Darmstädter Tagblatt 1950

Mehr Stahl

Die amerikanischen Pläne, die Ruhrindustrie für die Aufrüstung Westeuropas einzusetzen, werden von mehreren britischen Zeitungen behandelt.

Die liberale „News Chronicle“ schreibt:

„Die Deutschen sollen mehr Stahl her-Stellen. Die Notwendigkeit, die Stahlproduktion in Westeuropa zu erhöhen, hat jetzt den Vorrang. Deutschland besitzt heute die größte ungenutzte Stahlkapazität. Man kann als selbstverständlich annehmen, daß die Produktionsgrenze für deutschen Stahl erhöht wird, ohne daß man auf die Durchführung des Schuman-Planes wartet. Die Westalliierten haben die deutsche Stahlproduktion auf 11,1 Millionen Tonnen jährlich begrenzt. Aber die Kapazität liegt bei sechzehn bis siebzehn Millionen Tonnen. Frankreich ist sich der Gefahr des Kommunismus bewußt genug, um diese Erhöhung der Stahlproduktion zu billigen und dabei seine Furcht vor der deutschen Rüstung zu übersehen.“

Das Labour-Organ „Daily Hera 1d“ schreibt:

„Washington ist der Ansicht, nur durch eine schnelle und uneingeschränkte Aufrüstung Westeuropas unter Ausnutzung der ganzen vorhandenen Kapazität kann einer kommunistischen Aggression der nötige Widerstand entgegengesetzt werden.“

Der liberale „Manchester Guardian" betont:

„Es ist heute eine große Gefahr, daß man sich zu sehr mit Asien beschäftigt und dadurch die Gefahr für Europa unterschätzt.“

Der konservative „Daily Telegraph“ schreibt:

„Der Westen hat nur noch wenig Zeit. Seine bisherige Verteidigung ist, unzureichend.“

Eine Fremdenlegion?

Der militärische Korrespondent der „New York Times“ fordert die Bildung einer westdeutschen Polizei oder Armee unter alliierter Kontrolle und den sofortigen Abschluß eines Friedensvertrages mit Japan:

„Die für die Verteidigung der freien Welt notwendigen Menschen können nur aus zwei Hauptquellen kommen: Japan und Deutschland. Mit Japan sollte sofort ein Friedensvertrag abgeschlossen werden. Man sollte den Japanern die Verantwortung für die Vertei-* digung ihrer Inseln geben. Gleichzeitig müßte man das Recht zugestehen, in Japan Stützpunkte zu behalten. Unter alliierter Kontrolle müßte eine westdeutsche Polizeitruppe oder Armee geschaffen werden. Ferner könnte man unter amerikanischem oder alliiertem Oberkommando sehr gut aus Deutschen, Japanern und anderen Ausländern Fremdenlegionen bilden, die den Vereinten Nationen angeboten werden könnten. Der amerikanische Vertreter im Exekutivausschuß der Atlantikpaktmächte wird die europäischen Partner zu neuen Bemühungen um die Verteidigung des Westens auffordern, die in einem- angemessenen Verhältnis zu den amerikanischen Verteidigungsanstrengungen stehen sollen. Die Vereinigten Staaten sind bereit, den europäischen Partnern durch höhere Geldzuwendungen zu helfen. Die Vereinigten Staaten werden Geldbeträge bis zu fünf Milliarden Dollar bereitstellen, wenn die Garantie besteht, daß diese Summen wirksam genutzt werden. Die westliche Welt muß nicht nur in Asien, sondern auch im Nahen Osten und in Europa auf sowjetische Angriffe gefaßt sein. Die Ereignisse in Korea haben bewiesen, wie schlecht der Westen vorbereitet ist. Die freie Welt ist heute weniger gut vorbereitet, einem neuen totalitären Angriff zu widerstehen als in den Tagen Hitlers und der japanischen Generale.“

Entuazifizierung

Der „Fortschritt“ veröffentlicht einige Szenen aus der Spruchkammerverhandlung gegen Kolbenheyer. Wir entnehmen daraus folgende:

„Sachverständiger Dr. Hupka, Kulturabteilung Radio München.

Vors. (verliest Gutachten Dr. Hupka): Wie stand nach Ihrer Auffassung Kolbenheyer zum Nationalsozialismus?

Hupka: Unzweideutiger Nationalsozialist in seinen Werken.

Vors.: Kennen Sie als Bücherrezensent von Radio München die Werke Kolbenheyers?

Hupka: Ich habe sie alle gelesen! (Einige weitere Zwischenfragen und Antworten folgen. Dann):

Dr. K.: Kennen Sie meine Tetralogie? Hupka: Selbstverständlich! Ich habe alles von Ihnen gelesen!

Dr. K.: Die dramatische Tetralogie, das heißt, ein Werk von vier Dramen, ist aber bisher noch gar nicht veröffentlicht worden.

(Brausendes Gelächter im Publikum.)

Hupka; Ach so! ich verstand, Sie meinten Ihre Paracelsus-Trilogie! Man kann sich doch mal verhören!

(Gelächter verstärkt sich und hält lange an.)“

Vor großen Bundestagsdebatten

R. Bonn, 24. Juli. 37 Punkte stehen in dieser Woche auf der Tagesordnung v°n _.^re^ großen Bundestagssitzungen. Die für den August vorgesehene Parlamentspause hat diese voraussichtlich letzte Woche des ersten Sitzungsjahres des Bundestages mit Aufgaben überhäuft. Allerdings erscheint einigen Kreisen des Parlaments eine Ferienpause angesichts der drängenden gesetzgeberischen Aufgaben für verfrüht.

Die Bundesrepublik ist eingeladen worden, an der in dieser Woche in Paris beginnenden internationalen Konferenz ^le Lageü.er überbevölkerten Gebiete Europas teilzunehmen.

Auf Giulianos Spuren

Ravensburg, 24. Juli. (Ids) Zwei jugendliche Räuber, die einen Raubüberfall auf ein abgelegenes Gehöft in der Gemeinde Schmalegg im Kreis Ravensburg verübt hatten, konnten verhaftet werden. Einer der beiden, ein siebzehnjähriger, hatte sich bereits in Fürsorge-Erziehung befunden, war wegen eines schweren Raubes vorbestraft und wurde wegen Diebstahls von der Ravensburger Kriminalpolizei gesucht. Seinen neunzehnjährigen Komplizen hatte er im Jugendgefängnis Ulm kennengelernt. Die beiden waren zunächst in einem Stahlwarengeschäft in Ravensbrück eingebrochen und hatten sich dabei ein Luftgewehr besorgt. Mit diesem langgeschäfteten Gewehr, das in der Nacht für einen Karabiner gehalten werden konnte, hatten sie die Bewohner eines Hofes in Schmalegg bedroht, Die Räuber erhielten 27 DM ausgehändigt, schlossen die Bewohner ein, durchsuchten das Haus und erbeuteten noch eine Armbandunr und Lebensmittel.

Falschgeldhändler verhaftet

Hamburg, 24. Juli, (dpa) Die Hamburger Kriminalpolizei hat jetzt nach langen Ermittlungen einen Ring von Falschgeldverteilern gesprengt und acht Beteiligte verhaftet. Die Falschgeldhändler hatten seit längerer Zeit falsche Hundert-Dollar- und Fünf-Dollar-Noten in Nachtlokalen und Geschäften der Hamburger Innenstadt abgesetzt. Außerdem versuchten sie, falsche Hundert- und Fünfmarkscheine in den Verkehr zu bringen. Sie bezogen das Falschgeld von zwei Polen aus einer süddeutschen Stadt.

Der Prinz und die Hosen

Paris, 24. Juli, (dpa) Alfonso de Bourbon y Bernados de Quieros, ein Vetter des ehemaligen spanischen Königs Alfons XIII. steht in Paris vor einem Gericht, weil er in einem Warenhaus 115 Paar Hosen gestohlen haben soll. Alfonso de Bourbon, der jetzt 28 Jahre alt ist, war in einem Warenhaus angestellt.

Der Schund bleibt Sieger

An allen Ecken und Enden der Bundesrepublik wird seit einiger Zeit gegen Schmutz- und Schundliteratur Sturm gelaufen. Von der einfachen Bitte bis zu Polizei und Strafantrag ist so ziemlich alles vertreten, was von den Jugendorganisationen, Lehrern und Behörden in diesem Kampf ins Feld geführt wird.

Doch die Verfasser und Hersteller der Schundliteratur haben ihre Antwort schon bereit. Vielleicht werden sie jetzt ein Magazin herausbringen, in Riesenauflage, und nach dem üblichen Inhalt halt lächelnd auf der letzten Seite behaupten: „So stellen wir uns ein Magazin nicht vor!“ Vielleicht werden sie aber auch nur so weit gehen, als das Gesetz es erlaubt. Dann hat der Strafantrag keinen Sinn mehr, denn man kann nur bestraft werden, wenn man gegen ein Gesetz verstößt. Ich weiß nicht, was den Leuten etwa noch einfallen könnte. Sie werden das besser wissen als ich. Jedenfalls werden sie ihren Weg finden — und durch das Verbot, beziehungsweise durch die Bekämpfung noch gefährlicher werden.

Der Hauptfehler Hegt darin, daß man dieser Literatur nichts entgegenzusetzen vermag. Jugendbücher, seien sie noch so gut, sind für den Jungen wie für die Eltern in der Regel unerschwinglich. Preise zwischen sechs und zwölf Mark sind heute selbst für ein Weihnachtsgeschenk zu viel-Wieviel Jugendzeitschriften wurden begonnen und mußten ihr Erscheinen einstellen, weil sie für den Geldbeutel des Jugendlichen einfach zu teuer waren. Der Staat hat nichts dazu getan, diese zum Teil sehr guten Zeitschriften am Leben zu erhalten. Was jetzt zur Bekämpfung der Schundliteratur ausgegeben wird, hätte sicher gereicht, wenigstens eine Zeitschrift soweit zu unterstützen, daß sie sich trotz eines niederen Verkaufspreises erhalten kann.

Man muß nur einmal in einer Leihbücherei zusehen, wie die Jungen und Mädel die Regale absuchen nach Büchern, die sie ansprechen. Es gibt nicht allzuviel Literatur, die die Sprache der Jugend spricht. Und dann geht es aus Mangel an gutem Lesestoff an den schlechten.

Schlechtes kann man nur durch Besseres schlagen! Hat schon irgendjemand daran gedacht, in allen Orten eine gute und umfassende Jugendbücherei einzurichten? Eine Bücherei, in der die Jugend wirklich das findet, was sie ihrem Alter entsprechend braucht? — Mit ein paar tausend Mark wäre eine Unzahl Jugendlicher vor der Schundliteratur bewahrt. M- M.

In einem Aufruf zur Ostdeutschen Kul¬ tur- und Hochschulwoche, die vom 24. bis 30. Juli in Marburg stattfindet, erklärte der hessische Kultusminister Dr. Erwin Stein, es sei notwendig, daß sich die Universitäten des Bundesgebietes mehr als bisher wissenschaftlich mit Fragen befassen, die früher Aufgaben der ostdeutschen Hochschulen waren. Die Vermischung der Stämme, wie sie nach 1945 im Westen eingetreten ist, wirft für die künftige Entwicklung unseres deutschen Volkes Probleme auf, die dringend der Untersuchung durch die wissenschaftliche Forschung harren.

Die vergitterten Fenster

DAS „EXPERIMENTUM MEDIETATIS“ DES OBERSTEN LAWRENCE

Das Leben des Mannes, den vor nun fünfzehn Jahren jener tödliche Sturz vom Motorrad von seiner letzten, tiefsten Verzweiflung erlöste, ist seitdem immer mehr zum geheimnisvollen Mittelpunkt des Bewußtseins unserer Zeit geworden. Auf eine seltsame Weise ist aus der Legende seines Lebens das wahre Bild des Toten im Wandel der Zeit emporgetaucht. Der Lebende galt den Zeitgenossen als der „Kreuzritter des 20. Jahrhunderts“; längst bevor seine Büste in der Krypta der St.- Pauls-Kathedrale aufgestellt wurde, waren sein strahlender Ruhm wie sein dunkles Rätsel im höchsten Maße legendär geworden, und Hugo von Hofmannsthai übersandte 1926 dem Freunde C. J. Burckhardt den „Aufstand in der Wüste“ mit dem Hinweis auf den Adel und die zauberhafte Reinheit einer Seele, die sich auf der glänzendsten Stufe des Erfolges und des Triumphes von der Welt zurückzieht und verzichtet.

Zweifellos ist Thomas Edward Lawrence ein „Gleichnis des 20. Jahrhunderts“ und sein tragischer Schicksalsvollzug von brennender Aktualität und Von unausweichlicher, stellvertretender Entscheidung für unsere Gegenwart. Hat dieser Asket und Ethiker, Täter und Nihilist, der mit einer unheimlich harten und männlichen Bewußtheit einsam und stolz seinen Weg ging, das große, meisterliche Leben erreicht, das der moderne Mensch leidenschaftlich erzwingen will —, oder wird eine prüfende Deutung seiner Gestalt erkennen müssen, daß der Schwur der ausschließlichen Innerweltlichkeit die Meisterschaft in Krankheit und die Oberherrlichkeit in Verzweiflung stürzt?

Dieses Leben war nur sich selber verantwortlich; in selbstverschlossener Eigenherrlichkeit und eigengesetzlicher Bindung der Erde allein verhaftet und verpflichtet. Mit keinem Menschen wollte er sein Leben teilen, aber auch mit keinem Gott. Die Idee des Glaubens, der Offenbarung war ihm fremd. Dieser Geist war einzig besessen von dem Gedanken der einsamsten, grenzenlosesten Unabhängigkeit, und die persönliche irdische Freiheit zu erreichen war der einzige Sinn und das Ideal, das die historischen Bindungen ablösen sollte. Am Ende seines Weges aber steht die Erkenntnis eines entsetzlicher, metaphysischen Irrtums; die Freunde dieses Mannes berichten von der Verzweiflung und dem Grauen, die sie aus seinen Augen anstarrten. Bitternis und Leere sind an die Stelle des Triumphes getreten. Angst,. Einsamkeit, Schuld haben die Herzmitte dieses Lebens zerbrochen; was übrig bleibt, ist eine bettelnde Sehnsucht nach dem Reinen und Absoluten der schuldlosen Geschöpflichkeit.

Insofern ist das, was sich im Dasein dieses ebenso berühmten wie armen Mannes ereignet, die deutlichste Ausprägung des tragischen Menschen, der nicht mehr vor Gott lebt, der sein Gegenüber preisgegeben hat. Des Menschen, der Gott nicht einfach leugnet, sondern der schicksalhaft von ihm entfernt ist. Die notwendigerweise unablässig lockende Versuchung ist —: Aus „Gottverlassenheit den Menschen zu vergotten“. Der Versuch des menschlichen Ich, selbst Mitte zu sein, in sich statt in Gott das Zentrum der Welt zu sehen — — dieser Weg in den Unglauben führt unentrinnbar in die Sinnlosigkeit, in die Verzweiflung, in die Wüste ...

Daß Lawrence nicht nur dort, in seinen arabischen Jahren, sondern sein Leben lang den „Zarathustra“ bei sich trug, kann uns kaum wundern, und wenn er der „Schwester Arabien“ zurief: „Ich schrieb meinen Willen durch den Himmel hindurch in die Sterne, um die Freiheit zu gewinnen, das siebensäulige würdige Haus ..so war es gerade die letzte Säule, die das „Haus der Weisheit“, den anderen Namen seiner Freiheit, zum Einsturz brachte —. nämlich die siebente Einsamkeit Nietzsches-Zarathustras, dessen abgründige Klage „Ich bin ja kein Mensch, ich bin Dynamit * in bestürzender Analogie steht zu dem Beinamen „Scheich Dynamithos“, den die Araber ihrem Befreier gaben.

„Die sieben Säulen der Weisheit“ — — vielleicht waren es die sieben Stationen seines eigenen Lebens: Des archäologischen Forschers; des Weges nach Damaskus; des Richters über die diplomatischen Spieler der arabischen Würfel; des „Los von der Erde“ des Fliegers; des lebenslang um das Kunstwerk ringenden Schriftstellers; der Flucht in die musica divina Bachs, Beethovens und Brahms’ — und wirklich bricht ja die Musik stets in den „auseinandergefalteten Augenblicken“ am stärksten in den Menschen herein —; bis zu den bleichen Schatten der letzten inneren Zerstörung. Am Ende war alles vergeudet; der Dienst an der Erde hat sich gerächt.

Aus dem flammenden Dunkel bricht die ganze Existenz dieses Mannes hervor wie die ins Leere greifende, verkrallte Hand des Ertrinkenden —: Das Kierkegaardsche „Porträt des Verzweifelten“ ...

,Das Selbst, das er verzweifelt sein will, ist ein Selbst, das er nicht 'ist (denn das Selbst sein zu wollen, das er in Wahrheit ist, das ist ja gerade das Gegenteil von Verzweiflung)-' Dieses andauernde verhüllende und wider die eigene Absicht enthüllende Maskentreiben gaukelt ihm immer von neuem die Möglichkeit vor, sich vor sich selbst zu verstecken und zu decken. Die Räume der Seele werden undeutlich, unterwühlt und schattenhaft perspektivisch. Erfolgt einmal der tödliche Schlag, zu dem er blinden Gesichts ausholt, so trifft er eine Marionette oder sich selber. Ein dunkler Seelenbezirk, in dem Krankheit und Schuld verschleiert umherziehen, wird zur Neurose. — Nur wenige von denen, die Lawrence in seinen letzten Lebensjahren nahestanden, begriffen hinter der Virtuosität der Maske das Lachen, das sich in Schwermut hüllt; erkannten die Schwermut, die in Lachen ausbricht. Zuletzt beherrschte der „Mann ohne Kirche, halb Mönch, halb Kobold“, das Spiel nur mühsam noch, zu dunkel und lastend war die Lüge seines Lebens geworden. In der verstrickenden Tiefe des Netzes aus Schuld, Schwäche und Verstellungen wächst nicht nur die Unklarheit darüber, wo der eigene Feind steht, mehr noch drückt sich in dieser abgrundtiefen Tragik der Selbstdurchbohrung, in diesem Mitder-ganzen-Existenz-Gestikulieren die Bewegung der Zeit aus.

Helmut Müller-Schilling.

Karl Stauffer, Bern: Bildnis seiner Schwester Pergamon

Jakusch und sein Aushilfsärger

Kilian hat Aerger. Er hat zwar nur den üblichen Aerger wozu jeder Mensch, der etwas auf sich hält, verpflichtet ist, aber da er sich fleißiger mit so etwas herumschlägt als übliche Menschen, macht er damit alles natürlich nur noch ärger.

Jakusch, sein Freund, sinnt auf Abhilfe.

„Ich werde dir einen Kocher schenken.“

„Hab schon einen.“

„Ich werde dir meinen Kocher schenken.“

„Ihr Antrag ehrt mich, aber ich habe trotzdem schon einen.“

Bei seinem nächsten Besuch schenkt Jakusch Killian seinen Kocher.

„Du könntest mir eigentlich einen Kaffee kochen", sagt Jakusch.

„Trudi!“ ruft Kilian seine Frau. „Würdest du bitte für Jakusch ... “

„Nein“, sagt Jakusch, „d u solltest ihn mir kochen. Nur du allein. Auf meinem Kocher. Auf deinem Kocher. Ich leide neuerdings an Verfolgungswahn. Vielleicht tut deine Frau Dynamit in den Kaffee.“

Kilian findet das zwar merkwürdig, doch des Menschen Wille ist sein Schrebergarten. Er steckt also den Kocher an, und der Kocher macht „Pffft“ und ist kaputt.

„Kaputt“, sagt Kilian.

„Kleiner Betriebsunfall. Ein paar Drähtchen zu knüpfen, und schon ist er wieder ganz.“

Kilian knüpft Drähtchen, schließt an, und Kocherchen ist wieder ganz.

„Hab ich dir schon von meinem neuesten Aerger erzählt, Jakusch ... ?“ fragt er.

„Pffft“ macht der Kocher und ist kaputt.

Kilian bekommt Froschaugen, jedoch: Einem geschenkten Kocher guckt man nicht auf den Draht. Er bastelt zum zweiten Male, schließt zum zweiten Male an, und der Kocher leuchtet auf in alter Pracht.

„Jakusch“, sagt Kilian, „ich fühle mich elender von Tag zu Tag. Du nimmst alles so leicht. Ich versteh das einfach nicht..."

„Pffft“ macht der Kocher und ist kaputt. „Ich versteh das einfach nicht“, sagt Jakusch.

„Wollen wir nicht doch vielleicht Trudi bitten ..."

„Und was wird mit meinem Verfolgungswahn?“

Kilian zieht den Rock aus, versucht Drähtchen zu knüpfen, aber Drähtchen sind ganz.

„Vielleicht unterherum“, sagt Jakusch, „weißt du, dort wo der Anschluß ist.“

Kilian sieht unterherum nach, und der Anschluß ist kaputt.

Kilian flickt den Anschluß, zieht seinen Rock wieder an, und der Kocher ist brav und kümmert sich um das Kaffeewasser.

„Wo waren wir stehengeblieben?“ fragt Kilian.

„Pffft“ macht der Kocher und ist kaputt.

„Ich mag nimmer!“ schreit Kilian.

„Doch“, sagt Jakusch, „du magst. Denn du bist mein Freund. Du kannst mich nicht durch Dynamit umkommen lassen.“

„Strychnin“, sagt Kilian. „Dynamit ist Unsinn, Du meinst Strychnin.“ Er hat den Kocher auf den Schreibtisch placiert, ist mit der Schere in sein Inneres eingelbrochen, aber das Innere ist in Ordnung. Auch der Anschluß ist in Ordnung.

„Vielleicht die Sicherung“, sagt Jakusch. „Er hat oft so charmante Einfälle Er ist so abwechslungsreich in seinen Einfällen.“

Kilian schleudert den Rock gegen den Spiegel, rupft sich den Schlips vom Hals und wütet die Aermel hoch. „Wenn du nicht mein Freund wärst... !“

„Ich bin doch dein Freund?"

Kilian holt die Leiter, ersteigt den Sicherungskasten, hat keine Ersatzsicherung mehr, und die Sicherung ist kaputt. Nach mühseliger Forschungsreise durch die gärtnerischen Anlagen von r ilians Wohnung findet sich ein Blumendraht, und die Sicherung kann geflickt werden.

Von dem Zeitpunkt an, da der Kocher etwa zum zwölften Male neu in Fahrt gebracht worden ist, kommt Kilian nicht mehr auf die ihn bedrängenden Themen zurück Offensichtlich versucht er den Kocher zu hypnotisieren. Streckenweise scheint es ihm auch zu gelingen, streckenweise jedoch . ..

„Ich habe schon manches Sechstagerennen erlebt, aber das hier..." Schweiß steht ihm auf der Stirn, seine Hände zittern, und sobald der Kocher zu stottern anfängt, bricht er in Anfeuerungsrufe aus.

Als der Abend kommt, die Sonne sinkt und Trudi sich erkundigt, ob Jakusch zum Abendbrot bleiben wird, ist der Kaffee fertig. Kilian auch.

„Jakusch", sagt er aufatmend und alles begreifend, „du bist ein Untier."

.Hätte ich dir sonst meinen Aushilfsärger geschenkt?“

„Jakusch“, sagt Kilian, „noch niemals habe ich mich so gefühlt wie in diesem Augenblick. Ich habe eine Schlacht gewonnen. Und du bist schuld daran. Mit deinem vermaledeiten Kocher. — Wovon wollten wir eigentlich sprechen?“

„Daß ich dein Freund bin.“

Erinnerungen an Hermann Keyserling

Wir wir in unserer gestrigen Ausgabe berichteten, fand am vergangenen Freitag in Schloß Wolfsgarten eine Keyserling-Gedenkfeier statt. Prinz Ludwig, Schirmherr der Keyserling-Gesellschaft für freie Philosophie, rief die Gestalt des Philosophen und sein Wirken in Darmstadt in die Erinnerung zurück. Nachfolgend veröffentlichen wir den Wortlaut seiner Gedenkrede. Die Redaktion

Heute wäre Graf Keyserling 70 Jahre alt geworden. An diesem Tage möchte ich Ihnen allen sagen, mit welch tiefer Dankbarkeit wir hier in seiner Wahlheimat Hermann Keyserlings gedenken. Hier in diesen Räumen (in Wolfsgarten, d. Red.), wo der Philosoph so oft geweilt hat, liegt es nahe, besonders an diesem Erinnerungstage den Blick nach rückwärts zu wenden.

Ich sehe sie noch um die Lampe sitzen, vor bald 30 Jahren, die eigentlichen Träger des Darmstädter Wagnisses: Die Hünengestalt Keyserlings, im Stuhl zurückgeworfen, daß der Spitzbart in die Luft sticht. Ihm zur Linken im Schatten das lebhaft lauschende Gesicht meines Vaters und gegenüber, mehr im Licht, der geistvolle Goethekopf Kuno Hardenbergs. Noch höre ich Keyserlings schmetterndes Lachen, das plötzlich den strudelnden, blitzenden, funkelnden Strom seiner Rede unterbricht, wie ein Wasserfall den eilenden Bergfluß unterbricht und doch weitertreibt.

Und unter der Lampe sehe ich auch die beiden Frauen, deren Schweigen dem lebhaften Gespräch erst Tiefe und Resonanz zu geben scheint.

Ich fühle noch die atemlose Spannung, mit der die-Halbwüchsigen den Wechselreden folgten, den Wechselreden, die alle Dinge der Welt, große und kleine, zu berühren schienen, und ich fühle noch das Staunen, wenn im Bogenlicht des Keyserlingschen Geistes das Alltägliche plötzlich bedeutend, das Trübe und Plumbste heiter und tänzerisch und das Schwere einfach und einleuchtend wurde.

Von solchen Erlebnissen her ist für mich wohl für immer der Begriff des geistigen Menschen zu einem Bild verdichtet: Zum Bilde des blutvoll Intellektuellen (um ein übles Schlagwort zu variieren), zum Bilde Hermann Keyserlings.

Ja, auch von den Darmstädter Tagungen tauchen jetzt Bilder auf: Ich sehe die ungeheuer bunte Zuhörerschaft vor mir: Geprägte Köpfe geistiger Menschen, aufgeschlossene Studentengesichter, Gewerkschaftler, kichernde Salondamen, Sonderlinge, bedächtige Spießer, Wandervögel — ein erstaunlich vielseitiges Bild aller durcheinander gewirbelten Kreise des ersten Jahrzehnts nach dem ersten großen Kriege. Und zwischen und über ihnen erscheint immer wieder das angespannt auffassende, ermunternde, zornig zügelnde, tiefernst leuchtende Antlitz Keyserlings. Neben ihm sind da auch die unvergeßlichen Gestalten, die er rief: Tagore, Richard Wilhelm, Frobenius, Driesch, Aponyi, C. G. Jung, Scheler, Rouseile und viele andere. Ein original gelegter Querschnitt durch den deutsch-europäischen Geist jener Tage.

Ich kann hier nur Eindrücke schildern, denn der junge philosophisch ungeschulte Mensch verstand nicht alles, was damals gesagt wurde. Unauslöschbar aber bleibt die Erinnerung an die hochgespannte Stimmung einer solchen Tagung, an das Bunte, Kaleidoskopartige, das ihren Zauber ausmachte, und an die sinnfällige Erscheinung der Vielfalt der geistigen Stimmen.

Wie dort ein Grundthema nach jeder Richtung hin variiert wurde, vom Träumenden, Denkenden, Schaffenden her, wobei keine Schranke mehr galt, wo der Zünftige neben dem Außenseiter, die Jugend neben dem Alter, der aktive Mensch neben dem contemplativen zu Worte kam, bis am Ende (ganz ohne öffentliche Diskussion) ein wesentliches Verständnis erreicht, ein Schritt zur Sinneserfassung geleistet war, das war wirklich freies Philosophieren und bleibt unvergeßlich.

Unvergeßlich bleiben auch die großartigen Schlußvorträge in denen Keyserling Ordnung in das Chaos der vielen Stimmen zu bringen verstand und das Grundthema noch einmal im großen Finale herausstellte.

Ich gab diese recht äußerlichen Erinnerungsbilder. um klarzumachen, warum ich mich so tief verpflichtet fühle, Worte des Dankes an Keyserling auszusprechen, zu denen ich dem Lebenden gegenüber wohl nie die Unverschämtheit gefunden hätte.

Als Darmstädter danke ich, daß Keyserling unserer Stadt damals wieder zu geistigem Ansehen verhalf, wenn seine Bedeutung auch noch vielfach umstritten war.

Als Sohn meines Vaters erfüllt es mich mit Dankbarkeit, daß Keyserling die Bestrebungen des Großherzogs, die immer, auch nach 1918, auf die Entwicklung eines geistigen Zentrums in unserer Heimat gingen, freundschaftlich verstand und unterstütze.

Als Mensch meiner Generation schließlich danke ich Keyserling, daß er uns in den für das Leben bestimmenden Jahren den Glauben an den Geist erweckte und die Hoffnung auf den geistigen Menschen, allen Zusammenbrüchen und Selbstmorden zum Trotz, gründete; daß er uns die Aufmerksamkeit gegen alles und jedes als ersten Schritt auf dem Wege zur Sinneserfassung vorlebte und uns in der Trägheit die schwerste Sünde wider den Geist erkennen ließ. Ich danke ihm, daß er uns ahnen ließ, was das ist: logos spermatikos.

Südamerika von heute

Dr. Erich Tilgenkamp, Zürich, der bekannte Flieger, Schriftsteller und Verleger, spricht am Mittwoch, dem 26. Juli um 19.30 Uhr in der Aula der Technischen Hochschule zu seinem Farbfilm „Das heutige Süd-Amerika“, der ebenfalls, wie vor einigen Wochen der „Moghreb-Film“, zum ersten Male in Deutschland gezeigt wird. Mit dieser Veranstaltung weist die Volkshochschule zugleich auf ihre Kulturfilmreihe im Herbstsemester hin.

Das Menschenbild in unserer Zeit Am Donnerstag, dem 27. Juli, findet um 17 Uhr eine Führung durch die Ausstellung „Das Menschenbild in unserer Zeit“ durch Dr. Schmoll gen. Eisenwerth, statt. Die Führung wird am Sonntag, dem 30. Juli, um 11 Uhr, voraussichtlich durch Dr. Dangers, wiederholt.

Zum Präsidenten der Gesellschaft für Musikforschung wurde auf der Generalversammlung in Lüneburg Prof. Dr. Friedrich Blume, Kiel, einstimmig wiedergewählt. Der übrige Vorstand setzt sich aus Prof. Werner Vetter, Berlin (Vizepräs.), Dr. Blankenburg, Schlüchtern (Schriftführer) und Dr. Baum, Kassel (Schatzmeister) zusammen. Dem Wissenschaftlichen Beirat gehören Prof. Engel, Marburg, Prof. Osthoff, Frankfurt. Prof. Beßler, Jena, Prof. Feilerer, Köln und Prof. Gerber, Göttingen an.

Auf dem Zweiten Weltkongreß der Musikbibliotheken schlossen sich die Anwesenden Musikbibliothekare zu einer „Societe Internationale de Bibliothecaires Musicaux“ zusammen. Der vorbereitende Vorstand wurde gewählt; Präsident: Prof. Denis, Löwen, Sekretär Prof. Fedorow, Paris. Aus jedem Lande wurden Fachvertreter als Kommissionsmitglieder ernannt. Für Deutschland wurde Dr. Lutter, Göttingen, gewählt. Die Gesellschaft der Musikbibliothekare nimmt einen ständigen Platz im Musikalischen Rat der UNESCO ein.

Notizen

Die Kieler Universität im Film. Einen Einblick in das Leben einer deutschen Universität soll ein Film vermitteln, der gegenwärtig von der Pan-Film-Hamburg an der Christian-Albrecht-Universität in Kiel gedreht wird. Mitwirkende sind ausschließlich Studenten, Dozenten und Professoren. Der Film wird Ausschnitte aus der Forschungs- und Lehrtätigkeit bringen, das Leben und die Nöte der Studenten aufzeigen und den besonderen Charakter der Kieler Universität als einzige „Wasseruniversität“ der Bundesrepublik berücksichtigen.

Das Exekutivkomitee des Lutherischen Weltbundes tritt am 1. August in der Evangelischen Akademie im Schloß Tutzing zu seiner ersten Tagung in Deutschland zusammen, f

Zwischen Nacht und Tag

R. W. Es ist die Stunde zwischen Tag und Nacht, der erregende, kurze, messerscharfe Augenblick, in dem ein neuer Tag aus dem Nichts herauswächst und in sein heimliches Dasein tritt. Ein Kampf setzt ein zwischen Dunkelheit und Licht, ein langsamer, zäher Kampf, während Geheimnisse hinwelken und aufblühen, da die Sterne erbleichen, das Nächtige zu grauen, das Starre sich zu regen, die Stille zu raunen anhebt. Die Träume ziehen sich zurück in ihre tiefen Höhlen, eine Weile noch durch die Täler schwebend, um Häuser, Fenster und Betten, bis auch sie im Nichts verwehen.

Silbergraue Nebelschleier werden deutlicher. Da steht ein schattenhafter Baum mit schwarzem Stamm und schwarzen Zweigen. Die Farben nehmen ihre Farbigkeit wieder an, vorsichtig und behutsam aus dem Ungefähr. Schon sind im Gras die Blüten des Löwenzahns zu ahnen und im Beet das Liebesrot der üppigen Päonien und das milde Bunt der Zinnien.

Inzwischen wandelt sich das graue Dämmern in der Luft in ein zitternd bewegtes Lichtwerden. Grüner Glanz erfüllt den weiten Himmelsraum. Das Licht drängt über den Rand des Horizonts. Der junge Tag ist ganz wach geworden. Es zirpt und zwitschert in den Zweigen, ein Perlenspiel von bunten Tönen. Die Hähne krähen, ihre Stimmen klingen wie schrille Klarinetten. Das Sonnentor im Osten glüht wie ein gelbroter Feuerfluß. Ein purpurner Ball schiöbt sich langsam und scharf abgezeichnet in das breite metallische Glühen. Noch einen Augenblick, und das rote Rund hat sich vollkommen über den Horizont erhoben. Der große, ungeheure Augenblick ist da. Phoebus Apoll, der Herrliche, schleudert seinen goldenen Strahl wie eine Fanfare des Triumphes über die Welt. Die Erde badet im Licht

Ahnst du von diesem Bilde, Techniker Mensch, der du die Sonne und das Licht in der Glühbirne und Jupiterlampe künstlich nachgeahmt hast, wie es mit deiner Größe bestellt ist? Du drehst am Schalter, und es wird hell, du drehst wieder, und es wird dunkel. Urplötzlich und schnell. Unter deiner künstlichen Sonne wächst kein Halm, öffnet sich keine Blüte. Da gibt es keinen Kampf zwischen Dunkelheit und Licht, kein Geheimnis, kein Wunder. Deine Sonne bleibt klein und armselig — bei aller Nützlichkeit, die wir nicht leugnen — vor der ewig triumphierenden Sonne Gottes.

Wer kümmert sich um die Gassenkinder?

Sie sind nicht aus eigenem Antrieb dazu geworden — Auseinandergerissenc Familien — Fehlende Kinderhorte — Geforderte Spielplätze — Wer schafft Abhilfe?

Gassenkinder — das war früher einmal ein Scheltwort auch für Buben und Mädchen aus geordneten Familien, die es zum Spiel auf die Straße trieb, die aber sonst ein geborgenes Daheim hatten. In jedem Jungen steckt ja ein Stück von einem Gassenbub und man braucht darüber noch nicht einmal ein Klagelied anzustimmen. Die „Kinder auf der Straße“, um die es uns heute geht, soll man aber nicht mit jenen aus ruhigen Zeiten vergleichen und die Sorge um sie nicht mit der billigen Bemerkung abtun: „Es war auch früher schon so“. Einige Zahlen sollen zu denken geben.

Die Mutter geht schaffen

Gegenwärtig werden vom Jugendreferat beim Regierungspräsidenten Darmstadt Erhebungen über die häuslichen Verhältnisse der Schulkinder angestellt. Aus dem Ergebnis der bisher vorliegenden Befragungen greifen wir nur einen, noch nicht besonders ungünstigen Querschnitt heraus. Er bezieht sich auf das sechste Schuljahr aller Orte des Landkreises Darmstadt. Bei einer Gesamtzahl von 1394 Kindern gibt es zwölf Vollwaisen, 190 Vaterlose und 83, die noch auf die Heimkehr des Vaters warten. 25 leben bei der Mutter, weil die Ehe geschieden worden ist. In 22 von hundert Fällen liegt also die ganze. Last der Erziehung nur bei.der Mutter. Hinzu kommt, daß von diesen Müttern ein großer Teil einem Broterwerb nachgehen muß. 37 verdienen den Unterhalt für ihre Familie durch Heimarbeit, 38 gehen einer Halbtagsbeschäftigung nach, 98 sind ganztägig tätig.

Wo aber halten sich die Kinder während der Zeit auf, in der die Mutter schaffen deht? Nur zwei wissen vom Kindergarten zu berichten. 71 stehen in der Obhut der Großeltern, fünf in der von Nachbarn. Dreizehn sagen: „Auf der Straße“, 44 sind ohne Aufsicht daheim, das heißt also auch wohl, daß sie auf die Gasse angewiesen sind. Damit wird offenbar, wie dringlich die Einrichtung von Spielplätzen und vor allem von Kinderhorten für die schulpflichtige Jugend ist.

Für die Stadt Darmstadt liegen uns entsprechende Zahlen noch nicht vor. Sicher aber ist, daß sie nicht günstiger sein werden als auf dem Lande. Wenn wir an die Ferienzeit, an Regentage und vor allem an den Winter denken, wenn wir hinzufügen, daß Darmstadt nur über zwei Kinderhorte verfügt, einen im Elisabethenstift und einen im Nachbarschaftsheim, dann sollten wir die Wichtigkeit der Aufgabe erkennen. Auch frühere Zeiten sahen sich vor sie gestellt. So kam es in der ersten Hälfte des vorigen Jahrhunderts zur Gründung der Knabenarbeitsanstalt, deren segensreiches Wirken noch in guter Erinnerung ist. Sie war aus privater Initiative entstanden. Ob nicht auch heute, da das Problem noch viel ernster liegt, eine solche Bereitschaft zur Hilfe geweckt werden könnte?

Die Spielplätze

Wir sehen in diesem Zusammenhang davon ab, was durch die organisierte Jugend für ihre Altersgenossen getan wird. Sie kann immer nur einen Teil erfassen. Die anderen? Nun, wenn sie nicht auf die Straße gehen, dann stehen ihnen die Spielplätze doch offen? Wir haben den vor einem Jahr von der GYA gestifteten und in Anwesenheit von Oberkommissar MacCloy durch dessen Gattin eröffneten im Prinz-Emils-Garten, den „größten Hessens“ und den im Orangeriegarten, der von der Stadt unterhalten wird. Ein dritter ist für das Nordviertel geplant.

Der große Spielplatz ist zur Zeit nur von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Man hat mit Recht beanstandet, er sei zu sehr der Sonne ausgesetzt und vorgeschlagen, ihn durch ein Stück des schattigen Gartens zu erweitern. Die Stadt hat diesen Wunsch des Forums abgeschlagen. Sieht sie ihre Aufgabe nicht richtig?

In der Begründung des abschlägigen Bescheids, so erfahren wir von Stadtrat Schrauth, mußte darauf verwiesen werden, daß alle Versuche der Stadt, die Anlage in Ordnung zu halten, immer wieder an Zerstörungswut und Diebesgelüsten scheiterten. Aus den mit beträchtlichen Kosten angelegten sanitären Anlagen wurden die Waschbecken gestohlen. Fenster wurden zertrümmert und, als sie am nächsten Tag wieder eingesetzt worden waren, wiederholte sich der Unfug. Nicht die Kinder waren die Uebeltäter. Hier wie an vielen Stellen hilft nicht der Ruf nach der Obrigkeit. Es kann nur anders werden, wenn jeder Bürger sich verantwortlich fühlt. Ob das auf dem Wege eines freiwilligen Anlageschutzes oder durch andere Aufsichtsmittel geschieht, bedarf der Ueberlegung. Die Stadt hat dem Forum vorgeschlagen, sich darüber auszusprechen.

Im Orarigeriegarten geht es gesitteter zu. Aber auch hier bereitet die Frage der Aufsicht, weil sie mit Kosten verknüpft ist, einige Sorge. Für jeden, auch den geringsten Dienst an der Allgemeinheit, wird eine Vergütung gefordert. Dabei ließe es sich — wie es in anderen Städten vor dem ersten Weltkrieg war — denken, daß angehende Kindergärtnerinnen den Aufenthalt auf dem Spielplatz als einen Teil ihrer Ausbildung betrachten könnten. Sie haben hier eine gute Gelegenheit Kinder zu beobachten und können sich auch praktisch betätigen. In ähnlicher Weise fänden auch Jugendgruppen, die sich nicht auf ihr Gruppenleben beschränken möchten, Möglichkeiten sozialer Arbeit. Wie wichtig sie ist, das zeigt die Statistik der „Kinder auf der Straße“. pd

Trotz des trüben Wetters blickten die Gesichter erwartungsfroh! Ein Bild von der Sommerfahrt des VdK, Ortsgruppe Darmstadt, von der wir ausführlich in unserer gestrigen Ausgabe berichteten.

Hochburg der Stenografen

Helmut Kochenburger Verbandsmeister 1950

Die Leistungen des Stenografenvereins 1861, der seinen Unterricht in der Goetheschule in Darmstadt und in der Gutenbergschule in Eberstadt abhält, sind in Hessen so bekannt, daß man ruhig von Darmstadt als einer hessischen Stenografenhochburg sprechen kann. In vier Wettschreiben in diesem Frühjahr haben die Mitglieder dieses Vereins wieder ihre besondere Leistungsfähigkeit bewiesen.

Zur Ehrung der erfolgreichen Wettschreiber und Prüflinge der letzten Handelskammerprüfung war eine große Zahl von Kurzschriftlern dieser Tage in der Gaststätte Ripper zusammengekommen. Eine besondere Note erhielt die Veranstaltung durch die Anwesenheit maßgebender Vertreter des stenografischen Lebens, wie des Vorsitzenden des hessischen Stenografenverbandes, Johs. Kunkel -Frankfurt, des Vorsitzenden des Südwestdeutschen Stenografenverbandes, Herold -Karlsruhe, und des □Mitinhabers von Winklers Verlag, Heinrich Grimm. Die beiden Verbandsvorsitzenden erinnerten in ihren Ansprachen -an die über Hessen hinaus bekannten ^Leistungen des Vereins 1861.

Nadi der Begrüßung durch den Ver¬ •einsvorsitzenden, Herrn Karl Volk, nahm der hessische Verbandsvorsitzende die Verleihung der Leistungsabzeichen ries Deutschen Stenografenbundes, der höchsten stenografischen Auszeichnung, an die erfolgreichsten Wettschreiber vor. ZEs wurden verliehen: Drei goldene Abseichen in 360, 340, bzw. 280 Silben an Helmut Kochenburger, Hans Fi - scher, Erna Pfaff. An sechs Wettschreiber wurde das silberne und an fünf Wettschreiber das bronzene Leistungsabzeichen verliehen. Den Titel eines „Hessischen Verbandsmeisters in Kurzschrift 1950“ erhielt mit einer Leistung von 340 Silben Helmut Kochenburger. Zweiter wurde Hans Fischer mit 340 Silben, während Erna Pfaff mit 280 Silben beste Stenografin Hessens ist.

Der Verein 1861 liegt, seiner Tradition gemäß, mit diesen drei Meisterstenografen in Hessen an der Spitze. Die Höchstleistungen aller anderen hessischen Vereine liegen mit geringen Ausnahmen bei 200 Silben.

Im Nahkampf

Gestern abend gegen 22.30 Uhr kam es in dem Cafe Hauptpost in der Rheinstraße zu einer zünftigen Schlägerei zwischen weißen und farbigen Angehörigen der US-Besatzungsarmee. Mit Stühlen und sonstigen — als Hieb-, Stich-, Stoß- und Wurfwaffen zu verwendenden Einrichtungsgegenständen gingen die GJ-s aufeinander los. Als der Raum selbst zu eng wurde, setzten sie ihre Schlägerei zum Vergnügen der späten Passanten auf der Rheinstraße fort. Die Militärpolizei kam mit zwei Wagen, verpackte ihre tatenfrohen Landsleute getrennt nach Hautfarbe in ihre Jeeps, und der nächtliche Spuk war zu Ende. hn.

Entlassene Beamte wollen ihr Recht

Ueber eine kürzlich abgehaltene Mitgliederversammlung des Allgemeinen Beamtenschutzbundes e. V. im überfüllten Concordiasaal ging uns vom „Allgemeinen Beamtenschutzbund e. V. Darmstadt“ ein Bericht zu, demzufolge Landrat a. D. Dr. Gerber, Wilkenhausen, über das Thema „Es geht ums Recht“ sprach.

Von den ursprünglichen Grundsätzen des Beamtenrechts ausgehend referierte der Redner über das Ausnahmegesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums im Jahre 1933, demzufolge etwa 1000 Beamte ihres Dienstes enthoben worden seien. Selbst bei den damaligen Machthabern wurde nur sehr wenigen davon betroffenen Beamten die verdiente Versorgung versagt. Dagegen wurden 1945 etwa 100 000 politisch nicht genehme Beamte ohne jede Versorgung, ohne Gesetz, nur nach einer Kontrollratsdirektive entlassen. Trotz des noch bestehenden Deutschen Beamtengesetzes, der beabsichtigten Wiederherstellung rechts staatlicher Grundsätze durch die Besatzungsmacht und trotz einer Feststellung des internationalen Gerichtshofes, daß persönliche Schuld erwiesen werden müsse und Vermutungsschlud keine Rechtsgrundlage sei, machten sich öffentliche Verwaltungen offenkundiger Entziehung aller Rechte aus dem Beamtenverhältnis schuldig und zahllose ehemalige Beamte liegen ohne jegliche Versorgung auf der Straße. Selbst ein Parlament habe nicht die Macht, den Raub der Beamtenrechte zu sanktionieren und durch Hessische Verfassung und Bonner Grundgesetz sei das Beamtenrecht als vermögensrechtlicher Anspruch geschützt. Alle anderen Entscheidungen seien juristisch nicht haltbar. Der Redner griff in scharfen Worten die Entfernung vom Rechtsbewußtsein in der Bundesrepublik an und sprach die Erwartung aus, daß die entrechteten Beamten, denen eine persönliche Schuld nicht nachzuweisen sei, bald wieder zu ihren Rechten kommen müßten. Recht sei nicht Gegenstand der puren Anbetung und Verehrung, es müsse der tragende Grund eines Rechtsstaates sein.

Frankensteintreffen 1950

Das diesjährige Frankensteintreffen findet am Sonntag, dem 6. August 1950 statt. Kreisjugendausschuß, sämtliche Jugendgruppen des Landkreises, die Eberstädter und Darmstädter Gruppen und die Schulen haben dazu eingeladen.

Am Sonntagmorgen halten die Geistlichen beider Konfessionen auf dem Frankenstein Gottesdienst ab. Auf der Kundgebung um 11 Uhr sprechen Landrat Wink und der neue Schulrat des Landkreises Darmstadt, Dr. Ploetz. Dr. Ploetz will sich der Schuljugend und den Schulentlassenen vorstellen. Die Veranstaltung wird umrahmt von Musik, Liedern, Volkstänzen und Laienspielen. Am Nachmittag werden die Königsteiner Puppenspieler, die auch im Ausland einen guten Ruf genießen, ein Gastspiel geben. t-s

Der Polizeipräsident warnt

Jugendliche gehören in der Dunkelheit nicht auf die Straße

Nach § 1 der Polizeiverordnung zum Schutz der Jugend dürfen sich Jugendliche unter 18 Jahren auf öffentlichen Straßen und Plätzen oder an sonstigen öffentlichen Orten während der Dunkelheit nicht herumtreiben. Gerade in dem unbeaufsichtigten Herumtreiben zur Nachtzeit — also ohne Begleitung der Erziehungsberechtigten oder einer von diesem beauftragten Person — liegt eine besondere Gefahr für die Jugend. Die Dunkelheit verlockt zur Verübung von zunächst harmlosem Unfug, der erfahrungsgemäß bald zu üblen Streichen übergeht, ia zur Begehung von strafbaren Handlungen führen kann. Diese Gefahren abzuwenden, ist neben Elternhaus oder sonstigen Erziehungsberechtigten auch die Schule berufen.

Selbstverständlich richtet sich dieses Verbot nicht gegen Jugendliche, die von der Arbeitsstelle heimkommen oder aus anderen notwendigen Gründen die Straße betreten und ordnungsmäßig ihrer Wege gehen. Die Jugendschutzbestimmungen sollen u. a eine ungestörte Entwicklung der Jugendlichen sichern.

Die Polizeibeamten sind erneut angewiesen, auf die strikte Einhaltung der Jugendschutzbestimmungen zu achten und Verstöße zur Anzeige, zu bringen.

Blende auf!

Die „Skala“ in Eberstadt eröffnet

Im Beisein zahlreicher Ehrengäste wurde am Freitag mit einer Festvorstellung, in der der deutsche Film „Rosen in Tirol“ gezeigt wurde, die Eberstädter „Skala“ eröffnet. Architekt Eisenkopf hat den alten Saal des „Bergsträßer Hofes“ zu einem allen modernen Erfordernissen gerecht werdenden Kino ausgebaut. Zu diesem Zweck wurden die Emporen entfernt und die akustischen Verhältnisse durch den Einbau von Starkelithplatten und einem besonderen Verputz verbessert.

Der Vorführraum liegt über dem Vestibül, das man über einen schön gestalteten Vorplatz nach der Heidelberger Straße zu betritt. Der Innenraum macht mit seinen 340 Sitzplätzen einen guten Eindruck.

Um die Zahl der Kriegsgefangenen

Erste Untersuchung des Suchdienstes mit dem Material der staatlichen Registrierung

Um die Zahl der Kriegsgefangenen ist in letzter Zeit in der Öffentlichkeit und der Presse heftig diskutiert worden. Allein die staatliche Registrierung vom März 1950 brachte eine Zahl von 69 000 gemeldeten Kriegsgefangenen. Schon damals wurde gesagt, daß es sich um eine Mindestzahl handle, da man nur die Kriegsgefangenen hatte registrieren lassen, die tatsächlich mit ihren Angehörigen in der Heimat unmittelbar in brieflicher Verbindung gestanden hatten.

Der Suchdienst, dem die Meldekarten der Registrierung nunmehr laufend vom Bayrischen Statistischen Landesamt übergeben werden, hat mit dem ersten Material Untersuchungen angestellt, um festzustellen, in welchem Umfange die Zahl von 69 000 Kriegsgefangenen eine Mindestzahl darstellt. Im Gegensatz zu der amtlichen Statistik, die bei dieser Erhebung naturgemäß ganz strenge Richtlinien geben mußte, um Zahlen ohne jeden Unsicherheitsfaktor zu erhalten, kennt der Suchdienst noch andere Gesichtspunkte, die für die Beurteilung, ob es sich um einen Vermißten oder um einen Kriegsgefangenen handelt, von Bedeutung sind. Zunächst rechnete die Registrierung vom März 1950 bewußt alle die Fälle zu den Vermißten, bei denen nicht eine unmittelbare Verbindung zwischen Kriegsgefangenen und Angehörigen bestand. Die zahlreichen Heimkehreraussagen über in Gefangenschaft lebend zurückgelassene Kameraden blieben dadurch völlig unberücksichtigt; sie liegen aber dem Suchdienst vor. In Verbindung mit der Gruppe von Kriegsgefangenen, die vor dem 8. Mai 1945 eine eigene Nachricht aus dem Lager gaben (und die bei der Registrierung ebenfalls nicht als Kriegsgefangene gezählt werden konnten), erhöht sich die Kriegsgefangenenzahl der Registrierung auf die ser Grundlage bereits um 7,1 Prozent Diese Erhöhung muß zum größten Teile bei den Vermißten abgesetzt werden. Darüber hinaus fehlen bei der Meldung der Kriegsgefangenen anläßlich der staatlichen Registrierung weitere Gruppen, die die Zahl nicht unwesentlich erhöhen werden. Es sind dies einmal alle die Kriegsgefangenen, deren Angehörige in der Ostzone wohnen und sie demzufolge bei der Registrierung nicht melden konnten. Gleiches gilt für die Kriegsgefangenen, deren Angehörige noch heute als Restteile in den ehemaligen deutschen Gebieten, bzw. den ehemaligen volksdeutschen Siedlungsräumen leben. Es gehört weiter hinzu die Gruppe der Kriegsgefangenen, die schon früher verurteilt wurden und seit diesem Zeitpunkt bekanntlich ohne Schreiberlaubnis sind. Nicht zuletzt gibt es auch eine Anzahl von Kriegsgefangenen, deren Angehörige zwar im Bundesgebiet leben, jedoch im März dieses Jahres von der Registrierung nicht erreicht wurden, bzw. an ihr nicht teilnehmen konnten.

Alle diese letztgenannten Gruppen, die zahlenmäßig teils überhaupt nicht, teils im Augenblick noch nicht feststellbar sind, erhöhen die Zahl der Kriegsgefangenen über die oben genannten 7,1 Prozent hinaus, für die die Unterlagen beim Suchdienst vorhanden sind. Allein mit dieser nicht unerheblichen Prozentzahl aber, die belegt werden kann, ist der Beweis dafür erbracht, daß es sich bei den gemeldeten 69 000 Kriegsgefangenen nur um eine Mindestzahl handeln konnte. Es wird noch einmal darauf hingewiesen, daß Registrierungsanträge nach wir vor angenommen werden und daß diese Registrierung von großer Wichtigkeit für das Gelingen des Ostvermißtenplans ist.

Warnung an alle Gastwirte

Ein gefährlicher Raubüberfall

Einen gefährlichen Raubüberfall, der sich in der Montagnacht in Frankfurt ereignete, nimmt die Kriminalpolizei zum Anlaß, die hiesigen Gaststättenbesitzer vor ähnlichen Vorkommnissen zu warnen.

Gegen drei Uhr nachts erschienen in einem Frankfurter Lokal zwei unbekannte junge Männer im Alter von 20 bis 22 Jahren. Sie stellten sich an die Theke und verlangten Bier. Plötzlich zog einer der beiden eine Pistole und forderte den Eigentümer, die Bedienung und den Ober auf, die Hände hoch zu nehmen. Als die Bedienung in die Küche zu laufen versuchte, gab er einen Schuß ab, der jedoch nicht traf. Anschließend raubten die beiden dem Ober die Brieftasche mit 35 DM, eine Herrenarmbanduhr und einen Siegelring. Ferner rafften sie eine nicht mehr feststellbare Zahl von Zigaretten zusammen und nahmen außerdem Biergläser und einen Blechdeckel mit 100 Biermarken mit.

Die Täter werden wie folgt beschrieben: 1. 20 bis 22 Jahre alt, gesetzte Figur, blondes und gelocktes Haar, volles Gesicht, 1,65 m groß; 2. 20 bis 22 Jahre alt, schlank, schmales Gesicht, dunkelblondes und glattes Haar, 1,80 m groß. Beide waren ohne Kopfbedeckung und trugen helle Stoffmäntel. Der Oberstaatsanwalt in Darmstadt hat für die Ergreifung je eines Täters 500 DM Belohnung ausgesetzt. -wst-

In der Standt notiert

In der Bessunger Straße werden in diesen Tagen die letzten Straßenbauarbeiten an der Stelle des abgerissenen Bahnwärterhäuschens ausgeführt. Durch die Beseitigung dieses Verkehrshindernisses konnte die Fahrbahn auf 12 Meter verbreitert werden.

Haus Waldruhe im Stettbacher Tal ist, wie wir heute erfuhren, Privatbesitz von H. Pleßmann und nicht, wie wir irrtümlich annahmen, Eigentum der Evangelischen Gemeinschaft.

Einen beträchtlichen Menschenanflauf gab es am vergangenen Samflag gegen 12.30 Uhr, als an der Ecke Rhein- und Neckarstraße ein aus der Ausfahrt der Firma Heß herauskommender Lastkraftwagen gegen die stehende Straßenbahn rollte. Der Fahrer, der in der Ausfahrt die Abfahrt der Straßenbahn erwartete, erklärte, daß bei versagender Bremse sein Fahrzeug plötzlich ins Rollen gekommen wäre. Die Polizei nahm eine Ueberprüfung des Fahrzeuges auf Straßensicherheit vor. An Straßenbalm und Lkw. entstand geringer Sachschaden. DT

Die „Neue Zeitung“, München, errichtet, wie wir erfahren, ab 1. August 1950 in Darmstadt im Hause der Papier- und Schulbuchhandlung Heinrich Kraus, Wilhelm-Leuschner-Straße 20, eine eigene Geschäftsstelle. -ra-

Neuer Forums-Vorstand

Gemäß den Satzungen des Darmstädter Forums ist der im Januar 1950 gewählte Vorstand mit Beginn dieses Monats zurückgetreten. Die Neuwahl des Vorstandes ist für nächsten Donnerstag, den 27. Juli, 20 Uhr, in der Aula der Technischen Hochschule vorgesehen. Bei dieser Veranstaltung wird ein Referat über die geleistete Arbeit des Forums in den beiden Jahren seines Bestehens berichten und in der anschließenden Diskussion zur Kritik stellen.

Wohin gehen wir heute?

Lichtspieltheater: Union: „Die Kudcucks“; Thalia: „Träum’ nicht, Annette!“; Belida: „Abenteuer auf hoher See“, Palast: „Leckerbissen“, Hansa: „Wiener Mädeln“.

Ausstellungen: Landesmuseum: Werke hessischer Künstler; Holzhofallee: Ausstellung zum Ströher-Preis; Mathildenhöhe: Das Menschenbild in unserer Zeit; Amerikahaus: fotoform; Amerikahaus: Kollektivausstellungen Gustav Wolf und Hoffmann-Lederer; Amerikahaus: Moderne Skulptur in Amerika; d’Hooge, Mathildenplatz 20: Fotomontagen von Juro Kubicek und Ausstellung Helmut Lorz.

Opernschule der Landesmusikschule: Concordiasaal, 19.30 Uhr: „Die Frau ohne Kuß“ von Walter Kollo.

Amerikahaus: 20.00 Uhr: Liederabend der amerikanischen Sopranistin Janet Hayes. Am Flügel: Charles D. Walker, USA.

Wir gratulieren

87. Geburtstag: Herrn Johannes Grünewald, Habitzheim, Schulstraße 12.

78. Geburtstag: Frau Apollonia Massoth, Lorsch, Badegasse 7.

Export wird erschwert

Be. Seit einigen Monaten verhandelt die Körperpflegemittel-Industrie mit den zuständigen Ministerien über eine Senkung der Alkohol-Steuer, die mit 6 DM je Liter Weingeist heute gegenüber 0,96 RM im Jahre 1932 die aus versteuertem Alkohol hergestellten Erzeugnisse außerordentlich vorbelastet. In den Verhandlungen ist darauf hingewiesen worden, daß infolge der hohen Steuer die Körperpflegemittel-Industrie im Wirtschaftsjahr 1948/49 nur etwa 700 000 Liter Alkohol abgenommen hat, gegenüber 4 Millionen Liter 1938/39. Zwar wurden die 4 Millionen Liter von der Industrie des damaligen Reichsgebiets verbraucht. Im Bundesgebiet sind aber immerhin Kapazitäten für die Verarbeitung von 2 Millionen Liter vorhanden, die bei weitem nicht ausgenutzt sind.

Gerade der Absatz der mit versteuertem Alkohol hergestellten Fabrikate ist für die Beschäftigungslage der Werke wesentlich. Daher wirkt ihre Verteuerung durch die Steuer sehr nachteilig. Seit Beginn dieses Jahres hat sich die Lage weiter verschärft, so daß Entlassungen vorgenommen werden mußten. Die Schrumpfung des Inlandsabsatzes behindert auch das ohnehin schon schwierige Exportgeschäft. Obwohl im Ausland einige Anfangserfolge festzustellen sind, bleiben die Ausfuhrziffern unbefriedigend. Dagegen haben Länder wie die Schweiz und Italien den Export ansehnlich zu steigern vermocht. Seit der Liberalisierung des Außenhandels strömen zunehmend ausländische kosmetische Erzeugnisse, insbesonders alkoholartige, ins Inland. Hinzu kommt die illegale Einfuhr über die Westgrenze, die mit etwa 1 Million DM monatlich angegeben wird.

Nach Ansicht der Industrie würde sich nach der vorgeschlagenen Senkung des Alkoholpreises von 8,50 DM auf 3,30 DM je Liter (bei Abnahme von der Monopolverwaltung) das Ste aufkommen sogar noch erhöhen. Im Jahre 1949 entrichtete die Industrie für Körperpflegemittel 4 Millionen DM an Alkoholsteuer. Bei einer Senkung der Steuer wird eine erhebliche Absatzsteigerung nLLt nur auf dem Inlandsmarkt, sondern insbesondere auch auf den Exportmärkten erwartet, da zur Zeit aus ungefähr 30 Ländern Anfragen nach deutschen Spitzenerzeugnissen vorliegen. Wegenderbevorstehenden Weihnachtssaison und ihrer Bedeutung für die Beschäftigung drängt die Industrie für Körperpflegemittel auf eine schnelle und positive Entscheidung in der Frage der Alkoholsteuersenkung.

Trümmerschutt als Bauelement

Die Baukosten können um sechs Prozent gesenkt werden

hd. Die deutsche Studiengesellschaft für Trümmerverwertung hat eine Denkschrift über „die Wirtschaftlichkeit der Trümmerverwertung" ausgearbeitet. Diese Denkschrift kommt an Hand eingehender Untersuchungen und Auswertungen der Betriebsergebnisse bereits vorhandener Trümmerverwertungsanlagen und durch Vergleich der Baukosten in den verschiedenen Bauweisen errichteter Neubauten zu aufschlußreichen Ergebnissen.

Von dem noch in Deutschland am Ort der Zerstörung lagernden Trümmerschutt von etwa 400 Millionen cbm wird man etwa 100 Millionen cbm für den Aufbau von Wohnungen verwenden können -- und zwar in Form unmittelbar wiedergewonnener Altsteine, Träger und sonstiger Baustoffe, oder in Form neuer Bauelemente, die durch Brechen der alten Ziegelbrocken und durch Mischen mit Bindemitteln hergestellt werden. Der Rest des Schuttes von 300 Millionen cbm wird teils produktiv, zum Beispiel als Uferbefestigung, im Straßenbau oder für Dammschüttungen, im übrigen ohne Nutzwert vor den Städten abgelagert. ,

Da im Durchschnitt durch Räumung, Abtransport und Ablagerung des Schuttes außerhalb der Städte Kosten von mindestens 4,— DM je cbm Schutt entstehen, würde die noch erforderliche Trümmerbeseitigung ohne jede Verwertung einen Betrag von rund 1,6 Milliarden DM erfordern, der aus öffentlichen Mitteln aufgebracht werden muß. Durch die Verwendung wiedergewonnener Altbaustoffe können bei niedrigen Aufwandskosten noch brauchbare Baumaterialien gewonnen werden, und durch die eigentliche Verwertung von nur 25 Prozent der gesamten Schuttmassen treten Ersparnisse bei den Raumkosten auf. Sie können mit mindestens 15 Prozent der gesamten Räumkosten des verwerteten Schuttmassenanteils veranschlagt werden, das sind etwa 60 Millionen DM.

Die aus der Verwertung gewonnenen neuen Bauelemente bieten nach Ansicht der Studiengesellschaft zusätzliche Verbilligungsmöglichkeiten gegenüber dem bisher üblichen Ziegelbau, durch die Verwendung von Hohlblocksteinen und die Anwendung der Schüttbetonweise. Beide Bauarten haben sich in vielen in ganz Deutschland ausgeführten Bauten bewährt. Unter Zugrundelegung gleicher Wärmeeigenschaften der zu vergleichenden Wände beträgt die Verbilligung bei den Mauerwerkskosten je nach Ortslage etwa 20 bis 40 Prozent. Durch eine optimale Trümmerverwertung kann man dadurch bei mehr als einer Million Wohnungen die Gesamtbaukosten um etwa 6 bis 8 Prozent senken und dadurch im Wiederaufbau etwa 560 Millionen DM sparen.

„Hamsterkäufe unnötig“

dpa. Die Hauptgemeinschaft des deutschen Einzelhandels weist darauf hin, daß die seit Beginn des Koreakonfliktes örtlich auf getretene Unruhe in der Bevölkerung und die damit verbundenen erhöhten Einkäufe bei der augenblicklichen Vorratslage des Einzelhandels und seiner Vorstufen nicht begründet seien. Insbesondere sei die laufende Einfuhr von Zucker so umfangreich, daß jeder anfallende Bedarf befriedigt werden könne.

Rückläusfiger Notenumlauf

F.A.Z. Nach dem Wochenausweis der Bank deutscher Länder vom 15. Juli 1950 hat sich der Zahlungsmittelumlauf um 205 Millionen DM auf 7.84 Milliarden DM verringert. Er liegt damit allerdings noch um 268 Millionen DM über dem Stand vom 15. Juni 1950. Die Guthaben der Landeszentralbanken verminderten sich um 150 Millionen DM auf 262 Millionen DM.

Markt- und Böõrsenberichte

F. A. Z. An der Frankfurter Börse war am Montag bei freundlicher Grundstimmung die Kursentwicklung überwiegend fest, doch konnten die vorbörslichen Samstagkurse, die zum Teil höher lagen, nicht bei allen Werten gehalten werden, da sich die Kundschaftsbeteiligung nur in relativ engem Rahmen hielt. Durchschnittliche Kursverbesserungen von 1 bis 1,5 Punkten, insbesondere am Montan-, Chemie- und Maschinenmarkt, standen nur verhältnismäßig wenige, mehr zufallsbedingte Abschwächungen gegenüber.

Deutsche Wollpreise fester

Kl. Die Juli-Auktion der Deutschen Wollverwertung Paderborn stand unter günstigen Vorzeichen, und die Erwartungen. daß die besonders auf der Juni-Börse stark gedrückten Preise wieder anziehen, haben sich voll erfüllt.

Nach dem offiziellen Versteigerungsbericht wurden folgende Durchschnittspreise erzielt: Für Merino-Vollschur ca. 4.75 (reingewaschen ohne jede Spesen 12,50 DM), für Merino-Halbschur und Lamm 4,80 bis 5,25 DM (reingewaschen 10,50 bis 11,- DM), für feine Kreuzzuchten (BC-C) ca. 3,65 DM

Frankfurter Schlachtviehmarkt

bz. Am Hauptschlachttag waren aufgetrieben: 924 (688) Stück Großvieh, 796 (648) Kälber. 3469 (2629) Schweine sowie 345 (237) Schafe. Marktverlauf: Großvieh ruhig und Ueberstände. Kälber mittelmäßig, Schweine schleppend. Ueberstände, Schafe ruhig Bezahlt wurden: Schweine A 133—136 (135), B 1 und 2 144—136 (135), C 131—136 <135), Schafe, gute Qualität 50—55, mittlere 45—45. geringe Qualität bis 35 (sämtlich wie in der Vorpoche), Großvieh, Ochsen A 83—88 (82—86). B 73—80 (72—80), Bullen A 83—88 (85—88), B 72—80 (78—82), Kühe A 74—80 (72—80. B 60—70 (unV.), C 50—58 (48—58), D 35—45 (38—45), Färsen A 88—92 (90—94), B 80—86 (82—88). C 70—78 (72—80). Kälber B 105—118 105—115), C 85—100 (90—100), D 65—80 (70—85).

Arbeitsbeschaffung durch Export

Bank deutscher Länder empfiehlt geldpolitische Zurückhaltung

F. A. Z. Nach dem Juni-Monatsbericht der Bank deutscher Länder hat die Konjunktur einen ungewöhnlich starken Antrieb durch die Entwicklung des Exports empfangen. Man kann beinahe sagen, daß, abgesehen von der saisonmäßigen Erholung, der Aufschwung der letzten Monate in der Hauptsache eine „Exportkonjunktur“ war oder doch auf dem Exportanstieg beruhte. Von etwa 400 Millionen DM im Monatsdurchschnitt des vierten Vierteljahrs 1949 ist die Ausfuhr auf rund 600 Millionen DM im Mai 1950 gewachsen. Im vierten Vierteljahr 1949 waren in der gesamten Industrie etwa 425 000 Arbeitskräfte für den Export tätig. Im April 1950 war diese Ziffer bereits auf mindestens 550 000 gestiegen, und für den Mai und Juni kann man mit einer weiteren Zunahme um gut 50 000 bis 75 000 rechnen.

Diese Entwicklung bildet für die künftige Orientierung der westdeutschen Wirtschaftspolitik eine überaus interessante Lehre. Es war in Westdeutschland bisher vielfach angenommen worden, daß eine nachhaltige Erhöhung des Beschäftigungsniveaus im wesentlichen nur durch eine Ausweitung des Investitionsvolumens bewirkt werden könne, und daß hierfür wiederum eine entsprechende Kreditschöpfung unerläßlich sei. Man war sich aber klar darüber, daß eine solche Politik leicht in Konflikt geraten könne mit der Notwendigkeit, das Defizit in der Zahlungsbilanz zu beseitigen, das 1949 noch immer etwa 1,05 Milliarden Do'lar,, das sind rund gut 4,4 Milliarden DM, betragen hatte und um so bedrohlicher war, als die Auslandshilfe die 1949 den bei weitem größten Teil dieses Defizits gedeckt hatte, ständig abnimmt und 1952 nach den bisherigen Ankündigungen gänzlich aufhören soll.

Die Entwicklung, die die westdeutsche Ausfuhr in den letzten Monaten genommen hat, zeigt nun aber, daß unter den gegenwärtigen Bedingungen unseres Auslandsabsatzes ein solcher Gegensatz zwischen einer stärkeren Zunahme von Produktion und Beschäftigung und den außenwirtschaftlichen Möglichkeiten kaum mehr besteht. Die „zusätzliche Nachfrage“, die im Interesse einer raschen Konjunkturbelebung von manchen Seiten durch eine noch stärkere Kreditschöpfung, als sie bisher schon stattgefunden hatte, gefordert wurde, ist in der letzten Zeit nämlich vom Weltmarkt ausgeübt worden.

Die Möglichkeiten,' auf diesem Wege erfolgreich weiter, fortzuschreiten, sind in neuester Zeit eher noch gewachsen. Seit einigen Monaten befindet sich die amerikanische Konjunktur wieder in einem kräftigen Aufschwung. Hatte schon dies auf die internationalen Rohstoffmärkte und damit auf die gesamte internationale Konjunkturentwicklung einen fühlbaren Einfluß ausgeübt, so ist die Tendenz zur Anspannung aller Produktionskräfte noch erheblich verstärkt worden durch die weitreichenden Rückwirkungen, die der Korea-Konflikt auf zahlreiche Länder, besonders auf die Vereinigten Staaten von Amerika, ausgeübt hat. Die Aufnahmefähigkeit der Weltmärkte wird steigen. Westdeutschland hat damit erhöhte Aussichten, bei Fortsetzung seiner Exportbemühungen nicht nur dem Zablungsbilanzausgleich und der „viability“ wesentlich näherzukommen, sondern gleichzeitig auch einen Anstieg von Produktion und Beschäftigung zu erzielen, wie er bisher nur mit Hilfe einer weitgehenden staatlichen Wirtschaftsförderung möglich erschien. Auf Jahresrate umgerechnet, beträgt die Ausfuhr zur Zeit etwa 7,1 Milliarden DM. Sie beschäftigt damit direkt, d. h- ohne die von ihr ausgehende „Sekundärbeschäftigung“. schätzungsweise über 600 000 Arbeitskräfte. Wenn es nun möglich wäre, gestützt auf eine rege Weltkonjunktur bis zum Jahre 1952 das aufgestellte Exportziel von 12 bis 13 Milliarden DM zu erreichen — also eine „zusätzliche Nachfrage“ in Höhe von nahezu 5 bis 6 Milliarden DM zu mobilisieren —, so würde die Beschäftigung hierdurch unmittelbar und mittelbar sicher nochmals um einige hunderttausend Kräfte wachsen.

Unter den gegenwärtigen Entwicklungstendenzen der Konjunktur erscheint daher eine gewisse geldpolitische Zurückhaltung am Platze. Dies gilt um so mehr, als in fast allen Ländern eine gewisse Nervosität entstanden ist, die auf wirtschaftlichem Gebiet die Ausgabeneigung der Verbraucher zu erhöhen tendiert.

Verhandlungen über Großbanken

F.A.Z. Wie wir erfahren, werden Ende Juli erneute Verhandlungen zwischen der Bank deutscher Länder, den Landeszentralbanken, den Vertretern der ehemaligen Großbanken und der Bundesregierung stattfinden, um einen einheitlichen deutschen Standpunkt zur Großbankenfrage zu erarbeiten. Der Abschluß der Besprechungen wurde bisher verzögert, weil zwischen deutschen und alliierten Stellen in der Frage der Großbankenbezirke Meinungsverschiedenheiten bestanden. Die Alliierten wünschten mindestens 4 oder 6 Großbankbezirke, während die deutschen Verhandlungspartner eine geringere Zahl wünschen. Wie wir nun hören ist man in den beteiligten deutschen Kreisen jetzt der Meinung, daß die Besatzungsmächte einer Neuordnung auf der Basis von nur drei Großbezirken wohlwollender gegenüberstehen als bisher.

Der SPORT

1400 „Freiwillige“ in Rimbach

Zahlreiche Ehrungen beim Bergsträßer Kreisfeuerwehrtag

Der Kreis Bergstraße feierte am Wochenende in Rimbach sein diesjähriges Feuerwehrfest. Leider war der Auftakt am Samstag sehr feucht, so daß* das Feuerwerk auf Sonntagabend verschoben werden mußte. Auch um die Mittagsstunde des Sonntag platschte ein geharnischter Regen-Gruß vom Himmel, der die rund 1400 freiwilligen Feuerwehr-Männer und ihre zahlreichen Begleiter im Nu von den Straßen fegte. Wenn auch leuchtender Fahnenschmuck die Straßen Rimbachs diesmal nicht beherrschte, so fühlten sich doch die Gäste aus nah und fern sehr wohl. Der Dank hierfür gebührt in erster Linie den Initiatoren des Festes, Allmann und Allert. Den bereits am Samstagabend erschienenen Gästen standen trotz der starken Belegung des Dorfes angenehme Privat-Quartiere zur Verfügung.

Beim Festkommers begrüßte Bürgermeister Schmitt die Anwesenden im Namen der Gemeinde. Kreisfeuerwehrinspektor Fässer (Bensheim) hatte vorher in seiner Darlegung einen Überblick über die Wichtigkeit und Bedeutung des Feuerschutzgedankens gegeben. Der alte Wahlspruch „Gott zur Ehr - dem Nächsten zur Wehr“ müsse wieder mehr als bisher — besonders bei der Jugend — Gültigkeit erhalten.

Der Kreis hat jetzt 58 Pflicht- und 48 Freiwillige Feuerwehren mit insgesamt 5650 Männern. Kreisfeuerwehrinspektor Ströhlein (Weinheim), der mit nahezu seiner gesamten Mannschaft erschienen war, erklärte dann, daß der Feuerschutzgedanke sich weder um Stadt- noch um Landesgrenzen kümmere. Das Verhältnis zwischen den hessischen und badischen Wehren sei gerade hier, an der Landesgrenze, besonders gut.

Anschließend wurde die Ehrung der verdienter^ freiwilligen,Feuerwehrmänner vorgenommen, die 50, 40 oder 25 Jahre im Dienste dieser Idee stehen. Es handelte sich u. a. um Brandmeister Berg (Fürth), Franz Jakob (Fürth), Adam Otterbach, Georg Hagenburger, Peter Krauß (alle Birkenau), Josef Hassel (Viernheim) für 25jährige und-Franz Bron (Fürth) für 40jährige Zugehörigkeit.

Landrat Dengler, der Bezirksvorsitzende des Hessischen Landesfeuerwehrverbandes, Kreisinspektor Pfaff und Assessor Grein wohnten dem Festakt als Ehrengäste bei. Die Turnerinnen der SKG Rimbach, der Athletik-Klub sowie einheimische Feuerwehrfreiwillige trugen mit Darbietungen zum Gelingen des Abends bei.

Dem Wecken am Sonntagmorgen folgte ein von Pfarrer Hör n 1 e gehaltener Festgottesdienst. Auf dem Schulhof wurde danach eine Vereinsübung „ohne Wasser“ abgehalten, dem auf dem Marktplatz ein Brandangriff mit Leiterübungen am Anwesen Trautmann folgte. Als man sich nachmittags vor dem Bahnhof zum Festzug formierte, hatten sich 57 Wehren mit sechs Blaskapellen und acht Spielmannszügen eingefunden. Außer dem sehr gut vertretenen Landkreis Bergstraße waren inzwischen auch Mannschaften aus anderen Gebieten Starkenburgs erschienen, so u. a. aus Eberstadt, Dieburg, Neustadt i. O. und Beerfelden. Auf dem Festplatz ergriff Landrat Dengler das Wort. Er erinnerte an die Verpflichtung der Gemeinden, sich ihrer Feuerwehren im eigensten Interesse anzunehmen und forderte von den Selbstverwaltungsorganen die Bereitstellung wesentlicher Mittel im diesjährigen Haushaltsplan, da die Tätigkeit der Feuerwehr auf der gleichen Stufe stehe wie diejenige des Roten Kreuzes. Als besonderen Zweck dieses Festes stellte er die Aufgabe heraus, vor allem die Jugend noch mehr als bisher für den Feuerschutzgedanken zu begeistern. Bürgermeister Schmitt dankte den „Freiwilligen“ für ihr Erscheinen, zugleich aber auch für ihre stetige Einsatzbereitschaft, wenn es gelte, das Eigentum anderer vor Brand und Vernichtung zu bewahren.

Zum Abschluß des Festes tanzten in blauen Gewändern Rimbacher Mädel einen langsamen Walzer-Reigen. Das nächstjährige Feuerwehrfest soll in Bürstadt stattfinden. (-r)

Grosßfeuer in Momart

Während des heftigen Gewitters am Sonntagabend schlug der Blitz in die Stallgebäude des Gehöftes Georg Müller Wwe. und zündete. Das gesamte Stallgebäude mit den darüber lagernden Heuvorräten sowie mehrere Landmaschinen fielen dem Feuer zum Opfer; das Vieh konnte gerettet werden. Durch das rasche Eingreifen der Feuerwehr von Momart und Bad König wurde verhindert, daß der Brand sich weiter ausbreitete. (ch)

Regen verursachte Unfälle

Ein holländischer Personenkraftwagen kam Sonntag auf der regennassen Bundesstraße 26 bei Nauheim ins Schleudern und prallte gegen einen Chausseebaum. Der Fahrer erlitt dabei nur leichte Verletzungen. Seine Begleiterin mußte in das Rüsselsheimer Krankenhaus gebracht werden, wo deren Knochenbrüche und Schnittwunden behandelt wurden.

Nicht weit von dieser Unfallstelle entfernt war am Vortage ein von Bischofsheim kommender Personenkraftwagen gegen einen Telegraphenmast gefahren. Die Insassen trugen leichte Gehirnerschütterungen, Prellungen und Hautverletzungen davon. Der Grund für diesen Unfall ist ebenfalls in der durch Regenguß schlüpfrigen Fahrbahn zu suchen. eng

Der Dachstuhl brannte ab

Gestern vormittag brach in der Beunegasse in Roßdorf im Hause Fleckenstein ein Brand aus, dem der Dachstuhl und ein Zimmer zum Opfer fielen. Das Versagen der Feuersirene, deren Sicherungen durch Blitzeinschlag am vergangenen Wochenende zerstört wurden, hatte ein verzögertes Eingreifen der Feuerwehr zur Folge. Nur durch schnelles Handeln einiger beherzter junger Männer wurde größerer Schaden vermieden. (sl)

Verkehrt aufgestiegen

Ein junger Roßdörfer Landwirt stürtzte am Samstag beim Besteigen eines Erntewagens so unglücklich, daß er seine Kniescheibe brach und in ein Krankenhaus eingeliefert werden mußte.

Blitze ohne Folgen

Auch an Habitzheim ging das schwere Unwetter am Wochenende nicht spurlos vorüber. Mehrere Blitze schlugen größtenteils ins freie Feld. Einer jedoch fand den Weg in die Scheune des Landwirts Adam Maus, Krötengasse. Zum Glück war es ein kalter Schlag, der einige Quadratmeter Ziegel zerschlug, einen Dachsparren vollkommen zersplitterte und zwei weitere aufriß. Personen kamen nicht zu Schaden. — Ein Fuhrunternehmer, welcher gerade seinen Bulldog anwerfen wollte, bekam durch einen in der Nähe niedergegangenen Blitz einen Schlag, kam aber auch mit dem Schrecken davon. HJg.

Vom Lastwagen überfahren

Am Samstagabend wurde auf der Nauheimer Straße in Königstädten der vierjänrige Peter Bobsien von einem Lastkraftwagen angefahren und zur Seite geschleudert. Er erlitt so schwere Verletzungen, daß er kurz darauf im Rüsselsheimer Krankenhaus starb. Nach Aussage des Kraftfahrers hatte das Kind am Bürgersteig gespielt und war plötzlich über die Fahrbahn gelaufen, wobei es von dem Fahrzeug erfaßt wurde. Die Polizei veranlaßte eine Ueberprüfung des Kraftfahrzeugs auf verkehrstechnische Sicherheit. DT.

Schlechtes Gewissen

Die Angehörigen einer amerikanischen Autobahn-Streife (Highway-Patrol) staunten nicht schlecht, als beim Ueberholen eines etwas zu schnell fahrenden Opel-Olympia auf der Autobahn bei Langen der Wagen ruckartig stoppte, die Insassen in den Wald flüchteten und nicht mehr zu sehen waren. Die amerikanischen Verkehrspolizisten hatten lediglich den Wagen zum Langsamfahren ermahnen wollen, das schlechte Gewissen der 3 Insassen ließ diese jedoch Schlimmeres vermuten, so daß sie sich vorsorglich aus dem Staube machten. Die aufmerksam gewordenen Polizisten untersuchten mit einem deutschen Beamten zusammen den mit einer deutschen Zulassungsnummer versehenen Wagen und fanden sein Inneres mit Zigaretten, Kaffee, Zucker und sonstigen zollpflichtigen „Kleinigkeiten“ vollgestopft. Fahrzeug und Inhalt wurden beschlagnahmt, die Untersuchungen sind noch im Gange. DT

Die Jury entschied

Am Freitag wurde in Heppenheim von dei’ Preisrichterjury des Photo-Wettbewerbs die Auswahl der eingegangenen Aufnahmen getroffen. Die besten Bilder wurden mit einem Preis ausgezeichnet und sollen für Prospekte verwendet werden. Den ersten Preis erhielt Herr Oeser, den zweiten Herr Schröder. Von den übrigen Aufnahmen fanden die Amateuraufnahmen von Frl. Erika Hammann und Herrn Oskar Weis besondere Anerkennung. (HB)

„Kleiner Schwindel“ um die „große Erbschaft“

Sieben Monate Gefängnis für siebenfachen Betrug

Wegen vollendeten Betrugs in sieben Fällen verurteilte gestern die erste Strafkammer des Landgerichts Darmstadt den 30jährigen Journalisten Rolf B. aus Alsbach zu sieben Monaten Gefängnis. Da er geständig war, wurde dem Angeklagten die mehrwöchige Untersuchungshaft angerechnet. 8., der in ungünstigen Verhältnissen aufwuchs, während der Gefangenschaft in England für BBC London, später als SED-Referent für Nachwuchsfragen in Sachsen-Anhalt, 1947 im KPD-Landesvorstand Hessen und nach seinem Ausschluß angeblich als Abwehragent der Besatzungsmacht arbeitete, wurde April 1949 arbeitshos.

Um wieder zu Geld zu kommen, ging er als Vertreter einer Ober-Ramstädter Firma nach Bayern. In Verkennung der Situation wollte er eine großartige Generalvertretung aufbauen, vergaß aber dabei, sich durch harte eigene Arbeit eine reelle Grundlage zu schaffen. Da er gleich noch eine Braut mitgenommen hatte und auch sonst anscheinend sehr anspruchsvoll lebte, geriet er bei seinem ohnehin geringen Verdienst recht bald in Geldbedrängnis. Durch allerlei Vorspiegelungen — er sprach von einer 10 000-DM-Erbschaft, hohem journalistischem Verdienst und Geldern, die er noch von den Amerikanern zu bekommen habe — täuschte er bei verschiedenen Leuten eine angebliche Kreditwürdigkeit vor und verschaffte sich so Gelder, die er nie wieder zurückgeben konnte. Er geriet in immer größere, Schulden, stopfte ein Loch zu und machte ein anderes wieder auf. Auch als Impresario einer Bauernbühne erlitt er finanziellen Schiffbruch.

Der Staatsanwalt verglich B. mit einem Komet. Sein Schweif habe aber nicht aus Gold, sondern aus Schulden bestanden. 8., den er als den „Typ eines Betrügers“ bezeichnete, habe schändlicherweise immer wieder Menschen geschädigt, die selbst auf jeden Pfennig angewiesen waren. 10 Monate lautete sein Antrag. Der Verteidiger widersprach der Auffassung, daß sein Mandant ein typischer Betrüger sei. Wenn auch die Art seiner’ Kreditschöpfung verwerflich gewesen sei, so handele es sich doch in diesem Fall um ein Situationsdelikt, aas ein Mann begangen habe, der sich bisher ordentlich geführt habe, in bittere Umstände hineingeraten und im kaufmännischen Wesen ein Nichtfachmann gewesen sei. Der Vorsitzende erklärte abschließend, daß im Interesse des Angeklagten, der leichtsinnig, unstet und haltlos sei, eine fühlbare Strafe ausgesprochen werden müsse, damit er nicht auf diesem Gebiet rückfällig werde. (wst.)

Groß-Nmstadt als wirtschaftlicher Mittelpunkt

Gründung des „Umstädter Landgemeindetages“ am Wochenende

Wie wir bereits vor kurzem berichteten, wird in Groß-Umstadt demnächst auf Anregung des Bundestagsabgeordneten und Altbürgermeisters Heinrich Ritzel aus Michelstadt, und des Beigeordneten und Kreisdeputierten Ludwig Wedel aus Groß-Umstadt, ein erster Landgemeindetag hessischer Gemeindebürger für den Wirtschaftsbezirk Groß-Umstadt stattfinden.

Die Stadt Groß-Umstadt ist für diesen in anderen Ländern, besonders in der Schweiz, noch heute praktisch angewandten Akt echter Gemeindefreiheit der richtige Boden. Groß-Umstadt sieht auf eine mehr als 1200 jährige Geschichte zurück. Im Jahre 1255 erhielt es die Stadtrechte. Eine ganze Reihe von Gemeinden — so Semd, Habitzheim, Lengfeld, Wiebelsbach, Ober-, Schloß- und Frau Nauses, Heubach, Schaafheim, Radheim, Dorndiel, Schlierbach, Mosbach, Kleestadt, Langstadt, Richen, Klein-Umstädt, Raibach und Harpertshausen betrachteten Groß-Umstadt mit Recht als ihren natürlichen wirtschaftlichen Mittelpunkt.

Von dem Gedeihen der Stadt Groß-Umstadt und seiner Wirtschaft hängt zum großen Teil auch das Schicksal der Gemeinden des Bezirkes ab. Es ist deshalb nur natürlich, daß die Probleme, die Groß-Umstadt beschäftigen, zwangsläufig auch zu Problemen der Gemeinden des Bezirkes werden.

Allein das Beispiel der Krankenpflege und die damit verbundene Belastung zeigt die Notwendigkeit einer Aktivierung des allgemeinen Interesses. Es handelt sich hier nicht nur um eine Frage der Groß-Umstädter Bürger, sondern auch um eine Frage, die alle umliegenden Gemeinden angeht. Die Belastung, die der Gemeinde Groß-Umstadt aus dem bestimmt notwendigen Krankenhauserweiterungsbau entstanden ist und die trotz der Zusage des hessischen Finanzministers Hilpert keine Entlastung erfuhr, hat eine Entwicklung herbeigeführt, die für den ganzen Bezirk von größter Bedeutung — ja zum Schicksal des Bezirkes werden kann.

Wir wir erfahren, sind die gesamten Bürgermeister, Beigeordneten und Gemeindevertreter aus den Gemeinden des Wirtschaftsgebietes Groß-Umstadt auf Samstag, den 29. Juli 1950 — nachmittags 16.00 Uhr — in das Gasthaus „Zur goldenen Krone“ nach Groß-Umstadt zur Gründungsversammlung des „Umstädter Landgemeindetages“ eingeladen. Bundestagsabgeordneter Heinr. Ritzel spricht in dieser Versammlung über die Bedeutung des Landgemeindetages und aktuelle Tagesfragen.

Die Kreisstadt Erbach steht derzeit mit ihren vielfältigen Veranstaltungen zum 148. Wiesenmarkt im Mittelpunkt der Ereignisse des Odenwaldes. Bereits die ersten Tage der Festwoche haben bewiesen, wie sehr die Stadt alles daran setzt, um sich ihrer alten Tradition würdig zu erweisen. Tausende werden noch erwartet, denn noch lange sind die Höhepunkte des Festes nicht erreicht, — und Tausende werden dann auch feststellen können, daß die Erbacher außer einer ausgesprochenen „Organisationsfähigkeit“ mit ihrer Stadt ein Schmuckkästchen besitzen, das lohnt, besucht zu werden. Unser Bild zeigt einen Blick auf den Schloßplatz, links das Schloß mit den berühmten Sammlungen, rechts das Denkmal Franz 1., im Hintergrund die Kirche. Foto: Kenner

Abendwanderung zur Dörnbach

Trotz schwerer am Himmel hängender Gewitterwolken und vorausgegangenen schweren Regengüssen ließen sich unentwegte Mitglieder des Reinheimer Odenwaldklubs am Samstag nicht davon abhalten, die vorgesehene Abendwanderung durchzuführen. Sie führte durch das Gewann „In der Röten“ nach der Gewann „Dörnbach“ und in die Gemarkung Hahn. Auf der im Bau befindlichen Straße Hahn —Reinheim wurde der Rückweg angetreten. (eb.)

„Judenfresser“ vor Gericht

Vor der Dritten Strafkammer des Landgerichts Darmstadt begann gestern ein Prozeß gegen den 68jährigen Philipp Rodenheber aus Heppenheim. Gegen ihn, der bereits wegen Freiheitsberaubung im Jahre 1933 vorbestraft ist, hat nun die Staatsanwaltschaft Anklage wegen schweren Landfriedensbruchs erhoben.

Dem ehemaligen Blockleiter und SA-Oberscharführer wird zur Last gelegt, sich in übelster Weise an den Judenausschreitungen im November 1938 in Heppenheim beteiligt zu haben. Zeugen berichteten, der Angeklagte habe sich öffentlich als „Judenfresser“ hervorgetan und in der berüchtigten Kristallnacht mit großem Sadismus den jüdischen Leichenwagen zertrümmert, ihn anschließend mit Benzin übergossen und angezündet. Ferner soll er Juden veranlaßt haben, nach Niederbrennung ihrer Synagoge die restlichen Mauern zusammenzureißen.

Andere Zeugen wollen beobachtet haben, wie Rodenheber einen Juden in eine Wassertonne warf und einem anderen Israeliten mit Erschießen drohte, wenn er nicht aus seinem Versteck unter der Stadtgrabenbrücke hervorkomme, in das dieser vor den Nachstellungen geflüchtet war. Auch in jüdischen Wohnungen in Heppenheim soll der Angeklagte in barbarischer Weise gehaust und alles demoliert haben.

Am Freitag setzt das Gericht die Zeugenvernehmung fort. An diesem Tage dürfte auch das Urteil verkündet werden. (wst)

Von einem Wolkenbruch überrascht

Skizzen auf der Fahrt zum Erbacher Wiesenmarkt

Hero — Wir fuhren bei strahlender Sonne und blauem Himmel ab. Es war drückend heiß im Wagen. Wir spürten die in der Luft schwebende Elektrizität in den Fingern und sehnten uns gleich den uns müde begegnenden Tieren nach Entladung und Erlösung.

Bedächtig und langsam luden Bauern die letzten Garben; hier und da sah man noch einen mähen. Gleichförmig, beinahe stupid, schnitt die Sense die goldgelben Halme. Unser Wagen kroch gemächlich die staubige Straße hinan. In der Ferne stieg eine Dunstwand empor. Sie schmiegte sich zärtlich an die Mainberge, hüpfte spielerisch über die dunklen Kämme, stieg höher und höher, sich gleichzeitig zu grauschwarzen, satten Wolken verdichtend. Ein leiser Wind kam auf. Er strich uns kühlend über die nassen Stirnen. Wir fuhren schneller, hatten uns entschlossen, einen kleinen Umweg .zu machen und im Main zu baden. Inzwischen verdüsterte sich der Himmel immer mehr. Am Horizont wetterleuchtete es. Im Main plantschten und schwammen noch mehr Badelustige. Längs der Ufer parkten, soweit das Auge reichte, Autos, Motor- und Fahrräder. Nachdem wir uns erfrischt hatten, fuhren wir weiter. Unter Weg führte uns durch girlandengeschmückte Dörfer, die zu diesem oder jenem Fest rüsteten. Die Mienen der Menschen, die unseren Weg kreuzten, waren vor Festfreude gelöst und aufgehellt. Doch je weiter wir kamen, um so scheuer und ängstlicher blickten sie zu der düsteren Wolkendecke empor, in der es unheimlich und drohend grollte.

Dann ging es los: Krachend barst die Wolkendecke auseinander, klatschend stürzten sich Regengüsse von ungeahnter Wucht auf Dächer und Straßen, die plötzlieh wie leergefegt waren. Hagelkörner von Taubeneier-Größe trommelten an triefende Fensterscheiben, hinter denen manch ängstliches Antlitz kauerte und leise betend die Lippen bewegte. Plötzlich ein grelles Aufleuchten, dann ein ohrenbetäubender Knall. Finsternis umgab uns. Die Wirtin zündete Kerzen an. Die Gesichter der Menschen, die an unserem Tisch saßen, vzaren bleich, zusammengepreßt ihre Lippen. „Eben hat es eingeschlagen“, flüsterte einer. Wer das gesagt hatte, war nicht festzustellen. Vielleicht haben wir es alle gesagt, denn alle hatten wir den gleichen Gedanken.

Der Regen ließ nach. Als wir auf die Straße traten, schien die Menschen eine kleine Panikstimmung erfaßt zu haben. Ueberall heftig diskutierende Gruppen, weiter unten — am Dorfausgang — bemühte sich alles, was laufen konnte, das Wasser, das stellenweise bis an die Knie reichte, mit Besen, Schaufeln oder Eimern von der überschwemmten Straße fortzuschaffen. Im Laufschritt kam uns keuchend die Feuerwehr entgegen, die wir bedauerten, weil sie die schweren Spritzenwagen selbst ziehen mußte.

Wir fuhren den Männern nach. Dunkle Rauchschwaden zogen über die Dächer, wurden vom Wind in die bewaldeten Höhen gejagt. Der Blitz war ins Transformatorenhäuschen eingeschlagen. Zu retten war nichts mehr. Gierig fraßen die lodernden Flammen sich in das hölzerne Gerüst, stießen vor zu den Oeltanks. „Nicht weiter!“ schrie ein Gendarm. „Kann jeden Augenblick in die Luft fliegen.“ Da standen sie nun, die Menschen, und sahen mit offenen Mündern und aufgerissenen Augen, was Naturmächte bewirken können, wenn sie entfesselt sind.

Als wir von Amorbach, über dem sich das Unwetter entladen hatte, nach einer erquickenden Fahrt nach Erbach kamen, stellten wir fest, daß das schlechte Wetter auch hier die Menschen abgehalten hatte, das Messegelände aufzusuchen. Erst gegen Abend belebte sich die Wiese. Wir hatten reichlich Muße, uns in Ruhe alles genau ansehen zu können. Und wir müssen sagen: Erbach hat mit dieser Ausstellung etwas auf die Beine gestellt, das zur Bewunderung zwingt.

„Behalten Sie mich warnm...“

... sagte Prinz Hussein Dschahangir in Walter Kollos musikalischem Lustspiel: „Die Frau ohne Kuß“ und hatte mit seinem herrlichen „Hochdeutsch“ stets die Lacher auf seiner Seite. Auch in Bensheim war die Studioaufführung der Darmstädter Oper wieder ein voller Erfolg, wenn auch der Besuch nicht besonders gut und der Kontakt zwischen Bühne und Publikum erst im zweiten Akt hergestellt war. Walter Kollos schmissige Musik in der Bearbeitung von Ernst Krauskopf hatte schnell die Herzen der Bensheimer erobert, und so gab es denn am Schluß viel Applaus und einige Vorhänge. (HB)

Erinnerungen an die Heimat

Sudetendeutsches Treffen in Mörlenbach

Die Heimatvertriebenen aus dem sudetendeutschen Kreise Freiwaldau-Gräfenberg trafen sich am Sonntag auf Anregung von Propst Polzer in Mörlenbach zu einer Wiedersehensfeier. Rund 500 Personen waren der Einladung gefolgt. Am Vormittag fand vor dem Ehrenkreuz auf dem Friedhof eine Toten- und Gefallenengedenkfeier statt, bei der ein Kranz niedergelegt wurde. Anschließend fand in der katholischen Kirche ein gemeinsamer Gottesdienst statt, bei dem Propst Polzer die Predigt hielt. Mit der von allen Teilnehmern gesungenen „Deutschen Messe“ von Schubert wurde ein alter heimatlicher Brauch wiedererweckt. Nachmittags zelebrierte der Propst eine Marienandacht im alten sudetendeutschen Stil.

Im Gasthaus „Zur Krone“ fanden sich die Heimatvertriebenen, die nicht nur aus dem Landkreis Bergstraße, sondern auch aus Dieburg, Mannheim, Heidelberg und Bruchsal gekommen waren, zu einem Lichtbildervortrag ein. Propst Polzer weckte in den Herzen der Anwesenden mit seinen ausgezeichneten Buntaufnahmen der Heimat so viel Sehnsucht, daß man diesen Nachmittag so rasch wohl nicht vergessen wird. Gustav Baum richtete zu Beginn des gemütlichen Beisammenseins, das durch Musik- und Liedvorträge, heimatliche Erinnerungsbilder, Tanz u. a. aufgelockert wurde, herzliche Begrüßungsworte an die Landsleute und sprach die Hoffnung aus, daß das gemeinsame Streben nach einer besseren Zukunft den aus ihrer Heimat Vertriebenen schließlich doch noch erfüllt werden möge. (-r)

Flüchtlinge in „Maria Einstedel“

Trotz des starken Regens pilgerten am Sonntag fast 10 000 Neubürger aus den Provinzen Starkenburg und Rheinhessen nach der Wallfahrtskapelle Maria Einsiedel bei Gernsheim. Diese erste Flüchtlingswallfahrt stand unter dem großen Gebetsanliegen des Heiligen Jahres. Ein Priester gab mit einem großen Gefolge dem neuen Primizianten, der in Regensburg seine Weihe empfangen hatte, das Geleit zu dem Freialtar. Nach dem Hochamt erteilte der Primiziant A. Zapf der knieenden Pilgermenge den Segen. Am Nachmittag war eine außerkirchliche Flüchtiingskundgebung, bei der Diözesanflüchtlingsseelensorger D. Karl Reiß sprach. Eine marianische Schlußfeier schloß sich an, bei der Hw. Subregens M y d r a die Predigt hielt. (spa)

Darmstadt-Land

Roßdorf. Die am Samstag veranstaltete Wiederholung der Operette „Die Frau ohne Kuß“ im Saale das Gasthauses „Zur Sonne“ durch die Opernschule Darmstadt war wi®denuim ein voller Erfolg. Die Veranstaltung war lim Gegensatz zur Erstaufführung gut besucht, wofür wohl auch in dem anschließenden Tanz die Ursache zu suchen sein dürfte. (sl)

Dieburg

Reinheim. Oeffentliche Gemeinderatssitzung. Am Mittwochabend findet im großen Sitzungssaal des Reinheimer Amtsgerichts eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt. Auf der Tagesordnung stehen die Befestigung der an die Straße Reinheim—Hahn grenzenden Feldwege, die Anschaffung von Schlauchmaterial für die Feuerwehr, der Ankauf zweier neuer Schlauchleitungen für das Amtsgericht sowie Bauplatz- und Grundstücksangelegenheiten. — Die der Innung angeschlossenen Bäckermeister Reinheims und der näheren Umgebung hielten am vergangenen Donnerstag im Cafe Hannemann eine Tagung unter dem Vorsitz von Bäckermeister Daab ab, bei der aktuelle Fragen der Brotpreisgestaltung zur Debatte standen. (eb)

Heubach. Der Geflügelzuchtverein unternimmt eine Lehrfahrt nach Beerfelden. Den Teilnehmern ist Gelegenheit gegeben, eine mustergültig eingerichtete Geflügelfarm zu besichtigen. (hm)

Eppertshausen. Vier neue Schulsäle sollen während der Sommerferien völlig neu hergerichtet werden. — In der Siedlung an der Frankfurter Straße sind nunmehr drei Doppelhäuser mit zwölf Wohneinheiten bewohnt, während drei weitere Doppelhäuser zum Aufschlagen des Dachgebälks fertig sind. In dem gleichen Gelände wurden zwei neue Straßen angelegt. Vier weitere Neubauten wurden außerdem begonnen. (gi)

Ober-Roden. Das zweite Transformatorenhaus an dem Gelände Babenhäuser Straße wurde dieser Tage auf Strom geschaltet. Dadurch ist die Ueberbelastung des Ortslichtnetzes aufgehoben. Eine Zufahrtsstraße wurde bereits angelegt. Mit einem Kostenaufwand von 4000 DM soll die Kanalisierung der Bachgasse durchgeführt werden. Eine Neupflasterung der Bachgasse, Enggasse und unteren Borngasse erfordert 7000 DM Etatgelder. (gi)

Habitzheim. Der Lehrling Rudolf Dietrich, Burggasse, fiel beim Ballspielen im Reinheimer Schwimmbad so unglücklich, daß er seinen linken Fuß brach. Er wurde in das Dieburger Krankenhaus eingeliefert. Mit einem Gipsverband konnte er wieder nach Hause entlassen werden. (HJg)

Erbach

Wald-Amorbach. Mit den Renovierungsarbeiten an der Dorfkirche ist nun begonnen worden. Die Kirche wird von beiden Konfessionen zum Gottesdienst benutzt. Die Kosten der Instandsetzung werden teils aus Spenden der Einwohner, teils aus der Gemeinde- und Kirchenkasse bestritten. Die Schulkinder sammelten Heidelbeeren und stellten den Erlös zur Verfügung. (hm)

Bergstraße

Bensheim. In der Zeit vom 15. 6. bis 15. 7. verzeichnete das Standesamt 37 Geburten, 18 Sterbefälle und 18 Eheschließungen. — Der Bürgermeister dankt für alle in letzter Zeit zum Aufbau der Volksbücherei eingegangenen Bücherspenden und weist darauf hin, daß weitere Spenden jederzeit im Rathaus Bensheim, Zimmer 14, und im ehemaligen Rathaus in Auerbach, Zimmer 5, entgegengenommen werden; auf Wunsch werden die Bücher auch bei den einzelnen Spendern abgeholt.

Groß-Gerau

Biebesheim. Auch in diesem Jahr wird anläßlich des Zuchtviehmarktes am 26. und 27. August eine Marktlotterie durchgeführt. Spielkapital 10 000,— DM. Die Lose dürfen im ganzen Regierungsbezirk Darmstadt abgesetzt werden. (uc)

Gernsheim. Auf der Hammerau wurde ein 40jähriger Mann aus Gernsheim erhängt aufgefunden. (sp)

Gernsheim/Rh. Anfang September wird der ägyptische Unterrichtsminister einem alten Studienfreund in Gernsheim einen Besuch abstatten. (uc)

Königstädten. Der Verband der Kriegsbeschädigten und Sozialrentner unternahm eine Nachtfahrt auf dem Rhein. Die Fahrt ging von Mainz nach Trechtingshausen, wo bei guter Unterhaltung und Stimmung die rheinische Mondscheinpartie ihren Höhepunkt fand. (au)

der OViege bid zur 'Babre ... alle Familien-Ereignisse, die Sie einem größeren Kreis von Freunden und Bekannten kund tun möchten, veröffentlichen Sie am besten im „Darmstädter Tagblatt“. Sie wissen ja, daß Familiennachrichten zu einem besonders verbilligten Tarif aufgenommen werden.

Zahnarzt Dr. Hertrich Hch.-Fuhr-Straße 2» bis 16. August keine Sprechstunde I ^ilisarbeitH für das Labor einer Lackfabrik gesucht Ang. unt. DT 169 a. d. Geschäftsstelle

Solides Mädchen f. Geschäftshaushalt (2 Personen) für so¬ fort gesucht. Bevor¬ zugt Mädchen vorn Lande. Zachmann. Bleichstraße 47. I^OMN^-MARkJ 1 bzw. 2 Zim. m. Küche, Badbenut¬ zung, Kelleranteil, beschlagnahmefrei, Neubau in Eberstadt gegen Baukostenzu¬ schuß Z. 15. 8. 1950 zu vermieten. Off. unter DT 167 an Darmstädt. Tagblatt, Darmstadt. Elegantes Brautkleid (Taffet), Gr. 42 und 1 Violine m. Kasten preisw. zu verkauf. Rhönring 58 11. St. r. Retina I Vergrößerungs¬ apparat „Reija" Preis 130.- DM, zu verkaufen. Eichbaumeck 26. Guterhaltenes Damenrad 50.- DM zu verkauf. Ludiwigsfhöhstr. 84 p.

Kiosk in bst. Lage, krank¬ heitshalber. sofort billig zu verkaufen. Angebote u. DT 165 an Darmstädt. Tag¬ blatt, Darmstadt. Gebrauchte guterh. Kleider¬ schränke u. viele and. Klein¬ möbel finden Sie zu niedrig. Preisen bei Hellmut Bartsch An- u. Verkäufe aller Art Elisabethen- Ecke Neckarstraße Klein- oder Kleinst-Pkw. (gebr. guterhalten) aus Privathand zu kaufen gesucht. Bar. Angeb. Postlagernd AK Mörlenbach, Odw. I HEIRATEN | Büroangest. 27 Jhr., Flüchtling, schuldlos geschied., sucht zwecks Heirat ein. Arbeiter kennen zu lernen. Witwer mit 2 Kindern ange¬ nehm. Angeb. unter DT 164 an Darmst. Tagblatt, Darmstadt.

19 2 5 / N Fahrschule Zürtz ( 25 ) Darmstadt Vp Liebigstraße 30 s~q Fernruf 36 74 überziehen von Stoffknöpfen gut — schnell — billig H. WIEMER Textilgeschäft / Da.-Bessungen Alte Niederstraße 3 Beiladung ' nach und von Rheinland, Hannover, Braun¬ schweig. Hamburg, Bremen Landau, Karlsruhe nimmt an J. Kugler - Darmstadt Liebfrauenstraße 33 - Ruf 793

in Tisch-und Hauswäsche, Bettwäsche und -Stoffe, Kleiderstoffe, Damen- und Herrenwäsche geht weiter Hessi scher W aren-V ersan dund Ei n zeih andel I>O>INF|L9 Grafenstraße 30 Täglich durchgehend geöffnet! — Samstags geschlossen! Dlu6en in reicher Auswahl, besonders preiswert, findet die anspruchsvolle Dame im MODESALON HELENE STIER Darmstadt, Wilhelminenstraße 29

HIFI INI I ieferf - repariert runderneuert WAITBUDUMANN Darmstadt - Ellsabethenstralje 52 • Telefon 38 95 HANSA-THEATER nochmals 14.00. 18.00, 18.15, 20.30 Uhr Voryerk. täglirh ab 11 Uhr

WEINBRAND-VERSCHNITT 'lu Liter .... 0,80 DM JAM.-RUM-VERSCHNITT V» Liter .... 0,90 DM BOONEKAMP-MAGENBITTER V» Liter .... 1, DM ANSETZ-BRANNTWEIN Liter .... 6,50 DM FERRER Rundeturmstraße 16 Miele-Fahrräder Miele-Motorfahrräder Gritzner-Nähmaschinen preiswert im Fachgeschäft günstige Zahlungsweise Ludwig Fischerjun. Elisabethenstraße 30 [Bilder-Einrahmungen fachgemäß und preiswert Kunsthandlung Langheinz Darmstadt, Schulstraße 10 - - SU sich durch eine .Flasche besonders starkes Eis-KölnischWasser ab 0,50 DM aus der FRANK Elisabethenstraße 9 Herren- u. Damenräder Sporträder in schöner Auswahl Teilzahlung auf Wunsch PULLMANN Bessunger Straße 2

UNION zeigt Die Kuckucks mit Ina Halley - Carsta Lock Aribert Wäscher - Rainer Penkert u. a. Regie: Hans Deppe Eine kleine Geschichte aus einer großen Stadt mit viel Herz u. Humor serviert Anf.; 13.45, 16.00, 18.15. 20.30 Uhr Vorverkauf ab 11.00 Uhr - Ruf 33 73 THALIA zeigt in Erstaufführung Jenny Jugo, Karl Schönböck, Gustav Waldau, Olga Limburg, Max Eckardt in Träum’ nicht, Annette Musik: Theo Mackeben Ein Film, der erheitert, erfrischt und beglückt Anf.: 14.00 - 16.00 - 18.15 - 20.30 Vorverk. ab 11.00 Uhr - Ruf: 33 90 PALAST-LICHTSPIELE Ruf 22 40 Nur 3 Tage! Ein brillantes Feuerwerk, zusatn¬ mengestellt aus 23 der beliebtesten deutschen Filme. Ein Potpourri der schönsten Szenen, unvergessenen Melodien und bester Schaumanns¬ arbeit in Leckerbissen Ein Film der Filme — Ein Film für Siel 13.45 . 16.00 - 18.15 - 20.30 Übr Ruf 22 40 BELIDA Erstaufführung Dick und Doof Abenteuer auf hoher See Lachen ist die Parole täglich 16.00 . 18.15 . 20.30 Uhr Ruf 395