Darmstädter Tagblatt 1935

Sier
Dm. 2 Uhr

Einzelnummer 10 Pfennige

Tädtt
Urlt
V
R4
W
9
K
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
erwöchentlich 7maligem Erſcheinen monatlich Mk. 2.20

Kume
zu den
utrit.

Haus elnſchl. Boienlohn und Transportfoſfen. Ab=
chlt Mk. 2.—. Poſtbezugspreis M. 2.40 elnſchl. Poſf=
dar weiſungsgebühr und ausſchließlſch Poſtzuſfellgeld.
ſctterſcheinen einzelner Nummern infolge höberer
walt berechtigt den Bezleher nicht zur Kürzung des
mgspreiſes. Beſtiellungen und Abbeſſellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkeit für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 103
Samstag, den 13. April 1935.
197. Jahrgang

Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil, 1 mm hoch.
7 pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Textell 1 mm
hoch 80 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarung) für Unterbringung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25%Nachlaß nach Staffel C.Wortanzeigen
(einſpaltig) das feitigedruckte Ueberſchriſfewort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 pfennig. Famillen= Anzeigen
die 22 mm brelte Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig. Zur Zeit
iſt Preisliſte Nr. 3 gültig.
poſiſcheckonto: „Franffurt a. M. 1301. Banklonto:
DO=Bank und Darmſtädter und Natlonalbank.

Wolken über Iſola Bella.
Das Echo der Skreſaer Berakungen. — Paris hälf an den Verſailler Methoden und Zielen feſſ.
Ikaliens Inkereſſe an Oeſterreich. — Zurückhalkende Taktik der Engländer.
dründliche Meinungsverſchiedenheiken. Das Ergebnis des 2.Berhandlungskages

* Gehen Konferenzen in die Breite, dann brauchen nicht immer
genſätzliche Auffaſſungen die Urſache hierfür zu ſein. Ebenſo
„u kann auch die Gründlichkeit der Konferenzarbeit die Be=
tungen ausdehnen und das anzuſtrebende Schlußergebnis etwas
Die Ferne rücken. Von Streſa läßt ſich nun aber nicht be=
„Exlepänsl uwten, daß die Gründlichkeit, mit der man die aktuellen euro=
wieder, ſit wai/ Eüſchen Probleme angepackt hat, ein hervorragendes Merkmal

handhaben.
refeſſoren, Verzt
ſene Gite B
. RN. 3—
ſcwver mchme
Ae Netet
Eslepäng 6.n. 14

Fiseuf

derl

15.50

12.15

r Miniſterbeſprechungen iſt.
Gründlich ſind eigentlich nur die Franzoſen, ſoweit es
15 um die Durchbringung ihrer Sanktionswünſche han=
I:— Sie wollen eine Formel erreichen, die alles das enthält,
YIn nach franzöſiſcher Auffaſſung nötig iſt, um den Angreifer zu
ſt—mmen. Im übrigen hat ſich Streſa jedoch bisher als Kampf
r Meinungen und Auffaſſungen herausgeſtellt, ohne daß wir
hrupten wollen, daß dieſe Auffaſſungen unüberbrückbar ſind.
Macdonalds und Sir John Simons Gleichmut in
freſa iſt angeſichts der Attacken der Franzoſen in der Tat be=
urderungswürdig. Sie haben bisher einen Platzregen von Fra=
mi und Argumenten auf ſich niedergehen laſſen; ſie haben jedoch
In unerſchütterliche Geduld an den Tag gelegt, um keinerlei
bannungen aufkommen zu laſſen, die vielleicht ſpätere diploma=
iche Bemühungen erſchweren könnten. Soviel hat ſich aber bis=
iri herausgeſtellt, daß das Ergebnis von Streſa, wenn wirklich
was erzielt wird, was man als Ergebnis anſprechen kann, noch
nar ſehr großen und ſorgfältigen Verfeinerungsarbeit bedarf,
aDder Kritik der Völker ſtandhalten zu können.
„Vorerſt haben ſich die Franzoſen ſo ſehr in ihre Sanktions=
USik verbiſſen, daß man heute mit gutem Gewiſſen von einem
trruch ſprechen kann, den Verſailler Vertrag mit allen ſeinen
hettenſeiten zu retten, wenn nicht gar in den Punkten aus=
bauen, die der franzöſiſchen Vorherrſchaft in Europa nützlich
di dienlich ſind.
lm dieſe Vorherrſchaft dreht ſich letzten Endes alles, was
ni den Franzoſen in den Vorverhandlungen für Streſa und in
„iſa ſelbſt vorgebracht worden iſt. Sie wollen, daß Deutſch=
ud auf der Genfer Konferenz gebrandmarkt
we. Sie wollen uns weitere Feſſeln und Ketten
ilegen und damit jede Gleichberechtigung illu=
räſch machen. Sie wollen das Syſtem ihrer Bündnisver=
ige retten und in Genf verankern. Sie wollen aber auch
ta ts zugeſtehen, was einer Rüſtungsbeſchrän=
ug oder Abrüſtung den Weg ebnen und dem gütlichen
iſammenleben der Völker günſtig ſein würde.
England jedoch ſtrebt nach wie vor ein kollektives
ſäerheitsſyſtem an, wobei es zunächſt gleichgültig iſt,
te es taktiſch manövriert, um ſchließlich doch noch die aus=
tarnderklaffenden Meinungen aus der Welt zu räumen und die
leöende Formel zu finden, mit deren Hilfe dann zu einem ſpä=
ſter- Zeitpunkt alle Nationen auf einen gemeinſamen Nenner
tgrlegt werden ſollen. Aber dieſe Formel bereitet eben das
aßre Kopfzerbrechen, ſolange Frankreich in dem Verſailler
Eis beharrt und in dem deutſchen Anſpruch auf praktiſche Gleich=
geStigung in allen Dingen eine gegen Verſailles gerichtete
Prälution ſieht.
Italien ſcheint in dieſem Kampf der Meinungen und der
Eſan ſo etwas wie das Zünglein an der Waage zu ſpielen, vor=
gsſetzt, daß es dazu noch in der Lage iſt. Denn in dem Römi=
en Vertrag ſcheinen die Italiener doch ſehr feſt an Frankreich
betret worden zu ſein, ſo feſt, daß als neues überraſchendes
Ement das angebliche AngebotItaliens an Frank=
tiH, mit den Franzoſen und mit den Nachbarn
Eſterreichs einen „Schutzvertrag zugunſten
Eſterreichs” abzuſchließen, zu verbuchen iſt. Bezeich=
*d. iſt eine franzöſiſche Preſſeſtimme, Muſſolini habe am erſten
De als großer Schweiger dabei geſeſſen und ſei nur lebhaft ge=
uden, als es ſich um Oeſterreich und Mitteleuropa handelte.
2aber die Franzoſen niemals Geſchenke verteilt haben, trifft
mrwohl ins Schwarze wenn man feſtſtellt, daß ein derartiges
Ihrtzabkommen zugunſten Oeſterreichs” ſich von dem franzöſiſch=
iſchen Militärbündnis herzlich wenig unterſcheiden würde.
In Streſa denkt man ſchon ans Kofferpacken und richtet den
Eick bereits nach Genf, das nach dem Willen der Eng=
Edar künftig wieder die Zentrale des europäiſchen politiſchen
Eizebes ſein ſoll, eine Zentrale jedoch, die Kraft ausſtrahlt und
un Völkern ihren Willen aufzwingt. Was läge alſo näher als
diforderung, ſchon jetzt das verſchwundene Anſehen und die zer=
hhene Autorität des Völkerbundes wieder herzuſtellen. Allzu
be— ſollte, das nicht ſein. Wir haben jedenfalls wiederholt
hacklegt, welche Maßnahmen Vertrauen ſchaffen und welche
Tei laſſungen das gegenſeitige Mißtrauen nur noch vertiefen.
Zor man alſo in Streſa auseinandergeht, wäre es nur nützlich,
ndeſtens ein Problem, das Deutſchland brennend intereſſiert
mit dem auch die Ehre beſtimmter Mitgliedſtaaten des Völ=
Hundes verbunden iſt, in einer Form zu löſen, die ausſchließ=
Ider Gerechtigkeit entſpricht.
jechs=Mächte=Konferenz in London?
EP. London, 12. April.
Nach den letzten hier vorliegenden Meldungen aus Streſa
iihort der engliſche Standpunkt, daß weder in Streſa, noch in
(Ef irgendetwas getan oder beſchloſſen werden dürfte, was
15 Rückkehr Deutſchlands unmöglich machen könnte, durchge=
1angen, ſo daß man in hieſigen politiſchen Kreiſen nunmehr
19emein mit einer Sechs=Mächte=Konferenz in London rechnet.

Eine Informakion des Reichsaußenminiſters
nach Streſa.
DNB. Streſa, 12. April.
Ueber den Verlauf des heutigen zweiten Verhandlungstages
von Streſa wurde von italieniſcher Seite folgendes
Communigué ausgegeben:
„Unter dem Vorſitz des italieniſchen Regierungschefs haben ſich
heute morgen 9,30 Uhr die Vertreter Frankreichs, Englands und
Italiens verſammelt. Die Beſprechungen, die bis 13 Uhr dauerten,
waren der Fortſetzung der Ausſprache über den Schritt Frank=
reichs beim Völkerbund gewidmet. Die Delegationen ver=
ſammelten ſich erneut um 13.30 Uhr und ſchloſſen die Beſprechungen
über den franzöſiſchen Schritt an den Völkerbund ab.
Die Verhandlungen befaßten ſich ſodann mit der Lage in
Oeſterreich. Hierüber machte der italieniſche Regierungschef
längere Ausführungen.
Anſchließend behandelte man die Frage des Oſtpaktes.
Schließlich wurden die Verhandlungen über den Luftpakt
eingeleitet. Um 19 Uhr wurden die Verhandlungen unterbrochen
und auf morgen früh 9,30 Uhr vertagt.
Im Laufe des Nachmittags hat Sir John Simon ergän=
zende Einzelheiten ſeines geſtrigen Berichtes über die Haltung
Deutſchlands, ſowie er ſie bei ſeinem Beſuch kennen gelernt,
gegeben. Er hat hinzugefügt, daß ihm heute neue Informationen
zugegangen ſeien:
Freiherr von Neurath habe den engliſchen Botſchafter in
Berlin unterrichtet, daß Deutſchland bereit ſei, einem Nichtan=
griffspakt des Oſtens beizutreten, ſelbſt wenn einige andere
Unterzeichner dieſes Paktes unter ſich Sonderabmachungen über
ein Abkommen zur gegenſeitigen Beiſtandsleiſtung treffen
ſollten.”
Dieſer offiziellen Verlautbarung wurde von italieniſcher Seite
hinzugefügt, daß man, ohne Wunder vorausſagen und Hoffnungen
erwecken zu wollen, die Lage mit größerem Optimismus betrachten
könne.
Eine Havas=Darſkellung der Freikagsverhandlungen.
DNB. Paris, 12. April.
Der Sonderberichterſtatter der Agentur Havas in Streſa
will ankündigen können, daß die Konferenz von Streſa ihr Ziel
bereits ſo gut wie erreicht habe und offiziell am Samstag zum
Abſchluß kommen werde.
Der ſeit Donnerstag vormittag zwiſchen den engliſchen, fran=
zöſiſchen und italieniſchen Vertretern gepflogenen Meinungsaus=
tauſch habe eine gründliche Prüfung des franzöſiſchen Antrages
an den Völkerbundsrat bezüglich der deutſchen Aufrüſtung er=
möglicht.
Die drei Regierungen ſeien übereingekommen, gemein=
ſam dieſen Antrag vor dem Völkerbundsrat zu ver=
treten, doch werde es Sache des Völkerbundsrates ſein, von
ſich aus den Wortlaut der Entſchließung feſtzulegen, in der die
Verletzung der internationalen Verpflichtungen durch Deutſchland
verurteilt werden ſolle. Ferner ſind die Vertreter der drei
Mächte übereinſtimmend der Anſicht daß, um den Folgen der
deutſchen Aufrüſtung vorzubeugen, die Organiſation der Sicher=
heit in Europa verſtärkt werden müſſe. Die weiteren Ausfüh=
rungen des Havas=Vertreters laſſen nicht recht etkennen, wo die
Berichterſtattung über die Konferenz aufhört und die Werbe=
arbeit für ſpezifiſche franzöſiſche Gedanken beginnt. Er fährt fort:
Frankreich habe bereits praktiſche Schritte zur Stärkung der
Sicherheit unternommen, die es auf jeden Fall in kürzeſter Friſt
zu einem günſtigen Abſchluß führen wolle. Italien ſei bereit, den
gleichen Weg einzuſchlagen.
England allerdings lege eine größere Zurückhaltung an den
Tag. Es glaube, daß ſubſtanzielle Fortſchritte in der praktiſchen
Organiſation der Sicherheit ſchwer zu erzielen ſeien, ſolange eine
neue Befragung Deutſchlands nicht endgültig die Reichsregierung
vor ihre Verantwortlichkeit geſtellt habe. Eine ſolche Befragung
begreife nicht unbedingt die Einberufung einer Konferenz ein, zu
der Deutſchland eingeladen werden würde. Die engliſche Regie=
rung könnte dieſe Befragung übernehmen. Das würde übrigens
die anderen Mächte nicht daran hindern, das ergänzende Sicher=
heitsſyſtem, über das man jetzt verhandele, weiter auszubauen,
ſo daß ihre Poſition durch den neuen Aufſchub nicht geſchwächt
werden würde. Unter dieſen Umſtänden werde ſich an dem diplo=
matiſchen Programm der kommenden Woche nichts ändern. Nach=
dem der Völkerbundsrat ſich alſo über Frankreichs Verwahrung
gegen die deutſche Aufrüſtung ausgeſprochen haben werde, werde
Laval nach Warſchau und anſchließend nach Moskau fahren. ( An=
merkung: Bisher lautete die Reiſeroute Moskau—Warſchau.)
Die franzöſiſche Preſſe
zum erſten Verhandlungskag in Skreſa.
In den franzöſiſchen Berichten aus Streſa wird der Ein=
druck erweckt, als ob die franzöſiſche Politik mit dem erſten
Verhandlungstage recht zufrieden ſein könnte. Man hebt die
angebliche franzöſiſch=italieniſche Ueberein=
ſtimmung und die etwas entferntere Zuſtimmung
Großbritanniens hervor und verſpricht für das Ende
der Konferenz, die bis Samstag oder gar Sonntag dauern
könnte, ſchon jetzt eine Einigung.
(Fortſetzung auf Seite 2 erſte Spalte.)

RGtaut une Kiice.
Von
Dr. Paul Harms.
Das Verhältnis von Staat und Kirche wird gegenwärtig
auf beiden Seiten nicht als befriedigend empfunden. Wer ſich
darüber Gedanken machen will, angeregt etwa durch die Kölner
Rede, worin Staatsminiſter Ruſt kürzlich die politiſche gegen
die religiöſe Glaubensgemeinſchaft abgegrenzt hat, der wird aus=
gehen müſſen von der Frage: aus welchen beſonderen Voraus=
ſetzungen hat ſich das Verhältnis von Staat und Kirche gerade
in Deutſchland entwickelt?
Denn der Staat war ja nicht immer ſo wie er heute iſt,
und die Kirche war es auch nicht! In dieſem Anders= geweſen=
ſein liegen die Bedingungen für den unbefriedigenden Zuſtand
von heute, und dieſe Bedingungen muß ohne Vorurteil zu
erkennen fähig ſein, wer gegen beide, gegen Staat und Kirche,
ehrlich handeln will. Da wäre vor allen Dingen feſtzuſtellen:
die Kirche iſt nicht das Urſprüngliche, das Urſprüngliche iſt das
Chriſtentum. Es gab Chriſtentum, ehe es eine chriſtliche Kirche
gab. Dieſes Urchriſtentum entſtand als „Gemeinſchaft der
Gläubigen” auf dem Boden eines beſtimmten Staates, des
Staates der Mittelmeervölker, des ſpäteren Römereiches. Und
es entſtand da nicht als ein Organ dieſes Staates wie andere
religiöſe Gemeinſchaften, ſondern es entſtand in bewußter Ab=
kehr von dieſem Staate. Der römiſche Staat war auff Herren=
moral gegründet, das heißt auf die Anſchauung, es gebe zwei
Arten von Menſchen, bevorrechtigte Herren und rechtloſe Sklaven.
Ueber allen andern Völkern ſtand das römiſche Volk, über dem
römiſchen Volke der Cäſar, der göttliche Ehren genoß. Dem
ſetzte das Chriſtentum die Moral der Nächſtenliebe entgegen:
ein Menſch iſt von Geburt ſo viel wert wie der andere; das
Leben, das er hier auf Erden zu führen beſtimmt iſt, hat Be=
deutung nur als Vorbereitung auf das Leben nach dem Tode,
und wie er da beſtehen wird, das hängt nicht davon ab, ob
er als Herr oder Sklave geboren ward, ſondern einzig und
allein davon, wie er ſein Leben hier auf Erden geführt hat.
Gegen den Staat, ſo wie ſie ihn vorfanden, lehnten ſich die
Chriſten nicht auf, ſie lehnten ihn nur innerlich ab, indem ſie
ihn, gemeſſen an der Ewigkeit, für Nebenſache erklärten.
Dieſe Lehre eroberte die hoffnungslos dahinlebenden
Maſſen im Römerreiche bald in ſolchem Umfange, daß die lockere
„Gemeinſchaft der Gläubigen”, um ſich zu behaupten, in eine
feſtergefügte Lebensform eingehen mußte: die Kirche. Der Staat
verſuchte, die Kirche, die er als feindliche Macht empfand, ge=
waltſam zu unterdrücken. Der Verſuch ſchlug fehl, planmäßige
Verfolgungen ſtärkten die chriſtliche Kirche nur. Da glaubte der
Staat, ſich mit dieſer Macht, die über die Maſſen verfügte, ver=
ſtändigen zu müſſen. Unter Kaiſer Konſtantin wurde das
Chriſtentum Anfang des 4. Jahrhunderts, Staatsreligion des
römiſchen Reiches. Als das Römerreich dann in Morgenland
und Abendland zerfiel, iſt die Kirche im Morgenland im byzan=
tiniſchen Reiche, Staatskirche geblieben bis dieſer Staat, nach
einem Jahrtauſend wechſelvollen Beſtehens, unterging. Die
morgenländiſche Kirche iſt dann, im Laufe weiterer Jahrhun=
derte, als Staatskirche in das ruſſiſche Reich hinein gewachſen.
Die Kirche des Abendlandes dagegen blieb, als das weſt=
römiſche Reich von der Germanen in Trümmer geſchlagen
wurde, auf ſich ſelbſt geſtellt. Die Germanen, denen von Haus
aus die Anſchauung natürlich war, daß der Tüchtigſte Herr
ſein ſollte, übernahmen den Machtanſpruch des römiſchen Volkes,
über das Abendland zu herrſchen. Ueber den Stamm der Fran=
ken kam dann dieſer Machtanſpruch zu den Deutſchen, alſo zu
den germaniſchen Stämmen, die zwiſchen Rhein und Elbe, Alpen
und Nordſee ſeßhaft geworden waren. Sie vereinigten mit der
Staatlichkeit ihres Königstums die Ueberlieferung des weſt=
römiſchen Kaiſertums. Die gleiche Ueberlieferung aber ſchlum=
merte in der Kirche des Abendlandes, die ihren Mittelpunkt in
Rom hatte. Die Kirche hatte nach und nach auch die germa=
niſchen Stämme die römiſcher Herrſchaft nie unterſtanden hatten,
mit ihrer Fortſetzung der römiſchen Kultur erſt oberflächlich,
dann tiefer überfremdet; denn ſie ſelbſt war ein Teil dieſer
ſpätrömiſchen Kultur, So war die Kirche auch im Volke der
Deutſchen eine Macht geworden, die ſchließlich den gleichen Herr=
ſchaftsanſpruch erhob, wie das deutſche Königtum. Durch ganze
Jahrhunderte des Mittelalters ſtanden ſich der erſte Staat der
Chriſtenheit und die chriſtliche Kirche des Abendländes in er=
bitterter Feindſchaft gegenüber.
In dieſen Kämpfen verfiel mehr und mehr die Macht, die
hinter dem Anſpruch ſtand, das weſtrömiſche Reich, ſei es mit
weltlichen, ſei es mit geiſtlichen Mitteln ſortzuſetzen. Dafür er=
hoben ſich in zunehmender Selbſtändigkeit die europäiſchen
Nationalſtaaten, in erſter Linie Frankreich, Spanien, England.
Hier war die Staatsmacht darauf bedacht, die Kirche des Landes,
unbeſchadet ihrer Zugehörigkeit zur allgemeinen Kirche von Rom,
feſt in die Hand zu bekommen. Die gallikaniſche, die ſpaniſche,
die anglikaniſche Kirche wurden dem Weſen nach Staatskirchen,
ohne an eine Trennung von Rom zu denken. Die deutſche
Kirche dagegen, die an der zerſplitternden Staatlichkeit keinen
Rückhalt mehr hatte, nahm die Dinge ſchwerer. Sie ging auf
die Wurzel des Chriſtentums zurück und ſorderte, am wirk=
ſamſten durch den Mund Martin Luthers, Reform der abend=
ländiſchen Kirch an Haupt und Gliedern. Als die Leitung der,
Kirche verſuchte, dieſe Forderung kurzerhand als Ketzerei ab=
zutun, ſagte ſich die deutſche Kirche unter Luthers Führung von
Rom los, und eine zeitlang konnte es ſo ſcheinen, als ſollte
die Einheit der Lebensform, die dem Staate der Deutſchen ver=
loren gegangen war, durch die Kirche zurückgewonnen werden.
Aber dieſer Schein trog. Die einigende Kraft der religiöſen
Bewegung, die wir die Reformation nennen, erwies ſich als zu
ſchwach gegenüber dem Beharrungsvermögen des landesfürſt=
lichen Partikularismus. Um die Häuſer Habsburg und Wittels=
bach ſcharten ſich die deutſchen Kleinſtaaten, die es mit der
alten Kirche hielten. Auf der Gegenſeite verblieb die geſtaltloſe
Maſſe der Kleinſtaaten, die dem neuen Glauben anhingen.
Für wenige Jahre erſtand dieſer geſtaltloſen Maſſe ein Führer
in dem Schwedenkönig Guſtav Adolf, nach ſeinem allzufrühen
Tod aber verlor das kriegeriſche Ringen um die Glaubens=
einheit jeden Sinn. Es endete in allgemeiner Erſchöpfung bei
der Erkenntnis, daß man die Dinge nehmen müſſe, wie ſie ſeien.
g wie die Zerſplitterung der
Sowohl die Gla

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Seite 2 — Nr. 103

deutſchen Staatlichkeit wurden im weſtfäliſchen Frieden ſozuſagen
unter den Schutz des Völkerrechtes geſtellt.
Nicht die Kirche hatte alſo über die ſtaatliche Zerſplitterung,
die ſtaatliche Zerſplitterung hatte über die Kirche geſiegt. Zu
einem Drittel etwa bekannte ſich das deutſche Volk noch zur
katholiſchen Kirche. Der Reſt war aufgeſpalten in beinahe ſoviel
Landeskirchen, wie es Länder gab. Von der religiöſen Bewegung
war für die Vereinheitlichung der zerſplitterten deutſchen Lebens=
form nichts mehr zu erhoffen. Darum konnte für den Staat,
der auf dem Wege zu einer neuen Einheit die Führung über=
nehmen mußte, die Loſung nur lauten: „In meinem Lande
muß jeder nach ſeiner Facon ſelig werden.”
Staat und Kirche haben ſich im Laufe der Entwicklung, die
aus dem Mittelalter in die Neuzeit hinüber führte, auseinander=
gelebt, wenn auch nicht ſo, daß ſie die gemeinſame Grundlage
verloren hätten. Staatlichkeit und Kirchentum, ſie ſind beide
erwachſen auf der Grundlage der abendländiſch=chriſtlichen Kul=
tur des Mittelalters, Während aber die kirchliche Entwicklung
das Volk in Aufſpaltung erhalten hat, hat die ſtaatliche Ent=
wicklung das Volk ſtetig feſter zur Einheit zuſammengeſchloſſen.
Daraus ergibt ſich das allein mögliche Verhältnis: der
Staat ſchützt die Kirche — und die Kirche achtet den Staat.
Für ihre innere Entwicklung läßt der Staat den Kirchen volle
Freiheit, aber die Grenzen dieſer Freiheit zieht der Staat. Es
geht nicht an, daß die Kirchen dem Staat vorſchreiben, wieweit
ſie ihre Freiheit auszudehnen wünſchen. Denn nicht bei der
Kirche liegt die letzte Entſcheidung darüber, was für eine
Nation ein Staatsvolk, gut oder bös iſt, ſondern beim Staat,
Sie kann nur beim Staat liegen, weil der Staat auf dem Wege
iſt, die Einheit der Lebensform zu verwirklichen, ſoweit er ſie
nicht ſchon verwirklicht hat — während das Kirchentum von die=
ſer Verwirklichung weiter entfernt iſt denn je. Die ſtaatliche
Einheit aber noch einmat dadurch zu gefährden, daß auch die
religiöſe Einigung auf ihr Programm geſetzt wird, das —
Reichsminiſter Ruſt hat es mit erfreulicher Eindeutigkeit erklärt
— lehnt der Führer ab. Wenn die Kirchen auf den Schutz des
Staates auch in Zukunft Wert legen, werden ſie ſich dazu
durchringen müſſen, dieſen Standpunkt zu achten.
(Fortſetzung von Seite 1 zweite Spalte.)
Nach dem „Matin” habe der franzöſiſche Außenminiſter in
Streſa den Standpunkt vertreten, in Zukunft müſſe der, der
einen Vertrag verletze, dem Angreifer gleichgeſetzt und ent=
ſprechend behandelt werden. (!) Jede neue Verletzung eines be=
ſtehenden Vertrages müſſe ſofort automatiſch wirtſchaftliche und
finanzielle Maßnahmen gegen den der Verletzung Ueberführten
nach ſich ziehen. Außerdem müſſe in Streſa die Stellung Oeſter=
reichs befeſtigt werden. Frankreich, Italien und die Kleine
Entente ſchienen bereit, ſich materiell und moraliſch zu verſtän=
digen, um den Zuſammenbruch Oeſterreichs zu ver=
hindern, ſelbſt wenn ſich England darauf beſchränken würde,
dieſer Abmachung nur ſeinen Segen zu geben, ohne ſelbſt ihr
beizutreten. Des weiteren habe Frankreich die Abſicht,
dem geplanten Luftpakt einen nicht allzu all=
gemeinen Charakter zu geben, ſondern die Mög=
lichkeit vorzubehalten indas Gefüge des Luft=
paktes beſondere zweiſeitige Pakte gegenſei=
tiger Verpflichtungen und im voraus feſtgelegte
Abmachungen, die jederzeit in Tätigkeit treten
könnten, einzupaſſen.
Die nach Genf entſandte außenpolitiſche Mitarbeiterin des
„Oeuvre” erklärt, der Entwurf der franzöſiſchen
Erklärung, die die Aufrüſtung Deutſchlands
tadelt und in Genf vorgelegt werden ſollte, ſei be=
reits beiſeite geſchoben worden, wahrſcheinlich weil man
ihn für zu ſcharf gehalten habe. In Streſa ſei man mehr für
einen Text, der zwar auf Deutſchland hindeute, aber Deutſchland
nicht ausdrücklich nenne. Wahrſcheinlich werde man in Streſa
beſchließen, daß der Wortlaut der Erklärung erſt in Genf auf=
geſetzt werde, vermutlich von einem Neutralen als Bericht=
erſtatter.
Alsdann macht die Berichterſtatterin des „Oeupre” folgende
intereſſante.
Enkhüllungen über Milikärbündnispläne:
Vor einigen Tagen habe der Duce der Pariſer Regierung
ein franzöſiſch=italieniſches Militärbündnis zur Verteidigung
Oeſterreichs vorgeſchlagen. Dieſes Bündnis habe mehr oder
weniger beſtimmte Verſprechungen enthalten, wonach Rom mit
der Kleinen Entente und mit der Balkan=Entente, alſo mit den
Nachbarſtaaten Oeſterreichs, Militärabkommen abſchließen ſollte.
Die ganze Frage ſei im franzöſiſchen Miniſterrat eingehend er=
örtert worden, und der Miniſterrat habe Flandin und Laval
in dieſer Hinſicht volle Handlungsfreiheit gelaſſen.

Vom Tage.

Auf Antrag des Reichsminiſters für Volksaufklärung und Pro=
paganda iſt eine im Selbſtverlag des Verfaſſers erſchiene naiv=
dilettantiſche Schrift „Das ABC des deutſchen Heiden” eines ge=
wiſſen Buſſo Loewe von der Geheimen Staatspolizei beſchlag=
nahmt und eingezogen worden, um ſchädliche Auswirkungen und
mißverſtändliche Auswirkungen zu verhindern.
Am Freitag vormittag begann im Rathaus=Saal in München
eine Gauleitertagung der NSDAP., an der auch die meiſten
Reichsleiter der NSDAP. teilnahmen. Am Nachmittag fand im
Braunen Haus eine Reichsleitertagung ſtatt.

Das engliſche Kabinett iſt unter dem Vorſitz des ſtellvertreten=
den Miniſterpräſidenten Baldwin zu einer Sonderſitzung zuſam=
mengetreten. Das Kabinett beſchäftigte ſich mit der Konferenz von
Streſa und mit engliſchen Budgetfragen.
Einer Meldung der Pariſer Radio=Agentur aus Riga zufolge
ſoll auf Veranlaſſung der Sowjetunion eine vorzeitige Einberufung
der Konferenz der baltiſchen Staaten beſchloſſen worden ſein. Ruß=
land wolle die endgültige Stellungnahme der baltiſchen Staaten
zu dem Oſtvakt kennen lernen. Falls eine günſtige Antwort der
baltiſchen Staaten eintreffe, würden Sowjetrußland und Frankreich
gemeinſam die Unabhängigkeit dieſer Staaten gewährleiſten.
Die Truppenbewegungen im Zuſammenhang mit der Verſtär=
kung des franzöſiſchen Grenzſchutzes gegen Deutſchland ſind noch
nicht abgeſchloſſen. Zwei Bataillone des 8. marokkaniſchen Schützen=
Regimentes, die gegenwärtig in Auch und in Agen liegen, werden
nach Belfort verlegt werden. Die dortige Garniſon wird dadurch
um rund 1500 Mann verſtärkt werden.
Das Grazer Schwurgericht verurteilte einen Arbeiter wegen
Verleitung zu einem Sprengſtoffanſchlag zu zehn Jahren ſchweren
Kerkers. Bemerkenswert an dem Urteil iſt, daß dieſer Sprengſtoff=
anſchlag niemals ausgeführt wurde.
Im Inſelhafen Boko, weſtlich von Formoſa, wurde ein hollän=
diſcher Dampfer von der japaniſchen Marinebehörde wegen Befah=
rens der Feſtungszone angehalten. Der Kapitän des Schiffes wurde
wegen Verdachtes der Spionage verhaftet. Das Schiff war von
einer engliſchen Geſellſchaft gechartert worden.

Der erſte Tag „ermukigend verlaufen”.
DNB. London, 12. April.
Der Sonderkorreſpondent der „Times” in Streſa meldet
u. a., der erſte Tag der Konferenz ſei im großen und ganzen be=
friedigend und ermutigend verlaufen. Es ſei aber ſicher, daß die
Beſprechungen vor Samstag mittag nicht zu Ende ſein werden.
Der britiſche Premierminiſter habe erklärt, kein Land dürfe
im Intereſſe der eigenen Politik glauben, daß Frankreich, Italien
und Großbritannien bei der Verfolgung ihrer Politik zur Siche=
rung des Friedens Europas getrennt werden könnten. Großbri=
tanniens Standpunkt ſei, daß der Völkerbund die eine Organiſa=
tion ſei, durch die Verhandlungen über internationale Vereinba=
rungen zur Sicherung des europäiſchen Friedens geführt und durch=
geführt werden ſollten. Großbritannien ſei bereit, ſeinen Beitrag
für die kollektive Sicherheit in jeder möglichen Weiſe zu leiſten.
Es werde ſich weiterhin um Rüſtungsbegrenzung und internatio=
nale Kontrolle bemühen. Der Premierminiſter habe Nachdruck auf
dieſen Wunſch Großbritanniens gelegt, Deutſchland wieder im
Völkerbund zu ſehen, habe aber auch deutlich gemacht, daß die
Türen nicht in einer Weiſe geöffnet werden dürften, die das euro=
päiſche Vertrauen erſchüttern könnten. Die franzöſiſchen und italie=
niſchen Vertreter ſeien über die Ausführungen beruhigt und be=
friedigt geweſen,
Zu den Erklärungen Simons meldet der Korreſpondent,
Simon habe auf Befragen erklärt, Hitler habe ſich in Berlin zu
dem Gedanken eines Ueberbaues von Pakten gegenſeitigen Bei=
ſtandes, die ſich auf ein umfangreiches Syſtem von Nichtangriffs=
pakten gründen würden, ablehnend geäußert.
Ueber die Haltung der franzöſiſchen Regierung, die auf der
Nachmittagsſitzung zum Ausdruck kam, bemerkt der Korreſpon=
dent, es verlaute, daß die Denkſchrift, die dem Völkerbundsrat
vorgelegt werden ſoll, noch nicht völlig ihre endgültige Faſſung
erhalten habe. Daraus folgere, daß die Franzoſen, denen der bri=
tiſche Wunſch bekannt ſei, daß Deutſchland jede Möglichkeit zur
Rückkehr in die europäiſchen Beratungen offengehalten werden
ſoll, bereit ſeien, den endgültigen Wortlaut ihrer Denkſchrift bis
zu einem gewiſſen Grade von dem Maße der Unterſtützung ab=
hängig zu machen, das Großbritannien in Streſa der Völkerbunds=
ſatzung, dem Locarnovertrag und der Heiligkeit von Vertrags=
pflichten zuteil werden laſſe.
Franzöſiſche Auszeichnung für Muſſolini.
DNB. Paris, 12, April.
Wie „Jour” erfährt, ſoll Marſchall Pétain nächſte Woche
gelegentlich des Beſuches von 1700 ehemaligen franzöſiſchen
Frontkämpfern in Rom Muſſolini mit der franzöſiſchen Militär=
medaille auszeichnen. Muſſolini habe als man ihm dieſen
Vorſchlag unterbreitete, in Paris wiſſen laſſen, daß er dieſe
franzöſiſche Ehrung mit lebhafteſter Genugtuung annehme.

Fernſehen im Reichspoftmuſeum.
Wie war’s damals mit dem Rundfunk? — Der erſte öffentliche
Fernſehſaal. — Wann wird er hiſtoriſch ſein?
Von Paul Grabiſch.
Man wird ſich noch erinnern, wie das vor etwa mehr als
zehn Jahren war, als das erſte große Rundfunkfieber in Deutſch=
land einſetzte. Daß einmal faſt jede deutſche Familie einen
Empfänger haben werde, daß man nur auf einen Knopf zu drücken
und an einigen Spulen zu drehen brauche, um die halbe Welt zu
empfangen, das lag damals faſt noch außerhalb jeder Vorſtellungs=
möglichkeit.
Damals taten ſich zu Propagandazwecken die „Radio=
Empfangszimmer” auf, es gab ihrer ein paar hundert in Deutſch=
land. In einem Zimmer oder einem kleinen Saal waren an
einem langen Tiſch ein Dutzend Kopfhörerpaare montiert, die ſich
jeder um die Ohren ſchnallen und damit die geheimnisvollen Töne
aus dem Aether vernehmen konnte. Es war ein rührender und
in ſeiner Art hiſtoriſcher Anblick, Menſchen zu ſehen, die da hin=
gebungsvoll und ſchweigend ſaßen und ein Wunder der Technik
auf ſich wirken ließen, deſſen Entwicklungsfähigkeit ſie noch gar
nicht ahnten. Es gibt ſicher noch Aufnahmen davon, man ſollte
ſie als Zeitdokumente aufheben.
Aehnlich wie beim Anblick dieſer erſten Rundfunkhörer war
einem vor kurzer Zeit, in dem Reichspoſtmuſeum zu Mute, als
dort die erſte öffentliche Fernſehempfangsanlage eröffnet wurde,
Man weiß, daß es noch eine kleine Weile auf ſich haben wird,
bis das Fernſehen ſo ſelbſtverſtändlich geworden ſein wird wie der
Sprechrundfunk. Das liegt an vielen, allerorts erörterten Gründen,
am Mangel eines billigen Empfängers und an manchen anderen
Dingen, die hoffentlich bald überwunden ſein werden. Es gibt
zwar ſchon ein drahtloſes Fernſehprogramm, aber nur wenige
ſind in der Lage, es abzunehmen, weil nur wenige die richtigen
Apparate haben. Um einem breiteren Publikum einmal Gelegen=
heit zu geben, ſich perſönlich von der verhältnismäßigen Güte der
übertragenen Bilder und Szenen zu überzeugen, hat die Reichs=
poſt dieſe öffentliche Empfangsräume geſchaffen. Was man hier
zu ſehen bekommt, hat allerdings noch einiges vor dem bisherigen
Fernſehen voraus: es wird nämlich nicht mehr über den Umweg
eines zwiſchendurch aufgenommenen Filmes geſendet, ſondern un=
mittelbar. Die Menſchen, die man ſprechen, gehen und handeln
ſieht und hört, werden direkt „abgetaſtet”, wie das Fachwort ſo
ſchön heißt, durch die Photozelle geleitet — aber dieſer Vorgang

Mar Pohl †.

Der berühmte Schauſpieler Dr. Max Pohl, der viele
Jahre hindurch Präſident der Deutſchen Bühnengenoſſen=
ſchaft war, iſt in Berlin im 80. Lebensjahr geſtorben.

iſt allzu bekannt, um hier noch einmal geſchildert und erklärt zu
werden.
Es iſt nun ſo, daß das Fernſehen immer mehr packt und feſ=
ſelt, auch wenn man es ſchon öfter genoſſen hat. Denn es iſt vor
allem die wahrhaft erregende und zauberiſche Gewißheit, daß ein
uralter Traum der Menſchheit wahrgemacht worden iſt, daß ſich
die Technik hier faſt im Mantel der Magie bietet.
Und die Menſchen, die jetzt an mehreren Tagen der Woche
ſich in dieſem Fernſehſaal drängen, ſollten es ſich ſchon ein wenig
klar machen, daß ſie eigentlich Zeugen ſehr denkwürdiger Ereig=
niſſe ſind. Wahrſcheinlich wird in ein paar Jahren das Fernſeh=
gerät zu Hauſe genau ſo ſelbſtverſtändlich ſein, wie heute das
Fernhörgerät. Die empfangenen Bilder werden ſicherlich noch

Samstag, 13. April 1935

Italien ſtimmk einem Schiedsverfahren zu.

EP. Genf, 12. April.
In einer am Donnerstag im Völkerbunds=Sekretariat eins=
troffenen Note weiſt die italieniſche Regierung die Darſtellu y
Abeſſiniens über den Verhandlungsſtand im italieniſch=abeſſiniſchn
Konflikt als ungenau und tendenziös zurück. Die italieniſche R/
gierung gehe nicht mit der abeſſiniſchen Auffaſſung einig, daß die
direkten Verhandlungen als abgeſchloſſen zu betrachten ſeien. Ja=
lien habe ſich bereiterklärt, den Streitfall dem Schiedsverfahrn
nach Artikel 5 des italieniſch=abeſſiniſchen Vertrages vom Jak/
1928 zu unterſtellen. Einem Briefwechſel zwiſchen den beiden Rek
gierungen vom Jahre 1928 zufolge ſei die Ernennung von zwe
Schiedsrichtern für jedes Land vorgeſehen, die, falls eine Einigu /
ſich als unmöglich erweiſe, einen fünften Schiedsrichter hinsu
ziehen können. Italien erkläre ſich bereit, zur Durchführung die ſe
Beſtimmungen gemeinſam mit der abeſſiniſchen Regierung die nu
wendigen Maßnahmen zu ergreifen. Damit, ſo heißt es weitn
komme die italieniſche Regierung den eingegangenen Verpfliy
tungen nach und erklärt ſich mit der Anwendung des Schiedsve)
fahrens einverſtanden, dem der Konflikt durch die Entſchließuv
des Völkerbundsrats vom Januar unterſtellt wurde.
Zu dem Verlangen der abeſſiniſchen Regierung nach Befaſſur:
des Völkerbundsrats auf ſeiner außerordentlichen Tagung von
15. April nimmt die italieniſche Regierung nicht Stellung. To
ſie ſich jedoch in der Note mit der von Abeſſinien verlangten Eiſe
ſetzung der Schiedsrichter einverſtanden erklärt, geht daraus deu
Wunſch hervor, die Behandlung in Genf vorderhand zu vermeider
Es muß daher als unwahrſcheinlich angeſehen werden, daß dei
Völkerbundsrat in ſeiner am Montag beginnenden Tagung ſich muit
der Frage befaſſen wird.

Abeſſiniſches demenki.

DNB. London, 12. April.
„Daily Telegraph” meldet aus Addis Abeba, Gerüchte vrn
Eintreffen großer Mengen Kriegsmaterials über den franzöf
ſchen Hafen Djibuti werden von den abeſſiniſchen Behördae=
für unwahr erklärt. Es wird gemeldet, daß das eingetrofferfft igeit. Das Dethlt,
Kriegsmaterial lediglich aus 10000 Gewehren 4 600 000 Paty/
nen, 160 automatiſchen Gewehren und 22 Maſchinengewehru
beſtehe. Die Regierung erklärt, daß nichts von dieſem Krieg=
material nach der Grenze geſchickt worden ſei und daß die en
zige in letzter Zeit vorgenommene Truppenbeivegung die En
ſendung einer Abteilung Soldaten an die franzöſiſche Greu
geweſen ſei, um Streitigkeiten zwiſchen Eingeborenenſtämnzy
zu verhindern.

Die Polikik der baltiſchen Staaken.
Ablehnung der ruſſiſchen Pakkangebote?

anderen
dah Franite
gertrag. 2
egen 3 für Ja
Staaten —

Derhandlunge
end bisher die fit.
den Bau von Unterſ
Eit
beiſcloſenen Sch

T aus zwei Schlaf
von je 26 000 Tont
3 Schlachtſchiffen
10 Großkampfſchiffen
1 Echiffe von je 18000
würden. Die franz
dent des „Daily
Wallgemein annehme
deutſche Forderung

EP. London, 12. Aprik.
Nach einer Meldung der „Times” aus Riga, dürften M
Regierungen der drei baltiſchen Staaten auf der am 6. Mai
Kowno zuſammentretenden baltiſchen Konferenz die neueſun
ruſſiſchen Paktangebote wahrſcheinlich ablehnen. Dieſes Angebu
ſo meldet das Blatt, ſei den baltiſchen Staaten durchaus an
willkommen und gelte den Staaten im jetzigen Augenblick 24
unklug.
Die drei Staaten hätten ſich gemeinſam auf das Londont
Protokoll feſtgelegt und hätten ſich davon überzeugt, daß
im höchſten Grade unklug ſei, im gegenwärtigen Augenblick ich
neues Element in die Verhandlungen hineinzutragen, das
ignet erſcheine, den Gedanken einer europäiſchen Einigung
präjudizieren. Man dürfe demnach annehmen, ſo meldet .
„Times” abſchließend, daß die drei baltiſchen Staat 0
auf jeden Fall einmal das Ergebnis der gegenwärt
ſchwebenden Verhandlungen abwarten würd
und daß ſie ſich bei der Feſtlegung ihrer küm=
tigen Politik mehr von der Haltung Englan /
als von irgendwelchen anderen Erwägung
beſtimmen laſſen würden; dies ſei ganz beſonders 10
der Veröffentlichung des neuen franzöſiſch=ruſſiſchen Abkommel/
der Fall.
Abwerkung der Peſeia?

EP. Paris, 12. April
Die „Information” meldet aus Barcelona, daß die ſpani!
Regierung eine neue Abwertung der Peſeta beſchloſſen hal
und zwar ſolle dieſe Abwertung ſchrittweiſe vor ſ.
gehen. Man erhoffe dadurch günſtige Rückwirkungen auf 1
ſpaniſchen Außenhandel. Die ſpaniſche Regierung wolle in a!
Kürze in Wirtſchaftsverhandlungen mit einer Reihe von Li
dern eintreten.

Flugzeugmutter
Kreuzer
Zerſtörer
Unterſeeboote

und

In einer Rede
wandte ſich der engl
gegen die Theſ
lung der Ted
deutete an.
den Verträge
ſchiffe auf
von der amerik
die Erfahrungen
ten, daß das Gro
ment wide
lebt ſei. Der
davon, daß das
gleich großen A
weiterhin das
we=

ſehr viel ſchöner, größer und klarer werden, aber was wird. W
alles ſein gegen die Erinnerung derjenigen, die den Pioniery)
ſuchen beiwohnten.
Es iſt vielleicht kein Zufall, daß dieſer erſte öffentliche Fenl
ſehempfangsraum in einem Muſeum geſchaffen worden iſt. Werg
Jahre, und er wird ſelber eine ſehenswerte Abteilung die
Muſeums geworden ſein. Und in 20 Jahren wird man dil
Stätte mit derſelben Rührung betreten, mit der man heute 01
Detektorapparate mit den ſchrecklichen Kopfhörern betrachtet.

Bruckner=Abend in der Mainzer Liederkafel.

gab ihr einen beſonderen Rahmen und ein ungewöhnliches Niol
und geſtattete, abweichend vom früheren Brauche, ein Werk)
wählen, in dem das Orcheſtrale über die Rolle der Begleit!

herausragt. Der Abend ſtand unter dem einheitlichen Zeic
Anton Bruckners und enthielt ſeine 9. unvollendete Symphon
als deren letzter Satz wie meiſt das „Tedeum für Chor
Soloquartett gebracht wurde. Das hat ſich ſeit geraumer Zer
eingeführt, ohne daß dadurch etwa die innere Geſchloſſenheit
reicht werden könnte, wie wir ſie an Beethovens Neunter
leben. Nachdem in einem der ſtädtiſchen Symphoniekond
Bruckners Achte erklungen war, mußte die Liedertafelveran)
tung als ſchöne Ergänzung begrüßt werden. Elmendorff kor”
das Städtiſche Orcheſter, dem er ja kein Fremder iſt. zu ei
rachtvollen Geſamtleiſtung führen und ſteigerte von Satz zu *
in der bei ihm gewohnten ſtarken Konzentrierung. Und 9
der ausgezeichnet ſingende Chor der Liedertafel und der Knar
chor des Domes folgten ihm ebenſo rückhaltlos, ſo daß eine
tene Zuſammenwirkung erreicht wurde. Die ſtürmiſche Kraft
hemmungsloſen Glaubens und Vertrauens ſteht in dieſen be!
Werken ſo ſehr im Vordergrund, daß die lyriſchen Gedankengal
anderer Symphonien hier kaum Platz haben. Auch das Sch
hat die gleiche Wucht und Schwere, und der langſame Satz iſt
brauſender Dithyrambus einer reſtloſen inneren Hingabe an
Gottheit. Dieſe große Linie kam in allen Teilen vollkom /
zur Wiedergabe. Im Tedeum hat die von Hans Kuhner
treute Orgel ein hochſt gewichtiges Wort mitzureden. Das S
quartett wies faſt ganz neue Namen auf: Suſanne Ho
Stoll (Darmſtadt), Elſe Sihler (Stuttgart). And:
Kreuchauff (München) und Prof. Walter Sommerme
Rio de Janeiro). Soliſtiſch tritt nur der Tenor hervor,
Kreuchauff erwies ſich als Sänger von höchſt beachtlicher
gabung, ſeine Stimme tragt bis in die höchſten Lagen und
bei allem weichem Glanz doch männliche Kraft. Die vier Sin
men klangen ganz ausgezeichnet zuſammen und das Quar”
fügte ſich reſtlos dem Ganzen ein. Mit dieſem monumente‟
Abſchluß des Konzertwinters darf die Liedertafel durchaus
Dr.
frieden ſein.

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Sroprampfſchiffe vas knagraf der Hionen

10 heiſßt
oegangene
endung des Sc
urch die Entſch
ellt wurde
egierung nach T
entlichen Ta
ung nicht Stellu
eſinien verla
erlärt, geht dar
ſorderhand zu verm
eſehen werd
ſende