Darmstädter Tagblatt 1935

zelnummer 10 Pfennige
E

Bezugspreis:

entſlich 7maligem Erſcheinen monatlich Mk 2.20
8 einſchl. Boenlohn und Transport often. Ab=
HN. 2.—. Poſibezugspreis M. 2.40 einſchl. Poff=
ungsgebühr und ausſchll ßiſch Poſizuffellgeld.
ſeinen einzelner Nummern imfolge höherer
verechtigt den Bezieber nicht zur Kürzung des
eiſes. Beſiellungen und Abbeſiellungen durch
iernruf obne Verbindlichkeit für uns

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 73
Donnerstag, den 14. März 1935.
197. Jahrgang

Anzeigenpreis:”
Die 22 mm brene Zeuie m Anzeigenteil 1 mm boch.
7 pfennig. Die 92 mm breite Zeilie im Textteil 1 mm
hoch 80 Pfennia. blatzaufſchlag nach vorheriget Ver=
einbarung) für Unterbr ng ng unter Text odel an be=
ffimmter Stelle 25½Nachlaß nach Staffel C.Wortarzeigen
(einſpaltig’ das teitgedruckte Ueberſchriſtswort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 pfennig. Familien• Anzeigen
die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig. Zur Zeit
iſt Preisliſte Nr. 3 gültig.
Poſiſcheckonto: „Frankfurt a. M. 1301. Banklonte:
OD=Banl und Darmſtädter und Nationalbani.

Das Ende der griechiſchen Revolution.
Reinigung der öfſenklichen Aemker von verdächkigen oder regierungsfeindlichen Funkkionären.
Auflöſung aller reakkionären Organiſakionen. — Ausſchreibung von Wahlen
zur Nakionalverſammlung. — Auflöſung des Senaks.
als Piraten feſtzunehmen. Wenn die ägyptiſche Regierung dies
getan hätte, hätten die Gefangenen auf Grund der beſtehenden
Die Liquidierung.
Kapitulationsverträge der griechiſchen Konſulargerichtsbarkeit
übergeben werden müſſen. Die ſtarke und einflußreiche Kolonie
e Kriegsgerichke beginnen mit ihrer Arbeit.
in Alexandria ſympathiſiert offen mit Venizelos und hat mit

Athen, 13. März.
e letzten Epiſoden des griechiſchen Aufſtandes ſpielen ſich
yoßer Schnelligkeit ab. Die rechtmäßigen Behörden haben
in ſämtlichen Aufſtandsgebieten einſchließlich der Inſeln
Mytilene, Chios und Samos wieder die Verwaltung über=
n. Folgende Maßnahmen zur endgültigen Unterdrückung
fſtandes wurden ergriffen:
e öffentlichen Aemter werden von verdächtigen oder regie=
eindlichen Funktionären gereinigt, alle reaktionären Orga=
ten werden aufgelöſt; Wahlen zu einer Nationalverſamm=
werden ausgeſchrieben; der Senat wird aufgelöſt. Das
Frecht wird bis zur Beendigung der Verhandlungen der
gerichte gegen die Aufſtandsteilnehmer aufrecht erhalten.
Kriegsgerichte werden ihre Tätigkeit ſobald wie möglich
nen. Die Zahl der vor den Kriegsgerichten Angeklagten
ſich auf dreihundert Perſonen. Venizelos wird vom
sgericht in absentia abgeurteilt. Die Ver=
ngen verdächtiger Perſönlichkeiten dauern an. Unter
rhafteten befindet ſich auch der Senatspräſident Gonatas.
Zeſitz der Aufſtändiſchen iſt beſchlagnahmt worden.
folge der anſtrengenden letzten Tage wird Miniſterpräſi=
ſaldaris wahrſcheinlich für drei Tage in Urlaub gehen.
zus von Venizelos, das beſchlagnahmt iſt, wird wahrſchein=
Rathaus dienen Um neue tendenziöſe Meldungen über
II von Opfern, die in den Zeitungen erſchienen ſind, zu
eren, iſt eine offizielle Liſte herausgegeben worden. Sie
alle Operationen, angefangen vom 4. März, neun Tote
Verwundete an. Die durch den Kriegszuſtand eingeführ=
angsmaßnahmen werden heute erleichtert werden.
Die Kapikulakion der Rebellen=Flolke.
i der rebellierenden griechiſchen Flotte hat ſich nur das
bot „Jaſon” bis jetzt nicht ergeben. Das Boot iſt mit.
izieren und 30 Matroſen, ſowie einem Ziviliſten bei der
tals chen Dodekanes=Inſel Patmos eingetroffen.
Torpedobootszerſtörer „Pſara” und „Leon”, ſowie das
Bl „Nereus” haben dem Marineminiſterium mitgeteilt, ſie
rhs ten ſeine Befehle in der Bucht von Suda (Kreta),
drahtloſe Telegraphie hat in dieſer Revolution eine
Rolle geſpielt. Am Dienstag früh 3,30 Uhr teilte der
des Zerſtörers „Pſara” der Regierung in Athen mit, daß
kändiſchen Offiziere das Schiff, ſowie den „Leon” und das
„Nareus” heimlich verlaſſen hätten, weshalb die frei=
do ne Mannſchaft ſich der Regierung unterwerfe. Der älteſte
des Schiffes ſei der Maſchiniſt. Die „Aweroff” habe
be Stunde vor Mitternacht mit den Rebellen Kanea auf
erlaſſen. Die Schiffe beſäßen jedoch nicht genügend Brenn=
n nach Salamis zurückzukehren. Dieſer Funker hat die
ng auch von der Flucht des ehemaligen Miniſterpräſiden=
geiſtigen Urhebers der Revolte, Venizelos, und der Frei=
der Geiſeln unterrichtet. — Das U=Boot „Nareus” hat
en Befehl erhalten, nach Athen zurückzukehren.
erdeſſen hat auch der Gouverneur von Kreta, Aposkili,
it wieder übernommen; ebenſo hat General Dede das
Indo über die Diviſion auf Kreta wieder übernommen.
Techiſche Flüchklinge an der kürkiſchen Küſte.
DNB. Iſtanbul, 13. März.
h. der Niederlage der Aufſtändiſchen in Griechenland
in verſchiedenen Orten der kleinaſiatiſch=türkiſchen Küſte
tiſche Flüchtlinge ein. So kam am Ausgang der Darda=
ein Motorboot mit einem griechiſchen Diviſionsgeneral,
Oberſt, mehreren anderen Offizieren und 26 Soldaten an.
ren vor 1½ Tagen aus Kavalla geflüchtet, hatten das
e Meer bei ſtarkem Sturm überquert und waren zuerſt
Inſel Mytilini gelandet, die ſie noch in den Händen der
diſchen glaubten. Da aber dieſe Inſel bereits wieder im
r Regierung war, ſetzten die Flüchtlinge ihre Fahrt nach
kei fort. Bei ihrer Ankunft waren ſie völlig erſchöpft.
t Türken wurden ſie vorläufig interniert und entwaffnet.
a gleichzeitig kam an einer anderen Stelle der klein=
in Küſte ein zweites Motorboot an, auf dem ſich der von
s eingeſetzte Gouverneur der Inſel Mytilini, einige Ma=
iere vom Kreuzer „Aweroff” und der aufſtändiſche Platz=
dant befanden. Sie mußten die Inſel Mytilini ver=
a auf die Nachricht vom erfolgreichen Vormarſch der Re=
5truppen in Mazedonien und Thrazien die Streitkräfte
2, die zeitweilig Partei für Venizelos genommen hatten
zur Regierung übergegangen waren. Sie hatten nach
efunkt, daß ſie ſich der Regierung wieder zur Verfügung
Die Inſel Mytilini war bekanntlich von Mannſchaften
uzers „Aweroff” beſetzt worden.
Diplomakiſches Zwiſchenſpiel
1. geflohene griechiſche Rebellen in Kairo.
EP, Kairo, 13. März.
im Hafen von Alexandria liegende griechiſche Rebellen=
Terkyra”, das von dem zweiten Offizier des Rebellen=
„Aweroff” kommandiert wird, hat zu ſchweren diploma=
Verwicklungen geführt. Der griechiſche Geſandte in Kairo
ägyptiſchen Behörden aufgefordert, Schiff und Beſatzung

Gewaltmaßnahmen gegen dieſes Verlangen des griechiſchen Ge=
ſandten gedroht. Um Unruhen zu vermeiden, hat die ägyp=
tiſche Regierung, um aus dieſem Dilemma einen Ausweg
zu finden, dem Schiff das unverzügliche Auslaufen
aus dem Hafen befohlen. Die Schiffsbeſatzung, die ſich
durch die venizelosfreundliche Bevölkerung in Alexandria ſehr
ſicher fühlt, iſt dieſem Befehl jedoch nicht nachgekommen. Welche
Maßnahmen die ägyptiſche Regierung jetzt ergreifen wird, bleibt
abzuwarten.
Die Bilanz des Aufftandes.
EP. Athen, 13. März.
Nach amtlichen Feſtſtellungen iſt die Niederſchlagung des
Aufſtandes in Mazedonien und Thrazien ohne große Verluſte an
Menſchenleben vor ſich gegangen. Bisher wurden für die Regie=
rungsatruppen und die Rebellen zuſammen 15 Tote und
etwa 100 Verwundete gezählt. Dagegen dürfte der Auf=
ſtand nachhaltige Wirkungen auf die griechiſche Finanzlage aus=
üben. Die Regierung ſoll rund zwei Milliarden Drach=
men für die zur Bekämpfung des Aufſtandes erforderlichen Rü=
ſtungen ausgegeben haben., In Regierungskreiſen wird erklärt,
durch den Aufſtand ſeien die Erfolge eines zweijährigen Kampfes
gegen die Kriſe zunichte gemacht worden.
Die Demobiliſierung der Regierungstruppen und der auf=
ſtändiſchen Truppen iſt im Gange. Die jüngſten Ereigniſſe hätten
vor allem bewieſen, daß Griechenland ſeine Luftſtreitkräfte ver=
ſtärken müſſe,
Dankgokkesdienſt in Griechenland.
Selbſtmord von zwei Aufruhrführern.
Mittwoch, vormittags 11 Uhr, fanden in allen Kirchen von
Griechenland anläßlich der Niederſchlagung des Aufſtandes Dank=
gottesdienſte ſtatt. In der Kathedrale von Athen beteiligte ſich
eine rieſige Menſchenmenge an dem Gottesdienſt und bereitete
den Regierungsmitgliedern bei ihrem Erſcheinen Huldigungen,
die dem Dank und der Ergebenheit Ausdruck gaben.
Kreuzer „Aweroff” und das Unterſeeboot „Lambros” werden
Mittwoch im Kriegshafen von Salamis erwartet. Die mit dem
Kriegsrecht zuſammenhängenden Beſchränkungsmaßnahmen wur=
den geſtern aufgehoben.
Die griechiſchen und ausländiſchen Dampfer nahmen ebenſo
wie die Verkehrsflugzeuge ihren regelmäßigen Dienſt wieder auf.
Zwei höhere Offiziere der Aufſtändiſchen. Panagiotopulos
und Flengas, verübten bei ihrer Verhaftung Selbſtmord. Auf dem
ganzen griechiſchen Feſtland und den Inſeln herrſcht Ruhe und
völlige Ordnung.
Proklamakion an das griechiſche Volk.
Staatspräſident Zaimis hat an das griechiſche Volk eine
Proklamation gerichtet, in der er mitteilt, daß die geſetzliche
Staatsgewalt im ganzen Lande wieder hergeſtellt ſei. Das grie=
chiſche Volk ſei mit Hilfe Gottes und dank ſeiner Vaterlands=
liebe ſowie ſeiner Einigkeit einer ſchrecklichen Gefahr entronnen.
Der Präſident ruft das Volk auf, ſich der Regierung bedingungs=
los zu unterwerfen, die daran arbeite, dem Volk den inneren
und äußeren Frieden zu ſichern.
Alle Blätter beſchäftigen ſich im übrigen in ihren Leitartikeln
mit dem „politiſchen Selbſtmord” Venizelos' und erklären über=
einſtimmend, daß das Ende des Aufſtandes auch den endgül=
tigen Zuſammenbruch der Partei Venizelos' bedeute.
Zurückgewieſenes ruſſiſchespakkangebot
Vorausſehung für Japan: Anerkennung Mandſchu=
kuos durch die Sowſekregierung.
DNB. Hſingking, 13. März.
In politiſchen Kreiſen Hſingkings wird erklärt, bei der Para=
phierung des Abkommens über die chineſiſche Oſtbahn habe der
Sowjetbotſchafter dem japaniſchen Außenminiſter angedeutet, daß
die Sowjetregierung mit Japan Verhandlungen über den Ab=
ſchluß eines Nichtangriffsvertrages einleiten wolle, da damit die
politiſche Lage im Fernen Oſten weitgehend zu entſpannen wäre.
Die japaniſche Regierung ſei jedoch dazu zurzeit noch nicht ge=
neigt, da das Verhältnis der Sowjetunion zu dem Staat Man=
dſchukuo noch völlig ungeklärt ſei. Wenn die Sowjetregierung
wirklich an einer Entſpannung der politiſchen Lage im Fernen
Oſten mitarbeiten wolle, ſo ſei dazu in erſter Linie einmal die
Anerkennung von Mandſchukuo durch die Sowjetregierung not=
wendig. Dies ſei viel wichtiger als ein Nichtangriffspakt. Ferner
gehöre die ſofortige Einſtellung der ſowjetruſſiſchen Rüſtungen an
der mandſchuriſchen Grenze und die Einrichtung einer entmili=
tariſierten Zone dazu.

Kriegsſpiel als Zwangsvorſtellung.
Von
Dr. Max Clauß.
Der deutſche Friedenswille hat, um mit dem Beauftragten
der Reichsregierung für Abrüſtungsfragen, Herrn von Ribben=
trop, zu ſprechen, in der vergangenen Woche „eine bittere Ent=
täuſchung” erfahren. Jahrelang predigt uns England, daß unſere
Rückkehr an den europäiſchen runden Tiſch die unerläßliche Vor=
bedingung des allgemeinen Friedens und eines dauerhaften
deutſch=franzöſiſchen Ausgleichs ſei. Jahrelang hat der Führer
und Reichskanzler darauf die praktiſche Antwort gegeben, daß
er erſtens unverzüglich nachbarliche Friedenspolitik trieb oder
anbot, und zweitens ſtets bereit war, mit gleichen Rechten auch
gleiche internationale Pflichten für Deutſchland anzuerkennen.
Der Ausgleich in Fragen der Gleichberechtigung und Sicherheit
war damals Mitte April 1934 mit Händen zu greifen geweſen,
und England war der Vater des Kompromiſſes den Frankreich
dann ſchroff von ſeiner Schwelle wies! Daß die britiſche Re=
gierung daraus die doppelt ſkeptiſche Folgerung gezogen hatte,
ihr eigenes Wehrbudget, von allem in der Luft, zu erhöhen und
diplomatiſch den Franzoſen die Straße nach Moskau freizu=
geben, das wußten wir. Wir hatten auch das Baldwin=Wort von
„Englands Grenze am Rhein” gehört, und im November ſeine
Anſpielung auf den „dunklen Kontinent‟ Deutſchland. Aber wir
hatten nicht ohne Grund darauf gewartet, bis die von Barthou
und Litwinow betriebene Kataſtrophenpolitik rings um Deutſch=
land den Engländern ſchließlich die Augen darüber öffnen
werde, daß nicht das Reich, ſondern ganz Europa ein dunkler
Kontinent zu werden drohte, aus dem die Stichflamme eines
Tages grell emporſchlagen müßte, wenn die ſchwelenden Kon=
flikte weiterhin ſo abſichtlich gepflegt und ofſen gehalten würden.
Die Einſicht zum Beſſeren kam zum Jahresende, allerdings, um
der Wahrheit die Ehre zu laſfen, nicht aus England, ſondern
nach dem dramatiſchen 9. Oktober von Marfeille aus dem Per=
ſonen= und Generationswechſel in Frankreich. Wie dem auch ſei,
die Abſtimmung vom 13. Januar und die Rückgliederung des
Saarlandes eröffneten neue, glücklichere Perſpektiven. Und als
am 3. Februar in London Flandin und Laval mit den Eng=
ländern ein Friedenscommuniqué herausgaben, da waren zwar
noch manche Nebentöne zu hören, aber der Tenor lautete doch
ganz eindeutig: Verſtändigung mit Deutſchland, nicht gegen
Deutſchland!
Sollte dieſer Leitgedanke der Londoner Verlautbarung, auf
die das Reich am 14. Februar mit „einer freundlichen Auf=
forderung an England zu einer freien Beſprechung des euro=
päiſchen Problems” geantwortet hatte, doch nicht engliſchen Ur=
ſprungs geweſen ſein? Fühlt Sir John Simon ſich uns gegen=
über vielleicht noch mehr gehemmt und gebunden als ſeine kon=
tinentalen Freunde Flandin und Laval, eben weil er ein ſo
eingefleiſchter Weſtler iſt? Wie dem auch ſei, weder Simon noch
Baldwin, noch der friedliebende Premierminiſter Macdonald
ſelbſt nahmen Anſtoß daran, dem Kriegsminiſter Lord Hailsham
zu Zwecken der weiteren Aufrüſtung ein Weißbuch mit ſtark anti=
deutſchem Akzent zur Verfügung zu ſtellen und es ſozuſagen fünf
Minuten vor der Reiſe nach Berlin zu veröffentlichen! Gewiß,
wir haben dann nach dem aus Geſundheitsgründen vom Füh=
rer und Reichskanzler erbetenen Aufſchub des Beſuches zu
hören bekommen, das Weißbuch ſei lediglich als innenpolitiſches
Dokument ohne jede weitere Abſicht veröffentlicht worden, und
im übrigen enthielten die Stellen über Deutſchland „nichts
Neues”. Nichts Neues allerdings, ſondern das alte leidige Lied
von der guten Welt und den böſen Deutſchen, die ihren Schlaf
ſtören. Nichts Neues, ſondern die nüchterne Beſtätigung, daß
man ſich auch in England das Reich immer nur als „die andere
Seite” vorſtellen kann, obwöhl Engländer und Deutſche keine
Grenze gemeinſam und heute auch keine Rivalität mehr gegen=
einander haben. Nichts Neues, ſondern nur die üble Macht der
Gewohnheit, aus der heraus die Londoner Preſſe am Vorabend
des Weißbuches und des Simonbeſuches es für richtig hielt, an
den Kieler Beſuch Lord Haldanes von 1912 zu erinnern, jenen
letzten Verſuch” einer deutſch=engliſchen Verſtändigung vor dem
Krieg der beiden Völkerententen. Iſt es nicht ein tragiſches Miß=
verſtändnis und ein Zeichen des Niedergangs in Europa über
das Amerikaner, Leute des Britiſchen Weltreiches und Aſiaten
verwundert die Köpfe ſchütteln werden, daß man von einem
„letzten Verſuch” ſpricht, wo doch der erſte noch nicht einmal getan
iſt? Das in Verſailles vergewaltigte und verfemte Deutſche Reich
hat ſein nationales Selbſtbewußtſein wieder gefunden und ſchickt
ſich an, gleichberechtigt und voll verantwortlich in den Kreis
der Völker wieder einzutreten. Deutſchland ſucht den verlorenen
Frieden, aber die Diplomatie des Weſtens erhebt ihre Kaſſandra=
ſtimme und will ſchon die Waffen im Bauch des trojaniſchen
Pferdes klirren hören können.
Stehen wir Europäer nach den grauſamen Lehren von Krieg
und Nachkrieg wirklich wieder genau auf jenem Standpunkt von
1912, wonach „die internationalen Verhandlungen eine Art von
Kriegsſpiel darſtellen, in dem ſich Bündniſſe und Gegnerſchaften
für einen möglichen Konflikt abzeichnen”? In der Tat hat ſo=
eben in der Pariſer „Europe Nouvelle”, dem Organ alſo eines
neuen Europas, Alfred Fabre=Luce dieſe Definition in völlig
aktuellem Sinn gebraucht und dabei bezeichnenderweiſe das Wort
„Kriegsſpiel” gleich in deutſcher Sprache eingeſetzt. Nun iſt
Fabre=Luce keineswegs ein begeiſterter Stratege des Deutſchen=
haſſes wie etwa der bekannte Journaliſt Pertinax. Er iſt auch
hiſtoriſch kein Laie, ſondern hat ſchon vor mehr als zehn Jahren
ein mutiges Buch über die Kriegsſchuldfrage veröffentlicht, wo
er feſtſtellte, daß in jenem Unglücksjahr 1912 — Jahr des Hal=
dane=Beſuches, Jahr der Machtergreifung Poincarés — die Er=
innerungen den Sieg über den Glauben an die Zukunft davon=
getragen hatten. Damals war es die Erinnerung an die „ ver=
lorenen Provinzen” Elſaß=Lothringen, die einem Poincaré den
Krieg als unvermeidlich erſcheinen ließ, ſo daß er alles auf die
ruſſiſche Karte ſetzte. Welche hiſtoriſche Erinnerung jedoch könnte
heute, im „Neuen Europa”, ſo ſtark und ſo verhängnisvoll ſein,
damit die Franzoſen einen Konflikt, der an der deutſch= fran=
zöſiſchen Grenze nicht mehr beſteht, abſichtlich in anderen Gegen=
den, etwa in Oſteuropa bis zur ruſſiſchen Grenze, leidenſchaft=
lich aufſuchen wie die Motte in die verzehrende Flamme fliegt?
Fabre=Luce gibt in ſeiner „Europa Nouvelle” das Stichwort zu
dem ganzen diplomatiſchen Kriegsſpiel des Oſtpaktes ſeit 1934:
„Die Erinnerung von Sadowa”. „Man glaubt zu träumen:

Seite 2 — Nr. 73

Königgrätz und Sedan, mehr als zwei Menſchenalter liegen da=
zwiſchen, ein Weltkrieg von furchtbarſten Ausmaßen und ein
grauſamer franzöſiſcher Sieg über das Reich, — und trotzdem
noch immer „Rache für Sadowa”? Nein, nicht Rache, wohl aber
Furcht. Wir erinnerten ſchon einmal daran, daß 1918/19 die
Franzoſen nicht allein ſiegen konnten und deswegen den Mut
und das Selbſtbewußtſein noch nicht gefunden haben, Deutſch=
land im Frieden allein gegenüberzuſtehen. Ein Kriegsheer mit
ausgebildeten Reſerven von insgeſamt 4½ Millionen Mann, die
Farbigen nicht eingerechnet eine Rieſenfeſtung die ganze Grenze
entlang, ein Schwarm von 4500 Kriegsflugzeugen und 4300
Tanks, — das alles vorausgeſetzt konnte ein unbedingt ernſt=
zunehmender Mann, nämlich der Marſchall Pétain ſelbſt, in
ſeinem bekannten Aufruf zur zweijährigen Dienſtzeit eben erſt
ſchreiben: „Heute iſt es Frankreich, das ſich daran machen muß,
die Gleichheit der Kräfte wiederzugewinnen”. Und der Hiſtoriker
und Friedensfreund Fabre=Luce weiß als Heilmittel gegen die
vorſintflutlichen Zwangsvorſtellungen von Sadowa nichts ande=
res vorzuſchlagen als dies: „In dieſem diplomatiſchen Kriegs=
ſpiel von 1935 werden wir Franzoſen zeigen, ob wir fähig ſind,
England und Rußland beizeiten zu einigen.‟ Die Sowjets
ſollen nur nichts übereilen, denn wenn England nicht verprellt
wird, kann „im Bedarfsfall das ruſſiſche Bündnis zum entſchei=
denden Druckmittel werden, um Deutſchland in das inter=
nationale Syſtem wieder einzuführen‟ . . .
Schonung für England, Verſprechungen für Rußland und
Druckmittel auf Deutſchland wenn das ſchon ein „guter Euro=
päer” und Gefolgsmann der Regierung Flandin=Laval empfiehlt
dann kann man ſich denken, wie die Sache von Litwinow aus
geſehen wirkt! Hoffentlich werden der unfreiwillige Aufſchub des
Berliner Simon=Beſuches und die Rüſtungsdebatte vor dem
Unterhaus endlich der Britiſchen Regierung die Augen darüber
geöffnet haben, wie gefährlich und wie groß ihre europäiſche
Verantwortung heute iſt. Sobald England auch nur das geringſte
Zwielicht in den Verhandlungen duldet — — und das Weißbuch
macht leider einen recht zwiefarbigen Eindruck — — dann wird
ihre Vermittlerſtellung zu ſchwach ſein gegenüber dem kriege=
riſchen Fatalismus in Paris und Moskau, Druck auf Deutſch=
land iſt heute kein Mittel mehr, denn wenn das Dritte Reich
mit allen Kräften eines ſtarken Zukunftsglaubens den Frieden
mit Frankreich und eine konſtruktive Ordnung in Europa an=
ſtrebt, ſo würde es doch auf Druck mit Gegendruck antworten
müſſen, gerade weil ſein Sinn nicht auf Angriff, ſondern ganz
und gar auf Verteidigung ſteht. Das muß die Welt wiſſen, wie
jeder Deutſche, jung oder alt, es ſeit der nationalſozialiſtiſchen
Revolution im Herzen weiß.

Die ergeonlſſe der Rreistagswäylen
in Danemart.
DNB. Kopenhagen, 13. März.
Am Dienstag fanden in Dänemark in 22 Kreiſen Wahlen zu
den Kreistagen ſtatt, — eine Woche vorher war bereits in drei
Landkreiſen Kopenhagens und Aarhus' gewählt worden. Nach den
Ergebniſſen haben in den 25 Wahlkreiſen die Bauernlinke im
Vergleich zu der bisherigen Zuſammenſetzung der Kreistage ins=
geſamt 40 und die Demokraten 18 Mandate verloren. Dabei iſt
jedoch zu berückſichtigen, daß es ſich ſtets um mittelbare Wahlen
durch Wahlmänner handelte, wodurch eine Unterſtützung be=
ſtimmter Parteien untereinander möglich war, ſo der Demokraten
durch die Sozialdemokraten und der Bauernlinken durch die Kon=
ſervativen. Durch die Verluſte der beiden Parteien haben die So=
zialdemokraten 41 und die Konſervativen 5 Mandate gewonnen.
Sehr beachtlich iſt das Abſchneiden der Deutſchen in Nord=
ſchleswig. Bisher hatten ſie in den Kreistagen von Apenrade und
Tendern je ein Mandat. In den neuen Kreistag für Tendern wer=
den ſie jedoch über drei in Apenrade über zwei und in Sonder=
burg über einen Vertreter verfügen. Hervorzuheben iſt dabei, daß
4. B. im Kreiſe Sonderburg die deutſche Liſte ſogar mehr Stim=
men erhalten hat, als bei den letzten däniſchen Reichstagswahlen,
obgleich auch die Deutſchen einen Ausfall an Wählern wegen
Nichtzahlung von Steuern gehabt haben dürften.
Die däniſchen Nationalſozialiſten haben ſaſt überall eigene
Liſten aufgeſtellt, ihre Stimmzettel reichten jedoch nur in den
Kreiſen Tendern, Hadersleben und Apenrade zur Gewinnung von
je einem Mandat aus.
Im Zuſammenhang mit dem Erfolg der Deutſchen in Nord=
ſchleswig ſpricht die däniſche Preſſe von einem unbefriedigenden
Ausgang der Wahlen und von einem ernſten Memento. „ Ber=
lingſke Tidende” bezeichnet in einem Leitartikel die Mandatsge=
winnung der deutſchen Liſte als eine bedauerliche Tatſache. Die
deutſche Agitation, ſo ſchreibt das Blatt, habe alle Mann mobil
gemacht, während auf däniſcher Seite niederdrückend ſchwach ge=
wählt worden ſei. Das Ergebnis der Wahlen ermahne zu einer
däniſchen Revanche, die durch eine tatkräftige däniſche Politik
vorbereitet werden müſſe.

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Donnerstag, 14. März 1

Vom Tage.
Reichsinnenminiſter Dr. Frick veröffentlicht folgende Dank=
ſagung: Zu meinem Geburtstag ſind mir aus allen Kreiſen der
Bevölkerung viele Zeichen der Anhänglichkeit zugegangen, die
mich außerordentlich erfreut haben. Da es mir nicht möglich iſt.
allen denen, die meiner gedachten, perſönlich zu danken, bitte ich
ſie, meinen Dank auf dieſem Wege entgegenzunehmen.
Die deutſch=portugieſiſchen Wirtſchaftsverhandlungen ſind er=
folgreich zu Ende geführt worden. Der Text des Abkommens wird
in den nächſten Tagen veröffentlicht werden.
Der frühere kommuniſtiſche Funktionär. Hans Julius Link
wurde in Chemnitz wegen vollendeten Totſchlags in zwei Fällen
und verſuchten Totſchlags in drei Fällen zu insgeſamt 15 Jahren
Zuchthaus und zum Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte auf 10
Jahre verurteilt.
Die internationale Rheinſchiffahrtskonferenz trat am Diens=
tag zu einer außerordentlichen Tagung in San Remo zuſammen.
Die tſchechiſche Regierung hat dem Abgeordnetenhaus den
Geſetzentwurf über die Regelung des Aufenthaltes von Auslän=
dern vorgelegt, der ſich vor allem gegen die Emigranten richtet.
Die rumäniſchen Grenzpoſten ſind angewieſen worden, die
Einreiſe griechiſcher Aufſtändiſcher auf dem Land= oder Seeweg
zu verhindern.
Der amerikaniſche Marineminiſter Swanſon genehmigte den
Vorſchlag, die drei noch im Dienſt ſtehenden Marineluftſchiffe in
Lakehurſt (New Jerſey) zuſammenzuziehen. bis die Zukunft der
Luftſchiffe entſchieden ſei. Marinebeamte erklärten, der Bericht
des techniſchen Ausſchuſſes zur Begutachtung der Verwendungs=
möglichkeiten von Luftſchiffen für Handels= und Militärzwecke ſei
erſt in mehreren Monaten zu erwarten.
Infolge der energiſchen Maßnahmen der Regierung Mendieta
wird die Revolte auf Kuba als zuſammengebrochen angeſehen.
Die Verkehrsarbeiter nehmen größtenteils die Arbeit wieder auf.
Die nationalrevalutionäre Partei gab die Teilnahme am Aufſtand
auf, da ſie die Streikbewegung als zu radikal und von Kommuni=
ſten geführt anſieht.
Oberſt Fukiri, der Befehlshaber der javaniſchen Garniſon in
Emu ſüdlich von Tunghua in der Provinz Kfrin wurde von Auf=
ſtändiſchen überfallen und ſchwer verletzt. Fukiri iſt nach zweitägi=
gem Krankenlager geſtorben. Er galt als einer der bedeute:
jungen Offiziere und hat an dem geſamten mandſchuriſchen Feld=
zug in den letzten drei Jahren teilgenammen. Von den Tätern
fehlt jede Spur.
Kreuzer „Karlsruhe” hat San Franzisko verlaſſen und ſeine
Ausbildungsreiſe fortgeſetzt. Als nächſter Hafen wird Vancouver
angelaufen.

Die Heiteidiger Paudger.
im Memer-Ptonp.
Der Verteidiger der Neumann=Gruppe im Memel=Prozeß,
Profeſſor Stankevicius, ſetzte in der Sitzung am Mittwoch ſein
Plädoyer fort.
Es iſt bezeichnend für den Druck der litauiſchen Oeffentlichkeit
und der Preſſe, daß Profeſſor Stankevicius zu Beginn ſeines
heutigen Plädoyers gewiſſermaßen einen Rückzug antrat. Er er=
klärte, was er am Dienstag über die 70 000 Deutſchen im Memel=
gebiet geſagt habe, ſei nur ein Zitat geweſen und nicht etwa ſeine
Auffaſſung.
Dann ſetzte Profeſſor Stankevicius ſich mit der Anklage wei=
ter auseinander, widerlegte Punkt für Punkt der ſinnloſen Be=
hauptungen der Staatsanwaltſchaft und beantragte den
Freiſpruch der Angeklagten
Es iſt bemerkenswert, daß die litauiſchen Verteidiger im
Gegenſatz zu den ſcharfen Anträgen der Staatsanwaltſchaft nicht
etwa auf mildernde Umſtände plädieren, ſondern von ſich aus
Freiſpruch beantragen.
Der zweite große Verteidiger der Memelländer, Rechts=
anwalt Bulota, erklärte, die Anklageſchrift habe künſtlich Para=
graphen zuſammengetragen, die auf die Angeklagten in dieſem
Prozeß überhaupt nicht anzuwenden ſeien. In ſehr klarer Form
und oft mit ſarkaſtiſchen Bemerkungen widerlegte Bulota die
juriſtiſche Auffaſſung der Anklage.
Charakteriſtiſch für die Auffaſſung der litauiſchen Preſſe iſt
die Berichterſtattung über die Plädoyers der Verteidiger. Die
litauiſchen Zeitungen bringen aus ihnen nur die rethoriſchen
Wendungen, die im Sinne der Anklage umgedeutet werden kön=
nen, ſo daß man den Eindruck gewinnt, es handelt ſich gar nicht
um Verteidigung, ſondern um Ankläger.
Arbeitsverbälkniſſe im öffenklichen Olenſt.
DNB. Berlin, 13. März.
Da der Sondertreuhänder für den öffentlichen Dienſt die von
ihm begonnene Ueberprüfung der Arbeitsverhältniſſe bei Reich,
Ländern und Gemeinden noch nicht abgeſchloſſen hat, ſollen nach
einer Anordnung des Reichsarbeitsminiſters die für den Bereich
der öffentlichen Hand als Tarifordnungen noch geltenden frühe=
ren Werk= (Betriebs) Taxife vorläufig weiter in Kraft bleiben.

Arbeikermangel in der Landwirkſch
Forderungen des Reichsernährungsminſter
zur Behebung des Landarbeitermangels.
DNB. Berlin, 18. M
Der Reichs= und Preußiſche Miniſter für Ernährun=
Landwirtſchaſt hat an die Reichs= und Preußiſchen Miniſt
die Landesregierungen, die Deutſche Reichsbahngeſellſcha
den Generalinſpekteur für das deutſche Straßenweſen ein
ben gerichtet, in dem er mit allem Ernſt auf den Arbeitern
in der Landwirtſchaft hinweiſt. In dieſem Schreiben
es u. a.:
Die außenhandelspolitiſche Lage und die damit verbu
Deviſenverknappung zwingt zur Sicherung der Er
rung aus eigenem Boden und zur Erweite
der eigenen Rohſtoffgrundlage für Gew
und Induſtrie, Ich habe deshalb die deut
Bauern zur Erzeugungsſchlacht aufgeruſen
durch Zuſammenfaſſung aller Kräfte di
Ziel zu erreichen. Dieſe Aufgabe iſt aberni
löſen, wenn der Landwirtſchaft die erfor
lichen Arbeitskräfte zur Verfugung ſtehen
iſt nicht der Fall. Durch die Maßnahmen der Reichsreg
haben Gewerbe und Induſtrie eine ſtarke Förderung erf
die nicht nur die Zahl der Erwerbsloſen vermindert ſo
gleichzeitig zur Abwanderung von Landarbei
und Arbeiterinnen in Gewerbe und Indug
geführt haben. Als Erſatz werden der Landwirtſchaf
werbsloſe aus den Städten angeboten, die
den Verluſt nicht ausgleichen können, da ſi
verlich nicht leiſtungsfähig genug ſind oder aus anderen
den für die landwirtſchaftliche Beſchäftigung nicht geeigr
ſcheinen.
Der Reichsernährungsminiſter geht ferner auf die in
Fühlungnahme mit dem Reichsarbeitsminiſter und dem
denten der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und A=
loſenverſicherung getroffene geſetzliche Regelung (Geſetz zu
friedigung des Bedarfs der Landwirtſchaft an Arbeitst
vom 26. 2. 1935) ein und bemerkt hierzu u. a., daß der
Landwirtſchaft und für die Ernährung gefahrvollen Entwe
nur dann mit Erfolg entgegengetreten werden kann, wen
Behörden und alle privaten und öffentlich=rechtlichen O
fationen, die irgendwelche gewerbliche Aufträge vergebei
ausführen, tätig mitarbeiten.
Erſte Vorausſetzung iſt, daß alle Arbeiter ausſchl
durch die zuſtändigen Landes= bzw. Arbeitsämter vermittel
den d. h., daß alle oben angeführten Organifationen ſie
dieſer Vermittlung bedienen, die einzig und allein in der
iſt, nach volkswirtſchaftlichen Geſichtspunkten die Arbeit.
planvoll anzuſetzen. Deshalb iſt es auch erforderlich, daß d
der Vermittlung betrauten Beamten der Arbeitsämter jede
Zutritt zu den Arbeitsſtellen gewährt wird, damit ſie ſiche
und Stelle von der Zuſammenſetzung der Belegſchaft über
können. Es muß davon ausgegangen werden, daß vom
ſtammende Arbeitskräfte, gleich welcher Art, grundſätzlidh
mehr eingeſtellt werden. Arbeitskräfte, die in den letzte
Jahren eingeſtellt wurden und aus der Landwirtſchaft ſta
müſſen den Arbeitsämtern gemeldet werden, damit ſo die
lichkeit gegeben wird, dieſe Arbeitskräfte wieder in die
wirtſchaft zurück zu vermitteln. Bei der Vergebung von 2
gen an private Firmen müſſen dieſe verpflichtet werden
vom Lande ſtammenden männlichen oder weiblichen Arbeit
neu einzuſtellen. Der Reichsernährungsminiſter bittet i
Schreiben weiterhin, anzuordnen, daß alle nachgeordneten
ſtellen vorläufig für das Jahr 1935 keine vom Land ſtamn
als Arbeiter oder Arbeiterinnen verpflichten,
Der Heldengedenkkag im Rundfunl.
Die Reichsſendeleitung teilt mit: Der Reichsſender
überträgt am Sonntag, dem 17. März, um 12 Uhr, für alle
ſchen Sender die Heldengedenkfeier der Reichsregierung a
Staatsoper in Berlin. Nach dem Trauermarſch aus der 21
Symphonie (Eroica) von Beethoven hält Reichswehrm
Genergloberſt v. Blomberg die Gedenkrede. Nach den
„Ich hatt’ einen Kameraden” beſchließen die Nationalhymn
Feier.
Im Anſchluß an die Gedenkfeier in der Staatsoper
nehmen alle deutſchen Sender vom Reichsſender Berlin ein
zert des kleinen Funkorcheſters unter Leitung von Willt S
Dieſes Konzert wird durch Hörberichte und Reportagen et
folgenden Zeiten unterbrochen werden:
Gegen 12.45 Uhr Marſch der Fahnenkompagnie zum
13 Uhr Paradeaufſtellung vor dem Schloß, Verleihung der
kreuze, 13.30 Uhr Kranzniederlegung am Ehrenmal, 13.3
Beginn des Vorbeimarſches. Gegen 14 Uhr iſt mit dem
der Kundgebung zu rechnen.

Vom Manuſkripk bis zur Uraufführung
Der Werdegang des Bühnenſtückes.
Von Wilhelm von Schramm.
„Ich möchte Ihnen mein neues fünfaktiges Drama zur
Uraufführung übergeben” — dieſe naive Wendung kehrt in zahl=
loſen Briefen zahlloſer angehender Dramatiker wieder, die täg=
lich bei allen größeren und kleineren Bühnen Deutſchlands ein=
laufen. Warum auch nicht? Das Stück iſt fertig, es treten
Perſonen darin auf, es werden Geſpräche darin geführt, man
lacht oder weint, es gibt gewaltige Monologe oder auch glück=
liche Liebespaare darin, alſo warten doch wohl die deutſchen
Bühnen darauf, das Opus aufzuführen; ſo denken nach den
praktiſchen Erfahrungen aller Theaterleiter täglich Dutzende, ja
Hunderte von unerfahrenen Autoren in Deutſchland, und das
Publikum denkt wohl ähnlich. Nicht wenige Verfaſſer meinen
außerdem, daß ſie ihr Angebot vielleicht dadurch noch beſonders
ſchmackhaft machen können, daß ſie ihr Stück zu „billigen
Preiſen” anbieten oder überhaupt auf jede Tantieme verzichten,
und es bedeutet dann oft den Zuſammenbruch einer Welt von
Illuſionen materieller wie ehrgeiziger Art, wenn der Autor
trotz ſeines überſchwenglichen Briefes Monate lang auf jede
Antwort warten muß, um vielleicht erſt nach Jahr und Tag und
immer dringenderen Reklamationen ſein Werk mit einem nichts=
ſagenden Brief oder gar mit einem vorgedruckten Schema
zurückzuerhalten — in ſo und ſo vielen Fällen aber verſchwindet
es überhaupt unwiederbringlich in der Verſenkung.
Vom Manuſkript bis zur Uraufführung iſt eben kein ſo
einfacher Weg, wie ſich das der Außenſtehende im allgemeinen
denkt. Er iſt deshalb ſo ſchwierig und ſteinig, weil auf keinem
Gebiet der Dichtung das Angebot die Nachfrage ſo hoch über=
ſteigt, wie auf dramatiſchem und ſich ſo viele Liebhaber und
Anfänger vor allem die große, ſelten geſpielte Tragödie zum
Gegenſtand einer unglücklichen Neigung auserkoren haben. So
nimmt man ſchätzungsweiſe an, daß in Deutſchland jährlich
an 10 000 Stück geſchrieben werden, während in einer mit Urauf=
führungen geſegneten Spielzeit, wie 1933/34 nur 281 Sprech=
ſtücke zum erſten Mal auf den deutſchen Bühnen erſcheinen
konnten, ſo daß man im allgemeinen annehmen muß: Von
dreißig Manuſkripten kann im Durchſchnitt nur eines zur Urauf=
führung kommen und wirklich geſpielt werden. Aber auch von
281 uraufgeführten Stücken verſchwindet mindeſtens die Hälfte
nach einer, zwei oder drei Aufführungen rettungslos in der
Verſenkung, je anderen werden da und dort nachgeſpielt, und
nur ein bis zwei Dutzend macht ſeinen Weg und geht über

viele, manche im Laufe der Zeit auch über alle Bühnen, ſeinen
Verfaſſer mit einem goldenen Segen bedenkend, der auch heute
noch, wie bei „Krach um Jolanthe” von Auguſt Hinrichs, ans
Märchenhafte grenzt, obwohl die Theatereinnahmen im all=
gemeinen ſtark zurückgegangen ſind.
Jedenfalls hat es ſich als notwendig erwieſen, zwiſchen
Autor und Bühne einen Vermittler einzuſchalten oder auch,
wenn man es ſo will, ein Sieb; die Bühnenverlage oder
Bühnenvertriebe. Dieſe Bühnenvertriebe wirken meiſt ganz in
der Stille, ſo daß die breite Oeffentlichkeit gar keine oder nur
eine verſchwommene Vorſtellung von ihnen hat und auch gerade
die jungen Autoren oft genug glauben, ihrer Mithilfe bei dem
Vertrieb ihrer Werke entraten zu können. Denn ſie ſagen ſich:
Die Verſendung meines Stückes kann ich auch ſelbſt machen
und mir die 25 Prozent Kommiſſion von den Tatiemen er=
ſparen, die heute durchſchnittlich von allen reellen Bühnen=
Vertrieben genommen werden, während der Autor ſelbſt ja eine
Vergütung von 10 Prozent der Kaſſeneinnahmen des Theaters
erhält, das ihn ſpielt. Aber die jungen Dramatiker, die ſo
reihnen, rechnen falſch. Denn ſie bedenken nicht, daß die An=
nahme durch einen Bühnenverlag ihr Werk gleichſam — um
einmal praktiſch zu ſprechen — zu einer Markenware macht
und ſie zugleich der beſonderen Kenntniſſe, der Verbindungen
und des geſamten Apparates des Bühnenvertriebes teilhaftig
werden läßt, der eben mit der Auswahl des einen aus Dutzen=
den zeigt, daß er als eine ſachverſtändige Stelle an die Qualität
und die Theaterwirkſamkeit des in Frage kommenden Stückes
glaubt.
Die Aufgabe der Bühnenvertriebe, die mit ihrem Namen
auch eine künſtleriſche Verantwortung verbinden, iſt indeſſen
mit der Funktion des ehrlichen und tüchtigen Maklers noch nicht
erſchöpft. Denn ihre eigentliche Leiſtung beſteht darin, daß ſie
die angebotenen Stücke nicht nur ſorgfältig auswählen, ſondern
auch von Schlacken reinigen und buchſtäblich veredeln. Wenn
ſie es Ernſt meinen mit ihrem Beruf im Sinne des Aufbaus
im neuen Deutſchland, ſo üben ſie ſchon an der Handſchrift die
erſte ſchöpferiſche Kritik, das heißt; ſie halten gerade den jungen
Autor zum guten Handwerk an, ſie ſchulen ihn, ſteigern Wert
und Wirkung ſeines Werkes und erweiſen ſich in jeder Be=
ziehung als ſeine Freunde Berater und Vertrauten, und zwar
nicht zuerſt um des Geſchäftes oder des Autors ſelbſt willen,
ſondern immer mit Hinblick auf das deutſiche Theater und ſeinen
Spielplan, der ja dem Volk, ſeiner Freude, Erhebung und
inneren Aufrichtung dienen ſoll. Leider gibt es auch junge
Autoren, die von einer ſolchen Beratung nichts wiſſen wollen —
ſie ſollten dann auch den Vertrieb ihrer Werke auf eigene Fauſt
verſuchen.
Freilich, ein Stück, das von einem Bühnenvertrieb er=

worben iſt, ſteht noch lange nicht auf der Bühne. Dent
hier iſt das Angebot noch immer größer als die Nad
beſonders in Zeiten, da die Intendanten nichts wagen
und immer nur Klafſiker ſpielen, ſtatt ſich für den drama
Nachwuchs einzuſetzen. Es bedarf oft außerordentlicher
bindungen und ſpezieller Kenntniſſe, ja großen Glückes, u.
ſamen Willens und viel Geſchicks, um die Uraufführung
eines guten Stücks durchzuſetzen. Denn nicht immer *
ſelbſt der Fachmann Wert oder Theaterwirkſamkeit auf den
Blick, und viele Dramen ſind ſchon von vielen Theatel
gelehnt worden, die ſich zum Schluß als Welterfolge er
ſollten.
Man ſich klar darüber ſein: Das Stückeſchreiben kanr
ſo betrieben werden wie etwa das Schreiben von Unterhat
romanen. Denn man weiß nie ganz ſicher, ob man daß
eine Koſten kommt oder wenigſtens einen Erſatz fur
Mühe und Arbeit und einen Achtungserfolg erzielt. Auße
in guter Erzähler oder gar Lyriker iſt noch lange kein.
Dramatiker. Das ſei allen jungen Autoren und Liebt
geſagt. Da heißt es, ſich auch durch Mißerfolge nichl
nutigen laſſen und immer lernen, arbeiten, weiterarbeftel"
venn einmal eine Uraufführung nur ganze 5,80 RM. 20,
bringen ſollte, wie das vorgekommen iſt. Es ſieht 9.
zus, wenn ſich der Autor vor dem klatſchenden Publitan
neigt, aber es iſt auch manchmal ſo ziemlich das Eindlge=
r ſich als des Gewinns ſeiner Premiere rühmen kann.
Ein langer und mühſamer Weg geht vom Manuſtk.”
zur Uraufführung. Viele Unberufene glauben ihn 99
leitung und Führung, ohne die notwendigen Kenntniſe.
zu können und ſcheitern kläglich, manche gehen ihn !"
Hälfte und ſetzen ſich nicht durch, und nur einige wehlse
die volle Geſtaltungskraft und das Bühnentalent, aug."
gute und brauchbare Stücke zum deutſchen Spielpin”
zuſteuern. Nicht immer zwar ſind es die würdigſteh.
großen Tageserfolgen gelangen, aber dieſe Erfolge daus."
nicht im Gegenſatz zu denen, die redlich erkämpft und.*
langſam und nach Jahren errungen worden ſind.
ſchreiben heißt Kampf, denn manchmal geht das Schlel”
einem Stück ſehr verſchlungene Wege, bis es überhatt
Uraufführung gelangen kann. So hat z. B. der 2I.”
des deutſchen Fronterlebniſſes Sigmund Graff jahre.
veiſung nach Abweiſung erfahren, ſein Mitarbeiter 9o*
darüber ſterben müſſen, bis ſie ſich auf dem Umweg 1."
land die deutſchen Bühnen eroberten.
Geduld, Entſagung und raſtloſe Arbeit an ſich. Ait
Geſtalten, Scharfſinn und Konzentration, die zu dei.
inlage hinzukommen müſſen, das macht erſt den echten. Se
ſchriftſteller und erſt recht den Dramatiter, Desh0c.I

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Donnerstag, 14. März 1935

Hilfe von der BJZ?

Mynheer Trips Pläne.

Die Baſler Bank für internationale Zahlungen iſt bisher
e der größten Enttäuſchungen geweſen. Als ſie geſtartet wurde,
r ſie von den beſten Hoffnungen begleitet. Sie ſollte die Stelle
es internationalen Währungsausgleiches werden und darüber
aus die Möglichkeit haben, durch Anleihen großen Stils Wirt=
iftskriſen örtlich begrenzter oder allgemeiner Natur überbrük=
zu helfen. Aus alledem iſt nichts geworden. Tatſächlich hat ſich
B.J.3. auf die Erfüllung ihrer unmittelbarſten Aufgaben be=
änkt und darüber hinaus nur Gelegenheit zu einer Ausſprache
r Währungsprobleme gegeben. Das iſt aber auch alles.
Jetzt iſt ein Wechſel in der Leitung erfolgt — der Holländer
ip übernimmt Anfang Mai das Präſidium und es ſcheint,
wenn er ſich mit der Abſicht trägt, die Bank aus ihrem Dorn=
chenſchlaf zu erlöſen. Wir finden jedenfalls in holländiſchen
tungen Hinweiſe, die auf eine ſtarke Aktivität Trips ſchließen
en. Man rühmt ihn nicht nur als einen der beſten Sachver=
digen auf währungspolitiſchem und wirtſchaftlichem Gebiet.
ſagt ihm auch nach, daß er die Aufgabe nicht übernommen
te, wenn er nicht Möglichkeiten einer größeren Wirkſamkeit
die ſich um Deutſchland gruppierten. Deutſchland ſei das Herz
opas, ohne ein blühendes und geſundes Deutſchland ſei weder
opas Wohlfahrt noch eine Belebung der Weltrohſtoffmärkte
flich. Die deutſchen Schwierigkeiten aber könnten nur durch
e Kredite gelöſt werden und es ſei eine der bedeutungsvollſten
gaben gerade der Baſler Bank, ſo ſchwierig dieſes Problem
ſei, Mittel und Wege zu finden, um eventuell durch inter=
ionale Zuſammenarbeit neue Kredite zu eröffnen. —
Wir glauben annehmen zu dürfen, daß dieſe Gedankengänge
t Redaktionsarbeit der betreffenden holländiſchen Zeitungen
ſondern daß ſie mittelbar oder unmittelbar von Herrn Trip
ſt befruchtet wurden. Er hat auch gerade als Holländer Ge=
nheit gehabt, die verheerenden Wirkungen der Handels=
werniſſe, wie ſie in den letzten Jahren durchgeführt wurden,
genau zu ſtudieren. Was der Reichsbankpräſident und Wirt=
tsminiſter Dr. Schacht kürzlich über die Wirkung des Clea=
s ſagte, enthält für die Holländer nichts Neues. Der zwiſchen=
Ftliche Handel braucht Bewegungsfreiheit. Jeder Verſuch, ihn
h Bevormundung oder Erſchwerungen einzuengen, wird zu
r Schrumpfung führen müſſen. Wenn alſo Herr Trip dem
blem wirklich zu Leibe gehen will, dann wird er auch bald zu
Ueberzeugung kommen, daß Kredite zwar ſehr nützlich, aber
ein Allheilmittel ſind, daß vielmehr nur die Alternative
5t, wie ſie Dr. Schacht auf der Leipziger Meſſe geſtellt hat.
Jährungsausſprache in der belgiſchen Kammer.
Annahme der Sondervollmachken.
DNB. Brüſſel, 13. März.
Die Kammer hat den Geſetzentwurf über die Verlängerung
Sondervollmachten der Regierung mit 90 gegen 83 Stimmen
3 Stimmenthaltungen angenommen.
Die vorausgegangenen allgemeinen Beſprechungen über den
ßentwurf, der der Regierung Sondervollmachten für be=
nte wirtſchafts= und finanzpolitiſche Aufgaben für einen
aum von drei Monaten erteilt, ſtanden faſt ausſchließlich im
en der Währungspolitik. Von der Oppoſition wurde nicht
die Deflationspolitik der Regierung angegriffen, ſondern es
ſe auch, und zwar von jungliberaler Seite, das Feſthalten
Diens an der jetzigen Parität des Goldfranken kritiſiert.
Miniſterpräſident Theunis, der bereits in der vorigen Woche
iner programmatiſchen Rede zur währungspolitiſchen Lage
Sung genommen hatte, ergriff vor der Abſtimmung noch ein=
mdas Wort und wandte ſich entſchieden gegen eine Währungs=
a rtung. Er erklärte, er werde eher von ſeinem Amt zurück=
n, als ſeine Hand zur Anwendung dieſes Mittels leihen.
Das Ergebnis der heutigen Abſtimmung über die Sonder=
jachten erhält alſo noch beſondere Bedeutung inſofern, als
Eamit auch die Mehrheit der Kammer mit der Regierung für
Zeibehaltung der jetzigen Parität des Goldfranken ausgeſpro=
hat.
Airmiſche Miniſterraksſihung in Paris
Das Problem der zweijährigen Dienſtzeil.
EP. Paris, 13. März.
der geſtrige Miniſterrat iſt nach den Berichten der Blätter
ordentlich ſtürmiſch verlaufen, da es nicht möglich war, in
Frage der Einführung der zweijährigen Dienſtzeit zwiſchen