Darmstädter Tagblatt 1935

R

A
*

NT
*
*

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
Schentſich 7mallgem Erſcheinen monatlich Mk 2.20

aus einſchl. Bo enlohn und Transport oſten. Ab=
Mi. 2.—. Poſtbezugipreis Mk. 2.40 einſchl. Poſt=
eiſungsgebühr und ausſchli ßlich Poſtzuſiellgeld.
rſcheinen einzelner Nummern imfolge höherer
(t berechtigt den Bezieber nicht zur Kürzung des
spreiſes. Beſtellungen und Abbeſiellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkeit für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſfrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattei.
Nummer 28
Montag, den 28. Januar 1935.
197. Jahrgang

Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil, 1 mm boch,
7 pfennis. Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm
hoch 80 Pfennig. Platzaufſchlag nach vorherigei Ver=
einbarungl für Placterung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25% Rabatt nach Staffel C.privalanzeigen
(einſpaltigl das fettgedruckte Leberſchriſfswort 20 Pfg.,
jedes weitere Wort 8 Pfennig. Famillen Anzeigen
die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6. Pfennig. Zur Zeit
iſf Preisliſte Nr. 3 gültig.
Poſiſcheckonto: „Frankfurt a. M. 1301. Banklonto:
DD=Bank und Darmſtädter und Nationalbani.

Dr. Frick über die Reichsreform.

Die innenpolikiſche Haupkaufgabe
unſerer Zeik.
DNB. Berlin, 27. Januar.
lus Anlaß des 2. Jahrestages der nationalſozialiſtiſchen Re=
ion hatte die NSK. eine Unterredung mit Reichsminiſter
frick über die Reichsreform. Der Miniſter führte aus: „Im
elpunkt der Arbeit meines Miniſteriums ſteht die Reichs=
n. Sie iſt bereits mit dem Ermächtigungsgeſetz, dem Gleich=
ungsgeſetz und dem Reichsſtatthaltergeſetz vom März und
1933 eingeleitet, und mit dem Geſetz über den Neuaufbau
Keiches, das am 30. Januar 1934 vom Deutſchen Reichstag
oſſen wurde, entſcheidend fortgeführt worden. Was Jahr=
rte ein frommer Wunſch großer Patrioten war, was ſelbſt
ismarcks Zeiten noch nicht reif geweſen iſt und die Parla=
trier der Syſtemszeit nicht durchzuführen wagten, iſt aus den
n. der nationalſozialiſtiſchen Revolution hervorgegangen: die
ſtung des deutſchen Nationalſtaates.
die Vorausſetzung für dieſe Neugeſtaltung des Reiches in
großen Volksbewegung geſchaffen zu haben, iſt das unver=
iche Verdienſt des Führers und Reichskanzlers. Von der
jäßigen und kompromißloſen Errichtung des Neubaues des
nalſozialiſtiſchen Reiches wird letzten Endes ſeine Wider=
kraft und Stärke abhängen. Mich beſchäftigt daher dieſes
em gegenwärtig am meiſten, zumal ich der Ueberzeugung
aß es die innerpolitiſche Hauptaufgabe unſerer Zeit iſt.”
uf die Frage nach den Schwierigkeiten, die ſich der Durch=
ig des Neubaues des Reiches entgegenſtellen, erwiderte Dr.
„Es iſt klar, daß eine ſtaatliche Neugliederung, die auf
underte die Einteilung und Verwaltung des Reiches feſt=
ſoll, nicht überſtürzt werden darf. Das Zwiſchenreich war
ſundesſtaat, der die Erbſchaft der alten Königreiche und
ntümer noch ſehr deutlich an ſich trug. Das Dritte Reich
it allen Separatiſten und Sonderbeſtrebungen reſtlos auf=
nt. Es kennt keine „beſonderen Intereſſen” und Länder=
en mehr es hat ſich nur die einzige Aufgabe geſtellt: Ein
tliches Reich zu ſchaffen, das ſeine großen geſchichtlichen
ben löſen kann.
aß ſich dabei hier und da gewiſſe Schwierigkeiten ergeben,
im vermeidbar. Die Reichsregierung iſt überzeugt davon,
le Hinderniſſe dank der nationalſozialiſtiſchen Grundhaltung
utſchen Volkes leicht überwunden werden. Wenn auch nicht
Vünſche erfüllt werden können, ſo wird doch bei der Ge=
bgrenzung der neuen Reichsgaue auf die wirtſchaftlichen,
hen und geopolitiſchen Beziehungen der einzelnen Gau=
e jede mögliche Rückſicht genommen werden.‟ Der Miniſter
die Unterredung mit einer Kennzeichnung des vergangenen
n und des beginnenden dritten Jahres der nationalſoziali=
Staatsführung.
das Jahr 1934 hat mit dem Geſetz über den Neuaufbau des
s die Grundlage zum nationalſozialiſtiſchen Freiheitsſtaat
fen. Durch die Zuſammenlegung der Reichs= und preußi=
Miniſterien wurde ein weiterer wichtiger Schritt in dieſer
ing getan. Das Jahr 1935 hat uns zum Jahrestag der
talſozialiſtiſchen Revolution die neue Reichsgemeindeord=
gebracht, der vorausſichtlich auch die territoriale Neugliede=
des Reiches folgen wird. Damit wird grundſätzlich das
gſte für den Neubau des Reiches entſchieden ſein.”
Einheitliche Reichsregelung
des Schuljahres und der Berien.
SK. Mit dem Erlaß, der den Ablauf des Schuljahres und
rteilung der Ferien für die Volks=, mittleren und höheren
n des ganzen Deutſchen Reiches ordnet, hat der Reichs=
ungsminiſter Ruſt dem unerträglichen Zuſtande des bis=
n Feriendurcheinanders ein Ende gemacht und einen wei=
bedeutſamen Schritt zur Vereinheitlichung des deutſchen

die Geſamtheit der Sommerferien vom 25. Juni bis zum
31. Auguſt ausgedehnt und in drei Staffeln angeordnet
worden, die in 14tägigen Abſtänden aufeinander folgen. So
haben grundſätzlich die öſtlichen Provinzen und Länder vom 25.
Juni bis 3. Auguſt, die mittleren vom 8. Juli bis 17. Auguſt
und die weſtlichen und ſüddeutſchen vom 22. Juli bis
31. Auguſt ihre Freizeit.
Das zweite Jahresdrittel läuft bis zum 22. Dezember, dann
folgt nach der feſtreichen Ferienzeit um Jahresſchluß (bis zum
6. Januar) das letzte Drittel des Schuljahres mit ſeiner ſtärkſten
Arbeitsanſpannung für Schüler und Lehrer, ſo daß die folgende
Erholungszeit zwiſchen den Schuljahren mit Recht auf 20 Tage
ausgedehnt worden iſt. Bei einer Geſamtzahl von 85 Ferien=
tagen verbleiben für die Pfingſt= und Herbſtferien noch 12 Tage.
Dieſe kommen je nach der Länge des erſten oder des zweiten
Jahresdrittel ſtärker den Pfingſt= oder den Herbſtferien zugute.
Auch den beſonderen Bedürfniſſen einzelner Landſchaften iſt
dadurch Rechnung getragen, daß für die ländlichen
Volksſchulen ſolcher Bezirke die Sommer= und
Herbſtferien anders verteilt werden können.
Der Erlaß des Miniſters Ruſt beſeitigt die unhaltbaren
bisherigen Mißſtände und bringt eine Löſung, die allen an dieſer
Frage beteiligten Gruppen unſeres Volkes vollauf gerecht wird
und dem geſamten Volk und ſeiner Jugend dient. Daß das
möglich war, hat ſeinen tiefſten Grund darin, daß hier aus
wahrhaft nadionalſozialiſtiſchem Geiſt und
Willen zur Tat geſchritten wurde.
Meinungsverſchiedenheiken
zwiſchen Paris und London über die „Garankien”.
EP. Paris, 27. Januar.
Wie aus den heutigen Berichten der franzöſiſchen Blätter
hervorgeht, beſtehen zwiſchen den engliſchen und den franzö=
ſiſchen Geſichtspunkten zum Teil ſtarke Meinungsverſchiedenheiten.
Die franzöſiſche Preſſe ſtellt darum auch heute einmütig feſt, daß
die Londoner Beſprechungen lediglich zur Information dienen,
daß ſie nicht Verhandlungen im eigentlichen Sinne des Wortes
darſtellen oder gar die Form einer engliſch=franzöſiſchen Kon=
ferenz annehmen ſollen, ſondern lediglich eine „freundſchaftliche
Zuſammenarbeit im üblichen Geiſt der franzöſiſch=engliſchen Zu=
ſammenarbeit” ſein werden, wie der offiziöſe „Petit Pari=
ſien” ſich ausdrückt. Die zur Beraung ſtehenden Probleme
ſeien ſo allgemeiner Natur und intereſſierten ſo viele Länder,
daß die Londoner Beſprechung höchſtens der Ausgangspunkt
einer großen diplomatiſchen Aktion werden könne, zu der Frank=
reich und England die Initiative ergreifen würden, die aber
vielfache Entwicklungsmöglichkeiten biete.
Was die Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen den beiden
Ländern anlangt, ſo wird man hier mit aller Deutlichkeit ein=
ſehen, daß England ſich an dem franzöſiſchen Paktſyſtem nicht in
direkter Form beteiligen wird, ja daß es dieſem Syſtem mit
wachſendem Mißtrauen gegenüberſtehe” wie der Paris Midi”
ſich ausdrückt. Die engliſche Aufforderung an Frankreich, in
der Frage der Gleichberechtigung eine entſcheidende Geſte zu
zeigen, die am Samstag durch die „Times” — inſpiriert von
Macdonald ſelbſt wie man hier vermutet — erfolgte, hat in
Paris große Enttäuſchung hervorgerufen. Der „Paris Midi”
gibt dieſer Enttäuſchung Ausdruck, indem er ſchreibt, Groß=
britannien fordere im Namen der beſiegten Nationen eine Neu=
regelung der Rüſtungen und trenne ſich damit von Frankreich
in den bedeutendſten Punkten der franzöſiſchen Sicherheitspolitik.
Die franzöſiſchen Miniſter würden in London an der uraditio=
nellen Stellung Frankreichs feſthalten, ſchreibt die Radio=
Agentur, nämlich: Gleichberechtigung in der Sicherheit für alle.
Frankreich ſei entſchloſſener denn je, eine kollektive Organiſation
des Friedens zu ſuchen. Wenn dieſes Ziel nicht erreicht werden
könne, dann werde es mit ſeinen Verbündeten die Sicherheit
ſuchen, ohne die es nicht leben könne.

ungsweſens vollzogen.
ulanfang und =ſchluß liegen nach wie vor im Frühjahr 7
ieſe Entſcheidung waren allgemeine erzieheriſche Erwägun=
die Rückſicht auf die Schulentlaſſenen ſelbſt und auf die
haft maßgebend. Wie überall im Leben, iſt auch in der
der Wille und die Pflicht zur Arbeit um ſo ſtärker, je
das erſtrebte Ziel rückt. In unſeren Breiten iſt der Som=
m wenigſten zu angeſtrengter Geiſtesarbeit geeignet, wäh=
Herbſt und Winter geiſtige Arbeit fördern. Miniſter Ruſt
iher das jeweilige Jahresziel ans Ende des Winters und
im Sommer geſetzt.
* Schulentlaſſenen können ſo ohne beſondere Schwierig=
keit in die Wirtſchaft eingebaut werden
ind in der Lage, ohne Zeitverluſt in das vom Reichs=
ingsminiſter geſchaffene Landjahr einzutreten oder ihren
Sdienſt abzuleiſten. Die Sonderbeſtimmung, daß der letzte
ag noch in den März fallen ſoll, gibt ihnen erfreulicher=
überdies noch eine kurze Zeit der Entſpannung und der
reitung auf das neue Leben.
eider bringt das immer noch bewegliche Oſterfeſt an dieſer
eine an ſich unnötige Störung. Miniſter Ruſt hat auch
eiteren Ablauf des Schuljahres auf die Gegebenheiten von
und Leben und den Bedürfniſſen der Volksgemeinſchaft
haut. Die Haupterholungszeit liegu in den wärmſten Mona=
Zie iſt für das geſamte Reich nunmehr auf 40 Tage aus=
it worden. Damit iſt die Gewähr für volle Entſpannung
erholung gegeben. Außerdem aber kann nun in dieſer Zeit
n Miniſter Ruſt bereits angekündigte körperliche und welt=
uliche Schulung der Lehrer und Lehrerinnen (etwa je drei
n) in vollem Umfange vor ſich gehen.
it Rückſicht hierauf und um einen ungeſunden Wechſel von
ing und Leere im Verkehr und in den Erholungsſtätten
rmeiden, iſt

Vom Tage.
Am 30. Januar, dem 2. Jahrestag der Machtübernahme durch
Adolf Hitler, wird die Deutſche Arbeitsfront in allen Ortsgrup=
pen des Reichsgebietes Betriebsappelle veranſtalten. Die Redner
der DAF. werden reſtlos an dieſem Tage eingeſetzt, und auch die
PO. wird dabei mithelfen. Das Thema für den Tag lautet:
„Was bedeutet der 30. Januar für den ſchaffenden Menſchen?”
Außerdem wird bei dieſer Gelegenheit eine beſondere Ehrung des
Saararbeiters erfolgen.
Das Amtsblatt veröffentlicht ein Dekret, wonach künftig kein
Flugzeug mehr, gleichgültig, ob Militär= oder Verkehrsflugzeug,
über Paris fliegen darf. Bisher war es den Fliegern geſtattet,
in mindeſtens tauſend Meter Höhe die Hauptſtadt zu überfliegen.
In politiſchen Kreiſen verlautet, daß ſich die jugoſlawiſche
Regierung entſchloſſen habe, die gegenwärtige Skupſchtina im
Laufe des Februar aufzulöſen und Neuwahlen auszuſchreiben.
Das Mandat des gegenwärtigen Parlaments würde erſt im Herſt
dieſes Jahres ablaufen. Es iſt noch nicht bekannt, auf welcher
Grundlage die Regierung in den Wahlkampf gehen will, doch gilt
es als wahrſcheinlich, daß ſie nicht mehr mit der Jugoſlawiſchen
National=Partei, der bisherigen Regierungspartei, in den Wahl=
kampf eintreten wird.
Der frühere Miniſterpräſident und ehemalige Führer der ſpa=
niſchen Konſervativen, Sanchez Guerra, iſt im Alter von 57 Jah=
ren geſtorben.
12 Flüchtlinge von der Inſel Kalymnos auf dem Dodekanes,
auf der es, ebenſo wie auf der Inſel Leros, zu Unruhen gegen die
italieniſche Herrſchaft gekommen war, ſind in Athen eingetroffen.
Die Blätter veröffentlichen ausführliche Schilderungen über die
Lage auf dieſen Inſeln ſowie über die von den Italienern ge=
troffenen militäriſchen Maßnahmen.
Der Vertreter, der japaniſchen Militärmiſſion in Kalgan,
Matſui, iſt in Tientſin eingetroffen. Er hat dem japaniſchen
Oberkommando über die Lage in der Tſchachar Bericht erſtattet.
Von japaniſcher amtlicher Seite wird mitgeteilt, daß die geplante
chineſiſch=japaniſche Konferenz am 10. Februar in Kalgan zuſam=
mentreten wird.

Sudekendeukſche Probleme.
Um die Demokratiſierung der Parteien. — Erſchrockene Kom=
muniſten und lammfromme Sozialdemokraten. — Rätſelraten
um die „Sudetendeutſche Heimatfront”.
Von unſerem =Korreſpondenten.
Prag, Ende Januar.
Nach dem im Jahre 1933 von der Prager Regierung ver=
fügten Verbot der deutſchnationalen und der deutſchen national=
ſozialiſtiſchen Partei wurde bei der Erörterung der Frage über
die künftige politiſche Vertretung des Sudetendeutſchtums in
der Tſchechoſlowakei bekannt, daß die Regierung ein Geſetz vor=
bereite, aus dem hervorgehe, welche politiſche Parteien künftig=
hin zuläſſig und welche von der politiſchen Bühne abzutreten
haben werden. Aus Erklärungen, die der tſchechiſche Miniſter=
präſident dieſer Tage bei einem Preſſeempfang abgegeben hat,
erfährt die Oeffentlichkeit nunmehr Genaueres über die ſeit
langem diskuvierten Pläne: ſoweit Vorbereitungen, für die
künftigen Wahlen in Betracht kommen, will die Regierung vor
allem geſetzlich die Rechtſtellung der politiſchen, bzw. Wahl=
parteien regeln. „Das Geſetz wird vor allem den inneren demo=
kratiſchen Charakter und den Aufbau der Parteien zu ſichern
haben. Wahlgruppen, die ſich um das Vertrauen der Wähler
bewerben, werden auf demokratiſcher Grundlage gewählte Organe
ausweiſen müſſen. Dieſe Normaliſierung iſt zur Sicherung der
demokratiſchen Parteiengrundlage notwendig, denn mit dem
Prinzip von Ernennungen”, ſo ſagte der Miniſterpräſident,
„kann man ſich nicht einberſtanden erklären.”
Aus dieſen Darlegungen geht deutlich hervor, daß in Hin=
kunft politiſche Parteien in der Tſchechoſlowakei anders als auf
demokratiſche Art nicht organiſiert werden dürfen, daß aber die
Regierung auch die Demokratie innerhalb der Parteien voraus=
ſetzt: „Die Parteien werden beſtimmte Organe haben müſſen,
die Art ihrer Beſchlußfaſſung wird genau feſtzulegen ſein, ebenſo
die Diſziplinargewalt.”
In politiſchen Kreiſen vertritt man die Anſicht, daß ſich
das vorbereitete Geſetz ſowohl gegen die tſchechiſch=fasciſtiſchen
Gruppen, die nach dem ſogenannten Führerprinzip organiſiert
find, als auch gegen die kommuniſtiſche Partei richtet, deren
Programm ja den Umſturz der beſtehenden Ordnung vorſieht,
die ſoziale Revolution, die in der Diktatur der Proletariats
gipfeln ſoll, da zur Erreichung dieſes Zieles ſeit eh und je von
den Kommuniſten auch Methoden der Gewalt angewendet
werden, hat die Regierung auf Grund des neuen Geſetzes jeder=
zeit die Möglichkeit, die kommuniſtiſche Partei zu verbieten —
und es darf nicht bezweifelt werden, daß es hierzu kommen
wird, wenn die Kommuniſten von der revolutionären Phraſe zur
revolutionären Praxis übergehen ſollten. Auch auf die deut=
ſchen Sozialdemokraten im Staate könnte das neue Geſetz zur
Anwendung kommen, denn auch dieſe Partei ſtrebt einſt den
Sturz der „kapitaliſtiſchen Geſellſchaftsordnung” an — indeſſen
zeigt ſie heute als Regierungspartei keinerlei revolutionären
Kampfgeiſt mehr, ſo daß ſie zwar einen kataſtrophalen Anhänger=
ſchwund zu verzeichnen, aber nicht zu befürchten hat, daß ihr
die Regierung Schwierigkeiten machen würde . . .
Es bleiben aber, wie geſagt, neben den Kommuniſten die
tſchechiſch=fasciſtiſchen Gruppen, nach dem Führerprinzip organi=
ſierte Parteien, über denen das Damoklesſchwert der Einſtellung
aufgehängt wird. Auf deutſcher Seite werden Befürchtungen
laut, daß auch die „Sudetendeutſche Heimatsfront”, der die
Tſchechen ſeit langem vorwerfen, ſie ſei ein Sammelbecken für
die durch das Verbot der deutſchen Nationalſozialiſtiſchen und
der deutſchen Nationalpartei politiſch obdachlos gewordenen
Sudetendeutſchen, durch das neue Geſetz bedroht ſei. Tatſächlich
wird der „Sudetendeutſchen Heimatfront” ſeit langem aus den
Kreiſen der Regierungskoalition zum Vorwurf gemacht, daß ſie
nach dem Führerprinzip, bzw. „nach diktatoriſchen Methoden”
organiſiert ſei, und die Stimmen, die in dieſer Hinſicht gegen
die „Heimatfront” Stellung nehmen, laſſen klar erkennen, daß
man die Anwendung des neuen Parteigeſetzes auch gegenüber
dieſer größten ſudetendeutſchen politiſchen Organiſation erwartet.
Die Leitung der „Heimatfront” erklärt hierzu, „daß auf ſudeten=
deutſcher Seite ſämtliche Parteien und politiſchen Gruppen nach
demokratiſchen Richtlinien aufgebaut ſind.” Angeſichts der von
der halbamtlichen tſchechiſchen Preſſe gegen die „Sudetendeutſche
Heimatfront” entwickelten heftigen Kampagne, erſcheint es frei=
lich nicht völlig ausgeſchloſſen, daß bei den nächſten Landes=
wahlen das ſudetendeutſche Volk vor Tatſachen geſtellt wird,
denen es in völliger Ratloſigkeit gegenüberſtehen müßte, wenn
es tatſächlich zu einem entſcheidenden Schlag der Regierungs=
koalition gegen die „Heimaufront” kommen würde. Es bleibt
daher im geſamtdeutſchen Intereſſe zu wünſchen, daß ſich die
verantwortlichen politiſchen Kreiſe innerhalb des Sudeten=
deutſchtums ſchon heute gegen eine ſolche Eventualität wappnen
und entſprechende Vorkehrungen treffen, um allfällige Ueber=
rumplungsverſuche entſprechend parieren zu können!

Bildung einer vollmechaniſierken engliſchen Brigade.
DNB. London, 27. Januar.
In der neuen mechaniſierten 6. Infanterie=Brigade, deren
Bildung demnächſt erfolgen wird, wird es überhaupt keine
Pferde mehr geben. Es iſt der erſte derartige Fall in einem
größeren britiſchen Truppenkörper. Die Zugpferde werden durch
leichte Traktoren, gewöhnliche Kraftwagen und Laſtkraftwagen
erſetzt werden, die Reitpferde durch zweiſitzige leichte Kraft=
wagen. Zur Abwehr von Tanks wird die Brigade Selbſtlade=
geſchütze von 2 Zentimeter Kaliber erhalten, deren Geſchoſſe in
einer Entfernung von 500 Metern Panzerplatten von 14 Milli=
meter Durchmeſſer und in einer Entfernung von 150 bis 200
Metern Panzerplatten von 25 Millimeter Durchmeſſer zu durch=
ſchlagen vermögen. Die 6. Infanterie=Brigade wird ein Brigade=
Hauptquartier mit einer größeren Anzahl Kraftwagen, ein
Maſchinengewehr=Bataillon mit 36 Maſchinengewehren und 16
Tankabwehrgeſchützen ſowie drei Infanterie=Bataillone mit je
vier Mörſern von 7½ Zentimetern und 52 leichten Maſchinen=
gewehren umfaſſen.

Seite 2 — Nr. 28

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Montag, 28. Januar 19:

Aus der Landeshauptſtadt
Darmſtadt, den 28. Januar 1935
Der Sahrlehrer ſpricht:
Treibſtoff als „Markenarikel”.
Von einem Qualitäts=Kraftſtoff verlangt man eine beſtimmte
Reinheit; er muß von allen den chemiſchen Verbindungen frei
ſein, die im Betrieb Motorſtörungen zur Folge haben. Es iſt
hierbei gedacht vor allem an die chemiſchen Verbindungen, die
leicht zu Härzbildungen neigen und zu recht unangenehmen Stö=
rungen, beſonders an den Anſaugventilen führen. So verſchie=
denartig die Qualität der Treibſtoffe ſein kann, die Gewähr=
leiſtung aller motoriſchen Erforderniſſe findet in der Marken=
bezeichnung der Kraftſtoffe ihren Ausdruck. Hier findet der
Kraftfahrer, der ſich mehr als bei jeder anderen Ware auf die
Vertrauenswürdigkeit des Lieferanten verlaſſen muß, den Schutz,
den er bedarf.
In den letzten Jahren hat ſich dem Markenbenzin, dem Mar=
kenbenzol der gkoßen Treibſtoffgeſellſchaften, in immer größerem
Umfange der Marken=Miſchkraftſtoff beigeſellt. Zur Kennzeich=
nung der verſchiedenen Miſch=Kraftſtoffe der jeweiligen Geſell=
ſchaften hat man Färbungen vorgenommen (z. B. Blaufärbung
für B.V.=Aral. Grünfärbung für Monopolin und Rotfärbung für
Eſſo), nachdem man darauf geſtoßen war, daß in einzelnen Fällen
Wiederverkäufer einen Treibſtoff, der nicht von der beſtimmten
Kraftſtoffgeſellſchaft ſtammte, unter der betreffenden Marken=
bezeichnung abgegeben hatten und ſomit die Kraftfahrer betro=
gen. Mit der Färbung iſt dem Kraftfahrer heute ein eindeutig
wahrnehmbares Zeichen geſchaffen, ſo daß er an der Tankſtelle
ſich jedesmal ſelbſt davon überzeugen kann, ob er auch die Origi=
nalqualität tankt. Dieſe Färbung genießt nach den §§ 15 und
20 des Warenzeichengeſetzes in Verbindung mit 8 1 des Geſetzes
gegen den unlauteren Wettbewerb Kennzeichnungskraft und Aus=
ſtattungsſchutz.
In dieſem Zuſammenhang taucht der Gedanke auf, nicht
allein die Färbung, ſondern das Gemiſch als ſolches, das heute
ſozuſagen typiſiert hergeſtellt wird, beſonderen Normen= Vorſchrif=
ten zu unterwerfen. Die Gemiſche haben heute eine ſolche Bedeu=
tung erlangt und ſind bei den Kraftfahrern zu einem derartigen
Qualitätsbegriff geworden, daß es zu einer Notwendigkeit wird,
im Intereſſe und zum Schutze des gutgläubigen Kraftfahrers. be=
ſtimmte Normen von einem Gemiſch=Kraftſtoff, der ſeinen Namen
zu Recht trägt, zu verlangen. Jeder Käufer hat dann die Gewiß=
heit, dieſen und keinen anderen Kraftſtoff zu erhalten. Wer dieſe
Normen nicht einhält oder mit Täuſchung arbeitet, ſollte dann
genau wie ein Nahrungsmittelfälſcher oder Weinpanſcher der ge=
richtlichen Beſtrafung anheimfallen,
Heilerer Filmſtar-Nachmitkag.
** Gleich eine ganze Gruppe von Filmſtaren glänzte geſtern
im überfüllten Städtiſchen Saalbau mit ausgezeichneten Proben
ihres Könnens. Wir kannten die Filmſtars, die außerdem noch
ausgeſprochene Lieblinge aller Kinobeſucher ſind, die uns zwei
angenehme, heitere und abwechſelungsreiche Stunden vermittel=
ten, ſeither nur von der Leinwand, nur in lebender Photographie,
aber es war reizvoll, ſie nun auch perſönlich vor ſich zu ſehen; die
gefeierte deutſche Filmſchauſpielerin Camilla Horn, die bekannten
Filmgrößen Louis Graveure und Paul Hörbiger. Und alle Saal=
baubeſucher kamen mit einer ſeltſamen Erwartung, ob ſie nun
von „ihren” Filmhelden auch perſönlich ſo begeiſtert ſein werden
oder nicht, ob ſie lebend anders ſpielen und „wirken”, und noch
ſo manche andere Frage drängte ſich auf. Aber die Erwartungen
aller wurden bei weitem übertroffen, die Begeiſterung ſchlug
hoch und das Darmſtädter Publikum erzwang immer wieder neue
Zugaben. Doch wir wollen der Reihe nach vorgehen:
Da eröffnete Hubert Gieſen den Abend, begleitete nicht
nur techniſch vollendet die folgenden Sologeſänge auf dem Flü=
gel, ſondern er gab ſelbſt einige vorzügliche ſoliſtiſche Proben aus
ſeinem reichen Repertoire. — Dann ſtellten ſich Camilla Horn
und Paul Hörbiger in einem nicht ganz neuen Sketch vor,
der das umgefallene Salzfaß behandelt und dem die eheliche
Szene” folgt. Aber wie dieſe kleine Szene gegeben wurde, war
ſo originell, daß man ſich der Komik nicht entziehen konnte und
hell herauslachte. Beſonders Hörbiger ließ hier alle Regiſter
ſeiner ſchauſpieleriſchen Kunſt ſpielen. Anſchließend ſang Louis
Grapeure mit prächtigem, gep’legtem Tenor u. a. aus der
Oper Tosca. Und es blitzten die Sterne” und „Wie ſich die Bilder
gleichen‟. Seine vollendet ſchönen Geſangsdarbietungen, die in
allen Höhenlagen die gleiche Wärme und den beſtrickenden Wohl=
laut der Stimme haben, fanden ſo lebhaften Beifall, daß er ſich
— auch bei ſeinem ſpäteren Auftreten — zu wiederholten Zu=
gahen verſtehen mußte. Er ſang noch einige Lieder aus ſeinen
Tonfilmen. — Die ſcharmante Camilla Horn ſang dann an=
ſchließend einige bekannte Lieder und Couplets aus ihren Fil=
men, wobei ſie Gelegenheit nahm, durch gutes Mienenſpiel ihre
Geſänge zu unterſtreichen. Sie entging nicht dem Schickſal ihres
Partners, es wurden von ihr immer wieder gern gegebene Zu=
gaben gefordert.
Dann kam ein Schlager für ſich: das Wiener Dietrich=
Schrammel=Quartett, und mit ihm zuſammen Paul
Hörbiger. Das war ein „Mordsgaudi”, als die Original
Weaner ihre luſtigen muſikaliſchen und geſanglichen Ueberraſchun=
gen zum Beſten gaben. Hörbiger als Fiaker, den Zylinder ſchief
aufgeſtülpt, ſang das Wiener Fiakerlied und, ſtürmiſch verlangt,
immer neue neckiſche Wiener Lieder aus ſeinem reichen Lieder=
ſchatz. — Man wollte nicht weichen, immer wieder wurde der
beliebte Künſtler und das Schrammel=Quartett gerufen. Luſtigſte
Stimmung herrſchte zu deren Ankurbelung und Erhaltung Maria
Ney ein groß Teil beitrug. Sie iſt eine Anſagerin, wie ſie ſel=
ten zu finden iſt, wie man ſie ſich aber immer wünſchte. Mit
einer Leichtigkeit verſtand ſie das Programm zu verbinden, daß
man ſich ſtets freute, wenn ſie wieder erſchien — Zwei Stun=
den fröhlichſter Unterhaltung, erſtklaſſige Kunſt, etwas Beſonde=
res hatte man erlebt, das war das allgemeine Urteil. Es iſt
Herrn Arthur Fink beſonders zu danken, daß er die Filmſtars
und ihr Enſemble hierher verpflichtete und ſo vielen vergnügte
Nachmittagsſtunden vermittelte. — Und ganz zum Schluß war=
teten zahlreiche Autogrammſammler, die, ſo viel wir hörten, eine
gute Ernte hatten.
* Hohes Alter. Am Dienstag, den 29. Januar, feiert die allen
älteren Darmſtädtern durch die Bewirtſchaftung des früheren
Breidenbachs Felſenkeller in der Martinsſtraße bekannte frühere
Brauereibeſitzers=Witwe Breidenbach, Sandſtraße 6, in guter
Rüſtigkeit ihren 92. Geburtstag.
Heſſiſches Landeskheaker Darmſtadk.
GROSSES HAUS

„Deutſche Jugend
Bakerländiſches Bühnenfeſtſpiel für die deutſche Turn= und Sporkſugend von W. Hanſt=Darmſtadt.

Ein voller Erfolg des R.ſ.L.
zugunſten des Winkerhilfswerkes.
Gemeinſames Wirken im Hinblick auf das eine große Ziel —
Deutſchland! —, das war der Sinn der geſtrigen Veranſtaltung
im Großen Haus des Heſſiſchen Landestheaters. Turner und
Sportler — früher getrennt marſchierend, und nun im Reichs=
bund für Leibesübungen vereinigt — hatten in wochen=
langer, zäher und ausdauernder Vorarbeit das große Bühnenſpiel
„Deutſche Jugend” vorbereitet, um ſich mit dieſer Veran=
ſtaltung in den Dienſt des Winterhilfswerks zu ſtellen. Es war
die erſte Veranſtaltung der hieſigen Ortsgruppe des
Reichsbundes für Leibesübungen, und ſie war
gleich ein voller Erfolg. Das Große Haus war bis auf den letz=
ten Platz beſetzt, man ſah außer Staatsminiſter Jung und dem
Vorſitzenden der Ortsgruppe Darmſtadt des Reichsbundes für Lei=
besübungen, Verwaltungsdirektor Löwer, eine Reihe von füh=
renden Vertretern der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden, der
Parteiformationen und der Sportverbände. Nach der einleiten=
den Ouvertüre, geſpielt vom Muſikkorps der Heſſiſchen
Landespolizei, unter Obermuſikmeiſter Buslau, nahm
Verwaltungsdirektor Löwer
das Wort und führte etwa folgendes aus:
Dieſe Weihe= und Pflegeſtätte der Kunſt, an der wir uns hier
befinden, ſoll heute der Schauplatz deutſcher Jugendkraft und Er=
ziehung ſein. Turner und Sportler folgen heute unter Leitung der
Ortsgruppe des Reichsbundes für Leibes=
übungen gemeinſam dem Ruf des Führers. Wir hören und
ſehen heute auf dieſer Bühne Kampf. Tanz und Spiel — alles in
Wort und Bild aus eigener Kraft der deutſchen Turner= und
Sportlerſchaft geſchaffen, alles aus grenzenloſer Liebe zu den not=
leidenden Volksgenoſſen im freiwilligen Dienſt für das Winter=
hilfswerk. Jeder von den vielen, die heute als Zuſchauer hierher=
gekommen ſind, machte es möglich, daß dieſes große Hilfswerk un=
terſtützt werde. Darum bilden heute Zuſchauer und Darſteller
eine geſchloſſene deutſche Gemeinſchaft, und damit geſtaltet ſich dieſe
Vorſtellung zu einer ernſten deutſchen Stunde. Aus den Darbie=
tungen möge jeder erkennen, daß alles, was wir tun und wirken
an Geiſt und Körper nicht für uns oder einen Verein, ſondern für
unſere Jugend, nicht für die Gegenwart, ſondern für die Zukunft,
und nicht zum Vergnügen geſchieht, ſondern einzig zur Geſundung
der deutſchen Familie, des deutſchen Volkes, der deutſchen Heimat.
Hier ſoll es deutlich werden, was der deutſche Menſch, das deutſche
Volk in unverbrüchlicher Treue, durch Kraft, Gewandtheit, Zucht,
Ordnung, Ausdauer in Einigkeit vermag!
Deutſche Leibesübungen ſind ein Jungbrunnen deutſchen
Werdens. Deutſcher Sport, deutſches Turnen — alles
und imer wieder alles für Deutſchland!
Ein dreifaches Sieg=Heil auf den Führer und Reichskanzler
und das gemeinſam geſungene Horſt=Weſſel=Lied bildeten den Aus=
klang der Anſprache. Dann konnte, nach dem von friſchen Jungen=
ſtimmen geſungenen Lied der Hitlerjugend das von W. Hanſt=
Darmſtadt verfaßte Bühnenſpiel. Deutſche Jugend” be=
ginnen, deſſen muſikaliſche Umrahmung das Muſikkorps der
heſſiſchen Landespolizei, unter Obermuſikmeiſter Bus=
laus bewährt ſicherer Leitung, und die Muſikabteilung

Fükkerung nokleidender Bögel im Winker.
Der Reichs=Tierſchutzbund, die Spitzenvertretung des deutſchen
Tierſchutzes, gibt folgendes bekannt:
Ueber die Fütterung der im Winter notleidenden Vögel wer=
den des öfteren in der Oeffentlichkeit Ratſchläge verbreitet, die ſich
zum Schaden der Kleinvögel auswirken können.
Zur Beachtung und Befolgung bei der Vogelfütterung machen
wir deshalb auf das Nachſtehende eindringlichſt aufmerkſam.
Die Vögel gebrauchen zur Ueberwindung des Hungers und
zur Erzeugung von Wärme fetthaltige Nahrung, die aber keinen
Durſt erzeugen darf, weil dieſer bei Froſtwetter nicht geſtillt wer=
den kann.
Als Futter ſind in erſter Linie zu empfehlen: alle ölhaltigen
Samen wie Hanf, Sonnenblumen= Gurken= und Kürbiskerne,
Mohn, Leinſamen, nicht aber Rübſamen, den die meiſten frei=
lebenden Vögel nicht aufnehmen. Als mehlhaltige Beigabe eignen
ſich Hafer, Hirſe und Spitzſamen. Sehr begehrt ſind ungeſalzene
Tierfette wie Rinder= oder Hammeltalg ſowie friſcher ungeſal=
zener und nicht geräucherter Speck. Auch trockene geriebene Sem=

Gedenkt
der hungernden Tierel
Reichsbund Volkstum und Heimat
Landſchaft Rheinfranken=Naſſau=Heſſen
Fachamt Tierſchutz

mel und Zwieback ſind geeignet. Von Brot und Kartoffeln iſt
dringend abzuraten, weil beides leicht ſäuert und durch Erzeu=
gung von Darmerkrankungen ſehr ſchädlich wirkt. Amſeln nehmen
auch gerne angefaulte oder in ganz kleine Stückchen geſchnittene
Aepfel ſowie getrocknete Ebereſchen= und Holunderbeeren Für
Rotkehlchen, Zaunkönige und Braunellen (letztere ſehen faſt wie
Sperlinge aus) ſind Mohn, zerquetſchter Hanf, kleine Mehlwürmer,
denen man vorher den Kopf zerdrückt, das richtige Futter. Wer
für die Meiſen ungeſalzene Speckſchwarten aufhängt, muß dieſe
in ganz ſchmale Streifen ſchneiden, damit ſich die Vögel nicht die
Federn befetten und dadurch am Fliegen gehindert werden. —
Außer den aufgezählten einzelnen Futtermitteln ſind noch ſo=
genannte Futterſteine und Futterringe im Handel zu haben. Beide
beſtehen aus einer Miſchung geeigneter Sämereien, die in Talg
eingeſchmolzen, dann in beſtimmte Formen gegoſſen und vielen
Vogelarten ſehr willkommen ſind.
Wer aber Vögel füttern will, tue das regelmäßig und
ſchon früh am Morgen. Vögel können nicht lange ohne Nah=
rung ſein, ſie müſſen nach der langen Winternacht ſofort am
gewohnten Platz Futter vorfinden. Wer nicht täglich füttern kann,
der laſſe es ganz, damit die Tierchen nicht vergeblich warten und
dabei verenden.

Denkk an die Linderung der Nok!
Berwendet Wohlfahrksbriefmarken!

Brleftaſſen.

I Anfrage iſt die ſetzte Bezugsaulttung beizufügen. Anenyme Anfragen Burden
nicht keantiwortet. Die Beantwortung erſolgt ohne Rechteverbindlichkelt.
H. So einfach liegt die Sache nicht. Es dürfte unterſchiedlich
ein Geſchäftshaus und ein reines Mietwohnhaus zu betrachten
ſein, zumal bei zahlreichen Häuſern ſowohl der inneren Stadt wie
in den äußeren Stadtteilen die Verkehrsſitte ſich herausgebildet
haben dürfte, an Sonntagen und geſetzlichen Feiertagen nachmit=
tags das Haustor geſchloſſen zu halten. Natürlich könnte nur ein
ſachlicher Grund den Vermieter berechtigen, ſo zu verfahren.
Man muß ſich eben beim Mieten einer Wohnung hier vorſehen.

der Darmſtädter Turn= und Sportgemeinde 1
übernommen hatten.
Der deutſche Michel ſieht im Traume Bilder aus vergang
Tagen vorüberziehen: ſieht frohe, unbeſchwerte Volkstänze.
wie der Rekrut, der „zur Fahne fortgemußt”, von ſeinem we
den Mädel Abſchied nimmt, und träumt von ſorgloſen Reſerp
zeiten. Er ſieht noch einmal die Begeiſterung der Auguſttage
1914, den frohen Ausmarſch. — Dann weckt ihn Kanonendo
und erwachend ſieht er ſein Volk in der tiefſten Not, zerlumpt.
gehungert, in Feſſeln. Aus einer tiefen Entmutigung weck=
die Jugend, die ihn daran erinnert, wie immer in deutſcher
zeit deutſche Jugend den Weg in beſſere Zukunft fand: Turn
Jahn mit ſeinen Scharen und Lützows wilde verwegene
ziehen vorüber. Umſonſt macht der Nörgler ſeine ängſtlicher
denken geltend, die Leibesübung belehrt ihn, daß Turnen
Sport nicht den Geiſt bekämpfen wollen, daß aber ein g
der Geiſt nur im geſunden Körper wohnen kann. Und nun
die deutſche Jugend auf den Plan mit Kampf, Tanz und (
In wechſelnder Folge von lebenden Bildern und Vo
rungen zogen nun die verſchiedenſten Fachgebiete und Sp
deutſcher Leibesübung an uns vorüber. Es wiederſpräche dem
der Veranſtaltung, die von echtem Gemeinſchaftsgeiſt getragen
wenn wir einzelne Leiſtungen oder Vereine beſonders herau
len würden. So nennen wir denn an dieſer Stelle die N=
aller mitwirkenden Vereine, die alle mit Hingabe und in gr
Diſziplin beim Werk waren; es waren die Darmſtät
Turn= und Sportgemeinde 1846, der Fechtk
Kanuklub Polizeiſportverein, Radfahrer
ein Darmſtadt, Reichsbahn=TSG., Schiklub 2
ſtadt/Odenwald, Kraftſportabteilung der Tur;
meinde Dieburg Schwimmklub Jung=Deu
land, Sportverein 98 Tennis= u. Eisklub, 2
nerbund Jahn 1875, Turngemeinde Beſſunl
1865. Gebirgs= und Volkstrachtenverein Ali
rauſch —
Da folgten auf fröhliche Raſenſpiele und Tänze der Jungr
gymnaſtiſche Vorführungen der größeren; „nach hervorrage
Darbietungen am Reck ſah man Wurf und Lauf im lebenden
ſinnfällig geſtellt. Körperſchule als Vorbereitung zum Spiel
ſelte mit Volkstänzen, Schuhplattlern und Ziebharmonikaportr
die beweiſen, daß man in den Reihen der Turner und Sp=
deutſches Volkstum und Brauch pflegt. Nach beſchwingten 1
riſchen Darbietungen kamen Boxen Fechten, ſchwerathle
Uebungen und Tennisſpiel zur Vorführung, und im lebenden
ſahen wir Paddler, Segler, Schwimmer und Skiläufer geſe
Wandern und Singen bei Zelt und Lagerfeuer, und als Ab
einen feinen Radfahrer=Reigen.
Sinnvolle Verſe, von der „Jugend” der „Leibesübung”
dem „Sport” abwechſelnd vorgetragen, bildeten jeweils u
gang und Erläuterung zwiſchen den einzelnen Bildern aue
Nörgler tat hin und wieder ſeinen Senf dazu. Zum Schluß d
er ſich aber ſtill beiſeite, als nämlich der Deutſche Michel z.
Erkenntnis gekommen war, daß er mit neuem Mut in die
kunft ſehen kann, da die Jugend, die ſich durch Turnen und
ſtählt, ein neues Deutſchland in Einigkeit baut! In das
ſante Schlußbild, das die über 300 Mitwirkenden auf der *
vereinigte, wurde die Fahne des Dritten Reiches hineingetr
die vom Deutſchen Michel ergriffen und in den Vardergrun
tragen wurde. Machtvoll erklang das Deutſchlandlied, von
ſtellern und Zuſchauern gemeinſam geſungen, und gab der
anſtaltung einen eindrucksvollen Abſchluß.

Provinzialausſchuß.

p. 1. Klage des Bezirksfürſorgeverbandes Erbach gegen
Bezirksfürſorgeverband Stadt Darmſtadt wegen Erſtattung
Fürſorgekoſten für das Kind Chriſtel Roſemarie Reitz.
Es handelt ſich um ein uneheliches Kind, deſſen Mutter
der Geburt — 24. Dezember 1933 — in Darmſtadt dem Schu
den Haushalt führte. Für dieſes hilfsbedürftige Kind
Koſtenerſtattung gefordert. Darmſtadt beſtreitet, daß der d
lige Aufenthalt ein gewöhnlicher geweſen ſei, es habe ſich nu
einen beſuchsweiſen Aufenthalt in Darmſtadt geha
und deshalb fielen die Koſten dem Wohnort des Vater=
Kindesmutter, Hetzbach, zur Laſt,
Das Urteil erkennt die Stadt Darmſ
ſchuldig, die Koſten zu erſtatten.
2. Klage des Alfred Hammer zu Darmſtadt gegen den
ſcheid des Kreisamts Darmſtadt vom 23. November 1934 1
Nichterteilung der Erlaubnis zum Betriebe einer Schankwirt
im Hauſe Eliſabethenſtraße 48.
Den Antrag auf Erweiterung der Erlaubnis auf Bie
das Kreisamt jetzt und ſchon früher abgelehnt. Der Kläge
tont, die Verhältniſſe hätten ſich ſeither geändert. Im Juni
ſei die Konzeſſion für Kaffee erteilt und dann auf Wein a
dehnt worden; die Wirtſchaft habe einen anderen Charaktei
die umliegenden Lokale, es verkehrten zumeiſt Verbände
die kameradſchaftlich verkehrten. Die letztere Darlegung
durch die Beweisaufnahme beſtätigt,
Der Vertreter der Polizeidirektion hält ein Bedürfni,
einen größeren Perſonenkreis für nicht gegeben.
Der Vertreter des Kreisamts beſtreitet den Eintritt
weſentlichen Veränderung der Verhältniſſe.
Die Klage wird abgewieſen.
3. Beſchwerde der Frau Lotte Roth in Darmſtadt.
gaſſe 18. gegen den Beſcheid der Bürgermeiſterei Darmſtadt
12. November 1934 wegen Nichterteilung der Erlaubnis zut
gabe von Milch.
Mit der Sache wird verbunden:
4. Beſchwerde des Hch. P. Roth in Darmſtadt. Mühlſt
gegen den Beſcheid der Bürgermeiſterei Darmſtadt vom 29.
1934 wegen Nichterteilung der Erlaubnis zur Abgabe von 2
Die Bürgermeiſterei hat bezüglich des Hch. P. Roth die
laubnis wegen Unzuverläſſigkeit abgelehnt, bezüglich der Eh
mit Rückſicht auf die mit dem Ehemann gemachten Erfahru
Die Beſchwerdeführer beſtreiten die Richtigkeit der von der
germeiſterei gemachten Ausführungen; es handele ſich um
getrennte Geſchäfte, ein Ladengeſchäft und ein Austragge
Im Ladengeſchäft werden auch Milchprodukte vertrieben.
Der Vertreter der Ehefrau Roth betont, er wahre nu
Intereſſen der Frau, die das Ladengeſchäft ſeit 1933 bet
Gegen die Frau liege nichts vor, ſie habe einen ausgede.
Kundenkreis, namentlich auch Erwerbsloſe. Die Befürchtung
der Ehemann im Geſchäft tätig werde, ſei nicht begründet
Der Vertreter der Stadt hebt die Triftigkeit der G
hervor, die für die Entſchließung der Bürgermeiſterei maße
waren. Das Milchgeſetz wolle nur einwandfreie Perſoner
den Milchhandel zulaſſen.
Der Beſchwerde der Frau Roth wird ſtat,
geben, die Beſchwerde des Ehemanns Roth
gewieſen.