Darmstädter Tagblatt 1934

Hnzelnummer 10 Pfennigs

A4

Ta

Ntr
Tadtt
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:

Bei wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Oktober
bls 31. Oflober 2— Reichsmart und 20 Pfennig Ab=
tragegebühr, abgeholt 2.— Reichsmark. durch die
Agenturen 2.20 Reichsmark ſrei Haus. Poſtbezugspreis
im Oliober ohne Veſſellgeld monatlich 2.40 Reichsmart.
Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernru” ohne Verbindlichkeit für uns

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit s verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſiattet.
Mittwoch, den 3. Oktober 1934.
Nummer 273
196. Jahrgang

Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil, 1 mm hoch,
7 Tfennig. Die 92 mm breite Zeile im Texttell 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarungl für Placterung unter Text oder an be=
ſtimmter Stelle 25% Rabatt nach Staffel C.Privatanzeigen
(einſpaltig) das feitgedruckte Ueberſchriſfswort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 Pfennig. Familſen Anzeigen
die 22 mm breite Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig.
Poſiſcheckkonto: Frankfurt a. M. 1301. Bankkonto:
DD=Bani und Darmſtädter und Natlonalbank.

Die Regierungskriſe in Rumänien.
Tikulescn gab den Anſtoß. — Meinungsverſchiedenheilen zwiſchen Tikulescu und Takarescu über die Außen=
polikik Rumäniens. — Franzöſiſche Beſorgniſſe.
Hinkergründe
Die Verlagerung auf dem Balkan.

des Rückkrikis der rumäniſchen Regierung.
EP. Bukareſt, 2. Oktober.
Im Laufe des Tages wurden die erſten Einzelheiten über die
Urſache der Regierungskriſe bekannt. Wie man in politiſchen
Kreiſen erfährt, hat Titulescu von Montreux aus, wo er ſich ge=
genwärtig aufhält, telegraphiſch ſeinen Rücktritt eingereicht und das
durch die Geſamtdemiſſion des Kabinetts erzwungen. Wie ver=
lautet, iſt Titulescu mit einzelnen Aktionen des
Miniſterpräſidenten Tatarescu, die dieſer im
Ausland in der letzten Zeit unternommen hat,
unzufrieden, weil es der Miniſterpräſident unterlaſſen habe,
ſich vorher mit Titulescu zu beraten. Der Außenminiſter werde
die bevorſtehende Kabinettsumbildung auch dazu benutzen, um
ſeine Stellung in der Regierung zu klären.
Ueber die Hintergründe, die zum Rücktritt des Geſamtkabi=
netts Tatarescu und zum Rücktritt Titulescus führten, verlautet
von informierter Seite noch, daß auch das Verhältnis Ru=
mäniens zu Polen in erheblichem Maße mit
hineingeſpielt haben ſoll. Es ſcheint, daß Tatarescu
mit der Politik Litulescus gegenüber Polen
nicht einverſtanden war. Tatarescu dürfte hierbei ſeinen
Standpunkt nach den Wünſchen der Krone geregelt haben, der
an beſonders engen Beziehungen zwiſchen Ru=
mänien und Polen, ſchon in Anbetracht des militäriſchen
Bündniſſes und der Zuſammenarbeit der beiderſeitigen General=
ſtäbe ſehr gelegen iſt. Tatarescu ſoll auch gemäß den Wün=
ſchen der Krone den letzten Zwiſchenfall mit dem Bukareſter pol=
niſchen Geſandten Arliſevſki nicht gebilligt haben.
Neues Kabinekt Takarescu - zunächſt ohne Tikulescu.
Das neue Kabinett Tatarescu iſt am Dienstag abend ge=
bildet worden. Miniſterpräſident Tatarescu erſchien um 6 Uhr
abends beim König in Sinaia in Audienz und legte ihm ſeine
Miniſterliſte vor, die der König genehmigte. Wie Tatarescu
nach der Audienz den Preſſevertretern erklärte, weiſt die neue
Miniſterliſte keine weſentlichen Veränderungen auf. Nur das
Portefeuille für Handel und Induſtrie übernimmt anſtelle des
bisherigen Miniſters Teodorescu der frühere Unterſtaats=
ſekretär im Landwirtſchaftsminiſterium, Manolescu Strunga.
Das Portefeuille des Außenminiſteriums wird Tatarescu
proviſoriſch ſelbſt übernehmen. Wie Tatarescu weiter mitteilte,
wird Titulescu Ende der nächſten Woche aus Montreux nach
Bukareſt zurückkehren und dann wird Tatarescu mit ihm die
Bedingungen erörtern, unter denen Titulescu wieder bereit
wäre, in die Regierung einzutreten.
An Stelle Strungas wurde Kankikow zum Unterſtaats=
ſekretär im Landwirtſchaftsminiſterium beſtellt. Außerbem wur=
den noch drei neue Unterſtaatsſekretäre ernannt, und zwar,
Profeſſor Leon (Induſtrie), Roman (Handel) und Pitianu
(Inneres). Der bisherige Unterſtaatsſekretär im Innen=
miniſterium. Jamandi, wurde zum Miniſter ohne Portefeuille
ernannt. Bemerkenswert iſt übrigens die Schaffung eines
Miniſteriums für Propaganda.
Franzöſiſche Kritik an der Dongupolilik Barkhous.
Paris, 2. Oktober.
Die Regierungskriſe in Rumänien hat in Paris alle die
Geiſter auf den Plan gerufen, die in Titulescu den Haupt=
pfeiler der franzöſiſchen Politik in Mittel=
europa und auf dem Balkan erblicken. Der Rücktritt
dieſes Staatsmannes hat eine Beunruhigung ausgelöſt, die in
den Kommentaren der Preſſe, die in ihrer Kritik auch nicht
vor der Donaupolitik Barthous Halt macht, ein=
deutig zum Ausdruck kommt.
Das regierungsfreundliche „Journal” ſchreibt, ſicherlich
hätten die Genfer Verhandlungen nicht ganz den Verlauf ge=
nommen, den Titulescu gewünſcht habe. Der Eintriit
Sowjetrußlands in den Völkerbund habe die
Allianzen mit Polen und Rumänien geſchwächt.
Das Manöver hinſichtlich der Unabhängigkeit Oeſterreichs ſei
mißlungen und habe beinahe Rumänien außerhalb des diplo=
matiſchen Spiels geſetzt. Die italieniſch=jugoſlawiſchen Miß=
verſtändniſſe hätten ſich verſchlimmert und Jugoſlawien verfolge
eine Balkanpolitik, die von derjenigen Titulescus ziemlich ab=
weiche. Auf jeden Fall beweiſe die Kriſe, daß man die Lage
im Oſten nicht verbeſſert habe. Indem man zu viel
erreichen wollte habe man Schlechtes erreicht.
Der „Jour” ſchreibt, der Rücktritt Tituleseus bedeute in
einem Maße, das erſt die Zukunft ganz klären werde, daß.
Numänien ſich von Frankreich entferne. Das
ſei eine Folge der erſtaunlichen ſowjetfreund=
lichen Politik des Quai d’Orſay. Man müſſe
Rumänien nun in die Verluſtliſte einſetzen, wo bereits Polen
ſtehe, und nicht weit davon entfernt ſtehe in der Gefahrenliſte
Jugoſlawien. In der Gewinnliſte finde man nur Mos=
kau mit ſeinen Geheimniſſen. Wiege das letztere all
das Ungünſtige auf? Das Ereignis ſei um ſo ernſter, als es
mit der beunruhigenden Aktivität des deutſch=polniſchen Blocks
zuſammenfalle.
Das „Oeuvre” erklärt, daß der Rücktritt Tituleseus alle
diejenigen ſtark beunruhigen würde, die in Frankreich und in
Europa vor allen anderen an der Aufrechterhaltung des Status
quo feſthielten.

Der überraſchende Rücktritt des rumäniſchen Kabinetts wird
zwar von Bukareſt aus lediglich als eine Geſte des Miniſterpräſi=
denten Tatarescu bezeichnet, die Nervoſität aber, die allein ſchon
aus dieſer „Geſte” in Paris ausgelöſt wurde, läßt deutlich er=
kennen, daß in Rumänien unter dem franzöſiſchen
Geſichtswinkel nicht alles ſo iſt, wie man es an
der Seine wünſcht. Die Franzoſen haben große Sorge, daß
die Rumänen aus der Reihe tanzen und ihre politiſche Selbſtän=
digkeit nach dem Muſter Polens zurückzugewinnen ſuchen.

Miniſterpräſident Tatarescu. Außenminiſter Titulescu.
Fraglich, ob es jetzt ſchon ſo weit iſt. Zweifellos hat die Hal=
tung des ententeverſchriebenen Außenminiſters Titulescus in
Rumänien manche Kritik ausgelöſt. Wirtſchaftliche Erfolge hat
auch Rumänien auf ſeinem Wege nicht geerntet. Die Franzoſen
werden aber ſelbſtverſtändlich alle Hebel in Bewegung ſetzen, um
zu verhindern, daß ihnen nun auch in Bukareſt ein Unglück paſ=
ſiert. Vielleicht gelingt es ihnen diesmal noch; aber die Entwick=
lung zeigt doch, daß die franzöſiſche Hochkonjunktur
in Rumänien zum mindeſten etwas im Nachlaſſen iſt.
Dieſer Stimmungswandel iſt vielleicht auch beeinflußt durch
die Annäherung zwiſchen Jugoſlawien und Bul=
garien, die ſich ſchon ſeit längerer Zeit anbahnte und in der
betonten Herzlichkeit des Empfanges des jugoſlawiſchen Königs=
paares in Sofia einen neuen ſichtbaren Ausdruck fand. Die bei=
den ſtammverwandten Völker ſcheinen auf dem beſten Wege zu
ſein, ſich zu finden, nachdem der tiefſte Graben, der ſie trennte —
das mazedoniſche Problem — im weſentlichen zugeſchüttet iſt. Die
neue bulgariſche Regierung hat die Herrſchaft der maze=
doniſchen Organiſationen, über Bulgarien ge=
brochen; ihr Hauptführer Mihailoff mußte flüchten und Bul=
garien ſelbſt ſcheint inzwiſchen erkannt zu haben, daß die Trauer
allein um die ſchweren Opfer, die man im letzten Krieg brachte,
nicht weiter führt. Bulgarien iſt ſchwer amputiert worden,
und hat vor allem an Griechenland und Jugoſlawien erhebliche
Gebietsteile abgeben müſſen. In Sofia hat man ſich wohl jetzt
davon überzeugt, daß man ſeine Anſprüche zunächſt zurückſtellen
inuß, um den Staat ſelbſt wieder auf die Beine zu bringen. Da=
durch iſt eine Annäherung an Jugeſlawien möglich geweſen, die
das bisherige politiſche Bild des Balkans vollkommen verſchiebt.
Bisher galt es als Regel für die europäiſche Diplomatie, daß
Bulgarien der geborene Gegner Jugoſlawiens war und iſt, und
je nachdem die Einflußſphäre Frankreichs oder Italiens ſich ver=
ſchob, ſo verſchob ſich auch der bulgariſche Faktor.
Der Ausgleich zwiſchen Belgrad und Sofia würde bedeuten,
daß auf dieſe Weiſe die beiden Staaten ſich aus dem diplomati=
ſchen Intrigenſpiel der Großmächte mehr und mehr heraus=
manövrieren, und ſich auf ihre eigenen Lebensnotwendigkeiten be=
ſinnen; er würde vor allem eine gemeinſame Aktivierung ihrer
Politik gegenüber Europa ermöglichen, ſo daß ſich auch hier An=
zeichen einer Verlagerung erkennen laſſen, die zu ihrer Vollendung
wohl noch längere Zeit braucht, die aber die politiſche Struktur
des ganzen Balkans grundlegend umgeſtalten kann.
Vor einem großen Diplomakenſchub zwiſchen
Warſchau, Paris und London.
DNB. Warſchau, 2. Oktober.
Nach Meldungen polniſcher Blätter werden die ſchon mehr=
fach gerüchtweiſe gemeldeten Veränderungen auf den Poſten
der engliſchen und franzöſiſchen Botſchafter in Warſchau und der
polniſchen Botſchafter in Paris und London vorausſichtlich in
kurzer Zeit Tatſache werden. Der franzöſiſche Botſchafter
Laroche, der ſchon über 7 Jahre in Warſchau iſt, ſoll im Rahmen
eines franzöſiſchen Diplomatenſchubs nach Rom oder Brüſſel
gehen. Als ſein Nachfolger dürfte der Generalreſident in
Marolko, Ponſot, oder der Direktor des politiſchen Departements,
Vargeton, in Frage kommen. An die Sielle des polniſchen Bot=
ſchafters in Paris, Chlapowſki, der in den Ruheſtand geht,
wverde vorausſichtlich der polniſche Vizeminiſter des Aus=
wärtigen, Graf Szembek, treten. Wer Nachfolger des engliſchen
Borſchafters in Warſchau, Erſkins werden ſoll, iſt bisher nicht
bekannt. Ebenſo iſt die Nachfolgefrage für den polniſchen Bot=
ſchafter in London, Graf Skirmunt, noch offen,

Polen feierk den „Sieger von Genſ”
Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter.
W. St. Warſchau, 30. September.
Warſchau hatte einen großen Tag. Er ſtand im Zeichen
der Heimkehr des Außenminiſters Beck aus Genf: Vereine
marſchierten auf, die Legionsverbände verſammelten ſich, die
Reſerveoffiziere rückten in geſchloſſenen Zügen an, die Uniformen
der Jugendverbände, der halbmilitäriſchen Organiſationen
tauchten unter frohen Marſchliedern ihrer Kapellen auf, die
Schulen formten ſich zum Spalier. Unter den Klängen der
Nationalhymne verließ Miniſter Beck ſeinen Zug, unter Muſik
und Fahnen, unter brauſenden Hochrufen, vor präſentierten
Gewehren begann ein Triumphzug durch die Hauptſtraßen unter
Teilnahme von Tauſenden. Die Geſchichte kennt keinen Miniſter
des Auswärtigen, der jemals aus dem diplomatiſchen Ge=
plänkel heimkehrend einen ſolchen Empfang erlebte; ein ſieg=
reicher Feldherr nach gewonnener Schlacht kann von der Heimat
nicht begeiſterter aufgenommen werden als Miniſter Beck bei
der Rückkehr aus Genf..."
Auch in Polen ſind ſolche Feiern, Aufmärſche und Umzüge
beim Eintreffen eines Miniſters ſonſt nicht üblich, auch nicht
wenn er aus Genf kommt. Diesmal iſt es anders; die Bevöl=
kerung Warſchaus, die Menge, der „Mann der Straße”, die ſich
um die außenpolitiſche Arbeit der Diplomaten und Miniſter
ſonſt wenig kümmern und die von den langatmigen Berichten
über die Genfer Tagungen kaum einmal die Ueberſchriften be=
achten — alle ſie haben in den letzten zwei Wochen eifrig
morgens und abends geleſen, was aus Genf gemeldet wurde.
Der Völkerbund hat noch niemals in Polen ein ſo reges und
allgemeines Intereſſe gefunden wie in dieſen vierzehn Tagen.
Das iſt nicht das Verdienſt des Völkerbundes, ſondern das
Verdienſt Becks. Als er dort ſeine Erklärung zur Minderheiten=
frage abgab, horchte ganz Polen auf. Ueberraſcht, — denn ſo
wenig wie Barthou und die andern geheimnisvollen „Großen”
in Genf, ahnte die Bevölkerung in Warſchau, daß Oberſt Beck
dort den ewig bedenklichen, ewig flüſternden, vorſichtig papierene
Noten „formulierenden” Diplomaten der Welt mit einem ſol=
datiſch offenen, männlichen und deutlichen Wort die ſchönſten
Konzeptionen ſtören und die paragraphenſtaubigen Aktenbündel
beiſeite ſchieben würde.
Oberſt Beck hat ſich ſchon dadurch allein, daß er im Namen
Polens ein energiſches „Bis hierher und nicht weiter!”,
unbekümmert um die Empörung der Franzoſen vernehmen ließ,
die Herzen erobert. Er und Marſchall Pilſudſki, auf deſſen
Weiſung er handelte. Polen horchte auf — und jubelte ihm zu.
So allgemein, daß ſelbſt die Preſſe der Oppoſition rechts und
links, die ſonſt ablehnend gegen Pilſudſki und feindlich gegen".
Beck ſteht, vor der Volksſtimmung die Segel ſtreichen mußte;
etwas beklemmt gab auch ſie zu, daß Pilſudſki und Beck mit
dieſem einen Wort dem polniſchen Volk aus der Seele ge=
ſprochen und dem polniſchen Staat einen moraliſchen Sieg er=
fochten hatten.
Für niemanden in Polen ging es bei der Beckſchen Er=
klärung in Genf (bei der Erklärung, daß Polen an der inter=
nationalen Kontrolle des Minderheitenſchutzvertrages nicht mehr
mitarbeiten werde) irgendwie um die Frage der „ Minder=
heiten”, der deutſchen und anderen Volksgruppen in Polen.
Weder Pilſudſki und Beck, noch die Regierung und die Poli=
tiker, noch die Preſſe und die Bevölkerung haben irgendwelche
Abſichten, die nichtpolniſchen Volksgruppen künftig anders zu
behandeln als bisher. Der Regierung und der Oeffentlichkeit
ging es einzig und allein um eine Ehrenfrage; um die Frage
der „Gleichberechtigung”. Polen, erſtarkt und ſelbſtändig ge=
worden, politiſch ſeit langem mündig, empfand es als er=
niedrigend, daß es durch den aufgezwungenen Minderheiten=
ſchutzvertrag auf einem wichtigen Gebiet ſeiner eigenen inneren
Angelegenheiten einer fremden Kontrolle, der Aufſicht des
Völkerbundes, unterworfen war, die die Machthaber im Völker=
bunde für ſich ſelbſt ablehnten. Deshalb erklärte Beck in Geuf
mit dürren Worten: entweder iſt die internationale Kontrolle
über die Behandlung fremder Volksgruppen in den einzelnen
Staaten im Intereſſe dieſer Volksgruppen notwendig — dann
müſſen ſich alle Staaten der gleichen Kontrolle unterwerfen.
Oder ſie iſt nicht notwendig, dann wird ſich auch Polen künftig
nicht mehr Schutzvertrag und Kontrolle gefallen laſſen. Der
Völkerbund hörte dieſe Erklärung, es gab empörte Reden —
und letzten Endes ſah ſich der ganze große Völkerbund hilflos
von Polen vor eine neue Sachlage geſtellt, mit der er ſich
wohl oder übel abfinden muß. „Die Bilanz von Genf”, ſchrieb
die polniſche Preſſe, „zeigt ein Aktivſaldo für Polen und ein
Paſſivſaldo für den Völkerbund.”
In Polen aber hat weit über das Pilſudſkilager hinaus
am praktiſchen Beiſpiel die Erkenntnis Fortſchritte gemacht, daß
unter der Führung des Marſchalls Pilſudſki der Staat zur
ſelbſtändigen Macht geworden iſt, die ihre Politik nach ihren
eigenen Intereſſen beſtimmt. Auch die grundſätzlichen Franzoſen=
freunde denken nicht mehr gern an die Zeit, da die polniſche
Politik in Paris vorgezeichnet wurde. „Die letzte Spur politiſcher
Abhängigkeit und Unfreiheit iſt in Genf ausgelöſcht worden” —
dieſem Satze eines der Aufrufe zum Empfange Becks ſtimmt die
öffentliche Meinung ganz Polens zu. Und deshalb feierte ſie
den Außenminiſter wie einen Sieger, der nach gewonnener
Schlacht heimkehrt.

Seite 2 — Nr. 273

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Mittwoch, 3. Oktober 1934

Par.- ntd Hägzdentila.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 2. Oktober,
Die außenpolitiſche Entwicklung der letzten Tage hat in
Paris zu einer Entmutigung geführt, die durch keinen offiziellen
Optimismus zu verhüllen iſt.
Frankreich iſt es nicht gelungen, in Genf eine Bereinigung
der Verſtimmung mit Warſchau herbeizuführen. Vielmehr gibt
man ſich Rechenſchaft darüber, daß die Zeit des franzöſiſch=
polniſchen Bündniſſes — jedenfalls auf einige Zeit — vorbei iſt.
Es iſt in Genf auch nicht gelungen, die Grundlagen der
franzöſiſch=italieniſchen Annäherung zu ſchaffen. Im Gegenteil.
Nach Genf iſt die Atmoſphäre zwiſchen Paris und
Rom eher abgekühlt. Die bevorſtehende Romreiſe Barthous
erfüllt hier viele mit Beſorgnis — ja ſo ſehr —, daß man eine
Möglichkeit zur Verſchiebung dieſer Reiſe gerne ſehen würde.
Vorerſt kann man ſich allerdings eine ſolche Möglichkeit nicht
leicht vorſtellen.
Das Zuſammenwirken mit England in Genf war eher
platoniſch. England weigert ſich nach wie vor, neue Verpflich=
tungen auf ſich zu nehmen. Unter ſolchen Umſtänden war ein
Mißerfolg in der öſterreichiſchen Frage unvermeidlich. Man
ſagt hier, daß der Schein gerettet wurde, das bedeutet aber in
der Sprache der Diplomaten, daß er nicht gerettet wurde.
Die Zukunftsmöglichkeiten ſind allerdings nicht verbaut.
Aber man glaubt Herrn Barthou nicht mehr, daß es ihm ge=
lingen wird, eine Annäherung zwiſchen Italien und der Kleinen
Entente herbeizuführen. Man glaubt ihm noch weniger, daß
ihm die wirtſchaftliche Reorganiſierung des Donquraumes gegen
Deutſchland und gegen Ungarn gelingen kann.
Man wird langſam in Paris müde und glaubt immer
weniger an großzügige Pläne, die Europa jeden Tag neu organi=
ſieren wollen, und nur das eine gemeinſam haben, daß ſie am
nächſten Tage bereits vergeſſen ſind.
Unter ſolchen Umſtänden iſt es verſtändlich, wenn mancher=
orts die Frage — recht vorſichtig allerdings — geſtellt wird
ob es auf die Dauer einen Sinn hat, in Europa eine Politik
zu treiben, die alle Fragen ohne oder gegen Deutſchland löſen
ſoll, und Frankreich immer größere Opfer zumutet auch auf
Gebieten, wo es eigentlich keine franzöſiſche Intereſſen gibt.
Der Weg von der Reflexion bis zur Tat iſt ſehr weit. Aber
die Tatſache ſteht feſt, daß Paris nachdenklicher geworden iſt,
Insbeſondere auch darum, weil die franzöſiſche Diplomatie die
Erfahrung machen mußte, daß ſie ihre Konzeptionen auch dort
nicht aufzwingen kann, wo der Faktor Deutſchland überhaupt
nicht in Erſcheinung tritt.
Rom in Erwarkung Barkhous.
Rom, 2. Oktober.
Die römiſche Reiſe Barthous rückt immer mehr in den Vor=
dergrund der politiſchen Geſpräche, wobei gegenwärtig wieder eine
Entſpannung zwiſchen Jugoſlawien und Italien bemerkbar iſt.
Jedenfalls hat die römiſche Regierungspreſſe die Po=
lemik gegen Belgrad vorläufig eingeſtellt und ſich in Erwartung
des Beſuchs des Königs Alexander in Paris eine gewiſſe Zu=
rückhaltung auferlegt. Auch über den Beſuch Alexanders in
Sofia wird rein ſachlich berichtet. Eine weitere Klärung der Be=
ziehungen wird von den Unterredungen Muſſolinis mit dem fran=
zöſiſchen Außenminiſter erwartet die ſich nicht nur auf die verſchie=
denen italieniſch=franzöſiſchen Probleme beſchränken, ſondern auch
die künftige Haltung der Kleinen Entente zum öſterreichiſchen
Problem einbeziehen wird, was die römiſchen Verhandlungen um
ſo verwickelter geſtaltet. Sehr überraſcht hat hier auch
der unerwartete Rücktritt Titulescus als Außen=
miniſter und Völkerbundsdelegierter Rumäniens.
Sucht Frankreich die Vermikklung Englands?
EP. London, 2. Oktober.
Wie engliſche Blätter melden, iſt die franzöſiſche Re=
gierung bemüht, für ihre Verhandlungen mit
Italien die Unterſtützung Englands zu gewin=
nen. So berichtet der „Daily Herald”, daß die franzöſiſch= italie=
niſchen Beſprechungen wachſende Schwierigkeiten bereiteten, da
die von Muſſolini für einen Ausgleich mit Frankreich geſtellten
Forderungen für Frankreich unannehmbar ſeien. Die franzöſiſche
Regierung ſei daher an die engliſche Regierung herangetreten mit
der Bitte, ihren Einfluß in Rom dahin geltend, zu machen, daß
Muſſolini ſeine Forderungen mäßige, da ſonſt das Zuſtandekom=
men einer italieniſch=franzöſiſchen Einheitsfront in Frage ge=
ſtellt ſei.

Vom Tage.
Im Reichsminiſterium für Volksaufklärung und Propaganda
fand heute eine Tagung der Landesſtellenleiter ſtatt, auf der
Reichsminiſter Dr. Goebbels in mehr als einſtündigen Ausfüh=
rungen die Richtlinien für die Arbeit der Landesſtellenleiter be=
kannt gab. Er betonte, daß der Grundſatz „Die Partei befiehlt
den Staat”, ſo zu verſtehen ſei, daß der Miniſter, der Staatsſekre=
tär und die Abteilungsleiter als Nationalſozialiſten und alte Par=
teimitglieder die Grundſätze und Forderungen der Partei in der
Staatsführung verwirklichen.
Der Führer der Deutſchen Arbeitsfront. Dr. Ley, veröffent=
licht einen Aufruf an die Männer und Frauen der Deutſchen Ar=
beitsfront, in dem er von allen, die die Ehre und das Glück haben,
an der großen Aufgabe des Führers, die Gemeinſchaft des Volkes
zu formen, mitarbeiten zu dürfen. Einſicht und Vernunft erwar=
tet, damit in einem weiteren Jahr aus der Deutſchen Arbeitsfront
jene lebendige Organiſation des Volkes wird, in der jeder Deutſche
freudig und aus innerem Bedürfnis mitarbeitet und wetteifert
im Dienſt am Volk und an der Nation.
Ueber Sinn und Durchführung der zuſätzlichen Berufsſchulung
ſprach Dienstag vormittag Obergebietsführer Axmann, der Leiter
des Sozialen Amts in der Reichsjugendführung, vor Vertretern
der Preſſe.
Am 3. Oktober d. J. feiert in Hannover der Vizeadmiral z. D.
Oldekop. wohl der älteſte lebende Zeuge des Werdens der deut=
ſchen Marine, ſeinen 90. Geburtstag.
Der Befehlshaber der deutſchen Polizei. General der Landes=
polizei Daluege, traf am Dienstag nachmittag, von Kaſſel kom=
mend, in Frankfurt ein. Am 3. und 4. d. M. beabſichtigt General
Daluege, die Unterkunftsgebäude der Landespolizei in Hanau und
Wiesbaden zu beſichtigen.
Ein hoher Beamter der Wiener Staatspolizei namens Sonn=
leitner wurde wegen angeblicher nationalſozialiſtiſcher Prova=
ganda verhaftet. Der Verhaftete amtierte im Nebengebäude des
Bundeskanzleramtes in der Herrengaſſe. Sonnleitner iſt ein direk=
ter Verwandter Grillparzers; Grillparzers Mutter war eine ge=
borene Sonnleitner.
In dem großen Kommuniſten=Prozeß gegen 118 Perſonen
wurden vom Militärgericht in Philippopel neun Angeklagte zum
Tode durch den Strang, 36 zu Kerkerſtrafen in Höhe von 12½—5
Jahren und 32 Angeklagte zu einem Jahr Gefängnis unter Zu=
billigung von Bewährungsfriſt verurteilt. 41 Perſonen wurden
freigeſprochen.
Der Bürgermeiſter von Lüttich hat im Stadtrat mitgeteilt,
daß die Stadt Lüttich gezwungen iſt, ihre Zahlungen einzuſtellen,
34 Kriegsſchiffe der engliſchen Mittelmeerflotte ſind in dem
Hafen von Spalato eingelaufen. Die engliſchen Kriegsſchiffe, die
in den letzten Wochen in verſchiedenen dalmatiſchen Häfen vor
Anker gelegen hatten, bleiben bis zum 7. Oktober in Spalato und
kehren dann in ihre Standorte im Mittelmeer zurück.
Der amerikaniſche Gewerkſchaftsführer Green hat auf der
Tagung der Gewerkſchaften in San Franzisko die Einführung der
30=Stundenwoche verlangt.

Errichlung eines Reichsjuſtiz-Prüfungsamkes.

Der Leiter des neuen Reichsprüfungsamtes
Dr. Palandt.
Durch Erlaß des Führers und Reichskanzlers iſt bei dem
Reichsjuſtizminiſterium das Reichsjuſtizprüfungsamt errichtet
worden. Reichsjuſtizminiſter Dr. Gürtner hat den Präſidenten des
preußiſchen Landesprüfungsamts, Dr. O. Palandt, mit der Wahr=
nehmung der Geſchäfte des Reichsjuſtizprüfungsamts beauftragt.
Dem Reichsjuſtiz=Prüfungsamt liegt ob
1. die Oberleitung der erſten juriſtiſchen Staatsprüfung,
2. die Abnahme der großen juriſtiſchen Staatsprüfung.
Der Reichsminiſter für Juſtiz kann das Reichsjuſtiz= Prüfungs=
amt mit der Bearbeitung von Angelegenheiten befaſſen, die das
Prüfungsweſen, für den höheren Juſtizdienſt allgemein betreffen.

Dauerkriſe in Spanien.
Das ſpaniſche Kabinett Samper iſt, wie ſchon kurz von uns
geſtern berichtet, geſtürzt worden, — geſtürzt iſt beinahe ſchon
zu viel gefagt. Es iſt in der Kammer gefallen, weil keine der
Parteien es mehr ſtützen wollte.
Spanien macht ſeit Jahren der Reihe nach alle Kinder=
krankheiten der Revolution durch. Erſt der Ruck nach links, bei
den letzten Wahlen ein ebenſo ſtarker Ruck nach rechts. Die
ſtärkſte Partei des Landes, die Katholiſche Volkspartei, hat
jedoch bisher die Verantwortung für die Regierung nicht über=
nehmen wollen. Es blieben alſo nur Minderheitsregierungen,
die an den aufgezwungenen Kompromiſſen ſcheitern mußten.
Inzwiſchen geht die Zerſetzung des Landes ſozial und
politiſch weiter. Die eben zurückgetretene Regierung hat zwar
einen von den Marxiſten geplanten Aufſtand rechtzeitg ver=
hütet, wenn aber ein Feuer nur an einer Stelle gelöſcht wird,
flackert es an anderen Stellen wieder empor. Es fehlt die
ruhige ſichere Hand, die ſich Reſpekt zu verſchaffen weiß. Gleich=
zeitig gehen die autonomiſtiſchen Beſtrebungen der Katalanen
und Basken weiter, die zu einer territorialen Zerſetzung
Spaniens führen können, wenn nicht endlich eine Regierung ans
Ruder kommt, die von ſchwankenden Parlamentsmehrheiten
unabhängig iſt, die ſich vor allem ſtark genug fühlt, wenn es
ſein muß, auch gegen Parteien Ordnung zu ſchaffen.

zu den europäiſchen Staaken.

EP. Bukareſt, 2. Oktober.
Miniſterpräſident Gömbös hielt geſtern abend im ungariſchen
Rundfunk eine Rede, in der er ausführlich über ſeine Regie=
rungstätigkeit in den vergangenen zwei Jahren ſprach. Die
wirtſchaftliche Lage habe durch die Regierung weitgehend ge=
beſſert werden können. Der Fehlbetrag im Staatshaushalt ſei
von 108 Millionen Pengö auf 62 Millionen zurückgegangen,
während ſich der Exportüberſchuß von 6 auf 80 Millionen
Pengö erhöht habe. Zur Außenpolitik betonte Gömbös ins=
beſondere ſeine Bemühungen um die friedliche Reviſion der
Friedensverträge,
Gömbös dankte Muſſolini dafür, daß er ſich der ungariſchen
Sache angenommen und unzerſtörbare realpolitiſche Beziehungen
zwiſchen Italien und Ungarn geſchaffen habe.
Der Außenminiſter beſprach ſodann das gute Verhältnis
Ungarns zu Oeſterreich und fügte hinzu, Ungarn vertraue feſt
darauf, daß durch eine verſtändnisvolle und konziliante Politik
das öſterreichiſch=deutſche Verhältnis baldigſt ausgeglichen werde.
Auch für Deutſchland habe Ungarn ſtarke Sympathien und
hoffe, daß das Dritte Reich nach den natürlichen Schwierig=
keiten des erſten Sicheinrichtens in jeder Hinſicht den ihm ge=
bührenden Platz in der Gemeinſchaft der Völker einnehmen
und eine mächtige Kraftquelle der modernen friedlichen und
konſtruktiven Arbeit in Europa ſein werde.
Gömbös erklärte ſodann, Ungarn könne ſich die Annäherung
an Frankreich nicht um den demütigenden Preis eines Ver=
zichtes auf ſeine berechtigten nationalen Aſpirationen erkaufen.
Die Kleine Entente werde hoffentlich einmal das Ungarn
vor 14 Jahren zugefügte Unrecht anerkennen.
Schließlich verſprach Gömbös, in der geplanten Wahlreform
die geheime Abſtimmung einzuführen. Jedoch ſetze dies die
Erweiterung der Machtbefugniſſe des Reichsverweſers voraus.
Prokeſtkundgebungen
der franzöſiſchen Gekreidebauern.
Etwa 10 000 Getreidebauern, der weſtlichen Departements
fanden ſich in Rennes ein, um der Oeffentlichkeit ihre ſchwierige
Lage vor Augen zu führen und gegen die Getreidepolitik der Re=
gierung zu proteſtieren. In einer großen Verſammlung legten ſie
ihre Forderungen dar. Sie beklagten ſich darüber, daß ihre Mei=
nung niemals angehört werde, und verlangten eine „ſtarke und
kompetente Regierung‟. Die Bauern erklärten, keine Steuern be=
zahlen zu können, ſolange ihre Scheunen mit dem letztjährigen Ge=
treide noch angefüllt ſeien. Sie zogen daraufhin durch die Stra=
ßen der Stadt. Zu Zwiſchenfällen iſt es nicht gekommen.
Lärmende Kundgebungen im Pariſer Juſtizpalaſt.
Im Pariſer Juſtiz=Palaſt kam es am Dienstag nachmittag,
als der Gerichtshof zu ſeiner erſten feierlichen Eröffnungs=
ſitzung zuſammentrat, erneut zu Kundgebungen. Zahlreiche
Manifeſtanten, unter denen ſich auch einige Rechtsanwälte be=
fanden, riefen in den Wandelgängen des Palaſtes: „ Gerechtig=
keit! Gerechtigkeit!” Um jeder Kundgebung aus dem Wege zu
gehen, wohnte der Juſtizminiſter Chéron entgegen ſeiner
ſonſtigen Gewohnheit der Eröffnungsſitzung nicht bei.

Zeiet der Gloße kaf vein Heeresgrand.
Die unheimliche Entdeckung des Tauchers
Schuleikat.
* Der eſtländiſche Taucher Schuleikat verdrehte ſeine Augen
nicht ſchlecht, als er plötzlich vor ſich auf dem Meeresgrunde der
Oſtſee ein Ungeheuer entdeckte, das in drohender Haltung vor
ihm ſtand. Der gute Mann zog ſofort das Notſignal. Oben auf
dem Taucherſchiff kroch er mit kreideweißem Geſicht aus ſeinem
dicken Anzug hervor. Und nun berichtete er voller Schrecken, was
er da unten in der grauſigen Tiefe geſehen hatte; ein rieſiges
Pferd, auf dem, ſäbelſchwingend, ein Mann ſaß ...
Die Wirkung dieſer Worte auf die Schiffsbemannung läßt
ſich denken. Man brach bei ſeiner Erzählung in ein wieherndes
Gelächter aus und ſchalt den furchtſamen Schuleikat einen alber=
nen Phantaſten. Bedenklich wurde die Angelegenheit erſt dann,
als Schuleikat am nächſten Tage nicht mehr auf ſeinem Arbeits=
platz erſchien. Er hatte ſeinen Dienſt bei der eſtländiſchen Schiffs=
bergungsgeſellſchaft aufgekündigt mit der Begründung, daß man
einem anſtändigen Taucher den Umgang mit reitenden Geſpen=
ſtern auf dem Meeresgrunde nicht zumuten könne. Die übrigen
Taucher, die alle etwas abergläubiſch veranlagt waren, machten
zunächſt einen weiten Bogen um die Stelle, an der Schuleikat
geweſen war. Schließlich aber ſiegte doch die Neugier. Zwei
Taucher ließen ſich in die Tiefe hinab, um mit vier Augen feſt=
zuſtellen, was dort vorging.
Nach einiger Weile kamen ſie mit ſehr ernſten Geſichtern
wieder zum Vorſchein. Jawohl, der Kollege Schuleikat hatte
recht geſehen! Auf dem Meeresgrunde trieb ein unheimlicher
Reiter ſein Weſen. Deutlich erkennbar war das übernatürlich
große Pferd und der Rieſe, der darauf ritt. Herangewagt hatten
ſich die beiden Taucher nicht.
Jetzt riß dem leitenden Ingenieur die Geduld. Er kroch in
den erſten beſten Taucheranzug und ſtieg hinab. Nun wurde das
Geheimnis des Meeresgrundes gelöſt. Das Pferd und der Reiter
waren ein großes ſteinernes Denkmal, das aufrecht auf dem
Meeresgrunde ſtand. Die Schiffsmannſchaft war von ihrer Furcht
befreit und verſpürte auf einmal unbändige Heiterkeit.
Im Jahre 1915 war der britiſche Steamer „Serbino” nach
Rußland unterwegs. Auf der Höhe der heute eſtländiſchen Worm=
inſel lief das Schiff auf eine Mine und ſank. Mit ihm ver=
ſchwanden zahlloſe Warenkiſten, Granaten, Waffen und auch eine
Kaſſette mit Geld in den Fluten der Oſtſee. Auf dem Schiff be=
fand ſich aber ein für St. Petersburg beſtimmtes Reiterſtandbild
Peters des Großen, das e enfalls ein Opfer des Meeres wurde.
Die Statue, die von einem britiſchen Bildhauer ſtammte, war ſo

ungeheuer groß, daß man ſie nicht im Laderaum unterbringen
konnte. Sie ſtand, in Zeltplanen gehüllt, auf Deck des Dampfers.
Durch einen Zufall ſank das Standbild derart, daß es aufrecht
auf dem Meeresgrund ſtehen blieb. So geſchah es, daß Peter der
Große hoch zu Roß faſt zwanzig Jahre lang den Meeresgrund
bewachte.
Mit vieler Mühe hat man jetzt die Statue aus ihrem kühlen
Grabe befreit. Sie wurde nach Riga geſchafft, wo ſie auf einem
öffentlichen Platze aufgeſtellt werden ſoll. Dann wird der furcht=
ſame Schuleikat wohl in aller Ruhe das Ungeheuer bewundern
können, das ihm den größten Schrecken ſeines Lebens einjagte
und ihn von ſeinem Arbeitsplatz vertrieb.
B. M. V.

Olls tanfnche Mtümnil C.
Zu den Krankheiten, die in vergangenen Jahrhunderten
häufig vorkamen und ſehr gefürchtet waren, heute aber in Kul=
turländern nicht mehr auftreten, gehört der Skorbut. Dieſes
Leiden zeigte ſich beſonders in Hungerperioden, auf langen
Schiffsreiſen und Expeditionen oder Kriegszügen in wenig
fruchtbaren Gegenden. Das Heilmittel gegen die Krankheit war
auch ſchon lange erprobt. Es hieß: friſches Obſt und Gemüſe.
Der Skorbut, der durch Knochenveränderungen und zahlreiche
Blutungen gekennzeichnet iſt, macht ſich meiſt zuerſt an den
Zähnen bemerkbar. Das Zahnfleiſch blutet, die Zähne fallen aus.
Es handelt ſich um eine typiſche Mangelkrankheit, und zwar
um die erſte, die als ſolche erkannt wurde, Sie entſteht alſo,
wenn ein wichtiger Lebensſtoff, ein beſtimmtes Vitamin, in der
Nahrung fehlt. Das Vitamin, um das es ſich handelt, iſt das
Vitamin C. Es findet ſich in friſcher Milch, im Obſt, vor allem
Orangen und Zitronen, in Tomaten, Paprika und friſchem
Gemüſe, nicht aber in Getreide. Bei Erhitzen und an der Luft
geht es ſchnell zugrunde, daher findet es ſich in größerer Menge
und hält ſich am beſten in Früchten mit dicker Schale, alſo in
Apfelſinen, vor allem aber in Zitronen. Etwas Zitronenſaft zu
der Nahrung zugeſetzt genügt, um die Mangelkrankheit zu ver=
hüten. — Lange Zeit galt der Skorbut als Hungerkrankheit.
Heute tritt er beim Hungernden aber nur dann auf, wenn es
ganz an friſcher Nahrung fehlt. Dagegen beobachtet man leider
nicht allzu ſelten eine ſkorbutartige Form der C=Avitaminoſe
bei Säuglingen und Kleinkindern. Den Kinderärzten iſt dieſe
Krankheitsform als Möller=Barlowſche Krankheit bekannt. Viel=
leicht haben einzelne Kinder eine beſondere Veranlagung zu
dieſer Erkrankung. Meiſt handelt es ſich um Kinder, die zuviel
Brei und allzu lange ſteriliſierte Milch erhalten haben. Gibt
man dieſen Kindern friſche Milch, Zitronenſaft und Rohgemüſe,

ſo erholen ſie ſich nach einigen Wochen. Nun gibt es aber
Kinder, die dieſe vitaminreiche Nahrung verweigern, und vor
allem den natürlichen Zitronenſaft ablehnen. Inzwiſchen hat
nun die chemiſch=pharmazeutiſche Induſtrie in Verbindung mit
namhaften Nahrungsmittelforſchern und Phyſiologen das Vita
min C genauer ſtudiert, Methoden erfunden, um den Gehalt
an Vitamin C in den Nahrungsmitteln genau feſtzuſtellen, und
ſchließlich iſt es auch gelungen, dieſen geheimnisvollen Lebensſtoff
in chemiſch reiner Form aus den Naturprodukten und in neuerer
Zeit auch künſtlich, d. h. durch chemiſchen Aufbau darzuſtellen.
Man hat dem reinen Vitamin C die chemiſche Bezeichnung
Aſcorbinſäure gegeben. Es iſt ein weißes, kriſtalliniſches, ſäuer=
lich ſchmeckendes Pulver, das ſich in dieſem reinen Zuſtand als
ſehr beſtändig erwieſen hat im Gegenſatz zu dem in Früchten
enthaltenen Vitamin. Auf Grund beſonders charakteriſtiſcher,
chemiſcher Eigenſchaften (Reduktionsfähigkeit) iſt nun auch vor
kurzem eine einfache Farbreaktion auf Vitamin C ausgearbeitet
worden, die es ermöglicht, den Vitamin C=Gehalt einiger Nah=
rungsmittel ohne Tierverſuche annähernd feſtzuſtellen.
Wir haben ſchon vor kurzem darüber berichtet, daß die
Merck’ſche Fabrik in Darmſtadt, die an der Erforſchung und
Darſtellung des Vitamin C weſentlich beteiligt geweſen iſt, eine
wiſſenſchaftliche Ausſprache über die chemiſche, phyſiologiſche und
kliniſch=praktiſche Bedeutung des reinen Vitamins, das jetzt auch
in Tablettenform vorliegt (Cebion=Tabletten), veranlaßt hatte,
Die auf dieſer Tagung gehaltenen Vorträge haben wiederum
gezeigt, welche bedeutende Förderung derartige wichtige Fragen
durch uneigennützige Zuſammenarbeit von Induſtrie und Wiſſen=
ſchaft erfahren können.
Dr. med. Kaufmann

* Das Heſſiſche Verſicherungsgeſetz für gemeindliche Beamte in
der Faſſung nach dem Stande vom 23. Jun: 1934. Erläuterte
Handausgabe von Heinrich Erb. Direktor der Heſſiſchen
Verſicherungsanſtalt für gemeindliche Beamte zu Darmſtadt,
1934. Selbſtverlag des Verfaſſers (Steubenplatz 11). Preis
broſch 2,70 Mk.
An die Spitze ſtellt das mehrfach abgeänderte Geſetz den
Zweck, den Beamten und Bedienſteten der Gemeinden, Gemeinde=
verbände uſw. bei vorliegender Dienſtunfähigkeit ein Ruhegehalt
und den Hinterbliebenen Sterbegehalt, Witwen= und Waiſen=
geld zu gewähren. Der hierin zum Ausdruck gelangte ſoziale
Zweck iſt in vorbildlicher Weiſe durch Novellierungen und ſozialem
Gefühl entſprechende Rechtſprechung weiter entwickelt worden.
Man möchte den ganzen Rechtsſtoff als ein Spezialgebiet bezeich=
nen, deſſen Bearbeitung der hierzu gerade beſonders berufene
Verfaſſer ſich mit liebevollem Eifer unterzogen hat. Das gut
ausgeſtattete Werk, für deſſen Herausgabe gerade die Anſtellungs=
körperſchaften und deren Verſicherte dem Verfaſſer Dank wiſſen
werden, ſollte in keiner Bücherei dieſer Verbände fehlen.
Juſtizrat Lindt in Darmſtadt.

Mittwoch, 3. Oktgber 1934

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 273 — Seite 3

Gebührenfrei
gegen Glaubhaftmachung der Abſtimmungs=
berechtigung.
Amtlich wird folgendes bekanntgegeben:
Reichsangehörigen, die die Ausſtellung eines Paſſes mit der
Begründung beantragen, daß fie ſich zur Abſtimmung in das
Saargebiet begeben wollen, wird der Reiſepaß von den zu=
ſtändigen Paßbehörden vom 15. Oktober 1934 ab gebührenfrei
mit einer Geltungsdauer bis zum 15. Februar 1935 ausgeſtellt,
wenn ſie glaubhaft nachweiſen, daß ſie abſtimmungsberechtigt
ſind. Die Glaubhaftmachung kann z. B. erfolgen durch Vor=
lage einer Beſcheinigung.
a) Der ſaarländiſchen Abſtimmungsbehörde, daß der An=
tragſteller in die Abſtimmungsliſten eingetragen oder ſein An=
trag auf Eintragung in die Abſtimmungsliſte bei der ſaar=
ländiſchen Abſtimmungsbehörde eingegangen iſt.
b) Der Saarmeldeſtelle ſeines jetzigen Wohnſitzes ( Polizei=
revier oder Einwohnermeldeamt), daß der Antragſteller in die
Saarkartei eingetragen iſt.
Der Juut Aorttktnangstctender.
Ein Beikrag zum Winkerhilfswerk an der Saar.
Der Landesleiter der Deutſchen Front im Saargebiet,
Pirro, erläßt folgenden Aufruf:
Der Abſtimmungskampf im Saargebiet geht ſeinem Höhe=
punkt zu. Das ganze deutſche Volk muß dieſen Kampf mit
innerſter Anteilnahme und ſtändigem Intereſſe verfolgen.
Dieſem Ziel dient der Saar=Abſtimmungskalender (Preis
1.— RM.), der Mitte September erſcheint, ein Abreißkalender,
der 100 Tage, vom 5. Oktober 1934 ab bis zum Tage der Saar=
abſtimmung, dem 13. Januar 1935, läuft. Er muß in dieſen
100 Tagen in jedem deutſchen Arbeitsraum hängen und an den
Kampf unſerer Volksgenoſſen im Saargebiet mahnen. Sein
Reinertrag dient mit dazu, das Winterhilfswerk an der Saar
aufzubauen.
Herſtellung und Vertrieb des Kalenders liegen in der Hand
einer Gemeinſchaft von Verlegern, die, wie alle an ihm tätigen
Stellen, auf Gewinn verzichten. Es iſt deshalb auch eine Ehren=
pflicht des ganzen Volkes, ſich an dieſem Hilfswerk zu beteiligen,
und die Ehrenpflicht aller beteiligten Stellen, dieſe große Auf=
gabe zu fördern.
In ſeinem Inhalt zeigt der Kalender die ſchickſalhafte Ver=
bundenheit der Saar mit dem Reich und bildet ſo ein großes
und wichtiges Aufklärungswerk, an dem jeder Deutſche tätigen
Anteil nehmen muß.
Ich bitte das ganze deutſche Volk, ſich für dieſes Hilfswerk
an der Saar einzuſetzen, um den doppelten Zweck zu erreichen:
Arbeit für die Saarabſtimmung, Gewinnung von Mitteln
für das Winterhilfswerk an der Saar.
Heil Hitler!
Stempel: Deutſche Front
(gez.) Pirro.
Landesleitung
* Die Schühlinge der Saarregierung.
Die Saarregierung hat glücklich ihre Drohung wahrgemacht
und eine Verordnung herausgehen laſſen, wodurch politiſchen Par=
teien, die glaubhaft dartun, daß ihnen die Benutzung geeigneter
Räume zu Abſtimmungsverſammlungen unmöglich gemacht wird,
ſich an die Kreisinſpektoren der Abſtimmungskom=
miſſion wenden können, die dann für die Ueberlaſ ſung
geeigneter Räume ohne Rückſicht auf etwa be=
ſtehende Verträge zu ſorgen haben. Der Zweckder
Uebung iſt ſehr eindeutig. Die Separatiſten und ihre
Gefolgsleute ſind an der Saar nicht ſonderlich angeſehen, und
es iſt eigentlich nur ſelbſtverſtändlich, daß jeder anſtändige Deut=
ſche ihnen ſein Lokal verweigert. Jetzt verkriechen ſie ſich hinter
die Abſtimmungskommiſſion, mit deren Hilfe ſie ſich Verſamm=
lungsräume erzwingen wollen. Das Ganze iſt alſo eine glatte
Schikane gegen die Deutſchen, eine doppelte Schikane, weil gegen
dieſe Verordnung kein Rechtsmittel gegeben iſt. Die
Separatiſten können alſo jetzt, wenn ſie nur das nötige Geld dazu
haben — daran wird es ihnen dank ihrer unterirdiſchen Beziehun=
gen nicht fehlen — täglich der Deutſchen Front die Verſammlungs=
lokale wegnehmen. Sie bekommen ſie zwar ſelbſt nicht voll, aber
ſie bringen erneut Unruhe in den ganzen Abſtimmungskampf, und
das iſt ja der eigentliche Zweck der Uebung.