Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Bfennige

Nr
Ta
NV A
T
Tatt
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
gsei wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. März

Ms 31. März 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
Uſtegegebühr, abgeholt 2.— Reſchsmark, durch die
Bgenturen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreis
ſim März ohne Beſſellgeld monatlich 2.40 Reſchsmark.
Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſiellungen durch
Fernruf obne Verbindlſchkeit für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 73
Donnerstag, den 15. März 1934.
196. Jahrgang

Die 22 mm breſte Zeile im Anzeigenteil, 1 mm hoch
7 pfennig. Die 92 mm breite Zeilie im Texttell 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarung) ſür Plazierung unter Text oder an be=
ſtimmter Stelle 25 %. Rabatt nach Tarif. Privatanzelger
ſeinſpaltig) das fetigedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg.
jedes weitere Wori 8 Pfennig. Famillten• Anzeigen
die 22 mm breite Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig.
Poſiſcheckkonto: Franffurt a. M. 1301. Bankkonte:
DD. Bank und Darmſtädter und Natlonalbank.

Inmlund

Die römiſchen Beſprechungen.
ranzöſiſche Sympathien für Muſſolinis Donau=Pläne. — Paris liebäugelt mit dem Gedanken einer Annähe=
rung zwiſchen einem ikalieniſch=öſterreichiſch=ungariſchen Block und der Kleinen Enkenke.
* Preſtigeſorgen.
Ungarn im Nekz der Spionage.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Zahlreiche Offiziere bekeiligk. — Tſchechiſcher Oberſt
Paris, 14. März.
Die Nachrichten aus Rom werden hier mit Ungeduld er=
als Hokelporkier.
wartet. Die Darſtellungen der franzöſiſchen Preſſe über die

Situation ſind ſauerſüß. Frankreich möchte an den Beſprechungen
in irgendeiner Form teilnehmen, oder richtiger, die Verhand=
und zlungen genau verfolgen, aber die Beſtrebungen der franzöſiſchen
Oiplomatie werden anſcheinend nicht von allen Seiten erleichtert.
htörat) Was Frankreich möchte, das wäre die Annähe=
fung zwiſchen einem italieniſch= öſterreichiſch=
dngariſchen Block und der Kleinen Entente,
ſrſtens, um den politiſchen Charakter des Planes abzuſchwächen,
und zweitens — dieſes Argument wird in den Vordergrund ge=
„choben —, um der ganzen Konzeption eine tatſächlich wirtſchaft=
Aprligliche Bedeutung zu geben.
Discontol Man weiß genau in Paris, daß man ſehr große Schwierig=
chen Bauſeiten vor ſich hat. Um — im franzöſiſchen Sinne — einen Fort=
urt a. Manchritt zu erzielen, müßte parallel mit der franzöſiſch=
tſchenNoichtalieniſchen Annäherung eine Verſtändigung
zeihgewiſchen Ungarn und der Tſchechoſlowakei zu=
ſtande kommen. In Budapeſt wird man aber
tichts unternehmen, was einer Abfindung mit
em gegenwärtigen Status quo auch nur ähnelt.
der Hauptzweck der ungariſchen Politik bleibt die
ueviſion des Friedensvertrages von Trianon.
In dieſem Punkte iſt der Gegenſatz zwiſchen Ungarn
ind der Kleinen Entente unüberwindlich. Gewiſſe
Gudapeſter Kreiſe ſollen übrigens recht ſkeptiſch über die Zu=
eder. ammenkunft in Rom denken.
Man iſt hier recht verſtimmt darüber daß die franzöſiſche
Diplomatie gezwungen iſt, in Rom eine Rolle zu
bielen, die dem italieniſchen Preſtige zuträglicher iſt als dem
ſanzöſiſchen. Man klagt ziemlich offen darüber. Dieſe fran=
ſiſchen Preſtigeſorgen könnten ſogar die Innenpolitik beeinfluſ=
NöTC hn, denn in Frankreich iſt man ſehr empfindlich allen Preſtige=
ſtagen gegenüber. Man beklagt auch, daß die endloſen Skandal=
De ſeſchichten dem franzöſiſchen Anſehen vor dem Ausland viel ſcha=
ſen. Dieſe Bedenken verhindern aber nicht die politiſche Aus=
IIel bertung der Skandalaffären durch die Parteien.
einstr. 3 Es iſt intereſſant, daß es in der politiſchen Auseinander=
„tzung neuerdings Mode geworden iſt, dem Gegner Diktatur=
Selüſte vorzuwerfen. Wäre die Hälfte davon wahr, was die Par=
ſeien voneinander behaupten, dann würde Paris von Diktator=
Aulg, ſandidaten geradezu wimmeln. Die öffentliche Meinung vermag
„ſich über dieſe Beſchuldigungen nicht zu entrüſten, ſei es, daß der
eegtgg deſbedanke der Diktatur ſie nicht ſchreckt, oder aber nimmt ſie dieſe
za uhr henklagen gar nicht ernſt.
bezeichnete
dem Hanſ
Dollfuß bei Muſſolini.

EP. Rom, 14. März.
II.5t
Die eigentliche Dreierkonferenz hat noch nicht begonnen, da
hlung:
gledesſie Verhandlungen vorläufig noch getrennt geführt werden.
Waſch bundeskanzler Dollfuß hat ſich heute zunächſt um 11 Uhr in die
Waſhun gariſche Geſandtſchaft zu Miniſterpräſident Gömbös begeben.
Vöſc die Unterredung Dollfuß=Gömbös hat über eine
gſchealbe Stunde gedauert. Es iſt allgemein aufgefallen, daß
giwat !mittelbar darauf der deutſche Botſchafter
„Biles), Haſſel zu einer Unterredung mit General
Wandulß ömbös in der ungariſchen Geſandtſchaft ein=
fetroffen iſt, was jedenfalls darauf ſchließen läßt, daß ſich
„onaude utſchland über die ungariſch=öſterreichiſchen Verhandlungen
m sgeferiau auf dem Laufenden halten läßt.
Um die Mittagsſtunde begab ſich Bundes=
ohet, ſanzler Dollfuß dann in den Palazzo Venezia,
„dim mit dem italieniſchen Regierungschef die

allgemeine Lage und die ungariſchen Forde=
kungen zu beſprechen, über die noch keine Einigung
rzielt worden iſt. Nachdem die wirtſchaftlichen Löſungen des
9onauproblems bis jetzt immer durch politiſche Anſprüche er=
ſchwert wurden, will man ihre Aufrollung in Rom und damit
neue wirtſchaftliche Verwicklungen vermeiden, um in der zur
Verfügung ſtehenden kurzen Zeit zu einem greifbaren Ergebnis
zu gelangen. Man weiſt in italieniſchen Kreiſen darauf hin,
daß entgegen allen Senſationsmeldungen der Zweck der römiſchen
1Auſammenkunft die praktiſche Verwirklichung von Muſſolinis
9onauplänen und der Empfehlungen von Streſa iſt. Da
Aötalien im gegenwärtigen Augenblick vor allem die Sicherung
der Unabhängigkeit Oeſterreichs am Herzen liege, würde es zu
dieſem Zweck eine weitere Beteiligung anderer Staaten nur
begrüßen.
Die erſte Dreier=Zuſammenkunft zwiſchen Muſſolini, Dr. Doll=
ſuß und Gömbös iſt jetzt endgültig auf Donnerstag nachmittag
ſeſtgeſetzt worden. Am Vormittag ſollen vor dem für mittags
ungeſetzten Empfang beim König vielleicht noch Einzelbeſpre=
Mungen ſtattfinden.
Jugoſlawiſche Nervoſikät
gegenüber Italiens mitkeleuropäiſcher Politik.
EP. Belgrad, 14. März.
In der heutigen „Politika” wird ausgeführt, daß in der letz=
en Zeit Italien eine Aufrüſtung Ungarns und Oeſterreichs vor=
119nommen habe. Wenn Italien jetzt tatſächlich dieſe Politik fort=
etzen ſollte, ſo ſei eine wirtſchaftliche Verſtändigung zwiſchen der
leinen Entente einerſeits und Italien, Oeſterreich und Ungarn
1a dererſeits, wie ſie in der letzten Zeit ſo viel befürwortet wurde,
n Ding der Unmöglichkeit.

NS.-Funk. Budapeſt, 14. März.
Die vor kurzem gemeldete Spionageaffäre in Ungarn ſcheint
ein ungeheures Ausmaß anzunehmen. Es handelt ſich vornehm=
lich um Militärſpionage. Schon jetzt konnte zahlreichen hohen
Offizieren der ungariſchen Wehrmacht aktive Beteiligung nachge=
wieſen werden. Vier aktive Oberſte und 45 weitere Perſonen, die
meiſt ebenfalls der Wehrmacht als Offiziere angehören, ſind be=
reits verhaftet worden. Ferner wurde der Sohn des Budapeſter
Oberſtaatsanwalts inhaftiert.
Die bisherigen Ermittlungen haben ergeben, daß ſich die
Spionagezentrale in einem Hotel auf dem Berg Kékes, in der
Matra, befand. In dieſem Hotel fungierte ein tſchechiſcher Oberſt
als Portier. Die ungariſchen Offiziere pflegten ſich gegen Ende
der Woche in dieſem Hotel zu verſammeln und dem Hotelportier
das von ihnen geſammelte Material zu überbringen. Der Pſeudo=
portier hatte dann die Aufgabe, die Weiterleitung des Spionage=
materials nach der Tſchechoſlowakei vorzunehmen. Als Haupt=
ſchuldiger wird ein in Gran ſtationierter ungariſcher Oberſt ge=
nannt, von dem feſtgeſtellt wurde, daß er ſelbſt des öfteren Boots=
fahrten an das tſchechiſche Ufer unternahm und ſogar mehrmals
nach Wien gefahren iſt, um dort perſönlich Material zu über=
bringen.
In ungariſchen Militärkreiſen iſt man der Auffaſſung, daß dieſe
Affäre noch weitere Kreiſe ziehen wird und auch Schüler der Mili=
tärakedemie im Dienſte der Spionage ſtanden.

*

Das Echo der deutſchen Ankwork.

Die deutſche Antwort, die am Mittwoch beim Quai dOrſay
eingegangen iſt, findet in den Pariſer Blättern faſt gar kein
Echo, offenbar weil der Quai dOrſay noch keine Richtlinien
ausgegeben hat. Die meiſten Zeitungen begnügen ſich, die Tat=
ſache ohne irgendeinen Kommentar zu veröffentlichen. Sie
halten ſich darüber hinaus an die Aeußerlichkeiten, daß die
Note 8 Schreibmaſchinenſeiten lang und — eine Selbſtverſtänd=
lichkeit — im höflichſten Ton gehalten iſt. Der „Matin” glaubt
darüber hinaus noch zu wiſſen, daß kein neues Element in die
deutſch=franzöſiſchen Beſprechungen hineingetragen worden ſei,
weil auch nach der Meinung der Berliner amtlichen Stellen die
Zukunft der Abrüſtungsverhandlungen von dem Ausgang der
Unterhaltungen zwiſchen Paris und London abhänge. Die
deutſche Antwort habe daher nur den Zweck, die Fühlung mit
Frankreich aufrecht zu erhalten und die Verantwortung für den
Abbruch der Beſprechungen zu vermeiden.
Das ſind ſehr billige Argumente. Dazu hätte es gewiß
keiner neuen Note bedurft. Gerade nach den Ergebniſſen der
Reiſe Edens ſind die Hintergründe über den wirklichen Wider=
ſtand gegen die Abrüſtung hinreichend aufgehellt. Gerade daß
Deutſchland, trotz der Haltung der franzöſiſchen Regierung noch
einmal den Verſuch unternimmt, zeigt deutlich, daß wir zu
einer Verſtändigung bereit ſind; in der natürlichen Begrenzung,
daß ein Entgegenkommen über das dem engliſchen Lordſiegel=
bewahrer entwickelte Mindeſtprogramm hinaus nicht in Frage
kommt. Richtig iſt allerdings, daß die internationale Lage im
Augenblick überſchattet wird durch das engliſch=franzöſiſche Ge=
ſpräch. Die Franzoſen haben es ausgezeichnet verſtanden, die
Spannung auf ihre Antwort auf das höchſte zu ſteigern und ſie
mit einem Trick vorzubereiten, daß ſie ihre ſachliche Ablehnung
hinter einigen ſcheinbaren Abrüſtungskonzeſſionen verſtecken
können. Aber auch darüber wird das letzte Wort vorausſicht=
lich erſt geſprochen, wenn ſich überſehen läßt, ob aus den
römiſchen Beſprechungen ſich etwas herauskriſtalliſiert, was von
Frankreich als eine Rückendeckung gegen Italien oder England
benutzt werden könnte.
Der Reichspräſident empfing geſtern den deutſchen Botſchafter
in London, von Hoeſch.
Vom Präſidenten der Preußiſch=Süddeutſchen Klaſſenlotterie,
Dr. Schlange, iſt dem Reichsfinanzminiſterium und den übrigen
zuſtändigen Stellen ein Vorſchlag zugegangen, die Lotterie in eine
Reichslotterie umzuwandeln.
Die NSBO. und die Deutſche Angeſtelltenſchaft veranſtalten
am Freitag, den 16. März, eine Rieſenkundgebung in der Frank=
furter Feſthalle. Der Führer der Deutſchen Angeſtelltenſchaft,
Staatsrat Pg. Forſter, Gauleiter von Danzig, ſowie der Landes=
obmann der NSBO. und Bezirksleiter der Deutſchen Arbeitsfront,
Pg. Willi Becker (M. d. R.), werden bei dieſem Anlaß das Wort
ergreifen.
Das am 16. ds. Mts ablaufende einmonatige Verbreitungs=
verbot für alle deutſchen Zeitungen und Zeitſchriften in Oeſterreich
iſt um weitere 3 Monate bis einſchl. 16. Juni 1934 verlängert worden.
Ausgenommen von dem Verbot ſind lediglich wiſſenſchaftliche Zeit=
ſchriften und Fachzeitſchriften ſowie Sportblätter und die auch jetzt
zugelaſſenen illuſtrierten Zeitungen.
Der ſüdſlawiſche Geſandte in Berlin, Balugdſchitſch, iſt in
Belgrad eingetroffen. Mit Rückſicht auf die allgemeine Lage in
Europa hat ſeine Ankunft in politiſchen Kreiſen großes Aufſehen
hervorgerufen. Man nimmt hier an, daß ſeine Reiſe der freund=
ſchaftlichen Ausgeſtaltung der Beziehungen zwiſchen Deutſchland
und Südſlawien gilt.
Prinz Sixtus von Parma=Bourbon iſt geſtern im Alter von
48 Jahren in Paris geſtorben.
Das japaniſche Kriegsminiſterium teilt mit, daß am 11. März
ein Sowjetflugzeug infolge einer Störung in Oſtmandſchukuo nörd=
lich vom Hanka=See eine Notlandung vorgenommen hat. Die Be=
hörden haben die Inſaſſen des Flugzeugs, den Flieger und einen
Offizier, in Haft genommen.

* Die Arbeitslöhne nach dem 1. Mai.
Von
Dr. Heinz Potthoff.
Das Geſetz zur Ordnung der nationalen Arbeit vom
20. Januar hat die formelle Rechtsgrundlage des Arbeitsverhält=
niſſes unberührt gelaſſen: den Arbeitsvertrag als einen Dienſt=
vertrag des bürgerlichen Geſetzbuches. Aber dieſer Einzelarbeits=
vertrag hat ſeit langem kaum noch Bedeutung für die Feſt=
ſetzung der Arbeitsbedingungen. Er erſchöpft ſich inhaltlich
darin, daß der Arbeiter oder der Angeſtellte eine beſtimmte
Arbeit in einem beſtimmten Betrieb übernimmt. Alles andere
iſt bereits geregelt. Soweit nicht das Geſetz ſchon Regeln (etwa
bezüglich Kündigungsfriſt, Arbeitszeit, Betriebsſchutz, Verſicherung
uſw.) trifft, ſind dieſe ganz vorwiegend in Tarifverträgen ver=
einbart. Namentlich die Löhne und Gehälter haben in der
überwiegenden Mehrheit aller Fälle ihre Grundlage in einer
Tarifnorm.
Die geltenden Tarifverträge treten mit dem 30. April
außer Kraft. Aber damit fallen nicht ohne weiteres die Rechts=
wirkungen ihres Inhaltes weg. Sondern dieſer kann als Inhalt
von amtlichen Tarifordnungen des Treuhänders der Arbeit
aufrechterhalten werden. Rechtlich iſt die Tarifordnung etwas
ganz anderes als der Tarifvertrag. Dieſer war ein kollektiver
Vertrag zwiſchen einer Gewerkſchaft und einem Arbeitgeber=
verbande oder einzelnen Unternehmern. Er iſt ſchon durch die
Auflöſung der vertragſchließenden Verbände erledigt. Es gibt
künftig keine Parteien mehr, die Tarifverträge mit den Rechts=
wirkungen der Nachkriegszeit ſchließen könnten. An ihre Stelle
tritt der Treuhänder, der eine vom Reichsarbeitsminiſter
abhängige Reichsbehörde iſt. Die von ihm zu erlaſſende Tarif=
ordnung hat die gleichen Rechtswirkungen wie die bisherigen
Tarifverträge: die darin feſtgeſetzten Arbeitsbedingungen, ins=
beſondere die Löhne, gehen automatiſch in alle davon betroffenen
Arbeitsverträge ein und können nicht zu ungunſten der Arbeit=
nehmer abgedungen werden. Im Einzelfalle können alſo wohl
höhere, aber nicht niedrigere Löhne und Gehälter vereinbart
werden als die tariflichen. Der Geltungsbereich der künftigen
Tariflöhne iſt weiter als der der bisherigen: Dieſe galten nur
zwiſchen den Mitgliedern der Tarifverbände. Für Außenſeiter
galten ſie nur, wenn dieſe ſie beſonders vereinbart hatten oder
wenn der Tarif vom Reichsarbeitsminiſter für allgemein ver=
bindlich erklärt war. Für dieſe Allgemeinverbindlicherklärung
iſt jetzt kein Raum mehr, ſondern die neuen Tariflöhne gelten
als behördliche Verordnung immer für alle Arbeitsverhältniſſe,
die nach Ort, Zeit und Art der Arbeit darunter fallen.
Wichtiger noch iſt die zweite Aenderung, die das Geſetz
vom 20. Januar gebracht hat. Während bisher die Tarifverträge
ganz überwiegend die Löhne für ganze Wirtſchaftszweige und
für Bezirke einheitlich regelten, ſoll künftig die Regelung inner=
halb der Betriebe erfolgen. Die Hauptgrundlage für die
kollektive Lohngeſtaltung ſoll die „Betriebsordnung”
werden, die vom Unternehmer als dem „Führer” des Betriebes
einſeitig erlaſſen wird, und die für alle Betriebe mit mindeſtens
20 Arbeitnehmern vorgeſchrieben iſt. Der Inhalt der Betriebs=
ordnung, alſo auch die Löhne und Gehälter, ſoll zwar vorher
vom Führer mit den Vertrauensmännern der „Gefolgſchaft”
(Belegſchaft) beraten werden. Aber über den Erlaß entſcheidet
nur der Führer, und die Vertrauensmänner haben nur das
Recht gegen unangemeſſene Feſtſetzungen die Entſcheidung des
Treuhänders anzurufen.
Da nach dem Geſetze der amtliche Erlaß von Tarifordnungen
die Ausnahme ſein ſoll (für den Fall, daß er zum Schutze der
Belegſchaften dringend notwendig erſcheint), ſo würden am
1. Mai alle Unternehmer von allen Tarifbindungen frei werden
und in ihren Betriebsordnungen oder auch in den einzelnen
Arbeitsverträgen die Löhne ihrer Arbeiter und die Gehälter
ihrer Angeſtellten nach ihrem Ermeſſen feſtſetzen können. Daß
ein ſolcher plötzlicher Uebergang von beruflicher zu betrieblicher
Regelung, der zugleich ein Uebergang von Vereinbarung zu
herrſchaftlicher Satzung iſt, große Unruhe und Schwierigkeit
hervorrufen müßte, iſt klar. Die neue, ſittliche Grundlage der
Arbeit iſt wohl noch nicht ſo tief eingelebt, daß ſich nicht der
Arbeiter und Angeſtellten eine gewiſſe Sorge vor den Aende=
rungen bemächtigen müßte. Das Bedürfnis nach einheitlichen
Löhnen in den Geſchäftszweigen als Grundlage gleichmäßiger
Kalkulation und anſtändigen Wettbewerbes iſt auch ſicher heute
nicht geringer als in der Vergangenheit. Deswegen iſt eine
vorſichtige Ueberleitung unentbehrlich.
Sie iſt bereits im Gange. Mehrere Treuhänder haben bereits
öffentlich erklärt, daß die Arbeiter und Angeſtellten ſich keine
Sorge wegen Herabſetzung der Bezüge zu machen brauchten,
ſondern daß alle geltenden Tarifverträge in der Form der amt=
lichen Tarifordnungen über den 1. Mai fortbeſtehen würden.
Das würde nicht nur eine Aufrechterhaltung aller Tariflöhne,
ſondern ihre Ausdehnung auch auf alle bisher nicht betroffenen
Außenſeiter bedeuten. Deswegen hat der Reichsarbeitsminiſter
in einer Bekanntmachung in den Zeitungen ausgeſprochen, daß
die einfache Umwandlung der geltenden Tarifverträge in Tarif=
ordnungen nicht erwünſcht ſei, ſondern daß man verſuchen müſſe,
rechtzeitig neue Tarifordnungen, die den Bedürfniſſen der ver=
ſchiedenen Gegenden und Wirtſchaftszweige angepaßt ſeien, zu
erlaſſen. Auch der Reichsarbeitsminiſter rechnet alſo offenbar
damit, daß auch nach dem 1. Mai die tarifliche Ordnung der
Löhne und Gehälter zunächſt die Regel bleiben wird.
Aller Vorausſicht nach wird alſo der 1. Mai keinen tiefen
Einſchnitt in das Gewohnte und keine allgemeine Erſchütterung
des Lohnſtandes bringen. Sondern es wird praktiſch zunächſt
alles beim Alten bleiben, und die Beteiligten werden kaum
merken, daß die Rechtsgrundlagen der Bezahlung ſich geändert
haben. Die Treuhänder werden ſich von Sachverſtändigen dar=
über beraten laſſen, ob eine Aenderung der geltenden Tarif=
löhne und — Gehälter erforderlich iſt. Dieſe Sachverſtändigen
werden großenteils dieſelben Leute ſein, die bisher die Tarif=
verhandlungen geführt haben. Trotz der neuen Grundlage des
Arbeitsverhältniſſes (Gefolgſchaft ſtatt Klaſſengegenſatz) werden
die Unternehmer ſelten eine Erhöhung der Löhne befürworten
und die Arbeitnehmer erſt recht nicht eine Herabſetzung. Infolge=
deſſen iſt anzunehmen, daß im wefentlichen die alten Löhne und

Seite 2 — Nr. 73
Gehälter fortgelten werden, ſoweit nicht tatſächliche Mißſtände
ſich herausſtellen oder erhebliche Aenderungen in den Wirtſchafts=
bedingungen eintreten.
In welchem Umfange und Tempo dann die Tarifordnungen
aufhören und den Betriebsordnungen die Bahn freigeben werden,
dürfte ganz davon abhängen, wie die Unternehmer von den
ihnen neu übertragenen Befugniſſen Gebrauch machen. Der
Nationalſozialismus iſt ſicher nicht gewillt, die Lebenshaltung
der Arbeiter und Angeſtellten zugunſten erhöhten Gewinnes der
Unternehmer beeinträchtigen zu laſſen. Er wird ebenſowenig
einen Druck auf die Löhne als Mittel unlauteren Wettbewerbes
zulaſſen. Beides um ſo weniger, als vorläufig noch die Be=
kämpfung der Arbeitsloſigkeit durchaus im Vordergrunde der

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Regierungspolitik ſteht, die Kurzarbeit im Intereſſe der Mehr=
beſchäftigung von Menſchen gefördert wird, alſo ein großer Teil
der Arbeitnehmer nicht das volle tarifliche Entgelt bezieht.
Einer betrieblichen Erhöhung der Löhne und Gehälter ſteht
die Tarifordnung nicht entgegen, denn ihre Sätze ſind nur als
Mindeſtbedingungen rechtsverbindlich. In dem Maße in dem
die erhoffte Beſſerung der allgemeinen Wirtſchaftslage zur
Ueberwindung der Arbeitsloſigkeit und zur Steigerung der
Arbeitseinkommen führt, wird vielleicht ganz von ſelbſt der
Betriebslohn „über” dem Tariflohn praktiſch maßgebend werden
und die tarifliche Lohnſicherung überflüſſig machen. Einſtweilen
wird die Tarifordnung zur Sicherung des Mindeſteinkommens
fortdauern.

Munttteic i Bcffen.
Troß bisher unerhörker ſinanzieller Aufwendungen für Rüſtungszwecke fordert der franzöſiſche Generalftab
ſtels von neuem vermehrte Aufrüſtung und Sicherheik.

Unerſätklich.
Der franzöſiſche Generalſtab, über deſſen Stärke und Einfluß
irgend welche Meinungsverſchiedenheiten nicht beſtehen können,
hat ſich der Pariſer Regierung gegenüber durchgeſetzt. Es bleibt
bei der alten Linie: Aufrüſtung und Sicherheit als ein
untrennbares Ganze, Frankreichs „Sicherheit” ſol alſo durch eine
weitergehende Aufrüſtung garantiert werden. Dieſe Linie dem
Ausland gegenüber, vor allem aber in den Verhandlungen mit
England und Deutſchland zu verſchleiern, iſt Sache der Herren vom
Quai dOrſay, die auch gewitzigt genug ſind, die Oeffentlichkeit
mit immer neuen Formulierungen zu überraſchen.
Wie ſieht es aber in Wirklichkeit aus? Der franzöſiſche Hee=
resetat ſah im Jahr 1928 Geſamtausgaben in Höhe von 1,57 Mil=
liarden GM. vor, die im Jahr 1931 auf 2,02 und im Jahr 1932
auf 3,05 Milliarden Goldmark ſtiegen. Es wurden daneben noch
zahlreiche außerordentliche Kredite und Nachtragskredite bewilligt.
Aber die oben erwähnte Ziffer möge zunächſt alſo für uns aus=
ſchlaggebend bleiben. Sie zeigt eine
hunderkprozenkige Steigerung der Ausgaben.
Auch Ausgaben für die Aufrüſtung Frankreichs im Jahre 1933 be=
tragen allein für den Heeresetat 2,75 Milliarden GM. Die Pa=
riſer Regierung kann alſo nur behaupten, daß etwa 10 Prozent
abgeſtrichen worden ſeien. Dieſe Senkung wird denn auch fortge=
ſetzt als franzöſiſche Einſchränkung der Rüſtungen herausgeſtrichen.
Es wird aber dabei bewußt die Tatſache unterſchlagen, daß ge=
genüber 1928 noch immer eine 90prozentige Stei=
gerung der Ausgaben zu verzeichnen iſt.
Wenn man ſich eine Statiſtik über die Mittel zur
Beſchaffung des Kriegsmaterials zur Hand nimmt,
dann ergibt ſich, daß ſie für die franzöſiſche Propaganda auszugs=
weiſe recht fruchtbar iſt, da ſie in ihrer Geſamtheit ſchon die Sät=
tigung Frankreichs mit Kriegsmaterial wider=
ſpiegelt. Im Jahre 1928 wurden 316,8 Milliarden Francs, 1933
aber nur 157,7 Milliarden für Waffen angefordert. Das Abſinken
iſt lediglich darauf zurückzuführen, daß Frankreich bereits über all
die Waffen verfügt, die es für ſein ſtehendes Heer und die Mil=
lionen ausgebildeter Reſerven in Heimat und Kolonien gebraucht.
Umgekehrt ſtiegen die Ausgaben für Munition. 1928 wurden 525,5
Milliarden Francs und 1933 822,7 Milliarden ausgegeben. Nach=
dem man ſich alſo mit Waffen genügend eingedeckt, erfolgt die An=
legung ungeheurer Munitionslager. Die Ausrüſtung mit Spezial=
waffen und Kraftfahrzeugen erfordert ebenfalls einen ſteigenden
Finanzbedarf. 1928 weiſt der Etat 681,7 Milliarden Francs, 1933
ſchon 744,8 Milliarden auf. Die Ausgaben für Befeſtigungen ſind
ebenfalls ein ſchlüſſiger Beweis dafür, daß Frankreichs Aufrüſtung
vollzogen iſt, und daß es nunmehr dazu übergehen konnte, die Be=
feſtigungsanlagen zu moderniſieren. 1928 betrugen hierfür die
Ausgaben 219,6 Milliarden und 1933 die unerhörte Summe von
1524,5 Milliarden.
Dennoch will der franzöſiſche Generalſtab neue
Waffen= und Munikionslager anlegen und die
Milikariſierung des franzöſiſchen Volkes forkſetzen.
In der franzöſiſchen Preſſe und in den franzöſiſchen Noten wird
aber nach wie vor davon geſprochen, daß Frankreichs Schutz und
Sicherheit ungenügend ſei. Man deutet dabei regelmäßig auf

Erziehung zum Lied.
Von Profeſſor Georg Vollerthun.
Der bekannte Komponiſt Prof. Vollerthun iſt
als „Erzieher zum Lied” an die Staatliche Hoch=
ſchule für Muſik in Berlin berufen worden.
Das Volkslied iſt zweifellos die Grundlage unſerer ge=
ſamten Muſik. Solange das Volkslied gedeiht, d. h. ſolange es
neu geſchaffen wird, ſtrömt der Kunſtmuſik ein lebendiger Quell
zu, der ſie nährt und ſo am Leben erhält. Die Muſik jedes
Volkes ſtützt ſich in ihrem Fundament auf das Volkslied, das
die Eigenſchaften des Muſikſchaffens des betreffenden Landes
charakteriſtiſch ausprägt. Ein Beiſpiel: Wüßte man nicht, daß
die auch in Deutſchland viel geſungenen „Schlager” des ita=
lieniſchen Volksliedes — „O ſole mio” und „Santa Lucia”—
reinſte Produkte der Volksmuſik ſind, könnte man ſie für Opern=
arien eines Bellini, Donizetti oder Verdi halten. Auch die in
den Nachkriegsjahren in der ganzen Welt weitverbreitete ruſſiſche
Muſik ſchöpft aus dem Schatze des Volksliedes. Tſchaikowſki
benutzt ruſſiſche Volkslieder ſogar in ſeinen Symphonien. Auch
der ſo kosmopolitiſch ſich gebärdende Strawinſki verdankt ſeinen
erſten Ruhm dem Ballett Petruſchka, einer glänzenden Bear=
beitung ruſſiſcher Volksliedthemen.
Gerade das deutſche Lied, das uns allen ſo am Herzen
liegt, trägt im höchſten Maße alle charakteriſtiſchen Zeichen
unſerer herrlichen deutſchen Muſik: Innigkeit, Gefühlswärme
und Tiefgründigkeit. Alle dieſe Eigenſchaften ſind in reinſter
Form im Volkslied vorhanden. Das urſprüngliche Volks= und
Tanzlied, aus grauen Urzeiten ſtammend, in denen ſich auch
ſeine Anfänge verlieren, war der muſikaliſche Ausdruck eines
naturhaften Volksempfindens. Das deutſche Kunſtlied nimmi
eine ganze beſondere Stellung ein, da es einzigartig iſt.
Es hat in ſeiner Entwicklung zwei Höhepunkte erlebt; den
erſten bereits im 17. Jahrhundert. Der Königsberger Komponiſt
Albert ſowie Johann Adam Krieger, der Schöpfer des ſo=
genannten Geſellſchaftsliedes, und Heinrich Schütz, waren die
Meiſter, die dem deutſchen Lied der Barockzeit den Gipfel zu
erreichen halfen. Den zweiten Höhepunkt — diesmal im
19. Jahrhundert — repräſentiert Franz Schubert, den wir zu=
gleich als den unbeſtrittenen Meiſter, den wahren Fürſten des
Liedes, bezeichnen müſſen. Zu ihm ſtrömt alles auf dem Ge=
biete des Liedes und wird von ihm zurückgeſtrahlt. Schubert
pflegte alle Formen des Geſanges, vom Volkslied an über das
Strophenlied bis zum durchkomponierten Lied. Das Volkslied
iſt die einfachſte Form des Liedes, das Strophenlied enthält
eine und dieſelbe Melodie zu allen Verſen. Hier ſind die
Grundſätze des Volksliedes auf das Kunſtlied in einer gewiſſer=
maßen verfeinerten Form übertragen. Bei dem durchkomponier=
ten Lied entwickelt ſich die Muſik, ungebunden an Stsopheu,

Deutſchland, das mit ſeinen 100 000 Mann ohne Reſerven
doch niemals auch nur im Traume daran denken
kann, gegen die ſchwergerüſteten Millionen der
Franzoſen und ihrer Bundesgenoſſen aufzumar=
ſchieren.
Zudem iſt die franzöſiſche Sicherheit neben dieſen militäriſchen
Rüſtungen noch dadurch garantiert, daß militäriſch die Grenzen
Frankreichs auf dem Oſtufer des Rheins beginnen, und daß der
geſamte deutſche Weſten eine 50 Klm. breite entmilitariſierte Zone
beſitzt. Darüber hinaus iſt Frankreich durch den Kelloggpakt und
den ebenfalls ſehr weitgehenden Locarno=Vertrag geſchützt. Das
alles wird aber von Frankreich gefliſſentlich überſehen und der
Eindruck zu erwecken verſucht, als ob Deutſchlnd heute ein mili=
täriſches Uebergewicht beſitze. Daher auch der Ruf nach einer Kon=
trolle Deutſchlands, wozu die ungeheuerliche Behauptung heran=
gezogen wird, daß Deutſchland fortgeſetzt aufrüſte, obwohl im In=
land wie im Ausland, jedermann weiß, daß wir weder unſer
100 000 Mann=Heer überſchritten, noch uns mit neuem Kriegs=
material verſorgt haben.
Abrüftungsdebakke im engliſchen
Aiteryuug.
Eden über ſeine europäiſche Miſſion.
DNB. London, 14. März.
Trotz der allgemein herrſchenden Anſicht, daß vor Eingang
des franzöſiſchen Memorandums jede Erörterung der Abrüſtungs=
frage eine Rechnung ohne den Wirt ſein muß, ſprach der Arbeiter=
abgeordnete Morgan Jones am Mittwoch im Unterhaus über
das Abrüſtungsproblem. Großſiegelbewahrer Eden erklärte im
Namen der Regierung, es ſei im gegenwärtigen Augenblick ſehr
unerwünſcht, über die Antworten Bericht zu erſtatten, die er von
den Regierungen Frankreichs, Deutſchlands und Italiens wäh=
rend ſeiner europäiſchen Rundreiſe erhalten habe. Er wolle jedoch
über gewiſſe Eindrücke berichten, die er während ſeiner Reiſe er=
halten habe; jedoch trügen dieſe Mitteilungen keineswegs amt=
lichen Charakter. Die lange Verzögerung der Abrüſtungskonfe=
renz ſei darauf zurückzuführen, daß die Staaten der Welt kein
genügendes Vertrauen und nicht den genügenden Mut aufbräch=
ten. Wenn man die Beweggründe hierfür verſtehen wolle, ſo
müſſe man ſich bemühen, die Geſichtspunkte der Einwohner von
Paris ebenſo wie die der Einwohner von Berlin zu verſtehen.
Er wolle daher verſuchen, mit den Augen der Bewohner dieſer
beiden Städte zu ſehen.
Frankreich ſei immer noch ſeil Ende des Krieges
um ſeine Sicherheit beſorgt.
Man müſſe aber auch in Rechnung ziehen, daß Deutſchland
dieſelben Gefühle, in anderer Geſtalt ausgedrückt, haben könne.
Frankreich ſei ſo überzeugt, keine Angriffsabſichten gegen irgend=
einen anderen Staat zu haben, daß es auch kaum glauben könne,
daß ein anderes Land, dem keine entſprechenden Rüſtungen erlaubt
ſind, ſich nicht vollkommen ſicher in der Nachbarſchaft Frankreichs
fühle.
Das Bevölkerungsproblem ebenſo wie die „halbmilitäriſche
Ausbildung” in Deutſchland erhöhten die Befürchtungen Frank=
reichs. Ein anderer Beweggrund der Franzoſen werde auch von

S Das Schubert Lied enthält in ſich die
Keimzelle des Muſidramas, das durch Richard Wagners unver=
gleichliche Kunſt die ganze Welt erobert hat. Im „Erlkönig”
beiſpielsweiſe iſt das ganze Drama des Goetheſchen Gedichts
geſtaltet. Der Vortragende hat, von der Muſik dramatiſch unter=
ſtützt, den ganzen Vorgang plaſtiſch darzuſtellen und ſowohl
die Stimme des Vaters, die Stimme des Kindes und die
Stimme des geſpenſtiſchen Erlkönigs zu erſchüuerndem Aus=
druck zu bringen. Die weniger bekannten Lieder, wie z. B.
„Der Zwerg”, „Der Doppelgänger” und „Totengräbers Heim=
weh”, ſind für das muſikdramatiſche Weſen des Schubertſchen
Liedes gleichfalls charakteriſtiſch. Das Lied „Die junge Nonne‟
könnte man als den Typus eines Muſikdramas in kleinſter
Form anſprechen. Hier iſt eine knappe dramatiſche Handlung
muſikaliſch meiſterhaft untermalt. Selbſt Richard Wagner ver=
dankt nach ſeinem eigenen Zeugnis viele muſikaliſch=dramatiſche
Anregungen dem Studium Schubertſcher Lieder. Nur ſehr
wenige wiſſen, daß der Liederkomponiſt Schubert eine ganze
Anzahl Opern komponiert hat, denen jedoch der Erfolg verſagt
blieb, da dem genialen Schöpfer des Liedes der für die Bühne
notwendige dramatiſche Nerv fehlte.
Im 19. Jahrhundert unterſcheiden ſich zwei Liedſtilarten.
Das eine nennen wir das Charakterlied, wie es gerade
Schubert geſchaffen hat. Die Reihe ſetzt ſich fort über Robert
Franz und Brahms bis zu Hugo Wolf. Dieſer Komponiſt iſt
in ſeinem Liedſchaffen der zweite große ſchöpferiſche Genius
und erſcheint beinahe Schubert ebenbürtig. Die andere Linie
möchte ich Klanglied nennen. Das Urbild des Klangliedes
finden wir im Schaffen Robert Schumanns, deſſen Schaffen
gerade im Klanglichen kulminiert, und zwar auch hinſichtlich
der Geſangslinie. Während bei Schubert viele Lieder eine
dramatiſche Einſtellung haben, ſind die meiſten Geſänge Schu=
manns rein lyriſche Gebilde. Dieſe Linie gehr über den zu
Unrecht wenig beachteten Wilhelm Jenſen, Franz Liſzt bis zu
Richard Strauß, zwiſchen deſſen beiden Stilen ſteht Ludwig
Loewe, ein nicht allzu individueller Geſtalter, aber beachtens=
werter Balladenkomponiſt.
Wie ſteht es nun mit der Erziehung zum Lied, deſſen Ent=
wicklung wir uns vergegenwärtigen mußten, um die Bedeutung
des Liedes zu erfaſſen? In der Entartungszeit der 14 Nach=
kriegsjahre waren auf dem Gebiete des Liedes, wie ja leider
überall, aus Spielerei und Snobismus Produkte geſchaffen
worden, die ſchon deshalb keinen Beſtand haben konnten, weil
ſie ſich gegen den Charakter der menſchlichen Stimme richteten.
Das Lied als ſolches wurde allmählich weniger „gefragt”, So
mußten auch die jungen Sänger aus wirtſchaftlichen Gründen
ihr Intereſſe mehr der Oper als dem Lied zuwenden. Die
Folge war, daß der Opernſänger nur nebenbei auch Lieder=
ſänger wurde. Man muß bedenken, daß deutſches Kunſtlied und
Arie verſchiedenartigen Bedingungen unterworfen ſind und dem

Deutſchlands eigene Sicherheit ebenſo ein lebens=
wichliges Inkereſſe für die Deutſchen ſein kann) 9e M
wie die franzöſiſche Sicherheit für Frankreich. ea Befin

Ort

Deutſchland würde ohne Zweifel erklären, daß es lange auf di ſuh die

Gleichberechtigung gewartet hat und die Deutſchen kaum glaubel
können, daß Frankreich immer noch mehr Sicherheit wünſcht.
Er — Eden — glaube nicht daran. Wettrüſten allei
ſei keine Sicherheit. Wenn England auch noch
viel für ſeine Sicherheit durch Rüſtungen tu
würde, ſo dürfe man ſich doch nicht einbilden, da

England ſich jemals den Luxus der Iſolierunſ ihrer

e3 60
erſtän!
Zur 1
FrArbeit
B ſich um
Treuhä

beirat

leiſten könne. Auf die Frage: Was denn getan werde, un beit 80
das internationale Vertrauen wiederherzuſtellen und die Lüch
zwiſchen Frankreich und Deutſchland zu überbrücken, erklärte Eden "
ation,
Wir müſſen zwei Ziele verwirklichen, ſonſt tragen wie
nicht genügend zur Wiederherſtellung des Verſſi ell
trauens in Europa bei:
1. Iſt eine Vereinbarung zu verwirklichen — nicht eine ideal 000sd
Konvention, die eine gewiſſe, den Wirklichkeiten der Gegenwan wie ſohe
händer
tragende Abrüſtung enthält, kurz: eine Konvention auf der Grund nach vor
lage unſerer neuerlichen Denkſchrift.
2. Muß verſucht werden, das volle Anſehen des Völkerbundee on den M
wiederherzuſtellen, das dieſer nur durch die aktive Mitgliedſchaf aß ſie mit
aller großen weſteuropäiſchen Mächte genießen kann.
Uhaft des
Zum Schluß ſeiner Rede ſetzte ſich Eden ſtark, für derſchverſtän
Völkerbund ein und betonte die völlige Uebereinegungen u
ſtimmung zwiſchen der engliſchen und amerika ſſſenden
niſchen Regierung in der Abrüſtungsfrage.

Sir Herberk Samuel für Rüſtungsgleichheit in Europt 0 50c
Der frühere Innenminiſter Sir Herbert Samuel meint/ 5MkAchſ
die gegenwärtige Fortſetzung des gefährlichen Zuſtandes der Ab=
rüſtungskonferenz ſei allein auf die deutſche Revolution, den Aus cM5)
tritt Deutſchlands aus dem Völkerbund und das Wiederauflebei
des militariſtiſchen Geiſtes in Deutſchland zurückzuführen. Er freu=
ſich, daß Eden die Aufmerkſamkeit des Unterhauſes, auf die ſeh=
bedeutende und bedauerliche Rede des Generals Göring in Pots hdererſeits
dam gelenkt habe. Er glaube aber nicht, daß man Deutſchland der hiſt des 9
Zuſtand der Abrüſtung angeſichts einer gerüſteten Welt aufzwin ſeuhander
gen könne. Seiner Anſicht nach müſſe die Rüſtungsgleichtmen Vort
ſundſätz!
heitin Europa zugeſtanden werden.
Piraten.
Uir Abeit
Ein Sicherheitsplan Litwinows?
Iber alle
London, 14. März. urſchieden
Der diplomatiſche Korreſpondent des „Daily Telegraph’ſchverſtä
ſchreibt, die Sowjetregierung wolle wiederum eine aktive diplo, lebend
matiſche Rolle in Europa ſpielen.
ſeſer
In der Erwartung, daß die Abrüſtungsverhandlungen fehlltirates
ſchlagen, bereite Litwinow einen neuen Sicherheitsplan vor. Dieuhlen Arb
ſer würde aus einem Pakt gegenſeitigen Beiſtands und einen ſtimmur
Nichtangriffsabkommen beſtehen. Alle Mächte ſollen zur Teil=
nahme eingeladen werden. In dem Plan werde die neue Defi
nition des Angreifers enthalten ſein, die in den im Sommer der

vergangenen Jahres abgeſchloſſenen Verträgen gegeben wurde.
Wie der Korreſpondent weiter ausführt, verfolgt Rußlan)
mit dieſem Pakt zwei diplomatiſche Ziele: Einmal eine Iſolie

mit
3 einer
räfte

rung Japans, das den Pakt in der angedeuteten Form wahrent Arbeit

ſcheinlich kaum unterzeichnen dürfte, und dann eine weitere An
näherung an Frankreich, das die ruſſiſchen Vorſchläge vorausſicht
lich wieder warm begrüßen wird. England, ſo wird anſchließen)
ausgeführt, würde den ruſſiſchen Plan wahrſcheinlich ablehnen
da das darin vorgeſehene Syſtem von automatiſchen Sanktioner

ſchtern,
egt w
ſte zu
den die
tont

über den Locarno=Vertrag hinaus zuſätzliche Verpflichtungen auf K, aus

dem Kontinent bringen würde.

Vortragenden auch verſchiedene Aufgaben ſtellen. Das Weſet
der Arie iſt eine geſchloſſene Linie, die eine reſonanzfähig
Stimme verlangt. Beim Lied dagegen entſcheidet die Farb/die
der Stimme. Der Liederſänger muß befähigt ſein, die Zwiſchen
farben abzutönen. Die Aufgabe des Erziehers zum Liede i/0
vor allem, der jungen Sängergeneration die Idee des Liedeſ
näherzubringen. Auch die Dichtung muß hier, zumal die Text yülb
meiſt von den größten Meiſtern des deutſchen Worts — z. BI
Goethe, Schiller, Uhland, Eichendorff — ſtammen, ihre beſonder
Beachtung finden. Man darf nicht vergeſſen, daß jedes Lied zu
50 Prozent aus Dichtung und zu 50 Prozent aus Muſik beſteh.
Die zweite außerordentlich wichtige Aufgabe iſt, den Begleite
heranzubilden, an dem es bisher wahrhaftig fehlt. Wir haben
unendlich viele Pianiſten, ſie alle faſt haben aber bisher daß
Lied zu gering geſchätzt. Dem Liedbegleiter muß das Expreſſivy ! Gbe=
die Ausdruckswärme, beigebracht werden. Die Aufgabe des Er /0n
ziehers iſt, Sänger und Begleiter näher zueinander zu bringen,
ſo daß dann ſchließlich eine künſtleriſche Vereinigung ſtattfinde,
bei der die Leiſtung beider zu einem harmoniſchen Ganzer
verſchmilzt.

Der Arbeiker und ſeine Arbeik.

Der neue Staat hat dem Arbeiter eine große, für den Auſ
bau von Volk und Staat grundlegende Bedeutung zugemeſſer
Die Aufgaben, die ſich daraus ergeben und unter denen die
Wiedereingliederung des Arbeiters ins Volksganze an erſte
Stelle ſteht, ſind in den Reden und Kundgebungen des letztel

Jahres oft und nachdrücklich herausgeſtellt worden. Die erſt”

Vorausſetzung für ihre Durchführung iſt eine wirkliche Kenntnil
des Arbeiters, ſeiner Lebensbedingungen und ſeiner Arbeit und

man kann nicht ſagen, daß die anderen Volksgruppen durchwel
dieſe Kenntnis und damit die Möglichkeit zum Verſtändnis de
Arbeiters beſitzen. Aus Büchern wird ſich das auch immer nu
mangelhaft gewinnen laſſen, trordem wollen wir hier der
Leſer mit einem Buch über dieſe Fragen bekannt machen
Richard Gothe: Der Arbeiter und feine Arbei=
(Verlag Die Runde, Berlin),
Auf dem knappen Raum von 92 Seiten ſcheint uns hie
manches Wichtige zum Thema geſagt zu ſein, hauptſächlich des
halb, weil der Verfaſſer nicht von außen an ſeinen Gegenſtan!
herangetreten iſt, ſondern vorwiegend aus eigner Erfahrung
und aus Kenntnis der inneren Zuſammenhänge geſchrieben hau
Daß er überdies die einſchlägige Literatur beherrſcht und di
Fähigkeit zu ſtraffer Zuſammenfaſſung der Tatſachen beſitzt, be
wahrt ihn überall davor, ins Nur=Perſönliche abzugleiten. Die
Möglichkeit, derart von zwei Seiten an ſein Thema heranzu
treten, verdankt er ſeinem Lebenslauf, über den er ſelbſt folgen
des mitteilt: „Ich bin 33 Jahre alt. Bis zum 14. Jahr hab

Donnerstag, 15. März 1934

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 73 — Seite 3

Die Midang ven Sacvelſtanergendentaig!
der Hachverſtändigenbeirak berakendes Organ des Treuhänders der Arbeik. — Haupkaufgabe der Sachver=
ftändigen-Ausſchüſſe Feſtſehzung von Lohn= und Arbeitsbedingungen.
Jahr wird allerdings dieſe Friſt verlängert. In dem von den
Die näheren Vorſchriften
Treuhändern der Arbeit der Deutſchen Arbeitsfront einzureichen=
den Verzeichniſſen können Wirtſchaftszweige von untergeordneter
Bedeutung zu einer Gruppe zuſammengefaßt werden. Wirt=
über die Errichkung des Sachverſtändigenbeirals ſchaftszweige, für die durch reichsgeſetzliche Regelung eine

und der Sachverſtändigen=Ausſchüſſe.
DNB. Berlin, 14. März.
Die vom Reichsarbeitsminiſter unter dem 10. März erlaſſene
. Verordnung zur Durchführung des Geſetzes
ur Ordnung der nationalen Arbeit enthält neben
den Beſtimmungen über die Beſtellung der Vertrauensmänner
auf dieſtuch die näherenVorſchriften über dieErrichtung
hoßes Sachverſtändigenbeirats und der Sach=
erſtändigen=Ausſchüſſe.
Zur Unterrichtung und Beratung ſtehen den Treuhändern
der Arbeit zwei Sachverſtändigengremien zur Verfügung. Handelt
uhls ſich um allgemeine oder grundſätzliche Fragen, ſo berufen
a ſie Treuhänder der Arbeit den Sachverſtändigenbeirat.
nßut ihrer Beratung im Einzelfall können die Treuhänder der
ſrbeit Sachverſtändigenausſchüſſe berufen.
Der Sachverſtändigenbeirat iſt alſo eine ſtändige Organi=
ſation, während die Sachverſtändigenausſchüſſe von Fall
zu Fall gebildet werden können. Der Sachverſtändigen=
beirat ſetzt ſich aus Angehörigen der verſchiedenſten Wirt=
ſchaftszweige zuſammen und repräfentiert ſo die Geſamt=
wirtſchaft des jeweiligen Wirtſchaftsgebietes beim Treu=
händer der Arbeit, während die Sachverſtändigenausſchüſſe
nach vornehmlich fachlichen Geſichtspunkten zu bilden ſind.
terbundyßon den Mitgliedern des Beirats muß daher verlangt werden,
eliedſchaflſaß ſie mit allen ſozialen und wirtſchaftlichen Fragen der Wirt=
chaft des betreffenden Treuhänderbezirks vertraut ſind. Vom
ür derßachverſtändigenbeirat werden daher in der Regel die An=
Vereitſegungen und Vorſchläge in allen das Wirtſchaftsleben des be=
Gerikageffenden Bezirks berührenden grundſätzlichen Fragen aus=
ſehen.
Eurgud Der Sachverſkändigenbeirak iſt gewiſſermaßen das
Imeine Sprachrohr, durch das die verſchiedenen Wirt=
z der Abe
den Aue ſchafkszweige ihre Wünſche beim Treuhänder der
raufleben
Er freug
Arbeik zur Gelkung bringen können.
die ſeht
Votz=Andererſeits iſt der Sachverſtändigenbeirat, weil er die Wirt=
den haft des geſamten Bezirks verkörpert, auch dazu berufen, dem
„„Freuhänder der Arbeit ein ſtändiges Spiegelbild der wirtſchaft=
gichen Vorgänge in ſeinem Bezirk zu geben und ihn in allen
rundſätzlichen Fragen auf dem Gebiet der Sozialpolitik zu
eraten. In dem Sachverſtändigenbeirat beſitzt der Treuhänder
er Arbeit ein Inſtrument, das es ihm ermöglicht, ſich ſtändig
ber alle ſozialen und wirtſchaftlichen Vorkommniſſe in den
März erſchiedenen Wirtſchaftszweigen zu unterrichten. Durch den
egrap) 5achverſtändigenbeirat bleibt der Treuhänder der Arbeit ſtets
be diplom lebendiger Verbindung mit der Wirtſchaft ſeines Bezirks.
dieſer Zweckbeſtimmung des Sachverſtändigen=
gen fehlleirates entſprechen die im Geſetz zur Ordnung der natio=
vor Die ſalen Arbeit und in der dazu ergangenen Durchführungs=
d einemſeſtimmung enthaltenen
ur Teill
eue Deſil
Vorſchriffen über ſeine Errichkung.
amer de
wurde, damit die Gewähr beſteht, daß ſich der Sachverſtändigenbeirat
Rußlandus einer Ausleſe der beſten und brauchbarſten
Iſolies räfte zuſammenſetzt, und um andererſeits den Treuhändern
ſm wahrer Arbeit die Auswahl dieſer Kräfte nach Möglichkeit zu er=
ſtere Aneichtern, iſt der Deutſchen Arbeitsfront die Verpflichtung auf=
ausſichtklegt worden, den Treuhändern der Arbeit eine Vorſchlags=
chließendi ſte zu übermitteln. Zur Vorbereitung dieſer Vorſchlagsliſte
ehnen gen die Treuhänder der Arbeit der Deutſchen Arbeits=
mnitionenront zunächſt ein Verzeichnis derjenigen Wirtſchaftszweige
ngen aufor, aus denen ſie die Mitglieder des Sachverſtändigenbeirates
u berufen beabſichtigen. Dieſe Verzeichniſſe ſind bis zum
5. März der Deutſchen Arbeitsfront zu übermitteln. In dieſem