Darmstädter Tagblatt 1932

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:
ntiſch 7mallgem Erſcheinen vom 1. Jun
ſunl 2.— Reichemark und 20 Pfennig
übr, abgeholt 2.— Reichémark, durch die
2.20 Reſchemark frei Haus. Poſibezugspreis
s me Beſtellgeld monatlich 2,60 Reichemarl.
lichkeſt für Auſnahme von Anzeigen an
Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
nzeiner Nummern infolge höherer Gewalt
den Bezieher nicht zur Kürzung des
es. Beſelungen und Wbbeſſellungen durch
ge Verbindſichteit für uns. Poſſcheckonio
Franffurt a. M. 4301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 168
Samstag, den 18. Juni 1932.
195. Jahrgang

Anzeigenpreis:
2I mm breite Zeie im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspig.
Finanz=Anzelgen 35 Reſchspfg. Rellamezeile (92 mm
breitl2 Reſchemark. Anzeigen von auswärte 3s Reſchepfg.
FinanzAlnzeigen 80 Reſchspſg. 9 mm breite Relame
zeiſſe 300 Reſchemark. Alle Preiſe m Reſchsmark
(1 Dollar — 4.20 Markl. — Im Falle, höberer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr. Streik uſw., erliſcht
ſede Verpſichung auf Erfllung der Anzeigen=
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konkurs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fäll” ſeder
Rabatt weg. Bankionto Deutſche Bani und Darm=
ſtädter und Nalionalbani.

C
WMtacierermramd ii Tacfuniiie.
ung der deutſchen Tribukzahlungen bis zur Endregelung. — Endregelung nur im Rahmen einer Welkregelung.
Unannehmbare franzöſiſche Bedingungen für eine Endregelung.
Entgegenkommen abgepreßt hat. Denn es iſt ja bekannt, daß
Der Reichskanzler widerlegte dann die Auffaſſung, als
Eindragg der Gläubigermächte. England einen großen Strich unter die Reparationszahlungen
würde eine Be sgung Deutſchlands von ſeinen Schulden
machen wollte. Dieſer Verſuch iſt aber an dem franzöſiſchen
ſeine Konkurrenzfähigkeit übermächtig geſtalten.
Widerſtand geſcheitert. Damit iſt vielleicht ſogar der ganze eng=
Angſt vor der Endlöſung.
liſche Auftrieb verpufft und nur der Anſchein eines Ent= Die Inflation habe die Wettbewerbsfähigkeit der deutſchen Wirt=

Lauſanne, 17. Juni.
heutige Plenarſitzung der Lauſanner Konferenz begann
da” erwartet, als eine vertrauliche, ſondern als öffentliche.
itzende, Macdonald, verlas zunächſt eine Erklärung, die
Vertretern Großbritanniens, Frankreichs, Italiens, Bel=
n.10 Japans unter dem geſtrigen Datum gezeichnet iſt.
ärung lautet:
Sefe ll durchdrungen von der wachſenden Schwere der wirt=
n und finanziellen Gefahren, die die Welt bedrohen,
der Dringlichkeit des Problems, das der Konferenz von
nl zu prüfen aufgegeben iſt, feſt überzeugt davon, daß
ſes roblem eine endgültige und präziſe Löſung erfordert,
— ie Beſſerung der Verhältniſſe in Europa hinwirkt, und
Löſung ohne Verzug und ohne Unterbrechung geſucht
ſa uuß, um im Rahmen eines Weltabkommens verwirklicht
wn, und im Hinblick darauf, daß gewiſſe Reparations=
—gsſchuldenzahlungen am kommenden 1. Juli fällig wer=

ſiri
3.00 4
3.25 0
3.25
—

be 10.
1.
154

*

terzeichneten Regierungen der Anſicht, daß ohne Prä=
für Löſungen, die ſpäterhin gefunden werden können,
ununterbrochener Verfolgung der Konferenzarbeit
lsführung der Zahlungen, die den an der Konferenz
ESl menden Regierungen als Reparations= oder Kriegs=
In zuſtehen, für die Dauer der Konferenz ausgeſetzt
En ſoll, während die Konferenz nach dem Willen der
eichneten Regierungen ihre Arbeit in kürzeſtmög=
lichſter Friſt vollenden ſoll.
eſteht Einverſtändnis darüber, daß der Dienſt der auf
kt befindlichen Anleihen von dieſem Beſchluß nicht be=
ird. Die unterzeichneten Regierungen erklären, daß ſie
Teil bereit ſind, entſprechend dieſer Vereinbarung zu
Jochgehlſ 4 und die übrigen Gläubigerregierungen, die an der Kon=
Fr) lnehmen, einladen, die gleiche Haltung einzunehmen.
Die Erwiderung des Reichskanzlets.
die von Macdonald verleſene Erklärung erwiderte
Szler v. Papen mit folgenden Worten:
habe von der Erklärung, die der Herr Präſident ſoeben
les hat, mit größtem Intereſſe Kenntnis genommen und
62 Abſicht, der ſie nach ihrem Wortlaut (und den erläu=
Bemerkungen des Herrn Präſidenten) entſprungen iſt,
bürdigen. Ich begrüße dieſe Erklärung als
1ien ſichtbaren Beweis des feſten Willens
eiligten Staaten, die Arbeiten der Kon=
1r zu erleichtern und diejenigen umfaſſen=
1d endgültigen Entſchlüſſe, die die heutige
dert, zu faſſen. Ich kann nur wünſchen, daß die
* von den Völkern, die wir hier vertreten, ja von der
Weltöffentlichkeit in dem gleichen Sinne verſtanden
nttäuſcht würde.”
4 9 in Lauſanne hat es offenbar als eine Ueberraſchung
daß die Reparationskonferenz am Freitag mit einer
ung der Gläubigerſtagten begann, wonach ſie
Dauer der Beratungen die geſamten deutſchen Repa=
hlungen ſuspendieren wollen, allerdings mit dem Vor=
ter ſpäteren endgültigen Regelung.
andelt ſich alſo nicht um einen Verzicht, ſondern um
dung, die nicht zeitlich begrenzt iſt, vielmehr abhängig
n dem weiteren Gang der Verhandlungen, und wenn
renz innerhalb der nächſten Wochen ſich vertagen muß,
Zeit zum Ausgleich der Gegenſätze zu kurz iſt, wenn
Veratungen für den Herbſt oder noch fpäter angeſetzt
Daun hat Deutſchland ſo lange nichts zu zahlen. Es
ch alſo nicht etwa um eine Verlängerung des
„Moratoriums, das Deutſchland noch mit den
ten Zahlungen belaſtet, die uns allerdings ſofort wie=
ſen wurden, ſondern um ein völliges Mora=
auſanne ſelbſt iſt
die Bedeukung dieſes Schrites
A4nächſt überſchätzt worden, wahrſcheinlich unter dem
der Franzoſen, die ſofort andeuten ließen, damit ſei
Dus Ende der Rebarationen gekommen. Sie haben
m Zweckoptimismus die deutſche Politik und die
Oefſentlichkeit nur in eine Falle locken wollen, was
Lelen licht gelungen iſt. Die deutſche Delega=
denn auch die Erklärung mit kühler Zu=
rt des Dankes oder der Zuſtimmung vermieden und
r die Bemerkung geknüpft, daß die Endlöſung

eniger dringend bleibe.
Doer Endlöfung find wir heuke noch weiter

enfigrnk als je.
Weleicht ſogar ſagen, daß nur die Angſt vor dieſer
Frankreich die Zuſtimmung zu dieſem ſcheinbaren

gegenkommens an Deutſchland erweckt, das mit
noch aus pſhchologiſchen Gründen notwendig
war. Denn ſchließlich ſtanden noch vierzehn Tage bis, elendung und politiſche Gefahren zu vermeiden.
zum kritiſchen 1. Juli zur Verfügung. Es hätte alſo
zu einer ſachlichen Verſtändigung zu kommen,
falls eben nur die Vorausſetzungen dafür gegeben wären. Gerade
daran aber fehlt es nach wie vor, und deshalb darf der Ver=
ſuch einer neuen proviſoriſchen Zwiſchen=
löſung, vielleicht eher dahin gedeutet werden, daß England
ſich zurzeit nicht für ſtark genug hält, um den franzöſiſchen
Widerſtand zu überwinden, da auf der anderen Seite wieder
auch Herriot es nicht wagt, wegen der von Rechts her zu er=
wartenden Oppoſition, auf die Reparationen einfach zu ver=
zichten.
Mit Logik freilich hat dieſes Verfahren nichts mehr zu tun.
Deun wenn die Gläubigerſtaaten ſich zu einer Suspendierung
der deutſchen Zahlungen bereit finden, doch nur deshalb, weil
ſie von der deutſchen Zahlungsunfähigkeit überzeugt waren.
Wenn ſie aber davon überzeugt waren, dann gilt der Tatbeſtand
dieſer Zahlungsunfähigkeit nicht nur für heute, ſondern auch
für morgen und übermorgen. Die deutſche Delegation ſcheint
indeſſen die Möglichkeiten noch nicht alle als erſchöpft anzuſehen.
Die große Reparakionsdehalke.
Reichslanzler v. Papen geißell die Reparalions=
Experimenle.
Lauſanne, 17. Juni.
Reichskanzler v. Papen ſprach darauf in der geſchloſſenen
Vollſitzung der Konferenz als erſter. Einleitend ging er auf die
geſtrigen Ausführungen Macdonalds ein, um feſtzuſtellen, daß es
ſich nicht um ein juriſtiſches Problem handele, da
net ſeien und von niemanden abgeleugnet wür= über den Schwierigkeiten anderer Mächte, ſein
gebenen Tatſachen, aus denen die notwendigen daß er für das allgemeine Wohl und für den gemeinſamen Frie=
Folgerungen zu ziehen ſeien. Im weiteren Verlauf dne arbeite.
ſeiner Ausführungen gab der Reichskanzler ein groß angelegtes
Bild der
Weltwirtſchaftslage, wobei er zeigte, wie die Weltwirtſchaft
ſeit der Schaffung des Youngplanes im Jahre 1929 ſich ge=
wandelt hat und aus Optimismus in Peſſimismus und
Verzweiflung übergegangen iſt.
Die Arbeitsloſigkeit, die Einſtellung von Zahlungen einzelner
Staaten nach dem Auslande, das Abſterben des Kapitals= und
wäre verhängnisvoll wenn dieſe Hoff= Aredtverkehrse die Gewichtsverſchiebung der Schulden infolge
Steigerung des Goldwertes und des Fallens der Warenpreiſe —
alle dieſe Erſcheinungen zeigten, daß eine Neuordnung der Schuld=
verhältniſſe unvermeidlich wird.
Im weiteren entwickelte der Reichskanzler den Zuſammen=
hang zwiſchen politiſcher Verſchuldung, Goldverteilung und Güter=
austauſch. Er zeigte den Zuſammenhang zwiſchen Handelsbilanz
und Goldverteilung, gab ein Bild der jetzigen Kreditkriſe, die die
Weltkriſe des Güteraustauſches überdecke, und betonte, daß in
wirlſchaftswidrigen Zahlungen die Haupturſache liege.
kanzler beſonders
die Lage in Deutſchland.
Er wies darauf hin, daß der Beratende Sonderausſchuß bereits im
vorigen Dezember die damalige Steuerbelaſtung Deutſchlands als
das Maximum bezeichnet habe, daß man aber trotzdem jetzt noch
neue Steuern habe auftreiben müſſen, um den Betrieb des
Staates überhaupt aufrecht zu erhalten. Arbeitsloſigkeit, Hoff=
nungsloſigkeit, Radikaliſierung und Schrumpfung des Deviſen=
aufkommens, das immer weniger den Zinſen= und Tilgungsdienſt
auch nur für die private Auslandsverſchuldung aufbringen kann,
ſeien Symptome dieſer Entwicklung.
Zu den Einzelheiten des Reparationsproblems übergehend,
wies der Reichskanzler darauf hin, daß man die Atempauſe
nicht genützt habe, die Präſident Hoover vor einem Jahr
mit ſeinem Plane bezweckte, daß ebenſowenig die verſchie=
denen Empfehlungen der Sachverſtändigen berückſichtigt
worden ſeien.
Mehr als 10 von den 18 Milliarden Auslandsanleihen ſeit der
tung zur genntnis genommen. Sie hat Stabiliſierung Deutſchlands ſeien durch die Barzahlungen, für
Reparationszwecke wieder ins Ausland zurückgefloſſen. Beſon=
ders unterſtrich der Reichskanzler dabei, daß man die deutſchen
Leiſtungen nicht nach dem Empfangswert, ſondern nach dem wirk=
lichen Wert berechnen müſſe, den ſie für den Leiſtenden gehabt
hätten. Darin, d. h. in der Tatſache, daß die unwirtſchaftliche
Verwendung der für den Leiſtenden koſtſpieligen Hergaben ge=
waltige Zahlendifferenzen ſchaffe, liege überhaupt die Problema=
tik des ganzen Reparationsſyſtems. Eine Berechnung nach ihrem
wirklichen Wert bringe die Reparationsleiſtungen auf unvor=
ſtellbar große Zahlen.

ſchaft geſchwächt und nicht geſtärkt, allein ſchon durch die abnorm
einer ſolchen Plötzlichkeit weder aus zeitlichen hohen Zinſen. Der Staatshaushalt mit ſeinen hohen ſozialen
Aufwendungen ſei bedingt durch die Notwendigkeit, völlige Ver=
Zum Schluß kennzeichnete der Reichskanzler die bisherige
durchaus die Möglichkeit beſtanden, bis dahin Geſchichte der Reparationen als eine Reihe von Experimenten,
bei denen jedesmal ein Maximum an Leiſtungen Deutſchland
auferlegt worden ſei. Die Rückwirkungen dieſes Verfahrens ſeien
jetzt handgreiflich geworden.
Die Reparationsleiſtungen haben ſich als unmöglich und
als ſchädlich erwieſen, und die Erfahrungen ſchließen die
Möglichkeit neuer Experimente dieſer Art aus, die den
gleichen Mißerfolg haben müßten. Die Beſſerung iſt von
einer Entlaſtung der Weltwirtſchaft von ſolchen Störungen
durch wirtſchaftswidrige politiſche Zahlungen abhängig.
Die Reparationen, die urſprünglich für den Wiederaufbau
der zerſtörten Gebiete beſtimmt waren, bauen nicht auf,
ſondern zerſtören ihrerſeits.
Es handelt ſich um eine Arbeit, die den Blick auf die Zu=
kunft richtet. Die Zeit der kleinen Miktel, der Atempauſen, der
Vertagungen iſt endgültig vorüber. Es muß ganze Arbeit ge=
leiſtet werden. Der Kanzler ſchloß mit dem Ausdruck der Erwar=
tung, daß dieſe Konferenz aus dem verhängnisvollen Kreislauf
der Vergangenheit endgültig herauskomme und den Weg für
poſitive Zuſammenarbeit freimache, der uns allein einer beſſeren
Zukunft entgegenführen könne.
Frankreich witkerk ein nezes poliliſches Geſchäft.
Nach dem Reichskanzler ergriff der franzöſiſche Miniſterpräſi=
dent Herriot das Wort. Er erklärte, er ſei mit größtem In=
tereſſe den Darlegungen des Reichskanzlers gefolgt und könne
feſtſtellen, daß die franzöſiſche Delegation, wenn ſie
auch die eng umſchriebene Aufgabe habe, die ihr anvertrauten In=
die Haager Abkommen rechtsgültig unterzeiche tereſſen zu verteidigen, doch nicht gleichgültig gegen=
den Es handelt ſich vielmehr um die heute ge= könne. Er habe dem deutſchen Volk ſelbſt zu verſtehen zu geben,
Der Baſeler Bericht, ſo fuhr Herriot fort, iſt die Grundlage
und die Richtſchnur der Konferenzarbeiten. Wir nehmen
alſo vorbehaltlos ſeine erſten Schlußfolgerungen an, wonach
die gegenwärtige Wirtſchaftskriſe in ihrem Umfang jene
verhältnismäßig kurze Depreſſion überſchreitet, mit der der
Young=Plan gerechnet hat. Wir nehmen auch die Feſtſtellung
an, daß die finanziellen Schwierigkeiten Deutſchlands in er=
heblichem Maße der Grund der Krediterſchlaffung ſind, die
in der Welt herrſcht, und daß ſie eine gemeinſame Aktion
nötig macht, die nur die Regierungen unternehmen können.
Wir freuen uns, daß die Lauſanner Konferenz ſchon den
unbeſtreitbaren Grundſatz anerkannt hat, wonach eine euro=
päiſche Regelung nur im Rahmen einer Weltregelung durch=
geführt werden kann.
Herriot meinte aber, daß nach den Geſetzen der Geſchichte jede
Depreſſionsperiode von einer Blüteperiode abgelöſt werde. Man
könne alſo nicht einer Dauerregelung eine Periode ausnahmsweiſer
Blüte oder ausnahmsweiſer Depreſſion zugrundelegen. Die An=
In zweiten Teil ſeiner Darlegungen behandelte der Reichs= wendung des Hoover=Moratoriums für ein einziges Jahr habe dem
franzöſiſchen Budget ein Defizit von ungefähr 1800 Millionen
Franes gebracht, das mit harten Maßnahmen ausgeglichen werden
müſſe.
Die Belaſtung der deutſchen Eiſenbahnen ſei mit 660 Mil=
lionen RM. nicht übertrieben. Wenn die Reparationslaſten
in Zukunft wegfielen, ſo würde die Kapitalſchuld der deut=
ſchen Eiſenbahnen auf etwa 10 Milliarden Franes zurück=
gehen, während die franzöſiſchen 65 und die engliſchen 100
Milliarden Franes betragen hätten. Eine ſolche Begünſti=
gung würde den deutſchen Eiſenbahnen weſentliche Tarif=
ermäßigungen geſtatten, die den Verkaufspreis für gewiſſe
Schwergüter um 15 bis 25 Prozent verbilligen würden.
Eine Annullierung werde Frankreich ungerechte Opfer auf=
erlegen. Das Problem der Reparationen ſei nicht mehr
ein deutſch=franzöſiſches, ſondern werde für zahlreiche Länder
Konſequenzen nach ſich ziehen.
Das Reparationsproblem rolle alſo das geſamte europäiſche
Wirtſchaftsproblem auf. Auch Deutſchland könne nach den Worten
Die deutſche Auslandsverſchuldung beruhe zum großen Teil auf der Baſeler Experten einer Kriſe rund um ſein Gebiet nicht wider=
der Subſtanzübertragung infolge der Reparationsleiſtungen; ſtehen. Es bedürfe alſo der Wiederherſtellung von ganz Europa.
Es ſei ein Irrtum, anzunehmen, daß eine noch ſo radikale
Beſeitigung der Reparationen die Wiederherſtellung des
Gleichgewichts zur Folge hätte. Dazu bedürfe es einer Ver=
beſſerung der Sicherheit, ein Grundſatz, den er beſonders
hervorhebe. „Es gibt”, ſo legte Herriot weiter dar, „keinen
politiſchen Frieden ohne einen wirtſchaftlichen, aber auch
keinen wirtſchaftlichen ohne einen politiſchen. Das muß der
Leitſtern unſerer Arbeiten ſein.” Aus dieſen Gründen
müſſe das Syſtem der abgeſchloſſenen Wirtſchaftsgebiete ge=
ändert werden; denn eine Abſchließung der Beſchränkungen
erreiche viel ſicherer das geſteckte Ziel als Gewaltmaßnahmen.

Seite 2 — Nr. 168

England zur Streichung der Schulden bereit.
Der britiſche Schatzkanzler Neville Chamberlain begrüßte
es als ein günſtiges Vorzeichen, daß es am erſten Tag der Kon=
ferenz den fünf einladenden Gläubigermächten nahegelegt ge=
weſen ſei, ein Dokument von höchſter Bedeutung zu unterzeichnen.
Es ſei klar, daß Verhältniſſe entſtanden ſeien, die es für
Deutſchland unmöglich machten, im nächſten Monat die
dann fällig werdenden Zahlungen wieder aufzunehmen.
Die britiſche Regierung habe in dieſer Beziehung ſehr feſte
und entſchiedene Anſichten, über die es zwiſchen Oppoſition
und Regierung im britiſchen Parlament keine Meinungs=
verſchiedenheiten gebe.
Dennoch habe die Erfahrung gezeigt, daß Zahlungen aus
ſolchen großen zwiſchenſtaatlichen Verpflichtungen ohne die ent=
ſprechenden Gegenleiſtungen in Waren oder Dienſtleiſtungen nicht
ohne verhängnisvolle Folgerungen für das ganze wirtſchaftliche
Leben und die Ziviliſation möglich ſeien.
Chamberlain hob hervor, daß die engliſche Regierung ſich in
einer beſonderen Lage als Gläubiger nicht nur Deutſchlands,
ſondern auch anderer europäiſcher Völker befinde.
Es ſei kein leichtes Unterfangen, ſo meinte Chamberlain,
den Anſpruch für die großen Summen aufzugeben, die Eng=
land zuſtehen; aber es ſei ſo überzeugt davon, daß nur
durch radikale Maßnahmen das Vertrauen wieder herge=
ſtellt werden könne, daß es bereit ſei, ſeinen Anteil an
einer allgemeinen Auslöſchung der Schulden zu tragen,
vorausgeſetzt, daß alle anderen Regierungen das
gleiche tun.
Zum Schluß unterſtrich Chamberlain außerordentlich nach=
drücklich die Notwendigkeit, zu ſchnellen Entſcheidungen zu ge=
langen und erklärte;
Die britiſche Regierung kann ſich nicht zufrieden geben,
bevor nicht ohne überflüſſige Auseinanderſetzungen wenig=
ſtens die Grundlagen einer dauernden Regelung gelegt
worden ſind. Zu dieſem Zwecke, iſt ſie ernſtlich gewillt,
ihren Beitrag gemeinſam mit allen anderen Konferenz=
parteien zu leiſten und ungeachtet der Laſten, unter denen
das von ihr vertretene Volk ſchon heute lebt, wird ſie nicht
zögern, weitere Opfer in bezug auf ihren rechtlichen An=
ſpruch zu bringen, wenn dadurch die gemeinſame Sache ge=
fördert werden kann.
„Es muß jetzt gehandelt werden, ſagk der Italiener
Der italieniſche Finanzminiſter Mosconi, der am Schluß der
heutigen Vormittagsſitzung ſprach, verwies ſeinerſeits auf die
Bedeutung der gemeinſamen Erklärung der fünf Gläubiger=
mächte, die Deutſchland von allen Zahlungen in der nächſten
Zukunft befreie und die Atmoſphäre für die Verhandlungen er=
heblich entlaſte. Im weiteren gab er ein Bild der Entwicklung
der Kriſe, die beſonders ſeit Sommer 1931 plötzlich akut gewor=
den ſei. Alle Verſuche, ihr Einhalt zu tun, hätten ſich als un=
wirkſam erwieſen. Man müſſe ſich fragen, ob die bisher befolg=
ten Methoden genügen, um aus dem Engpaß herauszukommen,
in den die Welt geraten ſei. Er glaube das nicht. Der Stand=
punkt der italieniſchen Regierung zu dieſen Problemen ſei hin=
reichend bekannt. Er ſei mehrfach vom Chef der italieniſchen
Regierung nachdrücklich und zur Genüge gekennzeichnet worden.
Nur in dieſer Richtung ſeien Löſungen möglich und vernünftig.
Die Ausführungen Mosconis gipfeln in der Proklamierung
einer Löſung, die im Rahmen der allgemeinen Wirtſchaftslage
geſucht und ihre Beſſerung vorbereiten und beſchleunigen muß.
Sie muß allen Völkern nutzen und nicht die einen auf Koſten
der anderen begünſtigen. Sie muß ſich von dem Grundſatz der
Gleichheit und Solidarität leiten laſſen. Die gegenſeitige wirt=
ſchaftliche Abhängigkeit aller Völker, von der man ſo oft ge=
ſprochen hat, braucht nicht mehr bewieſen zu werden, ſo ſchließt
Mosconi. Es muß jetzt gehandelt werden in Uebereinſtimmung
damit, um das, was ſo oft proklamiert wurde, in die Wirk=
lichkeit umzuſetzen.
Mit der Rede Mosconis wurde die Vormittagsſitzung ge=
ſchloſſen. Die Nachmittagsſitzung begann um 16 Uhr.
In der geheimen Nachmittagsſitzung der Konferenz am heu=
tigen Freitag gaben die Vertreter von Belgien, Japan, Rumä=
nien, Südſlawien und Auſtralien Erklärungen über den Stand=
punkt ihrer Regierungen zu der Reparationsfrage ab, die im
allgemeinen die bekannten Auffaſſungen der einzelnen Länder
wiedergeben. Ohne weitere Ausſprache wurden ſodann die Ver=
handlungen auf Dienstag vertagt. Die ſechs einladenden Groß
mächte treten am Montag zu einer vertraulichen Beſprechung
zuſammen. Die Zeit bis zu der nächſten Vollſitzung am Diens=
tag ſoll ausſchließlich den privaten Verhandlungen zwiſchen

Theakerbegräbnis.
Das deutſche Theater am Rhein iſt nicht mehr — nachdem
es zu ſein noch gar nicht angefangen hat. Das iſt der tragiſche
Ausgang eines Planes, hinter dem der intenſiv und inbrünſtige
Wille einer wirklichen Theaterleiterin und der mutige Weitblick
eines Stadtoberhauptes ſtanden! Vergebens! Zu früh — wer
weiß? Der Tod hat unerbittlich und unbarmherzig eingegriffen,
der Tod: „Es ziehen die Wolken, es ſchwinden die Sterne!
Dahinten, dahinten! von ferne, von ferne, da kommt er, der
Bruder, da kommt er, der — — — Tod” (Fauſt II). Louiſe
Dumont ſtarb, nachdem ſie in den letzten Tagen ihres bald
übermenſchlichen Exiſtenzkampfes ihr Theater, ihr Lebenswerk,
ihren Lebensinhalt in eine geſicherte Zukunft hinüber gerettei
glaubte. Dieſe geſicherte Zukunft ſollte das Theater am Rhein
ſein. Als die Stadt Düſſeldorf ſich außerſtande ſah, den an ſich
nicht einmal übermäßig großen Theaterzuſchuß zu zahlen, viel=
leicht auch mit dem geheimen Wunſch, den immer noch nicht
überwundenen ſchmerzlichen Verluſt eines eigenen ſtädtiſchen
Theaters wieder wett zu machen, griff Köln ein und ſchlug eine
Theatergemeinſchaft Köln=Düſſeldorf vor. Dumont=Lindemann
und Holl ſollten die Leiter ſein. Beide Spielkörper, ein wenig
in ihrem Beſtand geſchmälert, ſollten beide Städte beſpielen.
Zweifellos eine glückliche Idee, nachdem die beiden Städte ſchon
vorher Austauſchgeſamtgaſtſpiele mit Erfolg gegeben hatten, um
dadurch koſtſpielige Neueinſtudierungen zu vermeiden und den
Spielplan zu bereichern. Das alte und das moderne Drama
kounte und ſollte mit den geeigneten Kräften zur Wirkung ge=
bracht werden.
Was nun wird, weiß vorläufig keiner. Die Verhandlungen
ſind abgebrochen. Wann ſie je wieder aufgenommen werden? Die
Situation hat ſich durch den Tod dieſer einzigartigen Frau ge=
ändert. Mit ihr ſcheint die Initiative verſchwunden, das heilige
Feuer des Glaubens an die richtige Sache verlöſcht. Der Plan
ſcheiterte an der Perſonalfrage, Köln hatte ſeinen Schauſpieler=
beſtand weiter verpflichtet, Düſſeldorfs Schauſpieler liefen
Sturm, weil ſie ihre Exiſtenz bedroht ſahen. Das iſt menſchlich
vollkommen zu verſtehen. Aber ich bin überzeugt, daß es, wenn
Louiſe Dumont noch gelebt hätte, zu ſolcher Umlagerung der
betreffenden Frage nicht gekommen wäre. Ihr unbeugſamer Wille
hätte, wie der gute Anfang bewies und auch die Skeptiker ver=
ſtummen ließ, die Verhandlungen aus der Kommunalinſtanzen=
atmoſphäre herausgehoben.
Ihr Gatte Guſtav Lindemann hat ein ſchmerzvolles Ver=
mächtnis angetreten. Er wird das Werk fortführen, das Louiſe
Dumont in 27jähriger Tätigkeit in Düſſeldorf ins Leben ge=
ruſen und am Leben gehalten hat. 27 Jahre iſt eine lange
Zeit. Die deutſchen Theater haben ſeitdem Stürme erlebt, in

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Samstag, 18. Juni

Vom Tage.
Am Freitag vormittag drangen etwa 30 Perſonen in das
Rathaus in Berlin ein und ſtörten die Sitzung des Haushaltsaus=
ſchuſſes; etwa zur gleichen Zeit ereignete ſich ein ähnlicher Vorgang
vor dem Reichsarbeitsminiſterium, wo eine Anzahl Kriegsbeſchä=
digter in das Miniſterium einzudringen verſuchten. Beide Stö=
rungsgruppen mußten durch Polizeiſtreifen auseinandergetrieben
werden.
Der im Bombenleger=Prozeß verurteilte Bauernführer Claus
Heim iſt geſtern vormittag aus der Strafanſtalt Celle entlaſſen
worden.
Der Preußiſche Landtag hat in einer Nachtſitzung den kommu=
niſtiſchen Antrag auf Aufhebung der preußiſchen Notverordnung
mit 243 Stimmen aller Parteien, außer Sozialdemokraten, Zen=
trum und Staatspartei, die ſich an der Abſtimmung nicht beteilig=
ten, angenommen.
Die nationalſozialiſtiſche Fraktion hat im Sächſiſchen Landtag
einen Antrag eingebracht, in dem die Auflöſung des Landtags ge=
fordert wird, da ſeine Zuſammenſetzung nicht mehr dem Volks=
willen entſpreche.
In Eſſen=Weſt erfolgten an verſchiedenen Stellen Ueberfälle
von bisher unbekannt gebliebenen Tätern, offenſitlich Anhängern
der K.P.D., auf Nationalſozialiſten. Ein Trupp von SA.=Leuten
wurde von politiſchen Gegnern angegriffen und mehrfach beſchoſſen.
Ein SS.=Mann erhielt einen Bruſtſchuß.
Auf den ſchweizeriſchen Finanzminiſter wurde am Donnerstag
ein erfolgloſes Revolverattentat verübt.
Paul=Boncour iſt aus Genf zurückgekehrt. Er erklärte, er be=
reite einen Plan über eine völlige Reorganiſation des franzöſiſchen
Heeres vor, in dem bedeutende Abſtriche vorgeſehen ſeien. Aller=
dings bleibe alles von dem Ergebnis der Konferenzen in Genf und
Lauſanne abhängig.
Die zum Tode verurteilten italieniſchen Attentäter Bovone
und Bardelotto ſind geſtern früh im Fort Bravetto bei Rom hin=
gerichtet worden.
Der japaniſche Finanzminiſter Takahaſchi hat dem Miniſter=
präſidenten mitgeteilt, daß er aus Geſundheitsgründen beabſichtige,
von ſeinem Amt zurückzutreten.

den Miniſtern gewidmet ſein. Der Reichskanzler v. Papen und
der franzöſiſche Miniſterpräſident Herriot empfangen geſondert
die Weltpreſſe.
* Reichskanzler von Papen hat ſich in ſeiner Rede vor den
Mächten bemüht, alle Schärfen, auch ſoweit ſie ſachlich berechtigt
und notwendig waren, fortzulaſſen. Nur dadurch wird es ver=
ſtändlich, wenn der Kanzler darauf verzichtet hat, die juriſtiſchen
Grundlagen der Reparationen anzufechten und die Unterſchriften
unter das Haager Abkommen ohne weiteres anzuerkennen. Selbſt=
verſtändlich iſt die Unterſchrift gültig. Aber es hätte doch zum
mindeſten angedeutet werden können, daß der erſte Vertrag, der
den Youngplan zur Folge hatte, uns abgepreßt worden war und
mit dem Waffenſtillſtandsabkommen ebenſo wie mit den Zuſiche=
rungen Wilſons in ſchroffem Widerſpruch ſtand. Es hätte viel=
leicht auch darauf hingewieſen werden können, daß der große
Schaden, der Deutſchland nach dem Kriege erwachſen iſt, auf
Grund zuverläſſiger Schätzungen die Summe von rund 100 Mil=
liarden überſteigt, und daß der Wiederaufbau der franzöſiſchen
Gebiete, für den die Reparationen urſprünglich beſtimmt waren,
längſt überzahlt iſt. Herr von Papen hat das nur zwiſchen den
Zeilen angedeutet. Er hat auch das glatte Nein allen künftigen
Reparationszahlungen gegenüber vermieden. Er hat ſich wohl
mehr davon verſprochen, wenn er ſich darauf beſchränkte, neue
Experimente abzulehnen und eindringlichſt darauf aufmerkſam zu
machen, daß die Zeit der kleinen Mittel, der Atempauſen und
der Vertagungen endgültig vorüber iſt. Ob ſeine Taktik der
diplomatiſchen Vorſicht richtig war, das wird ſich erſt zeigen
müſſen.
Es iſt anzuerkennen, daß Herriot in ähnlichem Ton erwidert
hat. Es iſt auch anzuerkennen, daß eine Rede, wie ſie Herriot ge=
halten hat, für einen franzöſiſchen Miniſterpräſidenten vor einem
Jahre noch eine Unmöglichkeit geweſen wäre. Aber deswegen hat
Herriot doch nicht auf ſeine Bedingungen verzichtet. Er hat den
Rahmen, in dem Frankreich ſich eine Löſung der Reparationen
denkt, ſogar ziemlich kräftig gezeichnet. Er will Deutſchland eine
Atempauſe geben, verlangt dann aber eine Abſchlagszahlung, die
gewiß nicht zu gering bemeſſen iſt und für die er die Reichsbahn
als Pfand heranziehen will. Er verlangt darüber hinaus poli=
tiſche Bedingungen, die ſich zunächſt nur als eine überflüſſige
Wiederholung des Kelloggpaktes für Europa anſehen, hinter
denen ſich aber doch unverkennbar die Zumutung für ein Oſt=
locarno verſteckt. Beides Bedingungen, die für Deutſchland un=
annehmbar ſind. Daß ſie aber aufgeſtellt werden konnten, zeigt,
wie weit wir noch von einer Ueberwindung der Reparations=
pſychoſe entfernt ſind, und deshalb fürchten wir, daß die übereilte
Notlöſung dieſer Zahlungsſtundung nur ein Verlegenheitsmittel
der Gläubigerſtaaten iſt, um zu verbergen, wie wenig Hoffnung
ſie haben gegen den franzöſiſchen Widerſtand, die Konferenz über
den toten Punkt hinweg zu bringen.

Bor der Eröffnung des Rönkgen=Muſeums in Lenner

Das neue Röntgen=Muſeum.
Unten rechts: W. K. von Röntgen, der große deutſche Phyſiker.
Am 18. Juni wird in Röntgens Geburtsſtadt Lennep in einem
alten Patrizierhaus ein Röntgen=Muſeum eröffnet. Neben Räu=
men, in denen die Entwicklung der Röntgenologie dargeſtellt
wird, enthält das neue Muſeum eine faſt vollſtändige Bibliothek
der über Röntgenſtrahlen und das Leben ihres Entdeckers er=
ſchienenen Werke.

ihrem Beſtand gezittert, in einem Kriſenzuſtand verharrt. Louiſe
Dumonts Werk beſtand, mehr noch, es wuchs, wandlungsfähig
und doch ſich ſelbſt treu, weder programmatiſch gebunden noch
experimentierend ungewiß. Ich konnte noch vor kurzem auf den
furchtbaren Zerfall der Reinhardtbühnen hinweiſen. Reinhardt
verließ das Theater, nachdem er die Grundlagen des Theaters

Ein Märkyrer ſeines Deukſchkun
Der ehemalige Präſidenk des Memeldirektor B
Böticher †.
Memel, 17
Der frühere Präſident des Memeldirektoriums Ot
cher iſt geſtern abend im Alter von 50 Jahren geſtorben. er
wurde im Juni 1931 als Nachfolger des großlitauiſchen „neh.
präſidenten Reisgys zum Präſidenten des Memeldirel

berufen. Mit der Berufung Böttchers wurden die mong

zns

Verhandlungen auf Grund der Vereinbarungen zwiſcher
miniſter Dr. Curtius und Dr. Zaunius in Genf im S

1930, die wegen des Memellandſtreites geführt wurder 2
Im Februar 1932 wurde Böttcher vom Gouverneur Ams
Zuſammenhang mit ſeiner Reiſe nach Berlin gewa m
geſetzt. Böttcher ſollte dann wegen angeblichen Lanf en
vor Gericht geſtellt werden, doch lehnte die Staatsar &)
des litauiſchen Militärgerichts dies ab. Im Februar
ſchließlich Präſident Böttcher ſein Amt nieder. Seine Stzu
durch den litauiſchen Gouverneur war, wie erinnerlich, / Aue
gangspunkt eines Konfliktes, der zur Auflöſung und Eawah
des Memellandtages führte. Andererſeits bildet ſie d Sege=
ſtand des z. Zt. im Haag ſchwebenden Rechtsſtreites ſe iſchen
Litauen und den Signatarmächten der Memelkonventik
Abrüſtungsgeſpräche in Genſ.
Genf, 1 faun
Am Sitz der amerikaniſchen Delegation findet heute / Dine
ſtatt, zu dem der amerikaniſche Geſandte in Bern, Wilſo enhi
tiſchen Außenminiſter eingeladen hat. Es heißt, daß bei ſer Ge
legenheit die britiſch=amerikaniſchen Abrüſtungsgeſpräc bie ſich.
im Augenblick vor allem auf den amerikaniſch /Vore
ſchlag der Begrenzung und Herabſetzt
Heeresſtärke beziehen dürften, fortgeſetzt werden ’s
lautet, daß morgen die franzöſiſche Delegation in dieſ Kpräct
eingeſchaltet werden ſoll.
Die heutige engliſch=amerikaniſche Zuſammenkunft F4 30
daß die Amerikaner nicht gewillt ſind, ein S ah
zuwarten, was die europäiſchen Staat=
in Lauſanne bezüglich der Abrüſtung beſke
werden. Sie ſind im Gegenteil entſchloſſen, wie bishe —hm
terhin den Verlauf der Konferenz im Sinne ihrer Abr: ſg3h
zu beeinfluſſen.
Im übrigen ruht die Konferenarbeit nahezu volll fig
Auch Amerika zu Zahlungserleichterunger kel
Waſhington, 1 uni.
Präſident Hoover hat auf die Nachricht über das nächl
Abkommen in Lauſanne hin, das eine vorläufige Ein /n9.
Zahlungen aus den politiſchen Schulde abkommen und Nee
rationsabmachungen vorſieht, den Führern der Puſche
Mächte die Mitteilungen zukommen laſſen, daß die Re And!
Vereinigten Staaten gewillt ſei, auch ihrerſeits mit 4 Auutoee
ſchen Schuldnermächten Verhandlungen über Zahlu Eleige,
rungen aufzunehmen, falls die europäiſchen Länder ur ſ.
eine annehmbare Reparationsregelung erzielen ſollter
We
ſelbſt zunichte gemacht hatte. Er, das größte Tale e9
Bühnenkunſt der letzten 20 Jahre aufzuweiſen hat / an
einem glanzvollen, pompöſen Zerfall zu Grunde. De
Reinhardt tötete den Theaterleiter Reinhardt. Und
kunſtvollen Schein, den uns der Meiſterzauberer Re.4
gaukelte, barſt das Gebäude des deutſchen Theater! S
wieder auferſtehen im „deutſchen Theater am Rhein”
ſein Titel. Er durfte mit Recht ſo lauten. Die veracht
und die belächelte Provinzdirektorin waren in W/k”
letzten Jahre in der Führung. Die Rotters in Berl!4
das Amüſiertheater großen Stils. Das Staatstheaſ”
lin kam ſeiner hohen Pflicht der Goetheehrung nu
Minute mit dem Egmont nach. Louiſe Dumont in
ſetzt den Fauſt in zwei Aufführung auf die Bühne.
jährige raſtete nicht. Dieſe Aufführung beider Teile 1—
bekrönender Dichtung war auch ſymbolhafte Bek=
Dumontſchen Werkes. Dieſe Aufführung war ein E.”
dem Einſatz aller Kraft entſtand ſo eine erſchütter:
nahe, ja geradezu aktuelle Aufführung Mit gerg
wandleriſcher Sicherheit leitete man an allen Verirru
eine ſolche Aufführung hätte Anterliegen können, b.
einſt das naturaliſtiſche Theater, ſo erwuchs jetzt d
Drama, zuchtvoll und frei zugleich” zu höchſter
Lebenswahrheit.
Darin lag ihre Stärke und ihr wegweiſendes 2—
Sie glaubte an den Dichter und an die Dichtung. KD
noch, als in den letzten Jahren nur noch Vorläufie
vollendetes über die deutſchen Bühnen ging. Sie
an das Vorläufige. Aber ein ſchlechtes Stück war
ſchlecht und konnte auch durch keine gute Auffügr
werden. Es gab für ſie kein Startheater und *
regiſſeur, der nur um des Aufführungserfolges 9e‟
Theater und Dichtung gehörten für ſie unlösbar zu

Stit kam aus dem Geiſt des Stückes.
Louiſe Dumont war anſpruchsvoll, und es wu.
arbeitet. Es gab für ſie auch keine untergeordnele
ſelbſt ſprach die Worte der Sorge in Fauſt II. D
auch alle Stücke, führte jeder Rolle neues Blut 2
ſah das Ganze wie ein Führer gleich jener ekſte
ihrer großen Kollegin, der Neuberin in Leipzlß=
Tod ſymboliſch? Muß ihr Werk in dem Augenhl!”I
vo es die Führung tatſächlich hätte antreten iit
Theater in der Reichshauptſtadt wirklich zerbrochen
es nicht, aber ich glaube es auch nicht! Die Oe
Glaube, ihre reine deutſche Kunſtanſchauung, 19.
das Kulturtheater hat in ihrem Gatten Lindema.
führer, in manchem deutſchen „Provinztheater‟. de
genoſſen gefunden. Ohne einen ſolchen Geiſt
Dr. Guſtav
Theater überhaupt verloren.

stag, 18. Juni 1932

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 168 — Seite 3

Tumultizenen im baheriſchen Landtag.
onaliozialiſten in Anform im Landtag. — Ausſchluß der geſanken Landkagsfrakion der NSDAP.
von den Sihungen des Landtags auf 20 Tage. — Ausſchluß der Oeffenklichkeil.
Die bäyeriſche Regierung verfügk neues allgemeines Aniformverboik.
Das Haus beſchloß gegen die Stimmen der Kommuniſten, daß
Auswirkungen
die Tribünen geräumt bleiben.
neuen polikiſchen Nolverordnung in Bayern.
Algemeines Uniformverbok in Bayern

geführt wurt
r vom Gouvernu
e nach Berlin dis.
en angeblichen 2n.
lehnte die Eiairit
S ab. Im Feinu4.
Amt nieder. eiu!
war, wie erinnalit
zur Auflöſung 1n 4
ererſeits büldet fie 4
benden Rechtsſtiust
der Memeltond
Uin
liel
äche in Oenf

dem Ait.21

1

a 1
Er1

10
ſir-
iu1
zeI

München, 16. Juni.
der Freitagſitzung des Bayeriſchen Landtages erſchienen
itionalſozialiſten im braunen Hemd mit Parteibinde.
nt Stang gab darauf eine Erklärung ab, wonach am
1930 Landtagsmitglieder ebenfalls den Saal in Partei=
r betreten hätten.
Haus habe damals ſeinen Standpunkt gebilligt, daß
Auftreten in der Uniform einer Partei oder eines
iſchen Verbandes einen demonſtrativen und provo=
„iſchen Charakter trage. Er habe damals unter Billi=
7 des Hauſes gefordert, daß in Zukunft das Auftreten
(niform zu unterbleiben habe. Die Erklärung wurde
er wieder durch ſtürmiſche Zurufe der Nationalſozia=
liſten unterbrochen.
räſident erklärte weiter, Demonſtrationen und Provo=
ſeien heute genau ſo wenig wie damals am Platze und
eine ſchwere Störung des Hauſes. Er ſchließe deshalb
und der Geſchäftsordnung folgende Mitglieder von der
aus.
ionalſozialiſtiſchen Fraktion verleſen wollte, trat der
lſozialiſtiſche Abgeordnete Eſſer auf das Rednerpodium des inneren Friedens mit allen Kräften unterſtützt.
f in den Saal: „Unſerem Führer Adolf Hitler ein drei=
beil!‟ Die Nationalſozialiſten ſtimmten in den Ruf ein.
rief Eſſer: „Der Regierung Held ein dreifaches Nieder!”
dieſen Ruf ſtimmten die Nationalſozialiſten dreimal ein.
Abgeordneten der übrigen Fraktionen den Saal ver=
Aelteſtenrat zuſammen.
Ɨhr wurde die Vollſitzung des Landtags wieder eröffnet.
ionalſozialiſten waren nun größtenteils in Zivilkleidung
n.
ident Stang erklärte er habe ſämtliche Mitglieder
ationalſozialiſtiſchen Fraktion, die in Uniform erſchie=
wvaren, nach Beſtimmungen der Geſchäftsordnung von
Sitzung ausgeſchloſſen. Dieſer Aufforderung ſei keine
er der nationalſozialiſtiſchen Fraktion auf 8 Tage
pen Sitzungen aus. Dieſe Erklärung des Präſidenten riſchen Staatsgerichtshof eingereicht.
neuerdings großen Lärm und ſtürmiſche Pfuirufe
bei den Nationalſozialiſten hervor.
ich weigerten, den Landtagsſaal zu verlaſſen, erſchienen
beamte und Grüne Polizei im Saal. Die ſämtlichen
ſozialiſtiſchen Abgeordneten wurden von den Kriminal=
gen Kriminalbeamten aus dem Saal geſchoben.
Der Ausſchluß der NSDAP.-Fraktion
auf 20 Sikungskage verlängerk.
Wiederaufnahme der Landtagsſitzung erklärte Präſident
oſſenen Abgeordneten auch an den Ausſchußſitzungen nicht berührt werde.
lzunehmen berechtigt ſind.
an den Demonſtrationen beteiligt habe und wer nicht, vorerſt bei der Reichsregelung bleibe.

Nderbarſte Tier der Welk.
s nur wenige vom Elefanten wiſſen.
Von Karl Figdor.
Wer je das Glück gehabt hat, in den Steppen Afrikas,
äldern Ceylons und Hinderindiens oder im fiebererfüll=
ain am Fuß der Himalaja=Berge eine Herde wilder Ele=
„ᛋ4 beobachten, wird ganz ſicher dieſes Erlebnis nie ver=
lange er lebt.
hat noch kaum je davon gehört, daß ein afrikani=
lefant gezähmt und abgerichtet worden iſt. Es ſcheint,
egen ſeine indiſche Spielart nicht nur zugänglicher,
auch klüger iſt. Wäre das Tier nicht ſo teuer — ein aus=
tes Exemplar koſtet an die 20 000 Mark —, ſo wäre es
jedem beſſeren Haushalt oder Betrieb im Südoſten
U Hauſe. Wie die Dinge liegen, iſt heute immer noch
ant das Prunktier öſtlicher Welt. Die Tradition will,
ein Elefant ſtets ſeinen eigenen Hofſtaat von ſechs bis
an hat, die auf der Welt nichts anderes zu tun haben,
Das Wohlergehen ſeiner dickhäutigen Majeſtät zu ſehen.
Eſte iſt der Mahaut, der Lenker. Es gibt kaum irgendwo
Dere Freundſchaft zwiſchen Menſch und Tier, als wie ſie
1einem Mahaut und ſeinem Elefanten beſteht. Und das
und Unbegreifliche iſt, daß die beiden ſogar eine ge=
Sprache haben. Sie iſt Jahrtauſende alt und beſteht
DS 300 Ausdrücken. Der Elefant verſteht ſie Wort für

en Wäldern Ceylons und in den Flußniederungen Bur=
Siten Scharen von zahmen Elefanten als Angeſtellte von
en. Die Holzſtämme werden auf den Flüſſen aus dem
meren herabgeflößt und ſammeln ſich nun in den toten
er Mündung. Die Aufgabe der Tiere beſteht nun darin,
hen Stämme aus dem Waſſer zu ſchaffen und ſie an
Luſchichten. Meiſt beaufſichtigt ſie keine Menſchenſeele

bie

S
ſäß

a31
4 e

Lue wiſſen genau, was ſie ſollen und wollen. Und ſie
Se' mit einer Intelligenz und Ueberlegung zu Werk.
„Deres vierbeiniges Lebeweſen ſie auch nur entfernt
Iea hat. Wird einer allein mit dem Heranſchleppen
I Stammes nicht fertig, ſo verabredet er ſich mit dem
Denoſſen. Und nun packt jeder von den beiden den
m dem Rüſſel an einem Ende. Im Gleichtakt heben
ia Gleichtakt tragen ſie ihn Schritt für Schritt zu dem
ST anderen Stämme. Von geradezu grotesker Komik aber
LNu Die Frühſtücksglocke des Lagers zu läuten beginnt.
Eien die vierbeinigen Herren Arbeiter, im Augenblick