Darmstädter Tagblatt 1929

Kinzelmmmmmer 10 Mfennige

Bezugspreis:
Bel wöchentlich Tmallgem Erſcheinen vom 1. Okiober
bf 31. Ottober 2.18 Reichsmark und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichsmark durch die
Mgenturen 2.40 Reichsmark ſrel Haus. Poſibezugspreis
En Oktober ohne Beſtellgeld monatlich 2.25 Reichsmarl.
Verantwortiſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſiellungen und Abbeffellungen durch
Fernruf obne Verbindlichleit für uns. Poſiſcheckonto
Franfurt a. M. 1304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illufkrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesfpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit + verſebenen Original=Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 299
Montag, den 28. Oftober 1929.
192. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfg.
Filnanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Reflamezeile (92 mm
breit /2 Reichsmark. Anzeigen von auswäris 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Reliame=
zelle 3,00 Reſchsmark. Alle preiſe in Reichsmart
4 Dollar — 420 Markl. — Im Falle höberer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Strell pſw., erliſcht
ede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Leſtung von Schadenerſatz. Bel
Konlurs oder gerichtlicher Beitrelbung fäll ſeder
Nabatt weg. Bankonto Deutſche Bank und Derme
ſädter und Natſonalbank.

Die Landkagswahlen in Baden.
Karlsruhe, 27. Oktober.
Soweit Nachrichten aus dem Land vorliegen, iſt der Wahl=
onntag in Baden durchaus ruhig verlaufen. Irgendwelche Stö=
ungen oder Zwiſchenfälle werden nicht berichtet. Die Wahlbetei=
igung war durchſchnittlich 60—65 Prozent. In einer Reihe von
Orten lag ſie aber noch darunter. Vielfach wurde auf dem Lande
nit kaum 50 v. H. gewählt. Die Wahlpropaganda war in den
größeren Städten Karlsruhe, Mannheim, Freiburg, Pforzheim
tnd Konſtanz ebenfalls recht mäßig, nur hie und da ſah man,
B. in Karlsruhe, Werbekraftwagen fahren.
Das Geſamtergebnis.
der Wahl hat große Ueberraſchungen gebracht. Es wurden ins=
geſamt abgegeben 932 679 Stimmen. Davon entfallen auf:

Der bisherige Landtag zählte in der Regierungs= ( Wei=
narer) Koalition insgeſamt 50 Abgeordnete, und zwar Zentrum
28, Sozialdemokraten 16, Demokraten 6 Abgeordnete: die Oppo=
ition ſtellte 22 Abgeordnete: Deutſchnationale 8, Deutſche Volks=
dartei 7, Wirtſchaftliche Vereinigung 3, Kommuniſten 3, linke
Rommuniſten 1. Die heutige Wahl vollzog ſich erſtmalig nach
vem neuen Wahlgeſetz, das an Stelle der bisherigen 7 22 Wahl=
reiſe geſchaffen hat. Durch die Verkleinerung der Wahlkreiſe
purde vor allem das Ziel verfolgt, die Abgeordneten in engeren
kontakt mit der Wählerſchaft des Bezirks zu bringen,
Der künftige Landtag wird alſo 88 Abgeordnete gegenüber
disher 72 zählen. Zentrum und Sozialdemokraten ſind mit 6
zw. 2 Abgeordneten mehr vertreten. Verloren haben lediglich
die Deutſchnationalen, die fünf Vertreter weniger entſenden
rürfen. Angeſichts der ſtarken Zunahme der Zahl der Abgeord=
ieten iſt der Verluſt um ſo größer. Deutſche Volkspartei und
Demokraten konnten ihre Stärke erhalten. Die Wirtſchaftspartei
dat ein Mandat mehr, die Kommuniſten haben 2 Mandate ge=
vonnen. Trotz der äußerſt ſchwachen Wahlbeteiligung auf dem
2ande konnte die neue Badiſche Bauernpartei, die ſeit Jahren
fum erſten Male wieder im Wahlkampf auftrat, ein nennens=
vertes Reſultat erzielen. Nach der Revolution war es der Ba=
diſche Landbund, der einige Abgeordnete in das Badiſche Parla=
nent entſenden konnte. Aber ſchon bei den erſten Landtags= und
Reichstagswahlen hatten ſich die Landbündler mit den Deutſch=
rationalen zuſammengetan und der Deutſchnationalen Partei
hre Stimmen zugetragen. Jetzt erſt iſt wieder eine Bauern=
partei im Wahlkampf aufgetreten, und ſie hat die Genugtuung,
orei Abgeordnete in den Landtag entſenden zu können. Den
gleichen Erfolg kann die neue Partei „Evangeliſcher Volksdienſt”
aufweiſen, die dem Beiſpiel Württembergs gefolgt war und
eigene Kandidaten aufgeſtellt hatte. Zweifellos mit am beſten
abgeſchnitten haben die Nationalſozialiſten, die im neuen Land=
tag 6 Sitze haben werden. Chriſtlich=Soziale, die Volksrecht=
partei und Linkskommuniſten gingen leer aus.
Zum Diebſtahl des ikalieniſchen Geheinkoder in der
Berliner Bolſchaft. — Senſakionelle Enkhüllungen.
EP. Paris, 27. Oktober.
Das in Paris erſcheinende ruſſiſche Blatt „Die letzten Nach=
richten” veröffentlicht die aufſehenerregende Mitteilung, daß der
Raub des italieniſchen Geheimkodex, der zur Abberufung des
geſamten Perſonals der italieniſchen Botſchaft in Berlin Ver=
anlaſſung gegeben hat, auf das Konto der GPU. zu ſetzen ſei.
Das Blatt macht darüber folgende Mitteilungen:
Im Herbſt vergangenen Jahres erſchien in der Pariſer
ruſſiſchen Botſchaft ein Attaché der italieniſchen Botſchaft in
Berlin und bot den Ruſſen den italieniſchen Geheimkodex zum
Preiſe von 5000 Dollar an. Die Ruſſen vermuteten zunächſt in
dieſem Angebot eine Falle und erſuchten daher den Attaché,
inige Tage ſpäter wiederzukommen, da ſie ſich in der Zwiſchen=
ſeit mit der Moskauer Regierung ins Benehmen ſetzten müß=
en. Als der Attaché dann wirklich wieder vorſprach, wurde
hm erklärt, man ſei im Prinzip mit dem Vorſchlage einverſtan=
den, müſſe jedoch den Kodex vor der Auszahlung der Kaufſumme
ſenau auf ſeine Echtheit prüfen. Nachdem der italieniſche
Attaché dem die Verhandlungen führenden ruſſiſchen Botſchafts=
ekretär den gedruckten Kodex ausgehändigt hatte, ließ man ihn
1½ Stunden lang im Vorzimmer der Botſchaft warten. Dann
jab man ihn den Koder mit der Erklärung zurück, er habe für
die ruſſiſche Regierung nicht das geringſte Intereſſe. In der
Zwiſchenzeit hatte jedoch die photographiſche Abteilung der
BPU. eine Kopie des Kodex angefertigt, die noch am gleichen
Tage mit dem diplomatiſchen Kurier nach Moskau abging. Der
talieniſche Attaché hatte ſpäter für ſeinen Kodex in einer ande=
en ausländiſchen Vertretung einen Abnehmer gefunden.”
Der 7. Jahreskag des Marſches auf Rom.
Der 7. Jahrestag des Marſches auf Rom iſt in ganz Italien
purch feſtliche Umzüge und Verſammlungen der Fasciſten ge=
ſeiert worden, indem in allen Provinzen die im Laufe des
Jahres fertiggeſtellten öffentlichen Bautten und Anlagen einge=
weiht wurden. In Rom hat Muſſotini auf dem Koloſſeum eine
Parade der Miliz abgenomen, und alsdann an eine große
Fasciſtenverſammlung vom Balkon des Palazzo Venezka aus
eine Anſprache gehalten.

Vom Tage.

Geheimrat Dr.=Ing. e. h. Heinrich Büffing, Gründer und
Seniorchef der H. Büſſing Automobilwerke, A.=G., Braunſchweig, iſt
geſtern im Alter von 86 Jahren geſtorben.
Die Agentur Radio meldet aus Waſhington, daß der erſte Bot=
ſchaftsſekretär der amerikaniſchen Botſchaft in Paris, Wilſon, der von
der amerikaniſchen Regierung als Beobachter auf die Haager Konferenz
geſandt worden war, den Auftrag erhalten hat, ſich nach Berlin zu
begeben, um den dortigen amerikaniſchen Botſchafter Shurman bei den
Verhandlungen über ein Reparationsabkommen
mit Deutſchland hinſichtlich der Reparationszahlungen beizu=
ſtehen.
Der flüchtige Konkursverwalter Cohn ſoll nach
Meldungen, die auch bei der Breslauer Kriminalpoliezi vorliegen, auf
der tſchechiſchen Grenzſtation Teplitz=Schönau Selbſtmord durch
Erſchießen verübt haben.
Aus Kanſas City wird gemeldet, daß der amerikaniſche
Fliegerleutnant Moore den Höhenweltrekord mit
dem Kleinflugeug, den bisher der Franzoſe Fauvel mit 5 193
Meter hielt, ganz weſentlich auf 6580 Meter verbeſſert hat.
In großen Teilen von Frankreich herrſchen zur=
zeit große Stürme, die an der atlantiſchen Küſte und im Kanal
in wolkenbruchartigen Regen, auf den Höhen um Lyon und in der
Auvergne in Schneefälle übergingen.

Daladiers erſter Teilerfolg.
Bekeiligung der Sozialiſten an der franzöſiſchen
Regierung.
EP. Paris, 27. Oktober.
Daladier hat in ſeinen Bemühungen, eine Regierung zu
bilden, heute einen erſten ſichtbaren Erfolg zu verzeichnen. Die
ſozialiſtiſche Kammerfraktion hat in einer Sitzung heute morgen
mit 36 gegen 12 Stimmen ſich im Prinzip für eine Mitarbeit an
einer Regierung Daladier ausgeſprochen. Infolgedeſſen iſt für
morgen 21 Uhr der Nationalrat der Sozialiſten einberufen wor=
den, der, ſo wird hier angenommen, die Entſchließung der Kam=
merfraktion beſtätigen dürfte. Daladier findet alſo den Weg,
ein Kabinett der Linken zu bilden, frei. Er konnte dieſen erſten
Erfolg allerdings nur unter großen Mühen erringen. Geſtern
abend ſuchte er in einer zweiſtündigen Unterredung mit den
Mitgliedern des Exekutivausſchuſſes der Sozialiſtiſchen Partei
den Sozialiſten ſein Angebot ſo ſchmackhaft wie möglich zu
machen. Er machte ihnen auf innerpolitiſchem Gebiet bedeutende
Zugeſtändniſſe, die jedoch von einer großen Anzahl Sozialiſten
mit wenig Befriedigung aufgenommen wurden. Erſt als er ſein
letztes, ſchwerſtes Geſchütz aufgefahren hatte und den Sozialiſten
eine an Zahl und Bedeutung gleich ſtarke Beteiligung mit den
Radikalen in der neuen Regierung verſprochen hatte, trennte
man ſich. Daladier hatte zwar keine ablehnende Antwort, aber
auch keine Zuſage in der Taſche. Heute morgen beſchloß dann,
wie oben erwähnt, die Kammerfraktion, eine Beteiligung an der
neuen Regierung dem Nationalrat zu empfehlen. Durch dieſen
Beſchluß der Sozialiſten iſt ſchon viel gewonnen, wenn auch
nicht außer acht gelaſſen werden darf, daß die Bildung der
neuen Regierung noch nicht über dem Berg iſt.
Ueber die endgültige Verteilung der Miniſterſitze und vor
allem über die Haltung der Parteien der Mitte, auf die Dala=
dier rechnen muß, wenn er nicht bei der erſten Gelegenheit die
von der Rechten und im „Echo de Paris” erſehnte Niederlage
einſtecken will, iſt noch nichts bekannt. — Daladier hat ſich heute
morgen 11 Uhr erneut zum Präſidenten der Republik begeben,
den er über den Stand ſeiner Verhandlungen auf dem Laufen=
den hielt. Er wird bis Dienstag früh, dem früheſten Termin,
an dem die Zuſtimmung oder etwaige Ablehnung des ſozia=
liſtiſchen Nationalrates praktiſch ausgewertet werden kann, Muße
haben, ſich ſein neues Kabinett genau auszudenken.
Briand bleibt Außenminiſter?
EP. Paris, 27. Olktober.
Daladier macht in der Bildung ſeiner neuen Regierung un=
verkenmbare Fortſchritte. Er konnte heute abend 18 Uhr. der
in der Kammer verſcmmelten radikalen Fraknion die Mitteilung
machen, daß Briand ſein Angebot, das Außenmini=
ſterium im neuen Kabinett zu übernehmen, an=
genommen habe. Daladier hat den ganzen Nachmittag über
ſeine Beſprechungen mit ſeinem politiſchen Freundem fortgeſetzt
und nacheinander Steeg, Sarraut, Caillaux und Herriot empfan=
gen. Es ſcheimt alſo, daß dieſe Perſönlichkeiten als Mitglieder

in der neuen Regierung in Frage kommen.
Der Skand der Arbeiten der Young=Ausſchüſſe.
w. Paris, 27. Oktober.
Der Außenpolitiker des „Matin” will in der Lage ſein, über
den Stand der Arbeiten der Ausſchüſſe berichten zu können, die
damit beſchäftigt ſind, für die Inkraftſetzung des Young=Plans
die Vorarbeiten zu leiſten, die in dieſem ſelbſt und von der
Haager Konſerenz beſtimmt wurden. Es arbeiten, ſo ſchreibt
er, ſechs Ausſchüſſe. Die drei in Berlin tagenden (Reichsbank,
Reichsbahn und Monopolfvagen) dürften in der erſtem Woche
des Monats November ihre Arbeiten zum Abſchluß gebracht
haben, ſo daß der Young=Plan den Dawes=Plan auf allen Ge=
bieten der deutſchen Verwaltung ablöſen könne. Von den in
Paris tagenden zwei Ausſchüſſen werde derjenige, der ſich mit
der Liquidierung der Vergangenheit, alſo in der Hauptſache mit
der Frage des deutſchen Beſitzes im Auslande, beſchäftigte, trotz
verſchiedener noch ſchwebender Fragen gegen Ende, der erſten
Woche des kommenden Monats ſeinen Bericht fertiggeſtellt haben.
Der zweite Ausſchuß dagegen, der ſich mit den Oſtreparationen
befaſſe, ſei wegen der Forderungen Ungarns in eine Sachgaſſe
geraden. Der Ausſchuß für die Zahlungsbank, der in Baden=
Baden tagt, werde vorausſichtlich etwa am 10. November ſeine
Aufgaben erfüllt haben. Die zweite Haager Konferenz könnte
alſo etwa für den 10. Dezember einberufen werden.

*
Baykrämprorgind i öſteverſchieften
Scheitern der polniſchen Einheitsfronk.
Volksgericht über die Regierungsparkei.
Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter.
W.M. Kattowitz, Ende Oktober 1929.
Ende November und Anfang Dezember ſollen bei der Mehr=
zahl der oſtoberſchleſiſchen Gemeinden Kommunalwahlen ſtatt=
finden, um die willkürlich nach Regierungsbelieben zuſammen=
geſetzten kommiſſariſchen Gemeindevertretungen endlich durch ord=
nungsgemäß gewählte Parlamente zu erſetzen. Die Wahlen für
den Anfang Februar aufgelöſten ſchleſiſchen Seim ſind dagegen
immer noch nicht ausgeſchrieben, obwohl ſie innerhalb einer Friſt
von 75 Tagen nach dem Auflöſungsbeſchluß hätten angeſetzt wer=
den müſſen. Der Wojewode Dr. Grazynſki regiert
daher luſtig ganz nach ſeinem Gutdünken ohne
Volksvertretung weiter. Korfanty, ſein Hauptgegen=
ſpieler, zählt täglich auf der erſten Seite ſeiner Zeitung „ Polo=
nia”, die übrigens kürzlich ihr fünfjähriges Beſtehen feierte, mit
roter Schrift die Tage, ſeit denen der geſetzloſe Zuſtand ohne
Seim beſteht. Am 19. Oktober waren es genau 250 Tage. Dieſe
Zahl der Tage der unumſchränkten Alleinherrſchaft des verhaßten
Wojewoden und der ungeſetzlichen Mißachtung der ſchleſiſchen
Autonowie dürfte ſich aber noch weſentlich erhöhen; der Woje=
wode denkt noch gar nicht an Neuwahlen zum ſchleſiſchen Seim,
Er will erſt die Ergebniſſe der Kommunalwahlen abwarten, die
gewiſſermaßen einen Verſuch zur Prüfung der gegenwärtigen
politiſchen Wahlſtimmung darſtellen ſollen.
Den bevorſtehenden Kommunalwahlen wird daher von allen
Parteien größte Bedeutung zugemeſſen. Die Wahlvorbereitun=
gen ſind in allen Lagern ſeit langem im Gange. Ueberall herrſcht
bereits heute, obwohl noch einige Wochen Zeit iſt, erregte Wahl=
ſtimmung. Dieſe Tatſache fällt in Oſtoberſchleſien um ſo mehr
auf, als man jenſeits der Grenzen, über die man ſtets bei allen
Dingen guckt, um naheliegende Vergleiche zu ziehen, auch Ge=
meindewahlen entgegengeht, ohne daß jedoch in Deutſch= Ober=
ſchlefien wie überhaupt auf der deutſchen Seite ſchon jetzt ein
beſonderes Wahllampftempo, wie es hier in Kattowitz herrſcht,
feſtzuſtellen wäre.
Grazynſbis ernſtes Beſtreben galt bei Ausſchreibung der
Wahlen der Schaffung einer polniſchen Einheitsfront. Die
naheſtehende bzw. von ihm befehligte Regierungspartei erklärte
plötzlich, bei den Kommunalwahlen ſei das Politiſche Neben=
ſache, Hauptſache ſei das Wirtſchaftliche und das geſchloſſene Zu=
ſammengehen aller polniſchen Parteien, um dadurch der Welt
erneut durch die Wahlergebniſſe zu dokumentieren, daß dieſes
Lanſd völlig polniſch ſei. Bei dieſem Verſuchsballon in der pol=
niſchen Resierungspreſſe vergaß man auf einmal alle früheren
Gegenſätze und tat ſo, als ob die Regierungsparteiler, die Kor=
fantyſten und die Sozialiſten ſtets liebe gute Freunde geweſen
wären, deren Freundſchaft und Liebe nie getrübt worden wäre.
Ja, man ging ſogar ſoweit, durch Mittelsperſonen Korfanty,
dem Hauptrufer im Kampf gegen den Wojewoden und ſein Dik=
taturſyſtem, ein gemeinſchaftliches Vorgehen mit der Regie=
rungspartei bei den Wahlen anzubieten.
Dieſe Verſuche zur Schaffung einer polniſchen Ein=
heitsfront ſind reſtlos geſcheitert. Korfanty denkt
nicht daran, Grazynſki die Hand zu reichen. Für ihn heißt nach
wie vor die Loſung: „Sturz des Wojewoden und ran an die
Regierung!” Auch die polniſchen Sozialiſten haben abgelehnt,
weil ſie die Taſchenſpielerkunſtſtücke der Negierungspartei allzu
gut durchſchauen und wiſſen, daß dieſe plötzliche Liebe zur Ein=
heitsfront lediglich das Zeichen des Zuſammenbruches
der Regierungspartei iſt. Nur weil die Anhänger um
Grazynſki ihre Schwäche fühlen, ſuchen ſie ſich jetzt durch Zu=
ſammengehen mit anderen Parteien über Waſſer zu halten und
über die Wahlen herüberzuretten. Im Organ der polniſchen
Sozialiſten hat man aber dieſen Mätzchen ein glattes Nein ent=
gegengerufen. „Wenn ihr ſtark ſeid, was wollt ihr dam von
den anderen?” ſo ſchrieb das Sozialiſtenblatt.
Die Regierungspartei hat aber nicht nur bei den eigenen
polniſchen Brüdern verſucht, im Trüben zu fiſchen; ſie will auch
bei den Deutſchen mit den Wahlen ein Geſchäft machen. Für
dieſen Zweck iſt mit Regierungsgeldern der ſogen. deutſche
Kültur= und Wirtſchaftsbund aufgezogen worden,
der unter dem Vorwande der Deutſchfreundlichkeit in Wahrheit
gegen das Deutſchtum arbeitet. Wie ein Wolf im
Schafspelz tritt dieſer merkwürdige Bund in die Oeffentlichkeit
und verſucht, Deutſchgeſinnte durch wirtſchaftliche Verſprechun=
gen der deutſchen Wahlgemeinſchaft und dem deutſchen Volks=
bund abſpenſtig zu machen. Der Wojewode läßt ſich dieſe Sache
etwas koſten. Als Organ für dieſen Bund läßt er in dem rein=
deutſchen Bielitz eine deutſchſprachige Zeitung erſcheinen. Ein
Blick in dieſe Zeitung zeigt mehr als deutlich, was man von
dieſem Bunde in Wahrheit zu halten hat.
Die hier erſcheinenden Zeitungsartikel ſtrotzen vor unwür=
digen und unberechtigten Höflichkeitsdienereien vor den polniſchen
Regierungsſtellen. Man wagt es in dieſer „deutſchen” Zeitung
zu erklären, daß die polniſche Regierung und ihr Vertreter in
Oſtoberſchleſien, der berüchtigte Wojewode. Dr. Grazynſki, ſtets
alles getan hätten, um den Deutſchen das Leben zu erleichtern. (!)
An der ganzen Vergiftung der politiſchen Atmoſphäre ſei nur
der Volksbund mit ſeinen Eingaben an den Völkerbund ſchuld.
Dieſe kleine Probe von der Tendenz dieſer merkwürdigen „ deut=
ſchen” Zeitung genügt, um über die wahren Ziele des im Re=
gierungsſolde ſtehenden Kultur= und Wirtſchaftsbundes zu unter=
richten. Trotz des großen Koſtenaufwandes hat aber auch dieſer
Kultur= und Wirtſchaftsbund bis jetzt nichts erreicht. Er finder
überall einmütige Ablehnung, ſo daß auch dieſes Wahlmandber
ebenſo von Mißerfolg begleitet ſein wird, wie Grazynſtis Ver=
ſuch zur Herſtellung einer polniſchen Einheitsfront. Die nach
dem Grundſatz „Teile und herrſche” zur Zerſplitterung des
Deutſchtums aufgezogene Kultur= und Wirtſchaftsbundpartei
wird jedenfalls ein klägliches Fiasko bei den Wahlen erleben.
Die deutſch=bürgerlichen Parteien werden bei den Wahlen
zu den Gemeinde= und Stadtparlamenten wie immer zuſammen=
gehen in der Deutſchen Wahlgemeinſchaft. Die Parole der Dent

Seite 2

Montag, den 28. Oktober 1929

ſchen bei dieſen Wahlen iſt ebenfalls klar. Auch hier ertönt der
Schlachtruf: „Nieder mit Grazynſki! — Für Wahrheit und
Recht!‟ Die politiſchen Richtlinien der deutſchen Wahlgemein=
ſchaft ſind kürzlich erneut in einer Tagung aller deutſchen Abge=
ordneten ganz Polens in Kattowitz feſtgelegt worden. An der
bisherigen deutſchen Oppoſitionsſtellung gegenüber dem jetzigen
Regierungsfyſtem, deſſen ganze Politik nichts anderes als reſt=
loſe Unterdrückung der Deutſchen bedeutet, ändert ſich nichts. Auf
der deutſchen Abgeordnetenkonferenz in Kattowitz wurde u. a.
auch eingehend die verzweifelte Lage des deutſchen
Schulweſens in Polen beſprochen, das nach wie vor einen
ſyſtematiſchen Abbau erfährt, der ſich mit dem Geiſt der
Verfaſſung und des Genfer Minderheitenſchutzvertrages nicht
vereinbaren läßt. Der deutſche parlamentariſche Klub hat daher
einmütig in einer Entſchließung feſtgeſtellt, alle ihm zur Ver=
fügung ſtehenden Mittel zu ergreifen, um der deutſchen Jugend
die deutſche Schule und Kultur zu erhalten. Der Kampf um
die deutſche Schule hat ja gerade ſeine beſon=
bere Bedeutung auch für die bevorſtehenden
Kommunalwahlen, da die Löſung der Schulfragen viel=
fach abhängig iſt von den Mehrheits=Verhältniſſen in den ein=
zelnen Gemeinde= und Stadtparlamenten. Im Intereſſe der
deutſchen Schule muß daher in allen Gemeinden jede deutſche
Stimme der Liſte der deutſchen Wahlgemeinſchaft geſichert wer=
den, damit in möglichſt vielen Gemeinden durch die Neuwahlen
deutſche Mehrheiten oder zumindeſtens ſtarke deutſche Frak=
tionen geſchaffen werden, die für die Durchſetzung der deutſchen
Schulwünſche eine ſichere Gewähr bieten.
Ueberhaupt ſind die Gemeindewahlen auch allgemein von
größter Bedeutung für die Deutſchen, da von allen Wahlen für
den einzelnen Bürger die Kommunalwahlen am wichtigſten ſind,
weil ihr Ausgang unmittelbar mit dem Schickſal der Gemeinde
und damit mit dem des Einzelnen verknüpft iſt. Aus allgemein=
wirtſchaftlichen Exiſtenzgründen iſt es für die deutſchen Hand=
werker, Kaufleute und Gewerbetreibenden, die heute das Haupt=
rückgrat des Deutſchtums in Oſtoberſchleſien bilden, ſehr wichtig,
daß möglichſt viele deutſche Vertreter in die neuen Gemeinde=
parlamente einziehen, damit die deutſchen Gewerbetrei=
benden nicht nur als Steuerzahler ausgebeutet,
ſondern auch bei den Lieferungen und Arbeits=
vergebungen der Gemeinden entſprechend be=
rückſichtigt werden.
Bei dieſer Sachlage iſt die Notwendigkeit eines geſchloſſenen
Vorgehens aller Deutſchen bei den Kommunalwahlen ohne wei=
teres klar. Leider fehlen in dieſer geſchloſſenen deutſchen
Abwehrfront die deutſchen Sozialiſten, die wiederum
mit ihren polniſchen Genoſſen zuſammengehen, obwohl ſie nach
den bisherigen Erfahrungen von dieſem Zuſammengehen keiner=
lei Vorteile gehabt haben. Als ſie früher mit den deutſch= bürger=
lichen Parteien zuſammengingen, haben ſie weit mehr Vorteile
gehabt, da ſie dann auf der deutſchen Liſte Sozialiſten an ſiche=
ren Plätzen aufſtellen konnten, was jetzt meiſt nicht der Fall iſt.
Das Abſeitsſtehen der deutſchen Sozialiſten von der deutſchen
Einheitsliſte iſt im Intereſſe des Geſamtdeutſchtums bedauerlich.
Es iſt zurückzuführen auf das alte deutſche Grundübel der Un=
einigkeit und auf die ſich ja auch in Deutſchland immer wieder
zeigende Tatſache, daß die deutſchen Sozialiſten ſich in erſter Linie
als Weltverbrüderer und erſt in zweiter Linie als Deutſche
fühlen.
Trotz des getrennten Aufmarſches haben aber die Haupt=
pärteigruppen, Korfantyblock, Deutſche Wahlgemeinſchaft und
Sozialiſtenbund, den Willen, vereint zu ſchlagen. In ihrer
Kampfſtellung gegenüber Grazynſki ſind, ſich
dieſe drei Parteien durchaus einig. Die Wahl=
ſchlacht ſoll das Volksgericht mit dem Stimmzettel über das
jetzige Regierungsſyſtem werden. Wenn die Wahlen ohne un=
geſetzliche Vergewaltigungen und Beeinfluſfungen der Wähler=
ſchaft durchgeführt werden, iſt der Sieg über Grazynſki nicht
ungewiß. Nach den Erfahrungen von früheren Wahlen iſt aller=
dings die Durchführung ſtreng geſetzlicher Wahlen kaum zu er=
warten. Bei den letzten Wahlen in Oſtoberſchleſien im März
1929 hatte man den Gebrauch von Wahlzellen verboten und da=
durch zum großen Teil die geheime Wahl aufgehoben. Wie es
diesmal ſein wird, weiß man nicht. Das Syſtem der Kommunal=
wahlen in Oſtoberſchleſien ſcheint jedoch beſonders ſchlau ausge=
klügelt zu ſein. Man wird die Kommunalwahlen in den verſchie=
denen Bezirken nämlich nicht an einem einzigen Wahltage, ſon=
dern getrennt an drei verſchiedenen Sonntagen durchführen.
Alſo Wahlen in Erappen! Dieſe etappenweiſe Feſt=
legung der Wahltermine ſoll zweifellos dazu dienen, um dem
herrſchenden Syſtem die Wahlkontrolle zu erleichtern. Vielleicht
will man auch an dieſen verſchiedenen Wahlſonntagen Aufſtän=
diſchen=Regimenter zur Wahlüberwachung verwenden, die natür=
lich bei verſchiedenen Wahlterminen in den einzelnen Bezirken
beſſer und kräftiger verwandt werden können, als wenn am glei=
chen Tage in allen Gemeinden und allen Bezirken Wahlen ſtatt=
finden würden.
Welche Methoden aber auch Grazynſki einſchlagen mag, er
wird überall auf ſchärfſten Widerſtand ſtoßen. Die kommenden
Wahlſonntage verſprechen recht harte Kampftage zu werden. Die
Mißſtimmung gegen Grazynſki kann kaum noch geſteigert wer=
den; die weit überwiegende Mehrheit der oſtoberſchleſiſchen Be=
völkerung will von Grazynſki nichts mehr wiſſen. Ganz Oſtober=
ſchleſien rüſtet ſich zum Volksgericht über ein Syſtem, das ſich
die Bevölkerung nicht von landfremden Elementen aufzwingen
läßt, denen die kommunale Selbſtverwaltung in den Gemeinden
und Städten genau ſo unbequem iſt wie die ſchleſiſche Autonomie.

Rummer 299

Aus der Landeshauptſtadk.
Darmſtadt, 28. Oktober.
Landesbibliokhek.
Neue Erwerbungen (Auswahl)
vom 28. Oktober an auf 14 Tage zur Anſicht im Leſeſaale aufgeſtellt:
Brüchmann, Ph.: Beiträge zur Darmſtädter Geſchichte. Darm=
ſtadt 1929; Flake, O.: Ulrich von Hutten. Berlin 1929; Hand=
buch der Mineralchemie, 4, 2. Dresden und Leipzig 1929; Hand=
buch der Experimentalphyſik. 20, 2. 1929; Heilborn, E.: Zwi=
ſchen zwei Revolutionen. 1: Der Geiſt der Schinkelzeit (1789—1848);
2: Der Geiſt der Bismarckzeit (1848—1918). Berlin 1929; Jaeckel=
Gürhe: Kommentar zum Zwangsverſteigerungsgeſetz. 6. Aufl. Ber=
lin 1929; Jahre, fünfzig, Reichsgericht. Von A. Lobe. Berlin u.
Leipzig 1929; Kaufmann, A.: Ewiges Stromland. 2. Aufl. Stutt=
gart 1929; Kierkegaard, S.: Ueber den Begriff der Jronie.
München und Berlin 1929; Poincaré, R.: Memoiren. 3: Der
Einbruch der Deutſchen in Frankreich 1914. Dresden 1929; Rüſtung
und Abrüſtung. Eine Umſchau über das Heer= und Kriegsweſen alle
Länder. Hrsg. von Oertzen. Berlin 1929; Rupp, E.: Die Ent=
wicklungsgeſchichte der Orgelbaukunſt. Einſiedeln 1929; Schaeffer,
A.: Kaiſer Konſtantin. Leipzig 1929; Schweiz, die, im deutſchen
Geiſtesleben. Bd. 63/64: C. Spieß, Leonhard Euler. Bd. 65: H. Hoff=
mann, Johannes Calvin. Frauenfeld und Leipzig 1929; Sinopoli
di Ciunta, P.: Kardinal Mariano Rampolla del Tindarv. Hildes=
heim 1929; Wolff, F., und Criſolli, K. A.: Das Recht der Reklame.
Berlin und Leipzig 1929; Zimmermann, W.: Die engliſche Preſſe
zum Ausbruch des Weltkrieges. Charlottenburg 1928.
Zeitſchriften.
Archib für Hygiene. 100. 101. 1928, 1929; Archio für die geſ.
Pſychologie. 70. 1929; Archiv für Sozialwiſſ. und Sozialpolitik.
61. 1929; Jahrbücher Zoologiſche, Syſtematik. 57. 192; Pro=
ceedings of the Rohal Society of London. Series A. Vol. 124.
1929; Revue des deux Mondes. 7. Période, 52. 1929; Dürmer,
der. 31. 1928/29. 2.; Zeitſchrift der Deutſchen geolögiſchen Ge=
ſellſchaft. 80. 1929. 1929; Zeitſchrift für phyſ. Chemie. Abt. B. 4.
1929; Zeitſchrift, Hiſtoriſche. 139. München 1929; Zeitſchrift
für Phyſik. 56. 1929; Zeitſchrift für die geſ. Strafrechtswiſſen=
ſchaft. 49. 1929; Zentralblatt für die geſ. Radiologie. 6. 1929.
Vom 11. November an verleihbar. Vormerkungen werden in dem
Leſeſaale entgegengenommen.
— Hefſiſches Landestheater. Zu dem erſten Sonderkonzert,
das am Montag, den 28. Oktober, um 20 Uhr im Großen Haus unter
muſikaliſcher Leitung von Generalmuſikdirektor Dr. Karl Böhm ſtatt=
findet und Werke von Hindemith, Marx, Kodaly und Richard Strauß
zu Gehör bringt, haben diejenigen Konzertmieter des Landestheaters,
die die zehn angekündigten Konzerte abonniert haben, freien Zutritt
gegen Vorzeigen ihrer Mietkarte. Mietkarten, die nicht den Aufdruck
10 Konzerte” tragen, berechtigen nicht zum Beſuch dieſes Konzertes,
zu dem Tageskarten zum Preiſe von 1.— bis 6.— Mark ausgegeben
werden.
Joſeph Marx, deſſen Nordland=Rhapſodie im Rahmen des erſten
Sonderkonzertes zur Uraufführung gebracht wird, iſt bereits in Darm=
ſtadt eingetroffen, um an den letzten Proben teilzunehmen.
— Ortsgewerb=verein und Handwerkervereinigung Darmſtadt. Wir
erinnern unſere Mitglieder und deren Angehörige an unſeren erſten
Wintervortrag (Lichtbildervortrag) am kommenden Donnerstag, den
31. Okrober, abends 8 Uhr, im „Fürſtenſaal” bei Chriſt, Grafenſtraße.
Sonſtige Freunde von Handwerk und Geſwerbe ſind herzlichſt willkom=
men. Näheres in der Anzeige in der Sonntagsnummer dieſes Blattes.
— Volkshochſchule. Es wird darauf hingewieſen, daß eine Vor=
tragsreihe über Elektrizität, gehalten von Dipl.=Ing. Seriba, begonnen
hat, wwelche die Bedeutung der Elektrotechnik im modernen Wirtſchafts=
leben behandelt. Die Vorträge werden durch Experimente, Lichtbilder
und Vorführung moderner Geräke ergänzt. Der nächſte Vortrag findet
ſtatt: Dienstag, den 29. Oftoben, im Elektrotechniſchen Inſtitut der Lech=
niſchen Hochſchule.
— Orpheum. Noch zwei Aufführungen „Friederike‟. Sehr
vielen Wünſchen aus Beſucherkreiſen Rechnung tragend und des un=
gewöhnlich ſtarken Publikumserfolges wegen wird dieſe treffliche Ope=
rette Franz Lehärs in der glänzenden Berliner Beſetzung mit Kammer=
ſänger Boxowsky in der Rolle des Goethe heute Montag=
und morgen Dienstag wiederholt. — Wegen des ſtarken
Andranges an der Abendkaſſe empfiehlt es ſich, Karten im Vorverkauf
(Verkehrsbureau und H. de Waal) zu entnehmen. (Siehe heutige An=
zeige im Inſeratenteil.)
* Teilverfinſterung der Sonne. Bei unbewölktem Himmel wird
Freitag, den 1. November, um die Mittagszeit eine Teilbedeckung der
Sonnen= durch die Mondſcheibe zu beobachten ſein. Sie beginnt in
Darmſtadt um 11 Uhr 29,1 Min. am Südweſtrande der Sonne im
Poſitionswinkel von 246,0 Grad, welcher Winkel von dem auf den
Himmelspol bezogenen Nordpunkte aus über Oſt und Süd gemeſſen
wird. Um 12,14 Uhr erreicht ſie die größte Phaſe mit 13¾ v. H. des
Sonnendurchmeſſers. Der Austritt erfolgt um 13.00 Uhr im Poſitions=
winkel von 183,5 Grad, alſo nahe am Südpunkte. Zur Verhütung
ſchwerer Augenſchäden iſt die Beobachtung nur durch ein ſtark berußtes
Glas vorzunehmen — In einer Zonenkurve, die durch den Atlan=
tiſchen Ozean, Nordweſt= und Südafrika verläuft, iſt die Verfinſterung
eine ringförmige.

Geiſtliche Abendmuſik.
Johanneskirche. — Sonntag, den 27. Oktober 1929.

ärstlich empföhlen
Ar zum Schutz gegen
an
DASTILLEN
Gpippe
Gienon

Nur ſelten hört man in der Kirche ausſchließlich neue Kunß
Herr Organiſt A. Niebergall unternahm das Wagnis mit
ſtarkem künſtleriſchen Erfolg, aber bei immerhin ſchwach beſetzter
Kirche. Von Orgelwerken erklang zuerſt eine Partita über „ Er=
halt uns, Herr, bei Deinem Wort” von Hermann Grabner
Opus 28, von neuartiger Harmonik. Manche Anſätze zu ernſthaft
kontrapunktiſchen Durchführungen gelangen nicht völlig zur Ent=
wicklung, der Orgelſatz iſt dankbar bei ſtarker Bevorzugung des
Pedals. Dann hörten wir zwei Choralvorſpiele aus Arnoch
Mendelsſohns Opus 104, den klaſſiſch klaren Kanon „Chriſtus.
der iſt mein Leben” und die Partita über „Morgenglanz der
Ewigkeit”, in deren vier Abſchnitten ſich Choralſatz und ſuiten=
artige, rhythmiſche Elemente zu farbiger Gegenſätzlichkeit er=
gänzen. Max Regers weitausgedehnte Phantaſie über „Wachet
auf, ruft uns die Stimme‟, Opus 52, 2, bildete den Schluß. Ihre
poetiſche Idee beſteht darin, daß ſie das Dunkel und die Sorge A
darſtellt, aus der in allmählicher Aufhellung der Choral weckend
herausruft. Großartig iſt die Schlußfuge mit dem Thema von
echt Regerſcher Breite, als deren Höhepunkt der Choral als
cantus firmus auftritt. Herrn Niebergalls techniſches Können
und ſeine reife Künſtlerſchaft hielt dieſen überaus ſchwierigen
Aufgaben gegenüber hervorragend ſtand. Sein Aufſtieg als
Orgelſpieler hält von Jahr zu Jahr an und läßt Grenzen tech=
niſcher und perſönlicher Begabung bis jetzt nicht erkennen, man
ſieht hier einen Orgelmeiſter ſich entwickeln.
Auch die Begleitungen der Geſänge lagen bei ihm in den
beſten Händen. Als Werke neuen Stils können allerdings nur
die beiden Lieder aus Opus 68 von Joſeph Haas angeſprochen
werden, in denen das Ringen nach vertieftem Ausdruck mit Mit=
teln neuer Harmonik und Kontrapunktik zu ſtarker Wirkung ge=
langt. Die Lieder von Martin Grabert beharren demgegenüber
durchaus im herkömmlich romantiſchen Stil und zeichnen ſich bei
großer Schlichtheit durch gewählte Tonſprache aus. Herr Dr. A.
Stiefenhofer ſang die ſechs Lieder mit ſeiner großen,
klangvollen und umfangreichen Tenorſtimme mit ſtarker Hervor=
hebung des Stimmungsgehalts und des Wortausdrucks. Die
Stimme des Sängers fällt durch die ungewöhnliche Breite der
baritonal klingenden tieferen Lage auf, der gegenüber die Höhe
zuweilen etwas hell gefärbt ſchien. Für die Hörer ſind im allge=
meinen die Lieder die Oaſen, in denen ſie ſich zurechtfinden und
erquicken, während der Stil großer Orgelwerke leider beim brei=
teren Publikum noch auf weniger Verſtändnis trifft; während
des herrlichen Reger verließen einige Zuhörer die Kirche. E.M.
— Hausfrauenbund. Frau Alexanderſen=Hamburg ſprach
vorige Woche zu den Darmſtädter Frauen über deutſche Eier=
teigwaren. Zu früherer Zeit wurden Teigwaren im Großen nu=
in Italien hergeſtellt, beſonders die bekannten Makkaroni. Neuer=
dings hat die Fabrikation aller Arten dieſer beliebten und bekömmlichen
Zuſpeiſe in Deutſchland die höchſte Vollkommenheit erreicht, und ſollte
daher in unſeren Küchen ausſchließlich verarbeitet werden. Trotz Aus=
bleibens der verſprochenen Lichtbilder verſtand die Rednerin, ihr
Thema intereſſant und lebendig zu behandeln, ſodaß die Zuhörerinnen
wohlunterrichtet nach Hauſe gingen. Die Firma Jäger ließ in be=
kannter Liebenswürdigkeit zu Anfang und Schluß der Veranſtaltung
ein paar ſchöne Muſikſtücke auf der Elektrola vortragen.
— Erfolgreiches Bauſparen. Man ſchreibt uns: Die Deutſche Bau=
und Siedelungsgemeinſchaft in Darmſtadt, Deutſchlands größte Bau=
ſparkaſſe auf genoſſenſchaftlicher Grundlage, hat ſoeben wiederum 131
zinsfreie Darlehen ausgeſchüttet mit einem Geſamtbetrage von
rund 2 Millionen Reichsmark. Die Gemeinſchaft hat damit
nach kaum 4 Jahren ihres Beſtehens — einzig und allein aus eigenen
Mitgliederkreiſe — insgeſamt 1447 zinsfreie Darlehen aufgebracht un
damit den Betrag von 20 Millionen Reichsmark zinsfreier Hypothein
überſchritten. Vor anderen Geld= und zinsreformeriſchen Gruppen/
die DBS. damit eine Gemeinſchaft der Tat, deren Arbeit gerade he4,
bei den außerordentlichen finanziellen Schwierigkeiten großer Unternt
mungen, gar nicht hoch genug eingeſchätzt werden kann. Die innen
Sicherheit und Stabilität iſt durch die Beſchlüſſe der letzten General
verſammlung durchaus gewährleiſtet, ſo daß inzwiſchen ſelbſt zahlreiche
Gemeinden durch Einkauf von Bürgern bei der DBS. ihre Wohnungs=
not abzuſtellen ſuchen. Oberbürgermeiſter a. D. Maß hat ſich kürzlich
durchaus zuſtimmend und anerkennend mit dieſem Problem in längeren
Aufſatz beſchäftigt. Intereſſenten erhalten dieſen Aufſatz, bzw. ausführ=
liche Druckfachen auf Wunſch zugeſandt. Wie wir hören, ſind bei der
diesmaligen Vergebung auf den hieſigen Bezirk wiederum 17 Darlehen
entfallen.
— Kleinhandelspreiſe vom Darmſtädter Wochenmarkt am Samstag
(pro Pfd. bzw. Stück in Pfg.): Gemüſe: Kohlrabi 6—8, Gelbe Rü=
ben 8—10, Rote Rüben 12—15, Weiße Rüben 12—15, Schwarzwurzeln
45—50, Spinat 25—30, Römiſchkohl 12—15, Rotkraut 12—15, Weißkraut
7—8, Wirſing 12, Roſenkohl 45—50, Zwiebeln 12—15, Knoblauch 80,
Tomaten 20—25, Feldſalat 80—100, Endivienſalat 10—15, Kopfſalat
15—20, Salatgurken 10—40, Blumenkohl 30—120, Rettich 10—15, Meer=
rettich 80—100, Radieschen 8—10; Kartoffeln 5—6; Obſt: Tafeläufel
15—20, Wirtſchaftsäpfel 10—15, Falläpfel 6—10, Tafelbirnen 12—3,
Wirtſchaftsbirnen 8—15, Quitten 15—18, Trauben 45—50, Nüſſe 45
bis 50, Zitronen 8—12, Bananen 45—60; Eßwaren: Süßrahmbut=
ter 230—250, Landbutter 20—230, Weichkäſe 35—45, Handkäſe 5—15,
Eier, friſche, 17—18; Hühner 140—180, Tauben 80—90; Fleiſch=
ind Wurſtwaren: Rindfleiſch, friſch, 90—110, Kalbfleiſch 120.
Schweinefleiſch 110—126, Dörrfleiſch 160, Wurſt 70—160, Wurſtfett 60,
Schmalz, ausgelaſſen 110.

Tageskalender für Montag, den 28. Oktober 1929.
Heſſ. Landestheater Großes Haus 29 Uhr: 1. Sondeikonzert
des Landestheaterorcheſters. — Kleines Haus: Keine Vorſtellung. —
Konzertg: Schloß=Café, Rheingauer Weinſtube. — Kinopot=
ſtellungen: Union=Theater, Helia.

*
Mr Bselge, Schiter uns Nun Hanl.
Zu Heinrich Boß des Jüngeren 150. Geburtstag am 29. Oktober.
Von Dr. Erich Jeniſch.
Am 25. Oktober 1778 hielt Johann Heinrich Voß, damals
noch nicht der gefeierte Verdeutſcher des Homer und bewunderte
Dichter der „Luiſe”, mit Weib und Kind ſeinen Einzug in das
Schulhaus in dem weltabgeſchiedenen Otterndorf im Lande
Hadeln, zwei Meilen von Kuxhaven. Genau ein Jahr ſpäter, am
29. Oktober 1779, wurde dem glücklichen Elternpaar ein Sohn ge=
boren, der auf die Namen ſeines Vaters, Johann Heinrich, ge=
tauft wurde. Dieſer Johann Heinrich Voß, der Jüngere, wie
man ihn ſpäter nannte, iſt als Menſch vielleicht keine überragende
Erſcheinung, als Gelehrter nur ein wiſſenſchaftlicher Arbeiter
von Durchſchnittsmaß. Aber dennoch hat er ſich in dem Gedächt=
nis der Zeit einen heute noch unvergeſſenen Ruf zu bewahren
gewußt. Er iſt mit Goethe, Schiller und Jean Paul befreundet
geweſen und hat uns Briefe hinterlaſſen, die dieſe Dichter in
menſchlich naher Darſtellung ſchildern, von allem Nimbus ent=
blößt, und doch mit liebender Verehrung und ehrlicher Wahrheit
geſehen. Sein Buch „Goethe und Schiller in perſönlichem Ver=
kehr” iſt einzigartig in der geſamten Bibliothek, die über die
Führer der deutſchen Klaſſik geſchrieben worden iſt.
Johann Heinrich Voß war ſechszehn Jahre alt, als ihn ſein
Vater auf eine Reiſe nach Halberſtadt zu dem greiſen, immer
rührend guten Gleim mitnahm. Man wußte es: Gleim hatte
ſchon vor Jahren in einem Kodizill zu ſeinem Teſtament die
Söhne Herders, Wielands und auch die des „Rektor Voß zu
Eutin” mit Univerſitätsſtipendien zu je 150 Taler Gold bedacht.
Bald ſollte nun der junge Voß auf die Hohe Schule, um Theo=
logie zu ſtudieren. Und da war es wohl an der Zeit, daß er ſich
bei ſeinem Gönner vorſtellte. Von Halberſtadt ging es weiter
nach Weimar, wo er Wieland, Herder und Goethe ſah. 1799 be=
gann er ſeine Studien in Hälle, wo er neben den theologiſchen
ſund philologiſchen Vorleſungen bei dem berühmten F. A. Wolf

hörte. Auf einer Reiſe im den Weihnachtsferien 1800 ſah er wie=
der Jena und Weimar, wo er bei Goethe und Schiller freund=
liche Aufnahme fand. Unauslöſchliche Eindrücke verdankte er
dieſem Aufenthalt. Es hielt ihn nun nicht länger in Halle, er
ſiedelte nach Jena über, wohin ein Jahr ſpäter auch ſeine Eltern
zogen. Hier ſchloß er ſeine Studien ab, immer den großen Dich=
tern nahe, die ihm zu menſchlichen Idealbildern wurden. „ Schil=
ler! Dieſer herzliche, einfache Mann, der alles liebt, was ſich
mit einem ihm wohlgefälligen Sinn zu ihm wendet. Und der
Mann ſollte kalt ſein, wie mir ein Schöps ſagte, und ſteif oben=
drein. . . Denke Dir einen Mann von wirklich majeſtätiſchem
Wuchs, einem ſchönen, freien, aber etwas eingefallenem und blei=
chen Antlitz, der, ſolange man ihn ruhig ſieht, finſter und ernſt
ſcheint, deſſen Geſicht aber, durch eine freundliche Rede in Tätig=
keit geſetzt, durchaus herzlich und liebevoll iſt. O! der Manm iſt
freundlich und gut wie wenige. Seit er geſund iſt, ſieht er im
Leben nichts als Heiterkeit. Er iſt glücklich verheiratet und hängr
an ſeinen Kindern mit der zärtlichſten Vaterliebe. . . Wenige
Menſchen haben mich ſo enthuſiaſtiſch eingenommen wie Schiller.”
Es war Goethe, der Voß, als er die Univerſität verließ, eine An=
ſtellung am Gymmaſium in Weimar verſchaffte. Er lehrte hier
das Griechiſche in den oberen Klaſſen, ſah aber auch ſeine Auf=
gabe darſin, den Sinn und die Begeiſterung ſeiner Schüler für
die Dichtungen Goethes, Klopſtocls und Shakeſpeares zu wecken
und zu bilden. Hier begann er auch ſein Lebenswerk, die Ueber=
ſetzung des Aeſchylos.
Goethe hatte Voß, als er noch nicht Profeſſor war, im Früh=
ling 1804 für mehrere Tage in ſein Haus geladen. Voß kam ihm
damals ſchon ſehr nahe. Er durfte ſogar abends in Goethes
Zimmer Tabak rauchen, eine Freiheit, die bei Goethes bekannter
Abneigung gegen das Rauchen ſicher nur wenigen geſtattet war.
„Jeden Abend.” erzählte er ſpäter, „war ich mehrere Stunden
bei Goethe auf ſeinem Studierzimmer; er lag in ſeinem weißen,
über der linken Schutlter ein klein wenig zerriſſenen Nachtjäckchen,
und der Miniſter hing mit dem Staatsrocke im Kleiderſchrank
Damals war mir Goethe ſo gewogen, daß ich zu jeder Zeit Zu=
tritt bei ihm hatte.”