Darmstädter Tagblatt 1929

Einzelnnmmer 10 Pfennige

Bezugspreis
pel kuüen tilich Tmaligem Erſcheinen vom 1. Auguſt
14 MAuguſf 2.48 Reſchsmark und 22 Pfennig
„bimtaushühr, abgeholt 2.25 Reſchemark, durch die
Agenchen 2.40 Reichsmart frei Haus. Poſtbezugspreis
m Aluck ohne Beſſellgeld monatliſch 2.25 Reichsmari.
Deratmwetlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an
beſſiwmn Tagen wird nicht übermommen. Nicht=
nſchtzu inzelner Nummern infolge höherer Gewalt
beremdlt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Felſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Bezu
Famrnlohne Verbindlſchkeit für uns. poſiſcheckonio
Franfurt a. M. 1301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche iAnſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſfattet.
Nummer 238
Mittwoch, den 28. Auguſt 1929.
192. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadi 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reſchspfg. Reilamezeilte (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärte 40 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 60 Reſchepfg. 92mm breite Rellame=
zeile 3.00 Reichsmark. Alle Preiſe in Reſchsmart
4 Doſſge — 430 Markt. — Im Falle hcherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht
ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerichtlicher Beitrelbung fäſl jeder
Rabatt weg. Bankionto Deutſche Bank und Darm=
ſtädter und Nationalbant.

im Stellungskampf zum Generalangriff. — Die Mächke kagen. — Ein prinzipielles Uebereinkommen.
Anerkennung des engliſchen Anſpruchs auf 22prozenkige Bekeiligung am Young=Plan.
Die ſtrikkige Frage: Auf weſſen Koſken?

Bergleichsverſuche.
Nakſchi vermitkelt zwiſchen Snowden und den
„Opſermächken”.
* Haag, 27. Auguſt. (Priv.=Tel.)
2: Stellungskampf der Haager Konferenz,
ſreem Fronten ſich ſeit Montag feſtgelaufen haben, gibt der eng=
ſche Delegation Veranlaſſung zu der Bemerkung, wenn von
ſe=Vegenſeite keine neue Initiative ergriffen werde, würde
blüldas Ende der Konferenz vor der Türe ſtehen.
moo den ſoll betont haben, daß von ſeiner Seite kein An=
int zu erwarten ſei, da er die Forderungen Englands
ſeher geſtrigen Antwort dargelegt habe. Außerdem wird zum
ſtn Male heute morgen das Gerücht verbreitet, daß Snow=
nden Haag verlaſſen und nach London zurück=
rſten wolle.
lon engliſcher Seite wird erklärt, bis jetzt hätten die vier
bſegen Gläubigermächte aus ihrer Taſche noch
Angebot gemacht; alle Vorſchläge ſchöpf=
„us dem deutſchen Reſervoir. Es beſtünden für
ſuh ungeahnte Möglichkeiten zu neuen Vorſchlägen, die frei=
on England nur angenommen würden, wenn ſie aus der
iſiſchen oder italieniſchen Kaſſe gingen. Von anderer Seite
ſitheute vormittag das Gerücht verbreitet, daß die Karten
ite Schlußſitzung, in der die große öffentliche Abrechnung
fühen ſoll, ſchon gedruckt ſeien — allerdings ohne Datum.
kürweile gehen die Vergleichsverſuche, vor allem
wur Anteilnahme des traditionellen Ver=
ſtlers auf der Konferenz, Adatſchi, zwiſchen
ſatden, Loucheur, Jaſpar und Mosconi ohne große
Ufnung weiter, und für nachmittags erwartet man eine
ug der ſechs einladenden Mächte.
LShung! Sikung!” Bevorſtehende Abrechnung.
Bleeter Präſident der Haager Konferenz, Jaſpar, wird
mtkxivormittag von allen Delegationen mit Briefen über=
Gſttet, und zwar hat Briand ein Schreiben an
nſar gerichtet, in dem er ihn auffordert, dringlichſt
ihn Sitzung der ſechs einladenden Mächte zur
ſüng der Lage einzuberufen, die von jetzt an ohne
hisſcht erſcheine. Ein gleicher Brief iſt von der ita=
übeſiſchen Delegation eingelaufen. Außerdem
ſnuch Snowden in einem Schreiben den Wunſch nach
unr Zuſammenkunft der ſechs Hauptmächte
ſtuf
ſiigeſprochen. Sein Brief enthält auch die Anfrage, ob
BAuht möglich und notwendig erſcheine, für morgen vormittag
hVollſitzung der Konferenz einzuberufen. Die Zu=
ſumenkunft der ſechs einladenden Mächte wird vorausſichtlich
chd nachmittag um 5 Uhr ſtattfinden. Falls es zu einer Voll=
ting kommt, dürfte dieſe die Schlußſitzung der
tſaferenz ſein, in der die einzelnen Delegierten
fintlich miteinander Abrechnung halten.
Man verhandelt ..."
Seit Dienstag nachmittag 4 Uhr tagen im Haager Binnen=
HitzehB ie verſchiedenen Delegationen der ſechs einladenden Mächte,
dem Beratungen Aufſchluß darüber bringen müſſen, ob die
Maerenz noch weiter verhandelt, oder ob es morgen zu der von
Suvden verlangten öffentlichen Vollſitzung kommt, die das
Um der Konferenz bedeuten müßte. Der Sitzung der ſechs ein=
Sllinden Mächte, die um 5 Uhr begann, ging eine Zuſammen=
km der drei Hauptgläubigermächte Frankreich, Belgien und
Jühen voraus, die ſchon um 4 Uhr ihren Anfang nahm. Eine
Aüe Stunde ſpäter geſellte ſich Dr. Streſemann zu dieſen drei
ſchten und wieder eine halbe Stunde ſpäter erſchienen die
Khoidelegierten der engliſchen Delegation.
Die Beſprechung der „Sechs” zieht ſich außerordentlich in
RLänge. Im Laufe des Nachmittags kamen Beobachter der
Igen kleinen Staaten zum Binnenhof, darunter auch polniſche
Sgierte, die befürchten, daß für Polen doch in letzter Minute
ein ähnlich nachteiliges Arrangement hinſichtlich der Be=
ſeingsſchuld getroffen wird, wie es für die Tſchechoſlowakei be=
Ohtigt war. Um 8 Uhr ließen ſich die Delegierten eine kleine
Niſchung und eiwige Sandwiches bringen, als wollten ſie noch
Atief in die Nacht hinein ohne Unterbrechung arbeiten.
Urn 9½ Uhr abends verließen die deutſchen Delegierten den
Zmenhof, um ſich ins Oranje=Hotel zum Eſſen zu begeben. Es
„de, angegeben, daß die deutſche Delegation um 10 Uhr wieder
Dderi Beratungen teilnehmen werde. Die Unterredung wurde
uh die übrigen 5 Mächte fortgeſetzt. Dr. Wirth erklärte auf
Frage der Journaliſten, wie die Situation ſtehe:
„Das Eis iſt gebrochen”.
neigerte ſich aber, nähere Aufſchlüſſe zu geben.
Fachdem die Deutſchen die Sitzung verlaſſen hatten, gingen
Sie Belgier und Japaner, ſo daß nur noch Engländer, Fran=
*I und Italiener zuſammenblieben, die offenſichtlich nunmehr
pen Engländern unter Druck genommen werden. Eine ge=
edeutſche Bereitwilligkeit, an einem Kom=

arniß teilzunehmen, ſoll ebenfalls in Erwägung
Oßen worden ſein. Falls die Verhandlungen noch heute
—— zu einem Abſchluß kommen ſollen, werden die deutſchen

Delegierten evtl. noch in der Nacht erneut zu den Beratungen
zugezogen werden, ebenſo die Belgier und Japaner. Sollte man
zu einer Einigung kommen, was durchaus noch unſicher iſt —
obwohl auch von belgiſcher Seite behauptet wird, daß nunmehr
„das Eis gebrochen ſei” —, dann iſt mit der Fortſetzung der
Haager Konferenz noch auf 2 oder 3 Tage bis kurz vor dem Zu=
ſammentritt der Völkerbundsvollverſammlung zu rechnen.
Snowden hat ſich grundſätzlich durchgeſetzk.
Von gut unterrichteter italieniſcher Seite wird erklärt, daß
man ein prinzipielles Uebereinkommen gefun=
den habe und im Begriffe ſei, die Formel dafür zu fixieren.
Die Konferenz werde ſomit mit einem Ergeb=
nis enden, über das man vorausſichtlich noch bis Freitag,
vielleicht aber auch noch ſpäter in Genf wegen der Einzelheiten
der finanziellen Regelung weiterverhandeln werde. Weiter wird
erklärt, die prinzipielle Regelung erſtrecke ſich
auf die Anerkennung des engliſchen Rechtes auf
22prozentige Beteiligung am geſamten Young=
Plan.
Der Endkampf.
Kurz vor Mitternacht haben ſich ſämtliche Gläubigermächte
nach einer getrennten Sitzung der Engländer mit Jaſpar noch
einmal zu einer gemeinſamen Sitzung zuſammengefunden, in der
man wahrſcheinlich über die Endformel beraten wird.
Ueber den Verlauf der Mittagsſitzung hört man,
außer Streſemann ſoll auch Snowden geſprochen und einen
Appell an den Friedens= und Verſtändigungs=
willen Frankreichs und Italiens gerichtet haben,
den Briand ſehr geſchickt an die Italiener weiter=
gab, mit denen ſpäter die Engländer eine Zeit=
lang allein verhandelt hatten. An dem in engliſchen
Kreiſen verbreiteten Gerücht von einer plötzlichen Erkrankung
Dr. Streſemanns iſt kein wahres Wort; er fühlt ſich lediglich
etwas ermüdet. In gut unterrichteten franzöſiſchen Kreiſen ver=
lautet, den Deutſchen ſei der Vorſchlag gemacht worden, ihren
Anteil aus dem Dawesplanüberſchuß zur Verfügung Englands
zu ſtellen, dafür würde der Termin der Räumung der 3. Zone
vom 1. Dezember d. J. bis Ende April 1930 laufen. Die Ita=
liener ſollen auf ihren Anteil am Dawesplanüberſchuß zugunſten
Englands verzichtet haben. Dieſe Information wird an maß=
gebender deutſcher Stelle nicht berichtigt.
Die Gläubiger haben ſich geeinigt.
Um 12½ Uhr kam eine Einigung zwiſchen den 5 Gläubiger=
mächten zuſtande. Soviel man bis jetzt erfährt, handelt es ſich
um eine Einigung über die 48 Millionen, mit denen
der engliſche Anteil von 22 Prozent gemäß dem Spa=Schlüſſel
am geſamten Yvung=Plan aufgefüllt wird. Um 12½ Uhr bat
man die deutſche Delegation, noch einmal nach dem Binnenhof
zu kommen. Dr. Streſemann lag aber bereits ſeit 2 Stunden im
Bett, und nur Dr. Hilferding war noch im Hotel zu erreichen.
Der Vorſitzende Jaſpar hat nochmals dringend gebeten, die deut=
ſchen Delegierten möchten unter allen Umſtänden ſofort kommen.
Die Bekanntgabe der Einigung zwiſchen England und den
vier Gläubigermächten hat bei der ſeit Dienstag nachmittag 5 Uhr
wartenden internationalen Preſſe den allerſtärkſten Ein=
druck hervorgerufen. Es verlautet, daß die Einigung auf der
Grundlage einer faſt 80prozentigen Erfüllung der engliſchen For=
derungen zuſtande gekommen iſt, während das letzte Angebot nur
etwa 60 Prozent erfaßte. Die deutſche Zuſtimmung zu den beiden
in dem letzten Angebot an England erwähnten Punkten, Erhöhung
des ungeſchützten Teiles der deutſchen Jahreszahlungen um 18 Mil=
lionen und Verzicht auf den deutſchen Anſpruch auf den Ueber=
ſchuß des Dawes=Planes, wird allgemein als bereits in den vor=
hergehenden diplomatiſchen Verhandlungen erfolgt angeſehen, ob=
wohl dies von deutſcher Seite bisher entſchieden abgeſtritten wor=
den iſt.
Auf die dringenden telephoniſchen Anrufe des Vorſitzenden
und des Generalſekretärs der Konferenz ſind die Miniſter Dr.
Hilferding, Dr. Curtius und Dr. Wirth kurz vor 1 Uhr
im Konferenzſaal erſchienen. Dr. Streſemann hat mitteilen
laſſen, daß er infolge der außerordentlichen Anſtrengungen nicht
erſcheinen werde. Gleich nach Eintreffen der deutſchen Miniſter
wurden die Verhandlungen nach 1 Uhr wieder aufgenommen.
Die Räumungskermine in der Schwebe.
Am Dienstag mittag traten die drei Beſatzungsmächte und
Deutſchland noch einmal zur Prüfung der Rheinland=
frage und des Einfluſſes zuſammen, der durch die Lage auf
finanziellem Gebiet auf dieſe Frage ausgeübt wird. Die vier
Rheinlandmächte, die heute morgen über die politiſchen Fragen
verhandelt haben, gingen nach zweiſtündiger Sitzung ausein=
ander. Miniſter Dr. Wirth teilte das Ergebnis dieſer Be=
ratungen bei Verlaſſen des Binnenhofes in folgendem ſibhlliſchen
Satz mit: Die zur letzten Anprobe bereitgeſtellten politiſchen
Gewänder ſind angeſichts der ungeklärten finanziellen Lage an
den Nagel gehängt.

Muſſolinis Fehler.
Von unſerem „=Korreſpondenten.
Rom, 26. Aug.
Man kennt das alte Manöverwort: „Rin in die Kartoffeln,
raus aus die Kartoffeln”. Italien folgt in ſeiner auswärtigen
Politik dieſer Richtſchnur, beſſer und vollſtändiger, als irgendein
eifriger Unteroffizier die Kartoffeln im Manövergelände beläſti=
gen könnte. Es iſt geradezu erſtaunlich, wie wandelbar die Ge=
fühle und Geſchmäcker der italieniſchen Außenpolitik ſind. Als
die Arbeiterpartei in England ans Ruder kam, verkündigte die
italieniſche Preſſe, gehorſam dem Machtwort aus Muſſolinis
Regierungspalaſt, daß man erfreut ſei, weil von nun an die
Nichtlinie der engliſchen Außenpolitik gegen Frankreich gerichtet
ſein werde, und dadurch Paris weſentlich geſchwächt werden
dürfte. Mit anderen Worten ſah man alſo einen neuen Gegner
im Norden Fraukreichs erſcheinen, der als ſehr erſehnte Rücken=
bedrohung in Rom begrüßt wurde. Denn Italiens „Erbfeind”
war Frankreich geworden, und jede Beſchränkung der franzöſi=
ſchen Hegemonie in Europa durch England ſollte — ſo hoffte
man in Rom — dem Kampfolan gegen Frankreich zugute kom=
men. Man ſah ſchon die Belaſtung der italieniſchen Beſtrebun=
gen im Balkan weſentlich erleichtert, man hoffte auf Fortſchritte
in Afrika auf Koſten Frankreichs, man hoffte und man kalkulierte.
Weil Rom die politiſche Umwälzung in England nach dieſer
Hinſicht einſchätzte, verhielt ſich die italieniſche Preſſe in ihrem
fasciſtiſchen Urteil über die ſozialiſtiſche Regierung in London
zurückhaltend. Man war England gegenüber bei weitem nicht ſo
ſozialiſtenfreſſeriſch wie man als guter und ſtrammer Fasciſt es
eigentlich hätte ſein müſſen. Die innerpolitiſchen Gefühle mußten
vor den außenpolitiſchen Hoffnungen zurücktreten. An und für
ſich iſt das eine ſehr vernünftige Taktik in der großen Politik.
Aber die italieniſchen Erwartungen waren leider auf recht naiven
Anſchauungen aufgebaut.
Wer nur etwas vom engliſchen Charakter verſtand, und wer
in Rom nur ein wenig Mut hatte, den Wert Italiens für andere
Länder in der Außenpolitik einzuſchätzen, der mußte ſich ſagen,
daß Macdonald aus hundert Gründen keinerlei Rückſicht auf
itglieniſche Hoffnungen nehmen oder die Kräfte dieſes Landes
nennenswert in ſeine Berechnungen einſtellen würde. Es lohnt
ſich nicht. Vielleicht wäre für Italien etwas zu erreichen geweſen,
wwenn es bei Beginn der Haager Konferenz klipp und klar ins
engliſche Lager übergegangen wäre. Aber Muſſolinis Haltung
als franzöſiſcher Gefolgsmann in der Reparationsangelegenheit,
während er in ſeiner Preſſe immer wieder Frankreich als Gegner
angreifen läßt, mußte Italien für England noch wertloſer
machen, als es — trotz Chamberlains Theaterpolitik — ſchon war,
Muſſolini hätte als Außenminiſter eigentlich auch irgend=
einen Bericht ſeiner Diplomaten aus London haben müſſen, in
dem ihm geſagt wurde, daß Macdonald und ſeine Freunde im
Haag zunächſt nur ein Ziel haben konnten: das engliſche Bürger=
tum, die eigentliche Wählermaſſe mit ſchwankenden Gefühlen,
davon zu überzeugen, daß der engliſche Sozialiſt ebenſo gut oder
noch beſſer zunächſt Engländer ſei als jeder halsſtarrige Konſer=
datibe. Die Arbeiterregierung hatte, vor allem nach dem ägyp=
tiſchen Verſöhnungsangebot, nur eine einzige Pflicht, der breiten
Maſſe echt national zu erſcheinen. Das konnte ſie angeſichts der
Dummheit der Menſchen am beſten dadurch zeigen, daß ſie Eng=
land Geld erſparte, und wenn es auch nur wenige Millionen
waren. Dieſe Millionen aber bewieſen zugleich dem engliſchen
Volk, daß der Brite nicht mehr vor dem Franzoſen zurückweicht,
ſondern ſich durchſetzen will. Snowden iſt nicht nur ſtarrköpfig,
er weiß auch, daß das engliſche Pfund immer weiter an Boden
verlieren wird, wenn England nicht hartnäckig um die Millionen
kämpft. London war zu bequem geworden.
Muſſolini aber ſcheint keine guten Berichte aus London erhalten
und den Wert Italiens viel zu hoch eingeſchätzt zu haben, als er ſeine
Preſſe mit Hoffnungen anfüllte, die auf Englands Sozialiſten
geſetzt wurden. Man ging fix in die Kartoffeln hinein. Und
man ging dann ebenſo ſchnell aus den Kartoffeln heraus. Denn
in demſelben Augenblick, in dem die Engländer auch von den
Italienern „Opfer” verlangten, ein paar Millionen von ihrem
Neparations=Raub, verließ Muſſolini der Glaube an die Nütz=
lichkeit der Engländer, und erbefahl: „Raus aus die Kartof=
feln”. Nun ſteht Italien geſinnungsgemäß den Engländern
gegenüber an der richtigen Stelle, nämlich antiſozialiſtiſche ge=
gegenüber an der richtigen Stelle, nämlich antiſozialiſtiſch ge=
ſinnung nun auf der außenpolitiſch taktiſch falſchen Seite, näm=
lich auf Briands Boden. Alles was bisher Weisheit der italie=
niſchen Außenpolitik war, müßte nun umgekrempelt werden,
wenn man nicht wieder von neuem in die Kartoffeln hinein will.
Ein groteskes Schauſpiel. Der „Corriere della Sera” in
Mailand, das einzige Blatt von außenpolitiſcher Bedeutung im
jetzigen Italien, bringt einen Leitartikel, in dem es „die Lehre‟,
aus den Haager Vorgängen zu ziehen verſucht. Aus lauter
Aerger über Snowdens Haltung — und die ganze italieniſche
Preſſe iſt jetzt wütend über die verſtockten und begehrlichen Eng=
länder — findet das Italien Muſſolinis ſogar Gefallen an
Briands „Pan=Europa” durch das England als die Macht, die
nicht zum Kontinent gehöre, vollkommen iſoliert werden ſolle.
Dieſelbe Regierung, die für die Idee des Zuſammenſchluſſes der
Feſtlandsſtaaten nur ein höhniſches Lachen übrig hatte, befür=
wortet heute dieſen Plan. Man geht wieder mal „rin in die
Kartoffeln”. Wie lange aber kann man denn in dieſen nützlichen
Früchten ſitzen bleiben? Es iſt doch klar, daß Briand dieſes
„Ganzeurotza” nur wünſcht, um dadurch Frankreichs Vorherr=
ſchaft zu feſtigen. Nun ſchreibt allerdings der „Corriere”, daß
natürlich Italien der ihm zukommende Platz eingeräumt werden
müſſe.
Wie aber denkt ſich das Blatt eine derartige Löſung der
Europafrage? Glaubt man denn in Italien ernſtlich, daß
Frankreich gerade Italien gegenüber auf die Vormachtſtellung in
einem europäiſchen Bund verzichten werde? Es iſt doch ganz
klar, daß Muſſolini im Europabund keine andere Rolle ſpielen
kann, als er ſie ſchon heut im europäiſchen Konzert hat. Man
braucht ja bloß einmal nach Genf zu gehen, um zu hören, wie die
internationale Diplomatie Italiens Macht einſchätzt.
Der Staat Muſſolinis iſt nicht für irgendeine Unter= oder
Beiordnung in einem internationalen europäiſchen Bündnis ge=

Seite 2

Mittwoch, den 28. Auguſt 1929

Nummer 238

eignet. Muſſolinis Innenpolitik iſt auf dem Preſtige der Vor=
herrſchaft aufgebaut. Sie iſt abſolut, diktatoriſch. Eine außen=
politiſche Einordnung in einer Weiſe, bei der dem Lande gegen=
über nicht die Vorherrſchaft auch auf außenpolitiſchem Gebiet,
wenigſtens fiktiv, aufrecht erhalten werden kann, wird ihn raſch
zwingen, wieder einmal aus den Kartoffeln heraus oder in ein
anderes Kartoffelfeld hineinzugehen. Dieſer Staat ohne volks=
mäßige Regulierung und Sicherheitsventile iſt nicht im Stande,
in Zeiten allgemeiner Volksherrſchaft in den meiſten ziviliſierten
Bändern, an einem Staatenbund beſtimmend teilzunehmen. Denn
alles liegt bei und in Muſſolini. Briand muß nach der Pariſer
Kammer ſchauen und kann keine waghalſigen Sprünge machen;
Muſſolini aber könnte verführt werden, ohne regulierende Brem=
ſen unvorſichtige Verſuche zu unternehmen, die Europa mehr ge=
fährden als zu einer Einigung reif machen würden.
Es iſt alſo eine Art Trauerſpiel, dem man zuſchaut, wenn
jetzt Italien ſich über das engliſche Sozialiſtenkabinett beklagt.
Es iſt aber auch ein Satirſpiel, wenn zugleich die italieniſchen
Zeitungen eine herbe Enttäuſchung über die Haltung der briti=
ſchen Preſſe zeigen. Man beklagt ſich, daß die engliſchen Blätter,
die bisher mit wenigen Ausnahmen oft fasciſtenfreundliche Ar=
tikel brachten, neuerdings faſt durchweg gegen den Fascismus
gerichtet ſind. England veröffentliche jetzt die gleichen Argumente
gegen den Fascismus, die man ſonſt nur in der europäiſchen
Linkspreſſe gehört habe. So fehlen nun all die ſchönen Lob=
ſprüche über Muſſolinis Politik, die man bisher ſo nett nach Rom
drahten konnte. Das Kartoffelfeld iſt unfruchtbar geworden.
Auch hier muß man nun „raus aus die Kartoffeln”.

Vom Tage.

Die Arbeitsloſen-Berſicherungsreform.
Die Arbeitgeberverbände gegen die Beikrags=
erhöhung der Arbeiksloſenverſicherung.
Berlin, 27. Auguſt.

Die Vereinigung der deutſchen Arbeitgeberverbände ver=
öffentlicht eine Erklärung, in der es u. a. heißt:
Die Vereinigung der deutſchen Arbeitgeberverbände hat be=
reits im Mai I. J. ein Programm zu der dringend notwendigen
Reform des Arbeitsloſenverſicherungsgeſetzes unterbreitet, das
unter voller Wahrung des Verſicherungscharakters der Arbeits=
loſenverſicherung und unter voller Anerkennung der Notwendig=
keit dieſes Verſicherungszweiges eine Sanierung der Reichsanſtalt
ohne eine weitere Mehrbelaſtung von Arbeitgebern und Arbeit=
nehmern ermöglicht. Die inzwiſchen auf dieſem Gebiet einge=
tretenen Ereigniſſe, insbeſondere der vorliegende Regierungsent=
wurf zur Abänderung des Geſetzes zwingen die Vereinigung,
nochmals auf die dringende und ſofortige Reformnotwendigkeit
ohne weitere Mehrbelaſtung der Wirtſchaft, nicht zuletzt im In=
tereſſe der Sicherung der Reichsanſtalt, hinzuweiſen und insbe=
ſondere ihre Bedenken gegen die jetzige Regierungsvorlage zu
äußern.
Die Reichsanſtalt hat eine derzeitige Verſchuldung von 350
Millionen Mark und muß mit einem weiteren jährlichen Fehl=
betrag von 280 Millionen RM. und mit einem beſonderen
Mehrbedarf für den kommenden Winter von 106 Millionen RM.
rechnen. Im Reichshaushalt ſind Mittel in nennenswertem Um=
fang für dieſe Zwecke nicht mehr verfügbar, ebenſowenig wie ihre
künftige Beſchaffung bei der Finanzlage des Reiches erwartet
werden kann. Trotzdem iſt bis zum heutigen Zeitpunkt weder
von der Reichsregierung noch vom Reichstag ein entſcheidender
Schritt getan worden. Der von der Reichsregierung vorgelegte
Geſetzentwurf ſieht keine Deckung der zu erwartenden Fehlbe=
träge vor. Die Vereinigung der deutſchen Arbeitgeberverbände
hält nach wie vor eine Erhöhung der Beiträge zur Arbeitsloſen=
verſicherung über 3 v. H. mit der gegenwärtigen Lage von Wirt=
ſchaft und Reich nicht für vereinbar. Die Abſicht der Regierungs=
vorlage, die Wirtſchaft durch die in Ausſicht geſtellte Beitrags=
erhöhung um weitere 140 Millionen RM. im Jahre zu belaſten,
ſteht aber auch im Gegenſatz zu der von allen Kreiſen anerkann=
ten und auch vom Reichsfinanzminiſterium wiederholt betonten
Notwendigkeit, die Wirtſchaft endlich ſteuerlich, zu entlaſten. Die
Vereinigung iſt nach wie vor der Auffaſſung, daß es möglich und
notwendig iſt, die Reichsanſtalt unter Vermeidung einer Bei=
tragserhöhung und ohne weitere Gefährdung des Reichshaus=
haltes durch Reform= und Erſparmismaßnahmen zu ſanieren und
eine auch ihren ſozialen Aufgaben genügend Rechnung tragende
Arbeitsloſenverſicherung zu ſchaffen. Sie weiſt mit beſonderem
Nachdruck auf die ernſten Folgen hin, die entſtehen müſſen, wenn
eine Reform der Arbeitsloſenverſicherung nicht vor Eintritt der
Wintererwerbsloſigkeit erfolgt, die Reichsanſtalt und das Reich
noch um weitere ungedeckte Hunderte von Millionen Mark be=
laſten müßte.

Der Reichsinnenminiſter hat dem Reichstag eine Denk=
ſchrift über die praktiſchen Erfahrungen bei der Durchführung des
Geſetzes zur Bekämpfung von Schund= und Schmutz=
ſchriften übermittelt. Danach ſind bis zum 31. Mai dieſes Jahres
3 Schriften in die Liſte der Schund= und Schmutzſchriften aufgenom=
men worden.
Dem Reichstag iſt jetzt der Entwurf eines Berufsausbil=
dungsgeſetzes zugegangen, der eine umfaſſende geſetzliche Ord=
nung der geſamten Berufsausbildung im Betriebe zum Ziele hat. Es
handelt ſich in der Hauptſache um ein Rahmengeſetz, das der berufsſtän=
diſchen Selbſtverwaltung der Beteiligten weiteſten Spielraum gewährt.
Der Entwurf beſchränkt ſich nicht auf die Berufsausbildung im Lehr=
verhältnis, ſondern ergreift auch die angelernten und ungelernten Ar=
beiter. Keine Anwendung findet das Geſetz auf die Landwirtſchaft,
auf Jugendliche, die bei ihren Eltern als Arbeiter oder Angeſtellte be=
ſchäftigt werden, auf jugendliche Beamtenanwärter, auf Praktikanten
in Apotheken und auf Jugendliche, die ſich in Fürſorgeerziehung be=
finden.
Die deutſche Flotte hat geſtern von Kiel aus ihre zweite
diesjährige Ausbildungsreiſe nach dem Auslande an=
getreten.
Graf Weſtarp richtete als Mitglied des Auswärtigen Aus=
ſchuſſes des Reichstags und als Vorſitzender der deutſchnationalen Reichs=
tagsfraktion einen Brief an Dr. Streſemann, in dem er Veröffent=
lichung der Denkſchrift der deutſchen Sachverſtän=
digen fordert.
Der Moskauer Volkskommiſſarenrat hat be=
ſchloſſen im neuen Wirtſchaftsjahre mit der planmäßi=
gen Einführung der ununterbrochenen Arbeits=
woche in den Betrieben und Inſtitutionen zu beginnen. Zu die=
ſem Zweck wird ein beſonderer Regierungsausſchuß geſchaffen.
Die ſüdſlawiſche Note, die, wie die Bulgariſche Telegra=
phenagentur meldet, von der bulgariſchen Antwort in der Frage der
Amneſtierung und den Ausführungen dieſer Antwort mit Befriedigung
Kenntnis nimmt, iſt bei der bulgariſchen Regierung ein=
gegangen.
Muſſolini hat der italieniſchen Delegation für
die bevorſtehende Völkerbundsverſammlung, die
Richtlinien erteilt, die ſie in den auf der Tagesordnung ſtehenden
Fragen zu befolgen hat.
Das neue chileniſche Kabinett iſt gebildet worden. Die
meiſten Miniſter behalten ihre Portefeuilles. Neu beſetzt wurde das
Außenminiſterium durch Barros Caſtanos, das Innenminiſterium durch
Bermudes, das Finanzminiſterium durch Paramillo und das Miniſte=
rium der öffentlichen Arbeiten durch Buſtos.

* Gekarnke Konkrolle?
Das Geheimnis um die Konkrollkommiſſion

beginnt ſich nunmehr, auch nach den Erklärungen, die die deutfc /tel
Delegation im Haag gemacht hat, langſam zu lichten, obwohl do
Vorſchläge in ihrer vollen Bedeutung natürlich erſt zu überſehen /7
ſind, nachdem der volle Wortlaut bekannt iſt. Wenn wir die 37.
ſammenhänge richtig verſtehen, dann hat die deutſche Delegatiw
den von den Juriſten ausgearbeiteten Vorſchlag, der auf der
Namen Gauß=Fromageot ging, abgelehnt, dafür aber einen neue=
Plan akzeptiert, der ſeinen Urſprung auf Dr. Wirth zurückführ
Beiden gemeinſam iſt der Gedanke, die vom Briand gefordern
Kontrollkommiſſion überflüſſig zu machen durch Aenderungen do
Vergleichskommiſſion, die in den Schiedsgerichtsverträgen ay
ſchließend an die Locarnoverträge mit Frankreich und Belgie
vorgeſehen war. Während aber die Juriſten urſprünglich eir
gemeinſame Kommiſſion vorgeſehen hatten, ſollte jetzt das deutſer
belgiſche und das deutſch=franzöſiſche Komitee getrennt bleibes

Sachlich jedoch will auch Dr. Wirth die gewaltige Konzeſſim
machen, daß ihre Kompetenz auf die Artikel 42—43 des Verſaf)ſm

Zu ſpäk.
* Berlin, 27. Aug. (Priv.=Tel.)
Reichsfinanzminiſter Dr. Hilferding hat jetzt die Zeit für
gekommen erachtet, ſich ein Alibi zu verſchaffen. Er hat die
deutſche Preſſe im Haag zu ſich gerufen und die ſtolze Erklärung
abgegeben, die Kaſſenlage des Reiches ſei keineswegs vom 1. Sep=
tember an außerordentlich ernſt. Die Daweszahlungen ſeien im
Haushaltsplan voll für die nächſte Zeit eingeſetzt, ſo daß auch bei
Ablehnung des Young=Planes keine Schwierigkeiten zu befürch=
ten ſeien. Der deutſche Antrag auf ein Uebergangsſtadium ſei
lediglich aus politiſchen Erwägungen im Haag unternommen
worden. — Schade, daß dieſe Erklärung volle acht Tage zu ſpät
kommt. Sie wird heute weder in Deutſchland noch bei unſeren
Gläubigerſtaaten irgendwelchen Eindruck machen. Selbſt aus der
Entfernung zeichnet ſich doch zu deutlich ab, daß der deutſche
Antrag, der ſachlich und politiſch durchaus berechtigt war, in einer
Kriſenſtimmung geboren wurde. Das hat ihm viel von ſeiner
Wirkung genomimen, eben, weil ſich nachgerade jedermann aus=
rechnen kann, wie gefährlich die Finanzlage und die Kaſſenlage
dank des Verſagens des Finanzminiſters geworden iſt. Gewiß iſt
es richtig, daß im Haushaltsplan die Daweszahlungen ſtehen.
Herr Dr. Hilferding hat aber vergeſſen, hinzuzufügen, daß aus
dem vorjährigen Etat noch ein Defizit von 150 Millionen läuft,
daß auch in dieſem Jahre ein weſentlich höheres Defizit zu er=
warten iſt, ſo daß tatſächlich die Differenz zwiſchen den Dawes=
zahlungen und denen des Young=Planes bereits verausgabt iſt,
weil der Finanzminiſter ſich vollſtändig auf die am 1. September
zu erwartenden Erleichterungen verließ. Hätte er Vorſorge ge=
troffen, daß auch bei dem Fortlaufen der Daweszahlungen weder
die Reichsfinanzen noch die Reichskaſſen in Schwierigkeiten ge=
raten wären, hätte er rechtzeitig dafür geſorgt, daß dieſe Tat=
ſache dann den Gläubigerſtaaten bekannt war, dann konnten die
Verhandlungen der Sachverſtändigen in Paris einen anderen
Ausgang nehmen, dann wäre vielleicht auch die deutſche Dele=
gation in ihrer Bewegungsfreiheit nicht ſo gefährlich eingeengt
geweſen.

ler Vertrages erweitert wird, die bisher ihrer Zuſtändigkeit niet leſen.
unterſtanden. Herr Dr. Wirth hat ſich eingeredet, daß darn Möſt,
Deutſchland die Möglichkeit hätte, je nach Wahl Streitfrag,, ſter da
entweder vor dieſe Kommiſſion, oder vor den Völkerbund=
bringen. Er überſieht aber, daß dieſe Möglichkeit natürlich au
der Gegenſeite zuſteht und dadurch den Franzoſen die Handha
geboten iſt, dauernd ihre Naſe in die entmilitariſierte Zone
ſtecken, dauernd, d. h. alſo über das Jahr 1935 hinaus. In de s 3
Sache würde daher Briand die Verewigung der Kontrolle &. war
reicht haben. Er ſelbſt hat auch ſeiner Preſſe bereits von eines, zum
eigenen Büroapparat dieſer Kommiſſion geſprochen. Von ſo de L
deutſchen Delegation wird eine ſolche Möglichkeit geleugnet. B
den erſten Schritten alſoſchon gehen die Unklar
heiten an, wobei kein Zweifel darüber beſtehen kann, d.
dieſe Kommiſſion im Widerſpruch zu den Beſtimmungen ſtel
wie ſie beſonders der Zentrumsführer Dr. Kaas ſcharf hera=
gearbeitet hat. Bei dem Stand der Dinge im Haag ſind ar
dieſe Dinge im Augenblick gar nicht aktuell, und es hat a
keinen Sinn, jetzt tiefer in die Materie zu ſteigen und all ſc
Möglichkeiten aufzuzeigen, die hier verſteckt liegen. Die deuſſt
Delegation wird aber darauf gefaßt ſein müſſen, daß, wenn & heme
einem proviſoriſchen Abſchluß über den Youngplan eine ſol=c
uit
getarnte Kontrolle zugeſtanden werden ſollte, im Reichstag e
Sturm der Entrüſtung losgehen würde.
jion

Das Zenkrum gegen die Konſtrukkion der
Wirih’ſchen Vergleichskonmifſion.
* Berlin, 27. Aug. (Priv.=Tel.
Hals über Kopf hat Herr Kaas ſeine Zentrumsfre
tion zuſammengetrommelt. Er benutzt dazu den Katholikent

der am Sonntag in Freiburg ſtattfindet, und hat für den Sam
tag dort eine Fraktionsſitzung anberaumt, die nach der Tag
ordnung zwar auch die Arbeitsloſenverſicherungsreform beſp
chen will, in erſter Linie aber zu der Lage im Haagu
vr
der Haltung der deutſchen Delegation Stellu
nehmen ſoll. Es zeigt ſich immer deutlicher, daß Herr
Wirth mit ſeiner Konſtruktion der Vergleig

kommiſſion, auf die er ſo ſtolz war, ſeine Partei n

hinter ſich hat. Das iſt ſchon wiederholt in Aeußeru=
der „Germania” zum Ausdruck gekommen, die aber von Tag
Tag deutlicher wird, und heute noch einmal darauf hinweiſt,
es unmöglich ſei, einen Teil des Rheimlandes, d
ſeit Jahren frei iſt oder in einigen Monat
frei ſein muß, mit irgendwelchen Anſprüch
oder Verfahren zu belaſten, die bisher nicht
ſtanden; daß es aber ebenſo unmöglich iſt, ze
lich die Grenzen bis 1935 zu überſchreiten.

„Germania” zieht daraus den Schluß, daß die „getarnte Kcw
trolle”, das Patent Dr. Wirths, nicht gut das letzte Wort Edener
deutſchen Delegation ſein kann. Sie ſagt in demſelben Augt Gebin
blick, wo Dr. Wirth im Haag den deutſchen Journaliſten gege

über die reichlich abwegige Bemerkung machte, die zur letzten 2ki
probe fertigen politiſchen Gewänder ſeien an den Nagel gehänf
bis die finanziellen Fragen entſchieden wären: „Dazu wäre O
zu bemerken, daß zu den „politiſchen Gewändern” doch auch
Räumungsfriſten und die Saar gehören, daß wir aber — um
Bilde zu bleiben, nicht einmal von Maßnehmen etwas gehl
haben.”

jed.
ſt.
. Ma

N, d

R
eine deiſe barch geiten um keib.

Von Frankfurt nach Gießen. — Wetzlar zur Goethezeit. — Das
ungaſtliche Marburg. — Im ſchönen Caſſel. — Die ſchönen
Mädchen Caſſels.
Ein junger Lipländer, der im Jahre 1770 zur Vervollſtän=
digung ſeiner Bildung eine Rundreiſe durch Deutſchland unter=
nahm, hat uns nach der Sitte ſeiner Zeit ſeine Reiſe= Beobach=
tungen und Eindrücke aufgezeichnet, die manches Charakteriſtiſche
und lokalgeſchichtlich Bemerkenswerte feſthalten. Er kam von
Straßburg nach Frankfurt und reiſte durchs Heſſenland weiter
auf Göttingen zu. Von ſeinen Aufzeichnungen ſei einiges, was
uns irgendwie von Belang erſcheint, der Vergeſſenheit entriſſen.
Aus Marburg ſchreibt er am 1. Februar 1771 an einen älteren

Freund: „Gießen, wohin ich von Frankfurt aus gieng, liegt ohnge=

zukommen, wenn ich mich an einem Muſenſitze für einen Studen=
ten ausgäbe; allein dieſer Menſch, der ſehr wenig auf ein Prädi=
kat zu achten ſchien, auf das wir ſonſt auf Univerſitäten ſo ſtolz
ſind, ließ mich faſt eine halbe Stunde vor dem Thore warten,
bis es ihm gefiel, dasſelbe für mich zu öffnen.”
Wer etwa Magiſters Laukhards „Leben und Leiden des
Eulerkapper” kennt, der weiß, daß der Stoßſeufzer des Livländers
nicht unberechtigt war; aber ſein Urteil über Marburg müſſen
wir doch damit erklären, daß jene Zeit von der Schönheit der
Städte wie auch der Landſchaft andere Begriffe hatte, als wir
heuzutage. Der Tagebuchſchreiber meint, er habe nirgends „die
Mufen in einer traurigeren Miene auftreten geſehen, als eben
hier; und ich glaube, ich würde melancholiſch, wenn ich lange in
Marburg bleiben müßte. Ich will eben nicht ſagen, daß nicht ein
Jüngling ſeinen Zweck auf dieſer hohen Schule ebenſo leicht als
anderswo erreichen könnte! Bewahre mich der Himmel für einen

mit

fähr 6 Meilen von jener Reichsſtadt, in einer Gegend, die noch
immer die Annehmlichkeiten, die ich von Straßburg aus bemerkt
habe, beibehält.” Gießen fand er nicht eben groß. Die Gaſſen
waren für ſeine Begriffe eng, und die Gebäude unregelmäßig
aufgeführt. Mehr imponierte ihm das Zeughaus, aus Quadern
durchgeführt, und mit reichlichem Gewehr und Geſchütz angefüllt.
„Das Univerſitätskollegium, wie es hier genannt wird, iſt mit
geräumigen Hörſälen für alle Fakultäten, und zugleich mit einer
Bibliothek verſehen, die ziemlich zahlreich iſt. Unter den hieſigen Leh=
ern habe ich die Herren Gatzert, Koch, Benner, Schulz und Cleve=
fahl zu ſprechen das Glück gehabt. Itzt erwartet man noch den
jüngeren Doktor Barth und den Profeſſor Schmidt, die beyde
bisher als Lehrer in Erfurt angeſtellt waren.‟ Das Eſſen im
Gießener Poſthaus fand der junge Reiſende reichlich teuer; des=
halb machte er ſich ſchon andern Tages auf nach Wetzlar, das
ihm ſehr klein vorkam, „die Bauart der Häuſer, wenn ch etzliche
wenige davon ausnehme, iſt auch nicht nach dem jetzigen Ge=
ſchmack, und dennoch muß ich ſagen, daß ſie (die Stadt) mir ge=
fallen hat. Theils das Kammergericht mit ſeiner Kanzley, theils
auch die übrigen fremden Standesperſonen und Sollizitanten . .
machen Wetzlar lebhaft; und dieſer Ort iſt in der That geſell=
ſchaftlicher und angenehmer, als manche große und anſehnliche
Stadt ſeyn mag.‟ Das Wetzlar des jungen Goethe gefällt alſo
auch dem Fremden wohl. Beſonders erwähnt er, daß die Stifts=
kirche Lutheranern und Katholiken gemeinſam gehört; im In=
nern findet er zwei Orgeln und zwei Kanzeln für die beiden
Konfeſſionen. Als er am Abend mit einigen Freunden nach
Gießen zurück wollte, fand er abends um 7 Uhr das Tor ſchon
verſperrt. „Der Thorwärter, oder wie dies Geſindel hier ſonſt
genannt werden mag, fragte mich mit einer unerträglichen
Unbeſcheidenheit, wer ich wäre. Ich glaubte am kürzeſten davon=

ſolchen Gedanken!" Ich finde hier vielmehr würdige Lehrer, die

mit vielem Fleiß ihre Lehrſtunden abwarten: aber der Ort ſelbſt
dünkt mich, hat etwas überaus Trauriges an ſich; und ich kann
mich unmöglich überreden, daß eine Stadt wie dieſe, wo die
Gaſſen enge, unregelmäßig und ſchlecht geplaſtert ſind, und wo
die hohen Häuſer, die zum Theil am Berge liegen, ſich oft in einem
ſo elenden Zuſtande befinden, daß ſie faſt augenblicklich den Um=
ſturz drohen, daß, ſage ich, eine ſolche Stadt einen angenehmen
Muſenſitz abgeben könnte . . . Um das Waſſer aus der Lähne
(gemeint iſt natürlich die Lahn) zu bekommen, ſo leitet man, ver=
möge etlicher Druckwerke dasſelbe durch Röhren den Berg hinauf,
woſelbſt es zum Gebrauch in großen Ziſternen geſammelt
wird . . . Die Hörſäle der Univerſität ſind geräumig genug, um
eine Menge von Studierenden zu faſſen, und den großen Hörſaal,
der zu feherlichen Redeübungen und dergleichen mehr beſtimmt
iſt, ziert das Bildnis des regierenden Landgrafen, womit der
Fürſt der Akademie vor ein paar Jahren ein angenehmes Ge=
ſchenk gemacht hat. — Da ich in der Poſt eingekehrt war, ſo
wurde ich in dieſem Hauſe mit einem ſehr artigen Kavalier,
Namens Brink, bekannt, der morgen mit mir nach Caſſel geht.”
Anfang Februar ging die Reiſe mit der Poſtkutſche von
Marburg nach Caſſel weiter. Die Pferde hatten Mühe, bei
Glatteis über Berg und Tal zu kommen. Ab und zu brach man
auch durch die dünne Eisdecke in Sumpf und Moraſt ein. Caſſel
entſchädigte den Reiſenden vollauf, und er preiſt faſt überſchweng=
lich dieſe „Reſidenz eines der vortrefflichſten Fürſten des deut=
ſchen Reichs”. Nach ſeiner Anſicht verdient es die ganze Auf=
merkſamkeit eines Fremden. Freilich dringt immer wieder das
Vorurteil gegen die mittelalterliche Schönheit unſerer alten
Städte durch, die man damals einfach nicht zu würdigen wußte
Die Neuſtadt, von franzöſiſchen Koloniſten erbaut, findet unſer
Briefſchreiber „regelmäßig und ſchön, wodurch ſie ſich merklich

von der Altſtadt unterſcheidet. Ihre Gaſſen ſind breit, die Hfin o
ſer nach der allerneueſten Bauart und faſt von einer Höhe -/ſNali=
Die allerliebſte Eſplanade iſt ſogar gegenwärtig, da ihre Bärzudugen,
von Laub entblößt ſtehen, ein ſehr angenehmer Spaziergar=0ſen,
Die damals neue Fuldabrücke zwiſchen Alt= und Neuſtadt geWMb
weniger. „Indeſſen hatte ſie uns doch ſo ziemlich zu dem Ei Stra
bereitet, was wir in Anſehung der Bauart noch in der andniſe
alten Hälfte der Reſidenz zu ſehen bekommen ſollten; und ſen K.
war mir in der Tat bei dem Eintritt in die Altſtadt nicht and Ge
als wenn ich plötzlich aus der Geſellſchaft des liebenswürdig ſuie ochn
Mädchens, in das finſtere Gemach einer abgelebten Matrone gMch i
worfen würde.‟ Ein winterlicher Ausflug nach dem Karlsbiſſe ſeh
wird neben anderen Sehenswürdigkeiten in Caſſels Umgebauſſn.
enthuſiaſtiſch beſchrieben: „Ich glaube nicht zuviel zu ſagen, w./l. Nur
ich dieſes Waſſerwerk für eines der prächtigſten Kaskaden Ey zuf
Europa halte.” Auch der Herkules wird beſtiegen: „Fünf. A ſie
uns ſtiegen ganz bequem in dieſen ungeheuren herkuliſchen KlMhurfen
per, der innwendig ausgehühlt iſt, und ich überſahe aus 2N
einen Auge dieſer koloſſaliſchen Statue, wie aus einem Flü /
fenſter, die ganze weite Gegend um dieſen Karlsberg herum, M
da die Sonne ſehr heiter ſchien, ungemein anmutig war . . ."
das Auge noch mehr zu ergötzen, ſo ſind alle Steine an die
Kaskade vorne mit einem dünnen, glänzenden Blech belegt, En
ches, wenn die Sonne drauf ſcheint, das Waſſer ſo hell als ei?
Kryſtall machen muß. . ." In einem anderen aus Caſſel dack)no
ten Briefe erwähnt der Livländer den Caſſelaner Pagenhofmein!
Engelbronn, der ihm die Bildergalerie zeigte. Die Wachtpar9
machte einen vorteilhaften Eindruck. Der Fremde ſah hier „k.
ter wohlgeſtreckte und ſchöne Leute, die ihre Manövers mit vr.i
Fertigkeit machten, und deren Anſehen es ſchon anzukündr?
ſcheint, daß ſie tapfere Soldaten ſind.” Auch ihre Offix
werden als geſetzt und höflich gelobt; „wie denn ſelbſt ein gemi”, —if
Oberſter, der an der Spitze des Regiments ſtand, und der meh.
Freude über das vortreffliche Manöver” merkte, ſo gütig kan