Darmstädter Tagblatt 1928

Einzelnammer :10 Pfennige

Bezugspreis:
ntlich 2maligem Erſcheinen vom 1. Junl
unſ 2.18 Reichsmark und 22 Pfennig
ühr, abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
2.40 Reichsmark frei Haus. Poſtbezugspreis
z zne Beſtellgeld monatich 2.25 Reichsmark.
ſtichkeſt für Aufnahme von Anzeigen an
Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
inzelner Nummern infolge höherer Gewalt
den Bezſeher nſcht zur Kürzung des
ſes. Beſtiellungen und Abbeſfellungen durch
ne Verbindlichkeit für uns. Poſſcheckkonio
Franffurt a. M. 1301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitang der Landeshauptſtadt
Wöchentiche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wbri
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſit. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 161
Montag, den 11. Juni 1928.
191. Jahrgang

Anzeigenpreis:
A mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeſgen 40 Reſchspfg. Reflamezelle (92 mm
breit)2 Reichsmark Anzelgen von auswärts 40 Reſchepfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Reilame=
zeile 3,00 Reichsmark. Alle Preiſe in Reſchsmark
(1 Dollar — 4.20 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht
jede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzelgen=
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konkurs oder gerichtilicher Beitreibung fäll ſeder
Rabatt weg. Banſkonio Deuſche Bank und Darm=
ſädter und Nationalbant.

nellzug D 42 auf offener Strecke entgleiſt. — Die Lokomotive die 10 Meter
Böſchung hinabgeſtürzt. — 5 Perfonenwagen geſtürzt, ineinandergeſchoben
und völlig zertrümmert. — Attentat oder Dammrutſch?
Eine urſprüngliche Nachricht, daß in den Nürnberger Kranken=
2Opfer oon Siegelsoorf. häuſern zwei Schwerverletzte bereits geſtorben ſeien, hat ſich bis
zur Stunde nicht beſtätigt.
ote. — 7 Schwer= und 12 Leichiverletzte.

Nürnberg, 10. Juni.
Sonntag, um ½3 Uhr früh, ereignete ſich bei Siegelsdorf,
ww: Nürnberg und Würzburg, ein entſetzliches Eiſenbahn=
—wobei nach vorläufiger amtlicher Feſtſtellung 22 Tote,
erverletzte und 12 Leichtverletzte verunglückten. Die Kata=
ket ereignete ſich durch die Entgleiſung auf offener Strecke
s nellzuges D 47 München—Nürnberg—Würzburg— Frank=
ſ-R.—Köln, wobei die Lokomotive die 10 Meter hohe
ſö ig hinabrutſchte, der nachfolgende Gepäckwagen jedoch
bo f dem Bahnkörper ſtehenblieb, während die nächſten fünf
ße-nwagen umfielen, zum Teil ineinandergeſchoben und
Ga zertrümmert wurden. Der mittlere Wagen iſt gänzlich
ſ— knickt, ſo daß die beiden Hälften nebeneinander liegen.
ſie urden die meiſten Toten geborgen. Die Toten ſtammen
ſe 3 aus Würzburg, Aſchaffenburg und Nürnberg. Bis jetzt
be', aus der Frankfurter Gegend noch keine Toten gemeldet.
Dri ild des Unglücks war grauenhaft. Ununterbrochen gellten
ndi” reie der Verwundeten. Dieſe wurden teils durch Sani=
ſär1 os, fowie durch die Hilfswagen der Reichsbahn zum Für=
bsl ankenhaus gebracht. Die Urſache des Unglücks ſteht bis
FAich nicht feſt. Man neigt zur Anſicht, daß es ſich um einen
„Nal tsanſchlag auf den Zug handelt, oder auch, daß ein Damm=
ie Entgleiſung herbeiführte. Die genaue Urſache muß erſt
Maingehende Unterſuchung feſtgeſtellt werden. Vertreter der
Re jahn und der Zentralbehörde, ſowie des Reichsverkehrs=
i3 iums waren raſch an der Unglücksſtelle.
e die Reichsbahndirektion Nürnberg mitteilt, hat ſich bis
Ru-1 unde die Zahl der Todesopfer auf 22 erhöht. Schwer=
Bes1e wurden amtlich dagegen nur ſieben gezählt, von denen
Bie! Lebensgefahr ſchweben. Die Zahl der Leichtverletzten
ſocer 12 betragen, wovon 2 bereits aus dem Krankenhauſe
Rnn worden ſind. Unter den Toten befinden ſich 7 Eiſen=
wa u dienſtete, unter den Schwerverletzten 5. Die hohe Zahl
d2 Mitleidenſchaft gezogenen Eiſenbahnbcamten erklärt ſich
ay, daß dieſe an einem Stellwerkslehrkurſus in München
Mei5 ommen hatten und ſich auf der Heimreiſe befanden. Unter
werAdten befinden ſich mehrere Ehefrauen von Eiſenbahn=
wee) n. Der Lokomotivführer des Schnellzuges kam bei dem
Wral ebenfalls ums Leben, während der Heizer die Geiſtes=
e:dart beſaß, im letzten Augenblick abzuſpringen. Die mei=
Mes erletzungen entſtanden durch den aus der umgeſtürzten
EElotive entſtrömenden Dampf, der entſetzliche Verbrühungen
9Aichte. Auch die Toten ſind zum größten Teil durch den
ſür) imenden Dampf derart verbrüht worden, daß ſie vollkom=
Ankenntlich waren. Die Verletzungen der Reiſenden waren
ar1 erregend. Ueber
die Arſache der Kataſirophe
e die Meinungen auseinander. Es iſt leicht möglich, daß
U itaſtrophe auf einen Dammrutſih zurückzuführen iſt. Es
De” aber auch die Möglichkeit eines Attentats. Jedenfalls
* inerhalb der Reichsbahndirektion Nürnberg dieſe Anſicht
ſe en. Man muß aber zugeben, daß für dieſe Behauptung ein
S noch nicht erbracht werden konnte, ſo wenig, wie bis
E icht erwieſen wurde, ob der Unfall auf böhere Gewalt

2 zuführen iſt. Die Unterſuchung iſt eingeleitet.

Die Namen der Opfer.

te Namen der bisher geborgenen Opfer ſind bereits ermit=
*e Namen der Toten lauten wie folgt: Referendar Dr.
* Reſſeler aus Würzburg, Geſchäftsreiſender Kaiſer,
Ift unbekannt, Ingenieur Eugen Provarcy aus Ungarn,
Niomotibſührer des verunglückten Zuges Imhof aus
durg, Stellwerksmeiſter Ehrhard Oberhäuſer aus
ſenburg, Stellwerksmeiſter Joſeph Duerr aus Gemünden,
S Zerksmeiſter Johann Faeckel aus Würzburg, Oberwerks=
Dr Peter Bauer aus Würzburg, Bergpraktikant Hellmut
24rt aus Borna bei Leipzig, Eiſenbahner Kaſpar Klug
Dlu=Nippes, Eliſe Donner, Frau eines Lokomotipführers
P Leſtſalen, Eiſenbahner Leonhard Eul aus Oberhauſen im
4and, deſſen Ehefrau Toni Eal und eine noch nicht er=
te Frau.
Ie Namen der Schwerverletzten lauten: Johann
It aus Obernqu bei Aſchaffenburg, Kaſpar Koch, Eiſen=
Taus Ottobeuren, Matthias Leſchhut, Würzhurg, Joh.
EJ Lokomotivführer aus Aſchaffenburg, Joh. Schreck,
Dpführer aus Aſchaffenburg, Burghardt Büſchner aus
burg, Robert Donner, Lokomotibführer aus Eiſenhunden,
2IIf Direktorstochter aus München, Anna Brotten=
Ms Nürnberg, Bruno Knotteck, Leiter der Deutſchen
aAswerte in Bochum, Erng b. Laffert=Waldeck, Kauf=
LStochter aus Leutersdorf im Rheinland.
„mter den Schwerverletzten befinden ſich vier mit ſo ſchweren
Rgen, daß mit ihrem Ableben gerechnet werden muß.

An der Unfallſielle.
Das Eiſenbahnunglück bei Siegelsdorf ereignete ſich bei der
Ausfahrt nach Hagen=Büchach kurz vor einer Weiche bei einer
Geſchwindigkeit von ca. 80 Kilometer. Wie wir von einem Augen=
zeugen hören, erfolgte die Entgleiſung unter rieſigem Krachen.
Die Unfallſtelle bietet ein Bild troſtloſer Verwüſtung. Auf dem
Bahnkörper ſteht noch der Packwagen, welcher etwa 80 Metex in
der Richtung nach Würzburg weitergefahren iſt. Der zweite Pack=
wagen legte ſich auf der Böſchung auf die Seite, ebenſo der erſte
Perſonenwagen. Der vierte Wagen wurde die Böſchung hinunter
und auf die Lokomotive geworfen, die ſich beim Aufprall in die
Höhe ſtellte und die etwa 10 Meter hohe Böſchung hinunterfiel.
Das vordere Drehgeſtell der Maſchine blieb auf dem Bahnkörper
ſtehen. Der fünfte Wagen wurde auf den vierten Wagen gewor=
fen, den er vollkommen zerdrückte. Der ſechſte Wagen blieb eben=
falls auf der hohen Böſchung mit der Spitze nach dem Vorder=
wagen. Die meiſten Toten und Schwerverletzten
befanden ſich in dem vierten Wagen, in den der
Dampf der Lokomotive hineinſtrömte, ſo daß
die Inſaſſen des Wagens verbrüht.
wurden. Das Fleiſch fiel, den Toten und teilweiſe auch den
Schwerberletzten von Händen und Geſicht. Ein Mann war mit
dem Kopf zwiſchen die Reſte eines Wagens eingeklemmt und
konnte erſt gegen 5 Uhr befreit werden. Gegen 8 Uhr wurde noch
eine Frau aus den Trümmern geborgen. Wie wir weiter hören,
beſtand der D=Zug aus zehn Wagen, einem Packwagen und zwei
Schlafwagen. Der Zug paſſierte die Station Siegelsdorf, ohne
daß der Stationsvorſteher bemerken konnte, daß irgend etwas
nicht in Ordnung geweſen wäre. Die Signale waren vorſchrifts=
mäßig bedient, ebenſo auch das etwa 250 Meter entfernte Stell=
werk. Als der Zug an dem Stellwerk vorbeigebrauſt war, hörte
man dort ein heftiges Getöſe. Der Beamte des Stellwerks ſah
die Lokomotive umfallen und die Böſchung hinabſtürzen. Das
auf dem Bahndamm ſtehen gebliebene Vordergeſtell der Maſchine
hat ſich faſt einen Meter tief in die Erde eingebohrt. Am meiſten
mitgenommen wurden die mittleren Wagen. Drei der ſieben ent=
gleiſten Wagen ſchoben ſich ineinander und ſtürzten zur Seite.
Herzzerreißende Szenen.
Die Szenen, die ſich am Zuge abſpielten, waren herzzerreißend.
Auch die Unverletzten hatten zumeiſt die Selbſtbeherrſchung ver=
loren, und wenige eilten den Verunglückten ſofort zur Hilfe. Ein
Bahnarbeiter erzählte, er habe aus einem der Wagen nur drei
Kinder befreien können, während die anderen Reiſenden zum Teil
tot, zum Teil verletzt und nicht erreichbar waren. Ein in einem
Wagen eingeſchloſſener und faſt unverletzter Greis mußte mit an=
ſehen, wie einem Toten die Beine abgenommen werden mußten,
um die Leiche aus den Trümmern zu befreien. Die Aufräumungs=
arbeiten konnten bis zum ſpäten Nachmittag noch nicht beendet
werden.
Vertreter der Reichsbahn an der Unglücksſielſe.
Sofort nach Bekanntgabe des Eiſenbahnunglücks bei Siegels=
dorf begab ſich auf Anordnung des Generaldirektors der Reichs=
bahngeſellſchaft der zuſtändige Referent für Unfallweſen an die
linglücksſtelle. Auch vom Reichsverkehrsminiſterium wurde ein
Dezernent entſandt. Bald nach dem Unfall waren Hilfs= und
Gerätezüge von Würzburg und Nürnberg angefordert worden,
die nach etwa 20 Minuten ausfahren konnten. An der Unfall=
ſtelle waren genügend Aerzte, um den Verletzten die erſte Hilfe
zuteil werden zu laſſen. Die Schwer= und Leichtverletzten wur=
den in die Krankenhäuſer nach Nürnberg und Fürth verbracht.
— Reichsbahndirektionspräſident Käppes befindet ſich an der
Unfallſtelle. Von der bayeriſchen Gruppenverwaltung iſt Mini=
ſterialdirektor Dr. Daſch=München an die Unfallſtelle geeilt.
Das wiſſenſchaftliche Inſiitut der Elſaß= Loth=
ringer im Reich an der Univerſität Frankfurt
gegen die Kolmarer Anſchuldigungen.
Das Wiſſenſchaftliche Inſtitut der Elſaß=Lothringer im Reich an der
Univerſität Frankfurt hielt heute in der Aula der Univerſität ſeine dies=
jährige Hauptverſammlung ab. Der erſte Vorſitzende des Inſtituts,
Anrich, ehemals Rektor der Univerſität Straßburg, begrüßte die Ver=
treter der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behördem und gab die Neugründung
einer Vereinigung ehemaliger Studenten und Dozenten der Univerſität
Straßburg bekannt, die ſich die perſönliche Fühlungnahme der ehemali=
gen Angehörigen der Univerſität Straßburg zur Aufgabe geſetzt habe.
Auf die im Verlaufe des Kolmarer Prozeſſes gegen das Inſtitut erhobe=
nen Angriffe eingehend, erklärte der Vorſitzende, daß das Inſtitut ſich
in keiner Weiſe politiſch betätigt oder Beziehungen zu Anhängern der
autonomiſtiſchen Bewegung im Elſaß unterhalten habe. Alle derartigen
Behauptungen ſeien aus der Luft gegrifſen. Schon durch die Satzungen
des Inſtituts ſei jede politiſche Betätigung von vornherein ausgeſchloſſen.
Der derzeitige Rektor der Univerſität Frankfurt, Prof. Dr. Drever=
mann, verſprach Förderung und Unterſtützung des Inſtituts durch die
Univerſität und ſprach als äußeres Zeichen dafür die Ernennung des
rhemaligen Straßburger Bürgermeiſters, Exz. Schwander, zum Ehren=
bürger der Univerſität Frankfurt aus.
Mit einem Feſtvortrag des Staatsminiſters a. D. Dominicus=Berlin
über „Die elſaß=lothringiſche Verwaltung vom Jahre 1871—1928” fand
die Verſamlung ihr Ende.

Die internationale Friedenskomödie.
Dr. Beneſch gibt Rechenſchaft. — Der Kellogg=Pakt, Abrüſtung,
Schuldenfrage und Rheinlandräumung. — Für die Stabiliſierung
der Nachkriegs=Machtverhältniſſe in Europa.
Von unſerem E=Korreſpondenten.
Prag, 9. Juni.
Vor etwa drei Monaten hat ſich der Außenminiſter der
Tſchechoſlowakei, Dr. Eduard Beneſch, auf eine Rundreiſe be=
geben, die ihn nach Frankreich, Belgien, England und ſchließlich
nach Deutſchland führte und von der die amtliche tſchechiſche
Preſſeſtelle erklärte, ſie ſei rein privaten Charakters, eine Art
Touriſtenwanderung, ſo daß die unterſchiedlichen Kombinationen,
die in den Blättern über die Rundfahrt angeſtellt wurden, übereilt
und unzutreffend wären. Nach Prag zurückgekehrt, begab ſich
Beneſch indeſſen ſchnurſtracks in den Außenausſchuß der Parla=
mentskammer und erſtattete ein ausführliches Expoſé über ſeine
Auslandsreiſe, das die Ereigniſſe ſeit der Märztagung des Völ=
kerbundes regiſtrierte, die in Frankreich, England und Deutſch=
land gewonnenen Eindrücke wiedergab und in welchem Beneſch,
optimiſtiſch wie immer, feſtſtellte, daß — abgeſehen von dem
Störenfried Ungarn — die europäiſchen Staaten gemeinſam an
dem Aufbau und an der Feſtigung des Friedens unter den Völ=
kern im Sinne der Verträge von Genf und Locarno tätig ſeien;
in Ungarn herrſche allerdings eine gefühlsmäßig überladene
Atmoſphäre, die indeſſen, wie Beneſch betonte, den Locarniſie=
rungsprozeß nicht werde aufhalten können, denn alle Intrigen
gegen den Friedenswillen Mitteleuropas würden ſich ſchließlich
gegen diejenigen wenden, welche die endliche Konſolidierung der
heutigen, kriegeriſchen Konflikten überdrüſſigen Welt aufhalten
oder unmöglich machen wollen. Der Miniſter, der in dieſem Zu=
ſammenhang auch den Ausgang der Wahlen in Deutſchland be=
rührte, die er als „einen Weiſer der Entwicklung zur Sicherſtel=
lung der Republik in Deutſchland und der Ruhe und des Frie=
dens in Europa” bezeichnete, ſtellte alle praktiſchen Verſuche nach
einer Reviſion der Friedensverträge als ſinnlos und gefährlich
hin, weil ſie Europa in einen neuen großen Feuerbrand verwan=
deln würden”, er bekannte ſich als Anhänger des Kellogg=Paktes,
obzwar er auch niemals auf andere Sicherheitsgarantien und
auf die eigenen Mittel der Abwehr nur deshalb verzichten würde,
weil der Pakt unterſchrieben wird” (!), er iſt überzeugt, daß die
italieniſch=ſüdſlawiſchen Streitigkeiten beigelegt werden, er wies
mit erhobener Stimme auf die Solidarität der Staaten der Klei=
nen Entente hin — kurzum: die Zukunft, wie ſie ſich Beneſchs
Blick zeigt, erſcheint eher roſig als düſter, wie überhaupt, wenn
ſeinen Verſicherungen Glauben geſchenkt werden dürfte, ſchwer=
wiegende Konflikte in abſehbarer Zeit dank der fortſchreitenden
Locarniſierung der Welt nicht zu erwarten ſind . . ."
Es darf als zweifellos angenommen werden, daß für das
Kellogg=Projekt der Kriegsächtung bei den Großmächten ein
erhebliches Intereſſe vorhanden iſt, und ebenſo erſcheint es be=
greiflich, wenn auch die kleineren Länder einem Plan Beachtung
entgegenbringen, von dem angenommen wird, daß ſeine Verwirk=
lichung einer Art Friedensgarantie gleichkäme, aber es wäre ver=
fehlt, daraus abzuleiten, daß die Politik dieſer Staaten in Hin=
kunft deshalb von hohen Idealen getragen würde, weil auf dem
Pakte des Waſhingtoner Staatsſekretärs eine Reihe von gewich=
tigen, verbindlichen Unterſchriften zu leſen ſein würden. Denn
im Grunde genommen biete der Vorſchlag Kelloggs, die Idee der
Kriegsächtung, den Siegerſtaaten eine ausgezeichnete Handhabe
zur Feſtigung des Syſtems einer Friedensſicherung, das aus dem
Willen hervorgegangen iſt, die Nachkriegsmachtverhältniſſe in Eu=
ropa zu ſtabiliſieren und die damit zuſammenhängenden volks=
widerrechtlichen Zuſtände zu verewigen. Der Pakt, dem Dr. Beneſch
begeiſterte Worte widmete, weiſt eine bedenkliche Lücke auf: zwar
wird durch ihn eine Aechtung des Krieges ausgeſprochen, doch
wird, „wenn der Völkerbundsrat auf Grund des Artikels über
die Sanktionen gegen eines der Mitglieder mit militäriſchen oder
wirtſchaftlichen Strafmaßnahmen vorgeht, dies nicht als Ver=
letzung des Friedenspaktes betrachtet werden‟. Das heißt: ge=
ächtet und verworfen wird zwar der Krieg Einzelner, aber Völker=
bundskriege ſind geſtattet, und ebenſowenig ſind die Mächte, die
nicht im Völkerbund vertreten und nicht am Kellogg=Pakte be=
teiligt ſind, an das Friedensdiktat gebunden, ſo daß alles beim
alten bleibt — mit dem Unterſchied, daß die ſchon durch Genf,
Locarno und Verſailles Gebundenen noch einmal gebunden
werden.
Trotzdem verteidigt Beneſch den Kelloggſchen Vorſchlag, denn
einerſeits darf er ſich ſagen, daß die Völker neue Kriege — die
dank Giftgas und Technik wahrſcheinlich von kürzerer Dauer als
der Weltkrieg wären — fürchten, und andererſeits erſcheint ihm
mit der poſitiven Erledigung des Paktes eine Möglichkeit, die
Einwilligung der Vereinigten Staaten von Amerika in eine Revi=
ſion der interalliierten Schulden mit der Frage der Rheinland=
räumung zu verbinden, ein Problem, das er als Fürſprecher
Frankreichs bei ſeinem Berliner Aufenthalt angeſchnitten haben
dürfte, wenn er in Prag auch behauptet, die Diskuſſion über die
Räumung des Rheinlandes habe vorläufig bloß informativen
Charakter. („Poincaré lehnt die Räumung nicht grundſätzlich ab
und verlangt nur, daß vorher die Zahlung der Reparationen
ſichergeſtellt wird durch ſofortige Kapitaliſierung oder Kommer=
zialiſierung des Dawes=Planes mit Hilfe amerikaniſcher Finanz=
leute.‟) Es muß geſagt werden, daß Beneſch ſich noch nicht hat
freimachen können von jener frankophilen Politik, die — hier ver=
quickt ſie Schuldenfrage und Rheinlandräumung — von der ur. Annahme ausgeht, eine Annäherung an Deutſchland
bei gleichzeitiger Fortdauer der Beſetzung deutſchen Landes er=
zielen zu können, und dieſe Einſtellung, die er gelegentlich in
Abrede ſtellt, trübt ihm leider noch häufig den Blick, wenn damit
auch nicht behauptet werden ſoll, Beneſch ſei ſich ſeiner Ziele nicht
in jeder Minute vollkommen bewußt . .
Man hat den tſchechoſlowgliſchen Außenminiſter in England,
Frankreich und Belgien freunglich emipfangen, und in Berlin,
das er erſt nach zehn langen Jahren geſünden, hat man ſeinen
Ausführungen ein geneigtes Ohr geliehen, obgleich die Anläſſe
dieſer Beſuche kaum auf einen gemeinſamen Nenner gebracht
werden können; denn während Beneſch in Frankreich und Eng=

Seite 2

Montag, den 11. Juni 1928

lnd hat ſch Gemiftelt daritber holen Unnen, daß die chemals
allierten Mächte ſeine Bemühungen um die Stabiliſierung der
Friedensverträge gutheißen und unterſtützen, iſt es ſelbſt ſeiner
hervorragenden diplomatiſchen Kunſt nicht gelungen, in Deutſch=
land jene Zuſicherungen oder Verſprechungen zu erhalten, wie er
ſie gerne in ſeinem Reiſekoffer verſtaut und mit nach Prag ge=
bracht hätte. In ſeinem Expoſé ſtreifte er daher den Berliner
Aufenthalt nur kurz und keineswegs mit ſo hellen Augen, die ſein
kluges Geſicht belebten, da er von dem franzöſiſchen und eng=
liſchen Verbündeten erzählte; wenn er feſthalten, zu müſſen
glaubte, daß er in Berlin am Status quo beharrt habe, ſo ge=
ſchah dies nicht zuletzt unter Rückſichtnahme auf die in der tſche=
chiſchen Politik vorherrſchende Orientierung in jene Ferne, in die
man die tſchechiſche Diplomatie lieber ſchweifen ſieht als in das
gute Nahe, das man erſt nach zehn Jahren entdeckt hat und das
jenes Deutſche Reich iſt, das (als der größte Nachbar der Tſchecho=
ſlowakei) der beſte Friedensgarant ſein könnte. Allerdings iſt
dieſem ſchwergeprüften Lande mit Sprücheln aus Locarno eben=
ſowenig gedient wie mit den Verſicherungen aufrichtiger Freund=
ſchaft durch einen Diplomaten, deſſen Landsleute ebenſo wie die ſchaft geſpielte 1. Satz aus dem GMoll=Streichquartett von Grieg bil=
übrigen an der internationalen Friedenskomödie beteiligten
Mächte von der Notwendigkeit allgemeiner Abrüſtung predigen
und gleichzeitig einem ſo üppigen Militarismus huldigen, daß
von einem ehrlichen Willen zur ſogenannten Befriedung Europas
füglich überhaupt nicht geſprochen werden darf!
Pacis und Geuf.
Frankreich erwartet die Frankenſtabiliſierung.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 10. Juni.
Die Ergebniſſe der Genſer Tagung werden jetzt optimiſtiſcher
betrachtet. Man betont zwar, daß die dem Völkerbundsrat vor=
gelegten Fragen nur dem Scheine nach gelöſt wurden, aber dieſe
Scheinlöſungen haben in Frankreich vielerorts günſtige Kommen=
tare erfahren.
Der Einfluß des Völkerbundspräſidenten iſt größer geworden
Paul Boncour hat in der St. Gottharder Affäre ebenſo Erfolge
zu verzeichnen wie in der Optantenfrage. Seine Fdeologie wurde
mit einem Nichts der Realität näher gebracht; der Weg iſt aber
noch lang, den man in dieſer Richtung ohne Gefahr zurücklegen, von der Heſſ. Induſtrie= und Handelskammer, Herr Robert Anſtpach
kann. Ohne Gefahr, das heißt, ohne Ausſicht auf die praktiſche
Durchführung der Boncourſchen Gedanken.
Die Genfer Tagung hat Frankreich der Kleinen Entente und
Polen wieder etwas näher gebracht. Es gibt viele in Paris, die
daß die ſowieſo unglücklich ſtarre Art und Weiſe, mit der die jeder Einzelne Mut und neue Tatkuaft für den ſchwevm Wirtſchafts=
franzöſiſche Politik mehr oder minder nützliche Verbündete an ſich kampf daraus ſchöpfen möge.
zu ketten pflegt, noch unbequemer wird, wenn an der Stelle der
ſubtilen und elaſtiſchen Politik Briands die dogmatiſchen Ueber=
legungen Boncours treten.
ſtige Entnicklung des engliſch=franzöſiſchen Verhältniſſes in der
ſammenarbeit erblicken.
laſſen hat, noch immer nicht loskommen. Es wird eine phantaſtiſch Jahre iſt und wird immer der Ruf laut nach Staatshilfe. Sie aber,
anmutende Stimmenarithmetik betrieben, mit der man auf die
will. Man vergißt dabei nur eines; nämlich, daß rechts trotz des das, was Sie getan haben, und Ichnen von Herzen Glück zu wünſchen
Kammerpräſidenten empſindet, niemand daran denkt, in Oppo=
ſition zu gehen ...
der Finanzpolitik zerſtreuen können; man erwartet, wie bisher,
die Stabiliſierung von Tag zu Tag, von Stunde zu Stunde.
Um den Rüſſelsheimer Bahnhof.
Mainz, 9. Juni.
Klärung zu erfahren. Die Beſatzungsbehörde hat die Eingabe tor Eiſele für pfälziſche Verbände.
vate Anſprüche zwecks Förderung des privaten Verkehrs der ſechs Jahrzehnten ſeines Beſtehens vorbildliche Arbeit geleiſtet hat.
Opelwerke handelt, genehmigt. Der Einſpruch der Beſatzungs=
behörde richtet ſich in erſter Linie gegen Pläne der Reichsbahn,
bie ein drittes Gleis an der Bahnlinie Rüſſelsheim- Biſchofs=
heim mit dem direkten Anſchluß an den Opelbahnhof anlegen
es wird allerdings nicht bezweifelt, daß das Gleis der Reichs=
bahn genehmigt wird.
*Heſſiſches Landestheater.
Großes Haus. — Sonntag, den 10. Juni 1928.
Hoffmanns Erzählungen.
Heute verabſchiedete ſich Joſeph Poerner in der Rolle inſzeniert. Die flotte, animierte Aufführung mit Hildegard War=
des Hoffmann von unſerer Bühne, der er 219 Jahre lang als ſitz und Bruno Harprecht in den Hauptrollen ſicherten dem
lyriſcher Tenor angehörte. Er hat ſich als ein hervorragend be= reizvollen und ſehr zeitgemäßen luſtigen Spiel ſtärkſten Erfolg.
gabter und gewandter Künſtler bewährt. Seine edle, warme und Wir kommen darauf zurück.
tragende Tenorſtimme, die in der Höhe ſieghaften Glanz beſitzt,
befähigte ihn für einen ausgedehnten Rollenkreis, der ins Helden= mit dem Feuer” wiederholt.
fach hineinreichte, während ihm ſein intelligentes Spiel auch das
Feld von Charakterrollen öffnete. Dieſe Vielſeitigkeit fand in
ſtarker Muſikalität und unbedingter Zuverläſſigkeit die ange=
nehmſte Stütze.
Seine vortrefflichen Leiſtungen als Octavio, Ferrando, Bel=
monte, Tamino, Chäteauneuf. Herzog, Graf Richard, Filipeto,
Hans, Nemorino, Rinuceio, Sextus, Almaviva, Hüon, vor allem
aber als Alviano in den „Gezeichneten” und heute als Hoffmann. „Wenn die Reihe nächſtens wieder an Deutſchland kommt, ſo kann
werden unvergeſſen bleiben.
im Collegium Darmſtadtianum weitere ſchöne Erfolge. v. H.
Mit dem Schluſſe der Spielzeit geht es im Landestheater riſchen Verhältniſſe. Zu der Prophezeiung ſelbſt aber wäre zu
ans Abſchiednehmen. Als „Klärchen” in Goethes „Eg= ſagen, daß, wenn ſie zutreffen ſollte, dieſe Nobelpreisverteilung
mont” trat Martha Ziegler zum letzten Male in einer grö= in ganz Deutſchland Freude und Genugtuung auslöſen würde.
ßeren Rolle auf, die ſie an Stelle von Charlotte Faecke=Foſt über= Paul Ernſt iſt zweifellos die größte und reinſte unter den Dichter=
nommen hatte. War letztere ein ſympathiſches, reifes Klärchen,
dem der Abſchied von Egmont mehr lag als ſtürmiſche Werbung,
ſo hat Martha Ziegler den Vorzug einer friſchen, ungebroche=
nen Jugendlichkeit für ſich. Ihr Weſen beſitzt einen wertvollen / Druckpreſſe des 18. Jahrhunderts, die auf der Preſſa in Köln
Grundſtoff deutſcher Innerlichkeit, den ſie in der Geſtaltung einer aufgeſtellt iſt und von eigens dazu ausgebildeten Schweizerdegen
Rolle zu entfalten und dem Zuſchauer mitzuteilen vermag. So in Tätigkeit vorgeführt wird, ſoll jetzt die älteſte gedruckte Zei=
wurde ihr „Klärchen” zu einer ſchönen, ſtarken und bezwingenden tung Deutſchlands aus dem Jahre 1609 neu gedruckt werden. Es
aus dem „Schinderhannes”, in dem ſie ſich im Laufe der Wieder= „München=Augsburger Abendzeitung” ihren Urſprung zurückführt.
holungen zu immer größerer Freiheit und Eindringlichkeit heraus= Zuſammen mit dem Mainzer Gutenberg=Muſeum hat der Verlag
geſpielt hat. Daß auch komiſche Begabung Martha Ziegler nicht dieſer Zeitung auf Anregung des Herausgebers der Zeitungs=
fehlt, zeigte die Fraſtiſche Daktylo in „Candida‟.
Vir ſehen die junge Künſtlerin mit Bedauern, von hier beſchränkte Anzahl der Zeitungsnummern des Jahrganges 1609
ſcheiden.

60. Perbandstag des Perbandes der Erwerbs=
Wirtſchaftsgenoſſenſchaften im Polksſtaate Seſſen
Bedeutſame wirtſchaftspolitiſche Referate. — Scharfe Kritik. — Aufſtieg der Genoſſenſche
bewegung. — Starfe Steigung der Umſätze. — Aufwertungs= und Soziallaſien. — Dreid
bedrohen den öffentlichen Haushalt. — Die Genoſſenſchaften Träger des Wiederaufbau

II.
Auch zu der eigentlichen Hauptverſammlung am Sonntag waren
die Genoſſenſchaftsvertreter und Gäſte zahlreich erſchienen. Die Haupt= ſenſchaften ſei auch die Verantwortung geſtiegen und infolgedeſſen
verſammlung wurde von Herrn Direktor Weiler, Volksbank Darm=
ſtadt, geleitet. Der vom Drummquartett in gewohnter Meiſter=
dete für die Verhandlungen eimen friedlichen Auftakt.
Herr Direktor Weiler eröffnete danach den Verbandstag mit
einer herzlichen
Begrüßungsanſprache.
Nach kurzem Hinweis auf die Bedeutung und den Bweck der Tagung
widmete der Redner beſonders herzliche Worte der Begrüßung den
Ghrengäſten. Gs waren u. a. erſchienen die Hernen Miniſter Kbrell direktor Stein befürwortet. Wenn die Erfolge der Aufbaufah
(Arbeit und Wirtſchaft), Staatsrat Wagner, Präſident Neumann,
für die Stadtverwaltung Darmſtadt Herr Bürgermeiſter Buxbaum, gehalten werden ſollten, dann ſei es Pflicht, auf Ordnung in d
ferner vom Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft Miniſterialrat
bechler, Oberregierungsrat Pennrich, vom heſſiſchen Finanzmini= und Mühen dürften geſchent werden, um beizeiten nach dem Neck
ſterium Miniſterialrat Doerr, Miniſterialrat Dr. Schrod, Mini=
ſterialrat Dr. Petri, Oberfinanzrat Uhrig, vom Innenmimiſterium
Regierungsrat Kuhn.
Die beiden Neferenten des Tages, Herr Anwalt Prof. Dr. Stein=
Berlin und Herr Prof. Dr. Gerloff=Frankfut a. M., wurden beſonders
herzlich begrüßt. Die befreundeten genoſſenſchaftlichen Verbände und
Kreditinſtitute waren vertreten durch Verbandsdirektor Letſchert=Kaſſel,
Verbandsdirektor, Dr. Frankenbach=Wiesbaden, Bankdirektor. Eiſele=
Spehyer, Direktor Berg=Darmſtadt, Direktor Bayersdörfer, Reichsbank
Darmſtadt. Direktor Bredenbreuker, Dresdmer Bonk. Frankfurt, Direktor
— um gerade ſoviel wird er in Zukunft vorſichtiger ſein — und Schotte, Bankhaus Schramm. Preußenkaſſe, Frankfurt a. M. Direktor
Pgech, Darmſtadt, Direktor Mager. Darmſtadt. Von den wirtſchaftlichen
Organiſationen enſchienem: die Heſſ. Handwerkslammer Darmſtadt, ver=
treten durch Fabrikant Nohl=Darmſtadt und Ehnenobermeiſter Schmuck=
Worms, und die Frankfurter Handwerkskammer, Herr Direktor Kahlert
vom Lamdesverband des Heſſ. Einzelbandels, Herr Landtagsabgeordneter
Haurty als Vorſitzender des Heſſ. Hausbeſitzervereins u. b. a. Endlich
konnten mit beſonderem Dank die erſchienenen Vertreter der Preſſe be=
grüßt werden. Der Redner ſchloß mit dem Wunſche, daß die Verhand=
darüber nur eine geteilte Freude empfinden, denn man denkt, lungen von Segen ſein wögen, und daß ſie die in ſie, wie überhaupt in
die Genoſſenſchaftsarbeit geſetzten Hoffnungen voll erfüllen mögen, daß
Miniſter Korell
dankte nawens der Heſſiſchen Regierung für die Einladung und ent=
Das eine iſt aber unleugbar, daß man allen Grund hat, mit ſchuldigte die Herren Miniſter Leuſchner und Kirnbevger, die leider am
der Haltung Chamberlains in Genf zufrieden zu ſein. Die gün= Erſcheinen verhindert ſind. Der Miniſter wies dann darauf hin, daß Schon der Mißerfolg der vorher aufgelegten Reichsanleihe hätte
geſtern eine Tagung der Detailiſten war und morgen eine der Hand=
werker ſein wird. Zwiſchen beiden tagt die wichtigſte, die den Verrus
letzten Zeit war für viele Franzoſen, eine angenehme Ueber= rerum verkörpert. Wenn man die Akten des Verbandes durchblättert, ferner zur Vorausſetzung, daß alle Teile proſperienen. Aber ſct f
raſchung. Man will darin die erſte Auswirkung einer vorläufig erhält man den Eindruck ernſter und zielbewußter Arbeit, deren größte
nur latent vorhandenen großzügigen kolonialpolitiſchen Zu= Bedeutung nicht im Mateviellen liegt, ſondern in dem ſtark Gthiſchen, drückten Weltmarktpreiſen kaum in der Lage geweſen, die Zin
das gründet in dem feſten Zuſammenſchluß von Mann zu Mann, von
In der Innenpolitik kann man von jener eigenartig unan= Beruf zu Veruf, zu einer feſten Einheit unter Wahrung der Selbſtän= lungen zu leiſten.
genehmen Stimmung, welche die Regierungserklärung zurückge= digkeit, damit aben zu einer feſten Stütze des Mittelſtandes. Jahre um
meine Herren, ſind ſeit langem wieder zu dem ſchönen, ethiſchen Grund=
fatz der Selbſthilfe zurückgekommen. Darin liegt Ihre Stärke und
Zuſammenſetzung der zukünftigen Regierungsmehrheit ſchließen, darin liegt der Grund für die Regierung. Ihnem herzlichſt zu danken für
Grolls, den man wegen der Enttäuſchungen über die Wahl des zu dem 60. Geburtstag und alles Gute für die Zukuft. (Bravo!)
Bürgermeiſter Buxbaum überbrachte Gruß und Glückhwunſch der das ſchwerſte Hemmnis für unſere Entwicklung bilde nach wie
Stadtverwaltumg und betonte, daß in der genoſſenſchaftlicher Arbeit unzulängliche und viel zu teuere Inlandskreditverſorgung. D
Die Erklärungen Poineares haben nicht jede Unklarheit in Dienſt an der Algemeinheit geleiſtet wird als das Köſtlichſte, das der
Menſch vollbringen kann. Er wünſcht der Tagung beſten Verlauf und vem Staat oder den Gemeinden Hilfe erhofften. Dabei werd
den Teilnehmern ſchöne Stunden in Darmſtadt und Umgebung.
Weiter ſprachen Glückwünſche und Begrüßungem aus die Herren Di=
pektor Bredenbreuker für die Dresdmer Bok, Direkton Schotte=
Fmankfurt, Divektor Berg=Darmſtadt, Obervegierumgspat Kadel vom meinden müſſe äußerſte Sparſamkeit gefordert werden.
Landesſinanzamt, Direktor Kahlert von der Induſtrie= und Handels=
kammer, Falbrikant Nohl, Handwerkskammer, Dr. Mößner, Einzel=
Die Auseinanderſetzung zwiſchen dem Reich und der Be= handel, Dr. Frankenbach für den Mittelrheinverband und mehrere und Gewinn= und Verluſtrechnungen der der Arbeitsgemeinſch
ſatzungsbehörde um den Bahnhof Rüſſelsheim ſcheint jetzt eine andere Verbände, Direktor Mager, Landw. Genoſſenſchaftsbank, Direk= geſchloſſenen heſſiſchen Kreditgenoſſenſchaften zeigten auch im abl
In allen Anſpuachen kam zum Ausdruck, daß die Genoſſenſchafts= 1 Milliarde RM. in 1936 auf 14 Milliarde NM. in 1997 und m
der Opelfirma auf ihrem Privatgelände, ſobald es ſich um pris arbeit in beſtem Sinne Dienſt am Volk iſt, und daß der Verband in den
Hiernach erſtattet Herr Direktor Weiler dem
Jahresbericht.
Er wies an Hand feines Vortrages darauf hin, daß der Darmſtädter den und namhafter Rückſtellungen.
will. Die Beſatzungsbehörde hat die Anlage dieſes dritten Glei= Verband heute zum 60. Male ſeine Tagung abhalte. Die Gründung
ſes bisher verweigert und die Entſcheidung nach Paris weiter= des Verbandes erfolgte im Jahre 1869 im Bergſträßer Hof. und der fenen Jahr rentabel geſtalten und ſich innerlich konſolidieren k
gegeben, weil in dieſer Anlage der Reichsbahn evtl, ein ſtrate= erſte Verbandsdirektor war kein Geringerer, als der ſpätere Oberbürger= Sie haben es nicht ſo leicht wie die Kreditgenoſſenſchafte n, deren ſe
meiſter der Stadt Darmſtadt, Ohly. Ueben die Einzelheiten der Entwick= das Geld, ein überaus geſuchter Artikel iſt. Sie leiden ſehr unt 2
giſcher Wert erkannt wird. Dieſe Frage gilt es jetzt zu prüfeni lung ſeit dem 60jährigen Wirken des Verbandes wolle er hinweggehen ſchlechten Eingang ihrer Ausſtände.
(Vergl. geſtrige Nummer, auh Handelsteil.)

4Sommerſpielzeit Bruno Harprecht
im Orpheum.
Der Sonntag=Abend brachte wiederum eine äußerſt erfolg=
reiche Erſtaufführung: „Mädels von heute”, ein reizendes
Nach E. T. A. Hoffmann von Barbier, Muſik von J. Offenbach. Luſtſpiel von Guſtav Davis, von Intendanzrat Dr. M. Wauer
Als Nachtvorſtellung wurde der köſtliche Schwank „Spiel
Kunſi, Wiſſenſchaft und Leben.
— Paul Ernſt als Nobelpreiskandidat. Im „Peſti Naplo”
veröffentlicht Zoltan Ambrus eine allgemeine Erörterung über
die literariſchen Preiſe. Gelegenlich des Nobelpreiſes ſchreibt er:
man ſchon heute prophezeien, wer den Nobelpreis bekommen
Wir wünſchen dem ſympathiſchen Künſtler für Königsberg wird: PaulErnſt.” Zoltan Ambrus, der frühere Direktor des
Budapeſter Nationaltheaters und der bedeutendſte ungariſche Er=
zähler der Gegenwart, gilt als der führende Kritiker Ungarns.
Er iſt beſonders gut unterrichtet über die internationalen litera=
geſtalten der heutigen deutſchen Literatur.
— Neudruck der älteſten Zeitung. Auf einer alten
Leiſtung. Es ſteht ſchauſrieleriſch gleichwertig neben „Julchen” handelt ſich um den ſogen. „Augsburger Abiſo”, auf den die
wiſſenſchaft”, Dr. Heide=Berlin, den Neudruck ermöglicht. Eine
wird in gebundener Form ſpäter herausgegeben, mit einer hiſto=

und nur die Anklänge an die jetzige Zeit und die heutigen Bedü
hervorheben. Mit dem Wachſen, Blühen und Gedeihen der Kredit
frühzeitig der Gedanke der Reviſion aufgetaucht. Bereits Anfar
70er Jahre ſei in Eiſenach ein entſprechender Beſchluß gefaßt un
Unterverbänden unterbreitet worden, eine geeignete Kraft den ein
Genoſſenſchaften namhaft zu machen, die auf Wunſch der ein
Vereine Buch= und Rechnungsführung zu prüfen habe. Es habe
zeigt, daß die erſtattetem Rebiſionsberichte nach und nach Quellet
gezeichneter Belehrung geworden ſeien, da ſie aus der Praris ſch
und ſo das Genoſſenſchaftsleben befruchteten. Durch ihre günſtig
wirkung ſei die geſunde Entwicklung der Kreditgenoſſenſchaften
gefördert worden, und die ſeit dem letztem Jahre eingeführte frei
jährliche Rebiſion habe bereits im Jahre 1907 der damalige Ver
ſchäftsführung, auf Sauberkeit und Reinlichkeit zu ſehen, keine
ſchauen. Dev Vortragende kam dann auf die bereits ſeit den 80e
ren laufenden Bemühugen zurück, die in drei Unterverbänden g
ten heſſiſchen Genoſſenſchaften zu einem Verbande zu verſch
Dieſen Bemühungen ſei bis zum Jahre 1924 der Erfolg verſagt
ben. Erſt dem Herrn Verbandsdirektor Paech ſei es gelungen,
liche Genoſſeyſchaften der Schulze=Delitzſchem Nichtung des Vol=
Heſſen in einer Arbeitsgemeinſchaft zuſammenzuſchließen, die heut
mehr die vierte Jahrestagung abhält. Auch heute ſei es nott
darauf hinzuweiſen, daß das, was die genoſſenſchaftliche Bewegu
ſtrebe, ohne Hilfe des Staates aus eigener Hilfe heraus erneick
den müſſe.
Das Bewußtſein der eigenen Kraft
ſei ſtets lebendig zu erhalten. Der Vortvagende würdigte dann d
dienſte ſeines verſtorbenen Lehrmeiſters, Herrn Bankdiretor Ph.
Darmſtadt, der von 1904 bis 19B dem Verband in uneigennützig
ſelbſtloſer Weiſe geführt hobe. Wie der unvergeſſene langjähri
walt des Deutſchen Genofſenſchaftsverbandes, Dr. Crüger, ſo hal
Direktor Stein ſeine Kräfte in der Sovge um das Fortbeſtehen
Genoſſenſchaften aufgezehrt. Sein Andenken werde bei allen,
kannten und den Vorzug hatten, mit ihm zu arbeiten, und
bleiben.
Von dem Geſchäftsahr 1927 ſprach der Vorſitzende zunächſt d
ſes reich am Ueberraſchungen geweſen ſei. Es habe die Wirtſche
im Zeichem einer ausgeſprochenem guten Konjunktur, geſtanden
Senkung des Reichsbankdiskontſatzes auf 5 Prozent bedeutete an
der ungeheuren Gebietsverluſte an Menſchen und Vermögen du.
Weltkrieg, bei dem uns auferlegten Steuern und ſozialem Laſten,
ſeren Verpflichtungen im Inneren und Aeußeren eine ſchwere Ver
ſollen, daß wir uns in einer geborgten Geldflüſſigkeit bewegten.
nicht von langer Dauer ſein konnte. Eine geſunde Volkswirtſch
mals ſei die Landwirtſchaft verſchuldet und durch Mißernten
ihre Kredite aufzubringen, geſchweige denn nennenswerte Kapital
Die künſtliche Senlung des Reichsbankdiskonts
habe ferner an der Börſe noch eine Aufwärtsbewegung der Kur
gelöſt und zu ſchweren Rückſchlägen geführt, die, wie das bei
ſtürmiſchen Bewegungen der Fall zu ſein bflegt, in der rückl
Bewegung weit über das Ziel hinausſchoß. Wir hätten jedenf
verfloſſenen Jahre gelernt, das gilt namentlich für den Baumar
mit den Kapitalien zu rechnen, die erreichbar und tragbar ſind
der Zeit habe viele Unzufriedene geſchaffen, die in ihrer Bedu
daran gedacht, daß der Staat nichts geben könne, wenn er ſelbſt
habe. Schulze=Delitzſch und ſeine Nachfolger, insbeſondere auch
Genoſſenſchaften, lehnten die Staatshilfe ab. Vom Staat und d
Die Zahlen der Bilanzen
nen Jahr ein erfreuliches Bild. Die Umſätze ſind geſtieget m
ſchätzungsweiſe 740 Millionen im Jahre 1913. Die Bilanzſ —
wuchſen von 438 Millionen RM. auf 562 Millionen RM. —
ſchätzungsweiſe 85—90 Millionen Mark im Jahre 1913. Die
gewinne ſind geſtiegen von 870 000 auf 1,09 Millionen Mark.
möglichten die Ausſchüttung in der heutigen Zeit vertretbarer 2
Von den Warengenoſſenſchaften iſt zu ſagen, daß ſie ſich im g
Von dieſen Zahlen verdienten in erſter Linie beſonderes J.5
die Summe von faſt 50 Mill. RM., die im Kontokorrent, Vo

riſchen Einführung von Dr. Heide, der ſich um die Erfor /B
dieſer älteſten Zeitung große Verdienſte erworben hat.
Bände werden nicht nur für den Zeitungsfachmann wie Zei
wiſſenſchaftler von großem Fach= und Forſchungsintereſſ
ſondern dürften auch bibliophilen Seltensheitswert erhalte

* Wenn ſich der Paſtor „verſpricht‟ . . . Ein Predil
Leighton Buzard (England) wurde zum Gefängnisgeiſtlie
einer größeren Strafanſtalt ernannt, mußte ſeine gelieht
meinde verlaſſen und teilte dies den Kirchenbeſuchern zu 2
des Gottesdienſtes mit. Dann fuhr er fort: Unſer heutzge

lautet: „Ich gehe, Euch eine Stätte zu bereiten! ..
ungewollte Doppelſinn dieſer Ankündigung entging den A
tigen nicht, und ſo hatte der zerſtreute Selſorger einen 1
Heiterkeitserfolg zu verzeichnen. Nicht viel beſſer erging e2
lich einem anderen Pfarrer in Los Angeles. Er teilte am
des Gottesdienſtes mit, daß er in den Ruheſtand treten wol
ſchloß mit folgenden Worten: „Wir ſingen jetzt: Nun dont
Gott!”
* Romantiſches Mädchenduell in Oxford. Faſt über
iſt in England wieder einmal ein heftiger Streit über das
entbrannt. Anlaß dazu gab ein Zweikampf, der jet im 2
zwiſchen zweiStudentinnen der dortigen Uniberſtä
gefochten wurde. Die Umſtände, die dieſes Quell begleiteter
ſeltſam genug. Die Gegnerinnen erſchienen mit ihren Seltu
tinnen in Phantaſie=Ulniformen, die denen des 18. hr”
Infanterieregiments angeähnelt waren. Der Kampf wutde
Säbeln ausgetragen. Man hatte eigens aus Müy
zwei Aerzte kommen laſſen, weil, das britiſche Stra
engliſche Aerzte, die bei einem Zweikampf mit lebenzgeſcht
Ausgang aſſtieren, der Beihilfe zum Mord bezichtigt,
Duell verlief jedoch im übrigen ziemlich harmlos, da nur.
Studentin leicht an der Schulter verletzt wucde
eſſant iſt übrigens der Grund, der zu dieſem Zweilanbl.
Herausgefordert hatte die Studentin, die verletzt wocde.
Sie war deshalb auf ihre Kollegin wütend geworden, we.
ſich öffentlich über ihr, der Herausforderin, futuriſ 2
gerichtetes Zimmer luſtig gemacht hut.
denn die beiden Duellantinnen, ohne es zu wollen, d.
auf ihrer Seite, und ſo dürſte auch die zu erwartende 1it”*
riſche Strafe durch die Univerſität nicht glzu ſchwer oich.

immer 161