Darmstädter Tagblatt 1927


17. November 1927

[  ][ ]

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis
Meagem Erſcheinen vom 1.Nobember
I.-18 Reſchsmarl und 22 Pfennig
Gtsholt 2.25 Reichsmarf, durch die
Eie chemart frei Haus. Poſtbezugspreis
Eeü-ſlgeld monalich 2.75 Reichsmart.
tür Aufnahme von An eigen an
hrwird nicht übernommen. Nicht=
ſer
Dummern infolge höherer Gewalt
Bwieher nſcht zur Kürzung des
1 Nlungen und Abbeſtellungen durch
feandichkeit für uns. Poſiſchedlonio
fesfüurt a. M. 1301.

Aüefe Kritik an der Regierung.
WBarnungen der Induſirie.
Düſſeldorf, 16. November.
nuge große Kundgebung des Vereins zur Wahrung
bwen wirtſchaftlichen Intereſſen in Rheinland und
mider über 800 Wirtſchaftsführer teilnehmen, ſtand
heurſe Oſtpreußen. In ſeiner Eröffnungsanſprache
Vorſitzende des Vereins, Paul Reuſch= Ober=
ſiſtſeh
end, weshalb die Tagung unter dieſer Deviſe
ei habe den Eindruck, daß das deutſche Volk ſich
hir gefahrvollen Lage beſchäftige, in die Oſtpreußen
Rchmffung des polniſchen Korridors und des Frei=
hig
geraten ſei. Es ſei beſonders unſere Pflicht, auf
wirtſchaftlichen Schwierigkeiten hinzuweiſen, die
S Schlßſchrätoriale Abſchneidung von Oſtpreußen im Oſten
asse 34. hen andes hervorgerufen worden ſeien.
uer ging dann eingehend auf unſere Wirtſchafts=
O0oMſiſur ein, wobei er u. a. ausführte: So wie die Dinge
teider letzten Jahre entwickelt hätten, insbeſondere
MAarteiintereſſe dem Wohle der Allgemeinheit voran=
werde
jede Regierung, gleichgültig, welche Partei=
ſe
aufweiſe, unfähig ſein, den Bedürfniſſen der
Arſſchaft Rechnung zu tragen. Mit dem gegenwär=
HATTAN daß jeder Miniſter auf eigene Fauſt Wirtſchafts=
rverde
ſich das deutſche Volk auf die Dauer nicht
mn. Man habe den Eindruck, daß in Berlin jedes
eigenen Weg gehe und infolgedeſſen auf dem
ErstraßtAAA irtſchaftspolitik ein Durcheinander= und Neben=
tegegriffen
habe, das auf die Dauer für die Wirt=
lällich
ſei. Es müſſe offen ausgeſprochen werden,
lei egiererei in Berlin, die ſich ſehr häufig beſonders
rachtigten Belange der Induſtrie hinwegſetze, im
afzimmeif Armmmelten Wirtſchaftsführer eine gewiſſe Verbitte=
habe
, eine Verbitterung vor allem darüber, daß
Verrehzinae i, Sie durch Verbeſſerung der Einrichtungen erzielt
ezimmel, /ſſt wem Unternehmen ſelbſt zugute kommen, ſondern
hamer wieder von der öffentlichen Hand in An=
uren
werden. Er warne davor, auf dieſem Wege
Er; führe zur Induſtrieverdroſſenheit und
ſyü endgültig zur Verkalkung der Induſtrie. Es ſei
Befühl der Verantwortung, das ihn zwinge, dieſe
Dinge zu ſagen.
leich gab dann einen Ueberblick über die Laſten, die
won der Wirtſchaft zu tragen ſeien und bemerkte
wagen E
gegenüber der optimiſtiſchen Einſtellung des Reichs=
Rytſters in bezug auf die Handelsbilanz der Anſicht
rad
ehbarer Zeit eine weſentliche Steigerung unſerer
4n möglich werde, weil, abgeſehen von den Hem=
Mäntel, 1e
Atsland, ſelbſt unſere Konkurrenzfähigkeit auf dem
Ru- immer mehr und mehr durch innerpolitiſche
es& Wiesh!
geſchwächt werde. Zum Schluſſe bemerkte der
9optimismus ſei gewiß eine ſchöne Sache, aber er
Hußu führen, Tatſachen zu verſchleiern. Man müſſe
ſerechen, wie die Dinge liegen. Der Staat nehme
küsführern die Verantwortung für die Führung der
ar ab und könne ſie ihnen auch nicht abnehmen. Sie
3Galb Freiheit und Beſeitigung der Zwangswirt=
un
Gebieten. Es ſoll ihnen nicht der Vorwurf ge=
An, daß ſie nicht rechtzeitig immer und immer wieder
19. Stimme erhoben hätten.
iäſident a. D. Exz. v. Batocki ſprach über
10 Landwirtſchaft, unter beſonderer Berüchſichtigung
Iſtbreußen. Oſtpreußens Not, die naturgemäß im
wif dem Gebiete der Agrarfrage liege, lege eine all=
lilachtung
der Beziehungen zwiſchen Landwirtſchaft
dar. Unbedingt wünſchenswert ſei der Schutz
IM irtſchaft gegen den übermäßigen Wettbewerb
wien, beſonders des polniſchen Auslandes. Nicht vor
maus Polenland, wohl aber vor den polniſchen
id den polniſchen Kartoffeln fürchte Oſtpreußen ſich.
2bretonte der Redner, daß der Wiederaufſtieg Deutſch=
eglich
ſei, wenn alle Glieder des deutſchen Volks=
Begenfeitigen Verſtändnis einmütig am Wiederauf=
a
dent der Preußiſchen Hauptlandwirtſchaftskammer
Nmwirtſchaftskammer für die Provinz Oſtpreußen, Dr.
Abeſchloß ſein Referat über die wirtſchaftliche und
2 Oſtpreußens nach der Abtrennung vom Mutter=
die
Auswirkungen auf ganz Deutſchland mit der
Mank nach dem Oſten, nach Oſtpreußen, zu richten und
dieſes deutſche Bollwerk im Oſten erhalten bleibe,
Schlacht bei Tannenberg nicht umſonſt geſchlagen

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: Die Gegenwart, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe Darmſt. Tagbl. geſfattet.
Nummer 319 Donnerstag, den 12. November 1927. 190. Jahrgang

Anzeigenpreis.

27mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reſchspfa.
Finanz=Anzelgen 40 Reichspfg., Rellamezelle (92 mm
breitl 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg., 92 mm breite Nellame=
zeile
3.00 Reichsmark. Alſſe Preiſe in Reichsmack
4 Dollar 420 Markl. Im Falle höberer
Gewalt, wie Krieg. Aufruhr Sfreit uſw. erliſcht
jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgen=
aufträge
und Teiſtung von Schadenerſatz. Beil
Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jedes
Rabatt weg. Bankonto: Deutſche Bani und Darm=
ſtädter
und Nationalbant.

gebrennt

Uh

Mitkspolitiſche Rede Heldsim bahzeriſchen
Landtag.
Mraſident Dr. Held hielt heute im Bayeriſchen Land=
der
Beratung des Handelsetats eine wirtſchafts=
SDde, in der er zunächſt nach einem Hinweis auf die.
Nonduſtriezweige erklärte, daß der Staat in erſter
Zundwirtſchaft als der Grundlage der Geſamtwirt=
Veütſerge angedeihen laſſen müſſe. Die bayeriſche
de nur dann einen feſten Boden haben, wenn ſie
Dinnenmarkt, und zwar in esſter Linie in Bahern
Der Schutz der deutſchen Wirtſchaft müſſe zur Auf=
ndies
gemacht werden und auch beim Abſchluß von
hggen darauf geſehen werden, daß kein größere‟
Zitiſchaftszweig unberückſichtigt bleibe. Vom Stand=
Mcheriſchen Wirtſchaft aus ſei es zu bedauern, daß
Sodynen und die Poſt nicht mehr in Händen hätten.
Mie ausländiſchen Kapitals durch die deutſche Wirt=

ſchaft ſei ſolange kein Nachteil, als die Wirtſchaft dadurch neue
Werte ſchaffen und eigenes Kapital anſammeln könne, ſolange
eine gewiſſe Grenze nicht überſchritten werde. Richtlinien, die
eine weitere Aufnahme von Auslandskapital unmöglich machen
würden, ſeien verhängnisvoll. Es könne natürlich keine Rede
davon ſein, daß etwa die ſüddeutſche Wirtſchaft oder die ſüd=
deutſchen
Staaten einſeitig in der Aufnahme von Anleihen be=
ſchränkt
würden. Nur durch Steigerung unſerer Ausfuhr könn=
ten
wir allmählich die Auslandsverſchuldung wieder abtragen.
Die bayeriſche Wirtſchaft habe ebenfalls am Aufſchwung der
Konjunktur teilgenommen. Es wäre aber ein ſchwerer
Fehler, zu glauben, daß ſich die bayeriſche Wirtſchaft
in einer Geſundung befinde. Es handele ſich vielmehr
um eine Augenblickskonjunktur. Zu bedauern ſei, daß die
Frage der deutſchen Valtuta vielfach ſo leichtfertig und ober=
flächlich
behandelt werde. Die deutſche Mark habe den beſten und
höchſten Stand. Die Inflationsgefahr würde verwechſelt mit
einer anderen Gefahr: Es werde vielfach Inflation genannt, was
in Wirklichkeit bloß Teuerung ſei. Im Intereſſe der Wirtſchaft
müſſe man endlich davon ablaſſen, das Geſpenſt der Inflation
an die Wand zu malen. Ausführlich ſprach der Miniſterpräſident
hierauf über den Steuerdruck. Er erklärte dabei, daß unſer
Steuerſyſtem verbeſſerungsbedürftig ſei und betonte, daß bei den
ins Uebermäßige geſtiegenen Leiſtungen des Staates an einen
weitgehenden Abbau der Steuern in abſehbarer Zeit nicht ge=
dacht
werden könnte. Man müßte hier an das Finanzverhältnis
zwiſchen Reich und Ländern und den ganz unmöglichen Finanz=
ausgleich
für Bayern denken. Deshalb ſollte auch die Wirtſchaft
mithelfen, für Bayern einen ordentlichen Finanzausgleich zu er=
zielen
, während ſich in Wirklichkeit ein großer Teil der Wirtſchaft
auf die andere Seite geſtellt habe. Wenn die Zentraliſation der
Verwaltung mit dem Einheitsſtaat käme, dann würde der Katzen=
jammer
ſehr groß ſein. Zum Schluß erklärte Dr. Held, es müſſe
von ſtaatswegen dafür geſorgt werden, daß die Wirtſchaft zwar
nicht der Diktator, aber eine kräftige Stütze für den Staat werde
auf dem Wege zu einer beſſeren deutſchen Zukunft.
Der Ruf zum Frieden.
Verſuche nach einem Ausgleich der Gegen=
ſätze
innerhalb der Regierungskoalition
Von unſerer Berliner Redaktion.
Die Verſuche, innerhalb der Regierungskoalition zu einem
Ausgleich zu kommen und dadurch ein Auseinanderbrechen der
Koalition zu verhindern, zeichnen ſich jetzt deutlicher ab. Den
Anfang hat die Deutſche Tageszeitung von den Deutſchnatio=
nalen
gemacht, die am Dienstag einen Artkel Der Zwang zum
Schaffen veröffentlichte, während gleichzeitig die Germania
einen heftigen Angriff gegen die Deutſchnationalen und die
Volkspartei brachte, weil ſie angeblich in der Rentnerfürſorge
aus der Reihe getanzt wären. Am Mittwoch vormittag lenkt
aber auch die Germania ein und bringt einen Artikel des
früheren Reichskanzlers Dr. Bell. Der Zweck dieſes Artikels iſt
offenbar auch darauf bedacht, die Gemüter zu beruhigen und
den Nachweis zu erbringen, daß die Gegenſätze innerhalb der
Koalition gar nicht ſo groß ſind. Was Herr Bell außenpolitiſch
ſagt, wird freilich bei den Deutſchnationalen und der Volks=
partei
ſtark auf Widerſpruch ſtoßen, iſt indes aber wohl mehr
als Einleitung gedacht. Die entſcheidenden Sätze ſind in den
Abſchnitten zu ſuchen, die er der Beamtenbeſoldung und dem
Schulgeſetz widmet. Er kommt dabei zu dem Ergebnis, daß bei
dem Beſoldungsgeſetz der zuverſichtlichen Erwartung Ausdruck
gegeben werden könne, daß unter Berückſichtigung unſerer ge=
ſamten
Finanzlage eine befriedigende Löſung in dem Sinne er=
reicht
werde, daß eine angemeſſene Erhöhung der Bezüge
fowohl der unteren und mittleren, wie der höheren Beamten
erfolgt Auch beim Schulgeſetz glaubt er bei allſeitigem gutem
Willen zur befriedigenden Erfüllung aller berechtigten Anſprüche
kommen zu können, wenn man ſich nicht lediglich verſteift auf
formale Vorſchriften, ſondern aufrichtig und ernſtlich feſthält an
der im Artikel 146, Abſ. 2, verankerten materiellen Gleichberech=
tigung
der drei Schularten. Auch für die allgemeinen Fragen
der Staatsform und des Flaggenſtreites ſchlägt Dr. Bell einen
Ausgleich vor, mit der Formulierung, daß jede der beiden deut=
ſchen
Flaggen ihre ragende hiſtoriſche Bedeutung habe und uns
zu hoch ſtehen ſollte, als daß ſie zu Parteifahnen herabgeſetzt
werden dürften. Das iſt eine Auffaſſung, mit der ſich die übrigen
Regierungsparteien einverſtanden erklären könnten, und wenn
das Zentrum die Grundſätze der inneren Politik, wie Herr Bell
vorſchlägt, auch praktiſch durchführt, dann wäre in der Tat wohl
die Möglichkeit gegeben, über alle Gegenſätze hinwegzukommen,
ſo daß dann jeder Grund zu einem Auseinanderbrechen der Koa=
lition
wegfiele. Inwieweit es ſich dabei aber nur um einen
Fühler handelt und inwieweit wirklich der geſchloſſene Wille des
Zentrums dahinterſteht, kann erſt die nächſte Woche zeigen.
Italieniſche Truppenanſammlungen an der
bulgariſchen Grenze?
EP. Paris, 16. November.
Hier verkautet, daß dem franzöſiſchen Außenminiſterium
Berichte über Anſammlungen von italieniſchen Truppen und
Kriegsmaterial an der bulgariſchen Grenze zugegangen ſeien.
Die amtlichen Kreiſe ſeien über dieſe Rüſtungen um ſo mehr
beunruhigi, als ſie mit dem bevorſtehenden Abſchluß eines ita=
lieniſch
=bulgariſchen Bündniſſes zuſammenfielen. Der Miniſter=
rat
hätte ſich ſchon wiederholt mit dieſer Angelegenheit befaßt
und werde ſie auch in ſeinen nächſten Sitzungen erörtern. (Wir
geben dieſe Juformation, die aus zuverläſſiger Quelle ſtammt,
deren Nichtigkeit aber naturgemäß nicht nachzuprüfen iſt, unter
allem Vorbehalt. D. Red.)

Gemeindefinanzkontrolle?
Von unſerem ſtändigen ſächſiſchen Mitarbeiter wird uns
geſchrieben:
Das Memorandum Parker Gilberts, das mit Recht in ganz
Deutſchland die Gemüter außerordentlich ſtark bewegt hat, ſcheint
erfreulicherweiſe unmittelbare praktiſche Wirkungen nach ſich zu
ziehen. Nicht allein, daß im Reiche und in den Ländern, die
neben den tauſendfach geäußerten Abſichten zu erhöhter Spar=
ſamkeit
ſelbſtverſtändlich ausſchlaggebend wichtige Einſchränkung
und Beſchränkung aller nur irgendwie abbaufähigen Ausgaben
endlich mit tatwilligem Ernſt ins Auge gefaßt werden und daß
das Thema der Verwaltungsreform und der Steuerverein=
fachung
lebendiger denn je erörtert wird; auch hinſichtlich der
Gemeinden, wenn auch noch nicht in den Gemeinden ſelbſt, be=
ginnen
Projekte genauere Geſtalt zu gewinnen, die das Uebel
der deutſchen Aus= und Aufgabenfreudigkeit der letzten Jahre
gewiſſermaßen an der Wurzel zu packen trachten. Es wird da=
von
geſprochen, daß das Reich den Verſuch zu machen gedenkt,
die Länder zu beſtimmten Maßnahmen anzuregen, die eine Kon=
trolle
der Gemeindefinanzen zum Ziele haben. Leicht wird
dieſe Aufgabe zweifellos nicht ſein. Denn auf der einen Seite
iſt eine von den verſchiedenen Gliedſtaaten allerdings vonein=
ander
abweichende, im ganzen aber außerordentlich weitgehende
Selbſtändigkeit der Gemeinden als ſogenannte Selbſtverwal=
tungskörper
in den Verfaſſungen verankert, und auf der anderen
Seite muß von vornherein mit einem recht hartnäckigen Wider=
ſtand
der Gemeinden ſelbſt, inſonderheit der Gemeindeverwal=
tungen
derjenigen Ortſchaften gerechnet werden, die ſich in ſozia=
liſtiſchen
Händen befinden. Trotzdem wird kaum jemand, der
in irgendeinem Teile des Reiches Gelegenheit hatte, die Ent=
wicklung
der Gemeindefinanzpolitik zu beobachten, beſtreiten
wollen, daß es höchſte Zeit iſt, die unbeſtreitbare Großzügigkeit
der kommunalen Finanzgebarung den begrenzten Fähigkeiten
und den Notwendigkeiten mit feſter Hand anzupaſſen. Gewiß
ſind den Gemeinden von Reichs wegen immer und immer wie=
der
neue Aufgabenkreiſe und damit zweifellos ſchwierige Ver=
pflichtungen
zugewieſen und aufgebürdet worden. Ohne näher
auf die Eigenart und die Einzelheiten dieſer verantwortungs=
vollen
und umfangreichen Obliegenheiten der Gemeinden an
dieſer Stelle einzugehen, kann doch geſagt werden, daß ſie eine
vollkommen andere, eine ganz weſentlich umfangreichere Geſtal=
tung
der Gemeindebudgets zur Folge haben mußten, als wie
es bis in die erſten Nachkriegsjahre hinein der Fall war. In=
deſſen
mag es nicht zuletzt Schuld der außerordentlichen Zu=
nahme
der Anforderungen an die Gemeinden geweſen ſein, daß
dieſen ſelbſt die nötige Blickſchärfe, für die Leiſtungsfähigkeit
ihrer Steuerzahler und für die vorausſichtliche Ergiebigkeit der
Quellen, aus denen die Ueberweiſungen floſſen, verloren ging.
Jedenfalls haben die Gemeinden bis auf den Tag in Angelegen=
heiten
, die ihnen weder reichs= noch landesmäßig vorgeſchrieben
waren, nicht ſelten eine Weitherzigkeit bewieſen, die mit geſun=
der
Ausgabenpolitik kaum noch etwas gemein hat. Um nur die
Beiſpiele einiger ſächſiſcher Ortſchaften anzuziehen, ſo ſei darauf
verwieſen, daß in verſchiedenen Fällen von Gemeinden nach
der Stabiliſierung der Mark zu keineswegs beſonders günſtigen
Bedingungen umfangreiche Komplexe an Grund und Boden zur
Einrichtung von Sport= und Erholungsplätzen erworben wut=
den
, die kaum in einem Falle aus gemeindeeigenen Mitteln, ſon=
dern
nur durch Anleihen gekauft werden konnten. Da iſt die
Gemeinde S., die ſich zum genannten Zweck ein Rittergut zu=
legen
mußte, wo ihr gleichwertiges Areal beinahe zur Hälfte
des Kaufpreiſes von anderer Seite aus angeboten wurde. Da
iſt die Gemeinde W., die für weit über 100000 Mark einen
verſandeten Teich zum Volksbad ausbauen mußte und die trotz
dieſer hohen Aufwendungen ein brauchbares, etwa durch Ein=
trittsgelder
ſich ſelbſt amortiſierendes und verzinſendes Unter=
nehmen
nicht zu ſchaffen vermochte. Da iſt eine andere Gemeinde,
die ſich für erhebliche geliehene Summen, obwohl ſie beſſer täte,
erſt einmal Kanaliſation und Waſſerleitung zu ſchaffen, ein ſtatt=
liches
Rathaus hinſetzte, deſſen äußerlicher Eindruck die orts=
übliche
Bauweiſe nicht im entfernteſten wiedererkennen läßt. Da
iſt eine andere Gemeinde, die ihren Bürgermeiſter vorzeitig pen=
ſionieren
mußte, weil ſie mit ihm einen Fehlgriff getan hatte
und nun das Vergnügen genießt, zwei Bürgermeiſter bezahlen
zu müſſen. Eine größere Gemeinde hat ſich den Luxus der Er=
werbung
eines teueren Bergwerks geleiſtet, deſſen Kohle ſie nun=
mehr
zu weit über Tagespreiſen liegenden Sätzen abnimmt und
abnehmen muß, wenn das Werk nicht ſtillgelegt und damit die
dort beſchäftigte Arbeiterſchaft brotlos werden ſoll. Von An=
ſchaffung
teuerer Feuerlöſch=, Straßenreinigungs= und anderer
Apparate, die in vielen Gemeinweſen zu beobachten iſt, ſoll gar
nicht geſprochen werden. Auch daß die großſtäditſchen Straßen=
bahnen
kaum in vereinzelten Fällen noch ihren Fuhrpark von
vor dem Kriege verwenden, während die Gemeinde Wien noch
heute die Vorkriegsfahrzeuge benutzt, ſtellt kaum eine beſondere
Neuigkeit dar. Die Einrichtung ſtädtiſcher Autobuslinien mit
koſtſpieligſtem Wagenmaterial iſt für die Großſtädte ebenfalls
eine Selbſtverſtändlichkeit geweſen. Hinzu kommt, daß die Woh=
nungsbauprogramme
lange Zeit jeder genaueren Feſtſtellung
über den wirklichen Wohnungsbedarf entbehrten und daß bei
Aufwendung größerer Mittel keineswegs durchweg zweckmäßig
gebaut worden iſt. All dieſe Tatſachen, die ſich nicht aus der
Welt ſchaffen laſſen, repräſentieren natürlich Millionen und
Abermillionen mühſam genug aufgebrachter Steuergelder. Wenn
man ſich nach den Gründen umſieht, die in Zeiten ſchwerer wirt=
ſchaftlicher
Notlage zu dieſer unbegreiflich anmutenden Finanz=
gebarung
geführt haben, ſo liegt das beherrſchende Moment in
der Politiſierung der Gemeinden. Wie in Reich und Ländern,
ja ſchlimmer noch iſt die Sucht nach Eindruck bei der Wähler=
ſchaft
, die Tendenz, die Maſſen für Parteiprogramme und Dok=
trinen
einzufangen, bis in die kleinſte Gemeinde hinein der
Angelpunkt zahlloſer, bis zur Unſinnigkeit koſtſpieliger Gemeinde=
beſchlüſſe
geweſen. Daß ſich Sozialdemokraten und Kommuniſten
dabei beſonders zügellos gebärdeten, bedarf kaum eines Wortes.
Auf der Jagd um die Volksgunſt hat jede Partei oftmals den
Anſtoß zu Ausgaben gegeben, die die Gemeinden mehr und mehr
an den Rand des Abgrundes drängen mußten. Da die Mehr=
heit
der ſächſiſchen Gemeinden von dieſen Parteien gebildet wird

[ ][  ][ ]

Seite 2

Donnerstag, den 17. November 1927

Numma

und die Gemeinden darum ihrer Herrſchaft unterſtehen, iſt die
Lage der Gemeindefinanzen auch bei der Majorität der ſächſiſchen
Ortſchaften beinahe troſtlos. Die Frage, wie dieſer Entwicklung
geſteuert werden kann, iſt natürlich außerordentlich ſchwer zu
beantworten. Der Vorſchlag, ſogenannte Gemeindeſparkommiſ=
ſare
einzurichten, würde an ſich nicht ſchlecht ſein, wenn für dieſe
Poſten in jedem Falle geeignete Perſönlichkeiten gefunden wer=
den
könnten und wenn es außerdem möglich wäre, ſie mit Voll=
machten
auszuſtatten, die der Beſchluß= und Gebefreudigkeit der
Gemeindeparlamente zuverläſſig ſichere Grenzen ziehen würden.
Die Einſetzung von Kommiſſaren ſieht die ſächſiſche Gemeinde=
ordnung
ja ohnehin für den Fall unzulänglicher Gemeinde=
finanzpolitik
vor. Um neue Belaſtungen des Staatsetats und
der Gemeinden zu vermeiden, dürfte es ſich empfehlen, die Ab=
geordneten
des ſächſiſchen Landtags, zu Kommiſſaren je einer
Reihe von Orten ihrer Wahlkreiſe zu ernennen, da ſie in dieſen
Wahlkreiſen am beſten Beſcheid wiſſen müſſen. Gleichzeitig
müßten, natürlich ohne abſolute Verbindlichkeit, Muſteretats auf=
geſtellt
werden, die je nach der Größe der Gemeinden beſtimmte
Direktiven und Begrenzungen der Ausgabenpolitik vorſehen. Die
erſten Vorſchläge darf man mit Fug und Recht vom Präſidenten
des Staatsrechnungshofes erwarten, der durch eine Juniverord=
nung
des Geſamtminiſteriums gehalten wurde, mit Angaben
über geeignete Maßnahmen zur Erzielung von Erſparniſſen in
der Staatsverwaltung aufzuwarten. Denn letzten Endes ſind
bei der engen Verflechtung der einzelnen Beziehungen zwiſchen
Staat und Gemeinden durch den Finanzausgleich Staatserſpar=
niſſe
vornehmlich dann möglich, wenn auf Grund von Gemeinde=
erſparniſſen
die Staatsüberweiſungen niedriger ſein dürfen als
bisher. Es kann nur gewünſcht werden, daß möglichſt bald die
Erörterung über die angeſchnittenen Fragen in Fluß kommt
und daß ſich die Regierungen in Sachſen wie anderwärts ge=
ſchickt
genug erweiſen, auf der Grundlage ihrer verfaſſungs=
mäßigen
Ermächtigungen baldigſt praktiſche Maßnahmen zu
treffen.
Die Kanzler=Reiſe.
Der Beſuch in München.
Der deutſche Reichskanzler Dr. Marx weilt von Mittwoch
abend bis Donnerstag abend in Bayerns Landeshauptſtadt, um
der Staatsregierung offiziell ſeine Aufwartung zu machen.
Mehr als 1½ Jahre ſind ſeit dem letzten Kanzlerbeſuch in Mün=
chen
vergangen. Dr. Marx genügt mit ſeinem Beſuch in erſter
gänger mehr oder minder bald nach ihrem Amtsantritt unter=
zögen
haben. Die Erörterung oder Entſcheidung irgendwelcher
konkreter Einzelfragen iſt nicht in Ausſicht genommen, alſo auch
nicht zu erwarten. Vieleicht iſt es nicht ganz nebenſächlich, daß Weg gefunden werden, der aufs beſtmögliche ſowohl den Bedüri=
Dr. Marx von Wien her nach Bayern kommt. Es geht in der nächſten niſſen des Reiches und der Länder, wie den Notwendigkeiten
Zukunft um nicht mehr und nicht weniger als um die ver=
faſſungsrechtlichen
Grundlagen des Reiches und ſeiner Länder
Zu einer großen grundſätzlichen Ausſprache hierüber werden ſich
im Januar Reichsregierung und Länderregierungen zuſammen=
ſetzen
. Ob dieſe Konferenz ſchon eine Entſcheidung bringen
wird, darf man heute noch dahingeſtellt ſein laſſen; ſicherlich
wird ſie ein weſentliches zur Klärung der Dinge beitragen.
Natürlich kann und wird der Münchener Kanzlerbeſuch dieſes
Ergebnis nicht vorwegnehmen. Aber dem Reichskanzler wird
es von Wert ſein, ſich perſönlich in München mit den maßgeben=
den
Männern der bayeriſchen Politik über alle ſchwebendn
und heranreifenden Probleme auszuſprechen. Es bedarf keiner
ſich zugleich als Parteiführer auch über die künftige Zuſammen=
arbeit
ihrer beiden weltanſchaulich eng verbundenen Parteien
unterhalten werden. Es ſteht ja auch in dieſer Angelegenheit reiſen, und außerdem knüpfe man an dieſen Beſuch über=
eine
Sonderkonſerenz bevor, deren Ausſichten von den beteilig= triebene Befürchtungen. Man brauche nur die Reden der deut=
ten
Seiten hoffnungsvoll beurteilt werden. Daß dieſe Entwicke=
lung
nicht nur rein parteipolitiſches Intereſſe hat, ſondern ſchon
wegen ihrer Auswirkungen ſehr erheblich darüber hinausgeht, ziöſer Stelle wird erklärt, Frankreich ſei uber dieſen Beſuch be=
liegt
auf der Hand.
Der Reichskanzler kommt in München nicht nur mit den matiſchen Vertreter Frankreichs in Berlin, Wien, Budapeſt und
verantwortlichen Männern der Regierung und mit den Partei= Bukareſt hätten ſich dahin ausgeſprochen, daß die Reiſe der deut=
führern
des Landtags zuſammen, er hat auch bei den verſchiede= ſchen Miniſter, ſelbſt wenn ſie äußerlich durchaus korrekt verlaufe
Lebens in Bayern, der ſtaatlichen und gemeindlichen Verwal=
tung
, der Wirtſchaft, der Wiſſenſchaft und Kunſt kennen zu ler=
nen
und zu hören. Er wird dabei in allererſter Linie ſich in
der Ueberzeugung bekräftigt finden, daß in Bayern trotz vieler
Meinungsverſchiedenheiten die unbedingte und opferbereite
Hingabe an das einige Reich beſteht, denn über dem Reichs=
gedanken
gibt es heute unter ernſt denkenden und ernſt zu fürchte. Man glaube, aus dieſem Umſtand eine gewiſſe Beruhi=
nehmenden
Menſchen keinen Disput mehr. Dr. Marx wird aber gung ſchöpfen zu dürfen. Als den gefährlichſten Vorkämpfer
auch feſtſtellen müſſen, daß es weiteſten Kreiſen ebenſo ernſt iſt
mit dem Willen, die innerbayeriſchen und insbeſondere kultu=

Vom Tage.
Der deutſche Geſchäftsträger in Kairo hat die
ägyptiſche Regierung um die dauernde Konzeſſion für die
Errichtung eines deutſchen Friedhofs in Kairo an=
gegangen
. Die ägyptiſche Regierung hat dieſem Erſuchen ent=
ſprochen
und ein Grundſtück in Altkairo in der Nähe des lateiniſchen
Friedhofes zur Verfüigung geſtellt.
Der Jahresbericht des Generals Walker beziffert die Beſatzungs=
koſten
, die Deutſchland den Vereinigten Staaten
nochſchuldet, auf 224 221 398 Dollars. Im vergangenen Jahre habe
Deutſchland 8 918 849 000 Dollars bezahlt. Vorausſichtlich werde die
diesjährige Zahlung bedeutend höher ausfallen.
Die Freiſprechung Manoileseus wird von der italie=
niſchen
Preſſe als ernſter Schlag gegen die Regiewmg Bratianu be=
grüßt
, die in Italien wegen ihres engen Anſchluſſes an Frankreich nicht
beliebt iſt, ſodaß man jeden Erfolg ihrer Gegner mit Freude aufnimmt.
Das Dekret des polniſchen Staatspräſidenten
iſt bereits fertiggeſtellt, durch das der polniſche Seim am 28.
November geſchloſſen werden wird. Die Amtszeit wird ent=
gegen
verſchiedenen Meldungen nicht verlängert werden. Es wird auch
keine einzige Sitzung mehr ſtattfinden.
Der Moskauer Korreſpondent der Gazetta del Popolo telegraphiert
ſeinem Blatte, man erwarte neue Maßnahmen gegen
Trotzki und Sinowiew, deren Verhaftung und An=
klage
vor dem Revolutionsgericht unmittelbar be=
vorſtehe
, wenn ſie nicht ſchon erfolgt ſei.
Der als juriſtiſcher Sachverſtändiger im franzöſiſchen Außen=
miniſterium
beſchäftigte Völkerrechtsprofeſſor
Delapradelle iſt ab 1. November aus ſeiner Stellung ausge=
ſchieden
.
Dem ehemaligen franzöſiſchen Miniſterialdirektor Seydoux, der bis
jetzt zur Dispoſition geſtellt war, iſt amtlicherſeits mitgeteilt
worden, daß er ſchon jetzt Anſpruch auf penſionsberechtigten Rück=
tritt
habe.
König Fuad von Aegypten traf geſtern in Kairo ein
und wurde mit ungeheurer Begeiſterung von der Bevölkerung empfan=
gen
. Die engliſche Kolonie begrüßte den zurückgekehrten engliſchen Ober=
kommiſſar
.
Der Sprecher des japaniſchen Auswärtigen Amtes, Marquis Komura,
verſichert nochmals, daß Japan zur Annahme jeden ver=
nünftigen
Planes betreffend die Begrenzung der
Land= und Seerüſtungen bereit wäre.

rellen Aufgaben ſelbſtändig zu erfüllen und dazu eine eigene
lebensfähige ſtaatliche Selbſtverwaltung erhalten zu wiſſen. Er
Linie einer reinen Höflichkeitspflicht, der ſich alle Amtsvor= wird endlich das Vertrauen finden, daß er und ſeine Regierung
die Stimmungen und Empfindungen, mit denen in Bayern zu
rechnen iſt, in ihrer vollen Bedeutung würdigen und bei den
künftigen Entſchließungen berückſichtigen werden. Es muß ein
der heutigen finanziellen und wirtſchaftlichen Lage Rechnung
trägt, der dem Geſamtreich und allen ſeinen Stämmen zum
Segen gereicht und das Volk ſeinen großdeutſchen und Frei=
heitszielen
entgegenführt.
Paris zum deutſchen Beſuch in Wien.
EP. Paris, 16. November.
In hieſigen politiſchen Kreiſen wird der Beſuch des Reichs=
kanzlers
Dr. Marx und des Reichsaußenminiſters Dr. Streſe=
mann
in Wien eifrig erörtert. Wie bereits kurz gemeldet, rich=
teten
geſtern mehrere Mitglieder der Außenpolitiſchen Kammer=
Sehergabe, im voraus zu ſagen, daß Dr. Marx und Dr. Held, kommiſſion auf dieſen Beſuch bezügliche Fragen an Briand, der
ziemlich verärgert entgegnete, er könne einen deutſchen Kanzler
und einen Außenminiſter nicht daran hindern, nach Wien zu
ſchen und öſterreichiſchen Miniſter zu leſen, um einzuſehen, daß
es ſich um einen reinen Höflichkeitsbeſuch handele. An offi=
reits
ſeit langer Zeit unterrichtet geweſen. Berichte der diplo=
nen
Empſängen, vox allem im Hauſe des Miniſterpräſidenten, und zu keinerlei Kundgebungen für den Anſchluß Anlaß gebe,
Gelegenheit, hervorragende Vertreter des geſamten öffentlichen auf jeden Fall eine engere Geſtaltung der deutſch=öſterreichiſchen
Beziehungen zur Folge haben werde. In Rumänien und Süd=
ſlawien
zeige man ſich daher ernſtlich beſorgt. Im übrigen iſt
man in Paris ob zu Recht oder zu Unrecht, ſei dahingeſtellt
der Anſicht, daß Außenminiſter Streſemann kein allzu begeiſter=
ter
Anhänger des Anſchluſſes ſei, weil er eine Stärkung der
deutſchen Sozialdemokratie durch öſterreichiſchen Zuwachs be=
für
den Anſchlußgedanken betrachte man den Reichstagspräſi=
denten
Loebe.

Von Wilhelm Hauffs ewiger Jugend.
Zu ſeinem 100. Todestag (18. November).
Von Profeſſor Dr. phil. h. a. Karl Berger.
Sind es wirklich ſchon hundert Jahre, ſeitdem der ſchwä=
biſche
Dichter Wilhelm Hauff nach einem kurzen Erdenwallen von
knapp fünfundzwanzig Jahren mitten aus der Fülle des Glücks
und der ſchöpferiſchen Kraft dahingerafft worden iſt? Mit erſtaun=
licher
Raſchheit hatte ſich der Ruhm auf ſeine junge Stirn ge=
ſenkt
, und dann iſt er nach ſeinem Ableben, der Liebling der
Jungen und der jugendlich Fühlenden, wie ein ewiger Jüngling
durch das Jahrhundert geſchritten.
Dem heiteren Sonnenkinde, deſſen
ganzes Daſein auf der Erde, nach
dem Worte eines Freundes, der
ihm die Grabrede hielt, eine
Wonnezeit, ein Frühlingsmorgen
war, hat ſich auch der frühe Tod
als Schickſalsgunſt erwieſen. Ge=
wiß
, wir dürfen mit Ludwig Uh=
land
, dem reichen Frühling, dem
kein Herbſt gegeben, nachtrauern,
dürfen beklagen, daß das Geſchick
dieſe Gaben nicht zur vollen Reife
hat kommen laſſen. Aber dem
gleichſam auf dem Schlachtfeld der
Poeſie gefallenen jungen Helden
hat ſich dafür jene beſondere
Frömmigkeit zugewandt, die, wie
Goethe einmal ſagte, die Deut=
ſchen
immer gegen früh abgeſchie=
dene
, Gutes verſprechende Talente‟
bewieſen haben. Was dieſem jun=
gen
, friſchen, farbenhellen Leben
an poetiſchen Werken entſproſſen
iſt, ſteht in der Hut dieſer Fröni=

in ſeinem ſiebten Lebensjahre, 1809, des Vaters beraubte) Knabe,
ein ſehr mittelmäßiger Schüler, ſich auf alle Bücher, die Geſchichte
darſtellten oder Geſchichten enthielten, auf Klaſſiſches und Roman=
tiſches
in buntem Durcheinander mit leidenſchaftlichem Leſe=
hunger
warf, daß er das Geleſene mit lebhafter Phantaſie in
ſich verarbeitete und mit enzſchiedenem Geſchick ſeinen Lieben
wieder erzählte. Der Student zu Tübingen notgedrungen
mußte er, der Stipendien wegen, Theologie ſtudieren widmete,
ſo hören wir, ſeine dichteriſchen und redneriſchen Gaben der
Burſchenſchaft, für deren Ideale ſein Herz erglüchte. Obwohl
wegen ſchwantender Geſundheit, nicht hervorragend auf dem
Fechtboden, ward er, niemals ein Spielverderber, vermöge ſeines
von Laune und witzigen Einfällen ſprudelnden Geiſtes) durch

Nach dem Ausſchluß Prn
Die vogelfreie Oppoſition. Man ſpo
der Guillotine. Zuſammenſchluß;
zufriedenen. Die Kraftprobe für:

* Kowno, 16. Nov. (
Das unbeſchreibliche Aufſehen, das die Aechtun
Sowjetrußland hervorgerufen hat, ſteigert ſich von
Man flüſtert auf der Swerstaja und auf dem Chitry /..
kaus, auf dem Newski und in den abgelegenen G7n
bungs, wo die Fabriken ihre Schlote erheben unde
beiter zu verſammeln pflegen, vom 9. Thermidor. 1
von der Guillotine und von all dem
fließen muß, um Sowjetrußland rein
von all dem Elend, das das letzte Jahrz=
Rußland gebracht hat. Das Jubiläumsfen
Triumphſtimmung zurückgelaſſen. Es waren ofſiziälß
denen die Maſſen teilnahmen, die ſie aber nicht als
den. Sie mußten feiern. Es gab Anweiſungen, wo
züge Freudenrufe auszuſtoßen hatten und wann. dier
ten ein munteres Ausſehen zeigen mußten. Dass
ſchriften, die wan eigentlich nur bei Sklawven mache-
trotzdem wurden die Freudenrufe proteftlos auf 2d
Regie hin ausgeſtoßen umd die müden und abgehr
nehmer, all die Tauſende und Abertauſende, die vorf
keit und vor den fremden Delegationen am Len
vorbeimarſchierten, verzogen den Mund zum myn
ſehen.
Es war eine gewaltige Diſziplinierung der M:ſ
der eiſerne Griff des Parteiapparates, der all dint
vorbeideſilieren ließ. Aber es fehlte das lebendor
Hauch der Begeiſterung. Gegen dieſen Appara
Trotzki und Sinowjew empört. Während 7)
zum Lenin=Mauſoleum warſchierten und die Roruilt=

Parade heranzogen, riefen ſie und ihre Anhängr:

Mahnung in das Volk und forderten zum Au
gen die Gewaltherrſchaft des Krem
wurden niedergeſchrien, überwältig
der herrſchenden Partei ausgeſtoßen.
Fauſtſchläge zwiſchen Oppoſitionellen und Mehrhet
Novembertagen ſchon gegeben, aber Prügel haben,
ſolche Feuergeiſter wie Trotzki, Kamenew und aru
kehrt. Sie ſind Revolutionäre alter Schule, haber,
den Gendarmen der Zarenregierung gefürchtet,
niſſe und Deportationen über ſich ergehen laſſen urdſt
auch nicht vor der G.P.U. Stalins zurückſchrecken.
ſition, die jetzt vogelfrei geworden
ſich nicht, ſich die Märtyrerkrone auf
ſetzen zulaſſen.
Es iſt eine grauſame Kraftprobe für Stalir=
hang
, gerade die alte Garde der Kommmiſten bi=
verfolgen
, ja vernichten zu müſſen, denn es ſind i
Kommunismus, die dem Bolſchewismus zum Si
und ihm den Weg in den Kreml ebneten. Die d
betroffen wurden, um die ſcharen ſich jetzt alle, die
zur Unzufriedenheit, auch die nichtkommumiſtiſchen
offenen und geheimen Sowjetfeinde, und deshauß
gleich mit dem 9. Thermidor der franzöſiſchen Fn
unbegründet. Es kommt hinzu, daß nicht me
TrotzkiKamenewRakowfki von dem Block de
ſchen Partei abſplitterte, ſondern daß auch im
Einheitlichſeit herrſcht. Es gibt eine Rechtsſtrönnk
vorragendſte Männer der Gewerkſchaftsführer Ton/
kommiſſar Smirnow, der Ukrainer Schubar und
min und Rykow ſind, die den Parteiloſen, ſoweit
geſchult ſind, entgegenkommen und die evtl. mm)/
einer Ausdehnung der Arbeiterbewegung nicht n
digung mit der Zweiten Internationale zurückſcnk
Das Zentrum der Partei, ſchart ſich um den
Stalin, der in hohen Reiterſtiefeln umhergeht, D an
angenommen hat und der von ſeiner Umgebung ui
horſam verlangt. Er verfügt über den allmächtim
G. P.U. und der Spezialtruppe der Union. NerN
ſein anderer kaukaſiſcher Landswann Ordſhon:
und Kaganowitſch uſw. Durch den Ausſchluß
nowjews iſt der Kampf aus dem Parteiinnern 10M
getragen worden, und es iſt möglich, daß er bald-he
hinterlaſſen wird.

migkeit: ſie hebt es hinaus über Das Geburtshaus Hauſſs in Stuttgart.
die wechſelnden Moden des Tages
und läßt über Schwächen und Mängel hinwegſehen, weil auch ſeine Herzlichkeit und hingebungsvolle Art ein von allen geliebter
über ihnen die Anmut raſcher, liebenswürdiger Jugend ſchwebt. Genoſſe des Bumdes. Den Freunden teilte er auch mit, was er
Schon die Tatſache, daß der dichteriſche Ertnag dieſes in der hervorbrachte: Trinklieder, ſatiriſche Scherze, phantaſtiſche Skiz=
ſchönſten
Blüte vernichteten Lebens ſo ungemein ſtark und reich zen, lauter Sachen, die belacht und bejubelt, aber doch nicht für
war, wirkt wie ein Wunder. Von poetiſchen Verſuchen, Vor= mehr als nette Beiträge zur Kneipzeitung angeſehen wurden.
übungen des zukünftigen Dichters, wie wir ſie bei anderen beob=
ahten
, iſt hier nichts zu malden. Wir wiſſen nur, daß der (ſchon Herbſt 1824 eine Hauslehrerſtelle in der Familie des Kriegs=

miniſters Freiherm von Hügel in Stuttgart., Ald
blieb er dort, ging dann zu ſeiner weiteren
Reiſen nach Paris, über Belgien und die Hanſaſzu.
den und Berlin, wo er mit den norddeutſchen. 90
wie Ludwig Tieck, vertraut ward, kehrte im Noveenl0
übernahm Anfang 1827 die Redaktion des Cot:) und heiratete im Februar die Jugendge‟
Baſe Luiſe Hauff aus Nördlingen. Noch dreiviertel !
Glückes, gekrönt durch die Geburt eines Töchterlarvb!
beſchieden. Da riß ihn, mitten aus den Voran?e.
hiſtoriſchen Roman aus der Zeit der letzten Fresl
Tiroler, ein raſch verlaufendes Nervenfieber hintre.
In dieſe letzten pagr auch von Reiſen und Beru= hl.
ſpruch genommer 2/4
drängt ſich das aibt
Werk Wilhelm K4

Da erſcheinen art
langen Reihe ſerz trine
unvergänglichen N
ihnen trat der Zi
voll ausgewachſenn
lender Kunſt hess
von allem Fremdarſ.
ſtelt im ſprachlicher// 8d1
glänzt da Hauffs:0
ganzen morgenfrr
lichkeit; ohne geil
ſprünge zu maches,

Wilhelm Hauff

b Hauffs in Stuttgart.

Nach dem Abſchluß ſeiner Fachſtudien übernahm Hauff im

ſeinen Gegenſtan;
lauſchende Kindoctlich
in die wunderbam 4
ſendundeiner Nay
romantiſche Reich
und Volkserinne
Märchen einſt de=
begründeten
, ſo
heute in unverm
friſche. Sie habs irlron
erobert: ius Engll (7hjuche
Italieniſche, Ruſſ le=kelhert 1

und Tſchechiſche wurden ſie überſetzt, und Ni"
ſie ſogar auf die Brettet, die die Welt bedeneen
Hauff zeigt ſich ſchon hier als der geborene ESl.
am Erzählen und die Luſt, anderen deurch Fr auch in Werken hervor, wo ſatiriſche Nech
Bi4
ſchen, ſo in den aus romantiſchen Stimmunge"
lebwiſſen und Beobachtungen inmitten einet. Ne

[ ][  ][ ]

310

Donnerstag den 17. November 1927

Seite 3

ADeteneinnig eines Buntnnshrntnd.
huvien begünſtigt ein Balkan=Locarno. Erregung von Mißirauen. Geſcheiterte
Hoffnungen Belgrads auf einen Pakt mit Bulgarien und Ungarn.

Balkan=Rivalen.
Beſorgniſſe für den Frieden.

in unſerem (O=Korreſpondenten.
London, 16. November.
der Weſtminſter Gazette zur Erforſchung der tat=
uuwicklungen nach dem Ballan entſandte Sonderiorre=
kreibt weiter: In meinem erſten Bericht en hüute ich
uchen Vorbereitungen in Verbindung mit den italie=
ſogen
Differenzen. Aber der Duce iſt ein Tatſachen=

üd obſchon er offenbar eine erdrückende Ueberlegenheit
jnterial und =ausrüſtung beſitzt, würde er ſich doch
weannen, bevor er ſich auf einen Krieg italieni=
iegsrüſtungen
gegen Balkan=Mut ein=
w
wenn er ſich nicht vorher vergewiſſern könnte, daß
keine Unterſtützung einer Ballan=Allianz haben
Eine mit einem ſerbiſch=bulgariſchen Rapprochement
Verſtändigung zwiſchen den Ballanſtaaten iſt ſchon
Beit das Ziel franzöſiſcher Diplomatie geweſen, und
Ugemühungen der italieniſchen Diplomatie ſind heutzu=
ſarf
=gerichtet, die Verwirklichung dieſes Planes zu ver=
m
Dieſer Zweck wird hauptſächlich durch die Ausbeu=
hr
verſchiedenen Beſchwerdegründe der
ßut aten gegeneinander zur Erregung
zi igen Mißtrauens angeſtrebt.
ntucht zurzeit, den Weg zu Annäherungen Jugo=
klys aan Bulgarien und an Griechenland zu ſperren.
fun begünſtigt ein Balkan=Locarno unter der Voraus=

½u. Bulgarien und Griechenland die Haltung
iends und die Friedensverträge als Ausganspunit
dillußerbehalt annehmen, daß als zweite Etappe Bei=
überwill
alkor- Beſchwerden durch beiderſeitige Einigung erfolgen.
i ausgeſttſ
ſtelche Hoffnung beſteht, in einem jugoſla=
mdMnfchk
=gariſchen Pakt des Nicht=Angriffs, ber eine
s wunden Stellen des Balkans heilen würde. Der
jeter erwähnt in dieſem Zuſammenhang, wie die Fas=
ze
verſchiedene Male durch eine Ausnutzung der
Us irioſitäten im Balkan dagegen gearbeitet habe.
Uſan ſches Finanzmanöper ſoll einen jugoſlawiſch=grie=
hAkt verhindert haben, durch den Serbien eine freie
/ loniki gewonnen haben würde, und durch den die
geworda ſwiffwi, inbetreff der Kontrolle der dortigen Bahn aus dem

hrerkrone beſſrit worden wäre. Die Griechen waren aber in
fülzlch der Anleihe, die ſie auf dem Londoner Markt und
erslgi geleitet hatten, auf Schwierigkeiten geſtoßen. Da
ſte itglieniſche Finanzgruppe mit der italieni=
Rig erungim Hintergrunde die Gelegenheit
ver griechiſchen Regierung ein vorteilhaftes Angebot
Aruebnis, daß die Saloniki=Angelegenheit in der Luft
ich. Eine ähnliche Taltik verfolgte Muſſolini bezüg=
Der Korreſpondent erinnert daran, wie Jugo=
umrn
einen Auslaß nach der See mit einer freien
lsone in einem jugoſlawiſchen Hafen angeboten habe,
n Italien mit dem Angebot einer freien ungariſchen
ume dazwiſchen gekommen ſei. Die Folge der da=
1nenhäugenden italieniſcheungariſchen Verſtändigung
üllien Ungarn in Genf in ſeinem Streitfall mit Ru=
en
der trans ylsaniſchen Beſitztümer unterſtützte.
mich auf die dringende Frage der im Hintergrunde

Awalität zwiſchen Italien und Frankreich.
rDer letzten Verſamnlung des Völkerbundes

hatte

Lentet, Laß die Unterzeichnung des ſerbiſch=franzöſiſchen
en unfreundlicher Akt angeſ hen werden würde.
daraufhin Jugoſlawien m.t, daß es zurzeit nicht
i eine Beleidigung Italiens zu rislieren. Nun iſt
wor wenigen Tagen unterzeichnet worden, und die
Seſſe gibt den vorausgeſehenen Einwendungen Aus=
Jronie der ganzen Ssche kiegt darin, daß der
echen zwiſchen Italien und Jugoſlawien beſeitigt
uke, wenn beide Regierungen die Klug=
ſoen
guten Willen beſäßen, dem briti=

ſchen Rate entſprechend zu handeln, der darin
beſteht, daß Jugoſlawien die Nettuno= Konven=
tion
ratifizieren und Italien ſeinerſeits eine
Neu=Auslegung des Tirana=Vertrages zuge=
ſtehen
ſollte, was Jugoſlawien von dem
Alp einer italieniſchen Intervention in Albanien
erlöſen würde. Die in der Schwebe befindlichen Abmachungen
von Nettuno ſahen die Regulierung der Rechte von Italiener:
in Dalmatien und die Regelung der Handelsbeziehungen vor.
Signore Muſſolini hat aber bis zum jetzigen Augenblick hein
Anzeichen gegeben, daß er dem Ratſchlag entſprechend verfahren
wird. Ein angeſehener deutſcher Diplomat ſagte
zu dem Korreſpondenten der Weſtminſter Gazette‟: Muſ=
ſolini
wünſcht das Schwert über den Häuptern
der Jugoſlawen hängen zu ſehen und ſie weiter
raten zu laſſen. Daran ändert auch die Tatſache nichts,
daß Muſſolini inzwiſchen den jugoſlawiſchen Miniſter Rakitſch
ſeit, dem letzten diplomatiſchen Zwiſchenfall ſchon zweimal
empfangen hat. Eia britiſcher Diplomat drückte ſich über
die beſtehenden Differenzen wie folgt aus: Ich höre, daß ſie
ſich über ſerbiſche Volksſagen unterhalten haben.
Muſſolini intereſſiert ſich ſehr für ſie. Der beunruhigendſten
Anſicht von allen hat eine andere britiſche Perſönlich=
keit
Ausdruck gegeben, die beſondere Erfahrungen und Kennt=
niſſe
in der Angelegenheit beſitzt. Er ſagte zu mir: Signore
Muſſolini hat die Angelegenheiten mit Herrn Rakitſch noch
gar nicht diskutiert und wird es wahrſchein=
lich
auch nie tun. In einer Schlußbetrachtung unterſucht
der Sonderkorreſpondent der Weſtminſter Gazette dann die
Ergebniſſe von Muſſolinis Wirtſchaftspolitik und ihre möglichen
Rückwirkungen auf ſeine äußere Politik. Muſſolini verſucht,
Italien in eine Art von ſich ſelbſt erhaltendem nationalen
Kooperativ=Truſt zu wandeln. Das könnte in einem Lande Er=
folg
haben, das ſeine eigenen Rohſtoffe hat, aber Italien hängt
zum großen Teile bezüglich ſeiner Rohſtoffe von anderen Län=
dern
ab, darum überſteigen, trotz aller Bemühungen des Duce,
die Einfuhren immer noch bei weitem die Ausfuhren.
Italiens Hauptgefahr
iſt aber eine finanzielle. Muſſolini hat den Lire hoch=
gebracht
. Er wollte durch die Anleihen im Auslande die In=
duſtrie
anſtacheln. Er wollte mit dem Steigen des Lire die
Preiſe erniedrigen. Die Folge war jedoch, daß er die Gewinne
der Induſtrie ruinierte und zugleich den neu geſchaffenen Far=
merſtand
ſchädigte, der das Land gekauft hatte, weil er auf hohe
Preiſe für ſeine Produkte rechnete. Als die Induſtriellen drohten,
in der Not ihre Fabriken zu ſchließen, antwortete ihnen der
Duce, dann werde er die Gefängniſſe öffnen. Die Bauern, die
in ihrer Not den zwangsweiſen Verkauf ihres Landes unter dem
Einkaufspreis vor ſich ſehen, ſchufen eine Agrarbewegung, und
ſchon iſt es zu Zuſammenrottungen auf dem Lande unter dem
Rufe Duce, gib uns Brot gekommen. Die verminderte
Kaufkraft des Lire ließ die Löhne fallen und den inneren Abſatz
ſinken. Der höhere Stand des Lire läßt die auswärtigen Käufer
ſich nach billigeren Märkten, hauptſächlich nach Deutſch=
land
, wenden. Die Bank von Italien hat den Kredit für Ge=
ſchäftszwecke
eingeſchränkt. Folglich werden die Einkäufe, ein=
ſchließlich
des Ankaufs von Rohſtoffen, eingeſchränkt. Es iſt
richtig, das Budget balanciert, und der Lire ſteht hoch. Aber,
was dann, wenn die Scheingrundlage, die Ergebniſſe der An=
leihen
eines Tages fällig ſind? Ein Anziehen der Steuer=
ſchraube
iſt bei der Depreſſion unmöglich.
Durch wirtſchaftlichen Mißerfolg könnte Muſſolini leicht
zu äußerer Aktion getrieben werden.
Darum glauben kompetente Beobachter, daß die Er=
greifung
einer Vorherrſchaft in Südoſteuropa
dem Duce als Ausweg erſcheinen könnte. Muſſo=
lini
hat Albanien bereits an Italien verpfändet. Wenn er
Durazzo als Zwingburg in Händen hätte! Daher die tatſächliche
Annektierung von Albanien. Zurzeit ſteht nur Jugoſlawien
mit Frankreich hinter ſich ſeiner Vorherrſchaft in Südoſt=
europa
im Wege. Aber die Zeit wird knapp, da auch andere
Länder eine Politik intenſiver Durchdringung des Balkan ver=
folgen
.

Vor der Konferenz von Kabanna.
Von E. von Ungern=Sternberg.
Demnächſt wird in Hovanna eine panamerikaniſche Konferenz
zuſammentreten, deren Arbeiten inſofern eine beſondere Beach=
tung
verdienen, als auf ihr die Gegenſätze zwiſchen Latein=
amerika
und den Vereinigten Staaten ſchroff aneinander zu
prallen verſprechen. Argentinien, Mexiko, Paraguay, Haiti und
Santo Domingo haben bereits im voraus beſchloſſen, gleichlau=
tende
Anträge einzubringen, wonach jeder Mitgliedſtaat der pan=
amerikaniſchen
Union, der ſich in die Angelegenheiten eines an=
deren
amerikaniſchen Staates einmiſcht, ſei es durch Gebiets=
beſetzung
oder durch irgend eine andere Form der Intervention,
ohne weiteres ſeiner Mitgliedſchaft verluſtig gehen ſoll. Dieſer
Beſchluß richtet ſich natürlich gegen die Interventionstaktik der
Vereinigten Staaten, von der die letzten Ereigniſſe in Nicaragua
ein beſonders kraſſes Beiſpiel abgeben. Es wird bereits amtlich
mitgeteilt, daß die Regierung in Waſhington außer der militä=
riſchen
auch die finanzielle Verwaltung der kleinen mittelameri=
kaniſchen
Republik zu übernehmen gedenkt, und daß ſie ihren
bisherigen finanziellen Ratgeber in Haiti, Dr. Cumberland, nach
Managua entſendet. Nicaragua ſoll unter das dauernde Pko=
tektorat
der Vereinigten Staaten geſtellt werden, unter dem es
ſich faktiſch ſchon heute befindet, da ſich die Regierung des kon=
ſervativen
Staatspräſidenten Diaz nur unter dem Schutze der
Bajonette der nordamerikaniſchen Marineſoldaten halten kann,
die in fortdauerndem Kampfe mit den liberalen Rebellen unter
General Sacaſa liegen. In den Wahlen zu den Städtekammern,
die letztens ſtattfanden, haben die Konſervativen eine volle Nie=
derlage
erlitten. Sogar in der Hauptſtadt erzielten die Libe=
ralen
doppelt ſoviele Stimmen, als die Konſervativen, aber die
Volksſtimmung wird die Nordamerikaner gewiß nicht davon ab=
halten
, ſich des Landes zu bemächtigen, um ihre Kanalpläne
unbehindert durchführen zu können, da der Panamakanal über=
laſtet
iſt und den Bedürfniſſen nicht mehr genügt.
Gefühlsmäßig liebt man in den lateinamerikaniſchen Staaten
den Yankee nicht. Die großen Zeitungen Argentiniens, Chiles,
Braſiliens uſw. warnen oft genug ihre Länder vor der Bevor=
mundung
durch den großen Bruder im Norden, der der Monroe=
doktrin
, die er ſelbſt erfunden, eine ſtark aggreſſive Deutung gibt.
Aber dieſe gutgemeinten Warnungen verlieren inſofern an Be=
deutung
, als Lateinamerika in immer fühlbarere wirtſchaftliche
Abhängigkeit von Nordamerika gerät. Bolivien z. B. iſt Wa=
ſhington
verpfändet. Es hat im Jahre 1922 eine Anleihe von
33 Millionen Dollar aufgenommen, hat dafür aber ſeine Staats=
einnahmen
, ſeine Eiſenbahnen uſw. unter die Kontrolle der
nordamerikaniſchen Geldgeber ſtellen müſſen, die einen erheb=
lichen
Druck auf den Lauf der inneren Politik Boliviens aus=
üben
. Auch die aufblühende Petroleuminduſtrie Venezuelas ge=
rät
immer mehr in nordamerikaniſche Hände. Mexiko verſucht es
vergeblich, ſich der nordamerikaniſchen Bevormundung zu ent=
ziehen
. Braſilien exportiert etwa 70 Prozent ſeiner Kaffee=Ernte
nach Nordamerika und muß dafür in manchen Dingen ſeinen
Nationalſtolz ſchweigen laſſen. Chile ſucht in Waſhington eine
neue Anleihe. Argentinien und Uruguay führen etwa 75 Proz.
ihres Schlachtviehes an die Vereinigten Staaten aus, und eine
Einfuhrſperre würde für dieſe Länder eine Kataſtrophe bedeuten.
So hatten weite Kreiſe Argentiniens die Abſchaffung der Zoll=
pribilegien
verlangt, die für nordamerikaniſche Waren beſtehen.
Als Antwort bereitete Waſhington, unter dem Vorwand, daß
das argentiniſche Vieh häufig an Seuchen leide, und daß die
Früchte nicht einwandfrei ſeien, der argentiniſchen Ausfuhr von
Fleiſch und Trauben ernſte Schwierigkeiten, ſo daß die Regie=
rung
von Buenos Aires nicht an eine Kürzung der nordameri=
kaniſchen
Zollvergünſtigungen, die zum Schaden anderer Länder
beſtehen, denken kann.
Auch im Konflikt zwiſchen Chile und Peru wegen Tacna
und Arica ſpielt Waſhington als Schiedsrichter eine große Rolle.
Zwiſchen Chile und Peru ſind die diplomatiſchen Beziehungen
ſchon ſeit mehreren Jahren abgebrochen. Ab und zu tauchten
Kriegsgerüchte auf. Aber durch die Schiedsgerichtsbemühungen
Nordamerikas konnte bisher immer, wenn auch die Schieds=
ſprüche
Waſhingtons keine Annahme fanden, einem Zuſammen=
ſtoß
vorgebeugt werden. Auch heute noch tagt die Schieds=
gerichtskommiſſion
in Waſhington und wacht darüber, daß der
Konflikt nicht zu einem Zuſammenſtoß führt. Der Staatspräſi=
dent
von Peru, Leguia, hatte in der Kammer von Lima belei=
digende
Worte gegen Chile gebraucht, ſo daß der chileniſche Bot=
ſchafter
Sr. Cruchaga Cocornal beauftragt wurde, in Waſhing=
on
energiſchen Proteſt dagegen einzulegen. Da er ſeinen Auf=
trag
nicht mit der nötigen Energie erfüllte, entſandte Santiago
Don Carlos Danvila an ſeiner Stelle, als Botſchafte: nach
Waſhington, um die Intereſſen wahrzunehmen. Ebenſo ſpielt
Nordamerika in den Streitfragen zwiſchen Paraguay und Bo=

MAemoiren desSatans. Bedenkt man, wie jung
Ahear, als er dieſe Salanserinnerungen ſchrieb, ſo er=
läber
die Fülle einer mit ſairiſchem Humor vorge=
Belxnskenntnis. Dies kedle Erzeugnis jugendlichen
Dſſſharfer Beobachtungsgabe ſichert dem Satiriker
gkeus in der Literaturgeſchichte ebenſo einen Platz
he Aüßlich=unſittlichen Vielſchreiber Clauren, den Mode=
r
Tage, verhöhnense Parodie Der Mann im
mit der ſich anſchließenden Kontroverspre=
u
in der Spottnachdichtung ein prächtiges Erzähler=
einen
ſeichten Stoff verſchwendet, ſo gab der junge
weder eine ſtarte Probe ſeiner epiſchen Kunſt in der
A. Sage aus den ſtürmiſchſten Jahren des Refor=
öſters
in Württemberg Lichtenſtein. Mag die
ſno dort die Ech heit der Farben und Figuren bean=
r
hiſtoriſche Roman bleibt als Ganzes eine der
Machahmungen des großen Schotten und berechtigt
Mutung, daß der junge Schwabe ſich bei längerer Le=
ux
deutſchen Walter, Scott ausgebildet hätte. Wie
die geſunde deutſche Jugend läßt ſich durch keinerlei
Mnken ihre Freude an Georg von Sturmfeder und
* an den Szenen in der Nebelhöhle, und auf dem
hwhe weithin über das ſchöne Schrabenland blicken=
verleiden. Auchehier hat die Anmut unvergäng=
rüber
allen Wechſel und Wanel im Zeitgeſchmack
t ſich erfolgreich auch auf dem ſchwierigen Gebiet
A2 verſucht. Ob dieſe Erzeugniſſe ſich auf hiſtoriſchem

gan oder dem Leben der Gegenwart entnommen ſind,
an der leichten Grazie und Flüſſigkeit der Hauff=
auunsslunſt
; freilich auch die Mäugel ſeiner Jugend=
alloſgleiten
in der Motivierung und Gleichgültigkeit
Swhrſcheinlichkeit treten hier häufiger hervor. Und
InNſamen Seelen Die Bettlerin von Pont des Arts
ſteuer. Deutlicher zeigt ſich Hauffs ſtarle Begabung
Diſchen Nobelle Jud Süß worin die unheilſchwan=
on
in dem von dieſem Finanzminiſter aulsgeſoge=
EinDerg vorzüglich dargeſtellt iſt. Den Preis aber ver=
zählung
Das Bild des Kaiſers mit ihrer
ſſchung von romantiſcher Stimmung und poetiſchem
Lann Kauffs letzte Dich ung Ein Herbſtgeſchenk
DS Weins, die wenige Wochen vor ſeinem Tode
Phantaſien im Bremer Ratskeller,

in Derber Beurteiler dieſes Poeten, der Literarhiſto=
Meher, das Lob hat ſpenden müſſen: Ein in ſich
ken ſelte ſter Grazie und Liebeigswürdis eit,
a8 wie Champagnerſchaum, die erſte originelle Neu=
Ner Trinerpoeſie in dem Meere unſerer dem Horaz
Dermen des Mittelalters nachgeſungenen Weinlieder.

Nebem Hauffs Epik kommt ſeine weniger umfangreiche, der
ſelbſtändigen Bedeutung embehrende Lyrik kaum in Betracht.
Und doch hat er auch da dem deutſchen Volke zwei Lieder ge=
ſchenkt
, die immer wieder geſungen werden, die zwei Soldaten=
lieder
Morgenrot, Morgeurot, leuchteſt mir zum frühen Tod
und Steh’ ich in finſterer Mitternacht, auch ſie zeugen von
Hauffs ewiger Jugend.
Heſſiſches Landestheater.
Großes Haus. Mittwoch, den 16. November.
Das Rheingold.
Vorabend zum Bühnenfeſtſpiel Der Ring des Nibelungen
von Richard Wagner.
Die Bühnenleitung hat ſich entſchloſſen, das grandioſe
Bühnenfeſtſpiel, das in voriger Spielzeit nur bis zum Sieg=
fried
gediehen war, heuer vollſtändig und zykliſch zu bringen,
d. h. an kurz hintereinauder folgenden Tagen innerhalb zwei
Wochen. Das iſt dankenswert und wohl dem Werk an ſich ſehr
förderlich, wenn es auch mitten in der Spielzeit ſicherlich eine
ſtarke Belaſtung des Spieltlanes und der Spannkraft des Per=
ſonals
bedeutet.
Der Vorabend war ein glücklicher Auftakt und konnte ſtimm=
lich
durchaus befriedigen. Die Inſzenierung des Rings iſt heute
noch ein Stilproblem, deſſen endgültige Löſung ſehr umſtritten
iſt, ein Verſuchsobjekt verſchiedenartigſter Richtungen. Ehe Bay=
reuth
hierfür nicht wieder das Vorbild geſchaffen hat, ſcheint
keine Ordnung möglich. Aber es gibt ja leider keine Normen
mehr: die Regie iſt zu allmächtig geworden. Jede Regie will an
ihrem Theater mit ihrer eigenen Löſung glänzen. Sie dient nicht
dem Werk, ſondern ſich und ſchreckt vor keiner Vergewaltigung
zurück. Dieſe Mode muß übetwunden werden, ehe wir zum Stil
kommen können.
Unſere Mutzenbecherſche Inſzenierung iſt auch nur ein
Verſuch. Er iſt ernſthafter als andere, die ich ſah, ohne doch von
Schwächen frei zu bleiben. Die drei Bühnenbilder des Rhein=
golds
, noch von Arthur Pohls Hand, haben eine einfache Ge=
ſtaltung
ſymboliſcher Wirkung. Die Rheingold=Muſik mit ihrer
breit exponierenden Thematik gibt der Phantaſie weiten Spiel=
raum
und fordert geradezu auf zur Abkehr von aller Realiſtik
der Illuſionsbühne. Die ſtarke Hervorhebung der Naturelemente,
als Weg unbedingt richtig, iſt angebahnt, aber noch allzu nüch=
tern
und konſtruiert gelöſt. In Formen und Farben iſt weder
die Poeſie der Dichtung nech die Muſik der Partitur ausreichend
zum Mitſchwingen gebracht. Auch die eigentliche Regiearbeit
der Darſtellungsſtil, iſt noch nicht einheitlich durchgeführt. Er
ſchwankt, je nach Ausbildung und Einſtellung der Darſteller,

zwiſchen Realiſtik der alten Schule und Symbolik neuer Auf=
faſſung
. Der nzue Stil die eigentliche Aufgabe Bayreuths
ſcheint noch nicht gefunden. Erſt wenn er feſtſteht, kann etwas
die Alten wie die Jungen Ueberzeugendes entſtehen.
Im einzelnen iſt zu bemerken, daß die Teilung in ſchwim=
mende
und ſingende Rheintöchter ſicherlich für die Sängerinnen
eine Erlöſung bedeutet, eine Verſchmelzung beider Figuren aber
auch bei ſtärkſter Illuſion nicht zuſtande kommt, was ſtörend
wirkt. Im zweiten Bild erſcheint die Götterburg als Schein=
werferbild
gar zu ſehr nur angedeutet; im dritten waren die
Tarnhelmverwandlungen mißglückt, im vierten iſt der Hort in
Form von drei Steinklötzen unmöglich und unbrauchbar.
Die Vertreter der Handlung und Gegenhandlung des Dramas
ſind in Wotan und Alberich gegenübergeſtellt und geſammelt in
beider Willen zur Macht, beim Gott gegründet auf Gewalt, beim
Nibelungen auf Beſitz. Beides zu vereinigen, verhindert der
Fluch des Ringes, auf den alles Geſchehen der drei folgenden
Dramen aufgebaut iſt. Für die gegenſätzlichen Charaktere ſihd
in äußerer Erſcheinung, Stimmfarbe und Spielart Johannes
Biſchoff und Heinrich Kuhn ganz vortreffliche Vertreter,
die jedesmal mit neuen Feinheiten überraſchen. Auf ſeiten der
Götter ſtehen die Frauen Fricka, aktiv, ehrgeizig von Anna
Jacobs großzügig hingeſtellt Freia, paſſiv, mädchenhaft,
der Roſe Landwehr vornehme Geſtalt gab, und die drei
Rheintöchter Paula Kapper, Grete Penſe, Ellen Kies=
ling
, deren Stimmen gut zuſammenklangen. Ferner als Natur=
kräfte
der ſanguiniſche Loge, der melancholiſche Froh, und
Donner, der Choleriker, beide letztere von den Herren Deharde
und Komregg wirkungsvoll gegeben, Loge eine ſehr intelli=
gente
, gewandte Leiſtung Rudolf Balves. Feindlich, mit den
Göttern im Kampf die Rieſen Fafner und Faſolt, wuchtig ver=
körpert
von den Herren Herrmann und Karen. In Albe=
richs
, des ſtärkeren Bruders Fron, Mime, eine ſcharf gezeichnete
Figur Eugen Vogts. Ueber allen ragend, bewegungslos und
trotzdem für das Drama ausſchlaggebend: Erda, die Martha
Liebel ſehr eindrucksvoll geſtaltete.
Die muſikaliſche Leitung, die Ausdeutung und Geſtaltung
der gedanken= und melodienreichen Partitur lag zum erſten
Male in der Hand Dr. Böhms. In ſeiner klaren, breit an=
legenden
Art fiel auf, daß er die Herausarbeitung der moti=
viſchen
Beſtandteile, wie dies früher üblich war, nicht liebt und
den Hauptwert auf das ſinfoniſche Ganze legt, um es in Schön=
heit
erklingen zu laſſen. Es kam den Stimmen auf der Bühne
zugut, daß er nichts Lärmendes duldet, ſondern ſein Orcheſter
ihnen diliebe ein; kdämmen wußte Vielleicht geriet Vieles etwas
allzu gedehnt, ſo daß die paufenloſe Aufführung faſt drei Stun=
den
in Anſpruch nahm, was der Aufnahmefähigkeit abträglich iſt.
vH.
Das Haus war ſehr gut beſucht.

[ ][  ][ ]

Seite 4

Donnerstag, den 17. November 1927

Nummt

livien über die Grenzen im Chaco eine Rolle, die die Eigen=
liebe
der ſüdamerilaniſchen Republiken verletzt.
Wen nun die panamerilawſche Konferenz ſich jetzt in Hadanna
verſammelt, ſo werden ſich die Mitglieder von der nicht nur
de facto, ſondern de jure beſtehenden Bevormndung der Ver=
einigten
Staaten über Cuba durch den Augenſchein überzeugen
können. Cuba iſt durch den Vertrag vom Jahre 1903, durch das
ſogenannte Protokoll Platt, ganz beſonders unter die Vormund=
ſchaft
der Vereiwigten Staaten geſtellt, gegen die es ſich oftmals,
aber vergeblich zu wehren verſucht hat. Dieſem Vertrage gemäß
iſt es Cuba unterſagt, ein Abkommen mit irgend einem anderen
Lande zu ſchließen, das die Unabhängigkeit der Inſel beeinträch=
tigen
könnte. Auch behalten ſich die Vereinigten Staaten das
Recht einer direkten Intervention vor, falls ſich irgend eine Re=
gierung
in Hawanna unfähig erweiſen ſollte, das Leben, Eigen=
tum
und die Freiheit der Bewohner zu gewährleiſten. Ferner
hat Nordameriia das Pribilegium, in Cuba Marineſtationen zu
errichten. Die Vereinigten Staaten haben, ihre Vertragsrechte
ſtets in erweitertem Sinne ausgelegt, und haben jedesmal inter=
veniert
, ſobald ſich Havamwa der nordamerikaniſchen Bevormun=
dung
zu erwehren ſuchte. In einer Note vom 9. Februar 1922,
die Waſhington an die Regierung von Cuba richtete, ſagt der
nordameribaniſche Staatsſekretär ganz offen, daß er ſich das Recht
vorbehalte, in die Verwaltumg Cubas einzugreifen, wann immer
es ihm tunlich erſcheine. Da der Hauptreichtum Cubas, Zucker
und Tabak, faſt ganz in nordameribaniſchen Händen liegt, ſo iſt
die Inſel wirtſchaftlich noch weit mehr als politiſch von Nord=
amerika
abhängig. Ehe es an eine Emanzipation denken kann,
muß es ſich wirtſchaftlich von Nordamerika unabhängig machen,
das iſt aber eine faſt unmögliche Aufgabe. In wanchen latein=
amerikaniſchen
Staaten daucht der Plan auf, ſich mit Hilfe von
Völkerbuds=Anleihen vor der wirtſchftlichen Unterjochung durch
Nordamerika zu retten; es werden Verſcmmlungen abgehalten
und Mittel beraten, um dem nordamerikaniſchen Einfluß ent=
gegenzutreten
, aber alle Beſchlüſſe haben bisher kaum mehr als
eine platoniſche Bedeutung gehabt. Man hat ſich in Waſhington

durch die lateinamerikgniſche Proteftbewegung nicht irre machen
laſſen und feſtigt ſeine Einflußnahme auf die Entwicklung der
kleinen und großen Länder des Kontinents. Wenn die latein=
amerikaniſchen
Staaten unter ſich ein geſchloſſenes Ganzes bil=
den
und die Streitigkeiten untereinander fallen laſſen würden,
würde ihnen der Widerſtand gegen Nordamerika leichter werden.
Es iſt das ein Ideal, das vielen vorſchwebt, das aber bisher
nicht verwirklicht worden iſt.
Die panamerikaniſche Konferenz in Havanna wird dieſe vita=
len
Fragen zu einer Entſcheidung drängen, und es wird ſich zei=
gen
müſſen, ob die lateinamerikaniſchen Verkreter Wege finden
werden, die ſie zu einer Befreiung von der nordamerikaniſchen
Bevormundung führen können.

langte. Der Miniſter konnte ſich nicht
lich machen, ſo daß der Sprecher die Sitzun=

abends vertagte.
Die Obſtruktion der Arbeiterpa;
ſich auch nach Wiederaufnahme der Si.
Es war dem Handelsminiſter und dem Chef de
departements nicht möglich, ſich Gehör zu verſt
Arbeiterparteiler unterbrachen die Redner andaugn
Rufe nach dem Premierminiſter, der ſich auf den

bank befand und ruhig die Vorgänge mit anſah

mußte ſich ſchließlich dazu entſchließen, die Sitzum
was von links her mit höhniſchen Zwiſchenrufen

Stürmiſche Unterhausſitzung.

wurde. Baldwin verließ lächelnd den Sitzungsſau,
die Arbeiterparteiler auspfiffen. Nur mit Mühe Xo
greiflichkeiten vermieden werden. Vertreter der /
erklärten, daß Baldwin die Abſicht hatte, heute zu

er ſich aber dem Zwange der Oppoſition nicht fücn

Die Obſtruktion der engliſchen Arbeiterpartei.

EP. London, 16. November.
Macdonald eröffnete die Kohlendebatte im Unterhaus mit
einer längeren Rede, in der er die ſchwierige Lage der
Induſtrie ſchilderte, worüber keinerlei Meinungsverſchieden=
heiten
beſtehen könnten. Dieſe Schwierigkeiten zu be=
ſeitigen
, ſei nicht nur Sache der intereſſierten Aktienbeſitzer,
der Arbeitgeber und Arbeitnehmer, ſondern nunmehr eine
Sache der Regierung. Sie müſſe zunächſt die wiſſen=
ſchaftliche
Forſchungstätigkeit unterſtützen. Induſtriefragen könn=
ten
von politiſchen nicht getrennt werden. Es handele ſich nicht
im das Problem der Konkurrenz zwiſchen Südwales und dem
Ruhrgebiet, ſondern um die Konkurrenz unter den engliſchen
Exporteuren ſelbſt, alſo um eine mangelhafte Organiſation
an ſich.
Als der Handelsminiſter ſprechen wollte
kam es zu Obſtruktionen ſeitens der Arbeiter=
dartei
, die nach dem Premierminiſter ver=

Die engliſche Beſatzungsvermin dzunt
am Rhein beendet.

TU. London, 16
An maßgebender Stelle wird beſtätigt, daß diehr
der britiſchen Befatzungstruppen am Rhein auf Din
ten Note an Deutſchland angegebenen Stand nunzu
iſt. Mit der Herabſetzung der engliſchen Truppen ues
iſt man nach hieſiger Auffaſſung bereits benilzüe
die Zahl gegangen, die aus militäriſchen Grün dewill=
dingt
notwendig bezeichnet wurde. Es ſcheint no
daß man an eine weitere Verminderung des briti.i
beſtandes nicht denkt. Die 6500 Mann werden muhein
bis zum Augenblick der vollſtändigen Räumung cbuleib

Tan aanan ing
Rf
Ran

den ſtaubfreien, in Oel getränkten Mdbe
Unverbindliche Vorführung im Serhha
am Schillerplatz.

Familiennachrichten

Statt Karten.

Todes=Anzeige.

In dankbarer Freude zeigen wir die glückliche
Geburt unſeres Karl Heinz an.
Magiſtrats=Baurat Karl Weber u. Frau
Eliſabeth, geb. Kilian. (esonos
Speſſartring 10
Frankfurt a. M.

Geſtern verſchied nach ſchwerem
Leiden unferlieber Sohn, Bruder,

Neffe und Couſin

Darmſtadt

. Zt. Städt. Krankenhaus.

Din Linner

Todes=Anzeige.

im nicht ganz vollendeten 14. Le=
bensjahr
.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Familie Heinrich Winter
Kaupſtr. 7. (*30693

Todes=Anzeige.

Schmerzerfüllt teilen wir allen
Verwandten, Freunden und Be=
kannten
mit, daß unſere liebe, gute
Tochter, Schweſter, Schwägerin,
Tante, Nichte und Kouſine

Sophie

im blühenden Alter von 20 Jahren
nach längerem Leiden heute mittag
12 Uhr ſanft entſchlafen iſt.

Im Namen der trauernd. Hinterbliebenen:
Friedrich Scheerer I,

Dr. med.
Karl Brüning de Prazis aus
Facharzt
FürHals-, Nasen- und
Ohren-Lelden

Nach mehrjäkz, tSütbi
an der Universtkltinit

W Hals-, Nasen- 11
Krankheiten nuri
übe ich nunmelm
mit meinem Wu./
Sprechstund: IA
Sonntags vo 1i-5
Wilhelmimelda
Fernsprecher A M
Krankenkassenzg=

Landwirt.

Heute entſchlief ſanft im 74. Lebensjahre unſere
liebe Schweſter

Katharine Riedel.

Die Hinterbliebenen:
Eiſenbahn=Vorſfeher i. R. Ernſi Riedel
Eliſabeth Niedel.
Darmſtadt, den 16. November 1927. (17907

Die Beerdigung ſindet Freitag,
den 18. November, nachmittags
4 Uhr, von der Kapelle des Wald=
friedhofs
aus ſtatt.

Traiſa, den 15. Nov. 1927. u17874

Die Beerdigung findet Freitag,
den 18. November, nachmittags
3 Uhr, vom Sterbehaus aus ſtatt

Kleine Anzeigen An und Mitkt
finden durch das Darmſtä) Au
die weiteſte Verbreitung

Todes=Anzeige.

Die Beiſetzung findet Freitag nachmittag 2 Uhr auf
dem alten Friedhof an der Nd.=Ramſtädterſtraße ſtatt.

Dem lieben Gott hat es ge=
fallen
, heute Abend unſeren lieben
Vater, Schwiegervater, Groß=
vater
, Urgroßvater, Bruder und
Onkel
Herrn

plötzlich und unerwartet zu ſich
in die Ewigkeit abzurufen.
Im Namen
der trauernden Hinterbliebenen:
Familie Zoh. Schnauber.

Darmſtadt, den 15. Nov. 1927.
Heinheimerſtr. 100.
(*30674

Die Beerdigung ſindet Freitag,
den 18. ds. Mts., nachmittags
3 Uhr, von der Kapelle des Wald=
friedhofes
aus ſtatt.

Nach Gottes hl. Willen entſchlief
heute früh um ¼4 Uhr unſre über
alles geliebte, treuſorgende Mutter,
Schwägerin und Tante

Wai e, aus gut. Fa=
milie
, Ende 30er, gr.
vollſchl. Erſch., kaufm.
tätig, m. gemütl. 2=
Zim.=Wohn. i Frank=
furt
a. M., ſucht gebild.
evgl. Herrn in ſich.
Stellg, am liebſten
Geſchäftsmann, zw.
Heirat kenn. zu lern.
Ang. u. K 90 Gſchſt.
*. 0703)

Frau
Anna Arnold Wwe.

im Alter von 52 Jahren.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Hans und Anna Arnold
Familie Wurmſer
Familie Beck
amilie Göttmann
Familie Peter Arnold
Familie Johannes Arnold
Familie Wilhelm Arnold,

Verkänfe

Darmſtadt, den 16. November 1927.
Liebfrauenſtr. 81,
(*30702

Bachsprumen
für Kränzeu. Grabſchmuck
in großer Auswahl (1778imd
Rheinſtr. 12
O9. SchAotegel gegen. d. Hauptpoſt

Erſatzwahl
zur Heſſiſchen Induſtrie= und
Handelskammer Darmſtadt
für den Kreis Darmſtadt.

Theos. Loge, SHAKTT‟, Darmstadt

Freitag, den 18.Nov. abds 8 Uhr. im
Offiz.-Kasino, Zeughausstraße 2

Vortrag

Frau/.Syring,Rastatt, über
Die Aufgaben der Frau in der Ele‟

Eintritt frei. Unkostenbeitrag erbeten.
30658

komplett mit Lino=
leum
, v. 150 Mk. an
Schlafzimmer
Matratzen
ſowie Kleinmöbel
aller Art.
Alexander Haas
nur Kl. Ochſeng. 5,
cke Landgraf= Georg=
ſtraße
. Gear. 1863.
(30687dom)

Die Beerdigung findet Freitag
Mittag um 2 Uhr auf dem Wald=
friedhof
ſtatt

Todes=Anzeige.
Statt beſonderer Anzeige.

Für den Wahlkreis Darmſtadt hat in
der Erwerbsgruppe Induſtrie eine Erſatz=
wahl
für den verſtorbenen Fabrikanten
Jakob Lutz ſtattzufinden. Die Liſte der
Wahlberechtigten der Erwerbsgruppe In=
duſtrie
des Wahlkreiſes Darmſtadt liegt in
der Zeit von
(17906
Freitag, 18. November bis einſchli ß=
lich
Dien=tag, 29. November 1927,
in den Geſchäftsräumen der Heſſiſchen In=
duſtrie
= und Handelskammer Darmſtadt,
Rheinſtraße 14 I. (Eingang Grafenſtraße)
während der Geſchäftsſtunden offen. Ein=
wendungen
gegen den Inhalt der Liſte
ſind innerhalb dieſer 10tägigen Friſt bei
der Heſſiſchen Induſtrie= und Handels=
kammer
Darmſtadt ſchriftlich vorzubringen.

Freitag, 18. Nov. 8½ Uhr, in der Städt.
Akademie für Tonkunſt. Eliſabethenſtr.
Die Totenrituale
der Chriſtengemeinſchaft
Vortrag danach Fragebeantwortung
von Martha Heimeran=Frankfurt
Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft.
Freiwillige Unkoſtenbeiträge. *0676
Die Chriſtengemeinſchaft.

t erh. Riſten

zu verkaufen.
Verkaufsſt. Saluswerk
Mühlſtr. 18. (*3061.

guterhaltene

Faſt neuer, weißer
Kinderwagen
zu verkaufen. Stadt=
Allee 63
(*30619

Geſtern am 15. November, nach=
mittags
6 Uhr, entſchlief ſanft nach
kurzem Leiden

Heſſiſche Induſtrie= und

Handelskammer Darmſtadt.

3 gebrauchte
Miſtbeetfenſter
und ca. 2025 junge
kräftige Nußbäum=
chen
zu verk. /*30668
Landskronſtr. 55, I

Soollia
z alluf
Sphrmaschü
R
ptden höc,
De/ besitzel
WMikrols-
Zu Uumenll

Fräulein

3 Nnabenmäntel /
bis 15 J.) zu verkauf
Schloßgartenſtr. 49, p.
(e30641)

im Alter von nahezu 87 Jahren
in Jugenheim.
( 30701

Dankſagung.

Für die Beweiſe herzlicher Teilnahme bei
dem Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen
herzlichen Dank. Ferner danken wir Herrn
Pfarrer Marx für die troſtreichen Worte, dem
Wanderklub Falke und allen denen, die den
Verſtorbenen zur letzten Ruhe begleiteten und
ihm durch Kranz= und Blumenſpenden die letzte
(hre erwieſen.
Die trauernden Hinterbliebenen:
zosts) Familie Dieter Beckerle.

Die Beerdigung findet am Freitag,
den 18. November, vormittags
11½ Uhr, auf dem Beſſunger Fried=
hof
ſtatt.
Blumenſpenden ſind nicht im
Sinne der Entſchlafenen.

[ ][  ][ ]

hiner 319

Donnerstag, den 12 November 1927

Seite 5

s der Landeshauptſitadt.
Darmſiadt. 17. November.
gnunt wurden: Am 21. Oltober der Lehrer Heinrich Dern
sschule zu Gambach, Kreis Friedberg, zum hauptamtlichen
Uitzſchulehrer an der Fortbildungsſchule dafelbſt; am 31. Ok=
Aernnzleigehilfe bei dem Amtsgericht Worms Friedrich Baltz
usen; am 8. November der Nechnungsrat Auguſt Bormer
Rwiſonsamt II. Abteilung der Oberrechnungskammer zum
wsrat, mit Wirkung vom 1. Dezember 1977; am 10. No=
SAuguſt Barthel m Mainz, Richard Erler in Mainz,
rich m Mainz, Kommerzienrat Ludwig Kronenber=
mrinz
, Rudolf Mettenheimer, in Mainz. Dr. Fritz
an Mainz. Hugo Scheuer in Mainz, Rudolf Scholz
Whilitep Schreiner m Maiz. Hermann Sichel in
Ludwia Strecker in Mainz, Siegmund Franken m
hanrich Moller=Racke in Bingen zu Handelsrichtern;
Auctel in Mainz, Johannes Gerſter in Mainz, Fritz
uch in Nierſtein, Auguſt Jamin in Mainz, Karl Kohl
Albert Mager in Mainz, Ferdinand Rauch in Mainz,
arnieur V. T. Römheld in Mainz. Eugen Schön=
Mainz, Ludwig Wolf in Mainz, Kommerzienrat Albert
mann in Mainz, Hugo Maehler in Nieder=Ingelheim,
Aowum III. in Alzeyz zu Ergänzungsuichtern bei der Kammer
Aachen in Mainz für die Zeit vom 1. Januar 1938 his zum
or 1930. Am 8. November 1927 wurde der Oberlandes=
güchler
in Darmſtadt zum ſtellvertretenden richterlichen
ärzlichen Ehrengerichtshofes in Darmſtadt ernannt, nach=
ſosherige
ſtellvertretende richterliche Mitglied Oberlandes=
tor
. Güngerich aus dieſer Stelle infolge ſeiner Ernennnug
eyerichtsrat ausgeſchieden iſt.
ſtichzungen in den Ruheſtand. Auf Grund des 8 1 des Geſetzes
gersgrenze der Staatsbeamten vom 2. Juli 1923/19. Dezem=
Au der Faſſung, des Geſetzes vom 8. Oktober 1925 (Neg=Bl.
inn am 1. Dezember 1927 in den Ruheſtand: der Oberſtudien=
Sudwigs=Oberrealſchule in Darmſtadt Hermann Klingel=

Aukd der Lehrer an der Realſckule i. E. in Nidda Wilhelm
eft igt ſind je eine Schulſtelle für einen ebangeliſchen Lehrer
Neungeliſche Lehrerin an der Volksſchule in Pfungſtadt,
kmſtadt.
uczt wurden zum 1. Dezember: Oberregierungsrat Schmidt
y gut Friedberg als Vorſteher an das Finanzamt Worms=
Worms, Regierungsrat Ohl beim Finanzamt Worms=Stadt
ſi anzamt in Friedberg. Regierungsrat Schwamb. beim
Opbenheim an das Finanzamt Worms=Land in Worms.
huzint wurde der Regierungsaſſeſſor Philipp Lupus boim
Darmſtadt=Stadt zum Regierungsrat unter Verſetzung zum
m Oppenheim.
Ra
hiesmuſeum. Die Gemäldegalerie des Landesmuſeums
an der Un
ger hiſtoriſchen Ausſtellung, welche in ihren Räumen ſtattge=

Hal,

Lſfeit März dieſes Jahres ausgeräumt und ihre Beſtände ver=
Ne woird am nächſten Sonntag, den 2). November, der Oeffent=
Atrer zugänglich ſein, ebenſo das Kupferſtichkabinett,
M Wapben eine Auswahl von 150 Handzeichnungen alter Meiſte=
0e Pau g enz, niederländiſchen, italieniſchen und franzöſiſchen Schule
Ar.. Auch die 3 Säle der Koſtümſammlung im weſtlichen Un=
und vom gleichen Tage ab wieder geöffnet.
ei Epangeliſche Landeskirchentag tritt am Dienstag, den
Sprebstud gAnSer d. J., zu einer Tagung zuſammen, die ſich auf
Sonntags WMAue erſtrecken wird.
Miinethd (ſſiches Landestheater Darmſtadt. Heute findet im Großen
Lernepet Fa aäſte Wiederholung von Zuckmayers Schinderhannes ſtatt;
1-7Vorſtellung 19 Uhr.
Freitag, den 18. November, wird im Kleinen Haus zum
in dieſer Shielzeit Mozarts Entführung aus dem Serail,
Neu beſetzt ſind die Rollen der Conſtanze und des Osmin
Walter und Theo Herrmann.
un Phantom nach dem Roman von Gerhart Hauptmann
M2ttenſonntag wiederholt. Die Aufführungen beginnen um 15
Danfitillkzuggeliſche Marknsgemeinde. Ein reiches Lebensbild des ſchwei=
nommen
Reformators Ulrich Zwingli (14841331),
üßen Zeitgenoſſen, brachte am Montag abend der zweite
Verbreitung
nag bei zahlreichem Beſuch im Gemeindehauſe. Und wieder
bar Pfarrer Vogel, der den Mitgliedern ſeines Gemeinde=
u
5 Forſchung und Wiſſen einen ſo verzüglichen Einblick in das
dtreligiöſen Erneuerung vermittelte; unterſtützt wurden die
urt Bilder aus Zwiaglis Lebensgang von dem Herrn Vor=
huurch
die Schilderung der Schweizer Heimatlandſchaft noch
men Anſchauung. Zwinglis Vaterhaus ſtand und ſteht noch=
Uhr im
R ühaus, 1000 Meter hoch am Fuße des Sänis in der Oſt=
Luggenburg). Inmitten der Berge, umgeben von herrlicher
.wuchs Zwingli heran, ſo daß ſich ſeine Jugend ſehr
nen der Luthers unterſchied, der aus engen Städten und der
e vervorging. Mit 23 Jahren war er nach eifrigem Studium
n Hlarus. Seine Rede im Schweizer Geiſt ſowie ſein ganzes
Rat,über
Aucke von ſeinem Mut und unerſchütterlicher Wahrhaftigleir.
eBriefe bezeugen Zwinglis Glauben, mit dem er in einfach
aN
minn für ſeine Heimat neue Sitte ſchuf. Wie er in jungen
Aa: Wien, Italien und ſonſt weit herum kam, ſo ging ſpäter
Scheſel in die Ferne nach Spanien, Italien, Böhmen uſw.,
el Einheit aller Proteſtanten zu arbeſten. Zwinglis Weſen
WBite, und ſeine Liebe zur Muſik brachte ihm den Ehrentitel
hua liſchen Pfeifers und Lautenſchlägers. Ueder des großen
Auwenswveg, der in der Schlacht bei Kappel tragiſch endete, über
Ka und Schaffen gilt eine zahlreiche Literatur (u. a. Stickel=

u Huß, für die wir auch auf den Buchertiſch in Gpangeliſchen
H verweiſen; Herr Pfarrer Vogel betonte, wie noch manche
u von dem geiſtigen Reichtum, den uns Zwingli hinterlaſſen,
M das Glaubensleben haben könne. Der Vorſitzende, Herr
bedankte den überaus feſſelnden Vortrag und fügte einige
Nachrichten über den Stand der reformierten Kirche in
Au, die z. B. um den Otzberg und bei Lindenfels, Heubach
Umſtadt vertreten iſt. Der nächſte Vortrag mit allerlei
u aus der ebangeliſchen Miſſionsarbeit findet am 3. Advent
Nicherkranz Darmſtadt (gegr. 1920). Das 7 Stiftungsfeſt
olbeſetzten Konkordiaſaale einen würdigen und erhebenden
Eeingeleitet wurde die Feier durch einen vortrefflich geſpielten
Vereinsorcheſters. Nach Vortrag des von Herrn H. Frick
Mrologs durch Herrn Winter und des Andante ſinfonica von
ADerg, wiederum durch das Vereinsorcheſter, hieß der 1. Vor=
r Müller die Feſtteilnehmer aufs herzlichſte willkommen.
ſchon erwähnten Vorträgen des Vereinsorcheſters ſeien noch
Man des Zitherquartetts, ſowie die Solovorträge des Dirigen=
9Gg. Knörzer lobend anerkannt. Insbeſondere reichen die
Mdes Herrn Gg. Knörzer als Dirigent ſowohl als Soliſt weit
Aurckſchnittsmaß hinaus. Es ſei ihm an dieſer Stelle nochmals
Müche 1nd Arbeit herzlickſt gedankt. Mitglied Savelsberg er=
170 humoriſtiſche Vorträge. Von Mitgliedern des Vereins und
axn wunden zwei hülſche Thegterſtücke zu Gehör gebracht, und
Wolksſtick. Das Heidemärlein und der Schwank Memento
ſteres ernſt und aus dem Leben gegriffen, dafür hatte das
Lacher auf ſeiner Seite. Beide wurden flott und ſicher ge=
Immachten ſämtliche Mitſpielenden der Regie des Herrn Heinrich
Chre. Von den Mitſpielenden ſeien beſonders erwähnt die
I. A. Kindingr, Frl. Thea Frank, Frl. D. Willemann, die
nnnich Weiße, 6. Frick, A. Heip, L. Schleier. Alle anderen
Au nit einem Geſemtlob begnünen.

Wohnungsbau
oder Wohnungsnot?
Vom Bund Deutſcher Architekten, Ortsgruppe
Darmſtadt, erhalten wir nachſtehende Zuſchrift,
die ein leider ſehr brennendes Problem
behandelt:
Die dringendſten Forderungen des Wohnungsbaues auch
nur einigermaßen zu befriedigen, iſt heute nur durch öffentliche
Bezuſchuſſung möglich. Das Stocken der Darlehensgewährung
ſeitens der Stadt Darmſtadt, das ſeit einiger Zeit eingetreten
iſt, gibt zu den ſchwerſten Bedenken Anlaß.
Tatſächlich ſtocken bereits nicht nur ſämtliche ſtädtiſchen Bau=
ten
, ſondern auch private Bauten werden eingeſtellt, und eine
ganze Anzahl bereits fertig projektierter Objekte können nicht
zur Ausführung gelangen.
Ein etwaiges Erliegen des Wohnungsbaues trifft aber nicht
nur die Wohnungsſuchenden und vermehrt das Wohnungselend,
es wird auch von kataſttothaler Bedeutung für Handwerk und
Gewerbe ſein. Die Bauwirtſchaft als Schlüſſelgewerbe greift
wie kein anderes tief in das Wirtſchaftsgewebe ein. Nicht nur
iſt unmittelbar beteiligt das eigentliche Handwerk wie: Maurer,
Zimmerleute. Dachdecker, Spengler, Inſtallateure, Weißbinder,
Schreiner, Glaſer, Schloſſer uſw., ſondern weitverzweigt iſt vor
allem die Mitwirkung der Lieferanten, wie zum Beiſpiel Ziege=
leien
, Steinbrüche, Forſtwittſchaft, Holzhandel, Eiſenhandel,
Tapeten, Fertigfabrikate für Innenausbau uſw.
Für Darmſtadt ſind zirka 540 eigentliche Bauhandwerks=
betriebe
mit einer Geſamtbelegſchaft von zirka 5000 Angeſtellten
und Arbeitern unmittelbar und zirka 3000 Beſchäftigte im Han=
del
und beim Tief= und Straßeubau mittelbar beteiligt. Die in
Ziegeleien uſw. in der Umgegend von Darmſtadt Beſchäftigten,
die zum Teil ihren Wohnſitz hier haben, ſind dabei nicht mit=
gercchnet
. 8000 Mann aber ſind 10 Prozent der Einwohnerzahl
Daumſtadts. Der wirtſchaftliche Rückſchlag, der bei geringer oder
Nichtbeſchäftigung der Betriebe eintreten würde, wäre enorm
ſpürbar durch Erhöhung der Arbeitsloſenziffer und Verminde=
rung
der Steuereingänge. Zu tragen hätte dieſes Defizit wieder=
um
der Darmſtädter Bürger.
Es liegt ſomit im Intereſſe aller, die Unterſtützung des
Wohnungsbaues durch öffentliche Darlehen aufrecht zu erhalten.
Was in anderen Städten möglich iſt, muß auch bei uns weiter
durchgeführt werden können. Das Reich fordert ja direkt die
Subveutionierung des Wohnungsbaues.
An alle, die in dieſer Angelegenheit maßgebend und mittel=
oder
unmittelbar beteiligt ſind, ergeht der Ruf, gemeinſam einen
Weg zu ſuchen, den Fortgang der Bauwirtſchaft in Darmſtadt
zu ſichern. Dieſer Weg kann gefunden werden, wenn von allen
Seiten das Problem ſachlich angefaßt und sine jra et studio
behandelt wird.
* Die Mercedes=Benz=Propagandakolonne
paſſierte geſtern mittag auf ihrer Propagandafahrt durch deutſche Städte
auch Darmſtadt und erregte hier erhebliches Aufſehen und jehr ſtar=
kes
Intereſſe. Die hieſige Firmenvertretung hatte es verſtanden, durch
geſchickte äußere Aufmachung dieſes Intereſſe noch zu erhöhen, ſo daß
trotz des geradezu ſhauderhaften Wetters Hunderte von Menſchen der
Auffahrt der Kolonne vor dem Hotel zur Traube hewwohnten. Wäh=
rend
der Aufſtellung von 24 Uhr mittags konzertierte von der Hotel=
terraſſe
herab Obermuſikmeiſter Weber mit eimem 2 Mann, ſtarken
Orcheſter.
Etwa 30 Wagen, Rieſenomnibuſſe, Laſtwagen, Renn=, Serien= und
Tourenwagen nehmen an der Propagandafahrt teil, ſo daß eine gute
Ueberſicht über die Erzeugniſſe der bekannten deutſchen Automobilfirma
gegeben wird. Ueber die Qualität der Erzeugniſſe dieſer erſtklaſſigen
deutſchen Auromobilmarke an dieſer Stelle eingehender zu ſprechen, er=
übrigt
ſich. Es iſt bekannt, daß die Mercedeswagen in den letztjährigen
Rennen ſtärkſte Erfolge erzielen konnten, daß aber die Firma danoben
größten Wert darauf legt, auf Grund der ſtarken Prüfung, die die
Rennwagen abzulegen haben, die hierbei gemachten Erfahrungen ſtets
auf die Tourenwagen in Anwendung zu bringen, ſo daß auch deren
Leiſtungsfähigkeit und Zuverläſſigkeit ſo ausgebaut ſind, daß ſie jede
Konkurrenz mit dem Auslande beſtehen können. Großes Intereſſe er=
regten
die ſehr gediegenen und bequem ausgeſtatteten Omnibuſſe,
darunter ein 8oſitziger, und derjenige, der auf der letzten Automobilaus=
ſtellung
im Mittelpunkt des Intereſſes ſtand. Daneben wurden gezeigt
1½s=, 3= und 5=Tonnen=Laſtwagen und dann die bekannten Sport= und
Tourenwagen 8/38, 12/55, 15/70/100 und ein Spezialrennwagen, der ſog.
9=Wagen mit A=Steuer=P8 (27/120/160). Die beiden letztgenannten
Typen erreichen ihre Höchſtleiſtung durch den Kompreſſter. Die Wagen
erregten auch durch ihre ſchnittige äußere Geſtaltung und durch die be=
queme
Ausſtattung das lebhafteſte Intereſſe der zahlloſen Beſucher,
denen bereitwilligſt auf Wunſch die Wagen in jeder Beziehung gezeigt
und auch vorgeführt wurden.
Am Vorabend des Totenſonntages, Samstag, den 19. November,
abends 8½ Uhr, kommt im Gemeindehaus Eich=wvieſenſtraße 8 durch
die Jugendvereinigung der Petrusgemeinde das Spiel Der Ackermann
aus Böhmen von Johannes von Saaz zur Aufführung. Der Dichter
iſt unbekannt; auf dem Hintergrunde der großen Peſt des Jahres 1400
ſteht dieſer Kämpfer, der um das Leben in heißem Bemuhen ringende
Ur=Adam als Vertreter einer neuen Renaiſſance=Menſchheit, als ein
deutſcher Dante, und fordert nach altdeutſcher Gerichsart den Tod
heraus zur Rechtfertigung vor Gott. Hierbei entfaltet er eine Sprach=
gewalt
und barocke Pracht der Proſa, wie ſie vor Luther in deutſcher
Zunge nie gehört war. Der Eintritt koſtet nur 30 Pf. Numerierte
Eintrittskarten ſind bei den Mitgliedern der Lugendbinde. Herrn
Kirchendiener Kropp und der Papierhandlung K. F. Bender, Beſſunger
Straße 47, erhältlich.
Freie Literariſch=Künſtleriſche Geſellſchaft. Auf Einkadung der
Freien Literariſch=Künſtleriſchen Geſellſchaft wird Herr. Wilhelm
Michel=Darmſtadt, der ausgezeühnete Schriftſteller und Philoſoph,
am nächſten Montcg, den 21. November, 8 Uhr, im Feſtſaal der
Vereinigten Geſellſchaft über Die unſchuld des Lebens ſpre=
chen
. Der Vortrag wird die wichtigſten Fragen der praktiſchen Lebens=
ethik
behandeln, ausgehend von der Tatſache, daß es für jeden einzelnen
von Wichtigkeit iſt, inmitten der ſeelenverfälſchenden Kräſte der Gegen=
wart
zu einem echten und kernhaften Leben zu gelangen. Der Vortrag
wird daher einer ſtarken Teilnahme ſicher ſein. Der Vorverkauf iſt bei
Buchhaudlung Bergſträßer eröffnet. (S. Anz.)

Naturwiſſenſchaftlicher Verein
zu Darmſtadt.
340. Sitzung am 15. November 1927.
Herr E. Seeretan=Hohenau ſprach über Eine Urſache
der periodiſchen unfruchtbarkeit mancher Obſt=
bäume
und deren Beſeitigung nach den neueſten Er=
gebniſſen
der wiſſenſchaftlichen Forſchungen. Vor
25 Jahren haben die fortſchritlichen Oöſtzüchter die Beſtrebung gehabt,
den deutſchen Obſtbau zu rationaliſieren, um den heutigen Ausdruck zu
benutzen, und aus praktiſchen Gründen des Abſatzes und der Ernte die
Hunderte von Sorten, die zu dieſer Zeit in Deutſchland gebaut wurden
und heute noch vielfach gebaut werden, zu vereinheitlichen. Der Anbau
ſollte auf wenige gute Sorten beſchränkt werden, die für den Handel und
die Konſerveninduſtrie beſonders gut geeignet ſind. Dieſe vom Stand=
punkte
der Produktionsverbilligung wohl begründete Beſtrebung führte
zu ganz neuen Grundſätzen beim Anlegen neuer Obſtanlagen, wobei nur
einige Sorten, manchmal nur eine einzige, in einer größeren Zahl von
Bäumen gepflanzt wurden, im Gegenſatz zu früher, wo man die ver=
ſchiedenſten
Sorten möglichſt durcheinander ſetzte.
Das Ergebnis war aber nicht überall befriedigend und von allen
Seiten und in berſchiedenen Ländern wurden Klagen über ausbleibende
Fruchtbarkeit und Mißernten laut.
Lang und mühſam wurde nach der Urſache dieſer wirtſchaftlichen
Mißerfolge geforſcht. Bald wurden die Schädlinge damit beſchuldiat,
bald die Nachtfröſte oder die Ungunſt der Witterungsverhältniſſe oder
auch mangelhafte Düngung bzw. fehlerhaſte Ernährung der betreffenden
Obſtbäume. Nachdem durch reſtloſe Schidlingsbekämpfung reichl he
Düngung uſw. in dieſen verſchiedenen Richtungen keine Abhilfe ver=
ſchafft
werden konnte und auch bei günſtiger Witterung manche Anlage
noch nicht genügende Erträge lieferte, lenkten Botaniker ihre Aufmerk=
ſamkeit
in der Nichtung der Befruchtungsverhältniſſe und ſuchten da die
Urſache dieſer Unfruchtbarkeit zu eutdecken. Beſonders in England, in
einer von dem Verbande der Obſt= und Gartenbauvereine gegründeten
Forſchungsanſtalt, dem Fohn Innes Inſtitut bei London,
ſuurden von einem Naturforſcher, Herrn M. B. Crane, in 15 Jahre
langen, mühſamen Arbeiten umfaſſende Forſchungen durchgeführt. Die
Ergebniſſe dieſer Arbeiten werden hier kurz geſchildert: Alle Verſuche
haben beſtätigt, daß eine ganze Anzahl unſerer Obſtbäume ſelbſt un=
fruchtbar
ſind, d. h. keine Früchte anſetzen können, wenn ihre Blüten
mit dem Blütenſtaub von Bäumen derſelben Sorte befruchtet worden.
Ferner bleiben verſchiedene Sorten Pflaumen, Kirſchen oder Aepfel auch
dann unfruchtbar, wenn ſie mit dem Pollen anderer gewiſſer Sorten
ihrer Art befruchtet werden. Eine normale und volle Fruchtbarkeit tritt
erſt dann ein, wenn die Blüten, dieſer ſelbſtſterilen Sortengruppen
durch den Pollen von Bäumen einer anderen Sortengruppe derſelben
Art beſtäubt werden. Zum Beiſpiel: Es gibt eine ganze Anzahl Sor=
ten
der Art Prunus, Pflaume, die zu völliger Unfruchtbarkeit verur=
teilt
iſt, wenn ſie für die Befruchtung ihrer Blüten auf die Beſtäubung
von Bäumen ihrer eigenen Sorte und noch von Bäumen, derſelben
ſelbſtſterilen Pflaumengruppe angewieſen ſind. Nur durch Kreuzbeſtäu=
bung
ſeitens gewiſſer anderer geeigneter Pflaumenforten können ſie
eine normale Früchtenernte entwickeln.
Selbſtſterilität iſt eine nicht ſeltene Erſcheinung bei höheren Pflan=
zen
. Jedoch genügt es in den meiſten Fällen bei Pflanzen, die mit
Samen vermehrt werden, wenn die Beſtäubung mit Pollen einer anderen
Pflanze derſelben Art erfolgt, da es immer zwei verſchiedene Individuen
ſind. Bei Obſtbäumen dagegen müſſen wir uns vergegenwärtigen, daß
die Vermehrung der einzelnen Sorten ausſchließlich auf vegetativem
Wege, durch Pfropfen von Edelreiſern, erfolgen kann. Dieſe Pfropf=
reiſſer
ſind aber nur Teile des Stammbaumes, die weſter vegetieren, und
ſämbliche Bäume einer Sorte, wenn es auch hunderttauſend ſind, ſtellen,
phyſiologiſch, nur Beſtandteile des einzelnen Stammbaumes dar.
Die Geſamtheit dieſer Bänme, die begetatit dunch fortwährende Ver=
edelung
von einem einzigen Baume urſprünglich ſtammen, bilden eine
Gefellſchaft, welcher die Amerikaner den Namen Glone gegeben haben.
Es iſt jetzt klar, daß, wenn der Urbaum des Clones ſelbſtſteril
war, d. h. nicht imſtande, mit ſeinen Pollen ſeine eigenen Blüten zu
befruchten, wird der Pollen irgendwelchen Baumes des Clenes auf ſämt=
liche
Blüten aller Bäume des Clones unwirkſam.
Dieſe bedeutenden Feſtſtellungen beleuchten klar und deutlich die
Urfache der periodiſchen Unfruchtbarkit mancher, aus einer einzelnen
oder wenigen Sorten beſtehenden Anlagen, wenn dieſe Sorten ſelbſt=
ſterile
ſind. Zur Beſeſtigung des lang empfundenen Uebels wird es
genügen, zwiſchen die Bäume, einer ſolchen Anlage andere zu ſetzen,
deren Kreuzbeſtäubung mit den erſteren ſich als wirkſam erwieſen hat.
Selbſtbedingung zum Erfolg iſt natürlich, daß zur Zeit der Blüte genü=
gend
befruchtende Inſekten, insbeſondere Honigbienen, vorhanden ſind,
die die Kreuzbeſtäukung beſorgen. Die hohe Bedeutung, ja die Unent=
behrlihkeit
der Bienenzucht in Verbindung mit dem Oöſtbau tritt hier
deutlicher wie je ins Auge. Ohne Bienen kein erfolgreſcher Obſtbau.

Deutſch=Evangeliſcher Frauenbund, Ortsgruppe Darmſtadt. Die
erſte Mitgliederverſammlung des Winterhalbjahres brachte einen Vor=
trag
des Herrn Pfarrer Beringer über Der Chriſt und moderne Hei=
lungen
. Als ſolche kennzeicknete der Redner Heilungen mit Hilfe der
Suggeſtion, beſonders der Autoſuggeſtion, wie ſie Coué vollbrachte.
Ferner führte er die durch Kraft des Gebetes erreichten Heilungen des
F Vater Blumhard zu Bad Boll und des Vater Stange zu Möttlingen
an; zuletzt kam er auf die Chriſtliche Wiſſenſchaft und ihre Heilungen
zu ſprechen. Der Vortragende erkannte an, daß die Suggeſtion ſich des
öfteren als wertvolle Kraft für den Arzt und für den Kranken erweiſe,
doch ſei ihr gegenüber Vorſicht geboten. Dem Möttlinger Kreis könne
man freundlich gegenüberſtehen, man habe es wohl mit ernſten Chriſten
zu tun. Vater Stange lege das Hauptgewicht auf die Heilung der Seele.
Die Heilungen der Seientiſten werden mit Hilfe ihrer auf der Bibek
beruhenden Wiſſenſchaft vollzogen, freilich der Bibel, wie ſie ſie ver=
ſtehen
und auslegen. Mißlingt die Heilung, ſo fehlte der rechte Glaube.
Der ernſte evangeliſche Chriſt wird den Seientismns ablehnen. Wohl
kann Gott auch heute noch geſund machen, wen er will, und es kommt
auch noch heute manch wunderbarer Fall von Krankßeitsheilung vor.
Der Redner berichtet von einem ſolchen, den er ſelbſt miterlebt hat.
Aber uns Chriſten geziemt es doch, uns demütig unter Gottes Willen
zu beugen. Die zahlreich erſchienenen Mitglieder lauſchten intereſſiert
und am Schluß ergriffen den Ausführungen des Redners; die Vor=
ſitzende
gab dieſer Ergriffenheit in kurzen treffenden Dankesworten
Ausdruck und ſchloß die Vevſammlung.
Vortrag Martha Heimeran=Frankfurt a. M., Pfarrer in der
Chriſtengemeinſchaft, ſpricht Freitag, 18. Nov., abends 8½ Uhr, in der
Städtiſchen Akademie für Tonkunſt über: Die Totenritugle der Chriſten=
gemeinſchaft‟
(Letzte Oelung, Ausſegnung, Begräbnis, Kinderbegräbnis,
Totenweihe=Handlung), Die Schickſale der Toten und unſere Ver=
bindung
mit ihnen. Die rechte Todes=Vorbereitung. Nach dem Vor=
trag
iſt Gelegenheit zur Fragebeantwortung. (Vgl. die heutige Anzeige.)
Orpheum. Heute Letztaufführung Der Hexer.
Das ſenſationelle Gaſtſpiel Der Hexer gelangt heute letztmalig
zur Aufführung. Morgen Freitag ſowie Samstag und
(Toten)=Sonntag gaſtiert Kammerſäuger Karl Jörn in Lehürs
Miſteroperette Paganini‟. Eintrittskarten von 14 RM. in den
Vorverkaufsſtellen Hugo de Wagl, Rheinſtraße 14, Verkehrsbureau und
Zeitungs=Kiosk, Ernſt=Ludwigsplatz. (Siehe heutige Anzeige.)
Volkshochſchule. Wir machen noch einmal darauf aufmerkſam,
daß der erſte Vortrag des Aſtronomen, B=uno H. Bürgel, über
Welttrümmer und Trümmerwelten heute Donnerstag, 2 Uhr, im
Kleinen Haus des Landestheaters beginnt. Des zweite Vortrag über
Die Werkſtätte des Aſtronomen wird morgen Freitag, 20 Uhr, m der
Turnhalle am Woogsplatz abgehalten.
Poſtaliſches. Die Schalterdienſtſtunden bei den Zweigpoſtämtern 3
(Hermannſtraße) und 4 (Stiftſtraße) werden vom 1. Dezember an auf
die Zeiten von 8 bis 12½4 und von 14½ bis 18 Uhr verlegt werden,

Nicht mehr Heidelbergerstraße 25,
TNSBNSRELPERHEO Ndustriedierteßg
(17668
befinden sich jetzt die Geschäftsräume der für preiswerte Lieferung von Pack- und
Einschlag-Papieren, sowie Tüten und Beuteln bestens bekannten Firma

I(lel. 418) ertgegengenoin
Zestellungen Kiesstraße 67. part. (Tel. 1161) urd Zeigkaus
Auch wer

[ ][  ][ ]

Ceite 6

Donnerstag, den 17. November 1927

Nummer

Ueberwältigender Sieg des D. H. V. bei den Ausſchneiden!
Wahlen zur Angeſielltenverſicherung.

Steuerkalender Aufbewahren!

AK. Die Wahlen zur Angeſtelltenverſicherung, die ſich auf die Sonn=
tage
bis zum 4. Dezember verteilen, fanden am letzten Sonntag in etwa
zwei Fünftel der Eeſamtwahlbezirke ſtatt. Die Wahlbetciligung war
über alle Erwartungen ſtark; im allgemeinen darf geſagt werden, daß
gegenüber 1922 ſich die Zahl der Wähler verdoppelt hat. An vielen
Orten waren deshalb auch die amtlichen Wahlvorkehrungen völlig unzu=
reichend
. Erfreulicherweiſe ſteht heute ſchon feſt, daß die ſogenannten
Hauptausſchußverbände, die für eine ſelbſtändige Angeſtelltenverſicherung
und deren organiſchen Ausbau eintreten, gegenüber den Afaverbänden,
die eine Verſchmelzung mit der Invalidenverſicherung erſtreben, überall
bei weitem die Mehrheit erhielten. Unter den Hauptausſchußverbänden
iſt es der D.H.V., der die überwältigende Mehrheit der Stimmen auf
ſeine Liſten vereinigte. Das Ergebnis ſoweit es bisher amtlich feſt=
ſteht
iſt folgendes:
Berlin (die Zahlen ſind noch nicht endgültig):
86 041 Stimmen (1922: 31 048 177 Proz. mehr)
Hauptausſchuß zu
davon der D.H.V. 31 756 Stimmen (1922: 10 265 208 Proz. mehr)
47 689 Stimmen
Gedag insgeſ.
33 23 Stimmen (1922: 13 819 141 Proz. mehr)
G. 5. A.
Afabund insgeſamt 52 319 Stimmen (1922: 53 114 162 Proz. mehr)
In Wiesbaden wurden insgeſamt 3611 Stimmen abgegeben,
für den D.H.V. allein 1211 Stimmen, für den Afabund nur 584 Stim=
men
; in Frankfurt a. M. insgeſamt 17 339 Stimmen, davon 3008
Stimnen für den D.H.V. allein, das iſt gegen 1922 ein Mehr von
2062 Stimme oder 218 Prozent; die Afaverbände erhielten nur 5432
oder gegenüber 1922 ein Mehr von 2204 Stimmen oder 68 Prozent. Die
Stimmenverhältniſſe liegen in Städten, wie München=Gladbach, Bonn,
Neuß, Mühlheim (Ruhr), Bochum ganz ähnlich, i kleinen Landſtädten
für den D.H.V. noch weit günſtiger. Damit zeigen die Ergebniſſe deut=
lich
, daß die überwältigende Mehrheit der Angeſtellten die Politik des
ſozialiſtiſchen Afabundes in der Angeſtelltenverſicherung ablehnt. Es iſt
nicht mehr daran zu zweifeln, daß auch die reſtlichen Wahlen das gleiche
Ergebnis zeſtigen werden.
Lokale Veranſtaltungen.
Sektion Starkenburg des Deutſchen u. Oeſter=
reichiſchen
Alpenvereins. Auf den am Donnerstag den
17. November d. J., abends, im Hörſaal 326 der Techniſchen Hochſchule
(Eingang Weſtportal) ſtattfindenden Lichtbildervortrag des Herrn Dr. dieſe Vorſchriften,
Hch. Lautz Hochtouren im Berner Oberland ſei hierdurch nochmals
hingewieſen.
den 2. d. Mts. in der Stadtkirche ſtattfindenden Totengedenkfeier
ſammeln ſich die Kameraden um 7.30 Uhr vormittags am Marktbrunnen
und iſt es Ehrenpflicht, vollzählig zu erſcheinen.
Vereinigung früherer Leibgardiſten, Darm=
ſtadt
. Der diesjährige Gefallenen=Gedenk=Gottesdienſt findet am
Sonntag (Totenſonntag), den 20. November, vormüttags 8 Uhr, in der
Stadtkirche ſtatt. Wie fordern hiermit unſere Mitglieder auf, ſich pünkt=
lich
um 7 Uhr 30 Minuten an der Polizeiwache, neben der Stadtkirche,
einzufinden. Die Fahnenabordnung ſteht um 7,4 Uhr ebendaſelbſt.
Dunkler Anzug, Orden und Ehrenzeichen.
Deutſcher Offizierbund. Wir bitten, an dem Ge=
fallenen
=Gedenk=Gottesdienſt am Totenſonntag, den 20. November, recht
zahlreich teilzunehmen. Die Regimentsverbände nehmen ſämtlich daran
teil. 7/45 Uhr vormittags müſſen die Plätze eingenommen ſein. Es
wird gebeten, Uniform anzulegen.
Stahlhelm=Bund der Frontſoldaten. Am Freitag,
den 18. d. Mts., findet im Saale der Eintracht (Eliſabethenſtr.),
abends, Vortragsabend ſtatt. Es ſpricht Herr Dr. Kulz über Bismarck
und die deutſche Einheit‟. Da der Vortrag, der von Lichtbildern be=
gleitet
iſt, ſehr intereſſant zu werden verſpricht, werden die Kameraden
um möglichſt vollzähliges Erſcheinen erſucht. Gäſte ſind ſtets willkommen.
Homöopath=Biochemiſcher Verein. Alle Freunde
der Homöopathie und Biochemie ſeien darauf aufmerkſam gemacht, daß
Herr Dr. med. Günther, homöopath. Arzt in Darmſtadt, am Samstag,
den 19. November, abends, im Saale des Bürgerhofs, Eliſabethen=
ſtraße
2, nochmals über Homöopathie und Biochemie ſprechen wird.
Loge Shanti d. Theof. Geſ. Adyar, Darmſtadt. Der
zweite öffentl. Vortrag findet am Freitag, den 18. Nov., abends, im
früheren Offiziers=Kaſino, Zeughausſtraße 2, ſtatt. Frau J. Shring=
Raſtatt, wird ſprechen über. Die Aufgaben der Frau in der Ehe‟. Die
Natur der Frau, Ehe als Entwicklungsbaſis, Ehe als Kulturzentrum,
nicht fortpflanzen allein ſondern hinaufpflanzen. Die ſchöpferiſche
Frau. Die Frau als Prieſterin am Altar des Hauſes. Die Frau als
Trägerin der neuen Raſſe. (Näheres ſiehe Anzeige.)
Augendiagnoſe und Biochemie. Wir machen noch=
mals
auf den Vortrag des Chemkers Dr. Lehmann=Berlin über Ge=
fährliche
Heilmethoden aufmerkſam Dr. Lehmann iſt eine Autorität
auf dieſem Gebiete und hat dieſen Vortrag im vielen Städten mit Er=
folg
gehalten. (Siehe Anzeige.)
Kunſfnotizen.
Ueber Werſe, Künffler oder fünftleriſche Vrranſtaltungen, deren im Nachffehenden Zrwähnung
geſchieht, bebält ſich die Redakion ihr Urtell vor
Reſidenz=Theater. Geheimniſſe und Rätſel
der Fledermaus. Den eigentümlichſten Pakt, der je in der Ge=
ſchichte
der Filminduſtrie abgeſchloſſen wurde, hat der Herſteller des
United Artiſt=Films Das Rätſel der Fledermaus, welcher zurzeit im
Reſidenz=Theater zur Aufführung gelangt, Roland Weſt, getätigt. Bei
Uebergabe der Verfilmungsrechte mußte Roland Weſt den Autoren
des Bühnenſtückes Das Rätſel der Fledermaus ſchriftlich beſtätigen,
daß er ſowohl als auch alle, die mit dieſom Film in Berührung kom=
men
, keinem Menſchen verraten würden, was das Geheimnis der
Fledermaus iſt. Nichts wurde enthüllt, weder wo, wann oder mit wem
der Film gedreht wurde. Und ſo war denn die Uraufführung für jeden
eine große Ueberraſchung.

für die Zeit vom 15. bis 30. November 1927.
15. Nov.: Bezüglich der an dieſem Termin fälligen Steuern vgl. den
Steuerkalender für die erſte Novemberhälfte in Nr. 306 des
Tagblatts vom 4. November.
20. (21.)Nov.: Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom
1.15. November 1927 erfolgten Lohnzahlungen im Marken=
verfahren
und im Ueberweiſungsverfahren; im letzteren jedoch
nur dann, wenn die in der erſten Hälfte des Kalendermonats
einbehaltenen Lohnſteuerbeträge für ſämtliche in einem Betrieb
beſchäftigten Arbeitnehmer den Betrag von 200 RM. über=
ſteigen
. (Keine Schonfriſt.)
25. Nov.: Vierte Vorauszahlung (gemeindliches Ziel) laut Anforde=
rungszettel
für die Grundſteuer,=Gewerbeſteuer
und Sendergekäudeſteuer für das Rechnungsjahr 1927. ( Schon=
friſt
bis 5 Dezember.)
Ausgeſtaltung des Steuerkalenders. Die bereits an=
gekündigte
Ausgeſtaltung des Steuerkalenders zu einem Steuer= und
Wirtſchaftskalender wird ab 1. Dezember d. Js. in Erſcheinung treten.
H. W. Wohmann.
Beſchaffenheit der Wagendecken. Der Nachtrag VI vom 15. No=
vember
1927 zum Deutſchen Eiſenbahn=Gütertarif, Teil I, Abtlg. A, vom
15. März 1926 enthält eine Aenderung der Beſtimmungen der An=
lage
II (Ziffer 12) zu dieſem Tarif. Durch die Aenderung werden
Vorſchriften über die Beſchaffenheit der Wagendecken gegeben, die für
das Bedecken leicht feuerfangender Güter, wie Heu, Stroh, Papier=
ſpäne
uſw., zugelaſſen ſind. Die Decken müſſen künftig aus Flachs,
Hanf oder Baumwolle oder aus Miſchungen dieſer Faſern beſtehen; ſie
müſſen durchaus haltbar und feſt ſein, auf einen Zentimeter mindeſtens
je 8 Fäden in Kette und Schuß endhalten und je Meter mindeſtens
250 Gramm wiegen. Sie müſſen ferner dauernd eine ſo glatte Ober=
fläche
beſitzen, daß ſie Funken oder Flugaſche der Lokomotive keinen
Halt bieten. Dieſe Vorſchriften über die Beſchaffenheit der Wagendecken
treten am 15. Januar 1928 in Kraft. Von dieſem Tage ab dürfen
Decken geringerer Beſchaffenheit für das Bedecken von Gütern, die
durch Funken der Lokomotive leicht entzündet werden können, nicht
mehr verwendet werden. Wagendecken, die für ein Bedecken anderer,
nicht leicht feuerfangender Güter verwendet werden, fallen nicht unter
p. Große Strafkammer. In der hieſigen Motorenfabrik A.G. er=
Kavallerieverein Darmſtadt. Zu der am Sonntag, eignete ſich bekanntlich am 22. Januar 1926 eine Keſſelexploſion, bei der
der Schloſſer Val. Vonderau erheblich verletzt wurde. Wegen fahrläſſie=
ger
Körperverletzung wurde gegen zwei Betriebsleiter in Siegen und
zwei Oberingenicure hier Anklage erhoben. Das Bezirksſchöffengericht
hat auf Freiſprechung ſämtlicher Angeklagten erkannt. Wir haben über
die Angelegenheit ſeinerzeit ausführlich berichtet und können uns auf
den damals gegebenen Bericht beziehen. Es handelt ſich vorwiegend
um techniſche Fragen (Autogenſchweißung), die von Sachverſtändigen,
die auch jetzt wieder erſchienen ſind, erörtert werden. Gegen das frei=
ſprechende
Urteil hat nur der Verletzte als Nebenkläger Berufung ein=
gelegt
. Die Beweisaufnahme der erſten Inſtanz muß wiederholt wer=
den
. Der damals verletzte Vonderau befindet ſich heute noch in ärztlicher
Behandlung (Dr. Niemenſchneider). Der Staatsanwalt hält dafür, daß
eine zweifelsfreie Aufklärung der Exploſion nicht gegeben worden ſei,
deshalb könne auch niemand für die Exploſion verantwortlich gemacht
werden. Aus dieſem Grunde habe auch die Staatsanwaltſchaft keine
Berufung verfolgt. Das Urteil verwirft die Berufung.
des Nebenklägers.
Briefkaſien.
Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen. Anonyme Anfragen werden
nicht beantwortet. Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeit.
Borco. Darüber wird aus der hieſigen Fleiſchbeſchauordnung
Näheres zu erſehen ſein, auch der Vorſtand der Metzgerinnung wird
Beſcheid geben können.
Langjähriger Abonnent. Das Miniſterium für Arbeit und Wirt=
ſchaft
hat mit Wirkung vom 1. Oktober 1977 angeordnet, daß die bis=
herige
Regelung, daß das Waſſeygeld nur bis 2½ Prozent der Friedens=
micte
in der geſetzlichen Miete enthalten iſt und der überſteigende Betrag
auf die Mieter umgelegt werden kann, wegfällt. Nach der Faſſung meiſter Rückert während der Beſchlußfaſſung hierüber deri
ſcheint ſich dies nur auf Mietwohnungen zu beziehen. Ob es ſich Die Putzfrau des Schulhauſes Kirchſtraße 1 und des MA
auch auf die in der Anfrage enthaltenen Räume erſtrecken ſoll, erſcheint
zweifelhaft. Wir möchten raten, darüber beim Miniſterium anzufragen.
Im Fragefall wird es auch darauf ankommen, wie die Regelung ſeither
war und ob nicht eine Entſcheidung einer Behörde in dieſer Nichrung
ergangen iſt.
B., hier. Wenn es ſich um die Entſcheidung einer einzelnen Direktion
handelt, dürfte die Beſchwerde an die Deutſche Reichsbahngeſellſchaft zu
richten ſein.
W. St. Das Aufwertungsgeſetz regelt nur die Beziehungen der Ein=
leger
zu den öffentlichen oder uter Staatsaufſicht ſtehenden Sparkaſſen, zum Preiſe von 2,50 Mark pro am käuflich abgegeben.R
Die in Frage ſtehende Kaſſe zählt unter dieſe nicht. Sie wevden des=
halb
gut daran tun, ſich dieſer Kaſſe gegenüber alle Anſprüche aus Auf=
wertung
ausdrücklich ſchriftlich vorzubehalten.
Tageskalender für Donnerstag, den 17. November 1927.
Heſſ. Landestheater, Großes Haus, Anfang 19½ Uhr Ende
gegen 22 Uhr: Schinderhannes. Kleines Haus, Anfang 20 Uhr:
Weltentrümmer, Trümmerwelten Orpheum, Anfang 20 Uhr: 37000 qm an der Straße Ober=RamſtadtNieder=Ramſtlt)
Der Hexer. Konzerte: Hotel Schmitz, Schloßkaffee, Wein= und beantragt Freigabe des Geländes für Bauzwecke. Drmt
haus Maxim, Waldſchlößchen, Saalbau; Rheingold: Geſellſchafts= hat gegen das Projekt nichts einzuwenden. Die Zuleitt um
abend; Perkeo: Varieté. Kinovorſtellungen: Union=, und Licht wird jedoch abgelehnt, da das Baugelände W
Reſidenz=Theater, Palaſt=Lichtſpiele.

Aus Heſſen.
Starkenburg.

4a. Eberſtadt, 16. Nov. Sturz vom Rade. In
ſtraße, und zwar in nächſter Nähe des Reſtaurants Schn=
kam
ein Radfahrer aus Pfungſtadt beim Ausweichen vor enu
unglücklich zu Fall, daß er eine Gehirnerſchitterung erlitt
Krankenhaus überführt werden mußte.
Eberſtadt, 16. Nov. Preiskegeln. Bei dem
den 13. November 1927, im Bergſträßer Hof in Ebe ſtacz
Preiskegeln wurde als Höchſtes mit 3 Kugeln 23 Holz er= noch Ausſicht, den 1. Preis (eine Standuhr) zu gewr
ſetzung am Samstag, den 19. November, abends 8 Uhr.
den 20. November, nachmittags 3 Uhr.
42 Pfungſtadt, 16. Nov. Baudarlehen. Da=
Pfungſtadt ſtehen nach zuverläſſiger Mitteilung verbilligtes
für das Jahr 1977 nicht mehr zu. Pfungſtadt wurde fi.
19 Bauzuſckhüſſen bedacht, die teilweiſe auch von der Gerre
ders für ihre Flachbauten, beanſprucht wurden.
Aa. Pfungſtadt, 16. Nov. Verſteigerungserlk=
Weidenverſteigerung an der Torfgrube wurden nur 142 7ſ9
der Klingsackertanne 232 RM. gelöſt. Turnhallen
Turnverein Pfungſtadt errichtet auf ſeinem Sportplatz e-u
Turnhalle. Der zur Errichtung der Halle notwendig c.
ländeaustauſch mit der Gemeinde iſt in dieſen Tagen perri
Ober=Beerbach, 15. Nov. Am Sonntag wurde unz
richtete Kirche zum erſten Male wieder in Gebrauch genocn
der ſachkundigen Leitung des Denkmalpflegers Geheim=
Walbe wurde ſie in den ihrer Bauart entſprechenden Zmi
Die dabei aufgefundenen Malereien aus dem 14. Jahrhunueſl
Kirchenmaler Kienzle=Eberſtadt meiſterhaft mit ihren ſchud
wieder in der urſprünglichen Art her. Sie gereichen unſi
einem beſonders würdigen Schmuck. Auch die übrige Auss=
der
Künſtler in harmoniſcher Weiſe durch. Unter ſeiner A-
ebenfalls
die übrigen verſchiedenen Meiſter ihr Beſtes. Ze
dienſt war auf die gleiche Harmonie geſtimmt. Geſänge de
und der erſten Schulklaſſe ſowie zwei Stücke des jungen Wiſ
ſerer Gemeinde gaben der Feier einen durchaus würdigen A
frühere Lehrer und Organiſt der Gemeinde, Lehrer Beltz=Sy,
an dieſem Tage zu unſerer beſonderen Freude an der Or z
predigt des Ortsgeiſtlichen lag der Text zu Grunde: Pſall=
Herr, ich habe lieb die Stätte Deines Hauſes und den
Ehre wohnet. Unſer Hochwürdiger Herr Dekan Vogel=G. mm
brachte die Grüße der Kirchenregierung und des Dekanates
langjährige Seelſorger des Kirchſpiels, Pfarrer Günzer
heim, ſandte der Gemeinde ein überaus herzliches Glück=,

zu ihrem Ehrentag mit dem Wunſche, daß es dem Coa
ſchönſter Zierde nie fehlen möge an einer zahlreich verſamm

tigen Gemeinde. Herr Muſikdirektor Stammler=Darmſt-d

des einſtigen Ober=Beerbacher Pfarvers Karl Heinrich Anit
der Gemeinde ein Bild ſeines Großvaters, wofür ihm
Stelle beſonderer Dank geſagt ſei. Alles in allem eine o

Feier. Die Gemeinde iſt von Lob und Dank für ihr ſum
Gotteshaus erfüllt.
* Traiſa, 16. Nov. Geſtern mittag gegen 2 Uhr Eoh
Gg. Kredel, Nieder=Ramſtädter Straße, ein Hausbrand auh
halb einer Stunde das Dachgeſchoß vernichtete. Ein Trif
Feuerwehr konnte durch Anlegen von drei Schlauchleitungiſt
Feuer eindämmen. Auch die Bevölkerung nahm regen
Rettungsarbeiten. Im Hauſe ſelbſt und befonders in dunm
zum Opfer gefallenen Dachgeſchoß war niemand anweſen=
kranken
Kinde. Vorerſt war dasſelbe nicht aufzufinden,
ten Verſuch das Kind, das ſich aus Angſt unter der B.u
hatte, noch rechtzeitig gerettet werden konnte. Die Mus=
war
in dem Augenblick des Brandes anderweit beſchäftig.
G. Ober=Ramſtadt, 16. Nov. Gemeinderatsbe
fand eine öffentliche Gemeinderatsſitzung ſtatt, aus dere
folgendes zu erwähnen iſt: Die Anlieferung der für
Wohnhaus in der Lichtenbergſtraße erforderlichen ſechs Leu
Herde wurde, nachdem die Angebote durch Architekt He-
geben
worden waren, vergeben. Die Ofenlieferung erhä?
fordernde Georg Jakoby 8., die Herdlieferung, auf welchy H
Wenigſtnehmender verzichtet, der nächſt niedrigſt Anbie,
Rückert 1. In Gemäßheit des Art. 107 der L.G.O. F
Widerſchein, hat wegen ihres hohen Alters ihre Arbeit /
Einſtellung einer ſolchen wurde öffentlich ausgeſchrieben, au)
Frauen meldeten. Bei ſchriftlicher Abſtimmung wurcy
Fiſcher 3. Ehefrau wit Stimmenmehrheit gewählt, die ih ſeſln
1. Dezember aufzunehmen hat und eine monatliche
50 Mark aus der Gemeindekaſſe erhält. Für die AusbilEner
wehr zur Löſchung von Bränden im Bereiche elektriſchen Eil
tungen iſt die Anſchaffung einer Anzahl Werkzeuge uſw.
der Gemeinderat zuſtimmt. Dem Auguſt Rodenhäufer 2

ſein Nachſuchen der Geländeſtreifen Flur 35 Nr. 1357 uo

Forſtamt Ober=Ramſtadt ſucht um die Erlaubnis zu
eines Holzabfuhrweges der Gemeinde im Forſtort Finſter 0bt
die Abfuhr von Walderzeugniſſen aus dem dem Fiskus geſb=
ort
Hohlert (Gemarkung Nieder=Ramſtadt) nach. Dieſe ft
die Verwaltung ermächtigt, die Vertragsentwürfe hierübes 10
Der Ankauf eines Weges in Flur 13 Nr. 25 (87 qm) sult
32 Pfennig pro am wird beſchloſſen. Eine Baugenoſſenfctrad
das Gelände in Flur 40 Nr. 34 u. f. in einer Geſamte.
Ortsbauplanes liegt.

Bei diesem naßkalten Wetter

ist Ihre Gesundheit ständigen Gefahren ausgesetzt. Warm und
trocken müssen die Füsse sein und das bedingt gutes, kräftiges
Schuhwerk. Dabewähren sich unsere wetterfesten Schuhe,
die wir für Damen, Herren und Kinder von jeher als
Spezialität in unübertrottener Auswahl führen. Unsere billigen
Preise für gute Qualität werden Sie angenehm überraschen,
deshalb:
Kommen Sie!

Alatb

nur Schillerplatz8

Inh. Fritz Pistorius

Das älteste grosse Schuhhaus

Unerreicht
ist unsere Auswahlin
Hausschuhen

Vom billigsten
Kamelhaarschuh bis
zum Schnallenstiefel
mit echtem Pelzfutter
finden Sie alles, was
Sie suchen.

Circa roo Sorten haben.
wir z. Zt. vorrätig, und dazu:
Jacobs Preise, die be-
kannt
niedrig sind.

17865

[ ][  ][ ]

ſ 111. Dezember in Neu=Iſenburg, in der wie für
eſchaffenen Turnhalle des Turnvereins ſtatt. Die Leitung
ewährten Händen des Vorſtandes des Geflügelzuchtvereins
dem auch die Anmeldepapiere zu beziehen ſind. Melde=
D8. November. Auch Tiere ohne Bundesring können der
ihters unterzogen werden. Standgeld und Eintrittspreiſe
medrig gehalten, damit jedermann die Möglichkeit gegeben
F inge der Oeffentlichkeit zu zeigen, bzw. die Ausſtellung zu
äumen Sie deshalb dieſe Veranſtaltung am 10./11. Dezem=
yir
gerade dieſe Geflügelſchauen haben ſich für den Kleintier=

f.r das Volkswohl zu einer außerordentlich wichtigen Ein=
w
ckelt. Die Bedeutung dieſer Veranſtaltungen geht vor
moch daraus hervor, daß ſie ſeitens der ſtaatlichen ſowie der

6Börden außerordentlich unterſtützt werden. Die Parole
muten: Auf zur Provinzialen nach Neu=Iſenburg am
mSer.

mmhaufen, 16. Nov. Am Sonntag abend fand in der Gaſt=
mmer ein evangeliſcher Familienabend ſtatt.

W

umit des Abends ſtand ein Lichtbildervortrag des Ortspfar=
h
ſchönen und klaren Bildern wurde der Gemeinde, die faſt
vyceſend war, das Leben Hindenburgs vorgeführt. In der
and dem Lebensgang unſeres Reichspräſidenten wurde ein
ſeisen Teils unſerer deutſchen Geſchichte ſichtbar und zugleich
wvo die Quellen deutſcher Kraft liegen.
hrra, 16. Nov. Gräberſchändung. Auf dem hieſigen
i ſind durch Schuljungen, die inzwiſchen geſtändig ſind, un=
mbſteine
umgeworfen worden. Hier hat ſich Dr.
hs Zahnarzt niedergelaſſen.
m aufen, 16. Nov. Aus dem Gemeinderat. Unter
b es Herrn Bürgermeiſters Rühl wurden in der Sitzung
g abend folgende Punkte beraten: Punkt 1 betrifft die
=anderausſtellung für Geſundheitspflege und ſo=
Wie das Kreisamt mitteilt, ſoll dieſe Ausſtellung im
witk17ühjahr nur an größeren Orten ungefähr 67 Tage ab=
rfen
. Sie zeigt in anſchaulicher Weiſe die Gefahren der
m. wie Kinderkrankheiten, die Schäden der Geſchlechtskrank=
73Thnpflege uſw. Namhafte Aerzte haben ihre Mitwirkung
ſä zugeſagt. Ein Filmportrag iſt ebenfalls in Ausſicht ge=
W36meindergt iſt mit der Uebernahme der Hälfte der Koſten
ſthm mter der Vorausſetzung, daß der Kreis die andere Hälfte
im Bunkt 2 handelt von der Holzfällung in dieſem Win=
minmieinde
gibt dieſelben Vergütungsſätze, wie ſie von der
hapttabteilung nach Vereinbarung mit den Arbeitnehmern
Se. Die Holzſetzer werden, wie ſie ſich gemeldet haben,
wHArnkt 3 betrifft Wohnungsangelegenheiten.
Mder Mieter in den Gemeindewohnhäuſern liegt vor. Nach
im geſchließt der Gemeinderat, ab 1. Okrober d. J. keine Miet=
w
gen neuen Gemeindewohnhäuſern vorzunehmen. Es bleibt
bünung um 10 Prozent vom 1. April d. J. Verſchiedene
h rverden alsdann vergeben und Unterſtützungsgeſuche er=
zar
Totengedenkfeier am kommenden Sonntag entſtehenden
ei genehmigt. Den bei der Landtagswahl tätigen Vor=
geir
tzern und Helfern wird eine Vergütung gewährt. Den
Sitzung bildet eine Beſprechung über die zukünftige Be=
Speſſartplatzes.
zusauſen, 16. Nob. Die Schillerbühne gab am ver=
böruntag
abend im Saalbau Deutſcher Hof das dreiaktige
t.ſel. Sie hatte bei dichtbeſetztem Saal und einem beifalls=
id
)eu-ikum wieder einmal einen vollen Erfolg. Die Rollen lagen,
dr min bewährten Händen. Es wurde ſehr flott geſpielt. Die
morrik löſte oft wahre Lachſalven aus. Die Bühne bot in ihrer
wd rnen Anfmackung ein überaus prächtiges Bild. Eine
esfeier ſüir die Opfer des Weltkrieges ſoll, wie in frühe=
uuich
diesmal am Totenſonntag auf dem Ehrenfriedhofe ab=
igen
. Die Ortsgruppe des Vereins für Einheitskurz=
m
. kommenden Montag, den 21. November, mit einem neuen
Furs. Der Unterricht wird von einer in der Einheits=
h
= bewanderten Perſon erteilt, ſo daß die Gewähr dafür ge=
Syſtem gründlich kennen zu lernen. Das Honorar iſt in
ezen gehalten.
Kunach. 15. Nov. Aur 10. d2. Mts. feierte der in weiten
Mamte, allſeits geachtete Schmiedemeiſter Herr Michael
va hier bei völliger körperlicher und geiſtiger Geſundheit
ourtstag. Möge dem rüſtigen Greis ein ſonniger Lebens=
4rin beſchieden ſein.
El=unn, 15. Nov. Familienabend. Ein intereſſanter
Au abend, in dem das Angenehme mit dem Nützlichen ver=
Artwar der hieſigen Einwohnerſchaft geſtern geboten, durch
Aegen landw. Bezugs= und Abſatzgenoſſenſchaft veranſtaltete,
Mi Landw. Genoſſenſchaft, vertreten durch Landwirtſchafts=
Ahreis=Darmſtadt, Diplomlandwirt, Geigel=Darmſtadt. Ober=
hu
r=Erbach und Gräber Reinheim, ausgeführte landwirtſchaft=
Mias in Wort und Bild. Referent Landw. Aſſeſſor Schineis
Ad: Thema Neuzeitliche Kunſtkſingeranwendung In klaren
ſhe erläuterte er wie die Rentabilität des Kunſtdüngers ab=
Mur der richtigen Anwendung desſelben, er betonte, daß ein zu
wenig zu vermeiden ſei, verbreitete ſich dann über die Not=
Adr Phosphorſäuredüngung. Anwendung des Superphos=
3 Ammoniat=Superphosphates, zu den einzelnen Pflanzen
un Zweck der Kalkanwendung In Bildervorführungen ver=
egr
die Bodenbeſchaffenheit und Unterſuchung desſelben,
un jahme des Düngers von den Nahrung ſuchenden Pflanzen=
Au v. a. Er erntete für die intereſſanten wertvollen Be=
ichen
Beifall. Der Abend wurde verſchönt durch Muſik=
DrlKurkapelle und Liederchöre des Geſangvereins Germania,
We rer Back.
uitenfels, 15. Nov. Neubau. Der Neubau des Lehrers
Mer hat in den letzten Wochen derartige Fortſchritte gemacht,
AAungmente und der Kellerſtock noch vor dem Froſpbeginn aus=
Maden konnten. Man hofft, die weiteren Arbeiten, falls kein
iwer einſetzt, in dieſem Jahre noch unter Dach zu bringen.
ſige Wetterkundige Recht behalten, haben wir mit einem
Hotker zu rechnen. Geſellenprüfung. Die diesjäh=
Umnprüfungen haben innerhalb des Gewerbevereins ſtattge=
MSlchen ſich die hieſigen und benachbarten Lehrlinge des Be=
ſehgen
. Es muß immer wieder darauf hingewieſen werden,
awung der Geſellenprüfung eine unbedingte Vorbedingung
entung der ſpäteren Meiſterprüfung iſt. Hausſchlach=
Reie Schweinepreiſe ſind in letzter Zeit erneut geſunken, ohne
inas von einem Abſchlagen der Fleiſch= und Wurſtpreiſe ge=
Biele Haushaltungen gehen nunmehr dazu über, ſich ein
wm zu kaufen, das Fleiſch in Lack zu legen und die Wurſt
Naſſen. Treibiagden. In den letzten Tagen haben
00 wiederkehrenden Treibjagden ihren Anfang genommen.
huuchſe waren in der Regel die Beute. Es iſt erfreulich, be=
I nen, daß in den hieſigen Bezirken der Rehbeſtand beſonders
Us bor einigen Jahren war dieſes Wild hier immer ſeltener
wach bei Fürth i. Odiv., 16. Nob. Wie alljährlich um die
Mh, will auch dieſes Jahr wieder der hieſige Männergeſang=
cerbund
eine Abendunterhaltung veranſtalten.
echn Arfführungen unſerer Sänger ſind ja weithin in der
Mend bekannt durch ihre hoch über Dillettantismus ſtehende
I und Echtheit. Die Unterhaluung ſoll am 11. Dezember
hem Weſchnitzlal, 16. Nov. Um auch auf den Neben,
Zerwendung von ſchweren Lokomotiven und Güterwvagen
Sadefähigkeit zu ermöglichen, wurde von der Reichsbahn
von 14. auf 15. ds. Mts. die oberhalb der Station Zotzen=
Dahnlinie Weinheim-Fürth gelegene Brücke über die
0 eine ſtärkere, die allen Anforderungen des neuzeitlichen
aahung trägt, erſetzt, nachdem vor einiger Zeit auch die im
lea1 gelegene Eiſenbahnbrücke derſelben Linie verſtärkt wor=
Sinbau der neuen Brücke, die neben der alten fertig auf=

der erſte Zug ins Tal darüber fahren. Wohl manchem
Ne2 das langſame Fahren an der betreffenden Stelle wieder
ub= die unzeitgemäße Beförderungsgeſchwindigkeit der
Dimbelbahn zu kritiſieren, was nun jedenfalls auch wie=
Snde haben wird.
ewoach, 15. Nob. Kirchweih im Schnee. Vorgeſtern
De Rinchweih gefefert, die letzte im oberen Weſchnitztal.
Aa un dieſe Zeit meiſt die Feldarbeiten beendet ſind
Naan eine Ausnahme , haben die Landwirte Zeit, die
icrn. Allerdings war vorgeſtern das kalte Schneewetter
wetDcend für auswärtige Gäſte und die kleinen, warmen
Acht ſo getopft poll.

Das Jahrbuch
des Deutſchen Genoſſenſchaftsverbandes 1926
Der Deutſche Genoſſenſchaftsverband e. V. (Organiſation Schulze=
Delitzſch) legt ſoeben das Jahrbuch für das vergangene Jahr 1926 der
Oeffentlichkeit vor. Auch in dieſem Jahr hat das Jahrbuch gegenüber
dem Vorjahr ſchon rein äußerlich an Umfang zugenommen. Es zeigt
gegenüber dem Vorjahr eine ſchätzungswerte Erweiterung dadurch, daß
zum erſtenmal ſeit der Stabiliſierung der Verſuch einer ziffernmäßigen
Darſtellung der Geſchäftsergebniſſe der einzelnen genoſſenſchaftlichen
Verbände ſowie der im Freien Ausſchuß der vereinigten Genoſſenſchafts=
verbände
gemacht wurde, der einen intereſſanten Vergleich der Entwick=
lung
und des Standes innerhalb der einzelnen Verbände zuläßt. Auch
in dieſem Jahre wurden den Endziffern der Genoſſenſchaften die Ziffern
der Vorjahre und des Vorkriegsjahres 1913 gegenübergeſtellt. Außerdem
ſind den einzeluen Abſchnitten große tabellariſche Ueberſichten über die
Geſamtentwicklung ſeit Beſtehen der genoſſenſchaftlichen Statiſtik bei=
gegeben
. Im einzelnen geht das Jahrbuch in ſeinem erſten Teil auf die
wirtſchaftliche Lage unter beſonderer Berückſichtigung des deutſchen
Genoſſenſchaftsweſens, der Tätigkeit des Deutſchen Genoſſenſchaftsver=
bandes
, des Freien Ausſchuſſes und der großen Genoſſenſchaftsverbände
ein und gibt dann eine Darſtellung der Bewegung und des Standes der
eingetragenen Erwerbs und Wirtſchafts=Genoſſenſchaften im Deutſchen
Reich, und gelangt ſchließlich in ausführlicher Weiſe nach einer Dar=
ſtellung
der Statiſtik von verſchiedenen Verbänden zu einer ſolchen der
Geſchäftsergebniſſe der ſtädtiſchen Kredit=, Waren= und Baugenoſſenſchaf=
ten
, wobei an Hand von Schaubildern vergleichender und zergliedernder
Tabellen ſowohl eine Ueberſicht als auch eine Einſicht in das überaus
inteveſſante Zahlenmgterial gegeben wird.
A. Schlierbach, 15. Nov. Erntedankfeſt und Einführung
unſeres neuernannten Pfarrers. Am letzten Sonnrag
feierte unſer Kirchſpiel das Erntedankfeſt mit ganz beſonderer Freude,
da gleichzeitig der ſchon ſeit einem halben Jahre hier tätige Pfarr=
verwalter
Hartmann als neuernannter Pfarrer der Kirchengemeinde
vorgeſtellt und auf ſein Amt im Auftrag der evangeliſchen Landes=
kirchenbehörde
durch Herrn Dekan Bernbeck, Hirſchhorn, verpflichtot
wurde. Das Erntedankfeſt konnte nicht früher gefeiert werden, da bis
in die letzten Tage die Landwirte mit dem Einbringen der Kartoffeln
und Dickrüben beſchäftigt waren. Nun hat der Winter mit Schnee die
meiſten bei der Ausſaat des Wintergetreides überraſcht. Es fehlt ſo
ſehr an Arbeitskräften in der Landwirtſchaft unſeres Tales, daß zu
befürchten iſt, daß viele Aecker unbeſtellt bleiben und in Weiden ange=
legt
werden müſſen. Die Landflucht macht ſich von Monat zu Monat
und von Jahr zu Jahr immer mehr geltend. Viele Landwirte unſeres
Tales haben bis jetzt noch keine Ausſicht, im neuen Jahr Geſinde zu
bekommen, denn infolge des Geſindemangels werden derartige Löhne ge=
fordert
, daß es vielen Landwirten infolge der ſchlechten finanziellen
Verhältniſſe nicht möglich iſt, dieſe zu bezahlen. Immer wieder hört
man aus den Kreifen der Landwirte die Klage: Könnte dieſem Miß=
ſtand
nicht auch durch die Regierung abgeholfen werden?
HI. Von der Bergſtraße, 15. Nov. Pferd und Wagen in den
Neckar. Ein Bierfuhrwerk rannte bei Heidelberg m die reißende
Hochflut des Neckars. Das Pferd, das vom Bierfuhrwerk abgeriſſen
wurde, ertrank; das Fuhrwerk wurde tags darauf an der Wieblinger
Eiſenbahnbrücke geländet. Das Pferd ſoll verſichert ſein. Saal=
bau
=Einweihung. Bei dem Bankett zur Einweihung des neuen
Saalbaues Zum Müllheimer Tal in Weinheim hielten die Ober=
bürgermeiſter
Hügel und Stadtrat Freudenberg feſtliche Anſprachen.
Der im Stile der Früh=Renaiſſance von Baumeiſter Georg Hupp er=
ſtellte
Saal faßt 8001000, die Empore 200 Perſonen. Es iſt bereits
der dritte Saal, der innerhalb dreier Monate dem Publikum zur Ver=
fügung
geſtellt nurde.
H. Von der Bergſtraße, 16. Nob. Ausſperrung. Die beiden
Zigarrenfabriken Seeber u. Co. und M. Pfälzer u. Co. in Hemsbach
haben ihrer Arbeiterſchaft auf den 21. November gekündigt. An dieſem
Tage tritt ſomit auch hier die Ausſperrung in Kraft. Tabak=
markt
. Die Sandblätter in den Tabak bauenden Ortſchaften der
oberen Bergſtraße ſind jetzt reſtlos verkauft und die Preiſe ſind leider
von durchſchnittlich 70 Mark auf 5660 Mark zurückgegangen. Auch mit
dem Verkauf des Tabaks wurde bereits begonnen. Der Preis bewegt ſich
zwiſchen 586t Mark pro Zentner. Vermißt. Die in Sulzbach
wohnende Arbeiterin Luiſe Riedel, 17 Jahre alt, wird ſeit 8 Tagen ver=
mißt
. Sie trägt kariertes Kleid, blauen Mantel und ſchwarze Halb=
ſchuhe
und iſt 1,60 Meter groß. Um ſachdienliche Mitteilungen wird
gebeten.
Ay. Bensheim, 14. Nov. Einjähriges Beſtehen der
Sparkaſſenrechnungsſtelle Bensheim. Am 1. Oktober
konnte die Rechungsſtelle Bensheim der Bezirksſparkaſſe Zwingenberg=
Bensheim auf ihr einjähriges Beſtehen zurückblicken. Die Leitung der
Rechnungsſtelle nimmt dies zum Anlaß, um in einem Jahresbericht
einem größeren Publikum einen Einblick in ihre Geſchäfte und ihre auf=
ſteigende
Entwicklung zu geben. An Spareinlagen ſind ihr binnen
Jahresfriſt nahezu 1 Million (!) Reichsmark zugefloſſen, alſo pro Monat
durchſchnittlich etwa 73 000 RM. Dieſer Geſamtbetrag verteilt ſich auf
1200 Spareinleger, ſo daß auf jeden achten Einwohner ihres Bezirkes
ein Einlagebuch mit einer Durchſchnittseinlage in Höhe von 730 RM.
kommt. Im Kontokorrent= und Giroverkehr ſtehen B0 Kunden mit der
Rechnungsſtelle in geſchäftlicher Verbindung. Die auf dieſen Konten
unterhaltenen Guthaben betragen insgeſamt durchſchnittlich 200 000 RMN.
Dem Inſtitut ſteht alſo für die Kreditgabe allein aus eigenen Mitteln
die reſpektable Summe von 1,25 Mill. RM. zur Verfügung. Die Kredit=
gewährung
geſchieht rechtlich in der Form von durch Buch= oder Brief=
hypothek
geſicherter Darlehen, im Kontokorrentverkehr und, für kleinere
Beträge, in der Form von Darlehen auf Schuldſchein unter Verbürgung
noch eines Zweiten. Wirtſchaftspolitiſch geſehen, hat die Rechnungsſtelle
etwa 200 000 RM. für Neubauzwecke, zum Teil in der Form verbilligter
Baudarlehen, zur Verfügung geſtellt. Sie geht hierbei von dem Ge=
danken
aus, daß die Förderung der Bautätigkeit nicht bloß die Woh=
nungsnot
beſeitigen hilft, ſondern zugleich dem Handwerk und Gewerbe
Beſchäftigung und Verdienſt bringt. Bezüglich der Begebung der Dar=
lehen
läßt ſich die Kaſſe von dem Beſtreben leiten, ſo wie ſie aus allen
Schichten der Bevölkerung Spargelder empfängt, auch ihrerſeits allen
Kreditſuchenden, ſofern ſie nur kreditwürdig und =bedürftig ſind, durh
Kreditgewährung zu helfen. Das unter der geſchätzten und zuvor=
kommenden
Leitung des Herrn Peter Krenkel ſtehende Inſtitut kann
alſo auf ein überaus erfreuliches erſtes Geſchäftsjahr zurückblicken. Sein
Daſeinsrecht hat es mit der oben geſchilderten Entwicklung aufs beſte
erwieſen.
W. Heppenheim a. d. B., 14. Nov. Evangeliſche Gemeinde.
Geſtern fand die Einweihung der erneuerten Orgel im Hauptgottesdienſt
ſtatt. Nachmittags um 5 Uhr wurde die Orgel durch den Organiſten der
Gemeinde als Soloinſtrument ſowie als Begleitinſtrument zu Geſang,
Violinſpiel und Waldhorn vorgeführt. Den Beſuchern war beim Ver=
laſſen
der Kirche Gelegenheit geboten, durch eine Spende ſich an der
Deckung der Orgelbauſchuld zu beteiligen. F. C. Starken=
burgia
. Der F. C. Starkenburgia hielt eine ſehr gut beſuchte Herbſt=
veranſtaltung
am letzten Samstag im Gaſthaus zum Goldenen Anker
ab. Im Mittelpunkt des Abends ſtand die Aufführung der Operette
Dorothea‟. Die muſikaliſchen Darbietungen ſowie die Rollenbeſetzungg
lagen in bewährten Händen, und die Leiſtungen waren vorzüglich, was
einen reichen Beifall zur Folge hatte. Großen Anklang fand auch die
Anſprache des Herrn Regierungsrates Schneider. Nach der Abwicklung
des ſehr geſchickt zuſammengeſtellten Programms ſpielte eine ſehr gut
beſetzte Hauskapelle zum Tanz. Borromäusverein. Der Bor=
romäusverein
hielt geſtern abend zugunſten der weiteren Ausgeſtaltung
der Kinderbibliothek eine gut beſuchte Feier ab, welcher ein abwechflungs=
veiches
Programm zugrunde lag. Neben Darbietungen von Muſikſtücken,
Liedern, einem gut gelungenen Buchreigen wurde das Zwergenſpiel von
Pfarrer Nüdling aufgeführt, welches großen Beifall fand. Män=
nergeſangverein
Sängerbund. Die diesjährige Herbſtver=
anſtaltung
des Männergeſangvereins Sängerbund war in dieſem Jahre
abweichend von dem herkömmlichen Brauche als Bunter Abend aus=
geſtaltet
wovden. Schöne Theaterſtücke brachten die Beſucher in eine
heitere Stimmung. Auch der Männergeſangverein hatte ſich dem Stim=
mungsgehalt
der Vortragsfolge angebaßt, indem er nur dazu geeignete
Chöre zum Vortrag brachte. Nach Beendigung der Darbietungen ſchloß
ſich ein Ball an.
W. Heppenheim a. d. B., 15. Nob. Konzert. Bei dem Wohl=

tätigkeitskonzert zum Beſten der hieſigen Krankenſchweſtern am kommen=
den
Sonntag im Parkhotel Halber Mond werden Fräulein Edith
Köhler=Mainz (Sopran), Fräulein Maya Seibert=Mainz (Violine), Herr
Konzertſänger Hans Alois Schmitt=Mainz (Bariton), ein Orcheſter aus
42 Kindern beſtehend, und deſſen 10jähriger Kabellmeiſter, Ludi Beier
aus Mainz, mitwirken; Klavierſpiel und muſikaliſche Leitung von Muſik=
hrerin
Fräulein T. Hochgeſand=Mainz. Herbſtmarkt. Am
Sonntag und Montag herrſchte auf dem Graben anläßlich des Herbſt=
marktes
ein reger Verkehr. Der Geſchäftsgang war gut. Die Wahl=
beteiligung
in Stadt und Areis Heppenheim erreichte keine 50 Prozent.

H. Viernheim, 15. Nob. Vorſicht auch bei kleinen Vex=
letzungen
. Im benachbarten Sandhofen erlitt ein unverheirateter
50 Jahre alter Schreiner eine kleine Verletzung an der Hand, die er
aber leider nicht beachtete. Als er ſich entſchloß, den Arzt doch auf=
zuſuchen
, war es zu ſpät. Unterwegs überfiel ihn ein Ohnmachtsanfall,
und bald darauf ſtarb der Bedauernswerte an Blutvergiftung.
Gernsheim, 16. Nov. Waſſerſtand des Rheins am
16. November 1,27 Meter.
H. Aus dem Nied, 16. Nov. Gaunerei inder Vollendung.
Einem Landwirt in Groß Rohrheim wurden aus ſeiner Kartoffelkatte
die Kartoffeln geſtohlen und dafür als Erſatz Dickwurzeln eingelegt.
* Nauheim, 16. Nob. Spiele nicht mit dem Schießge=
wehr
. Ein 16jähriger Kaufmannslehrling von hier ſpielte am Diens=
tag
nachmittag mit einer geladenen Flinte, die ſich plötzlich entlud. Die
Schrotladung drang dem Unvorſichtigen in den rechten Fuß. Der Ver=
letzte
wurde durch das Sanitätsauto der Firma Opel nach Mainz ins
Krankenhaus gebracht.
4z. Neu=Iſenburg, 16. Nov. Am preußiſchen Buß= und
Bettag, der am heutigen Mittwoch begangen wurde, herrſchte in den
beſſiſchen Grenzorten Neu=Iſenburg, Sprendlingen, Dreieihenhain,
Langen uſ. reger Verkehr aus Frankfurt und Höchſt. Imfolge des
wenigſtens am Nachmittag trockenen Wetters wurden viele Spazier=
gänge
ins Heſſiſche unternommen. Vielfach wurde der Jugend fogar
zum Tanze aufgeſpielt.
4a. Offenbach, 16. Nov. Zuſammenſtoß. An der Ecke Frank=
furterſtraße
und Rödernſtraße ſtieß in den Abendſtunden ein Motorrad=
fahrer
aus Offenbach mit einem Frankfurter Auto zuſammen. Wie
kurch ein Wunder entging der Motorradfahrer, der von ſeinem Rade
geſchleudert wurde, dem ſicheren Tod. Sein Motorrad wurde ſelbſt=
verſtändlich
ſtark beſchädigt.
z. Guſtavsburg, 16. Nov. Der evang. Bläſerchor und das
Jugend=Orcheſter veranſtalteten am Sonntag unter der vortrefflichen
Leitung ihres Dirigenten Glaſer ein Inſtrumentalkonzert. Der
Muſikabend war lediglich der volkstümlichen Muſik gewidmet. So zeigte
der erſte Teil des Programms volkstümliche Opernmuſik von Wagner,
Mozart, Verdi, Fr. v. Flotowv; im zweiten Teil hörte man Volkslieder
von K. Zöllner, Fr. Schubert, C. Kreutzer und Brahms. Der letzte Teil
brachte einige deutſche Märſche. Die zahlreichen Beſucher dankten den
einzelnen Darbietungen durch ſpontanen Beifall.
Rheinheſſen.
4d. Nackenh=im, 16. Nov. Ueberſchwemmungsgefahr.
Wegen Entwäſſerung des Nackenheim=Bodenheimer Unterfeldes wird
gegenwärtig ein neues Waſſerwerk errichtet, weshalb zur Anlegung des
Abflußkanals der Rheindamm durchſtochen werden wußte. Infolge der
vorwöchigen Niederſchläge ſtieg indes der Rhein ſo ſchnell, daß der Damm
an der Durchſtichſtelle gefährdet war. Von der Waſſerbaubehörde wurden
deshalb rechtzeitig die erforderlichen Schnutzmaßregeln getroffen und die
Ausſtellung der Dammwache veranlaßt. Vermißt wird in Boden=
heim
ſeit ungefähr acht Tagen der im Ruheſtand lebende Weichenſteller
Karl Roth. Nach einem hinterlaſſenen Schreiben glaubt man anmehmen
zu dürfen, daß er den Tod im Rhein geſucht und gefunden hat.
Ad. Nierſtein, 16. Nov. In der letzten Sitzung des Gemeinderats
wurde die Einführung einer Wertzuwachsſteuer zur abermalig it
Prüfung der Finanzkommiſſion überwieſen. Die Gemeinde tritt dem
heſſ. Verkehrsverband Darmſtadt bei.
Oberheſſen.
Bg. Vilbel, 16. Nov. Veranſtaltungen des Turnvereins haben i
Vilbel einen guten Klang. Die diesjährige Abendunterhaltung,
die ſtark beſucht war, brachte außer der Aufführung des Dreiakters Die
ſpaniſche Fliege Verwandlungspyramiden, Brunnengruppen, Hex= und
Zauberkunſtſtücke und Uebungen am Reck. Alle Programmnummern
wurden beifällig aufgenommen, beſonders die Theateraufführung.
Im Saale Zur Crholung fand auf Einladung des Gartenbau=Vereins
ein Lichtbilder Vortrag ſtatt, der über Moor und Heide in die
Gegenden der Torfgewinnung führte. Der Vortrag war ſehr lehrreich
und intereſſant.
h. Friedberg, 16. Nov. In den Deutſchen Hochſchulring
aufgenommen wurde dieſer Tage das hieſige Polytechnikum. Die
Zahl der Studierenden iſt mit Beginn des Winterſemeſters auf etwa
600 geſtiegen. Die Flugwiſſenſchaftliche Abteilung baut
gegenwärtig eine hochwertige Flugzeugmaſchine. Die Flugübungen
ſollen ſpäter am Hoherodskopf ſtattſinden. Mehrere Herren der Ab=
teilung
, deren Leiter Wilhelm Leo Konrad iſt, haben ihre Prüfuung als
Segelflieger abgelegt. Die älteſte hier gegründete Studenten= Verbin=
dung
Askania, konnte am Sonntag im Beiſein der Vertreter der
Stadt und des Polytechnikums ihr 25jähriges Beſtehen feiern.
T. Grünberg, 14. Nov. Guten Beſuch hatte das Konzert des Ge=
fangvereins
Sängerkranz am Sonntag abend aufzuweiſen. In der
Reihenfolge mit dem Motiv, Glaube, Liebe, Heimat brachte der Ver=
ein
eine ſtattliche Anzahl ſchöner Chöre und Quartette von Schubert,
Brodt, Silcher, Witt und Mendelsſohn, die durchweg von guter Durch=
bildung
der einzelnen Stimmen zeugte, und ausgezeichnet zu Gehör ge=
bracht
wurden. Von den Chören gefiel am beſten der Hegar=Chor
Jung=Volker, bei dem ſich der Verein zu einer Zugabe verſtehen mußte.
Ein aus jungen Sängern zuſammengeſetztes Quartett trug ſchön und
klangvoll vor Oh, wie herbe iſt das Scheiden Ueberhaupt verfügt der
Verein über ſehr gutes Stimmenmaterial und ſind ſeine Geſamtleiſtun=
gen
als ſehr gut zu bezeichnen. Mit der Ueberzeugung, ſeinen Zuhörern
etwas gutes vorgetragen zu haben, möge der Verein und ſein vortreff=
licher
Chormeiſter, Herr R. Nicolai, den Anſporn gefunden haben, zu noch
größerer Vollendung und künſtleriſcher Höhe zu gelangen.

Rundfunk=Programme.
Frankfurt.
Donnerstag, 17. Nov. 11.55: Glockenſpiel. e 13.30: Von
Kaſſel: Mittagskonzert der Kaſſeler Hauskapelle. Muſikal. Leit.=
A. Wiſotzky. O 15.30: Mittelſchullehrer Hering: Die Lokomotive.
O 16.30: Konzert des Hausorch.: Neue Tanzmuſik. o 17.45:
Leſeſtunde: Aus dem Roman Der tolle Bomberg, von Winkler,
O 18.15: Vereinsnachrichten. O 18.30: Prof. Dr. Sommerfelds

wertes der täglichen Fleiſchnahrung. O 19.25: Wirtſchaftsmeldungen.
O 20.15: Gaſtſpiel Erik Wirl: Katja, die Tänzerin. Operette in
drei Akten, Muſik von Gilbert. Anſchl.: Spätkonzert, Uebertr.
von Kaſſel.
Stuttgart.
Donnerstag, 17. Rov. 12.30: Schallplattenkonzert. O 13.20:
Schallplattenkonzert. O 16.15: Nachmittagskonzert. Funkorch. Einl.:
Giacomo, Mancini. 18.15: Stuttgart: Dramaturgiſche Funk=
ſtunde
: Der Weg des Dichters Hans Elſaß zum Drama Frei=
burg
i. Br.: Univ.=Prof. Schulz=Gaevernitz: Der Aufſtieg Amerikas
im 18. und 19 Jahrhundert. Amerika heute Weltwirtſchaftsvor=
macht
. O 18.45: Aerzte=Vortrag: Fettſucht. 19.15: Schachfunk.
O 19.45: Bäderſtunde. O 20.15: Hexeniagd. Drama in Bildern
von Paul Enderling. O 22: Sinfonie=Konzert des Philharm. Orch,
Stuttgart. Leit.: Kapellm. Efrem Kurtz. Soliſt: Konzertm. Prof.
Indig (Violine). Mozart: Sinfonie in Es=Dur. Konzert i D=dur.
Anſchl.: Nachrichten.
Berlin.

Donnerstag, 17. Nov. 12.30: Für den Landwirt. 16.15:
Albert Daudiſtel. Einl. Worte: H. Kaſack. Aus Wegen Trauer
geſchloſſen. Geleſen vom Dichter. O 17: Hausmuſik. A. Lichten=
ſtein
(Flöte), Br. Seidler=Winkler (Klavier). Hermann Hopf (Cello),
18.30: Prof. Dr.=Ing. Riebenſahm: Aus der Geiſteswerkſtatt des
Ingenieurs. Erfinden und Konſtruieren. O 19.05: Fremdſprachliche
Vorträge. Spaniſch. Miguel Ramos Carrion: Los Guantes.
O 19.30: Dr. E. Tauber: Das Recht der Luftfahrt. 20: Prof.

fonie=Konzert. Dir.: G. Szell. Mozart: Konzert für Fagott.
Haydn: Sinfonie D=dur. Berliner Funk=Orcheſter. Anſchl.: Tages=
nachrichten
, Sport. O 22.30: Funk=Tanzſtunde. Anſchließend: T. nz=
muſik
(Weintraub=Syncopators).
Stettin. 20.30: Pommerſche Dichter und Komponiſten.
Einl. Worte: Herm. Ploetz. Mitw.: Joefa Wender (Rezit.) Mar=
garete
Kayſer (Sopran), Fr. Floeter (Tenor). Zur Aufführung
gelangen: Gedichte von Karla Kör

H. Scheibenhoſer.

olkenhauer=Flügel

[ ][  ][ ]

Seite 8

Donnerstag, den 17. November 1927

der Amtshof in Heppenheim a. d. B.

Von Dr. Franz Thevdor Klingelſchmitt.

Heſſen darf ſich rühmen, ſowohl in der Aufnahme wie in der Pflege
ſeiner Kunſtdenkmäler bahnbrechend und vorbildlich für ganz Deutſch=
land
gewirkt zu haben. Widrige Verhältniſſe haben freilich auf beiden
Arbeitsgebieten oft genug hemmend gewirkt. Und beide ſind ſo aus=
gedehnt
! Zahl und Wert der erhaltenen Denkmäler ſind gleich beträcht=
lich
. Gehören doch, um nur einige Beiſpiele herauszugreifen, dazu zwei
von den drei großen, romaniſchen Kaiſerdomen, zwei von den Kaiſer=
pfalzen
der Hohenſtaufenzeit, ganz zu geſchweigen davon, daß Heſſen mit
ſeinem R=ichtum an Denkmälern karolingiſcher Zeit nahezu einzig daſteht.
Dieſe Fülle allein vermag es zu erklären, daß auch einmal ein bemer=
nzwertes Denkmal, das nicht einmal weit abſeits von der Heerſtraße,
ſondern unmittelbar daran liegt, unbeachtet bleibt. Ein ſolches Denkmal
iſt der Amtshof in Heppenheim an der Bergſtraße. Von ihm haben bisher
nur lokalhiſtoriſche Arbeiten Notiz genommen, die Forſchung hat ſich
noch nicht mit ihm beſchäftigt, nicht einmal Dehios berühmtes Handbuch
der Deutſchen Kunſtdenkmäler weiß etwas von ihm. Auch die Denkmal=
pflege
hat ſich nur gelegentlich einmal mit ihm abgegeben. Und doch ver=
dient
er die Beachtung der Kunſtwiſſenſchaft in hohem Maße. Nicht nur
weil er als Reſidenzſchloß der Kurfürſten von Mainz für ihren Aufent=
halt
in Heppenheim erbaut wurde, ſondern weil er im Gegenſatz zu ihren
andenn Reſidenzſchlöſſern der, ſoweit ſich das heute überblichen läßt,
frühſte Vertreter des modernen, in
erſter Linie auf Wohnlichkeit, nicht
auf Wehrfähigkeit berechneten Stadt=
ſchloſſes
unter ihren relativ zahlreich
erhaltenen Anlagen iſt. Vielleicht
aber iſt er gerade deswegen über=
ſehen
worden; denn es läßt ſich nicht
leugnen; die Burgen der Mainzer
Erzbiſchöfe in Eltwille oder Nieder=
lahnſtein
ſind impoſantere und
maleriſchere Bauten. Intereſſant
aber iſt der Amtshof in Heppenheim
mindeſtens ebenſoſehr wie ſie.
Schon allein durch das, was ihn
noch mit ihnen verknüpft, worin ſich
auch bei ihm noch der das Mittel=
alter
ſo ſtark beherrſchende Gedanke
die Wehrhaftigkeit zeigt. Das iſt vor
allem ſeine Lage im Stadtbezirk. Die
Stadtſchlöſſer der rheiniſchen Kur=
fürſten
liegen durchweg ſo, daß ſie
mit mindeſtens einer Seite ihres
Berings außerhalb desjenigen der
Stadt bleiben. Das kann man beob=
achten
in Eltville, in Oberlahnſtein,
in Boppard, Zons und in all den
Orten, wo ſich ſolche erhalten haben.
Auch der Amtshof in Heppenheim
liegt ſo. Der Zweck dieſer Platz=
wahl
leuchtet ohne weiteres ein:
Im Falle eines Aufruhrs, mit dem

mutung, daß er als Archiv gedient hat. Sonderbar iſt nur, daß die
Oſtwand in beiden Gewölbejochen heute vermauerte Türöffnungen auf=
weiſt
. Das ſcheint der ſicheren Abgeſchloſſenheit zu widerſprechen, die
man für dieſen Raum erſtrebte, aber es iſt möglich, daß dieſe heute ver=
mauerten
Türöffnungen auch ſchon nicht urſpwinglich ſind. Leider ge=
ſtattet
der gegenwärtige Zuſtand keine genaueren Feſtſtellungen. Be=
merkenswert
iſt, daß der kleine Raum beine Heizvorrichtung beſitzt. Auch

die Stadtherren des Mittelalters immer einmal rechnen mußten die
Chroniken zeugen auf jeder Seite davon wollte man die Verbindung
mit der Außenwelt nicht verlieren, den Nachſchub von Mannſchaft von
Proviant und Kriegsmaterial ſicherſtllen. Darum legte man den Amts=
hof
an die Nordfront der Heppenheimer Stadtbefeſtigung, wo dies Er=
fordernis
am beſten erfüllt war. Zieht doch hier die uralte, wichtige
und daher auch ſtets in gutem Zuſtand gehaltene Straße Worms Würz=
burg
vorüber, die die leichte Verbindung mit den erzbiſchöflichen Be=
ſitzungen
am Main wie nach dem Rhein hinüber gewährte. Hier liegt aber
auch die Starkenburg, der für mittelalterliche Begriffe faſt uneinnehmbare,
feſte Stützpunkt der Erzbiſchöfe mit ſeiner ſtändigen, ſtets gefechrsbereiten
Beſatzung. Der Amtshof lag unmittelbar unter ihren Augen, und ſie
war jederzeit im Stande, einen Angriff auf ihn im Rücken zu faſſen
und ſeinen Bewohnern die Straße frei zu halten.
Entſpricht ſo die Lage des Amtshofes durchaus, und zwar in un=
gewöhnlich
vollkommener Weiſe, den Anforderungen der Sicherheit,
ſo tut das auch die Anordnung ſeiner Baulichkeiten im Einzelnen. Das
feſte Hauptgebäude, der eigentliche Saal der Erzbiſchöfe nimmt den
höchſten Punkt des ſanft abfallenden Bauplatzes ein. Genau wie die
Schildmauer einer Hangburg, deren ſchönſter Repräſentant in der Um=
gebung
Heppenheims das Schwalbenneſt bei Neckarſteinach iſt, legt es
ſich breit gegen die dominierende Höhe, den ganzen Hofraum gegen Sicht
und Schuß von dort deckend. Trotz den baulichen Veränderungen, die
es naturgemäß im Lauf der Zeit erlitten hat, erkennt man auch heute
noch unſchwer, daß die höhenſeitige Längswand des Gebäudes urſprüng=
lich
nur wenige und ſchmale Durrchbrechungen gehabt hat. Ihre großen
Fenſter tragen alle das deutliche Gepräge ſpäterer Entſtehrung. Und alle
urſprünglich wohl noch höher als heute gelegenen Eingänge liegen ſinn=
gemäß
auf der Hofſeite. Der Hof der Anlage aber war einſt von einer
hohen, 1 Meter ſtarken Mauer umgeben, die einen breiten Wehrgang
trug, der durch die Anlage von ſtarken Strebepfeilern an ihrer Innen=
ſeite
gewonnen wurde. Er ging von der Nordweſt= bzw. Nordoſtecke des
Hauptgebändes aus und iſt auf der Südſeite, wenn auch überbaut, noch
auf eine lange Strecke hin wohl erhalten.
Der wichtigſte und auch wohlerhaltenſte Teil des Ganzen nu,
das Hauptgebäude, der Saal, iſt ein gewaltiges Paralleltrapez, deſſen
Südſeite 35, deſſen Nordſeite 37 Meter Länge beſitzt, während die Weſt=
feite
eine ſolche von 9,50 die Oſtſeite von 9,75 Meter aufweiſt. Die
Mauerſtärke beträgt im Erdgeſchoß auf allen Seiten rund 1 Meter. In
dem einzigen Obergeſchoß reduziert ſie ſich auf 0,80 Meter. Die=
ſelben
Mauerſtärken zeigen die beiden urſprünglichen Anbauten auf der
Nordſeite, der Treppenturm, der an der Nordweſtecke und der Kapellen=
turm
, der 5 Meter weiter nach Oſten von ihm in den Hof vorſpringt.
Jener, der eine ſehr ſtattliche Wendeltreppe mit 1 Meter breiten Stufen
enthält, tritt im Erdgeſchoß mit drei, im Obergeſchoß mit vier Seiten
heraus, um ſich ſchließlich über dem Dachgeſims zum vollen Achteck zu
entwickeln. Dieſer behält in der ganzen Höhe den Grundriß eines regel=
mäßigen
Rechtecks von 6 Meter Länge und 4 Meter Breite. Auf ſeiner
nördlichen Schmalſeite öffnet ſich in ſeiner ganzen Breite die rundbogige
Tür zum Kellerhals mit der 223 Meter breiten, gradläufigen Treppe,
der typiſchen, alten Weinkellertreppe. Der Keller, 6,25 breit und 4,50
Meter hoch, iſt mit einer Tonne überwölbt, in die die ſpärlichen Keller=
löcher
wie Kaminſchlote einſchneiden.
Beachtenswert iſt die innere Aufteilung des gewaltigen Bauwerks.
Es beſitzt wur eine einzige feſte Wand, die durch beide Stockwerke
hindurchgeht. Sie ſchneidet parallel der Weſtwand, 25 Meter von ihr
entfernt, den Raum in einen vegelmäßig rechteckigen Weſtteil und einen
nur den dritten Teil ſo großen trapezoiden Oſtteil. Sie beſitzt die für
eine Innenmauer beträchtliche Stärke von einem Meter, die ſie auch im
Obergeſchoſſe beibehält. Dieſes hat keine weitere urſprüngliche und feſte
Teilung. Anders das Erdgeſchoß. Dort teilt eine zweite Paraleilmauer
von 0,70 Meter Stärke einen 3,75 Meter breiten Raum von dem Haupt=
raum
ab, der heute wenigſtens nur von der Wendeltreppe her zugäng=
lich
iſt. Dieſer Raum den zwei in ſeiner Weſtwand in tiefen Stich=
bogenniſchen
liegende, hohe und ſchmale, aber keineswegs urſprüngliche,
Fenſter erhellen, iſt von zwei ſchwach ſpitzbogigen Kreuzgewölben über=
deckt
, deren rippenloſe Grate glatt aus der Mauer herauswachſen. Ein
ſchwerer Gurtbogen trennt die beiden Gewölbejoche. Daß dieſer Raum
eine beſondere Beſtimmung hatte, iſt ſicher. Am nächſten liegt die Ver=

das ſpricht für ſeine Verivendung als Archivraum. Der öſtl.) ſtoßende
große Saal, bei 4,25 Meter Höhe, 20,77 Meter auf 7.,62 Meter meſſend,
macht auch heute noch trotz aller Unbill und Vernachläſſigung einen be=
deutenden
Eindruck. Aber es iſt nicht leicht, ſich von ſeinem urſprüng=
lichen
Ausſehen ein klares Bild zu machen. Sicher iſt, daß die drei un=
regelmäßig
ſtehenden, übrigens ſehr ſchlichten Säulen ebenſo wie die
Stuckdecken nicht dazu paſſen. Sie ſind Gebilde der Spätbarockzeit,
während der Raum in ſeiner ganzen Proportionierung durchaus ſpät=
gothiſch
wirkt. Daß die nebenbei bemerkt ganz unregelmäßig ſtehenden
Fenſter der Südſeite ſpätere Zutaten ſind, iſt ſchon geſagt worden.
Auch von den Türen des Raumes iſt keine urſprümglich. Dagegen zeigt
die Nordwand die urſprüngliche Fenſteranordnung wohl noch ziemlich
unberührt. Dort liegen drei gerade abgedeckte Doppelfenſter in großen,
2,75 Meter weiten Stichbogenniſchen nebeneinander. Nur 0,75 Meter
breite Mauerpfeiler trennen die einzelnen Niſchen voneinander. Ein
einzelnes Fenſter, das weſtlich von dieſer Gruppe liegt, iſt unſhwer als
ſpätere Einfügung zu erkennen, zumal es ſich ganz in den dunklen
Winkel des vorſpringenden Kapellenturms ſchmiegt. Von deſſen Ecke
aber wie von der öſtlichen Quermauer bleibt die oben beſchriebene
Fenſterreihe je 1,50 Meter weit ab. So iſt an ihrer Einheitlichkeit und
Urſprünglichkeit nicht zu zweifeln. Wie ſchon die einfache, aber edle
Stuckdecke beweiſt hat der große Saal des Erdgeſchoſſes auch noch in ſpäter
Zeit der Repräſentation gedient. Aber wir haben noch einen anderen
Beweis dafür, daß der Amtshof noch lange ſich großen Intereſſes von
ſeiten des Landesherrn erfreute. Vor etwa 15 Jahren nämlich wurden
gelegentlich eines Neuanſtrichs im Amtshofe Fresken aufgedeckt, Bruch=
ſtücke
von Inſchriften, Reſte einer gemalten Fenſterumrahmung und ein
Dreifuß, in dem eine menſchliche Figur zu ſitzen ſchien. Die letztgenannte
Darſtellung iſt trotz dem im Bericht der Denkmalpflege ausgeſprochenen
Zweifel wohl am eheſten als eine Darſtellung des Martyriums des
Heiligen Veit anzuſehen. Die Inſchriften vermochte das Haus= und
Staatsarchiv auf die drei Mainzer Erzbiſchöfe Lothar Friedrich von
Metternich (16731675), Karl Heinrich von Metternich (16751679) und
Anſelm Franz von Ingelheim (16791695) zu deuten. Zu datieren
ſind die Fresken wohl in die Regierungszeit des letzten der drei Kirchen=
fürſten
, von deſſen Tätigkeit in Heppenheim ja auch noch das 1680 datierte
Wappen vom Torpfeiler der Starkenburg zeugt. Die Barockdekoration
des großen Saales entſtammt jedenfalls derſelben Zeit. Durch Um=
und Einbauten am ſtärkſten verändert iſt der Raum im Oſten des Erd=
geſchoſſes
. Ueber ihn, mehr noch als über alle anderen, iſt erſt bei einer
zukünftigen, gründlichen und gewiſſenhaften Erneuerung des Amtshofes
die wünſchenswerte Klarheit zu gewinnen. Auch darüber, ob nicht der
unregelmäßige Oſtbau überhaupt eine ſpäteve Hinzufügung iſt. Der
ſchon hervorgehobene Umſtand, daß die ihn abtrennende Zwiſchenmauer
die volle Stärke der Umfaſſungsmauern hat, legt mindeſtens die Ver=
mutung
nahe. Ganz abgeſehen davon, daß gerade durch ihn das Ver=
hältnis
der Länge des Baues zu ſeiner Breite auffällig ſtark zu Gunſten
jener verſchoben wird. Ohne ihn hätte der Bau mit 25,50 Meter Länge,
bei 9,50 m Breite ſehr gute Proportionen und eine regelmäßige Geſtalt.

Stärker noch als das Erdgeſchoß iſt das Obergeſchoß im Innern
verunſtaltet. Dafür iſt hier wenigſtens im allgemeinen die Fenſteran=
ordnung
gut erhalten. Am beſten ſicher auf der weſtlichen Schmalſeite. In
ihr ſitzen zwei hohe, ſchmale, rechteckige Fenſter mit Gewänden und Kreuz=
ſtöcken
aus Sandſtein mit dreifachen, ſpätgotiſchen Hohlkehlprofilen in
tief n Stichbogenniſchen. Drei gleiche ſitzen in durchaus regelmäßiger An=
ovdnung
in der Nordwand über den drei Fenſterpaaren des großen
Saales. Sehr intereſſant iſt, daß die Südwand auf ihrer ganzen doch
recht beträchtlichen Ausdehnung überhaupt nur vier dieſer urſprünglichen
Fenſter beſitzt. Es war eben höhenburgenbautechniſch geſprochen
die Angriffsſeite! Man kann ſich danach vorſtellen, wie fenſterarm ur=
ſprünglich
das Erdgeſchoß auf dieſer Seite geweſen iſt. Ein weiteres
ſpäteres Fenſter ſitzt hier nur noch in dem Oſtteil, der auf den anderen
Fronten nur noch in der öſtlichen ein Fenſter des alten Typs zeigt,
während die Nordſeite nur kleine häßliche, offenbar ſpäter gebrochene
Fenſter aufweiſt. In der Nordoſtecke ſchließlich liegt, bündig mit der
Giebelwand ein Meter breites Rundbogenpförtchen, das nach den
Kragſteinreſten außen einſt zu einem jener vorgekragten Abort=
erker
führte, wie ſie an dem unfern gelegenen Waſſerſchloß ſtenau
noch in ſo großer Anzahl erhalten ſind.

Das Obevgeſchoß birgt jedoch auch den Glanzpunrm
Baues, die erzbiſchöfliche Hauskapelle, die hier in dem
deſſen unterſter Stock die ſtattliche Kellertreppe aufnimmt.
hat dem kleinen Raum ſeine eigentümlichen Proportionen gan
da die Kellertreppe möglichſt flach verlaufen ſollte, iſt der 9
breit als lang. Dadurch erhält die Kapelle einen von demm
Schmea völlig abweichenden Grundriß. Ihre Nord= Südoa=
größer
als ihre Oſt=Weſterſtreckung. Dieſe beträgt nur 2.55
dagegen rund 5 Meter. Die Mehrzahl derer, die etwa kL.
des Erzbiſchofs beiwohnten, mußte daher nicht wie übli;
gegenüber, ſondern ſeitwärts von ihm Platz mehmen. Der
iſt in einem ſchönen Erker untergebracht, der, was ſeltern!
Seiten des Achtecks aus der Oſtwand vorſpringt. Sein Wo
einer ungewöhnlichen Eleganz. Seine dreifachen Ecke=
ſchlanken
Konſolen, die auf zwei Segmentbogen vorkras ?
untereinander und mit den beiden in der Wand liegemn
durch naſenbeſetzte Rundbögen verbunden. Die Wände=
alle
vier von oben bis unten durch naſenbeſetzte Spitzbogsr
brochen, deren Hohlkehlprofile unmittelbar aus dem Ws
ſtark betonten über den Konſolen umlaufenden Geſimſes
ebenfalls tief unterkehlt iſt. Gleiche Bildung zeigt das
geſims. Ueberdeckt iſt der Kapellenerker mit einem ſiebentem/ſ.
deſſen ebenfalls Hohlkehlenprofile zeigende Nippen g. ln
Wänden herauswachſen. Sie vereinigen ſich in einem rundon
der mit dem Wappenſchild in der Form des petit ecn.
zeigt das Wappen von Mainz, das Nad mit dem N.0
quadriert.
Die Lage der Kapelle gibt uns einen Anhaltspunkt
beſtimmung der Räume im Hauptbau. Sie muß ummitt!
Privatgemächern des Erzbiſchofs aus zugänglich geweſem;
dürfen wir annehmen, daß dieſe hier im ſüdlichen Teil dess
gelegen haben, zwiſchen der Giebelwand und der ſan7
Trennungsmauer, jenem Teil, der ſich durch ſeine regelrnä
anlage und die ausgiebigen Heizvorrichtungen vor dem .
zeichnet. Dieſer ſcheint untergeordnete Räume emthaltem
wie auch heute noch durch eine Holztreppe eine eigesn
mit dem Erdgeſchoß beſaßen.
Ueber dem Hauptwohngeſchoß erhebt ſich ſofort das:
Nordſeite abgewalmte Dach, in das der Kapellenturm nnm
rigeren Satteldach einſchmeidet, während der Treppenny
Stochwerk hoch neben ihm in die Höhe ſteigt, um in
Haube zu endigen. Intereſſant iſt, daß der Treppenturm
drei ſeiner ſchmalen Fenſter richtet, deren unterſtes auch
hoch angebracht iſt, nach dem Hof zu jedoch vier Fenſter H10
Abſtänden übereinander aufweiſt. Mertwürdig iſt abe=
handlung
der Giebelſeiten. Bei einem Bau von der ſtch
ſtalt des Amtshofes erwartet man hier Treppengiebel B feull=
der
Nordſeite aber iſt, wie ſchon erwähnt das Dach abgetn/
giebel iſt in, übrigens ſehr reichem, Fachwerk ausgef1- Zmü
größeren Fenſterpaar untem, einem kleineren oben in dariez
ſelben merkrürdigen Abſchluß zeigt der Kapellenturm, ndo
kleineren Abmeſſungen die Anlage zweier Geſchoſſe verboz !
nur ein Fenſterpaar erſcheint. Die Ausführung des Giebl/
berührt hier doppelt merkwürdig, da das kräftige Dchs
Bauteils auf ſtarken, durch Rundbogen verbundenen dovp iime
Konſolen vorgekragt iſt, deren Schwere in keinem Ve)8
Laſt ſteht, die ſie zu tragen haben. Es iſt daher nich-t n
daß der Dachaufbau in ſpäterer Zeit erſt die heutige Geſt dn4
Aber in welcher? Und wann iſt der Amtshof üEmtſ:
worden? Die ältere Forſchung hat ihn ins dreizehmr ßufch
datiert, ohne dies weiter zu begründen. Man kann nur mtte
ſie dazu durch die Ausſührung der Ecken des Haupt-w
Kapellenturms in Buckelquadern veranlaßt worden iſt. inſ
dieſe Beſchränkung des Buckelquaderwerks auf die Ecken ineſ=
tümlichkeit
der ſpäteren Gotik. Eine genaue Unterſuchung enbfrr d.u KFadr
daß der Charakter dieſer Buckelquader nicht romaniſch iſtt Mchat nAum Nc. 648, 2
von der monumentalen Wucht, die diejenigen dieſer AusFeich
Aber auch alle anderen Merkmale des Baues weiſen auf itntim
in der Spärgotik hin. So zum Beiſpiel die weiträumig: Wcel
Und ebenſo weiſt in dieſe Zeit der einzige poſitive Ar atz
wir für eine Datierung beſitzen: das Wappen im Schl.6
wölbes im Chorerker. Es iſt das eines Kurfürſten Eufn
Naſſau. Der erſte aus dieſem Hauſe, der den Mainze:
iſt Gerlach (13461371). In ſeine Regierungszeit RI
Stadtbrand 1369, nach dem man eine umfangreiche Neuß=
Heppenheim annehmen muß. In dieſe Zeit dürfte wo
bauung des Amtshofes fallen, iſt es doch auch gerade Ackt
die Anſprüche an die Wohnlichkeit größer werden, in deß
der Fürſtenmacht im Kampf gegen die Städte und Rit1
ſetzen beginnt, und der Landesherr das Bedürfnis nach zet
und Prachtentfaltung dem nach Sicherheit voranſtellen 1
ſiegt Eberhardt der Greiner die ſchwäbiſchen, Rupprecha 14
die rheiniſchen Städte.) Damals ſaß auf dem Mainzer St4
Naſſauer Adolf I (13811390). Seine kurze Regierruft
Kämpfen und Fehden erfüllt. 13971419 aber hat den Maf !
ſitz Johann inne, ein überaus prachtlieb=mder Herr, unt m 0a
Mainzer Domkreuzgang neu gebaut wurde. Seine lango Fut
kommt am eheſten für die Erbauung des Amtshofes in Rdch
letzte Mainzer Erzbiſchof aus dem Hauſe Naſſau dageehnte=
Erbauer aus, er regiert von 14621475. Heppenheim aluamhr
am 19. November 1461 von ſeinem Gegner Diether vau mil bun
Friedrich den Siegreichen von der Pfalz verpfändet UI.

dürfen wir annehmen, daß der Amtshof zwiſchen 1381 melll !
worden iſt, und zwar eher in der Zeit um die Jahrhauwfend
vorher oder nachher.
Können wir ſo das Bauwerk ziemlich genau datie-
ein
verfrühtes Beginnen, wollte man verſuchen, es in Ghrin
ſchichtlichen Zuſammenhang einzuordnen. Der Profanzt/2
alters am Mittelrhein iſt für uns heute noch terra incog
ſei hier auf verwandte Züge bei zwei, wenngleich ein weni. 4n
werken der Nachbarſchaft hingewieſen. Das eine iſt der N
hof in Amorbach, der 14821485 von Hans Eſeler erbaut P.
finden wir zunächſt die charakteriſtiſche Lage wieder, d
Stadtberings. Wir finden aber auch in der Weſthälft- NVon
vorſpringenden Anbau mit der geradläufigen Kellertr nwuten
einer Kapelle oben. (Wenigſtens nimmt das Kunſtdeebmein
des Kreiſes Miltenberg eine ſolche hier, und wohl net4
Auch die Ausführung des Giebels in Fachwerk kehrt wiidamur
die ſchweren Konfolen und der Bogenfries. Auch die AMimnge
Gebäudes ſind ähnlich: ſeine Breite beträgt rund 10, fcuſimh 9.
30 Meter. Die Anlage des Kallerhalſes in einem derBdä.
Hauptgebäudes vorgelegten Seitenbau, der aber hiee ſchen
Treppenturm aufnimmt, findet ſich dann wieder bei dervdche!
in dem benachbarten Zwingenberg, das um 1520 datiertb 1
lich ſei noch der Stockheimer Hof in Eltville im Rheing ubgahſe
ebenfalls den Killerhals in einem vorſpringenden Anb, Auchwweit.
aber bei ihm der weſtlichen Giebelwand vorgelegt iſt. N2 i M.
beachtenswert, daß ſich für dieſe Anordnung noch ſo vi ſiſ ine.
unſerer Gegend erhalten haben, und zwar vorwiegend in l6n."
Eltville war ja bekanntlich auch mainziſch oder in P Mzuhſce
baren Nachbarſchaft wie Zwingenberg. Vorbildlich für Belmioe
ſch int der Amtshof in Heppenheim geweſen zu ſein, jedn
älteſte Bau, der ſie aufweiſt. Weiter läßt ſich zur Zeit 1992
Frage nach deua Baumeiſter muß wie manche andere, die Noh.

Bau us aufgibt, zurückgeſtellt werden, bis der Amts-pſo.
unterſucht iſt, wozu ſeine Wiederherſtellung ja reichlich GS Mee
wird, und bis wir über den Denkmälerbeſtand des Mi=Zelich
unterrichtet ſind, als es heute trotz Inventariſation me. ?

leider der Fall iſt.

Garan
reiner
loſe und in Gläſern billigſt
ſeit 30 Jahren Spezialität der Fa.:/17765=

natr: Blenenhonig

Fr. Beckenhaub, Schulſtraße

e, ſehr
Pianos

bill. z. vk., 10 J. Ga=
rantie
Nic. Berg
Heidelbergerſtr. 88.
(30364gid)

B. 6 S.-Kaffee
stets frisch gebrannt

Alexanderstraße 6

G.m.
Beblone Haas . H. Barmstadt
Spezialhaus für Kraftwagenzubehör
Eschollbrückerstraße 30 Telephon 4158
Bereifungen für alle Kraftfahrzeuge

Kühlerschutzhauben
In bekannt guter Oualität und in allen Ausführungen
Reifenschutzbüllen
Hindenburg Motoren. Gle
das sparsamste Oel für leden Motor
Troth alin

17889a

reinigt den Wagen ohne Wasser und pflegt den Lack. Billig im Gebrauch
unübertroffen in der Witkung.

Verlangen Sie unser Sonder-Angebot!

Paſſendes
Weihnachtsgeschenk

Lehleice.
täten, liefert Spezial=
haus
ohne Anzahlung
gegen monatl Raten
von (17859d1

Erbitten Sie unver=
bindlichen
Vertreter=
beſuch
unt. K 68 an
d. Geſchäftsſt. ds. Bl

Puppenwagen
billig abzugeben.
Eliſabethenſtr. 25)
(17801mds)

Mirct jieherieh g1
Probeklingen werden gra
Alleinverkauf für Dar 7

Parfümerie TäAIR
Elisabethenstras

[ ][  ][ ]

hmer 319

Donnerstag, den 17. November 1927

Geite 9

uneitag, den 18. Nov. 19.7,
Uhr, verſteigere ich in meinem
ſpungslokale Hügelſtr. 27 nach=
6y genſtände öffentlich zwangs=
(17904
Barzahlung:
hpmatſchreibtiſch, 1 Klavier, ein
rckiſch, 1 Opel=Zweiſitzer, ein
whon mit 16 Platten, 1 Kaſ=
ais, 1 Büfett, 1 Schreibtiſch,
gehnſeſſel, 1 Bücherſchrank,
hrrd, 1 Kaſtenwagen, 1 gr.
eank, 1 Berkelwaage, 1 Näh=
1 Glasthekenaufſatz, 1 Aus=
1 Schreibtiſch mit Aufſatz,
leüchenſchrank, 1 gr. Fournier=
M chwere Pendelſäge, 1 Damen=
Walda, 1 gr. Spiegel, ein
ſcwrank, 1 Sofa, 1 Schreib=
Torpedo, 1 Chaiſelongue,
im., 2 Fahrräder, 1 Vertiko,
zdihr. 1 Mercedes=Perſonen=
Herrenrad Corona, eine
ſichereſſe (Boſton), 1. Kleider=
Glasſchrank.
ſetwdt, den 17. Nov. 1927.
Portner
0 erichtsvollzieher.

Vertrauenspoſten.
Mann geſetzt. Alters,
einige Tauſend Kau=
tion
, ſucht Vertrauens=
ſtelle
. Angeb. unter
K 56 an ie Ge
chäftsſtelle 3063

er 00 eihgeige.
Uhr, verſteigere ich an Ort
ſe dahier nachſtehende Gegen=
lich zwangsweiſe gegen Bar=
(179 3
huffändige Schlafzimmer,
füchenbüfettm t 2 Küchen=
ſchränkchen
, neu.
hengenkunft der Steigerer: Hügel=
Portner
Gerichtsvollzieher.
htwht, den 17 Nov. 1927.

ſire itag, den 18. Nov. 1927,
mUhr, ſollen in meinem Ver=
FSkal Bleichſtr. 40 folgende
mnrngsweiſe gegen Barzahlung
werden, insbeſondere: ( 7910
kavor=Uhren, 1 Herrenfahrrad,
iu maſchine, 1 Lieferwagen,
Maagei (Fadr. Gaggenau),
Motor Nc. 648, 2 Kannen
ſei.=Lack, Möbel aller Art.
ſſtest. den 16. Nov. 1927.
Jungermann
twollzieher in Darmſtadt.

äll z. vk.
ie (*80606

hur wach=
) ſcharfen
Müde)
Höße.
lmgeb u.
dr. (*3064

Niaau,itall.
iI ſ.nachm.
each., auch
eiertags.
K84 an
(* 0688
7 Laufſt.
g:30679d1
00, part.

Kindergärinerin
ſtaatl gepr., 18 J.,
evg., ſucht paſſ. Wir=
kungskr
., evtl ſof bei
Knd. od Kindergart.
Muſikal, Sprachen=
kenntniſſe
u. a, Ia
Zeugn. u. Referenz
Ang, unter K 62 an
die Geſchſt 30643

Reinwollene Karos
in hellen, mod. Farbstellungen
Karos, reine Wolle
ca 100 cm breit, in prachtvoller
Musterung.
Mantel-Stoffe
Ca. 140 cm br., warme Qualität
Rips-Popeline
130 cm breit, reine Wolle, in
großem Farbsortiment . . 5.80
Ottomane-Velour
ca. 140 cm. breit, schöne Farben
Ottomane-Velour
marine, ca. 130 cm breit, reine
Wolle, m. ger. Abseite . . 9.50

Rockſtreifen
und Karos
100 cm breit, beson-
ders
preiswert

Waschkunstseide 9 neue Streublumenmuster Waschseide in allen Modetarben, Kunstseide 70 cm breit Taffet

Jung. Archite t, Aka=
demike
: künſtl befäh.,
9 Semeſt. Darmſtädt
u. Stuttg. Hochſchule
ſſpez Entw. u. Siedl.),
1½ Jahr Büropraxis,
ſucht ſoforteinen Wir=
kungskreis
. Angebote
unter K 59 an die
Geſchäftsſt 30639

Kontoriſtin
Anfängerin, nicht üb
18 J alt, mit ſehr gut.
Auffaſſungsvermög.,
an korrektes Arbeiten
gewöhnt, per 1. Dez.
1 27 geſucht. Vorzu=
ſtellen
zwiſch. 10 bis
18 Uhr. F. C. Walter,
Plopaganda Soder=
ſtraße
105, I (*30706

Jg. brav. Mädchen f.
alle Hausarbeit zum
1. Dez. geſ (30678
Feiſt, Gervinusſtr. 61.

Offene Stellen

Weiblian

Meig
Drogen=Großhandlg.
ſucht zum ſofortigen
Eintritt
Stenotypiſtin
möglichſtm B= anche=
kenntniſſen
.
Angeb. mit Zeugnis=
abſchriften
u. K 76
an d. Geſchit. (*30666

Ordentl. Mädchen
kl. Haushalt von
8 b. 4 Uhr geſucht.
Moſerſtr. 15, II(230605
Ord., fleiß. Mädchen,
nicht unter 18 Jahr.,
tagsüber, evtl. auch
ganz, geſucht. Joh.
Baur, Pankratius=
ſtraße
30½. (*30607
Jüngeres Mädchen
geſ. für vormitlags.
Arheilgerſtraße 94,
Wirtſchaft.
Tücht.,
zuverl. Mädchen
tis nachm. geſ. 30638

Bu. Führung eines
kleinen, guten Haus=
haltes
wird zum bal=
digen
Eintritt eine
geb ldete Dame
(Ende 20 Anfang 30)
geſucht, die auch die
Erziehung eines 6 jäh=
rigen
Kindes über=
nehmen
kann. Es
wird gebeten, bei dem
Angebot einwar d=
freie
Re erenzen auf=
zugeben
Für den
Haushalt wird eine
Hilfskraft geſtellt.
Angeb. u. K 92 an
die Geſchſt 17883

V

baldigſt geſucht.
Ludwiglr.
Karb. Nr. 30.

ehrt 161. Mic dchen

für Stilkleider, Kunstseide,
schöne Modetarben
Kunftseiden-Trikot
140 cm breit, gestreitt, schönes
Farbsortiment
Crepe de chine
100 cm breit, großes Farbsor-
timent
.

Crepe-Georgette
100 cm breit, herrl. Pastellfarb.

(17894

Seal=Plüsch
130 cm breit, tietschwarz,
tür Jacken und Märtel
21.50 16.50 14.50

Stenotypistin
keine Anfängerin, tüchtige Kraft
gesucht
Ausführl Angebote unter K67 an
die Geschäfts telle ds Bl. (* 0646 zum Beſuche von

Damen und Herren
jeden Standes ſofort geſucht zum
Ausbau und Organiſation unſerer
Kleinlebensverſicherung (Sterbekaſſe
Kinder verſicherung)
Beamte uſw. aller Art
Abgebaute finden weiter Eriſte z.
Nichtfachleute werden eingearbeitet
und erhalten bei Eignung ſeſte An=
ſtellung
als Platz=Inſpektoren.
Ebenſo ſuchen wir überall geeignete
Herren als Inkaſſo=Agenten auch als
Rebenberu geeignet) Jeder hat ſo=
fort
bares Geld in der Taſche Außer=
dem
zahlen wir hohe Proviſionen und
Gehälter. Angebote unter K 83 an
die Geſchäftsſtelle d Bl. ( 30686

solort gesucht
Warenhaus I. Epting Ang unte K 91 an
Wilhelminenstr. 35 (17872 die Geſchſt. (17886

Sol,
30650 auf gleich od 1 Dez.
geſucht. Näh. Gefchſt.
30662)
Junges (30633
delbergerſtr 23, II. Mädchen
tagsüber geſucht.
Meyer, Bleichſtr. 26.
Minn
Füngerer, tüchtiger
Reiſender
Konditoreienu Bäcke=
reien
per ſofort ge=
ſucht
Angeb. unt.
K 58 Geſchſt. 430632
(30645
Tüchtiger
Chauffeur
der Werkſtattpraxis
hin er ſich, f dauernd
geſucht Angeb. unt.
K 66 an d. Gecht.
Gerirerer
für Stadt und Land;
gute Exiſte z, ſucht
Richter, BerlinW 57,
Pallasſtr. 10/11 (17880
Autoſchlofſer
aheFim für Reparaturen ge=
ſucht
. Nur itige
ſelbſtändige Leute
wollen ſich melden.

Junge, unabhängige
Frau ſucht Laufſtelle.
Darmſtraße 25, part.
(*30

Saub. Wiſchfrau hat
noch einige Tage frei.
Näheres Nied= Ram=
ſtädterſtr
. 20 (*30704

Glänzende Vertretung!
Für geniale amerikaniſche Patentneuheit ſuchen wir für
Stadt und Land energiſche und gewandte
Dertteien
Weil erſtklaſſiger Artikel, ſpielend leichter Verkauf, Gewinn=
chancen
enolm. Für den Tüchtigen beſte Gelegenheit zur
Gründung einer glänzenden Exiſtenz. Anfragen ind zu
richten unter Z. P. 3491 an Rudolf Mosse, Berlin Sw. 19.
I64

Frl. hat noch Tage
frei zum Wäſche aus=
beffern
, Bügeln, Hand=
arbeit
machen und

M dchen, 16 J. alt,
von achtb. Elter", ſ.

V

Strümpfeſtopfen. Zu= Familie Angeb. unt gleich welcher Art.
ſchriften u. K 47 an K 95 Gſchſt (30711/Angeb, unt. K 50 an
d Geſchäftsſt. (*30615

Stelle als Kinder= Junger Schreiner
mädchen bei beſſ. u. Beizer ſucht Arb.,
d. Geſchäftsſt. (*30622

ECKEN

i die Einwohnerschaft Darmstadts!
Der Umbau unserer Geschäft-räume und die moderne
Neueinrichtung unseres Ladengeschäfts sind vollendet.
Hierbei baben wir den heutigen Verhältniesen sowohl
in technischer als auch in hygienischer Beziehung
17884
Rechnung getragen
Durch neuzeitliche Ausstattung unserer Kühlein-
richtungen
sind wir mehr als je in der Lage, die aller-
größte
Auswahl zu außerst billigen Tagespreisen zu bieten
Auch unserer Abteilung Käge und Butter haben wir
besondere Sorgf It zugewandt
Fur das uns seit 27 Jahren erwiesene Vertrauen
bestens dankend, bitten wir uns dasselbe auch ferner-
hin
in gleichem Maße bewahren zu wollen
Lodadatte Keitinger & Breensenätat
Inhaber Jakob Lautenschläger
EllIsabethenstr. 19
Fernsprecher 543

Schul=

DIVAN-
TISCH.
REISE-A
W A N D BEHA NG
FELLE
empfiehlt bei großer Auswahl zu billigsten Preisen
HEINR. LUCKHARDT

K
findet geg. Hingabe
von 12000 Rm in
hieſig. Teilzahlungs=
geſchäft
Stelle als
Kaſſier. Sicherheit
5fach vorhanden, gute
Zinſen. Angeb. unt
K49 Geſch. (130 210

Wer überninmt
den Verkauf von
Zigarren
in Proviſion ?
Angeb. u. K64 an
die Gechſt. (17662dfs

EEIEHEETSHE.
Gießerei uſw. werden für kommende
Oſtern bereits jetzt ſchon 1:80emd

Behrlinge
vorgemerkt. Perſönliche Vorſtellungen
auf unſerem Betriebs=Büro erwünſcht.
Gebrüder Roeder A.=G., Darmſtadt.

Aus frischen Zufuhren empfehlen wir:
Konsumfische:
Feinlische;
Lebend:
scchellfisch o. Kopf
Lachsforellen
Karpfen

Au-bellau o Kopt
Gleldbarsch o Kopf
Dratschellfische

Schleien Rhein- u. Silbersalm
Steinbutt
Aale
Seezungen
Hechte
Tafelzander
Meand, Anselschellfisch, Seehecht, Kabeljau, Rotzungen,
Schollen usw. Speisemuscheln
Alles zu billigsten Tagespreisen
ede Rischkonserven Marinaden Räucherfische
D Nre Darmstädter Frledkishbäckeret täglich von 12-2 Uhr
D Uhr in Betrieb. Gebacken wird, wie bekannt, nur
das Beste
Fischkoststube
Eler
Käse
Süßrahmbutter
Nei Frompt. Stadt-U Bernversand. Beachten Sie bitte unsere4uslagen

er hohe Ruf der Feinkoſtmargarine
Blauband iſt unbeſtritten und durch ihre her
vorragenden Eigenſchaften begründet. Laſſen Sie
ſich keine andere Margarine als ebenſogut auf.
drängen, auch wenn ſie zum gleichen Preis mit
ſogenannten Zugaben oder Geſchenken angeboten
wird. Blauband’iſt Aialitätsware, zu der nie=
Luſenten tanrt.
mand etwas

(IBIn1774

[ ][  ][ ]

Seite 10

Reich und Ausland.

Mit der Hapag nach dem Süden.

Die Küſten des Mittelländiſchen Meeres gehören
zu den beliebteſten Zielen des modernen Reiſever=
kehrs
. Dieſen Vorzug genießen ſie mit Recht. Wäh=
rend
im nördlichen Europa rauher, kalter Winter
herrſcht, weiſen die Länder am Mittelmeer bereits
ein ſommerlich mildes, der Geſundheit in hohem
Maße zuträgliches Klima auf. Schon zu Beginn des
Jahres entfaltet ſich hier eine reiche Vegetation. Die
Zeit von Januar bis Mai empfiehlt ſich daher zu
Reiſen nach dem Süden ganz beſonders. Die Ham=
burg
Amerika=Linie veranſtaltet in dieſen Monaten
ſieben Mittelmeer= und Orientfahrten. Ihre zu Er=
holungsreiſen
hervorragend geeigneten Schiffe, Ver=
gnügungsreiſen
=Dampfer Oceana und Dreiſchrau=
ben
=Luxusdampfer Reliance ſuchen die ſchönſten
und ſehenswerteſten Plätze der europäiſchen Mittel=
meerküſte
, Nordafrikas und Kleinaſiens auf. Die
erſte Reiſe beginnt ſchon im Januar. Sie führt in
21 Tagen von Hamburg nach Genua. Zwei große
Orientfahrten berühren in vierwöchiger Dauer Kon=
ſtantinopel
, Griechenland, Paläſtina und Aegypten.
Die Oſterfeiertage werden auf einer 15tägigen Oſter=
fahrt
in Rom zugebracht. Schließlich finden neben
einer vorwiegend für amerikaniſche Paſſagiere be=
ſtimmten
Reiſe von New York nach Genua zwei
Fahrten von den Mittelmeerhäfen nach Hamburg
ſtatt.
Ein großer deutſcher Sängerfilm.
Das deutſche Lied, ſo nennt ſich ein abendfül=
lender
Kulturfilm, den die Döring=Filmwerke, Han=
nover
, mit Unterſtützung des Deutſchen Sängerbun=
des
drehen. Im nächſten Sommer findet bekanntlich
das 10. Deutſche Sängerbundesfeſt in Wien ſtatt,
eine Rieſenkundgebung für das deutſche Lied und den
Anſchlußgedanken; bereits über 100 000 Teilnehmer
ſind gemeldet. Der Film beſchränkt ſich nicht auf
die üblichen Aufnahmen, wie Maſſenkundgebungen,
Feſtzug uſw. Schon jetzt ſind intenſive Arbeiten im
Gange, die eine großzügige Verfilmung des Volks=
liedes
beabſichtigen. In einer Sevie kürzerer Einzel=
teile
ſoll in Verbindung mit deutſcher Landſchaft und
deutſcher Geſchichte Entſtehung und Bedeutung des
Volksliedes gezeigt werden. Die kulturelle Aufgabe
des deutſchen Liedes wird hier zum erſten Male durch
eine umfaſſende Darſtellung im Film veranſchaulicht
werden. Hier ſoll ein Volksfilm von größtem Aus=
maße
erſtehen. Die muſikaliſche Leitung liegt in den
Händen von Prof. Rudolf Buck, Tübingen, und
Dipl.=Ing. Georg Germanus, Berlin, das Ma=
nuſkript
ſchrieben William Torge, Hannover, und
Direktor Ferdinand Schneider, Hannover.
Kündigungen am Heidelberger Stadttheater.
Lpd. Heidelberg. Im Hinblick auf die
kommende Neuordnung der Heidelberger Theaterver=
hältniſſe
hat die Stadtverwaltung dem geſamten
Perſonal des Theaters fürſorglich Kündigungen zu=
gehen
laſſen.

Folgenſchwere Keſſel=Exploſion.
Vier Perſonen verletzt.
TU. Dortmund. Nach einer Meldung der
Tremonia hat ſich auf dem Zementwerk Nord der
Firma Ruhr u. Co. in Beckum bei Hamm eine
ſchwere Keſſelexploſion ereignet, durch die vier Per=
ſonen
erhebliche Verletzungen davontrugen. Der
Schaden im Maſchinenhaus und in bemachbarten
Fabrikräumen iſt ſehr groß. Vermutlich hat zunächſt
im hinteren Teile einer Lanz=Lokomobile eine Zu=
ſammenballung
von Kohlenſtoffgaſen ſtattgefunden,
die aus noch unaufgeklärter Urſache explodierten und
gleichzeitig die Exploſion des Keſſels verurſachten.
Schwere Eiſenteile wurden über hundert
Meter weit fortgeſchleudert, große
Schwungräder wie Streichhölzer zerknickt. Die Vor=
der
= und Hinterwände des Maſchinenhauſes, die teil=
weiſe
einen halben Meter dick ſind, ſowie das Dach
vurden herausgedrückt. Lediglich dem Umſtand, daß
das Unglück kurz vor Beginn des Schichtwechſels
ſtattfand, iſt es zu verdanken, daß nicht mehr Per=
ſonen
zu Schaden gekommen ſind.
50 Jahre Neue weſtfäliſche Volkszeitung.
TU. Herford. Die Neue weſtfäliſche Volks=
zeitung
gibt aus Anlaß ihres heutigen 50jährigen
Beſtehens eine Jubiläumsausgabe mit Aeußerungen
führender Männer, des öffentlichen Lebens heraus.
Reichsjuſtizminiſter Dr. Hergt ſchreibt darin u. a.:
Auf dem feſten Mutterboden der Heimatliebe er=
wächſt
jene pflichtbewußte Hingabe an die Geſamtheit
und jener Sinn für die Größe von Reich und
Nation, die die Grundbedingung für den von uns
allen erſtrebten Wiederaufſtieg Deutſchlands bilden.

Keine Wiederaufnahme für Hölz.
e. Berlin. Die Prüfung im Falle Hölz
Friehe hat, wie die Voſſiſche Zeitung hört, hin
ſichtlich der Glaubwürdigkeit und Zuverläfſigkeit d
Ausſagen des Friehe, der ſich ſelbſt des Mordes
dem Gulsbeſitzer Heß beſchuldigt hatte, ein Ergebn
gezeitigt, das für die Einleitung eines Wiedera
nahmeverfahrens in Sachen Hölz keine Möglichke
läßt.
Die Alpen im Winterkleid.
FU. Baſel. Die Kältewelle in Süddeutſchla
und in den Alpen hält an. Das Hoſpiz auf de
Sankt Gotthard meldete am Dienstag 12 Grad C.
unter Null und eine Schneedecke von 40 Zentimet,
Höhe. Auch St. Moritz iſt völlig eingeſchneit.

Littst.
Woshing

Donnerstag, den 17. November 1927

Grauenvolle Gaſometer=Exploſion in Pittsburg.
Ein Tank mit 190 000 Kubikmeter Naturgas in die Luft geflogen.
Der Nordteil der Stadt Pitts
in den Vereinigten Staaten von Ames/
der Gewalt einer Rieſenexploſion im 10
heuer gelitten. 25 Tote und mehreresh
letzte ſind bisher gemeldet. Ganze:
ſtürzten zuſammen, Wohnhäuſer wur
Strom= und Rohrleitungen /4

Ein Wunder deutſcher Technik.
Eine Eiſenbahnbrücke in 23 Minunten ausgewechſelt.

Die 425 Meter lange Eiſenbahnbrücke bei Wehrden an der Weſer wurde ohne Unterbrechung
des Eiſenbahnbetriebes von Grund auf umgebaut. Die fünfzehnmonatige Arbeit iſt durch die
Auswechſelung des alten Stromüberbaues mit dem ſeitlich der Brücke neu gebauten Strom=
überbau
abgeſchloſſen worden. Die Auswechſelung, d. h. das Ausfahren des alten und das
Einfahren des neuen Ueberbaues, hat nur 23 Minuten in Anſpruch genommen. Auf unſerem
Bilde iſt der Vollzug dieſes techniſchen Wunders gut zu ſehen. Rechts iſt der alte, links der
einfahrende neue Ueberbau ſichtbar. Vormittags 6,35 Uhr befuhr der letzte Zug die alte, mittags
12,36 der erſte Zug die neue Brücke.

Schadenfeuer.
Waldſee. In der Nacht zum Mittwoch iſt in
Waldſee die Strohmühle abgebrannt.
Während dieſes Brandes brach in einem Hofgut
Feuer aus, das auch dieſes Anweſen völlig ver=
nichtete
. Der Viehbeſtand konnte nur teilweiſe ge=
rettet
werden. Man vermutet Brandſtiftung. Gleich=
zeitig
iſt ein Hofgut in der Gemeinde Roßberg in=
folge
Selbſtentzündung von Heu niedergebrannt.
Eiſenbahnunglück in Mähren.
TU. Brünn (Mähren). Dienstag abend fuhr
der um 8.30 Uhr von Brünn abgegangene Eilzug
vor der Station Schlapanitz auf einen rangieren=
den
Güterzug auf. 17 Perſonen wurden
verletzt, vier davon lebensgefährlich. Das Un=
glück
iſt auf falſche Signalſtellung zurückzuführen.
Schwerer Schiffsunfall auf der Newa.
TU. Kowno. Wie aus Moskau gemeldet wird,
ſind auf der Newa, unweit von Leningrad, zwei
Schiffe zuſammengeſtoßen. Von den an
Bord befindlichen 300 Arbeitern ſind bisher 205 ge=
borgen
worden. Die Zahl der Todesopfer iſt noch
nicht feſtzuſtellen.
Wer andern eine Grube gräbt. ."
EP. Eine merkwürdige Mordgeſchichte berichtet der
Daily Expreß aus Allahabad. Drei im Pundſahab
als Landwirte anſäſſige Brüder hatten beſchloſſen,
einen von Gem Viehmarkt in Sialkot zurückkehrenden
reichen Viehhändler zu ermorden. Sie luden ihn ein,
in ihrem Hauſe zu übernachten. Kaum war der Händ=
ler
eingeſchlafen, ſo begaben ſich zwei der Brüder in
den Garten, um für das ahnungsloſe Opfer ein Grab
auszuheben. Der dritte Bruder erledigte eine Be=
ſorgung
im Dorfe und kehrte dann zurück, um den
übrigen bei der Ermordung des Kaufmanns zu hel=
fen
. In ſeiner Abweſenheit erwachte dieſer jedoch,
bemerkte die Vorbereitungsarbeiten im Garten, und
flüchtete, da er die finſteren Pläne ſeiner Gaſtgeber
erriet, heimlich zu der nächſten Polizeiwache. Fünf
Minuten ſpäter kehrte der dritte Bruder von ſeinem
Ausgang zurück, fand das Lager des Gaſtes leer und
legte ſich in der Annahme, daß die Tat bereits voll=
bracht
und die Leiche des Opfers in den Garten be=
fördert
worden ſei, ſeelenruhig hinein. Es dauerte
nicht lange, ſo ſchlichen die beiden anderen Uebeltäter
lautlos heran, ſtürzten ſich in der Dunkelheit auf den
vermeintlichen Kaufmann und töteten ihr Opfer mit
zahlreichen Dolchſtichen. Als ſie die Kleider des Er=
mordeten
durchſuchten, fanden ſie zu ihrem Er=
ſtaunen
, ſtatt der erwarteten reichen Beute, nur ein
paar Rupien. Sie zündeten Licht an und ſtellten
mit größter Beſtürzung feſt, daß ſie ihren eigenen
Bruder umgebracht hatten. Als die von dem ge=
flohenen
Viehhändler benachrichtigte Polizei eintraf,
fand ſie die beiden Mörder klagend vor der Leiche
ihres Opfers.

Die Schiffskataſtrophe bei Bombay.
TU. Paris. Wie Havas zu dem Untergang
des Küſtendampfers Tukaxan meldet, ſank das
Schiff innerhalb von drei Minuten. Der zur Ret=
tung
der Schiffbrüchigen entſandte Dampfer der
gleichen Geſellſchaft konnte 16 Ueberlebende
an Bord nehmen. Zahlreiche Leichen, darunter die
des Kapitäns, wurden geborgen. Die Zahl der
Toten und Vermißten wird jetzt mit 118 an=
gegeben
. In Bombayz herrſcht große Beſorgnis
über das Schickſal des Dampers Jahani, der
vor drei Tagen aus dem Hafen von Bombay aus=
gelaufen
war und von dem ſeither jede Nachricht
fehlt.
Eine Diebesbande in Paris dingfeſt gemacht.
TU. Paris. Die Pariſer Polizei hat einer
Diebesbande, die es hauptſächlich auf pharmazeutiſche
Produkte abgeſehen hatte, das Handwerk gelegt. Die
Bande wurde von einer vierzigjährigen Frau ge=
leitet
. Sie beſaß einen regelrechten Verkaufsladen
in der Stadt und zahlreiche Verkaufsagenten. Als
die Anführerin verhaftet wurde, erteilte ſie gerade
Aufträge an 14 Perſonen, die den Abſatz der ge=
ſtohlenen
Apothekerwaren zu betreiben hatten. Auf=
gedeckt
wurde die Affäre dadurch, daß Mitglieder der
Bande dem Inhaber einer Apotheke deſſen eigene
Erzeugniſſe zum Kauf anboten.
Erdbeben in Italien.
Rom. Mehrere Gemeinden in der Umgebung
von Genua und Parma, die ſchon ſeit dem 28. Okto=
ber
dauernd von kleinen Erdſtößen heimgeſucht wur=
den
, erlitten in der Nacht zum Mittwoch wiederum
ein kleines Erdbeben, ſo daß die Bevölkerung trotz
der Kälte im Freien und in Zelten übernachtete.
Das amerikaniſche Nildaymmprojekt.
DKK. Zu dem amerikaniſchen Dammbauprojekt
am Blauen Nil, über das wir bereits berichteten und
mit dem ſich nunmehr auch die Oeffentlichkeit be=
ſchäftigt
, hat der abeſſiniſche Vertreter in den Ver=
einigten
Staaten, Dr. Martin, eine Erklärung abge=
geben
, aus der ſich ergibt, daß das Projekt ſich erſt in
ſeinen Anfängen befindet, und daß die von Dr.
Martin in den Vereinigten Staaten gepflogenen
Verhandlungen noch keinerlei Bindung der abeſſini=
ſchen
Regierung in ſich ſchließen. Zu der von Cham=
berlain
im Unterhaus gemachten Erklärung, daß
ein abeſſiniſchnordamerikaniſches Abkommen ohne
Zuſtimmung der britiſchen Regierung einen Bruch
des im Jahr 1902 zwiſchen England und Kaiſer
Menelik abgeſchloſſenen Vertrages bedeute, erklärte
Dr. Martini, ſeibſtverſtändlich werde Abeſſinien,
wenn es die nordamerikaniſchen Vorſchläge geprüft
und ſie für annehmbar erachtet habe, mit der briti=
ſchen
Regierung in Fühlung treten. Nach dem ge=
genwärtigen
Stand des Projekts ſei die Zeit zu
diejem weiteren Schrirt aber noch nicht gekommen.

Unſere Karte zeigt die Lage der So
in den Vereinigten Staaten. Pittsbunge
wichtigſten Stahlproduktionsorte F.
Die Pariſer Fälſcheun
Vorwürfe gegen Moskan
FU. Paris. Nach dem Mat=u
erwieſen, daß der in die Fälſchung urnü
renten verwickelte Rumäne Tovbi.
der franzöſiſche Induſtrielle Jean Tteſ
Agent der Sowjetbotſchaft in Paris
und de Fallois hätten ſich nicht nur (9
ſchung der Stempel auf den ungar
beſchäftigt, ſondern gleichzeitig ver ſuch
weiſe der Ruſſiſch=Aſiatiſchen Bank u
die alleinige Beſitzerin der oſtchineſiſch ſet
iſt und deren Sitz nach der bolſche Nn=
lution
von Rußland nach Paris ver=,ml
Sowjets hätten ſich auf dieſe Weiſem
mäßige Beſitzer der von ihnen
großen Anzahl von Aktien der Oſtckaſer
bahn ausgeben wollen, um die Mey

Jean Paul de Fallas

waltungsrat der Bank an ſich zu reri=B)
zöſiſchen Sparkapital wäre dadurch urg de
Schaden zugefügt worden. Auch der-ifttei
zöſiſche Konſul Lacaze und der frac/e / Ba
Kanycol hätten ſich fälſchlicherweiſe zſſehem 9
als Beſitzer ſolcher Aktien auszugereen Jſucht,
Der Matin benutzt dieſe Affäre, Ne1 Sonl
regierung der Mitſchuld an den Srchtuehin
anzuklagen und zu erklären, daß hieerſiehe

menarbeit zwiſchen der 3. Internar!

ruſſiſchen Regierung erneut bewieſe
Für 40 bis 50 Millionen Mark 2chfzungd
TU. Paris. Dienstag fand ir. Bl zil
den Pariſer Unterſuchungsbehörden-1 dpen
der Budapeſter Polizei, Zdeborſky, g nchigene
terredung in der Affäre der Wertröal lſchadd
ſtatt. Die Betrügereien ſollen ber zuſl!
50 Millionen Mark beziffert werde Eyn
diger Blumenſteins vertritt den Staxrde!
von ſeinem Klienten getätigten Ver Lamngd.
Goldrentenwerte an Franzoſen auf uwmel
lem Wege geſchehen ſind. Wenn Fevo eich
regelmäßigkeiten vorgetommen ſeien, zcRten
Urheber außerhalb Frankreichs geſuzuegoeh.
der offiziellen Formel müßte für Beſtademe.
nur nachgewieſen werden: 1. daß di Vehre
tum eines franzöſiſchen Bürgers ſinE ?2/
die Papiere am 16. Juli 1920 au 2b 7 0
bietes der Nachfolgeſtaaten befanden. Voel.
Punkt ſei keinerlei äußerſter Termir- Geſehe
itiſtein
was Punkt 2 anbetrifft, ſo habe
größten Teil der ungariſchen Gold. / An
pelt in Deutſchland gekauft, alſo au 500
bietes der Nachfolgeſtaaten. Die Kſg
nehmer ſeiner Papiere hätten alſo:ſſo
guten Glauben gehandelt.
Iobrk.
Reinhardts Aufnahme in 2
rIrdt
New York. Prof. Max Re=
hier
allſeitig eine gute Aufnahme.
met ihm äußerſt wohlwollende B=I
Der am Donnerstag ſtattfindendem
des von ihm im Century=Thea=
Sommernachtstraum, werden Bi
uohn
Kiep und Generalkonſul von Lewin
terit
Ein amerikaniſches Rieſenflugze
Waſhington. Am Dienstk
Aieſenflugzeugmutterſchiff der amer-
Saratoga in Dienſt geſtellt. Das
ſeit 1920 auf der Werft von Nen=
wurde
, wird 83 Flugzeuge tragen.
beträgt 1365 Mann, zu denen noch
den Flugdienſt hinzukommen. D0s
triſch getrieben.

[ ][  ][ ]

Sport, Spiel und Turnen.

Fußball.
eerein Darmſtadt 98 Sportverein
Wiesbaden.
m am letzten Sonntag die Handballigiſten des Sportvereins
z Darmſtadt in einem allerdings wenig ſchönen Spiele ihrer
er lichtung nachgekommen ſind, beſtreitet nunmehr am kom=
mitag
die Fußball=Ligamannſchaft der Kurſtadter das Rüch=
en
Darmſtädter Stadion. Damit treffen die Darmſtädter
urtf den intereſſanteſten Gegner in der Heſſengruppe. Der
Wiesbaden hat gerade in den letzten Wochen viel von ſich
chr. Dies beruht viel weniger auf der Tatſache, daß es ihm
i icht erwarteten Niederlagen insbeſondere in Höchſt und
ir doch noch geglückt iſt, ſich wieder die beſte Anwartſchaft
om drei erſten Plätze zu verſchaffen, als auf den Umſtand,
zge mit einer faſt vollſtändig neu zuſammengeſtellten Stür=
fohten
wurden. Letzten Endes bedeutet der 2. Platz, den die
wuor zurzeit, nach Verluſtpunkten gerechnet, einnehmen, an ſich
Ayrſchung. Auch daß ſie als bisher einzige Mannſchaft den
ſtüh abellenführer Wormatia Worms mit 3:1 glatt beſiegen
Unn faſt normal, zumal man ja vor Beginn der Spiele ernſt=
arshaftsausſichten
doch wohl nur neben den Wormſern gerade
ehlse ein Wiesbaden zuſprechen konnte.
am wird der Wiederaufſchwung des Sportvevems Wiesbaden
mwemen ſportlichen Senſation, wenn man ſich mit den Einzel=
he
it macht. Der Wiederaufſchwung fällt nämlich gerade in
ſie Wiesbaden auf ſeinen bisher allein herrſchenden, für die
ausſchließlich verantwortlichen Stürmer Otto Beſt ver=
z
. Durch die Einſtellung zweier Engländer, die bisher der
an geinarmee angehörten, in den Sturm, wurde die Lücke, die
ſlfdrsfall von Beſt entſtanden war, glänzend ausgefüllt. In
IdAhen Sportzeitungen und auch in vielen Tageszeitungen wurde
zühdee Einſtellung von Whatleyz und Philipps des öfteren ab=
beu
ob mit Recht, ſei dahingeſtellt, da die Einzelheiten,
6 ya= Ausſcheiden der beiden Engländer aus der Armee veran=
iw
, wuns nicht bekannt ſind. Auf jeden Fall haben die Kur=
ſeh
4r ihrer bisher ſchon glänzenden Hintermannſchaft, in der
elßhruch und der Wiener Wolfſohn überragend ſind, jetzt auch
Aſeüturm erhalten haben, der, nachdem er ſich vollends einge=
ſa
Produktivität nichts zu wünſchen übrig läßt, den Erfolg
ſi me eHöchſter wurden ja am letzten Sonntag trotz ihrer guten
geilbeg mit 6:1 hineingelegt. Die Wiesbadener ſtellen alſo jetzt
Warnſchaft:

Riſcher 2
Lehmann
Schlotter
Mauver
Philipps
Whatley

Rauch
Wolfſohn
Lorenz Tomzyt.

Der Sport am preußiſchen Bußtag.

Fußball.

ſpaer der Darmſtädter hofft man immer noch auf den Um=
huri
das Anſteigen der Leiſtungskurve bringen ſoll. Die Rück=
ſifw
die 98er bisher wenig ergiebig. Nach den beiden Remis
4z D5 und Höchſt und der Niederlage gegen Alemannia Worms
ſäuslichten der Darmſtädter keineswegs roſig. Und doch hat
eolachter eingeſtehen möchte, daß oft nur kaum beſchreibliches (Sportler) 2:1. Elberfeld-Velbert 1:2.
hurckteinbuße verurſachte. Im Vorſpiel in Wiesbaden hielten
ſer Kurſtädtern, die damals ſogar mit Beſt und Philipps ſpiel=
u
Stand, um erſt in den Schlußminuten eine 1:2=Niederlage
müſſen. Sollte da nicht auf eigenem Platze ein noch gün=
uutat
im Bereich der Möglichkeit liegen? Die Frage ſtellen,
er 98ern in früheren Jahren die Kämpfe auf eigenem Platze
Aütrung und Aufopferung fertig brachte, ſollte auch heute noch T. S. G. Höchſt (Damen) 1:1. Schwarz=Weiß Köln-Kölner
fofern man ſt ets im Angriff die beſte Verteibigu

Süddeutſchland.
Verbandsſpiel: F. S. V. FrankfurtV. f. R. Offenbach 8:1.
Weſtdeutſchland.
Städteſpiele.
EſſenBremen 2:0. Elberfeld-Bielefeld 5:5. Remſcheid
Lennep/Wermelſk/Lüttringhauſen 5:4. Rheydt-Barmen 1:3.
Hamborn=NordHamborn=Eüd 3:5. AhlenHamm 3:2. Duis=
burg
=NordDuisburg=Süd 7: 1. Düſſeldorf=NordDüſſeldorf=
Süd 3:2.
Privatſpiele.
Stadtmannſchaft Hilden-Viktoria 02 Düſſeldorf 3:10. S. S.
Mettmann-Velbert (2 7:0. Bonner F. V.Blau=Weiß Köln
5:0. Kölner B. C.Kölner S. C. 99 3:4. S. C. M.=Gladbach
Tura Bonn (Meiſterſchaft) 5:2. Krefeld 2. Bezirksklaſſe Kre=
feld
Gauklaſſe 5:5. Boruſſia M.=Gladbach-Cl. f. R. Köln 6:1.
Jugend KalkVingſt 05 6:3.
Brandenburg.
Privatſpiele.
Preußen BerlinHamburger S. V. 3:4 (2:3). Tennis Bo=
ruſſia
Chemnitzer B. C. 5:3 (4:2). Norden=NordweſtDanziger
S. C. 2:0. Union Potsdam-Preußen Stettin 6:2. Minerva
Spandauer S. V. 3:2.
Mitteldeutſchland.
Städteſpiel MagdeburgHalle 7:2. Gau Anhalt Magde=
burg
II 3:1.
Baltenverband.
Titania Stettin-Berliner S. V. 92 5:4. Pommern- Oſt=
preußen
8:4.
Norddeutſchland.
Städteſpiel Hamburg-Berlin 4:3 (3:1).
Südoſtdeutſchland.
Sportfreunde BreslauAlemannia 2:1. Breslau 08Union/
Wacker 5:1. F. V. 06 Breslau-Komet 05 4:2. V. f. B. Bres=
lau
Minerva 8:0. V. f. R. BreslauSchleſien 0:3.

Handball.

Städteſpiele: Leipzig-Berlin (Turner) 4:3 (2:2). Magde=
rnuen zu den Einheimiſchen noch nicht verloren. Dazu burg-Braunſchweig (Turner) 4:4 (2:2). Hamburg-Lübeck
n ſrmtliche Niederlagen zu gering, als daß man nicht als ob= (Turner) 9:3. LeipzigBerlin (Sportler) 4:5. Aachen-Barmen

Städteſpiele: BerlinHomburg 3:2 (1:0). Berlin II Stet=
uZwang
, zu wiederholten Malen darauf hinzuweiſen, daß tin 2:0 (1:0). DüſſeldorfWeſtfalen 6:2. Privatſpiele: Poſt
den beſten Gegner eine Punkteinbuße bedeutete. Was da= S. V. FrankfurtT. S. G. Höchſt 0:7. Poſt S. V. Frankfurt
S. C. 99 2:1.

Hockey=Auswahlſpiel in Hannover.

Die deutſche Elf gegen England.
Vor 830900 Zuſchauern fand am Bußtag in Hannover ein Aus=
wahlſpiel
zwiſchen zwei Mannſchaften ſtatt, um die gegen England zu
ſtellende Elf zu ermitteln. In der erſten Halbzeit ſpielten die Mann=
ſchaften
imn der vorgeſehenen Aufſtellung, dann wurde eine Umſtellung
vorgenommen. In der erſten Halbzeit waren beide Mannſchaften gleich
gefährlich. Die Torwächter Brunner und Lincke mußten wiederholt ein=
greifen
, aber trotz des ſchnellen Spiels der beiden Stürmerreihen, hin=
ter
denen die Läufer ſtark auf Angriff ſpielten, gelang es nicht, die im
Stellungsſpiel und in der Abwehr gleich ſicheren Verteidiger zu über=
winden
. Die weiße Elf kam kurz vor der Pauſe trotzdem zu zwei
Toren, und zwar aus einer verwandelten Ecke, ſowie einer verwandel=
ten
Strafecke, wo in beiden Fällen Heymann gut ſtoppte und Hauß=
mann
den Einſchuß ermöglichte. Nach der Paufe fielen Wollmer und
Schäfer, die vorher ſehr gut waren, ab, dagegen kamen Sprengel, Irmer
und Haverbeck, beſonders der letztere, ſtark auf. Die rote Elf kam dann
noch zu einem regulären Tor, als Lincke einen Schuß ſo ſchwach abge=
wehrt
hatte, daß Müller ihn überlegt eintlacieren konnte. Das Spiel
endete alſo 2:1 für Weiß. Der Spielausſchuß ſtand vor einer ſchweren
Aufgabe und entſchloß ſich dann, bei der Aufſtellung der Elf, die am
3. Dezember gegen England ſpielen ſoll, zwei Spieler vom B.S. V. 92 zu
berückſichtigen, Boche und Zander, die zwar nicht am Auswahlſpiel be=
teiligt
waren, aber am letzten Sonntag im Spiel gegen den D.H.C.
Hannover durch ihr gutes Spiel aufgefallen waren. Die gegen Eng=
land
aufgeſtellte Elf hat numehr folgendes Ausſehen:
Brunner
(Leipziger S. C.)
Haußmann
Proft
(Leipziger S.C.) (Heidelberger H.C.)
Irmer
Theo Haag
(Cl. zur Vahr Bremen) (SC. 80 Frankf.) (Berl. S.V.
Hohbein
Haverbeck. Müller
Wollmer
Boche
(D. H. C. Hann.) (Berl. S. C.) (D.H.C. Hann.) (B. S.V. 92) (Lpzo. S.C.)
Erſatz: Heymann (Berliner H.C.)

Geſchäftliches.
Das Intereſſe der Allgemeinheit wendet ſich jetzt
mehr denn je dem Konkurrenzkampf in der Zigaretteninduſtrie zu. Es
iſt bekannt, daß eine Ueberproduktion an Zigaretten beſteht, ſo daß von
allen Fabriken die größten Anſtrengungen gemacht werden, gute und
preiswerte Marken zu liefern. Man iſt der Meinung, daß nur die=
jenigen
Fabriken beſtehen bleiben, die in bezug auf die Qualität der
Zigaretten das Höchſte leiſten. Im letzten Jahre hat ſich die bekannte
Zigarettenfabrik Richard Greiling, A.=G. Dres=
en
, mit an die Spitze der führenden deutſchen Zigarettenfabriken ge=
ſtellt
. Sie konnte ihren Umſatz innerhalb dieſes Zeitraumes verfünf=
fachen
, ſo daß ſie gezwungen war, eine neue, bedeutend größere Fabrik
zu bauen, bei deren Einrichtung die neueſten Erfahrungen der Wiſſen=
ſchaft
und Praxis berückſichtigt wurden. Dieſe auf das modernſte ein=
gerichtete
Fabrik ermöglichte eine weſentliche Qualitätsverbeſſerung, die
noch dadurch unterſtützt wird, daß nach dem Grundſatze moderner Be=
triebsführung
, wenig Marken herzuſtellen, dafür aber Höchſtleiſtungen
zu zeigen, verfahren wird. Die Greiling=A.=G, liefert nur drei Marken.
Es iſt deshalb nicht zu verwundern, daß die Greiling=Zigaretten einen

reißenden Abſatz finden.

Die altbekannte Fiſchhalle Reitinger & Blech=
ſchmidt
, Inh.: Jak. Lautenſchläger, Eliſabethenſtraße 19, hat ihren
Geſchäftsräumen durch Umbau und allermodernſte Ausſtattung ein künſt=
leriſches
Gepräge verliehen. Die Renovierung in Marmor und Verklei=
dung
mit weißen Kacheln bietet einen herrlichen Anblick, und kann die
Beſichtigung wärmſtens eempfohlen werden. Dem vorwärtsſtrebenden
Inhaber wünſchen wir einen guten Erfolg.

Wetterbericht.
Witterungsausſichten für Freitag, den 18. November 1927.
(Nach der Wetterlage vom 16. November 1927.)
Zeitweiſe wolkig, mit ſtrichweiſen Niederſchlägen, und ſpäterer
Rückgang der Temperaturen wahrſcheinlich.
Heſſiſche Wetkerdienſtſtelle.

Ehisandbild desDuarrards drErSrorz.
am Rathausturm zu Köln hält in ſeinerrhei-
nüchen
Heimat die Erinnerung an jenes Geschlecht
lebendig,das mit dem höchſten Waffenruhm
der Stadt verbunden iſt. Wie die Overſtolzen in
Leiten gefahrvoller Kriegsläufte zur WehR-
griffen
, um ihr leben für die Verteidigung der
ſtädtiſchen Freiheit einzuſetzen,ſ0 wirkten
ſie Generationen hindurch auch als friedfer-
tige
Handelsherren und Mitglieder desO
Rates für den Wöhlſtand ihrer laterſtadtr C

Ansere Marke OVERSTOTZ hat den Hang ihres guten
Namens weit über die Grenzen derengeren Hei-
MMdt hinausgetragen In ganz Deutschland ist sie heute
die meistgerauchte Ligarette,weil der Raucher
en hohen Stand ihrer Qualität erkannt hat. Sie ver-
dient
es also wirklich, den achtbaren Namen
er OVerstolzen zu führen, die den KölnerHandel
Ind Kaufmannsgeist schon im Mittelalter zu
Ruf und Ansehen gebracht haben.

OVERSTOLZ
Sr heuerdings auch in Packungen zu 10 Stückerhältlich.

[ ][  ][ ]

Nummer 319

Donnerstag, den au

Neueſte.

Vom ſüddeutſchen Ledermarki.

Im Ledergeſchäft iſt in der Berichtszeit inſofern eine Aende=
rung
eingetreten, als ſich die ſchwächere Haltung nur als vor=
übergehende
Erſcheinung erwies und das Geſchäft nunmehr wie=
der
lebhafter einſetzte. Allerdings konnte die Lebhaftigkeit der
letzten Zeit nicht mehr erreicht werden. Allgemein zeigen die
Käufer vorſichtige Zurückhaltung, zumal auch der Geldeingang
nach wie vor ſehr zu klagen übrig läßt. Am Unterledermarkt
kamen ziemlich große Verkäufe zuſtande, in ſtärkeren Croupons
von Deutſch= und Wildvache ſowie desgl. Sohlleder. Leichte
Croupons infolge der Zurückhaltung der Schuhinduſtrie weni=
ger
gehandelt. Dagegen iſt die Schuhinduſtrie am Oberleder=
markt
mehr am Markte, wobei modefarbige Artikel beſonders
begehrt ſind. In den farbigen Oberlederſorten wurden anſehn=
liche
Verkäufe getätigt, jedoch ſind auch ſchwarze Sachen nicht
vernachläſſigt. Man notierte zulctzt als Großhandels= Durch=
ſchnittspreis
: Zahmſohlleder eichenlohg. Kernſtücke 8.509.40,
dito miſchgegerbte 6.407.90, Hälften 6.207.30 bzw, 56.10,
Seiten 3.203.70 bzw. 2.603.60, Hälſe 3.755 bzw. 3.204.40,
Wildſohlleder Kernſtücke (Salz) eichenlohg. 7.407.80, Miſch=
gerbung
5.907.20, Hälften (Salz) 7.407.80 bzw. 4905.70,
Seiten (Salz) 2.903.50 bzw. 2 403, Hälſe (Salz) 3.804.80
bzw. 3.103.80, Wildſohlleder aus trockenen Häuten ca. 10 Proz.
billiger Zahmpache=Kernſtücke eichenlohg. 8.309.40, Miſchger=
bung
6.408.10, Hälften 6.157.,60 bzw. 4.805.40, Seiten 3.80
bis 4.60 bzw. 33.90, Hälſe 3.905.30 bzw. 3.304.30, Wild=
vache
Kernſtücke 6.207 60, Hälften 4205.90, Hälſe 34, Seiten
2.603.75, Fahlleder eichenlohg. 7.508.25, gemiſchte Gerbung
6.507, Stiefelkipſe braun I 5.806.10, II 4.655.30, ſchwarz I
5.505.90, IT 4.655.30, Pantinenkipſe braun I 4.40450,
II 3.754.30, ſchwarz T 4.504.70, II 3.504.10, Kips= blac=
naturell
5.506.70, Kips=vache 3.704.70, alles in Goldmark per
Kilogramm. Von feineren Oberledern verlangte man für Rind=
bachetten
pro Quadratmeter 1021 RM. Sonſt ſtellten ſich in
Goldmark pro Quadratfuß: Boxcalf ſchwarz 1.602.30, farbig I
2402.90, Rindbox ſchwarz 1.351.70, farbig I 1.651.85,
Chromrindlack I 2.402.60, Chromchevreauxlack T 2 603.50,
Roßchevreaux ſchwarz 0.801.30, farbig I 2.603.60, Chevreaux
ſchwarz 1.303, farbig T 2.603.60, Chevreaux=Imitation
ſchwarz I 0.801.20, farbig I 11.70 RM.

Kartoffelernte.

Die Ernteerträge des deutſchen Kartoffelbaues ſind mehr
als die übrigen Ernteertröge von den Zufälligkeiten der Witte=
rung
abhängig. Infolgedeſſen haben ſchon vor dem Kriege die
Kartoffelernteerträge erheblich geſchwankt, wie in dem vorſtehen=
den
Schaubild die Eintragungen für die letzten drei Jahre vor
dem Kriege zeigen. Die Zahlen für dieſe Eintragungen ſind auf
das gegenwärtige Reichsgebiet umgerechnet.

Aus der Pforzheimer Edelmeialf!
Schmuckwareninduſirie.

Zesamt-Ernteerträge

Ernteerträge
im deutschen
Kartoffelbau

7

F
K

Wirtſchaftliche Rundſchau.

Süddeutſche Zucker A.=G., Mannheim. Die Bilanzſitzung findet Ende
November in Heidelberg ſtatt. Wie wir erfahren, iſt für 1926/27 mit
einer Dividendenerhöhung auf 8 Prozent (i. V. 6 Prozent) zu rechnen.
Die Abwickelung der Mologa=Konzeſſion. Die geſamten Aktiva auf
ruſſiſchem Boden wurden mit 17,4 Millionen Nubel, die Paſſiva mit
14,1 Millionen Rubel feſtgeſtellt, ſo daß ſich ein Aktivfaldo von 3,3 Mil=
lionen
Rubel ergibt. Der effektiv aus der Abwickelung der Liqwidation
nach Deutſchland gekommene Betrag in Valuta beläuft ſich auf 5,7 Mil=
lionen
Reichsmark. Dieſes Ergebnis iſt, relativ betrachtet, nicht gut,
da die ruſſiſchen Kreditoren mit 100 Prozent, die deutſchen dagegen nur
mit 25 Prozent befriedigt werden. Der Aufſichtsrat der Mologa Holz=
induſtrie
A.G. hat in einer Sitzung beſchloſſen, eine a eonto= Auszah=
lung
in Höhe von 20 Prozent vorzunehmen. Bei der Mologa Holz=
induſtrie
A.G. muß noch eine Schlußbilanz aufgeſtellt werden, und man
wird ſodann die Auflöſung der Geſellſchaft durchführen. Wie der
W. T. V. Handelsdienſt erfährt, hat die Sowjetregierung die Konzeſſion
dem Lewſapleß Nordoſt Truſt in Leningrad übertragen.
Der Beſchäftigungsſtand der öſterreichiſchen Induſtrie. In einzelnen
Zweigen der öſterreichiſchen Induſtrie iſt ſeit einiger Zeit ein langſamer
Rückgang im Beſchäftigungsſtand zu beobachten. Insbeſondere die Bau=
materialieninduſtrie
und die mit dem Baugewerbe zuſammenhängenden
Fabrikationszweige haben in letzter Zeit ſaiſongemäße Betriebseinſchrän=
kungen
vornehmen müſſen. Verhältnismäßig günſtig iſt noch der Auf=
tragsbeſtand
in den einzelnen Branchen der Textil= und Lederinduſtrie.
weiter in der Luxusinduſtrie, in Metall= und Chinaſilberwaren und in
begrenztem Umfange auch in der Metallinduſtrie. Der Beſchäftigungs=
grad
in der Maſchineninduſtrie hat im allgemeinen nachgelaſſen. In der
chemiſchen Induſtrie iſt der Auftragsbeſtand befriedigend.
Starke Steigerung der polniſchen Zementausfuhr. Die Ausfuhr der
Zememtinduſtrie geſtaltet ſich günſtig. In den erſten acht Monaten
wurden 10 000 Waggons exportiert gegen 4000 Waggons im ganzen
Jahre 1926. Der Grund dafür liegt in der Verbilligung der Eiſenbahn=
tarife
, die für Exportzement bis auf 40 Prozent herabgcſetzt wurden,
Die Fabriken ſind in ihrer überragenben Mehrheit dem neuen Syndikat
beigetreten.
Vom polniſchen Naphthakartell. Die Beſtimmungen des vor einigen
Tagen verlängerten Napthakartells geben feder Firma das Recht, ihr
eigenes Kontingent durch ihre Handelsorganiſation zu verkauſen, unter
der Bedingung, daß die vorgeſchriebenen Preiſe und Zahlungen einge=
halten
werden. Das Syndikat vertreibt Naphtha, Benzin und Gaſolinöl
ſowie Paraffin und Oel. Der Vertrag läuft bis zum 1. Oktober 1929.
Das neue Kontingentabkommen der polniſchen Erdölraffinerien.
Wie bereits gemeldet, hat in Krakau in den letzten Tagen eine Voll=
verſammlung
der polniſchen Großraffinerien wegen Erneuerung der
vor längerer Zeit außer Kraft getretenen Kartellvereinbarungen ſtatt=
gefunden
. Es iſt in dieſen Verhandlungen gelungen, die grundſätzlichen
Streitpunkte, die bisher der Kartellbildung entgegenſtanden, zu bereini=
gen
, ſo daß eine Einigung erzielt wurde. Es ſoll nun am 7. Novem=
ber
ein neues Inlandkontingentabkommen unterzeichnet werden. Die=
ſes
Abkommen ſoll in ſeiner jetzigen Form bis zum 30. Apwil 1929,
alſo 18 Monate gelten. Es ſoll an die gegenwärtigen Rohölbeſitzver=
hältniſſe
anknüpfen. Gewiſſe, evtl. automatiſch eintretende Aenderun=
gen
ſind vorgeſehen. Das Abkommen erſtreckt ſich auf Benzin, Petro=
leum
, Gasöl, Spindelöl und Paraffin. Damit iſt naturgemäß auch
eine gemeinſame Preisfeſtſetzung verbunden. An dem Abkommen wer=
den
im allgemeinen ſämtliche Raffinerien teilnehmen, die im früheren
Kartell vertreten waren.
Polniſche Kohlen für Rumänien. In Braila und Konſtanza wer=
den
zurzeit polniſche Kohlenplätze errichtet, um die Verſorgung des
rumäniſchen Konſums mit oſtoberſchleſiſcher Kohle in die Wege zu lei=
ten
. Gleichzeitig finden zurzeit Beſprechungen zwiſchen rumäwiſchen
und volniſchen Eiſenbahnfunktionären ſtatt behufs Ermäßigung des
Tranſittarifs via Rumänien nach den Oſtmärkten.
Der Danziger Warenumſatz mit Rußland. Aus Moskau wird ge=
meldet
, daß die Sowjetpreſſe die Höbe des Warenumfatzes zwiſchen der
Sowfetunion und Danzig im Geſchäftsjahr 1926/27 wuf 12. Mill. Dan=
ziger
Gulden beziffert In der nächſten Zeit ſeien neue Beſtellungen
zu erwarten. Der ruſſiſche Geſandte habe in Danzig Beſprechungen
über neue Kredite ſür Rußland gehabt.
Der fünffährige Orientierungsplan für die Kreditierung der ruſſi=
ſchen
Landwirtſchaft. Die rrſſiſche Zentralbank für Landwirtſchaft hat
den Orientierungsplan für die Kreditierung der Landwirtſchaft in den
nächſten fünf Jahven ausgearbeitet. Danach ſieht die Bank eine Summe
in Höhe von 2965 200 000 Rubel vor, davon für langfriſtige Kredite
1844 400 000 Rubel und für kurzfriſtige 1 120 800 000 Rubel. Dem Kre=
ditplan
liegt hauptſächlich die Induſtrialiſierung der Bauernwirtſchaft
zugrunde. Für den Ackerbau, Anſiedlungen, Meliorationen iſt eine
Summe von 567 700 000 Rubel, für Maſchinenankäufe 575 200 000 Rubel,
für die Anſchaffung von lebendem Inventar und für Viehzucht 323 900 000
tubel uſw
jarac)
Frankreichs Anaſt vor dem Zuckertruſt. Wie wir von franzöſiſcher
Seite erfahren, iſt die Abweſenheit Frankreichs von den vom 11. bis
14. Noyember in Paris geführten Verbandlungen zwiſchen den Zucker=
induſtriellen
von Kuha, Deutſchland, Polen und der Tſchechoſiowakei
damit zu erklären, daß es
5
8e
zwiſchen den
Lucker portländern hande
zuckerproduktion der franzäſiſchen
Kolonien reiclnt aber nicht einmal zur D ckung des franzöſiſchen Eigen=
bedarfes
aus, ſodaß Frankreich Zucker einfihren muß. Desha b hat
man die Nachricht von dem Abſchluß eines Abkommens, in dem die
Produktionsaunte Kubas auf 4 Mill. Ton., und die der übrigen Länder
auf die Tonnage ihrer laufe
n Kampgane feſtgeſetzt worden iſt, mi
ranis aufger
großer
man daraus trotz
Erklärun
bubaniſchen Delegierten eine Eehöhung des Zucker=
preiſ
=s befürdtet.

Nach dem Kriege haben auch im Kartoffelbau die Ernte=
erträge
den früheren hohen Stand noch nicht wieder erreicht.
Die Geſamtanbaufläche iſt im Laufe der Jahre ziemlich unver=
ändert
geblieben, dagegen weiſen die Hektarerträge bedeutende
Schwankungen auf. Beſonders gut war die Kartoffelernte im
Jahre 1925, beſonders ſchlecht im vorigen Jahre. Die dies=
jährige
Kartoffelernte wird nach den bisher vorliegenden amt=
lichen
Schätzungen ungefähr 13,81 Tonnen vom Hektar oder eine
Geſamtmenge von 35,3 Millionen Tonnen ergeben und damit
eine im ganzen gute Durchſchnittsernte darſtellen.

fm. Pforzheim. Der Geſchäftsgang und W
grad in der Edelmetall= und Schmuckwarenindun
weiter belebt. Die Zahl der Erwerbsloſen-
unterſtützungsempfänger
iſt von 1762 auf 1246 wactn
Ebenſo iſt die Zahl der von Kurzarbeit betroff,,
und Perſonen (mindeſtens drei Ausſetztage in den
65 Betrieben mit 428 beteiligten Perſonen auf 8:
23 Perſonen zurückgegangen. Ob die Belebung 7e
ganges und Beſchäftigungsgrades eine in der Sou
der Bijouterieinduſtrie als Saiſoninduſtrie, alſo
und durch das bevorſtehende Weihnachtsgeſchäft I.
vorübergehende Erſcheinung iſt oder eine tatſächl ih
der Geſchäftslage von Dauer bedeutet, bleibt abz;
Geldknappheit hat ſich jedenfalls verſchärft, die
verſchlechtert, und die Erhöhung des Reichsbankzi-fs
auf 7 Prozent zu Anfang des Oktober hat ſich
metall= und Schmuckwareninduſtrie bei dem noch
Kreditbedürfnis des Groß= und noch mehr des
empfindlich ausgewirkt. Mit der weiteren Belekk,
ſchäftsganges und Beſchäftigungsgrades machte
ſprechende Zunahme der Ueberarbeit bei lebha fe
nach Fach= und Spitzenarbeitern bemerkbar. Der=9
wie ſeither vorwiegend der Befriedigung des heimfiäg
Jedoch nahm der Export an dieſer Belebung
ganges in höherem Maße Anteil als noch im Sion
heimiſche Markt zeigt ſich unter der Einwirkung da
geſchäftes iin erhöhtem Grade aufnahmefähig, wu
Silber= und Doubléwaren, aber auch für Juwelln
ringe. Für Goldketten ſchwächte die Nachfrage
tragserteilung ab. Geklagt wird über gedrück
ſchleppenden Zahlungseingang. Im Exportgeſchäitſt
namentlich der Abſatz von Silber= und Doublewceb
für Juwelen. Die Aufträge wurden meiſt ſehr .
teilt, konnten daher nur mit erheblichen Schwun
rechten Zeit ausgeführt werden. Feinverſilberta
ſind voll beſchäftigt, der Auftragseingang aus
Ausland wird als normal bezeichnet. Es iſt e
Auftragsbeſtand vorhanden, der volle Beſchäftigum ſt
ſten Monaten ſichert. Auch ſchwer verſilberte TfM
Beſtecke weiſen ſeit Oktober lebhaftere Beſchäftigmzuf

nmalk

Metallnotierungen.

Die Metallnotierungen an der Londoner Börſe vom 16. November.
ſtellten ſich für Kupfer: (Tendenz: feſt) Standard per Kaſſe 59 /u=
bis
59½, drei Monate 597//59¾, Settl. Preis 59¾, Elektrolyt 63¾
bis 64½, beſt ſelected 6364¼, ſtrong ſheets 86, Elektrowirebars 64½
Zinn: (Tendenz: feſt) Standard per Kaſſe 262½2623 drei Mo=
nate
256¾256½, Settl. Preis 26234, Banka (inoff. Not.) N2¾,
Straits (inoff.) 270½; Blei: (Tendenz: feſt), ausländ, prompt
2012/,o, entf. Sichten , Settl. Preis 20¾; Zink: (Tendenz:
ſtetig), gewöhnl. prompt 26, entf. Sichten 25½, Settl. Preis 26;
Aluminium für Inland (inoff.) 107, für Ausland (inoff.) 112; Anti=
mon
Regulus, Erzeug.=Preis (inoff.) 64½65, chineſ. per (inoff.) 42½;
Queckſilber (inoff.) 23, Platin (inoff.) 12¾, Wolframerz (inoff.) 13,
Nickel für Inland (inoff.) 175, für Ausland (inoff.) 175: Weißblech
(inoff.) 17½; Kupferſulphat (inoff.) 24½2; Cleveland=Gußeiſen
Nr. 3 (inoff.) 65; Gold 8411½.

Der Verlauf der diesjährigen ruſſiſchen Zuckerkampagne. Nach einer
Meldung der Ekonom. Shiſn arbeiten zurzeit in der Sowjet=Ukraine
127 Zuckerfabriken. Seit Beginn der Kampagne ſind bis zum 10. No=
vember
40 Millionen Dz. Zuckerrüken verasbeitet worden oder über
50 Prozent der zur Verarbeitung vorgeſehenen Geſamtmenge. Es ſind
bisher 5600 000 Dz. Zucker erzeugt worden.
Von der Internationalen Rohſtahlgemeinſchaft. Wie wir erfahren,
wird eine neue Sitzung der Internationalen Rohſtahlgemeinſchaft nicht
vor Dezember ſtattfinden. Es handelt ſich dabei um die übliche Quar=
talsſitzung
, in der neben einer Beſprechung der Marktlage und Er=
ledigung
formaler Angelegenheiten auch die Produktionsquote für das
erſte Quartal 1928 feſtgeſetzt werden ſoll. Selbſtverſtändlich laſſen ſich
bisher hierüber noch keine ſicheren Angaben machen. Doch iſt, wenn
keine beſonderen Umſtände eintreten, mit einer weſentlichen Aenderung
nicht zu rechnen. Zur Beſprechung der internationalen Verkau’sver=
bände
iſt ein neuer Termin bisher nicht anberaumt worden. Nachdem
die einzelnen Länder auf ihre Quoten für die Verkaufsverbände feſt=
gelegt
wordene ſind, ſind die Arbeiten bisher lediglich wegen der Schwie=
rigkeiten
, die einzelne belgiſche Geſellſchaften machen, nicht weiter ge=
kommen
. Es handelt ſich aber bekanntlich hierbei um rein interne An=
gelegenheiten
, der belgiſchen Gruppe der Internationalen Rohſtahlge=
meinſchaft
. Ein Verzicht der anderen Teilnehmer zugunſten der bel=
giſchen
Verkaufsverbandsquote iſt nicht zu erwarten. Man rechnet da=
mit
, anläßlich der Sitzung der Internationalen Rohſtahlgemeinſchaft im
Dezember auch die Verhandlungen um die internationalen Verkaufsver=
bände
wieder weiter fördern zu können.
Die Hollandanleihe der Stadt Cleve. Wie aus Emittentenkreiſen
verlautet, ſind die von der Holländiſchen Garantie= und Truſt Co. zum
Kurſe von 95½ Prozent zur Zeichnung aufgelegten Zertifikate der zehn=
jährigen
7=prozentigen Schuldbricfe der Stadt Cleve im Betrage von
1 Million RM. bereits jetzt, d. h. noch vor dem amtlichen Zeichnungs=
ſchluß
, ſo gut wie untergebracht.
Internationales Walzdrahtkartell. Das Internationale Walzdraht=
kartell
wird am 15. November in Kraft treten. Das Abkommen iſt end=
gültig
zwiſchen den deutſchen, franzöſiſchen und luxemburgiſchen Proda=
zenten
zum Abſchluß gelangt. Die Dauer des Kartells wurde auf
6 Monate feſtgeſetzt mit Rückwirkung vom 1. Oktober ds. Js. ab. Wenn
bis zum 1. April näckſten Jahres keine Einigung über ein neues Ab=
kommen
der Walzdrahtwerke zuſtande gekommen iſt, werden die Mit=
glieder
des Internationalen Walzdrahtkartells ihre volle Handlungs=
freiheit
wiedergewinnen. Die gegenwärtig geltenden Preiſe werden un=
verändert
aufrecht erhalten. Der Plan zur Wiederherſtellung der Inter=
nationalen
Drahtgemeinſchaft iſt augenblicklich den Intereſſenten unter=
breitet
worden; man hofft, daß binnen kurzem eine Entſcheidung er=
folgen
wird.
Die Ausſichten der britiſchen Wirtſchaft. Das Fachorgan der Ver=
einigung
der britiſchen Induſtrie beurt ilt in dem ſoeben erſchienenen
Heft die Ausſichten für das nächſte Jahr ſehr günſtig. Die Möglich=
keiten
des britiſchen Handels ſeien für das kommende Jahr günſtiger
als zu irgend einer Zeit ſeit Beendigung des Krieges. Die Einſchrän=
kungen
auf dem Inm nmarkt ſeien zum großen Teil weggefallen und die
britiſchen Beteiligungen auf den ausländiſchen Märkten hätten allmäh=
lich
den Vorkriegsumfang erreicht.
1,6 Billionen RM. Bankdepoſiten in der Welt. Der ſtellvertretende
Federal Reſerve=Agent der New Yorker Mitgliederbanken, Dr. Ran=
dolph
Borgeß, gab bei einer Zuſammenkunft amerikaniſcher Bankiers
ein Bild über die Depoſiten aller Banken der Welt. Ende 1926 ſoll ein
Rekordbetrag von 384 Milliarden Dollar gleich 1613 Milliarden RM
erreicht worden ſein, wovon 58 gleich 52 Milliarden Dollar auf ameri=
kaniſche
Banken entfielen. Bei Vergleich der gleichen Anzahl der Banken
im Jahre 1890, die mit nur je 1 Filiale arbeiteten, underhalten heute
bereits 56 amerikaniſche Banken zuſammen 365 Bankfilialen.
Weintrauben= und Obſtausfuhr Südamerikas nach Deutſchland. Die
Möglichkeit der Sendung von argentiniſchen Weintrauben nach Deutſch=
land
iſt in dieſem Jahre durch Trau enfendungen nach Hamburg erwie=
ſen
worden. Die Sendungen kamen gut an und erzielten gute Preiſe.
Für 10 Ka. wurden 1820 RM. gezahlt. Anderes Obſt kann ſicherlich
ebenfalls von Argentinien nach Deutſchland exportiert werden, wie die
Sendungen nach Enaland beweiſen. Von Rio und Sontos werden be=
reits
Apfelſinen mit deutſchen Schnelldampfern nach Deutſchland ver=
ſchi
ft. Dieſer ſich nach Deutſchland entwickelnde Obſthandel iſt ſicherlich

KHI.

Amerikaniſche Kabelnachrichte
Chieago, den 16. November.
Weizen: Der Markt verlief in überwiegend ſchwac-:
nach den Berichten aus Argentinien die Ernte im allginm
und höher gerechnet wird, als im Vorjahr. Im Verla-fk
Erholung auf ungfinſrige Wetterberichte in den Staaten.
Mais: Nach ſtetigem Beginn wurde die Haltung aEl
beſſere Ernteberichte aus Illinois. Der Schluß war erh
Hafer. Die Termine zogen eine Kleinigkeit an u
Illinois über die Qualität der neuen Ernte.
Roggen: Der Beginn war abgeſchwächt auf die Scn
marktes. Dann trat eine Erhglung ein auf Anlagekäu .
New York, den 16. Novembe
Baumwolle. Das in ziemlich engen Grenzen ſick;
ſchäft verlief in puhiger Haltung. Nach ſchwächerem Be)
lich eine Erholung ein auf Stützungskäufe des Handels;
Kaffee. Anfangs wurden Liquidationen vorgenomum
rigeren Rio=Kabel. Dann ſchritt die Spekulation zu
wodurch auch der Handel zu Käufen angeregt wurde.
Zucker. Der Maktbeginn ſtand unter dem Einfluß!
Londoner Kabel. Dann tratt eine Erholung ein auf
Meldungen über die Zuckerkonferenz in Paris und ihre
Es notierten nach Meldungen aus Chicagm/0
Getreide. Weizen: Dez. 12734, März 131½
Mais: Dez. 85½, März 89½, Mai 9258: Hafiie
März 51½, Mai 52½; Roggen: Dez. 106, März un
Schmalz: Dez. 12,10, Jan. 12,45, Mai 12,7
Fleiſch: Dez. 10,/40, Jan. 11,65, Mai 11,75: S ehl
leichte Schweine 8,759,45, ſchwere Schwei
Schweinezufuhren: Chicago 20000, im Weſten 91
Es notierten nach Meldungen aus New Yor/
Getreide. Weizen Nr. 2: rot 148½, hart 1427
ank. Ernte 94½; Mehl: ſpring wheat clears 6,50
nach England 2.13,3 Schilling, nach dem Kontin=n
Schmalz: Prima Weſtern, loko 12,25: Talg, et‟
Kakao. Tendenz: ſtetig; Umſatz in Lots: 88

November 14,89, Dezember 14,60, Januar 14,/41,
März 14,30, April 14,40, Mai 14,49, Juni
Auguſt , September 14,75.

Kleine Wrtfchaftsnachrichtel

Wegen des geſtvigen Buß= und Bettags fielen die En
duktenbörſen aus.
Die vom Börſenvorſtand beſchloſſene und bereits
heiten vorbereitete Einführung des Terminhandels an
Börſe iſt infolge der anhaltenden ſchwachen Börſen bis au/
ſchoben worden.

Die jetzigen Mitglieder der internationalen Drah=
mäßigten
die Exportpreiſe durchſchnittlich um 1 ſh., ſo T.7
Preiskampf auf dem Drahtmarkt auf der ganzen Linie.
land als auch in den Exportnotierungen, ausgebrochen
Die Kopenhagener Preſſe beſchäftigte ſich lebhaft .2
daß ein großes deutſches Konſortium man nenm!
Luther=Werke in Braunſchweig ausgeder
am Limfford ankauft, um dort eine große Zementfal
Der Abſchluß der Kaufverträge ſoll unmittelbar bevorſie.
Die Bank Cukrowictwo in Poſen (Zucherinduſtrig, ar
daß ſie ihre bisherigen Markaktien in Zlotyakten uma"
für jede 25 000 Markaktie eine neue 100 Zlotyanleihe and

noch großer Entwicklung rähig, denn Deutſchland konſumiert bekannt=
Ech viel ausländiſches Obſt.

Nach Angaben der Sowjetpreſſe betrugen die Einna
jetunion im verfloſſenen Wirtſchaftsjahr 5 044 000 000 3
Prozent des Voranſchlags. Den höchſten Prozentſaßz er
Steuern, und zwar 113,5 Prozent des im Haushaltsbll
Satzes oder 887,6 Mill Rubel. Die Ausgaben des Sim
auf 5006,9 Mill. Rubel.
Wie aus Paris gedrahtet wird, erklärte der ſerbiſch=
daß
die ſerbiſche Regierung verſuchen werde, betreils
ſerbiſcher Anleihen in Gold mit den Beſitzern ſerbiſcher *
promiß zu ſchließen, ſelbſt wenn der erwartete Spruch Le
den Standpunkt der ſerbiſchen Regierung günſtig ſei=
Die türkiſche Delegation iſt nach Pgris zurückgeteh?
gebnis, daß das franzöſiſche Schuldenabkommen mit de
unterzeichnet werden könnte, wenn die Gläubiger we*
ſetzung der Schuldenkommiſſion einig ſind. Der pactſp)
von der juriſtiſchen Seite gutgeheißen.
Der Vorſitzende der franzöſiſchen Delegation ime
ruſſiſche Schuldenkommiſſion, Senator de Monzie, ke.."
gation mit, daß die franzöſiſche Regierung im Augenoe
rung der letzten ruſſiſchen Vorſchläge für untunlich häute
Der ſchweizeriſche Börſeninder erreichte nach oe"
Schweizeriſchen Nationalbank am 25. Oktoßer den Sichl..
zent gegen 91 13 Proz nt im Sevtember und 964 PrC.
des Jahres. Der Börſenindex iſt errechnet für 12 Obha7
genoſſenſchaft und der ſchweizeriſchen Bundesbahn=

[ ][  ][ ]

aus den besten Weizensorten hergestellt und
von vorzüglicher Backtähigkeit und Ausgiebigkeit
2 Pfund-Beutel nur 60 Pfg.
Wir haben aus diesen beiden Spezialmarken
bereiten lassen
feines Geback und verteilen Grallß-Rostproben
davon in unsererin Filiale(n)

Der dritte Waggon
roter, griecl
,EIm Gl
1.10
Muskat Sadnein
ist in unserer Zentrale eingetroften

Jg.,kl, rauner Hund
(Rüde zugel. Abzuh.
geg. Inſ=Geb. Hein=
richſtraße
88. *3 683

Benſionenl

ein amerik.
rockscn malz Ptund 0.80

Reines
Kokosfett

lose, Pfund 0.52

Feinster
ſchsenmaulsalat
FA. Dose 0.54 2 Ptd.-Dose 1.00

Tener
Edamerkäse 200 ,pd. 0.,24
Bei Abnahme von¼und½ Kugel Pfd. 0 94
1/. Kugel Pfund 0.92

Guter Mit ags tiſch
Wienerſtr. 83, part.
(3043 7ids)

hadeg Füllgrabe

Nähe Worms
Großes (17879
Wohn gebäude
mit 13-17 geräum.
Wohnungen, dar. 2
von je 9 Zim., Neben=
gebäuden
zum hl. Fa=
brikationsbetrieb
geeig=
net
, günſtig zu verk.
Konr. Steuernagel
Immobillen, Worms.

Fi lalen in allen Stadtteilen!

(17899

Tüchtige Wirtsleute
fün gutg. Wirtſchaft
mit Wohnung ſofort
zu übernehmen ceſ.
Angeb. u. K 79 an
die Geſchſt,

1AMamiu 4=Verein Darmſtadt
. G. m. b. H.
zu vom 30. Juni 1927:
Vermögen:
Muis . . . . . . Mk. 250 000.,00
50 501.00
.. .
171 620.00
... .
39 641.48
...
w. Bankguthaben 88 284.14
19443 43
Nk. 619 430,05
Schulden:
haben der Mit=
.. . . . . . Mk. 75 054.86
46 916.94
....
35 365,94

... . .. . 319147.43

105.05
......
131 055 40
Auden . ..
2 766.50
..
9077.93
Mk. 619430.,05
ſwie Uieberſchußrechnung vom
i*0. Juni 1927:
. . Mk. 482 574.23
35 245.25
21 500.25
eicherung
9077.93
B
Mk. 548 437 66
tvertrag . Mk. 548 487.66

Das Anweſen Schießhausſtr. Nr. 67
ſoll freihändig verkauft werden. Es
beſteht aus 139 qm Hofreite u. 136
qm Grabgarten. Das Erdgeſchoß
Obergeſchoß u. Manſarde enthalten
je 3 Zimmer m. Küchen. Die heutige
erſtgerichtliche Schätzung beträgt
Mk. 10000. Das Anweſen iſt mit
einer Aufwertungshypot ek von
Mk. 2500 belaſtet. Das Kaufgeld
muß ſofort nach Kaufabſchluß bar
entrichtet werden. Angebote unter
de Schätzung zwecklos. Nurſchriftl
(17895
Angebote an
Raab
Amtsgerichtstaxator
21 Wilhelminenſtr. 21

Heirſchafmnb
Welcher Verein, Perbindung, kirchliche vder
Schulbehörde oder Gewerkſchaft würde
ein größeres und einzig ſchönes Anweſen
in Starkenburg erwerben, welches für alle
Zwecke, wie Sanatorium, Erholungs=
und Kinderheim, Vereinshaus und
als errſchaftsſitz geeignet iſt; für
Kapitaliſten wie geſchaffen. Angeb. unt.
K 81 an die Geſchäftsſtelle. (*30681

Bauplätze
in freier, idylliſcher Lage an der Heinrich
Fuhrſtr. zu verk. Südlich der Woogs=
anlagen
mit freibleib Blick auf Woog
und Künſtlerkolonie, nahe elektr. Bahn.
Näh. H i rich Fuhrſtr. 17, part. (*30677dom

Blendender Glanz

funkelt und spiegelt von Tellern, Töpfen ud
Pfannen, blendender Glanz strahlt durch das
ganze Haus, wenn Sie VIM zum Putzen und
Scheuern verwenden.
Streuen Sie etwas VIM auf einen feuchten
Lappen, durch müheloses leichtes Reiben er-
zielen
Sie blendende Reinheit.
Sunlicht Mannheim.

WHäZ

Etagenhaus
Einfamilienhaus
(Villa), beziehbar, zu kaufen geſucht. mit 4 od. 5 Bim.=Wohn., in gut. Lage, mit
Garten, mit beziehb. Wohnung, bei guter
Anzahlung bis 30000. Mk. kann ge=/Anzahlung zu kaufen geſucht. Angebote
leiſtet werden. Angebote unter K 94 an unter K 93 an die Geſchäftsſtelle. (30708
die Geſchäftsſtelle. (*30707

tiliederbewegung.
1 26 betrug die Mit=
ſtad
im Berichtsjahr
ſrid d. Aufkündig 352
36
Tod.
Ausſchluß 704

17664
944
18508
1092

u0 am 1. Juli 1927 77416
ſdEiftsguthaben der Mitglieder
Ffuf 1926
Mk. 45 763.70
fuä 1927
75 054.86
emnehrung . . Mk. 29 B1.16
fihrmme betrug:
W 17664X Mk. 30 Mk 529 920.00
A 17416X Mk. 30 522480 00
ſinserung . . . Mk. 7440,00

er Vorſtand: (17882
Metzler. Stahl.

Uen
Haus
. Garten,
80640dk
Prreis u.
Weſchſt.

Tabtbade
u
A A
Das grode Hovember-Ereignis meines Hauses
Eine großzügige Werbung für den guten Teppich soll diese
Veranstaltung sein, soll zeigen, daß die Preise für schöne
Teppiche weit niedriger sind, als man im allgemeinen annimmt.
Meinem Hause, das durch strenge Reellität und außergewöhn-
liche
Preiswürdigkeit sich einer ständig steigenden Zahl zu-
friedener
Kunden erfreut, wird diese Teppich-Woche zweifellos
viele neue Freunde zuführen.

Garten:
im Oſtviert. zu pacht.
od. zu kaufen geſucht.
Angeb. mit Preis u.
K 77 Geſchſt (30669

Dürfen wir auch Sie erwarten?

WBohnhaus
ge. mit freiwerd. 4 Z.=Wohng.,
Iitene, geräumige 6 Z.=Wohng.
lev auſcht werden könnte, von
ich kaufengeſucht. Gefl. aueführl.
urer K 57 Ge chäftsſt *30631

Für gutgehende
tihadt=Wirtſchaft
Umſtände halber für
alsbald
inge, kauti nsfähige
Aetsleüte
Angebote unter K65
Näfutsſtelle.
(17861

200X 300 250X 350 300X 400 Boucle-Teppiche ... von 78.- 100.- 150.- an Velours-Teppiche ... von 85.- 128.- 175.- an Tournay-Teppiche ... von 170.- 250.- 820.-n

n F

Winee
Kapitalanlage!
Suche 500 Mr. auf
urze Zeit, gebe mo=
natlich
20 Mk. Ge=
winn
bis zur Rück=
zahlung
. Sicherheit
vorhanden. Ang. u.
K 78 Geſchſt. (*3/670
Darlehen
an Beamte und
Feſtbeſoldete bis
zu 3facher Ge=
haltshöhe
v. 520
Monatsraten.
Hypotheken
zu günſtigen Be=
dingungen
. (17876a
Fa. Georg Ebert,
Saalbauſtr 60.
Telenh 1117
Sprechſtunden
Av 10-1, 4-6 Uhr.
Zeilvisront
event. finanzielle
Hilfe kann Kolonial=
waren
= oder Fein=
koſthandlung
gewährt
werden Angebote
unter J 234 an die
Geſchäftsſt. (u 7760i0g
Dariehen
an Beamte
zu günſtigen Bedin=
gungen
durch die
Beamten= Kredit=
Geſ. m. b. H. Ham=
burg
1, Vertrauens=
mann
für Darmſtadt
u. Umgeb. Wilhelm
Hillebrecht, Juſtiz=
ſekr
. i. R. Heidel=
berge
ſtraße 129, III.
Sprechſt v. 8-10 u.
2-5 Uhr. (IV.17897

Transparent
120X60X20, guterh.;
zu verkaufen (*30717
Ludwigſtr. 10, I. r.
Bwei Kachelöfen und
zwei eiſerne Oefen
bill. z. verk. Grafen=
ſtraße
B3½,III(30620
Faſt neue Odoma‟-
Schreibmaſchine mit
Tiſch ind Roll= Ja=
louſie
=Schränkchen zu
verkaufen (*30697
Hochſtr. 5, I. rechts,

[ ][  ][ ]

Nummer

Donnerstag den 17. November 1927

Union-Theater

Residenz-Theater

Palast-Lichtspiele

Der mysteriöse Film in 7 Akten / 30714

Akte mit Donglas Fairbanks in

Das Aufsehen erregende Filmwerk wird
Darmstadt eine Sensation bedeutenl
8 spannende hochinteressante Akte N.0
CarloAldini, Grit Hafd u. Else Ren
in den Hauptrollen
Die entzückende Filmgroteske
Wenn ein Mädche
keinen Herrn hal
2 lustige Akte!
Die neueste Emelka-Wochenseri

Ein Film von jungen Menschen und ihrem Leid. Ein
Mahnruf an Eltern und Erzieher. In den Hauptrollen:
Erich Kaiser-Titz, Mary Johnson,
Ernst Verebes, Jakob Tiedtke

Kaufhaus Bleite

Ein Film von leichten Jungens, schweren Sachen und
süßen Beinchen. Lustspi Ischlager mit
z Reginald Denny
Neueste Wochenschau(l7877
Anfang 3½ Uhr
Abends 8 Uhr

Des großen Erfolges wegen noch ein
als Einlage:
Pat und Patacho
auf dem Pulverfa
Antang ½6 Uhr

Der Blitz
am Ballonplatz 6
bügelt, reinigt, entſtaubt, ſetzt in
Stand, repariert dämpft Samt und
Plüſch, alles fachmänniſch u. dabei
koukurrenzlos billig.
069

Weißemaillierter
Grudeherd
mit Waſſerſchiff zu
150 zu vk. (*30 :37df
Bleichſtr. 11, 2 S

Anfang

Faſt neuer ſchwarzer
Gehrockanzug
und eine geſtr. Hoſe
für große kräft. Fig.
zu verkaufen ( 3066
Landskronſtr 55, I.

gu erh.,
Cutanzug ſowie
verſch. ſonſt. Herren=
. Damenkleid. billig
zu verkaufen ( 30636
Grüner Weg 26, pt.

Heſſiſches Landestheater!
Großes Haus
Miete C (5. Vorſtellung)
Donuerstag, den 17. November 1927
Anfang 19.30 Uhr Ende 22.30 Uhr
Zum erſten Male wiederholt:
Schinderhannes

Schauſpiel in 4 Akten ſieben Bildern) von
Carl Zuckmayer
Inſzenierung: Friedrich Neubauer
Bühnenbild: Wilhelm Reinking
Perſonen:
Johann Bückler, genannt G.v.Wangenheim
Schinderhannes . . . Hamburg, a. G
Kaſper Bückler, ſeinVater Hugo Keßler
Blaſius Trommelvater,
Bänkelſänger . . . . Arthur Vetter
Fulchen
Martha Ziegler
ſeine Töchter
Elſa Knott
Marggret
Hans Baſt Benedum) Hans Baumeiſter
Iltis Jakob
Karl Paryla
Paul Maletzki
Seibert
Herm. Gallinger
Zughetto
Petronellenmichel
H Albert Schettler

gebraucrt/
(rechts)
wanne
Eberſt dff
ſtädterſ

des Hefſ. Landes=
theaters

Donnerstag,
den 24. November,
abends 8 Uhr:
Electrola-
Konzert.
Kartenausgabe wird
noch bekannt ge=
geben

(17908

Heute Donnerstag
zum letzten Male!

Der Gang zu
Ludwigspia

Ser Tiener

Fr. Lit. Künſt!

Geſellſchaft.
3. Vereinsabend
Montag, 21. Novemb,
8 Uhr, im Feſtſaale
der Vereinigten Ge=
ſellſchaft
, Rheinſtraße
Vortrag
von

zu den 15 Schautenster-Auslagen des HIe
Rosenthal gibt Ihnen eine Fülle von Anr-g
gen für die Wahl der Weihnachtsgesckn
Und zweckmäßig ist es, schon jetz
kauten, denn da findet man die gr-
Auswahl, und bei geringer Anzar)
wird das Gewünschte zurückgesis
Als Geschenke sehr
beliebt sind:
Weihnachtsgescher

B In der hevvorragen den Verliner Begetzums 7

Morgen Freitag, 18. Nouember,
sowie Samstag, 19. November
u. (Toten)-Sonntag, 20. Nouember
Nur diese B Tagel
Lehars Meisteroperette"
APadaninIE

Die Unſchuld des
Lebens
Karten zu 1, 2u 3.6
bei Buchhandlung
Bergſträßer, Rhein=
(17902
ſtraße 6.

Für
Herrel

Rauch-Tisc-

Rauch-Stän ie

Hans Lange

Schauwecker, Sektierer
Schmied
Richard Jürgas
Der rote Fink
Hugo Keßler
Schnellkathrine
Johanna Blum
Korporal Mauſchka . . Hans Ney.
Kaplan Überwaſſer,
Gefängnisgeiſtlicher . . Ulrich Folkmar
Der Holzturmwirt
Rudolf Klig
Ein Kaufmann (Otto Horina), ein Gerber=
meiſter
(Eduard Göbel), ein Fuhrmann
(Willy Krichbaum), zwei reiche Hofbeſitzer
(Adolf Klotz und Hans Debus), ein Sol=
datenwerber
(Eduard Göbel), ein Invalide
(Friedrich Jachtmann), ein Korporal Joſef
Kreuter), ein Gutspächter, Puddelkätche,
ein Viehtreiber, Offiziere,

Schirme

Schreibtisc-
Garniture
in Marmor

größte Auswahl zu
billigſten Preiſen
überziehen u. re arieren.
Johanna Techel
Schillerpl. 3, i. Uhren=
haus
. Kein Laden.
(5748a

Preise Mk. 1.00 is 4.00. Vorverkauf bei: de Waal, Rheinstr. 14,
Verkehrsbüro und Zeitungs-Kiosk, Ernst-Ludwigsplatz.
Tel. Bestellungen Nr. 656, 582 und
(17902

Rauchverze

Zigarren. Lu
ZigarettenK 5
Likör-Serw=
Bowlen in Kr=
und Messt ig

Donnerstag, den 17. November 1927
20 Uhr

Heute Donnerstag, den 17 und morgen Freitag den

18. November 1927
großes
Schlachtfest
große Portionen kleine Preise
Restaurant Schillereck‟
Inhaber Heinrich Boßler

BleinKristall

Leitung: Städt. Kapellmeister
Ernst Guido Naumann
Anschließend im Gartensaal

Kiesige Auswahl in ersten
Fabrikaten!

Eintritt 50 Pf. -Zehnerkarten haben
Gültigkeit 17789id

Beleuchtungsinſpektor Adolf Weil.
Pauſe nach dem vierten Bild
Preiſe der Plätze: 110 Mark
(Sperrſitz 5, 6, 7 Mark)
Kleines Haus
Außer Miete
Donnerstag, den 17. November 1927
20 Uhr
V.17878
Bortrag Bruno Bürgel
veranſtaltet von der Volkshochſchule

Der Betrug
am kranken Menſchen
Betrachtungen eines Nichtarztes über
gefährliche Krankenbehandung. Auf-
klärung
über Augendiagnose und Bio-
chemie
. Volkstümlicher Vortrag mit
Lichtbildern von dem Chemiker
Dr. phil. I.A E. Lehmann, aus Berlin,
am 19. ds Mts abends 8 Uhr, im
Saale Fürstensaale, Grafenstraße

u. Zupfinſtrumente
auf Teilzahlung bei
Musik-Gerbig
Neckarſtr. 24.
Bil . Preiſe, da kein
Laden.
(16605a

bei Griesheim
Halteſtelle der Linie Nr. 9
Donnerstag, den 17. Novbr., ab 4 Uhr
Konzert und Tanz
Vorzügl. Speiſen und Getränke
30663 Beſitzer Ernſt Schneider.

Vervielfältigungen
Nur Qualitätsarbeit!
Seite mit
Papier:
100 X v. 2 90. an
500 X v.7.30.4 an
2000 X v 20ℳan
Bäumer
Rheinſtraß 8.
Tel 1223. (16150a

Weltentrümmer und
Trümmerwelten
Preiſe für Mitglieder der Volkshochſchule
1, 1.50, 2 Mark
Für Nichtmitglieder 1.50, 2.50, 3 Marr

Hermanm
A

Einlaßkarten zu Mk. 1., 050 bei
Konzert-Arnold, Wilhelminenstraße 9
und an der Abendkasse. (17887

Für Damen Kaffee-Service Speise- Service Nickel- Kaffre und Tee- Geschtrre Mocca-Tassen Sammel-Römer Tee-Gedecke zum Sammeln Alpaka-Bestecke Echt silberne Vorlege-Bestecke u. S. W. [ ][  ][ ]

In
A
ie

vmer 319

gas flammende Meer.
Roman von Werner Scheff.
(Nachdruck verboten)
w di e rieſigen Kaliber der rieſigen Schlachtkreuzer
Wbegaunen, bauten ſich haushohe Waſſerberge empor=
Wolken von Qualm und Dunſt und ſanken wie=
ummmen
, um an anderen Stellen abermals ger. Himmel
Die Plancen unter den Füßen der Kämpfenden waren
Beben. Das Meer ſchien zu zittern, als ſeien unter=
gmlane
in Tärigkeit. Pulverdampf und Nebel, der aus
ſionen im Waſſer entſtand, verhüllten den Ausblick.
weiende Berge zeigten ſich auch die Treffer beim Feinde
rinterging, verſank ungeſehen. Ein blindes Morden,
voulſter Vernichnungsgier tobte ringsum. Was bedeu=
Sandſchlachten des großen Weltkrieges mit all ihrem
Euer und ihrem Wahnſinn des gegenſeitigen Würgens
ure gegenüber? Ein einziges Fahrzeug, das von dieſem
wnr erfaßt und hinabgeriſſen wurde, nahm mehrere hun=
ſihen
mit ſich ins Wellengrab. Und zahllos waren die
ge ſchon die erſten zwei Stnden der Schlacht unter den
ien Einheiten forderten.
aſſen wir gerade das Folgende einen einzelnen ſchil=
en
von den vielen, die ſpäter in engliſchen Zeitungen
we kamen und deren Berichte das faſt Unglaubliche, am
würublich erſcheinen laſſen. In den Times erzählte ein
eſter an Bord der Arras eines der größten britiſchen
er zer, der etwa im Mitteltreffen der Seeſchlacht kämpfte,
ieWahrnehmungen. Und dieſer einfache Mann, der vom
s-readnoughts aus das Toben der Schlacht beobachtete,
ſeiſten Teil ſeines Berichtes zu, daß ihm die engliſche
rfits verloren ſchien.
mh, ſo ſchilderte Jim Chivery, wie rechts und links
yran Kreuzer die Unſrigen havariert wurden, verſanken,
aisen. Von unſerer Klaſſe vermißte ich nach der erſten
iumde die Rheims, die mit einer Beſatzung von zwei=
hallann
untergegangen war. Von den kleineren Schiffen
grr nicht reden. Wo eine der ſchweren amerikaniſchen
mfſaß, da wurde das getroffene Fahrzeug einfach zer=
hr
zum Verluſt der Rheims kamen der raſche Unter=
New Seeland und das Ausſcheiden der Scotland
neimem gewaltigen Leck aus dem Gefecht gezogen wurde.
zem in meiner Umgebung! Wie mußte es an anderen
ſufſerer Linien ausſehen, wo die Feinde womöglich noch
gasen als hier? Was half es uns, daß wir auch drüben
he Kkreuzer treiben ſahen, daß auch bei den Amerikanern
Auemtraten? Wenn es ſo weiterging, waren wir verloren.
ebeiteten wie die Raſenden. Halb betäubt von dem
½ᛋ as ringsum war, halb erſtickt von den Gaſen, die aus
ſiweggenen Rohre hervordrangen, ſchweißtriefend, brüllend,
hmer gefaßt auf ein raſches Ende, ſo hielten wir unſer
ttkfitz in ſtetem Feuer. Es war inzwiſchen faſt ſieben Uhr
türworden, die Dunkelheit drohte einzutreten. Um dieſe
tühätterte eine ungeheure Exploſion unſer Schiff. Wir
1uas es zu bedeuten hatte: ein Treffer. Tatſächlich war
tei Turm außer Gefecht geſetzt worden. Glücklicherweiſe
uch der Schiffskörper ſelbſt intakt. Wir ſetzten alſo das
ſen Wenige Minuten nach dieſer Unglücksbotſchaft kam
üh.. die neuen G=Granaten zu verfeuern. Warum es ge=
ei
ten wir bald. Die amerikaniſchen Ueberdreadnoughts
ſwrmn. Sie hatten bisher aus weiter Entſernung geſchoſſen
1Mhmüht, ſich außerhalb der Tragweite unſerer Kanonen
ſitr. Nun waren ſie im Vorgehen begriffen. Die Entſchei=
utte
fallen. Entveder es gelang uns, ſie fernzuhalten,
twaren gezwungen, zu weichen.

Oonnerstag, den 17. November 1927

Gegen ſieben Uhr verließ die erſte mit dem Zeichen C.
verſehene Granate unſer Rohr. Der Schuß galt dem amerikani=
ſchen
Flosgſchiff, dem Woodrow Wilſon, dem größten aller
Panzer auf beiden Seiten. Ich ſtand am Periſkop und hatte auf
den Gegner eingeſtellt. Da ſah ich, daß unſer Koffer etwa hun=
dert
Schritte ſeitlich des Amerikaners zwiſchen ihm und einem
zweiten, kleineren Kreuzer aufſchlug, deſſen Namen ich natürlich
nicht zu erkennen vermochte. Ich glaube, er war vom Typ Skor=
pion
. In demſelben Augenblick übertönte eine einzelne Deto=
nation
das immerwährende Rollen aller anderen Schüſſe. Dort,
wo unſere Granate niedergegangen war, fuhr eine Säule von
Waſſer, Dampf und Feuer empor, wie ich ſie in ſolcher Rieſen=
haftigkeit
noch nie zuvor erblickt habe. Das Meer ſtand gleich
darauf rings um das amerikaniſche Flaggſchiff und die in ſeiner
Nähe befindlichen Kreuzer in Flammen. Ich ſah ſie alle in Weiß=
glut
gehüllt und bemerkte noch gerade, wie ſich der Woodrow
Wilſon gleich darauf umlegte, als auch ſchon ein ſo dichter Nebel
aufwallte, daß dieſes ſchreckliche Bild vor meinen Blicken ſchwand.
Von dieſer Sekunde an ſchoſſen wir in die Wand von Dunſt und
Feuer, ohne uns weiter um ein Ziel zu kümmern. Ebenſo die
übrigen Kreuzer in unſerere Nähe. In dem Halbdunkel, das vor
wenigen Minuten geherrſcht hatte, erſchien vor uns eine unheim=
liche
Helligkeit, die in weiter Linie über dem ganzen Ozean ruhte.
Ich lann es beſchwören: Das Meer ſtand in Flammen! Wo hin=
ter
dem rotglühenden Vorhang, der uns den Gegner entzog, eine
unſerer Eranaten explodierte, leuchtete es unheimlich auf, als
ſchmelze dort alles, was auf dem Waſſer ſchwamm. Der Abend=
wind
trieb uns eine ſo unmatürliche Hitze entgegen, daß wir, die
Sieger, zurückwichen. Als eine halbe Stunde darauf der Befehl
erging, das Feuer einzuſtellen, wußten wir noch nicht einmal,
was eigenulich geſchehen ſei. Es war uns nur klar: wir hatten
durch irgendein ganz teuſliches Mittel geſiegt. Und nicht nur das:
es war uns wohl gelungen, die Yankees gründlicher abzuführen,
als wir uns jemals hätten träumen laſſen.
Soweit Jim Chivery! Die Weltgeſchichte aber verbuchte den
größten Seeſieg aller Zeiten auf das ſchon recht ſtattliche Konto
Großbritanniens. Ob wohl Klio dabei die Hand gezittert haben
mag? Ob nicht auch ihr der Gedanke an die göttliche Ge=
rechtigkeit
ihr Werk erſchwerte? Wir wollen nicht danach forſchen.
Die Ta=ſachen ſind auf dieſer Welt allein maßgebend. Sie ſind
von grauſamer Logik. Und breitbeinig ſtehen ſie vor uns, grin=
ſen
uns ins Geſicht und rufen: Da bin ich, mit wir mußt du
rechnen, ich bleibe umerbittlich und feſt!
Unerbittlich und feſt aber ſtand die Tatſache, daß die Atlantik=
ſchlacht
mit einer grauenhaften Niederlage der Vereinigten Staa=
ten
geendet hatte. Kaltblütig hatten die Briten in den erſten
Stunden der eigentlichen Schlacht keinen Gebrauch von ihrer
furchtbarſten Waffe gemacht. Erſt danm ſchoſſen ſie mit ihren
G=Granaten, als ſich die Amerikaner im vollſten Vertrauen auf
Oaltzon
MUNDWASSER-KUGELN
Bleichen die Zähne und erhalten deren Glanz.
Desinfzieren gründlich und nachhaltig, ohne
Zahnfleisch, Zahnschmelz und Schleimhaut
anzugreifen.
Ortizon schützt vor
Ansteckung (Grippe).
Original-Packung Bopet; zu
M. 2.25 in allen einschlägigen
Geschätten erhältlich.

Seite 15

ihren Sieg überall faſt gleichzeitig zum Vorgehen anſchickten. Auf
der ganzen Linie ranmten ſie ins Verderben. Zwar veröffentlichte
die engliſche Admiralität nach Wochen Berichte, aus denen her=
vorging
, daß nicht mehr als zweihundert von den wunderbaren
Geſchoſſen verfeuert worden waren, aber dieſe für die Ausdeh=
nung
der Schlacht geringſügige Zahl genügte, um alles zu ver=
nichten
, was nicht rechtzeitig beidrehte und davondampfte.
Und wie wenigen gelang dieſes Entkommen! Schaudernd
ſtellte man ſpäter die Verluſte der Amerikaner feſt. An die drei=
hundert
Schiffe waren auf ihrer Seite zugrunde gegangen. Aller=
dings
enthielt dieſe Zahle nicht allein die Opfer der Schlacht ſelbſt.
Auf dem Rückzug mußten die Beſiegten imner wieder ins Ge=
fecht
treten, um ſich der erbarmungslos verfolgenden Sieger zu
erwehren. Am ſchlechteſten ging es der Südflotte. Schon am
Abend des 6. September büßte ſie beinahe die Hälfte ihres Be=
ſtandes
ein und, was am ſchwerſten in die Wagſchale fiel, faſt
alle Panzerkreuzer von mehr als zwanzigtauſend Tonnen gingen
zugrunde. Sie waren auf dem flammenden Meere ſpurlos ver=
ſchwunden
, mit Mann und Maus verſunken, ohne daß man ſich
unmittelbar nach der Maſſenkataſtrophe auf ſeiten der Amerikaner
Aufſchluß über die Urſachen dieſes Geſchehniſſes geben konnte.
Der rechte Flügel der Pazifikflotte wurde von den übrigen Kräf=
ten
getrennt, nach Süden abgedrängt und in vier Gefechten zer=
ſprengt
, die die Fliehenden faſt bis zu den Kapverdiſchen Inſeln
führten. Nur ganz vereinzelt gelangten Einheiten dieſer Teile in
neutrale Häfen. Die ſüdliche Florte ſelbſt vermochte ſich tagelang
nicht vom Feinde loszulöſen und wurde unter fortwährendem
Kämpfen zwiſchen Kuba und Florida hindurchgetrieben, bis die
Engländer aus Furcht vor Unterſeebooten innehielten und von
der Verfolgung abließen. In dieſen Tagen verlor die Pazifik=
flotte
abermals Schiff auf Schiff. Ewvas beſſer zog ſich der Nord=
teil
der amerilaniſchen Streitmacht aus der grauenhaften Affäre.
Der Weg nach den heimiſchen Häfen war für die Atlantikflotte
kürzer, und außerdem entwich ſie noch rechtzeitig an jenem
Schreckensabend nach Weſten. Die allerdings ſtark gelichteten
Reihen erreichten die Häfen, wo ſie ſo lange ſicher waren, als es
den Briten nicht etwa einfiel, ihnen auch dorthin zu folgen.
Denn es war nach dieſem Zuſammenbruch der ſtolzeſtem
Flotte der Welt klar, daß die amerikaniſche Küſte faſt ohne Schutz
und Schirm dem Sieger preisgegeben war. Wer konnte die Eng=
länder
abhalten, wenn ſie daran gingen, New York zu beſchießen?
Wer garantierte für die Sicherheit von Boſton, Boltimore, und
wie ſonſt die großen Städte des Oſtens hießen, die von den Rie=
ſengeſchützen
der britiſchen Armada erreicht werden konnten?
Und neben dieſer Frage dauchten noch hundert andere Er=
wägungen
auf, die nicht allein das völlig gebrochene, von der
Starrheit des Entſetzens befallene Amerika beſchäftigten mußten,
ſondern für die ganze Erde von größter Wichtigkeit waren. Mit
einem Schlag hatte die Welt ihr Andlitz verändert. Die G= Gra=
naten
mit ihrer übernatürlichen Wirkung hatten in einer Weiſe
die internationale Lage verwandelt, daß man wieder einmal
eine völlige Umgeſtaltung der Dinge befürchten mußte.
England ſelbſt ſandte die Botſchaft ſeines Sieges in alle
Welt. Und als bezweckten die Briten damit, dem Erdball die
gewappnete Fauſt zu zeigen und das Schickſal deſſen zu be=
weiſen
, der es wagte, ſich gegen den Willen des Starken aufzu=
lehnen
, ſprachen die erſten Depeſchen ſofort von einer faſt völli=
gen
Vernichtung der amerikaniſchen Flotte, von einer Verfol=
gung
des geſchlagenen Gegners bis aufs äußerſte und von dem
überwältigenden Siege der Geſchichte. Sie eilten den Ereig=
niſſen
voraus, die aber beſtätigten, was Großbritannien ſchon
jetzt als Tatſache hinſtellte. Da Amerika während der Stunden
nach der Schlacht ſchwieg, ſpäter eine Niederlage zugab, zweifelte
man vom erſten Augenblick an nicht an der Richtigkeit der eng=
liſchen
Nachrichten.
(Fortſetzung folgt.)

Bei den ge-
T Mednn Lnd
ſich schmerzhaften Gallen-
steinanfällen
lindern nur feuchte,
iin ressen die Schmerzen. Legen
Hnes Tuch auf die schmerzenden
Antsdarüber das Rheinelektra-Heiz-
Mt vinem besonders wasserdichten
eut . Sie werden erstaunt sein, wie
Fum Heizkissen ausgehende gleich-
äme
die Schmerzen lindert und den
WierHet. Unser Rheinelektra- Heiz-
m
: an jede Lichtleitung ohne Um-
Jeschloss. werden, ist immer dienst-
esolut
zuverlässig. Dann ist es
yauchert, hat unverbrennbare lso-
Ne Fägt als Beweis seiner Gute das
zochen. Für jedes Stück ein Jahr
Wei arantie. Nicht nur in allen Krank-
Wssondern auch in gesunden Tagen
Mnin gute Dienste leisten Deshalb
RA bitte gleioh.
Si2s

Ernst-Ludwgstr. 10
Telefon 3449
Ueber 50 Verkaufsstellen
un Süd- u. Westdeutschland

Samt, Plüsch u. Belzstreifen
zu sensationell billigen
Umbau-Preisen!

Für die
Ahnachts=Dekorationen
ieer Schaufenſter
empfehle
Wihnschtspreisschilder
Veliekste Glimmerwatte
Wache Dekorationspapiere
ni4k Weihnachtsmotiven
Weihnachtstriese (*30659
Art Dekorationsmaterial
slkar Gebhart
MtziSt Darmſtadt Tel. fon 1989
O
N.
Re ormhaus (1760a
Braunwarth
r-MKENernet-Luduig-Str. 3.

Schiffohen

Kaifeebackwerk
Ber Stück 50 Ptennig
empfehlt

eilm Mitue
tsrei und Konditorel
Hnustadt, Hügelstr. 12

Waschsamt
in vielen modernen Farben
2.48,
Waschsamt-Caré
gutes Fabrikat in aparten
3.95,
Farben
Cöper Samt
70 cm breit, tiefschwarz
5.75,
Gemustert Cöper-Samt
70 cm, letzte Neuheit, in
flotten Farben.
Lindener Samt
70 cm, Ia Cöper-Oualität in
allerneuesten Farben.
Lindener Samt
90 cm, tiefschwarz, vorzügl
9.50,
Cöper-Qualität.

Krimmer
125 cm, in braun u. schwatz
950 O
Biberette-Plüsch
P
125 cm schwarz, taupe und
schokolade
9.30, 9

Krimmer
9
125 cm, grau meliert.
Schlangenhaut-Plüsch
125 cm, tür elegante
19
Besätze.
Opossum-Plüsch
125 cm, streng moderne
10
Oualität.
Seal-Plüsch
125 cm, tiefschwarz, Marke
26.50,10
Wasserperle.

Ia Cöper, tiefschwarz,
1 Posten
beste Oualit., 90 cm 6.50
Lindener Samt-Reste
70 cm

95

Zobelkanin 70 cm br. 4.20
Zobelkanin 10 cm br. 7.20
Skunkskanin 7 cm br. 3.60

Skunkskanin 12embr. 6.30
Biberette. 12 cm br. 9 20
Sealkanin Elektrik, 12em 8.20

Krimmer- und Plüschborden
in Biesen-Auswahl, besonders preiswert!

(17875

detzt IStes Zelt
die Vorbesichtigung für den
Weihnachts-Bedarf
vorzunehmen Im Falle Sie
Einzelne Möbelstücke
Teppiche Bettvorlagen
Klub- und Polstermöbel
Tisch- und Divandecken
Bleikristall,Oelgemälde
u. s. W. benötigen
besuchen Sie bitte das
DarmstädterMöbel-Einrichtungshaus
Ludwia Stritzinger
Darmstadt, Heinrichstrase 67
17838a

Billige

14688=

ſowie ſämtl. Photo=
bedarfsartikel
kaufe
Sie porteilhaft b
Eh eie Nachſ.
Darmſtadt, Bleichſtr.
und Alexanderſtr. 19
Anleitung loſtenlos

Pelzarbel en!
Modermſierung,
Ausbeſſerung uſw.
werden ſauber und
billig ausgef Karlſtr.
Nr. 106, r. Stb., pt.
(*30695)

Auto=Fachmann
empfiehlt ſich z. Ausarb. v Sachverſtändigen
Gutachten, Ausarb. v. Konſtruktionen und
Zeichng,, ſowie Anmeldg, von Patenten,
Dipl=Ing. Carl Au, Wilhelminenſtr. 13,
Telephon 134
3241a
Rundfunk-Anschluß

toro Ztr. 150 RM. ab
Erbacherſtr. 117, Tel.
1140. Lieferung auch
frei Haus. (17595a

ohne weitere Koſten
Kopfhöhrer 6,6 Pf.
Lautſprecher 1oPf. täglich
Vorführung. Auf Wunſch Beſuch.

Auskunft unverb

16447a

Nund unkvermittlungLarmſtadt
Mathildenplatz
Ecke Marſtallſtraße part., ks,

[ ][  ]

Seite 16

Donnerstag, den 17 November 1927

Nummer

Werkzeugmaschinen-Verkauf!
Wir haben den gesamten Betrieb der
Auto nobil-Motoren-Fbr. Kieling & Go.
Ffm-Osthaten, übernommen und verkauten
ca. 100 Maschlnen aller Art, sowle Zubehör
und Einrichtungen
Verkaut: ab heute, Weißmüllerstraße 20/22
Gleichzeitig erbitten wir Besichtigung
unseres Lagers; u. a. werden eine An-
zahl
neuer und neuwertiger Exzenter-
pressen
, Fabrikat Weingarten usw.,
sehr günstig abgegeben ((V.17814
Jaeger & 0o., Frankfurt a. Hain
Krittelerstraße 3034 Maingau 77344 und 77345

Frisch eingetroffen!
Kablian im Schnitt Pfd. 50
Pfd. 70 9
Schellfiſch .
Pfd. 409
Seelachs
Pfd. 60
Silberlachs
Bratſchellfiſche Pfd. 30

Jeden Tag friſch eintreffend
Sützbücklinge Pfd. 50 8

ger. Flundern Pfd. 100 9 ger. Seeaal Pfd. 90 8 ger. Seelachs Pfd. 80 8 ger. Makrelen Pfd. 90 9 ger Schellſiſch 09
Pfd. Lachsheringe Pfd. 60 9 Holl. Lachsmakrelen Stück 30. J
Lachsheringe 15 J

(17881
Fiſchhandlung

WAGNER

Eliſabethenſtr. 7

Telephon 2825

MUStK-
APPARATE
von besonderer
GUALITAT
zu erstaunlich
BILLIGEN
PREISEN
günst. Zahlung
MU;IKHAUS
GA.ARN ILD

nur am weißen
Turm. (16207a

rere gebrauchte

MalOT

Darmſtadt, nur Wilhelmine iſtr. 9. (Eichberoviert.), Frie=

Fſt.Nordſee=Bratſchellſiſche Pf.30
Feinſte Kal liau, ohne KopfPf.359
Feinſte Schellſiſche o. K. Pf.359
Feinſte grüne Heringe Pf.35
Feinſter Goldbarſch o. K Pf. 409
Allerfeinſter Nordſee=Kabliau,
Schellfiſch und Seelachs im Ausſchn.
feinſte Rotzungen und Schollen
Gebackene Fiſchkoteletts heiß aus der
Pfanne P und 5u Z
Echte Kieler Sprotten 1Pfund=Kiſte
nur 70 J, ¼ Pfund 20 3
Süße und ſcharfe Bücklinge
Geräucherte Mairelen u. Schellfiſche
Neu Holländer, Norweger und
deutſche Salzheringe
Alle Marinaden in 1 Pfd.=D. nur 55 J
Enkirch & Rühl
Kiesſtraße 41 (17888) Telephon 2599

Brennholz
fein gehackt zum
Feueranmachen, gut
trocken, liefert ſack
u. zentnerweiſe/17858
J. Schlander
Holz=n. Ko lenhandlun
Wol nung:
Lauteſchlägerſtraße 5.
Lager:
Schloßgartenplatz 14.

Beitchaiselongue

Roth

Tel. 1(84

Kakteen,

(*30616)

Satmatten!

Durch Groß-Ein sauf
besonders billig!

Echt Kokos . . 0.58
la Kokos, gestr. 1.30
Schachmuster. 1.50
Velour Gitter . 3.25
Velour bunt . . 3.95
Seifenhaus
am Schillerplatz
Neuer Fernruf Nr. 2073.

Winter=Aepfel
Koch=Aepfel Ztr. 9.
GemiſchteAepf. .12.4
empfiehlt
J. Walther
Ecke Wiener= und
Roßdörferſtraße
Tel. 1598. (30 48d0 Tafelbirnen z. verk
Pfd. 15 J. Weber,
Heinrich=Fuhrſtr. 17.
3063 Wohmungstauich) Biete 4 Zim=Wohn
densmiete 600,4.
Suche 3 Z.=Wohng.,
bel. Lage. Angeb. u.
K 75 Gſchſt. (*30657 Häimmer k Ein
großes eeres Zim
mit ſep. Eingang zu
vermieten, kein Ehe=
paar
. Näheres Ge=
ſchäftsſtele
(*306:3 ShneBimmerzah) Maſſiv geb. 2 Fam.:
Haus, freie ſüdl. Lage,
z vm Wohn ev Laden
w. demnächſt frei.
Ang. u. K 61 Geſchſt.
*306 12) R Geſ. 1 Raum z. Un=
terſt
. v. Möbel. An=
geb
. m. Preis erb, u
K 70 Geſchſt (*30652 Zentral Garoge
Eliſabethenſtraße 35
hat noch eine maſſiv
gebaute Garage zu
verm. (*30644
I,
VerkſtättenK
Werkſtatt od. Lager=
raum
per ſofort zu
vermieten. (17900
Näheres Eliſabethen=
ſtraße
42. Ke Vornehm möbl.
Zimmer
ſofort beziehb. Hügel=
ſtr
. 15, Laden. (17831a Wittmannſtr. 25, II.,
3 möbl. Zimmer
m. Küchenben. z. vm
(17497a) Heidelbergerſt. 74, I.,
ſchön möbl. Zimmer
zu vermieten. ( 30682 Gutenbergſtr. 13, III
gut möbl. Himmer
zu vermiet. (*30684 Hügelſtraße 29, I,
b Uhland, ſchönmöbl.
Wohn= u Schlafzim,
evtl auch für ruhiges
Büro geeignet, zu
vermieren (* 30671 Waldſtr. 12, b. Rühl
Kolonialwarengeſch.
möbl. Zimm p ſof
zu vermiet. *

Das
Thermometer
ist gefallen!

Empfindliche Kälte macht sich breit!
Gesundheit und Wohlbefinden fordern
gebieterisch einen warmen Winter-
mantel
. Welche reiche Auswahl
haben wir tür Sie bereit und zu welch
vorteilhaften Preisen!

Winter-Mäntel
aus schönen, warmen Stoffen
Mark 35 45 55 68 78 u. höh.

Winter-Paletots
in hübschen Formen, ein- und zweireihig
Mark 42 55 62 68 78 u. höh.

Gehrock-Paletots
sehr elegant im Tragen
Mark 48 58 65 75 88 u. höh.

Loden-Mäntel
praktisch für Beruf und Wanderung
Mark 21 28 38 48 u. höh.

Der Verkauf ist durch unseren Er-
weiterungsumbau
nicht gestört. Sie
kauten beauem, billig und gut!

DAS HAuS FüR GUTE UND
BlLLIGE FERTIGKLEIDUNG

CHLOSSGRABEN N2. 13 4
DIREKT HINTERM ScCHIOSS

Hügelſtraße 6, II., gut
möbl. Zimmer zum
1. 12. zu vermieten.
*206)

Schulſtr. 15, II., ſchön
möbl. Z., el. Licht,
Waſſerl., an ruh. Ge=
ſchäftsfrl
. od.i Kaufm.
billig z. vm: /*30510
Lauteſchlägerſtr. 6,p,
gegenüb der Hochſch,
möbl. Wohn= u. Schlafz.
mit 2 Betten, el. L.,
an ruhige Leute zum
1. Dez. z. vm. *30634
Hermannſtraße 14
gut möbl. Südzim.
zu vermieten, elektr.
Licht, Zentralheizg.,
Telephon / 30651ds
Di. bnrgerſtr. 16, pt.,
freundl möbl. Zim
ſofort zu vm (*30691
Viktoriaſtr. 41, zwei
einf. möbl. Zim m
Kab nett, ſehr hell, g.
heizb. ,el L.,ſep Eing.,
z. vm., guch getrennt.
(*30692
freundl. möbl. Zim.
zu verm. 30709
möbliert Zimmer zu
vermieten. (*30713
ünterrichtF
Preis pro Stunde
erbeten u. K 46 an
die Geſchſt. (30613
Herrenbeteiligung.
Zu einem Akad. Tanz=
zirkel
für Fortge=
ſchrittene
. Damen=
partie
aus erſten
Kreiſen, ſind noch
einige Herren er=
wünſcht
. Gefl. An=
fragen
unt. K 44 an
die Geſchſt. (*30609

Ludwig Nöſinn
42 untere El jabethe ſtrafy
367 Telep yon 367.
Friſch eingetroffen
Nordſee=Schellfiſch, Kablio=
Hecht, Steinbutt, Heilbutt, 8),
Seezungen, Rhein=Salm.
Zander, Blaufeichem
Silber=Salm im Schnitt, 99
Aus meiner Rheinſiſche
Lebende Schleien, Aale
Ban, 5060t, 3000

Konſumfiſche:
Bratſchellfiſche 0.30
Grün Heringe 0.38

Kabliau gef
Goldbarſeft
o. K., 1)

Ger. Schellfiſch, Seelachs, Zu
Bückling, Pfd. 0.55, Sprotten, 1AN
Bisma ckheringe, Rollmop
Schwanenſtraße 72) heringe, Sardinen, Hering
Liter=Doſe 0.95, Ia Qual. Dexſ
Doſe 0.55, 3 Stück 1.50.
Friedrichſtr. 15, pt. prompter Verſand nach allen s41
Gelegenheits
Opelwagen
Englisch. kaum gefahren, mit allen Scht
Wer erteilt ſchnellen, geſtatteter Vierſitzer, äußerſt I.
gründlichen Unter= verkauf. Beſichtigung b. Fr. My
richt? Angebote mit /Darmſtadt, Rheinſtr. 30,

Heute friſch!
Kabllau und Schelillin
zu bill. Tagespreis.
Karl Kling, Lebensmittel.e
Ecke Arheilger=n Fuhrmun!
Telephon 1947.

Häufe!

To+.
Wer dort?
Hier V. Schatz
Komme ſof. u. kaufe
getragene Herren=
Kleider, Federbetten
Schuhe, Wäſche uſw
V. Schatz
Darmſtadt. 9653a
Tel. 1924. Sch.pßg. 23

neu= undu
inu. auß / 5
Beſte Errf
Gefl Am.
Geſchäfuſt

Gebr. Möbel
z. Penſioneinrichtung
geg. bar zu kauf. geſ.
Ang. m. Pr. u. K 86
a. d. Geſchſt. (*30694ds

Vorfenſter
zu kaufen geſucht.
Angebole u. K 72
an die Gſchſt. ( 30654

Ein II. eiſ. (*30655
Zimmerofen
z. kauf. geſ. Angeb. u.
K 73 an die Geſchſt.

Guterhaltene
Nähmaſchine
zu kaufen geſ. (wenn
a. reparaturbedürft ).
Ang. unter K 82 an
die Geſchſt. (*30685

Friſch von der Eit

(ohne Kopf)
Pfund 3é Pfs
Im Schnitt:
Pfund B8 Pfel
Friſch geräuche.!

Großer
Dauerbrandofen
zu kauf. geſ. Angeb.
u. K53 Geſchſt. (*30627

ver 1. Dez.
Herrn z.

Kleiner Herd,
veiß, gut erhalten, z
kaufem geſ. Angeb. u.
K 45 an d. Geſchäfts=
(*30610
ſtelle.

Suche 1kompl Schlaf=
Zimmer (Naturholz
Angebote u K 87
an die Gſchſt (*30696

1 oder 2 Zimmet
mit Küche,
leer oder möbliert,
u miet. geſucht. Zu=
ſchrift
. unt. K 55 an
d. Geſchäftsſt. (530629

Junger Herr ſucht
möbl. Zimmer
Angeb. m. Preisang.
u. K 48 an d. Geſchſt.
. 0.

Einf. möbl. Zimmer
m. elektr. Licht und
ffen, Nähe Paulus=
kirche
p. 1. 12 27 geſ.
Angeb. unter K 52
Geſchäftsſt. (*3062

ſucht Zimmer,
olAd. el. Licht, he z=
bar
. Angeb. m Preis
u K 63 an d. Ge=
ſchäftsſtelle
. (17860
Student ucht möbl.
Zimmer. (*30656
Angebote v. K 74
an die Geſchäftsſt.

Kinderl. Ehepaar ſucht
möbl. Zimmer
mit Kochgelegenheit.
Angebvte u K 71
an die Gſchſt. (*30653

Prib=Beamte: ſ per
ſof. ſchön möbl. Zim.,
nögl. ſep. Angeb u.
K 88 Gſchſt. (30698

Schade

Fillalen in allen Stadtz

rockene Tagenl
mit Autogarage und Bürocz

evtl. zu kaufen geſucht. Anu=
K 80 an die Geſchäftsſt. d.
23 Räume für
oder Laden m. Zimmer) z.i
ſofort ge ucht. Angebote mii?
unter K 89 Geſchäftsſtelle.
Kue
Broßes

leeres Zimmer
mögl. elektr Licht
bei mäß Preis ſof.
zu mieten geſucht
An eb. unt. K 96
Geſchäftsſt. (*30712

Wohnz
Sn4
rem Ha

geſuc
unt K
ſchäfts

K

Seifenhaus