Darmstädter Tagblatt 1927


07. September 1927

[  ][ ]

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:

zlBpilich 7maigem Ericheinen vom 1. Sepiember
M P0gztrnber 2.18 Neichemark und 22 Pfennig
Wirargtür, abgeholt 2,25 Neichsmark, durch die
zentzans40 Reiſchsmark frei Haus. Poſtbezugspreis
n Sraſle Beſſlgeld monalſch 2us Neſchenant.
Deamachtlisgteit ſür Aufnahme von An eigen an
dümrt kagen wird nichl übernonmen. Nchte
nſcheltguimn elner Nummern infolge höherer Gewalt
ſenchteälden Vezieher nicht zur Kürzung des
Beugestel. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fummwal nt Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonto
Franffurt a. M. 1304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitang der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: Die Gegenwart, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe Darmſi. Tagbl. geſtattet.
Nummer 248 Mittwoch, den 7. September 1927. 190. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reſchepfg.
FinanzeAnzeigen 40 Reſchspfg, Relamezelle (92 mm
breit 2 Reichsmark. Anzeigen von auswäris 40 Reiſchspfg.
FinanzAlnzelgen 60 Reſchspfg., 92mm breite Relſame=
eie
30 Rſchewaoft Wße Dreſe in Reſchemgſt
4t Dollar 420 Marl. Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr Sfreil uſw. erliſcht
ſede Verpſichtung auf Erfülung der Anzeigen=
aufträge
und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konlurs oder gerſchtiſcher Beſtelbung fäſt ſeder
Nabatt weg. Banſionto: Deutſche Banl und Darm=
ſädter
und Nallonalbant.

D. Sttefenniitt onit mau Tern.

Die Beweggründe.
habeuttsfitzung über die Beſoldungsreform. Aus=
ſraut
imn Kabinett über die Genfer Berhandlungen.
9 Reichsaußenminiſter Dr. Streſemann wird am
Sammuu zu einem kurzen Beſuch in Berlin erwartet. Dieſes
Ereig g hat eine merkwürdige Vorgeſchichte. Am Dienstag vor=
yſtag
iefen die erſten Meldungen aus Genf ein, daß der
Amrit am Samstag im Flugzeug nach Berlin kommen werde.
dieſen ſchricht wurde an amtlicher Stelle Berlins dementiert,
hurden gar noch am Dienstag mittag nach einem Telephonge=
ſräckr
nt der Genfer Delegation abgeleugnet. Am Dienstag
uchmüg fand ſie dann plötzlich ihre Beſtätigung, allerdings
viedet nit einer doppelten Begründung. Während in Berlin
Mlärt zurde, der Zweck der Reiſe des Miniſters ſei in erſter
onie ine Teilnahme an den Verhandlungen des Kabinetts,
he ſiſt it der Beamtenbeſoldung beſchäftigen ſollen, wunde im
ſtent kemzug von Genf aus die Deutung gegeben, daß der
iftezüber die bisherigen Genfer Verhandlungen Bericht er=
ſitent
folle, und daß das Kabinett zu den weiteren Verhand=
uget
n Genf noch grundſätzlich Stellung nehmen wolle. Das
leint bſoluter Gegenſatz, zeigt aber doch die ſehr erheblichen
betungen in der Marſchroute. Die Wahrheit dürfte in der
Mie lüigen.
TſrReichsaußenminiſter dürfte als Parteiführer gerade bei
m eiſtſteidenden Sitzung des Kabinetts über die Beſoldungs=
pſumt
tilnehmen wollen, zumal da auch für ihn als Außen=
muſtt
wichtige Intereſſen auf dem Spiele ſtehen. In der
ſuüst wolitik des Auswärtigen Amtes iſt in den letzten Jahren
uu 43 Beſoldungsverhältniſſe großer Schaden angerichtet
hut Nach dem aber, was wir über die Pläne des Finanz=
mitt
wiſſen, wäre die Anweſenheit des Miniſters nur wegen
Bſudungsordnung nicht notwendig. Eine andere Sache iſt
0hr nit der zweiten Verſion. Es iſt begreiflich, wenn der
Menztzuiſter den Wunſch hat, wegen der allgemeinen poli=
ſchent
uge in Genf Verbindung mit dem Kabinett und der
deräuter Politik zu ſuchen. Die Auffaſſung des Kabinetts iſt
ſt iſhln achlich wichtig. Der polniſche Vorſchlag wegen
48 Ajt=Angriffspaktes ſcheint ja im Augenblick ewas abge=
Föoſſet u ſein. Er kann aber doch, wenn auch vielleicht nicht
lumel, o doch ſeinem geiſtigen Gehalt nach, weiterhin das
keitſu tiv der Genfer Verhandlungen bleiben, ſo
vünſchenswert wäre, innerhalb des Kabinettes eine
lRünatz herbeizuführen. Auch die Bereinigung’ des
Meutſſt=belgiſchen Zwiſchenfalles bedarf der Aus=
ſracht
n Kabinett. Vermutlich werden auch die Verhand=
Hunge, die mit Herrn Woldemaras über die
köuſtſtide im Memelgebiet geführt worden ſind, eine
Mewichtt Rolle ſpielen, weil Deutſchland vor der Frage ſteht,
0 S48 Thema erneut vor dem Völkerbund anſchneiden will.
TOor ger Abreiſe wird Dr. Streſemann in Genf noch ſeine
Körüſun gsrede halten, deren Echo dann auch das Kabi=
uet
b fäüftigen muß. Derganze Komplex der außen=
Woliſſichen Fragen macht alſo allein ſchon den
umü nach einer Ausſprache in Berlin ver=
änzich
. Nicht verſtändlich aber iſt, warum an amtlicher
Selel i ſe Zuſammenhänge beſtritten werden. Nach den bis=
beigeh
spoſitionen wird Dr. Streſemann am Samstag vor=
Mitae, ; Berlin eintreffen und vielleicht ſchon am Nachmittag
bedes zrückreifen.

(Sreſeinanns Beſprechungen in Genf.
* Genf, 6. September. (Priv.=Tel.)
69 vormittag hat der deutſche Außenminiſter
MStrehm ann einen knapp einſtündigen Beſuch beim
ealbichen Außenminiſter gemacht, bei dem, wie man
dutz, lohl über die Einzelh eiten der Truppenver=
Ninceung im Rheinland wie auch über den polni=
ſc
9er skan für eine feierliche Anti= Kriegs=
eriltſuang
geſprochen worden iſt. Man nimmt im allgemei=
nen
adrß der polniſche Plan, bei dem übrigens die
Nanza z Mitarbeit wohl ebenſo ſtark iſt wie die urſprüng=
ige
19liſche Anregung, in eine einfache Reſolution der
Lauuthundsverſammlung auslaufen wird.
Ddr Inhalt des polniſchen Paktvorſchlages.
*ulniſche Delegation hat bereits den Entwurf für die
Riaan hergeſtellt, die von ihr an einem der nächſten Tage in
Der Bderfammlung eingebracht werden ſoll. Die Reſolution iſt
gadylgemeinen Ausdrücken gehalten. In ihr wird des Be=
ſtebeA
mtlicher Regierungen zur Aufrechterhaltung freund=
cger
Sbichungen untereinander zum Ausdruck gebracht und der
Nuegs 2 (än illegales Mittel bezeichnet. Falls Differenzen zwi=
en
Adelrten Staaten entſtehen, ſollten dieſe ausſchließlich auf
Nedl Beiſe auf dem Wege diplomatiſcher Verhandlungen
RSock urrden. Die Reſolution enthält keinerlei Hinweis auf
Uy retation des Artikels 15 des Völkerbundspaktes, der
Stoners Die Möglichkeit eines Krieges vorſieht, ferner erwähnt
D e AAlution gleichfalls in keiner Weiſe, auf welchem Wege
ierien zwiſchen zwei Staaten zum Ausgleich gelangen fol=
land
wird auf polniſcher Seite ausdrücklich betont, daß
in Iin zrz allgemeinen Formulierung der Reſolution dennoch
L Lsſiengänge der Entſchließung möglicherweiſe zum Ab=
Duiß h 2s, Sicherheitspaktes führen können. Wenn auch in der
Jeolatz, der Abſchluß von Sicherheitsverträgen mit keinem
Sonrta fiort werde, ſo führten doch zwangsläufig die in der
Ssalas, zum Ausdruck kommenden Grundſätze zu einer fried=
lichendi
e

Frankreich und Genf.
Die polniſchen Forderungen. Das deutſch=
franzöſiſche
Verhältnis.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 6. September.
optimiſtiſcher geworden. Nach den vielen Enttäuſchungen in
Genf konſtatiert man jetzt mit Freude, daß wenigſtens die inter=
nationale
Atmoſphäre beſſer geworden iſt. Man ſpricht von einer
deutſch=franzöſiſchen Entſpannung. Der einzige dunkle Punkt am
Horizont iſt Polen.
Die polniſchen Forderungen erfüllen jeden
mit Unbehagen. In hieſigen Linkskreiſen lehnt man ſie
offen ab. Aber auch die Mehrheit der rechtsſtehenden franzöſi=
ſchen
Politiker hält die polniſche Aktion für unzeitgemäß und
verfehlt. Nichtsdeſtaweniger ſoll dieſe Aktion aller Wahrſcheinlich=
keit
nach zu einer Kundgebung in Genf führen. Man ſpricht von
der Außergeſetzerklärung des Krieges im allgemeinen. Nach dem
Mißlingen der Abrüſtungskonferenz käme dieſe Kundgebung
einem Uebergang zu weiteren Verſuchen auf dem Gebiete der
Abrüſtung gleich. England fühlt ſich ja wegen den Erklärungen
Lord Robert Cecils in einer beſonders heiklen Situation. Ande=
rerſeits
iſt es wahr, daß die Außergeſetzerklärung des Krieges
einem leicht an gewiſſe Beſchlüſſe erinnert, welche Anno dazumal
der ſehr löbliche Nürnberger Stadtrat gefaßt hat. Es gibt ein
Wettrüſten, und die Großmächte führen mit geringen Unter=
brechungen
koloniale Dauerkriege. Juriſtiſch läßt ſich ja all das ſcheint, beſteht nur in der Idee; irgendwelche greifbare, poſitive
ſehr fein ausdrücken und man wird zwiſchen Krieg und Krieg
tauſend Nuancen feſtſtellen, aber dennoch könnten ſolche Be=
ſchlüſſe
lächerlich wirken.
Das Ermutigende in Genf iſt eine deutſch=franzöſiſche An=
näherung
. Es iſt intereſſant, feſtzuſtellen, mit welcher Anerken=
nung
faſt alle franzöſiſchen Blätter, ſelbſt die deutſchfeindlichſten,
von den diplomatiſchen Fähigkeiten Streſemanns ſprechen.
Manche wollen in ihm einen diplomatiſchen Zauberer ſehen, der
ſeine Partner himmelweit überragt. Dieſes Preſtige Streſe=
manns
iſt auch im Geſpräch mit den franzöſiſchen Politikern feſt=
zuſtellen
, auch bei denjenigen, die durchaus nicht zu den eifrig= barn im Oſten nicht aufkommen zu laſſen. Dieſer Geſichtspunku
ſten Bewunderern von Locarno gehören.
Scharfe Gegenſätze in der franzöſiſchen
Oelegation zum polniſchen Vorſchlag.
Wie von zuverläſſiger Seite mitgeteilt wird, beſtehen inner=
halb
der franzöſiſchen Delegation ſchroffe Gegenſätze in der Frage
des polniſchen Nichtangriff=Paktes, und zwar zwiſchen Briand
auf der einen Seite und Paul=Boncour und Loucheur auf der
anderen Seite. Außenminiſter Briand ſoll nach ſeiner Rückehr
von ſeinem mehrwöchigen Urlaub nach Paris die polniſchen
Paktvorſchläge bereits in einem weit vorgeſchrittenen Stadium
der Behandlung innerhalb des Kabinetts vorgefunden haben,
jedoch keineswegs mit der dort vorgenommenen Behandlung die=
ſer
Angelegenheit einverſtanden ſein. Briand ſoll nun, wie ver=
ſichert
wird, gegenwärtig fordern, daß die Initiative und Lei=
tung
dieſer Angelegenheit ihm überlaſſen bleibe, um dann die
polniſchen Vorſchläge in Uebereinſtimmung mit Chamberlain
weiter durchführen zu können. Maßgebend für Briand ſoll hier=
bei
die ihm bekannte grundſätzlich ablehnende Haltung der eng=
liſchen
Regierung ſein, die nach wie vor alle Vorſchläge, die auf
die Grundſätze des Genfer Protokolls hinauslaufen, kategoriſch
ablehne. Paul=Boncour und Loucheur wollen dagegen die wei= neuen Verhältniſſe ſchicken werden trotz aller litauiſchen Schika=
Die Abſichten, die den polniſch=franzöſiſchen Vorſchlägen zu=
nen
Diskuſſion in der Vollverſammlung des Völkerbundes eine
Atmoſphäre zu ſchaffen, die dann im weiteren Verlauf notwen=
digerweiſe
zu der Eröffnung von Verhandlungen über den Ab=
ſchluß
eines Oſt=Locarno=Paktes, mit Einſchluß Deutſchlands
führen würde. Man weiſt darauf hin, daß in ähnlicher Weiſe die Unterdrückung des deutſchen Kulturelementes, Ausweiſungen,
Verhandlungen über das Genfer Protokoll trotz des Scheiterns
zum Abſchluß des Locarno=Paktes geführt haben. Eine ähnliche
Aktion ſcheint gegenwärtig, von polniſch=franzöſiſcher Seite in
bezug auf die Herbeiführung eines Oſt=Locarno=Paktes eingelei=
tet
worden zu ſein.
Chamberlain gegen die polniſchen Vorſchläge. länder, die ſich bei den letzten Wahlen ganz beſonders gezeigt hat.
Der engliſche Außenminiſter Chamberlain empfing heute
nachmittag einige Vertreter der engliſchen Preſſe. Chamberlain, ſtehen wie alle litauiſchen Zuſicherungen auf dem Papier. Jetzt
erklärte dieſen, daß die engliſche Delegation die Kandidatur
Kanadas in den Völkerbund unterſtützen werde. Zu den pol=
niſchen
Vorſchlägen erklärte Chamberlain, es müſſe der polni=
ſchen
Regierung dringend empfohlen werden, die Sicherungen,
die ſie bereits erhalten hätte, nicht durch Maßnahmen zu ent= Redakteuren iſt der Ausweiſungsbefehl zugegangen. Schon im
werten. Eine Aktoin der polniſchen Regierung zur Einleitung
einer Diskuſſion über den Abſchluß eines Sicherheitsvertrages
reits für Polen geſchaffenen Sicherungen nicht als genügend er=
achten
. Hierdurch würden dieſe zweifellos eine Entwertung er=
fahren
. England könne nicht einſehen, was mit den polniſchen
Vorſchlägen gewonnen werden könne. Es exiſtierten ſchon die
Garantien des Völkerbundspaktes. Es exiſtierten weiter die
weſtlichen und öſtlichen Locarnoverträge, die die Friedensgaran= Litauen täuſcht man ſich aber wohl, es werden Mittel und Wege
tien noch verſtärken. Mehr ſei nicht nötig. Wenn einzelne Redner
das Bedürfnis hätten, in der Vollverſammlung Friedensfragen
zu beſprechen, ſo bleibe ihnen das überlaſſen, aber England ſei können. Die Außenwelt wird auch ohne dieſe Zeitungen davon
für eine Wiederbelebung des Genfer Protokolls und für neue
aetiach. rägen müßte notwendigerweiſe die Folge einer der= reizte Ton aufgefallen, in dem der engliſche Außenminiſter ſeine, demaras hatte ſelbſt Proteſt eingelegt gegen die Unterdrückungs=

Erklärungen abgegeben hat.
Meſolution ſein,

Die Unterdrückung des Oeutſchtums
im uemeuand.
Von
Dr. Otto Lvening, Berlin.
Nicht mit Unrecht iſt die durch den Verſailler Vertrag im
Oſten Deutſchlands geſchaffene Lage als Balkaniſierung des
Oſtens bezeichnet. Die Grenzziehung der Oſtſtaaten iſt derartig,
daß alle gegen alle ſtehen und an eine friedliche Entwicklung im
Oſten nur ſchwer zu denken iſt. Nicht nur ſind aus dem deutſchem
Körper rein deutſche Gebiete im Zeitalter des Selbſtbeſtim=
mungsrechts
herausgeriſſen, ſondern auch die Oſtſtaaten unter=
Die Beurteilung der Genfer Verhandlungen iſt entſchieden einander können nicht zur Ruhe kommen, weil ſie zum größten
Teil nicht als Nationalſtaaten, ſondern als Nationalitätenſtaaten
gegründet ſind. Hir zu kommt, daß einige von ihnen in der Nach=
kriegszeit
eine imperialiſtiſche Expanſionspolitik treiben, die dem
Beſtand ihrer Nachbarſtaaten gefährdet. Das gilt namentlich von
Polen. Durch die gewaltſame Löſung der Wilnafrage iſt eine
Ausſöhnung zwiſchen Polen und Litauen ſo gut wie ausgeſchloſ=
ſen
. Noch jetzt befindet ſich Polen und Litauen im Kriegszuſtand.
Man ſollte annehmen, daß unter Berückſichtigung der litau=
iſch
=polniſchen Feindſchaft die litauiſche Politik darauf eingeſtellt
iſt, mit den Nachbarn ein freundſchaftliches oder wenigſtens ein
erträgliches Verhältnis herzuſtellen. Die litauiſchen Staats=
männer
, die zurzeit die auswärtige Politik Litauens führen,
ſcheinen ſich der Gefahr, in der Litauen dauernd ſich befindet,
aber wenig bewußt zu ſein. Gegen Rußland ſind in der letzten
Zeit eine ganze Anzahl litauiſcher Maßregeln gerichtet geweſen,
die die Sowjetregierung hat aufhorchen laſſen und die, wenn
auch nicht gerade eine Spannung, ſo doch eine gewiſſe Entfrem=
dung
zwiſchen Litauen und Rußland herbeigeführt haben. Die
Hoffnung Litauens auf Hilfe gegen ſeinen ſüdlichen Nachbarn,
die ſich auf das Verhältnis Englands zu Rußland zu ſtützen
Anhaltspunkte hierfür ſind nicht gegeben. Litauen iſt zurzeit
iſoliert.
Als nach dem letzten Putſch Woldemaras die litauiſche
Regierung übernahm, ſchien es ſo, als ob Litauen wenigſtens
die deutſch=litauiſchen Beziehungen inniger geſtalten wollte.
Wenn auch nicht allein, ſo doch bis zu einem gewiſſen Grade
ſpielt dabei das Verhalten Litauens gegenüber Memel, eine
Rolle. Die Loslöfung des rein deutſchen Memels vom Deutſchen
Reich iſt dem gefährlichen Gedanken entſprungen, ein freund=
liches
Verhältnis zwiſchen dem Deutſchen Reich und ſeinen Nach=
wirkt
auf die Dauer nur dann, wenn in den entriſſenen deut=
ſchen
Landesteilen eine gegen die deutſche Bevölkerung gerichtete
Politik getrieben wird, die das deutſche Kulturelement nieder=
zuhalten
bzw. auszurotten beſtrebt iſt. Durch das ſog. Memel=
ſtatut
iſt allerdings den Deutſchen im Memelland die Erhaltung
ihrer kulturellen Eigenart zugeſichert. Das Memelland hat eine
weitgehende Autonomie im litauiſchen Staat erhalten, und eine
dem Geiſte des Statutes entſprechende Ausführung derſelben
würde zweifellos zu einer gewiſſen Ausſöhnung der Memel=
länder
mit ihrem Schickſal führen.
Doch an dieſer wohlmeinenden Ausführung des Statutes
fehlt es zur Zeit. Woldemaras hat zwar beruhigende Erklärun=
gen
auch gegenüber dem Deutſchen Reich und in Genf abgegeben.
Aber bei dieſen Erklärungen iſt es auch geblieben, die Tat iſt
ihnen nicht gefolgt; im Gegenteil, die litauiſche Politik gegen=
über
Memel iſt alles andere als eine Beruhigungspolitik. Die
kürzlich ſtattgefundenen Wahlen im Memelgebiet haben gezeigt,
daß das litauiſche Element im Memelgebiet verſchwindend klein
iſt. Eine überwältigende Mehrheit, ja man kann ſagen, faſt die
geſamte Bevölkerung iſt deutſch und läßt ſich, ſelbſt durch Gewalt=
maßregeln
, von ihrem Deutſchtum nicht abbringen. Die Memel=
länder
haben zwar oft genug betont, daß ſie lohal ſich in die
tere Verfolgung zunächſt der polniſchen Delegation überlaſſen, nen, daß ſie aber ihr Deutſchtum ſich nicht nehmen laſſen werden=
Das iſt um ſo anerkennenswerter, als Litauen alles getan hat,
grundeliegen, laufen ſchließlich darauf hinaus, bei der allgemei= um den Memelländern das Leben ſo ſchwer zu machen, wie nur
irgend möglich. Das kleine Gebiet mit ſeinen 140 000 Einwoh=
nern
iſt überſchwemmt worden mit national=litauiſchen Beamten,
denen die Verhältniſſe im Memelgebiet vollſtändig unbekannt
ſind. Deutſche Lehrer und Beamten wurden vertrieben; ſtändige
Verſchickung in Konzentrationslager, ſtarke litauiſche Garniſon,
Unterbindung des Handels, Litauiſierung der Poſt, Eiſenbahn,
Polizei das ſind ſo einige Methoden, mit denen man die
Memelländer zu National=Litauern ſtempeln möchte. Es iſt ein
Leidensweg, den Memel heute geht, der höchſtens mit der Drang=
ſalierung
der Deutſchen in Polen verglichen werden kann. Die
Folge dieſer Politik iſt eine geſchloſſene Abwehrfront der. Memel=
Die feierlichen Zuſicherungen Woldemaras vor dem Völkerbund
hat Litauen zu einem neuen Schlag ausgeholt. Erneut ſind
Memelländern ihre Stellungen gekündigt, der Kriegsminiſter
Merkys iſt zum Gouverneur des Memelgebietes ernannt und,
was vielleicht das ſchwerwiegendſte iſt, ſämtlichen reichsdeutſchen
Januar war dieſe letztere Maßnahme gegen das deutſche Kultur=
element
erfolgt, aber auf Einſpruch des Reiches wieder zurück=
könnte
lediglich den Eindruck erwecken, als ob die Polen die be= genommen. Wenn die Ausweiſung jetzt wieder erfolgt, ſo iſt ſie
nur als ein Racheakt für den Ausfall der Wahlen anzuſehen.
Gerade das Memeler Dampfboot und die Memelländiſche
Rundſchau ſind bisher immer für die Erhaltung des Deutſch=
tums
eingetreten. Durch die Ausweiſung ihrer Schriftleiter iſt
die Weitereriſtenz dieſer Zeitungen vorerſt in Frage geſtellt. In
gefunden werden, damit dieſe Blätter erneut ihren Kampf gegen
die Unterdrückung des Memellandes bald wieder aufnehmen
uuterrichtet werden, wie die Regierung Woldemaras ihre feier=
lichen
Verſprechungen nicht hält. Der frühere oppoſitionelle Wol=
politik
Litauens und offen bekannt, daß die Memelländer mit

[ ][  ][ ]

Füßen getreten würden. Jetzt gibt ſich derſelbe Woldemaras dazu
her, faſt noch ſchlimmere Methoden gegen Memel anzuwenden.
Die Regierung in Kowno ſoll ſich über den Erfolg der Maß=
regelungen
nicht täuſchen. Sie zwingen die Memelländer zu noch
engerem Zuſammenſchluß und energiſchem Widerſtand. Sie wer=
den
aber auch dazu führen, daß das Ausland noch mehr als bis=
her
auf die Notrufe aus Memel hört. Daß durch dieſe Zwangs=
maßregeln
gegen deutſche Reichsangehörige das Verhältnis
Litauens zum Deutſchen Reich gebeſſert wird, kann wohl ſelbſt
Kowno nicht annehmen. Oder glaubt Kowno, das Deutſche Reich
entbehren zu können? Dann wird es ſich aber beſcheiden müſſen
und ſehr bald in völlige Abhängigkeit von ſeinen Nachbarſtaaten
geraten. Das Memelland ſelber wird auf dieſe Weiſe dauernd
ein Fremdkörper in Litauen ſein.
*
Chefredakteur Leubner und Redakteur Warm ſind geſtern
morgen etwa um 8 Uhr von zwei Beamten der Landespolizei
in Ausführung des Auftrages der Kriegskommandantur feſt=
genommen
und der Staatspolizei zugeführt worden. Sie
werden vorausſichtlich heute vormittag mit dem um 10.30 Uhr
von Memel abfahrenden Dampfer über Nidden nach Deutſchland
abgeſchoben werden. Ebenfalls wurde Redakteur Bries=
korn
von der Memelländiſchen Rundſchau heute morgen in
Heidekrug feſtgenommen und der Staatspolizei zugeführt.
Auf welche Weiſe er nach Deutſchland abgeſchoben werden wird,
iſt noch nicht bekannt.
Kurz nach 10 Uhr brachten Beamte der Staatspolizei Chef=
redakteur
Leubner und Redakteur Warm möglichſt unauf=
fällig
in einem Motorboot durch das Memeler Tief nach dem an
der Dange liegenden Dampfer Memel. Trotzdem hatte ſich eine
Anzahl führender Perſönlichkeiten des Memelgebietes, der Redak=
tion
des Memeler Dampfbootes und viele Freunde der Aus=
gewieſenen
, die davon erfahren hatten, am Dampfer eingefun=
den
. Die Abgeſchobenen werden bis zur Grenze von einem
Kommiſſar und Staatspolizeibeamten begleitet werden. Das
Abſchieben des Schriftleiters Brieskorn aus Heidekrug er=
folgte
in einem Auto. Das übrige nicht memelländiſche Perſonal
der Memelländiſchen Rundſchau ſoll auch ausgewieſen werden.
So wurde einem Buchhalter des Verlages der Memelländiſchen
Nundſchau in Heidekrug, der Schweizer Bürger iſt, die Aufent=
haltserlaubnis
für das Memelgebiet mit dem 15. September ent=
zogen
. Dem Vernehmen nach beabſichtigt man von memellän=
diſcher
Seite, dem Völkerbund noch in der jetzigen Tagung eine
Beſchwerde wegen Verletzung des Autonomieſtatutes zu über=
mitteln
.

Polniſche Erklärungen über die Beziehungen
zwiſchen Danzig und Polen.
* Genf, 6. Sept. (Priv.=Tel.)
Der polniſche Kommiſſar in Danzig, Strasburger, hatte
heute nachmittag mehrere Preſſevertreter geladen, um ihnen
Erklärungen über die Beziehungen zwiſchen Danzig und Polen
abzugeben, und zwar beſonders über die Froge der Weſterplatte.
Die Ausführungen Strasburgers, die nach einigen Frogen
deutſcher Journaliſten ergänzt wurden, ergaben etwa folgendes:
Polen wünſcht durchaus, daß Danzig keinen Konfliktsſtoff zwi=
ſchen
Deutſchland und Polen, ſondern im Gegenteil eine Brücke
der Verſtändigung darſtellen möchte. Dazu wäre aber notwen=
dig
, daß Danzig, wie es im vergangenen Jahre unter der Herr=
ſchaft
der Linksmehrheit, im Danziger Senat bereits der Fall
war, auf die zahlloſen Beſchwerden in Genf verzichtet und den
Verſuch macht, ſich mit Polen direkt zu verſtändigen. Das Muni=
tionsdepot
auf der Weſterplatte ſei für Polen notwendig, und
durch ſeine Errichtung würde die Gefahr der Munitionstrans=
porte
nicht erhöht, ſondern verringert. Der polniſche Hafen von
Gdingen genüge nicht, denn Polen brauche nicht einen Muni=
tionstranſitplatz
, ſondern wie alle Länder mehrere. Er hoffe
zwar lebhaft, erklärte Strasburger, daß kein Krieg mehr aus=
brechen
würde, aber ſolange man dafür keine Garantie habe,
müſſe man eben vorſorgen. Der deutſche Charakter der Stadt
Danzig ſei von Polen nicht gefährdet, und bei allſeitig gutem
Willen müßte es möglich ſein, beſonders durch die Entwicklung
der Handelsbeziehungen zwiſchen Polen, Deutſchland und Skan=
dinavien
über Danzig allmählich auch den politiſchen Streitig=
keiten
ein Ende zu machen.

Die Kleine Entente in Genf.

Die Kleine Entente entfaltet in Genf, wie gewöhnlich, eine
ſehr lebhafte Tätigkeit und ſetzt hier ihre ſchon traditionell ge=
wordenen
Jahreskonferenzen, deren letzte in Joachimsthal ſtatt=
fand
, fort. Der jugoſlawiſche Außenminiſter Marinkowitſch hat
hier auch bereits Unterredungen mit Briand und Chamberlain
gehabt, in deren Verlauf die politiſchen Probleme, die die Kleine
Entente beſonders intereſſieren, und natürlich auch die neu auf=
geworſene
Sicherheitsfrage beſprochen wurden.

*Karlsbader Oblaten.

I. Die Ankunft.
Unterzukommen in Karlsbad, iſt in der Hochſaiſon nicht
leicht. Eine ſeit langer Zeit geführte Statiſtik ergibt die merk=
würdige
Tatſache, daß in den einzelnen Jahren zwar die Geſamt=
zahl
der Beſucher verſchieden iſt, daß aber die Anzahl der gleich=
zeitig
anweſenden Gäſte im Laufe des Sommers ſtets in dem=
ſelben
Verhältnis ſteigt und fällt. Die Wellenlinie der Beſucher
zeigt, daß die Höchſtzahl der gleichzeitig anweſenden Gäſte ſeit
vielen Jahren ſtets in den Tagen vom 23. bis 25. Juli erreicht
wird. Nach dem 25. Juli geht die Linie abwärts, erreicht Mitte
Auguſt wieder eine geringe Erhöhung, um dann Ende Auguſt
raſch endgültig zu ſinken. In dieſem Sommer wurde am 25. Juli
mit 14 500 Beſuchern der Höchſtſtand erzielt.
Kommt man um dieſe Zeit in Karlsbad an, ſo ſind die ver=
fügbaren
Zimmer faſt ſämtlich beſetzt. Die Reiſeführer empfeh=
len
, daß man ſich in ſolchem Fall alsbald zu dem Wohnungs=
nachweis
des Vereins der Hausbeſitzer begeben ſoll. Als autori=
tätsgläubiger
Reichsdeutſcher folgte ich dem Rat, erhielt auf dem
Wohnungsnachweis ſechs Adreſſen von freien Zimmern, ſetzte
mich ſofort in einen Fiaker und führ bei den ſechs Villen vor:
ſie waren ſämtlich beſetzt, nirgends ein Zimmer frei!
Nun ging ich in den Villenſtraßen Haus für Haus ab. End=
lich
fand ſich in einem vierten Stockwerk ein kleines Zimmer,
das in einigen Tagen frei werden ſollte; Preis 30 Kronen für
den Tag. Als ich mich nach einigen freundlichen Worten entſchloß,
es zu nehmen, war der Beſitzer bereit, es mir für 40 Kronen zu
überlaſſen! Um eine weitere Steigerung zu verhüten, beendigte
ich raſch die freundliche Unterhaltung und ſagte zu.
Vorläufig mußte ich in einem kleinen Gaſthof in einem Dop=
pelzimmer
unterkommen; Einzelzimmer waren nicht mehr frei.
Das zweite Bett blieb zwar unbeſetzt; um ſo mehr Geſellſchaft
beißender Art fand ſich in meinem Bett ein.
Inzwiſchen wurde in einem der Schloßberg=Häuſer ein
ſchönes Appartement frei. Ich ſagte das Zimmer im vierten
Stock ab, erniedrigte mich zum erſten Stock und wurde dafür im
Preis entſprechend erhöht. Dafür aber wohnte neben mir die
Herzogin von Weſtminſter mit einem Kolonel, zwei Hofdamen
und drei Dackeln, und über mir ein ſpaniſcher Herzog mit Be=
dienung
, welch’ letztere jedoch unſichtbar blieb.
II. Die Kur.
Die Kur beſteht im Warten. Wer häufig mit dem Gericht
zu tun hat, iſt an Warten gewöhnt; nur daß das Warten in
Karlsbad amüſanter iſt.

Der ehemalige deutſche Kampfflieger Udet äußerte ſich anläßlich
des Flugtages in Kaiſerslautern auf die Frage über ſeinen Ozeanflug
dahin, daß er noch in dieſem Monat mit einem Rohrbachflugzeug
von Hamburg aus aufzuſteigen gedenkt. Er werde zwei
Begleiter mitnehmen, darunter ſeinen Chefpiloten Kern.
Der Präſident der Saar=Regierungskommiſſion,
Sir Erneſt Wilton, hat ſich nach Genf begeben und wird vor=
ausſichtlich
Ende der Woche wieder nach Saarbrücken zurückkehren.
Entgegen einer Behauptung, Deutſchland habe bei der Wahl des
Vorſitzenden der Völkerbundsverſammlung die entſcheidende Stimme
gegen Mensdorf abgegeben, wird mitgeteilt, daß Deutſchland für
Mensdorf geſtimmt hat.
Der deutſche Botſchafter in London, Sthamer
tritt am Mäittwoch ſeinen jährlichen Erholungsurlaub an, den
er in Deutſchland zu verbringen gedenkt.
Wie aus dam Vatikan verlautet, iſt Kardinal Frühwirt auf
der Heimreiſe nach München in der Schweiz ſo ſchwer erkrankt,
daß in anbetracht ſeines hohen Alters ernſte Beſorgniſſe gehegt werden.
Am nächſten Sonntag werden in ganz Südſlawien
die Wahlen in die Sbuptſching ſtattfinden.
Zwiſchen Großbritannien und Transjordanien
wurde ein Vertrag fertiggeſtellt. Dangch erkennt England die
Unabhängigkeit Transfordaniens unter dem Emir Ab=
dulla
an. England ſtellt techniſche Berater. Die Vertragsdauer be=
läuft
ſich auf zwei Jahre.
Nach einer Meldung aus La Paz hat die bolivianiſche Re=
gierung
im Senat eine Reihe von Dokumenten eingereicht, die den
Beweis liefern ſollen, daß die jüngſten Indſanerauf=
ſtände
von der Sowjetregierung finanziert worden
ſcien.
In Gegenwart von 199 Delegierten von 44 Ländern wurde in Rio
de Janeiro die 13. Tagung der Internationalen par=
lamentariſchen
Handelskonferenz eröffnet.
Die in den letzten Monaten zwiſchen der Sowjetunion
und Japan geführten vertraulichen Beſprechungen
zu einem Garantiepakt für die Pazifierung des Fernen Oſtens
wurden abgebrochen.

Die 10000 Mann.

Der Umfang der Beſatzungsverminderung.
Einzelheiten der Erleichterung.

Die offizielle Mitteilung von der Verminderung der Be=
ſatzungstruppen
iſt der deutſchen Regierung, wie amtlich mit=
geteilt
wird, am Montag in Genf überreicht worden. Dieſe Mit=
teilung
bietet mancherlei intereſſante Einzelheiten. Zunächſt ein=
mal
inſotveit, als die Beſatzungsmächte darin zum erſten Male
die Richtigkeit der deutſchen Angaben über die Beſatzungstruppen
auerkannt haben. Die Franzoſen haben bisher auch nach
außen hin mit ſehr viel niedrigeren Ziffern operiert, geben
alſo indirekt zu, daß ſie ſich und andere ge=
täuſcht
haben. Ueber die Einzelheiten der Erleichterung
iſt eine weitere Mitteilung in Ausſicht geſtellt. Deutſchland hatte
großes Gewicht darauf gelegt, daß eines der drei Generalkom=
mandos
der Beſatzungstruppen zurückgezogen werde. Das haben
die Franzoſen zugeſagt. Dieſe Art der Verminderung hat den
Vorteil, daß dadurch die reinen Beſatzungslaſten vermindert wer=
den
, weil die Zurückziehung mehrerer hundert Offiziere mit ihren
Familien einen verhältnismäßig großen Teil von Häuſern, Pri=
vatquartieren
und öffentlichen Gebäuden freimacht. Wichtig iſt
ferner die Zuſage, daß die Maßnahmen in kürzeſter Friſt durch=
geführt
werden ſollen. Die Verſuche der franzöſiſchen Militärs,
techniſch den Abbau der Beſatzung möglichſt auf Monate hin=
zuziehen
, ſind alſo geſcheitert. Anhaltspunkte, in welchem Umfang
die Truppenverminderung geplant iſt, findet wan vielleicht in
den Angaben des Journal‟. Es heißt in deſſen Notiz, daß das
Hauptquartier des 33. Korps, ferner der Generalſtab der 17. Ma=
ſchinengewehr
=Halbbrigade und das 10. und 12. Maſchinen=
gewehrbataillon
am 25. Oktober aufgelöſt werden ſollen. Das
Hauptquartier der 41. Infanteriediviſion und der Stab der dazu
gehörigen Infanterie ſollen nach Beſangon und des 52. Pionier=
bataillons
nach Toul zurückverlegt werden.

Wie der im allgemeinen gut unterrichtete Brüſſeler Korre=
ſpondent
des Temps meldet, hat der belgiſche Kriegsminiſter
de Brocqueville beſchloſſen, die zur Verminderung der belgiſchen
Beſatzung zurückzuziehenden 900 Mann, d. h. zwei Bataillone
Infanterie, von Aachen nach Eupen und Malmedy zu verlegen,
während der Regimentsſtab nach Verviers kommt, wo ſchon das
dazugehörige dritte Bataillon liegt. Auf dieſe Art werde ein
ganzen Infanterieregiment an der deutſch=belgiſchen Grenze
ſtationiert und könne im Bedarfsfalle als Vorhut für das in
Lüttich liegende Armeekorps dienen.

Eifrige Kurgäſte beginnen die Trinkkur am Mühlbrun=
nen
morgens um 5 Uhr. Um den Bruch mit meiner ſonſtigen
Lebensgewohnheit nicht allzu ſtark werden zu laſſen, begann ich
um 7½ Uhr. In einer zwei=, oft dreifachen Schlange bewegt
man ſich langſam zum Brunnen, reicht ſein Glas den Brunnen=
Nymphen und erhält es gefüllt zurück. Dies alles vollzieht ſich in
liebenswürdiger Selbſtverſtändlichkeit, gewürzt mit Flirt und den
Walzerklängen der Kurkapelle.
Vor dem zweiten Glas muß man eine Viertelſtunde, zwiſchen
dem letzten Glas und dem Frühſtück dreiviertel Stunden war=
ten
. Aber auch dieſes Warten wird aufs angenehmſte ausgefüllt.
Jedermann, Herren wie Damen, kaufen ſich nach dem letzten Glas
Brunnen in einer der ausgezeichneten Wiener Bäckereien die
friſcheſten Butterkipfel, Mohnkipfel, Nußkipfel oder eine ſonſtige
Sorte der tauſend Kipfel, und nun zieht ein umaufhaltſamer
Zug von Bäckerdütenträgern das ſchöne Tepl=Tal aufwärts,
um in einem der ſchattigen Kaffees im Freien zu frühſtücken.
Die Waldungen um Karlsbad ſind wundervoll. Eines der
ſchönſten Kaffeehäuſer das Kaffee Kaiſer=Park oder, Ver=
zeihung
, Geiſyy=Park. Früher nämlich hieß es Kaiſer=Park.
Nach der Revolution hielten die tſchechiſchen Staatsleiter die
Republik durch den Namen Kaffee Kaiſer=Park für gefährdet
und verboten die Fortführung. Der Beſitzer kam auf den Aus=
weg
, ſtatt deſſen den gleichklingenden Namen Geiſyr=Park
vorzuſchlagen, wenn auch von einem Geiſyr in der Nähe nichts
zu merken iſt. Die politiſche Behörde verbot es. Das oberſte
Verwaltungsgericht aber hatte Sinn für Humor und ließ den
vorgeſchlagenen Namenswechſel zu. So heißt das Kaffee heute,
wir mir ein bekannter Karlsbader ſagte: ſchreibe Geiſyr=Park,
ſprich Kaiſer=Park!
Hier eine Nebenbemerkung aus benachbartem Gebiet: wenn
man in Prag ſieht, mit welch unerhörter Rückſichtsloſigkeit die
tſchechiſche Regierung deutſche Sprache und deutſche Schrift
unterdrückt, und welche ſchweren Kämpfe unſere Stammesbrüder
um die Erhaltung ihrer Eigenart führen, dann ſollte man in
Deutſchland ſelbſt auf die Pflege der deutſchen Sprache und der
deutſchen Schrift, die im Ausland als Wahrzeichen des Deutſch=
tums
gilt, den größten Wert legen. Man ſollte die Darmſtädter
Ortsſatzung auf Anwendung der deutſchen Schrift bei Anſchriften
an den Häuſern mit willigem Herzen und willigem Pinſel durch=
führen
und in Darmſtädter Privat=Mädchenſchulen aufhören, den
Kindern die lateiniſche Schrift als erſte Grundlage beizubringen!

III. Feſte.
Vor dem Kriege galt Karlsbad als der ſommerliche Sam=
melpunkt
von Kunſt und Literatur. Schriftſteller, Schauſpieler,

Holländiſche Abrüſtungs=
Initiative in Genf.

Ein überraſchender holländiſcher Vorſchl.).
* Genf, 6. Sept. (Priw.=24
Die Nachmittagsſitzung der Völkerbunds=Verſamnn
brachte eine Rede des holländiſchen Außenm‟
ſters Belaats van Blookland, der die Kritik am
kerbund als ſelbſtverſtändlich erklärte und folgende Reſrom
einbrachte:
Die Verſammlung iſt überzeugt, daß es, ohne die E.
terung über das Genfer Protokoll von 1924 vrr
aufzunehmen, wünſchenswert iſt, zu prüfen, ob der Mon
nicht gekommen iſt, das Studium der Grundſätze=n= aufzunehmen, die die Baſis jenes Pu,
kolls gebildet haben.. Sie iſt der Meinung, daß öm
höchſter Bedeutung iſt, daß die Verſammlung di ( der vorbereitenden Kommiſſion für die Ao=
ſtung
fördere und beſchließe, das Studium der weſemlm
Grundſätze des Genfer Protokolls und die Schlußfolgezum
des Berichts der vorbereitenden Kommiſſion den entſpreuem
Kommiſſionen der Völkerbundsverſammlung zu übermam
Zur
Begründung der Reſolution

en allte
Angeleger

führte der holländiſche Außenminiſter aus, daß man, une
Enttäuſchung der öffentlichen Meinung i in
Abrüſtungsfrage zu verſtehen, ſich ihre Entwicklurg=
gegenwärtigen
müſſe. Man ſei nach langen Verſuchen u
Erkenntnis gekommen, daß Abrüſtung ohne Siche-lt
unmöglich ſei und habe ſich unter großer Begeiſteru ſf
das Genfer Protokoll vom Jahre 1924 geeinig lgs
das Protokoll geſcheitert war, kam die Konferen ſun
Locarno und damit die Hoffnung auf mora ſiel
Abrüſtung als Grundlage für die kommeſſenneh die politiſche
materielle Abrüſtung. Trotz aller Bemühunge- ſeiirlüwher zu folgend
und trotzdem man zweifellos aus den vagen Formeln durviel / Bevölkerung ha
Arbeiten der vorbereitenden Kommiſſion herausgekommeiſi t,u ſie ihr die am
ſeien große Fortſchritte auf dem Wege zu roſcn
raliſchen Abrüſtung noch nicht gemacht wenn,hrden erfüllen n
Die Verſammlung müſſe ſomit erklären, daß ſich alle hüuerr=yn eine ſelbſtver
tretenen Staaten mit aller Kraft für die moraliſche Ab ürn /Auszeitungen hierz
einſetzen. Der holländiſche Außenminiſter verwies auf deurbe e=ugen aller politiſ
ſchluß der ſechſten Verſammlung, durch den das Genfe/koo= ungen ihrer 9
tokoll begraben und der Geiſt von Locarno eingeleitet nd EAzn Kenntnis zu
Das habe aber leider nicht genügt, um uns aus der Lechure) Aufgabe t
in der ſich die Welt befinde, herauszubringen. Unter Boeiſtngigkeitsver
ſung auff die ſehr löblichen Beſchlüſſe der Weltwirtſchatzn/hörde.
ferenz und auf die kürzlich abgehaltene Preſſekonferenz, Sepl/ das gefähr
land gern unterſtützen wolle, da ſie zur Aufhebung des Gel kalten; di
tio tismus zu führen geeignet ſeien, betonte der hollauch / Preſſe, d
Außenminiſter, daß das aber alles nicht genügen n0/E) väre hät
um die Welt von dem Wege zum nächſten Erg. /(nereſſen gu
abzubringen, wenn nicht etwas Entſcheid eic, Naßreg
geſchehe. Aus dieſem Grunde beantrage er die ut/A ſtellt ſich al=
mitgeteilte
Reſolution, da ſich um dieſe Reſolution alle kmrn chaftlicher
den Erörterungen der Völkerbundsverſammlung drehen, var ng der g.
Die holländiſche Delegation legt Wert darauf, mitzuteil wa hänken
die Reſolution des Außenminiſters nicht etwa in Genf. mN Prtretung
den, ſondern ſchon vom Haag auf Grund eines Beſchlu che reiheit
holländiſchen Regierung mitgebracht wurde. Damit ſoll ne
werden, daß dieſe älter iſt, als die polniſche Anregung, Hſt
aber nach der hieſigen allgemeinen Auffaſſung in weitgeſn
Maße entgegenkommt.
Die Weiterberatung wurde auf morgen vormittag 9

* Die holländiſche Reſolution wird hier allgemein (va/Me
bedeutſamſte Ereignis der Völkerbundstagung betrachter ka/nn Ausgang an

Von unſerer

hält ſie ſogar für wichtiger, als die polniſchen Anregunger; / An hgen ihre Welſe,

feſter Form noch gar nicht vorliegen. Dr. Streſemann m Weil die Zentrum
deshalb mit der Möglichkeit, daß er ſeine Reiſe nach Ber 1n0/0mutzt, um einen

ſchieben muß, und hat in Berlin um eine Verſchiebung eb‟ W echwierigkeiten
ratungen über die Beamtenbeſoldungsreform nachgeſuclt m, die der Ro=
holländiſche
Reſolution iſt faſt allen. Delegationen über meniW gehalten hat, m
gekommen und jedenfalls ohne vorherige Fühlungnahme w9/Auſgegriffen um
meiſten größeren Mächten eingeleitet worden. Das zeig 4ſ0Mlneit um die Fahn
die Zurückhaltung der engliſchen Delegation bei der B74Adon abgeben
meinen Beifall, und daß jedenfalls Chamberlain noch n AunMy was ſie ſein
terrichtet war. Uebrigens wird der deutſche Auß (amdwnien, auf
niſter mit Briand über die Sicherheitsfil
d. h. die polniſchen und holländiſchen

ſchläge beraten
gegenſtand, der
Locarnomächten

die überhaupt den H
Verhandlungen, zwiſche
bilden dürften.

Theaterdirektoren von Wien und Berlin fanden ſich zu.
lichen Jauſeſtunden. Darmſtadt entſandte als g
Element ſeine angeſehenen älteren Juſtizräte, die die in
gender und aufregender Tätigkeit erwachſenen Berufsleide!
den Karlsbader Sprudel wegzuſchwemmen ſuchten.
Das hat ſich geändert. Das geiſtige und künſtleriſche
iſt zurückgetreten. Eine internationale Geſellſchaft mis?
Neureichen beherrſcht die Stunde. Zahlreich ſind die
kaner, d. h. Polen und Galizier, die während des Kric!"
der Inflation nach Amerika zogen, dort Geld erwarben un
als echte Amerikaner die frühere Heimat aufſuchen.
Der Unkultur der Beſucher entſprach in den Woce‟
Hochſaiſon das Stadttheater, mit der Unkultur
Spielplans. Im Schauſpiel gaſtierte Giſela Werbezia!
breite, derbe Komikerin in ebenſo breiten, derben und=
Schwänken von A. und E. Golz. Welch’ gepflegten und
haltenden Spielplan könnte man ſtatt deſſen mit den amu
Luſtſpielen der neueren Zeit bieten!
In Oper und Operette wirkten Größen wie Bakl
Tauber, Betty Fiſcher in raſch zuſammengeſtellten
rungen. Anerkennung verdient die Arbeit der Karlsbader
die mit anſtrengenden täglichen Proben den fortgeſetzt m
den Spielplan ermöglichten.
Dem Zug der Zeit entſpricht die Vorherrſchaft des S
Luſtig waren die Karlsbader Rennen, deren Höhepun
Damenreiten werden ſollte und wurde. Vier Reiterin=
ſchienen am Stert. Bei zweien begannen die Pferde ſel.

das Rennen. Ein drittes Pferd verlor unterwegs ſeine R.
Das vierte wurde unwiderſprochen Sieger!
Beſſeren Sport bot ein internationales Fechttum
Deutſche, Böhmen, Franzoſen und Italiener nahmen lel
erſten Mal nach dem Kriege traten deutſche und fra

Fechter einander gegenüber. Der Frankfurter Caſimir ſch"
4b. Eine glänzende Fechtakademie im Imperial beenc
Turnier.
Hoch über Karlsbad auf dem Plateau des Lauren;
liegt das Imperial=Hotel, der Mittelpunkt der
teſten internationalen Welt; dem Claridge und den S
Elyſſees, dem Negresco in Nizza, dem Suprettahaus I."
Moritz vergleichbar. An wenigen Punkten der Welt ſine.

eine ſolche Vereinigung von Reichtum und Eleganz. *
burtsariſtokratie der alten Welt verbindet ſich mit den Mikſ=
der
neuen. Der regelmäßige Bal Pare am Samstag G
eine Modenſchau ſondergleichen. Ein Roſenball in de
des Hotels bot den Höhepunkt: Rot umkleidete Luſle.

[ ][  ][ ]

Nummer 248

Mittwoch, den 7. September 1927

um die Reinheit der deutſchen Preſſe.
ſiene Entſchließung des Vereins Deutſcher
Mätungsverleger gegen das Vorgehen des
Kaſſeler Regierungspräſidenten.
Kyffhäuſer, 6. September.
Am 3. und 4. September tagte der Verein Deutſcher Zei=
unsverleger
, Kreis Mitteldeutſchland, in einer außerordent=
hrn
Hauptverſammlung auf dem Kyffhäuſer. Die Verſamm=
iyn
hatte ſich, abgeſehen von anderen wichtigen Fachfragen,
ieiders mit einer Angelegenheit zu befaſſen, die von großer
Aundſätzlicher Bedeutung für die geſamte Preſſe und ihre Mei=
ursgsfreiheit
iſt. Es handelt ſich um das Vorgehen des
ſaſ ſeler Regierungspräſidenten gegen, den
terlag der Oberheſſiſchen Zeitung in Mar=. Folgende Entſchließung wurde hierzu ange=
mmen
:
Der Herr Regierungspräſident in Kaſſel hat den Landrat
z Kreiſes Marburg angewieſen, die amtlichen Beziehungen zur
urheſſiſchen Zeitung mit ſofortiger Wirkung zu löſen, weil er
ie Kritik an der preußiſchen Regierung in der Form für un=
ä
ſig gehalten hatte. Dieſe amtlichen Beziehungen beſtan=
un
in einem Vertrage, durch den ſich die Zeitung verpflichtet
tir, alle amtlichen Bekanntmachungen des Kreiſes zu einer be=
iers
niedrigen Inſertionsgebühr zu veröffentlichen. Als
gnleiſtung wurde der Zeitung das Recht gegeben, ſich als
urliches Verkündigungsblatt für den Kreis Marburg zu be=
ſamen
. Es handelt ſich alſo um einen Vertrag
in geſchäftlicher Natur.
Die Verfügung des Herrn Regierungspräſidenten berührt
ve der tieſſten Grundlagen des öffentlichen Lebens, nämlich
Freiheit und Reinheit der Preſſe. Aus dieſem Grunde hat
per Verein Deutſcher Zeitungsverleger, Kreis Mitteldeutſch=
m
), der Zeitungen aller politiſchen Richtungen umfaßt, ein=
d
mit der Angelegenheit beſchäftigt. Er lehnt es ſelbſtver=
ſtn
lich ab, die politiſche Seite der Angelegenheit zu behandeln,
G ſich aber zu folgender Erblärung genötigt:
Die Bevölkerung hat ein Recht, von den Behörden zu for=
n
, daß ſie ihr die amtlichem Anordnungen und Verfügungen
vie zweckmäßigſte und ſchnellſte Weiſe zur Kenntnis bringen.
Behörden erfüllen mit der Veröffentlichung der Bekannt=
äungen
eine ſelbſtverſtändliche Pflicht. Ohne Zweifel ſind
Tageszeitungen hierzu das einzige zweckmäßige Mittel. Die
ſtg hörigen aller politiſchen Richtungen haben das gleiche Recht,
den Zeitungen ihrer Richtung von den behördlichen Bekannt=
ſſtchengen
Kenntnis zu erhalten. Mit der Uebernahme
ſtei er Aufgabe tritt die Preſſe in keinerlei
ſblängigkeitsverhältnis, zu der inſerieren=
n
Behörde. Eine gegenteilige Auffaſſung
i de das gefährden, was wir für unſer höchſtes
u halten: die Reinheit der deutſchen Preſſe.
Eine Preſſe, die durch Inſeratenaufträge irgendwelcher Art
ſtſich wäre, hätte das Recht verwirkt, als Sachwalterin öffent=
A ſhe Intereſſen aufzutreten.
Die Maßregelung der Oberheſſiſchen Zei=
ung
ſtellt ſich als Verſuch dar, durch Verhängung
itſchaftlicher Nachteile die freie Meinungs=
ldung
der Redaktion zu beeinfluſſen und zu
ſchränken. Hierin ſieht die berufene Stan=
Avertretung eine ſchwere Beeinträchtigung
G/Freiheit und Reinerhaltung der Preſſe.

Ernſte Fragen
Von unſerer Berliner Redaktion.
Die Auseinanderſetzungen innerhalb der Zentrumspartei
hren Ausgang anfangs immer von der Gruppe Wirth neh=
i
ſchlagen ihre Wellen ſtark zu den Deutſchnationalen hinüber.
ſen weil die Zentrumsleitung immer gern die Deutſchnatio=
ſen
benutzt, um einen Ausfall nach außen hin zu machen, der
den Schwierigkeiten im eigenen Lager etwas ablenken ſoll.
Rede, die der Reichskanzler auf dem Dortmunder Katho=
nig
gehalten hat, wird nun wieder von den Deutſchnatio=
hen
aufgegriffen, um ihren Standpunkt erneut zu verankern.
Streit um die Fahne wird fortgeſetzt. Die Kreuzzeitung
richt davon abgehen, daß die neuen Reichsfarben nicht das
ſtllen, was ſie ſein ſollten. Sie will aber auch den Inhalt
Richtlinien, auf die der Eintritt der Deutſchnationalen in
Eegierung aufgebaut iſt, nicht als ein Panzerhemd betrach=
das
die Bewegungsfreiheit der Deutſchnationalen hemmt.
ſtellt feſt, daß die Deutſchnationalen auf ihre Grund=
Uhruung keineswegs verzichtet haben, ebenſo wenig auf ihre
archiſtiſche Werbearbeit, die ihnen Herr von Guérard vor

wenigen Tagen in einem Artikel in der Germania vorgewor=
fen
hatte. Eine Koalitionsregierung ſei immer nur eine Arbeits=
aber
keine Geſinnungsgemeinſchaft. Das gelte für die Parteien,
noch viel mehr aber für die hinter ihnen ſtehenden Zeitungen,
die für ihre Leſer, nicht aber für die Koalition geſchrieben wer=
den
. Mit dieſen Auslaſſungen iſt der Parlamentsdienſt des
Zentrums nicht einverſtanden. Er hält es für angebracht, ſie
zum Ausgangspunkt von ernſten Fragen zu machen, ob die
Partei die Form und den Inhalt dieſer Kundgebung der
Kreuzzeitung billige‟. Der Parlamentsdienſt fährt dann fort:
Wir laſſen uns nicht die Sabotage bieten, die die Kreuzzei=
tung
gegen die Richtlinien als die Grundlage der politiſchen
und parlamentariſchen Zuſammenarbeit des Zentrums mit den
Deutſchnationalen betreibt. Die offizielle Leitung der Deutſch=
nationalen
darf nicht darüber hinwegkommen, zu dieſen Dingen
verantwortlich Stellung zu nehmen. Das iſt etwa dasſelbe, was
Herr von Gucrard vor einigen Tagen ſchon geſagt hat. Im In=
tereſſe
des Koalitionsfriedens iſt es aber freilich nicht gut, dieſe
Polemik von beiden Seiten weiterzutragen, weil ſie ſich ſonſt
naturnotwendig verſchärft und aus einem Mißverſtändnis
ſchließlich ein Konflikt wird. Das Zentrum hat ja ſchließlich
auch genug zu tun, um erſt einmal Ordnung im eigenen Lager
zu ſchaffen. Der Katholikentag hat wohl eine Abſage an Herrn
Dr. Wirth gebracht, aber vorläufig noch nicht mehr. Wir glau=
ben
allerdings zu wiſſen, daß die Zentrumspartei Dortmund
nicht verlaſſen wird, ohne in einer Vorſtandsſitzung vorher noch
einmal hierzu Stellung genommen zu haben.
Der Oeutſche Katholikentag
in Dortmund.
Entſchließungen zur Vergnügungsſucht, zum Familien=
problem
und zur Wohnungsreſorm.
Dortmund, 6. September.
Als Ergebnis der Verhandlungen des Katholikentages wurde
heute eine programmatiſche Entſchließung einſtimmig an=
genommen
, in der die 66. Katholikenverſammlung der Deutſchen
Katholiken den Führern des Volkes dringend empfiehlt, ihre
Aufmerkſamkeit auf die inneren Zeitſchäden zu lenken und an
ihrer Bekämpfung tatkräftig mitzuarbeiten. Die Deutſchen Katho=
liken
werden aufgefordert, jede Mitarbeit als etwas Vornehmes
zu betrachten und daher auch dem einfachſten Arbeiter Hoch=
achtung
entgegenzubringen. Bezüglich des Verhältniſſes von
Arbeitnehmern und Arbeitgebern bekennt ſich die 66. General=
verſammlung
zu den Richtlinien, die der Kardinal Erzbiſchof von
Köln veröffentlicht hat.
Angeſichts der furchtbaren Vergnügungsſucht mahnt die
Generalverſammlung alle Glaubensbrüder, in ihren Feiern und
Veranſtaltungen jenes Maß zu beobachten, das die allgemein
ſchwierige Wirtſchaftslage anerkennt. Die Generalverſammlung
beklagt die Tatſache, daß auch in katholiſchen Kreiſen eine Er=
ſchütterung
der kirchlichen Grundſätze über Ehe und Familie ein=
getreten
iſt und die Unauflöslichkeit der Ehe trotzig verleugnet
wird. Sie bringt zum Ausdruck, daß eine wirkſame Löſung des
Familienproblems eine gründliche Reform des Wohnungsweſens
in ſich ſchließt. Die Generalverſammlung ruft alle Glaubens=
brüder
auf zur Weckung einer echten Charitasgeſinnung.
Schlußanſprache Stegerwalds.
Die Schlußrede hielt der Präſident Stegerwald. Er dankte
in warmen Worten ſämtlichen an dem Zuſtandekommen der
Generalverſammlung Beteiligten für ihre Mitarbeit. In ſeinen
anſchließenden längeren Ausführungen kam er auf die gewaltige
Aufgabe zu ſprechen, die dem Katholizismus noch bevorſtehe.
Der Katholozismus habe ſich ſtark an den Autoritätsbegriff an=
gelehnt
. Nach dem Kriege hat man ſich ſchnell zu einer neuen
Staatsform und zu einer neuen Generation gefunden. In dem
neuen Staat müſſen die Katholiken ihre Grundſätze weitgehend
und nachdrücklich zu verwirklichen ſuchen. Der Katholizismus
verlangt univerſelles Denken; in Deutſchland hat man immer
mehr das univerſelle Denken verlernt. Die Katholiken dürfen ſich
in dem Pflichtgefühl, aus dem Staat etwas Großes zu machen,
von keiner Seite überbieten laſſen; dann gibt es auch keine
Schwierigkeiten, über vorübergehende politiſche Mißſtimmungen
innerhalb des deutſchen Katholizismus hinwegzukommen und
Gegenſätze zwiſchen den einzelnen Berufsſtänden zu überwinden.
Nicht Klarheit, ſondern Verſchwommenheit ſtellen die große Ge=
fahr
für ein Volk dar. Das iſt der Boden, auf dem die kleinen
Geiſter und die Demagogen ſich ausleben und das Volk durch=
einanderbringen
können. Die katholiſche Preſſe muß jetzt im
Sinne des Katholikentages arbeiten, ebenſo wie die im Vorder=
grund
des öffentlichen Lebens ſtehenden Katholiken und die

katholiſchen Vereine und Organiſationen.

Die Deutſche Volkspartei in Heſſen
zum Heichsſchulgeſeg.
Darmſtadt, den 6. September.
Der Geſchäftsführende Ausſchuß des Landesverbandes Heſ=
ſen
derDeutſchen Volkspartei beſchloß heute nach gemeinſchaft=
licher
Beratung mit der heſſiſchen Landtagsfraktion zum Ent=
wurf
eines Reichsſchulgeſetzes folgendes:
In einer Zeit ſozialer und politiſcher Spaltung und Wirr=
nis
, in der unter dem Schatten des Verſailler Diktates ſtehenden
Epoche außenpolitiſcher Bedrängnis, iſt für das deutſche Volk
nichts notwendiger, als die ſtaatliche Förderung aller zum Geiſte
der Volksgemeinſchaft und völkiſcher Geſchloſſenheit, führenden
Kräfte. Gerade die auf klarer chriſtlicher Grundlage ruhende,
nach Bekenntniſſen nicht getrennte Gemeinſchaftsſchule hat ſich
als ſegensreich in der Ueberwindung konfeſſioneller Gegenſätze
und zur Heranziehung einer konfeſſionellem Hader entrückten
Jugend während mehrerer Generationen in Heſſen erwieſen. Es
wäre gerade in der heutigen Zeit ein verhängnisvoller Rück=
ſchritt
, wenn an Stelle dieſer Gemeinſchaftsſchule die ſcharfe
Trennung der beiden chriſtlichen Konfeſſionen auch in der Schule
durchgeführt würde. Die Beſtrebungen nach einer völlig folge=
richtig
durchgeführten konfeſſionellen Scheidung der deutſchen
Jugend können bei der Deutſchen Volkspartei unmöglich Unter=
ſtützung
finden.
II.
Bei aller Achtung vor dem natürlichen Recht der Eltern auf
die Erziehung ihrer Kinder iſt nicht zu verkennen, daß namentlich
in Zeiten geiſtiger Zerriſſenheit ein höheres Geſetz im Intereſſe
der ſtaatlichen Gemeinſchaft dem Elternrecht gewiſſe Beſchrän=
kungen
auferlegen muß. Daraus folgt, daß auch das Elternrecht,
ſoweit es in Widerſpruch mit der Förderung der Aufrechterhal=
tung
der chriſtlichen Gemeinſchaftsſchule ſich befindet, ſich nicht
ohne Schranken auswirken darf.
III.
Dieſen Grundſätzen wollte die Reichsverfaſſung durch Arti=
kel
174 Satz 2 Ausdruck verleihen, indem ſie verlangte, daß die
Gebiete des Reiches, in denen eine nach Bekenntniſſen nicht ge=
trennte
Schule geſetzlich beſteht, beſonders zu berückſichtigen ſind.
Die Deutſche Volkspartei muß alſo einem Reichsſchulgeſetz die
Zuſtimmung verſagen, durch das die chriſtlche Simultanſchule in
Heſſen indirekt beſeitigt würde.
TV.
Die Rückſicht auf den geordneten Schulbetrieb und die
ſchwere finanzielle Lage des Landes Heſſen verbieten jede geſetz=
liche
Löſung, durch die die Bildung von Zwergſchulen gefördert
und die finanziellen Laſten der Gemeinden und des Staates, alſo
der Steuerzahler, weſentlich erhöht werden würden.
V.
Von der heſſiſchen Regierung muß erwartet werden, daß ſie
alles tut, um den religiöſen Geiſt der geſamten Erziehung in der
Gemeinſchaftsſchule in Heſſen zu wahren, und alles vermeidet,
was dieſen Geiſt und damit die Simultanſchule ſelbſt in ihrer
Exiſtenzberechtigung gefährden könnte.
Deutſch=polniſche Grenz=Zwiſchenfälle.
Königsberg, 6. September.
In der Nähe von Marienwerder landete am geſtrigen Abend
ein polniſches Militärflugzeug mit zwei Mann Beſatzung, die
ſich nach ihren Angaben bei Ueberbringung einer Meldung aus
dem polniſchen Manövergelände bei Lodz auf dem Wege zum
polniſchen Hauptquartier verirrt hatten. Das Flugzeug ging in
Bruch, und die beiden Flieger erlitten leichte Verletzungen.
Nach einer weiteren Meldung hat am Sonntag abend eine
polniſche Patrouille von ſieben bis acht Mann auf der Straße
GarnſeeHerminendorf die polniſche Grenze überſchritten. Es
handelt ſich um eine Patrouille, die einer größeren Abteilung
angehört, welche im Graudenzer Gebiet an den polniſchen Ma=
növern
ſich beteiligt. Der polniſche Patrouillenführer erklärte,
daß er geglaubt habe, er befinde ſich noch auf polniſchem Boden.

FFeſtraum in gedämpftes Licht. Die Dinertiſche waren mit
der überſchüttet. Palmen mit zahlloſen elektriſch glühenden
un ſchufen Riviera=Stimmung über der glanzvollen Geſell=
Mſt in der milden Sommernacht.
TV. Dekobra Goethe.
in Prag treffen ſich die geiſtigen Strömungen von
hutrhland und Paris. Sie kämpfen gegeneinander, und ſie
en in ihrem Ausgleich eine ſeltſam vibrierende Stimmung.
iner internationalen Note getränkt, klingt dieſe Stimmung
em benachbarten Karlsbad wieder.
Stark im Vordergrund ſteht die Wandlung der erotiſchen
bleme. In der Stellung der Frau und des Mädchens
Möehen ſich grundlegende Aenderungen. Aus der wirtſchaft=
und politiſchen Gleichſtellung der Frau erwächſt ihre
he Gleichſtellung mit dem Mann. Von allen Seiten, von
hiloſophie wie der Morallehre, in der wiſſenſchaftlichen wie
Dönen Literatur, in Büchern wie Zeitungen wird das Pro=
n
behandelt.
ie Karlsbader Buchhandlungen, die einer internationalen
nhaft dienen, ſpiegeln deren Bedürfniſſe wieder. Von deut=
Autoren werden Neumanns Teufel, Edſchmids
et Brüſtlein Grafs Wir ſind Gefangene gekauft.
en europäiſchen Markt aber beherrſcht der in Deutſchland
Eßt noch wenig bekannte Franzoſe Maurice Dekobra.
neinen Romanen und Erzählungen wurden bis jetzt mehr
200 000 Bände verkauft! Er gibt eine leichte, ſpannende,
Mmuſante Unterhaltungsliteratur. Er gewinnt ſeine Leſer
2 die ganz moderne Auffaſſung der Dinge, durch den Stand=
Eulropäiſcher Weltmänniſchkeit, durch friſch zugreifende und
ende Schilderung. Das Problem der Erotik wird in der
Menten Erzählung La Véuus 7 Roulettes nicht tief, aber
9 behandelt. Sein bekannteſter Roman La Madone des
ugs von dem ich den 505 000. Band las, greift in die Ge=
ſDart
von Paris, Moskau, Bexlin, London und nähert ſich
Koolportage.
Aus der Gegenwart wird man in Kalsbad unwillkürlich in
Dergangenheit Goethes, die ſtets wieder eine alles um=
ee
Gegenwart iſt, zurückgeführt. Das Egerkand wurde
Me in den ſpäteren Jahren zu einer neuen Heimat. 1785
iec er zum eiſten Male Karlsbad zur Kur, gleichzeitig mit
Ion Stein, Herzogin Luiſe und Herder: Es war, als ob
AAringiſche Muſenhof plötzlich nach Böhmen verſetzt worden
Sie er an Merck. Elfmal wiederholte Goethe ſeinen Beſuch
J P=Tal, in dem er ſich allmählig vollſtändig zu Hauſe fühlte.

Gegen ſein Nierenleiden gebrauchte er die Kur; er wanderte
durch die ſchönen Waldungen und trieb Botanik und Mineralogie.
Die Dichtkunſt trat in Karlsbad zurück. Umſomehr wurde
Goethe in die Geſellſchaft gezogen, und manch hübſches Aeugel=
chen
lockte ihn. Chriſtiane die Goethe nur ſelten nach
Karlsbad begleitete, las nicht ohne leichte Eiferſucht ſeine Briefe
wie eine Antwort zeigt: Was willſt Du denn mit allen Aeugel=
chen
anfangen? Vergiß nicht ganz Dein älteſtes, mich, ich bitte
Dich, denke doch auch zuweilen an mich. Mit hübſchen Sen=
dungen
, aus der beſonderen Induſtrie des Egerlandes gewählt
böhmiſchen Gläſern, einem Porzellan=Service, dem neuen Seiden=
kleid
aus königsblauer Levantine beruhigte er die Zurück=
gebliebene
, während er mit Sylvie von Ziegeſar, Frau von
Eybenberg und ſpäter Ulrike von Levetzow durch die Täler der
Tepl und der Eger wanderte.
Ueberall noch findet man die Spuren Goethes, im Hauſe
Zu den drei Mohren, in dem er bei Frau Luzia Heilingötter
fürſorgliche Aufnahme fand und in dem jetzt ein kluger deutſch=
böhmiſcher
Profeſſor mir den Sprudel verſchrieb, auf der Alten
Wieſe und in den herrlichen Waldungen; am ſtärkſten aber auf
der Terraſſe des alten Gaſthofes Zum weißen Roß in dem
romantiſchen Elbogen, wo Goethe am 28. Auguſt 1823 mit
Ulrike von Levetzow den 74. Geburtstag feierte. Eine
letzte Wallung trieb das Herz des Dichters zu dem ſchönen 19 jäh=
rigen
Mädchen. In ſtärkſter ſeeliſcher Erregung verbrachte er
ſeine letzten Karlsbader Tage Seite an Seite mit Ulrike. Un=
faßbar
dünkte ihm am 5. September der Abſchied. Erſt nach
ſchweren Kämpfen überwand er mit der wundervollen Trilogie
der Leidenſchaft den Schmerz der Trennung; die Worte, die er
der Elegie voranſetzte, zeugen von der Ergriffenheit jener letzten
Liebestage:
Und wenn der Menſch in ſeiner Qual verſtummt,
Gab mir ein Gott. zu ſagen, was ich leide.

Das Germaniſche Muſeum in Nürnberg
hat feſtliche Tage hinter ſich. Zur Feier des 75jährigen Jubi=
läums
der vaterländiſchen Anſtalt hatten ſich zahlreiche Freunde
und Förderer von nah und fern, an ihrer Spitze der bayeriſche
Miniſterpräſident Dr. Held und der bayeriſche Kultus=
miniſter
Dr. Goldenberger, in Nürnberg eingefunden.
Eingeleitet wurde die Feier nach Abhaltung der unter dem Vor=
ſitz
des Grafen Poſadowsky tagenden Jahresverſammlung

des Verwaltungsrates mit einem Begrüßungsabend und einem
von einem Beamten des Muſeums (Konſervator Dr. Heinrich
Höhn) verfaßten Feſtſpiel. Am 18. Auguſt folgte in der alt=
ehrwürdigen
Kartäuſerkirche, die ja den würdigen und weihe=
vollen
Mittelpunkt des geſamten Muſeumskomplexes bildet, der
eigentliche Feſtakt, bei dem das Mitglied des Verwaltungsrates
Profeſſor Sauer aus Freiburg i. Br. die Feſtrede hielt,
der bayeriſche Kultusminiſter als Vertreter der
Bayeriſchen Staatsregierung, Staatsſekretär Dr. Zwei=
gert
vom Reichsamt des Innern für die Reichsregierung,
Oberbürgermeiſter Dr. Luppe im Namen der Stadt
Nürnberg und Juſtizrat Dr. Stauder als 1. Vorſtand
des Induſtrie= und Kulturvereins, dieſer allezeit blühenden
Nürnberger Bürgergeſellſchaft, warm empfundene, das Muſeum
hoch ehrende Elückwünſche überbrachten und koſtbare Jubi=
läumsgeſchenke
überwieſen. Ein Rundgang der mehr als 300
Teilnehmer an den erhebenden, auch durch Haydnſche und Mo=
zartſchen
Muſik verſchönten Feier ſchloß ſich an, und ein von der
Stadt Nürnberg in dem von Kunſtſchulprofeſſor Pöhl=
mann
mit erleſenem Geſchmack ausgeſchmückten großen Rat=
hausſaale
dargebotenes Feſtmahl beendete die Feier. Hier, wo
Albrecht Dürers berühmte Fresken auf die Verſammlung herab=
ſchimmerten
und =grüßten, wurde noch eine ganze Reihe von
Trinkſprüchen, darunter auch ein ſolcher im Namen der Aus=
landsdeutſchen
(Paſtor Laſſel aus Kronſtadt in Sie=
benbürgen
), gehalten, die alle in dem Wunſche gipfelten, es
möchte das Germaniſche Muſeum, dieſes hell leuchtende Symbol
deutſcher Einheit und Einigkeit, in ſeiner kraftvollen Entfaltung,
ſeiner trotz aller Unbilden der Zeit mächtig fortſchreitenden Ent=
wicklung
dauernd und in immer ſteigendem Maße aus allen
Kreiſen der Bevölkerung, zumal durch Erwerbung der Mitglied=
ſchaft
, tatkräftigte Förderung erfahren. Den Feſtteilnehmern
wurde eine von Profeſſor Pöhlmann entworfene Jubi=
läumsmedaille
ſowie eine von Hauptkonſervator Pro=
feſſor
Dr. Fritz Traugott Schulz verfaßte, reich
illuſtrierte Feſtſchrift überreicht, die die Entwicklung des Ger=
maniſchen
Muſeums in den letzten 25 Jahren ſchildert. Letztere
wird an alle Mitglieder des Germaniſchen Muſeums als Dauk
für ihre der Anſtalt erwieſene Unterſtützung verteilt.
Bühnenchronik. ONeills S. S. Glencairn wurde zur
alleinigen Uraufführung vom Eſſener Städtiſchen
Schauſpielhaus erworben. Das Werk wird unter der
Regie von Martin Kerb, Bühnenbilder Caſpar Neher, in dieſer
Spielzeit zur Aufführung gelangen.

[ ][  ][ ]

Seite 4

Mittwoch, den 7. September 1927

Familiennachrichten

Die Geburt eines ge=

7 ſunden Jungen zeigen in
dankbarer Freude an

Hans Horle u. Frau

z. Zt. Privatklinik Dr. Walther.
(*23449)

Statt Karten.

Ihre Verlobung beehren
ſich anzuzeigen

Kätchen Roßmann
Ludwig Maub

Klein=Bieberau 18806
September 1927

Für die anläßlich ihrer Ver=
mählung
zuteil gewordenen zahl=
reichen
Glückwünſche, Geſchenke
und Blumenſpenden danken herz=
lichſt
, auch im Namen der Eltern

Julius Wenzel und Frau
29424) Tine, geb. Auracher.

Statt Karten.

Für die anläßlich ihrer Vermählung
überſandten Geſchenke, Blumen und
Glückwünſche danken herzlichſt

Jakob Büttner und Frau

23393)

Helene, geb. Hartmann.

Geſiern früh 8½ Uhr ent=
ſchlief
ſanft unſere liebe, gute
Mutter Schwiegermutter
Schweſter, Schwägerin, Tante
und Großmutter

Ern euven

im Alter von 73 Jahren.

In tiefer Trauer

Familie Otto Steinacker

nebſt Kinder

Familie Otto Göbel.

Darmſiadt, Beſtwig,
z. September 1927. (23390

Die Beerdigung findet Donnerstag
nachmittag um 3 Uhr auf dem alten
Friedhof ſtatt.

Dankſagung.
Für die vielen Beweiſe in=
nigſter
Teilnahme bei dem Hin=
ſcheiden
unſerer lieben Ent=
ſchlafenen
ſagen wir Allen herz=
lichen
Dank.
(18818
Die trauernd. Hinterbliebenen:
Geſchwiſfer Alberth.
Darmſtadt, den 6. September 1927.

Dle hyglenisch verpackte

Tois Hanafaiste

Nr. 10 i Ia Gnalitt u80)
bekommen Sie nur in der
(10694a
Parfümerie FRANK
Ellssbethenstraße 9 (Alleinverkauf)

Der Wunsch aller Damen

ist ein prachtv. Felzstuck. Führendes
Pelzhaus, kein: Abzahlungsgeschaft,
mit mehrer. Detailgeschäften liefert
diskret an Beamte, Lehrer. Kaufleute,
Festangestellte, Aerzte usw. prachtv.
Pelzmäntel, Jacken, echte Skunks-
pelze
, Silberwölfe, Fuchse sowie alle
ander. Pelzarten jetzt zu Sommer-
preisen
gegen 12 Monate Kredit.
Das ausgewählte Stück wird sofort
geliefert. Angebote mit Wunsch und
Zeitangabe (da Vertreter mit pracht-
voller
Musterkollektion unverbindlich
vorspricht, unter W 139 an die Ge-
schäftsstelle
ds Blattes. (TV.13789

Todes=Anzeige.
Am 2. September 1927 iſt unſere liebe
Schweſter, Schwägerin und Tante
Fräulein
Sonannd Nau
von uns geſchieden.
Familie Wilhelm Nau, Auerbach
Familie Franz Nau, Mainz
Familie Albert Nau, Darmſtadt.
Darmſtadt, den 6. September 1927.

Gemäß ihrem letzten Wunſche fand die Beerdigung
(13799
in aller Stille ſiatt.

Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, meine
liebe, gute Frau und Pflegemutter

Hiau Burolhea Micher

geb. Schnauber
nach langem, ſchwerem Leiden im faſt vollendeten
60. Lebensalter am 6. September, morgens ½7 Uhr,
zu ſich zu rufen.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Georg Michel, Tapezier
Emilie Scherer, Pflegetochter.
Darmſtadt, Rhönring 107 III., Ober=Ramſtadt.

Die Beerdigung findet Donnerstag mittag um 8 Uhr
auf dem Waldfriedhof ſtatt. (*28396

Todes=Anzeige.
Geſtern abend verſchied plötzlich und un=
erwartet
mein guter, treuſorgender Mann,
unſer geliebter, unerſetzlicher Vater, Schwie=
gervater
und Großvater
Herr Zugführer i. R.

FMllpp Sinternäge.

Todes=Anzeige.

Heute Nacht entſchlief nach langem, ſchwerem
Leiden mein lieber Mann, unſer guter Vater,
Großvater, Schwiegervater, Schwager und Onkel

Herr

Salehlin Schreler

im Alter von 83 Jahren.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Frau Regina Scheerer
geb. Pabſt.
Traiſa, den 6. September 1927.

im faſt vollendeten 66. Lebensjahre.
Im Namen der tieſtrauernden Hinterbliebenen:
Frau Katharine Finkernagel,
geb. Repp
Georg Finkernagel
Familie Herbert.
Darmſtadt, den 6. September 1927.
Die Beerdigung findet am Donnerstag, 8. Gept. 1927,
nachm. 2½ Uhr, vom Portal des alten Friedhofs aus ſtatt.
Von Beileidsbeſuchen bittet man abſehen zu wollen.
(*93441

Todes=Anzeige,
Mein innigſigeliebter Mann, unſer guter
Vater und Großvater
Herr

Nummer 248
Von der Reiſe zurüſt
Drearderares

Uunad Richer

Facharzt für Lungenkrankheiße
Hochstraße 30
Sprechſtunden: 1011½ und 35 15
außer Samstag Nachmittag. ( 226590

wurde Samstag nacht im Alter von 29 Jahren
von ſeinem ſchweren Leiden erlöſt.
Im Namen der Hinterbliebenen:
Frau Marie Richter, geb. Fink.
Eberſtadt, Villenkolonie, den 6. September 1927.
Die Beerdigung fand in aller Stille ſtatt. (*23269

Von der Reiſe zurücks,
Frauenarat Dr. Pau1 Wol u
28 Eichbergstraße 28
Sprechſtunde von ½3½5 Uhr nachur.

Samstag von 121 Uhr. (* 23340m

Dr. Rechel
Hals=, Naſen= und Ohrenarzt
Luiſenplatz 1 ( 2322Bti
zurück

Todes=Anzeige.
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, unſeren
lieben Sohn
Karl
nach kurzem ſchweren Leiden im 23. Lebensjahr
zu ſich zu rufen.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Familie Waldhaus
Familie Schrade, Roßdorf.

eietercct
Von der Reiſe
zurück!
Generalarzt a. D.
Dr. Eiche
Saalbauſtr. 67.
(13674gms)
Stssttt

Dauterg

Artikell
Spring=, Krazu

Rehrücken=,

Die Beerdigung findet am Donnerstag, 8. Sept.,
nachmittags ½4 Uhr, vom Portale des Waldfried-
hofes
aus ſtatt.
(*23442

Hahe meine Täügl.
Wieder aufgenomm.
San. Rat Dr. Sior.
(13762im

Terteeet
A

Königskuchens
Streußelkuches=
formen
. Gar:me
ſpritzen, Konf
ſpritzen, Züla
Spritzſäcke, Bäüf
meſſer, Tortou),. 4urs findet die Ei
jerteiler, empcd
Ernſt Cränif 1 dragener Regiment
Ludwigſtr. 7. Marnt 4 1 ef 3diuck Autshat.
(Marktplatz), (114) u die Einwohnerſ

Van mit

nen Aufruf an die
zusſchuß des Heſſ

ſiſchen Leibdragoner

Todes=Anzeige.
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, heute
Montag, mittags 1 Uhr, unſere innigſtgeliebte Mutter,
Großmutter, Urgroßmutter, Schweſter und Tante
Frau Emilie Löhr
geb. Kehl
im Alter von 71 Jahren aus dieſem Leben abzurufen.
Um ſtilles Beileid bitten
Frau Kögel, geb. Vöhr und Famiiie
Frau Boden, geb. Löhr und Familie
Geſchwiſter Kehl.
Darmſtadt, Hügelſtr. 89, den 6. September 1927.

Verreiſt
ab 10. September.
Dr. Hein
Hermannſtr. 25.
Lesssstteste

Sprechappen
und
Schallpla

)s beſſiſchen Gard
Fzt großem Umfan=
1g zur Verfügung
uden Einzeichnung
i ebentuell zur Ve
Staunendbill. P1e) Emungs= und Verpf

Am Körper
gearbeitete Maß-
schnitte
garantieren
tadellosen Sitz selbst-
angef
. Kleidg. Auf
Wunsch Einricht. v
Stoffen z. Anprobe
Adele Bachrach
Wendelstadtstr. 47.
Geschäftszeit b. 5 Uhr
12748a

in großer Ausc/, urggen zu wollen h
Bei 12Platt. 1 9EI.
gratis. Rep. bika Wekretär Shöhre
achten Sie, bittew 4üwollen.
Schauf. B.Driome/ Wlitſor Wilhelm Stähl
ſtraße 14.
andb reine, ſprac
Thema Leb
GraubirrRa nct
z. Einmachen, 10

Die Beerdigung findet Donnerstag nachmittag 4 Uhr
auf dem Waldfriedhofe ſtatt. (*23399

LIeKTFONd

0,95 u. 1,35, frei
Lebensmittelka, uf
Schellhaas, Arf =ſ, ſo wer
Nr. 51. Teleph./) etäll
(13777im) / Kun nur in
Weiche Graukis iſt.

Darmstadter Taaagogium
(TV. 13711
Elias

Inſtrumente. Elek=
trola
=Platten, große
Auswahl. (10070
I. Elektrola-Verkaufsstelte
Jäger
Georgenſtraße 11.

10.H, dto. z. Eirmſ, ei. Aber auch
12.5, ſchöne Faide Gprache, Silte u
7H. Ringſtraß) t mr als ein Da
Ecke Dieburgert=/k limen zu beare=
v
. 8-7 Uhr. (*2EEMſie ſind der u
en, in denen ein
Kinderweiſ hs Litende
aller Art kaufe. Vandlungen
tets, am beſte- Wine ihm eit
billigſten im S.ele Gmemſ
ilie und Sta

13. Septbr, ein geſchäft
J. Donges 4 Mr Ocbe m
Eliſabethenſtr. 2M4 newiſſen Schu

Vorbereltung auf das Ablkur, die Primareife
und Obersekundareife. Auch für Damen.

Zelt

Telefon 2554.

zu verleihen, 9 auf
18 Meter. Näheres
Konditorei
Petermann. (*23336

rn hat, löſt ſich
ünterrichidt in dm M
Ruhar noch Iib
Brol. Klavierri ge iten, ehr

repariert und
Parkettböden reinigt
Gebrüder Lang

Mühlſtraße 26 (13403a) Telephon 1433
a

Woog, 6. Sept. 1927.
Waſſerhöhe . 3,87 m
BITNeRLuftwärme 18. C.
von 510 H p. Pfd. /Waſſerwärme vorm.
vk. Frankfurterſtr. 105, 7 Uhr 200 C.
Martinsmühle. (234111 Woogs=Polizei=Wache.

Oliebe Hausfrau gib stets acht.
Cirine wird oft nachgemacht

Frau Nanny K5
Viktoriaſtr. 42, 0 ſtehen im
Gediegene Auss ſ,4betrachtur
leichtfaßl. MetkZ./r ſce Lebe
Anfänger u Sp wecken.
geſchrittene undi/! gentä
gelegenh. Hon M1ſer St
(5030a) pendes
Witt 4 98 Lan
Matur ſtraß /1

Unentgelt. gem

Beratung

Die Beerdigung findet Donnerstag, den 8. Sept.,
nachmittags 3 Uhr, vom Sterbehauſe, Darmſtädter=
ſtraße
18, aus ſtatt.

derleichtes Arbeiten!

Geb. Fran.
ert, franz. Unt
Konverſ. u. G.a
tik, Ia Referenz
ſchrift, unter
an die Geſchſt.

Eanl. Unter:
wird von Englä=
erteilt
. HeidelEu
ſtraße 3, I.
Unterrier
im Schneiderr=
ſchne
den, Ze=
Sticken und

daran teilnehn
Sandſtr. 14, 1-7

Dankſagung.
Für die zahlreichen Beweiſe inniger
Teilnahme bei dem Heimgange unſres
lieben Eniſchlafenen, des
Herrn
Dnneim Oimon
ſagen herzlichen Dank
Die trauernden Hinterbliebenen.
Darmſiadt, den 6. September 1927. (23370

Nachhaltige Konservierung sow. herrlicher, dauer-
hafter
Hochglanz und durch sparsamen Verbrauch
gewährleistete Verbilligung der Fußbodenpflege
machen dieses rühmlichst bekannte Fabrikat
zum beliebtesten Bohnermittel der Hausfrauen.

Kufe
goldener Kette
Abzug geg. gu.?

Rheinſtraße 12=
Dr. Klefenz./2=
Ver.oreei
braune Brieftc
40-60 Inhall
werbe=Wande/
u. Steuerbuché

malereien an d.
Garderobe w. g
lichſt erteilt. S
dürftige deutſcr=
men
können ko

Wir laden die geehrten Damen zu der in
unserem Hause im Erdgeschoß stattfindenden
praktischen Vorführung
höflichst ein.

auderen Pax-
Dem Finder gt /
lohng. Abzug-
Polizeiwachti
Joſt, Mühlſtraf
od. d. Eigentür
überſenden.

I
oſe Hei berichte. Hornberger’s Heilinſtitut
Kante garmſtadt, Frankfurter Straße 40. la962

Darmstadt

Sprechſt, Werktags 81 Uhr, Montags u. Donnerstags auch 48 Uhr

Ve
ſchw. Rheinl.
bill. z. verk. 125
allee 69.
Langhau
Teckelhümt
hochedel, prer
Stammbaum,
kaufen. Anzurd
12-3 Uhr. Stim
Eing. Alexandx
(23408)

[ ][  ][ ]

umnmer 248

Mittwoch, den 7. September 1922

Seite 5

* Das Kleinod deutſcher Vergangenheit,
Aus der Landeshauptſtadt.

Darmſiadt, 7. September.
Zorbereitungen der landwirtſchaftlichen
Landesausſtellung.
6.D. Am 1. September tagte der Wirtſchafts=, Wohnungs= und
1.ungsausſchuß der Landesausſtellung in der Landwirtſchaftskam=
7.ir die leiblichen Bedürfniſſe der Ausſtellungsbeſucher iſt durch
ene Wirtſchaftsbetriebe und eine Weinkoſthalle beſtens geſorgt.
luhrenden Unterhaltung auf der Landesausſtellung wied auch die
ſz ung von 9 volkstümlichen Originaltrachten beitragen, in denen
Eh 140 Landleute aus den verſchiedenſten heſſiſchen Landesteilen
imen. Vor= und nachmittags ſpielen abwechſelnd 2 Kapellen am
ngsring und an einer andenen Stelle des Ausſtellungsgeländes.
ind nunmehr auch das Programm der Ausſtellung, die beab=
1. Sonderzige und die Eintrittspreiſe feſtgelegt. Wir werden
7 rioch des näheren zurückkommen. Am 17. September abends
zr Ehren dar Beſucher des beſetzten Gebietes ein ſogenannter
ſeuiger Abend ſtatt. Wegen der Unterbringung der über Nacht
ſud n Beſucher iſt durch das Städtiſche Verkehrsamt Vorſorge ge=
Die Ouartierermittlung erfolgt unmittelbar durch das
jcte Verkehrsamt.
Vorbereitungen zu der beabſichtigten Lotterie mit einem Haupt=
m
Werte von 3500 Mark und etwa 1500 weiteren Gewinnen
ſeichfalls abgeſchloſſen. Es werden ferner Feſtpoſtkarten verſchie=
t
zum Verkauf gelangen, die allen Beſuchern beſonders will=
falkra
ſein werden.
ls allem ergibt ſich, daß nicht nur die eigentliche Ausſtellung,
ſolhe ruch die gewiß nicht nebenſächlichen Fragen der Ernährung, der
Uſeibeſchaffung und der Unterhaltung aufs beſte vorbereitet ſind,
Adar zu erwartende Maſſenbeſuch ſich reibungslos abwickeln kann.
Einen Aufruf an die Einwohner Darmſtadts erläßt der
ial sausſchuß des Heſſiſchen Gardedragoner=Regiments und
Feſiſchen Leibdragoner=Regiments. Am 1. und 2. Oktober
Ue(Fahres findet die Einweihung des Denkmals für die Ge=
ſn
des Heſſiſchen Gardedragoner=Regiments und des Heſſi=
hne
ibdragoner=Regiments ſtatt. Da an dieſem Tage mit
mſtarken Zuzug auswärtiger Kameraden zu rechnen iſt, rich=
an
an die Einwohnerſchaft Darmſtadts die herzliche Bitte,
wſylichſt großem Umfange Freiquartiere oder gegen geringe
uung zur Verfügung ſtellen zu wollen. In den nächſten
werden Einzeichnungsliſten in der Stadt umlaufen und
mwir, eventuell zur Verfügung ſtehende Quartiere in dieſe
ſeintragen zu wollen bzw. unmittelbar an den Vorſitzenden
ohnungs= und Verpflegungsausſchuſſes, Herrn Reichs=
ſhberſekretär
Spöhrer, Darmſtadt, Aliceſtraße 6 I., an=
ſa
zu wollen.
FBrofeſſor Wilhelm Stählin, der Bundesleiter des Bundes Deut=
guendv
reine, ſprach am Montag abend in der Johanneskirihe
ßs Thema Lebensformen‟. Der Vortrag war anßerordentlich
y beſucht, namentlich von Jugendlichen, aber auch viele Er=
ſe
die in der Jugendbewegung ſtehen, waren anweſend. Herr
Goethe rechtfertigte in einer kurzen Anſprache die Wahl der
ſils Verſammlungsraum mit einem Hinweis auf den ſtarken Be=
A0 auf die Koſtenfrage; wenn auch der Vortrag kein eigentlich
ſür ſei, ſo werde er doch der Würde des Gotteshauſes entſprechen.
F: Stählin legte in dem Gedankengang ſeiner Nede dar, daß
ſben nur in Formen gegeben und an beſtimmte Formgeſetze ge=
miſt
. Er zeigte dies an einer Reihe von Beiſpielen aus dem
ben. Aber auch jeder Menſch und ein Volk haben ihre Lebens=
w
(Sprache, Sitte uſw.). Das Daſein einer Nation in der Ge=
Eſt nur als ein Daſein in ganz beſtimmten, allein ihr eigentüm=
ſormen
zu begreifen. Die Lebensformen ſind keineswegs will=
ſtiſie
ſind der unentbehrliche Ausdruck einer inneren Macht, Er=
ſiuen
, in denen ein beſonderes Lebensgeſetz hervortritt. Formen
ſar das Leitende, das Bleibende, aber doch auch fortwährend in
Wandlungen begriffen und zum Vergehen beſtimmt. Wie jeder
eine ihm eigentümliche Lebensform beſitzt, ſo hat auch das
he Gmeinſchaftsleben ſeine beſtimmte Formen. Geſelligkeit,
14milie und Staat haben ihre eigenen Formen entwickelt, ebenſo
ider Glaube an Gott Formen für das innere Leben geſchaffen,
n gewiſſen Schutz gewähren. Was im Leben nicht die ihm ge=
orm
hat, löſt ſich auf in die Umwelt. Ständig liegt daher das
ait den von ihm ſelbſt erzeugten Formen im Kampf, die manch=
inbar
noch lben, in Wirklichkeit aber ſchon abgeſtorben ſind.
ſtie alten, ehrwürdigen kirchlichen Formen mit ihrer beſonders
1Braft ſtehen im Ringen um eine Sprache, die uns gemäß iſt.
alußbetrachtungen des Redners galten dem Kampfe der Jugend
ie, echte Lebensformen, die wiederum auch imſtande ſind, ſelbſt
ſau erwecken. Es iſt aber nicht leicht ſüir die Jugend, dieſe zu
ſaia gegenwärtig alles in einer ſtarken Umwandlung begriffen iſt.
lhafter Spannung folgte die Zuhörerſchaft den gedankenreichen
ſimgen des Redners.
eſſäſches Landestheater. Generalintendant Ebert wurde vom
But der Stadt Frankfurt a. d. O., der Geburtsſtadt Heinrichs von
Aingeladen, im Rabmen der Frankfurter Feſtſpiele, die aus An=
R130. Geburtstages des Dichtus veranſtaltet werden, mit ſeiner
ſRdter Inſzenierung der Pentheſilca zu gaſtieren.
/Zokishochſchule. Am Samstag, den 10. September, nachmittags
vird die Führung durch die Ausſtellung Alte Kunſt am Mittel=
viederholt
. Die Teilnehmer laſſen ſich auf der Geſchäftsſtelle
MShochſchule einzeichnen.
Der Kirchenchor der Stadtkapelle und Schloßkirche wird am
Wmber wieder ſeine Proben beginnm. Als größere Arbeit neben
wirkung in den Feſtgottesdienſten iſt in dieſem Winter eine
Moling des Oratoriums von Loewe: Das Sühnopfer des
Mundes vorgeſehen, das vor einigen Jahren hier zum erſtenmal
ührung kam und bufällig aufgenommen wurde. Wir laden
Weudige und ſangeskundige Herren und Damen freundlichſt ein,
9 hierbei anzuſchließen. Unſere Proben finden jeden Mittwoch,
II.
3 Uhr, im Gemeindehaus der Kiesſtraße ſtatt.
er Operetten= und Liederabend im Herrngarten=Café erfreute
un abend eines guten Beſuchs. Das Konzert wurde durch das
he Orcheſter unter Leitung des Herrn Konzertmeiſters Finke
u und brachte in ſeiner Vortragsfolge ausgeſuchte Operetten=
berſchiedener
bekannter Komponiſtm. Die Konzertbeſucher,

Meri geſtrigen wunderbar lauen Spätſommerabend ſich dem Genuſſe
gexeichneten Muſik in dem kleinn Schmuckkäſtchen des Darm=
errngartens
ganz hingaben, waren von den Darbietungen reſt=
Hedigt und erreichten durch lebhaften Bfall mehrere Zugaben.
las gute Konzert geſtern nachmittag erfreute ſich eines ſtarken
d3 und erntete reichen Beifall.

das unvergleichlich ſchöne Rothenburg ob der Tauber, das nicht
nur durch die landſchaftliche Schönheit der umgebenden Natur, ſondern
durch ſeine eigenen maleriſchen Straßenbilder, ſeine ſtattlichen Patri=
zierhäuſer
, ſeine gotiſchen Kirchen mit Meiſterwerken der Glasmalerei
und Bildſchnitzerei, und ſeine Profangebäude aus der Gotik und
Renaiſſance eigene tiefe Reize auf den Beſucher ausübt, war das Ziel
vieler Sonderzugteilnehmer aus Mainz, Darmſtadt, aus München,
Nürnberg und Bad=Kiſſingen. Eine luſtige, echt ſonntäglich geſtimmte
Verſammlung hatte ſich zuſammengefunden, um bei dem prachtvollen
Sommevſonnenſchein ſich einem Tag ungetrübter Freude und reinſten
Genuſſes hingeben zu können. Schon auf der Fahrt des Sonderzuges,
den die Reichsbahndirektion Mainz laufen ließ, floß die Unterhaltung
munter, und mit Begeiſterung ſtellte man feſt, daß man pünktlich alle
Stationen paſſierte und von Minute zu Minute dem Ziel näher kam.
Wir landeten im Rothenburger Bahnhof, der auf der dem Tal abge=
kehrten
Seite liegt. Zu Ehren der Gäſte empfing die Teilnehmer eine
fleißige Kapelle mit dem Narhallamarſch. Und dann ging es in
geſchloſſenem Zug, an der Spitze Reiter in hiſtoriſchen Uni=
formen
, mit Muſik durch eine neuzeitliche Siedlung und dann durch
maleriſch enge Gäßchen zum Marktplatz, wo ein Vertreter der Stadt
die Gäſte herzlich willkommen hieß. Unter ſachkundiger Führung von
Mitgliedern des Verkehrsvereins ging es dann an die Beſichtigung
der verſchiedenen Sehenswürdigkeiten. Verlieren konnten ſich die Teil=
nehmer
nicht, denn alle trugen als Erkennungszeichen eine runde,
etwa talergroße Tonmünze, die das Bild des berühmten Rothenburgers
mit dem Meiſtertrunk trug, zugleich ein ſchönes Andenken an den
Ausflug. Man beſichtigte zunächſt die bekannte Kunſtuhr und einige
nächſtliegende Sehenswürdigkeiten, um ſich dann an einem kräftigen
Mittageſſen, verbunden mit einem tüchtigen Meiſtertrunk für die
weiter bevorſtehenden Genüſſe zu ſtärken. Dieſe waren nun verſchie=
dener
Art. Die einen ſahen ſich das hiſtoriſche Feſtſpiel an, die an=
deren
den Hiſtoriſchen Schäfertanz, eine liebliche Darſtellung aus
der Biedermeierzeit, alle aber ließen ſich durch die zuvorkommenden
Führer das Rathaus zeigen, das den Marktplatz beherrſcht und in
glücklicher Verbindung drei Bauperioden: die Gotik, Renaiſſance (das
klaſſiſche Renaiſſanceportal) und ſchließlich Barock vereinigt. Das Innere
des Rathaufes zeigt die ganze, ſo reiche Geſchichte Rothenburgs. Da
waren die Wappenſchilder der Bürgermeiſter, beginnend von 1230 mit
dem des berühmten Bürgermeiſters Toppler, da war der ehrwürdige,
alte Rathausſaal (Kaiſerſaal) mit ſeinen hohen, rundbogigen Blend=
arkaden
mit je zwei Fenſtern übereinander, und ein großes, farbiges
Steinbildwerk, das Jüngſte Gericht darſtellend. Der Gedanke bei Be=
ſichtigung
der dunklen Verließe, in denen Rothenburgs größter Sohn,
Toppler, ſein Leben aushauchte, weckte romantiſche Stimmung. Viele
altehrwürdige Bauten wurden noch beſichtigt, der Weiße Turm be=
ſtiegen
, die ſtillen, weihevollen Kirchen beſucht überall war der tiefe
Eindruck der gleiche, überall lag ein Hauch jener Romantik, die man
nicht beſchreiben, nur miterleben und fühlen kann. Und bei all dieſem
eigenartigen Ahnen der Vergangenheit, das jeden Beſchauer der Zeugen
längſt entſchwundener Zeiten erfaßt, belebt dieſe Stadt, die mit allen
neuzeitlichen Einrichtungen verſehen iſt, der rege Verkehr unſerer Tage
und ermöglicht aus dem Träumen ein ſchnelles Erwachen zum Leben,
zur Luſt und zum Lachen. So fanden ſich die Teilnehmer des Sonder=
zuges
pünktlich zur feſtgeſetzten Zeit ein, um ſich frohbewegt von dem Er=
lebten
auf die Heimfahrt zu begeben. Man wurde nicht müde des Er=
zählens
, des Bewunderns dieſer eigenartig ſchönen, ſagenumwobenen
und hiſtoriſchen Stadt, von der A. Sperl ſagte: Sagen, die im Zwie=
licht
wandern, Heldenlieder, oft geſungen, ein Geheimnis aus dem
andern das biſt du, o Rothenburg."

Angestoßene Toilette-Seife

A Schlagen

Pfund nur 1.10

Gute Blumen-Seife Stck. 10 , 6 Stck. 50 , 12 Stck. 0.90
Lavendel-Seife, extra groß . . . Stck. 45 G, 3 Stck. 1.20
Flüssige Handwasch-Seife . . . . Liter ohne Flasche 0.75
Parfümerie Müller, Rheinstraße 6. (13825
Fortfall der Gebühren für das Tranſit=Viſum. Der Norddeutſche
Lloyd in Bremen macht darauf aufmerkſam, daß mit ſofortiger Wirkung
das Tranſit=Viſum, das für Nichtam=rikaner, die durch die Vereinigten
Staaten reiſen, in Frage kommt, künftig gebührenfrei erteilt wird. Die
Koſt.n dieſes Viſums beliefen ſich bisher auf einen Dollar je Perſon.
Verſammlung der Freiwilligen Feuerwehr. Im Anſchluß an
eine Ucbung hielt das Korps der Freiwilligen Feuenwehr am Montag
abend eine ſtark beſuchte Verſammlung undw Leitung des 1. Komman=
danten
Oberbrandmeiſter Vogel ab. Der Vorſitzende gedachte zunächſt
in ehrenden Worten des verſtorbenen Kameraden Bider. Die Ver=
ſammlung
erhob ſich zum Gedenken von den Plätzen. Sodann wurde
das Protokoll der letzten Verſammlung verleſon und genehmigt. Ueber
den Landesfeuerwehrtag in Worms berichtete eingehend Kamerad Hoff=
mann
. Eine ausgiebige Debatte ergab ſich über die in Worms abge=
haltenen
Rettungsxianöver. Der zweite Kommandant Schnell berichtete
ſodann über des litzte Großfeuer in der Eſchollbrückerſtraße, zu dem die
Freiwillige Feuerwehr gegen 12 Uhr nachts alarmiert wurde und bis
zum Montag in anſtrengender Tätigkeit beſchäftigt war. Die Frei=
willige
Feuerwehr war zur Unterſtützung der Berufsfeuerwehr herange=
zogen
und hat insbeſondere die Aufräumungsarbeiten ausgefügrt, die
dadurch erſchvert waren, daß das Heu ſtets von neuem brannte. Ober=
brandmeiſter
Vogel gab hierauf bekannt, daß die Wachen für die
Theater neu eingeteilt nerden. Den Schluß der Verſammlung bildeten
uine Anzahl Anfragen interner Art. Mit einem Gut=Wehr ſchloß
Oberbrandmeiſter Vogel die angeregt verlaufene Verſammlung.
* Mikoſch iſt hier. An der Spitze der großen Witzfiguren der Welt
ſteht der ungariſche Baron v. Mikoſch, der mit ſeinem draſtiſchen Hu=
mor
der Träger von taufend luſtigen Anckdoten geworden iſt. Jetzt
zeigt ſich Mikoſch bei uns, und zwar in dem neuen großen Domofilm
der Strauß=Film=Geſellſchaft: Die dritte Eskadron, eine Attacke des
Witzes, des Uebermuts und der Liebe, die vom 3. September bis 7. Sep=
tember
im Reſidimz=Theater unter der Regie von Carl Wilhelm ge=
ritten
wird.

EAilgarten) zu errichten. Dasſelbe iſt für die Hauptfront der ver=
Eichbargſtraße mit Vorgärten geplant. Um aber die Möglich=
Der Unterbringung von männlichen Kranken des beſtehenden
Krankenhauſes raſcher herbeizuführen, haben die Brüder
Tuheren Militärverwaltung in Köln ein großes einſtöckiges
ause für 25 000 Mark erworbm, das gegenwärtig im Garten
En Krankenhaus in der Hermannſtraße aufgebaut wird.
Dee Verband evangeliſch=kirchlicher Frauenvereine läd ſeine Mit=
i
Sonntag, den 11. September, nachm. 4 Uhr, zu einem ge=
ſen
Beſuch der Ausſtellung mittelrheiniſcher Kuaſt im Landes=
n
. Ich bittu um rüinktliches Erſcheinen, da wir als geſchloſ=
in
zum ermäßigten Preis von 50 Pfg. Eintritt erhalten und
I
* Führung um 4 Uhr beteiligen können.

Der Blick
Der Blick
Der Blick

vom Flugzeug aus
eröffnet neue Perspektiven
in die große Welt
weitet den Gesichtskreis

in den Ikarus‟
vermittelt beides in Wort und Bild
Reich illustrierte Monatszeitschrift. Preis 1. Mark.
Ueberall zu haben.
Luftfahrt Verlag G. m. b. H., Berlin SW 19
Krausenstraße 35/36 1381Imds

Haubtberſammlung des Pereins der
WeiſePeiſtondte un Mimeronebenenl.
Heute nachmittag fand im Fürſtenſaal die Hauptverſammlung des
Vereins der Heſſiſchen Penſionäre und Hinterbliebenen ſtatt. Der Ta=
gung
wohnten der erſte Vorſitzende des Reichsverbandes dieſer Vereini=
gung
, Regierungsrat Stümpke aus Berlin, ſowie Vertreter des ſüd=
deutſchen
Verbandes bei. Vor Beginn der eigemtlichen Verhandlungen
wurde die Neuwahl des erſten Vorſitzenden vorgenommen. Oberreal=
lehrer
Kahl war wegen ſeines leidenden Zuſtandes geßwungen, die
Poſten des erſten Vorſitzenden des Land Svereins und des Darmſtädter
Ortsvereins niederzulegen. Gewählt wurde an ſeine Stelle einſtimmig
der zweite Vorſitzende Häuſer, der in einer Anſprache für das ihm
geſchenkte Vertrauen dankte und u. a. erklärte, demnächſt wiedr eine
Ortsgruppe des Vereins in Bensheim ins Leben zu rufen, die dann zu
einer Kreisgruppe ausgeſtaltet warden ſoll. Oberreallehrer Kahl ſagte
er für ſeine aufopfernde Tätigkeit herzlichen Dank, und die Verſammlung
ernannte dieſen einſtimmig zum Ehrenvorſitzenden. Hierauf wurden
Mitglied Finkernagel zum zweiten Vorſitzenden und Mitglied Ober=
talegraphenſekretär
Herbert zum Beiſitzer gewählt.
Der Vorſitzende begrüßte die anweſenden Ehrengäſte, insbeſondere
Regierungsrat Stümpke=Berlin, Kurdirektor Laffert=München, Oberpoſt=
ſekretär
Capelle=Stuttgart, Olerrechnungsrat Kern=Kaulsruhe, Rektor
Dr. Claß=Darmſtadt und den Vorſtand des Heſſiſchen Beamtenbundes
und des Landeskartells Heſſens des Deutſchen Beamtenbundes, den
Landtagsabgeordnetem Kindt ſowie den Vertreter des Finanzminiſte=
riums
und des Miniſteriums des Innern, Regierungsrat Dr. Meiſinger.
Der Vorſitzende Häuſer bemerkte dann in einer längeren Rede u. a.,
daß mit dieſer Verſammlung der Regierung und dem Landtag gezeigt
werden ſolle, daß es ſo, wie bisher, nicht weiter gehen könne,
Man ſchätzte einen Wagen nach ſeinem Untergeſtell; der Staatswagen
erhalte ſeinen Wert durch das untere Beamtentum, das die ſtärrſte
Stütze des Staates ſei. Wenn ein Staat kein zuverläſſiges Beamtentum
mehr habe, könne man ihn nicht mehr hoch bewerten. Leider ſei das
Vertrauen zu dem Staat ſchon in vielen Fällen bei der Beamtenſchaft
erſchüttert; ein dichtiges Beamtentum könne der Staat nur haben, wenn
Leiſtung und Gegenleiſtung ſich entſprechen. Der Beamte müſſe die Aus=
ſicht
haben, daß ihm auch im Ruheſtande ein auskömmliches Einkom=
men
gewährt werde. Der Redner unterſtrich drei Forderungen: 1. Gleich=
ſtellung
der Alt= mit den Neupenſionären. 2. Fur die Unfallpenſionäre
muß ausreichend geſorgt werden. 3. Für die Kriegerwitwen, deren
Mann Beamter war, muß beſonders geſorgt werden.
Regierungsrat Stümpke=Berlin erklärte, daß einige der Forde=
rungen
der Penſionäre nicht in der zu erwartenden Beſoldungsreform,
ſondern im Beamtenrecht geregelt würden, z. B. die Verſorgung der
Unfallpenſionäre. Der Redner erörtarte dann Angelegenheiten der Be=
ſoldungsreform
und warf die Frage auf, ob das Laufbahnſyſtem oder
das Gruppenſyſtem vorzuziehen ſei? Er ſtellte allem voran die For=
derung
, daß die Rechte der Penſionäre gewahrt werden müßten. Ferner
zog er Virgleiche zwiſchen der Reichsbeſoldungsreform von 1909 mit der
Reform von 1920; die letztere habe manche Verſchlechterungen, dar=
unter
die Zurückſtufung der Regiſtratur= und Kanzleibeamten, gebracht.
Ein ſolches Verfahren hätte man nur bei neuen Beamten anwenden
dürfen; das Unrecht habe man zwar den aktiven Beamten g. genüber
wieder gut gemacht, aber die Altpenſionäre wären in den unteren Grup=
pen
geblieben. Hoffentlich werde die nene Beſoldungsreform das Un=
recht
beſeitigen. Der Nedner vertrat die Meinung, man ſolle im weſent=
lichen
wieder zu dem alten Beſoldungsſyſtem von 1999 zurückkehren. Er
forderte das automatiſche Mitgeh n der Penſionäre mit den Gehältern
der aktiven Beamten, was bisher nicht durchgehend geſchehen ſc, denn
man habe den Altruheſtandsbeamten die Anrechnung des Dienſtalters
geſtrichen. Der Penſionär müſſe ebenſo gut wio der aktive Beamte einen
Ausgleich für den ſinkenden Geldwert erhalten; ſchon aus dieſem Grunde
ſei das automatiſche Mitgehen zu verlangen. Die Ausführungsbeſtim=
mungen
zur Beſoldungsordnung entſprächen vielfach nicht dem Einn
des Geſtzes. Das Schlüſſelungsfyſtem ſei abzulehnen. Durch die kom=
mende
Beſoldungsreform müſſe auch die Frage des Wohnungsgeldzu=
ſchuſſes
geregelt werden; der penſionierte Beamte müſſe dasſelb= Woh=
nungsgeld
wie der aktive erhalten; jetzt werde dem Venſionär nur die
Hälfte des Wohnungsgeldes eines aktiven Beamten bezahlt. Weiter
beſprach der Vortragende den § 22 der Beſoldungsordnung, wonach die
Beamten unter 65 Jahren bei Uebertritt in den Ruheſtand auf den
ihnen zugeſagten Zuſchlag von 10 Prozent ihrer Penſion verzichten
ſollen. Nach § 8 des Penſionsergänzungsg ſſetzes ſollten die neuen Amts=
bezeichnungen
nur mit der Amtsſtelle in Verbindung gebracht werden;
nicht aber ſollte der Miniſter ermächtigt werden, ganze Beamtengruopen
nach eigenem Ermeſſen einzuſtufen. Bei miniſteriellen Entſcheidungen
müßte die Möglichkeit gegeben werden; dieſe durch Gerichte nachprüfen zu
laſſen. Der Härteparagraph wäre nur ein Beruhigungspulver für Ab=
geordnete
geweſen, denn von dem Paragraphen werde kein Gebrauch
gemacht und darum wäre es gut, wenn er aus der Beſoldungsordnung
verſchwinde. Füir die Unfallpenſionäre wäre zu wünſchen, wenn eine
Trennung von Penſion und Dienſtunfähigkeitsentſchädigung durchge=
führt
würde. Die Beſtimungen über die nachgeheirateten Frauen, die
bisher nur Kannvorſchriften ſeien, wären in Mußvorſchriften umzu=
wandeln
, damit dieſ Witwen auch eine Rente erhielten. In den
Schlußſätzen ſeiner Ausführungen richtete der Redner die Aufforderung
an die Anweſenden, für den Verband zu werben; dieſer zähle jetzt
110000 Mitglieder und habe eine Arbeitsgemeinſchaft mit dem Süd=
deutſchen
Kartill abgeſchloſſen, das fiber 150 000 Mitglieder zählt. Der
Verband ſtehe euch in einer Intereſſengemeinſchaft mit dem Ofiziers=
bund
. Das allgemeine Solidaritätsgefühl der Ruheſtandsbeamten müſſe
geſtärkt werden. Gehälter und Penſionen litten ſehr durch die Leiſtungen
des Dawesabkommens. Vor allzu großen Illuſionen in der kommenden
Regelung der Beſoldungsfrage ſei zu warnen. Zum Schluß dankte Re=
aierungsrat
Stümpke dem früheren Vorſitzenden, Oberrcallehrer Kahl,
für ſeine Tätigkeit im Intereſſe der Penſionäre.
Finanzrat Dr. Meiſinger übermitelte Glückwünſche für die Ta=
gung
im Auftrage des Finanzminiſteriums und des Miniſteriums des
Innern. Alles, was die Penſionäre für ſich erreichen, wäre auch zum
Beſten der aktiven Beamten, die ja auch einmal Penſionäre würden.
Es folgte ine mehrſtündige Ausſprache, in der Kurdirektor Laffert,
Oberpoſtdirektor Capeller, Rechnungsrat Kern, Oberinſpektor Glahn=
Mainz, Abgeordneter Kindt, Regierungsrat Stümpke, Rektor Dr. Claß,
Frau Abgeordnete Hattemer und Mitglied Bodenſohn=Worms das Wort
ergriffen. Die Verſammlung ermächtigte zum Schluß den Vorſtand, zu=
ſammen
mit dem Beamtenbund und dem Süddeutſchen Vorband eine
Entſchließung zu faſſem, die den maßgebenden Stellen zugeleitet wer=
den
ſoll.
Kunſinotizen.
Ueber Werte, Künſſſer eder künſtleriſche Veranſioltungen, deren im Nachſiehenden Erwähnuns
geſchieht, behält ſich die Redalſſon ihr Urieil vor
Palaſt=Lichtſpiele. Arme kleine Colombine.
Ein Film von Faſchingstaumel, Sport, Liebe und Verbrechen. Die Ge=
ſchichte
eines jungen Mädchens, das einem gewiſſenloſen Verführer zum
Opfer fällt, aber durch die verzeihende Liebe des Mannes, dem ſtets
ihr Herz gehörte, wieder den Weg zum Leben und zum Glück findet.
Bei den zum Teil recht ſchwierigen und anſtrengenden Aufnahmen im
Hochgebirge waren Hilde Jennigs, Walter Rilla, Wolf=
gang
Zilzer und Egon von Jordan beſchäftigt. Wie
werde ich Filmſtar? Ja, das möchten viele wiſſen, die ſich das
Leben im Reich der Jubiterlampen ſo ſorglos und amüſant vorſtellen!
Wie werde ich Filmſtar? iſt eine luſtige Geſchichte aus der Flimmer=
welt
mit ihren Sorgen und Nöten, aber auch fröhlichen Stundm. Ben
Lyon, Zeitungsmeldungen zufolga der Verlobte Lya de Pu ttis
ſpielt die Rolle eines glücklichen armen Jungen, der in kurzer Zcät vom
Bankbuchhalter zum allerſeits begehrten und umworbenen Film=Don=
Juan avanciert, ſich aber aus ſeiner Popularität nichts, aber auch gar
nichts macht und ſchließlich mit Mary, ſeiner lieben Braut, verzweifelt
das Weite fucht. Film und Filmruhm können ihm geſtohlen bleiben!

[ ][  ][ ]

Seite 6

Mittwoch den 7. Geptember 1927.

Nummer 241)

Aus den Parteien.

Dem Landtag gingen folgende Anträge des Abgeordneten
Dingeldey und Fraktion zu:
Wir beantragen: der Landtag möge beſchließen, die Regierung zu
erſuchen, bei der Rachsregierung mit allem Nachdruck darauf hinzu=
wirken
, daß ein die Zukunft der Kleinrentner ſicherndes Rentnerverſor=
gungsgeſetz
beſchleunigt dem Reichstag zur Verabſchiedung vorgelegt
wird.
Wir beantragm: der Landtag möge beſchließen die Regierung zu
erſuchen, die für die Jahre 1925 und 1926 aus Billigkeitsgwinden ge=
ſtundete
Gewerbeſteuer vom Ertrag zu erlaſſen, falls die Beitreibung
für den Steuerpflichtigen eine unbillige Härte bedeuten würde.
Eine unbillige Härte liggt ſtets vor, wenn der Gewerbebetrieb des
Steuerpflichtigen im Jahre 1925 bzw. 1926 einen Ertrag von weniger
als 2000 Mark ergeben hat.
Gründe: Dem Vernehmen nach ſind die Steuerbehörden zurzeit
mit der Beitreibung der geſtundeten vorläufigen Gewerbeſteuern aus
den Jahren 1925 und 1926 beauftragt. Eine ſolche Beitreibung ent=
ſpricht
zweifellos nicht dem Sinne des Beſchluſſas des Landtags, als er
eine Neuveranlagung für die Jahre 1925 und 1926 ablehnte. Was das
Jahr 1927 anlangt, ſo iſt ſelbſtverſtändlich, daß eine Nachveranlagung
auf jeden Fall erfolgen muß, auch wenn das Steuervereinheitlichungs=
geſetz
wider Erwarten nicht rechtzeſitig verabſchiedet werden ſollte.
Ein Antrag der Abgeordneten Dr. Keller, Din=
geldey
und Frl. Birnbaum (Deutſche Volkspartei) lautet:
Wir beantragen: der Landtag wolle beſchließen, daß die neue Be=
ſoldungsordnung
, die im Reiche demnächſt beſchloſſion werden ſoll, vom
gleichen Zeitpunkt ab in vollem Umfang, mindeſtens aber, ſoweit es ſich
nicht um die Einzelgehälter handelt, auch für die heſſiſchen Beamten in
Kraft tritt. Gleiches hätte auch für eine Zwiſchenlöſung zu gelten, die
etwa vom 1. Oktobe 1977 an prozentugle Zuſchläge zu den Gehalten
uſw. vorſieht.
Jugendgruppe der Deutſchen Volkspartei: Heute
abend 8 Uhr ſpricht Herr Generalſekretär Welkow im grünen Zimmer
des Reſtaurant Porkeo, Alexanderſtr. über Die Grundlage und Ge=
ſchichte
der politiſchen Parteien in Deutſchland‟. Ein wünktliches und
vollzähliges Erſcheinen aller Mitglieder iſt in Anbetracht des intereſ=
ſanten
Vortrages erforderlich. Die Mitglieder der Ortsgruppe ſind
hierzu herzlichſt eingelade.
Deutſchnationale Volkspartei, Frauenausſchuß
Darmſtadt. Unſere bereits für den 14. 93. Mts. angekündigte
Frauenzuſammenkunft mußte auf Donnerstag, den 15. Sep=
tember
, verlegt werden. Wir bitten unſere Mitglieder und Freunde,
davon Kenntnis zu nehmen. Näheres wind noch bckannt gegeben.
Frauengruppe der Deutſchen Volkspartei. Die
geſellige Zuſammenkunft findet Samst ag, den 10. September,
nachmittags 4 Uhr auf dem Heiligen Kreuz ſtatt. Ein Partei=
mitglied
hat ſich in liebenswürdiger Weiſe bereit erklärt, über eing
Hollandreiſe zu ſprechen.

Tageskalender für Mittwoch, den 7. September 1927.
Heſſ. Landestheater, Großes Haus: Geſchloſſen; Kleines
Haus: Geſchloſſen. Orpheum: Keine Vorſtellung. Lan=
desmuſeum
von 1019 Uhr Ausſtellung Alte Kunſt
Mathildenhöhe, von 1019 Uhr: Ausſtellung Neue Kunſt.
Mozartverein, abends 20½ Uhr im Mozart=Haus, Schul=
ſtraße
8: Wiederbegimn der Proben. Konzerte: Schloßkaffee,
Hotel Schmitz, Café Rheingold. Kinovorſtellungen:
Union=, Reſidenz=Theater, Palaſt=Lichtſpiele.

Aus Heſſen.
Starkenburg.
Aa. Eberſtadt, 6. Sept. Milchpreisabſchlag. Der Preis
für 1 Liter Milch, der erſt kürzlich von 32 auf 34 Pfg. erhöht wurde,
iſt jetzt wieder um 2 Pfg., alſo auf 32 Pfg., herabgeſetzt worden.
Ausflug nach Geiſenheim. Die Mitglieder des Obſt= und
Gartenbauvereins Eberſtadt unternahmen am Sonntag einen Ausflug
nach Geiſenheim a. Rh. und beſichtigten die Anlagen der Staatlichen
Höheren Lehranſtalt für Wein=, Obſt= und Gartenbau, die viel Inter=
eſſantes
boten. Geſangverein Sängerluſt‟. Der
Geſangverein Sängerluſt wird ſeine übliche Herbſtveranſtaltung in
dieſem Jahre als Humoriſtiſchen Abend über die Bretter gehen laſſen.
Die Veranſtaltung ſoll, wie verlautet am Sonntag, den 2. Oktober,
im Saale des Gaſthauſes. Zum Bergſträßer Hof (Fiſcher) ſtattfinden,
Die Vorbereitungen dazu ſind bereits im Gange. Der Abend wird,
entſprechend ſeiner Bezeichnung, ganz in das Gebiet des Humors ge=
ſtellt
werden, und zwar auf fröhlichen, echten und guten Humor. Im
Programm vorgeſehen ſind deshalb auch Chöre mit humoriſtiſchem Ein=
ſchlag
. Außer der urkomiſchen Schwank=Operette Der gute Onkel und
ſonſtigen heiteren Darbietungen, wird der Dirigent des Vereins, Chor=
meiſter
Baeniſch=Darmſtadt, ſich als Meiſter des Fylophons zeigen und
ſeine abſolute Beherrſchung des Inſtruments dem Publikum vor Augen
führen. Den muſikaliſchen Rahmen ſtellt der Muſikverein Edelweiß,
4a. Pfungſtadt, 6. Sept. Evgl. Jugendtag. Am Sonntag
fand hier ein evgl. Jugendtag ſtatt, der, insbeſondere vom Wetter be=
günſtigt
, gut verlief. Samstags abends fand zur Ginleitung eine weihe=
volle
muſikaliſche Abendfeier in der evgl. Kirche ſtatt. Der Feſtſonntag
wurde durch Choralblaſen in den Straßen eingeleitet. Dann folgte ein
Feſtgottesdienſt und dieſem wiederum eine erhebende Waldfeier in
Gottes freier und ſchöner Natur, und zwar auf dem hübſchen Gelände
am Grünen Steg. Den Abſchluß des Jugendtages bildete ein Ge=
meindeabend
mit der Aufführung des Schauſpiels Das verwuunſchene
Schloß. Das Dreſchen in den Dreſchhallen iſt beendet. Dagegen
iſt nunmehr mit dem ſog. Hofdruſch in den einzelnen Hofreiten be=
gonnen
worden. Hohes Alter. Am Samstag konnte Frau
Dorothea Heim in der Eberſtädter Straße ihren 81. Geburtstag be=
gehen
. Am Sonntag war es der Witwe Babette Schneider in der
Fabrikſtraße vergönnt, auf 82 Lebensjahre zurückzublicken. Am kommen=
den
Donnerstag wird Marie Hornung in der Frankenſteinerſtraße
81 Jahre alt. Arbeitsmarkt. Nach dem neueſtn Stand der
Lage auf dem hieſigen Arbeitsmarkt beträgt die Zahl der in der Er=
werbsloſenfürſorge
gemeldeten Perſonen insgeſamt 134. Von der Kriſen=
fürſorge
werden 267 Perſonen betreut, datzunter 34 Ehegatten und 75
Kinder.
Aa. Münſter bei Dieburg, 6. Sept. Stromlieferung durch
die Heag. Der Gemeinderat von Münſter hat beſchloſſen, mit der
Heſſiſchen GiſenbahnAktien=Geſelſchaft in Darmſtadt nach dem Tarif
einen Stromlieferungsvertrag abzuſchließen.
r. Babenhauſen, 6. Sept. Ein Tennisturnier zwiſchen der
hieſigen Tennisgeſellſchaft und dem Tennisklub Michel=
ſtadt
i. O. fand am vergangenen Sonntag bei herrlichem Tenniswet=
ter
hier ſtatt. Geſpielt wurde auf dem von der Tennisgeſellſchaft unter
erheblichen Opfern hergeſtellten Platze, der, ganz nach den Vorſchriften
des Deutſchen Tennisbundes angelegt, als muſtergültig bezeichnet wer=
den
kann. Mit wenig Ausſicht auf Erfolg ging die hieſige noch junge
Geſellſchaft in ihr Turnier. Die Spiele begannen vormittags 9 Uhr
und endeten nach reibungsloſem Verlauf um 6 Uhr abends. Wider
Erwarten ſchnitt Babenhauſen trotz einiger Fehlſchläge überraſchend
gut ab. Gewonnen wurden zwei Herren=Einzelſpiele und zwei Herren=
Doppelſpiele. Michelſtadts Tennisklub, bei dem die Herren Sezesny
und Henſel ſowie die Damen Frl. Rein und Frau Jablonowski einen
ſehr vorteilhaftem Eindruck machten, gewannen 102 Spiele, Babenhauſen
80 Spiele. Bei den Einheimiſchen waren die Herren Hofmann und
Kehr beſonders in guter Form urd lieferten ſchöne ſiegreiche Kämpfe.
Ein ſehr ſympathiſcher Schiedsrichter war Herr Bargehr=Michelſtadt, der
in vornehmer Weiſe ſeines Amtes waltete.
4. Schlierbach, 6. Sept. Unter reger Anteilnahme der ganzen Kir=
chengemeinde
fand hier am Sonntag die feierliche Einführung der
Konfirmanden unſeres Kirchſpinls ſtatt in einem feſtlichen Gottes=
dienſt
. Es nehmen dieſes Jahr 46 Kinder am Konfirmandenunkerricht
teil, der nun fnher beginnt als in den Vorjahren, laut Anordnung des
Landeskinchenamtes.

N. Reichelsheim i. Böw.. Sebt. Dar Ludwigshaf.y
Schwimmverein im hieſigan Gemeindeſchwimmp)
Zum Zwecke der planmäßigen Förderung des Bade= und Schmty
weſens in unſerem Städtchen weilten die Mitglieder dieſes Véy
geſtern abend und am heutigen Sonntag hier. Bei prächtiger Bäg
tung durch vielfarbige Kerzen (Hindenburgkerzen) führten die guu
Schwimmer und Schwimmerinnen geſtern abend verſchiedene uebky
vor, worauf der 1. Vorſitzende, Herr Ingenieur Kraft aus Luiuy
hafen einen feſſelnden Vortrag über die Geſchichte des Bades
Schwimmweſens und über die Notwendigkeit der Einführung!
Schwimmunterrichts in den Schulen hält. Mit Necht wies dern
tragende darauf hin, daß durch die Ausbreitung des öffentlichen
und Schwimmbetriebes anderen in Wirklichkeit demoraliſierende 89g
ſtaltungen wie Kinos uſw. entgegengearbeitet werde. Wie ann
öffentlichen Sportplätzen die Grundſätze von Sitte und Moral uui
Veranſtaltungen zu ihrem Recht kommen, ſo trage beſonders aud
Waſſerſport zur Erziehung vollendeter Perſönlichkeiten das ſeiniie
Gerade die ſportliche Betonung trägt zur Hebung der Volkslrag:
ſie iſt Arbeit der Freude. Das Bade= und Schwimmweſen bildetzte
Hauptfaktor für das Gelingen der deutſchen Aufbauarbeit. Mitty
verdientem Beifall wurden dieſe Ausführungen von dem Puuct
aufgenommen. Heute nachmittag zeigten dam die Ludwigsulnt
durch viele Darbietungen, daß ſie mit dem naſſen Element woll /
traut ſind. Zunächſt zeigten einige Schwimmer die Vorübungn.
Schwimmkunſt, das ſogenannte Trockenſchwimmen. Zum Beweiſe
daß der Menſch imſtande iſt, ohne Arm= und Beinbewegungen d
durch das Atmen ſich längere Zeit über Waſſer zu halten, ntu
einem geübten Schwimmer die Arme und Beine gefeſſelt und eud
in den tiefen Behälter geſtoßen. Nach einigen Sekunden warde:n
die Okerfläche getrieben und konnte ſich längere Zeit, auf dem
liegend und Atem holend, über Waſſer halten, bis er von einem aad
Schwimmer es war ſeine Gattin aus dem Waſſer ans u1n
rettet wurde. Intereſſant waren auch die übrigen muſtergültigen
verſchiedenartigen Schwimmhinſte. Sehr viel Heiterkeit löſtes
Waſſerſcherze aus, wobei die bekleideten Schwimmer, die auf 9u
fuhren, ſich gegenſeitig aus den Fahrzeugen ſtürzten, um nachher
in den Kahn zu klettern. Durch das Ziehen des Taues im Waſſer:9
gezeigt, wie ſehr die Kraft der Streitenden in dem naſſen Elemen1g
wurde. Nach Beendigung der Uebungen hob der Vorſitzen:
Schwimmpreins in einer Anſprache die Vorzüge des Reichels=
Schwimmbades hervor und beglückwünſchte die Einwohner danz
betonte, daß viele große Städte unſere Gemeinde wegen ihres .
Bades beneiden lobte die erwieſene Gaſtfreundſchaft und ſprid
Namm ſeiner Kameraden herzlichen Dank dafür aus. Zum Ec
gab er ſeiner Freude darüber Ausdruck, daß im Anſchluß an die
ſchen Vorführungen ſich hier ein Schwimmverein gebildet hat,.
als neues Glied des Deutſchen Schwimmvereins aus der Taufal)
wolle. Er gab der Hoffnung Ausdruck, daß damit die herrliche I
immer mehr ihrer wahren Beſtimmung, nämlich einer Pflegeſtätt., k
Volklsgeſundheit, zugeführt werde.
A. Fürth i. Odw., 6. Sept. Steuererklärung bucft
render Landwirte. Laut Bekanntmachung des hieſigen 2
amts ſind die buchführenden Landwirte unſeres Finanzamtsbezir=k
pflichtet, bis zum 15. September Erklärungen über Umſatz um
kommen im verfloſſenen Wirtſchaftsjahr 1926/27 abzugeben die I
betracht des ſchlechten Geſchäftsganges wohl keine großen Steuerſim
erbringen werden. Neubauten. Wir bereits benichtet,
Bautätigkeit hier zur Zeit außerordentlich rege. An der Strab
Krumbach und Steinbach ſind ganz neue Viertel entſtanden. Duzk
erbaute Vermeſſungsamt geht ſeiner Vollendung entgegen. An 5.0
angelegten Durchgangsſtraße nach Ellenbach zu ſind auch berei 16
Neubauten, in Angriff genommen. Die ſeinerzeit durch einen 4
deſſen Urſache bis jetzt noch nicht ergründet iſt, teilweiſe einge=ſt
Ziegelei Zeiß, wird zurzeit wieder inſtundgeſetzt,
A. Ellenbach, 1. Sept. Renovierung der Kirch/FRy Mter Bruſt
Kirchſpiels Schlierbach. Seitens des Kirchenvorſtanssß !/ 0 Meter Nüche
Kirchſpiels Schlierbach iſt geplant, die Kirche auf eigene Koſten k 10n.
ren zu laſſen, da die Kollektur Groß=Umſtadt infolge Inflation Et/ 1. Au
liche Unterhaltung der Kirche nicht mehr tragen kann. Zunächſtuf!
plant, elektriſches Licht in das Gotteshaus legen zu laſſen. Die=R
ten ſollen möglichſt noch in dieſem Herbſt ausgeführt werden. MM
Baufonds, der durch Sammlung in ſämtlichen Filialgemeinde R.) 4mal 5om
eine anſehnliche Summe erreicht hat, ſollen weitere Kollekten zu.0=KuFh. 0 Frar
werden, damit auch eine Erneuerung des äußeren und inneren
des der Kirche hoffentlich ſchon im kommenden Jahre!
kann, die dringend geboten iſt.

1 birt
I79
UeN

I Fl.
Es folgte da
Befall, aus
B. 0 Fr
W anf füre An=
inih
, Offenb=

Dor dend ladTerlädf oddl didd!
bietet breiten Bevölkerungsschichten Darmstadts und Umgebung im Laufe des September
günstige Gelegenheit, den Saison-Bedarf in
Hocheleganter Herrenn und Bamen-konfektien
in allen Fassons und Preislagen, sowie
keiba, Bettu und Tischrdäsche
Herenn und BaneneFahrräden
auf die Originalpreise und den unübertreff-
sowie
Halbrenner nebst zubehör, mit 10 o Raodtt lichen Verkaufsbedingungen auf
Teilzahlang mit Omonatlichem Kredit
der in bequemen Wochen-, bezw. Monatsraten tilgbar ist, zu beschaffen.

98. Tode. Darmſt

MattSor

m. Barmstadt
B.
v. Meckarstr. 15, I.

Wee
Offenbach am Main
Große Marktstraße 30

Erſtklaſſige Beſchlagnahmefreie

(TNch 14210

Fahrräder
4- und Mebraimmer-
mit
5 Jahre Garantie

kaufen Sie wirklich
billig bei B. Hrio.
Karlſtraße 14. /13182a
3umieten geſucht
Gebild. Dame mit
3 erwachſ. Kindern
ſucht zum 1. Nov. er.
herrſchaftliche Etage
(mögl. beſchlagnahme=
frei
) von 6 Bimmern
mit Zubehör, wovon
2 in der Manſarde
liegen können. Gart.
ſehr erwünſcht, elektr.
Licht Beding. Angeb.
mit Preis erbeten
unter W 140 an die
Geſchäftsſt 13785

gegen Ablöſung oder Mietevorauszahlung,
per ſofort, evtl. ſpäter, von kinderloſem,
ſolventem Ehepaar geſucht. Angebote
unter G 12711 an ALA Haasenstein &
Vosler, München.

Wohnung

Beſchlagnahmefreie
6-8 Zim.=Wohng. m.
Bad in Darmſtadt ſo=
fort
, oder ſpäter zu
mieten geſ. 23377
Angebote u. W144
an die Geſchäftsſt.

In nächſter Nähe
Darmſtadts ſuche eine
ſchöne 34 Ziumm.=
Wohng. m. all. Zub.,
am liebſt, part. An=
geb
. m. Preis unter
W127 Geſchſt. / 23342

Beſchansmeiete
12 Zim.=Wohn, mit
Küche od. 12 Zim.
leer, bezw. teilw.mbl.
mit Küche oder ſep.
Kochgelegenheit, von
jg. kinderl. Ehepaar
geſ. Ang. mit Pr. u.
W1s9 Gſchſt. 23414

Berufstät. Dame ſucht
1 leeres Zimmer
in guter Lage ( Par=
terre
und Nordſeite
ausgeſchloſſen) zum
25. Sept. Angebote
mit Preisang, unt.
W1S2 Gſchſt. (*23389

maeſoh ais
Kind ſucht ſof. 2 Zim=
mer
u. Küche z. mie
ten, event. wird einz.
Perſon mitverpflegt.
Angebote mit Preis
unter W 131 an die
Geſchäftsſt. gressst

Bohner=Wachs

Beſte Qualität Gelb u. Weiß
4 k8 45 J, ½ ks 85 3. J, kg 1.60 M1.
Parfümerie Tillmann
Eliſabethenſtraße 21 (107752

Ze, 4: oder 5=
Zimmerwohng.
von ruh. Familie (8
erwachſ. Perſ.), geſ.
Ang. u. W161 Gſchſt.
(*23420

1 Zimmer m. Küche
zu miet. geſ. (*23375
Näheres Geſchäftsſt.

Stud. ſucht Zimmer
in der
(2=
Künſtlerkosonie.
Angebote u. W181
an die Geſchäftsſt.

Student ſucht gut
möbl. Zimmer mit
Klavier per ſof. Ang.
W 167 Gſchſt. 423446

Lehrerin i. R. ſucht
leer. Zim., mögl. kl.
Beiraum z. 1. Okt.
evtl. ſpäter. Angeb.
mit Preis u. W160;
Geſchäftsſt. 23415

Geſucht v. ſtaatl. Be=
amten
8 Perſ) b=. 3rod.
4 Zim.=Wohng. Ang.
m. Preis u. W 146
an die Gſchſt. 23380

EI
bis 1. Oktober
möbl. Zimmer
geſucht. Angebote u.
W 157 Gſchſt. (23410

Beſch.efreie
13 einf= leere Zim.
zu miet. geſ. (2.422
Ang. W 163 Gſchſt.

Lagerraum
im Parterre, hell u. trocken,
mit guter Einfahrt, geſucht,
Nähe Sandſtraße bevor=
zugt
. Angebote erbittet
Verlagsanstalt Koch
Sandſtraße 16 (13805md

Berufstät, Herr ſucht!!
bis 1. Okt. frdl. möbl.
Zimmerm. ſep. Eing,
mögl.Weſten d. Stadt.
Angeb. mit Preis u.
W125 Geſchſt. 23337
Junger Herr ſucht z.
1. Okt. möbl. Zimm.,
Nähe Bauſchule
Neckarſtraße 3). Zu=
ſchriften
m. Zimmer=
beſchreibung
, Miets=
bedingungen
u. Preis
erbeten an R. Schäfer,
Berlin=Köpenick,
Kaiſer=Wilhelmſtr. 98
(*23305md

Immobilien

Kleines Haus
zu kauf. geſ. Angeb.
W182 Geſchſt. (e23419


Haus 3½9
Küche, neue=
terh
. Werkſtäxl.
u. Wohng.
ohne jede Am=
2. Rothermel,
Eberſtadt, Blu.v
Poſtk. genüs=

[ ][  ][ ]

ſteummer 248

Mittwoch, den 7. September 1927

Geite 7

Greiginis far Mchlenbeig I.Bow.
z Einweihung des auf Anregung des Bürgermeiſters Schell=
eivon
der hieſigen Gemeinde errichteten prachtvollen Schwimm=
ues
(Freibad), über deſſen praktiſche Ausſtattung wir ſchon be=
deri
.
s Wetter war herrlich, und zu unſerer ohnedies ſchon ſtarken
u. nie hatten ſich noch zahlreiche Sport=, und Naturfreunde aus der
ang, wie aus größerer Entfernung geſellt. Zu Fuß ſowohl, wie
ſſeen möglichen Fahrgelegenheiten waren ſie herbeigeeilt, und be=
ſtark
war die Zahl der Automobiliſten, die ſich nicht ſcheuten,
wrachtvolle Odenwaldhöhe zu erklimmen, zudem die gutgepflegte
die Fahrt ſehr erleichterte. Auch die ganze Bevölkerung nahm
Veranſtaltung lebhaften Anteil.
er ſportlichen Teil trugen in der Hauptſache die in großer Zahl
penen Mitglieder der Turn= und Sportvereine Darmſtadt, Frank=
u
d Offenbach a. M. Die hübſchen Schwimmanlagen waren feſt=
u
geſtattet. Die Feier ſelbſt wurde durch den Muſikvortrag eines
Drcheſters eingeleitet, worauf die Geſangsabteilung des Oden=
Ss Eintracht von Lichtenberg durch den Vortrag des Chors
t der Tag des Herrn unter Leitung des Herrn Lehrer Kuſchke
g Stimmung hervorrief.
herzlichen Worten begrüßte dann Herr Bürgermeiſter Schell=
Sie zahlreichen Gäſte und nah und fern, insbeſondere auch die
ir der Behörden und Vereinigungen, unter denen wir bemerken
rx für das Finanzminiſterium Abg. für Kameral= und Forſtver=
m
. Forſtrat Maul und Forſtaſſ, Heil, für das Landeskultur=
9=erbaurat Hauck, Inſpektor Chriſt für das Kreisamt Die=
/Aeg.Aſſeſſor Wißmann, für den Heſſ. Verkehrsverband Kauf=
Stemmer, für den Odenwaldklub Amtsgerichtsrat Dr.
Dieburg, für die Deutſche Turnerſchaft deren Vorſtandsmit=
Baun= Frankfurt a. M. u. a. Herr Schellhaas hob in ſeiner
nupe die Bedeutung Lichtenbergs als Erholungsplatz hervor, be=
vie
Vorgeſchichte des Schwimmbades und deſſen Entſtehung im
ſs der Kurgäſte und deſſen Wichtigkeit für die Geſundheit für
urd alt. Seine Worte wurden mit Beifall aufgenommen. Forſt=
Bul dankte im Namem der Forſt= und Kameralverwaltung der
ſne und insbeſondere Herrn Bürgermeiſter Schellhaas für ſeine
wu gsvolle Schöpfung im Dienſte der Allgemeinheit, der Volks=
ſih
it und der engeren Heimat Lichtenberg, deſſen ehrwürdiges
rveit in die Lande hinausrage. In ſeiner Weiherede,
oher vaterländiſcher Sportbegeiſterung getragen, ging Herr Dr.
auf die Bedeutung des Sports auf allen Gebieten im In=
tes
Volkswohles und die Notwendigkeit der Leibesübungen in
Aaft und Waſſer näher ein. Sein freudig aufgenommenes Glück=
ut
dieſen Beſtrebungen und der kräftigen Weiterentwicklung des
ſeisere Anſprachen hielten die Herren Dr. Wißmann für das Kreis=
Beburg, Obevbaurat Hauck für das Landeskulturamt, Amts=
Biat Dr. Becker für den Odenwaldklub, Stemmer für den
anverband, Braun für die Deutſche Turnerſchaft, Bitſch vom
Frankfurt für die Sportfreunde. Sie alle überbrachten Grüße,
prer Freude über die ſchöne Schwimmanlage Ausdruck und
inn herzliche Dankesworte für die Erbauer; alle endeten mit Hoch=
ut
, Heil=Rufen auf Lichtenberg und die weitere Entwicklung ſeiner
eiauf begannen die Werbe= bzw. Wettkämpfe, die unter Leitung
huee sſchwimmwartes Bitſch=Frankfurt ſtanden, und alle einen
Berlauf nahmen. Sie wurden eröffnet durch ein wirkungsvolles
ſtwirnmen der 110 Schwimmerinnem und Schwimmer. Nachſtehend
ſta bniſſe:
ml 50 Meter Bruſtſtaffel: Tv. 1860 Frankfurt 2:57; Tv. Offen=
50 Meter Rücken für Turnerinnen: Frl. Angersbach, Tv.
Mab, 0,47. 50 Meter beliebig für Turner: Kraus, Tv. Offen=
32; Braungard, Tv. 60 Frankfurt. 50 Meter Bruſt für Tur=
en
: 1. Frl. Gebhard, Tgde. Darmſtadt, 0,47: 2. H. Strüb, Tv.
wo. Es folgte dann ein ſehr hübſches Figurenlegen unter
Beifall, ausgeführt von den Schwimmerinnen der Tgde.
fat. 4 mal 50 Meter Lagenſtaffel: Tv. Offenbach 2,43; Hand=
uurück
Tv. 60 Frankfurt. 50 Meter beliebig für Turnerjugend:
er, Tv. 60 Frankfurt, 35,3; L. Berkenfeld, Tv. Offenbach.
e Bruſt für Jugendturnerinnen: 1. Aßmus, Tade. Darmſtadt,
Strüb, Offenbach. 4 mal 50 Meter beliebige Staffel: Tv.
2,43; Tgde. Darmſtadt. Springen für Turnerinnen: Frl.
12. u. F.Cl. Frankfurt, 29 P.; Frl. Strüb, Offenbach, 23 P.
en für Turner: 1. Stork, Tv. 60 Frankfurt, 29 P.: Link. Tv. 60
ur, 26 P. 50 Meter Bruſt für Turner: 1. Frz. Müller, Tv.
mnkfurt, 0,42; H. Ackermann, Tv. Offenbach. 10 mal 50 Meter
in Staffel: 1. Tade. Darmſtadt 1846 7.11: Tv. Offenbach 7,36.
rtkämpfen folgte ein humoriſtiſches Schwimmen, das lebhaften
und Heiterkeit erregte. Den Schluß bildete ein hübſches Waſſer=
Wbend verſammelten ſich die Veranſtaltev und Kurgäſte im
hnbad, wobei Konzert und Anſprachen wechſelten, ein hübſches
beik erſtrahlte, und die Schönheiten der Umgebung mit deren
ſtie erſt recht zum Ausdruck kam. Alle Zufahrtsſtraßen zur Höhe
von Gäſten und Neugierigen belagert. Eine weitere Ueber=
a
bot die ſich anſchließende Schloßbeleuchtung, die in weiten
Tes Odenwaldes ſichtbar war und die dem Bürgermeiſter Schell=
ſer
ſich für die ganze Veranſtaltung große Verdienſte erworben,
n Dank eintrug. Schließlich vereinten ſich die Gäſte in den ge=
Men Räumen des Hauſes Schellhaas zu einem flotten Tänzchen,
arge anhielt, daß ihr Berichterſtatter über den Schluß nicht be=
M urnn.
Beerfelden, 6. Sept. Die Siebzigjährigen des Kirch=
Anchmen am Sonntag gemeinſam an dem Vormittagsgottesdienſt
Im Ende ſeiner Predigt würdigte Herr Pfarrer Grießmer dieſes
is in entſprechender Weiſe. An dem an den Gottesdienſt ſich an=
An en Abendmahl beteiligten ſich alle Siegzigjährigen. Im
e gſtraße des Süddeutſchem Fußballverbands begannen am Sonn=
Verbandsſpiele, und auf dem Sportplatz des V.f.N.
leſſen erſte Mannſchaft und Erbach I die Kräfte. Von beiden
nurde mit Einſatz aller Kräfte geſpielt. Das erſte Tor fiel für
m. Bald holte Erbach auf und ſchoß im weiteren Verlauf des
das zweite Tor. Doch Beerfelden gelang es, auch ein zweites
ilangen, und ſo endete dieſes Spiel unentſchieden 2: 2. Dieſem
wolgte ein Freundſchaftsſpiel zwiſchen Beerfelden II und Unter=
ücktenwag
, das auch unentſchieden 1:1 endete. Der Sport=
2 hieſigen Vereins für Raſmſport iſt heuer in gutem Zuſtande;
R. Teil des Publikums ſind Sitzplätze geſchaffen, was beſonders
älteren Zuſchauern angenehm empfunden wird.
Sirſchhorn, 6. Sept. Waſſerſtand des Neckars am
iarber 0,98 Meter, am 6. September 106 Meter.
Ampfen, 3. Sept. In unſerem Städtchen, herrlich gelegen am
ande, da, wo Württemberg und Baden das heſſiſche Kleinod
umarmen, trifft der Geſangverein Concordia 1. Vorſitzender
Arer Kubach, Dir. Herr Lehrer Ripper Vorbereirungen zur
mes 60jährigen Beſtehens. Wimpfen, rühmlichſt bekannt als
ge und Feſtort, wird auch da ſeine alte Anziehungskraft aus=
Amnal die Concordia ſelbſt einen großen Freundeskreis von
ſcen, badiſchen und heſſiſchen Vereinen beſitzt. Darum iſt, trotz
Een Deutſchen Sängerfeſtes in Wien, mit einer ſtarken Beteili=
rechnen
. Im Mittelpunkt der Feier, die am 3. Juni 1928 ſtatt=
I, ſteht Der Geſangswettſtreit am Dreiländereck. Württem=
Badenſern und Heſſen wird Gelegenheit geboten ſein, ihr Kön=

mn Wettbewerb zu zeigen.

Bensheimer Woche.
s. Der dritte Tag der Bensheimer Woche lehnte ſich ſtark an
die vorhergehenden Tage an. Auf dem Feſtplatz und in den Aus=
ſtellungshallen
war ſtets lebhafter Beſuch. Am Abend war in
den Erfriſchungszelten ſchwer Platz zu finden. Der Muſikverein
Bensheim, der für dieſen Tag die Platzmuſik übernommen hatte,
ließ es an nichts fehlen und ſtellte die Feſtbeſucher in jeder Be=
ziehung
zufrieden. Die Bensheimer Jazzkapelle ſpielte zum
Tanz, dem wieder ſtark gehuldigt wurde. Der Bensheim= Auer=
bacher
Radfahrerverein füllte das Programm durch Reigen= und
Kunſtfahren aus; die Leiſtungen des Vereins waren erſtklaſſig,
was die Feſtbeſucher durch lebhaften Beifall bekundeten. Der
Bensheimer Jahrmarkt, der in die Bensheimer Woche fällt,
war durch Marktverkäufer ſchlecht beſucht, der Hauptanziehungs=
punkt
war und iſt eben die Bensheimer Woche. Heute Mittwoch
findet auf dem Feſtplatz nachmittags von 4 bis 6 Uhr und abends
ab 8 Uhr großes Militärkonzert unter Leitung des Herrn Ober=
muſikmeiſters
Weber ſtatt. Die Bensheimer freuen ſich beſon=
ders
auf dieſen Genuß, iſt doch Herr Obermuſikmeiſter Weber
bei den Bensheimern noch in ſehr guter Erinnerung und gern
geſehener Gaſt.
Während der Bensheimer Woche finden, noch verſchiedene
Tagungen in den Mauern Bensheims ſtatt. Für Donnerstag iſt
in den Räumen des Bahnhofshotels eine Bürgermeiſterverſamm=
lung
und für kommenden Samstag im Kaffee Ernſt=Ludwig eine
Rechnerverſammlung einberufen. Im Anſchluß an dieſe Ver=
ſammlungen
ſind gemeinſame Beſichtigungen der Handels= und
Gewerbeausſtellung vorgeſehen. So bringt jeder Tag neue Feſt=
beſucher
. Bei dem herrlichen Wetter, das für die Bensheimer
Woche reſerviert war und das beſtimmt anhält, ſollte es niemand
verſäumen, ſich einen Tag freizumachen, um all das Schöne und
Gute mitgenießen zu können.
O. M.
W. Heppenheim a. d. B., 5. Sept. Evangeliſche Gemeinde.
Zu Gunſten der Neueinweihung und Innenausſtattung des Gemeinde=
hauſes
und der Kleinkinderſchule fand geſtern nachmittag im Hotel
Halber Mond bei feſtlich geſchmücktem Saale und reichlichem Beſuch
die Aufführung Struwwelpeters in verſchiedenen Bildern (ein leben=
diges
Bilderbuch) ſtatt. Die Darbietungen waren ausgezeichnet und fanden
bei jung und alt lebhaften Beifall. Unfälle. Als der Sohn eines
hieſigen Maſchinenhändlers am letzten Freitag auf ſeinem Motorrad
von einer Geſchäftsreiſe nach Darmſtadt zurückkehrte, wurde er auf der
Landſtraße im Eberſtädter Wald von einem Fordſportwagen erfaßt und
zur Seite geſchleudert, wodurch er erhebliche Verletzungen an Kopf und
Händen davontrug und ſich in ärztliche Behandlung begeben mußte. Der
Autofahrer kümmerte ſich um den Verletzten nicht und fuhr in raſcher
Fahrt weiter. Erkennungszeichen konnten keine feſtgeſtellt werden.
Geſtern vormittag fuhr an der Kurve der Landesgrenze zwiſchen
Heppenheim und Laudenbach ein Mädchen mit ihrem Rade gegen ein
Auto, wodurch es zur Seite geſchleudert wurde und eine Beinverletzung
davontrug. Der Führer des Wagens nahm ſich der Verletzten ſofort
an. Schlechte Honigernte. Allgemein hört man hier und in
der Umgegend Klagen von Imkern, daß in dieſem Jahre infolge des
naßkalten Sommers der Ertrag der einzelnen Bienenſtöcke äußerſt
gering ſei und manche Imker ſogar während des Sommers zur Fütte=
rung
der Völker gezwungen waren. Dieſer Tage bemerkte ein Imker,
daß ſelbſt bei dem ſchönen Wetter 4 Völker ſeiner Bienen nicht aus=
flogen
. Als er nach der Urſache forſchte, mußte er wahrnehmen, daß ihm
4 Völker verhungert waren.
8. Lampertheim, 2. Sept. Tabakernte. Die Tabakernte, die
infolge des ſchlechten Wetters der vergangenen Woche nur ſpärlich ein=
ſetzte
, hat nun in vollem Umfange begonnen. Da unſere Gegend von
Hagelſchlag verſchont blieb, ſo ſind die Blättey ſehr ſchön. Die Tabak=
ernte
nimmt die ganze Kraft der Landwirte in Anſpruch. Während der
Tagesſtunden ſind Männer und Frauen auf dem Felde mit dem Bre=
chen
der Blätter beſchäftigt, zu Hauſe nähen in dieſer Zeit und bis ſpät
nachts Frauen und Kinder dieſelben in Schnüren auf, und Männer
bringen ſie in den Tabakſchuppen oden Scheunen zum Trocknen zur Auf=
hängung
. Es wäre zu hoffen, daß den Landwirnen ihre aufgewandte
Mühe auch durch einen anſtindigen Preis gelohnt wird.
D. Biblis, 6. Sept. Einweihung des Ehrenmals. Am
verfloſſenen Sonntag ſand unter regſter Beteiligung der hieſigen Ein=
wohner
ſowie ſämtlicher hieſigen Vereine die feierliche Weihe des
Ehrenmals für die im Weltkrieg Gefallenen ſtatt. Der ganze Ort war
der Feier des Tages entſprechend geſchmückt, und wurde ſicher ſeit lan=
ger
Zeit kein eindrucksvolleres und ergreifenderes Weihefeſt gefeiert.
Schon am frühen Sonntagmorgen um 5 Uhr ertönten Böllerſchüſſe und
um ½10 Uhr war Kirchenparade. Am Nachmittag durchzog ein im=
poſanter
Feſtzug, an dem nur hieſige Vereine teilnahmen, die Orts=
ſtraßen
. Am alten Kriegerdenkmal angekommen, machte der ganze Zug
halt, worauf ein Kranz niedergelegt wurde. Auf dem Feſtplatz ange=
kommen
, fand alsdann vor einer großen Menſchenmenge die eigentliche
Weihefeier ſtatt. Der 1. Vorſitzende des Denkmalausſchuſſes, Herr
Lehrer Hildebrand, hielt eine kurze Anſprache, worauf Herr Pfarrer
Heiſer die Feſtrede hielt und die Enchüllung vornahm. Die tief ergrei=
fende
und ſehr zu Herzen gehende würdevolle Rede war äußerſt gut
der Weiheſtunde angevaßt und lockte manch verſtohlene Träne und
rührte manch hartes Männerherz. Alle, ob alt oder jung, waren ſich
der hohen Stunde wohlbewußt, ernſt waren ihre Gedanken bei der Er=
innerung
an ihre toten Brüder, Gatten und Väter. Tiefernſt war die
Stunde und feierlich zugleich die Stimmung bei dem feierlichen Akte der
Enthüllung. Vertreter ſämtlicher hieſigen Vereine legten mit ſchlichten
Worten Kränze nieder und die Muſik ließ die ergreifendem Klänge vom
guten Kameraden ertönen. Die Ehrendame Frl. Frank trug nun einen
ſehr guten Prolog vor, und wurde alsdann das Denkmal der Gemeinde
übergeben. Am Abend fand im Gaſthaus zum weißen Löwen eine
ſchlichte Gedächtnisfeier für unſere gefallenen Helden ſtatt, und verlief
dieſelbe programmäßig. Die geſamte Gemeinde iſt ſtolz auf das mit
vieler Mühe errungene Ehrenmal, und iſt dieſes Gedenken ein Her=
zensbedürfnis
als kleines Zeichen der ewigen Dankbarkeit für unſere
gefallenen Brüder, die der kalte, grüne Raſen in fremder Erde deckt.

Die
Fschmerzlindernde Wirkung
begründet die allgemeine Beliebtheit der

Tabletten
Echtheit und Qualität ver-
bürgt
die Originalpackung /
Bayet mit der violet-
ten
Banderole.

In allen Apotheken erhältlich.

(1V.4629

* Heſſiſcher Kirchengemeindetag.
z. Guſtavsburg, 5. Sept. Am Sonntag fand hier die Tagung
der heſſiſchen Landesgruppe des Deutſchen evange=
liſchen
Gemeindetages ſtatt. Ein Feſtgottesdienſt in
der feſtlich geſchmückten Guſtav=Adolf=Kirche, die überfüllt war, leitete
die Tagung ein. Den Feſtgottesdienſt hielt Pfarraſſiſtent Weiß=
gerber
=Traiſa; die feierliche Handlung wurde durch den Bläſerchor
Guſtavsburg verſchönt. Den Reigen der Vorträge eröffnete nach dem
Gottesdienſt um 11.15 Uhr Pfarrer Glock=Weiſenau über, Der
Dienſt der Helfer im Kindergottesdienſt. Seine
Worte fanden großen Anklang. Nachmittags um 2 Uhr wurde die
Tagung fortgeſetzt. Hier ſprachen zunächſt Oberreallehrer Frank=
Darmſtadt und Pfarrer Grein=Arheilgen über den kirchlichen
Helferdienſt in Stadt= und Landgemeinden‟. Nach
einer ergiebigen Ausſprache wurden die von den Rednern vorgetragenen
Leitſätze angenommen. Im Anſchluß an die religiöſen Vorträge fand
eine allgemeine Gemeindefeier, für die heimiſche Bevölke=
rung
ſtatt. Nach dem durch den Bläſerchor vorgetragenen Chor aus
Judas Makkabäus von Händel hielt Pfarrer Knab die Begrüßungs=
anſprache
. Im weiteren Verlauf folgten noch Geſang und Muſikvor=
träge
. Inzwiſchen ſprachen noch Frau Ing. Weſthäuſer über
Unſer Frauenverein und Oberingenieur Becker über das
Thema: ünſer evangeliſcher Verein, Frau Weſthäuſer
gab Bericht über Zweck und Ziele des Vereins und betonte hierbei ins=
beſondere
den weiteren Ausbau desſelben. Die Spielſchar wartete als=
dann
mit einem Märchenſpiele: Der Schweinehirt auf und
erntete wie immer ungeteilten Beifall. Ein Choral machte den Ab=
ſchluß
der gut verlaufenen Tagung.

Oberheſſen.

Bad=Salzhauſen, 5. Sept. Die Kurabgabe iſt für den Monat
September um die Hälfte herabgeſetzt worden.
Lpd. Bad Nauheim, 5. Sept. 216 Jahre alt. Drei Bad
Nauheimer Brüder Pauli zählen zuſammen dieſe ſtattliche Anzahl
Lebensjahre. Der älteſte Bruder, Johannes Pauli, ſeines Berufes
Schloſſermeiſter früher Stadtverordneter, iſt mit voller Rüſtigkeit 74,
ſein zweiter Bruder Friedrich 72 und der jüngſte Bruder Chriſtoph
70 Jahre alt. Es iſt ferner erwähnenswert, daß auch die drei ebenfalls
noch lebenden Frauen ihr 70. Lebensjahr überſchritten haben und mit
Johanna 73, Kätchen 70 und Chriſtiane 70 Lebensjahre zuſammen 213
Jahre alt ſind. Die Lebensjahre der drei Ehepaare zuſammengezählt
ergeben ein bibliſches Alter von 429 Jahren. Anläßlich des 74. Geburts=
tages
waren die drei Brüder in Bad Nauheim, ihre Geburtsſtätte, zu=
ſammengekommen
. Friedrich und Chriſtoph hatten ſich 30 Jahre nicht
geſehen, ſaßen in einem Eiſenbahnzug zuſammen und lernten ſich als
zufällig nach Bad Nauheim fahrende Gäſte eines Bruders der 74 Jahre
alt würde, neu kennen. Auf dem Frankfurter Bahnhof gingen beide
noch achtlos aneinander vorüber. Dann kam das fröhliche Wiederſehen
dieſer 70jährigen, die die erſten Bäder des Knappſchaftsbades Bad
Nauheims pumpten.
h. Aus dem Kreiſe Gießen, 5. Sept. Die Getreidernte kann
nunmehr als geborgen gelten. Die Frucht, welche während des Negens
auf dem Halm ſtand, hat noch zu friedenſtellende Erträge gebracht. Was
auf Haufen ſtand oder gar in Glöcken ausgebreitet lag, iſt ſehr ſtark
ausgewachſen. Die Verluſte infolge des ſchlimmen Wetters werden auf
25 bis 33 Prozent, vereinzelt bis zu 50 Prozent geſchätzt. Die
Grummeternte hat allerorts begonnen. Der Ertrag iſt ſowohl
hinſichtlich der Menge als auch der Güte des Futters als gut zu be=
zeichnen
. Bei dieſem Wetter wird das Grummet in wenigen Tagen
in der Scheune ſein.

Rund=Funk=Programme.
Frankfurt.
Mittwoch, 7. Sept. 11.55: Uebertr. des Glockenſpiels aus dem
Darmſtädter Schloß. e 15.30: Rektor Wehrhan: Urſprungsſagen
deutſcher Stämme: Die Schwaben. Für Kinder vom 10. Jahre ab,
O 16.30: Neue Tanzmuſik. O 17.45: Bücherſtunde. O 18.30: Dr.
Neumark: Der Finanzausgleich in Deutſchland und im Ausland.
19.05: Stunde des Südweſtd. Radio=Clubs. 0 19.30: Steno=
graphie
für Anf. und Fortgeſchrittene (Diktat von 80 Silben auf=
wärts
). 6 20: Dr. Sittig: Tierleben im Herbſt. 9 20.15: Uebertr.
von Kaſſel (aus dem Feſtſaal der Stadthalle).

Stuttgart.
Mittwoch. 7. Sept. 12.30: Stuttgart und Freiburg: Schall=
plattenkonzert
. 6 15: Jugendſtunde. Hildegard v. Zedtwitz, Rund=
funkorch
. e 16.15: Konzert. 10 Darbiet. 18.15: G.
Schwidetzky: Tierſprachen und Urſprachen. O 18.45: R. Formis,
Stuttgart: Empfangsſchaltungen. 19.15: Engliſch. 0 26: Der
Bodenſee in der Dichtung. Mitw.: Hildegard v. Zedtwitz, P.
Enderling, E. Stockinger, Rundfunkorch. Aus dem 14. Jahrh.
Aus dem 18. Jahrh. Aus dem 19. Jahrh. O 21.30: Uebertr.
aus Freiburg: Freiburger Komponiſten=Abend. Mitw.: Opern=
ſängerin
Berta Gunderloh, Opernſänger E. Brugger Orch. Biſchoff:
Transfiguration. Munkel: Valſe lente Drei Lieder.
Biſchoff: In gelben Buchten, Suite. Vier Lieder. Biſchoff:
Herbſt. Drei Lieder, d’Argento: Vier Jazzſtücke.
Berlin.
Mittwoch 7. Sept. 13.45: Glockenſpiel von der Parochialkirche.
O 15.30: Rechtsanwältin Dr. Munk: Rechtsfragen für die Frau
Eheſcheidung). o 16: R. Stobſchinski: Wie verkehre ich mit Schwer=
hörigen
und Gehörloſen? e 16.30: Funkprinzeſſin Eva Holberg)
erzählt: Marienkäferlein. Die Glockenblume. König Radieschen.

Türk. Konzertmarſch. Doppler: Ouv. Ilka. Komzak: Luſt.
Marſchpotp. Von 1818.30 vorausſichtl. Uebertr.=Verſuche
aus einem Flugzeug. o 19.05: Dr. Lionnet: Anſchauungen vom
Lebensinhalt im Wandel der Jahrhunderte e 19.30: Chefred.
Vetter: Funkiſches Zentrum im Weſten. 20: Orch.=Konzert.
Wagner: Ouv. Flieg. Holländer. Einl. zum dritten Akt Lohengrin.
Einſam in trüben Tagen, Arie aus Lohengrin (Belli Heermann,
Sopran). Walkürenritt aus Walküre. Maſſenet: Ouv. Phädra.
Gounod: Cavatine aus Margarethe. (E. Transky, Tenor).
Bizet: LArleſienne Suite 2. Wie? Du kommſt von der Mutter?
aus Carmen (Heermann und Transky). Liſzt: Hungaria.:0 22.30:
Kapelle Cafe Vaterland. Fucik: Florentiner Marſch. Suppe:
Ouv. Die ſchöne Galathee. Noack: Die Spieluhr. Heinzel=
männchens
Wachtparade. Opel: Das Waldvöglein, Polka. (Arndt,
Piccolo=Flöte). Lindemann: Im Kientopp, Potp. Neckereien,
Polka Mazurka. Durchs Ziel, Galopp. (Sommerfeld, Xylophon).
In lauſchiger Nacht, Walzer aus Landſtreicher.
Königswuſterhauſen. Mittwoch, 7. September. 12: Einheits=
kurzſchrift
für Schüler. 15: Einheitskurzſchrift für Anf. o 16:
Fr. Min.=Rat Weber: Das Geſetz zum Schutz der Jugend gegen
Schmutz und Schund. o 16.30: Prof. Mildbraed: Das Pflanzen=
kleid
der Erde. O 17.30: Dr. Günther: Die komiſche Oper. o 18:
Prof. Touſſaint: Mechanik. S 18.30: Engliſch für Anf. o 18.55:
Min.=Dir. Grieſer: Soziale Belaſtung. 6 19.20: Dr. Anders:
Die Wechſelbeziehungen zwiſchen Erdkunde und Geſchichte. 20:
Uebertr. aus Frankfurt: Sonderkonzert des Kaſſeler Lehrer=Geſang=
Vereines aus der Stadthalle Kaſſel. o 22.30: Uebertr. aus
Berlin: Unterhaltungsmuſik.

TA

NORIA

eneralvertretung:

AEHHERICN &Uotele UArmSIRt

Fernruf: 2634 u. 2636

[ ][  ][ ]

Nummer 24

Mittwoch, den 7. Geptember 1927

Seite 8

Oang"

Belagerung eines wahn=
ſinnigen
Schutzpoliziſten.
Zehnſtündiges Zeuergefecht. Ein Land=
jäger
getötet, fünf Polizeibeamte verletzt.

WSN. Kaſſel. Montag abend um 7 Uhr
bedrohte der ehemalige Schutzpolizeibeamte
Heinrich Claus, 26 Jahre alt, in Nieder=
möllrich
(Kreis Melſungen) ſeine Eltern mit
Erſchießen. Der am Ort ſtationierte, als be=
ſonders
tüchtig bekannte Oberlandjäger Wille
verſuchte gemeinſam mit zwei herbeigerufenen
Landjägern Claus zum gutwilligen Verlaſſen
des Hauſes und Abgeben ſeiner Waffe zu ver=
anlaſſen
, wurde aber von Claus aus dem
Fenſter heraus vor der Tür durch Kopfſchuß
erſchoſſen. Die Leiche konnte von den bei=
den
begleitenden Landjägerbeamten unter Le=
bensgefahr
geborgen werden. Claus gefährdete
ſodann durch zahlreiche Schüſſe die ganze Nach=
barſchaft
und verhinderte die Annäherung von
Polizeibeamten. Einem Oberlandjäger wurde
hierbei durch die Mütze geſchoſſen und er am
Kopf geſtreift. Das Feuer der Beamten erwiderte
Claus, indem er ſich im Hauſe, deſſen übrige
Bewohner geflüchtet waren, hin= und herbe=
wegte
und mit verſchiedenen Schußwaffen aus
allen Fenſtern abwechſelnd feuerte. Auch das
herbeigeeilte Ueberfallkommando der Kaſſeler
Schutzpolizei, das gegen 10 Uhr abends in
Stärke von einem Polizeioffizier und acht Poli=
zeibeamten
eintraf, konnte ſich im Verein mit
zehn aus der Nachbarſchaft zuſammengezogenen
Landjägern dem Hauſe nicht nähern, ohne daß
dringende Gefahr des Verluſtes weiterer Be=
amter
befürchtet werden mußte. Nachdem um
10.15 Uhr Regierungspräſident Dr. Friedens=
burg
am Tatort eingetroffen war, ordnete er
die Heranziehung eines Sonderwagens
der Kaſſeler Schutzpolizei an. Dieſer wurde
gegen 3 Uhr früh angeſetzt. UInter dem Schutze
von Scheinwerferlicht und Maſchinenge=
wehrfeuer
wurde die Haustür mit geballter
Ladung geſprengt und im Hausflur mit feuch=
tem
Stroh Rauch entwickelt. Claus hatte zu=
nächſt
den Sonderwagen beſchoſſen und dabei,
als ausgezeichneter Schütze, trotz des blenden=
den
Lichtes den Scheinwerfer über dem
Maſchinengewehr durchſchoſſen, wurde
dann aber nicht mehr beobachtet. Um 5.15 Uhr
morgens drang ein Stoßtrupp unter Führung
zweier Polizeioffiziere in das Haus ein und
räumte es ſyſtematiſch. Claus begann nun er=
neut
das Feuer aus einer Kellerluke und traf
dabei einen Polizeibeamten an der Piſtolen=
taſche
, wurde dann aber durch Handgrana=
tenfeuer
zum Schweigen gebracht. Seine
Leiche wurde in einer Kellerecke gefunden. Die
eingeleitete Unterſuchung ſchwebt noch. Ein
weiterer Aufſchub der Hausräumung war nicht
möglich, da mit Tagesanbruch die geſamte
Dorfbevölkerung gefährdet war. Außer dem er=
ſchoſſenen
Oberlandjäger Wille wurden ein
Polizeioffizier und vier Schutzpo=
lizeibeamte
durch Splitter einer Handgra=
nate
, die ihr Ziel verfehlte und vor dem Keller
explodierte, zum Teil ſchwer verletzt. Im Beſitz
des erſchoſſenen Claus wurden noch 53 ſcharfe
Patronen gefunden.
Räuberiſcher Ueberfall.
fm. Mannheim. Nachdem eine aus Elſaß=
Lothringen ausgewieſene Frau in Begleitung ihres
Mannes und ihres Bruders eine Wirtſchaft verlaſſen
hatte, wurden ſie von drei Burſchen angefallen.
Einer von ihnen verſetzte der Frau ohne weiteres
einen Fauſtſchlag ins Geſicht, ſo daß ſie blutend
zuſammenbrach, dann entriß ihr einer die Handtaſche
mit 80 Mark Inhalt. Hierauf wandten ſich die
beiden anderen Räuber gegen den Mann der Frau,
der erſt vor wenigen Wochen einen Blutſturz er=
litten
hatte, und ſtreckten ihn zu Boden, wobei er
ſich am Hinterkopf eine Wunde zuzog. Die Räuber
nahmen hierauf Reißaus.

Wetterkataſtrophein Galizien.30000 Menſchen obdachlos

Feſtnahme des Bahnfrevlers bei Geislingen.
Stuttgart. Der Kriminalpolizei von Stutt=
gart
iſt es gelungen, den Täter, der am 4. September
durch unberechtigten Eingriff in die Bremseinrich=
tung
den Perſonenzug FriedrichshafenStuttgart
gefährdet hatte, in der Perſon des Aushilfsarbeiters
Johannes Tadelhuber zu ermitteln und der
Staatsanwaltſchaft zu übergeben.

Ein Eiſenbahnzug in eine Arbeiterkolonne
gefahren.
Hamm. Auf dem Bahnhof Hamm in Weſt=
falen
fuhr am Dienstag vormittag ein aus Münſter
kommender Perſonenzug in eine Kolonne von
Streckenarbeitern hinein. Dabei wurde ein Arbeiter
getötet und zwei andere ſchwer verletzt.

Meuterei im Erziehungsheim Berlinchen.
c. Berlin. Am Sonntag entſtand unter den
Zöglingen des Erziehungsheims Berlinchen ( Neu=
mark
) eine Prügelei. Als Diakon Arndt den
Streit ſchlichten wollte, wurde er von den Zöglingen
mit Eiſenſtangen angegriffen und ſchwer verletzt. In
der Nacht zum Montag flüchteten 15 Zöglinge mit
Rädern der Aufſichtsbeamten. Am Morgen drangen
Zöglinge in die Geſchäftsräume ein, zerſtörten die
Akten, zerſchlugen ſämtliche Fenſterſcheiben und ver=
nichteten
die Wirtſchaftsvorräte. Als die Polizei er=
ſchien
, wurde ſie mit Knüppeln und Stangen emp=
fangen
, ſo daß von Soldin aus Landjäger zu Hilfe
gerufen werden mußten. Auch die Feuerwehr aus
Berlinchen erſchien mit ihren Schlauchwagen, um ſich
an dem Kampf gegen die Meuterer zu beteiligen. Die
Feuerwehr begann ſofort zu ſpritzen, worauf ſich
zehn Zöglinge überreden ließen, ins Geſchäfts=
zimmer
zu kommen, da ſie einſahen, daß ihre Lage
unhaltbar war. Sie wurden verhaftet und dem
Amtsgericht in Berlinchen zugeführt. Daraufhin
onnte die Ruhe wiederhergeſtellt werden. Die An=
lalt
ſteht unter Bewachung der Landjägerei.

Schwerer Verkehrsunfall.
fm. St. Blaſien. Auf der Straße Menzen=
ſchwand
St Blafien geriet der Wagen des Bau=
ſinternehmers
Bernauer in einer Kurve ins Schleu=
dern
, wobei die Tochter des Beſitzers aus dem
dJagen geſchleudert wurde. Sie war ſofort tot.
Die anderen Inſaſſen kamen mit dem Schrecken
avon.

Zertrümmerte Häuſerfronten zeigen den Weg des grauenvollen Unwetters, das in Galizien nahe=
zu
30 000 Menſchen obdachlos gemacht hat.

Der entgleiſte Schnellzug Paris Bordeaux.

Tender und Packwagen
des Schnellzugs Paris-Bordeaux nach der Entgleiſung. Menſchenleben waren dabei nicht zu be=
klagen
. Der Sachſchaden iſt groß. Das Unglück iſt gleich der deutſchen Eiſenbahnkataſtrophe bei
Leiferde auf verruchte Attentäter zurückzuführen.

Kapitän Courineys Start.

Kapitän Courtney (im Kreiſe)
mußte ſeinen Verſuch, über die Azoren nach Amerika zu fliegen, unterbrechen und an
der ſpaniſchen Küſte notlanden.

Zum Wiener Straßenbahnunglück.
EP. Wien. Bei dem Straßenbahnunglück, das
ſich am Sonntag abend in der Wiener Vorſtadt
Ottakring ereignete, ſind, wie jetzt feſtſteht, insge=
ſamt
68 Perſonen verletzt worden, darunter
neun ſchwer. Die Urſache des Unglücks iſt auf Ver=
ſagen
der elektriſchen Bremsvorrichtung zurückzu=
führen
.
Das Wiedertäuferreich in Paraguay.
* Madrid. Aus Aſuncion wird gemeldet, daß
die Regierung von Paraguay der Sekte der Wieder=
täufer
ein kleines Königreich von 300 000 Qua=
dratkilometern
im Gran Chaco zur
freien Beſiedlung überlaſſen hat. Den Wiedertäufern
iſt zugeſichert worden, daß ſie inmitten ihrer Kon=
zeſſion
frei ihre religiöſen Gebräuche ausüben und
nach eigenen Geſetzen leben dürfen. Ein großer Teil
von Wiedertäufern iſt bereits aus den Vereinigten
Staaten in Paraguay eingetroffen und hat ſich auf
das ihnen zugewieſene Gebiet begeben.
Sturm auf dem Schwarzen Meer.
EP. Bukareſt. In der Nacht zum Montag
wütete auf dem Schwarzen Meer ein furchtbarer
Sturm, der großen Schaden anrichtete. Der hollän=
diſche
Dampfer Cleo wurde vom Anker geriſſen
und aus dem Hafen von Konſtanza ins offene Meer
getrieben, wobei er ſchwer beſchädigt wurde. Die
Radioſtation von Konſtanza hat zahlreiche Hilferufe
vom offenen Meer aufgenommen. Wegen Mangel
an Rettungsſchiffen konnte den bedrängten Schiffen
den.
edoch keine Hilfe gebracht

Bluttaten.
EP. Madrid. In Gondmar, in der Provinz
Vigo, hat ein Einbrecher, der überraſcht wurde,
nacheinander fünf Perſonen, den Wohnungs=
inhaber
, einen Arzt, deſſen Frau, ſeine Schweſter
und das Dienſtmädchen mit Axthieben getötet, zu=
meiſt
enthauptet. Er konnte entkommen, ohne daß
er indeſſen die Wertſachen angerührt hätte.
EP. New York. In Youngtown im Staate
Ohio hat ein italieniſcher Arbeiter nacheinander ſeine
Frau, eine ältere Tochter und ſeine drei min=
derjährigen
Kinder erſchoſſen, dann ſeine
Schwiegermutter, zwei Nachbarn und einen herbeige=
eilten
Poliziſten ſchwer verletzt. Er konnte feſtge=
nommen
werden, nachdem er den vergeblichen Ver=
ſuch
gemacht hatte, Selbſtmord zu begehen.

Die Ueberſchwemmungskataſtrophe
in der Bukowina.

EP Bukareſt. Ueber das Ueberſchwemmungs=
unglück
in der Bukowina treffen fortwährend neue
kataſtrophale Meldungen ein. Die größten Verhee=
rungen
wurden in dem Bezirk von Kumpelung und
Czernowitz angerichtet. Die Zahl der Todesopfer iſt
größer, als man urſprünglich annahm. Der Mate=
rialſchaden
wird auf über 60 Millionen Lei geſchätzt.
Auch aus dem ſüdlichen Beſſarabien werden ver=
beerende
Ueberſchwemmungen gemeldet, denen eben=
falls
zahlreiche Menſchenleben zum Opfer
en.

Ein Touriſtenſchiff der HamburgAmerik!.
Die HamburgAmerika=Linie hat dor
Brutto=Regiſter=Tonnen großen Vergnügungs:
Neptunia erworben und ihn unter dem
Namen Oceana in ihren Schiffspark gen
Die Oceana iſt das erſte Sonder=Tourrz

das die Hapag in der Nachkriegszeit wied,
und wird alljährlich von Januar bis Mo=
meer
= und Orientreiſen und in den Somms,
Nordland= und Oſtſeefahrten ausführen. Geue
iſt die Oceana der einzige deutſche Damp
lediglich zu Vergnügungs= und Erholury
verwendet wird. Berückſichtigt man, daß die
Reſolute und Reliance ebenfalls Vergy.
reiſen in weiteſtem Umfange Weltreiſe, W
fahrten, Fjord= u. Polarfahrten, Norwegenr.
fahrt, Mittelmeerfahrten ausführen, ſo
ſichtlich, daß die HamburgAmerika=Linie=/
ihr in der Vorkriegszeit geſchaffenen Seetouui,
der größere Beachtung ſchenkt. Die Oceanc.
Bau und Ausſtattung vollauf den Anfo-i
gerecht, die der verwöhnteſte Seetouriſt vom
ein Schiff ſtellen kann. Das Schiff führt
und zwar 1. Klaſſe. In geräumigen ein=
bettigen
Kabinen, Staats= und Luxuszimrn
den 300 Paſſagiere Platz. Die Kabinen Eh
freiſtehende Betten und fließendes Waſſen
zahlreichen allgemeinen und Privatbädern
Paſſagieren ein Schwimmbad und ein Lich
Verfügung. Die Geſellſchaftsräume S
Geſellſchaftshalle, Wintergarten, Tanzdiele=,
ſalon, Rauchzimmer, Laube ſind gediegzn
ſtattet und bieten bei vollbeſetztem Schiff beczu
Paſſagieren Platz.

liku
Stent
pe auf
EP. New York. Der Flieger Be
an Filmke
teres iſt off
iſt mit der Old Glory von dem Flucl
ſen or
Drchard im Staate Maine zum direkten Slme
Rom aufgeſtiegen.
it helit

Start der Old Glorn nach)

Notlandung des Tangovogels
EP. Paris. Die Flieger Tarascon ur)
unternahmen am Dienstag mit dem Ta=/
einen längeren Probeflug, der ſie nach .0
führen ſollte. Außer 2000 Litern Benzin fil
Flugzeug einen Funktelegraphiſten und eirmnf
naliſten an Bord. Während des Fluges
Tangovogel in ſtändiger Funkverbindung
Stationen Le Bourget und Le Havre.
Apparat die engliſche Küſte bei Dungeſt errei
wurde er durch dichten Nebel zun
kehren gezwungen. Er mußte ſchließlich
die Befeſtigungsſchrauben des Propellers z
begannen, bei Abbeville notlanden.

eſe Herren hier
m Kamera eben etn

Die Strafe für den Rekord=Flieger
Paris. Die Sportkommiſſion des
von Frankreich hat ſich mit dem Fall de
ſiſchen Fliegers Callizo beſchäftigt, der,
lich berichtet wurde, ſich einer betrügeriſche
lung an ſeinem Höhenmeſſer bei der Aufſtell
angeblichen neuen Höhenrekords ſchuldig
hatte, ſo daß dieſer anſtatt der von Callizo
Höhe von 4000 Metern eine ſolche von 13.,
ſtrierte. Die Kommiſſion beſchloß, Call;
Lebenszeit zu disqualifizier
ſeine ſämtlichen verzeichneten Rekorde zu
Der Internationale Luftſchiffverband ſoll is
dert werden, gleichfalls entſprechende Maßnc
treffen.
Der galante Dieb von Dieppe.
Ehemann wider Willen.

Aufaturiſt, den mar
aus im be
den
Nann vielleicht
Aud ſtets wird ſie
dieſer Welt ſein
grade von Ruh
nervös umherirr
2 bleibt an dieſen
ne, behäb
durch die
lenkt. 2
uhr ur

* Paris. Ein junges und reiches Ehx
in dem bekannten franzöſiſchen Badeort D/
einem vornehmen Fremdenhotel eingekehrt;
iſt ein eifriger Gaſt im Kaſino, ſpielt hoch id
liert eifrig. Die junge Gattin, des Warte2
legt ſich um Mitternacht ſchlafen. Sie rM
ſanft, die Tür öffnet ſich, der Gatte kom 19
will das Licht aufdrehen, es geht nicht, ſa t!
lich: Kurzſchluß. Madame wacht auf, erku.
nach dem Ergebnis im Kaſino, der Gatte.
übellaunig, offenbar hat er tüchtig verloren.-!
will den Armen tröſten; es gelingt ihr müh
entſchlummert. Wacht nur auf, als die
öffnet, ihr Gatte eintritt, das Licht aufd
diesmal ausgezeichnet funktioniert und aus
ſchlüpft. Erſtaunt betrachtet ihn Madame:
wiederum fortgeweſen? Er nicht minder
Wieſo? Eben komme ich . . ." Entſetzen
dame, bald darauf auch Entſetzen von En
der erfährt, daß ein anderer, der täuſche
Stimme nachzuahmen wußte, ſeine Rol.:
nommen und ſeine Vertretung vollkommel
geführt hat. Vielleicht ſteigerte ſich das
noch, als man bemerkte, daß Madames Sch
ihr Nachttiſchchen hingelegt, fehlt. Anzeig
ſuchung; es wird entdeckt, daß ein Hoteldie
die reichen Hotelgäſte jenes Strandes bre.
Nur, daß andere Damen nicht auch noch ün
ſetzlicheren Verluſt, als jenen ihrer Jur
klagen haben. Schließlich verdichtet ſich O
dacht gegen einen jüngeren Reiſenden, der 2
wird und das Geſtändnis ablegt. Seine 2
heit beſtand darin, Spieler mit ihren Gattir.
Freundinnen zu beobachten, denn er wußte-
zumeiſt
bis zum Morgengrauen im Kaſino ſ.41
indeſſen offene Hotelzimmer auf ſie wartel
hatte überdies ein bedeutendes Talent für S
imitationen, und für den Reſt ſorgte das
das der galante Heimkehrende nicht aufhebe
um den Schlummer der geliebten Frau
unterbrechen. Im äußerſten Notfall mußte
der angeblich geſtörten elektriſchen Leitung.
eine Entdeckung zu verhindern. Uebrigens
der Einbrecher, niemals die Gelegenheit me
zu haben, er war im Gegenteil ſtets froh,
und unbemerkt wie möglich mit ſeiner Beute
ſchwinden. Nur bei Madame gab es die
peinliche Ausnahme; ſie war aufgewacht,
durch ſeine Weigerung ſich verraten, er be‟
in einer an ſich zwar angenehmen, jedoch
gefährlichen Zwangslage, da er in jedem A.
die Rückkehr des richtigen Gatten befürchten
zuvor mußte er aber Madames Einſchlafen
warten. Wie ſich dieſer beſondere Fall juriſt.
konſtruieren läßt, das wird ſchmunzelnge
und Richter Frankreichs weiterhin beſchäftig z2

[ ][  ][ ]

mer 248

Mittwoch, den 7. September 1927

Geite 9

von Dienl

ſor den Genfer Kuliſſen.
Von unſerem Korreſpondenten
George Popoff.
Genf, 5. September.
Swas gelangweilte und peſſimiſtiſche Stimmung, die
ſurgen Woche hier herrſchte, iſt jetzt von Genf gewichen.
Naoch gar zu viel Staatsmänner und Preſſeleute aller
z r verſammelt, und unter ihnen gibt’s immer welche,
ſatſich haben, die Leben in die Bude bringen‟. Daher
n. der Welt noch ſo öde ausſehen und die Tagesordnung
ſe enzen auch noch ſo nichtsſagende Dinge enthalten,
endwo über 200 gegenwärtige oder ehemalige Miniſter
ſſitch ebenſoviel Journaliſten zuſammenkommen, ſo muß
ſss geſchehen. Und es geſchieht!
uner Plenarſitzung des Völkerbundes kann man alles
man will, nur nicht, daß ſie unintereſſant wäre.
weſehen und oft beſchrieben, feſſelt dieſes Theaterbild
ſur immer wieder den Beſchauer. Sintemalen dieſe
in en Rekord darſtellt: heuer ſitzen im Reformationsſaale
i er als 23 Außenminiſter, gegen die Höchſtzahl von 17
zer Jahres. Von der Höhe der Preſſetribüne herunter
ſreins, der bereits die fünfte Tagung mitmacht und ſich
m mit Unrecht etwas überlegen vorkommt, den Neu=
u
. Märmer, die der Beachtung wert ſind: die Außen=
on
Großbritannien Frankreich, Deutſchland, Belgien,
techoflowakei, der Schweiz, Dänemarks, Norwegens,
Hollands, Finnlands, Eſtlands, Lettlands, Litauens
gi Puſte geht einem aus, ſo viele ſind ihrer
trigen muß jetzt aufgepaßt werden. Der zu Beginn der
tzung amtierende Vorſitzende des Rates, der Chilene
Farique Villegas, betritt nun das Podium und der
orr Oeffentlichkeit tritt in Funktion: alles verſtummt,
Mimten eilen zu ihren Plätzen, die Preſſemänner ſpitzen
mu Stifte, das Publikum ſchaut blöd drein, ohne das
uy verſtehen, die Stenographen kritzeln behend, irgend=
ſäne
Jupiterlampe auf, dann eine zweite, eine dritte,
aate knipſen, an Filmkameras wird langſam und über=
u
belt. Letzteres iſt offenbar das Wichtigſte, alles
mir zum Verfilmen organiſiert. Unſer Zeitalter iſt das
at der Bewegung, und der Film iſt ſouverän, iſt wich=
de
Preſſe, iſt vielleicht wichtiger als das Völkertheater
ein dieſe Herren hier ſtreiken ſollten dann filmt der
ſtder Kamera eben etwas anderes, etwas noch Inter=
noch
Beweglicheres. Wie ein lebender Anachronismus
Parikaturiſt, den man eifrig das Profil Streſemanns
Mſieht, woraus im beſten Falle doch nur ein gelungenes,
r allen Umſtänden ſtagniertes Werk entſtehen kann.
der Mann vielleicht recht: auch die Ruhe gehört in
ſi und ſtets wird ſie vielen tauſendmal lieber, als alle
Haſt dieſer Welt ſein ..
üi gerade von Ruhe reden unſer im Reformations=
ar
nervös umherirrendes Auge findet endlich einen
ſtund bleibt an dieſem mit Wohlgefallen haften. Es iſt
ſingene, behäbige Geſtalt des deutſchen Reichsaußen=
die
durch dieſe angenehme Gemächlichkeit die Augen
ſich lenkt. Dr. Guſtav Streſemann iſt in dieſem Saale
dr mehr und fühlt ſich allem Anſchein nach hier wie zu
ſer, wo alles Haſt, Erregung und Unruhe iſt. Wie der
Wol in der Erſcheinungen Flucht ſitzt er inmitten dieſes
hafens, und ſelbſt die Zielſcheiben von drei Filmappa=
auf
ihn, den von den Kameramännern anſcheinend noch
ſenſationell Bewerteten, gerichtet ſind vermögen
huus ſeiner unerſchütterlichen Würde zu bringen.

Wie ſich die Herren Miniſter hinter den Kuliſſen entgegen=
treten
, welche Mienen ſie dort aufſetzen, wie ſie dort gelaunt ſind
wiſſen wir nicht; aber hier, angeſichts der zuſchauenden Welt,
auf dieſen Brettein, die die Oeffentlichkeit, die Politik bedeuten,
zeigen ſich alle, ganz wie die amerikaniſchen Filmſtars with
a smile, gutgelaunt, kordial, unbefangen. Einer eilt auf den
anderen zu, ſchüttelt ihm die Hand, ſagt freundliche Worte, lacht
laut und herzlich. Briand hat etwas dem Grafen Mensdorff ins
Ohr zu flüſtern. Chamberlain winkt zu Streſemann hinüber.
Beneſch tut nett mit dem ungariſchen Außenminiſter Walko. Der
Maharadſcha von Kapurthala ſchüttelt dem Japaner Adatji die
Hand. Und wenn ich nicht irre, ſo iſt es gar der litauiſche Dik=
tator
Woldemaras, der da einige herzliche Worte mit dem Dele=
gierten
Polens wechſelt ..
Im Sekretariat, d. h. im Völkerbundspalais, wo die
Sitzungen des Rates ſtattfinden, iſt der Trubel nicht ſo ſehr auf
Bühne eingeſtellt wie im Reformationsſaale. Aber wenn man
die große Halle des Völkerbundspalaſtes mit dem Foyer irgend
einer Grand Opéra vergleicht, ſo trifft man immerhin nicht
weit vom Ziele. Natürlich ſieht und hört man auch hier nur
das, was ſich vor den Kuliſſen abſpielt. Aber wo iſt bewieſen
worden, daß die Hinter=den=Kuliſſen=Vorgänge unbedingt in=
tereſſanter
als die hier vor der Rampe aufgeführten ſind? Seit
Jahrtauſenden hat Theater die Völker entzückt und ſicher ſchon
damals, als er keine 55 offiziell anerkannten Nationen gab .. ."
In allen Ecken der Halle ſtehen Sofas und bequeme Seſſel
herum. In ihnen haben allerhand Damen, Angehörige der Dele=
gierten
oder Journaliſten, Platz genommen und halten hier förm=
lich
Cerle. Viele von ihnen ſind mit raffinierter Eleganz geklei=
det
, tragen reichen Schmuck, duften nach allen Wohlgerüchen des
Orients und des untergehenden Abendlandes, und wenn man
ſie ſo nach rechts und links lächeln, plaudern und kokettieren ſieht,
glaubt man mitunter, nicht im Hauſe des Völkerbundes, ſondern
in der Halle eines Luxushotels oder Kurſaals, irgendwo am
Lido, in Deaupille oder in Baden=Baden zu ſein
Die Journaliſten, die vom Preſſezimmer zum Sitzungsſaal
des Rates und umgekehrt, belaſtet mit zentnerſchweren Senſatio=
nen
, raſen, müſſen die Halle durchqueren, und hier klammert an
ſie das Gewicht eines manchmal aus Höflichkeitspflicht, manch=
mal
aus Herzensdrang zu abſolvierenden Handkuſſes. Die Welt
hat dann eben auf die fällige Senſation zu warten. Doch der
chevalereske Preſſemann wird hier durch andere Zufälligkeiten
reichlich kompenſiert: da nämlich außer den vielen ſchönen Frauen
in dieſer Halle dauernd auch ſo mancher hochwichtige Staatsmann
ſich aufzuhalten pflegt, kommt es nicht ſelten vor, daß dieſer oder
jener Zeitungskorreſpondent den Sitzungsſaal überhaupt nicht
aufſucht und nur in dieſer Wunderhalle ſeine beruflichen Gelüſte
austoben läßt.
Nachdem er der liebreizenden Frau X oder dem verführe=
riſchen
Fräulein 9 mehr oder wewiger raſch die Hand geküßt und
ihr mit einem Auge ins holde Antlitz geſchaut hat, gewahrt er
ſchon mit dem anderen, daß eben in dieſem Augenblick eine Diva
der Politik ſagen wir. Herr Vandervelde ganz allein in der
Halle weilt. Dieſe günſtige Gelegenheit darf natürlich nicht un=
genützt
bleiben. Flugs wird die darob etwas indignierte Schöne
verlaſſen und der belgiſche Miniſter muß heran, muß berichten,
was er zur Lage zu ſagen hat. Vielleicht trägt der Ausfrager
ſich nun mit der ehrlichen Abſicht, ſeine im Stich gelaſſene Schöne
wieder aufzuſuchen. Aber in dieſem Augenblick kommt der Dele=
gierte
Polens vorüber. Mit unnächahmlicher Ungezwungenheit
wird auch dieſer angehalten und muß auf Ort und Stelle Rede
und Antwort geben, was Polen mit ſeinem Paktvorſchlag im
Schilde führe. Aber während der Pole noch ſpricht, kommt nun
Briand in eigener Perſon daher, und zwar in dieſem Moment
nicht ſo belagert wie gewöhnlich. Was ein ſmarter Preſſemann
iſt, der geht nun ſtraks auf den Sendling Frankreichs zu und

begrüßt ihn wie einen alten Freund: Hallo, Monſieur Briand,
wie geht’s? Wieder in Genf! A propos was haben Sie heute
mit Streſemann beſprochen?
Und all die großen Herren bleiben ſtehen, ſind höflich, ſchüt=
teln
die Hände, ſpielen ihre Rollen brav und korrekt, wechſeln
einige Worte ſelbſt mit wildftemden Menſchen, denen ſie ſonſt im
Alltag wohl nie und nirgends mehr begegnen werden. Man iſt
eben vor den Kuliſſen, auf der Bühne der Oeffentlichkeit und
ſpricht mit Vertretern dieſer im Grunde gehaßten Oeffentlichkeit.
Was Wunder, daß man unter dieſen Umſtänden nur Phraſen
driſcht und nichts ſagt, vor allem nie die Wahrheit berührt
die Holde, die das Licht und den Lärm ſcheut und von der ſich
nur hinter den Kuliſſen im Dunkeln flüſtern läßt.
Wenn man in Genf in einem Kaffeehaus ſitzt und den See
ſchaut, ſo ſieht es ganz wie eine Theaterkuliſſe aus: im Hinter=
grunde
die wie auf eine große Leinwand gemalte Szenerie des
Himmels, der Berge, der Hügel, dann der grünlich=ſchillernde
Waſſerſtreifen, vom Beſchauer getrennt durch eine niedrige Granit=
baluſtrade
, ſo daß das Waſſer dahinter auch unecht ſein könnte,
und ſchließlich der wohlgepflegte Boulevard mit den ſym=
metriſch
gepflanzten Bäumen, die alle dichtes, dunkles Laub
haben und ſo ſilhouettenhaft wie richtige Kuliſſenbäume geſchnit=
ten
ſind. Alles wie im Theater.
Und was ſich hier vor dem Auge des Betrachters abrollt, iſt
entſprechend der Staffage. Da ſitze ich beiſpielsweiſe vorgeſtern
in einem dieſer lärmenden Kaffees und leſe: Vandervelde
nach Brüſſel gereiſt . Demiſſionsgerüchte ... Wird eventuell
nicht mehr nach Genf zurückkehren ." In dieſem Augenblick
ſchaue ich aber von der Zeitung auf, und was ſehe ich da? Ein
Delage=Rennwagen fährt langſam an mir vorbei, in ihm ſitzen
zwei Damen und zwei Herren, alle in Reiſedreß, hinten mehrere
Koffer angeſchnallt, die ebenſo wie der Wagen dicht mit Staub
und Straßenkot bedeckt ſind. Von weiter Reiſe! Und wie ich
näher hinſchaue, erkenne ich in einem der Reiſenden Vander=
velde
, der alſo eben aus Brüſſel per Auto zurückgekehrt iſt.
Der echte Preſſehengſt wäre natürlich aufs Telegraphenamt
geraſt, hätte gedrahtet, telephoniert. Ich habe mich beherrſcht.
Fern liegt es mir, das blöde Haſten unſerer Zeit zu vermehren.
Ja, vieles kann man auf dieſen Genfer Theater=Boulevards
ſehen: Chamberlain in hellem Sommeranzug, ſeinen Sohn Joe
zum Bade begleitend; Briand im Strohhut, wie er, die ewige
Zigarette zwiſchen den Schnurrbartlippen, neben Loucheur und
Paul=Boneour einherſchreitend, ihnen irgend einen Witz erzählt;
Streſemann in ſeinem Mercedes=Wagen, von einem Ausflug
zurückkehrend; und manchen anderen Staatenlenker, der ſo manche
Hauptrolle in jenem Stück ſpielt, das man das Welttheater
nennt und das auch ein Theater iſt.
Doch nirgends fällt es ſo wie hier in Genf auf, wo man ſie
alle dauernd beiſemmen und in nächſter Nähe ſieht, daß dieſe
Staatsaktion immer und überall aus zwei voneinander verſchie=
denen
Handlungen beſteht derjenigen vor den Kuliſſen und
der anderen, die hinter den Kuliſſen vonſtatten geht. Wobei
der Unterſchied zwiſchen dem wirklichen Amüſiertheater und die=
ſer
politiſchen Bühne darin liegt, daß im erſteren die Schau=
ſpieler
nach Fallen des Vorhangs, abgeſchminkt und dekoſtümiert,
lebende Menſchen ſein dürfen. Während die großen Akteure der
Politik hier wie dort immer zu ſpielen haben. Die Armen,
mit keinem von ihnen möchte ich tauſchen
Hauptſchriftlettung Rudolf Mauve
Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft: Rudolf Mauve; für Feuilleion Reich und
Ausland und Heſſiſche Nachrichten: Max Streefe; für Sport: Dr. Eugen Buhlmann
für den Handel: Dr. C. H. Queiſch; für den Schlußdſenſt: Andreas Bauer,
für Die Gegenwart: Dr. Herbert Nette; für den Inſeratenteil: Willy Kuble.
Druck und Verlag: 4 C. Witt ich ſämtlich in Darmſiadt.
Für unverlangte Mannſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich / übernommen.
Die heutige Nummer hat 14 Seiten.

rad=
htung
,
Aampen,
Pedale u.
ill ig bei
Karlſtr. 14

ſchulfreies

büriſcht ſich
Naden=Ge=
I. in der
ſhe, gegen
de Vergüt.
Werin aus=
Angeb. unt.
hi. (*23395

Fucht Stelle
ch tunden=
zum
Em=
Zahnarzt.
W 155 an
(*23398

mit Buchhaltung und
Kartothek ſowie all
Büroarbeiten beſtens
vertraut, ſucht Stel=
lung
. la Referenzen
Näh. unt. W 136 an
die Geſchſt. (*2336

Jung. Kaufmann
ſucht Stellg., mit all.
Büroarb. beſt. vertr.
Stenogr., Schreibm.
Buchführ. gut bew.
Ang. unt. W 137 ar
die Geſchſt. (*23369

Offene Stellen

Weiblich

Geſſchäftig.
Stund.
Laden.
(*23366
Fau ſucht
EiS einige
den
dienſt
n. vorher
Stellen
Lu. W169
(13820
a b. Schnei=
Kund.
ſt.- W 132
*23353
eimarb. od.
wi bmaſch.

Jüngeres
Fräulein
(evtl. Anfängerin)
für leichte Kontor=
arbeiten
geſucht.
Vorzuſt. v. 810 Uhr
vormitt. (13794mc
Phiilpp Schaaf
Fachgeſchäft für ge
diegenen Hausrat,
Ernſt=Ludwigſtr. 20.

ung. Verkäuferin
aus d. Wäſchebranche
ſucht für bald ( 23341
Eichbergs Nachflg.,
Wilhelminenſtr. 29.

Deſchäftig. Tüchtige intelligente
Dame jüngere (13827md
LwutBame
23360 mit guter, flotter
Handſchrift, ſofort
Mäch geſucht. Angeb unt.
W 174 a. d. Geſchſt.
üchre alt, Lehrmädchen
Sebens= aus achtb. Familie,
iche als nicht unt. 15 Jahren,
Ang.u. für Delikateſſengeſchäft
23343 geſucht. Angeb. unt.
W 154 Gſchſt. (*23397
Rserer jung. Herr
Aaofahrpraxis, Führerſchein
Leu ſucht Stellung als
Drer, Vorführer,
käufer od. derdl.
Lenſt. Hauſe. Kautionkann geſtellt
Angebote mit Gehaltsangabe
W 149 Geſchäftsſtelle. 23382

Jüngerer (*2343.
Kontorist(in)
perf. i. Schreibmaſch.
u. Stenogr., ſof. geſ
Vorzuſt. zw. 10 u. 12
Uhr. Karlſtr. 74½, I.
Maſchinenſtickerin
in dauernde Stellung
(*23435
geſucht.
Karlſtraße 11, II.
Mädchen können das
Schneidern gründl.
erlernen bei Marg.
Hendler, Gervinus=
ſtr
. 49, III. (*23041sm
Mädchen
über 18Jahre alt tags=
über
geſucht. (13768im
Schuchardſtr. 10 Laden)
Stundenfrau einmal
wöchentl. 2 Std. ge
Martinsviertel Adreſſe
b. d. Geſchſt. (*23362
Suche für ſofort od
ſpäter ein ſauberes,
unbedingt zuverläſſ.,
anſtänd., jung. Mädch
bis nach dem Spülen
Steinmar, Saalbau=
ſtraße
41, II. ( 23309
Welche Beamten=
witwe
od. and. Frau
zwiſch. 50 u. 60 Jahr.
wäre bereit, gegen
freie Wohnung Ver=
pflegung
und kleinere
Vergütung d. Haus=
halt
eines Witwers
mit 10jähr. Töchter=
chen
zu führen? An=
geb
. u. W 156 an d.
Geſchäftsſt. (*2340
Saub., ordentl. Mäd=
chen
tagsüber geſucht.
Frau Hermann Pauly,
Metzgerei, Stiftſtr. im Alterv. 15-17 Jahr.
*2340
r83, pt.
Ehrl., ordentl Mäd=
chen
mit gut. Zeug=
niſſen
aufs Land in
Geſchäftshaus geſucht.
Vorzuſt. N ckarſtr. 26,
. (*23406
1. St.,

Brave
fleis. Mädchen
v. ält. Ehepaar geſ.
Martinſtr. 26, part
(*2 404)
Gut empf. erfahrene
Frau od. Mädch.
für nachmitt, einige
Stund. geſ. Vorzuſt.
von 911 Uhr (13807
Niebergallweg 26.
Tüchtige, fleißige Frau
oder älteres Mädchen
ab morgens 9 Uhr bis
4 Uhr nachm. f. häus=
liche
Arbeiten geſucht.
Gute Zeugniſſe oder
Empfehlungen Be=
ding
. Kiesſtr. 58, pt.

(*23450)
Tücht., zuverl. Lauf=
frau
oder =Mädchen
geſ. bis n. d. Spülen.
Mathildenſtr. 27, II.
Aelt. Alleinmädchen
perfekt, ohne An=
hang
, für Dauerſtel= auf dauernde Be=
lung
in Arzthaushalt
für ſofort geſ. Mit
Zeugniſſen vorzuſtel=
len
täglich von 2 bis Geſchäftsſt. (13786
1 Uhr bei Dr. Molden.
Wehrſtraße, (*23427
Suche für ſofort eir
in Küche und Haus
erfahrenes älteres
Mädchen, bis nach d.
Spülen
Viktoriaſtraße 70, I.
*
Junges, fleißiges
Mädchen bis n. dem
Spülen geſ. (*23133
Roßdörfer ſtr. 43, I.
Suche ein Mädchen
von vormittags 8 Uhr
bis nach dem Spülen
für häusliche Arbeit.
Näh. Geſchſt. (13816
Zuverlä ſſ. Mädchen
ſofort gelucht. ( 23460
Roßdörferſtr. 35, I

Männlich
Tüchtiger
Buchhandlungs
Reisender
für Stadt und Land
gegen Lohn u. Pro=
viſion
geſucht. Angeb.
unter W 135 an die
Geſchäftsſt. (*23365

Heizungsmonteur
(Swcheißer) geſucht.
Angebote u. W 170
an die Geſchſt. (13826
ErſtesSchreibwaren=
Exporthaus hat lau=
fend
große Auftr. in
Fufelerhaltern
zu vergeben. Lei=
ſtungsfähige
Hart=
gummi
=Drehereien
Heimarbeit.), welche
ſchäftigung reflektier.,
wollen Ang, richter
unter W 141 an die
hauer, Ober=Ramſtadt, Wir ſuchen allerorts
tüchtig. Vertreter
für den Verkauf unſ.
Toilette= und Waſch=
ſeife
. Poſit. gewähr=
leiſtet
umſicht. u. rühr.
23439 Herrn großen Ver=
dienſt
. Mann & Schmidt
Ronneburg/Th. (13815

Beullks- Ferkerer
für den Vertrieb des Prof. Wirth’s Mo=
torenöl
Viscobil, für Darmſtadt geſucht.
Nur branchekundige, eingeführte auto=
mobiltechniſch
bewanderte Herren mit gut
Referenzen, möglichſt Selbſtfahrer, wollen
ſich melden. (IBIn 1382.
Karl Zinnitz
alleiniger Herſteller des Prof. Wirth’s
Motorenöl Viscobil
Berlin W 9, Potsdamerstraße 134 a.
Wir ſuchen zum baldigen Eintritt einen
Elektriker
Helveti a
Konservenfabrik Groß-Gerau
Akt.-Ges. (13730 im

Erfinder Vorwärts
ſtrebende, Verdienſtmöglichkeit?
Aufkl. Broſchüre Ein neuer Geiſt gratis
d. Erdmann & Co., Berlin, Königgrätzerſtraße 71.
(IV. 13036)

Füreine erftl. Familienzeitſchriſt
mit Unfall= u. Sterbegeldverſicherung ſtelle
ich tüchtige Reiſende bei gutem Verdienſt
ein. Perſönlich vorzuſtellen bei (1378
Karl Herzberger, Darmſtadt
Hölgesſtraße 11, 1012 und 26 Uhr.

Duanbsnssasrane

meinen

für Propaganda=
tätigkeit

von weltbekannter
Markenartikel firma
gegen zeitgemäße Be=
zahlung
geſucht. Ange=
bote
unter W 148 an
die Geſchäftsſt. d8. Bl.

Große und bekannte Geſellſchaft bietet ernſten und ſtrebſamen
Saulautan
eine feſibeſoldete und auch proviſionsmäßig hochdotierte
Vertrauensſtellung als
Sienstianß=
Unnnraraaant
Vornehmes und gutgelegenes Büro wird auf Wunſch geſiellt,
ſede Unterſtützung gewährt und vertrauliche Behandlung
zugeſichert.
Ausführliche Angebote, auch von Herren der Sachſchaden-
branche
, erbeten unter F. T. 2742 an ALA Haaſenſtein 8
(II.13686
Vogler, Frankfurt a. M.

Reſſee

3X5 Zimmer, Bad,
Gas, elektr. Licht,
Vor= u. Hintergarten,
letzterer mit großem
Obſtbeſtand, iſt bei
größerer Anzahlung
verkäuflich. 5 Zim=
mer
=Wohn, wird da=
elbſt
frei. Verkaufs=
verhandlnngen
leitet:
ferdinand Braun
Immobilienverwertung,
Darmſtadt,
Karlſtr. 66, (*23373md
Fernruf 517.

(IV.549

X 3 Zimmer, im
nordweſtl. Stadtteil,
für 16 000 GMk. bei
einer Anzahlung von
36000 GMk. ſofort
verkäuflich. Das Ob=
jekt
ſelbſt befindet ſich
in außerordentlich gu=
tem
Zuſtand. Ver=
kaufsverhandlg
. leitet
Ferdinand Braun
Immobilien=Berwertung
Darmſtadt
Karlſtr. 66. (*33372md
Fernruf 517.

10 od. mehr Morgen
Gelände
(Wieſen) mit oder
ſachten od. zu kaufen
geſucht. Zuſchriften
Geſchäftsſt. 1378

Sitzcnde lebensweise
In Ihrem Beruf ist die Ursache manchen
Uebels. Erhalten Sie sich Ihre Gesund-
heit
, Arbeitslust und gute Laune durch
Feen-a-mint
den abführenden Kaubonbon
mit reinem Pfefferminzgeschmack.
Es ist das beste Mittel zur Förderung
der Verdauung und zur Erleichterung
des Stuhlgangs. Ein Versuch macht Sie zu
einem dauernden Feen-a-mint Freund.
Feen-a-mint gekaut gut verdaut.
1 Beutel 20 Pfg., 1 Schachtel RM 1.50
Erhältl. in fast allen Apotheken u Drog.
Feenamint-G. m. b. H.,Frankfurt-M.
Best.: Phenolpht. Ol. Menth.

Innächſt. NäheDarm=
ſtadts
iſt eine gut
einger. Mühle
mit gutem Kunden=
ſtammu
. Wirtſchafts=
konzeſſion
mit ſchön.
Zweifamil. = Wohn=
haus
wegen Wegzug
des Beſitzers preis=
vert
zu verk., event.
zu verpachten. An=
zahlung
810000 .
Angebote unter
W 129 an die Ge=
344
ſchäftsſtelle.

Sehr preiswertes
ohne Wohnhaus, zu /3 mal 5 Zimmer=Haus
(Hoffmannſtraße) mit Bad und ſchönem
inter W 142 an die Garten, in beſtem Zuſtand, bei einer An=
zahlung
von 10000. zu verkaufen
1 Wohnung wird freigemacht! Näher, nur durch
Conrad & Hellmund
Waldſtraße 3 (*23445) Telefon 3084.

Vorübergehend (auf
Mo=
natel
1000 Mk.
zu leihen geſ. Gute
Sicherh., 200 Ver=
gütung
. Angeb. unt.
W 138 Gſchſt (*23374

Aanne
Sypotheken
G. Ebert
Darmſtadt
Hügelſtraße 75.
Teleph. 1117.
(Handelsgerichtl.
eingetr. Firma.)
(13482a)

Haus (Kaupſtr.),
4X4 Zimmerhaus, in
beſtem Zuſtand, mit
Barten, zum Preiſe
von 18000 Mk. bei
5-6000 Mk. Anzahl.
z. verk. Ang. u. W 164
an die Geſchſt. /*23

(*23438
A.Bodo Hk-
gegen
pa. Sicherheit (Bürgſchaft od.
Hypothek zu zeitgemäß. Bedingung.
Gefl.Zuſchrift erb. unt. W 166 Geſch.

[ ][  ][ ]

Seite 10

Mittwoch, den 7. September 1927

Nummer:

4

Sport, Spiel und Zurnen.

Fußball.
* Fußball im Kreiſe Starkenburg.

Fußballverein SprendlingenUnion Darmſtadt 0:3 (0:1).
Sporwerein MünſterGermania Pfungſtadt 4:2 (2:2)
Viktoria GriesheimUnion Wixhaufen 1:5 (0:2).
1. F. C. Langen-Viktoria Walldorf 2:2 (1:1).
Viktoria UrberachT.= u. Sp.V. Mörfelden 4:2 (2:2).

Die erſten Spiele der Kreisliga im neuen Kreis erbrachten einige
recht intereſſante Reſultate, im Grunde genomemn aber keine ſonder=
lichen
Ueberraſchungen. Es wäre verfehlt, ſchon jetzt beſtimmte Schlüſſe
aus den Ergebniſſen zu ziehen, wenn dieſe ſelbſt auch ſchon einige An=
haltspunkte
bieten. Immerhin wird man noch zwei oder drei Sonntage
warten müſſen, um hier ganz klar zu ſehen.
Ziemlich ſicher gewann die Darmſtädter Union ihr Spiel in
Sprendlingen. Das markanteſte an dieſem Ergebnis iſt die glatte
Zahl der auf Gegners Platz erzielten Tore. Immerhin muß noch die
Frage geklärt werden: Sind die Darmſtädter ſo ſtark, oder iſt Sprend=
lingen
ſo zurückgegangen, wos ja die nächſten Sonntage beweiſen wer=
den
. Der Geheimtyp Darmſtadt dürfte aber trotz alledem richtig ſein.
Pfungſtadt verlor, wie erſvartet, in Münſter ſein Spiel. Die
Mannſchaft war noch in letzter Stunde duvch unvorhergeſehene Ereig=
niſſe
geſchwächt worden und mußte ſo ohne die beiden vorzüglichen
Flügelſtürmer und mit Erſatz in der Läuferreihe antreten. Ein bild=
ſchönes
Eigentor und ein verſchoſſener Elfmeter für Pfungſtadt tragen
viel Schuld an dem unglücklichen Ergebnis. Nach dem ſonntäglichen
Spiel beurteilt, ſcheint Münſter etwas ſchwächer als im Vorjahre zu
ſein, denn die Gäſte waren abſolut nicht auf der Höhe. Hervorgehoben
muß werden, daß das Spiel beiderſeits ſehr fair und ruhig durchgeführt
wurde, woran auch der vorzügliche Unparteiiſche aus Hanau teil hat.
Viktoria Griesheim ſcheint auch in dieſem Jahre auf keinen

De Wöffei den W del deſeſten ſihe en Aan dele
dorf etwas ſtärker als augenommen. So leiſtete Mörfelden in Ur=
berach
bis zur Pauſe den Einheimiſchen recht erheblichen Widerſtand,
den erſt der Endſpurt Urberachs zu brechen vermochte. Noch ſtärker er=
wies
ſich Viktoria Walldorf gegen die auf eigenem Gelände ſchwer zu
ſchlagenden Langener. Wenn auch z. B. von dem Treffen in Ur=
berach
gemeldet wird, daß es nicht ganz das Nivean der üblichen Kreis=
ligaſpiele
erreichte, ſo iſt das noch kein Grund, die Neulinge als ſchwach
einzuſchätzen, denn in einigen Wochen werden auch dieſe ihre erſte Be=
fangenheit
abgelegt haben. Schon das 2:2 Walldorfs in Langen läft
erkennen, daß gerade die beiden Maunſchaften von der anderen Bahn=
ſtrecke
auf heimiſchen Plätzen große Ueberraſchungen verſprechen.
Ueber häßliche Begleiterſcheinungen iſt von keinem Platze etwas laut ge=
worden
, ſo daß man immerhin mit einer getiſſen Befriedigung auf die=
ſen
erſten Spielſonntag der Kreisliga zurückblicken kanu.
Ueber die unteren Klaſſen wird in einer der nächſten Aus=
gaben
berichtet werden.
Sportverein Roßdorf Sportverein Lengfeld 7:8.
Zum 1. Verbandsſpiel empfing obiger Verein die 2. Mannſchaft des
Sportvereins Lengfeld, das Lengfeld für ſich mit 7:3 entſcheiden konnte.
Roßdorf geſtaltete das Spiel von Anfang bis zu Ende immer über=
legen
und konnte, trotzdem das L=mgfelder Tor von Roßdorf umlagert
wurde, zu keinem Erfolg kommen, was auch das Eckballverhältnis 12:2
zum Ausdruck bringt. Roßdorf war dank des guten Lengfelder Tor=
wächters
vom Pech verfolgt und konnte ſogar die 2 gegebenen Elfmeter
zu keinem Tor verwandeln. Die Mannſchaft Roßdorfs ſpielte aufopfernd.
Lengfelds Torwächter war der Held des Spieles, der die unzähligen
Angriffe Noßdorfs immer zu meiſtern wußte.

Chattia Wolfskehlen 1. Sportverein Weiterſtadt 1. 3:1.

Sonntag trafen ſich in Wolfskehlen obige Mannſchaften zum erſten
Verbandsſpiel. Platzmannſchaft ſpielte endlich wieder ihr ge=
wohntes
Spiel, wobei ſich verſchiedene eingeſtellte jüngere Spieler blen=
dend
einſührten. Bei Weiterſtadt waren Sturm und Läuferreihe nicht
in beſter Verfaſſung, während Verteidigung und Tormann ſaubere Ar=
beit
leiſteten. Der Sieger ſtellte eine ganz und gar ausgeglichene Mann=
ſchaft
ins Feld, wobei beſonders der junge ſchußfreudige Sturm lobende
Erwähnung verdimt. Der Schiedsrichter durfte etwas energiſcher ſein,
genügte aber vollkommen trotz des ſchweren Standes, den er gegenüber
den beiden hartnächigen Gegnern hatte.

Germania Eſchollbrücken-Turn= und Sportverein Meffel 2:6.

Zum 1. Verbandsſpiel trafen ſich am Sonntag obige Mannſchaften
in Eſchollbrüchen. Eſchollbrücken ſtellte eine körperlich ſtarke Mann=
ſchaft
ins Feld. Meſſel brachte eine junge, techniſch gute Mannſchaft
auf den Plan, die jederzeit das Spiel feſt in der Hand hielt, was ſchon
aus dem Reſultat hervorgeht. Der Tormann hielt und verſtand ſich
mit ſeinen Vorderleuten, die einen guten Tag hatten, ſehr gut. Die
Läuferreihe gut wie immer. Im Sturm wollte es zu Anfang nicht
recht klappen. Erſt in der zweiten Halbzeit tauten ſämtliche Leute auf,
ſchoſſen auch reichlich. Man konnte jetzt ein ſehr ſchönes Zuſammen=
ſpiel
ſehen. Die Mannſchaft ſelbſt wird in dieſer Aufſtellung noch
manch ernſtes Wort in den Verbandsſpielen mitreden. Der Schieds=
richter
war ſehr gut.

Sportverein MünſterGermania Pfungſtadt 4:2 (2:2).

Da=

GF des Herrn

bedarf einer Pflege, welche die
Kopfnerven stärkt, erfrischt und
belebt, Haarausfall vorbeugt
und kraftvolles, gesundes, schö-
nes
Haar erzielt. DieJavol- Haar-
pflege
erfüllt diese an sie ge-
stellten
Anforderungen. Regel-
mäßige
Kopfhaut-Massage mit

regt den Blutkreislauf an und erhält den natür-
lichen
Farbstoff des Flaares. Pflegen Sie daher
Ihr Haar frühzeitig mit Javol, es enthält wertvolle, hoch-
wirksame
Kräuterauszüge und ist als unvergleichlich
gutes Haarpllegemittel erprobt und vieltausendfach gelobt.
Exterikultur, Ostseebad Kolberg.

Javol, dezent parfümiert, RM 2. 3. u. 4.75 Javol-Gold.
starker moderner Duft 2.25 1. 4.50 RM /Javol-Kopiwaschpülver,
staubbeseitigend, porenreinigend, schr ausglebig 20 1.30 Ff.

Wohnungs-
kausch
.
Geboten: Gervinus=
ſtr
., 2. St., 3 gerade
u. 2 ſchräge Zim=
mer
mit Balkon u.
el. Licht. Frdm.50
Geſucht: 46 T
mer=Wohn. in
Lage bis 1800 .
Allter’s Tauſchbüro,
Eliſabethenſtr.

Ve
ſchöne 6, bzw. 4 Zimmer=Wohnung,
beide mit Bad, Balkon u. Zubehör,
Sache in Darmstadt
4-5 Zimmer=Wohnung, möglichſt in
ruhiger Lage. Angebote unt. W 176
an die Geſchäftsſtelle.

Wohnungs=Tauſch

Tauſche 3 3.* ge
Zim.=Wohn. im Jo
hannes
.
W143 Gſck

Geboten: Schöne 7Zimmerwohnung mit
Bad, Küche und Zubehör in guter Lage
Friedensmiete 1200 Mr
Geſucht: 5 Zimmerwohn, mit Bad, Küche
und Zubehör. Preis etwa 700850 K. Liebfrauenſtr. 79, I.,

ſich bei größerer Durchſchlagskraft des Sturmes, in dem die beiden
beſten Leute allerdings fehlten, nämlich Voß und Steinmetz, unbedingt
durchſetzen müſſen. In dem ſtets offenen Kampf hatte Pfungſtadt ein
glattes Plus an Torgelegenheiten, die jedoch nicht ausgenutzt wurden.
Ein unglückliches Eigentor und ein verſchoſſener Elfer beſiegelten end=
gültig
Pfungſtadts Niederlage. Das Spiel war fair und ruhig, auch
die Zuſchauer verhielten ſich muſtergültig, nicht zuletzt ein Verdienſt
des vorzüglich amtierenden Unparteiſchen Hartung von Hanau.
Germania Pfungſtadt, LiggerſatzSp.V. Münſter, Liggerſatz 2:1.

Kraftſport.

ſtand auf wirklicher Höhe und lohnte allein ſchon den we=

Vortrag

Athletik Sp. V. 95 Darmſtadt.
Bei dem am Sonntag den 4. September, in Arheilgen ſtattgefunds Beim erſten Gang über die von 1,10 Meter bis 1,60 Meter
nen Gaujugendtag des Odenwaldgaues, welcher ron annähernd 20 ſechs ſehr ſtarken Barrieren blieben von etwa 30 Pferden 8:/
mit fa
jugendlichen Teilnehmern beſucht war, beteiligtm ſich auch einige Ju= dieſe traten dann über auf 1,70 Meter erhöhte Sprünge zun
Ur Gde. Nich
gendliche des Athl. Sport=Vereins 1885. Es errangen in folgenden Male an. Spillner auf Baron, Major Lotz auf Provinz
Dirng Wuſanmnelt.
Klaſſen Preiſe: Im Ringen: Schülerklaſſe bis 60 Pfund Körpergewicht: W. Hohenau auf Sempte Avanti überwanden auch dieſe Höhe/4
zutfrtn das Thema
Ernſt Schuchmann den 1. Preis. Jugendklaſſe bis 100 Pfund Körper=
mit
Leichtigkeit, und es wurde allgemein bedauert, daß ſie da

gewicht: Adam Götz den 1. Pwis. Jugendklaſſe bis 120 Pfund Körper=
gewicht
: Willy Renneis den 6. Preis. Jügendklaſſe bis 130 Pfund
Körpergewicht: Ad. Schäfer den 2. Preis. Im Stemmen: Jugend=
klaſſe
bis 120 Pfund Körpergewicht: Ludwig Erb den 1. Preis. Die
Jugendtauzieh=Mannſchaft belegte mit einem G.ſſamtkörpergewicht von
635 Pfund (6 Teilnehmer) den zweiten Platz.

Kegeln.

Darmſtädter Keglerverband. Verbands=Pokalkämpfe.
Alljährlich wird im Verbande die Austragung der Wettkämpfe um
den Verbandspokal veranſtaltet. Startberechtigt ſind dazu alle Klubs.
Sie können ſich mit ihrer ganzen Mitgliederzahl beteiligen, müſſen ab=u
mit mindeſtens drei Vierteln ihrer Mitgliederzahl antreten. Jeder
Kegler hat 20 Kugeln in die Vollen abzuſchieben. Der Sieg fällt dem=
jenigen
Klub zu, der im Verhältnis zu ſeiner beteiligten Keglerzahl die
beſte Durchſchnittszahl erreicht. Für dieſes Jahr fanden die Kämpfe im
Bürgerverein ſtatt und endeten am vergangenen Sonntag. Es hatten
ſich 17 Klubs zum Start eingefunden. Die Kämpfe hatten dadurch be=
ſondere
Bedeutung, daß diesmal der Pokal in das endgültige Eigentum
des Siegers üübergeht, während er früher als Wanderpokal ausgekegelt
wurde. Dem Kegeln war viel Intereſſe entgegengebracht. Sieger wurde
der Sportkeglarklub‟. Die erzielten Ergebniſſe ſind folgende:
1. Sportkeglerklub, 9 Mann 865 Holz, 94,6 Durchſchnitt; 2. Johannes
7 Mann 762 Holz, 95,25 Durchſchnitt; 3. L. L. 12 Mann 1135 bzw.
94,6 Holz; 4. K. K. 1911, 6 Mann 565 bzw. 94,1 Holz; 5. Zwölfer
9 Mann 883 bzw. 92,5 Holz; 6. Haſſia 1919 10 Mann 921 bzw 92,1
Holz; 7. Kranz 8 Mann 732 bzw. 91,2 Holz; 8. Fall um 7Mann
617 bzw. 88,1 Holz; 9. Gut Holz‟=Eberſtadt, 11 Mann 934 bzw. 84,9
Holz; 19. Keglerluſt 6 Mann 508 bzw. 84,7 Holz; 11. Konkordia.
8 Mann 655 bzw. 81,9 Holz; 12. Lokälchen 8 Mann 650 bzw. 81,25
Holz; 13. Kegelfreunde‟, 12 Mann 892 bzw. 74,3 Holz.

Pferdeſport.
Reit= und Fahrturnier der Jungbauern.

Pfungſtadt fand in Münſter, das gegen voriges Jahr ſtark nach=
gelaſſen
hat, nicht den erwarteten hartnäckigen Widerſtand und hätte

4a. Die Kreisgruppe Darmſtadt des Junglandbundes Heſſen= Star=
kenburg
hielt am Sonntag in Weiterſtadt ein Reit= und Fahr=
turnier
ab, das von etwa 1500 Zuſchauern beſucht war. Bei dem Schul=
reiten
ſteht Büttelborn an erſter und Weiterſtadt an zweiter Stelle.
Die Reihenfolge der ſonſtigen Sieger iſt:
Schaufahren (Ackerwagen zweiſpännig): 1. A. Meinhardt= Weiter=
ſtadt
(Fahrer Heinrich Meinhardt); 2. Georg Appel=Arheilgen (Fahrer
Phil. Anthes); 3. Georg Rapp=Arheilgen (Fahrer Ludw. Deckenreuter).
Schaufahren (Kutſchwagen einſpännig): 1. Wilh. Wulf=Büttelborn
(Fahrer W. Wulf jun.); 2. Wilhelm Brücher=Arheilgen (Fahrer W.
Brüchner jun.); 3. Phil. Bender 3.=Groß=Gerau (Fahrer der Beſitzer);
4. Georg Appel=Arheilgen (Fahrer der Beſitzer).
Hindernisſpringen: 1. L. Wannemacher=Weiterſtadt (Reiter W.
Wannemacher); 2. Georg Axt=Eberſtadt (Reiter Heinrich Axt); 3. Ad.
Hamm=Weiterſtadt (Reiter Georg Hamm); 4. Wilh. Wulf=Büttelborn
(Reiter W. Wulf jun.).
Schrittreiten, 600 Meter (Belgier): 1. G. Ad. Petri 2.=Weiterſtadt
(Reiter der Beſitzer); 2. A. Meinhardt=Weiterſtadt (Reiter H. Mein=
hardt
); 3. Ph. Ruckelshauſen=Wallerſtädten (Reiter Ph. Ruckelshauſen);
4. Georg Beſt=Weiterſtadt (Reiter Ludwig Beſt).
Trabreiten, 1000 Meter (Oldenburger): 1. W. Wulf=Büttelborn
(Reiter W. Wulf jun.); 2. Wilh. Brücher=Arheilgen (Reiter W. Brücher
jun.); 3. Jak. Krumb=Wallerſtädten (Reiter J. Krumb); 4. Ad. Hamm=
Weiterſtadt (Reiter Georg Hamm).
Trabreiten, 600 Meter (Belgier): 1. Gg. Ad. Petri 2.=Weiterſtadt
(Reiter der Beſitzer); 2. F. Lämmermann=Groß=Gerau (Reiter Ernſt
Lämmermann); 3. Perer Merz=Wallerſtädten (Reiter P. Merz); 4. Gg.
Benz 14.=Arheilgen (Reiter Wilhelm Benz).
Galoppreiten, 1000 Meter (Oldenburger ſchwere Abteilung): 1. Wilh.
Klink=Groß=Gerau (Reiter der Beſitzer); 2. Georg Axt=Eberſtadt (Reiter
Heinrich Axt); 3. Jak. Krumb=Wallerſtädten (Reiter J. Krumb); 4.
H. Poxpe=Gräfenhauſen (Reiter der Beſitzer).
Galoppreiten, 1000 Meter (Oldenburger leichte Abteilung): 1. Ad.
Hamm=Weiterſtadt (Reiter Georg Hamm); 2. Wilh. Wulf=Büttelborn
(Reiter W. Wulf jun.); 3. Ph. Feldmann 9.=Griesheim (Reiter Hans
Feldmann); 4. Ph. Bender 3.=Groß=Gerau (Beſitzer Heinrich Metz).
Zigarettenreiten, 600 Meter (Belgier): 1. Ph. Ruckelshauſen= Wal=
lerſtädten
(Reiter Ph. Rückelshauſen); 2. F. Lämmermann=Groß=Gerau
(Reiter Ernſt, Lämmermann); 3. Georg Benz 14.=Arheilgen (Reiter
Wilh. Benz).

Zigarettenreiten, 600 Meter (Oldenburger, Abt. 4): 1. Gert
Eberſtadt (Reiter Heinrich Axt); 2. Wilhelm Petri jun.=Woz
. Phil. Feldmann 9.=Griesheim (Reiter Hans Feldmann),
Zigarettenreiten, 600 Meter (Oldenburger, Abt. B): 1. aa
macher=Weiterſtadt (Reiter W. Wannemacher); 2. Ph. Bendern!
Gerau (Reiter Heinrich Metz); 3. L. Rothenhäuſer=Weiterſtat
H. Rothenhäuſer).
Ziggrettenreiten, 600 Meter (Oldenburger, Abt. C): 1. F.
mann=Groß=Gerau (Reiter, Walter Lämmermann); 2. Wilk
Weiterſtadt; 3. Wilh. Klink=Groß=Gerau.

Berliner Olympiade=Turnier.

Man war ganz unter ſich am Abſchlußtag der Veranſtal
das eigentliche turniermäßige Programm war auch etwas dru
brave Schupo gab ſich mit Feſtzügen und Autokunſtfahren
einem Spalier von Berittenen, mit ihrer Quadrille und den
monten, alle Mühe, die Lücken zu ſchließen. Nur das Barrie=

ſe Diek

nicht über weiterhin erhöhte Hinderniſſe fortſetzten. Hinter

toten Rennen endenden Siegern beſetzten Viktoria (Obl. v. W.,
Liebling (Fick), Cyrano (Obl. v. Barnekow), Apoll (Graf W.
und Blaubart (Lt. v. Hülſen) die Plätze.

M Siebert.
WErührte aus, daf

Die Große Eignungsprüfung für Jagdpferde war mit
kein ſehr imponierendes Ereignis. Scheinbar hatten doch meir
als angenommen die Mindeſtleiſtung nicht erfüllt, denn anfäryf
die Beteiligung beſſer geweſen. In der leichten Klaſſe blieb rau
Bürkner auf Grovermanns Anthracit übria, er hätte alle
ſonſt gewonnen. Welche Meriten gerade Neck (v. Zitzewitz=3
den erſten Preis ſicherten, war nicht leicht zu erkennen. Seir=
keit
ſoll ihm nicht angerechnet werden, aber Falkner (Frhr. u
Perſerkönig (Obl. v. Nagel) und vor allem Etzel (Frl. Bong‟)
als Jagdpferde mindeſtens gleichwertig.
Wieder brachte ein flottes Trabrennen eine dramati
brechung. Die Art, wie hier Colonel Bosworth ſeine Vc.
160 Meter faſt aufholte, war in jeder Beziehung ein Meiſter-1

Bohnmgsnot
eien die Erſberniſt

u=Kredit geweſer
ahren ſei die 2
in in Bochnungsbaut
mu. riche dur Unft
der Quellen erſch

Rennen zu Grungwald.
1. Max und Moritz=Hürdenrennen. 3000 Mk., 3000 Mecd
u. W. Sklareks Sigtung (M. Kloſe); 2. Schwalberich;
mutandis. Ferner: Lelkes, Sonnenkönig, Heldraſtein, Pauf
gulna, Weſel, Brieftaube. Tot.: 18: Pl.: 13, 19, 15:10. 1
2. Karl=Ferdinand=Jagdrennen. 4200 Mk., 4000 Meter:

Amiliant der M. Septe
etehrsmniſter
Eund de Rlanz der 2.
4718 50 zum 2.
rachnung bala
mt W4M661 Gol
Monegn, der Ueberſchti

lons Flamberg (Lt. v. Götz); 2. Sommerflor; 3. Bubi, Fern
Daim II, Le Challenge, Brigant, Quednau. Tot.: 40; P.,
18:10. 16 Lg.
3. Konrad=Jagdrennen. 3000 Mk., 3000 Meter: 1. G-

Blumenmädchen (M. Dertel); 2. Ancilla; 3. Maud. Ferne-, Hinſl m. Augenblicklich iſt
Daheim, Wolga II, Korea, Fenfa. Va via, Lindra, Czapka.

Pl.: 14. 15, 16:10. a Lg.Kopf.
4. Willamowitz=Rennen. 10 400 Mk., 2400 Meter: 1. Fr.
v. Oppenheims Baba (L. Varga); 2. Indigo; 3. Ausbunu
Marcellus Rheinwein. Tot: 52; Pl.: 22, 30:10. Hals2)
5. Kaſtor=Jagdrennen. 3500 Mk., 3800 Meter: 1 Stall Am
Kardinal II (Frhr. v. Borcke); 2. Enzian; 3. Baladin.
Tot.: 12. 612 Lg.
6. Märkiſcher Ausgleich. 5200 Mk., 1600 Meter: 1. Dr:
ſens Impreſſioniſt (M. Jentſch); 2. Linz; 3. Leibküraſſie=
Palamedes, Curacao, Graue Theorie, Favorit, Maifahrt,
Tot.: 78: Pl.: 30, 18, 29:10. 1134 Lg.
7. Pollux=Gürden=Ausgleich. 3000 Mk., 2800 Meter:
Schönbergers Escorial (Walter Heuer); 2. Wolkenſchieber;
Ferner: Georgiritter, Fünf Uhr, Kariſſima, Varus. Tot.: ſ.
15, 19:10. 21½

nng durch Abbau Ne
Hihung der Sommer
I. Sentember für B
a1RM. je Tonne ei
t ieſem Jahre recht
fung einer beſſeren 2
ur Anregung der Na

29. Preußiſch=Süddeutſche Klaſſen=L)

17. Tag der 5. Klafſe. In der Vormittags=Zie
5. September wurden gezogen: 2 Gewinne zu 500)
Nr. 174 760; 8 Gewinne zu 3000 auf Nr. 155 609, 173 2
314 120; 10 Gewinne zu 2000 Mk. auf Nr. 218 502, 223 O.
244 106, 323 375; 30 Gewinne zu 1000 Mk. auf Nr. 10
54 556, 71 419, 71616, 92 176, R 773, 142048, 160 30
221 265, 229 004, 292 449, 306 782, 320 025; ferner wuran
90 Gewinne zu 500 Mark und 172 Gewinne zu 300 Mark
Nachmittags=Ziehung fielen: 2 Gewinne zu 10c
Nr. 36 466; 2 Gewinne zu 5000 Mk. auf Nr. 290 904; 8
3000 Mk. auf Nr. 165 637, 165 934, 282 252, 280 609; 20
2000 Mk. auf Nr. 2932, 8148, 53 193, 81 977, 106 6C0
262 436, 278 964, 313 070, 323 027; 28 Gewinne zu 1070
Nr. 45 713, 50 947, 51 742, 73 521, 149 679, 164 474, 171 alk
202 984, 224 846, 250 282, 293 281, 318 166, 338 802; feric
gezogen: 78 Gewinne zu 500 Mk. und 210 Gewinne zu
Im Gewinnrad verblieben: 2 Prämien zu je
4 Gewinne zu je 50 000 Mk., 2 zu je 25 000 Mk., 28 zu je
52 zu je 5000 Mk., 158 zu je 3000 Mk., 240 zu je 2000 N
je 1000 Mk., 1410 zu je 500 Mk. und 3428 zu je 300
Gewähr.)

ian die jetzt eingetre
ue ſich arswirkt.
M In den Aufichtsrats
WHüler u. Co A.G. m
Auf aod RM. Ehslert
Waberechtigung für da
Im ſol lauten Dr. S.
inonäre von Eysler
Hunichen Schiff= und M
Wyene Proiekt einer
Mum zugefimmt. Die
Hr Aktienkopital um 5
iien ſoll im Verhältn
Mriammlung der Sch
H. Die Generalberſam
Familiengrindung
binden, beſchloß,
uber 1926 deren Verl
ten. Der ſeitherit

Wetterbericht.
Witterungsausſichten für Donnerstag, den 8. Septe-
(Nach der Wetterlage vom 6. September 1927.)
Vielfach wolkig, auch aufheiternd, Temperaturen wenn
vereinzelt Regen und Gewitterneigung.
Die Heſſiſche Wetterdieni

M wurde ferner beſ
1 Vorzugsaltien im
Wie Geſchäftjahr telt
beſchäftigt ſei. Der
M1 Uarbeit der erweite
Uunte. Echon jetzt ſei
M Eſei der Verwal
Je auch im laufende
Waug. Nach dm Ve
AA de eriſt jetzt in Erſck
imn Unſtellung kürfe
Ergebnis gerechnet
WWMeinau A.G, in
WAenehmiate die Blan
n dm erzielten Rein
a A Prozent Divi
Eu überwieſen.
Auchaeſcheden die
Mnbigerichtsdirektor 9
enren Gas, Perre
amnid genehmit
Elaes Mefſe. Die
iend aunßendhen
an Dur beit fätr
Mnen de

Neue Kurſe
in der Reichskurzſchrift beginnen am Montag, den S. September u. Don=
nerstag
, den 8. Sept. ſeweils abends 7, Uhr, in unſeren eigenen
Unterrichtsräumen, Ecke Wieſen= u. Schleiermacherſtr. (hint. Amtsgericht)
Anmeldungen jeden Tag von 1012, 24 und 710 Uhr abends.
Privat=, Fortbildungs=, Diktat= und Redeſchriftkurſe jederzeit.
Maſchinenſchreib=Unterricht
auf 15 Maſchinen verſch. Syſieme!
Beginn jederzeit!
1Tjährige Unterrichtserfahrung!
1. und größter Sten.=Verein Deutſchlands, der Maſchinenſchreib=Unterricht
als 2. Lehrfach betreibt.
(13493 dgm

Ecke Wieſen= und Schleiermacherſtraße (hinterm Amtsgericht).

Z. 15. 9. einf. mbl.
Zimmer m. el. Licht
v. beſſ. Handw. ge
Angeb. u. W 1 Gſch.
(*22948gm)

Rhöuring 133, 1. Erg.,
ſchön möbl. Zimmer
zu vermiet. (*23401

Vornehm möbl.
Zimmer

ſofort beziehb. Hügel=
ſtr
. 15, Laden. (10697a

Kahlertſtr. 22, E.,
gr., gut möbl. Zim.
zu verm. (*23346

Sonn. Zim. mit el.
Licht, g. Ofen, b. einz.
Dame in gut. Hauſe,
beſte Lage, per 15. 9.
in ſol, berufst. Herrn
z. vm. Näh. Geſchſt.
(*23355)
Wittmannſtr. 25, II
Z mübl. Zimme
m. Küchenben. z. vm.
223330mar)

Rheinſtr. 75 g. möbl
Wohn=u. Schlafz.z v.
3350mdr!

bei Haller, ſchön möbl. /Pareusſtr. 19, II. r.
Nähs. Wittmannſtraße 2, II
Zim. an ſolid. Herrn möbl. Zim., ſep. Ein=

zu verm.
(23371 gang, z. vm. (23352

Gutenbergſtr. 29, II.,ſ
möbl. Manſ.=Zim. m.
Küche, a. leer, z. vm
23349

Beſſungerſtr. 110, pt.
ſchön möbl. Zimmer
ſof. z. vm. (*23391mfe

Steinackerſtr. 10, I.
möbl. 3.z. v, (*23363ms

Kiesſtraße 31, II.,
gut möbl. Zim. ſof.
zu verm. (*23388md

Heidelbergerſtraße 1
frdl. möbl. Manſarde=
Zim., evtl. el. Licht,
an berufstät. Dame
zu vm. Näh. 1. Stock
(13783a)

Mollerſtr. 30, 3. St.
1 od. 2 möbl. Zimm.
mit 1 oder 2 Betten
u. Kochgelegenh. zu
vermieten. (*23329

A
möbl. Zim. m. elektr.
Licht per ſof. z. vm
*23331)

Alexanderſtr. 9, II.,I.
möbl. Zim. mit ſep.
Eing , el. L., ſof. z. vm.
*23402)

Annaſtraße 4, III.
ſchön
möbl. Zimmer
zu v
23385

23 möbl. Zimmer
ſevtl. teilw. möbl.
mit Bad als Küche an
Einzelperſon zu verm.
Herdweg 6t, p./423383

Stiftſtr. 35, I., gut
möbl. Wohn=u. Schlaf=
zim
. z. verm. (23451

finden zwei ältere
Herren. Geboten w.
ſchöne geſunde Woh=
nung
in freier Lage,
orgſame, gute Be=
dienung
und Ver=
pflegung
. Gefl. An=
gebote
unt. W 147
Geſchſt. erbet. (*23381

Friſeurladen
in guter Lage, ſchön u.
geräum.,z. vermieten.

H. Schüßler
Liebfrauenſtr. 66. *23426

Hia4h
o. Lagerr
zu verm.
Telefon
Große, 5
neuzeitl.
m. Büro.
Gleisanf
Betrieb
Ausſtelli.
eign.,
trennt,
Angeb.
Geſchäf

mit 5GS
reellem
ſchäft be
ſofort ge-
W145 T
Höh.
ſuichtt
alserſte
unbelaſt
Vermitt
Angeb
Geſchäft

Rmk. 9000
zur Herſtellung neuzeitl. EIGE
geſucht. Geldgeber kann dem
2 Monaten beziehen. Angeb.
an die Geſchäftsſtelle erbeten.
Abgebauten Bee‟
oder Kaufmal
mit guter Allgemein= Bildung=
iſt
durch tätige Beteiligung
3000. an altem renom. Agg
keine Verſicherung) Gelegenl!

Exiſtenz geboten. Eilofferte u.d

die Geſchäftsſtelle,

[ ][  ][ ]

mimer 248

Ataattbnt

Mittwoch, den 7. Sept.

64. Deutſcher Genoſſenſchaftstag.
Cnlaß des Deutſchen Gemoſſenſchaftstages fand im Rathaus zu
Smpfan ſtatt, zu dem die ſührnden Perſönlichkeiten des deut=
Erpſſenſchaftsverbandes geladen waren. Unter den Anweſinden
7 auch der rheiniſche Dichter Herbert Eulenberg. Geſtern nach=
uren
im großen Saale des Gürzenich die Warengenoſſenſchaften.
ſchuldung des Mittelſtandes und die Warengenoſſenſchaften
Direktor Korthaus. Das Thema Weltwirtſchaft der Waren=
ſctaften
behandelte Direktor König=Berlin.
umi folgte ein Vortrag von Dr. Lang über Kartelle und
ſſenſchaften‟. Damit fanden die Verhandlungen der Waren=
gaften
ihr Ende. Nachmittags traten die Baugenoſſenſchaften
Serhandlung zuſammen. Verbandsdirektor Schumann, Allen=
ſ
, erörterdo das Thema Baugeld und Realkredit‟. Als letzter
ſtrach Prof. Sievert=Zeitz über Verſicherung und Bau=
ſchaft‟
Er führte aus, daß für den Kleinwohnungsbau und die
gug der Wohnungsnot die Finanzierung die Hauptfrage ſei.
Trieg ſeien die Erſparniſſe des ganzen Volkes die Grundlage
Hppothekar=Kredit geweſen. Die Inflation habe alles vernichtet
ſät drei Jahren ſei die Bildung von neuem Sparkapital mög=
aber
den Wohnungsbau mit den jährlichen Erſparniſſen wie=
mnrnzieren
, reiche der Umfang der Spartätigkeit noch nicht aus.
ßen andere Quellen erſchloſſen werden.
Wirtſchaftliche Rundſchau.
98 ahnbilanz per 80. September 1924. Der Reichsfinanzminiſter
Reichsverkehrsminiſter haben im Reichstag ſoeben den Ge=
ßtieet
und die Bilanz der Deutſchen Reichsbahn für die Zeit vom
ſonber 1323 bis zum 30. September 1924 überreicht. Die Ge=
i
Verluſtrechnung balanciert per 30. September für die
ſthr mit 489 445 216,61 Goldmark. Der Zinſendienſt wird mit
PTillionen, der Ueberſchuß wit rund 481,5 Millionen und der
uus uneingelöſtem Notgeld nach Aufruf mit 160 000 042,65 Gold=
Haeben.
8erhöhung durch Abbau der Sommerrabatte für Braunkohlen.
etabſetzung der Sommerrabatte für Braunkohlen tritt mit
om 1. September für Braunkohlen und Briketts eine Preis=
am
1 RM. je Tonne ein. Uebrigens ſoll ſich das Staffel=
him
in dieſem Jahre recht günſtig ausgewirkt haben. Die beab=
herkung
einer beſſeren Verdeilung des Abſatzes auf das ganze
*deier Anregung der Nachfrage in den Sommerwonaten iſt
het eten. Augenblicklich iſt die Abſatzlage befriedigend und man
ſtich, daß die jetzt eingetretene Preiserhöhung nicht nachteilig
Machfrage ſich auswirkt.
hmn. In den Aufſichtsratsſitzungen der Dr. Selle u. Co. A. G.
MDr. Ehsler u. Co. A. G. wurde die Fuſion beider Geſallſchaften
Pr. Auf 2000 RM. Eysleraktien werden 1000 RM. Selleaktien
edenberechtigung für das Jahr 1927/28 gewährt. Der Name
Firma ſoll lauten Dr. Selle=Eysler A. G. In den Aufſichtsrat
roZaktionäre von Eyslen eintreten. In der Aufſichtsrats=
rDeutſchen
Schiff= und Maſchinenbau A.G. in Bremen wurde
ſteſchlagene Projekt einer Fuſion mit der Stettiner Maſchinen=
M Bulcan zugeſtimmt. Die Deutſche Schiff= und Maſchinenbau
A ihr Aktienkapital um 5 Mill. RM. erhöhen. Der Umtauſch
tw=Aktien ſoll im Verhältnis 1:1 erfolgen.
lverfammlung der Schuhfabrik Eugen Wallerſtein A. G., Of=
. M. Die Geveralverſammlung der Geſellſchaft, die bekannt=
Preine Familiengründung iſt und deren Aktim ſich ſämtlich im
beitz befinden, beſchloß, für das 7. Geſchäftsjahr vom 1. Januar
gezember 1926 deren Verluſt von 99 868 Mark aus dem Reſerve=
decken
. Der ſeitherige Aufſichtsrat wurde einſtimmig wieder=
Es wurde ferner beſchloſſen, die mit vicafachem Stimmrecht
heten Vorzugsaktien in Stammaktien umzuwandeln. Ueber
ende Geſchäftsjahr teilt der Vorſtand mit daß das Unter=
ut
beſchäftigt ſei. Der derzeitige reichliche Auftragsbeſtand
Vollarbeit der erweiterten Belegſchaft eine Beſchäftigung auf
AMonate. Schon jetzt ſei der Umſatz des geſamten Vorjahres
Fſten. Es ſei der Verwaltung gelungen, ſowohl im abgelaufenen
ir wie auch im laufenden Jahr das Unternehmen durchaus
Ru halten. Nach dam Verlauf des erſten Halbjahres und im
Puf die erſt jetzt in Erſcheinung tretenden Auswirkungen der
ſemenen Umſtellung kürfe für das laufende Geſchäftsjahr auf ein
Aindes Ergebnis gerechnet werden.
ſtwerk Rheinau A.G. in Mannheim. Die in Nürnberg abge=
AF. genehmigte die Bilanz und erteilte Vorſtand und A. R. Eni=
MAon dem erzielten Reingewinn in Höhe von 409 137 RM.
ieber 8 Prozent Dividende verteilt und 5 Prozent der geſetz=
Rickage überwieſen. Zum Vortvag gelangen 8467 RM. Aus
9 ſind ausgeſchieden die Herren Dir. Dr.=Ing. Bühring, Adolf
R, Amtsgerichtsdirektor Dr. J. Wolfhard, nen hinzugewählt
Rt, Herren Haas, Perrey und Schnell. Sämtliche Beſchlüſſe
Rinftinmig genehmigt.
AuB eslauer Meſſe. Die Breslauer Meſſe hatte am erſten und
Flag einen außerordentlich erfreulichen Erfolg. Dor Beſuch ſei=
Randſchaft war weit ſtärker als auf der Frühjahrsmeſſe. Das
iſt in den verſchiedenen Geſchäftszweigen natüirlich unter=
Aüdoch im großen und ganzen, namentlich in der Sonderaus=
ſür
das Hotel= und Gaſtwirtsgewerbe, durchaus zufriedenſtellend.
Textlmeſſe war beſonders rege Nachfrage, nach Trikotagen,
An für Damen und Herren, Möbelſtoffen und Wäſchekonfektion.
Schuhabteilung war rege Nachfrage nach billigen Arbeits= und
rhuhen, während Luxusſchuhe weniger gefragt waren. Guter
urde in Lebensmitteln und Gaſtwirtsgeräten erzielt. Außer=
ſtaarben
Zulauf hatte der Muſteraufbau eines modernen Hotels,
Au fenthalts= und Wirtſchaftsräume in vorbildlicher Weiſe vor=
Rteuskunftsſtellen auf der Frankfurter Herbſtmeſſe. Die weit=
Auslandsorganiſation des Frankfurter Meßamts kommt auch
arn und Ausſtellern der bevorſtehenden Frankfurter Meſſe,
N bis 21. September ſtattfinder, zugute. Es werden wieder
tellen für Italien, Ungarn, Oeſterreich, Frankreich, England,
und die Niederlande errichtet. Zum Teil werden die im
verbach, dem Sitz des Frankfurter Meßamts, befindlichen
cklichen Handelskammern, die Deutſch=Italieniſche, die Nieder=
handelskammer
für Deutſ=hland und die Türkiſch=Deutſche Han=
da
das Erteilen der Auskünfte übernehmen, zum anderen Teil
Shrenamtlichen Vertreter der Meſſe, die mit den wirtſchaft=
9 Bollverhältniſſen ihres Landes gut vertraut ſind, zu Dienſten.
utig gelagerten Fällen wolle man ſich vorher mit dem Meß=
kenehmen
ſetzen.
extwideaufkäufe in der Sowjetunion. Wie die Jsweſtifa‟
uiſen die Getreideaufkäufe in der Sowfetunion durch die dazu
Organiſationen einen ſtändigen Zuwachs auf. Seit Be=
äeßjährigen
Getreidkampagne d. h. von 1. Juli bis zum 15.
rden insgeſamt 540 043 Tonnen Getreide gegenüber 485 043
9 der gleichen Zeit des Vorjahres aufgekauft.
Produktenberichte.
Mrter Produktenbericht vom 6. September. Weizen war weite
ien. Die Mühlen zahlen heute nur für ganz beſonders gute
Roggen iſt dagegen weiter knapp und eher über Notiz be=
1S liegt ganz beſonders ſtill. Kleie unverändert. Die Preiſe
Me folgt feſtgeſetzt: Weizen 27,73, Roggen 9424,25, Som=
R528, Hafer inl. 2324,25, dto. ausl. 2425, Mais gelb
FFimmehl 39,5040, Roggenmehl 3535,50, Weizenkleie 13,25,
13,50.
Der Preduktenbericht vom 6. September. Am Produktenmarkt
mfolge des geſtrigen amerikaniſchen Feiertages faſt günzlich
19. Soweit Börſenmaterial von Ueberſee vorlag, waren
Nemtich unverändert. Abſchlüſſe kamen nur in allergering=
9e zuſtande. Am Inlandsbrotgetreidemarkt hat ſich die

nur für gute Sorten vorhanden iſt. Noggen macht ſich weiter
Sühlen ſind aber für den laufenden Bedarf anſcheinend vur=
Ikunden keinen dringenden Begehr. Am Lieferungsmarkt
Nude Am etwa ½ Mk., Noggen um 341 Mk. im Preiſe rück=
EEi hat kleines Konſumgeſchäft bei ziemlich underändertem

D Dafer iſt in guten Qualititen reichlich angeboten und hat
es Geſchäft. Gerſte hat ſich in der Marktlage nicht der=

Frankfurter Effektenbörſe.
Frankfurt a. M., 6. September.
An der heutigen Börſe ging die Abwärtsbewegung weiter. Die all=
gemeine
Geſchäftsunluſt und Zurückhaltung hat ein kaum noch zu über=
bietendes
Ausmaß erreicht. Bei weiterem vollkommenen Fehlen der
privaten Kundſchaft hat auch die Spekulation jede Unternehmungsluſt
verloren. Dabei ſteht immer noch der Geldmarkt im Mittelpunkt der
Beſorgniſſe deſſen Entwicklung zum Vierteljahrsultimo die Tendenz
weſentlich beeinfluſſen wivd. Für Tagesgeld iſt zwar weiter eine Er=
leichterung
eingetreten, Termingeld bleibt aber immer noch ſtark ge=
ſucht
. Ungünſtig wirkte der Rückgang des Kaliabſatzes im Monat Auguſt,
dann vor allem die weiteren Ausdehnungen der Lohnbewegungen. Fer=
ner
beachtete man die unverändert flaue Haltung des Schrottmarktes,
wogegen die befriedigende Lage der Metallwareninduſtrie ohne Ein=
fluß
blieb. Neben Blancoabgaben der Spekulation ſollen auch aus der
Prozinz Verkaufsorders vorgelegen haben. Schon verhältnismäßig
geringe Abgaben drückten bei der Aufnahmeunluſt merklich auf das
Kursniveau. Ggen die geſtrige Abendbörſe erfuhr die Mehrzahl der
Papiere neue Kursrückgänge von 1½ bis 4 Prozent. Starkes Angebot
hatten wieder Zellſtoff Waldhof mit minus 7 Prozent. Braunkohlen=
werte
, wie Riebeck und Rhein. Braunkohle aben je 5 Prozent nach.
Scheideanſtalt eröffneten 41; Prozent niedriger. Gut behauptet blieben
dagegen Metallbank. Deutſche und ausländiſche Rendem lagen weiter
faſt geſchäftslos bei rückläufigen Kurſen.
Im weiteren Verlaufe ſtagnierte das Geſchäft faſt vollkommen, die
Kurſe gingen jedoch weiter beträchtlich zurück, ſo ſank die Farbenaktie
(um 13.10 Uhr) bis auf 276 (gegen den erſten Kurs minus 5 Prozent).
Die allgemeine Unſicherheit und Nervoſität nahm noch zu, was die
Baiſſiers zu grneuten Leerverkäufen benutzten, um die Kurſe weiter zu
dwücken. Tägliches Geld 6½ Prozent. Am Deviſenmarkt nannte man
Mark gegen Dollar 4,341, gegen Pfunde 20/442, London Paris
194,08, Mailand 89,85, Madrid B,60.
Die Abendbörſe war bei weſentlich lebhafterem Geſchäft als
in letzter Zeit zur Nachbörſe zunächſt behauptet. Im Verlaufe brachten
einige Wiedereindeckungen kleinere Kurserhöhungen, die ſich jedoch nicht
behaupten konnten. Zum Schluß lag man zu den Anfangskurſen eher
etwas ſchwächer. Anleihen bei nur kleinem Geſchäft ebenfalls gedrückt.
Im einzelnen nannte man: Stahlverein 122, Buderus 100, Phönix 105,5,
Rheinſtahl 174, Gelſenkirchen 146,75, Harpener 192, Mannesmann 156,5,
Weſteregeln 169, Danat 216, Metallbank 138, Commerzbank 162,5, Dres=
dener
154, Diskonto 150, A. E.G. 172,5, Bergmann 178, Schuckert 188,5,
Siemens u. Halske 269,5, Licht u. Kraft 194,5, Elektriſche Lieferungen
173, Gesfürel 254, Aſchaffenburger Zellſtoff 192, Waldhof 288, Daimler
110, Farbeninduſtrie 276, Holzverkohlung 71,5, Scheideanſtalt 203, Metall=
geſellſchaft
181,5, Nordd. Lloyd 141, Hapag 140, Erdöl 136,5, Rütgers=
werke
87,75, Voigt u. Haeffner 185, Holzmann 182,5, Wayß u. Freytag
154, Ablöſungsrente 13,25.
Im Abenddeviſenverkehr nannte man: London gegen
Paris 124,02, gegen Mailand 89,45, gegen Holland 12,1285, gegen Zürich
25,21, gegen Madrid 28,80, gegen Oslo 18,53 gegen New York 4,8605,
Pfunde gegen Mark 20,43½, Dollar gegen Mark 4,2B7½=
Berliner Effektenbörſe.
Berlin, 6. September.
Die Beunruhigung, welche durch die anhaltenden Kursrüchgänge in
weiteren Kreiſen des Publikums vorhanden zu ſein ſcheint, äußerte ſich
auch heute in einer Fortſetzung der Abwärtsbewegung der Kurſe bei
teilweiſe ziemlich empfindlichen Verluſten. Bei der durch die wochen=
lange
Geſchäftsſtille und den anhaltenden Kursverfall entſtandene
Schwächung der Platzſpekulation beſteht, zumal auch die Banken den
Markt ſich ſelbſt überlaſſen und den täglichen Kursrückgängen nicht Ein=
halt
tun, ſo gut wie keine Aufnahmeneigung. Dies erklärt ſich auch
aus den ziemlich ausgedehnten Verpflichtungen, welche die Baiſſepartei
nach unten eingegangen iſt. Die Geldverhältniſſe ließen ſich heute etwas
leichter an; Tagesgeld war bei 68 Prozent reichlicher zu hoben, und
für morgen wird ſich eine weitere Erleichterung herausſtellen. Monats=
geld
aber bleibt unverändert gefragt zu 7¾8¾ Prozent und auch
der Privatſatz dürfte ſich nicht verändern. Bei der vorherrſchenden
äußerſt peſſimiſtiſchen Stimmung erreichten die Kursverluſte auf faſt
allen Marktgebieten durchſchnittlich wieder 24 Prozent, vereinzelt auch
5 Prozent, was namentlich von Kali= und einzelnen Maſchinenwerten
ſowie ſonſtigen bisher bevorzugten Papieren gilt. Darüber hinaus ver=
loren
Braubank, Maximilianshütte, Lahmeyer, Schubert u. Salzer und
Aſchaffenburger Zellſtoff 68 Prozent. Vereinigte Glanzſtoff, Zellſtoff
Waldhof, Patzenhofer 1012 Prozent und Oſtwerke 13 Prozent. Die
rückläufige Kursbewegung ſetzte ſich im Verlaufe fort und es kam ver=
ſchiedentlich
noch zu weiteren Einbußen von einigen Prozenten, ſo daß
beiſpielsweiſe Farbenaktien bis 274 wichen. Nur wenige Papiere mach=
ten
im allgemeinen Rückgang eine Ausnahme, wie Julius Berger,
die 5 Prozent ſtiegen, und Spenska mit 2 Prozent Gewinn. Ilſe, Ham=
merſen
und Baſaltaktien gewannen 23 Prozent zurück, verloren ſie
aber ſpäter teilweiſe wieder. Im Verlaufe erfolgten noch weitere Kurs=
einbußen
, namentlich bei den Papieren des Spritkonzerns, die beide im
ganzen bis 20 Prozent damit einbüßten. Der Rentenmarkt war bei
dem jetzt gewohnt ſtillen Geſchäft in der Kursbildung nicht viel ver=
ändert
.
Die Börſe ſchloß in ſehr deprimierter Stimmung zu den niedrig=
ſten
Tageskurſen, d. h. faſt allgemein 510 Prozent ſchwächer als am
Vortage und zum Teil mit Verluſten bis über 25 Prozent. Auch an
der Nachbörſe ſtellte ſich keine Erholung ein, da man mit weiteren Rück=
gängen
rechnete, die ſich nach den großen Verluſten dieſer Woche aus
Zwangsverkäufen ergeben könnten. J. G. Farbeninduſtrie gingen an
der Nachbörſe mit 274,5 um. Im übrigen hörte man zuletzt Schult=
heiß
mit 373, Oſtwerke mit 353, Vereinigte Glanzſtoff 641 (heutiger An=
fangskurs
661), Bemberg 531, Gesfürel 252, Bergmann 177, Schuckert
189, Siemens 269, A.E. G. 172, Elektr. Lieferungen 172, Zellſtoff Wald=
hof
289, Harpener 190, Rheinſtahl 175174, Hapag und Norddeutſcher
Lloyd 139,5, Hamburg=Süd 213, Danatbank 215, Commerzbank 164. Die
Neubeſitzanleihe ſchloß mit 13,60.
5. 9
6. 9.
). *
235. 1231.5
Aſchaffenb. Zellſtoff. 1 198.5 191.5 Semoor=Zement.
107. 1104.
Augsb. Nürnb. Maſch. / 139 5 138.75 ſHirſch Kupfer. ..
165.25 161.75
Bamag=Meguin .... 1 46. 44.5 Höſch Eiſen...."
Hohenlohe Werke.. / 22.75 22.
Berlin el. W....
166. 97.25
BerlinKarlöruheInd. 76.5 74. Kahla Porzellan..
154 25 151.
Braunkohl.=Briketts. 185. 1185. 1Lindes Eismaſch..

Bremer Vulkan . .. ."
Bremer Wolle. . ..
Deutſch.=Atlant. Tel.
Deutſche Maſchinen.
Deutſch.=Nieb. Tel...
Deutſche Erdöl. ..."
Deutſche Petroleum.
Dt. Kaliwerke. ...
Donnersmarckhütte .
Dynamit Nobel ...."
Elektr. Lieferung. .. .
J. G. Farben. . ....."
R. Friſter. . ........
Gaggenau Vorz.. ..
Gelſenk. Berg......"
G. f. elektr. Untern.
Halle Maſchinen. . . ."
Han Maſch. Egeſt. . . .
Han ſa=Dampfſchf. .

155. 154. Lingel Schuh. . .
Linke u. Hofmann 80. 195. 195. 108.5 1068.75 V. Loewe u. Co. 261. 85.75 82.25 C. Lorenz.... 117. Niederlauſitzer Kolk 164.875 146.75 141. Norbd. Gummi.. 77. 78. Orenſtein. . . 130. Rathgeber Waggon". 88. 88. 114. 114 Rombacher Hütten.. 137.
179. 131 375 Roſitzer Zucker. ..
172. Rütgerswerke ..
Sackſenwerk .. 90.
93.75 283.25 277. 115.75 95. 94. Sächſ. Gußſtahl. 160. 54. 49. Siemens Glas.. 165. Ver. Lauſitzer Glas 125. Ra76 253. Volkſtedter Porzell. 50.25 169,5 167 25 Weſtf. C. Langendreer 104. WittenerGußſtahl. . . 221. 219. Wanderer Werke. .. 248.

Oeviſenmarkt.

Helſing fors..
Wien...
Prag ..
Budapeſt ..
Sofia
Holland...
Sslo ......."
Kopenhagen..
Stockholm..
Londen.
nos Aires.
New York ..."
Belgien......

5. 9.
Geld / Brief
10.573 10.593
59.21/ 59.3:
12.451 12.471
73.51 73,65
3.034/ 3.040
H168.32 168,66
10s.89 110,21
12.47 112,69
112.80 113,02
eo.417 20.457
1.794 1.798
4.20/ 4 209
58.47 158.59

6. 9.
Geld / Brief

10.573 10.5931 Italien ......"
59.20/ 59.321 Paris ......."
12.448 12.4681 Schweiz ......"
73.47/ 73.61) Spanien....."
3,034 3.0401 Danzig ......
160.30/168.641 Japan.......
110.13/110.35/ Rio de Janeiro.
112.43/1 12.651 Jugoſlavien ...
12.74 112 96/ Portugal ....
0.414 20.4541 Athen .........
1.793/ 1.7271 Konſtantinopel.
4.200 4.208 Kanada. . ....."
58.465 58.5851 Urnguay. . . . . . .

5. 9.
Geld Brie
22.795 22.835
6.46 16.50
80 .98 ſS1. 14
70.88 71.04
81.415 81.575
1.987/ 1.991
10.4975 0.4895
7.3271 7.411
20.20/ 20.24
5.514 5.526
2.130 2.134
4.200 4.200
4.176 4.188

255.
118.
164.
127.25
87.75
89.75
159.75
163.
120.
49.

240.

s. 9
Geld Brief
22.81/ 22.85
16.46 18.50
80.99/ 81.15
70 91/ 71.05
81.40 81.56
1.981/ 1.885
0.4275 0.4995
7.399/ 7.413
20.38 20.42
5.514 5.526
2.130 2.134
4.199/ 4.207
4.176/ 4.184

Metallnotierungen.
Die Berliner Metallnotierungen vom 6. Sept. ſtellten ſich wie folgt:
Elektrolytkupfer 126,25, Remelted Plattenzink 50,050,5, Original=
Hüttenaluminium 210, dito in Walzen 214; Reinnickel 340350, An=
timon
Regulus 8893, Silber in Barren 75,7576,75.
Die amtlichen Preisfeſtſtellungen im Metallterminhandel vom
6. September ſtellten ſich für Kupfer: Januar 113,50 (113,50), Febr.
113,50 (113,75), März 113,75 (114), April 114 (114,25), Mai 114,25
(114,50), Juni 114,50 (114,75), Juli 114,75 (115), Auguſt 115 (115,25),
Sept. 111,50 (113,50), Okt. 112,75 (112,75), Nov. 113,25 (113,25), Dez.
113,25 (113,50). Tendenz: luſtlos. Für Blei: Jan. 45,50 (45,75),
Febr. 45,75 (45,75), März, April, Mai und Juni 45,75 (46), Juli 46 (46),
Auguſt 46 (46,25), Sept. 44,25 (45,25), Okt. 44,75 (45), Nov. 45 (45,25),
Dez. 45,50 (45,75). Tendenz: ſtetig. Für Zink: Jan., Febr.,
März und April 55 (55,25), Mai 55,25 (55,25), Juni 55 (55,25), Juli
und Auguſt 55,25 (55,25), Sept. 54,50 (55,50), Okt., Nov und Dez.
55 (55,25). Tendenz: luſtlos. Die erſten Ziffern bedeuten Geld, die in
Klammern Brief.
Die Metallnotierungen ſtellten ſich an der Londoner Börſe
vom 6. Auguſt für Kupfer: (Tendenz: ſtetig) Standard per
Kaſſe 54/z54¾, drei Monate 55½55?ze, Settl. Preis 54¾;
Elektrolyt 6262½, beſt ſelected 6061½, Elektrowirebars 62½,
Zinn: (Tendenz: ſtetig) Standard per Kaſſe 290290½,
drei Monate 284½284½, Settl. Preis 290, Banka (inoff.) 301,
Straits (inoff.) 295½ Blei: (Tendenz: feſt) ausländ.
prompt 22‟/u, entf. Sichten 22½, Settl. Preis 22½. Zink:
(Tendenz: willig.) gewöhnl. prompt 27½, entf. Sichten 27%,
Settl. Preis 27½ Queckſilber (inoff.): 21322.
Wolframerz (inoff.): 13½.
Viehmärkte.
Mainzer Viehhof= und Marktbericht vom 6. September. Der Auf=
trieb
brachte 100 Stück Großvieh, 29 Kälber und 64 Schwveine weniger
auf den Markt als in der vorigen Woche. Aufgetrieben waren 24 Ochſen,
14 Bullen, 390 Kühe und Färſen, 246 Kälber und 1129 Schweine. Bei
mäßigem Beſuch und ſchlechter Kaufluſt blieben die Preiſe bei Großvieh
und Kälbern unverändert, während ſie bei Schweinen 46 Mark an=
zogen
. Das Geſchäft war ruhig und wurde langſam ausverkauft. Im
einzelnen wurden, je nach Qualität, für 100 Pfund Lebendgewicht fol=
gende
Preiſe erzielt: Ochſen 5360, Bullen 4252, Färſen und Kühe
5466, 4053, 2838, 2025, Kälber 7080, 6669, Schweine 7681,
7378 und Sauen 6872 Mk.
Rindermarkt in Gießen am 6. September. Auf dem heutigen Rin=
dermarkt
waren 893 Stück Großvieh und 412 Kälber aufgetrieben. In
Anweſenheit zahlreicher Verkäufer war der Verkauf gut, ſo daß ausver=
kauft
wurde. Es wurden folgende Preiſe erzielt: Kühe 1. Qual. 650700
Mark, 2. Qual. 500600 Mk., 3. Qual. 250350 Mk., Rinder 12jährig
180250 Mk., Buchtkälber 7580 Mk. Beſſere Tiere wurden über Notiz
gehandelt.
Amerikaniſche Kabelnachrichten.
* Chicago, 6. Sept. (Pviv.=Tel.)
Weizen: Anfangs zeigte der Markt auf günſtige Wetterberichte aus
den Staaten und Kanada einen durchaus ſchwachen Charakter. Später
wurde ein Teil der Verluſte wieder eingeholt auf Abnahme der Vorräte
und daraus entſpringendes Deckungsbedürfnis.
Mais: Das geradezu ideal zu nennende Wetter im ganzen Mais=
gebiet
und die günſtigen Berichte der Staaten Jowa und Illinois führ=
ten
auch am Maismarkte zu einer recht matten Eröffnung. Die No=
tierungen
gingen im weiteren Verlaufe noch erheblich mehr zurück, da
von einigen Seiten behauptet wurde, daß mit einer Ernte von 45
Buſhels per Acre zu rechnen ſein dürfte. Auch die Ankündigung wohl=
tuender
Regenfälle in den ſüdlichen Gegenden der Umion, wo Trocken=
heit
herrſcht, blieb nicht ohne Einfluß auf die Preisgeſtaltung.
Roggen: Die Preisbewegung am Roggenmarkt wurde durch den
offiziellen kanadiſhen Bericht beſtimmt, der von guten Ernteverhältniſſen
in Kanada ſpricht.
Hafer: Hafer folgte der Bewegung der Preiſe am Maismarkte.
Auch hier rief das ausgezeichnete Wetter Abgaben hervor. Die bedeu=
tende
Zunahme der ſichtbaren Vorräte und Glattſtellungen trugen dazu
bei, daß die Preiſe eine weitere Senkung erfuhren.
* New York, 6. Sept. (Priv.=Tel)
Baumwolle: Der Markt verlief heute ruhig. Die Tendenz war zu=
nächſt
nach oben gerichtet auf die Feſtigkeit Liverpools und ungünſtige
erivate Ernteſchätzungen. Gegen Schluß traten Abgaben und Reali=
ſationen
der Kommiſſionäre ein.
Kaffee: Anfangs beſtand Kaufluſt für europäiſche Rechnung und
zurückhaltendes Angebot Braſiliens. Die Feſtigkeit vermochte ſich aber
nicht aufrecht zu erhalten, da ſpäter Abgaben erfolgten.
Zucker: Aus Europa vorliegende ungünſtige Wetterberichte und
beſſere Lokonachfrage bewirkten einen feſten Marktverlauf.
Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 6. Sept.:
Getreide. Weizen: Sept. 132½, Dez. 137½, März 141: Mais:
Sept. 101½, Dez. 104½, März 106½; Hafer: Sept. 43½, Dez.
47½, März 50½: Roggen: Sept. 94½, Dez. 97, März 101½.
Schmalz: Sept. 13,12½, Okt. 13,20, Jan. 13,65.
Fleiſch: Sept. 11,87½, Okt. 12.10, Jan. 12,85; Speck: loko
12,00; leichte Schweine 11,50, ſchwere Schweine 9,7511,10;
Schweinezufuhren: Chicago 40 000, Weſten 70 000.
Es notierten nach Meldungen aus New York am 6. Sept.:
Getreide. Weizen Nr. 2: rot 144½, hart 147½: Mais, neu
ank. Ernte: 110¾; Mehl: ſpring wheat clears 6,507,00; Fracht:
nach England 2,63,0 Schilling, nach dem Kontinent 14 Cents.
Schmalz: Prima Weſtern, loko 13,65; Talg: extra 7%.
Kakao: Tendenz: feſt, Umſatz in lots: 57; Auguſt , Sept.
14,60, Okt. 14,50, Nov. 14,27, Dez. 13,87, Jan. 13,67, Febr. 13,61,
März 13,48, April 13,53, Mai 13,58; loko 14¾.
Kleine Wirtſchafts=Nachrichten.
Die Sitzung der Internationalen Rohſtoffgemeinſchaft, des Schienen=
kartells
und des Internationalen Drahtverbandes finden am 26., 7.
und 28. September in Luxemburg ſtatt.
Wie wir erfahren, werden vorausſichtlich noch im Laufe dieſes
Monats Verhandlunge zwiſchen der Deutſchen Nohſtahlgemeinſchaft,
den Werkhändlern und den freien Eiſenhändlern ſtattfinden, um eine
Baſis zu finden, die Streitigkeiten beizulegen und einen vertragsloſen
Zuſtand ab 1. Januar 1928 zu verhindern.
Vom 1. September ab ſind die Preiſe für Heizöl in den engliſchen
Häfen um 5 sh. je Tonne herabgeſetzt, ſo daß die Preiſe ſich jetzt auf 3.15
Pfund Sterling für Standard= und gewöhnliches Bukeröl und auf 4,10
Pfund Steling für Dieſelöl ſtellen.
Wie aus gut unterrichteten Warſchauer Kreiſen verlautet, hat die
Ausfuhr von polniſcher Kohle im Auguſt eine weitere Steigerung er=
fahren
. Die Exporterhöhung iſt trotz des Umſtandes eingetreten, daß
im Auguſt der Boykott der tſchechoſlowakiſchen Abſatzgebiete zur vollen
Auswirkung kam.
Bekanntlich iſt es das Beſtuben der polniſchen Draht= und Nagel=
induſtrie
, ſich zu einem Syndikat zuſammenzuſchlißen, um durch eine
gemeinſame Preispolitik einem ſtarken Export zu entfalten und im Kon=
kurrenzkampf
mit der deutſchen und belgiſchen Draht= und Nagelinduſtrie
beſſer abzuſchneiden. Wia polniſche Blätter melben, ſteht die Bildung
des polniſchen Syndikats unmittelbar bevor.
Für das am 31. Mai 1927 abgelaufene Jahr wird die chineſiſche
Baumwollgarnproduktion auf 1 954 000 Piculs (1 Picul 133½= Pfund)
giſchätzt. Hiervon wurden 676 00 Piculs in japaniſchen, 1 116 000 Pieuls
in chineſiſchen und 162 000 Pieuls in britiſchen Werken produdiert.
Braſilien bietet für Baumwolle= und Kunſtſeideprodukte einen be=
achtenswerten
Abſatzmarkt. Allein der britiſche Export betrug in den
erſten 7 Monaten dieſes Jahres nicht weniger als 2 214 833 Quadrat=
gards
.

[ ][  ][ ]

Arme, kleine
Colombine

Das Schicksal eines jungen Mädchens
in 8 Akten mit

HIIde Lennings, Walter Rilla,
Maria Forescn, Valeska Stock, Charlotte
Susa, Herta von Tucher, Wilh. Diegelmann,
Paul Rehkopf, Egon von Jordan

Die Geschichte eines jungen Mädchens, das
einem gewissenlosen Verführer zum Opfer fällt,
aber durch die verzeihende Liebe des Mannes,
dem stets ihr Herz gehörte, wieder den Weg
zum Leben und zum Glück findet

Eintritt 50 Pfg. St. 13812
Zehnerkarten haben Gültigkeit.
Bei ungünstiger Witterung im Saal.

Bchtoss dare

Rheinstraße 2
Schloß-Café-Ensemble
Leitung: Kapellmeister Curt Fischer

Wi0werdelekrinstal!

Eine lustige Geschichte in 6 Akten mit
Ben Lyon, Lons Wilson (13792

Rheinstr. 50 Hotel Schmitz Telephon192
Mittag- u. Abendtisch von Mk. 1.00 an
Onalitätsbiere. Separ, Weinrest. la off. u. Flaschen-Weine ?
räglich Unterhaltungs-Musik

Ludwigshöhe

591

Heute nachmittag 4 Uhr (1380
Kur-Konzert
Städt. Orcheſter
Leitung: Konzertmeiſter Finke.
Eintritt 30 Pfg.
10er=Karten haben Gültigkeit.
Bei ungünſtiger Witterung Saalkonzert.

Tedte

Billige
Regenſchirme
(9748a
(ſolid),
Johanna Techel
Schillerpl. 3,i Uhren=
haus
. Kein Laden
Reparaturwerkſt.

Piano
wvie neu, billig zu
verkaufen. Heidelber=

gerſtr. 88. (S.13772

Mittwoch, 7. September
Urobes Haettt. Konzer!

(Beginn 4 Uhr)
Abends 81/, Uhr: (13804
Gesellschafts-Abend
Eigene Konditorei Eisspezialitäten

ist am 3. September eingezogen und verbleibt noch bis
Mittwoch, den 7. September. Mikosch, Ungarns
größter Witzbold, hat die Leitung der dritten Eskadron
übernommen.
Als 2. Bild ist: Hoheit tanzt Walzer mit Claire
Rommer noch auf dem Spielplan ( 23429
hr haben Jugendliche Zutritt.
Von 3½

dem 2.

Uale Hkefngora

Alexanderstraße 5
Jeden Donnerstag

deberlsckäfte
Kbche

ab 8 Uhr abends (23403

Horeſtäſchen

560 L., empf. Drog. Hecher
Nachf., Ludwigshöhſtr. 1.
(B. 11952)

Empfehle täglich friſch gekelterten, ſüßen

Müöße, Urnen !
yu Hert
wängt

PMu

Garantiert reiner Apfelſaft.
(Gebe auch an Wiederverkäufer ab.)

Wilhelm Nagel

Spezial=Obſtwein=Kelterei
Mauerſtraße 34

und Kelterei=Ausſchank
Telephon 871 (13813

sowie jeden Mittwoch
billiger (13803

Kaflderag

Sporkplatz-
Restaurant
am Böllenfalltor

Kaufmänniſcher Verein
Darmſtadt Frankfurt
Heute Mittwoch, den 7.9.1927.abds. 8 Uhr
Dereinsadend intt Palnen
im Vereinslokal, Grafenſtraße 18
Wir laden hierzu erg. ein und bitten
um zahlreiches Erſcheinen, da u. a.
einekleineFeierlichkeit ſtattſinden wird.
13819)
Der Vorſtand.

AU R

U *

An die Einwohner Darmstadts!

Am 1. und 2. Oktober dieses Jahres findet die
Einweihung des Denkmals für die Gefallenen
des Hessischen Gardedragoner-Regimentes und
des Hessischen Leibdragoner-Regimentes statt.
Da an diesem Tage mit einem starken Zuzug
auswärtiger Kameraden zu rechnen ist, richten
wir an die Einwohnerschaft Darmstadts die
herzliche Bitte, in möglichst graßem Umfange
Frei-Duartiere oder gegen geringe Vergütung
zur Verfügung stellen zu wollen. In den nächsten
Tagen werden Einzeichnungslisten in der Stadt
umlaufen und bitten wir evtl. zur Verfügung
stehende Ouartiere in diese Liste eintragen zu
wollen, bzw. unmittelbar an den Vorsitzenden
des Wohnungs- und Verpflegungs-Ausschusses
Herrn Reichsbahn-Obersekretär a. D. Spöhrer,
Darmstadt, Alicestraße 6, I. Stock, an-
melden
zu wollen

Der Denkmal-Ausschuß des
Hess. Gardedragoner-Regiments und
des Hess. Leibdragoner-Regiments.
(13817

buhnen vorkSpung

Wir beginnen unſere
Niete K 18 Vor=
ſtellungen
Sonntag,
18. September, mit
Meiſterſinger, die
Miete H 12 Vor=
ſtellungen
erſt am
Sonntag, 8. Oktober,
mit Triſtan u. Jſolde.
Alle Platzkarten mit
feſten Mietplätzen kön=
ien
in unſerer Ge=
ſchäftſtelle
bei Chriſtian
Arnold, Muſikalienhand=
lung
am weißen Turm,
noch eingezeichnet
werden. Die Abho=
lung
der Karten wird
beſonders bekannt ge=
geben
.
(1.35132

platten bei (13399a
Musik-Gerbig
Neckarſtr. 24, Hth. I.
Ia Marken=
Apparate
auf Teilzahlg. billigſt.

heater=Abonnement
Gruppe B, 1. Sperr=
ſitz
, Großes u. Kleines
Haus, für Sept.=Okt.
zu vergeb. Roquette=
weg
Nr. 2, II. (13829

Orga

Schreibmaſchinen
ſind billig und gut.
Privat (neuesModell)
165 Mk,
Standard . 300 Mk.
Ratenzahlungen
geſtattet. (*23347
Alleinvertreter:
Müller
Frankfurterſtr. 36, I.

Paßbilder

in einer Stunde 1206g
billig und gur.
Thiele Nachf.
nur Bleichltr.6. Zd.1912.

Durmft

Staatspapiere
a) Deutſche
D. Reichsanl. Ablöſ=
Schuld einſchl.
Ausloſ. Sch. T. Teil
II. Teil
D. Reichsanl. Ablöſ.
Schuld ohne Aus=
loſungsſcheine
..
4% Dt. Schutzgeb.=
Anl. . . . . . . . . ...

b)Ausländiſche
5% Bos. E. B. 1914
5%L.Inv. 1914
4½% 1898 ....
4½% 1902 ...
4% Bosnien ...

6% Bulg. Tabak. 02

4½%Oſt. Staatsr.
v.1913, Kdb. 1918
4½.%Oſt. Schatz. 14
41/.% Oſt. Silberr.
4% Goldr.
4% Oſt. Goldrente
lt. Innsbr. Abk.
4% Oſt. einh. R. /k.)

3% Port. (Spz.) III

5% Rum.am. R.03
4½½,Gold. 13...
4% am. R. kon.
4% am. R. 05.

54.95
54.95

13.9
8

48 Ung. Goldr. .
(lt. Innsbr. Abk.
4% Ung. Staatsr.
v. 10 ..... ....
4%Ung. Kronr. . . .
3%6 Ung. Eiſ. Tor ..

2.75
17.5

9.8

s

4½ Türk. (Adm.)03
4% (Bagd.)
4% (Bagd.) II
4% unif. 1903
4F 1911 Boll.

4½BUng. St. 1918 24
4½% 1913

It. Innsbr. Abk.)
4½%llng. St.1914/ 2!
4½%Ulng. St. 1914
1t. Junsbr. Abk.
498 Ung. Goldr. . . 2

Außereuro=
päiſche

5%Mex.amn.i. abg.
5% äuß. 99
4½ Gold04ſtf.
3% konſ. inn. .,
4½%, Irrigat. .
5½ Tamaulipas I,

Sachwert=Schuld
verſchreibungen

100.5

100
93.

Mit Zinsberech=
nung

10%Berl. H.=Bk. G./106.5
80
60 Berl. St. Gold/ 88
8% Darmſt. St.=G./ 98.5
8 % D. Hyp.=Bank
Meining. Goldpf. 1101
zG
7% Dresd. St.=G.
% Frkf. St.=G.. . . 93.15
8% Frkf. Hyp.=Bk.
Goldpfbr. . . . . . /100.75
% Frkf. Hyp.=Bk.
Goldpfbr. ..
99
6% Frkf. Hyp.=Bk.=
Goldpfbr.
8%0 Frkf. Pfbr.=Bk.
Goldpfbr.
100.2
Frkf. Goldpfbr./ 99
6% Frkf. Pfbr.=Bk.
Goldpfbr.
5% Frkf. Pfbr. Bk.
Goldpfbr.
% H.=St.- Gold=
anl
. . . .
8% beſſ. Land.=Bk.
Goldpfbr. . . . . 100.5 ſeldorföhp.=Gd.=
% Heſſ. Land.=B
Goldpfbr. .
99
8%Klöckn.-Werk. 26

22:I.

17

17.6
34.1

9.5

99.5

98

10%Komm. Glektr.
Mark (Hagen)
Goldobl. . . . . . . 103.7
80 Komm. Ldsbk.
Darmſt., Reihe I/ 99.5
8% K. Landesbank
Darmſt. Reihe II 99
8% Ldwgshf. Stadt=
Goldan ....
7%M. KraftHöchſt
8% Mainz.=St.=G.
8 Mannh. St.=G. 99
6% Mannh. St.=G. 83
70 M.=Stahlw. 27/ 94.25
8 Naſſ. Ldb. Gold 11068.5
80 Nbg. St. Gldal.
8% Pfälz. Hyp. Bk.=
Goldpfbr. .
7% Pfälz. Hyp.=Bk.
Goldpfbr. .
6% Pfälz. Hyp.=Bk.
Goldpfbr. . . . . . 93
80 Pforzh. St.-G./ 97
8% Pirmaſ. St.=G./ 97.75
8% Pr. Centr. Bd.=
Cr.=Bk. Gldpfbr. 1100:),
8% Pr. Centr.=St.-Goldpfbr. 102
O Pr. Centr.= St.=Goldpfbr. / 98
8%Rh.=Hhp.=Bk.. .
Goldpfbr. . . . . 100.25
70 98
6%..
93
4½%Lig.Pfb. 77.25
4½%Anteilſch. 51.5
7 ½ %Rh. Stahlw.
25 .........."
10%Rh.=Weſtf.=B.
Cr.=Bk. Goldpf. 1104.5
1100

32 Voigte Häffner
Goldobl. ... . .."
3% Württbg. Hyp.=
Bank Goldpfbrf.


94 8% Südd. B.-Cr. B.
Goldpfdbr. . . .
81.75 7% V. Stahlw. Düſ=
ſeldorfHyp
.-Gld.
vbl. mit Option
2 V. Stahlw. Düſ=
obl
. ohne Option
7% Viag( V. Ind.=
Unt. Bln.) 27 ..

97

99

95

93.5

89.5

Ohne Zins=
berechnung

5% Bdw. Kohl 23
6% Großkr. Mannh.
Kohl. 23 ......
6%Heſ. Brk.=Rg. 23
5% Heſſ. Volksſtaat
Roggen 23.....
5% Pr. Kaliwert.
5% Pr. Roggenw.
5½ Südd. Feſt. B. G
Borkriegs=Hyp.=B.
Pfandbriefe
Bahr. Vereinsb. . .
Bayr. Handelsb.
Bahr. Hyp. u. Wechſ.
Berliner Hyp.=Bk.
Frkf. Hyp.=Bk. ..
Frkf. Pfandbr.=Bk.
Hamb. Hyp.=Bk.
Mecklb. Hyp.=u. Wb.
Meining. Hyp.Bk.
Nordd. Gr.=Cr.=Bk.
Pfälz. Hyp.=Bk. ..
Preuß. Bod.=Cr.=B.
Pr. Cent.=B.=Cr. B.
Preuß. Pfdbr.=Bk.
Rhein. Hyp.=B..
Rh.=Wſtf. B.=Cr.=B.
Südd. Bodenkr.
Württ. Hyp. Bk.

97
98.5

12.62
14

8.25

2.22

Staatl. od. prov.
garantiert
Heſſ. L.=Hyp.=B..
Landeskr. Caſſel.
Naſſau. Ldsb. . . . .

Obligationen v.
Tran sportanſt.
4% Eliſ.=Bahn ſtfr.
2 Galiz. Carl=
Lud.=B.
abg.
5½ Oſt. Sd. (L.)ſtfr.

15.3
16.39
12.75

11.7
7.22

12.8
13

15

2,6%Alte Oſt. Südb.,
2,6% Neue
4%Oſt Staatsb. 8
%Oſt. 1.b.8.E. ..

3%Oſt.
3%
3%
3%
3%
3%Oſt.

abg.
9.Em.
abg.
1885
abg.
Erg. Netz

3% RaabOebd. 83
91
3%
97
3%
4% Rud. Silber.
4% Rud. (Salzkg.)
4½%Anat., S. I
4½% Anat., S. II
4½% Anat., S. III
3% Salon. Monaſt.
5% Tehuantepec.
4½%

12
11.75
9.225

10.95

Bank=Aktien
Allg. D.=Kredit.. . .
Bad. Bk. ... . . . .
Bk. f. Brauind. . . .
Barmer Banb. . . 140
Bay. Hyp.=Wchſ. .I.
Berl. Handelsgeſ.
Comm. u. Privatb.
Darmſt. u. Nat.=Bk.
Deutſche Bank .. . 157.25
D. Eff. u. Wchſ.=Bk.
D. Hyp.=Bk. Mein.
D. Vereins=Bk. ..
Disk.=Geſellſch.
Dresdener Bk. ...
Frankf. Bk.
Frankf. Hypth.=Bk..
Frkf. Pfdbr. Bk.. ..
Gotha. Grundkr. Bk.
Lux. Intern. Bank
Metallbank. . . . . . .
Mitteld. Creditb.
Pfälz. Hyp.=Bk. ..
Pr. Bd.=Creditbar
Hyp.=Akt.=Bank.
Reichsbank=Ant.
Rhein. Creditbk. . .
Rhein=Hyp.=Bk. ..
Südd. B.=Creditbk

20.5
19.5

18.5
19.5
18.5

7

18

184.5
163

165
214
129

Südd. Disc.=Geſ.
Oſterr. Creditanſt. .
Wiener Bankverein

Bergwerks=Akt.
Buderus. . . . . . . . .
Eſchw. Bergw. .. .
Gelſenkirch. Bgw. .
Harp. Bergb. ....
Ilſe Bergb. St....
Genußſchein ...
Kali. Aſchersleben.
Kali. Salzdetfurth
Kali Weſterregeln".
Klöcknerwerke (abg.
Lothr.=Hütte) ...
Mannesm.=Röhr. .
Mansfelder .....
Oberbedarf .. . . .."
Otavi=Min.=Ant. . .
Phönix=Bergb. ...
Rhein. Braunk. . . .
Rhein. Stahlw. . . .
Riebeck Montan. .
Salzwerk Heilbronn
Tellus Bgb.. . . . .."
Ver. Laurahütte.
Ver. Stahlwerke. .

103
215

Va
8.1
17.75

121
162.75
230
173

A-6

18.5

33.5
109
234
177
159.75
180
111

105
151
156
132.75
144
140
158.5
139.5

Induſtrie=Akt.
Brauereien
Eichbaum(Mannh.) 271
Henninger .. . . . . . 180
Hercules, Heſſiſche 1148
Löwenbr.=München 354
Mainz. Aktienbr. (240
Schöfferhof (Bind.)
Schwarz=Storchen /175
Tucher, Nürnberg
Werger ..
1175

Akkum. Berlin.
Adler EOppenh.
Adlerw. (v. Kleher) 102
6%A. E. G. Vzg. A. / 89.5
5%A. E. G. Vzg. B. 83.5
A. E. G. Stamm . . . 174.5
Bad. Maſch. Durlach 153
Bad. Uhren, Furtw.
Bamag=Meguin .. 45
Baſt Nürnberg ...

50.75

86.5

Mit Kucee
Beck & Henkel ..."
Bergmann Gl .. . . 185
Bing. Metall. . . . . 20.75
Brem.=Beſigh=Ol.
Bürſtenfbr. Erlang
Cement. Heidelb. . . 134.5
Cement. Karlſtadt /179
Cement. Lothr. . . . 20
Chem. Albert. . . . . 140
Chem. Brockh.
Chem. Milch ... ..! 58.5
Daimler=Benz A. G. /112
Dt. Eiſenhandel.
Deutſche Erdöl .. . 140.5
D. G. u. Silb. Scheid. /205
D. Linoleumw. Bln /245
Dingler, Zweibrück.
Dresd. Schnellpr.
Dürkoppw. (St)...
Dürr. Ratingen ..! 7
Dyckerhoff & W...
Eiſenw. Kaiſersl.. .
E. Licht u. Kraft. 197
El. Lieferung ....
Elſ. Bad. Wolle ../ 34
Email. Ullrich .."
Enzinger Werke
58
Eßlinger. Maſch. . . 7
Ettlinger Spinn. . . /230
Faber Bleiſtift
75
Faber & Schleicher/102.75
Fahr, Pirmaſens.
Farbenind. J. G.. . 1277.5
Felten & Guilleau.
Feinmech. (Jetter) 98.25
Feiſt, Sekt.
Frankfurter Gas ../170
Frankfurter Hof .. 1112
Frkf.=M. Pok. u. W./ 72
Geiling E Cie..
Goldſchmidt, Th. /125
Gotha Waggon.
Gritzner, Maſch. . . 1115
Grün & Bilfinger. /174
Hafenmühle Frkft.
Haid & Neu ...
53.5
Hammerſen .. . .
Hanfw. Füſſen. . . . 136
Hanſa=Lloyd, Br.
Hartm. & Braun. . 159.5

Herrliche, idylliſche ſtaubfreie Lage. A
Böllenfalltor aus links durch einen herl
Waldſpaziergang in ca 20 Min.zuerr ich
1:5:

Behrens-Hufnagel, Trad
Beliebter Ausflugsplatz. 20 Minuten vom Böllenf 40
macht einen billigen Kaffee= u. Küchentag nicht m..)
ſondern verabfolgt an jedem Wochentag à Perſ im
eine Port. Kaffee zu 50 Pfg. und Kuchen neFl
Wahl 4 Stück 25 Pfg. Für Schulen uſw. Motz.!
Großer Umſatz, kleiner Nutzen Verſchiede-e
Säle u. Geſellſchaftsräume mit Klavieren ſtehn
unentgeldlich zur Verfügung. Großer, ſchattig
ſtaubfreier Garten u. Terraſſe mit Fernblick aſ
ein herrliches Panorama. (13.51
Nachkirchweihe Sonntag, den 11. September, Ia
Hahnen, Enten und Gänſe. Wochenende, Autov (N

Ia Pumpernicke
geſchnitten, 18 Pakete 4 ½
Stanniol, haltbar, (ſchimmelt 1
fko. Mk. 4.00 Nachn. Brotfabrik Zu
Knäpper, Köln=Klettenberg. (E
haus in Hamm i. Weſtf., gegr.
(I. K6. 13413)

Gramtfarter Karsvericht Bom d. bept-

Hehligenſtaedt.
Hilpert, Armatur.
Hindrichs=Aufferm.
Hirſch, Kupfer ...
Hoch=Tief Eſſen...
Holzmann . . . . . . .
Holzverk. Ind... . .
Hydrom. Breslau".
Inag .........."
Junghans St. ...
Kammg. Kaiſersl.
Karlsruher Maſch..
Karſtadt, R. ....."
Klein, Sch.EBecker
Knorr, Heilbronn
Konſerv. Braun.
Krw. Alt=Württbg.
Krauß & Co. ... ..
Lahmeyer .. . . . .."
Lech, Augsburg . ..
Lederw. Rothe ..
Lederw. Spicharz..
Lingel Schuhw.. . .
Löhnberg. Mühle".
Ludwigsh. Walz m.
Lüdenſcheid. Metall
Mainkraft Höchſt.
Mars=W. Nürnberg
Metallgeſ. Frkf.
Miag, Mühlenb. . .
Moenus, Stamm
Motorenf. Deutz..
Motorenf. Oberurſ.
Münch. Lichtſpielk..
Neckarſ. Fahrz. . . .
Neckarw. Eßlingen
Peters Union
Pfälz. Näh. Kayſer
Philipps..
Porzellan Weſſel.
Rein. Gebb. & Schal
Rhein. Elektr. . . ."
Rhenania,Kunheim
Rütgerswerke .. ..
Schneid. & Hanau.
Schnellpr. Frank.
Schramm Lackfr.
Schriftg. Stemp. .
Schuckert, Elektr.
Schuhfbr. Weſſel..
Schuhf. Herz....."

11c
188 25
72

00
108
A4

46

174
63
104.5

166
118

Ke Mte
Seilind. Wolff. .
Siemens Glas .
Siemens & Halsk.
Südd. Immob.
Südd. Zucker=A.=G
Thür. Lief. Gotha
lUhren Furtwängx
Unterfr. Kr.=El.=21.
Beithwerke .
Ver. f. Chem. Ink
Ver. d. Olfbr. Manx
Ver. Faßf. Caſſel
Gummi. Bln.=Frrn
Pinſel=Nürnberg
Ultramarin . . . ."
Zellſtoff Berl. ..
Vogtl. Maſch. ..
Voigt & Haeffner:
Volthom, Seil".

He
Teine
Auonat

125

21
133

Wayß & Freyta=
(Wegelin Rußfbr.
fZellſt. Aſchaffenb=
Zellſt. Memel. . .
Zellſt. Waldhof.
Zucker f. Rheing=

134
74

71

110
146
111.5
65.5
62
40.5
127
155

Transport= unk)
WBerſicherungs=A -
Dt. Reichsb.= Vorx=
fA
. Dt. Eiſenbahn
A. Lokalb. u. Kra=
Dt. Eiſenb.=Geſ.
Schantung E. B.
Südd. Eiſenb.-Ge‟
Hapag ....."
Nordd. Lloyd. . .

90.5

Frkft. Allg. Ber).
Frankonia Rückv.
Darmſtädter Bem
Bahnbedarf.. .."
Dampfk. Rodberg
Helvetia Konſ....
Gebr. Lutz.......
Motorf. Darmſt. .
Gebr. Roeder ..
BenulethcEllenb..

[ ][  ][ ]

ſammer 248

Mittwoch, den T. September 1927

Seite 13

Oer Club der Vierzig.
ſearbeitet nach einem Roman von Robert W. Chambers
von Edgar May.
(Nachdruck verboten)
zurck griff ſeine Jagdbeute, ſowie ſeine ſonſtigen Effekten
und ſtieg die Düne hinab, auf Mayne zu, der mit ſeinem
lereits den Sand aufſcharrte.
(Feben Sie mir die Schaufel, ſagte Mayne, als Dirck bei
ſarlangte, und tragen Sie die anderen Sachen nach Ihrem
Dann kommen Sie zurück, aber beeilen Sie ſich.
cynes Stimme war angenehm und ſeine Worte klangen
echaftlich, hatten jedoch etwas in ſich, das keinen Gedanken
werſpruch aufkommen ließ.
ſyrck ſuchte ſein Boot auf und verſtaute ſeine Sachen darin.
ſetzte er den Maſt und machte alles klar zum Abſtoßen.
. mit dem Gewehr über ſeiner Schulter zurückkehrte, hatte
zu bereits die Kiſte freigelegt. Mit vereinten Kräften gelang
nen, ſie aus dem Loch zu heben.
(änen Augenblick, ſagte Mayne ſchweratmend und zog
u Ring aus ſeiner Taſche, an dem neben Schlüſſeln einige
une Inſtrumente hingen. Er wählte eines davon, das aus=
e
ein Bleiſtifthalter, taſtete damit einige Augenblicke im
ſiß herum, dann öffnete er den Deckel.
iin erſtaunlicher Anblick bot ſich ihnen. Zerdrückte und ver=
e
Gefäße, Urnen und Kelche, Kruzifixe, Ketten, Handgriffe
ſ2egen, Kerzenleuchter, ſämtlich aus Gold, waren in die
tezwängt und bildeten darin eine gleißende Maſſe. Die
ahenräume waren mit Golddublonen ausgefüllt, die ſo friſch
uhen, als wären ſie erſt tags zuvor geprägt worden.
holen Sie Ihren Regenmantel, ſagte Mayne ſodann.
ſeck lief zu dem Boot zurück und brachte das Gewünſchte.
ſaut breitete den Mantel aus und häufte darin ſo viele der
huegenſtände auf, wie der Jüngling tragen konnte. Dann
grihm auf, ſie im Cockpitt des Bootes zu verſtauen.
irck mußte den Weg zum Boot fünfmal machen, bevor die
iül er war. Als er das letzte Mal zurückkam, hatte Mayne
hüifte wieder in die Grube verſenkt und war dabei, ſie mit

Sand zu füllen. Dann verſchloß er ſie, wonach ſie ſich gemein=
ſam
daran machten, die Grube auſzufüllen, und ſie zu ebnen.
Als ſie dieſe Arbeit beendigt hatten, waren beide wie in Schweiß
gebadet.
Das hätten wir geſchafft, ſagte Mayne mit einem freund=
ſchaftlichen
Klaps auf Dircks Schulter. Nun wollen wir uns
aber auf die Strümpfe machen.
Als Dirck im Boot ſaß und Mayne eben im Begriff war,
es abzuſtoßen, fragte dieſer:
Dirck, haben Sie eine Ahnung, wo das Gold in der Kiſte
herſtammt?"
Nicht die geringſte, antwortete der Jüngling.
Ich werde es Ihnen ſagen, und Sie können es Lanier be=
richten
. Das Wrack, das Welper gefunden hat, iſt ein ſpaniſches
Schiff, aber nicht die Red Moon‟. Die Suche nach der Red
Moon iſt nichts Neues mehr. Zahlloſe Abenteurer haben in den
letzten Jahrhunderten danach geforſcht, wie geſchichtlich erwieſen
iſt, und einige Schiffe ſind dabei zugrunde gegangen. Darunter
befand ſich auch die Trinidad, von der bekannt iſt, daß ſie mit
rieſigen Werten beladen war. Eine Meuterei brach eines Nachts
darauf aus, in deren Verlauf das Schiff in Brand geriet, wo=
nach
es von dem Reſt der Beſatzung verſenkt wurde. Nach meiner
Anſicht handelt es ſich bei dem Wrack, das Welper fand, um die
Trinidad, denn die Lage ſtimmt genau mit der in den alten Auf=
zeichnungen
angegebenen überein.
Großer Gott, woher wiſſen Sie das alles? fragte Dirck
verblüfft.
Als Lanier New York verließ, beauftragte er mich, nach=
Charleſton zu fahren und zu verſuchen, näheres über die Ge=
ſchichte
der Red Moon zu ermitteln. Das Eden=Haus war bereits
abgetragen, aber in Raleigh fand ich alte Papiere, die offenbar
noch von niemandem geprüft worden waren, denn die Siegel
waren unverſehrt. Darunter war eine Aufzeichnung und Be=
ſchreibung
aller, früheren Verſuche, die Red Moon zu bergen.
Sagen Sie alſo Lanier, daß das bei der Tiger=Inſel gefundene
Schiff vermutlich die Trinidad iſt und daß Welper, Potter, ſo=
wie
der Clubdiener Supple im Verein mit dem Taucher ein
Komplott geſchmiedet haben, die anderen zu betrügen, indem
offenſichtlich nur Silber zutage gefördert wird, während die drei
das gefundene Gold untereinander teilen wollen. Sagen Sie

Lanier weiter, daß ich die Lage in der Hand habe und daß er
das internationale Zeichen abbrennen ſoll, wenn er den Zeit=
punkt
zum Losſchlagen für gekommen hält; ſowie daß in Norfolk
zwanzig Mann bereit ſtehen, die, wenn erforderlich, in drei Stun=
den
auf der Tiger=Inſel landen können. Wieviel davon werden
Sie behalten können?
Alles, erwiderte Dirck eifrig.
Alſo gut, dann Gott befohlen!
Lange, bevor Dirck landete, konnte er ſeine Schweſter und
Lanier am Oſtende der Werft ſtehen ſehen, die ihn durch Fern=
gläſer
aufmerkſam beobachteten. In Rufnähe gelangt, rief ihn
Lanier durch ein Megaphon an:
Alles in Ordnung, mein Junge? Wie war die Jagd?
Als Antwort hob Dirck ein Bündel des erlegten Wildes in
die Höhe.
Auch bei uns iſt alles gut gegangen. Wir haben die Red
Moon gefunden.
Kapitel X.
Das erſte Treffen.
1.
Es konnte kein Zweifel mehr beſtehen, daß die Schiffstrüm=
mer
, die Kapitän Jake Winch und ſeine ſehnigen Gehilfen auf=
deckten
, tatſächlich die Ueberbleibſel der Galeere ,Red Moon
waren.
Von Stunde zu Stunde, häufte ſich die Ausbeute immer
mehr an. Das gefundene Gold war noch ſo glänzend und zäh
als wie zu den alten Zeiten, als die längſt vermoderten Gold=
ſchmiede
der Mayas und Azteken es hämmerten und glätteten.
Jede Schaufel Sand wurde nochmals durchgeſiebt, damit
nichts überſehen werde. Aus den Sieben fielen hunderte von
köſtlichen, ſeltſamen Gegenſtänden, ſämtlich aus reinem getriebe=
nem
Gold beſtehend; Vögel mit Baſiliskenaugen, delphinartige
Fiſche, Alligatoren, kleine, gedrungene Götzen, fein ziſelierte
Schmetterlinge, Fledermäuſe und Krabben, gelegentlich auch ein
Klumpen rohen Goldes; dann viele Opfer= und Altargeräte von
feiner, künſtleriſch vollendeter Form.
Die Bewohner der Schwanen=Inſel waren ſtändig in fie=
beriſcher
Aufregung. Marion, Dirck und Lanier verbrachten den
größten Teil des Tages auf dem Fangdamm und legten nicht
ſelten mit Hand an.
(Fortſetzung folgt.)

AATSLou

SUOrTT

Faconn&-Karo
für Kleider, in hübschen Mustern, sehr
preiswert . . . . . ..
..
Kleider-Schotten
doppelbreit, in vielen Farbstellungen 1.50,
Papillon-Schotten
reine Wolle, moderne Musterungen, solides
Gewebe .
....
W a s c h- S amt
in vielen hübschen Farben, solide Ouali-
täten
. . . . . . . . . . . . . . . 2.95,

Popeline, reine Wolle
doppelbreit, in allen modernen Farben,
marine und schwarz . . .
Papillon-Composé
reine Wolle, in aparten mod. Stellungen

Reste
in Blusen-, Kleider- und Mantel-Stoffen
Fiesig preiswert

Popeline, reine Wolle
doppelbreit, in großer Farbenwahl sowie
marine und schwarz . . . . .
Popeline, reine Wolle
100 cm breit, in allen bevorzugten Farben,
schwarz und marine . . . . .
Ripo, reine Wolle
130 cm breit, in großev Farbenauswahl .
Rips reine Wolle
130 cm breit, bewährte Qualität, in groß.

R

A

Farbensortiment

DoTT

D am assé
hubsche Muster, Kunstselde mit Baum-
.. . . . . . 2.85, 1.95,
wolle . . . .
Helweti a-Seide
reine Seide, doppelbreit, in großer Farben-
.. . 3.40,
Auswahl
Crepe marocaine
besonders gute Kunstseide, doppelbreit, viele
3.95,
Farben
J a po n -Sei d. e
reine Seide, 94 cm breit, 20 verschiedene
Farben .............

Kleider-Taftet
Kunstseide. in aparten Farben, solide
Ware, 84 cm breit . . . . . . . . . 4.95,
9!
Bedruckter Marocaine
95 cm breit, neue aparte Muster .
Uutttettutettunues
Herpstr
Neuheiten wie: Velour-, Jacquard-, Brokat-,
Lammé-, Velour-, Chiffon-, Crepe de chine- und
Crepe Georgette-Bordüren in entzück Sortimenten

Crepe de chine
reine Seide, 96/100 cm breit, alle beliebte
. . 7 80, 5.90,
Farben .
RuTgurante
feine kunstseidene Qualität, viele Farben,
83 cm breit .
Crepe Georgette
reine Seide, 98 cm breit, aparte Farb. 8.50,
Ve 1o u tine
reine Seide mit Wolle, 981100 cm breit,
viele Farben . ..

5

5

Auch

Seidenrkeste
zu außergewöhnlich niedrigen Preisen.

armſtadt

Am Markt

[ ][  ]

Bohnerwachs=Beize
weiß gelb rot braun
1Dose 35 9, 10 Stück 3.
Eſchollbrücker=
Farben=Krauth, ſtr. 3. 134029

kaum gefahren, in tadelloſem Zuſtand mit
Stoßdämpfern und ſämtl. Zubehör einſchl.
Garage aus Privathand billig zu verkaufen.
Angebote unter W 133 Geſchäftsſt. (*23361

MAURERARBEITEN

Beton=,Cement=,Grund=, Abbrucharbeiten.
Plattenlegen= und ſtellen uſw.
werden unter Garantie fachmänniſch von
mir ſelber ausgeführt. laReferenz., bill. Preiſe.
Voranſchläge koſtenlos, (*23394

Moselr Teläd
in vielhundertfacher Auswahl

Beſtellung.
H.Herbert werden Karlſtr. 45,pt.

entgegengenommen.

Der Schmuck des Kindes, das Haar! findet sorgfältige, rein- liche Pflege Friseur Schulz- Luisenplatz 4, am Landtags- gebäude. Fernruf 4182

Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts
Darmſtadt und den Bekanntmachungen des
Polizeiamts Darmſtadt.
Gefunden: 1 kleines Hundehalsband.
1 kleines graues gehäkeltes Geldbeutelchen
mit über 3 Mk. 1 ſilberner Trauring, gez
H. V. 1923. 1 Radluftpumpe. 1 Schreib=
zeugmäppchen
mit 15 Pfg. Eine Anzahl
Schlüſſelbunde. 1 Paar graue Kinderſöck=
chen
mit Strumpfbändern. 1 Perſonal=
ausweis
, auf den Namen Sybille Gieſen
lautend. 1 Sack Mehl. 1 Taſchenrevolver=
futteral
. 1 Kinderfrühſtückstäſchchen. Eine
graubraune Damenbluſe und Mantel. Ein
Schließkorb. 1 Fünfmarkſchein. 1 Paar
Herrenglacéhandſchuhe. 1 grünl. Gummi=
regenmantel
. 1weiße Sportjacke, 1 grauer
Filzhut. 1 Paket, enthaltend 1 Hoſe, ein
Hemd und 4 Taſchentücher. 1 große An=
drehkurbel
.

Poſteserſteigerung.

Freitag, den 9. ds. Mts., nach=
mittags
von 5 Uhr ab, wird das
Obſterträgnis der Städt. Pallas=
wieſen
an Ort und Stelle öffentlich
gegen Barzahlung verſteigert. Zu=
ſammenkunft
: Weiterſtädterſtr. 160.
Darmſtadt, den 5. Sept. 1927. (st13822
Städt. Güterverwaltung.

Verſteigerung

Donnerstag, den 8. September
ds. Js., nachm. /,3 Uhr beginnend,
verſteigere ich in dem Anweſen (13798

1 Taunusſtraße 1.

auf freiwilligen Antrag gegen Barzah=
lung
eine große Partie

Lacke aller Art

für Weißbinder. Ferner
Trockene Farben, Oekorations=
farben
und 1 Farbmühle.
Darmſtadt, den 7. Sept. 1927.
Baab
Amtsgerichtstaxator.

Am Donnerstag, den 8. Septemb.
1927, nachmittags 3 Uhr, verſteigere
ich in meinem Verſteigerungslokale
Luiſenſtraße 32 zwangsweiſe meiſt=
bietend
gegen Barzahlung: (13832
1 Fahrrad, 1 Pelz, 4 Kiſten mit Feuer=
werk
, 1 Rollſchreibtiſch, 1 Rohrabſtech=
maſchine
, 1 Schweißapparat, 1 Bild,
1 Ladentheke, 1 Warenſchränkchen, ein
Schreibtiſch, 1 Schreibmaſchine, ein
Kaſſenſchrank, 2 Uhren, 1 komplettes
Schlafzimmer, 1 kompl. Kücheneinrich=
tung
ſowie Möbel aller Art.
Darmſtadt, den 7. Sept. 1927.
Weinheimer,
Gerichtsvollzieher.

Serie I. ... . Mk. 2.95
Serie II .. . . . Mk. 3.50
Mk. 4.95
Serie III.
Serie IV
Mk. 6.50
Serie V. .. . . Mk. 7.50
Serie VI. . . . . Mk. 8.50
Serie VII .. . . Mk. 9.50

Herpen-Sport-Hosen

(Breeches)

Serie1 II
3.95 5.80 7.95 9,75 12.50

Herr-Sport-Hosen

(Knickerbocker)

Mk.

9.50 12.50 14.50 18.50

Herren-Hosen

bessere und beste Qualitäten
Mk. 12.50 14.50 18.50 22.00
Mk. 26.50 28.00 32.00 35.00

(1380


Marktstraße

Darmstadt

Markkplatz.

Am Donnerstag, den 8. Sept.,
beginnend vorm. 8 Uhr, werden au
Bahnhof Kranichſtein 600 Stück für Bahn=
zwecke
unbrauchbare Holzſchwellen los=
weiſe
öffentlich meiſtbietend gegen ſo=
fortige
Barzahlung verſteigert. Die Be=
dingungen
werden vor Beginn der Ver=
ſteigerung
bekanntgegeben. (13808
Bahnmeiſterei 56.
J. V.: Fey.

Pelanntmachung.

Der dem Hilfs=Vollziehungsbeamten
Lather zu Darmſtadt durch das Finanz=
amt
Darmſtadt=Stadt erteilte ſchriftliche
Ausweis zur Vornahme von Dienſthand=
lungen
im Zwangsvollſtreckungsverfah=
ren
, insbeſondere zur Empfangnahme von
Geldbeträgen ſowie zur Erteilung rechts=
gültiger
Empfangsbeſcheinigungen wird
hiermit für ungültig erklärt. (1382
Darmſtadt, den 6. Sept. 1927.
Finanzamt Darmſtadt=Stadt.

F
H Derkäufes

Vollſtänd. Bett zu
verk. Pareusſtr. 7, II.
(*23008)

Ein wenig gebraucht.
emaill. Herd wvegen
Umzug f. 30ℳK abzug.
1 Tiſch m. 2 Schubl.
Hügelſtr 59, p. /*23368

Handitag

verkäuflich.
WillyNeuroth
Artillerieſtraße 15.
Telefon 1060. (*23421

Gut erhalt. Singer=
Nähmaſch., Hand= u.
Fußbetrieb,ſowie eine
Harm. Gaskrone aus
Meſſing platzmangels
bill. abzugeb. (*23428
Rhönring 15, III,

Guterh. Anzug für
16-17jähr. u. 1 ober=
heſſ
. Schlitzer Trach=
ten
=Koſtüm zu ver=
kaufen
Soderſtr. 40,
1. St. lks. (*23357

Für Kellner!
Faſt neuer Smoking
für nur 14 ℳK abzugeb
Riedeſelſtraße 39,
Manſarde. (*23417

Brehms Tierl., 11Bd.,
für 40 Mk., Rechen=
ſchieber
(nen), Faber
für 10 Mk., Bleiſtift=
ſp
tzmaſch. 5 Mk. z. vk.
Näh. Geſchſt. *23332

Teppich
2 zu 3 m, zu verkf

Martinſtr. 66½ 23425

Damenrad, wie neu,
mit Garantie, 7 Mk.,
Herrenrad 35 Mk.,
Schülerrad, wie neu
mit Garantie, 65 Mk.
zu verk. Orio, Karl=
ſtr
. 14, Laden. ( 23409

Mehrere gebrauchte
Herrenfahrräder
preiswert abzugeben
Mauerſtr. 6 (Laden)
23423

Guterh. Herrenrad z.
verk. Heinrichſtr. 43.
Anzuſ. 1-2½ nachm.,
8 abends. (*23348

Gut erhalt., gebr.
Motorwagen
kaufen Sie zu günſt.
Zahlungsbedingung.
bei (13255a
Donges & Wiest
Grafenſtr. 43/45.

Mikroskop
(650 X), guterh., wie
neu, z. halb. Preiſe
zu verk. Barkhausſtr.
Nr. 25, III. r. (23359

Guterh. w. Kinderwag.,
ſowie 1 Klappſtühlchen
bill. z. verk. N.= Ram=
ſtädterſtr
33, Hth., III.
(*23443)

Ne
zu verkaufen (*2337
Tannenſtraße 1, II.

Eine Rolle, 2530
Ztr. Tragkraft, billig
zu verkaufen. /*23448
Friedrichſtr. 12.

Das nachſtehend bezeichnete Grundſtück, das zur Riu
Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den
. des Kaufmanns Ehriſtian Büttel in Darmſtadt, Zſ.
Ehefrau Elifabeth, geb. Baumann, im Grundbu.
getragen war, ſoll
Freitag, den 7. Oktober 1927, nachmittags 31. I
durch das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle, Zimmrn
verſteigert werden.
Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwams
ſtreckung.
Der Verſteigerungsvermerk iſt am 18. Januar uin
das Grundbuch eingetragen worden.
Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Vexſt=
rungsvermerks
aus dem Grundbuche nicht erſichtlich m.
ſind, ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der
derung zur Abgabe von Geboten bei dem unterze ihn
Gericht anzumelden und, wenn der Gläubiger wide
glaubhaft zu machen, widrigenfalls, ſie bei der Feſtti
des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei derir
teilung des Verſteigerungserlöſes, dem Anſpruche des uſ=
bigers
und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden.
Diejenigen, welche ein der Verſteigerung entgege ſm/4 1ä.
des Recht haben, werden aufgefordert, vor der Erteilzmesd
Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellruelß
Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Mcern
Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten e)zinniſche Dele
ſtandes tritt.
Darmſtadt, den 3. Auguſt 1927.
Heſſiſches Amtsgericht I.
Bezeichnung des Grundſtücks:
Grundbuch für Darmſtadt, Bezirk III, Band II, But4 /lls niem=
Beuckt?
Nr. Flur Nr. Kulturart u. Gewann am Sräm
1 III 876 Hofreite Nr. 32 Pallas=
Sci
89
wieſenſtraße

näh
u e
be
undsra
zun
dier
A des Abrüſtun
1n gemacht wurden,
lebhaft beteiligt
hen Antrag
onr 1924,

Aber
g des

Zwangsverſteigerung.
1M Außenmit

Das nachſtehend bezeichnete Grundſtück, das zur ce
Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Nauche
Kaufmanns Karl Gieſeche in Magdeburg, Bismar.
im Grundbuch eingetragen war, ſoll
Dienstag, den 25. Oktober 1927, nachm. 31 /-
durch
das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle, Ziman
verſteigert werden.
Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwa=
ſtreckung
.
Der Verſteigerungsvermerk iſt am 17. Auguſt 9
das Grundbuch eingetragen worden.
Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des DW
rungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlick /f
ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Wl
derung zur Abgabe von Geboten bei dem unterz iae
Gericht anzumelden und, wenn der Gläubiger wid rchl
glaubhaft zu machen, widrigenfalls, ſie bei der Fe ſſn
des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei dei
teilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche dei
bigers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden.
Diejenigen, welche ein der Verſteigerung entgeg ge
des Recht haben, werden aufgefordert, vor der Ertei 100
Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtell 300M
Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Seol
Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerter. e
ſtandes tritt.
Darmſtadt, den 27. Auguſt 1927.
Heſſiſches Amtsgericht I.
Bezeichnung des Grundſtücks:
Grundbuch für Darmſtadt, Bezirk II, Band V, Bl.40
Bardll
Nr. Flur Nr. Kulturart u. Gewann am Sint
29 86,, Acker, der Ziegelbuſch 5144 41152

weiter Redne
iel dem Völkerl
ei der finanziel
Wort auf den
en verbreitete
Cielens ſel
iIl und über die
And eine Weiſe
Ad der Vormit
AN im Saale,
hielt ſich nur
ü der polniſche
Chamberlain
ielen liet

ſiſche Außenmi
1t, gerat
en für da
hat und da
degenwart
Rräft
um die
Müiben. Die
9ämen.
hinter
Lepef.

ranfenährsinf

gut erhalt., mit Vor=
richtung
für Stuhl
gang, zu kaufen ge=
ſucht
. Angebote an
das evgl. Pſarramt
Vielbrunn i. D. /13787

Elektromotor, wenig
gebraucht, billig zu
verk. Angeb. u. U 164
Geſchäftsſt. ( 21880em

Kaufe

getragene Kleider,
Schuhe uſw.
ſowie (*23392
Boden= und
Kellerkram

M. Speier
Kl. Ochſengaſſe 4.
Poſtk. genügt.

Eine Feldſchmiede
zu kauf. geſ. ( 23441
H. Welzbacher
Kahlertſtraße 47.
Telephon 1780.

Laufgitter
für Kind zu kaufen
geſucht. Angebote mit
Preis unter W. 158
Geſchäftsſt. ( 23412

Teleph. 2912
Ankauf

getragener
Herrenkleider,
Uniformen,
Schuhe uſw.
Zarnicer
Kiesſtraße 31.
Komme auch
nach auswärts.
(*23418)

wie jeder
für getragene
Herr.=Kleider
Schuhe uſw.
M. Winwizki
Kl. Bachgaſſe 6
Poſtk arte genügt. /*2345

Kl. Füllofen, guterh.
geſ. Ang. u. W 150
Geſchſt. (*23384mt

Suſt Berfteiger

Am Donnerstag, den A!
13 Uhr, öffentl. Verſteigerung ge‟
zahlung an Ort und Stelle w‟ſ
150 Aepfel=, 50 Birm=
150 Zwetſchenbäum-t
Bei größerer Menge freier 2
zur Bahn.
Adolf Müller, Hofgut Georg!

Die Glaſerarbeiten bei Errick.
Wohnhausbauten auf dem Ba
Goetheſtraße, ſollen in 4 Loſen
oder zuſammen an einen Unn
vergeben werden.
Die Verdingungsunterlagen Ir
dem Städtiſchen Hochbauamt, B=
ſolange
Vorrat reicht, gegen Erſtar
Auslagen von 1,50 Mark abgegehk
Zeichnungen werden nicht EI
Verſchloſſene Angebote ſind ſpät1
Mittwoch, den 21. Septemben 1
vormittags 11 Uhr,
poſtfrei beim Städtiſchen Hochbaue
mer Nr. 27, einzureichen, woſelbſä
Oeffnung der rechtzeitig eingelau-
gebote
in Anweſenheit der erf)
Bieter oder deren mit ſchriftlio
macht verſehenen Vertreter ſtattf 7!
Mainz, den 5. Sept. 1927.
Städtiſches Hochbauamt.

Kinderwagen
aller Art kaufen Sie
ſtets am beſten und
billigſten bei
Donges & Wieſt
Eliſabethenſtr. 25½
(13253a)

werden facho
Alter, SchlachtTF=

Schloſſerei.