Darmstädter Tagblatt 1927


31. August 1927

[  ][ ]

Ginzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:

Bezt entlich 2maligem Erſcheinen vom 4. Auguſt
bille . Muguſt 2.48 Reichsmark und 22 Pfennig
Alsne rebühr, abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
Allyner 2.40 Reichsmart frei Haus. Poſibezugspreis
imſt 4a Nk ohne Beſiellgeld, monatl. 2.25 Reichsmart.
Vruensriliſchteit für Aufnahme von Anzeigen an
belſäinte n Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erfrchis
, einzelner Nummern infolge höherer Gewaſt
bekny den Bezieher nſcht zur Kürzung des
Bihupziſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Falfm ahne Verbindlichkeſt für uns. Poſiſcheckonto
Franffurt a. M. 4301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: Die Gegenwart, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe Darmſi. Tagbl. geſtattet.
Nummer 241
Mittwoch, den 31. Auguſt 1927. 190. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reſchspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg., Rellamezeile (92 mm
brei0 2. Reiſchsmarl. Anzeigen von auswärte 40 Reſchpfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg., 92 mm brelte Rellame
zelle 3.00 Reichsmark. Alle Preiſe in Reichsmark
K Dollar 420 Margl. Im Falle höherer
Gewall, wie Krieg, Aufruhr Streil uſwp., erliſcht
ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgen=
aufträge
und Leiſtung von Schadenerſah. Bel
Konkurs oder gerichtlſcher Beſtreibung fällt jeder
Rabatt weg. Bankkonto: Deutſche Bant und Darm=
ſädter
und Natſonalbanf.

Die ratſche Seirganion duf der Gaher nau benf.
Roch keine Ankündigung der Beſatzungsverminderung. Briands Abreiſe verzögert.

4de Kabinettsſitzung am Dienstag.
Süſſemann berichtet. Die deutſch=polniſchen
Verhandlungen.
Berlin, 30. Auguſt.
24 Reichskabinett iſt heute vormittag um 11 Uhr unter dem
Vorzſſ ves Vertreters des Reichskanzlers, Dr. Geßler, zu der
angpindigten Sitzung zuſammengetreten. Von den Mitgliedern
des 14brneits nahmen außer Reichswehrminiſter Dr. Geßler nur
noch de Reichsminiſter Dr. Streſemann, Dr. Curtius, Dr. Koch
undd ſchäele an den Beratungen teil, da die übrigen Miniſter
nichchiBerlin ſind. Amtlich wurde hierzu folgendes Commu=
niguſéansgegeben
: Unter dem Vorſitz des Reichsminiſters Dr.
Geßiche fand heute in der Reichskanzlei eine Sitzung des Reichs=
9A kabiſhas ſtatt, an der die Reichsminiſter Dr. Curtius, Dr. Koch,
Schitel and Dr. Streſemann teilnahmen, während die übrigen
Reſſſos durch die Staatsſekretäre vertreten waren. Das Kabi=
nettanhm
im Anſchluß an die ausführliche Kabinettserörterung
vom) Auguſt die Ausführungen des Reichsaußenminiſters
übenlle bevorſtehende Genfer Tagung des Rates der Vollver=
ſamuſug
des Völkerbundes und die dabei zu beobachtende Hal=
tungyir
eutſchen Delegation entgegen und beſchäftigte ſich dann
mit nfwiedenen laufenden Angelegenheiten, unter anderem mit
der aſſch die neuen polniſchen Kampfzölle geſchaffenen Lage.
Faber die Dienstagsſitzung des Kabinetts
iſt Aih E=klärung herausgegeben worden, die möglichſt inhalts=
los
Iſt Allerdings iſt auch ſachlich nicht allzuviel zu ſagen. Es
war n)annt, daß Dr. Streſemann über den Stand der deutſchen
Auß/hoitik, vornehmlich über den Komplex der Fragen, die
jinneſſhlb, und außerhalb der Genfer Beſprechungen zur Debatte
ſteheſtb =richten würde. Die Mitglieder des Kabinetts haben
idiefein 3 richt lediglich zur Kenntnis genommen. Die grundſätz=
liche
Atellungnahme der Reichsregierung ſoll erſt nach der Gen=,
fer/2hurg erfolgen, wenn ihre Ergebniſſe nach allen Richtungen
ſich ſürihen laſſen. In einem inneren Zuſammenhang mit
(Genſüthen auch die deutſch=polniſchen Handelsver=
ſtraſhverhandlungen
, über die der Reichsaußenminiſter
jebennhs Werichtete. Die polniſche Regierung hat vor einiger Zeit
ein ſſdekret herausgegeben, das eine Verdoppelung der pol=
niſchee
3ollſätze im Verkehr mit jenen Ländern vorſieht, die mit
Poleln einen Handelsvertrag haben. Von Warſchau aus wird
geleruet, daß dieſes Dekret eine Spitze gegen Deutſchland und
die 2Fechoſlowakei enthalte, die ſich ebenfalls getroffen fühlt.
Es üſbrr doch die innere Verbindng unverkennbar. Nach langen
Bemrflngen war es gerade gelungen, eine Grundlage zu finden,
auf ürdie deutſch=polniſchen Verhandlungen weitergeführt wer=
den
Ulannen. Polen erklärte ſich bereit, die von uns verlangten
politaſen Zuſagen zu machen unter der Vorausſetzung, daß die
wirtoſift ichen Verhandlungen zu einem befriedigenden Abſchluß
komnm würden. Dieſer zweite Verhandlungsteil ſollte gerade
jetztſitſichzen, und in dem Augenblick kommt Polen mit dem
neuezmnpfdekret, das zwar nicht ſofort in Wirkſamkeit tritt,
das Amr Hoch nicht nur eine Unfreundlichkeit gegen uns iſt, ſon=
dernſlich
eine Sabotierung der ganzen deutſch=polniſchen Ver=
handiſſtgen
herbeiführen kann. Die deutſche Regierung hat durch
den Türſchauer Geſchäftsträger dieſe Geſichtspunkte der pol=
niſchdehegierung
bekanntgeben laſſen. Es iſt unter dieſen Um=
ſändtamwhl
kaum anzunehmen, daß die Beſprechungen in War=
ſchaumzer
den Teil Handelsverkehr ſehr raſch in Gang kommen
werdhi Das Kabinett hat ſich vielmehr dahin geeinigt,, daß zu=
nächfl
n Pauſe eintreten ſoll, damit der Reichsaußenminiſter
in Ghſ ſuch mit den Polen perſönlich auseinanderſetzen und den
Zwifſchinll mit den neuen polniſchen Kampfzöllen dann aus der
Weltt jaffen kann.
Albreiſe der deutſchen Oelegation.
24=eutſche Delegation hat am Dienstag abend
brogymmgemäß die Fahrt nach Genf zur Teilnahme an
der Eung des Völkerbundsrats angetreten. Sie iſt am
ſpäteln lachmittag noch mit der Meldung überraſcht worden, daß
Herſſöxiand zunächſt nicht nach Genfkommt. An
amtlitit Stelle wird darauf hingewieſen, daß Herr Briand ſchon
im Ykaler erſt mir einigen Tagen Verſpätung in Genf einge=
troffeſeuei
, und daß er auch diesmal für die kommende Woche,
alſo eüdne Beſprechungen der Außenminiſter rechtzeitig erwartet
werdſE:: muß jedoch auffallen, daß Herr Briand ſich mit Ge=
ſundlhsnäickſichten
entſchuldigt genau wie bei ſeiner über=
ſtürzt
=Wreiſe während der letzten Tagung , obwohl er eben
erſt 1uh ſämtliche diplomatiſchen Kanäle hat verſichern laſſen,
daß zwvolllkommen wiederhergeſtellt ſei.
CGnartig bleibt auf alle Fälle gerade in Verbindung
mit 1hVerſchiebung der Abreiſe Briands , daß die Vermin=
derſſig
der Beſatzungstruppen nicht wie erwartet
am chsitag in Berlin von den Beſatzungsmächten
offüſel mitgeteilt worden iſt. Das deutet darauf hin,
daß àle Einigung zwiſchen Belgien England
undbirankreich noch immer nicht endgültig iſt.
Es f un, ſo, als ob ſie ſich zwar über die Zahl der zurück=
zuziechdan
Truppen einig ſind, aber nicht über das Tempo und
nichtA. er die Neuverteilung der Intereſſengebiete. Die Eng=
ländſtung
nigſtens wollen, daß die 10 000 Mann, die jetzt ver=
ſchwinn
, möglichſt raſch fortkommen, damit das beſetzte Gebiet
eine Aeeickhterung verſpürt. Die Franzoſen wollen ſich möglichſt
biel Aätllaſſen. Sie wollen aber auch die Möglichkeit benutzen,
um /9 Intereſſenſphäre zu erweitern, indem ſie die Orte be=

ſetzen, die die Engländer und Belgier räumen. Darauf will
London ſich vorläufig nicht einlaſſen. Chamberlain hält daran
feſt, daß auch die verringerte Truppenzahl der Engländer und
Belgier das geſamte von ihnen bisher beſetzte Gebiet gewiſſer=
maßen
bewacht und daß Frankreich nicht Gelegenheit bekommt,
ſein beſetztes Gebiet zu erweitern. Ob und in welchem Tempo
ſich dieſe Verhandlungen zu Ende bringen laſſen, iſt vorläufig
noch nicht zu überſehen. Unter dieſen Umſtänden iſt es zu ver=
ſtehen
, wenn Herr Briand einer perſönlichen Ausſprache mit
Dr. Streſemann ſolange aus dem Wege geht, bis dieſe Frage
gelöſt iſt.
Briand trifft erſt am 3. September in Genf ein.
Paris, 30. Auguſt.
Außenminiſter Briand wird erſt am 3. September in Genf
eintreffen, da er noch an dem am 2. September ſtattfindenden
Miniſterrat, der ſich mit der Tagesordnung der Völkerbundsver=
ſamnlung
beſchäftigen wird, teilzunehmen gedenkt. Die ver=
ſpätete
Abreiſe Briands nach Genf war bereits in der vorigen
Woche vorgeſehen. Alle Gerüchte, wonach Briand aus Geſund=
heitsrückſichten
an den erſten beiden Tagen der Ratsſitzung
durch Paul Boncour vertreten ſein wird, ſind als hinfällig zu
betrachten. Als ſicherſter Beweis, daß Briand aus Geſundheits=
rückſichten
in keiner Weiſe zur Schonung veranlaßt iſt, kann an=
geſehen
werden, daß er heute abend beim Schlußbankett der
Interparlamenkariſchen Friedensunion eine große politiſche Rede
halten wird.
Eine Friedensrede Briands.
Briand vor den Interparlamentariern
w. Paris, 30. Auguſt.
Heute abend hat Außenminiſter Briand zu Ehren der Teil=
nehmer
der Interparlamentariſchen Union, etwa 700 an der Zahl,
ein großes Bankett gegeben, auf dem er ſelbſt das Wort ergriff.
Es iſt, ſo führte Briand aus, auf der Interparlamentariſchen
Konferenz ſo viel die Rede geweſen von einem Friedenswerk,
mit dem ich ſelbſt perſönlich verbunden bin. Dieſes Werk iſt die
erſte Gründung eines allgemeinen Baues, der hätte größer ſein
ſollen. Ich zweifle nicht daran, daß das Unternehmen eines
Tages mit mehr Erfolg fortgeführt werden kann. Aber bereits
heute bedeutet es ſchon etwas, da das Syſtem von Abkommen,
abgeſchloſſen zwiſchen den den Konfliktsgefahren am meiſten
ausgeſetzten Ländern, jede Zuflucht zur Gewalt an ſämtlichen
Grenzen Europas ausſchließt, und zwar im Oſten ſowohl wie im
Weſten. Auf jeden Fall mache ich als franzöſiſcher Miniſter kein
Hehl daraus, öffentlich anzuerkennen, daß deutſche Staatsmänner
dadurch, daß ſie ſich die Auffaſſung derartiger Abkommen zu
eigen machten und ihre Verpflichtungen übernahmen, großen
Mut um den Weltfrieden gezeigt haben und daß ſie den Anſpruch
haben auf die Beſtändigkeit, die wir nunmehr zeigen müſſen,
und daß ich entſchloſſen bin, mit ſämtlichen Mitunterzeichnern
das unternommene Werk fortzuſetzen. Damit die Völker ſich
unter dieſer Auffaſſung tatſächlich den Nutzen des Friedens
ſichern, müſſen ſie ſich des Reſpektes bewußt werden, den man
gegenüber einem Abkommen haben muß; ſie müſſen für ihre
Regierungen eine Regel daraus zu machen verſtehen, ſie müſſen
ſich auch mit ihrer ganzen Seele dieſem Geſetz zuwenden. Eine
Grenze, d. h. eine ſolche, die konventionell feſtgelegt iſt, iſt gehei=
ligt
, unberührbar, man muß ſie ohne Hintergedanken reſpektieren.
Man darf nicht verſuchen, um ſie zu erſchüttern, zu Sophismen
zu greifen, ſo geiſtreich ſie auch ſein mögen. Dieſer Geſtaltung
der internationalen öffentlichen Meinung muß eine Organiſation,
wie die der Interparlamentariſchen Union, ihre Hilfe angedeihen
laſſen. Es iſt ein ziemlich großes Werk, alle Unterſtützungen und
alle Energien hierfür zu gewinnen. Es handelt ſich um nichts
weniger, als den Weltfrieden auf legalem Wege zu fundieren.
Die ziviliſierten Völker müſſen das geiſtliche und geiſtige Erbe
in ſeiner Geſamtheit zu beurteilen lernen, die allen gehört, und
müſſen ſich bewußt ſein, daß ſie ſich dadurch in keiner Weiſe an
ihrem nationalen Genius vergreifen. Es genügt aber nicht, das
Werk zu beurteilen und zu mehren, man muß es auch ſicherſtellen.
Es iſt Zeit zu begreifen, daß für die ziviliſierte Welt der Frieden
nicht ein Luxus iſt, ſondern eine vitale Notwendigkeit. Ueber=
legung
, Vernunft und guter Wille ſind die wenig glänzenden
Waffen des Friedensdieners und ihre Handhabung iſt von äußer=
ſter
Delikateſſe. Wer dem Frieden dienen will, muß ſich ihm
vollkommen hingeben, und in dieſer vollkommenen Selbſtaufgabe,
wie ſie allein eine leidenſchaftliche Liebe zu ihm eingeben kann,
muß er noch bereit ſein, die Anſchuldigung über ſich ergehen zu
laſſen, ein lauer Patriot zu ſein, er muß bereit ſein, gegen
zwei Fronten zu kämpfen, denn gleichzeitig muß er das Mißtrauen
ſeiner Landsleute bekämpfen und das Ausland von ſeinem ehr=
lichen
Willen überzeugen, ohne ſelbſt ein Opfer der Täuſchung
hinſichtlich des guten Glaubens zu werden, den man ihm bekun=
det
. Briand wandte ſich zum Schluß an die Mitglieder der
Interparlamentariſchen Union mit der Aufforderung, heimzu=
kehren
und ſich von dieſem Gedanken leiten zu laſſen. Die Union
müſſe mit den Beſtrebungen des Völkerbundes Hand in Hand
gehen, man müſſe anderen den Skeptizismus und die Fronie
überlaſſen. Vor der Schwelle einer großen Hoffnung, ſo ſchloß
Briand, begrüße ich in Ihnen die Diener der edelſten Sache.
Der Frieden iſt unter den Umſtänden, in denen wir uns befinden,
nicht nur der Frieden zwiſchen Nationen, er iſt auch der ſoziale
Frieden, die beſte Barrikade, hinter der die Ziviliſation ſich ver=
teidigen
kann, die ſolideſte Grenzwehr gegen den Bürgerkrieg,
Barbarei und die Anarchie. Auf den Weltfrieden erhebe ich
mein Glas. Als Briand geendet, erhoben ſich die 700 Delegier=
ten
und brachten ihm minutenlang ſtürmiſche Ovationen dar.

Oer Königsſpuk in Litauen.
Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter.
U. Kowno, im Auguſt 1927.
Am 16. Februar 1918 erklärte die litauiſche Taryba, die ſich
in Wilna unter dem Schutz der deutſchen Beſatzung zu feierlicher
Sitzung verſameln durſte, die Unabhängigkeit des jungen Staa=
tes
. Der Herzog von Urach, als angeblicher Nachkomme des
großen litauiſchen Großfürſten Vitautas, wurde zum König pro=
klamiert
, und eine Delegation begab ſich nach Deutſchland, um
ihm zu huldigen und ihm die Krone anzubieten. Genau ein
Jahr darauf, am 16. Februar 1919, richtete der damalige Miniſter=
präſident
Profeſſor Woldemaras, der auch heute wieder an der
Spitze der litauiſchen Regierung ſteht, an Clemenceau ein offi=
zielles
Schreiben, in dem er die Teilnahme Litauens an der Kon=
ferenz
von Verſailles forderte, darauf hinwies, daß Litauer an
der Oſt= und an der Weſtfront gegen die Mittelmächte
gekämpft hätten, und daß Litauen mehr als Polen, dank ſeiner
älteren Kultur, den erſten Platz unter den Staaten einnehmen
müſſe, deren Befreiung von der Fremdherrſchaft eines der Haupt=
ziele
des Weltkrieges geweſen ſei. Die Note des Profeſſors Wol=
demaras
vom 16. Februar an Clemenceau wird durch eine zweite
vom 24. März 1919 vervollſtändigt, in welcher Litauen die Pro=
vinzen
von Wilna, Kowno, Grodno, Suwalki, einen Teil von
Kurland und den litauiſchen Teil von Oſtpreußen von der Frie=
denskonferenz
fordert. Dieſes Territorium habe im ganzen rund
6 Millionen Einwohner, darunter auch Teile, die von Weißruſſen
bewohnt würden, aber die Weißruſſen hätten den Wunſch ge=
äußert
, in den litquiſchen Staat eingeſchloſſen zu werden. Eben=
ſo
forderten die Juden, die etwa 13 Prozent der Bevölkerung
ausmachen, die Bildung eines großlitauiſchen Staates. In der=
ſelben
Note wird klargelegt, daß Litauen ſich von Rußland zu
trennen wünſche, das in den hundert Jahren ſeiner Herrſchaft
Litauen als Nation unterdrückt habe und das jetzt vom Bolſche=
wismus
verſeucht ſei. Noch weniger aber wolle ſich Litauen mit
Polen einen. Polen habe im Laufe der Geſchichte Litauen
ſtets exploitiert, ihm habe Litauen ſeinen Untergang zu ver=
danken
, auch jetzt offenbare Polen wieder aggreſſive Abſichten
gegen Litauen, die zu einer Kataſtrophe führen könnten. Trotz
der Intervention der Mächte blieb die Kataſtrophe mit Polen
nicht aus, und die beiden Nachbarſtaaten bekämpften ſich mit der
Waffe in der Hand, Wilna wurde den Litauern durch den
Ueberfall des Generals Zelingowſky geraubt und auch heute noch
herrſcht zwiſchen Kowno und Warſchau offener Kriegs=
zuſtand
. Aus Warſchau kommen zwar wiederholt Meldungen,
daß eine Verſöhnung angebahnt ſei, die Nachrichten werden aber
ſtets aus Kowno prompt dementiert, es heißt dann, eine Ver=
ſtändigung
mit Polen bleibe ausgeſchloſſen, ſolange Litauen nicht
in der Wilnafrage Genugtuung erhalten habe.
Seit der Proklamation des Herzogs von Urach zum König
von Litauen ſind neun Jahre vergangen, der Königsgedanke
iſt jedoch nicht ganz aus dem Kopf der Litauer geſchwunden. Es
gibt freilich keine ausgeſprochen monarchiſche Partei. Aber die
labilen politiſchen Verhältniſſe im Lande, die vielen wirtſchaft=
lichen
Schwierigkeiten, die zum Teil überhandnehmende Vettern=
und Krippenwirtſchaft ſchaffen eine Menge von Unzufriedenen,
die die Schuld an den Mängeln dem republikaniſchen Regime
zuſchreiben. Der einfache litauiſche Bauer ſagt ſich oft, daß er
lieber einen König als zwanzig Dorfdiktatoren haben möchte, die
ihm befehlen und von ihm leben. Dazu kommt die hiſtoriſche
Ueberlieferung. Litauen war unter ſeinen Großfürſten
Kiſtautas und Vitautas ein reiches großes Land. In Volksſagen
und Liedern werden die Fürſten gefeiert, und da drängt ſich denn
bei manchen ganz kritiklos die Ueberzeugung auf, daß ein König
der heutigen Miſere mit einem Schlage ein Ende machen werde.
Da ferner in Litauen das Militär ſehr mächtig iſt, und da ſich im
Offizierskorps mauche polniſchen und ruſſiſchen Ariſtokraten be=
finden
, ſo mögen letztere den Hofglanz und die Flügel=
odjutantentreſſen
vermiſſen. Es kann jedenfalls nicht ganz als
Operette aufgefaßt werden, wenn der Staatspräſident Smetona
bei ſeinem Beſuche in der Provinzſtadt Birſhy vom Führer der
chriſtlich=demokratiſchen Partei, Krpovicius, aufgefordert wurde,
die Königskrone zu ergreifen, und wenn das begei=
ſterte
Volk ihn auf Händen trug. Nun hegt der beſcheidene und
gebildete litauiſche Staatspräſident perſönlich gewiß keine Pläne
auf den Königsthron. Es iſt aber ſehr leicht möglich, daß ſich
die Vorgänge von Birſhy an anderen Orten wiederholen und
daß aus einer ſpontanen Manifeſtation allmählich eine organi=
ſierte
Bewegung entſteht. Litauen beſitzt keine nennenswerte In=
duſtrie
. In einem Agrarſtaat wird aber der monarchiſche Gedanke
leichter Anhänger finden, um ſo eher, wenn ſich in der Volks=
phantaſie
mit dem Könisgedanken Träume von Größe und von
wirtſchaftlichen Vorteilen verbinden. Die Hoffnung, die man
1919 auf die Mächte der Entente geſetzt hatte, iſt durch die Partei=
nahme
für Polen enttäuſcht worden. Ein baltiſcher Bund wird
durch die verſchiedene Einſtellung der baltiſchen Länder zu Polen
verhindert. Auch der jetzige Beſuch des lettländiſchen Außen=
miniſters
Zeelen in Kowno hat keine weitergehenden praktiſchen
Erfolge gehabt, man hat ſich vorläufig nur über einige Grenz=
erleichterungen
gceinigt. Zwiſchen Deutſchland und Litauen ſteht
Memel. Man fühlt ſich in Kowno iſoliert, man fürchtet den
wirtſchaftlichen Niedergang, und da taucht denn der Königsſpuk
am Horizonte als zauberhafte Rettungsmöglichkeit auf. Es wird
behauptet, daß auch der 1918 zum König von Litauen prokla=
mierte
Herzog von Urach wieder eine wachſende Anhängerſchaft
fände. Jedoch liegt heute noch nichts Greifbares vor, und es
wäre verfrüht, ſich ernſtlich mit der Königsfrage in Litauen zu
befaſſen.

[ ][  ][ ]

Mittwoch, den 31. Auguſt 1927

Nummer 24:1

Wahltag im Memelgebiet.
Die Leiden der Memelländer. Verbot der Veröffent=
lichung
deutſcherWahlaufrufe. Terror mit allenMitteln.
200 Litauer als Porſitzende der Wahl=Kommiſſionen.
* Memel, 30 Auguſt. (Priv.=Tel.)

Am heutigen Dienstag iſt die memelländiſche Bevölkerung
endlich an die Wohlurne getreten. Das Wahlergebnis iſt bereits
völlig klar: Ein Bekenntnis der Memeler zum Deutſchtum. Wie
die Wahlen vom 19. Oktober 1925, ſo werden auch die heutigen
Wahlen der Welt beweiſen, daß das Memelgebiet kerndeutſches
Land iſt und daß ſeine Bevölkerung gewillt iſt, ihr Deutſchtum
bis zum Aeußerſten zu verteidigen. Der letzte Landtag wurde
bekanntlich am 22. Januar d. J. von dem litauiſchen Gouverneur
des Memelgebietes aufgelöſt. Irgendwelche Gründe hierfür
konnte der Gouverneur nicht anführen und daher wßte er zu
einer ſehr fadenſcheinigen Begründung greifen, die zum größten
Teil ſogar auf völligen Unwahrheiten beruht. Der Landtag ſoll
danach die vom Gouverneur auf den 22. Januar anberaumte
außerordentliche Tagung boykottiert haben. Demgegenüber wurde
vom Landtag und der Bevölkerung erklärt, daß die Einberufung
einer außerordentlichen Tagung völlig ungeſetzlich war, da der
Landtag ſeine erſte ordentliche Tagung noch gar nicht geſchloſſen
hatte. Außerdem war die zweite ordentliche Tagung des Land=
tages
entſprechend dem Memelſtatut auf den 24. Januar, alſo auf
zwei Tage ſpäter, ſowieſo anberaumt. Der wahre Grund
für die Auflöſung des Landtags war vielmehr
daßimihm28deutſche Abgeordnete und nur zwei
Großlitauer vertreten waren. Dieſe zwei Litauer
ſind auch wur durch die unerhörteſten Schiebungen in den Land=
tag
gekommen. Entſprechend ſeiner Zuſammenſetzung mußte der
Landtag von vornherein, in ſchärfſter Oppoſition zum groß=
litauiſch
orientierten Landesdirektorium und dem litauiſchen
Gouverneur ſtehen.

Zunächſt ſollten die Neuwahlen am 4. März, dann am
8. April ſtattfinden. Hierin lag ſchon eine ſchwere Verletzung der
Memelkonvention vor, die beſtimmt, daß die Wahlen innerhalb
ſechs Wochen nach der Auflöſung des Landtages ſtattfinden müſ=
ſen
. Aber ebenſowenig wie ſich die litauiſche Regierung an die
ſonſtigen Beſtimmungen des Memelabkommens hält, ſo hielt ſie
es auch in dieſem Falle nicht für nötig, der Memelbevölkerung
ihr verbrieftes Recht zu gewähren. Der Gouverneur begründete
die Verſchiebung der Wahl damit, daß angeblich eine erhebliche
Zahl von Wahlberechtigten nicht in die Wählerliſten eingetragen
worden ſei, daß in dieſe aber Perſonen aufgenommen worden
ſeien, die das Wahlrecht nicht hätten. Dadurch könnte das Wahl=
ergebnis
ſtark beeinflußt werden. Entgegen dem Haren Wortlaut
der Memelkonvention ſtehen der Gouverneur und die groß=
litquiſchen
Elemente, natürlich auf Anweiſung aus Kowno, auf
dem Standpunkt, daß ſämtliche aus Groß=Litauen nach dem
Memelgebiet zugezogene Perſonen, insbeſondere das litquiſche
Militär, ohne weiteres das memelländiſche Wahlrecht beſitzen.
Das Memelſtatut beſtimmt ausdrücklich, daß nur Bürger des
Memelgebiets das Wahlrecht zum Landtag haben. Als Bürger
des Memelgebiets gelten wach den Beſtimmungen der Konvention
nur Perſonen, die entweder am 10. Januar 1920 im Memelgebiet
gewohnt oder bis zum 1. April 1926 für die memelländiſche
Staatsangehörigkeit optiert haben. Danach iſt natürlich das litau=
iſche
Militär und die zahlreichen litauiſchen Beamten unter
keinen Umſtänden wahlberechtigt. Die Gerichte im Memelgebiet
hatten bei den erſten Landtagswahlen bereits auch in dieſem
Sinne entſchieden. Die Stadt Memel, die eine ſtarke litauiſche
Garniſon hat, weigerte ſich daher auch aufs entſchiedenſte, der=
artige
Perſonen in die Wählerliſten einzutragen. Der litauiſche
Miniſterpräſident und damit die litauiſchen Behörden im Memel=
gebiet
begründeten ihre Anſicht nun damit, daß auf Grund des
litauiſchen Wahlgeſetzes die ſich im Memelgebiet aufhaltenden
Litauer auch für den memelländiſchen Landtag wahlberechtigt
ſeien. Aber auch dieſe Auffaſſung widerſpricht ſchon allein des=
wegen
der Memelkonvention, weil dort ausdrücklich beſtimmt iſt,
daß litauiſche Geſetze im Memelgebiet keine Gültigkeit haben.
Die meiſt aus Litauern beſtehende amtliche Wahlkommiſſion
wollte aber auch nicht ſo weit gehen und faßte den Beſchluß, daß
nur diejenigen Militärperſonen zum Landtag wahlberechtigt ſein
ſollen, die im Memelgebiet ihren ſtändigen Wohnſitz hatten, bevor
ſie zum Militärdienſt eingezogen wurden. Nach langen Hin= und
Herverhandlungen zwiſchen den deutſchen Vertretern und den
litauiſchen Behörden einigte man ſich dahingehend, daß auch die=
jenigen
litquiſchen Staatsangehörigen das Wahlrecht haben ſol=
len
, die ſich im Sinne der Beſtimmungen des Artikels 7 des deut=
ſchen
Bürgerlichen Geſetzbuches im Memelgebiet niedergelaſſen
haben. Das ſind danach ſolche Perſonen, die ſich im Memelgebietz
niedergelaſſen haben, um dort ihren Wohnſitz zu begründen. Es
ſind danach alle Perſonen vom Wahlrecht ausgeſchloſſen, die nur

Vom Tage.

Dieſer Tage ſind zwiſchen der Reichsregierung und den Regierun=
gen
Frankreichs, Belgiens und Italiens die Ratifikationsur=
kunden
über die gegenſeitige Anerkennung der Be=
ſchußzeichen
für Handfeuerwaffen ausgetauſcht
worden. Irgendwelche politiſche Bedeutung kommt dieſem Abkommen
nicht bei. Es enthält lediglich einheitliche Beſtimmungen für die tech=
niſche
Abſtempelung von Handfeuerwaffen.

Am Sonntag abend iſt die Danziger Delegatzion für die
am 1. September beginnende Tagung des Völkerbundsrates nach Genf
abgeveiſt.
Wie das öſterreichiſche Bundesgeſetzblatt mitteilt, wird nunmehr ein
eigenes Juſtizmimiſtehium für Oeſterreich gebildet
mit deſſen Leitumg der bisherige Vizekanzler Dinghofer betraut wird.
Der Präſident der Republik Liberia, King, beab=
ſichtigt
, demnächſt Berlin einen Beſuch abzuſtatten.
Er iſt vor einigen Tagen von einem Beſuch der italieniſchen Hauptſtadt
nach Paris zurückgekehrt.
Der britiſche Außemminiſter Chamberlain iſt zuſammen mit
den anderen Mitgliedern der britiſchen Völkerbundsdelegation nach
Paris und Genf abgereiſt.
Geſtern nachmittag iſt Chamberlain in Paris eingetroffen
und wurde am Nordbahnhof von Außenminiſter Briand empfangen.
Chamberlain begab ſich direkt in die engliſche Botſchaft.
Dey offizielle Rücktritt Lord Robert Cecils wird in
maßgebenden Genfer Völkerbundskreiſen als ein ſchwerer Verluſt für
dem Völkerbund bezeichnet.
Der franzöſiſche Außenminiſter Briand empfing
geſtern den polniſchen Geſchäftsträger Artyſcheuski, den ſpamiſchen Bot=
ſchafter
Ounnomes de Leon und den franzöſiſchen Botzſchafter in Waſhing=
ton
Laroche.
Aus Moskau verlautet, daß zwiſchen Tſchitſcherin und
Litwinow Differenzen im der Auffaſſung der außenpolitiſchen
Stellung gegenüber Polen beſtünden. Litwinow ſoll eim ſtarker Gegner
der Verſtändigungspolitik, die Tſchitſcheri Polen und Frankreich
gegenüber zu betreiben ſuche.
Nach einer Meldung aus Allahabad kam es in Tawnbone heute zu
Zuſammenſtößen zwiſchen Hindus und Mohamme=
danern
. Bisher wurden etwa 50 Tote und Verwundete feſtgeſtellt.
Truppen wurden entſandt, um die Ruhe wiederherzuſtellen.

vorübergehend im Memelgebiet anſäſſig ſind. Der Landtag muſt
nach dem Memelſtatut ein Wahlgeſetz beſchließen, das natürlich
eine anderweitige Regelung treffen kann.
Die rein deutſche Bevölkerung des Memelgebietes hat gegen
Recht und Vertrag eine Leidenszeit hinter ſich, die wohl kaum
ihresgleichen findet. Bekannulich hatte der litauiſche Miniſter=
präſident
Woldemaras in Genf vor dem Völkerbundsrat eine
Erklärung abgegeben, in der verſprochen wird, die Rechte aller
juriſtiſchen und natürlichen Perſonen im vollen Maße zu wah=
ren
, Woldemaras hat nicht Wort gehalten. Die Unterdrückung
aller politiſchen Rechte der Memelländer iſt heute ſchlimmer denn
je. Das aus Litauern beſtehende Landesdirektorium erklärte auf
die Vorſtellungen der Deutſchen, daß ihm von einem Verſprechen
des litquiſchen Miniſterpräſidenten nichts bekannt ſei. Das tollſte
war, daß die litauiſchen Behörden der Preſſe verboten, den
Wortlaut der Erklärung des litauiſchen Miniſterpräſidenten der
Bevölkerung zur Kenntnis zu bringen. Die Willkürherrſchaft
wurde immer ſchlimmer, das Deutſchtum in jeder Weiſe terrori=
ſiert
. Man ging ſogar ſoweit, die Veröffentlichung der deutſchen
Wahlaufrufe zu verbieten. Die Redefreiheit wurde unterdrückt.
Trotz alledem werden die Wahlen beweiſen, daß die Memelländer
deutſch ſind und deutſch bleiben werden.

Die Wahlbeteiligung im Memellande.

Memel, 30. Auguſt.
Die Wahlbeteiligung iſt in den erſten drei Vormittagsſtun=
den
im ganzen Memelgebiete nicht ſehr rege geweſen, was darauf
zurückzuführen iſt, daß die Landbevölkerung, die das Haupt=
kontingent
der Wählerſchaft ſtellt, das heute beſonders ſchöne
Wetter zur Bergung der Ernte benutzt. So dürfte in den erſtſten
Vormittagsſtunden der Durchſchnitt der Wahlbeteiligung nicht
über 20 Prozent hinausgehen. Der Hauptanſturm iſt in den
Mittagsſtunden zu erwarten. In der Stadt Memel ſelbſt hatten
ſich bis gegen 10 Uhr vormittags ungefähr 15 Prozent der Wahl=
berechtigten
zur Wahlurne begeben. Die Volkspartei ließ durch
die Straßen der Stadt einen Wagen fahren, der mit Kindern be=
fetzt
war, und auf dem ſich ein Plakat befand mit der Aufſchrift:
Denkt an uns! Dieſer Wagen wurde von der Polizei ange=
halten
und die Kinder mußten auf Anordnung des Kriegskom=
mandanten
den Wagen verlaſſen. Nicht verboten hat dagegen der
Kriegskommandant die Wahlpropoganda auf dem Lande unter
den Schulkindern in der Schule. In Purſchhellen und Schinken
haben zwei großlitauiſch eingeſtellte Lehrer geſtern Propaganda=
zettel
an die Schulkinder verteilt. Die Wahlhandlung dauert
bis 8 Uhr abends.

Die Schlußſitzung der Inten
parlamentariſchen Konferenz

EP. Paris, 30. Augy)
Die Interparlamentariſche Konferenz befaßte ſich heute:
der Kodifizierung des internationalen Rechts.
Der Vorſitzende der italieniſchen Gruppe, di Stefano
zeichnete die Kodifizierung als ein Mittel, eine ſichere Gricy
lage für die Löſung von Streitigkeiten zwiſchen den Staaten
ſchaffen. Es ſei Sache der Interparlamentariſchen Union.)
Werk, das der Völkerbund mit der Kodifizierung von eln
internationale Abkommen geeigneten Fragen begonnen
fortzuſetzen.
Profeſſor Schücking=Deutſchland hält den Augenblick füu
kommen, eine internationale Konferenz einzuberufen, um au u
bereits vom Völkerbund geleiſteten Arbeit Nutzen zu ziehen!
weiteres Problem ſei, ob man das geſamte internationale
kodifizieren könne. Unter den Leitſätzen, die der kommen
Konferenz mitgegeben werden können, könne ſich der befing
daß bein Unterſchied mehr zwiſchen legitimen und illegirin
Kriegen gemacht werden dürfe. Jeder Krieg, wenigſtens
Angriffskrieg, müſſe als illegitim erklärt werden. Der Augen!
werde kommen, wo man verſtehen werde, daß die Kodifiziia
des internationalen Rechts nur den Gerechtigkeitsgedanken 7u
Welt ſtärken könne.
Pella=Rumänien erklärte, der Krieg ſei ein internaticn(
Verbrechen, das unter Strafe geſtellt werden müſſe. Dies
loſe Kodifizierung des internationalen Rechtes könne auf
Wege zwiſchenſtaatlicher Verträge erzielt werden.
Montague=Vereinigte Staaten legte einen Entſchließsn
entwurf vor, der auch Nichtmitgliedern des Völkerbunder)
Teilnahme an der geplanten Konferenz ermöglichen ſolle.
Poſſner=Polen forderte eine Beſchleunigung der Arc.
denn die Kodifizierung des internationalen Rechtes ſei ſpruuh,
Heemskerk=Holland erklärte zu den Ausführungen Schüeif
daß zunächſt einmal eine Autorität notwendig ſei, die zri
ſcheiden habe, ob ein Krieg ein Angriffskrieg oder ein legyn
Verteidigungskrieg ſei.
Medinger=Tſchechoſlowakei forderte eine Löſung der .
den Krieg geſchaffenen Minderheitenfragen.
In der Schlußſitzung der Interparlamentariſchen Unionk=
las
der Präſident der Umion eine Erklärung, in der der Zun= bei ſeinem n
parlamentariſche Rat die Anſicht äußert, es beſtehe kein Aiß,
eine neue Debatte über den Antrag Mangnettes über dic h=
letzung
der belgiſchen Neutralität im Jahre 1914 zu eräim.
Dieſe Erklärung wunde von der Verſammlung mit Beifarlſſ=
genommen
. Die belgiſche Delegation erklärte ſich für zufrel=
geſtellt
, ſo daß alſo auch dieſer Konflikt als beigelegt gelter/f,
Zum Schluſſe wurde auch der geſtern abgeänderte und auuſe
Kommiſſion zurückgegangene Reſolutionsenwurf über diüſ
rüſtung angenommen. Kammerpräſident Buiſſon hielt Euff
die Schlußanſprache, worauf nach Dankeserklärungen vc ſe=
dener
Delegationen an die Gaſtgeber die 24. Tagung der En
geſchloſſen wurde.

ich 1

jedeu
onferen
iüdter iſt der Miße

Der Termin für die Anwendung des deult=

franzöſiſchen Handelsabkommens.

Berlin, 30. Ar)
Nach der Zuſtimmung des Reichsrates am 25. Auguſt hat nu ut
auch der 21. Ausſchuß (Handelsverträge) des Reichstages dem ech=
franzöſiſchen
Handelsabkommen zugeſtimmt. Nach Artikel 48 de ſ
delsabkommens iſt der Zeitpunkt, von dem an das Handelsabkinn;
anzuwenden iſt, zwiſchen der deutſchen und franzöſiſchen Regieru
vereinbaren. Die beiden Regierungen haben demgemäß verent,
daß das Handelsabkommen im ganzen vom 6. September ab, dwr=
einbarung
der Meiſtbegünſtigung für die Poſition 45 des deutſche A=
tarifs
Weintrauben in Liſte E zum Handelsabkommen ſchcnm;
2. September ab anzuwenden iſt.

lick genüg
Auenen Irſtruktiot
eine Einig
Eumen, durch die
Jet worden w
urück auf die
genſeitige
lerwerfung
uniſterielle
d Schiedsg
folg der
z und jetzt

hte=Konfer
ürwortete
dig abgeleh
auch in der
Um. Da ich zu d
ſiagen mit mei
liglichkeit, im

teit kündigt z
ibe widnier
hten.

Zwiſchenfall bei den Wahlen in Mem

4 Zum 75. Jubiläum des Römiſch= Ger=
maniſchen
Zentral=Muſeums in Mainz.

Von

Prof. Dr. J. Curſchmann, Mainz=Gonſenheim.
(Schluß.)
Dieſe Forderung in die Tat umgeſetzt zu haben, iſt das dau=
ernde
Verdienſt des Vereins zur Erforſchung der rheiniſchen Ge=
ſchichte
und Altertümer in Mainz und beſonders ſeines da=
maligen
Konſervators der Vereinsſammlung, Ludwig Linden=
ſchmits
, der zu den Gründern des Vereins (1841) gehörte. Da
von den deutſchen Bundesſtaaten keine Unterſtützung zu erhoffen
war, ſo dachte Lindenſchmit ähnlich wie Baron von Aufſeß in
Nürnberg an einen Zuſammenſchluß der Geſchichts= und Alter=
tumsvereine
, um eine moraliſche und materielle Stütze für ſeine
Beſtrebungen zu finden. Das gelang im September 1852. Aber
nicht nur der Zuſammenſchluß der Vereine wurde erreicht, ſon=
dern
gleichzeitig die Gründung des Germaniſchen Muſeums in
Nürnberg und des Römiſch=Germaniſchen Zentralmuſeums in
Mainz. Die Wahl von Mainz für dieſe Sammlung ergab ſich
aus der Natur der Sache; nur am Rhein konnte die Vergleichung
mit den römiſchen Reſten förderlich ſein. Aber es hätte ebenſo=
gut
Köln oder Koblenz gewählt werden können, wenn nicht die
treibende Perſönlichkeit, eben Ludwig Lindenſchmit, den Aus=
ſchlag
für Mainz gegeben hätte.
Wenn Lindenſchmit auch vorläufig nur daran dachte, für
die ſo notwendige Ueberſicht und Vergleichung getreue Nach=
bildungen
zu beſchaffen, ſo entwirft er aber in ſeinen Erläute=
rungen
zu den Statuten ſchon den Plan zu all den Leiſtungen,
die das R. G. C.M. führend und berühmt machen ſollten. Und
im Geiſte ſieht er ſchon das Zentralmuſeum gefüllt und den
Zweck erfüllt, wenn er ſagt: Dieſe Gegenſtände alle in einem
Zentralmuſeum vereinigt, werden jedem Forſcher, der ſeine
Räume betritt, eine Zuſammenſtellung von verwandten Alter=
tumern
aus allen Gauen des Vaterlandes bieten, eine Anſchau=
ung
, die ihn in kürzerer Zeit mehr fördern, ihn auf einen höheren
und umfaſſenderen Standpunkt ſtellen, ihm eine tiefere Einſicht
in tauſend Einzelheiten gewähren wird, als jahrelange beengte
Lokalſtudien oder als zeitraubende Bereiſungen zuſtreuter
Sammlungen es irgend vermöchten. Ein ſyſtematiſches Ganze
in plaſtiſchen, die Originale erſetzenden Nachbildungen ſollten die
Sammlungen bieten und ſo jede noch ſo reiche Sammlung von
Originalaltertümern Anſchauung und Lehrwert übertreffen. Die
Anſänge hierzu hat Ludwig Lindenſchmit aus dem Nichts ſchaf=

fen wiſſen, da die Vereine auch zuſämmengeſchloſſen damals
keine Geldmittel aufbringen konnten, die über ihre eigenen Be=
dürfniſſe
hinausgingen. Lindenſchmit erwartet daher in Zukunft
für ſein wiſſenſchaftlich wichtiges Unternehmen Unverſtützung
aus Staatsmitteln Aber vorläufig gab es noch nichts. Nur
die Verkäufe von Nachbildungen brachten von 1853 an etwas
Geld. Erſt im Jahre 1874 konnte Lindenſchmit ſein ſeitheriges
Staatsamt, die Stellung eines ordentlichen Zeichenlehrers am
Gymnaſium, und die Nebenſtelle an der Sonntagsgewerbeſchule
aufgeben und ſich als 65jähriger ganz dem Muſeum widmen;
erſt jetzt, zwanzig Jahre nach der Gründung, erhielt er als
Direktor regelmäßig Beſoldung. Nur die richtige Würdigung
der unermeßlich wiſſenſchaftlichen Bedeutung des Zentral=
muſeums
konnte ſeinen Schöpfer beſtimmen, mutig und uner=
müdlich
auszuharren. Denn ohne dieſe Erkenntwis und ohne
dieſe ideale Auffaſſung hätte Lindenſchmit die Opfer, die er
einer neuen Wiſſenſchaft brachte, ſich und ſeiner Familie nicht
zumuten dürfen.
Aus einer Künſtlerfamilie ſtammend ſein Vater war
Münzgraveur, ſein Bruder der berühmte Hiſtorienmaler Wil=
helm
von Lindenſchmit in München , nach dem Beſuch des
Gymnaſiums in München durch Peter von Cornelius als Maler
ausgebildet und vorübergehend mit ſeinem Bruder in den Arka=
den
des Hofgartens und in Hohenſchwangen als Hiſtorienmaler
tätig, war ihm eigentlich der Weg zur hohen Kunſt geebnet, zu=
mal
ihn eine eigene Note, ein gewiſſer Realismus, in ſeinen
romantiſchen Stoffen auszeichnete und anerkannt wurde. Aber
auf Wunſch ſeines Vaters hatte Ludwig, mit zwanzig Jahren
aus München zurückkommend, auf weitere Ausbildung und Tätig=
keit
in Düſſeldorf, wohin es ihn zog, verzichtet und ſich durch ein
förmliches Examen in Darmſtadt die Stelle eines Zeichenlehrers
am Gymnaſium in Mainz verſchafft. In dieſer Stellung ver=
heiratete
er ſich nach einigen Jahren, zunächſt gab er nebenher
noch privaten Zeichenunterricht und vertiefte ſich ernſtlich in das
Studium der deutſchen Geſchichte, namentlich in die Schriftſteller
der deutſchen Vorzeit= und ſammelte alte Bücher und Kunſt=
blätter
, beſonders Kupferſtiche, Radierungen und alte Holz=
ſchnitte
; mittelalterliches Rüſtzeug und Waffen hatte er ſchon
vorher auf Studienreiſen in Oberbayern und Tirol geſammelt.
Aber als Graphiker, Illuſtrator, Aquarell= und Oelmaler und
kunſtgewerblicher Zeichner war Lindenſchmit bei ſeinem Künſtler=
blut
weiter tätig. Da kam die große Wendung in ſeinem Leben.
Im Jahre 1841 verband ihn die von ihm mit herbeigeführte
Gründung des Mainzer Vereins zur Erforſchung der Rheini=
ſchen
Geſchichte und Altertümer, deſſen ehrenamtlicher Konſer=
vator
er wurde, noch inniger mit der Geſchichte. 1846 leitete er

In einer Wählerverſammlung im Kreiſe Memel w.eſr
Großlitauer Petereit, der ſeinerzeit den Oberwachtmeiſter ue=
mann
meuchlings niedergeſchoſſen hatte und vom Kriegssok
freigeſprochen worden war, von einigen jungen Leuten geosick
worden, weil er in der Verſammlung litauiſch ſprechen
Auf Anordnung des Kriegskommandanten wurden wegenR
Vorfalls am Sonntag zwei Perſonen verhaftet und der K
mandantur übergeben.
in dieſer Eigenſchaft die Ausgrabungen auf dem främil

er Rücktritt
Lung des Brief
id, iſt aus
konrd, in der
Kabinetts
Landoner M.
N2 Gebiet erſtr.
terbund=
zuſtande

ingen

Gräberfeld bei Selzen in Rheinheſſen; deſſen Gräberinven.0
muſtergültig in ſeinem erſten archäologiſchen Werk Das 2
niſche Totenlager bei Selzen veröffentlichte. Darin füh=
den
Beweis, daß es ſich wirklich um Germanen, und zwec
Franken aus dem 6./7. Jahrhundert, handelte und nicht ettru
Römer oder Gallier. Dieſe epochemachende Veröffentlub
brachte ihn in lebhaften perſönlichen und ſchriftlichen Gedon
austauſch mit deutſchen und ausländiſchen, beſonders engg
und franzöſiſchen Gelehrten, und ſo wurde er denn ſchl.ee
auf den Weg geführt, der die Vorbedingung für die Grüß.)
des R. G. C.M. ſchuf. Aber die Entſcheidung, die damit 180
den 43jährigen Mann herantrat, war bei ſeiner Neigum!
Kunſt und bei der Verpflichtung des Familienvaters niche

leicht und wurde ſchließlich durch eine Frage an das SS

gelöſt: durch das Auffinden eines vorgeſchichtlichen Steim.
bei einem abendlichen Spaziergang. Damit war Lindem
dauernd für das Römiſch=Germaniſche Muſeum gewonnen,-!
Seele er faſt fünfzig Jahre geweſen iſt. Trotzdem die
ziellen Nöte zunächſt noch zwanzig Jahre andauerten, tm.
Lindenſchmit das verlockende Angebot gemacht wurde, ſich
günſtigen Bedingungen mit ſeiner Sammlung dem Germarn
Muſeum in Nürnberg anugliedern er hätte dort als 2
tauſend Gulden erhalten , blieb er ſeiner Vaterſtadt .N
treu. Zwar hatten der König von Sachſen (ſeit 1855), der
von Oeſterreich (ſeit 1856), der König von Preußen (ſeitt!)
kleine Zuſchüſſe geleiſtet, die über die ſchlimmſte Not weg!
aber der heſſiſchen Landtag gab immer noch nichts; auchs !
die Teilnahme der Allgemeinheit. Mehrmals drohte die
löſung, da Lindenſchmit faſt allein ſtand und Schulden gn.
waren. Und all dieſe Not, trotzdem die Leiſtungen dess
begonnenen Zentralmuſeums als bedeutend anerkannt trrs,
waren. Die Stadtverwaltung hatte etwa tauſend Guldes
gewendet in der Erwartung, daß der Geſamtverein mit E
hohen Protektor die Anſtalt auch halten werde. Es iſt mit
Worten überhaupt nicht zu ſagen, was Lindenſchmit tes
literariſch und orcaniſatoriſch in den 60er Jahren geleiſttu.
Unter anderem entdeckte er auf einer nach ſeiner Angab
ſichtig gereinigten Fibel eine berühmte Runeninſchrift.
von 1872 an gab das neue Deutſche Reich einen jährlichex
ſchuß, der überhaupt nennenswert war (3000 Taler). Nio
erwähnt darf bleiben, daß 1862 ein größerer Auftrag aus
keich, wo Napoleon ein gleiches Zentralinſtitut gegründetAl
A
eine entſprechende Einnahme gebracht hatte, und daß L
ſchmit auf Einladung Napoleons eine Zeit lang mit
Former nach Paris gegangen war und dort gearbeitet hatt."

[ ][  ][ ]

zM

Mittwoch, den 31. Auguſf 1927

Lord Robert Ceeils Rücktritt.

Erfolgloſe Abrüſiungsbemühungen.
London, 30. Auguſt.
Wie gemeldet wird, iſt Lord Robert Cecil von ſeinem Poſten
engliſcher Miniſter zurückgetreten. In einem Schreiben an
ſEdwin, in dem er ſeinen Rücktritt erklärt, führte Cecil aus,
ſiaer Rücktritt erfolge nicht aus irgendwelchen perſönlichen
UNſawierigkeiten und fährt dann fort: Die Schwierigkeiten ſind
ſier viel ernſter, denn ich kann mir nicht verhehlen,
aäß über die großen Züge der Abrüſtungspoli=
die
Mehrheit des Kabinetts und ich nicht
erklich übereinſtimmen. Ich glaube, daß eine allge=
ſteane
Herabſetzung und Einſchränkung der Rüſtungen für den
raeden der Welt weſentlich iſt, und von dem Frieden hängt
ſictt nur der Beſtand des britiſchen Reiches, ſondern auch der
eickand der europäiſchen Ziviliſation ſelbſt ab. Ich betrachte die
int ſchränkung der Rüſtungen als die bei weitem wichtigſte öffent=
ce
Tagesfrage. Ich bin überzeugt, daß eine erhebliche Ein=
ykänrung
der Rüſtungen nur durch eine internationale Verein=
Unung erzielt werden kann. Auf die Herbeiführung einer ſolchen
Uiegeinbarung ſollte nach meiner Auffaſſung das Hauptbeſtreben
i Regierung gerichtet ſein. Die Abrüſtung iſt wertvoller als
des andere politiſche Ziel, wenngleich ſie nicht um jeden Preis
üruſt zu werden braucht. Vieles, was ſich auf der Frühjahrs=
gnng
der vorbereitenden Abrüſtungskonferenz ereignet hat,
uste beunruhigend wirken. Immer wieder war ich durch meine
ntruktionen gezwungen, für Anträge einzutreten, die mit dem
müitlichen Wunſch nach einem Gelingen der Arbeiten der Kon=
rmz
ſchwer zu vereinbaren waren. Dann heißt es weiter: Die
emmtwirkung dieſer Inſtruktionen war ſehr unglücklich und
u in hohem Maße zu dem relativen Mißerfolg der Konferenz
ei etragen. Ich glaubte, daß wenig Zweifel darüber beſtänden,
z auf der jüngſten Flottenabrüſtungskonferenz eine Einigung
zelt werden könnte in der Ueberzeugung, daß eine Einigung
un dieſer Dreimächte=Konferenz eine große Erleichterung für die
ſazühungen der Abrüſtungskonferenz im Hinblick auf die all=
meine
Abrüſtung bedeuten würde und daß ein Mißlingen der
iuttenabrüſtungskonferenz in demſelben Maße ein Unglück
ige. Leider iſt der Mißerfolg eingetreten, deſſen Gründe das
eu lament bei ſeinem nächſten Zuſammentritt zu unterſuchen
aen wird.
Im Augenblick genügt es, darauf hinzuweiſen, daß ich mit
el erhaltenen Inſtruktionen nicht einverſtanden war und daß
hslaube, daß eine Einigung unter Bedingungen hätte zuſtande
om men können, durch die kein weſentliches Intereſſe Großbritan=
ins
geopfert worden wäre. Was bietet die Zukunft?
12 blicke zurück auf die Nichtannahme des Vertrages
der gegenſeitige Hilfeleiſtung, auf die unbe=
imgte
Verwerfung des Genfer Protokolls und
u die miniſterielle Erklärung gegen die obli=
gi
toriſche Schiedsgerichtsbarkeit, auf den teilwei=
ſaNißerfolg
der vorbereitenden Abrüſtungs=
Uu nferenz und jetzt auf din Zuſammenbruch der
Areimächte=Konferenz. In jedem Falle iſt die von
Hirbefürwortete Politik mehr oder weniger
Ilſtändig abgelehnt worden. Wie in der Vergangen=
ai
werden auch in der Zukunft gleiche Urſachen gleiche Wir=
uszen
haben. Da ich zu der Erkenntnis gezwungen bin, daß ich
abieſen Fragen mit meinen Kollegen nicht übereinſtimme, ſehe
bkeine Möglichkeit, im Kabinett dieſer Sache weiter dienen zu
Uönren. Cecil kündigt zum Schluß an, daß er ſich mit aller Kraft
er?Aufgabe widmien wolle, die Oeffentlichkeit aufzurütteln und
rnterrichten.
ſiertlichung des Briefwechſels zwiſchen ihm und Baldwin be=
ugt
wird, iſt aus Gründen erfolgt, die, wie jetzt amtlich an=
ASen wird, in der Hauptſache in der Abrüſtungspolitik des
rſchen Kabinetts liegen. Schon ſeit einigen Tagen weiß man
Nu aus Londoner Meldungen, daß die Gegenſätze ſich auch auf
nweiteres Gebiet erſtrecken und daß Lord Cecil ſich nicht mehr
jetzt zuſtande gekommenen Beſatzungskompromiß zwiſchen
NBegierungen von Paris und London einverſtanden erklären
Rte. So genommen bedeutet der Rücktritt des Lord Ceeil
Mnachſt, daß dieſer vermanente Völkerbundsvertreter der eng=
cun
Regierung ſich, wie auch ſein franzöſiſcher Kollege Jou=
nA
, ſich gegen die Völkerbundspolitik ſeiner Regierung ge=
NoesHHe
Mndoktortitel, Napoleon und der Großherzog von Heſſen ver=
harn
die erſten Orden.
Alber der zielbewußte Gründer dachte nicht nur an die augen=
c
iche und zukünftige Lebensfähigkeit des Muſeums, die ja
Bogeſichert ſchien. Er, der einſtige Autodidakt, hatte von vorn=
ra
n höchſte Ziele, wie wir ja wiſſen, und ſo wünſchte er, daß
ni8 Tages ſein Lebenswerk auch dadurch anerkannt werde, daß
Auf deutſchen Univerſitäten Lehrſtühle für heimiſche Alter=
nshunde
gebe. Einmal muß es doch kommen, pflegte er zu
ger:. Er hat das zwar nicht mehr erlebt, aber heute iſt ſein des Geſamtvorſtandes und des Ortsausſchuſſes der umſichtigen
Nutziſch und ſeine Prophezeiung doch erfüllt, ja an das Deutſche
Aäologiſche Inſtitut iſt eine Römiſch=Germaniſche Kommiſſion
Gritet.
lber ſollte man es glauben? Das Zentralmuſeum blieb
9 Lindenſchmits Tode zunächſt ohne eigentlichen wiſſenſchaft=
ert
: Ditektor. Der aus der Künſtlerlaufbahn hervorgegangene
R: 2, Lindenſchmit J. betreute es zuerſt von 1893 an allein,
A: mit einem wiſſenſchaftlichen Aſſiſtenten. Erſt im Herbſt
wurden von dem Geſamtvorſtand zwei Direktoren gewählt:
Luie Verkſtatt, Prof. Dr. Karl Schumacher, ſeitheriger Aſſtent
9 des Muſeums ging zwar jetzt im Sinne des Begründers
Won 1902 in drei Perioden durchgeführt wurde, unſagbar.
iS mußten andere Abteilungen magaziniert oder umgeräumt
eiten, bis 1922 der heutige Zuſtand erreicht war. Im Kriege
en gewiſſe wertvolle Gruppen mainaufwärts geflüchtet wor=
bährend
andere wegen Fliegergefahr in den Kellern und
hem gewölbten Erdgeſchoß ihren Platz gefunden hatten.
eehüſſe geleiſtet wurden. Es galt aber, dieſe entſprechend wie ſeither gerecht werden ſoll.
1 Ausbau zu ſteigern und die Anforderungen zu begründen
Duchuſeten. Profeſſer Schumacher, der gleich Linden=
Mait leine ganze Arbeitskraft dem Muſeum widmete, hat alle
Seperſtände beſiegt und es auch verſtanden, private Kreiſe zu
De äumnen und größere Stiftungen für das Muſeum zu veran=
ne
Ein ganz beſonders trauriges Kapitel bildete für das
ibein die Zeit der Inflation. Nicht das Dahinſchwinden
Neſerbe und Penſionsfonds, der zuletzt durch eine Stiſtung
S00o N. angewachſen war, ſonderu das häufigere Aus=
en
der Beſoldung für Begmte und Arbeiter, der Mangel

wandt hat. Nach außen hin ſind in dieſem Punkt die Rücktritts=
Geeits Ruckttittsſchreiden. urſachen alſo gleichlautend, in Wirklichkeit ſind ſie jedoch ma=
teriell
verſchieden voneinander. Jouvenel wehrte ſich dagegen,
daß Frankreich langſam ſeine Führung im Völkerbund verliert,
weil der Hauptplatz des Völkerbundsgeſchehens aus der Voll=
verſammlung
, wo Frankreich ſtets eine genügende Anzahl von
kleinen und kleinſten Staaten als getreue Anhänger hatte, in das
engere Gremium der führenden Ratsmitglieder verlegt wurde,
womit gleichzeitig das alte Konzert der europäiſchen Groß=
mächte
neu erſtand. Jouvenels Urſache war letzten Endes eine
Frage der Macht, während Cecil gerade für eine gerechtere Um=
ſetzung
des Völkerbundgedankens in die Tat eintritt. Man ſteht
alſo, daß die Rücktrittsgründe der beiden doch grundverſchieden
ſind. Dies offenbart ſich noch eher, wenn man in Betracht zieht,
daß der Hauptgrund für Ceeils Demiſſion, Chamberlains Ab=
rüſtungspolitik
, geweſen iſt. Cecil vertritt den Standpunkt, daß
England auf der Genfer Seabrüſtungskonferenz nicht weſent=
liche
Rechte hätte opfern müſſen, um einen Erfolg der Kon=
ferenz
zu erzielen; er wendet ſich alſo gegen den ſtarren Stand=
punkt
, den Chamberlain und die Admiralität eingenommen
haben, und tritt dafür ein, daß alle Seiten guten Willen zeigen
müſſen, wenn das große Ideal verwirklicht und die wichtigſte
Frage der Gegenwart gelöſt werden ſoll. Er iſt alſo der Macht=
politik
abhold und fordert Verſtändigung, wie dies ja auch ſeine
Geguerſchaft gegen das Beſatzungskompromiß beweiſt. Der Rück=
tritt
Ceeils, darüber können keine Dementis der konſervativen
Partei hinwegtäuſchen, iſt aber auch ein bedenkliches Zeichen da=
für
, daß nicht alle Kreiſe der Partei die Außenpolitik Chamber=
lains
, die ihm von dem rechten Flügel aufgezwungen iſt, mitzu=
machen
gewillt ſind. Die Demiſſion eines Mannes vom Format
Ceeils wird auch in der Partei großes Aufſehene erregen und
Unruhe hervorrufen. Bereits heute iſt die konſervative Preſſe
gezwungen, Beſchwichtigungsartikel und beruhigende Informa=
engliſchen
Kabinett aufkommen zu laſſen. Immerhin iſt die De=
miſſion
Cecils, der ſeit der Gründung des Völkerbundes Eng=
lands
ſtändiger Vertreter war, ein warnendes Zeichen für den
engliſchen Außenminiſter.
Baldwins Antwort an Cecil.
Die engliſchen Zeitungen veröffentlichen eine Antwort Bald=
wins
auf das Demiſſionsſchreiben Lord Robert Ceeils, worin der
Premierminiſter ſein Bedauern über den Rücktritt ſeines Kol=
legen
ausdrückt, aber die Anſicht äußert, daß Lord Ceeil die an=
geblichen
Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen ihm und den übri=
gen
Mitgliedern des Kabinetts übertrieben habe. Wenn ſolche
aber beſtänden, ſo hätten ſie weniger Bezug auf die Ziele der
Abrüſtung, als auf die Mittel und Wege, um zur Abrüſtung zu
gelangen. Was das Fiasko der Genfer Flottenabrüſtungskonfe=
renz
anbetreffe, ſo ſei er überzeugt, daß dieſes Figsko nicht nur
zu keinem Rüſtungswettlauf führen werde, ſondern im Gegenteil
durch die in Genf erzielte Würdigung des gegenſeitigen Stand=
punktes
zu einer effektiven Rüſtungsbeſchränkung zur See
führen werde.
Cecils vorläufiger Nachfolger.
Chamberlain iſt heute vormittag über Paris, wo er ſich den
Mittwoch über aufhalten wird, nach Genf abgereiſt. Vor der
Abreiſe erklärte er, er bedauere den Entſchluß Lord Ceeils, deſſen
Demiſſion als Delegierter des Völkerbundes er nicht für not=
wendig
gehalten habe. Lord Ceeil wird innerhalb der engliſchen
Delegation durch den Unterſtaatsſekretär im Kriegsminiſterium,
Lord Onslow, erſetzt werden, was indeſſen nicht dahin ausgelegt
werden kann, als ob Lord Onslow nun der Nachfolger von Lord
Ceeil im Kabinett würde. Während der Abweſenheit Chamber=
lains
wird der Lordkanzler Lord Cave ſowohl das Amt des
* Der Rücktritt Lord Ceeils, der nunmehr durch die Ver= Premierminiſters als auch das des Außenminiſters verſehen.
Die Londoner Preſſe zum Rücktritt Cecils.
Die engliſchen Zeitungen faſſen zum Teil den Rücktritt Lord
Robert Cecils nicht ſo optimiſtiſch auf. Sie erblicken darin vor
allem ein Symptom der europäiſchen Stimmung. Die Weſt=
der
Völkerbundspolitik Chamberlains ſowie auch nicht mit minſter Gazette, iſt der Anſicht, daß die Rheinlandbeſetzung zu
einem guten Teile an dieſem gegenſeitigen Mangel an Vertrauen
in Europa ſchuld ſei. Frankreich ſollte ſich etwas beſſer der Lage
erinnern, in der es ſich in der Zeit nach dem Kriege von 1870
befunden habe. In England, ſei man gewiß überwiegend der
Anſicht, daß mit der Beſatzung ſo bald als möglich aufgeräumt
werden ſollte. Die Daily News betrachten es nicht als aus=
an
den notwendigſten Geldmitteln für Bücher, Zeitſchriften und
dE es nicht, die Univerſität Zürich verlieh Lindenſchmit den die dringlichſten Reiſen, das war die ſtändige Klage, weil das
Muſeum eben eine ſelbſtändige Stiſtung war, kein ſtaatliches
oder Reichsinſtitut und bei der damaligen Not immer erſt zuletzt
bedacht oder gar manchmal vergeſſen wurde. In der erſten Zeit
der Beſetzung war es eine Zeit lang duch ſeine innige Verflech=
tung
mit den Rheinlanden und der rheiniſchen Geſchichte ernſt=
lich
bedroht.
Das R.G. C. M. iſt durch alle Gefahren wie in den erſten
fünfzig Jahren ſo auch durch das dritte Vierteljahrhundert hin=
durchgerettet
worden. Es iſt dies mehr noch als den Beſchlüſſen
und raſtloſen Tätigkeit und perſönlichen Beziehungen des Direk=
tors
zu danken, der das Erbe L. Lindenſchmits als ein koſtbares
Bagliedert, die mit dem R.G. C.M. einträchtiglich zuſammen= Gut im Geiſte ſeines Gründers gehegt und gepflegt, aber auch
gemehrt, ausgebaut und geſchützt hat. Neben den beiden Linden=
ſchmit
müſſen wir bei dem Jubiläum auch dem Direktor danken,
der das Muſeumsſchiff von 1901 bis 1926 geſteuert hat und der
als einer der Neſtoren der deutſchen Altertumswiſſenſchaft und
als Mitglied des Geſamtvorſtandes noch weiter über ihm wacht,
dem Badener Karl Schumacher, der ſo Ausgezeichnetes für das
Muſeum getan hat und dabei auch ein guter Mainzer und Heſſe
Abenſchmit als zweiter, mehr techniſcher Leiter, insbeſondere geworden iſt. Der in dieſem Frühjahr vom Geſamtvorſtand ge=
wählte
neue Direktor, Prof. Dr. Guſtav Behrens aus Birken=
E Aarlsruher Muſeums, als erſter Direktor. Die Ausgeſtal= feld, iſt als Schüler Schumachers, als langjähriger Aſſiſſent am
Zentralmuſeum und als anerkannter Forſcher auf dem Gebiete
der Ur= und Frühgeſchichte wie kaum einer dazu berufen, im
Lz3, ia raſch voran, litt aber unter dem Umbau des Schloſſes, Geiſter Lindenſchmits und Schumachers deren beider Lebenswerk
weiterzuführen. Aber zu der idealen wiſſenſchaftlichen Tätigkeit muſikaliſch iſt, den Mut zum Ich und die Maſſe; in jenem werden
des Direktors und ſeiner Mitarbeiter muß auch die ſtändig wach= die Beziehungen des Einzelnen zur Maſſo klargelegt, in dieſem das
ſende Unterſtützung von Reich, Staat und Stadt, muß auch trotz
der Not der Zeit die Stiſtung, wohlhabender Bürger hinzu=
kommen
, wie es ſeit 1901 in zunehmendem Maße der Fall war,
eWdie finanzielle Sicherung mußte auch im letzten Vierteljahr= wenn das Muſeum ſeiner nationalen Aufgabe, der Aufhellung Schlußkapitel Das Kommende wird die Bedeutung der Dichterin für
lert noch ſtändig gekämpft werden, wenn auch regelmäßige der Ur= und Frühgeſchichte unſeres Volkes, im gleichen Einne
G. Scheuffler, Clara Viebig. Zeit und Jahrhundert. (Max Beute=
Verlag, Erfurt. Geb, 5. RM.), Verfaſſer des Buches, ein warmer Dquer geſchichtlich anregen und unterrichten. Wenn viele Menſchen an
Verehrer Clara Viebigs, gibt keine Darſtellung ihres Lebens, ſondern
will in einer Geſamtwürdigung der Dichteuin dazu beitragen, den Kreis
derer, die ſio verehren, zu erweitern und will, daß das Wiſſen ihrer
überragenden Bedeutung allgemein werde und ſich vertiefe. In dieſem
Sinne betrachtet er ihre Werke in der Geſamtheit und würdigt ſie als
Lebensarbeit literariſch, geſchichtlich und kulturell. Nach ſeiner Anſicht
ſtellern der Zeit und zu den bleibenden Vertretern der Literatur gehört. der neueſten deutſchen Literatur,

geſchloſſen, daß der Nücktritt Ceils zu einer Kabinettskriſe oder
mindeſtens zu einer Umbildung des Kabinetts führen werde.
Nach der Erfahrung, daß frühere Freunde leicht Feinde werden,
müſſe damit gerechnet werden, daß Lord Cecil im Oberhaus ein
ſcharfer Gegner der Regierung werde. Der Daily Chronicle
ſchreibt, daß der Umſtand, daß ein Mann von ſo großem Preſtige
innerhalb des Völkerbundes wie Lord Ceeil es für ſeine Pflicht
erblickt habe, ſo ſchwere Vorwürfe gegen die Regierung zu er=
heben
, eine unbehagliche Atmoſphäre ſchaffe und zur Ueberlegung
zwinge. Die Morningpoſt dagegen ſchlägt andere Saiten an.
Die Zeitung ſchreibt, daß die Miniſter Seiner Majeſtät des
Königs in erſter Linie ſich um die britiſchen Intereſſen zu küm=
mern
hätten und nicht um die Völlerbundsintereſſen. Wenn
Lord Ceeil nun glaube, außerhalb des Kabinetts der Abrüſtungs=
frage
beſſer dienen zu können, ſo ſei ihm vor allem zu empfehlen,
eine Fahrt nach den Vereinigten Staaten zu unternehmen.
Die ungariſche Frage.
Eine neue Aktion Lord Rothermeres.
EP. London, 30. Auguſt.
In der Daily Mail veröffentlicht Lord Rothermere einen n=men,
drei Shalten langen Artikel über die ungariſche Frage, worin er das
ganze Problem an Hand einer Karte genau auseinanderſictzt. Der Ar=
tikel
wird, wie mitgeteilt wird, heute gleichzeitig in 70 amerikaniſchen
und kanadiſchen Zeitungen erſcheinen. Lord Nothermero krtiſiert da=
bei
vor allem die Stellungnahme der Tſchechoſlowakei. Dieſes Land
ſcheine zu vergeſſen, daß es ſeine Unabhängigkut nur der Philantrovie
Englands. Frankreichs, Italiens und der Vereinigten Staaten ver=
danke
. Seine Poſition ſei keineswegs geſichert. Durch ſeine ver=
ſchiedenartigen
Elemente ſtelle e8 ein wahres Pulvermagazin in Europa
dar. Die Tſchechoflowakei müßte ſich die Frage überlegen, ob ſie un=
bedingt
beim Vertrag von Trignon ſtehen bleiben wolle, oder ob ſie
den ungariſchen Minderheiten das Recht auf ein Plehiſzit zugeſtehen
wolle. In dieſem Falle empfehle er dm Ungarn, den Tſchechoſlolvaken
alles Geld, das ſie ſeit Friedensſchluß in den wiedem an Ungarn zurück=
zugebenden
Gebieten ausgegeben haben, zurückzubezahlen. Lord Nother=
mere
lädt die engliſchen und amerikaniſchen Kapzitaliſten un, an die
Riſiken zu denken, denen die in Numänien und der Tſchechoſlowatei an=
angelegten
Kapitalien ausgeſetzt wären, bevor ſie dieſen Ländern An=
tionen
zu bringen, um nicht Gerüchte über eine Spaltung im loihen gewähren. Was er für Ungarn fordere, ſei nur Gerechtigkeit,
Der gegenwärtige Zuſtand ſei eine Beleidigung dieſes alten und präch=
tigen
Volkes, deſſen Geſchichte und Tapferkeit tauſend Jahre illu=
ſtriert
haben. Die Ungarn ſeien die natürlichen Alliertm Englands,
Frankreichs und Italiens in Mitteleuropa. Sie würden ein lohaler
Freund Englands und Amerikas werden, wenn ihnen dieſe Länder in
den Tagen der Not die Hand neickten.
Die Daily Mail veröffentlickt an anderer Stelle noch einem Leit=
artikel
, worin auf den Artikel Lord Nothermeres Bezug genommen und
die darin enthaltenen Argumente nochmals unterſtrichen wirden.
Poincaré und das deutſch=belgiſche Schiedsgericht.
* Berlin, 30. Aug. (Priv.=Tel.)
Nach zunächſt noch beſtrittenen Meldungen aus Brüſſel ſoll
die franzöſiſche Regierung einen Verſuch gemacht haben, in das
deutſch=beigiſche Uebereinkommen zur Unterſuchung des Frank=
tireur
=Krieges hineinzufunken. Es wird berichtet, daß Herr
Poincaré ſeinen Botſchafter zu dem belgiſchen Miniſterpräſiden=
ten
Jaſpar geſchickt und ſich bitter über den Vorſchlag Vander=
veldes
beklagt habe, weil er den Weg zur Reviſion des Verſail=
ler
Vertrages öffne. Herr Jaſpar ſoll dieſe Andeutungen zur
Kenntuis genommen und eine Beſprechung im Miniſterrat nach
der Rückkehr Vanderveldes aus Genf in Ausſicht geſtellt haben.
Es liegt nahe, daß Poincaré in der Tat einen derartigen Verſuch
gemacht hat. Schon einmal iſt ihm das gleiche Spiel gelungen,
als Deutſchland und Belgien über Eupen=Malmedy beinahe einig
waren. Die Gefahr, daß durch ein ſolches unparteiſches Schieds=
gericht
das ganze Schuldgebäude des Verſailler Vertrages den
Todesſtoß erhalten könnte, iſt für die franzöſiſche Politik zu
groß, als daß ſie nicht noch einmal verſuchen ſollte, Belgien un=
ter
Druck zu nehmen. Es iſt bekannt, daß Herr Vandervelde
innerhalb ſeines Kabinettes Gegner hat, die natürlich den Wink
Poincarés verſtehen und das ganze Schiedsgericht zerſchlagen
möchten, allerdings iſt das wohl nur noch möglich um den Preis
einer Demiſſion des Außenminiſters Vandervelde, was gleich=
zeitig
wohl das Ende der belgiſchen Koalition bedeuten müßte.
Tirard bei Dr. Held.
Paris, 30. Auguſt.
kürzliche Beſprechung des franzöſiſchen Delegierten bei der Rhein=
landkommiſſion
, Tirard, mit dem bayeriſchen Miniſterpräſidenten
Dr. Held. Der Beſuch Tirards habe hauptſächlich den Zweck
gehabt, die Einzelheiten zu beſprechen, die zu einer Erleichterung
der Lage der Bewohner der Pfalz führen könnten, die in der
3. Beſatzungszone liege und daher bis zum letzten Augenblick
beſetzt bleiben müſſe. Von Tirard ſei bei dieſer Gelegenheit die
Notwendigkeit betont worden, die Beziehungen zwiſchen den
beiden Parteien möglichſt reibungslos zu geſtalten.
m mmnnnn nmm mn mn mnnmn mn mnm m mmnnmmmmmm
in dem Sinne, daß ſie der Wirklickkeit in gleichem Maße dient, wie dem
eigenen Temperament. Sie wird in ihren beſten Werken weiterwirken,
ſowohl des dichteriſchen Reizes wegen, als auch, weil ſie menſchlich, volks=
tümlic
), weltanſchaulich und ſtaatswiſſenſchaftlich Zeugen unſerer Zeit
ſind. In der Reinheit und der Wahrheit ihres Schauens iſt ihre Fähig=
keit
zur Geſtalterin ihrer Zeit tief begrundet. Fern von allen Zu=
fälligkeiten
und allen Modeweſen hat ſie das Herzenslied des heutigen
Menſchen und ſeiner Zeit geſungen, Frauen und Mütter hat ſie in einer
Tigfe und Wärme ohnegleichen daugeſtellt. Hervorragend iſt Clara Viebig
als Landſchaftsſchilderin; leidenſchaftliche Heimatliebe führt ihr die
Feder; doch iſt das Landſchaftliche nicht um ſeiner ſelbſt willen da; es
iſt vielmehr ein organiſcher Ausdruck des Menſch und Umgebung mit
gleüher Liebe umfaſſenden Geſtaltungswillens. Einfach wie das Leben
iſt ihr Stil, ſio hat darauf verzichtet, durch die blitzend geſchliffene Form
und ekſtatiſche Töne zu wirken. Ueber ihr Schaffen leuchtet das Wört=
chen
; ſelbſtverſtändlich; nur nichts Lehrhaftes, es muß alles wie
ſelbſtverſtändlich erſcheinen, ſagt ſie. Selbſtverſtändlich war die Wir=
kung
ihrer erſten Bücher. Selbſtverſtändlich eroberte ſie ſich dio Herzen
ihver Leſer, und ſelbſtvarſtändlich war es, daß die Zeitgenoſſen ihre
Größe nicht voll erkannten. Von ihr giſt das Wort von Soergel:
Mancher hat in der Tagesgeſchichte der Moden und Theorien keinen
Platz, in deſſen Bild und Werk einmal eine ſpätere Generation die Zeit
verkörpert ſieht.
In Verfolgung des geſteckten Zieles ſtellt der Verfaſſer ſämtliche
Werke einzeln dar und gibt den Geſamteindruck in Form von Beſpre=
chungen
der Haupteigenſchaften wieder. Zur Beſprechung gelangen ſieb=
zehn
Romane aus den Jahren 18961925. Hieran ſchließen ſich die
Novellen, die lebendig, humor= und eindrucksvoll ſind, unter denen ſich
zahlreiche Kabinettſtücke befinden, dann die wenig bekannten Bühnen=
werke
, ſieben an der Zahl, die ſich aber mit den Romanen und Erzäh=
lungen
nicht im entfernteſten meſſen können. Weitere Kapitel behandeln
den Stil Clara Viebigs, der klar, tief, anſchaulich, warm und vor allem
Seelenbild der Maſſe entrollt. Das Kapitel Die Mütter ſtellt Clara
Viebig als Geſtalterin der Mütter und Frauen dar, die in jeder Abaut
und in jeden Verhältniſſen in ſchier unerſchöpflicher Fülle gezeichnet ſind.
Das weibliche Weſen iſt nach ihrer Deutung; das liebende Lch. In dem
die Zukunft erörtert: Das ganze Leid der Gegenwart, eingeſpannt im
Rahmen des Jahrhunderts, hat in ihren Büchern Ausdruck gefunden,
ſie hat, als ſie die Einzelnen in ihren Ballungen erfaßte, die Zeit und
damit die a
Strömungen des Jahrhunderts geſtaltet. Sie hat den
Gradmeſſer wirklicher Kultur mit aufgerichtet und wird für unabſehbare
ihrem Solbſtheiwußtſein verzweifeln, dann wird es an der Zeit ſein, daß
ſich die Glaubensloſen an Werken wie denen der Clara Viebig aufrichten
zu neuem Mut, zu neuem Willen und an Kraftſtrom urwüchſiger Ge=
ſundheit
angeſichts von kunſtgeſtalteter Weſen, die äußerlich bedrängt,
innerlich aber trotzdem noch reich ſind, ergänzen und verlebendigen.
Das gehaltbelle V
doſſen Inhalt hier nur in Umriſſen wieder=
fehlt
die klaue Erkenntnis, daß Clara Viebig zu den größten Schrift= gegeben werden kann, bildet einen ſchitzenswerten Beitrag zur Geſchichte
W.

[ ][  ][ ]

Nummer 2411

Mittwoch, den 31. Auguſt 1927

23 Verträge Zellſtoff (0,3 Mill.), 3 Verträge Hopfen (0,3 Mill.), 6 Ver=
träge
Saatgut (0,2 Mill.), der Reſt Verſchiedenes. Der Wert aller ſeit
Inkraftreten des Dawesplanes bis 31. Juli 1927 für Frankreich ge=
nehmigten
Sachlieferungsverträge (außer über Kohle und Farbſtoffe)
beträgt 511,6 Mill. RM. Für Bolgien ſind im Berichtsmonat 138 Ver=
träge
(einſchließlich der Zuſatzverträge) im Werte von 3,4 Mill. RM.
genehmigt worden. Damit ſtellt ſich der Geſamtwert aller ſeit Inkraft=
treten
des Dawesplanes bis 31. Juli 1927 genehmigten belgiſchen Ver=
träge
auf 110,8 Mill. RM.
Die Schuld der Sozioldemokraten.
* Berlin, 30. Auguſt. (Priv.=Tel.)
In den Kreiſen um den ehemaligen Reichskanzler Wirth
trauert man immer noch um die nicht zuſtande gekommene Große
Koalition. Einer der engeren Mitarbeiter Dr. Wirths hat kürz=
lich
in der Frankfurter Zeitung einen Artikel veröffentlicht,
worin er den Schuldigen für das Zuſammengehen des Zentrums
mit den Deutſchnationalen ſucht und darin auch ſtark perſönlich
zugeſpitzte Vorwürfe gegen den Reichsarbeitsminiſter Brauns
richtet. Herr Brauns wendet ſich dagegen in einer Zuſchrift an
die Germania und kommt dabei zu dem Ergebnis, der wahre
und eigentliche Vater der Regierung der Rechten iſt kein anderer
als die Sozialdemokratie, die trotz der eindringlichſten War=
nungen
und trotz einer befriedigenden Erklärung der damaligen
Regierung Marx über die Heeresfrage dieſe in einer Art und
Weiſe zu Fall brachte, die allgemeines Erſtaunen hervorrief. Die
Sozialdemokratiſche Partei und niemand anders hatte damit
den Schlüſſel in die Hand der Deutſchen Volkspartei gelegt und
die Zwangslage für das Zentrum geſchaffen, an der allerdings
nachher kaum etwas zu ändern war, wenn man eine Reichstags=
auflöſung
, wie das Zentrum es tat, unter den damaligen Um=
ſtänden
aus einer Reihe von guten Gründen für verfehlt hielt.

Kommuniſien unter ſich.
* Berlin, 30. Auguſt. (Priv.=T.7
Wie man hört, ſind Beſtrebungen im Gange, die Fiun
Urban=Gruppe wieder in die Kommuniſtiſche Partei herein
ziehen und den Frieden wieder herzuſtellen. Man verſucht.,
ſer Gruppe nahe zu legen, einen Entſchuldigungsbrief nach 20
kau zu richten und um Wiederaufnahme in die Partei zu bän
Bisher ſcheint ſich die Oppoſition dies noch recht zu überllg
zumal man ſich wohl nicht mit Unrecht ſagt, daß es der Zennt
gewalt nur darauf ankommt, die Gefolgſchaft der Oppoſitiome
zufangen und die Führer dann bei nächſter Gelegenheit ka.t
ſtellen. Inzwiſchen müſſen die Gewaltigen der Kommmmf
ſchen Partei die betrübliche Feſtſtellung machen, daß auch
Parteigarde, der Rote Frontkämpferbund, bereits in Zerſeun

Belgien und die Beſatzungsverminderung.
EP. Brüſſel, 30. Auguſt.
Premierminiſter Jaſpar iſt in Brüſſel eingetroffen und hat
ſofort die Leitung der Regierungsgeſchäfte wieder übernommen.
Der franzöſiſche Botſchafter ſtattete ihm, da Außenminiſter Van=
dervelde
abweſend iſt, einen Beſuch ab, bei dem er ihm Mit=
teilung
von der zwiſchen Paris und London zuſtandegekommenen
Einigung über die Beſatzungsverminderungen machte. Ueber
die Stellungnahme Belgiens in dieſer Angelegenheit wird, ein
wahrſcheinlich heute nachmittag tagender Miniſterrat Beſchluß
faſſen.
Premierminiſter Jaſpar hatte ferner mit dem politiſchen
Direktor des Außenminiſteriums und mit dem Kabinettschef
Vanderveldes Unterredungen über die Frage der deutſch= bel=
giſchen
Unterſuchungskommiſſion für den Franktireurkrieg. Vor=
ausſichtlich
wird auch hierüber ein Meinungsaustauſch im Ka=
binettsrat
ſtattfinden. Zwar iſt eine Entſcheidung während der
Abweſenheit des Außenminiſters nicht zu erwarten, doch rechnet
man mit der Möglichkeit, daß Vandervelde in Genf über die
Stellungnahme der Regierung unterrichtet und aufgefordert
werden wird, ſo bald wie möglich nach Brüſſel zurückzukehren,
damit ein endgültiger Beſchluß gefaßt werden kann.
Deutſchlands Reparations=Sachlieferungen.
Berlin, 30. Auguſt.
Von zuſtändiger Stelle wird mitgeteilt: Für Frankreich ſind im
Juli einſchließlich der Zuſatzverträge 337 Sachlieferungsverträge (ohne
Kohle und Farbſtoffe) im Werte von 15,8 Mill. RM. genehmigt wor=
den
. Nach Warengattungen geordnet betrafen 3 Verträge ſchwefelſau=
ves
Ammoniak im Werte von 8 Mill., 128 Verträge Maſchinen im
Werte von 2,5 Mill., 2 Verträge Rohzucker im Werte von 1,7 Mill.,
72 Verträge Holz (1,3 Mill.), 55 Verträge lebende Tiere (0,9 Mill.),

übergeht. In Neukölln, ein knallroter Stadtteil Berlinsu
dem die Kommuniſten das Uebergewicht beſitzen, hat die Qy
ſition bereits Fuß gefaßt und als man dazu überging,

bekanntem Vorbild die Unzufriedenen an die Luft zu beförin
ganze Hundertſchaften herausgenommen und zu emer QZy
ſitionsgarde zuſammengefaßt, die den Namen Sturmvogel)//
genommen hat. Für die Kommuniſten eröffnen ſich unter Bie
Umſtänden wenig erfreuliche Ausſichten. Schlug man hA
auf Nationalſozialiſten oder, wenn dieſe nicht zu haben wun
auf die Polizei ein, ſo wird man wohl bei nächſter Gelegeul
von Schlägereien zwiſchen Rechts= und Linkskommuniſten 19
parteifrommen und oppoſitionellen Roten Frontkämpfern

bichern, Eolen
Aaw Dnuer für Da
Wiete ein beſtimm
wierer Stadt ſo mu
fim am Herzen I
M as altives, ſo al
eau geht ſeinem hu
ia Fe
murt
Herte und der

Hid erit dum
r Konzerte ben
a Beſuch der Ha
im dieſer Zu

moben. Der Bei
witem altive M
Hmeldungen und 9
helmimenſt

Scht Boxkal
Damen.
Trotteurschuh

Der neue
Lack-Garnitur
Herren- Halbschuh
Orioinal.
Goocygeaopp.

Schuhe mit Orépe-Gummisoht
für Herren
für Damen
braun, echte Rahmenarbeit
braune Spangenschuhe
14
Flügelkappe.
braun, I

Ludwigsplatz 2, 1. Stock.

R

[ ][  ][ ]

Mummer 241

Mittwoch, den 31. Auguſt 1927

Seite 5

Eb. Landesjugendſonntag in der Petrusgemeinde.
Aus der Landeshauptſtadt.

Lanbesamt für das Bilbungsweſen. Erledigt iſt eine Lehrerſtelle
reimen katholiſchen Lehver an der Volksſchule in Hamm Kreis
eams; Dienſtwohnung iſt vorhanden und wird demnächſt frei.
10 Akademie=Konzerte. Zum eiſernen Beſtand der Soliſten=Liſte
Skademie=Konzerte zählen das Adolf=Buſch=Quartett, Rudolf Ser=
Tglavier) und Göſta Andreasſon (Violine), denen ſich im kommen=
nSWinter
der Bratſchiſt des Buſch=Quartetts, Karl Doktor erſtmalig
äü iſch zugeſellen wird. Die große Künſtlerſchaft dieſer Meiſter iſt
Barmſtadt zu bekannt, es erübrigt ſich, weiteres über ſie zu ſagen.
Reigen der 10 Akademie=Konzerte eröffnet am 20. Oktober das
Mf=Buſch=Quartett im Großen Haus des Heſſiſchen Landestheaters.
n Mai 1928 wird Rudolf Serkin mit einem Klavier=Abend auf=
uwen
, und im April werden bei einem Mozart=Abend Göſta Andreas=
awud
Karl Doktor das ſelten gehörte Konzert für Violine und
ſche von Mozart mit Orcheſterbegleitung zu Gehör bringen.
Der Muſikverein beginnt in den nächſten Wochen mit den Proben
inen diesjährigen 4 Konzerten. Zur Aufführung kommen am 1.
ember (Allerheiligen) die E=Moll=Meſſe und der hier noch nicht ge=
s 150. Pfalm von Bruckner, am 27. November (Totenſonntag)
deutſche Requiem und das Schickſalslied Brahms, am
Februar König David von Honegger in Erſtaufführung
dider 113. Pſalm von Liſzt, am Karfreitag die Johannespaſſion
n Bach. Dia muſikaliſche Leitung hat Generalmuſikdirektor Dr.
ürn. Der Muſikverein iſt der einzige Oratorienverein Darmſtadts.
gemiſchter Chor beſteht ſeit 96 Jahren. Er iſt durch die künſt=
4Ae Pflege der großen Oratorienwerke unter hervorragenden Diri=
nen
zu einem der erſten Faktoren des muſikaliſchen und damit des
rurlebens unſerer Stadt geworden. Wie alle ſolche Vereine Deutſch=
IB kämpft er unter den jetzigen ſchwierigen wirtſchaftlichen Ver=
(iſſen um ſein Beſtehen, weil die Aufführung von Oratorien im
rileich zur Vorkriegszeit ganz außerordentliche Koſten verurſacht und
Werein allein auf die Mitgliedsbeiträge angewieſen iſt, die jedoch
5 dem Wachſen der Koſten entſprechend erhöht werden
nen. Die Gewinnung der nötigen Mittel iſt aber eine Lebensfrage
ven Muſitkverein. Sollen daher die großen Oratorien= und Chor=
re
auf die Dauer für Darmſtadt erhalten bleiben und damit auf
zmm Gebiete ein beſtimmtes Niveau des geiſtigen und kulturlichen
hans unſerer Stadt, ſo müiſſen alle, denen dies aus Kunſtliebe oder
s Würgerſinn am Herzen liegt, ernſtlich und dringend zum Beitritt,
a uicht als aktives, ſo als inaktives Mitglied eingeladen werden.
reVerein geht ſeinem hundertjährigen Jubiläum entgegen (1931/32),
Deſſen Feier ein größeres Muſikfeſt verbunden werden ſoll. Dazu
ſef er weiterhin einer Verſtärkung ſeines aktiven Chores. Sanges=
ige
Damen und Herren werden daher beſonders gebeten, dem aktiven
beizutreten Die inaktive Mitgliedſchaft berechtigt zum Beſuch
A Konzerte und der öffentlichen Hauptproben. Auf mehrfach ge=
ßaten
Wunſch iſt jedoch in dieſem Jahre zum erſten Male in der
ege eine Erleichterung getroffen worden, daß die inaktiven Mitglieder
te Zahlung eines entſprechend niedrigeren Jahresbeitrages auf den
zſach der Hauptproben von vornherein verzichten können. Jedes in=
e
Mitglied erhält demnach eine Mitgliedskarte, die lediglich zum
eſach der Konzerte berechtigt. Dazu wird duf Wunſch eine Zuſatz=
m
zum Beſuch der Hauptproben ausgegeben. Eine Verpflichtung
ir kAbnahme bieſer Zuſatzkarte beſteht nicht, jedoch iſt ihr Preis ſo
eSig gehalten, daß ihre Erwerbung angeſichts der Tagespreiſe für
tie Sauptproben bedeutenden Vorteil bietet. Zur Erleichterung der Bei=
aszahlung
iſt ferner die Entrichtung der Beiträge in 4 Raten ge=
wet
. Bei der erſten Rate werden 2/,, bei den drei übrigen je ᛋᛋ des
aesbeitrags erhoben. Je nach dem gewünſchten Platz im Landes=
ter
ſtellt ſich der Mitgliedsbeitrag auf 15 bis 30 RM. für die
erpzerte mit Hauptproben und auf 11 bis 24 RM. für die Konzerte
he Hauptproben. Der Beitrag für aktive Mitglieder beträgt 15 RM.,
ſdes weitere aktive Mitglicd 10 RM. Zahlung in 3 Raten ge=
ſiotet
, Ammeldungen und Auskunft jederzeit bei Herrn Auguſt Bau=
umn
Wilhelminenſtr. 17 (Laden).
Auf zur Gauwanderung am Sonntag, den 4. September, ruft
Vanderausſchuß der Turngemeinde Darmſtadt
806 allen Mitgliedern zu. Es gilt, einer Gedächtniswanderung,
Gedenkſteinenthüllung auf dem Frankenſtein beizuwohnen. Die
ſlderung der Turngemeinde beginnt in Jugenheim. Die Teilnehmer
eirn ſich daher um 348 Uhr am Hauptbahnhof. Einzeichnungsliſte
rben Jugendfahrſchein (30 Pf.) beim Hausweiſter. Ruckſackverpfle=
mitbringen
.
Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875, Wanderabteilung. Die Herbſt=
Aanderung Schmuck=Gedächtniswanderung findet am nächſten
mntag, den 4. September, nach dem Frankenſtein ſtatt. Der Ab=
ſuch
unſerer Wanderabteilung erfolgt um ½8 Uhr vom Schwimm=
1½ aus, und hoffen wir auf eine große Beteiligung von allen Abtei=
Unen. An genanntem Tage iſt auch die Enthüllung des Ehrenmals
ie gefallenen Turnbrüder des Main=Rheingaues auf dem Franken=
und es iſt Ehrenpflicht, daß ſich alle Aktiven an der Wanderung
Feſ igen, da ja auch an dieſem Tage keine turneriſchen Veranſtaltun=
mitattfinden
. Näheres über die Feierlichkeit bei der Denkmal= Ent=
ſürmg
iſt aus der Auguſt=Gauzeitung zu erſehen. Diejenigen älte=
MSurner, welche ſich der Wanderung nicht anſchließen wollen, können
tDer Fahnenabordnung um ½10 Uhr vom Luiſenplatz nach Eber=
4 fahren. Wir weiſen nochmals darauf hin, daß der Treffpunkt
Turner, Turnerinnen, Volkstrner und Schwimmer am Schvimm=
Oeſt.
Aus Tierſchutzkreiſen wird uns geſchrieben: Wir haben leider
M oft die Wahrnehmung machen müſſen, daß herz= und gefühlloſe
Dichen ihren Hund, den ſie ſich doch freiwillig zugelegt und ſomit
ire Obhut und Pflege genommen haben, einfach auf die Straße
e wenn ſie deſſen überdmiſſig ſind oder wenn die Steuertermine
ſ-nahen. Sie bedenken aber dabei nicht, daß ſie das arme Tier mit
is umüberlegten, herzloſen Tatz einem furchtbaren Geſchick über=
ſem
das ſchließlich mit dem Hungertode endigt, wenn es nicht das
Elhafte Glück hat, von einem ſtädtiſchen Hundewärter eingefangen
9einem ſchnelleren, wenn auch wenig humanen, Tod (Kohlenſäure!)
eiſiefert zu werden. Das Fundbüro meldet allwöchentlich eine An=
A dieſer armen, beklagenswerten Geſchöpfe, die dieſem traurigen
Swerfallen ſind, wenn ſie nicht innerhalb fünf Tagen abgeholt wer=
*. Nun kommt es freilich auch öfters vor, daß ſich Hunde verlaufen,
Eies z, B. beim Turnfeſt vorgekommen iſt, und dann eventuell eben=
2 eingefangen werden. Alle dieſe herren= und heimatloſen Hunde
ſgen in das ſtädtiſche Hundeaſyl. (Der Tierſchutzverein verfügt zur=
lleider
noch nicht über ein eigenes Tierheim, wie dies jetzt ſchon
wedene Städte (Freiburg, Offenbach, Frankfurt, Berlin) in muſter=
Der Weiſe beſitzen. Hoffen wir, daß auch in unſerer Stadt das
Its angefangene Werk ſich bald verwirklicht, wenn noch weitere edle
Fader mithelfen. In dem Hundeaſyl, das jedoch nach jeder Richtung
eineswegs als ideal bezeichnet werden kann, werden dieſe einge=
enen
Tiere fünf Tage verpflegt und können innerhalb dieſer Zeit
rihrem alten Beſitzer in Empfang genömmen werden. Aber auch
een Hundefreunden iſt hier Gelegenheit geboten, oft ſehr ſchöne
wertvolle Tiere für geringes Entgelt zu erwerben. Der Zweck
Ninwärtiger Zeilen iſt alſo in der breiten Oeffentlichkeit auf die
ibar noch nicht genügend bekannte Tatſache aufmerkſam zu machen,
In dieſem Hundeaſyl entlaufene Hunde in Empfang genommen,
en 2 nicht abgeholte Hunde erworben werden können. Andererſeits
Ne mochten wir auch an dieſer Stelle die herzliche Bitte und Mahnung
ue Hunde= und ſonſtige Tierbeſitzer richten: Wenn man nicht den
hat, die ſich zugelegten Tiere auch

A!. Hat man aber Tiere (Hunde, Kätzchen, Geflügel, Haſen uſw.
Ewächſt auch daraus die unbedingte Pflicht, ſie auch menſchlich
Fr. Fr.
handeln und vor allem ausreichend zu ernähren!

An Feſt= und Freudentagen eilen die Stunden ſchneller dahin als
ſonſt. Das empfanden wir auch am verfloſſenen Jugendſonntag wie=
Darmſtadt, 31. Auguſt. der, der von un eren Jugendbünden wie in den Vorjahren in größerem
Stile feſtlich begangen wurde. Wie gar ſchnell waren die Früchte
arbeitsreicher, Vorbereitungstage gebrochen! Möchte die Freude, die ſie
ſpendeten, bei alt und jung reiht lange in den Herzen nachklingen! Sie
kann ſtark machen und manche Schwierigkeit und Widerwärtigkeit im
Geſchäfte des Alltags überwinden helfen. Wer häte nicht ſeine hella
Freude gehabt an dem frohen Jugendtreiben, das ſich am Sonntag
nachmittag auf dem Herrgottsberge ganz zwanglos entſpann? Schon
das bunte Bild des Zuges, das ſich von der Beſſunger Kirche aus dort=
hin
bewegte, bot einen Anblick, der erfreuen mußte. Und das Singen
und Spielen dazu! Und das herrliche Sonnenwetter, das wohl alle ge=
wünſcht
, aber nach dem Erfahrungen der letzten Zeit ſo ſchön doch nicht
ganz erwartet hatten! Kein Wölklein trübte die Helle des Tages In
Spiel und frohem Tummeln ergingen ſich die Jüngſten, die Buben
und Mädchen des Kindergottesdienſtes, die mitmarſchiert waren, bis
hin zu den Aelteſten in beiden Bünden, und ich glaube, daß manche der
Eltern und Freunde, die ſich von Jahr zu Jahr in wachſender Zahl
zu unſeren Veranſtaltungen einfinden, bisweilen die Luſt verſpürten,
auch noch einmal ſo ganz jung zu ſein und mitzutanzen bei den Volks=
tänzen
und Reigen, mitzuſingen und mitzuſpringen. Heil all denen,
die innerlich, von Herzen jung und aufgeſchloſſen ſind für unſer Wollen!
Mit ihnen ſühlen wir uns, mögen ſie an Jahren alt und ergraut ſein,
allerengſtens verbunden. Wer den Gottesdienſt am Morgen in der
Beſſunger Kirche mitfeierte, der mag etwas von dieſer Verbundenheit
gefühlt haben, die letztlich darin beſteht, daß Alte und Junge in gleicher
Frontlinie ſtehen im Ringen um ein Leben aus Gott und für Gott.
Die gottesdienſtliche Feier, deren feſtliche Ausgeſtaltung in den Hän=
den
der Jugend lag, bildete nach dem Abendmahl für die Jugend der
Gemeinde am Samstag abend den Höhepunkt der Veranſtaltungen.
Eine weihevolle Stunde!
Nach dem Einzug der Jugendgemeinde eröffnete ein fünfſtimmiger
Kanon von Mich. Prgetorius (um 1600) die Feier. Jugendfriſch und
freudig rauſchten die wundervollen Klänge des Singt dem Herrn!
durch den ſtimmungsvollen Raum des Gotteshauſes. Ein Chor der
Mädchen, ein Sprechchor und Einzelſprecher halfen, den Gottesdienſt
auszuſchmücken. Pfarer Kornmann aus Frankfurt a. M. zeichnete in
der Predigt üüber das Gleichnis vom Phariſäer und Zöllner die Stel=
lung
des Zöllners ſeinem Gott gegenüber als die notwendige Haltung
wahrhaft evangeliſcher Jugend. Mit deutlichen Worten wies er auf die
Gefahr des Phariſäertums hin, der die Jugend, gerade auch die bewegte
Jugend, ſo oft erliegt. Eine Wiederaufnahme und Fortführung er=
fuhren
dieſe Gedanken i dem Spiel vom verlorenen Sohn, von
Burkard Waldis (16. Jahrh.), das am Abend im Gemeindehaus auf=
geführt
wurde. In der Schlußſzene wurden der Schaugemeinde der
Pharifäer und Zöllner in Geſtalt des frommen Bruders vor Augen
geſtellt, und die Worte des Sprechers knüpften den Zuſammenhang
mit den Worten Jeſu am Ende des Gleichniſſes. Was als beſonders
fein an dir in Darſtellung und Aufmachung der Bühne dem Charakter
des Spieles angepaßten Aufführung hervorgehoben zu werden ver=
dient
war die Verbindung der Spieler und Zuſchauer zu einer feiern=
den
Gemeinde durch gemeinſamen Geſang im Rahyn des Stückes zu
Anfang und Ende.
Leider konnten nicht alle, die dem Spiel beiwohnen wollten, im
Saale Platz finden. Sie ſoien ſchon jetzt auf die zweite Aufführung
hingewieſen, die am 18. September, abends 199 Uhr, im Gemeinde=
haus
Eichwieſenſtraße 8, ſtattfindet. Vielſeitiges Intereſſe fand auch
die Ausſtellung von Jugendarbeiten, die am Samstag und Sonntag
im Gemeindehaus geöffnet war. Ausgelegt waren ſelbſtgefertigte Klei=
der
, Handarbeiten, Bilder, Kunſt= und Gebrauchsgegenſtände unſerer
Mitglieder. Um das Bild der Feier des Jugendſonntags noch völlig
zu runden, ſeien auch die ſportlichen Wettkämpfe erwähnt, die am
Samstag nachmitag auf der Spielwieſe am Böllenfalltor ſtattfanden
und wobei Leiſtungen gezeitigt wurden, die ſich ſehen laſſen können.

Sammelliſte für die in Rheinheſſen vom
Unwetter Geſchädigten.
6. Quittung.
Ungenannt 1 Mk. Heſſiſche Beamtenbank 30 Mk. Geheim=
rat
Keller 10 Mk. L. G. 2 Mk. A. S. 3 Mk. L. B. 2 Mk.
Ke. 2,50 Mk. Gemeinderaſſe Goddelau 100 Mk. Oberfinanzrat
Uhrig 5 Mk. Hei 2 Mk. Apotheker P. Ramdohr 40 Mk. K. J.
1 Mk. N. N. 5 Mk. W. R. 1 Mk. Zuſammen 204,50 Mk.

1. Quittung".
2. Quittung .
3. Quittung
4. Quittung".
5. Quittung
6. Quittung .

424,00 Mark,
201,00 Mark,
251,20 Mark,
252,00 Mark,
174,00 Mark,
204,50 Mark.

Zuſammen 1506,70 Mark.

Sammelliſie für die Unweitergeſchädigten im
ſächſiſchen Kataſirophengebiet.
8. Quittung.
Frau Dr. Bender 2 Pakete mit Kleidern. Ungenannt 1 Mk.
H. Schön 1 Paket mit Kleidern. N. N. 1 Paket mit Kleidern.
A. S. 3 Mk. A. S. Kleider und Bettwäſche. G. Z. 5 Mk. L. B.
2 Mk. Ungenannt Kleider, Stiefel und Wäſche. Ungenannt
Paket mit Wäſche und Strümpfen. Ke. 2,50 Mk. F. W. 1 Paket
(Anzug). F. H. 2 Mk. Oberfinanzrat Uhrig 5 Mk. Darmſtadt
u. Rathgeber 2 Pakete mit Kleidern. M. M. 5 Mk. C. Th.
Paket mit Mänteln. W. 1 Mk. A. Schnabel, Gutenbergſtr. 54 I.,
Paket mit Kleidern. Hei 2 Mk. N. N. 0,50 Mk. L. R. Paket mit
Kleidern. Verband der oberen Vermeſſungsbeamten 20 Mk.
E. Th. 2 Mk. E. F. u. F. F. 2 Pakete Wäſche. K. J. 1 Mk.
Frau Dintelmann Witwe 2 Pakete mit Kleidern. N. N. Kleider.
N. N. 1 Paket. Frau Friedrich Dintelmann 1 Paket Kleider.
N. N. 5 Mk. W. R. 1 Mk. Ungenannt 4 Pakete. Zuſammen
58 Mark.
728,00 Mark,
1. Quittung=
79,00 Mark.
2. Quittung . .
212,00 Mark,
3. Quittung . .
92,00 Mark,
4. Quittung .
130,25 Mark,
5. Quittung=
397,25 Mark,
6. Quittung
104,00 Mark,
7. Quittung
58,00 Mark.
8. Quittung
Zuſammen 1800,50 Mark.

Tagung der deutſchen Auslandslehrer
in Darmſiadt.
In faſt allen Ländern der Welt beſtehen deutſche Schulen, die die
hohe Aufgabe haben, durch Vermittlung deutſchen Unterrichts in
deutſcher Sprache, die im Auslande heranwachſende deutſche Jugend der
deutſchen Kulturgemeinſchaft zu erhalten. Die treffliche Erziehungs=
arbeit
, die dort geleiſtet wird, findet ihre Anerkennung in der Tatſache
daß auch zahlreiche Landeseinwohner oft in überwiegender Mehrzahl
gegenüber den deutſchen Schülern ihre Kinder in die deutſche Schule
ſchicken. Hoher Idealismus erfüllt die deutſchen Lehrer, die manches
Jahr ihre beſte Kraft in den Dienſt der Auslandsſchulen ſtellen, in den
Dienſt einer Arbeit, deren materielle Ergebniſſe oft nicht im Verhältnis
zur aufgewandten Mühe ſtehen. Ein Zuſammenſchluß aller deutſchen
Lehrer an Auslandsſchulen muß hier helfend eingreifen und erweiſt ſich
als Notwendigkeit.
E3 iſt das hohe Verdienſt von Herrn Staatsrat Block=Darmſtadt,
daß er die zurzeit auf Ferien in Deutſchland befindlichen Auslands=
lehrer
einmal geſammelt, zu gemeinſamer Ausſprache gebracht und ſo
den Boden für ihren Zuſammenſchluß geſchaffen hat. Dieſe wichtige
Tagung fand Ende vergangener Woche in Darmſtadt ſtatt und war von
vollem Erfolg begleitet.
In ſchöner Einmütigkeit hatten die Darmſtädter Lehrerverbände,
unter Führung der Herren Lehrer Germann und Studienrat Dr.
Türk, gewetteifert, durch ſorgfältigſte Vorbereitung für einen rei=
bungsloſen
Verlauf zu ſorgen. Der Freitagvormittag gab ausreichend
Gelegenheit zum Beſuch von Unterrichtsſtunden, von Inſtituten und
Sammlungen an Volks= und höheren Schulen, um dort die neueſten
pädagogiſchen Methoden kennen zu lernen. Es dürften wohl alle
Wünſche der Gäſte, dank dem bereitwilligen Entgegenkommen aller
Lehrer, erfüllt worden ſein. War ſo der Vormittag der praktiſchen
Pädagogik gewidmet, ſo kam am Nachmittag mehr die theoretiſche zum
Wort. In mühevoller Arbeit hatten der Darmſtädter Philologen= und
der Lehrerverein Buch= und Lehrmittelausſtellungen veranſtaltet, die die
auslandsdeutſchen Amtsgenoſſen mit den neueſten literariſchen Er=

erſcheinungen auf den Gebieten der Pädagogik, Deutſchkunde, Geſchichte,
Staatsbürgerkunde, Geographie Philoſophiſchen Propädeutik, Kunſtbe=
trachtung
, Muſik, der franzöſiſchen und engliſchen Sprache, Steno=
graphie
, des Lehrfilms ſowie eine inſtruktive Ausſtellung von Film=
apparaten
. Das Realgymnaſium hatte in ſämtlichen Räumen ſeines
naturwiſſenſchaftlichen Inſtituts eine reiche Ausſtellung mathematiſcher
und naturwiſſenſchaftlicher Literatur ſowie eine Fülle von praktiſchen
Apparaten, Modellen und ähnlichen Hilfsmitteln aus den Gebieten der
Phyſik, Chemie, Biologie und Mathematik ausgeſtellt. Die Modelle der
Mathematik fanden eine wirkſame Ergänzung in den Modellen zur
darſtellenden Geometrie der Ludwigs=Oberrealſchule. Die Darmſtädter
Lehrerſchaft brachte in der Gertenſchule eine Zuſammenſtellung der
Arbeitſchulliteratur, ſowie lehrreiche Arbeiten aus dem Werkunterricht.
In allen genannten Schulen waren die in Frage kommenden Schulleiter
und Fachlehrer zu freundlicher Auskunft und Erläuterung bereit. Er=
wähnt
ſei die entgegenkommende Unterſtützung der Darmſtäoter Euch=
handlungen
durch Ueberlaſſung zahlreicher Werke.
Am Abend des Freitag trafen ſich die auslandsdeutſchen Lehrer in
ſtattlicher Zahl zu gegenſeitiger beruflicher Ausſprache. Herr Direktor
Dr. Gaſter=Berlin, früher Leiter der deutſchen Schule in Antwerpen,
ſprach über die Organiſation der Auslandslehrerſchaft‟ Der Erfolg
der angeregten Ausſprache war die Gründung des Weltbundes
der Lehrer an deutſchen Auslandsſchulen, eines
Bundes, der den Zweck hat, einheitliche Kulturarbeit an allen deutſchen
Schulen der verſchiedenſten Länder und die Zuſammenfaſſung der Aus=
landslehrer
zur Vertretung ihrer wirtſchaftlichen Intereſſen herbeizu=
führen
. Herr Weber=Berlin, langjähriger Lehrer an der deutſchen
Schule in Rom und Mitherausgeber der Zeitſchrift Die deutfche
Schule im Ausland, ſprach über Den deutſchen Unterricht in Aus=
landsſchulen
und bot einen guten Einblick in die Schwierigkeiten
dieſes Unterrichts in den verſchiedenen Ländern.
Am Samstag, dem zweiten Tag der Zuſammenkunft war der Vor=
mittag
wieder der wiſſenſchaftlichen Arbeit gewidmet. Es wurden das
Pädagogiſche Inſtitut unter Führung von Direktor Dr. Vogel beſich=
tigt
, ebenſo der Schulbetrieb der Arbeitsſchule unter Rektor Preſſer
und das pſychotechniſche Inſtitut der Techniſchen Hochſchule unter Füh=
rung
von Prof. Dr. Brahmesfeld. Ueberall fanden die Beſucher
reiche Belehrung; die Buch= und ſonſtigen Ausſtellungen fanden auch
an dieſem Tage zahlreiche Beſucher, auch aus den Kreiſen der Darm=
ſtädter
Lehrerſchaft.
Der Samstag=Nachmittag führte die Gäſte Darmſtadts in die Um=
gebung
, der Abend aber brachte ein geſelliges Zuſammenſein der Aus=
landslehrer
mit den Philologen und Lehrern Darmſtadts im Fürſten=
ſaal
. Der vorhandene Raum erwies ſich als zu klein für die Menge der
Erſchienenen, ein ſchönes Zeichen einmütiger Zuſammenarbeit der
Lehrerverbände aller Art und weitgehenden Intereſſes an den wich=
tigen
Fragen der Auslandsſchulen. So konnte auch Herr Staatsrat
Block ſeiner freudigen Genugtuung in ſeinen Begrüßungsworten Aus=
druck
geben über den ſtarken Widerhall, den ſeine Einladung zur
Tagung gefunden und die erſprießliche Arbeit, die geleiſtet worden ſei,
Direktor Dr. Gaſter ſprach ſodann über: Die Bedeutung der Aus=
landsſchulen
und der Unterſchied der Methodik an Auslands= und In=
landsſchulen
. Seine tiefgehenden, von jugendlicher Begeiſterung ge=
tragenen
Ausführungen behandelten die Stellung der Lehrer den
Charakter der Schüler und die einzuſchlagenden methodiſchen Wege.
Direktor Dr. Treut, der ſchon 4 Jahre in Amerika mit größtem Er=
folge
deutſche Kulturarbeit bei den Stammesbrüdern jenſeits des
Großen Ozeans leiſtet, behandelte in feſſelnder Weiſe das Thema Das
Deutſchtum in Nordamerika und der deutſche Unterricht daſelbſt nach
dem Krieg. Gerade in Nordamerika heißt es mit äußerſtem Feingefühl
und Takt zu Werke gehen, um bei dem durch den Krieg völlig nieder=
gebrochenen
Deutſchtum eine Anhänglichkeit zu dem alten Vaterland zu
wecken und zu vertiefen. Die Zuhörer gewannen den Eindruck, daß in
Dr. Treut zweifellos der rechte Mann am rechten Platze iſt. Sein
neueſtes Werk iſt die Schaffung eines Kulturfilms Deutſchland, der
in 8 Abteilungen das heutige Deutſchland auf allen Gebieten des
Lebens zeigt und als der beſte Kulturfilm zu bezeichnen iſt. In dankens=
werter
Weiſe hatte Herr Dr. Treut am Vormittag Teile aus dieſem
Film mit packenden Worten den Schülern der höheren Lehranſtalten
vorgeführt. Nachdem noch ein Vertreter der Auslandslehrer Herrn
Staatsrat Block, dem Vater der Auslandslehrer, den Dank dieſer für
ſeine unermüdliche Arbeit für die Auslandsſchulen und ihre Lehrer
unter großem Beifall der Anweſenden ausgeſprochen hatte, begann der
unterhaltende Teil des Abends, zu deſſen Gelingen Philologen wie
Lehrer in gleicher Weiſe durch die verſchiedenſten Darbietungen bei=
trugen
. Eine Aufzählung all der Künſtler, die ihre Gaben in frei=
gebigſter
Weiſe ſpendeten, iſt uns unmöglich, erwähnt ſeien die klang=
ſchön
vorgetragenen Lieder des gemiſchten Lehrerchors unter Herrn
Rektor Bauer, Trio und Violinſolo mehrerer Herren der Einheitsſchule,
die Lieder von Herrn Dr. Stiefenhofer und die heiteren Vorträge un=
ſeres
heimiſchen Poeten, Herrn Prof. Dr. Köſer, deren köſtlicher Humor
die beſte Stimmung hervorriefen. Erſt die Polizeiſtunde machte der
frohen Sitzung ein zum Teil ſicher unerwünſchtes Ende.
Alles in allem darf die Tagung als großer Erfolg bezeichnet wer=
den
: Der Zuſammenſchluß der deutſchen Auslandslehrer iſt erfolgt. In
gemeinſamer Arbeit nach einheitlichen Grundſätzen wird in Zukunft
dort deutſche Kulturarbeit geleiſtet werden. Damit hat die Arbeit des
Vereins für das Deutſchtum im Ausland, die der Erhaltung der
deutſchen Kultur in der ganzen Welt gewidmet iſt, eine neue erfreuliche
Stärkung erfahren.
Dr. Goetz.

Aus den Parieien.

Jugendgruppe der Deutſchen Volkspartei.
Heute abend 8 Uhr findet ein heiterer Abend im Grünen Zimmer des
Perkeo, Alexanderſtraße, ſtatt. Um zahlreichers und pünktliches Er=
ſcheinen
wird gebeten.

Maſſary

Edel wie der Name

garette

II.BIn 8123

[ ][  ][ ]

Beamtenbeſoldung.

Von der Gewerkſchaft deutſcher Eiſenbahner, Gau Mainz, wird uns
geſchrieben: Die Neuregelung der Beamtenbeſoldung tritt nunmehr in
ein entſcheidendes Stadium. Der Reichsfinanzminiſter iſt mit ſeinen
Vorarbeiten ſoweit, daß im Laufe der nächſten Woche die Zuſammen=
kunft
mit den Finanzminiſtern der Länder vorausſichtlich in Dresden
ſtattfindet. Die G.D.E. hat in einer beſonderen Eingabe an die Reichs=
regierung
, den Reichstag und die Reichsbahngeſellſchaft die Lage der
Reichsbahnbeamten dargelegt. Ausgehend von der Tatſache, daß die
Regelung der Beſoldung vom Jahre 1920 in keiner Weiſe zufrieden=
ſtellend
für die Reichsbahnbeamten war, ein Bahnbeamter bezieht bei=
ſpielsweiſe
heute nur wenige Pfennige pro Tag mehr, als ein Arbeits=
loſer
Unterſtützung erhält, wird eine andere Einſtufung der Reichsbahn=
beamten
gefordert. Ausgehend von der Beſoldung der Reichsbeamten
wird die Hebung, der Reichsbahnbeamten um je eine Gruppe verlangt.
Zum Ausgleich der vorhandenen Geldentwertung, wie ſie ſich im
Reichsindex zeigt, wird daneben eine allgemeine Aufbeſſerung der Ge=
hälter
um 25 Prozent gefordert. Die durch die Dawesgaſetze geſchaf=
fene
Neuregelung des Reichsbeamtenrechts wird beſonders erwähnt und
verlangt, daß Reichsregierung und Reichstag die Verantwortung für
die Beſoldung der Reichsbahnbeamten ebenfalls übernehmen und eine
einheitliche Regelung für die Reichs= und Reichsbahnbeamten ſchaffen.
Die Regelung der Anſtellungs= und Beförderungsverhältniſſe durch die
Reichsbahngeſellſchaft bedeutet eine erhebliche Benachteiligung durch
jahrelange Verzögerung der Anſtellung und Beförderung. Zum Aus=
gleich
verlangt die Gewerkſchaft deutſcher Eiſenbahner E. V. eine Be=
ſtimmung
im Beſoldungsgeſetz, wonach das Höchſtgehalt bei Erreichung
eines beſtimmten Lebensalters gewährt werden muß.

Großruſſiſches Balgleika=Orcheſter. Wie ſchen erwähnt, gaſtiert
die rühmlichſt bekannt 1. ruſſiſche Konzertgeſellſchaft, Leitung Dr. E.
Swerkoff, kommenden Freitag, 2., ſowie Samstag, 3. September, im
Orpheum. Die hervorragende Wköpfige Künſtlerſchar, welche bereits ſeit
6 Jahren die ganze Welt bereiſt, bringt außer dem glänzenden Bala=
leika
=Orcheſter auch einen wundervoll geſchulten Männerchor mit.
Hierzu die fabelhaften ruſſiſchen Volkstänzer und die einzig daſtehende
Balaleika=Virtuoſin Eliſabeth Wolgina. Die Künſtlerſchar iſt vor kur=
zem
erſt von einer Tournee aus Spanien zurückgekehrt und befindet
ſich zum vierten Male auf der Tournee durch Deutſchland. Das Gaſt=
ſpiel
währt nur 2 Tage. Eintrittspreiſe 13 Mk. Karten im Ver=
kehrsbureau
und bei de Waal, Rheinſtr. 14.
Herrngarten=Café. Auf das heute Mittwoch ſtattfindende Kon=
zert
nebſt Sonderkonzert mit verſtärktem Kammerorcheſter und Solo=
einlagen
wird hingewieſen. (Näh. ſ. Anz.)
Der Gau Rheinland des Verbandes für deutſche Jugendherbergen
übergab die im wildromantiſchen Langfigtal in Altenahr neu
erbaute Jugendherberge dem Verkehr. Der erſte Vorſitzende, Studienrat
Dr. Faßbender (Trier), hielt die Eröffnungsrede, worauf Landratz
Meher des Kreiſes Ahrweiler, gleichzeitig im Auftrage des leider in
letzter Stunde verhinderten Regierungspräſidenten von Koblenz, den
Gau zu der muſtergültigen Anlage beglückwüiſchte und ihm den Dank
des Kreiſes für die Erſchließung des wunderſchönen Ahrtales für die
wandernde Jugend ausſprach. Die Jugendherberge, die nach den Plänen
des Regierungsbaumeiſters a. D. Stahl (Düſſeldorf) erbaut wurde,
kann zu den beſten und ſchönſten gerechnet werden. Das Haus faßt
110 Betten. Mit der Jugendherberge in Altenahr iſt an der Strecke
Köln=Trier die fünfte Muſter=Jugendherberge fertiggeſtellt.
Luftpoſtverkehr. Mit dem Inkrafttreten des Herbſtflugplans
am 1. September werden folgende Flugverbindungen zur Poſtbeför=
derung
nach und von Darmſtadt benutzt: Ab Darmſtadt nach
Mannheim und Karlsruhe 8,20, nach Frankfurt 12,30, nach Mannheim,
Karlsruhe, Baden=Baden, Villingen und Konſtanz 13,35; an Darm=
ſtadt
von Mannheim, Karlsruhe, Baden=Baden, Villingen und Kon=
ſtanz
12,15, von Frankfurt 13,20, von Mannheim und Karlsruhe 16,10.

Tageskalender für Mittwoch, den 31. Auguſt 1927.
Landestheater Großes Haus: Geſchloſſen. Kleines
Haus; Geſchloſſen. Orpheum: Geſchloſſen. Konzerte:
Schloß=Café; Hotel=Reſtaurant Schmitz; Café Rheingold; Bockshaut.
Ausſtellung, von 1019 Uhr, Landesmuſeum: Alte Kunſt,
Mathildenhöhe: Neue Kunſt. Kinovorſtellungen: Union=,
Reſidenz=Theater, Palaſt=Lichtſpiele.

Radio=Großempfang.

In letzter Zeit las und hörte man viel über die geplante Errich=
tung
von Großempfangsſtationen, die auch dem minderbemittelten
Großſtädter den Genuß von Radio=Uebermittelungen ermöglichem ſollen.
Intereſſierte Kreiſe glauben, mit der Durchführung dieſer Projekto
einen großen Fortſchritt auf dem Gebiete der Radio=Uebermittlung
anzubahnen. Tatſächlich leiten ſie aber einen Rückſchritt ein, der nur
geeignet iſt, die weitere Entwickelung der Radioinduſtrie hemmend zu
beeinfluſſen.
Der Radio iſt herte nicht nur ein Unterhaltungsmittel, ſondern
in gar nicht zu unterſchätzendem Maße ein Bildungsmitel geworden.
Und zwar ſind es erfreulicherweiſe gerade die minderbemittelten Kreiſe,
die ſich dieſes Bildungsmittels bereits in hohem Maße bemächtigt
haben. Wer heute durch die Lande zieht, findet ſelbſt in den beſchei=
denſten
Hütten einen meiſt ſelbſt gebauten Radio vor. Das große Heer
der Baſtler, das ſich vorwiegend aus den minderbemittelten Kreiſen
zuſammenſetzt, nährt heute eine Induſtrie. Das iſt ja der große Reiz,
den der Beſitz eines eigenen Empfängers ausübt, daß man Darbietun=
gen
aus den entfernteſten Orten heranholen kann, deren geographiſcho
Lage man häufig genug kaum kennt und für die man nun allmählich
anfängt, ſich zu intereſſieren. Ein Stück praktiſcher Geographie läuft
alſo dabei nebenher. Der weitere beſondere Reiz liegt darin, daß man
mit beſcheidenen Mitteln, etwa einem billigen Detektor, zuerſt nur die
nahebelegene Großſendeſtation heranholt; dann geht man zum Bau
von Röhrenapparaten über, verſucht ſich mehr und mehr mit verfeiner=
ten
Schaltungen, bis man ſich ein Gerät zuſammengebaut hat, mit dem
man alles Erreichbare heranholen kann, und Verſtärkungen ausgebaut
hat, die ſchließlich auch den Verzicht auf die Hochantenne geſtatten. Mit
dem zunehmenden Gelingen der Verſuche geht ein zunehmendes Erken=
nen
der einſchlägigen Vorgänge Hand in Hand. Ein Stück praktiſcher
Phyſik läuft nebenher.
Nun will man mit einem Schlage auf all dieſe wertvolle Möglich=
keiten
, die heute Tauſenden in ihren Mußeſtunden wertvolle Anregung
zu geben vermögen, verzichten und dem Radiohörer einen Telephon=
anſchluß
in die Stube ſetzen und ihn das hören laſſen, was ihn die
Großempfangsſtation gerade hören laſſen will. Dies iſt ein Unter=
nehmen
, das ſchon im Entſtehen den Keim des Unterganges in ſich
birgt. Selbſt wenn der Plan ſo einfach durchzuführen wäre, was er
aber nicht iſt denn das Uebertragungsmonopol der Reichspoſt hat
auch da ein gewichtiges Wort mitzureden , würden die Groß=
empfangsſtationen
bald genug mit einem ſtarken Nachlaſſen des Inter=
eſſes
zu rechnen haben. Sie würden nicht lange arbeiten und eines
Tages gezwungen ſein, mangels ausreichender Beteiligung ihren Be=
trieb
wieder einzuſtellen Auch die Münchener telephoniſche Opern=
übertragung
, mit der ſich Miniſterialrat Dr.=Ing. Seidle ſo unendlich
viel Mühe gegeben hat, hat aus gleichen Gründen noch keine Seide
ſpinnen können.
Nimmt man dem Radiohörer den Reiz des Selbſtſchaffens und
den Reiz der Unabhängigkeit und gibt ihm dafür eine jedermann zu=
gängliche
Alltäglichkeit, die häufig genug ſeinem Geſchmack nicht ent=
ſprechen
wird, ſo wird ein großer Teil der Hörer über kurz oder lang
doch wieder zum eigenen Empfangsgerät greifen.
Die Gründe, die man für das Projekt eines Großempfanges an=
führt
, z. B. den Umſtand, daß nicht alle Inwohner eines größeren
Miethauſes eine eigene Antenne haben können, ſind nicht ſtichhaltig.
Der Fortſchritt muß ſich hier auf ganz anderen Bahnen bewegen. Die
Verfeinerung der Schaltungen muß ſo werden, daß man einer Hoch=
antenne
überhaupt nicht mehr bedarf. Dieſer Weg iſt bereits beſchritten.
Denn es gibt heute ſchon z. B. Zwei=Röhrengeräte, die mit verhältnis=
mäßig
geringen Mitteln auch ohne Hochantenne nur mit einem durch
das Zimmer geſpannten Draht einen einwandfreien Empfang ferner
Stationen ermöglichen.
A. v. L.

K

114

Der Sternenhimmel im September.
(Anfang 11 Uhr, Mitte 10 Uhr, Ende 9 Uhr abends).
LPD. Der Sommer geht zur Neige; am Oſthorizont ſteigen ſch.
die erſten Vorboten der Winterſternbilder herauf. Voran das Siebchn
geſtirn, die im Vorksmund als Glückshenne bezeichnele Sterngruzun
der Plejaden. Die Gruppe gehört zum Gebiete des Stiers, deſſen rz
licher Hauptſtern Aldebaran bald nach ihnen über dem Horizont
ſcheint. Etwas höher als die Plejaden ſteht der Widder, daneben ge ge
Norden Perſeus. Ueber ihm folgt im Zug der Milchſtraße Caſſtſ=
peia
. Ueber dem Widder im Oſten Andromeda, rechts von ihr Ve=
ſus
, unter dieſem die Fiſche und der Waſſermann. Im Zenit finne
wir den Schwan mit Deneb als hellſtem Stern, ſüdlich davon den De
phin, leicht kenntlich an dem kleinen Rhombus, den vier ſeiner Hauu=
ſterne
bilden, dann den Adler mit dem weißſtrahlenden Atair. HFu
im Weſten, noch ſcheitelnahe, finden wir den hellſten Fixſtern
Sommerhimmels, Wega, der Hauptſtern der Leier. Etwas gen
Weſten hinunter ſteht der Herkules. Der Bootes mit Arktur iſt
Untergehen begriffen. Zwiſchen ihm und Herkules fällt das kleg
aber leicht einzuprägende Sternbild Krone mit dem Hauptſtern Gemmn
beſonders auf. Der große Himmelswagen ſteht tief im Norden,
Fuhrmann mit dem Hauptſtern Capella ſteigt langſam im Nordow=
herauf
. Der helle rote Stern tief am Südhorizont iſt Fomalhaut 1n
ſüdlichen Fiſch.
Merkur gelangt am 2. September in Konjunktion (Gleichſchein)
Sonne und geht dann den ganzen Monat noch während der Abeö=
dämmerung
unter. Venus, die vom Januar bis Auguſt den weſtligüe
Abendhimmel beherrſcht, kommt am 10. September in Konjunktion n
der Sonne und tritt dann auf den Morgenhimmel über. Ctwa ro
20. September an wird man ſie morgens am Oſthimmel auffinne
können, zuletzt ſchon vor 5 Uhr. Mars iſt nicht zu beobachten. Julln
ſtrahlt in gewaltigem Glanze am Oſthorizont. Er gelangt am 22. Se
tember in Oppoſition (Gegenſchein) zur Sonne. Bei Monatsanfin
geht er am Ende der Abenddämmerung, etwa um ½8 Uhr auf, gone
Enda des Monats gegen ½6 Uhr. Das hübſche Bild der vier hellle
von ſeinen neun Monden kann ſchon in einem guten Feldſtecher bch.
achtet werden. Saturn geht anfangs bald nach 10 Uhr, zuletzt u
8 Uhr unter. Die Möglichkeit, Jupiter und Saturn, die beidennb
liebten Beobachtungsobjekte, an einem Abend zuſammen beobachtern=
können
, läßt den Beſuch der Stuttgarter Sternwarte in den näck/
Wochen beſonders empfehlenswert erſcheinen. Uranus und der äuß5.
der Planeten, Neptun, der kurz am Morgenhimmel zu beobachtenni,
ſind mit bloßem Auge nicht mehr zu erkennen.
Mondgeſtalten: 1. Viertel am 4. vorm., Vollmond am 11. na in
letztes Viertel am 18. vorm. und Neumond am 25. nachm. Am 3.
tember wird der Mond ſehr nahe an Saturn vorübergehen.
Die Sonne tritt am 24. vorm. aus dem Tierkreiszeichen Jungy=
in
das Tierkreiszeichen Wage über. Wir haben an dieſem Tage Heih
Tag= und Nachtgleiche und damit auch den kalendermäßigen Bei
des Herbſtes.

Kunffnotizen.

Ueber Werte, Künſſter eder fünſtieriſche Veranſialtungen, deren im Nachſiehendm
geſchieht, behält ſich die Redalfion ihr Artell vac

union=Theater Unter Ausſchluß der Oeff-n
lichkeit?. Mit dieſem Ibrahim Huſam hat Werner Krauß cun
unvergeßlichen Typ auf die Leinwand gebannt. Schon ſein Aeußz
die wollige= wilde Perücke, unter der das unbewegliche (Geſicht mit 9
gefährlichen Augen faſt maskenhaft wirkt, die ſparſame Geſte, die n
ſchwer zu bändigenden Wildheit abgerungen zu ſein ſcheint, verz
die großangelegte Studie eines Mädchenhändlers. Die ſchöne V:
Gibſon ſah nicht nur bezaubernd aus, ſpielte auch überaus beſeelt.,
Vater, Jaoob Tietdke, war der vertrauensſelige Gemütsmenſch, de
Mordverdacht gerät. Henry Stuart und Wilhelm Dieterle bildem
geſunden Kontraſt zu der angefaulten Lebewelt, die Ida Wüſt als
haberin eines galanten Salons mit Charme vertrat. Julius Fck
ſtein zeichmnete einen alten, vertrottelten Freund dieſer gefälligen T
Die entzüickenden Dodge Siſters waren die Attraktion des Salln
Dieſer auch techmiſch gut gemachte Film wurde dreimal von der
ſur verboten. Als zweiter Film iſt ein Roman aus dem Mong
lande gewählt. In der Hauptrolle der bekannte Künſtler Ro=
Novarro, Hauptdarſteller von Ben=Hur. Der Film wird jedern
ſucher feſſeln, da Bilder gezeigt werden von ſeltener Schönheit.
Darſteller ſind ſehr gut gewählt und darf ſich dieſe Woche das
Programm ſicher eines guten Beſuches erfreuen.

SablOlIS

Berkäufe

AlLMIeOTT

Für Liebhaber!
Dtz. echte, neue
Büffelhornbeſtecke,
ſowie ein gebr. H.=
Rad, Marke Stoewer,
zu verk. Näh. Geſchſt.
(*222635)

Einmachfäßchen für
Bohnen, kl. Obſttrock.=
Hordch., kl. u. mittl.
Steinguttöpfe billigſt
abzug. Schulſt. 14, II.
(22565)

Damenrad

I. Marke, wie neu,
beſond. Umſt. halber
preisw. zu verkauf.
2 Jahre Garantie.
M. Pulkmann,
Saalbauſtr. 27 (*22627

Von einer ganz bedeutenden Fabrik erhielt ich
einen großen Posten

Winter- Trikotagen

Leichtmotorrad
zu verk. Auto= Motor=
rad
= u. Fahrrad= Repara=
turwerhſtätte
, Dreherei,
Schweißerei, Wilhelm
Koch,Klappacherſtr. 38.
(*22597)

Herren-Unterhosen, Knaben-Futterhosen
Damen-Hemdhosen, Damen-Futterhosen
Damen-Futter-Untertaillen, Kinder-Hemd-
Hosen, Reform-Damen-Hosen, Leib-
und Seel-Anzüge
Kinder-Reform-Unterhosen

Opel=Rad, tadell. erh.
Tauſch g. Grammoph.
Darmſtr. 8, Slana. (*22615

Sonder=Angebot

3 billige, erſt=
klaſſige
(*22632
und wundervolle

größtenteils II. Wahl

weit unter rogulärem Preis

Küchen

Büfett, Anrichte,
Tiſch, 2 Stühle

solche kommen ohne Rücksicht aufden Wert zn Serienpreisen zum Verkauf
Posten 2
en 3
Posten 4

Mk. 210
Mk. 265
Mk. 280

O did 1e1e Neo

Möbel-Müller

Tarlsk. 719

W

Es befinden sich unter diesen Serlen Telle, die einen
regulören 2 bis 3 fachen Wert haben

Diese Artikel sind auf Extra-Tischen ausgelegt!

Geschäftshaus

MOlNOTS

Neues Paddelboot
(4,50 m mit Steuer
blau=weiß, m. Paddel,
Kiſſen, Rettungsring,
lagernd in Erfelden
a. R., umſtändehalb.
bill. abzugeb. Evtl.
Tauſch gegen Gram=
mophon
( Schrankap=
parat
) od. Motorrad.
Näh. Geſchſt (*22576

Darmstadt, Ludwigstraße 15.

Chaiſelonque
ſehr gut erh., u. vor=
nehme
Seidenplüſch=
Tiſchdecke z. vk. (*22552
Heidenreichſtr. 29, I.

Elektromotor, wenig
gebr., bill.z verkaufen.
Angeb. unter U 164
Geſchſt. (*21880mgm

Eut, Anzug, Mtl.,
neueHemden, Schuhe,
D.=Koſtüm, Mtl., bill.
abzugeb. Roßdörfer=
ſtr
. 14, II., v. 103.
(*22595)

Woog, 30. Aug. 1927.
Waſſerhöhe . 3,85 m
Luftwärme 192 G.
Waſſerwärme vorm
7 Uhr 182 C.
Woogs=Polizei=Wache.

Bohnerwachs=Bei
weiß gelb rot braun
1Dose 35 9, 10 Stück 3. ℳM

Farben=Krauth, ſtr

Eſchollbr3

. 14

grau hasehnuß. mauve, dieſllodetarben des Herbstes

grau Roßchevr.- Span-
genschuh
mit Komteß-
Absatz . . .
grau und nußbraun

Kalbleder-Spange mit
Komteß-Absatz .
haselnuß u. grau echt
Lhevreau m. Stegspange
143
und L. XV-Absatz .
beige-rosé und grau
Stegspange mit blauer
Bordire, I.Ff-4bsatr 10
beige Stegspange mit
L.XV-Absatz
16

sehr eleganter grau
Nubuk-Spangenschuh
u. grau Lackspangen-
A
schuh, L.XV-Absatz

stelle
& Cie,;G. m..
Darmstad
Eudwisstraße 17 Fernsprecher

m Erl

findet im
einer Theg
drmſtadt ſtat
mſes wie folgt b
* Leibchesn
nstag, den
als auch die
mme Gebu
Jr. 30. Aug
nm Leben dur

aiden den alt

[ ][  ][ ]

muts über Erhebung einer allgemeinen Wertzuw=
VSſelten Muſterſatzung liegt bis 3. September
iden auf der Bürgermeiſterei zur Einſicht offen.

nomet 241

Mittwoch, den 31. Auguſt 1927

Aus Heſſen.
Erntebericht.

Seite 7

ndbund für den Kreis Dieburg zur augen=
blicklichen
Lage der Landwirtſchaft.
emer Vertrauensmännerverſammlung des Heſſ. Landbundes für
Dieburg, die am Sonntag, den B. Auguſt in Reinheim ſtatt=
mlhat
, wurde eingehend über die Lage der Landwirtſchaft ge=
Svie ſie ſich beſonders infolge der längeren Regenperiode ent=
. Die Berichte, die von den Vertretern der einzelnen
wen erſtattet wurden, ergeben ein geradezu troſtloſes Bild.
fm und Weizen, die in einem großen Teil des Kreiſes Dieburg
Prozent der Getreideanbaufläche in Anſpruch nehmen, ſind
minn der Regenperiode nur verſchwindend geringe Mengen ge=
Unrrden, während vor 8 Tagen eine erhebliche Schädigung bei
och nicht feſtgeſtellt werden konnte, muß leider heute geſagt
auch bei dieſer Getreideart mit Verluſt infolge Auswuchſes
Sſtens 70 Prozent gerechnet werden muß. Beim Hafer liegen
tniſſe zum Teil noch ungünſtiger. Wo der Hafer noch auf dem
ngt, beträgt der Schaden bis zu 100 Prozent. Die
berichten, daß es ſich nicht lohnt, dieſen Hafer aufzubinden
ubringen, man ſich vielmehr mit dem Gedanken trägt, ihn
ſrügen, da eine Verwendung in der Viehwirtſchaft kaum mög=
Saatgetreide aus der diesjährigen Ernte zu gewinnen, iſt in
ſtm Fällen unmöglich. Die Körnerernte ergibt im beſten Falle
drrwertiges Futtermittel.
hoaus den höher gelegenen Gebieten des Kreiſes Dieburg, die
ſtätere Ernte haben, lauten die Berichte gleich ungüinſtig. In
Sieten iſt z. T. auch die Roggenernte ſtark in Mitleiden=
ogen
. Das gleiche gilt von dem Miſchfruchtbau (Roggen und
Uebereinſtimmend, wird berichtet, daß die Kataſtrophe
Jahre bei Getreide größer iſt, als in dem Notjahre 1924. Die
I Kreditmaßnahmen zu beſſern, ſcheint nicht angängig, da zum
wi eine derart ſtarke Verſchuldung vorhanden iſt, daß weitere
mmahmen unter keinen Umſtänden verantwortet werden können.
3erſammlung beſchloß, den Bundesvorſtand in einem Schreiben
chen, die ihm geeignet erſcheinenden Schritte unverzüglich zu
. um eine Linderung der Not herbeizuführen.

Bishauſen, 30. Aug. Ein reger Verkehr herrſchte hier bei
ittzten Sonntag und Montag ſtattgefundenen Kirchweihe. Be=
uurch
wirklich herrliches Wetter, zeigte ſich beſonders in der
Be das Bild einer förmlichen Menſchenſtrömung, ſowohl aus
ſchnargemeinden als auch von Darmſtadt, wie man es hier bei
ſelSen Veranſtaltungen ähnlicher Art wohl noch nie zu ſehen be=
uch
in den Sälen, in denen zum Tanz aufgeſpielt wurde, war
n. Alt reichlich Gelegenheit geboten, an beiden Tagen bis zum
M2rorgen das Tanzbein zu ſchwingen. Mit dem Verlauf der
tärften die Buden= und Karuſſellbeſitzer und nicht zuletzt auch
ſtA rte recht zufrieden ſein.
ſAGeilgen, 29. Aug. Gemeinderatsbericht. Auf Ver=
na
des Kreisamtes ſoll nochmals verſucht werden, mit den An=
ſdm
Reitbahn auf gütlichem Wege zu einer Einigung zu kommen,
ſiiie beſchloſſen 2,50 für den Quadratmeter zu vergüten. Die
In einer Bierſteuer wurde einſtimmig abgelehnt Das Geſuch
hiter=Samariter um Ueberlaſſung der Schulturnhalle für die
ſte Vanderausſtellung in der Zeit vom 10. bis 18. September
nd Genehmigung. Bezüglich Gasverſorgung in Kranich=
Il anit der Eiſenbahndirektion Mainz in Unterhandlung getreten
Ein Geſuch des Hch. Schneider um Ueberlaſſung eines Bau=
runde
für einen ſpäteren Termin zurückgeſtellt. Betreffend
öfrung der Wernerſtraße ſoll ein Koſtenvoranſchlag ausgearbeitet
ſtangelegenheit bis zur Beratung des 1928er Voranſchlags zurück=
wrden
. Die Lieferung von Oefen und Herden für die von
ereinde fertiggeſtellten Flachbauten wurde an Jakob Schmitt 3.

Ein Geſuch um Erlaubnis zum Verkauf von Flaſchenbier
dieſer Notwohnungen fand keine Genehmigung. Die neu=
Straße von der Kranichſteiner= nach der Bornſtraße erhielt
unen Georgenſtraße. Anſchließend fand geheime Sitzung ſtatt.
Mitwoch findet im Goldenen Löwen eine Verſammlung zur
ung einer Theatergemeinde zum Beſuche des Lan=

in Darmſtadt ſtatt. Der Wieſenvorſtand hat das Mähen
mrmetgraſes wie folgt beſtimmt: Donnerstag, den 1. September
Mühle bis Leibchesmühle, Freitag, den 2. September bis Gerau=
urd
Samstag, den 3. Septmeber bis Park. Sowohl die
Müprigen als auch die Fünfzigjährigen planen für die nächſten
vemeinſame Geburtstagsfeiern.
Aigesheim, 30. Aug. Heute vormittag hat ein hieſiger 79 Jahre
rn ſeinem Leben durch Erhängen ein Ende gemacht. Wie aus
La ſeine Angehörigen gerichteten Schreiben hervorgeht, hat ein
Ayyes Leiden den alten Mann zu der unglückſeligen Tat ver=
Dresheim, 30. Aug. Vom herrlichſten Sommerwetter begünſtigt,
letzten Sonntag und Montag das hieſige Kirchweihfeſt ſtatt.
wm von auswärtigen Gäſten, namentlich aus Darmſtadt, war
uerer. Vom frühen Mittag bis ſpät in die Nacht hinein,
ufhörlich die Wagen der Elektriſchen Straßenbahn, die ſämt=
Rirchweihbeſuchern vollgepfropft waren. Auf dem Marktplatz
an derartiger Verkehr, daß man ſich nur mit Mühe durch das
durchwinden konnte. Die Lokale, namentlich die Tanzſäle,
uAſtändig überfüllt. Ueberall herrſchte fröhliche Feſtſtimmung.
ſteirte hatten für die leiblichen Bedürfniſſe vorzüglich geſorgt,
Sſchäftsleute und Beſucher voll und ganz auf ihre Rechnung
Eerſtadt, 29. Aug. Wertzuwachsſteuerverordnung.
mn inderat wird ſich in ſeiner nächſten Sitzung mit der Beratung
ASſatzung über die Erhebung einer allgemeinen Wertzuwachs=
äftigen
, nachdem der Finanzausſchuß der Ortsſatzung bereits
hat. Dieſe Steuerordnung tritt, falls ſie vom Gemeinderat
ieen wird, mit dem Tage ihrer Veröffentlichung im Amtsver=
Sblatte in Kraft und gilt für alle Fälle, in denem der Abſchluß
Taßerungsgeſchäftes früheſtens am Tage der Veröffentlichung
N Sie tritt an die Stelle der Ortsſatzung über die Erhebung
G lations=/Wertzuwachsſteuer vom 6. Dezember 1926. Nach 8 1
Steuerordnung wird die Abgabe (Wertzuwachsſteuer) von
-Zuwachs erhoben, der beim Uebergang des Eigentums an
hr Gemeindebezirk gehörigen Grundſtück ohne Zutun des Eigen=
Gtſtanden iſt, wenn die Veräußerer das Eigentum an dem
e: nach dem 31. Dezember 1913 erworben haben. Als ſteuer=
E Wertzuwachs gilt der Unterſchied zwiſchen dem Erwerbspreis
Weräußerungspreis. Soweit der Erwerbspreis nicht in Gold=,
4der Reichsmark berechnet iſt, wird er nach § 2 des Aufwer=
W8es vom 16. 7. 1925 (Reichsgeſetzbl. I S. 117) nach ſeinem
dert berechnet. Für die Berechnung iſt maßgebend der Tag
Ruſſes des Rechtsgeſchäftes, wenn ein Veräußerungsgeſchäft ab=
A war, das zur Uebertragung des Eigentums verpflichtete, in
Men Fällen der Tag des Rechtsvorgangs, der die Rechtsände=
Hurft hat. Die Steuer beträgt bei einer Eigentumsdauer bis
nen 50 Prozent des Wertzuwachſes, von mehr als 6 Monaten
-Jahr 40 Prozent, 1 Jahr bis zu 2 Jahren 30 Prozent, 2 Jah=
2 Jahren 25 Prozent, 3 Jahren bis zu 4 Jahren 20 Prozent,
Dis zu 5 Jahren 15 Prozent. Bei längerer Eigentumsdauer.
er ſich der Steuerſatz für jedes angefangene weitere Jahr der
Am 1 b. H.; er beträgt jedoch mindeſtens 10 v. H. Die Zah=
Skeuer liegt demienigen ob, dem das Eigentum an dem
vor dem die Steuerpflicht begründenden Rechtsvorgang zu=
NENamſtabt, 30. Aug. Kirchweihe. Nächſten Sonntag, den
hder, wird hier die Kirchweihe gefeiert. Wie ſtets, wird ſie
eſem Jahre wieder viele auswärtige Gäſte hierher bringen,
im mt auf ihre Rechnung kommen werden.
Sbdorf, 30. Aug. Hündenburgſpende. Die Bürger=
gnt
bekannt, daß eine Sammelliſte zur Einzeichnung für die
AToſhende aufliegt, 2. Wertzuwachsſteuer. Der Beſchluß des

es Landesverbandes des Reichsbundet
der Kinderreichen des Bolksſtaates Heſſen
in Gernsheim a. Rh.
Am Sonntag tagte im Saalbau Darmſtädter Hof (Beſitzer Karl
Beck) in Gernsheim a. Rh. die Landeskonferenz des Reichsbundes
der Kinderreichen für den Volksſtaat Heſſen. Um 10 Uhr eröffnete der
Landesvorſitzende, Herr Olle=Offenbach am Main, die Konferenz. Herr
Hausmeiſter Wolf, erſter Vorſitzender der hieſigen Ortsgruppe, begrüßte
die Verſammlung. Sein Willkommgruß galt beſonders den Herren
Bürgermeiſter Dr. Lüdecke Groß=Gerau und dem Vertreter des Haupt=
vorſtandes
, Herrn Otten aus Köln, und Heurn Regierungsbaumeiſter
Malzy von der Heſſiſchen Wohnungsfürſorge=Geſellſchaft, Darmſtadt.
Vertreten waren u. a. die Ortsgruppen: Offenbach, Darmſtadt, Bens=
heim
, Arheilgen, Gernsheim und Biblis. Ueber die Tätigkeit des Landes=
verbandes
berichtete der Schriftführer, Herr Schwarzkopf. Zu Punkt 3
der Tagesordnung hielt Herr Geſchäftsführer Otten,Köln, vom Provin=
zialverband
Rheinland über die Organiſation des Reichsbundes ein aus=
führliches
Referat. Verſchiedene Anträge wurden unter Punkt 4 ver=
handeit
und zum größten Teil dem Landesvorſtand als Material zur
weiteren Bearbeitung überwieſen. Der Antrag der Ortsgruppe Gerns=
heim
, betr. den Anſchluß des Landesverbandes des Reichsbundes der
Kinderreichen als Mitglied der heſſiſchen Wohnungsfürſorgegeſellſchaft,
Sitz Darmſtadt, wurde einſtimmig angenommen. Der Geſchäftsanteil
ſoll durch Erhebung eines Sonderbeitrags aufgebracht werden. Herr
Negierungsbaumeiſter Malzy gab eingehende Auskunft. Die nächſte
Landeskonferenz findet in Offenbach am Main ſtatt. Herr Bürgermeiſter
Dr. Lüdecke gab eine ſehr begrüßenswerte Anregung dahingehend, daß
man den Landesverband Heſſen ähnlich wie die Bildung des Landes=
arbeitsamtes
zuſammenſchließen ſoll in einen Verband Heſſen=Heſſen=
Naſſau und Waldeck. Auch dieſer Gedanke wurde dem Landesverband
als Matexial überwieſen.
Um 3 Uhr fand alsdann eine öffentliche Kundgebung im großen
Saale des Saalbaues ſtatt. Zuerſt ergriff Herr Bürgermeiſter Dr. =
decke
, der einſtens Generalſekretär des Reichsbundes der Kinderreichen
war, das Wort. Er ſchilderte in eingehender Weiſe den Aufbau und
den Sinn der Bewegung und gab einen Ueberblick über die Kämpfe und
Schwierigkeiten, insbeſondere über die Zeit, als die Organiſation noch
in den Kinderſchuhen ſich befand. Der Redner behandelte eingehend die
Steuerfragen, die Frage der Kinderrenten, die Wohnungsfrage ( insbe=
ſondere
, was kann die Kommune hinſichtlich dieſes Gebietes tun?), ſo=
wie
die Frage der Jugenderziehung bzw. Fürſorge. Als nächſter Ned=
ner
ſprach Herr Otten=Köln, vom Provinzialverband Rheinland. Er
verſtand es, die Zuhörer zu feſſeln und ſeine Ausführungen ſind auf
guten Boden gefallen. Mancher Jugenderzieher hätte hier aus berufe=
nem
Munde etwas Gutes und Lehrreiches auf den Weg nehmen können.
Als dritter Redner gab. Herr Regierungsbaumeiſter Malzy=Darmſtadt
über Zwecke und Ziele der heſſiſchen Wohnungsfürſorgegeſellſchaft aus=
führlichen
Aufſchluß. Herr Verbandsvorſitzender Olle=Offenbach wür=
digte
noch die Verdienſte des verſtorbenen Innenminiſters, Herrn von
Brentano. Die Verſammlung erhob ſich zur Ehrung des Verſtorbenen
von ihren Plätzen. Nach kurzer Diskuſſion konnte Herr Hausmeiſter
Wolf, als Tagungsleiter, die ſchön verlaufene öffentliche Verſammlung
ſchließen.
Krähberg=Rennen.
* Erbach, 30. Aug. Das diesjährige Krähbergrennen findet am
kommenden Sonntag, den 4. September d. J., ſtatt. Auch in dieſem
Jahre findet am Tage vorher, am 3. September, die Abnahme der zum
Rennen gemeldeten Wagen im Hofe des Schloſſes zu Erbach ſtatt, und
zwar zwiſchen 15 und 18 Uhr. (3 Uhr und 6 Uhr nachmittags.) Zu
derſelben Zeit werden dort auch die zur Sternfahrt nach Erbach geſtar=
teten
Wagen erwartet und durch den Herrn Präſidenten des Hefſiſchen
Automobilklubs empfangen werden. Gleichzeitig findet im Schloßhof
Platzmuſik ſtatt. Abends treffen ſich um 7 Uhr alle Teilnehmer am
Nennen im Hotel Schützenhof in Erbach zu einem Begrüßungsabend mit
anſchließendem Eſſen. Der Start zum Krähbergrennen am Sonntag,
den 4. September, iſt auf 8 Uhr vormittags feſtgeſetzt. Für Zuſchauer
empfiehlt es ſich, möglichſt zeitig ſich ſchon an die Rennſtrecke zu be=
geben
. Erfahrungsgemäß ſind die Plätze an den Kurven beſonders ge=
fährdet
. Dieſe Stellen werden daher am zweckmäßigſten ganz gemieden.
oder man ſtellt ſich in gemeſſener Entfernung von der Fahrbahn auf.
Welche Bedeutung in Fachkreiſen den Krähbergrennen zugemeſſen wird,
geht ſchon daraus hervor, daß erſte Fahrer genannt ſind. Unter dieſen
befindet ſich auch Herr Heuſſer, der im Vorjahre Sieger im Rennen um
den Goldpokal des Heſſiſchen Automobilklubs war und ihn in dieſem
Jahre in einem neuen Wagen verteidigen wird. Ohne Zweifel wird
das diesjährige Krähbergrennen wieder ein ſportliches Ereignis, nicht
nur für den Odenwald, ſondern auch für die Automobilwelt werden.

Lichtenberg i. Odw., 30. Aug. Am Sonntag fand die Banner=
weihe
der Geſangs=Abteilung Eintracht des Odenwaldklubs, Orts=
gruppe
Lichtenberg, ſtatt. Am Nachmittag bewegte ſich der Feſtzug mit
den zahlreich erſchienenen auswärtigen Geſangvereinen durch die feſtlich
geſchmückte Ortsſtraße nach dem Schloßhofe. Unten der Leitung ihres
Chormeiſters Herrn W. Kunſchke wurde von der Geſangs=Abteilung als
Einleſitung des Weiheaktes der deutſche Sängergruß und Shäfers
Sonntagslied mit feinſchattierter Tonwirkung geſungen. Nach der
kernigen Begrüßungsanſprache des Vorſitzenden der Geſangs=Abteilung,
Prof. Lippmann, hielt Prof. Dr. Köſer aus Darmſtadt in vollendeter
Form eine ſchöne, tiefdurchdachte Weiherede, darin beſonders auf das
deutſche Lied und die Bedeutung eines Banners hinweiſend. Nach dem
Weiheakt und Uebergabe des Banners nahm das Feſt ſeine Fortſetzung
im Kaiſerſaale des Schloſſes in ſehr anregender Weiſe, abwechſelnd durch
Muſik= und Liedervorträge, der erſchienenen Goſangvereine. Abends
ſchloß ſich ein Ball im Kaiſerſaale an.
r. Babenhauſen, 30. Aug. Einen ſchönen turneriſchen Erfolg er=
zielte
der hieſige Turnverein 1891 beim Bezirks=Jugendturnen in
Arheilgen am vergangenen Sonntag. Bei ſtauker Konkurrenz unterlag
Turner Eugen Pilger in der Oberſtufe nur mit einem Punkte dem
1. Sieger und wurde mit 155 Punkten 2. Sieger im Ncunkampf. Unter
nur 12 Siegern in dieſem Jahrgang konnte ſich Babenhauſen noch 3
Siege heimholen, den 3., 10. und 12. Preis. Beim Sehskampf des
Schülerjahrgengs 1915/16 nahmen 80 Zöglinge teil, und Auguſt Geiß=
ler
wurbe 4. Sieger. Ein Gut Heil den wackeren jungen Turnern,
aber auch alle Achtung vor der nimmermüden, nun mit Erfolg gekrönten
Erziehungsarbeit der Niegenführer.
* Michelſtadt, 29. Aug. Wirtſchaftlicher Verband bil=
dender
Künſtler Heſſens E V. Am Samstag wurde in An=
weſenheit
der Behörde und Schulvorſtände in Michelſtadt die vierte Ver=
bandsausſtellung
feierlichſt eröffnet. Der erſte Vorſitzende des Verban=
des
, Dr. Daniel Greiner, hielt eine längere Anſprache und führte den
Zweck dieſer Verbandsausſtellungen näher aus. Wie in Jugenheim und
Lindenfels wurde auch in Michelſtadt die Ausſtellung mit großer Sym=
pathie
und Intereſſe aufgenommen. Während der Dauer der Ausſtel=
lung
ſollen dort Führungen und Vorträge ſtattfinden. An der Aus=
ſtellung
ſind beteiligt: Auguſt Soeder, Hans Vielmetter, Willi Hoffer=
bert
, Rich. Walter, Karl Dietz=Jugenheim, Erich Bialle=Alsbach, Math.
Stegmeher, Anna Bornemann, Alexander Poſch, H. Zernin=Eberſtadt,
Daniel Greiner=Jugenheim, Freiherr v. Geyer=Bensheim, Elſa Luihmer=
Frankfurt u. a. m. Das Kunſtgewerbe iſt durch Frau Roggenbau= Scc=
heim
, Frau Bialle=Alsbach und Odin Greiner=Jugenheim vertreten.
* Hammelbach, 30. Aug. Ernte 1927. Endlich beſſeres Wetter!
Von früh bis ſpät ſind die Landwirte des Ueberwaldes auf den Beinen,
um ihre Ernte, die noch vollkommen draußen iſt, einuholen. Anfangs
waren die Ausſichten auf die Geſamternte gut. Der anhaltende Regen
den letzten Wochen hat jedoch alle Hoffnung der Landwirte auf eine gute
Ernte vernichtet. Man hatte gerade mit dem Halmſchnitt begonnen,
als die letzte Regenperiode eintrat. Was lag, mußte liegen bleiben
und war der Vernichtung preisgegeben. Auch die Hoffnung auf die Kar=
toffelernte
iſt ſtark herabgeſetzt, da Fäulnis ſchon ſtark um ſich gegriffen
hat, und auch der gefürchtete Kartoffelkrebs ſchon angewoffen wurde.
Mit der Obſternte ſieht es nicht viel beſſer aus. Auch die in dem Miß=
erntegebiet
wohnenden Gewerbetreibenden ſind in demſelben Maße wie
die Landwirtſchaft benachteiligt, da ſie eng mit derſelben verbunden ſind.

Bensheimer Woche.
* Bensbeim. 30. Aug. In der ſchönen heſſiſchen Kreisſtadr
Vensheim findet vom 3. bis einſchließlich 11. September eine Bens=
heimer
Woche ſtatt. Im Rahmen dieſer großzügigen Veranſtaltung, die
in erſter Linie nach außen hin ein Bild von der Blüte des gewerblichen
Lebens der Stadt geben wird, ſteht eine große Handels= und Gewerbe=
ſchau
. Das Ausſtellungsgelände umfaßt über 2000 Quadratmeter und
beteiligen ſich mehr als hundert Bensheimer Firmen an der Ausſtellung.
Der innerhalb der Bensheimer Woche liegende Mittwoch, der 7. Sep=
tember
, iſt dabei der Ehrentag des Bensheimer Handwerks und Ge=
werbes
, das auf ein 80jähriges Beſtehen des Bensheimer Gewerbever=
eins
und auf die Gründung der vor 40 Jahren ins Leben gerufenen
Bensheimer Gewerbeſchule zurückzublicken vermag. Von bedeutender
Anziehungskraft dürfte auch der Sonntag, den 4. September, ſtattfin=
dende
große Feſtzug ſein, der durch vielſeitige und reiche Geſtaltung
ein Bild von der Entwicklung der Stadt und ihres gewerblichen Auf=
ſchwunges
geben wird. Während der Bensheimer Woche ſelbſt, die
in gedeckten großen Hallen eine Ausſtellung aller Zweige des Wirtſchafts=
lebens
umfaßt, werden alltäglich wechſelnde Veranſtaltungen, Konzerte,
Vorführungen, Feuerwerke, Illuminationen und Beleuchtungen, ſodann
ein großes Volksfeſt, tägliche Gelegenheit zum Tanz, Schauabteilungem
mancherlei Art, ſportliche Veranſtaltungen, Fackelreigen, geſangliche Dar=
bietungen
, Kinderfeſt, und ein reich beſchickter Rummelplatz für ſtändige
Unterhaltung ſorgen. Am Samstag, den 3. September, nachynittags
4 Uhr, wird die Bensheimer Woche durch den Bürgermeiſter der
Stadt, Herrn Dr. Angermeier, in Gegenwart eines Ehrenausſchuſſes, im
feierlicher Weiſe eröffnet werden. Der Hauptausſchuß und zahlreiche
Spezialausſchüſſe arbeiten ſchon ſeit Monaten an der Ausgeſtaltung der
Vensheimer Woche‟. Von ganz beſonderem Anreiz wird auch eing
originelle große Verloſung ſein, bei der es möglich iſt, durch Käufe in
Vensheimer Geſchäften während der Bensheimer Woche, ſich in den
Beſitz von Freiloſen zu ſetzen, die an einer Verloſung teilnehmen, bei der
neben zahlreichen Gewinnen im Geſamtwert von Mark 10 000, auch ein
Hauptgewinn von Mark 1000 bar zur Auszahlung gelangt. Kaffee= und
Reſtaurationszelte geben Gelegenheit zu leiblicher Stärkung, wobei als
Spezialität Bensheimer ſtädtiſche Regieweine die Aufmerkſamkeit der
Konſumenten finden dürften. Fahrgelegenheiten nach allen Richtungen
ſorgen für gute Verbindung.
* Heppenheim a. b. B., 30. Aug. Sommernachtfeſt. Das
Sängerquartett Heppenheim veranſtaltete am Sonntag abend in dem
mit bunten Lampions und Lampen überaus ſchön geſchmückten Garten
des Halben Mondes ein Sommernachtsfeſt, das Dank der günſtigen
Witterimg ſehr zahlreich beſucht war und einen ſchönen Verlauf nahm.
Der Verein hatte die große Mühe nicht geſcheut, durch verſchiedenartige
Beleuchtungen, Farbenſpiele und Feuerwerke innerhalb des Hotelgar=
tens
ein einzigartig ſchönes Schauſpiel zu ſchaffen, wie es wohl noch nie
hier geſehen worden iſt, und das eine große Zuſchauermenge heranlockte,
Die Stadt= und Feuerwehrkapelle Weinheim erntete durch ihre ſchönen
Muſikvorträge reichen Beifall. Die Geſangsleiſtuingen des Sängerquar=
tetts
ſelbſt waren ausgezeichnet. Nach Schluß des Feuerwerks vereinigte
ein Tänzchen im Saale noch lange die frohen Gäſte.
* Von der Bergſtraße, 30. Aug. Obſtverſand. Faſt täglich
werden auf den Bahnhöfen Waggons Zwetſchen und Aepfel verladen,
beſonders in Zwingenberg und Auerbach, wo bekanntlich Obſtgroßmärkte
ſtattfinden. Der Zentner Aepfel wird mit 1011 Mark und Zwetſchen
mit 67 Mark bezahlt. Die Bergſtraße verfügt in dieſem Jahre über
ganz vorzügliches und einen großen Reichtum von Obſt.
D. Biblis, 30 Aug. Der Radfahrerverein Vorwärts Biblis hielt
unter lebhafter Beteiligung der hieſigen Vereine, ſowie auswärtiger
Brudervereine, die Einweihung ſeiner ſechs neuen Saalmaſchinen ab,
Der noch junge Verein gab ſich große Mühe, dem intereſſierten Pnbli=
kum
gute Leiſtungen darzubieten, was ihm auch, begünſtigt durch herr=
liches
Wetter, aufs Beſte gelang. Am Nachmittag um 3 Uhr durchzog,
vielmehr durchfuhr, ein wohlgelungener Feſtzug die Ortsſtraßen. Im
Saale zum Weißen Löwen fand alsdann die Einweihung der Saal=
maſchinen
ſtatt, und wurden dieſelben von der Feſtdame, Frl. Seib, der
Neigenmannſchaft übergeben. Das Programm verlief vorſchriftsmäßig
und wurden die Radfahrkünſtler ſowie Reigenmannſchaften, die übrigens
Hervorragendes leiſteten, von Beifall überſchüttet. Die auswärtigen
Vereine erhielten für ihre Leiſtungen verſchiedene Preiſe, ebenſo wurde
dem Fahrwart der Bibliſer Reigenmannſchaft ein kunſtvoller Pokal
überreicht. Die Muſterriege des hieſigen Turnvereins, die verſchiedene
Uebungen darbot, leiſtete Anerkennenswertes, und überboten ſich die
einzelnen Turner ſelbſt, in ihren außerordentlich guten Leiſtungen. Auch
die weiteren hieſigen Vereine trugen ihr mögliches zur Feier des Tages
bei, alles in allem, den Einwohnern von Biblis ſowie auch auswärtigen
Intereſſenten wurden einige genußreiche Stunden geboten. Der Feſt=
ball
am Abend hatte allſeits einen lebhaften Beſuch aufzuweiſen.
* Gernsheim, 30. Aug. Waſſerſtand des Rheins am
30. Auguſt: 3.51 Metzer.
* Worms, 30. Aug. Der Cronberger Männergeſang=
verein
war am Samstag und Sonntag als Gaſt bei dem hieſigen
Geſangverein Harmonie‟. Am Samstag abend fand in den Zwölf
Apoſteln ein Konzert mit anſchließendem Kommers ſtatt, am Sonntag
eine Morgenfeier und mittags im Rheinkaffee ein gemütliches Zu=
ſammenſein
mit Geſangsdarbietungen. 2. Nhein. Motorſport=
tag
in Worms. Nachdem am Vorabend nur 73 auswärtige Mel=
dungen
vorlagen, trafim vormittags 10 Uhr dank der günſtigen Witte=
rung
nicht weniger als 380 Motorräder auf der Sternfahrt hier ein!
Nachmittags fand ein Blumenkorſo ſtatt, bei dem Herr Schweizer=
Worms ſür ſeinen mit 4500 Aſtern geſchmückten NSU=Wagen den
1. Preis erhielt. Dann fanden auf dem Alemanniaſportplatz 5 Motor=
radfuchsjagden
ſtatt, bei deren letzten es Herr Stermickel=Wiesbaden
verſtand, 12 Minuten lang ſeinen Verfolgern durch geſchickte Wendungen
zu entgehen. Bei dem folgenden Motorfußballſpiel ſiegte Motorrad=
klub
Worms 7:4 über die Mannſchaft des Mainzer Automobilklubs.
Abends war im Feſthaus Preisverteilung, Kommers und Tanz.
Verkehrsunfall. Am 28. ds. Mts., vormittags zwiſchen 10 und
11 Uhr, überfuhr ein Laſtkraftwagen, der in der Alzeyer Straße Richtung
Pfeddersheim fuhr, an der Ecke der Sitzingerſtraße einen 2½ Jahre
altem, Jungen, der plötzlich beim Reifſpielen vor den Wagen lief. Der
Führer brachte das Laſtauto ſofort zum Stehen, doch war der Junge
bereits von dem linken Vorderrad unter den Wagen geſchleudert
worden. Das Kind trug am Kopfe und am Bein Verletzungen davon,
die von einem in der Nähe wohnenden Arzte ſofort verbunden wurden.
Den Chauffeur trifft keine Schuld, er iſt rechts gefahren und hat wieder=
holt
Signale gegeben.
WSN. Friedberg, 30. Aug. Ein ſeltener Vogel. In unſerer
Gegend konnte in der letzten Zeit ein Vogel beobachtet werden, der hier
ſehr ſelten iſt, der ſogenannte Regenpfeifer. Dieſer Vogel iſt etwa
den Kiebitzen vergleichbar und hält ſich gewöhnlich in ſumpfigen
Niederungen auf. Man ſagt, daß er eine längere Regenperiode an=
kündige
, wenn er landeinwärts ziehe, ein alter Aberglaube, der im
vorliegenden Falle, wie wir alle erlebt haben, auch tatſächlich beſtätigt
worden iſt.
WSN. Bad=Nauheim, 30, Aug. Feſtnahme eines Schwind=
lers
. In letzter Zeit hat ein Schwindler in verſchiedenen Städten,
hauptſächlich in Badeorten, ein einträglich.s Schwindelgeſchäft betrieben,
Unter Vorlage einer Einzeichnungsliſte veranſtaltete er Sammlungen
ſür die Wiedergewinnung unſerer Kolonien und unterſchlug die ge=
zahlten
Beträge. Für einen Eſſener Verlag verkaufte er außerdem ein
koloniales Buch, fertigte Beſtellzettel für die ſofortige Lieferung deß
Werkes aus und ließ ſich größere Anzahlungen darauf geben. Die
Beſtellzettel behielt er dann Monate lang bei ſich und verbrauchte die
angezahlten Gelder für ſich. Hier in Bad=Nauheim konnte er jetzt end=
lich
gefaßt und hinter Schloß und Riegel geſetzt werden, nachdem es
ihm auch hier gelungen war, größere Beträge für die angebliche Samm=
lung
zu erſchwindeln.
* Bellersheim bei Hungen, 30. Aug. Getötet wurde der Dreſch=
maſchinenarbeiter
W. Müller, dem bei der Bindeeinrichtung die Binde=
nadel
durch das Auge in den Kopf drang.
* Alsfeld, 30. Aug. Ein ſchweres Unglück ereignete ſich vor=
geſtern
auf dem hieſigen Bahnhof. Der Vahnbeamre Wilhelm Damm
aus Altenburg geriet beim Rangieren zwiſchen die Puffer und ſurde
an der linken Körperſeite ſchwer gequetſcht. Auch erlitt er eine ſchwere
Quetſchung der linken Geſichtshälfte und einen Kiefernbruch. Der Arzt
Dr. Gleim veranlaßte ſofortige Ueberführung ins Krankenhaus.

[ ][  ][ ]

Seite 8

Mittwoch, den 31. Auguſt 1927

Nummer:

Familiennachrichten

Heute früh wurde unſere liebe Mutter, Schwie=
germutter
, Schweſter, Schwägerin und Tante

Frau
Babette Eiſenhut Wwe.
geb. Roß

von ſchwerem Leiden erlöſt.
Luiſe Borchardt, geb. Eiſenhut
Dr. Georg Borchardt, Studienrat.
( 22638
Darmſtadt, den 30. Auguſt 1927.
Landskronſtr. 71
Emilſtr. 19
Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 1. Sep=
tember
um 3 Uhr auf dem Beſſunger Friedhof ſtatt.
Von Beileidsbeſuchen bittet man abzuſehen.

Dankſagung.

Für die vielen, vielen Beweiſe aufrichtiger Teil=
nahme
bei dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte
und die ſo überaus zahlreichen Blumenſpenden ſagen
wir auf dieſem Wege innigſten Dank, da es uns
leider nicht möglich iſt, jedem Einzelnen zu danken.
Ganz beſonderen Dank noch Herrn Pfarrer Beringer jr.
für ſeine ſo wohltuenden warmen Troſtesworte, eben=
ſo
der Vorſteherin, den Lehrerinnen und Schülerinnen
der Eliſabethenſchule für ihre wahrhaft liebevolle An=
teilnahme
, den erhebenden Geſang und alle Ehrungen,
die unſerem geliebten, entſchlafenen Kinde zu teil
wurden. Ferner danken wir noch herzlichſt Herrn
Dr. Degen, ſowie Schweſter Mariechen von der Petrus=
gemeinde
für ihre liebevolle Pflege.
Die ſchwergeprüften Hinterbliebenen:
Phil. Rindfuß und Frau
Erna Rindfuß.
(13422
Darmſtadt, den 30. Auguſt 1927.

Todes=Anzeige.

Von der Reiſe zurück:
San.=Rat

Gott dem Allmächtigen hat es
gefallen, meinen lieben Mann,
unſeren lieben Vater, Bruder,
Schwager und Onkel

Frauenarzt
Friedrichſtr.21., (13273om

Zurück
Uratnäter

Facharzt
für innere Krankheiten.
Rheinſtr. 33. Tel. 3016
Sprechſtunde:
11½12½ und 35.
Mittwoch nachm. keine
Sprechſtunde. (*223460m

Spolef!

Aae
Sadlela

Besonders billiges Schuhangebot
für moderne Oualitäts-Schuhe

Ausstellung einer Auslese feinfarbiger Damen-Schuhe
vornehmsten Geschmacks, die wir zu

erstaunlich billigen Preisen

Te

verkaufen.

Herrenstiefel Marke Vie"
eine Klasse

Herrenhalbschuhe
für sich

Am Körper
gearbeitete Maß-
schnitte
garantieren
tadellosen Sitz selbst-
angef
. Kleidg. Auf
Wunsch Einricht. v.
Stoffen z. Anprobe.
Adele Bachrach
Wendelstadtstr. 47.
Geschäftszeitb. 5 Uhr
12748a

In den 6 Passage-Fenstern sind dekoriert
Opanken
Jagd-, Berg-, Sportstiefel
Kinderschuhe, Knabenstiefel

Eußpflegemittel
Stützen für Senktuß und zur Verhütung von Fußleiden, Sustem Dr. Scholl
Röntgen-Untersuchung der Füße duch Praktipedisten

ch- Stol
Ae
mdtuch-Sto
m.
iandtuch.-Stot

ü-Hessel
Eke
sel
Cc0

uch-Halble
Mem, westfäl.
1tt-Dam
häbsch
tt-Dam
2, beliebte Ba

(13408

At
Schuhudar enhazls Zttag.

Ludwigstr.
10

Größtes und leistungsfähigstes Spezialgeschäft für moderne und solide Schuhwaren

ime
EUDam=

Auto-Garagen aus Welblech
Fahrradständer, Schuppen jeder Art,
teuersicher, zerlegbar, transportabel.
Angebote und Prospekte kostenlos
Gebr. Achenbach G m. b. H.
Eisen- und Wellblechwerke, Weldenau/Sleg- Postf. 420
Vertr.: Ob.-Ing. W. Röper, Darmstadt, Orangerie-Allee 0.
(TV.7960
Telephon 290.

a
Haar der Dame
verlangt individuelle Pflege mit
dem bewährten Kräuter- Haar-
wasser
Javol. Die Javol- Haar-
pflege
macht das Haar gesund,
voll, seidig und leicht frisierbar.
Auch zum Ausgleichen der durch
häufges Färben oder Bleichen
entstandenen Schäden ist

A

das richtige Mittel. Das Haar der Dame muß schön sein,
pdlegen Sie deshalb Ihr Haar schon frühzeitg mit Javol.
Exterikultur, Ostseebad Kolberg.
Javol, desent, parfümiert, RM. 2.-3-u. 4.75. Javol-Gold.
stark, mod. Duft, RM. 2.25 u.4.50 Javol-Koptwaschpnlver
stanbbeseitigd, vorenrelnigd, sohr ausgieb, 20 n.30 Pk.

laufend koſtenlos 8
Aabzugeb. (13446
Fiſchbandlung
Wasner
iſabethenſtr.

ae
loſe Heilberichte. Hornberger’s5=
MMulte Darmſtadt, Frankfurter Straße 40.
Sprechſt. Werktags 81 Uhr, Montags u. Donnerstags au 2)

Deeo-Tu

Verſſeigerungs-Anzeſt

Am Donnerstag, den 1. September 192,
3 Uhr, verſteigere ich auf Zimmer Nr. 8 der
Inf.=Kaſerne, Alexanderſtraße 22 zu Darmſt-
1 Kaſſenſchrank;
1 Schlafzimmereinrichtung (2 vollſt. Betten, U9
mit Marmorplatte und Spiegel, 2 Nachtſchrääl
Marmor, 2 Stühle);
1 Mädchenzimmer (1 vollſt. Bett. 1 eintür. Kle=)0
1 kl. Tiſch, 1 Handtuchhalter, 1 Waſchſchränkche-
1 Wohnzimmereinrichtung (1 Plüſchgarnitur, I..
1 Vertiko, 1 Marmoruhr, 1 Pfeilerſchrank, 1 Oe
1 Eßzimmer (1 Büfett, Diwan, 6 Stühle, Aus:z0
Servierbock und Platte, 1 Standuhr);
1 Flurgarderobe, 1 Eisſchrank, 1 Sitzbadewannes
mangel, Gartenmöbel, 1 Liegeſtuhl;
1 antike Standuhr (Normaluhr), 1 Barometer, g
Bilder, 1 Teppich, Vorhänge und ſonſtige kle70
ſtücke, Herrenanzüge und Ueberzieher.
Beſichtigung: 1., Stunde vor Beginn der Vesſeinn
Ferner am Freitag, den 2. Sept., vorm. 97, T. *
1 Partie Leib= und Bettwäſche (gebraucht), Tiſchde=Fcha"
ferner Gläſer, Porzellan, Nippes, Operngläſ,e
(Silber);
1 goldene Vorſtecknadel mit Japanperle, 1 Brillant
Trauringe, 1 Siegelring, 1 ſilberne Taſchenuhr Reh,
1 goldene Broſche und 2 Ohrringe.
Am 2. September 1927, nachmittags 3 m.
in der Scheune Nr. 7. Eſchollbrückerſtraße 26:
=Aüterhaltener Laſtkraftwagen (Dixi), Tragfähig.:2 S
3B9m
ſie3 zivangswoeiſe meiſtbietend gegen Barzahlungx

Ziegler, Steuerſekr./

[ ][  ][ ]

Mittwoch, den 31. Auguſt 1927

Seite 9

Nummer 241

Heißwaren
Handtuch-Stoffe
grau kariert, mit Kante
VN
Handtuch-Stoffe
Serstenkorn, weiß m. Kante . . 62, 52, AZ=
Handtuch-Stoffe
Halblein, derstenkorn od. Drell, 1.08,80, NA=

1 Posten
Hemdentuch
80 om, vollgebleicht, stark- und feinfädige
Onalitäten
A5 BA. B5

Roh-Nessel
80 om, für alle Zwecke geeignet.
29
Roh-Nessel
westfälische Onalität
48.
Rein Macco
80 Gm, für feinste Leibwäsche, 1.25, 89, A 9

1 Posten

80 cm breit, vollweiß gebleichte, gut
gerauhte Onalitäten
B8. 68. 81.

Bettuch-Halbleinen
S10/150 cm, westtäl. Ware 2.65, 1.95,
*Bett-Damast
1.30 cm, hübsche Bandstreif., 1.88, 1 48,
Bett-Damast
60 om, beliebte Bandstreif., 2.25, 1.95,

1 Posten
Bettuch-Haustuch
140/50 cm breit, gute Qualitäten, mit
kleinen Bleichfeckchen
98y 1. 1.98

Blumen-Damast
30 om, solide Onalitäten . . . . 1.78,
Blumen-Damast
W0, em, moderne Unster . . 295, 2.45,
Macco-Tuch
Wem, in lila, lachs, resede, rosa ...
1 Posten
Einzel-Wäsche
darunter reich bestickte Kissen,
Frinzeß-Röcke, Hemdhosen, Tag-
hemden
, Beinkleider, mit elegant.
Stickereien und Spitzen
jedes Stück zum Aussuchen

Damen-Hemden
Hs gut, Cretonne m. Verzier, 1.28, 0.98, O
Damen-Beinkleider
Lonis, schön best. o, Klöppelsp., 1.88, 1.35, SO=
Damen-Hemdhosen d25
mit schöner Klöppelspitze ...

AOS
Dam.JJumperschürzen
aus gutem Satin, in modern. Druck, 2.50,
D.Jumperschürz.
extra weit, Ia Baumwollz., 2.95,

Bwollwaren

Unterrock-Biber
in dunkl. u. hellen Streifen, 1.04, 0.89, OS!
Kagey
einfarbig, gut gerauht . . .
0.65
S
Kleider-Velour
solide, dunkelgrundige Ware . . . 0.89, O92

Die Rohbaumwolle wird fast täglich. teurer!
Wir haben unseren Bedarf noch zur günstigsten
Zeit eingekauft - die Herbstläger sind überfüllt-
und wir gewähren trotz der
allerbilligsten Preise
in Anbetracht unseres
großen Umbaues
auf alle regulären Waren einen Rabatt von

1 Posten
Morgenrock-Velour
vorzügliche Oualität in modernen türkischen
und Blumen-Mustern

90. 99

1 Posten.
Biber- Bettücher
40/190 cm breit, weiß mit roter Kante . . 4.95, 3.42

Hemden-Flanell
kariert und gestreit ..... . a6g. AS=
Sport-Flanell
gute Qualität, gchöne MIngt, 0.79, 0.68, A.
Kleider-Schotten
in vielen Stellungen .
N93
1 Posten
Schürzen-Zeug
120 cm breit, nur gute, waschechte Oualitäten
26. 98I 1.24

Bett-Kattun
80 cm breit, in viel. Dessins, 0.68, 0.59,
48
Satin-Augusta
80 cm br., beste Qualit, in Bett-Kattun, 1.48,
Kleider-Einette
das be iebte Winterkleid
75

1 Posten
Tacquard- Kolter
140/190 cm breit, i vielen neuen Mustern . 50

1 Posten
Bett-Barchent
Ia Oualität, garantiert federdicht, vollrot und
säureecht
80 cm br. 130 cm breit 160 cm breit

1 Posten
Wollmoll-Kolter
145/200 om br., edelst. Material, einfarb. m. Kante, 10.80,

1.48 2.38 B.25
Kleider-Druck
Re Ne.Mfg 9t
Schürzen-Druck
15/20 cm breit, unbed. waschecht, 1.44,
Hemden-Zephir
einfarbig und gestreitt.
ag 48.

1 Posten
Damen-Druck-Schürzen

[ ][  ][ ]

Sand-Selfe-Soda
1I.
(weiß) . . . .
Buntform
150
gest., 24 cm .
Milchtopf, 2 Liter
095
schwer gestanzt .
Fleischtöpfe
0.95
22 cm, gestanzt.
0.50
Essenträger, rd..
050
Kehrschaufel
Kaffee-Kanne
095
groß, weiß, 13 cm .
Wasserschöpfer
0.50
grau gestanzt . . . .
Zwiebelkasten
0.50
(weis) .. . . .."

Schöpf-, Schaumlöffel
Miletl. od. Backschanfel ... 0.40

Backschüssel, groß

Fleischtopf
gestanzt, 28 cm .

175
4Stheb ..
Tortenplatte
1.25
auf Enß ..
Sturaflasche mit 2 Gläsern
rmg. 1.45
und Tablett . . ..
Kompottschalen 20 em 1.50
Sturzflasche
0.50
mit Glas, dünn .
Weingläser
0.50
Schlender-Stern.
Weingläser
0.25
mit Knopt ...
Likörgläger
auf hohem grünem Stiel ... 1.40
0.25
2 Bierbecher.
5.25
gepresst.

Bürsten, Besen
u. Scheuermittel

025
Schrubber
0.50
Handfeger
0.50

Uetzmuster . . . . . . . . . 1.50 Bowle mit 6 Gläser
175
Milehkanne, 1 Liter . .. 0.50
0.50
Kochtopf, 14 cm .
Schüsgel, 38 em, flach . .. 0.00 Anfnehmer
Schüssel, 26 om, tiek . . . 1.00 Abseifer ...
Waschschüssel, grau . . 0.00 groß . . . ."
2 Nudelpfannen
14 md 22 em, gestaust . . . 1.05 Koko ...
Handbesen
Nachttopk, weiß, 22 cm .. 1.90 Koko. ...."
Möbelbürste
Kokos ...
Pfanne, m. Stiel, 24 om . . 1.50
2 Alum
Konsole, m. Uas ... . 0.50
Alum-
Nachttopk, grau, groß . .. 0.50
Fur
Heischtopf, 24 em, weis 1.10
Topfreiniger .
Suppenschüssel, veiß . . 0.00
Putztuch .
Wasserkessel, 22 om .. 1.00 Pensterleder
Ia Onalität . ..
Schmortopf, gest. . . . . 0.00 Messerputzer, 4rtifer .. 0.50
Silberputztuch . .
Kinderbecher, groß, bunt 0.40 Plauche Plck-Wick .. 1.00

0.50
0.50

0.30
0.20
0.25

0.50
. 0.90

Brotkasten, ff. lackiert,
2 ko, mod. Dekore ... .. 4./0
0.95
Kartoffel-Presse. .
Kehr-Garnitur
Schaufel und Begen.. 0.30
0.25
Leuchter, lack.
0.50
Garnterspritze ...
Obstkuchenblech
32 cm .
1.50
Aluminigm

6 Kaffeelöffel".
6 EGlöffel
6 Eßgabeln.
Salatseiher .
Kinder-Becher..
Milchtopf (1 Lt.). . . ..
Wasserkessel GLt)
Kasserolle (16cm). . . .
Kasserolle (14 em) ..."
Sehüssel (24 cm) . . . . .
Easenträger mit Gummi
2 Liter ...
Kinder-Teller
Seifendose
Butterdose mit Deckel
Essenträger, rd., g8.. .
Wärmflasche, Weißblech

0.45
0.45
1.9
0.25
9.75
1.95

0.50
0.95
0.95
0.25
9.25
050
1.25
1.50

050
Rehrückenform .
Radauneform 2tow, verr. 1.30
Köntsskuchentorm . 1.50
Fnßschemel, Buche ... 0.90

Staubwedel".
Wasserhahnschlauch
Ia Gummi.

0.50

Geschenk-Artikel

6 Alpacca-K.-Löffel.
6 Alpacca--Löffel . .
6 Alpaccn--Gabeln
6 Obstmesser
Bronzene Klinge
Tortenplatte
groß, Nickelrand
Teeglasbehälter
Keksdose
groß, Nickeldeckel

Bild mit Goldrahmen
Vage, groß, blanglas.
Vase, groß, Rosenmuster .
Vase, Rosenmuster . . .
Zigaretten-Kasten
Nickeldeckel ..
Mocea-Tasse (Porzellan)
Bonbonleré (Porzellav) .

16
295
295
295
2.4
0.95
1.00
0.50

0.50
025
0.50

KOTAUITTAL

DARMSTADT

LupwIGspLATZ

it in dta 4
guhgeſchäft wu.
iel geſtohlen, die
inen Speichenrad
ſAugen einen
äüederhalter der
raße konnte ein
Rüſchaft ein Mit

[ ][  ][ ]

Nuummer 241

Mittwoch, den 31

Zur Eröffnung der Leipziger Herbſimeſſe.

Anguſf 1927
Geite 11
Zur Kataſtrophe der Mont=Blanc=Bahn.

Die abgeſtürzte Lokomotive über dem völlig zertrümmerten Zvugen.

Das Wahrzeichen der Preſſa,
in nächſten Jahre zu eröffnenden Kölner Internationalen Preſſe=Ausſtellung, auf dem
Meſſegelände zu Leipzig.

und Ausland.

Frankfurter Chronik.
awere Wohnungseinbrüche. Aus
lälla in der Zeppelinſtraße wurde mittels Ein=
Is ein wertvolles Grammophon mit 41 Platten
emmtwerte von etwa 400 Mark geſtohlen.
ſtenem Schuhgeſchäft wurden 52 Paar Herren=
2.menſtiefel geſtohlen, die den Markenſtempel
a: mit einem Speichenrad trugen. Andere
wer ſchlugen einen Schaukaſten ein und
n233 Füllfederhalter der Marke Ideal. In
Buckhoffſtraße konnte ein Wächter der Wach=
eHließgeſellſchaft
ein Mitglied der Einbrecher=
m
Ort und Stelle feſtnehmen und der Polizei
ſeirn.
eakloſion eines Kölniſchen Oeltankfchiffs
auf dem Rhein.
ns9auterburg a. Rh. In der Nacht zum
narg um ½3 Uhr erfolgte auf dem Rhein eine
Mcr Exploſion eines kölniſchen Oeltankſchiffs,
ar öſen von Lauterburg lag, auf bis jetzt noch
iwelärte Weiſe. Der Kahnführer iſt dabei ums
aSelommen. Der Brand konnte bis Dienstag
tiuag neun Uhr noch nicht gelöſcht werden und
eriff, das mit Rohöl beladen war, dürfte voll=
irverloren
ſein. Die Detonation war weithin
Abar, ſie war ſogar ſo ſtark, daß in Karls=
gerüchte
aufkamen, es hätte eine Exploſion im
fen ſtattgefunden.
Flugzeugabſturz.
Stuttgart. Bei einem Uebungsflug
ehei Böblingen ein Apparat der Flugſchule ab.
aao der Führer des Flugzeuges, der A7jährige
Paraus Görlitz, mit ſchweren Verletzungen ins
Srankenhaus verbracht werden mußte, war
Jahre alte Flugſchüler Kannberg aus Mül=
e
. d. Ruhr ſofort tot. Das Flugzeug wurde
enfig zerſtört.
e /Startbereitſchaft in Deſſau und Köln.
eil lin. Nach einer Korreſpondenzmeldung hat
etuung der Junkerswerke in Deſſau mit den,
Amerikafliegern noch einmal über die ein=
hnden
Luftwege verhandelt. Man wird ſich,
eir gutet, gegebenenfalls für einen etwas ſüd=
e
79Kurs entſcheiden. Die Meldungen über das
r auf dem Atlantiſchen Ozean lauteten am
beſſer. Von den bevorſtehenden Wetter=
en
hänge die Entſcheidung ab, ob in Deſſau
eer Verſuch zur Bezwingung des Ozeans
Nmmen werden würde. Wie derſelben Kor=
mz
aus Köln gemeldet wird, will auch
Voe erſt die Wettermeldungen der Hamburger
ue abwarten und ſich dann ſchlüſſig werden,
ſtarten wird.-
* Der beſteuerte Skat.
Berliner Magiſtrat ſteht zurzeit in einem
Kampf gegen alle Karten= und übrigen
Sei denen irgendetwas zu gewinnen oder zu
iſt oder nach Glücksſpiel ausſehen, wie
Bac uſwv. und hat ſie verboten. Jetzt will
dem Skat zu Leibe gehen, der Freude des
der nach getaner Arbeit ſein Spielchen
SDer Magiſtrat hat eine ſolche Steuervorlage
Begeben, nach der alle Kartenſpiele, ebenſo
arte und Tiſchſpiele beſteuert werden ſollen.
Tpräſident hat die Steuer bereits genehmigt
iſiſter hat ihr auch ſchon zugeſtimmt.
ſher ſoll ½ Prozent des Einſatzes oder bei
bei denen es keinen Einſatz gibt, 15 Pro=
Gewinnes betragen. Die Frage der Ein=
Dder Steuer verurſacht allerdings noch einige
Sngräiten. Es geht doch nicht, neben jedes
mmbirat einen Steuerbeamten zu ſetzen. Da=
mmt
8 3 der neuen Verordnung, daß die
Ater zur Bezahlung der Steuer verpflichtet
Wser iſt das bei 3 Männern? Im Zweifels=
er
Wirt es ſein, der das Spiel in ſeinem
Miget und der wird ſich ſchön bedanken, für
Huden ſeiner Gäſte Steuer zu zahlen. Die
Ird ſein, daß der Schauplatz der abendlichen
entpie aus den Wittshäuſern in die häusliche
A berlegt wird, wenn die Gattin, die teure,
Nret. Gegen dieſe ebtl. Folgerſcheinung pro=
Tör ſchon die Gaſtwirte. Man ſieht, welch
riche Wege der Amtsſchimmel reitet, um
a den leren Stadtſäckel zu bekommen. Daß
ungs ſo weit kommen konnte, das hätten ſich
Aieſten und rafinierteſten Skatſpieler kaum
Ilaſſen.

Monte Cervantes,
das neue Paſſagiermotorſchiff der Hamburg=Südamerikaniſchen Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft, iſt als
Einheitsſchiff, d. h. nur für Reiſende 3. Klaſſe, mit geräumigen Kammern und Wohndecks gebaut.

(E
pellauf eines deutſchen Paſſagiermotorſchiffes.

Atlantic=Flug in 23 Stunden.
Der Stolz von Detroit fliegt um die Erde.

Induſtrieller Schlee und Flieger Brock
die erſte Etappe ihres Fluges um die Erde von Detroit in Amerika über den Atlantiſchen
n nach London in 23 Stunden zurückgelegt. Ihr Eindecker Stolz von Detroit iſt in Lon=
glatt
gelandet und hat mittlerweile München erreicht. Von hier aus geht der Flug nach
Konſtantinopel weiter.

Weiterflug des Flugzeuges Pride of Detroit.
München. Bei dem Abflug des Flugzeuges
Pride of Detroit fand eine offizielle Verabſchie=
dung
nicht ſtatt. Die Flieger dankten vor ihrem
Weiterflug für den ihnen in München bereiteten
Empfang. Nach dem Start zog der Eindecker noch
einige Kreiſe über dem Flugplatz. Wenige Minuten
ſpäter entſchwand er in öſtlicher Richtung.

myſteriöſe Tod der Schauſpielerin
Anny Forgacs.
lin. Nach einer Meldung der B. Z.
ien hat die Budapeſter Polizei auf Erſuchen
agenfurter Staatsanwalrſchaft den Gatten
der Kärntener Sommerfriſche Millſtadt auf
öſe Weiſe ums Leben gekommenen Schau=
in
Anny Forgaes, Dr. Erdely, verhaftet unter
ingenden Verdacht, ſeine Gattin vergiftet zu
Erdely beſtreitet die Tat. Gleichzeitig wurde
Freund, der Staatsbeamte Dr. Galdi, in
nigelegenheit verhaftet.

Raubüberfall auf dem Lande.
In Nöbden bei Gr. Ströbnitz drangen drei
maskierte Männer, die mit einem kleinen Kraftwagen
im Orte angekommen waren, nachts in das An=
weſen
des Gutsbeſitzers Max Friedrich ein, hielten
dieſen und ſeine Wirtſchafterin mit Revolvern in
Schach und erbeuteten aus einem alten Geldſchrank
eine goldene Damenuhr mit Kette und etwa 480 Mk.
bares Geld. Die Räuber entkamen unerkannt in der
Richtung nach Altenburg.
Der Dampferzuſammenſtoß im Indiſchen Ozean.
Batavia. Zu dem Schiffszuſammenſtoß im
Golf von Bengalen wird noch berichtet: Der auf
der Schiffahrtslinie JavaGolf von Bengalen ver=
kehrende
Dampfer Kalkutta der Dampfſchiffahrts=
geſellſchaft
Niederland, der bei der Einfahrt in
den Kalkutta=Fluß mit dem deutſchen Dampfer
Rabenfels der Hanſa=Linie zuſammengeſtoßen war,
iſt, nachdem die Beſatzung ihn verlaſſen hatte, ge=
ſunken
.

Hochwaſſerkataſtrophe bei Güſtrow.
Eine furchtbare Kataſtrophe iſt plötzlich über
Güſtrow und Umgegend hereingebrochen. Der
Fluß Nebel, ein Nebenfluß der Warnow, iſt auf
weite Strecken über ſeine Ufer getreten und hat un=
abſehbare
Flächen koſtbaren Geländes, auf dem
überall die Ernte in Hocken ſtand, in ein rieſiges
Waſſermeer verwandelt. Das Dorf Parum, das
10 Kilometer von Güſtrow entfernt liegt, gleicht
einer Inſel. Das Vieh wurde ſchleunigſt aus den
Ställen getrieben, da es ſonſt den Tod in den Fluten
gefunden haben würde. Die Ernte, die nur zu einem
Fünftel geborgen worden iſt, iſt zu Vierfünfteln
vernichtet. Ueber die Brücken treiben raſende
Waſſerfluten hinweg. Die Bahndämme ſind durch
die Waſſerfluten ſtark gefährdet. Güſtrow ſelbſt iſt
überflutet. Der Landbund hat die Reichs= und
Landesbehörden telegraphiſch um Hilfe gebeten.
Rettung aus Seenot.
Der Flensburger Dampfer Minna Horn rettete
15 Seemeilen weſtlich von Arcona zwei gänzlich er=
erſchöpft
Matroſen aus dem treibenden Wrack des
däniſchen Schoners Fulton‟. Das Wrack wurde
nach Kiel eingebracht.
Schwere Pilzvergiftungen.
Bielitz. Wie aus Bad Uſtron gemeldet wird,
ſind in den letzten Tagen ſchwere Pilzvergiftungen
feſtgeſtellt worden, die mehrere Todesopfer forderten.
Man ſpricht von ſieben bis acht Opfern. Unter dieſen
befinden ſich die Frau und der Sohn des deutſch=
ſozialiſtiſchen
Abgeordneten Buchwald ſowie deſſen
Schwiegervater.
Unwetter in Rumänien.
EP. Bukareſt. Infolge gewaltiger Wolken=
brüche
, die Montag nacht und Montag vormittag
über weite Gebiete Rumäniens niedergegangen ſind,
werden aus vielen Gegenden Ueberſchwemmungen
gemeldet. Die Vorſtädte von Bukareſt ſtehen unter
Waſſer.
Tod in den Bergen.
EP. Paris. Wie der Matin aus Chamonig
meldet, ſind die Leichen der beiden bei der Beſteigung
der Nadel von Bionnaſſay verunglückten deutſchen
Touriſten Dr. Grunwald und Bickerd nach 11tägigen
Nachforſchungen aufgefunden worden. Sie werden
nach St. Gervais gebracht werden.
EP. Mailand. Von den am Montblanc ver=
mißten
drei Studenten aus Fiume und Turin fehlt
trotz eifriger Nachforſchungen durch die Rettungs=
kolonnen
und Skifahrer jede Spur, ſo daß man
alle Hoffnung auf eine Rettung aufgegeben hat. Die
Vermißten waren zur Beſteigung des Montblanc am
21. Auguſt von Chamonix aufgebrochen und gehörten
der Studentenverbindung an, die die höchſte Spitze
des Montblanc in den Namen Muſſolini=Spitze um=
getauft
hat.
Die Ueberſchwemmungskataſtrophe in Japan.
Paris. Havas berichtet aus Tokio, die neueſten
Berichte beſagten, daß die im Bezirk Koſchi durch die
Ueberſchwemmungen angerichteten Schäden ganz be=
trächtlich
ſeien. Brücken und Häuſer ſeien wegge=
ſchwemmt
worden. In Nagaſaki ſeien Tauſende von
kleinen Häuſern weggeſchwemmt worden.
Zum Einſturzunglück in Livorno.
Livorno. Bei dem Einſturzunglück in der
hieſigen Infanteriekaſerne wurden 18 Soldaten ge=
tötet
und 32 verletzt.
Ermordung des deutſchen Forſchungsreiſenden
Filchner durch Lamas.
London. Times berichtet aus Peking: Einem
Telegramm des britiſchen Reſidenten in Sikhim zu=
folge
iſt eine Reiſegeſellſchaft von drei oder vier
Ausländern von Lamas in Weſt=Szechwam ermordet
worden. Dieſer Bericht erinnert an die Tatſache,
daß letzten Juni eine Geſellſchaft von Miſſionaren
in Weſt=Kanſu den Rat erhielt, ſich zurückzuziehen
und, weil ſie nicht wußte, ob ſie die Küſte in öſt=
licher
Richtung erreichen könne, beſchloß über
Oſt=Tibet nach Indien zu gehen. Soweit bekannt,
beſtand dieſe Geſellſchaft aus einem Engländer, einem
Amerikaner und einem deutſchen Gelehrten mit
Namen Filchner. Von dieſer Reiſegeſellſchaft wurde
ſeit ihrer Abreiſe nichts mehr gehört und es wird
befürchtet, daß es ſich bei dem oben gemeldeten Ver=
brechen
um die Mitglieder dieſer Geſellſchaft handelt.
Times meldet weiter, daß Banditen einen Zug
der Oſtbahn angegriffen und die Wächter überwäl=
tigten
, von denen verſchiedene verwundet wurden.
Der Zug wurde zum Entgleiſen gebracht. 50 chine=
ſiſche
Paſſagiere wurden als Gefangene mitgeſchleppt.
Die ausländiſchen Paſſagiere wurden ausgeraubt.
rde jedoch niemand gefangen genom=
men
oder verletzt.

[ ][  ][ ]

Reichsserbandstagung des Bundes deutſcher Wagner
und Kgroſſeriebauer zu Frankfurt am Main.
Vom 18. bis 22. Auguſt tagte in Frankfurt a. M. der 36. Bundes=
kag
der deutſchen Wagner= und Karoſſeriebauer=Innungen unter dem
Vorſitz ſeines Bundespräſidenten Fickler aus Berlin. Es waren über
800 Wagner und Karoſſeriebauer aus allen Gauen des deutſchen Reiches
erſchienen. Sehr zahlreich war der heſſiſche Landesverband vertreten.
Von beſonderer Bedeutung war die Delegierten=Verſammlung vom
19. Auguſt, in der die Anträge für die Hauptverſammlung beſchloſſen
wurden. Am 20. Auguſt tagte die Hauptpevſammlung im Großen Saale
des Zoologiſchen Gartens. Begrüßungsanſprachen wurden gehalten von
ſeiten des Magiſtrates der Stadt Frankfurt a. M., von Vertretern des
Reichsverbandes des deutſchen Handwerks, der Handwerkskammern
Kaſſel, Darmſtadt, Frankfurt a. M. und Wiesbaden, des Frankfurter
Handwerkervates, des deutſchen Schmiedebundes, der Süddeutſchen und
Südweſtdeutſchen Wagnerverbände und des Heſſiſchen Landesverbandes
und der Innung Frankfurt a. M. Im Namen der beiden Letzteren
begrüßte Herr Thomas=Darmſtadt die Verſammlung. Feierlich war der
Augenblick, als Herr Abt vom Frankfurter Handwerkerrat Herrn Joſef
Szeher, dem langjährigen Vorſitzenden der Meiſterprüfungskommiſſion,
das Ehrenzeichen des Frankfurter Handwerks in Silber überreichte und
damit eine Ehrung des Wagnerhandwerks durch die geſamten Frank=
furter
Innungen und Vereinigungen verband. Herr Syndikus Bou=
veret
hielt alsdann einen tiefſchürfenden Vortrag, der in weitem
Rahmen die ſämtlichen Gegenwartsfragen des deutſchen Handwerks zur
Sprache brachte, und weiteſtgehende Anregungen und Ratſchläge der
Verſammlung unterbreitete. Herr Dr. v. Langsdorf hielt alsdann einen
Vortrag über das Kaſein als Klebſtoff in der Holz verarbeitenden In=
duſtrie
. Der Druck beider Vorträge wurde beſchloſſen. In der darauf
folgenden Berichterſtattung über die Beſchlüſſe der Delegierten= Ver=
ſammlung
kam zum Ausdruck, daß vor allen Dingen die Ausbildung des
Nachwuchſes, die Beſeitigung von Pfuſch= und Schwarzarbeiten, die
beſſere Verteilung von Aufträgen durch die Heeres=Verwaltung, der
Schütz der Handwerkerforderungen im Konkurs und die reſtloſe Er=
faſſung
ſämtlicher Wagnerverbände in einem Reichsverband, die zurzeit
wichtigſten Aufgaben des deutſchen Wagnerhandwerks bilden. Die dem=
entſprechenden
Beſchlüſſe wurden zur Weiterverarbeitung dem Vorſtande
des Reichsverbandes überwieſen, der einſtimmig wiedergewählt wurde,
Den auswärtigen Gäſten war außerhalb der Sitzung reiche Gelegen=
heit
geboten, Frankfurt und deſſen Umgebung kennenzulernen. Am
Freitag abend fand in den Blumenſälen ein Frankfurter Aepfelwein=
abend
ſtatt, zu dem vor allen die Innung Frankfurt eingeladen hatte.
Am Samstag abend vereinigten ſich die Teilnehmer der Tagung mit
den Vorſtänden der Frankfurter Innung im Feſtſaale des Zoologiſchen
Gartens. Für die Durchführung des Feſtprogramms waren in der
Hauptſache der Verbandsvorſitzende Thomas aus Darmſtadt, Ober=
meiſter
Kümmerle aus Frankfurt, Joſeph Steher und Georg Weſten=
berger
tätig. Es bleibt noch zu erwähnen, daß während der Tagung
gleichzeitig eine Ausſtellung für Maſchinen und Werkzeuge ſtattfand,
außerdem eine Ausſtellung der Wagenbauſchule Köthen, der rechniſchen
Lehranſtalt Meißen, der Fachſchule Kaiſerslautern, der ſtaatlichen
Wagenbauſchule Hamburg und der ſtädtiſchen Frankfurter Berufsſchule.
Alles in allem kann die diesjährige Tagung der deutſchen Wagner und
Karoſſeriebauer als ein voller Erfolg betrachtet werden.

Mittwoch, den 31. Auguſf 1927

Nummer 224

Der Flaggenkonflikt der Berliner Hoiels.
Wir haben über dieſen merkwürdigen Konflikt mehrfach Ver=
öffentlichungen
gebracht. Der Vollſtändigkeit halber folgt nachſtehend noch
die letzte Erklärung der Berliner Hotels:
Der Vorſtand und Beirat des Vereins Berliner Hotels und ver=
wandter
Betriebe hat in ſeiner heutigen Sitzung die vor einigen Tagen
durch die unterzeichneten Hoteliers und Gaſtſtättenbeſitzer abgegebene
Erklärung, ſich unter keinen Umſtänden, auch nicht durch die Boykott=
androhung
des Oberbürgermeiſters, von ihrer rein wirtſchaftlichen Ein=
ſtellung
abbringen zu laſſen, ausdrücklich einſtimmig gebilligt.
Mit Entrüſtung weiſen die unterzeichneten Betriebe die in einem
Teile der Tagespreſſe gebrachten Behauptungen zurück, daß die Betriebe
die Reichsflagge mißachten oder verfaſſungsfeindlich eingeſtellt wären.
Ausdrücklich wird hierdurch nochmals hervorgehoben, daß die Hotels
und Gaſtſtätten zu ihren Gäſten alle Bevölkerungskreiſe zählen und
beſtrebt ſind, es nach Möglichkeit allen recht zu machen. Deswegen
wurden bei feſtlichen Gelegenheiten, da die alte Reichsflagge ſowohl wie
die neue leider zum Symbol politiſcher Richtungen geworden ſind, um
dem Wirtſchaftsfrieden zu dienen, die Landesflagge und die ſtädtiſche
Flagge gehißt, und erſt, als das von einer Reihe von Zeitungen übel=
genommen
wurde, entſchloß man ſich, immer wieder des Friedens wegen,
gar nicht zu flaggen. Im übrigen wurde auch in den Zeiten vor dem
Kriege bei prominenten ausländiſchen Beſuchen in den Hotels nur die
Flagge des betreffenden Landes gehißt, ohne daß es je von irgendeiner
Seite beanſtandet wurde.
Wir wehren uns mit aller Energie dagegen, daß wir von behörd=
licher
Seite entgegen den Beſtimmungen der Reichsverfaſſung gezwungen
werden ſollen, ein politiſches Bekenntnis abzulegen was den übrigen
wirtſchaftlichen Unternehmen, wie z. B. den Warenhäuſern, den Groß=
banken
, nicht zugemutet wird. Gerade das Gaſtſtättenweſen, das den
Gäſten, wie ſchon der Name ſagt, eine Stätte der Erholung ſein ſoll,
Harf nicht zum Tummelplatz politiſcher Kämpfe gemacht werden.
Wir werden an unſerem unpolitiſchen Standpunkt, weder die alte
noch die neue Reichsflagge zu hiſſen, ſo lange feſthalten, bis uns von
berufener Seite ein Weg gezeigt wird, wie wir die Verärgerung eines
erheblichen Teiles unſerer Gäſte vermeiden können.
An die Kollegenſchaft im Reiche iſt zwecks Anſchluß an die obige
Erklärung herangetreten worden.
Der Allgemeine Deutſche Tanzlehrer=Verband,
die von allen maßgebenden Verbänden gegründete größte deutſche Tanz=
lehrer
=Einheitsorganiſation, tagte unter überaus ſtarker Beteiligung im
Kurhotel Jaliushall und Kurhauſe in Bad Harzburg. Die Aufgabe des
Verbandes beſteht darin, die Erreichung einer geordneten Geſellſchafts=
tanzkunſt
durch einheitlichen Unterricht zu erzielen. Mit großer Be=
geiſterung
wurde die ſeitens des vorſtehenden Verbandes herausgege=
bene
Tanzſchöpfung Moderne Walzer im Rhythmus des alten Wie=
ner
Walzers aufgenommen. Mithin iſt der tanzluſtigen Welt Gelegen=
heit
gegeben, nach deutſchen Klängen der Muſik den bisher getanzten
Walzer in moderniſierter Form neben den noch erſchienenen internatio=
nalen
Tanzneuheiten zu pflegen. Um den vielen Auswüichſen und fal=
ſchen
Auffaſſungen entgegentreten zu können, hat der Verband zur
richtigen Information ſeiner Mitglieder Vertreter nach Paris und
London zu den dort ſtattgefundenen Kongreſſen entſandt. Der neuteſte

ſaal behhr
von allll

Modetanz, welcher in der kommende
wird, heißt Yale und iſt eine eng!
gebenden Ländern dank ſeiner ruhigen and dezenten Ausführznn
geommen wurde. Die beſtehenden Modetänze, wie Charleſtomg.
Bottom, Tango und Engliſh=Waltz, ſind in ihren ganzen Forryo
ändert und in ſtreng dezente Schrittformen und Arten gebraz=
den
. Zur Durchführung einer ſtreng dezenten Tanzart iſt es urb
erforderlich, daß das bis jetzt beſtehende ſchnelle Tempo de
kapellen auf ein ruhigeres gebracht wird. Leider wird das oft:
ſcheinung tretende häßliche Geſamtbild tanzender Paare nur dor=
überaus
ſchnellen Rhythmus und Unkenntnis gewiſſer Tanzkavese,
urſacht. Die Tagungsteilnehmer ſind allgemein der Auffaſſur=
dieſes
Ziel nur dann zu erreichen iſt, wenn die tanzenden P;,
feweiligen Tanz richtig beherrſchen, ſeine Eigengrt wahren um)
lehnen, nach falſchen Rhythmen der Tanzkapellen zu kanzen. Nämg
dieſen Vorausſetzungen kann ein äſthetiſches Tanzbild gewaß
werden. Als nächſter Tagungsort wurde wiederum ein deutſchg:6
ort beſtimmt.
Levine über die Gründe ſeines Flug)
nach Croydon.

London. Der amerikaniſche Finanzmann Levine, der amnltof
mit ſeinem Flugzeug Miß Columbia bei ſeiner Landung, , .
meldet wird der erſten Landung, die er je vollführt hat, fas Uitie
verunglückt wäre, gab der Preſſe Aufſchlüſſe über ſeinen une mur
Flug nach London. Er ſagte: Ich brachte die Miß Colum 10g
England, weil ich der Anſicht war, daß dies im beſten Inteey
Fluges (nach Amerika) liegt. Ich ſah keine unmittelbare Au=7
Paris wegzukommen. Immer wenn Berichte, die ich von britifſzG
amerikaniſchen meteorologiſchen Stationen erhielt, zeigten, daſſf m
dingungen gut waren, ſchlug ich Drouhin vor, zu ſtarten. Arn
es jedoch ab mit der Begründung, die Berichte der franzöſiſche-he
büros zeigten, daß die Wetterlage ungünſtig ſei. Levine Füſte.
Drouhin werde jeden Pfennig erhalten, der ihm unter ihrem:ſmll
zuſtehe und bemerkte weiter: Während ich in Frankreich wo,6h
mir jedes mögliche Hindernis in den Weg gelegt. Alles was be
nahm, wurde dauernd in der Preſſe und anderswo kritiſiert. I
daß mein Flug aus Paris ſo gut wie unter franzöſiſcher Kontr.nlhyie
würde und dies ſchien mir nicht gerecht zu ſein. Schließlick, Mi
keinen anderen Ausweg ſah, beſchloß ich, das Flugzeug nach Grtend, z auf denen du
zu bringen und von hier zu ſtarten. Levine ſchloß, er wolle reüber, uden mußt, wie
einen amerikaniſchen oder einen britiſchen Luftzeugführer zu Tkemſien , mußt du eines
ſuchen. Auf die Frage, ob er einen Flugſchein beſitze, ſchüttellewiäin
lachend den Kopf und fügte hinzu, das Luftverkehrsminiſter heß
ihn gebeten, nicht mehr zu fliegen, bevor er einen ſolchen Schearſſiüſtze.

London. Levine erklärte, daß er nicht nach Paris zuuch=
werde
. Seine Frau und ſeine Tochter würden zu ihm nac ne
fahren, wo er bis zum Antritt des zweiten Ozeanfluges bleiboner
Levine und Drouhin.
Paris. Nach dem New York Herald hat Levine vor M
aus telephoniſch ſeinen Rechtsvertreter in Paris beauftragt. Mu
die im Vertrag vorgeſehene Abſtandsſumme von 100 000 Frs.,dg
der bereits geleiſteten Vorſchüſſe auszuzahlen.

s freieſte
iſt die Einrei
r! M
Reiſebr
hr liebensn

Kinderwagen
aller Art kaufen Sie
ſtets am beſten und
billigſten bei
Donges & Wieſt
Eliſabethenſtr. 25½
(18253a)

hatten ſich
de. :4 Jahren zur Re
fen,
ſollien
ſim Aſollte in den Ed
ich unde der unbegre
eftändlich gründe=
2hauptverſammlun

Laden
evtl. mit Wohn., vb.
85 Zimm.=Wohn.,
beſchlagnahmefr., ge=
ſucht
. Off. u. F. K. N.
1656 an Rudolf Moſſe,
Frankfurt a. M. fI. 13412

Großer Laden
mit Schaufenſter und
Nebenräumen i. Zen=
trum
der Stadt ſof.
od, ſpäter geſ. An=
geb
. m. Preisang, er=
bet
. u. V 139 Geſchſt.
(*22587)
12 Zim. mit Küche
unmöbl,auchManſ.,v.
Brautp. per Okt. geſ.
Ang. unt. V 159 an
die Geſchſt. (*22653md

Beſchlagnahmefreie
12 Zimm. Wohn.
mit Küche od. 12
leere Zim. m. Koch=
gelegenheit
v. jung.
Ehepuar per ſof. od.
ſpäter geſ. Angeb u.
V 85 an die Geſchſt.
(e22417gm)

Al. leeres Zimm.
mit ſep. Eingang u.
elektr. Licht zu Büro=
zwecken
geeignet, ſof.
geſucht. Ang. m. Pr.
unter V 32 an die
Geſchſt. erb. ( 22222gm

Student
ſucht ab 15. Okt. gur
möbl. Zimmer mit
Frühſtück od. ganzer
Penſion in der Nähe
der Hochſchule. An=
gebote
an E. Zinn,
Wiesbaden, Hotel
Römerbad. (13405
Möbl. Zimm. p. 1. 9
von Kaufm. geſucht,
mögl. Nähe Marien=
platz
. Angeb. unter
V 144 Geſchſt. (*22594

Gut möbl. Zim. geſ.,
el. L., part., ſep. An=
geb
. u. V 147 Geſchſt.
*22604)
Einf. möbl. Zimmer
(Manſarde) m. Ofen
ab 15. September zu
mieten geſucht. Gefl
Angeb. mit Preis u.
V 136 Geſchſt. (*22578

wdert Eheſäf
ſucht ſof. möbl. Wohn
u. Schlafz. mit teilw.

m. Zub. in
Garten, nu
hof in erſtn
gelegen, f4.
bei hälft.
zu verkauf
ſofort bezi
Näher, dr

IIS, gureB
verkaunel
unt. PI
Geſchſz /

1 gebr., G
großer N
mit Regal.n
verk. Hockt
Schön. Serß
zu veikauf.
Kiesbergfe
Schlaf in
(tannen),
3tür. Sprch
zu verk.
Neue Darm
Nr. 16, I.
1 Holzbette
rahmen u
tratze z. vk. 5
ſtraße 29.

wert zu
Beck

weg. Ar
billig
ebenſo
Geſtelle,
Eliſabetk.
Weißle
m. Spru
verkauf

[ ][  ][ ]

ſtummer 241

Mittwoch, den 31. Auguſt 1927

Aranertenſchrt nac Aierna.

Geite 13

Von Bürgermeiſter Buxbaum.

I.

zc ſitze in meinem Arbeitszimmer und diktiere. Den ange=
ursen
Satz muß ich zum drittenmal unterbrechen, denn das
eon raſſelt lange und eindringlich, wie das in Darmſtadt
o fiſt. Und nun eniwickelt ſich ein Telephongeſpräch etwa
ſis en Inhalts meinerſeits: Hier Buxbaum Morfen,
Rauve Ja, ich fahre nach Amerika am 9. Auguſt
e miein, ich fahre mit dem Damdfer München Die
iſt arrangiert von den Verbänden der Architekten und
ungeure Was? Einen Bericht wollen Sie von mir
Ich weiß nicht, ob ich das machen kann. Ich ſuche auf
Ert Erholung in den ſechs Wochen Urlaub, die ich dringend
wabe. Mein Gott! Wenn Sie mir ein ſo ſündhaft
Sonorar bieten, dann will ich mirs überlegen. Na,
ſerrvegen drei bis vier Berichte ſind zuviel. Alſo
Ich werde mich bemühen Nein, nein, ich bin
tan Dichter. Es kommt doch nur ein trockener Bericht her=
Alſo ſchön. Ich werde einzelne Bilder ſkizzieren.
Danke, danke auf Wiederhören!
omnit hatte ich mich nun verpflichtet, einen Reiſebericht zu
hüm, und was ich ſo verſprochen habe, will ich halten, ſo gut
Eann.

eine Reiſe nach Amerika iſt heute ſicher keine große Sache
unmerhin erfordert ſie aber einige Vorbereitungen.
hyrerika iſt das freieſte Land der Welt, ſo ſagen die Ameri=
veshalb
iſt die Einreiſe auch mit den größten Scherereien
Nüeft. Lieber Leſer! Wenn du glaubſt, daß du da einfach
Frahrkarte nach New York löſen könnteſt, ſo irrſt du dich
Nch. Geh zum Reiſebüro des Norddeutſchen Lloyd. Er
urch gut beraten und wird dir einen ganzen Stoß Formu=
ſm
tgeben, auf denen du mehr Angaben über dich und alles
iwe machen mußt, wie je in deinem Leben. Damit fängt’s
2mnn mußt du eines Tages zum amerikaniſchen Konſul,
ter=8 ein ſehr liebenswürdiger Herr, um das Viſum auf
m Paß zu bekommen. Haſt du dann die Fahrkarte bezahlt,
nd die erſten Formalitäten erledigt und du kannſt nun
4xemen fahren.
rt mir hatten ſich noch fünf andere Jünglinge im Alter
3 bis 54 Jahren zur Reiſe entſchloſſen, tatenfrohe Männer,
ſünſſchloſſen waren, Amerika zu entdecken. Die Taten eines
ſei Kolumbus ſollten verblaſſen vor unſerer Energie. Old
te hand ſollte in den Schatten geſtellt werden durch unſere
icm Lande der unbegrenzten Unmöglichkeiten.
S bſtverſtändlich gründeten wir zunächſt einen Verein. Nach
ſatſten Hauptverſammlung hatten wir ſchon die Aemter ver=
irnen
erſten und zweiten Vorſitzenden, einen Schriftführer,
Afiſitzer und den Kaſſenwart gewählt. Nun konnten wir an
Budung der Kommiſſionen herantreten, und in neun wei=
um
Teil ſehr erregten Sitzungen wurden wir uns faſt
ber unſere Statuten und die Geſchäftsordnung. Als erſten
ſkkonnten wir buchen, daß die Aktien ſämtlicher Brauereien
Aamſtadt und Umgebung bis nach dem fernen Waſchenbach
eitche Punkte ſtiegen und zwölf neue Weinwirtſchaften ge=
ſrwurden
. Was der Deutſche macht, macht er gründlich.
hlb gaben wir dem neuen Verein den Namen: Travellers
b. Als Farben des Vereins wählten wir Rot=Weiß, und
mWarmſtädter Jungfrauen hatten wochenlang zu tun, um
ſahn nach dem preisgekrönten Entwurf eines Vereinsmit=
esis
zu ſticken, deſſen Namen ich aus angeborener Beſcheiden=
riſchweigen
will.
er nicht genug, außer uns hatten ſich noch fünf weitere
een aus Darmſtadt, zur Hälfte weiblichen, zur Hälfte
nuchen Geſchlechts, entſchloſſen, die Reiſe mitzumachen, pro=
ee
Vertreter der Technik und Wiſſenſchaft. Unter den 117
ntmern an der Reiſe waren alſo 11 Darmſtädter. Wir alle
en durchdrungen von der Pflicht, Darmſtadt drüben über
LFean würdig zu vertreten. Und in der Tat, wo wir auch
er auftraten, machten wir einen ſo heftigen Eindruck, daß
Arge trocken blieb.
M. 6. Auguſt begann die Fahrt. In der Geſchichte der Stadt
Medt iſt kein Tag zu verzeichnen, an dem mehr Tränen ver=
nworden
ſind. Zum Abſchied hamen ſich Abordnungen der
eſchaft eingefunden. Der Zug hatte um 75 Minuten Ver=
und die konnten wir dazu benutzen, rührenden Abſchied
heymen. Von Frankfurt an konnten wir ſogar ſitzen, immer=
uge
Annehmlichkeit, wenn man die Nacht durchfahren will.
rhatten wir dann in Bremen zwei Tage voll ſtrahlenden
erſcheins und dazu Zeit genug, die Stadt zu beſichtigen.
iemen iſt für Architekten ein hervorragendes Studienobjekt.
e ätrenaiſſance hat ihm zwiſchen 1600 und 1650 den Cha=
gegeben
, der heute noch allenthalben nachklingt. Heute
emen etwa 300 000 Einwohner, die zum Teil in einer ſehr
Alltſtadt, zum Teil in der weiträumigen Neuſtadt zu bei=
eäten
der Weſer wohnen. Im Wohnweſen beherrſcht das
ilienhaus von jeher die Bauform. Das Mietshaus fehlt
dy73z. Handelshäuſer, Banken, Läden und Kontore kenn=
er
die Altſtadt, während die Vorſtädte größtenteils Wohn=
ei
darftellen.
Stelle der früheren Wälle ſind heute parkartige Anlagen
er, die ihren Reiz in erſter Linie dem Waſſer verdanken.
icerend iſt aber erſt der Bürgerpark, eine Anlage, die durch
Merwilligkeit bremiſcher Bürger geſchaffen iſt und in gleicher
eung und Größe wohl wenige Städte aufweiſen. Der
ifte Bau in Bremen iſt das Rathaus, wie ſich das auch
elbaut 140509, umgebaut 160913 durch Lüder von
N im, erweitert durch Gabriel von Seidel. Es waren
Aen von hoher Kultur und richtigem Empfinden, die dieſes
es und ſeine ganze Umgebung ſo hingeſtellt haben, daß
Sengiſſance, Barock und Neuzeit ſich nebeneinander als
Anzes von hohem Reiz behaupten können. Hier gebietet
Efurcht vor dem Alten und ein wohlverſtandenes Unter=
Las man in Bremen immer richtig verſtanden hat. Natür=
Weilt auch nicht ein Ratskeller. Doch davon will ich lieber
En. Der Travellers Club konnte nur mit Mühe von
Natskeller getrennt werden. Am Abend hatte uns der
iUm Abendeſſen eingeladen. Der Geueraldirektor Dr. Stim=
ebrußte
uns dort und hatte die Liebenswürdigkeit, uns
madter nach dem Eſſen durch das mondbeleuchtete Bremen
enl und dann in ſeine prachtvolle Villa zu führen, wo wir
ime Stunde bei Whisky und Soda zuſammenſaßen.
eim ſtrahlendem Sonnenſchein fuhren wir am anderen Mor=
mr
7 Uhr mit Sonderzug nach Bremerhaven. Dort hielt
e3 Licht neben unſerem Dampfer. Der Uebergang in das
Lnd das Verſtauen der zahlloſen Koffer war in erſtaunlich
Deit geſchehen. Um ½10 Uhr fuhr die München mit
Neulichen Muß i denn ab. Die Sonne machte dazu ein
iches Geſicht, und unſer Club war reſtlos glücklich. Nun
ueluns niemand mehr erreichen.
* Oopbelſchraubendampfer München iſt erbgut im Jahre
Ser hat 13 325 Tonnen, eine Länge von 168 Metern, eine
Don 1920 Metern und eine Höhe von 1455 Metern bis

zum Hauptdeck. Die Maſchinen haben 8500 PS, ſie geben dem
Schiff eine Geſchwindigkeit von 15½ Knoten 29 Kilometer.
Einſchließlich der Beſatzung war das Schiff beſetzt mit etwa 1400
Perſonen. Der Dampfer hat eine Kajütenklaſſe, eine Touriſten=
klaſſe
und eine dritte Klaſſe. Wir fuhren natürlich alle in der
Kajütenklaſſe, und ich ſelbſt hatte ſogar, eine Kajüte für mich
allein, etwa 2 Meter lang, 2 Meter breit und 2 Meter hoch. Was
man alles in einem ſolchen Raum unterbringen kann, iſt erſtaun=
lich
. Da ſteht ein Bett und unter ihm die Koffer, dann ein
Schrank für Kleider, Wäſche und Rettungsring, ferner ein Seſſel,
ein Tiſch und ein Waſchſchrank zum Aufklappen, alles praktiſch
ausprobiert und mit guten Beſchlägen verſehen.
Was dem Schiff aber eine beſondere Note gibt, das iſt die
künſtleriſche Ausſtattung der Geſellſchafts= und Speiſeräume, bei
der die edelſten Materialien in beſter Ausführung angewandt
ſind. All die ſchönen Räume entſtammen der Hand des Münchner
Architekten Profeſſor Paul Ludwig Trooſt, der auch neuerdings
für den Norddeuiſchen Lloyd wieder tätig iſt. Andere Nationen
und Geſellſchaften mögen größere Schiffe und mehr Luxus haben,
in der künſtleriſchen, einheitlichen Haltung kann der Lloyd kaum
übertroffen werden. Da iſt kein moderner Schnickſchnack, da ſieht
man nirgends die Abſicht, zu verblüffen, da gibts nur ein über=
legenes
, reifes Können. Und in dieſen herrlichen Räumen wird
eine Verpflegung geboten, die ganz hervorragend iſt. Es wird
am beſten ſein, wenn ich hier die ganze Tageseinteilung eines
Reiſenden der Kajütenllaſſe einſchalte:
7,00 Uhr: Wecken mit Trompetenſignal, das Bad ſteht be=
reit
, es beginnt die Toilette.
7,30 Uhr: Signal zum erſten Frühſtück. Man verſammelt
ſich im Sportanzug im Speiſeſaal und wählt
ſich die Speiſen auf einer langen Speiſekarte
aus. Man kann nehmen, was und ſoviel man
will.
8,3012,00 Uhr: Bummel auf dem Deck, Faulenzen in den be=
quemen
Liegeſtühlen bei Muſik, Rauchen, Spie=
len
. Dazu wird um 19 Uhr Bouillon mit kleinen
belegten Brötchen gereicht. Dann lieſt man oder
ſchreibt, ſpielt Karten oder dergleichen.
12,00 Uhr: Signal zum zweiten Frühſtück. Die Speiſekarte
iſt reicher. Man trinkt dazu Wein, Bier, Limo=
nade
oder gar nichts. Die Getränke müſſen
beſonders bezahlt werden. Sie ſind gut und
preiswert.
1,007,30 Uhr: Bummel auf Deck wie am Morgen. Um 4,00
wird Kaffee gereicht.
7,30 Uhr: Signal zum Diner. Man erſcheint im Smoking
bzw. Geſellſchaftskleid. Die Speiſekarte iſt noch
größer. Die Wahl macht Qual. Die Bedienung
iſt glänzend. Für jeden Tiſch iſt ein beſonderer
Steward da.
8,3011,30 Uhr: Bummel an Deck, Tanz im Speiſeſaal, Kino
oder dergleichen. Dazwiſchen werden wieder
belegte Brötchen gereicht.
Es iſt ſchwer, ein ſolches Tagewerk zehn Tage hinterein=
ander
zu abſolvieren. Dem Travellers Elub iſt dieſe Aufgabe
gelungen. Auf ſeinem Tiſch prangte die heſſiſche Flagge, und
jeder hat ihr Ehre gemacht.
Ich kehre zurück zur Ausfahrt aus der Weſermündung. Bei
klarem Himmel und ganz leichter Briſe fuhren wir hinaus in die
Nordſee, vorbei am Roteſand=Leuchtturm und an der langem
Kette der Nordſeeinſeln. Bis zum Abend hatten wir Haats
Feuerſchiff erreicht und waren zahlloſen Schiffen begegnet.
In der Frühe des 2. Tages kam die engliſche Küſte bei Dover
in Sicht. Dann ſahen wir Haſtings und Eaſtbourne liegen und
überquerten bei herrlichem Wetter und ruhiger See den Kanal
in Richtung auf Cherbourg. Cherbourg kam am 2. Tag um
3 Uhr in Sicht mit ſeinen großen militäriſchen Anlagen im
Kriegshafen und auf den Höhen. Der Hafen iſt künſtlich mit lan=
gen
Molen angelegt und dieſe ſind mit kleinen Forts in Abſtän=
den
beſetzt. Die Geſchütze ſieht man dräuend nach Norden gerich=
tet
, aber es ſind recht ungefährliche Dinger dabei, die man heute
ins Muſeum ſtellen ſollte. Im Kriegshafen wurde gerade ein
U=Boot eingeſchleppt. Auch fuhr da ein Zerſtörer ſpazieren.
8 Waſſerflugzeuge lagen auch da. Das Intereſſanteſte war aber
ein prachtvoller großer Dampfer, der da gerade auch vor Anker
lag. Es war der Homerie, Früher hieß das Schiff (32000
Tonnen) Kolumbus und gehörte dem Norddeutſchen Lloyd. Die
Engländer haben ihn ſeinerzeit gekauft, wie niemand im Laden
war und glaubten, ſie könnten uns damit vom Meer verdrängen.
Wie haben ſie ſich doch getäuſcht. Heute hat allein der Nord=
deutſche
Lloyd wieder 140 Schiffe mit 700 000 Tonnen und baut
zurzeit 10 Schiffe mit 150 000 Tonnen. Außerdem bauen aber
auch die anderen Schiffahrtsgeſellſchaften und es kommt der Tag,
an dem wir wieder mit an der Spitze marſchieren trotz allem.
Daran ändert nichts die Tatſache, daß der Homeric uns ſpät
am Abend überholte. Es iſt deutſches Fabrikat und heute noch gut.
Um 4 Uhr verließen wir den Hafen nach Uebernahme von
Paſſagieren und viel Proviant in Richtung auf Queenstown.
Der Abend brachte kräftigen Seewind und die See erfaßte in
langen Wellen unſer Schiff von der Seite. Es wurde zeitweiſe
ungemütlich. Die Seekrankheit zeigte ſich aber erſt am Morgen
des dritten Tages in einzelnen Exemplaren. Da war beim Früh=
ſtück
mancher Platz unbeſetzt geblieben und wohl alle ſpürten das
Stampfen und Schlingern des Schiffes trotz Schiffskapelle und
Sonnenſchein.
Um 12 Uhr des 3. Tages kam die iriſche Küſte in Sicht mit
ihren grünen Hängen, und bald darauf kam auch der Lotſe von
Queenstown heran. Es iſt auf unruhiger See immer recht ſchwie=
rig
für den Lotſen, das fahrende Schiff zu beſteigen, aber Uebung
macht auch hier den Meiſter. Nun fuhren wir um 1 Uhr in die
ſchöne Bucht von Queenstown ein. Warum der Norddeutſche
Lloyd gerade hier ſeine Schiffe landen läßt, iſt mir nicht ganz
klar geworden. Nun kam ein Dampfboot und brachte Paſſagiere,
Gepäck, Proviant und die Hafenbehörde. Man macht es den
Schiffen ſchwer, in Irland einen Hafen anzulaufen. Jedes Schiff
muß nämlich, ehe es einen Paſſagier aufnehmen darf, eine Prü=
fung
beſtehen, die darin beſteht, daß alle Rettungsboote ausge=
ſchwenkt
, die Feuerlöſch= und Rettungsvorrichtungen ausprobiert
und die Schotten uſw. nachgeprüft ſind. Das iſt ſicher eine ſehr
weiſe Einrichtung, aber der ganze Vorgang iſt ſehr zeitraubend
und umſtändlich.
Queenstown liegt herrlich in einer grünen Bucht mit ſteilen
Hängen, die einige Befeſtigungen und militäriſche Anlagen auf=
weifen
. Die Stadt hat eine große gotiſche Kirche mitten am
Hang und merkwürdigerweiſe viele Reihenhäuſer, auffallend,
weil doch ſo viel Platz iſt, ſich auszudehnen, und am Ufer zu
bauen. In ſteilen Straßen ſtehen dieſe Reihenhäuſer, nur durch
die bunten Farben zu unterſcheiden. Es war 2 Uhr vorbei, als
wir wieder aus dem Hafen ausfahren konnten, um nun den
Ozean zu überqueren. Bei der Ausfahrt kamen zwei engliſche
Torpedoboote von einer Uebung zurück.

Noch lange begleitete uns die iriſche Küſte, doch als der dritte
Tag zu Ende ging und wir nun in gerader weſtlicher Richtung
fuhren, war es aus mit dem ruhigen Wetter. Der Wind wurde
ſtärker und ſtärker, die See wurde recht unruhig. Im gleichen
Maße aber wurden die Witze im Travellers Club ſlauer, bei
Windſtärke 8 konnte man ſogar auf mehrere Minuten Stille im
ganzen Club konſtatieren.
Die Nacht war ſehr unruhig. So blieb es auch am vierten
Tag, nur kam da noch Nebel hinzu mit dem heulenden Elend
der Dampfſirene, die alle 60 Sekunden 5 Sekunden lang ſchauer=
lich
brüllt. Ein Glück war’s, daß dieſe Nebelſtrecken nicht allzu
groß waren. Wenn nämlich dieſe Dampfſirene eine Stunde lang
gearbeitet hat, hat auch der extremſte und modernſte Komponiſt
genug Muſik. Die Nacht brachte vorübergehend Aufheiterung,
aber dann noch eine Steigerung des ſcharfen, regenſchweren
Windes. Das Stampfen und Schlingern des Schiffes machte
das Gehen recht ſchwer und legte ſich allmählich auf alle Gemüter.
Unſer Club wollte am 13. Auguſt, d. h. am fünften Tag, den
Geburtstag unſeres Allerſchönſten feiern, und wir hatten alle
gehofft, daß das Wetter die Möglichkeit einer großen Feier gäbe.
Es wurde aber bei Tagesanbruch nur noch ſchlimmer. Mit dem
Liede Im Krug zum grünen Kranze, geblaſen von dem Trom=
peter
der Schiffskapelle, wurde Freund Eugen, das Geburtstags=
kind
, geweckt und dann beim Frühſtück von einer ganzen Flut
von Geſchenken, Telegrammen und Briefen überſchüttet. Sogar
der Kapitän brachte die Glückwünſche des Lloyd und der Ober=
ſteward
eine Geburtstagstorte. Schade, daß der Appetit gerade
an dieſem Morgen nicht ganz auf der Höhe war.
Gegen 11 Uhr kam endlich wieder die Sonne, und auch der
Wind flaute bald ab. Der ganze Tag verlief in flotter Fahrt
bei mäßig bewegter See. Während ſolcher Reiſe in der Sonne
zu liegen, iſt ſicher das beſte Mittel, die Nerven zu ſtärken. Die
feuchte, kräftige Seeluft, der Zwang, ohne Arbeit zu leben, iſt
eine vorzügliche Arznei. Ich kann jedenfalls jedem Erholung=
ſuchenden
eine mehrwöchige Seereiſe empfehlen. Denen aber,
die eine ſolche Reiſe machen, rate ich, ſich für ſehr kaltes und ſehr
warmes Wetter einzurichten. Es gab Tage und beſonders Abende,
an denen man nur mit Mantel und warmer Kleidung an Deck
bleiben konnte, aber auch wieder Tage und Stunden, wo leichteſte
Kleidung angebracht war. Dazu kommt Feſtkleidung und ſehr
viel Wäſche. Daher hat jeder Mitreiſende einen großen und
einen kleinen Koffer bei ſich. Man hat ja auch Zeit genug, die
Kleidung wiederholt zu wechſeln.
Der Abend des fünften Tages verſammelte den Travellers
Club im Speiſeſaal bei einer dicken Bowle. Zugezogen waren
auch einige Damen, Tanzbekanntſchaften des Clubs. Eingeladen
war auch der Kapitän, aber er blieb aus. Der Club beſchloß
daher einſtimmig, am anderen Morgen auszuſteigen und die
Reiſe zu Fuß fortzuſetzen. Die Gemüter beruhigten ſich erſt, als
nachgewieſen war, daß der Kapitän dringende Abhaltung hatte.
Ueber Nacht beſſerte ſich das Wetter weiter, ſo daß die See bei
Anbruch des ſechſten Tages glatt wie Oel war. Dazu ſchien zu=
meiſt
auch die Sonne. Dieſer ſechſte Tag war ein Sonntag, und
die Kapelle beſorgte deshalb das Wecken mit einigen Chorälen.
Nach dieſer kurzen Einleitung dürfte es Zeit ſein, einmal
über den Zweck der Reiſe zu berichten. Die deutſche Bauwelt
ſteht ſichtbar an einem Wendepunkt ihres Schaffens. Neue Bau=
weiſen
, neue Formen, neue Verwendungs= und Ausdrucksmög=
lichkeiten
verlangen gebieteriſch ihre Geſtaltung. Amerika iſt da=
bei
in vieler Hinſicht zum Vorbild des neuzeitlichen Schaffens
geworden. Es iſt darum verſtändlich, daß in den Kreiſen der
deutſchen Bauwelt der Gedanke rege geworden iſt, in dieſes Land
zu reiſen, um hier ganz unbefangen zu prüfen, welche Fortſchritte
man in Amerika gemacht hat und welche Arbeitsmethoden ſich
übertragen laſſen. Der Norddeutſche Lloyd veranſtaltet zu dieſem
Zweck Studienreiſen für jeden Beruf. Die Reiſe der Architekten
und Ingenieure dauert etwa 40 Tage. Davon gehen 20 Tage
für die Seefahrt hin und zurück ab. Die eigentliche Beſichtigungs=
fahrt
dauert nur 21 Tage, aber dieſe werden unter fachmänniſcher
Leitung der amerikaniſchen Kollegen ſo ausgenutzt, daß man
mehr ſehen kann, wie ſonſt in der doppelten Zeit. Es werden
beſucht: New York, die große Metropole, Philadelphia, Waſhing=
ton
, die Landeshauptſtadt, ferner Chicago, Pittsburgh, Detroit,
Buffalo und Boſton. Schließlich werden auch noch die Niagara=
fälle
beſucht.
Amerika iſt zweifellos in manchem unſerer Zeit voraus. Es
hatte Gelegenheit zu ungeſtörter Fortentwicklung während des
Krieges und in den acht Nachkriegsjahren. Bei ihm floſſen die
Reichtümer der europäiſchen Staaten zuſammen und vermehrten
die ohnehin ſchon vorhandenen natürlichen Mittel. Dazu kommt,
daß in Amerika jeder auf ſich angewieſen, erfaßt wird von dem
drängenden Geiſt der raſtloſen Arbeit und des Geldmachens.
Die Ziviliſation iſt in einem raſenden Tempo fortgeſchritten,
dem die Kultur vielleicht nicht im gleichem Tempo folgen konnte.
Wir Architekten und Ingenieure wollen daher ganz unbefangen
alles prüfen und nur das aufnehmen, was uns nützlich iſt und
unſerer Kultur keinen Abbruch tut.
Der ſiebente Tag unſerer Seereiſe kam mit prächtigem
Wetter, die Stimmung an Bord war ſichtlich gehoben. Wir hör=
ten
von der Abſicht der deutſchen Flieger, zu ſtarten, wir waren
ſchon zwei Stunden nachher von dem Start unterrichtet und
hörten mit Bedauern von der Rückkehr. Eine Bordzeitung machte
uns täglich bekannt mit den neueſten Ereigniſſen. Nun waren
wir in den Golfſtrom gekommen, und es wurde recht warm. In
zwei Tagen hatten wir nur fünf Schiffe geſichtet, die aber weit
von uns entfernt vorüberzogen. Die Region der Eisfelder wurde
paſſiert, ohne daß wir etwas geſehen oder gemerkt hatten.
Auch der achte Tag brachte wieder Sonnenſchein und ruhige
See. Unſer Club verzehrte ſich in raſtloſem Nichtstun. Am
Abend gab’s einen großen Maskenball im Speiſeſaal, an dem
der Club geſchloſſen teilnahm. Es mögen 300 Perſonen geweſen
ſein, die dieſen Ball mitgemacht haben, und es war erſtaunlich,
mit welchem Geſchick die Damen es verſtanden, ſich Koſtüme her=
zuſtellen
und wie einzelne Herren mit den einfachſten Mittelm
charakteriſtiſche Figuren herausbrachten. An Bord ſind Friſeur=
läden
und Kaufläden mit allerlei nützlichen und unnützlichen
Dingen. Dieſe ſind auf derartige Koſtümfeſte eingeſtellt und
verleihen auch Koſtüme für billiges Geld. Es waren aber ſehr
viele da, die mit einem Bettuch, einem Schal oder dergl. einen
indiſchen Maharadſcha oder ähnliches darſtellten. Andere borgten
ſich vom Schiffskoch oder einem Matroſen einen ganzen Anzug.
Es war ſehr ſchön, und es gab viel zu lachen. Der Club war
unter den letzten, die das Trümmerfeld verließen. Selbſtver=
ſtändlich
beſichtigten wir das ganze Schiff von oben bis unten,
ich will aber darüber hinweggehen, um nicht zu weit zu ſchweifen.
Am Morgen des neunten Tages hatten wir den Golfſtrom
hinter uns, und die ſchwül=feuchte Luft, die den Golfſtrom be=
gleitete
, war gewichen. Das Wetter war ſehr gut. Die See nur
mäßig bewegt. Sehr intereſſant war ein Zug Delphine, der das
Schiff einige Minuten lang begleitete. Es ſind flinke, etwa 12
Meter lange Fiſche, die fortwährend aus dem Waſſer ſpringen.
Auch der zehnte Tag brachte ſchönes Wetter, aber auch zeit=
weiſe
wieder dichten Nebel und Regen. Nachmittags um 5 Uhr
paſſierten wir Nantuket Feuerſchiff. Untertags hatten wir wie=
derholt
Walfiſche und Delphine geſehen. Die Vorbereitungen
an Deck zeigten, daß wir uns unſerem Ziel näherten. In früher
Morgenſtunde kam New York in Sicht.

K
Dar deg zar Hogtene
Sälberkeit führt eigentlich zwangsläufig zur chemischen Reinigurg Ihrer Garderobe und
Legenstände, mit denen Sie täglich in Berührung kommen. Nicht nur Schmutz, Flecken und
L auikheitskeime werden aus Ihrer Kleidung, Ihren Decken, Kissen, Teppichen, Vorhängen, Hand-
us
sir A HSM. beseitigt, die meisten Dinge werden auch wieder erfe neu, Auch das Aeuffärben
L s Fissieren aller Arten Stofte wird von uns in der bekannten erstklassigen Weise ausgetührt.

Läden: Ernst-Ludwigstraße 5.

FähB
AAOIER

Teie

straße 23. Telephon 1222.

[ ][  ][ ]

Seite 14

Sport, Spiel und Turnen.

Mittwoch, den 31. Auguſt 1927

WetzelPforzheim, der bekannte, ſehr junge Tennisſpielg mmi
nächſt nach Cuba überſiedeln.

Der Ungariſche Fußball=Verband hat beſchloſſen, keine AAn

mannſchaften zu den Olympiſchen Spielen nach Amſterdam zu emt

Schießſport.
1. Großes Heſſiſches Polizeiſchießen in Babenhauſen.

Zu ernſter Arbeit hatten ſich am Samstag und Sonntag die Schützen
aller Dienſtgrade, die der ſtaatlichen Polizeibeamten, der Gendarmerie
und Kommunalpolizeibeamten hier zum 1. Heſſiſchen Polizeiſchießen
zuſammengefunden. Die Vorbereitungen waren ausgezeichnet, ſportlich
wie techniſch, getroffen die Hauptleitung lag in den bewährten,
rührigen Händen des Herrn Oberleutnants Herrmann=Darmſtadt ,
ein vorbildlich ſchöner Schützenplatz mitten im herrlich hohen, ſchattigen
Kiefernwald harrte der Schützen, und auch die hieſige Ortsgruppe des
Heſſiſchen Polizeiſportvereins hatte ſich die erdenklichſte Mühe gegeben,
alle die zahlreichen Teilnehmer, die dem Rufe gefolgt waren, in gaſt=
freundlicher
Weiſe aufzunehmen und unterzubringen. Eine ſtattliche
Anzahl Schützen aus ganz Heſſen beteiligte ſich. So waren es 128 Teil=
nehmer
am Karabinerſchießen, 90 am Kleinkaliberſchießen und 80 am
Piſtolenſchießen. Von vormittags bis zu einbrechender Dunkelheit wider=
hallte
es im Walde von dem Geknall der wackeren Schützen. Wo ſo
forſcher Schützengeiſt ſich in ſchönſter Weiſe offenbarte, da konnte auch
der ſeit Tagen griesgrämige Himmel nicht widerſtehen, er zog am
Sonntag früh den Vorhang hoch und hüllte das treffliche Schießturnier
in lachenden Sonnenſchein. Reibungslos und ohne jeglichen Unfall
wickelten ſich dank der glänzenden Organiſierung die einzelnen Wett=
ſchießen
ab. Es wurden durchweg gute Leiſtungen erzielt, beſonders bei
Piſtole und Karabiner. In der nachſtehenden Siegerliſte ſind die genauen
Reſultate erſichtlich.
Am Sonntag nachmittag fanden unter Leitung des Herrn Majors
Wagner im Kaſernenhof vor den Schießteilnehmern und Gäſten
Reitvorführungen ſtatt. Das gute Pferdematerial, die treff=
lichen
Leiſtungen der Reiter bei tadelloſem Sitz, fanden ungeteiltes Lob.
Vom polizeitechniſchen Standpunkt aus ſei hervorgehoben, daß die Pferde
bewieſen haben, nicht nur ſpringen zu können, ſondern daß ſie unbe=
hindert
und unabgelenkt durch Lärm, Autogeräuſche, Schießen oder Feuer
ſich ruhig und ſicher leiten ließen. Alle Achtung vor der trefflichen
Schule!

aus.

Ein vorgeſehenes Handballſpiel zwiſchen den BMannſchaften
Rot=Weiß Darmſtadt und dem hieſigen Polizei=Sportverein fiel leider

Die Preisverteilung fand am Sonntag abend im Saalbau
Deutſcher Hof mit Konzert, ſportlichen Vorführungen und Tanz ſtatt.
Man konnte ſtaunen über die ſtattliche Zahl der wertvollen Preiſe, die
von Behörden, der Induſtrie und von Privatperſonen geſtiftet waren.
Die Preisverteilung nahm nach kurzer, herzlicher Begrüßungsanſprache
durch den 1. Vorſitzenden des hieſigen Polizeiſportvereins, Herrn Polizei=
arzt
Dr. Zülch, der Vorſitzende des Schiedsgerichts, Herr Pol.= Ober=
leutnant
Herrmann=Darmſtadt vor. Seine Dankesworte galten dem
Herrn Miniſter des Innern, den Spendern der wertvollen Preiſe, der
Stadt Babenhauſen und ihrer Schützengeſellſchaft, ſowie ſeinem Mit=
helferſtabe
von Darmſtadt und hier. Mit Humor gewürzten Worten
gedachte er der verſchiedenen Polizeimeiſter und der anderen Sieger,
Eine Kette aufregender Ringkämpfe zwiſchen dem Kraftſport=
verein
Deutſche Eiche, Roßdorf, und dem Heſſ. Polizei=Sportverein
endete mit dem Siege der Polizei=Sportler 10:4. Ein Tänzchen
bildete den Schluß der wohlgelungen abendlichen Veranſtaltung.
Der Verlauf des 1. Heſſiſchen Polizeiſchießens bedeutet einen vollen
Erfolg für unſere Polizei. Manche Bande der Kameradſchaft mit den
auswärtigen Kollegen wurden enger geknüpft. Mit berechtigtem Stolz
können, um es zum Schluſſe noch einmal hervorzuheben, die Sportlei=
tung
und die hieſige Ortsgruppe des Polizei=Sportvereins auf die glatte
Durchführung ihres Programms zurückblicken.

Siegerliſte.
A. Karabiner. (Die Schützen von 1 bis 16 erhielten Preiſe, von
17 bis 25 Diplome.): 1. Pol.=Obltn. Knapp, Darmſtadt, 106 Ringe;
2. Pol.=Sekr. Krauß Babenhauſen, 104; 3. Pol.=Wachtm. Schroth,
Darmſtadt, 104; 4. Pol.=Wachtm. Harheim, Babenhauſen, 102; 5. Pol.=
Obltn. Klemenz, Babenhauſen, 102; 6. Pol.=Wachtm. Schliffer, Baben=
hauſen
, 100; 7. Pol.=Wachtm. Porſchet, Darmſtadt, 98; 8. Pol.=
Oberwachtm. Kohlhauer, Babenhauſen, 97; 9. Pol.=Hptwachtm. Michel,
Oberwachtm. Kohlhauer, Babenhauſen, 97: 9. Hptwachtm. Michel,
Darmſtadt, 97: 10. Pol.=Wachtm. Heimbüchner, Darmſtadt 97; 11. Pol.=
Sekr. Bohl, Darmſtadt, 97: 12. Pol.Sekr. Hupfer, Darmſtadt, 97;
13. Pol.= Hptwachtm. Weiß, Darmſtadt, 96; 14. Pol.=Unterwachtm.
Speckhardt, Babenhauſen, 96: 15. Pol.=Oberwachtm. Schmidt, W., Butz=
bach
, 96: 16. Pol,=Sekr. Mees, Darmſtadt, 96; 17. Pol.=Wachtm.
Krapp, Babenhauſen, 95; 18. Gend.=Hptwachtm. Stapf, Beerfelden, 94;
19. Pol.=Oberwachtm. Böhm, Babenhauſen, 94: 20. Pol.=Hptwachtm.
Moter, Babenhauſen, 98; 21. Pol.=Oberwachtm. Barth II, Offen=
bach
, 98; 22. Pol.=Unterwachtm. Ludwig, Babenhauken, 98; B3. Pol.,
Obltn. Krauth. Darmſtadt; 92: 24. Pol.=Wachtm. Spahn, Baben=
hauſen
, 92; 25. Pol.=Wachtm. Hainbach, Darmſtadt, 92 Ringe.
B. Kleinkaliber. (Die Schützen von 1 bis 12 erhielten Preiſe,
von 13 bis 20 Diplome.): 1. Pol.=Sekr. Keller, Darmſtadt, 85 Ringe;
2. Pol.=Unterw. Bauer, K., Darmſtadt, 85; 3. Pol.=Sekr. Lauriolle,
Butzbach, 84; 4. Pol.=Oberwachtm. Hohmeier, Darmſtadt 83; 5. Pol.;
Wachtm. Dippel, Friedberg, 82; 6. Pol.=Hptwachtm Michel, Darm=
ſtadt
, 80; 7. Pol.=Obltn, Eſter, Butzbach, 80; 8. Pol.=Sekr. Lamp,
Offenbach, 80; 9. Pol.=Wachtm. Körner, Babenhauſen 79: 10. Pol.=
Unterwachtm. Schmidt, Adam Babenhauſen, 79; 11. Pol.=Sekr. Weil,
Babenhauſen, 79; 12. Pol.=Sekr. Hupfer, Darmſtadt, 79: 13. Pol.,
Oberwachtm Schmidt, Butzbach, 78; 14. Pol.=Oberwachtm. Schmidt, W.,
Butzbach, 78: 15. Pol.=Wachtm. Muth, Babenhauſen, 76: 16. Pol.=
Wachtm. Schroth 3., Leo, Darmſtadt, 76; 17. Pol.=Hptm. Keller, Baben=
hauſen
, 75; 18. Pol.=Wachtm. Mohr, Butzbach, 75; 19. Pol.= Ober=
wachtm
. Sturm, Darmſtadt, 75: 20. Pol.=Hptm. Kumpa, Darmſtadt,
74 Ringe.
C. Piſtole. (Die Schützen von 1 bis 12 erhielten Preiſe, von
13 bis 20 Diplome.): 1. Pol.=Sekr. Keller, Darmſtadt, 101. Ringe;
2. Pol.=Unterwachtm. Finger, Babenhauſen, 101; 3. Pol.=Sekr. Degen,
Offenbach, 95: 4. Pol.=Wachtm. Tiehlmann, Friedberg, 98; 5. Pol.=
Wachtm. Binder, Babenhauſen, 93; 6. Pol.=Wachtm. Stroh, Baben=
hauſen
, 93: 7. Pol.=Obltn. Knapp Darmſtadt, 92; 8. Pol.=Oberwachtm.
Frank, Offenbach, 92: 9. Pol.=Wachtm. Hainbach. Darmſtadt, 92;
10. Pol.=Gptwachtm. Mehren, Bingen, 91; 11. Pol.=Sekr. Lauriolle,
Butzbach, 91: 12. Pol.=Hptm. Keller, Babenhauſen, 89; 13. Pol.=Ober=

würkel für 2 Teller BR.

wachtm. Schmidt, Otto, Butzbach, 88; 14. Pol.=Oberwachtm. Heideck,
Offenbach, 87: 15. Pol.=Oberwachtm. Schmidt, Wilh. Butzbach, 87
16. Pol.=Sekr. Weil, Babenhauſen, 85; 17. Pol.=Unterwachtm. Hock,
Babenhauſen, 85; 18. Pol.=Sekr, Lang, Offenbach, 85: 19. Pol.=
Wachtm. Porſchet, Darmſtadt, 85; 20. Pol.=Oberwachtm. Majer, Darm=
ſtadt
, 85 Ringe.

29. Preußiſch=Süddeutſche Klaſſen=Lottie

Pferdeſport.
Rennen zu Baden=Baden.

Der Tag des Zukunftsrennens.
Das iſt eigentlich der Höhepunkt der großen. Woche, trotz des

Großen Preiſes, der noch ausſteht. Die Jungen, denen die Zu=

kunft gehört, legen hier eine internationale Prüfung ab, und ihr Aus=
fall
iſt wegweiſend ſür den Stand der Zucht. Wir können mit dem
Ausgang der diesjährigen Erprobung zufrieden ſein. Zum erſten Male
nach dem Kriege hatte ſich wieder ein Vertreter Frankreichs eingefun=
den
, Herrn Vlaſtos Mondovi. Kein Pferd der erſten Klaſſe aber doch
dicht dabei. Von unſerem Pferden ſtand nur Conteſſa Maddalena zur
Debatte, die Wunderſtute, wwie Ferro ein Landgraf=Kind. Welche Unter=
ſchiede
in der äußeren Erſcheinung. Die Stute unbedeutend, klein,
fein, aber ſehr trocken und vemnmäßig, eigentlich nur durch enorme
Gurtentiefe und eine breite Kruppe auf ihre beſonderen Fähigkeiten
hindeutend. Der Franzoſe dagegen ein breit.=, robuſter Hellbrauner,
im Oberkörper etwas gedrungen, faſt ſchon wie ein Dreijähriger an=
mutend
, ein ſehr ſympathiſches Pferd mit Ausdruck und Kaliber, Aller=
dings
ſchon beim Artegalopp gefiel die ungemein praktiſche flache Aktion
von Conteſſa beſſer wie die hohe, etwas kratzige Art von Mondovi.
Die kurzen Rennen ſind in Baden ſchwer zu beobachten, da es ſich
um eine faſt gerade Bahn, nur mit einem ganz ſchwachen Winkel, han=
delt
. Man ſieht die Pferde nur von vorn. Bis zum Knie waren Otis
und Lykaſte, die innen lagen, vorn. Conteſſa kam außen um das Knie
herum und ging hier, gefolgt von Mondovi, in Front, um mit lächer=
licher
Ueberlegenheit nach Hauſe zu ziehen. Vier, ſechs acht Längen
dahinter folgten die anderen. Das ſagt genug. Die Zeit 12 17 iſt
nicht beſonders gut, ſelbſt wenn man dem noch immer tiefen Boden in
Rechnung ſtellt. Das liegt wohl daran, daß das Rennen erſt vom Knie
ab, alſo etwa 400 Meter nach dem Start, entſcheidende Form annahm,
da Williams anſcheinend Order hatte, zu warten, was bei der Eigen=
art
des geraden Kurſes, dem ſchweren Geläuf und der Unſicherheit
über das Können des Franzoſen wohl zu verſtehen iſt. Die Siegerin
kam faſt trocken aus dem Rennen. Gelaſſen und ſo ruhig, als hätte
ſie nur leichte Arbeit verrichtet, ſchritt ſie durch das Spalier der ihr
zujubelnden Menge zur Waage, wo ſie Frau und Herr Haniel, die glück=
lichem
Beſitzer, ſtrahlend erwarteten. Auch dieſes Rennen hat nur den
bisherigen Befund beſtätigt, keinen Aufſchluß über das wirkliche Kön=
nen
der Stute gebracht. Immerhin gibt es bei uns keinen Zwei=
jährigen
, der mit ihr leben kann, und ſo wird man in ihr ein wirk=
liches
Ausnahmepferd ſehen können, wie es in der deutſchen Zucht
lange nicht mehr dageweſen iſt.
Der Tag begann mit einer Ueberraſchung, indem Waldmeiſter
uter Narr das eröffnende Kincſem=Rennen über 1000 Meter leicht
gegen Tertone geſwann. Feenkönigin konnte das dritte Geld nach
Kampf gegen Aeolus an ſich bringen.
Ein beſſeres Feld vereinte das Sachſen=Weimar=Rennen, das einen
weiteren Erfolg des Siegers im Preis der Stadt Baden, Eiſenkanzler,
unter O. Schmidt, brachte. Der Hengſt kam 3 Längen vor dem ziemlich
geſchloſſenen Feld in den Einlauf und ſchien mangefochten nach Hauſe
gehen zu können, als auf den letzten 100 Metern plötzlich Roland vor=
ſtieß
und O. Schmidt zwang, ſich nochmals zu rühren.
Im 2400 Meter langen Oos=Ausgleich nahm Grabſch mit Gera=
nium
gleich die Spitze vor Roſanera und Hödur. Salzig hatte ſich am
Start verſäumt. Im Einlauf ſtieß Kairos zu den beiden Vorderen,
aber der Alte beſitzt doch wohl nicht mehr ſeinen früheren Speed, und
auch Roſanera konnte Geranium nicht am einem ſicheren Siege hindern.
Die drei öſterreichiſchen Gäſte machten den Ausgang im Merkur=
Nennen unter ſich aus. Varga ritt ein bravouröſes Finiſh auf Borgia
und blieb ſicherer Sieger.
Mit einem ſtark beſetzten, flott gelaufenen Jagdrennen ſchloß der
Tag höchſt eindrucksvoll und, wie zu Anfang, mit einer Ueberraſchung.
Vögelchen, mit der Edler ſtets auf einem guten Platz im Vordertreffen
gelegen hatte, gewann ganz leicht gegen Parades und Heruler, Otavi,
Pandora und Juif Errant waren gefallen; letzterer zog ſich anſcheinend
ſchwere Verletzungen dabei zu, die Reiter kamen mit dem Schrecken
davon.
Daß bei dem herrlichen Wetter auch der äußere Rahmen dar Be=
deutung
des Sports entſprach verſteht ſich von ſelbſt, und die himmel=
hohen
Pappeln, die von Anbeginn über den Remnen hier gerauſcht,
werden dieſen Tag der kleinen Wunderſtute in die Reihe der beſonderen
Ereigniſſe aufnehmen.
1. Kineſem=Renuen. 6000 Mark, 1000 Meter: 1. M. Friedigers
Waldmeiſter (Narr), 2. Teutone (Grabſch), 3. Femkönigin (Varga).
Ferner: Deluſion, Maifahrt, Aeolus, Reichstag, Bundſchuh. Tot.: 135,
Pl. 24, 17, 14:10. 21½ Lg.
2. Sachſen=Weimar=Rennen. 10000 Mark, 1800 Meter: 1. Stall
Hönwalts Eiſenkanzler (O. Schmidt), 2. Roland, 3. Linz. Ferner:
Serapis, Schneball, Forno. Tot.: 25, Pl. 16, 23:10. 1½3 Lg.
3. Oos=Ausgleich. Ausgleich I. 8000 Mark, 2400 Meter: 1. Frhrn.
E. v. Buddenbrock=Pläswitz Leibküraſſier (Grabſch), 2. Roſanera (O.
Schmidt), 3. Kairos (K. Narr), Ferner: Hödur, Salzig. Tot.: 39, Pl.
16, 13:10. 3¾ Lg.
4. Zukunfts=Rennen. Für Zweſjährige. 29 000 Mark, 1200 Meter:
1 R. Haniels Conteſſa Maddalena (F. Williams), 2. Steph. Plaſtos
Mondovi (F. Keogh), 3. A. u. C. v. Weinbergs Otis (O. Schmidt),
4. Graf A. Arnims Lehkaſte (E. Grabſch). Tot.: 14, Pl. 11. 12:10.
46 Längen.
5. Merkur=Rennen. Verkaufsrennen. 4500 Mark, 1600 Meter:
1. Stall Mimis Borgia (Varga) 2. Sieß, 3. Suba. Ferner: Canne=
biere
, Ruiſſeau d’Or, Schaumſchläger, Petrarca, Kasbek. Tot.: 68, Pl.
17, 12, 15:10. 1½2 Lg.
6. Favorite=Jagdrennen. Ausgleich III. 4500 Mark. 3600 Meter:
1. A. Jamcks Vögelchen (Edler), 2. Parades (A. Naumann), 3. Heruler,
4 Neifende Frucht. Ferner: Snob, Otavi, Vimont, Pandora, Juif
Errant. Tot.: 76, Pl. 29, 31, 26:10. 85 Lg.

11. Tag der 5. Klaſſe. In der Vormittags=Ziehur
3 0. Auguſt wurden gezogen: 2 Gewinne zu 3000 Mk. auf Nr.
20 Gewinne zu 2000 Mk. auf Nr. 21 917, 26 163, 73 876,
130 514, 137 755, 223 908, 259 518, 327 710, 336 793; 32 Gemt
1000 Mk. auf Nr. 136, 70 911, 84 380, 95 105, 99 896, 179357,
B32455, B9396, 250 066, 282 024, 285 370, 306 498, 311 404,
320 798; ferner wurden gezogen: 72 Gewinne zu 500 Mk.
Gewinne zu 300 Mk. In der Nachmittags=Ziehun
6 Gewinne zu 5000 Mk. auf Nr. 36 847, 214 840, 289 857; 8
zu 3000 Mk. auf Nr. 17882, 196 278, 205 942, 225 411; 14
zu 2000 Mk. auf Nr. 23 665, 29 961, 137 488, 168 081, 178 249, 9
320 059; 34 Gewinne zu 1000 Mk. auf Nr. 11 339, 27 338, 61 46:5
79855, 99 115, 164 864, 168 188, 174 418, 204 569, 205 627.
235 399, 261 141, 287 297, 287 720, 295 421: ferner wurden
70 Gewinne zu 500 Mark und 220 Gewinne zu 300 Mark.
Gewinnrad verblieben: 2 Prämien zu je 5000
2 Gewinne zu ie 500 000 Mk., 2 zu je 200 000 Mk., 4 zu je 75 5
4 zu je 50 000 Mk., 10 zu je 25 000 Mk., 44 zu je 10000 Mk.,
5000 Mk., 238 zu ie 3000 Mk 416 zu je 2000 Mk., 754 zu je uK
2362 zu je 500 Mk., 5838 zu je 300 Mk. (Ohne Gewähr.)

Rund=Funk=Programme.
Frankfurt.
Mittwoch, 31. Auguſt. 11.55: Glockenſpiel aus dem
Schloß. 6 13: Neue Schallplatten. O 15.30; Rektor Wrin

Urſprungsſagen deutſcher Stämme. Die Thüringer 2.
Konzert des Hausorch. Humperdinck. Mitw.: Alice Brar,
(Sopran). O 17.45: Bücherſtunde. O 18.15: Uebertr. von
Gartening. Hinze: Haus und Garten. 6 18.,30: Dr. B
Die Selbſtverwaltung der deutſchen Kleinſtadt. 19: Zri
deutſch. 19.35: Polizeileutnant Bender; Ausführungs-3
mungen zur Verkehrsordnung. O 20: Dr. Michels; Viu
Wünſchelrute, 8 20.15: Violin=Sonaten. Beethoven: Sonnt
Violine und Klavier. Franck: Sonate i A=dur. Auuf
Baſſermann (Violine), R. Merten (Klavier). O 21.15: Dr. G0R
Ludwia Anzengruber als Erzähler.

Siuttgart.
Mittwoch, 3I. Auguſt. 12.30: Stuttgart, Freiburg:
plattenkonzert. S 15: Alice Brenner: Jugendſtunde. 9
Konzert. 10 Darbietungen. O 18.15: Oberbauinſp. Dige=
mittlere
Baufach. e 18.45: Dr. Müller: Aeſthetiſche
O 19.15: Engl. Sprachunterricht. 20: Opern=Abend. in

Orch. Stuttgart. Meyerbeer: Krönungsmarſch aus Der 2
Strauß: Walzer aus Roſenkavalier. Adam: Oim
letais roi. Wagner: Feierlicher Zug zum Münſter aus Louen
Steuermannslied und Matroſenchor aus Der fliegende Hcux)
Weber: Fant. Freiſchütz. Gounod: Walzer aus Mau ce
Offenbach: EntreAct und Barcarole aus Hoffmanns Al
Wagner: Am ſtillen Herd, aus Meiſterſinger. Tſcha 1ch
Polonaiſe aus Eugen Onegin. Anſchl.: Wunſchabend. Dil p
werden erſt nach Eingang der Wünſche bekanntgegeben.

vn Pari bi=
Grinzen Deut
Main-Dirckti
daugr /Anjar

Berlin.

Mittwoch, 31. Auguſt. 13.45: Glockenſpiel von der Plell=
kirche
. O 15.30: Dr. Munk: Rechtsfragen für die Frau. :
Uebertr, der Kurmuſik aus dem Oſtſeebad Heringsdorf.
G. Jarcho: Ruſſiſche Volkskunſt. 19.30: F. Stiemem
Zier der Arbeit. o 19.55: Dr. Michel: Die Große
Funkausſtellung 1927. e 20.30: Auf der Brücke‟‟
von Felix Salten. 21: Konzert des Adolf=Becker=Orch.
Hoch Falkenſtein! Kreutzer: Ouv. Nachtlager von Gramok
Schubert: Impromptu. Zwei Präſentiermärſche.
Fanget an! So rief der Lenz, aus Meiſterſinger von N;
Roſſini: Ouv. zu Wilhelm Tell. Lange: Sedan
Becker: Franzer=Marſch. 22.30: Grüße aus Span
Italien .Mitw.: Marianne Rau=Hoeglauer (Sopran), Th. Mi
(Flügel), Kapelle Gebr. Steiner. Glinka: Sommernacht m
Bolero. Wiegenlied. Polo. Demerſſeman: Em
Aranjuez. Curtuus: Erinnerung an Sorrent.
Paraphraſe über das Lied O ſole mio. Roſſmi: Die Gon.
Du träumſt. Wiegenlied. Paiſiello: Was klo
ſo im Herzen. Mendelsſohn=Bartholdy: Venezianiſches Gos

Micheli: Le Canzoni d’Italia.
Königswuſterhauſen. Mittwoch, 31. Auguſt. 12: Erß
kurzſchrift für Schüler. O 15: Einheitskurzſchrift für Anf.
Stud.=Dir. Georges: Plaudereien aus der Schule. e 16.21
Nobel: Engländer und Inder. o 17: P. Weſtheim: Ku
Natur. o 17.30: Dr. Günther: Die komiſche Oper. Mitr.
Goellnitz (Tenor). O 18: Prof. Touſſaint: Mechanik. O
Engl. für Anf. O 18,55: K. Hauſſer: Rationaliſierungsbeſtr.,R
im Handwerk. 8 19.20: M. Jungnickel: Das Brot im Volkse ck.
20.30: Uebertr. Berlin. Auf den Brücken. Einakter von =
Konzert.

Wetterbericht.
Wetterausſichten für Donnerstag, den 1. SeptemP
(nach der Wetterlage vom 30. Auguft).
Nachts ſtellenweiſe Nebel, tagsüber vielfach aufheiter
und trocken.
Die Heſſiſche Wetterdienſtik

Trotzdem 8
Nach Gelege

Hauptſchriftleitung: Rudolf Mauve
Veranwortlich für Politik und Wirtſchaft: Rudolf Mauve; für Feuilleies,
Ausland und Heſſiſche Nachrichten: Max Streeſe; ſür Sport: Dr. Eugen
für den Handel: Dr. C. H. Quetſch; für den Schlußdienſt: Andrea=
für
Die Gegenwart: Dr. Herbert Nette; für den Inſeratenteil" Wil
Druck und Verlag: C. C. Witt ich ſämilich in Darmſtadt.
Für unverlangte Mannſfripte wird Garantie der Rückſendung n ich 1 überm!

Die heutige Nummer hat 20 Seiten.

die Herstellung guten Suppen
gibt es viele Rezepte, keines aber ist einfachen und billiger als dieses:
nimm MAGGl Suppen-Würfel

auf
AAcksp

durch erſiklaſſigen Stimmer
Piano Mk. 4.50
Flügel Mk. 5.50
bei

ſofort

HeinrichArnold

nur Wilhelminenſtr. 9 fts1se

B0 MK.
Belohnung

Nhere Leſchtſäſtſlie.

Zu vergeben für
meinen Neubau
Schreiner=,Schloſſer=,
Glaſer=, Zimmer= u.
Dachdeckerarbeiten
gegen Lieferung ein.
Autos. Angeb. unt.
V 161 an d. Geſchäfts=
ſtelle
ds. Bl. (13432 AGeldverkehr! DROT EeTA
Hachenpurger
Rheinstraße 1
Oin uropie unndssot mitzubring. (V.12993
und Bisliatte Perite!
13428) BSrlehch
an Beamte u. Festangestelle f!
geg. 82 jährl. Zinſen.
Rückzahlbar in 1224
Monatsraten ohne
Extraſpeſen.
Beamten=Kredit
G.m.b. 5 Hamburgt
Vertrausm. f. Darmſtadt:
wilh. Hillebrecht, Juſt.
Sehr. i. R., Heidelberger=
ſtraße
129, III. Sprechſt.v
1810 und 25 Uhr.
Dienſtbeſcheinig, ſind
200 Mk. gegen Rück=
gabe
von 250 Mk. auf
3 Mt. gegen Akzept
u. Sicherheit geſucht.
Gefl. Andeb. u. V145
an d. Geſchſt. (*22602

Aypothek

bei größeren Abſchlüſſen zu 6%
%o Verwaltungsk.)4
C
DaRIeR
gegen Möbelſicherheit und Kraff
Ankauf von Aufwertun.zEl
und Goldmarkhypothekn!
Aannt
GeorgEbertshpost
Telefon 1117. Darmſtadt Eel
Anerkannte zuverläſſige ErlesE


Hss
Kayser=
Fahrrad oder Nähmzsln
bei Otto Urſchel, Mecho=
ad

Do
Schulſtraße 11

[ ][  ][ ]

Die Karte enthält
von Paris bis Warschau, von Kopenhagen bis weit über die südlichen
Grenzen Deutschlande: alle Haupt-, Mittel- und Nebenbahnen / Eisen-
bahn
-Direktionen, Knotenpunkte und Umsteigeplätze / Endstationen von
Zweigbahnen und Nebenlinien / alle Schiffahrtslinien mit Ziel und Reise-
dauer
/ Anfangspunkte der Flußschiffahrt / alle wichtigen Kanäle / Staaten-
grenzen
, alte und neue Grenzen
Alles in mehrfarbigem Druck
auf dauerhaftem, holzfreiem Papler
Durch das Darmstädter TTagblatt (HNN)bezogen,
zum wesentlich ermässigten Preis von
1.30 Mark
Bestellungen bei unseren Botenfrauen, Agenturen und beim Verlas
Darmstadt- Rheinstraße 23.

Jeder Einkauf in

TOllAIMNOO
bei uns
bedeutet große Ersparnis
für Sie.
Trotzdem Schuhwaren teurer werden, hatten wir
noch Gelegenheit, große Posten sehr billig einzukaufen.
Wir offerieren diese:
Für Damen:
T Posten
sehr schöne Schwarze Spangenschuhe aue Grögen 6.9

U Posten

geschweift u.

in verschied. Ausführungen
9.50

schr gchöne braune Spangenschuhe Blockabsats . .
H Posten
Sute, Lackspangenschuhe
Hacher u. halbhoher Absatz
APosten FrauensHalbschuhe beaueme Vorm.."
H Posten
Braue Leder-Spangenschuhegeschneitter Abeat:

Für Herren:
Bite Herrenstiefel Bos-Derby breite Form.

- Poste
1 Posten
Schnarze Halbschuhe und Krokoleder Einsat=
1 Posten
braune Halbschuhe und mit Kroko Einsatz
1 Posten
Schwarze Herrenstiefel starker Boden

. 12.50

9.75
9.75
10.59
12.75

Draune starte Kinderstiefel .. Gr. 3023 2,75, Gr. 1819 2.50

Für Kinder:
1 Posten
Posten Otiefel Vorderblatt Lack mit hellen Einsätzen, Cr. 3022 B.80
1 Posten
Zr. 2526
Schnarze Läck-Spangenschuhe
r3a-34 3.90
4.50
Lamtliche Sandalen, weiße Schuhe und Sommerartikel
weit unter Preis
10d diebem Angebot mässen Sie uabedingt reichlichen Gebrauch machen!
13431

Den deutschen
Gualitäts-Sechszulinder
Mäd
HaiiIosem Sie desehef
HHId POBieT HaBef
dann wissen Sie erst, daß es auch einen deutschen Wagen
gibt, der nicht nur allen Anforderungen der Neuzeit im
höchsten Maße entspricht, sondern noch preiswerter ist
wie nur irgend ein Auslands-Fabrikat seiner Stärke von
Rang und Klassé. Die Fachwelt zählt unsere Wagen
schon längst zu den solidesten und zuverlässigsten, die
überhaupt gebaut werden und weiß auch, daß sie in bezug
auf Schnelligkeit, Geschmeidigkeit, Eleganz, Bequem-
lichkeit
und Wirtschaftlichkeit den renommiertesten
Fabrikaten des Weltmarktes die Spitze bieten. Kein
Interessent versäume daher, sich unseren Sechszylinder
vorführen zu lassen und ihn aufs eingehendlste zu prüfen.
Preise ab Fabrik:
10/50 PS Tourenwagen 7700 M. 12155 PS Tourenwagen . . . 9800 M.
10/50 PS Innenlenker 8500 M. 12/55 PS Pullm.-Limousine 11500 M.
Verkauf auch gegen bequeme Tellzahlung zu konkurrenzlos vorteilhaften Bedingungen
DNESTONERKETAKTIENGESELLSCHAFT CHEMNITE
Verkauf in Darmstadt: J. Donges & Wiest,
Grafenstraße 43/45, Telephon 2498.
(TV.7620

Kn
hoher Rabatt!
Nähmaſchinen

Fahrräder
Kinderwagen
zu den günſtigſten
Preiſ. u. Zahlungsbe=
ding
nur bei (13429md
Fr. Gütting
10 Schuchardſtr. 10.

Wie
uterh
Federrolle, g0 Ztr.
Tragkr., zu kauf. geſ.
Ang. unt. V 154 an
die Geſchſt. (*22624

3 junge
ſchöne Hunde
4 10 Mk. zu verkauf.
Pallaswieſenſtr. 153.
(*22642)

Silberne ziſelierte
Brosche
verloren.
Wiederbringer gute
Belohnung. (13441
Dr. Wolters
Zahnklinik Ortskran=
kenkaſſe
, Rheinſtraße
(18445)

Kanarien-

Vogel
entflogen. Gegen Be=
lohnung
abzug. be
A. Kaiser
Inſelſtr. 30 (* 22661

R
Herrenzimmer
Speisezimmer, Küchen
in großer Auswahl, Zahlungserleichterung
Barzahlung hoher Rabatt.
Möbelhaus L. Menge
Bleichstraße 17. (2747a

garantiert prima Omalität
ſolange Vorrat, per Kilo 70 H, habe in
22608
Auftrag zu verkaufen.
Heim, Neckarstr. 19, p.

Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts
Darmſtadt und den Bekanntmachungen der
Polizeiamts Darmſtadt.
Gefunden: 1 in Gold gefaßter Elfen=
bein
=Hängeohrring mit blauen Steincher
1 kleines weißes Taſchentuch. 1 kleines
ſchwarzes Wachstuchtäſchchen mit 2 kleinen
Schlüſſeln. 1 Paar ſchwarzwoll. Damen
handſchuhe mit grünem Stauchenfutter
1 großer und 1 kleiner Schlüſſel am Ring
1 hellbraune Damenſtrickjacke, 1 farbige
Damenſtrickweſte. 1 grünliche Windjacke.
1 dunkelgelber Gummiregenmantel. Ein
graues Wildlederportemonnaie mit über
4 Mk. 1 ſchwarzes Geldmäppchen mit über
15 Mk. 1 alte ſchwarze Handtaſche mit
über 21 Mk. 2 mittelgroße Schlüſſel in
grünem Futteral. Zugelaufen: 1 ſchw. Rehpinſcher

am Freitag, den 2. September ds.
Js., nachmittags 3 Uhr, auf der
Roſenhöhe, Eingang am Seitersweg.
Es kommen 13 verſchiedene Loſe zum
(13416
Ausgebot.
Darmſtadt, den 31. Aug. 1927.
Großherzögliche Verwaltung.

Die Gas=Inſtallationsarbeiten
für die Baracken=Neubauten an
der Pallaswieſenſtraße
ſollen alsbald vergeben werden. Ange=
botsvordrucke
ſind zum Preiſe von 0,50
Reichsmk. auf Zimmer 8 der unterzeich=
neten
Direktion, Frankfurterſtr. 69, 1. St.,
erhältlich, woſelbſt auch die Angebots=
unterlagen
eingefehen werden können.
Angebote ſind bis Montag, den
5. September ds. Js., vorm. 10 Uhr,
hierher einzureichen.
(st13444
Darmſtadt, den 30. Aug. 1927.
Direktion der ſtädtiſchen Betriebe.

Am Donnerstag, den 1. Septemb.
1927, nachmittags 3 Uhr, verſteigere
ich in meinem Verſteigerungslokale
Luiſenſtraße 32 zwangsweiſe meiſt=
bietend
gegen Barzahlung: (13443
2 Regulateuruhren, 1 Palme, 1 Schweiß=
apparat
, 1 Schreibtiſch, 1 Warenſchr.,
1 Rohrabſtechmaſchine, 1 Ladentheke,
1 Trommel, 1 Bild, 11 Akten= und
Notenmappen, 4 Kiſten mit Feuerwerk,
3 Lederſchreibmappen, 1 Prägemaſch.,
1 Grammophon, 1 Fahrrad, 1 Klavier,
Armaturen, beſtehend aus: 2 Gummi=
ſchläuche
, 1 Ventil für Sauerſtoff, ein
Ventil für Waſſerſtoff, 1 Brenner mit
mit 8 Einſätzen, 1 Schlüſſel, 1 kg Auto=
gal
=Schweißpulver, 1 Part. Aluminium=
drähte
ſowie Möbel aller Art. (13443
Darmſtadt, den 31. Aug. 1927.
Weinheimer,
Gerichtsvollzieher.

fix und fertig getränkt, mit Stlel
kostet nur Mk
und Dose

Freitag, den 2. September 1927,
nachmittags 2 Uhr, wird im Rathaus=
ſaal
zu Pfungſtadt die Grummetgras=
ernte
von den Gemeindewieſen, ca. 100
Morgen, öffentlich verſteigert. (13447
Gegen ſichere Bürgſchaftsleiſtung wird
Zahlungsfriſt bis 1. Dez. 1927 gewährt.
Pfungſtadt, den 29. Aug. 1927.
Heſſiſche Bürgermeiſterei.
Schwinn.

[ ][  ][ ]

Nummer 241

Mittwoch, den 31. Auguf

Die Bautätigkeit im Deutſchen Reich
im Jahre 1926.

Im Jahre 1925 hatte die Bautätigkeit im Deutſchen Reich einen
bedeutenden Aufſchwung zu verzeichnen gehabt, an dem beide große
Zweige der Bauwirtſchaft, die Bantätigkeit für gewerbliche Zwecke und
die Wohnungsbautätigkeit, beteiligt waren. Dieſer Aufſchwung hat ſich
nach den Zufammenſtellungen der Zeitſchrift Wirtſchaft und Statiſtik,
im Jahre 1926 nicht fortgeſetzt. Die Bautätigkeit für gewerbliche Zwecke
erfuhr unter dem Druck der ſchwierigen Wirtſchaftsverhältniſſe eine er=
hebliche
Einſchränkung, die auch durch das weitere Anſteigen der Woh=
nungsbautätigkeit
nicht ganz ausgeglichen werden konnte. Im Jahre
1926 wurden im ganzen Deutſchen Reich 8663 Wohngebäude (9,7 Proz.)
mehr, dagegen 12 571 ſonſtige Gebäude (16,5 Prozent) weniger als 1925
fertiggeſtellt. Damit hat der Wohnungsbau im Rahmen der geſamten
Bauwirtſchaft ganz erheblich an Bedeutung gewonnen; von den errich=
teten
Gebäuden entfielen im Jahre 1924 50 Prozent, im Jahre 1925
54 Prozent, im Jahre 1926 dagegen 61 Prozent auf Wohngebäude. Der
Anteil der kleineren Wohnhäuſer mit 1 bis 2 Wohngeſchoſſen und höch=
ſtens
4 Wohnungen an der Geſamtzahl der Wohngebäude iſt mit 86,8
Prozent nahezu unverändert geblieben. Im Durchſchnitt umfaßten jedoch
die Wohngebaude eine etwas größere Zahl von Wohnungen als im
Vorjahre; im Jahre 1924 kamen auf ein neu errichtetes Wohnhaus 1,7,
im Vorjahr 1,8, im Berichtsjahr 2,0 Wohnungen. Die durchſchnittliche
Größe der erſtellten Wohnungen iſt dagegen wenn man die Berichte
der Groß= und Mittelſtädte zugrunde legt um ein geringes zurück=
gegangen
. Im Berichtsjahre wurden insgeſamt in Neubauten 199 984
Wohnungen, davon 195 123 in Wohngebäuden fertiggeſtellt. Die Her=
ſtellung
von Wohnungen durch Umbauten erfolgte bisher hauptſächlich
durch Ausbau von Dach= und Kellergeſchoſſen und durch Teilung großer
Wohnungen. Die Herſtellung von Wohnungen durch Aufſtockung uſw.
iſt im Jahre 1926 erheblich zurückgegangen, während die Umwandlung
von Geſchäfts= zu Wohnräumen häufiger vorgenommen ſein dürfte.
Im ganzen wurden nur 21 445 Wohnungen durch Umbau errichtet oder
22 Prozent weniger als 1925. Die zunehmende Bautätigkeit ermöglichte
auch in ſteigendem Maße den Abbruch von überalterten oder unzweck=
mäßigen
Gebäuden. Im Berichtsjahre kamen 15 999 Gebäude, d. h. 39,8
Prozent mehr als im Vorjahr, 8634 Wohngebäude allein (27,1 Prozent
mehr) und 14 736 Wohnungen (14,/4 Prozent mehr) in Fortfall. Bemer=
kenswert
iſt beſonders, daß, trotz des Rückganges an Neubauten, bei den
ſonſtigen Gebäuden (wohl im Zuſammenhang mit den Rationaliſierungs=
beſtrebungen
der Wirtſchaft) die Abgänge von 4653 Gebäuden im Vor=
jahre
auf 7365 Gebäude geſtiegen ſind. Der Reinzugang im Jahre 1926
betrug insgeſamt 89 204 Wohngebäude (8,3 Prozent mehr als 1925),
205 793 Wohnungen (15,0 Prozent mehr) und 56 392 ſonſtige Gebäude
(21,3 Prozent weniger). Trotz der ſtarken Steigerung gegenüber dem
Vorjahre, wurde der geſchätzte jährliche Reinzugang an Wohnungen in
den letzten Vorkriegsjahren immer noch nicht annähernd erreicht.

Frankfurter Effektenbörſe.

Frankfurt a. M., 30. Auguſt.

An der Börſe beherrſchte die Baiſſepartei zunächſt das Feld. Ohne
Anregung von außen durch das Wirtſchaftsleben oder die Politik iſt ein
Peſſimismus und eine allgemeine Mutloſigkeit verbreitet, die verſtärkt
wird durch die Tatſache, daß von zwei großen Frankfurter Bankfirmen
bereits mit einem Abbau von Beamten wieder begonnen wurde, wo=
durch
man annimmt, daß erſte Bankſeiten das Börſengeſchäft für län=
gere
Zeit als anregungslos und lahmgelegt betrachten. So waren zu=
nächſt
allgemein ſchärfere Kursrückgänge zu verzeichnen. Die Farben=
aktie
ſchwankte zwiſchen 291284,5288. Aehnlich lagen die Werte des
Zellſtoff=, Montan= und Eelktromarktes. Auch Banken und Schiffahrts=
werte
abbröckelnd, desgleichen ſämtliche Nebenmärkte bei allerdings nur
unbedeutenden Umſätzen. Der Börſenverlauf ließ im Grunde keine feſte
Stimmung wieder aufkommen, wenn ſich auch bis zum Schluſſe durch
Wiedereindeckung der Tagesſpekulation in den Hauptwerten des Chemie=,
Elektro= und Zellſtoffmarktes eine mäßige Erholung durchſetzte. Geld iſt
zum Ultimo noch ſtramm geſucht. Tagesgeld 6 Prozent, Monatsgeld
7,258,75 Prozent. Privatdiskont kurze Sicht 6 Prozent, lange Sicht
5‟½9 Prozent. Deviſen ruhig und ohne weſentliche Veränderung.

Berliner Effektenbörſe.
Berlin, 30. Auguſt.

Der Meſſedienstag in Leipzig.

Betrachtungen über den Geldmarkt und die Dauer der Koniunktur
ließen auch heute die Verkaufsluſt an der Börſe anhalten, ſo daß auf
der ganzen Linie neue und teilweiſe empfindliche Einbußen zu verzeich=
nen
waren. Die Poſitionslöſungen ſollen ziemlichen Umfang angenom=
men
haben und bei der unverminderten Zurückhaltung des Publikums
und der finanziellen Schwäche der Börſe ſelbſt zeigte ſich zunächſt nur zu
weſentlich ermäßigten Kurſen Aufnahmeluſt. Die niedrigen Anfangs=
kurſe
lagen aber trotzdem etwas über den vorbörslich genannten weitaus
tieferen Notierungen. Die Verluſte ereichten durchſchnittlich wieder
12 Prozent und bei den Papieren am Elektro=, Montan= und Maſchi=
nen
=Markt ſowie bei einigen Nebenwerten 34 Prozent. Darüber hin=
aus
verloren RW., Eſſener Steinkohlen und Mittelrheiniſche Creditbank
57 Prozent. Am ſtärkſten mitgenommen wurden Bemberg und Glanz=
ſtoff
bei Einbußen bis zu 15 Prozent. Oſtwerke und Schultheiß ver=
loren
48 Prozent. Aber dann kam die rückläufige Bewegung zum
Stillſtande und auf dem beträchtlich ermäßigten Stande ſetzten Rückkäufe
und Deckungen ein, die Kurserhöhungen von einigen Prozenten bewirk=
ten
und bei Bemberg und Glanzſtoff, ſowie Schultheiß und Oſtwerke die
vorerwähnten Verluſte ziemlich wieder ausglichen. Farbenaktien und
einige Nebenwerte konnten ſich von ihrem Tiefſtand um einige Prozent
erholen. Schuckert und Siemens und Halske, die von vornherein feſt
lagen, blieben auch weiterhin feſt. Harpener überſchritten den Stand
von 200. Der Grund für die Befeſtigungen war mehr börſentechmiſcher
Art, zumal man vereinzelt Interventionen der Bankwelt beobachten
wollte. Am Rentenmarkt waren bei gewohnten belangloſen Umſätzen
leicht Kursnachläſſe zu beobachten. Am Geldmarkt zeigte ſich für kurz=
friſtiges
Geld wie gewöhnlich am Ultimo Nachfrage, ſo daß die Sätze
weiter auf 56,5 Prozent erhöht werden konnten.

Beſonders lebhaft war am Dienstag der Meſſebetrieb auch a.uf
Straßen, die von geſchmackloſer Reklame ſo gut wie frei ſind.
Meſſeumzüge erregten Aufmerkſamkeit. Hervorragend iſt die
gewerbliche Schau im neuen Graſſi=Muſeum, an erſter Stell
Leiſtungen der Deutſchen Werke in Dresden=Hellerau. Auf der
meſſe wieder zahlreiche Exportkundſchaft. Beſonders flott gehem!
kunſtgewerbliche Textilwaren, Textilſtoffe für Innendekoration:
Baumwollwaren. Auf der Schuh= und Ledermeſſe finden u. a. daß
malig ausgeſtellten Wiener Luxusſchuhe ſtarken Zuſpruch. In
keramik wurden gute Verkaufserträge erzielt. In Lackierware
kauften ſich beſonders Ofenſchirme und Kohlenkäſten für den T.)
bedarf. Das Geſchäft in Bürſtenwaren iſt uneinheitlich. In Hol=w
intereſſieren beſonders Neuheiten für Haus und Küche. Feinſeifsa
Parfümerien zeigen lebhafte Exportnachfrage, beſonders aus derr
kan=Ländern. In kleineren kosmetiſchen Neuheiten wurden gu=
ſchlüſſe getätigt. Auf der Nahrungs= und Genußmittel=Auss
konnten die Ausſteller von Fleiſchwaren günſtige Verkäufe verzarh.
Auf der Techniſchen Meſſe wurden von Ausſtellern von Arm
Badeöfen und Gaswertung beachtliche neue Verbindungen ang nn
und zumTeil auch gute Geſchäfte abgeſchloſſen. Radio=Einzeltefie
Lautſprecher verkauften ſich flott. Anſehnliche Umſätze waren femn
elektriſchen Geräten und Apparaten, was auch von den Muſter=h
dieſer Artikel in den Meſſehäuſern der Innenſtadt berichtet wirä
das Ausland bekundete hier lebhaſtes Intereſſe. Am Meſſed
beſichtigten die Auslandsdeutſchen die Techniſche Meſſe; gleichzeiſ
gann die Tagungsreihe der Deutſchen Bauwoche‟.

miüt Aupfer

Aſchaffenb. Zellſtoff.
Augsb. Nürnb. Maſch.
Bamag=Meguin .."
Berlin el. W. ..
BerlinKarlsruheInd.
Braunkohl.=Briketts.
Bremer Vulkan ..
Bremer Wolle..
Deutſch.=Atlant. Tel.
Deutſche Maſchinen.
Deutſch.=Nied. Tel..
Deutſche Erdöl. . ..
Deutſche Petroleum.
Dt. Kaliwerke. ..
Donnersmarckhütte .
Dynamit Nobel ..."
Elektr. Lieferung. .
J. G. Farben. .
R. Friſter.
Gaggenau Vorz.
Gelſenk. Berg.
G. f. elektr. Untern.
Halle Maſchinen.
Han Maſch. Egeſt. .
Hanſa=Dampfſchf.

29. 8.
203.5 30. 8.
201. Hemoor=Zement. . 29. 8.
245. 30. 8.
238.5 1405 140.5 Hirſch Kupfer.. 111. 46.25 45. Höſch Eiſen..... 174.25 173. Hohenlohe Werke. 24.4 24.125 83. 81. Kahla Porzellan. 103.75 102.25 189. 187. Lindes Eismaſch.. 154. 153 155. 155. Lingel Schuh. . 80. m.5 198. 198.75 Linke u. Hofmann 110.5 108.5 L. Loewe u. Co. . 274. 271. 90. 89.75 C. Lorenz.. . 125. 122. Niederlauſitzer Kohle 167. 165. 154. 152. Nordd. Gummi. . . 80. 79. Orenſtein. . . . . . . . . . 135.5 135.5 Rathgeber Waggon". 98. 95. 114. 1125 Rombacher Hütten .. 140.25 138 75 Roſitzer Zucker.. 92.25 93. 189.25 186.5 Rütgerswerke. 97. 292.5 290. Sachſenwerk .. 118.5 116.75 103. 101. Sächſ. Gußſtahl. 166. 164. 55. 53. Siemens Glas.. 166. 166. Ver. Lauſitzer Gla= 129 129. 259. 258.5 Volkſtedter Porzell. . 52.25 52. 170.25 170. Weſtf. C. Langendreer 112. 110. Wittener Gußſtahl. . 55.5 55.5 222. 221. Wanderer Werke. . .. 260.235 258. 125

Wirtſchaftliche Rundſchau.

Um die Einheitsbedingungen im deutſchen Getreidehandel. Wun
des Getreidehandelstages in Magdeburg, der am 30. Auguſt dum
Börſenverſammlung ſeinen Abſchluß fand, wurde auch von dem
miſſion zur Schaffung einheitlicher Bedingungen im deutſchen
treidehandel über einen Sonderſchlußſchein für den Handel mit
mitteln beraten. Man kam in allen grundſätzlichen Fragen zu
gung und es ſoll einer zwiſchen dem 15. und 25. September in
ſtattfindenden Beratung der allgemeinen Handelsbedingungiſ
Schaffung des Futtermittelſchlußſcheines endgültig beſchloſſen em
Von dieſem Tage ab treten die Grundlagen für den Handel mit im=
mitteln
in ganz Deutſchland in Kraft, die ſich den Beſtimmungrn
Futtermittelgeſetzes anpaſſen werden.

IaidsurEtE

Dop

Oeviſenmarkt.

Helſing ſors.
Wien..."
Prag .."
Budapeſt.
Sofia ..
Holland.
Oslo .."
Kopenhagen..
Stockholm. . . . H12.s7/112.89
Londen. .....
uenos Aires.
New York".
Belgien...

29. 8. 30. 3. Gelö Brie Geld Brief 10.571 10.591 10.57 0.59 59.125 59.245 59.16 9.28 12.439 1 2.459 12.4441 2.464 73.44 73.58 73.46 73.60 3.034/ 3.040 3.034 3.040 168.14 68.48 168.20 168.54 1o8.99 09.21 109.19 09.411 12.39 112.61 112.41 112.63 112.72 12 94 20.403 20.443 20.414 20.452) 1.789 1.793 1.790 1.794 4. 197 4 205 4.1975 2055 58.4. 58.55 58.46 58.58

Italien ....."
Paris ......."
Schweiz .. ..
Spanien. ..
Danzig .....
Japan. . . . . . .

Jugoſlavien ..
Portugal ..
Athen.
Konſtantinopel
Kanada.

29. 8. 30. 8. Geld Brie Geld Brief 22.72 22.76 22.845 22.885 16.45 16.49 16.455 6.495 80.94 81. 1 80.96 81.12 70.56/ 70.70 70.6 70.82 81.43 s1.59 1.44 gi.60 1.98: 1.989 1.985 1.989 10.497 0.49910.4978 0.4998 7.390 7.404 7.39* 7.407 20.58 20.6* 20.38 20.42 5.51 5.526 5.51 5.526 2. 123/ 2.12: 2.114 2.122 4.198 4.206 4. 194 4.207 4.176/ 4.19 4.176 4.184

Produktenberichte.

Die Abendbörſe war unter Führung der Farbenaktie etwas
freundlicher, wenn ſich auch die Umſätze immer noch in beſcheidenem
Rahmen halten. Es verlautet, daß der Finanzdirektor der J. G. Far=
beninduſtrie
, Dr. Schmitz, geſtern aus London zurückgekehrt ſei und ſich
ſehr befriedigt über die deutſch=engliſche Chemieverſtändigung bereits
ausgeſprochen habe. Man erwartet noch im Laufe dieſer Woche
(Freitag?) eine Erklärung der Farbeninduſtrie. Eine Beſtätigung war
noch nicht zu erhalten. Die Abendbörſe ſchloß gut gehalten. Farbem=
induſtrie
293292,75, Commerzbank 192. Danat 225, Deutſch= 159,
Dresdener 162,5, Metallbank 143,5, Buderus 109, Gelſenkirchen 154,
Kali Weſteregeln 183, Klöckner 153, Mannesmann 172, Mansfeld 126,5,
Phönix 115,5, Rheinbraun 243, Rheinſtahl 194,25, Stahlverein 128,
Hapag 148, Lloyd 148,5, A.E.G. 183,5, Bergmann 193,5, Licht und
Kraft 204,75, Siemens 284,5, Schuckert 22, Adler Kleyer 114,5, Daim=
ler
119,25, Erdöl 153, Rütgers 97,75, Scheideanſtalt 212,5, Goldſchmidt
131, Holzmann 194, Wayß u. Freytag 165, Ablöſungsrente 14,75.

Im Abenddeviſenverkehr nannte man Londom gegen
Paris 124,02, gegen Mailand 89,40, gegen Holland 12,13½, gegen Naav
York 4,86, gegen Zürich 25,20¾, gegen Madrid 28,85, Pfunde gegen
Mark 20,43½, Dollar gegen Mark 4,2020.

Frankfurter Produktenbericht vom 30. Auguſt. Die günſtigeren
Wetterausſichten wirkten auch beruhigend auf den Handel. Zwar iſt das
Angebot inländiſcher Ernte immer noch gering, doch hält die Nachfrage.
etwas zurück. Weizen und Roggen und dito Mehl gingen um 25 Pfg.
zurlick. Je 100 Kg. notierten: Weizen 28,2528,50; Roggen 2424,50;
Sommergerſte 2627,75; Hafer inl. 23,5024,25; Hafer ausl. B,75 bis
25; Mais 19,2519,50; Weizenmehl 39,5040; Roggenmehl 35,25 bis
36,25; Weizenkleie 13,5013,75; Roggenkleie 13,75.
Berliner Produktenbericht vom 30. Auguſt. Die Auslandsmeldun=
gen
hatten ausgeſprochen flaue Tendenz aufzuweiſen. Die Cif=Offerten
waren um 25 bis 30 Cts. niedriger gehalten. Trotzdem iſt die Tendenz
des heutigen Produktenmarktes relativ widerſtandsfähig und im Laufe
des Vormittags eher wieder feſter. Der Beſuch hatte unter der Magde=
burger
Tagung zu leiden und das Geſchäft war nicht ſo lebhaft wie
ſonſt. Effektiver deutſcher Weizem aus Schleſien und der Provinz iſt
weiter angeboten. Die Aufgelder gegen September ſind um 34 Mk.
zurückgegangen. Am Lieferungsmarkt verloren die Preiſe durchſchnitt=
lich
1,5 Mark. Für Roggen iſt die Geſamttendenz etwas ſchivächer, ob=
wohl
das Angebot in vorderer Ware nur beſchränkt bleibt. Das Auf=
geld
gegen September iſt auf etwa 2 Mark zurückgegangen. Mehl hatte
heute wieder nur kleines Geſchäft. Gerſte wenig verändert. Für Hafer
überwiegt weiterhin das Angebot. Die Käufer bleiben vorſichtig. Für
Mais ſind die Forderungen um etwa 1 Mark ermäßigt.

Heſſiſche Landeshypothekenbank Darmſtadt. Bei dernſ=
ſtitut
beträgt die Teilungsmaſſe zum 30. Juni 1927 (a ein
Millionen GM.) zuſammen 19,6 (19,16) bei 103,76 (103,81) Ap=
briefumlauf
, woraus ſich die Maximalquote auf 18,9 (18,41 b=
zent
errechnet. Der Ausweis enthält nur noch 3,87 nich ſt
ſtehende Aufwertungsanſprüche, was einer Minimalquo on
jetzt 15,1 Prozent entſpricht.
Die hefſiſche Tabakernte. In Lampertheim wird jetzt allgennim
er Tabakernte begonnen. Der Stand des Tabaks hat ſich in de
Zeit wider Erwarten gebeſſert, ſodaß mit einem mittelmäßigen Eig=/eMIel
nis zu rechnen ſein dürfte.

Eſtol A.=G. in Mannheim. Die Geſellſchaft, die dem Ma
Konzern van den Bergh angehört, hat 1926 einen Fabrikationser.9
ſchließlich diverſer Gewinne von 1 516 784 (2026 162) RM. erzie l.
Unkoſten konnten jedoch von 2021 718 RM. auf 1419344 RM.
geſetzt werden, ſo daß ein Reingewinn von 97 389 RM. ause!!
werden kann, der durch den Verluſtvortrag aus dem Vorjahre ei n
kürzung auf 91 229 RM. erfährt.
Frieb. Krupp AG., Efſen. Die Geſellſchaft beſtitigt ihre Ech
mit dem Bau von Dieſelmotoren=Lokomotiven, die eine ſehr de
Fahrtdauer ohne Unterbrechung garantieren ſollen. Man hofft, Mi
Anfang 1928 ein Probemodell des neuen Lokomotiven=Typs für 4
an die Boſton u. Main Railroad liefern zu können. Dieſe Gesu
beabſichtigt, vorerſt 20 Stück Lokomotiven dieſes neuen Typs i. Mi
zu ſtellen, doch beſteht auch ſonſt großes Jutereſſe für das neue Ie
Der Geſchäftsgang bei der Fried. Krupp AG. iſt beſonders-we
weiterverarbeitenden Eſſener Abteilungen ſehr befriedigend.
Maſchinenaufträge liegen vor. Bisher machen ſich keinerlei 2n0
für eine Abſchwächung oder auch nur Stagnation bemerkbar. S
iſt die Beſchäftigung in den Betrieben für Landmaſchinenteile, F
Saiſonartikel jetzt ſehr gefragt ſind.

nne

th

uLebens-
Eihen sich
ahre
ung in
Taumel

Die Vergebung der Schwellenlieferungen der tſchechiſchen
bahnen für 1928. Bei der Direktion der Staatsbahnen in Brü
den die Angebote für das Schwellenlieferungsausſchreiben der *
bahnen für den Bedarf des nächſten Jahres geöffnet. Insgeſamt
1,75 Mill. Stück Schwellen, 7000 Kubikmeter Weichenholz u
Kubikmeter Brückenholz ausgeſchrieben. An dem Offertverfahre-
ſich
127, im Vorjahre 107 Firmen beteiligt. Angeboten wurden
lionen Schwellen. Im Vorjahre wurden um 2 Mill. Schwellen
angeboten als jetzt. Der Großteil der Offerten ſtammt wie ge .
aus der Slowakei und Karpatho=Rußland. Die Preiſe halten.
allgemeinen auf dem vorjährigen Niveau. Die ſlowakiſchen und En
ruſſiſchen Firmen haben die Preiſe für Eichenſchwellen etwas-
geſetzt
, während die böhmiſchen und mähriſchen Firmen die
ſchwellenpreiſe etwas erhöht haben. Ueber die Vergebung diErt
in der zweiten Oktoberhälfte entſchieden werden.

WerHans ur
Me im
Nauevete
Harie

Staatspapiere
a)Deutſche
D. Reichsanl. Ablöſ=
Schuld einſchl.
Ausloſ. Sch. I. Teil/ 55.75
II.Teill
D. Reichsanl. Ablöſ.
Schuld ohne Aus=
loſungsſcheine
...
4% Dt. Schutzgeb.=
Anl. . . . . . . . . . . . 9.2

1% Ung. Goldr.
(lt. Innsbr. Abk.)
4% Ung. Staatsr.
b. 10........
4%Ung. Kronr. . .
3% Ung. Eiſ. Tor.

22.6

17.25

b)Ausländiſche
5% Bos. E. B. 1914
6% L.Inv. 191=
4½% 1898 ...."
4½% 1902 ...
4% Bosnien ...

Außereuro=
päiſche

5%Mex.amn.i.abg.
5% äuß. 99
4% Goldo4ſtf.
39 konſ. inn. . .
4½%n Irrigat.
5% Tamaulipas I

18.6

231,

31.75

2.8

Sachwert= Schuld=
verſchreibungen

5% Bulg. Tabak. 02/ 17.25

4½%Oſt. Staatsr.
v.1913, Kdb.1918
41/.FOſt. Schatz. 14
41ſ.% Oſt. Silberr.
4½ Goldr. ..
4% Oſt. Goldrente
lt. Innsbr. Abk.
4% Oſt. einh. R. /k.)

102.5

2711.

23.5
1.75

100
94

8% Port. (Spz.) III

5%Rum.am. R.03
4½%,Gold. 13..
4% am. R. kon
4% am. R. 05.

4%Türk. (Adm.)0
4% (Bagd.)
4% (Bagd.)
4% =unif. 1904
4F-1911 Boll.

4½Fung. St. 1918
4½% 1913
lt. Innsbr. Abk.)
4½FUng. St. 1914
4½XUng. St. 1914
It. Innsbr. Albk.
* Ung. Ooldr.

Mit Zinsberech=
nung

10%Berl. H.=Bk. G./108
60 Berl. St. Gold/ 90
89 Darmſt. St.=G./ 98.5
8 % D. Hhp.=Bank
Meining. Goldpf. 1101
Dresd. St.=G. 91
Frkf. St.=G... . / 92.75
Frkf. Hyp.=Bk.
Goldpfbr. . . . . . 101
7% Frkf. Hyp.=Bk.
Goldpfbr. . ..
99
% Frkf. Hyp.=Bk.=
Goldpfbr. . .
% Frkf. Pfbr.=Bk.
Goldpfbr. . . . . 100.2
o Frkf. Goldpfbr./ 99
6% Frkf. Pfbr.=Bk.
Goldpfbr.
94
5% Frkf. Pfbr. Bk.
Goldpfbr.
82.5
1* H.=St.=Gold
anl. . . . . . ..
V8% Oeſſ. Land.=Bk.
Goldpfbr. ..
100.4
% Heſſ. Land.=Bk
5) Goldpfbr.
99
18XKlöch.,Werk.26

98

%Komm.Elektr.
Mark (Hagen)
Goldobl. . . . . . . 103.75
8% Komm. Ldsbk.
Darmſt., Reihe I/ 99.5
8% K. Landesbank
Darmſt. Reihe II 99
8½Ldwgshf. Stadt=
Goldan ..
72M. KraftHöchſt 92
8% Mainz.=St.=G./ 97.5
8% Mannh. St.=G./ 93
6% Mannh. St.=G. 88
79 M.=Stahlw. 27/ 96
8% Naſſ. Ldb. Gold /106
80 Nbg. St. Gldal. 99.775
8% Pfülz. Hyp. Bk.=
Goldpfbr. . . . . . 1100
7% Pfälz. Hyp.=Bk.
Goldpfbr. . .
60 Pfälz. Hyp.=Bk.
Goldpfbr. . . . . 93
89 Pforzh. St.-G./ 97.5
80 Pirmaſ. St.=G./ 97.75
Pr. Centr. Bd.=
Cr.=Bk. Gldpfbr.
3% Pr. Centr.=St.=Goldpfbr. 1102
O Pr. Centr.=St.=Goldpfbr./ 98
8%Rh.=Hyp.=Bk.. .
Goldpfbr. . . . . 100
98
6%
93
4½% Lig. Pfb. 77.5
o Anteilſch. 51.25
% Rh. Stahlw.
25.
10%Rh.=Weſtf.=B.
Cr.=Bk. Goldpf. 1104
100.5
98
Südd. B.,Cr. B.
Goldpfdbr.
98.5
½ V. Stahlw. Düſ=
ſeldorfHyp
.-Gld.
V. Stahlw. Düf=
ſeldorföhp
.=Gd.. ohne Option / 94.75
2 Biag(V. Ind.-

. Brantfätter Karsderiche vonk ob. Augaft

% Voigt& Häffner!
Goldobl. ... ..."
3¾½Württbg. Hyp.=
Bank Goldpfbrf.

Ohne Zins=
berechnung

50 Bdw. Kohl 23
6½ Großkr. Mannh.
Kohl. 23 ....."
6%Heſ. Brk.=Rg. 23
5% Heſſ. Volksſtaat
Roggen 23...
5% Pr. Kaliwert. .
5% Pr. Roggenw.
5% Südd. Feſt. B. G

97

12.62

13.75
6.9

8.5
6.3
8.85
2.22

Borkriegs=Hyp.=B.
Pfandbriefe
Bahr. Vereinsb. .
Bahr. Handelsb.
Bahr. Hhp. u. Wechſ.
Berliner Hyp.=Bk.
Frkf. Hyp.=Bk. .
Frrf. Pfandbr.=Bk.
Hamb. Hhp.=Bk.
Mecklb. Hyp.=u. Wb.
Meining. Hyp.Bk.
Nordd. Gr.=Cr.=Bk.
Pfälz. Hyp.=Bk. ..
Preuß. Bob.=Cr.=B
Pr. Cent.=B.=Cr. B.
Preuß. Pfdbr.=Bk.
Rhein. Hyp.=B..
Rh.=Wſtf. B.=Cr.=B.
Südd. Bodenkr.. .
Württ. Hyp. Bk.

Staatl. od. prov.
garantiert
Heſſ. L.=Hhp.=B...
Landeskr. Caſſel
Naſſau. Ldsb. . .

2,6%AteOſt. Südb.
2,60 Neue
4%Oſt Staatsb. 83
3%Oſt. 1. b. 8.E. .
3%Oſt. abg.
9.Em.
30 abg.
3% 1885
3% abg.
3%Oſt. Erg. Netz
3%Oſt. abg.
3% RaabOebd. 83
91
3%
97
3%
4% Rud. Silber ..
4% Rud. (Salzkg.)
4½%Anat., S. I
4½% Anat., S. II
4½% Anat., S. III
3% Salon. Monaſt.
5% Tehuantepec..
4½½

19.4

19.5
1821.
20

Südd. Dise.=Geſ.
Oſterr. Creditanſt. .
Wiener Bankverein

Obligationen v.
vbl. mit Option/100 Transportanſt.
4½ Eliſ.=Bahn ſtfr.
4½ Galiz. Carl=
Lud.=B
Unt. Bln.) 27 .. . / 89,751 5%Oſt. Sd. (L.)ſtfr.

Bank=Aktien
15.55 1 Allg. D.=Kredit.. .
16.15 Bad. Bk. .. . .. . .
12.75 Bk. f. Brauind. . . .
Barmer Bankv. . . 144.5
11‟/. Bah. Hyp.=Wchſ.
Berl. Handelsgeſ.
7.22 Comm. u. Privatb.
Darmſt. u. Nat.=Bk.
Deutſche Bank ...!
12.9 D. Eff. u. Wchſ.=Bk.
13 D. Hyp.=Bk. Mein.
D. Vereins=Bk.
14.9 Disk.=Geſellſch.
Dresdener Bk.
Frankf. Bk. . . .
Frankf. Hypth.=Bk.
Frkf. Pfdbr. Bk. . . . 114,5
12.2 Gotha. Grundkr. Bk.
11.8 Lux. Intern. Bank
9.1 Metallbank. . . . . .
Mitteld. Creditb.
Pfälz. Hyp.=Bk. ..
Pr. Bd.=Creditbank
3.7 1 Hyp.=Akt.=Bank.
Reichsbank=Ant. . .
Rhein. Creditbk. . . .
Rhein=Hyp.=Bk. ..
13.5 Südd. B.-Creditbk

6.75

18

143.25
176
200

Bergwerks=Akt.
Buderus. . .
Eſchw. Bergw.
Gelſenkirch. Bgw. 1150.25
Harp. Bergb.
Ilſe Bergb. St....
Genußſchein
Kali. Aſcherslebe
Kali. Salzbetfurth.
Kali. Weſterregelt
Klöcknerwerke (a
Lothr.=Hütte)
Mannesm.=Röhr. .
Mansfelder
Oberbedarf
Otavi=Min.=An=
Phönix=Bergb.
Rhein. Braunk.
Rhein. Stahlw. . . .
Riebeck Montan. . .

109
208

Ra
123.5

145
8.22
17.75

237

Salzwerk Heilbronn

153
171.5
128
97.5
3.
115
243
192
163

171.5
223.1
159
130.5
134.5
106
154
Aa 5
13.3
146.5
165.25

Tellus Bgb....."
Ver. Laurahütte.
Ver, Stahlwerke.

180

111.75

127.5

Induſtrie=Akt.
Brauereien
Eichbaum(Mannh.) 271
Henninger.
188
Hereules, Heſſiſche /148
Löwenbr.=München 362
Mainz. Aktienbr. 1242
Schöfferhof (Bind.) 337

Schwarz=Storchen
Tucher, Nürnberg
Werger ..
....

178

80

8.5 Akkum. Berlin.
Adler &Oppenh.
Adlerw. (v. Kleyer)/114
218.5 16%A. E. G. B:g. A. 91
134 15%A. E. G. Bzg. B.
A. E. G. Stamm . . . 1825
173.75 Bad. Maſch. Durlach 153
133 Bad. Uhren, Furtw. 19.5
171. 25 Bamag=Meguin ../ 45.5
Baſt Nürnberg ..

Mai Hcee
Beck & Henkel.
55
Bergmann El
191.5
Bing. Metall.
Brem.=Beſigh=Ol.: 67
Bürſtenfbr. Erlang
Tement. Heidelb. . . 142
Cement. Karlſtadt 1184
Cement. Lothr. . . .
Chem. Albert . . . . .
Chem. Brockh.
86
Chem. Milch .. .. .! 60
Daimler=Benz A. G./118
Dt. Eiſenhandel.
Deutſche Erdöl ... 152
D. G. u. Silb. Scheid. /211.5
D. Linoleumw. Bln /260
Dingler, Zweibrück.
Dresd. Schnellpr.
Dürkoppw. (St)... 80
Dürr. Ratingen ..! 74
Dyckerhoff & W..
Eiſenw. Kaiſersl.. . 41.5
E. Licht u. Kraft. 1200
El. Lieferung .. . . 184.5
Elſ. Bad. Wolle ../ 35
Email. Ullrich ... . 34.2
Enzinger Werke ../ 60
Eßlinger. Maſch. . . / 80
Ettlinger Spinn. . . 230
Faber Bleiſtift ... ! 81
Faber & Schleicher/103
Fahr, Pirmaſens. . 52.75
Farbenind. J. G... /290
Felten & Guilleau.
Feinmech. (Jetter) 1100.25
Feiſt, Sekt. . . . . . . 45
Frankfurter Gas .. /169
Frankfurter Hof .. /112.5
Frkf.=M. Pok. u. W./ 75
Geiling & Cie. ..../ 78
Goldſchmidt, Th. /130
Gotha Waggon".
Gritzner, Maſch .. 1115
Grün & Bilfinger.
Hafenmühle, Frkft.
Haid & Neu..
54.9
Hammerſen ..

Hanfw. Füſſen. . . . 1392
anſa=Llohd, Br.: / 44.75
Hartm. & Braun. . 161.7:

Hehligenſtaedt. 24.5 gSchultz, Grünlack
Hilpert, Armatur. 80 Seilind. Wolff. .

Holzmann .. . . . . . 192.75 Südd. Zucker=A.=G

Kammg. Kaiſersl. 1198 (Beithwerke

Lahmeher .. . . . . . 172.25 (Boigt & Haeffner

Hindrichs=Aufferm.
Hirſch, Kupfer .. . . 112
Hoch=Tief Eſſen.. . 1124
Holzverk. Ind..
Hydrom. Breslau ./ 2
Inag .."
Junghans St.
Karlsruher Maſch. 26
Karſtadt, R. ..."
Klein, Sch. &Becker/139
Knorr, Heilbronn ./175
Konſerv. Braun ../ 64
Krw. Alt=Württbg./105
Krauß & Co. ..
Lech, Augsburg.
Lederw. Rothe .
Lederw. Spicharz. . 20
Lingel Schuhw.
Löhnberg. Mühle ./ 45
Lüdenſcheid. Metall
Mars=W. Nürnberg /134
Moenus, Stamm . 76
Motorenf. Deus".
Münch. Lichtſpielk.
Neckarſ. Fahrz.
Neckarw. Eßlingen
Peters Union
Philipps..
66.5
Porzellan Weſſel.. 40
Rein. Gebb. & Schal/131
Rhein. Elektr. . . . . 161
Rhenania,Kunheim! 61
Rütgerswerke . ... ! 96 1
Schneid. & Hanau.
Schnellpr. Frank. 1101.5
Schramm Lackfr. 1102.75
Schriftg. Stemp. /139
Schuckert, Elektr. 1201
Schuhfbr. Weſſel.. / 80.5
ſchuhf. Herz...."

Siemens Glas
Siemens & Halske-
Südb. Immob.
(Thür. Lief. Gotha.
(nhren FurtwängE
499 ſunterfr. Kr.=Gl.=E
Ver. f. Chem. Ind-
Ver. d. Olfbr. Manr
Ver Faßf. Caſſel.
Bummi. Bln.=Frkä
Pinſel=Nürnberg.
UIltramarin . . ."
Zellſtoff Berl. ...
Vogtl. Maſch. ..
Volthom, Seil...
Wayß & Frehtae-
Wegelin Rußfbr.
Zellſt. Aſchaffenbe
Ludwigsh. Walzm. 123. 25 Zellſt. Memel. . .
Zellſt. Waldhof .
Mainkraft Höchſt /125.1 ſZucker f. Rheinge.?
Metallgeſ. Frkf. /185.5 Transport= und
Miag, Mühlenb. /136.25 /Berſicherungs=Ak
Dt. Reichsb.=Vorz.
A. Dt. Eiſenbahn
Motorenf. Oberurſ./ 72.5 A. Lokalb. u. Kraf.
Dt. Eiſenb.=Geſ.
Schantung E. B.
112
Südd. Eiſenb.=Ge
.
apag
113
Pfälz. Näh. Kahſer/ 64 (Nordd. Llohd. . .

Frkft. Allg. Verſ.
Frankonia Rückv..

Darmſtädter Wer
ia1
Bahnbedarf
Dampfk. Rodberg?
Helret a Konſ.
Gebr. Lutz ....
Motorf. Darmſt.
Gebr. Roeder
VenulethcEllenb.

[ ][  ][ ]

Metallnotierungen.
Berliner Metallnotierungen vom 80. Auguft ſtellten ſich für
tupfer 126, Remelted Plattenzink 5051, Original Hütten=
mo
, dto. in Walzen 214, Rein=Nickel 340350, Antimon
m9), Silber in Barren 75,5076,50.
mmtlichen=Preisfeſtſtellungen im Metallterminhandel vom

Mittwoch, den 31. Auguſf 1927

Geite 17

ſtellten ſich für Kupfer: Januar 114,25 (114,25), Februar
MA50), März 114,75 (114,75), April 115 (115), Mai 115,25
f5 uni 115,25 (115,50), Juli 115,50 (115,75), Auguſt (

112,25 (112,50), Oktober 113,25 (113,50), November 113,75
mber 114 (114,25). Tendenz: ſtetig.) Für Blei: Januar
). Februar 46,25 (46,25), März 46,25 (46,50), April 46,25
Uwi 46,25 (46,50), Juni 46,50 (46,75), Juli 46,50 (46,75), Auguſt
). September 45,25 (45,75), Oktober 45,75 (46), November 45,75
ember 46,25 (46,25). Tendenz: ſchwächer. Für Zink: Januar

Februar 55,50 (55,75), März 55,50 (55,75), April 55,50
A gi 55,50 (55,75), Jum 55,25 (55,75), Juli 55,50 (55,50),
550 (56,50), September 55,50 (56,50), Oktober 56 (56,25), No=

R5 (56), Dezember 55,75 (56). Tendenz: ruhig. Die erſten
Aiyneuten Geld, die in Klammern beigefügten Brief.

ASetallnotierungen an der Londoner Börſe ſtellten ſich
9A-tguſt für Kupfer (Tendenz feſt): Standard p. Kaſſe
H. 3 Monate 55½‟/, Settl. Preis 55½, Elektrolyt 62
beſt ſelected 6061½, Elektrowirebars 62½; Zinn
zruhig): Standard p. Kaſſe 289½½, 3 Monate 285¼,
Sis 289½, Banka (inoff. Not.) 300½, Straits (inoff.
954: Blei (Tendenz willig): ausländ. prompt 22½,
igeten 22½, Settl. Preis 21½; Zink (Tendenz ſtetig):
Prompt 271us, entft. Sichten 27‟/us, Settl. Preis 28,
hr (inoff. Not.) 213422, Wolframerz 13½.

Amerikaniſche Kabelnachrichten.
Chicago, 30. Auguſt (Priv.=Tel.)

ſers Nach ſtetiger Eröffnung, die auf die Vovausſage ungün=
Inswetters zurückzuführen war, erfuhren die Weizenpreiſe auf
Tworliegenden baiſſelauten Schätzungen des kanadiſchen Ernte=
ſtwei
der europäiſchen Ernten einen Rückgang. Des weiteren
uw die ſchwache Haltung Winnipegs ſowie die umfangreicheren
terſtimmend. Die erlittenen Preisverluſte konnten ſpäter je=
Leil wieder aufgeholt werden, da aus Kanſas Meldungen über
dſchläge vorlagen.

Mais: Auf Grund des anhaltenden ſchönen Wetters und infolge
des verſtärkten Angebotes im Südweſten ſetzte der Maismarkt ſchwächer
ein. Die niedrigeren Preiſe für Lokoware waren ebenfalls von gün=
ſtigem
Einfluß auf die Tendenzgeſtaltung. Deckungen führten im Ver=
laufe
zu einer teilweiſen Erholung.
Noggen: Die Roggenpreiſe hatten heute unter Abgaben für euro=
päiſche
Rechnung und Liquidationen der Kommiſſionsfirmen zunächſt
zu leiden. Das günſtige Erntewetter wirkte lähmend auf die Unter=
nehmungsluſt
. Später vermochte ſich unter Käufen des Nordweſtens
eine Erholung durchzuſetzen.
Hafer: Auch Hafer tendierte unter dem Eindruck der Tatſache, daß die
kontraktlichen Vorräte zugenommen haben, ſchwankend. Im Verlaufe
wurde die Stimmung aber im Einklang mit der Tendenzgeſtaltung des
Weizenmarktes ſtetig.
New York, 30. Auguſt.
Kaffee: Der Handel nahm heute auf günſtige argentiniſche Berichte
Käufe vor. Später zeigten ſich jedoch Liquidationen.
Zucker: In den Vormittagsſtunden nahm der Terminmarkt einen
ſchleppenden Verlauf. Später vermochte ſich eine Befeſtigung durchzu=
ſetzen
auf Käufe für kubaniſche Rechnung und Deckungen des Handels.
Baumwolle: Der Markt ſtand heute gänzlich unter dem Einfluß
des amtlichen Berichtes über die Schäden des Baumwollkapſelkäfers. Vor
Veröffentlichung des Berichtes wurden umfangreiche Käufe vorgenom=
men
, da man mit einem hauſſegünſtigen Bericht rechnete. Als der Ve=
richt
aber dieſen Erwartungen nicht entſprach, trat ein ſtarker Preis=
rückgang
ein, der bis gegen Schluß tyotz einer inzwiſchen eingetretenen
Erholung die Termine 6879 Punkte unter geſtern ſchließen ließ.

Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 30. Aug.:
Getreide: Weizen, Sept. 133½, Dez. 138½, März 141½; Mais,
Sept. 106½, Dez. 111½, März 114½; Hafer, Sept. 44½, Dez.
48½, März 51½; Roggen, Sept. 95½, Dez. 97½, März 1017.
Schmalz: Sept. 12,40, Okt. 12,85, Jan. 13,60.
Fleiſch: Sept. 11,70, Okt. 11,875, Jan. 12,775; Speck loco 11,75;
leichte Schweine 9,5010,75, ſchwere Schweine 9,1010,40;
Schweinezufuhren Chicago 26 000, im Weſten 75 000.
Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 30. Aug.:
Getreide: Weizen Nr. 2 rot 144½, hart 148½: Mais neu ank.
Ernte 113½: Mehl ſpring wheat clears 6,507,00; Fracht nach
England 2,63, nach Kontinent 1314.
Schmalz: Prima Weſtern Loco 13,45; Talg extra 798.
Kakav: Tendenz ſtetig, Umfatz in lots 133, September 14,50,
Oktober 14/41, November 14,20, Dezember 13,80, Januar 13,60,
Februar 13,55, März 13,45, April 13,50, Mai 13,17, loco 14½.

Viehmärkte.

* Mainzer Viehhof=Marktbericht vom 30. Auguſt. Auf dem Markt.
waren 35 Ochſen, 12 Bullen, 501 Kühe und Färſen und 1193 Schweine
angetrieben. Der Beſtand war etwas höher als auf dem Vormarkt. Bei
jutem Beſuch ſetzte der Verkauf ſofort lebhaft ein, flaute aber ſpäter ab
mit Rückſicht auf die ſtark anziehenden Preiſe. Während bei Großvieh
die Preiſe unverändert blieben, zogen ſie bei Kälbern 4 und bei Schwei=
nen
37 Mark an. Auf Großvieh= und Schweinemarkt verblieben
Tekerſtände. Im einzelnen wurden fe nach Qualität für 100 Pfund
Lebendgewicht folgende Preiſe erzielt: Ochſen 5360; Bullen 4252;
Färſen und Kühe 5466; 4053; 2838; 2025; Kälber 7080, 60 bis
69; Schweine 7375: 7577; 7074 und bei Sauen 6566 Mark.
Oberhefſiſcher Herbſtpferdemarkt. Der Herbſtpferdemarkt in Gie=
ßen
, der alljährlich von ganz Oberheſſen und dem Lahntal beſucht wird,
iſt auf den 5. Oktober feſtgelegt.

Kleine Wirtſchafts=Nachrichten.

Wie wir hören, wird der zwiſchen der preußiſchen Negierung und
dem Rhein.=Weſtf. Elektrizitätswerk ausgebrochene Konflikt wegen der
Pyopaganda im Saargebiet nach Rückkehr der verreiſten Direktoren des
RWE. beigelegt werden.
Unter großer Beteiligung wurde am Dienstag der ſechſte deutſche
Getreidehandelstag in Magdeburg eröffnet.
Wie die Intereſſengemeinſchaft Deutſcher Jute=Induſtrieller mit=
teilt
, ſind die Preiſe für Gewebe H 320 mit ſofortiger Wirkung auf 142
Pfg. je Kg., für S=Garne auf 109 Pfg. je Kg. und für C=Garne auf
77 Pfg. je Kg. erhöht worden.
Geſtern fand die offizielle Beratung der Zuckerinduſtriellen über
die Frage der Verlängerung des Kartellproviſoriums oder Bildung
eines langjährigen Kartells ſtatt. Obgleich die letzten Ausſprachen zu
einer teilweiſen Bereinigung der Differenzen geführt hatten, ergaben ſich
geſtern neue Komplikationen, ſo daß neue langwierige Verhandlungen
erforderlich ſein werden.
Deutſche Maſchinen, Werkzeuge, Baumaterialien uſw. werden auf
Grund des deutſch=franzöſiſchen Abkommens ab 6. September den er=
höhten
franzöſiſchen Minimalzöllen unterworfen. Möglicherweiſe brin=
gen
die in Ausſicht genommenen Verhandlungen im Oktober hierin eine
Erleichterung.
Zu den erneuten Meldungen, die von einem Beitritt Polens in die
Internationale Rohſtahlgemeinſchaft wiſſen wollen, erfahren wir, daß
bisher zu den bevorſtehenden, am 24. September in Luxemburg ſtatt=
findenden
Verhandlungen an die polniſchen Hüttenwerke beine Einladung
ergangen iſt.

AnnnIndagnanag aßagannnagnangnnngana
Palast-Lichtspiele
Rhein-
Rhein-
tr
. 2 Sch10D-Ddfe r. 2

große Doppelprogramm

7 Ihr Goft!

Aoteg der Tagend

(Der Hans und die Grete)
Ieschichte zweier jungen Menschen in 8 Kapiteln
bans Brausewetter, und Greta Graal
21. Barnay, Marie Forescn, Panl Rehkopf, Hermann
L2, Max Magnns, Gerh. Ritterband u. a. m.
Irm von Abentenern, seltsamen Erlebnissen und
Dunder Romantik, wie sie sich auch in unserer
Wrnen Zeit jedem enthüllt, der Augen hat zu sehen.

Als Einlage: 6½/48 Uhr (3434

Her del Mensenneit

wigshöhe
ceute nachmittag 4 Uhr (13415

F-Konzert
Städt. Orcheſter

M: Kapellmeiſter Naumann.
Rarten haben Gültigkeit.
inſtiger Witterung Saalkonzert.

Schloß-Café-Ensemble
Leitung: Kapellmeister Curt Fischer.
Mittwoch, 31. August (Beginn 4 Uhr)

Urodes Maunm. Konder!

Abends 8½ Uhr: Gesellschafts-Abend
Jeden Freitag, abends 8, Uhr Sonder-Konzerte
mit ausgewähltem Programm.
Eigene Konditorei
Eisspezialitäten
Tucher-Brän (Nürnberg), Fürstenberg-Brän
(13426
(Donaueschingen)
E
gnannannnnaannnnagnnnnnnnnnnnnnnnanng

Rheinstr. 50

Hotel Schmitz

Telephon192

Mittag- u. Abendtisch von Mk. 1.00 an
Onalitätsbiere. Separ. Weinrest, Ia off. u. Flaschen-Weine
röglich Unterhaltungs-Musik

Jauerei

Artikel:
Spring=, Kranz=,
Rehrücken=, Vanille=,
Königskuchen=,
Streußelkuchen=
fermen
, Garnier=
ſpritzen
, Konfekt=
ſpritzen
, Tüllen,
Spritzſäcke, Bäck er=
meſſer
, Torten=
zerteiler
, empfiehlt

Ernſt Crämer

Ludwigſtr. 7. Marktſtr. 1
(Marktplatz). (12471:

Erſtllaſſige
Motorräder
B. M. W.=Wanderer,
D. K. W. = Puch,
Triumph=Diamant,
De=Räder, kaufen Sie
bei günſtigen Zah=
lungsbedingungen

nur bei (14254a
Donges & Wiest
Grafenſtr. 43/45.

Guterh. Kinderwag.
mit Riemenfeder. zu
verk. L. Mittelſtädt,
Kiesbergſtr. 62, II.

(*22551)

Jahresschau
MLoben
1Juni-30.September 1927

repariert und
Parkettböden reinigt
Gebrüder Lang
Mühlſtraße 26 (13403a) Telephon 1433

AOSldenk-Tnedter

Wer den hochaktuellen Sensations-
Roman Volldampf I. Teil gesehen,
versäume nicht die Fortsetzung

Der Mann

der Tat

mit Speed, der Könlg der
Sensatlonen
Der Film ist nur noch Mittwoch
und Donnerstag auf dem Spielplan

Bauts toheanetät!

Lustspiel in 6 Akten
Hauptdarstellerin:
Dorothy Devore
Anfang 3½ Uhr (*22667

Beachten Sie die Schanfensteraus-
stellung
im Hause Rheinstr. 4
für das kommende Programm im

Hestackz Fnecter

Herrngarten-Kaffee

Mittwoch, den 31. August
nachmittags 3½ Uhr
Konzert

abends 8 Uhr
Solisten-Konzert

Verstärktes Kammer-Orchester.
Zehnerkarten haben Gültigkeit.
St. 13438

Grammophon

amnische Bode84
35 Hügelstraße 35

Sektion Starkenburg
des Deutſch. u. Oeſter.
Alpenvereins
Sonntag, 4. Sept.
Wanderung
König-Vielbrunn
Amorbach.
Näh. Geſchſt. (13417

PLRNIO
Gast- und Vergnügungsstätte

Spezial-Ausschauk: Gösen-Bräu
(Deutsch-Oesterreich)

Infolge Umbau und Renovierung
bleibt der Varieté-Saalgeschlossen

platten bei (13399a
Musik-Gerbig
Neckarſtr. 24, Hth. I.
Ia Marken=
Apparate
auf Teilzahlg, billigſt.

Paßbilder

in einer Stunde 11206
billig und gut.
Thiele Nachf.
nur Bleickſtr. 2. Zd.1912.

Wiedereröffnung 1. Oktober

Die Restaurations-Räume bleiben
vorläufig geöffnet

Gut erhalt., gebr
Motorwagen
kaufen Sie zu günſt.
Zahlungsbedingung.
bei (13255a
Donges & Wlest
Grafenſtr. 43/45.

De
Gute
Einmachbirnen
zu verkauf. Pfd. 12.5
Ballonplatz 10, part.

Angenehmer Aufenthalt Herrlicher Ausblich
1Kanne Bohnenkaffee 4Taſſen 80 3
Kuchen . . . . . . . . das Stück 25 J
Telefon 8
Autobushalteſtelle
HUPFELD-Konzert frel

Schöne, große ( 22598
Graubirnen
eßreif u. z. Einmac
Ringſtraße 108, Eck
Dieb.=Str., v. 3

Damen-Konfektiol

Unlon-Tneater

Die groue reatere

Das hochaktuelle Thema v. Mädchen-
handel
und seiner Gefahren, mit dem

Hintergrund des hentigen Nachtlebens
der Großstadt

Unter Kausckran

Horbcheniienken.

Erstklassige Besetzung!

Auserlesene Ausstattung!

II. Film

Keman korafk!

Hauptdarsteller von (*22666
BenaHdr
in dem Roman aus dem Morgenlande

Variete u. Theater=Saal

Die Konzerte der Thüringer Sänger
ehmen mit Ende Auguſt ihren Abſchied.

Ein Beſuch iſt zu empfehlen. (12798a
Die Direktion.

O
bei
Kaſſee Waldesruß Trafſa

Heute ſowie ſeden Mittwoch großer

Kaſſee= und Kuchentag

1 Gedeck beſtehend aus:

Ein Kännchen Ta Kaffee mit
Kuchen u. Lihör Preis Mk. 1.00

Herrliche, idylliſche ſtaubfreie Lage. Bom
Böllenfalltor aus links durch einen herrlich.
Waldſpaziergang in ca 20 Min. zu erreichen.
13396a
K 44

Zen peſten zwerſchenruchen

ſowie eine Taſſe vorzügl. Bohnenkaffee
genießt man im (*22641

Hühlen Grund bei Gberſtadt

(früher Baden=Baden)
Schicke Anfertig, von Kleidern, Koſtüme
Mäntel. Moderniſieren getragener Frau
kleidung zu billigen Preiſen.
(*221
Hedwig Schweitzer, Am Herrenacher 11.

[ ][  ][ ]

Seite 18

Mittwoch, den 31. Auguſf 1927

Nummer:9

Der Club der Vierzig.

Frei bearbeitet nach einem Roman von Robert W. Chambers
von Edgar May.
(Nachdruck verboten)
35)

Nach dem Abendeſſen friſchte der Wind auf und wurde zu
einem regelrechten Sturm. Die Brandung verurſachte ein don=
nerndes
Getöſe. Der Wetterhahn auf dem Flaggenmaſt wackelte
bedentlich, die Pardunen, mit denen der Flaggenmaſt gehalten
wurde, wurden vom Winde gepeitſcht, Fenſter klirrten, und in
den Giebeln, des Gebäudes ſchienen heulende Irrwiſche zu
haufen.
Das Geſpräch drehte ſich hauptſächlich um die Jagd und
wurde vorwiegend von Dirck geführt. Voll Eifer erzählte er von
ſeinen beabſichtigten Beſüchen der umliegenden Inſeln, ſo daß
Lanier ihn zur Vorſicht mahnen mußte.
Nehmen Sie ſich vor Welper und ſeinen Leuten in acht,
ſagte er. Es könnte uns allen ſchlimm ergehen, wenn die Baude
herausfände, daß Sie noch am Leben ſind.
Oh, das macht nichts, erwiderte der Jüngling ſorglos.
Ich habe ſtets ein Dutzend Patronen mit grobem Schrot bei
mir.
Das würde Ihnen nichts nützen, mein Junge, die Leute
haben Kugelflinten.
Dann werde ich mir einen leichten Manlicher=Karabiner
mitnehmen.
Wir wollen aber keine Schießerei, Dirck. Halten Sie ſich
außer Sichweite bis unſere Arbeiten zu Ende ſind.
Nach einer Weile ging Dirck hinaus, um nach dem Wetter
Ausſchau zu halten und ſich einen Jagdplan für den nächſten
Tag zurechtzulegen. Marion und Lanier blieben allein zurück.
Sie ſollten den Rat, den Sie meinem Bruder gegeben
haben, ebenfalls beherzigen, Mr. Lanier, Sie würden dadurch
meine Sorge erheblich verringern.
Welchen Rat?
Den beſſeren Teil der Tapferkeit zu wählen Vorſicht.
Bin ich unvorſichtig?
Sie ſind zur Tiger=Inſel gefahren.
Und wenn ſchon!
Dort iſt ein Mann namens Renton, der ſie ohne Warnung
niederſchießen würde.
Ich bin genügend gewarnt. Aengſtigt Sie die Sache?"
JJawohl, enwiderte das junge Mädchen ruhig, mied jedoch
ſeine Blicke.
In welcher Richtung bewegt ſich Ihre Sorge, Marion?
Was meinen Sie damit? fragte ſie, wußte jedoch genau,
was er meinte, worauf ſie ihn kalt anſah.

Nun gut, ſagte er und beugte ſich vor, um ein Holzſcheit
in den Kamin zu werfen, es genügt mir, daß Sie Sorge um
mich empfinden.
Gewiß, ich bin nicht unmenſchlich.
Können Sie mich denn gar nicht leiden, Marion?
Das nicht, aber Sie ſind nicht immer unterhaltend.
Immerhin manchmal?
Möglich.
Sie erhob ſich, ging zur Tür, öffnete ſie und blieb an der
Schwelle ſtehen. Nach einer Weile ſagte ſie über die Schulter
gewendet: Der Wind flaut ab, und es wird wärmer. Das iſt
bedenklich.
Er ſchlenderte zur Tür, und ſie gab an ihrer Seite Raum.
Warum? fragte er.
Weil nach einer ſolchen Pauſe gewöhnlich ein noch ſtärkerer
Sturm kommt.
Wie mog es dann unſerm Fangdamm ergehen? Sie ſchrit=
ten
hinaus auf den Raſen bis zu einer Stelle, von wo ſie den
Fangdamm ſehen konnten. Plötzlich blieb ſie wie angewurzelt
ſtehen und ergriff ſeinen Arm.
Fackeln am Fangdamm! rief ſie. Das iſt ſonderbar!
Tatſächlich brannten auf dem Damm und dem anliegenden
Bagger einige Fackeln, in deren rotem, rußigen Lichtſchein man
menſchliche Geſtalten in geſchäftiger Tätigkeit ſehen konnte.
Das kann ich nicht verſtehen, bemerkte Lanier.
Im Sommerhäuschen befand ſich ein Megaphon. Lanier
holte es und ſetzte es an ſeine Lippen.
Ahoi! rief er. Ihr dort auf dem Bagger!
Eine Sekunde ſpäter kam Jakes antwortende Stimme über
das Waſſer.
Was macht Ihr dort? rief Lanier.
Wir haben ein paar komiſche, kleine Figuren ausgebaggert.
Wenn der Wind nachläßt, wollen wir weiter arbeiten.
Figuren? wiederholte Lanier aufgeregt, was für Fi=
guren
?
Die eine iſt eine Art Vogel und die andere eine Krabbe.
Beide ſind ſchwer und gelb. Wenn ich eine Meinung äußern
darf, möchte ich ſagen, daß ſie aus Gold ſind.
Kommen Sie damit herüber; löſchen Sie aber ſofort Ihre
Fackeln aus! Vielleicht werden Sie von der Tiger=Inſel aus
beobachtet.

Wahrſcheinlich ſtellen ſie Jagdſchirme auf, antworzu
ling, denn die Entenzeit iſt da.
Trotz dieſer beruhigenden Worte nahm er jedoch W3u
glas zur Hand und ſah lange nach der Atmänner=Inſes
Das iſt ſonderbar, Ray, bemerkte er nach einer Ae
Leute baggern.
Glaubſt du, daß ſie auch auf der Schatzſuche ſind?
Mewling ergriff nochmals das Fernglas und nach
ſeine Beobachtung.
Jedenfalls brauchen ſie keinen Bagger für Jagdſckuu
einen Leuchtturm wollen ſie ſicherlich nicht bauen,
Mewling. Die Sache iſt höchſt merkwürdig. Ich würre
ner Stelle auf dem Rückweg vorbeifahren und nachſcharen
Fällt mir nicht ein, erwiderte Wirt. Das Wett/
heute zu unſicher, um Umwege zu machen. Ich muß
ich ſo ſchnell wie möglich nach Hauſe komme, bevor
Roten Kap die Hölle losgeht.
Während Mewling Wirts Motorboot nachſah, das
eingehüllt dem Feſtland zuſchoß und zeitweiſe nach der f1
angekündigten Hölle am Roten Kap Ausſchau hielt, mte
ein Inferno in ſeiner unmittelbaren Umgebung ange mntr
dem Haus, das auf einem Schild die Bezeichnung N
baba führte. Mewling ging langſam darauf zu und lauf
Gebrüll, das aus dem Gebäude drang, ſowie dem

eines anſcheinend ſchadhaften Pianos. Das Piano

nicht ſchadhaft, nur Potters Finger ließen es ſo erſcte),
Der Anlaß zu der Orgie im Hoiel Alibaba wank
von Silbermünzen im Werte von etwa tauſend Dollen
Taucher im Laufe des Tages gemacht hatte. Die ait
Mitglieder des Clubs der Vierzig ſowie ihr Anhang f

nicht einen Augenblick, daß das Wrack, aus dem die 20
zen kamen, die Red Moon war. Darum ihre Frerd
Es war eine maleriſche Geſellſchaft, die ſich in der
Gebäude mit dem ſtolzen Titel Hotel verſammelt
faſt allen Großſtädtern bereitete es ihnen Vergnügen,
dem Lände gehen zu laſſen, in ihrem Ausſehen wi.
Benehmen.
Welper trug ein rotes Hemd eine rote Schärw

i

gleichfarbiges Halstuch um den Kopf gewickelt. Portetidl

Lanier hatte mit dieſer Befürchtung nur zu recht; denn Ray Wirt
von Stedes Landing, der eben mit einem Faß geſchwärztenWhiskys
zur Tigel=Inſel gekommen war, hatte die Lichter auf der Schwa=
nen
=Inſel bemerkt und berichtete Bert Mewling, daß Männer
bei Fackelbeleuchtung in der Nähe der Altmänner=Inſel ar=
beiteten
.

ein gelbes Seidenhemd und Hoſen aus Cord amme
Harry Senir,. Dan Supple und Eugen Renton hatten 30
ganten ausſtaffiert mit breitkrempigen Filzhüten undſel
in grellen Farben. Alle ſprachen des Wirts feurigem zuu
whisky ausgiebig zu und begleiteten Potters Künſſtef
Klavier mit brüllenden, unmuſikaliſchen Stimmen.
Mewling ſchwer, ſich Gehör zu verſchaffen.
(Fortſetzung folgt.)

Nödghen m
baud er=
91 Stele

lneck 4
Fneßialit
Eim n.für

Suche
intellig. 1
elgte kauft
Lehr
in der Indu
lim Eiſenha
Dr. Berm
Alsbach a.

Damitrechts

m uimmt
in1. 0 an 9
ric w.
eig

Lahntel
ucht Halb
Ang, umt.

Ehaufkeur

Aun Fichtigen Zeit

Täd m

Angabetel

üicht uf Perſme
gringe Vergitu
gel Maſchinen
nied. At bertraut,

n ur Verfüg=

OallOtM NollStdrN

Waschseiden-Kleider
Taffet-Kleid

aus solider künstlicher Seide
teils kariert und bedruckt

R
Ineb mil
37 m

e250 mi

in entzückenden Farben
und Macharten, riesig preiswert

teils aus künstlicher Seide
teils ausgutem Bast

teils bedruckt und
bestickt, sehr fesch

6.95 4.95 3.25 2.25 1.75 S 16.75 14.75 10.50 8.75 S16.75 14.75 2.75 4.25 S 16.75 14.75 12.75 11.755
Auteutuntuntitilt
Bedruckte Voile-Klelder
Slackenkleider
Wollmusseline -Kleider
Sommer-Mänte

hübsche beliebte Muster
tesche Macharten

aus reinwollen, Stoffen in
hubschen Farben

bevorzugte Dessins, in
großer Auswahl. besonders billig

hübsche Muster
moderne Formen, in großer Auswahl
8.75 7.25 6.95 5.25 4,95 S 29.00 19.75 15.00 10,50 s 11.75 10.75 9.75 8.75 s 12.75 10,75 7.50 6.95 5.9Os

Naf

esuchen Bie uns? Wir zeigen Ihnen unverbindlich unsere Herbst-HegheiteV

Darmstadt

M a.

Opel-Limousine

12/34 PS. ſechsſitzig, mit elektriſchem
Licht, ſehr gut laufend, wegen Platz=
mangel
zum Spottpreis von 1800
Mark abzugeben.
(13401mig

MEler e Oben
Darmstadt

Bade-Trikot-Anzüge
Hosen, Schuhe, Mäntel
Hauben, Helme /4490a
Sporthaus Hdelmann, Darmstadt.

Thüringer Allgemeine Zeitung
Erfurt

Die hygienisch verpackte

Jalis Tahnhirslo

18iIa Gnalt u8O
ommen Sie nur in der
4a
Parfümerie FRANK
Ellsabethenstraße 2 (Alleinverkanf)

Für vorgemerkt. Käufer ſuche ich i. d. Nähe
Darmſtadts ſvord Odenw. od Bergſt ein
Anweſen m. ca. 8 Morg. Land z. Geflügel=
farm
geeignet. In Frage kommt auch ein
Geände ohne Gebäude. Angeb m. Preis=
ang
, erbeten an Immobilienbüro Crößmann,
Darmſtadt, Grafenſtr. 16. Tel. 2598. (*22622

lapumpernickel
geſchnitten, 18 Pakete 3 ½ Pfd. in
Stanniol, haltbar, ſchimmelt nicht)
fko. Mk. 4.00 Nachn. Brotfabrik Friedr.
Knäpper, Kiln=Klettenberg. ( Stamm=
haus
in Hamm i. Weſtf., gegr. 1201).
(T. K6.13413)

HHHHHHHHEHHHHHHEHAHEHEHHHAHHHR

Sosdtnt de gBenslelHeletethet

Bis 31. Auguſt
gewähre ich noch auf meine b=
Preiſe für
Bulkan=
Fibre=
Hartp atens Kog
10% Rabatt.
Ferner alle Arten Lederwar
Preiſen, Reparuturen werde‟
billigſt ausgeführ
Offenbacher Lederware MKl.
M. Kolb
Eck: Schuchard= u d Lu i=

Ploreng
einſte. 2

Große Handels- und Gewerbe-Schau

teurere gebrauc-
R
Dilli7st, auch auf Teill

Heinrich Ariilt
Nür Wilhelminensa/

R
Vom 3. bis7

Beptemb!

mmmHRA

[ ][  ][ ]

lwimmer 241

Mittwoch den 31 Auguſt 1927

ELER
1 kl. leeres Zimmer
im älteren Vorderh.,
part., 1 Keller u. Gas=
anſchluß
. Einzuſeh. v.
24 Uhr. (*22573

efsltzer, moderner Wagen,
Vierradbremse, Ballonreifen
sw., ausgezeichnet im Stande,
enr billig abzugeben. (18400mfg

mi

das Kennzeichen des elastischen, jugend-
frischen
Körpers, erhält man nicht allein
durch Sport und Gymnastik. Geregelter
Stoffwechsel und normale Verdauung
entfernen das überflüssige Fett, machen
die Glieder straff und schnig. Dazu ver-
hilft
Ihnen schnell und angenehm
Fcch-a-mint
der abführende Kaubonbon
mit köstlichem Pfefferminzgeschmack.
Feen-a-mint gekaut, gut verdaut.
Ein Versuch kostet ganze 20 Pfennig.
Erhältl. in fast allen Apotheken u. Drog.
1 Beutel 20 Pfg., 1 Schachtel RM 1.50
Feenamint-G. m. b. H., Frankfurt-M.
Best.: Phenolpht. Ol. Menth.

Beiſchreiben u. Reviſionen derſelben
Uhimimt bilanz= u. ſteuerſicherer Buch=
e
Zuſchriften unter V 138 Geſchſt.
(* 22586md)

Eine Kaufgelegenheit seltenster Art! Trotz der täglich
steigenden Rohpreise solch unerhört billige Angebote!
Weißwaren Rleiderstoffe

ſucht tagsüber ab 1. 9.
Stellg. Zeugn. vorh.
Angeb. u. V 148 an
die Geſchſt. (*22606
Jg. Frau hat n. Tage

Hemdentuche
fein- u. grobfädig . 0.86, 0.68,
Edeltuch
uns. bekannt. Wäschegual., 1.25
Haustuch
oa. 150 cm, für Bettucher, 1.75
Halbleinen
150 cm, für Bettücher . . 2.25,
Bettdamast
130 cm, Streif.- u. Blumenmuster
1.75, 1.40,
Bettuch-Biber
ca., 150 cm, weiße Köperware

Kleider-Schotten
schöne, mod. Farbstellg., 1.35,
Popeline
reine Wolle, doppelbreit, mod.
Farben .
.. . 1.95,
Papillon-Karos
reine Wolle.
1.96,
Wasch-Samt
in vielen Farben .
Kleider-Rips
ca. 180 cm, reine Wolle, im
Farbensortiment
Mantel-Velour
gerippt, 140 cm, Ia Wollvelour
in schönen Modefarben".

ür beſte Zeugn
fer läng. Zeit in
ar ensſt., flott
ew., ſ.vald Ver=

frei im Waſchen. An=
geb
. unt. V 160 at
die Geſchſt. (*22655

Männlich

Suche f. mein. kräft.
intellig. 15jähr. Sohn
gute kaufm. (13364im
Lehrſtelle.
in der Induſtrie oder
im Eiſenhandel.
Dr. Bernh. Richter
Alsbach a. d. B., Heſſ.

eis Mädchen, in
ſt nd Haus er=
Au ſucht Stelle
ſegens bis nach
Müen. Angeb. u.
GSeſchſt. (*22579
Mrädchen n. für
.WV.3 St. Beſch.
uh an. (*22609
Mu 26, Manſ.rechts.
Frau nimmt
lis per 1. 9. an.
urt. V 158 an
echſt. (* 22643

Hochſtraße 57, I., bei
Nell, eleg. möbliert,
Wohn= n. Schlafzim,
ruhig. Haus, el. L..
zu vermieten. / 22572 Kachelofen. / 22630ms
Blumenthalſtr, 7,
3. St., b. Ernſt, möbl.
Bimm. ſof. zu verm.
(*22637)
Grafenſtr. 372, bei
Kunkel, 2 möbl. Zim=
mer
m. el. Licht ſof.
zu vermiet. ( 22689
Taunusſtraße 45, I.;
2 einzel. möbl. Zim=
mer
per ſofort zu
vermieten. (*22644

Zahntechniker
ucht Halbtagsſtellg.
Ang. unt. V. 133 a.
d. Geſchſt. (*22563

Damen-Hemd
aus gut. Kretonne m. Stickerei
Träger-Hemd
m. Klöppelspitze u. Rückengarn.
Hemdhose
Windelform, mit Hoblsaum .
Kissen=Bezug
aus starkem Kretonne . . 0.96
Bettuch
aus gutem Haustuch, 150/225,
Kolter-Tuch
Ia Kretonne, mit Feston-Bogel

Etamine
150 cm breit . . . . 1.10, 0.76,
Landhaus=Gardinen
in Etamine und Täll, 1. 25, 0.95,
Spannstoffe
130cm, Tupfen u. Karos, 1.95,1.40,
Rouleaux-Damast
180 cm br., ereme, Ia Oualität
Halb-Stores
mit schönen Filetmotiven, 3.50,
Madras=Garnituren
dreiteilig, schöne Zeichnungen
6.75. 4.75,

nächſt d. Herrngarten,
el. Licht, an ſol. Herrn
zu vermiet. (*22671
mbbl. Zimmer ſofort
Waldſtr. 23, I. St. I.
gut möbl. Zimmer
Neckarſtr. 24, II.r., möbl. zu vermieten. (*22673
A. Wolf

ſeiblich

Berfekte

4auensſtellung
Angeb. mit
ut. V 137 an
Rchſt. C22580

mit beſt. Zeugniſfen,
das gut kochen kann,
für ſofort geſ. Frau
Rechtsanwalt Dr.
Knöpfel, Heinrich=
ſtraße
120. (*22577
Ehrl. Mädchen bis
nach d. Spülen ge=
ſucht
. Zu erfr. in d.
Geſchäftsſt. (*22605
Zuverl., ſolid. Mädch.
von älterem Ehepaar
geſucht. Angeb. unt.
V 146 Geſchſt. (*22603
Mädch. d. Frau f. Haus=
arbeit
geſucht (*22567
Schwanenſtr. 49, II.

Eckhardſtr. 21 I gut
möbl. B.ſof. (*22626md mit Penſion, zu ver=
Friedrichſtr. 34, I., mieten. (*22662mdr
möbl. Zim, Teleph., Karlſtr. 73, II., bei Frau
Klavier, el, Licht, an Libert. Schön möbliert.
ſol. Herrn z. vermiet. Zimm.b. beſſ. Familie
ſof. z. verm. , a. Wunſch
mit Penſion. ( 22652
Roßdörferſtr. 23, I.,möbl.
Zim. ſof. z. vm. (*22648

re, tücht. Kraft
Imi glichſt ſofor=
Eitritt geſucht.
RhTiche Bewer=
Mut. V 141 an
eſchäftsſtelle ds
Pierbet. (13406

Ein Posten
2bettige-

Heidelbergerſtr. 92,

Zimm. m. ſep. Eing.) Hügelſtr. 19, I.
an ſolid. Herrn z. vm. möbl. Zim. zu verm.
*22663)
(*22590)

üw u. kaſſierer
Smdtkundſchaft

Eine geräumige Wohnung in Frankfurt a. M.,
beſtehend aus 3 Zimmern, 2 Kammern, Küche,
Badezimmer, Korridor, Gas und elektriſches Licht
und ſonſtiges Zübehör, Friedensmiete Rmk. 600.
ſoll gegen eine gleich große Wohnung in Darmſtadt
vertauſcht werden. Angebote unter F. F. B. 345
an das Bitterfelder Tageblatt, Bitterfeld, erbet. (T V. 13418

biart geſucht.
byem. Gehalts=

Tcht. Alleinmädchen
geſucht. Zu erfragen
Zigarrengeſchäft,
Rheinſtr. 20, ( 22613

tig . unt. V. 150
isſt. (* 22614

Das Haus der guten Oualitäten

enas Fräulein
Putzgeſchäft
lelhäuferin tätig
geicht. Hutfabri=
Imkob Kiffel,
ntr. 39. (* 22631
andnäherinnen

Weg. plötzl. Erkrankg.
mein. jetz. Mädchens
ſuche ſofortod. ſpäteſt.
15. September

Führendes, altrenommiertes Spezial=
Rheinweinhaus, ca. 200 Jahre beſtehend,
ſucht für verſch. Plätze bezw. Bezirke bei
dem Wein= und Demigroßhandel, Hotels,
Kaſinos, Logen uſw. beſteingef. Herren als

Jüng., zuverläſſiger

Herren und
Damen
z. Abonnent. werben
geſucht. (18404mtg
Tagegeld u. Proviſ.)

Ord.,zuverl. Mädchen
vom Lande per ſofort
(*22620
geſucht.
Bittoriaſtraße 24, II.

Kielne Anzeigen

ſ. Vorzuſt. b.
UHr. H. Wolt
ſt. 9, I. (*22654

nur tücht. Kraft, welche
alle Hausarb ſelbſtd.
ausführt u. ſchon in
ähnl. Stellung war.
Waſch= u. Bügelfrau
vorhand. Vorzuſt. bei
Frau Leichtweiß, Wilhelm
Jägerſtr. 1, I. (*22650
Tüchtiges
Mädch. n. u. 25 J. d.
ſelbſt. kocht und gute
Zeugniſſe hat, ſowie
Zweitmädchen ſauber
u. fleiß, p. bald geſ.
Vorzuſt. v. 3 Uhr ab
Herdweg 56½ pt.
(*22657)
Sauberes, einfaches
Mädchen
vormitags geſ. (13442
Bismarckſtr. 57, I.

hier wohnh., für Li=
nouſine
geſ. Angeb.
m. Ang. ſeith. Tätig.
keit, Referenzen und
Gehaltsanſpr. unter
V. 132 an d. Gſchſt.
(*22556)


Hortreter

Puhfrau eſch
Photo=Handlung
Alexanderſt. 19. (*22623

Darmſt. Leſezirkel
Saalbauſtr. 69.

(An= und Verkäufe, Stellenangebote
und Geſuche, Tiermarkt uſw. uſw.)
haben im Darmſtädter Tagblatt

bei zeitgemäß. Bezügen u. weitgehendſter
Unterſtützung. Gefl. Angeb. erbeten unt.
V 142 an die Geſchäftsſtelle. (13407
Der neue Weg
zu großem Einkommen!
Widmen Sie ſich dem Vertrieb der älteſt
deutſchen illuſtrierten Familien=Zeitſchrift.

Gute
Agentur
einer alten Feuer=
verſ
.=Geſ. bei hoh.
Verdienſt zu verge=
ben
. Off. unt. B. T.
6091 an Ala Haaſen=
ſtein
& Vogler, Frank=
furt
a. Main. (II. 13409

gäucht. (*22656
Schubkegel
hernſtr. 12½.
hrmädchen
lie Arbeitsſtube
umcer 15 Jahren
Muten Umgangs=
nwer
ſofort ge=
9=rete Welter
ArA u. 5. (*22645
Nädchen
Mr. EEmpfehlung.
MNt ttag geſucht.
Nrtmnſtr. 47, pt.
(:22647)

Ehrl., ſaub. Mädchen
b. n. d. Sp. geſ. ( Mar=
tinsv
.). Ang. u. V 155
an die Geſchſt. (*2263

großen Erfolg

Wohnungstauſch nur
für Eiſenbahner!
Bin bereit, meine in
der Waldkolonie ſchön
geleg. 3 Zim.=Wohn.,
Küche, Gas u. Elektr.,
Gart, geg. ebenſ. in
der Stadt zu tauſch
Ang. erb. unt. V 65
an d. Gſchſt. (*22364gm

Männlich

Dieſelbe erſcheint wieder in neuer Auf
machung mit und ohne Verſicherung und
iſt ſpielend zu verkaufen. Oberreiſende
m. Kolonne, Einzelvertreter und ſonſtige
Intereſſenten an allen Plätzen erfahren.
Näheres unter K 1493 an Ann.=Exped.
Imke, Frankfurt a. M., Katharinenpforte 2a
IV. 13410)

Wer übernimmt das
Einkaſſieren
von einig. 1000 Mark,
auch bei ſolchen Per=
ſonen
, die faul und
ſchlechte Zahler ſind.
Ang. unt. V 157 an
die Geſchſt. (*22636

Der praktiſche Ratgeber
im Obſt= und Gartenbau
Relteſſte
Gartenbau=Zeitſchrift deutſchlands
Mit Beilage Geflügel= u. Kleinvſeh=
Wirtſchaft
Unentbehrlich für Gartenbeſitzer

. Nachtr. d Bücher
Hilfe geſ. Ang. V153
an die Geſchſt. ( 22625

Erfinder Vorwärts
ſtrebende, Verdienſtmöglichkeit?
Aufkl. Broſchüre Ein neuer Geiſt gratit
d. Erdmann & Co., Berlin, Königgrätzerſtraße 71.
(TV. 13036)

Wer tauſcht eine
ſchöne 3 Zim.=Wohn.
im Martinsviert. geg.
gleiche in der Nähe
alter Bahnhof bis z.
3. Sept.? Angeb. u.
W. B. 800 an d. Ge=
ſchäftsſtelle
. (*22651

einer angeſehenen, mit konkurrenzl. Tarifen
arbeitenden Kranken=Verſicherungs. A. G.
für den Mittelſtand iſt für Darmſtadt und
Umgebung zu vergeben. Beſonders hohe
Bezüge bieten rührigen und ſoliden Herren
Gewähr für einträgliche Stellung. Angeb.
unter S 567 an die Annoncen=Expeditior
D. Schürmann, Düſſeldorf. (TV. 13419

Dr Kleiderstoffe, Seidenstoffe, Weiſwaren gesucht.
ur besonders fähige Damen mit la Empfehlungen
13448
wollen sich melden.

2 ganz od. teilw mbl.
Zim. mit Küche bei
einz. Dame zu vm.
Pr. 60ℳK. Ang. u. W162
an d. Geſch. (*22668ms

Probenummern und berzeichnis von
Gartenbau=Literatur vom Berlag
Trowitzſch & Sohn, Frankfurt=Oder.

Schloßgartenſt. 11, 1I.
ſchöne 2 Zim.=Wohn",
ſep. Eing. mit Küche,
ev. als Büro, per ſo=
fort
od. ſpät. zu verm.
Beſichtig, bis nachm.
2 Uhr.
*22646

Elektromonteur Lehrlinge
für Metall=Dreherei

werd. noch eingeſtellt
W. Gg. Dto
Gießerei und Arma=
turenfabrik
Otto=
Heſſeſtr. 5. (*22129gm

erſte Kraft, für Stark=
u
. Schwachſtrom für
ſofort geſ. Guſtav
Brand. Darmſtadt
Waldſtr. 25. (*22589

ImIMIASIDITT

KEagerräumeg Lagerräume
im Zentrum d. Stadt
zu vermiet. Anfrag.
erbeten u. V 152 an
die Geſchſt. (*22621 Sauberer, trockener
Lagerraum
zum Unterſtellen von
Möbeln abzug. Hei=
delbergerſtr
. 5, part.
(*22669) Zimmer, geeign zum
Möbelaufbew zu vm.
Anzuſ. vorm. 812
Näh. Geſchſt. (*22658 AMöbl. Zimmerß
Ve
Zimmer
ſofort beziehb. Hügel=
ſtr
. 15, Laden. (10697a Rheinſtr. 75 g. möbl.
Wohn= u. Schlafz. z.b
(*22330gim) Mauerſt. 12, II., mbl.
Zim., el. L. ſof. zu vm
(*22456im) Heinrichſtr. 82 I., per
ſof. gut mbl. Wohn=
u
. Schlafzimmer m.
el. L. a. berufstätigen Luiſenſtr. 6, III. Möbl.
Zim. el. L. ſof. z. verm.
(*22557) Mühlſtr. 23, parterre
bei Wambold, möbl.
zu vermieten. (*22561 Wenckſtr. 8,pt. Möbl.
Zim. z. verm. (*22562 Grafenſtraße 37 C I.
Schön Möbl. Zim. Mathildenſtr. 10, I.,
1 gr. möbl. Zim., evtl
2 Betten, 1 gr. möbl. /Gutenbergſtr. 3, III.
Näh. 14 Uhr. /*22584 Dieburgerſtr. 2, II.,
möbl. B. z. vm. (*22581 möbl. B. z. vm. / 22583 Schloßgartenſtr. 51, 2 gnt möbl. Zimmer
(Schreibtiſch, el. L.)
zu vm. Näh. Geſchſt.
*22601) Noßdörferſtr. 32,III..
Vdhs., ſchön möbl.
Zimm. mit el. Licht
ſof. zu verm. (*22598 Karlſtr. 104, Stb., I.,
frdl. möbl. Z. z. vm
*22592md) Herrn zu vm. (13108a/Wienerſtr. 52, part.,
2 g. m. B. ſof. z. verm.
( 22564) Mauerſtr. 32, part., zu vermiet. Gutes,
ſch. möbl. Z.p. 1. Sept. Zimmer m. ſep. Eing. Liebigſtr. 15, pt., mbl.
Zim. mit Mittagtiſch
zu verm. /22570md Kelappacherſtr. 9, II.,
gut möbl. ſonn. Zim
el. L. z. vm. (*22569mt zu verm. (*22660mar Niegerpl. 13, II., mbl.
8. 1. Martinsv. an be=
rufst
. Hrn. z. b. (22256 Zim.,1 Bett, z. verm. lks., frdl. möbl. Zim.
ſofort zu vm. ( 22555 Eliſabethenſtr. 25½,
II., g. mbbl. B., evtl.
Gutenbergſtr. 8, I., m. Penſ.z. vm. ( 22506 frdl. möbl. Zimmer, Neue Schwanenſt. 72,
II St., gt. möbl. Zim.
Stb., ptzru gutmöbl., ſof. z. verm. (22611/Beſſungerſtr. 98, III., Bimm. zu vm. 722582 Gervimnusſtr. 18, II., zu verm. (13336gmd
Bayer, möbl. Manſz.
zu vermieten, ( 22618 Bimm., elektr. Licht,
zu vermieten, (*22616 Bleichſtr. 30, II., gut möbl. Zimmer evtl. (22670) [ ][  ]

Luisenplatz 4 am Landtagsg:
Fernruf 4182

Geite 20

Mittwoch, den 31. Auguſt 1927

Nummer 2..4

Verkauf

Riesige Posten
Aussergewöhnlich
preiswert!

Für die Arbeit: Gute Strapazierhosen
Mk. 7.50. 5.50, 4. und Mk. 3.-
Für das Büro: Als Ergänzung zum Anzug
Mk. 13., 11.50, 10.50, 8.50, 7.50 und Mk. G.
Elegante Hosen: Neue Streifen und
Charleston . . Mk. 22., 18., 16., 14. und TZ.

Besondens bittig
Ein großer Posten
Strapazier-Hosen
Unverwüstlich
vorrätig in allen Größen und
Weiten . . Mk. 13.. 12. und
Mk. 9.50

Sporthosen: Breeches und Knickerbocker
Mk. 18., 15., 12. 10., 8., 6.50 und Mk. 5.-
Knaben-Hosen für das Alter von 8 bis
14 Jahren . . . . Mk. 7.50, 6.50, 5.50 und Mk. B.-
Kinder-Hosen . Mk. 5.50, 3.50 und Mk. 2.50
Duß Jaus für gutn
und Bilsien Sartigslitang

Gere- Wrasselt Oie Kauterl.

Durch ſehr frühzeitige Hbſchlüffe konnten wir den
größten Teil unſerer Winterware ohne Aufschläge
kaufen; dieſen nicht unweſentlichen Vorteil wollen
wir reitlos unferer Kundichaft zukommen laffen.
Herbst-Kleiderstoffe
Karos
Popeline
in nur neuen Farben
. 175, 1.50, 1.25, 0.00
reine Wolle, in den neuesten Herbst-
. . 290, 2,75, 4.00
farben .
Karos
Popeline 100 cm breit, reine
100 cm breit, moderne Herbst-
.. . . 3.25, 2.90, 4.00
Wolle, schwere Zwirnware, in allen
modernen Farben . . . 480, 3.90, 0.B0 tarben.
Shetland 150 cm breit
Popeline
für Kostüme und Mäntel, in vielen
130 cm breit, reine Wolle, nur neue
modernen Farben . . . 750, 5.50, 0.10

Herbsttarben . . . . . 6.50, 5.90,
RipS 130 cm breit,
tür Mäntel und Kleider, in vielen
modernen Farben . . . 10.50, 8.75,
Schatten-Rips 130cm breit,
in marime, schwarz und vielen mod.
Farben, für Mäntel . . 11.75, 10.50,

Composé
reine Wolle, in den neuesten Far-
ben
, uni und kariert . . . . . .
Waschsamt
in allen neuen Farben . 3.50, 2.50,

Baumwellwafen

Kretonne
80,82 cm breit, für Bett- und Leib-
.. 095, 0.78, 0.65,
wäsche.
Croisé-Finette
schwere Qualitäten, 1.30, 0.95, 0.75, U
Haustuch
150 cm breit, für Bett- und Ueber-
schlagtücher
. . . 2.50. 195, 1.65,
Bettdamast
130 cm breit, Streifen- und Blumen-
.. . 2.25, 1.75,
muster
Bettdamast
160 cm breit, Bandstreifen und
3.25, 2.90, 225, 1.00
Blumen .
Weiße Bettücher
volle Größe, mit und ohne Rand
4.90, 3.75, 2.50, 4:00

Hemdenflanell
gestreitt und kariert, 1.30, 1,15, 0.85,
Sportflanell gestreitt und
kariert, in nur waschechten, schö-
nen
Mustern . . . 1.40, 1.15, 0.75,
Hemdenbiber
gestreift, tür Frauenhenden
120, 0.90, 0,65,
Velour
für Hauskleider, in großem Farben-
.. . 1.10, 0.98,
sortiment .

Handtücher
in grau und weiß. 0.38, 0.28, 0.18, U.40
Bett-Koltern
einfarbig, gestreitt und Jaguard
6.50, 4.50, 2.95, 1.00
Steppdecken, Bettkoltern, Tischwäsche, Barchent,
Bettfedern, Uebernahme kompletter Ausstattungen
zu außergewöhnlich billigen Preisen.

Darmstadt

Lnd wisstr.
Das Haus der anerkannt gulen Laaliläten.

Ratstagung
mpr
n Ge
ih eintreffen, währ
niſters Briand vorlä
iſt demnach mit grt
dem Eintreffen
went
die We
dem man heute erf
m Einladung
ndskommiſſion
men iſt, hoff
latz im Völkerl
wird. Wie
de in dieſen T
gleit Argentinien
Lunzierung beſch
Munehmen, daß
des ausſchei
9. Während die
Mitglied geſiche
n Tſchechoflot
hälerbundsrat,
Indes Vertreter
mmentrit, wirt
mernen Frage
ungen weiſen
Sitzungen b.
eriche Pilte
e Wreiſe de
uerbunk des

An heissen Tagen

eistet Tee als durststillendes Getränk her vorragende Dienste
Ueberzeugen Sie sich selbst!
Der berühmte
Geltütter lee
In Oräginalpaokungen
wird Ste dureb seine hohe Güte stets befriedigen.

Aite Lunznrägelten
der kommenden Saiſon
wie: Charleſion, Tango, Black=Bottom,
Engliſh=Walſe, Slow=Fox. Heebie=
Jeebies, Bananas=GSlide und ſale lehrt
Kurſen und Einzelunterricht.
Lanzinſtitut Käthe Frank
Heidelbergerſtraße 28, pt. Telephon 1717
Eigene Unterrichtsräume. (*22617

Kupferne Keſſel
von Hand geſchmiedet, keine Fabrikware,
fertigt die
Kupferſchmiede
mn ſireng geſelſchaftlicher Form, im Bernh. Gans• Darmſtadt
Nheinſtraße 47 13052ism) Telefon 955

LLEERLELUnge

in Ehe=, Alimentations= und Straf=
prozeſſen
(Prozeßmaterial), z. Beweis=
führung
und Entlaſtung. (V3911
Eberhard’s Welt-Detektiv-Inſtftut
Tel. 1523 Darmſtadt. Heidelbergerſtraße 47.

Vom Abbruch der Sar n.
Goddelau werden von Dienstag""
ib an Ort und Stelle fortwär
kauft und in Waggon eingelade-
Bauholz, faſt neu, alle Die 1
für Landhäuſer und Scheur.
Bretter, 1 Zoll ſtark, 4,50 *
Latten, 2½ auf 5 cm ſt.
Fußboden mit Nuth und Fc)
ſt., gut erhalten.
Falzziegeln, prima Qual =e
berger Fabrikat).
it
Bachſteine, Ringofen,

ein Mar Tag
erdims dürſt
ichen
eiade iat
Ache

250 Stück Fenſter 1,00/1,00
Schiebetore m. Beſchlag, fi
uſw.
Ich bemerke, daß die Ware a3
und faſt nicht beſchädigt iſt. A

kunft auf Bauſtelle nächſt der RL.-
ſowie Telephon 78 und 19 in Grie-

Der Herr ve-

Sorgfalt, Reir7el
und aufmerl k
Bedienu
Friseur Se