Darmstädter Tagblatt 1927

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:

Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1. Juſi
bls 34. Juſt 2.48 Reſchsmark und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.25 Reſchsmark, durch die
Agenturen 2.40 Reſchsmark frel Haus. Poſtbezugspreis
im Juli ohne Beſtellgeld monail. 2.25 Reiſchsmart.
Verantwortliſchteiſt für Aufnahme von Anzeigen an
beſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des
Bezugspreſſes. Beſiellungen und Abbeſfellungen durch
Fernruf obne Verbindiſchleit für uns. Poſiſcheckonto
Franfurt a. M. 4304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 183
Montag, den 4. Juli 1927.
190. Jahrgang

Anzeigenpreis.
27 mm breſte Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
FinanzAlnzeſgen 40 Reſchepfag, Rellamezeſſe 92 mm
breih 2 Reiſchemark. Anzeigen von auswärte 40 Reſchpfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg, 92 mm breite Rellame
zeiſe 300 Reſchemart. Ale Preſe, in Reſcheman
ſ4 Dollar — 420 Marſl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krleg, Aufruhr. Streit uſwp. erliſcht
jede Verpſiſchtung auf Erfüllung ber Anzeſgen=
auſträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Beil
Konkurs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fällt ſeder
Rabatt weg. Banſkionto: Deutſche Bank und Dame
ſädter und Natſonalbank.

Die tſchecho=ſlowakiſche
Verwaltungsreform.
Zur Annahme im Parlament. — Das
geſpaliene Sudetendenſchlun.
* Prag, 3. Juli. (Priv.=Tel.)
Die tſchechoflowakiſche Verwaltungsreform, um die ſeit
Monaten ein harter innerpolitiſcher Kampf geführt wird, iſt in
Der geſtrigen Sitzung des Abgeordnetenhauſes mit 140 Stimmen
Der Regierungskoalition gegen 118 Stimmen der Oppoſition an=
genommen worden. Die Annahme der Regierungsvorlage
Sedeutet kaum mehr eine Ueberraſchung, nachdem einige Tage
zuvor in dem Parlamentsausſchüſſen alle Abänderungsanträge
Her Oppoſition, darunter der Deutſchen Nationalpartei, der Ab=
lehnung verfallen waren.
Trotz der Zuſtimmung der in der Regierung vertretenen
Uudetendeutſchen Parteien zu der Regierungsvorlage iſt nicht zu
reugnen, daß die Verwaltungsreform einen neuen Schlag
oer Tſchechen gegen das Sudetendeutſchtum be=
Seutet. Bezeichnend dafür iſt, daß die Regierungsvorlage bei
Uhrem Erſcheinen mit Ausnahme eines einzigen deutſchen Abge=
ordneten, des gegenwärtigen Miniſters Mayr=Harting, von dem
geſamten Sudetendeutſchtum als unannehmbar bezeichnet
rvorden iſt. Es iſt offenſichtlich, daß der Zweck der Verwaltungs=
reform der iſt, die Gebiete mit überwiegender deutſcher Mehrheit
in ihrer politiſchen und kommunalen Verwaltung zu tſchechi=
Tieren. Das hervorragendſte Mittel der Reform iſt der Fortfall
Der Gaueinteilung. Dadurch wird erreicht, daß beiſpielsweiſe
iewei rein deutſche Gaue, Karlsbad und Böhmiſch=Leipa, durch
Uhre verwaltungstechniſche Einordnung in größere Gebietsteile
rnit tſchechiſcher Mehrheit ihren deutſchen Charakter verlieren.
Aluch das Land Schleſien, das überwiegend deutſch iſt, büßt durch
eine Vereinigung mit dem überwiegend tſchechiſchen Lande
MMähren ſeinen deutſchen Charakter ein. Die Landes= und Be=
Firksvertretungen werden nach der neuen Vorlage nur zu zwei
Dritteln gewählt, zu einem Drittel aber von der Regierung er=
mannt. Die Regierung erhält außerdem das Recht, die bisher
Son den Bezirksvertretern ſelbſt verwalteten Bezirks= und
Sandesanſtalten in die Staatsverwaltung zu überführen. Die
Sandespräſidenten und Bezirkshauptleute werden von der Regie=
Eung ernannt und mit einem weitgehenden Polizeiſtrafrecht aus=
geſtattet. Die Rechte der Bezirks= und Landesvertretungen wer=
ſoen weiterhin außerordentlich beſchnitten, ſie haben, nicht mehr
Entſcheidungs=, ſondern nur noch eine Art beſchränkten Be=
ratungsrechts.
Die Minderheiten, und in erſter Linie die ſudetendeutſchen
Warteien, gegen die die Regierungsvorlage eigentlich gerichtet iſt,
Gaben bei den Beratungen und bei der Abſtimmung keine ein=
Geitliche Stellung eingenommen. Der deutſche Bund der Land=
wwirte, die Gewerbepartei und die Chriſtlichſozialen ſind mit
wwenigen Ausnahmen für die Vorlage eingetreten, während die
Deutſche Nationalpartei und die urſprünglich dem Landbund
mngeſchloſſene Ungariſche Nationalpartei ſie ablehnten. Aber
much die Stellungnahme der deutſchen Regierungsparteien war
Sis zum letzten Augenblick hart umkämpft. Obwohl von der
WParteileitung Fraktionszwang angeordnet worden war, ſtimm= worden, um konkvete Vorſchläge für einen ſolchen Organismus inter=
ſten beiſpielsweiſe zwei Abgeordnete des Bundes der Landwirte
gegen die Vorlage, und verſchiedene Kreisvertretungen der
gegen die Verwaltungsreform aus. Aus Opportunitätsgründen
glaubten die deutſchen Regierungsparteien aber ihre Stimme
Für die Vorlage abgeben zu müſſen, nachdem ſie durch den Ein=
ſtritt in die Regierung aktive Beteiligung an der Regierungs= gründen, in dem die in ihm zuſammengeſchloſſenen Staaten Träger einer
wolitik auf ihre Fahnen geſchrieben hatten im Gegenſatz zur bis=
Herigen grundſätzlichen Oppoſition. Feſtzuſtellen iſt noch, daß die
ſeRegierungsvorlage der Verwaltungsreform in allen Kreiſen des
ſiudetendeutſchen Volkes außerordentlich unbeliebt iſt und daß
was Votum der deutſchen Regierungsparteien für die tſchechiſche vielmehr iſt an eine unverzügliche Hilfeleiſtung gedacht, die den Ver=
Worlage, nachdem alle deutſchen Abänderungsanträge abgelehnt
worden waren, im Lande keinen guten Eindruck hervorgerufen
Gchat. — Die Stellungnahme der deutſchen Oppoſition, insbeſon=
were der Deutſchen Nationalpartei, hat kürzlich der Vorſitzende
wieſer Partei, Senator Dr. Brunar, gegenüber einem Preſſe=
wertreter dargelegt. Die Partei vertritt den Standpunkt, daß
wie deutſchen aktiviſtiſchen Parteien mit ihrer Zuſtimmung zur
Werwaltungsreform nur dem Prager Zentralismus einen Dienſt
erwieſen und der ſudetendeutſchen Sache einen ſchweren Schaden
Bugefügt haben. Tatſächlich iſt das Ziel der Prager Regierung,
Sen Einfluß der nationalen Minderheiten in dem Nationalitäten=
ſitaat der Tſchechoſlowakei auszuſchalten, ſo offenkundig, daß das
Wotum der aktiviſtiſchen Parteien ſchwer verſtändlich erſcheint,
uum ſo mehr, als, wie bereits betont, alle Verbeſſerungsanträge
wieſer Parteien durch die Tſchechen rückſichtslos abgelehnt wurden.
Zwiſchenfall an der italieniſch=ſranzöſiſchen Grenze.
EP. Paris, 3. Juli=
Der „Matin” proteſtiert gegen Zwiſchenfälle an der italie=
niſch=franzöſiſchen Grenze in Savoyen. Auf der Hochebene des
Mt. Cenis nehmen auf Grund des Annexionsvertrages von 1861 geführt. Die Kontrolle über die Finanzverwaltung wird vom Völker=
tſo daß die franzöſiſchen Bewohner ihre Häuſer räumen und mit
fall im Freien kampieren müſſen, während ihre Felder von den
Batterien verwüſtet werden. Dieſer Zuſtand, ſoll bis zum
15. Juli dauern. Die Behörden der betroffenen Gebiete hätten Völkerhundes Einheiten bezahlt, bzw. bezahlen würde, wen er ihm an=
ran die Parlamentarier des Departements, ferner an den italie=
niſchen Konſul in Chambery und den franzöſiſchen Konſul in
Turin Proteſtſchreiben gerichtet.
Das franzöſiſche Außenminiſterium erllärt, über die von eini= gungen in Zoll= und Tarifangelegenheiten genießen.
gen Blättern gemeldeten Schießübungen italieniſcher Batterien
auf der Hochebene des Mont Cenis bisher keinen Bericht der

franzöſiſchen Botſchaft in Rom erhalten zu haben.

Vom Tage.
Bei der geſtrigen Fliegerveranſtaltung in Ilmenau verunglückte der
Flieger Schäflein tödlich. Bei einem Looping ſtürzte die Maſchine aus
500 Meter Höhe ab. Der Pilot war ſofort tot. Das Flugzeug iſt voll=
ſtändig zertrümmert.
Die geſtrigen Wahlen zum Landtag von MecklenburgStrelitz ſind
bei einer Wahlbeteiligung von etwa 60—70 Prozent ruhig berlaufen.
Nach dem vorliegenden Teilergebnis iſt ein ſtarker Rückgang der völ=
kiſchen und kommuniſtiſchen Stimmen zu verzeichnen.
Die Vertreter des Verbandes der britiſchen Induſtrie reiſten geſtern
unter Führung des Präſidenten, Lord Gainford, nach Deutſchland ab,
Induſtrie zu erwidern.
Der gegenwärtig in Paris weilende franzöſiſche Botſchaſter in
Wien Chambrun, hat tut dem Generalſekretär des Auswärtigen Amts, möglich über ſie hinwegzugleiten. Die franzöſiſche Außenpolitik
Berthelot, und dem früheren franzöſiſchen Botſchafter in Wien, Beau=
marchais. Beſprechungen über die deutſch=öſterreichiſche Anſchlußfrage
gehabt. Das ſozialiſtiſche „Deupre” will wiſſen, daß Chambrun über die
fortſchreitende Entwicklung des Anſchluſſes beunruhigt ſei.
*Das Zentrum am Scheideweg.
Der Reichsparteiausſchuß des Zentrums hat am Sonntag
unter dem Vorſitz des Reichskanzlers Marr getagt. Die Sitzung,
die urſprünglich in erſter Linie dem Reichsſchulgeſetz gewidmet
war, gewann eine beſonders aktuelle Bedeutung durch die
Schwierigkeiten, die ſich im Reichstage in der letzten Zeit ergeben bediggt iſt.
haben. Die Ausſprache ſcheint ſehr lebhaft geweſen zu ſein. Es
muß zum mindeſten vorübergehend ſehr ſcharf hergegangen ſein.
Jedenfalls iſt völlige Vertraulichkeit der ganzen Verhandlungen
proklamiert worden und die Parteileitung hat es abgelehnt, ein
Communigus herauszugeben. Vielleicht werden aber die Partei=
blätter des Zentrums in den nächſten Tagen nähere Andeutun=
gen bringen. Vorläufig begnügt man ſich mit der Feſtſtellung,
daß ſich der Reichsparteiausſchuß hinter die Politik der Reichs=
tagsfraktion geſtellt hat. Das kann wenig oder alles ſagen, ſo daß
die Fernwirkungen, die von den Ergebniſſen der Verhandlungen
ausgehen können, ſich erſt abſchätzen laſſen, wenn man ihrem Nie=
derſchlag in der Zentrumspreſſe ſelbſt begegnet.
Reichsminiſier Külz
über die Welt=Nothilfsorganiſation.
nationale Konferenz zur Begründung eines Hilfsverbandes für
die von Kataſtrophen betroffenen Völker unter Vorſitz des frühe=
ren deutſchen Reichsminiſters Dr. Külz. Vertreter werden etwa
ſer Konſuln.
Der Präſident der Konferenz zur Schaffung des Welt=Nothilfs= legen.
verbandes, Reichsminiſter a. D. Dr. Külz, hat der Genfer Preſſe ein
in dem es u. a. heißt: Es liegt in dem Aufgabenkreis des Völker=
bundes, die Organiſationen zur Milderung der Leiden in der Welt auf
fevenz hat die Aufgabe, der Verwirklichung dieſes Gedankens auf dem
Gebiete gegenſeitiger Hilfeleiſtung für die von Kataſtrophen betroffenen
Völker zu dienen. Durch Beſchluß der 5. Völkerbundsverſammlung vom
ein Plan des Senators Giovanni Cirgolo, des Ehrenpräſidenten des
Megierungsparteien ſprachen ſich in ihren Beſchlüſſen ſchroff italieniſchen Noten Kreuzes, zugrunde. Nach ſehr gründlicher Vor= man ſich nach beiden Seiten verbeugte. Ob freilich die Ver=
Begründung die von ihr verlangten konkreten Vorſchläge erſtattet, über
welche die jetzt tagende Konferenz zu beraten und zu beſchließen haben
wird. Das Ziel der Konferenz geht dahin, einen Welthilfsverband zu rung auch hier jedenfalls eine Reihe von Vertrauensvoten und
im Statut ſelbſt näher umſchriebenen Hilfeleiſtung ſind. Der Welthilfs=
verband, der ſeinen Sitz beim Völkerbund hat, ſoll bei Kataſtrophen
Schwere die Kräfte der Hilfsquellen des betroffenen Volkes überſteigt.
heerungen Einhalt gebietet, die Bevölkerung dem Unglück entreißt und Manchmal über recht theoretiſch anmutende Dinge. Die linkst=
die internationalen Organiſationen des Roten Kreuzes ſollen hierbei in
Anſpruch genommen werden.
zeichnen geweſen. Der neue Organismus des Welthilfsverbandes ſoll
jedoch durch Zuſammenfaſſung der oft allzu ſehr verſtreuten und ſchlecht
organiſierten Bemühungen die Verwaltungsunkoſten der gegenſeitigen
internationalen Hilfe weſentlich vermindern, ihren Nutzeffekt erheblich
beſſer ausnutzen, um durch methodiſche und geordnete Zuſammenfaſſung
die ſtärkſte erreichbare Wirkung zu erzielen.
bund ſein. In dieſem Bund iſt jedes beitvetende Land durch einen Re=
gierung oder durch ſeine nationale Note Kreuz=Geſellſchaft. Die end=
gültige Gründung gilt als vollzogen, wenn mindeſtens 12 Staaten das
Statut ratifiziert haben, und die Organe des Verbandes eingeſetzt ſind.
ein Erekutivkomitee in Frage kommen. Das Komitee tagt mindeſtens
zweimal im Jahre und iſt Bevollmächtigter und Treuhänder des Welt=
lichkeit hat. Die zentrale und laufende Arbeit wird durch das inter=
nationale Rote Kreuz auf deſſen Koſten im Rahmen ſeiner Mittel aus=
jzurzeit ſieben italieniſche Gebirgsbatterien Schießübungen vor, bund ausgeübt. Der Prüfungsbericht wird durch den Generalſekretär den mit ſcharfen Ausdrücken vor der Kammer gebrandmarkt;
des Völkerbundes veröffentlicht.
Find und Kegel in 2150 Meter Höhe unter Regen und Schnee= einlagen der beteiligten Stagten und freiwillige Aufwendungen ſowohl Es iſt ein wahrhaftiges Glück für die franzöſiſchen Sozialiſten,
der Staaten als auch der privaten Wohltätigkeit. Der Gründungsbeitrag
beſteht in Anteilen von je 700 Schweizer Franken, von denen jeder
Staat ſoviele Anteile zu übernehmen hat, wie er dem Jahresetat des
gehören würde.
Die Souveränität der Staaten wird durch die Tätigkeit des Hilfs=
in den einzelnen Ländern jeweilig für juniſtiſche Perſönlichkeiten beſtehen.

Franzöſiſche Sommerbilanz.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, Anfang Juli 1927.
Zwei große Ereigniſſe der Außenpolitik, die Rede Poincarés
in Lunsville und die Rede Streſemanns, haben es nicht vermocht,
Briand aus ſeinem Schweigen und ſeiner Zurückgezogenheit auf=
zurütteln. Lunsville war eine Senſation und ein Mißgriff.
Das läßt ſich jetzt ſchon mit abſoluter Sicherheit feſtſtellen. Das
um den Novemberbeſuch der Vertreter des Reichsverbandes der deutſchen Schweigen, das in der franzöſiſchen Preſſe darauf folgte, beweiſt
es hinreichend. Die Rede Streſemanns wurde in Frankreich
überaus ruhig aufgenommen, und man verſuchte, ſo ſtill wie
ſteht nach wie vor im Zeichen der unentſchiedenheit.
Briand hat Paris verlaſſen — gewiß zum Teil aus geſundheit=
lichen Gründen —, aber dieſe Reiſe markiert auch irgendwie ſein
Nichtzuſammenſtimmen mit Poincars. In den ſozialiſtiſchen
Kreiſen behauptet man dieſes wenigſtens offen.
Daraus wird man jedoch noch keine allzu optimiſtiſchen
Konſequenzen ziehen dürfen. Briand zögert und will ſich aus
Gründen der Innenpolitik ſo wenig wie nur möglich exponieren.
Die franzöſiſche Außenpolitik zögert gleichfalls. Scheinbar will
man nur eins: Zeit gewinnen. Dabei ſollen aber auch
alle Türen offen bleiben. Man gewinnt den Eindruck, daß durch
dieſe zwei Faktoren die ganze gegenwärtige Haltung Frankreichs
Die ruſſiſch=polniſche Entſpannung wurde
hier mit Freuden aufgenommen. Man glaubt aber, daß man
von einer prinzipiellen Löſung der ruſſiſchen Frage ebenſoweit
entfernt iſt wie früher. An dieſer Auffaſſung könnte ſelbſt eine
tlötzliche engliſch=rufſiſche Annäherung nichts ändern. Dieſe lang=
ſame Beruhigung wird hier als ein ausgeſprochener Erfolg der
deutſchen Außenpolitik aufgefaßt. Viele leiten ſelbſt daraus den
Vorwurf für Briand ab: die franzöſiſche Diplomatie hat ſich in
und nach Genf allzu ſehr an die Wand drücken laſſen! Die
Seeabrüſtungskonferenz in Genf wird mit wachſamen
Augen verfolgt. Vielleicht jetzt etwas weniger feindſelig als
anfangs. Es wurde nämlich in Genf von einer Abänderung der
Waſhingtoner Beſchlüſſe geſprochen, und das llingt den fran=
zöſiſchen Ohren immer angenehm. Man geht aber noch nicht
ſo weit, zu bedauern, daß Frankreich an der Konferenz nicht
teilnimmt, und die Genfer Ausſichten werden noch immer aus
Prinzip unverändert düſter beurteilt. Das hindert jedoch nicht,
EP. Genf, 3. Juki. an einen Scheinerfolg, d. h. an eine Wahrung des Preſtiges der
Am Montag beginnt, wie bereits angekündigt, die Inter= Konferenz, zu glauben. Denn — ſo ſagt man hier — die ameri=
kaniſche Delegation iſt feſt entſchloſſen, aus Genf etwas heim=
zubringen, was ſich vor der amerikaniſchen Oeffentlichkeit als
Erfolg aufzäumen läßt. Was auch in Genf geſchehen wird, die
40 Staaten ſein, zumeiſt durch ihre Berner Geſaondten und Gen= ſachlichen Ereigniſſe werden ſich jedenfalls auf ſehr viele Arten
auslegen laſſen. Und in Amerika wird man ſie günſtig aus=
Die Regierung zeigt auch vor der Kammer eine beachtliche
Expoſé für die Eröffnungsſitzung der Konferenz zur Verfügung geſtellt, Zurückhaltung. Sie hat ein ſehr ſtarkes Vertrauens=
votum bekommen, allerdings in einer unpolitiſchen Sache.
internationaler Grundlage zu fördern und zu begünſtigen. Die gon= Der Fiſcherſtreik in der Bretagne — eine wichtige, aber lokale
Angelegenheit — hat als Anlaß zu einem Vertrauensvotum
gedient. Es iſt charakteriſtiſch, daß man eine ſo ſachliche Frage
ausgeſucht hat. Denn in den irgendwie politiſchen Fragen
25. und 2. September 124 war eine vorbeveitende Kommiſſion eingeſetzt ſchreitet die Regierung von Kompromiß zu Kompromiß. Kom=
promiſſe mit der Kammer und Kompromiſſe im Miniſterrat.
nationaler Hilfeleiſtung zu machen. Den Arbeiten der Kommiſſion lag Selbſt die Heeresvorlage iſt nur zuſtande gekommen, weil
arbeit hat die Kommiſſion in einem Statutenentwurf nebſt ausführlicher beugung nach links nicht wirklich nur eine unverbindliche Liebens=
würdigkeit war, das wird ſich erſt zeigen, wenn die einjährige
Dienſtzeit tatſächlich eingeführt iſt. Fürs erſte hat die Regie=
damit — Zeit gewonnen. Die Lage innerhalb des Kabinetts iſt
ſehr charakteriſtiſch. Die rechtsſtehenden Miniſter Marin, Bar=
helfend eingreifen, die durch höhere Gewalt verurſacht ſind, und deren thou und Tardien ſtehen im Vordergrund. Sie ſpielen eine
große Rolle ſowohl vor der Kammer wie auch im Lande vor den
Dieſe Hilfe ſoll grundſätzlich nicht die Wiederauſbauarbeit umfaſſen; Verſammlungen. Sie führen den Kampf gegen die Kommu=
niſten und — debattieren mit den Kommuniſten in der Kammer.
ihr die Folgen eines hilfloſen Zuſtandes erſpart. Die nationalen und ſtehenden Miniſter ſtehen beiſeite. Man hört kaum ihre Namen
mit Ausnahme Sarrauts, der aber, da er die Seele des
Gine internationale Hilfeleiſtung durch Einzelverſonen, Organiſa= Kampfes gegen die Kommuniſten iſt, beinahe für rechts=
tionen und Staaten iſt bei Kataſtrophen auch ſchon fnüher zu ver= ſtehend gelten könnte. Die übrigen ſind von ihren Reſſorts
abſorbiert, am meiſten Herriot, der jetzt nur in der Kulturpolitik
wirkt.
Die Kommuniſten haben in der Kammer die ganze
ſteigern, neue Hilfsquellen verfügbar machen und die bisherigen Mittel. Linke in Schatten geſtellt. Es gibt ihrer nur 28, aber ſie ſind
aktiv, ſie halten Reden, debattieren mit der Regierung und ver=
urſachen Skandale. Sie ſind von den Hemmungen der übrigen
Seiner Organiſation nach ſoll der Welthilfsverband ein Staaten= Parteien frei, und das iſt ein nicht zu unterſchätzender taktiſcher
Vorteil. Denn ſie können alles ſagen und tun, was den übrigen
präſentanten vertreten, und zwar nach ſeinem Belieben durch ſeine Re= tauſend Rückſichten verbieten, und ſie nützen dies gründlich aus,
Die Sozialiſten fühlen ſich immer unbehaglicher. Sie
können bei den Wahlen nicht auf die kommuniſtiſche Unter=
als welche ein Generalrat und neben einem Sachverſtändigen=Ausſchuß ſtützung verzichten — auch jetzt gab es in den Munizipalwahlen
Beiſpiele dafür —, anderſeits wollen ſie ſich aber nicht mit den
Kommuniſten kompromittieren. Das drückt ſich auch in der
hilfsverbandes, der ſeinerſeits die Eigenſchaft einer juriſtiſchen Perſön= inneren Politik der Partei aus. Renaudel — der für die
Koalition mit bürgerlichen Parteien iſt — ſowie der Paul=
Boneour naheſtehende Frot haben die kommuniſtiſchen Metho=
der theoretiſch denkende Lson Blum, ſowie Bracke und Maurin
Die materiellen Hilfsquellen des Verbandes ſind einmalige Stamm= exponieren ſich jedoch mehr oder weniger für die Kommuniſten.
daß ſie niemals einig zu ſein brauchen.
Um in den luſtloſen und ſchleppenden Gang der Politik
etwas Heiterkeit zu bringen, hat die Vorſehung Daudets
Flucht gebracht. Man kann über die Bedeutung der „Aetion
Das Statut betrachtet es ferner als ſelbſtverſtändlich, daß der Ver= Franeaiſe” denken wie man will — man braucht nicht unbe=
band von fiskaliſchen Abgaben befreit bleibt und daß die Sendungen dingt darüber etwas zu denken, da ſie keine politiſche Bedeu=
und Transporte des Verbandes die denkbar weitgehendſten Vergünſti= tung hat — die Art und Weiſe, wie Daudet von ſeinen An=
hängern aus der Haft befreit wurde, war geiſtreich. Man
verbandes in keiner Weiſe berührt. Der Hilfsverband wird ſich viel= lacht ohne Patteiunterſchied über den irregeführen Gefängnis=
mehr in vermögensrechtlicher Beziehung an die Vorſchriften halten, die direktor und hofft gleichzeitig, daß von äußerſt rechts keine wei=
teren Ueberraſchungen kommen.

Seite 2

Montag, den 4. Zuli 1927

Nummer 183

Die Denkmalsweihe der Seſſiſchen Artillerie
An 10000 Heſſiſche Artilleriſten in Darmſtadt.

Der Ruf des Feſtausſchuſſes und der Vereine und Verbände
zur Sammlung der heſſiſchen Artilleriſten aus Anlaß der Ent=
hüllung und Weihe des den toten Kameraden errichteten Denk=
mals in der Landeshauptſtadt hat Widerhall gefunden weit über
Erwarten. Aus den fernſten und kleinſten Orten waren die
Kameraden der ſchönen Waffe herbeigeeilt, ſo daß am
Hauptfeſittag,
dem geſtrigen Sonntag, wohl an 10 000 ehemalige heſſiſche Ar=
tilleriſten in Darmſtadt verſammelt waren. Die Reichsbahn
hatte Extrazüge einſtellen müſſen, die faſt alle überfüllt waren.
Ein ſchönes und überzeugendes Zeichen beſter Kameradſchaft und
der Treue gegen die gefallenen Helden, die zu ehren der Feſttage
eigentliche Beſtimmung iſt.
Soweit die Artilleriſten nicht ſchon am Vorabend in Darm=
ſtadt waren, trafen die Verbände und Vereine am Sonntag von
10 Uhr vormittags ab auf den beiden großen Kaſernenhöfen der
ehemaligen Regimenter 25 und 61 zuſammen. Zeit zu gegen=
ſeitiger Begrüßung war gegeben, dann traten die Feſtordner in
Aktion und mit militäriſch gewohnter Ordnung und Pünktlich=
keit traten die Feſtteilnehmer, regimenter= und batterieweiſe
aufgeſtellt, und in Gruppenkolonnen formiert, um 10,30 Uhr zum
S3marſch an. Under den Klängen vieler Muſikkapellen mar=
ſchierten die Tauſende zum Feſtplatz in den Prinz=Emils=
Garten, in dem das Denkmal der heſſiſchen Artillerie Auf=
ſtellung gefunden hat.
Vorher hatten ſich hier bereits die Angehörigen vieler Ge=
fallenen und die Ehrengäſte, darunter der Großherzog mit
den beiden Prinzenſöhnen, behördliche Vertreter, Generäle, Kom=
mandeure und offizielle Abordnungen eingefunden und zu beiden
Seiten der Rednertribüne, die an der Rückſeite des breiten
Raſenplatzes errichtet war, Aufſtellung genommen. Parade=
marſchklänge begleiteten den Anmarſch der Wbordnungen mit
den Fahnen hierher, die ſich im Halbkreis gruppierten. In
prachtvoller Ordnung und Diſziplin vollzog ſich der Aufmarſch
der Tauſende.
Pünktlich um 11,45 Uhr begann
der Weiheakt.
Das Altniederländiſche Dankgebet, geſpielt von der Fuldaer
Reichswehrkapelle und von den Feſtteilnehmern geſungen, leitete
den Feſtakt ein. Dann hielt die Gedenkrede zu Ehren der ge=
fallenen Helden
Herr Pfarrer Rückert.
Er führte aus: Den Toten gilt dieſe Weiheſtunde; den Toten der heſſiſchen
Artillerieregimenter, deren Gedächtnis dieſes Denkmal geweiht werden
ſoll. Und mit ihnen allen Toten, die im Kampf für Vaterland und
Freiheit ihr Leben geopfert haben. Drei Dinge ſind es, die uns dabei
das Herz bewegen und bewegen miiſſen, wenn unſere Feier einen Sinn
haben ſoll: Erinnerung, Dank und Gelöbnis!
Erinnerung! Da iſt gewiß niemand unter uns, dem nicht ſchon
ohnehin die Erinnerung gekommen wäre an die unvergeßlichen Tage des
Auguſt 1914, als in todesmutiger Begeiſterung jeder, der Waffen tragen
konnte, zu den Fahnen eilte, als das in Deutſchland ſo ſeltene Wunder Fluren Spaniens und den eiſigen Gefilden Rußlands, 1813 bei Leipzig,
ſich ereignete, daß Alle einmal eins und einig waren und Alle — ohne
Unterſchied der Stellung, des Bekenntniſſes, der Partei — in treuer
Kameradſchaft, nur einen Gedanken im Herzen und ein Ziel vor Augen
hatten: Vaterland! Wir gedenken auch jener Stunden, als unſere tapfe=
ren Regimenter unſere Stadt verließen. Was waren das für unvergeß=
baren ſeeliſchen Erlebniſſe für alle, die die Heimat verließen, um ſie
zu ſchützen mit Blut und Leben, aber auch für uns, die wir zurückbleiben
mußten, aber das eine oder andere Glied unſerer Familie dabei hatten!
In der Heimat — in der Heimat,
Da gibt’s ein Wiederſeh’n!
ſo klang es damals! Ach — wie Viele, Allzuviele, ſind nicht wieder=
gekommen! Wir rufen uns ihre Namen, ach, nicht bloß ihre Namen,
rungsfähigkeit ins Gedächtnis, und ſehen die vergnämten und verwein=
ten Geſichter derer, die ſie verloren haben, die den Erſtgeborenen her=
geben mußten oder den Jüngſten, der eben erſt der Kindheit entwachſen
war, den einzigen Sohn, den Stammhalter, oder gar zwei und drei, die
das Elternhaus mit friſchem Leben erfüllt hatten, oder den Gatten und
Vater, den Bräutigam, den Bruder, den Freund! Welche Summe von freudigkeit nicht nachzuſtehen und ſich den Geiſt von 1914 zu erwerben,
Jammer und blutigen Tränen! Wie viele heiße Gebete ſind unerhört
geblieben, wie viel Hoffnungen edelſter Art ſind vernichtet worden!
Und nun heute, unter dem Eindruck des entſetzlichen Endes, als
Deutſchland zerbrach und die Grauſamkeit des Feindes uns das harte
Joch aufzwang, die quälendſte aller Fragen: Sind ſie umſonſt geſtor=
ben? Umſonſt? Nein! und abermals nein! Es hieße an jeder ſitt= der „Wacht am Rhein” folgte
lichen Weltordnung verzweifeln, wenn wir nicht feſthaltem und uns auf=
richten könnten an der Gewißheit, daß nichts verloven, nichts umſonſt
iſt, was mit ehrlicher Einſetzung der eigenen Perſönlichkeit für eine große
und heilige Sache getan ward.
Und darum gebührt unſeren gefallenen Helden Dank, heißer, un=
auslöſchlicher Dank! Freilich, wir ſchämen uns faſt, es auszuſprechen,
iſt der Dank unſeres Volkes gegen ſie recht karg geworden. Das Ideal=
bild Deutſchlands, das unſere Helden im Herzen trugen, hat ſich in
grauen Nebel aufgelöſt, und oft grinſt uns ein Bild unſeres Volkes
entgegen, das uns entſetzt — wenn wir uns noch entſetzen könnten. Das
iſt es ja, was uns ſo todelend macht, daß all der Jammer, den wir aus=
gekoſtet, uns ſo abgeſtumpft hat, daß wir nicht mehr ſo recht fähig ſind
zu einer ſtarken, ungebrochenen Aeußerung des Schmerzes und des
Dankes. Mit erſchreckender Ruhe reden wir von unſeren Gefallenen, die beſte Hand und in eine ſtets liebevolle Pflege kommt.

und müſſen ſagen: Das iſt oft nicht das Zeichen eines Heroisnus, der
auch das Liebſte dahin gibt, ohne mit der Wimper zu zucken, ſondern
einer Stumpfheit, die keinen Schmerzensausbruch, keine Tränen mehr
hat. Wir dürfen aber das Bild unſerer Gefallenen nicht aus den Augen
verlieren und unſere Feiern dürfen nicht zu leeren Prunkſtücken herab=
ſinken. Mir iſts, als ob unſere Toten ſich noch einmal erhöben vom
Schlachtfeld, aus den Gräbern, von ihrem Sterbelager. Sie ſchauen
uns mit fragenden Augen an und beginnen zu reden: Gibt es denn bei
euch kein Mittel mehr, durch das erreicht wird, wofür wir gefallen ſind?
Iſt es eine Illuſion geweſen, an die wir unſer Leben geſetzt haben?
Sollen die Alten dem Ende entgegenwanken ohne Kraft und ohne Ziel?
Sollen dia Jungen dahingehen als ein blutleeres Geſchlecht, das ſeine
Sehnen nicht mehr ſpannen kann und unfähig iſt, Kopf und Herz zu
ernſter Arbeit zu zwingen? Soll es zu einem ſinn= und gedankenloſen
Lallen werden, wenn wir ſo oft als unſer vaterländiſches Glaubens=
bekenntnis verkindigt haben: „Deutſchland, Deutſchland über alles ..
brüderlich zuſammenhält?” So fragen unſere Gefallenen. Und was
wollen wir antworten?. Nun, ich denke, wir wiſſen, was wir ihnen
ſchuldig ſind. Wir wollen arbeiten und nicht verzweifeln, wir wollen
glauben und hoffen, wir wollen treu ſein und in ungebrochenem Idealis=
mus das Haus unſerer Zukunft aufrichten: „Einigkeit und Recht und
Freiheit für das deutſche Vaterland”, und es grüßen in mannhafter
Die Muſik ſpielte „Ich hatt’ einen Kameraden”, dann betrat
Herr Generalleutnant v. Kleinſchmit
die Rednertribüne zu folgender Feſtanſprache: Königliche Hoheiten!
Unſeren ehrerbietigſten Dank zuvor für die Teilnahme an der heutigen
Großh. Prinzen, die hierdurch wieder ihr ſo warmes Intereſſe für uns
Artilleriſten betätigen.
Im Auftrage der Feſtleitung begrüße ich unſere Ehrengäſte und
Euch, liebo Kameraden, aufs herzlichſte und danke Allen für das zahl=
reiche Erſcheinen. Es iſt dies ein Beweis treuer kameradſchaftlicher Ge=
ſinnung, der Anhänglichkeit und Liebe zu unſeren alten Regimentern
und deren Kriegsformationen.
Wir danken Herrn Pfarrer Rückert für ſeins erhebenden Worte zum
Gedächtnis unſerer teuren Toten! Wir danken dem Schöpfer unſeres
Denkmals Herrn Profeſſor Cauer, der in kunſtſinnigſter Weiſe das aus=
die Errichtung unſeres Denkmals ermöglicht wurde.
Lange Zeit haben wir gebraucht, bis wir dieſes hier aufſtellen
konnten in unmittelbarer Nähe unſerer Wirkungsſtätte, unſerer Ka=
ſernen, in denen uns alten Artilleriſten die Kameradſchaft, die Unter=
ordnung unter das Ganze, die unbedingte Hingabe an unſere über=
nommenen Dienſtpflichten, die Kenntnis und der Gebrauch unſerer vor=
züglichen Waffen anerzogen wurden.
Unſer aus Erz und Stein geformtes Denkmal ſoll nun aber nicht
ſtarr und ſtumm ſein, ſondern den kommenden Geſchlechtern berichten,
geben hat — hervorgegangen aus bem im Jahre 1790 errichteten Heſſi=
ſchen Feldartilleriekorps, die mit ihren 57 Kriegsformationen, eingedenk
des alten heſſiſchen Wahlſpruls: „Gott, Ehre, Vaterland!” im Jahre
Heſſiſchen Artillerie im verfloſſenen Jahrhundert ſtehen geſchichtlich feſt
die Franzoſen 1792—95 am Rhein, Lahn, Main und in Flandern, 1806=
1808 bei Aſpern, Wagram und in Polen, 1808/12 auf den ſengenden Halbtreis vor dem Denkmal — dann der Traditionstruppenteil
1814/15 gegen Frankreich und im glorreichen Krieg 1870/71 bei Vion=
ville, Grabelotte und vor Metz, Orleans.
Ueber die Tätigkeit im Weltkrieg 1914/18 aber ſoll immerdar unſer
Denkmal erzählen:
Wie heldenhaft die Heſſiſche Artillerie — die alte Wacht am
Rhein — getreu ihrer ſtolzen Vergangenheit, allezeit zum Schutz
der Heimat unbeugſam gewillt war, ſelbſt nach Zerſtörung
ihrer Hauptwaffe, des Geſcfitzes, mit ungebrochener Kraft und Mut
bis zum Aeußerſten zäh auszuharren und mit dem letzten noch vor=
handenen Kampfmittel den Einbruch des Feindes abzuweiſen.”
Von ſolchem Geiſt beſeelt, kämpfte der heſſiſche Artilleriſt in den Schlach=
ten bei Maiſſin in Belgien, an der Mags, Marne, Aisne, Somme, in
ſondern ihr Weſen, ihre Liebe, ihre Treue, ihre Kraft und ihre Begeiſte= Flandern, vor Verdun, Arras, in der großen Frühjahrsſchlacht in Frank=
Gebieten des Weltkriegs.
Unſere unvergeßlichen Toten ermahnen unausgeſetzt die heran=
auf daß ein ſpäteres Geſchlecht ſtark und fähig werde zu großer
Stimmen Sie mit mir ein in den Ruf: „Das Vaterland über
alles! Hurra!”
Uebergabe des Denkmals an die Stadt.
folgende Anſprache: Verehrter Herr Oberbürgermeiſter! Der lieben
Stadt Darmſtadt, in deren Mauern ſeit 1790 unausgeſetzt heſſiſche Artil= Leitung des Herrn Muſikmeiſters Hewers und die Kapelle des
lerie garniſoniert, danken wir herzlichſt für die uns gewährte Hilfe und
die Erfüllung unſerer Wünſche durch Hergabe dieſes ſchönen Denkmal=
platzes. Wir hoffen, daß das von der Stadt den Regimentern ſtets er=
wieſene große Wohlwollen und Intereſſe auch fernerhin auf unſere Ver=
eine übertragen wird, die ausſchließlich zur Pflege der Kameradſchaft
und unſerer Ueberlieferungen gebildet ſind. Wir bitten die Stadt, dieſes

Herr Oberbürgermeiſter Dr. Gläſſing: In dieſer
weihevollen Stunde übernehme ich das eindrucksvolle Denkmal zu Ehren
der Gefallenen und der Waffe der Heſſiſchen Feldartillerie=Regimenten.
Ich übernehme das für ſich ſelbſt ſprechende Kunſtwerk in den Schutz
und die Obhut unſerer Stadt in lieber und treuer Erinnerung an frohe
und ernſte mit den Regimentern verlebte Zeiten, im Bewußtſein der
großen Vergangenheit, auf die die Artillerieregimenter ſeit ihcer Grün=
dung zurückblicken dürfen, ſowie in ſtolzer Erinnerung an die Tapferkeit
und die unvergeßlichen Großtaten der Regimentsangehörigen. Die Stadt=
verwaltung wird das Denkmal ſtets in Ehren halten.
Dann folgte unmittelbar unter Muſikbegleitung der Marſch
zum Denkmalsplatz. Auch hier nahmen die Fahnenabordnungen
wieder im Halbkreis Aufſtellung. Nach dem Eintreffen des
Großherzogs und den Ehrengäſten fiel die Hülle.
Das Oenkmal
iſt eine wundervolle Arbeit des Darmſtädter Künſtlers Profeſſor
Cauer. Schlicht und prunklos, aber für den, der aus Stein und
Erz zu leſen verſteht, vielſagend und von tiefem, erſchütternd
ernſten Eindruck: Auf ſchlichtem Steinſockel die Figur eines heſ=
ſiſchen Artilleriſten im Stahlhelm. Kein Geſchütz, keine Embleme.
Einfach dieſer Artilleriſt. Aber in welcher Haltung! Die ſchlanke
ſehnige Geſtalt in verteidigendem Vorwärtsſtürmen. In der
Hand die Handgranate, die einzige, letzte Waffe. Im bartlos
jungen und doch ſo wiſſenden Geſicht, dem das Erleben ſcharfe
Züge tief eingegraben, kalte, letzte ungebrochene Entſchloſſenheit.
Gewißheit: „Blüh’ im Glanze dieſes Glückes, blühe deutſches Vaterland!” So ſoll dieſe ſchlichte Figur verſinnbildlichen die letzte, größte
opfernde, underbrüchliche Treue. Das Bereitſein der heſ=
ſiſchen Artilleriſten, auch mit letztem Mittel die Wacht zu halten
am Rhein, die Heimat zu ſchützen vor dem Einbruch feindlicher
Macht, auch wenn das Schickſal ihm ſeinen Stolz, ſeine Waffen,
Feier unſerem Hohen Regimentsinhaber dem Großherzog und den ſein Geſchütz, aus der Hand geſchlagen. Das wohl ſoll die
Sprache dieſes Denlmals ſein: Letzte treueſte Treue! Gegen die
Lebenden, Volk und Voterland, und gegen die Kameraden, die
draußen verbluten mußten, in Frankreich, in Flandern, in Ruß=
lond, auf dem Ballan, überall!
Immer wird die Sprache dieſes Denkmals laut und über=
zeugend reden, jetzt im gelbgoldenen Glanz der Bronce und auch
wenn nach Jahren dieſer Glanz einer Patina weichen mußte,
die ihm die Neuheit nimmt, es aber unvergänglich macht. —
Während die Hülle langſam fiel ſenkten ſich die Fahnen und
geſtaltet hat, was wir in das Denkmal hineingelegt haben wollten, endblößten Hauptes ſtand in ſtillem Ergriffenſein die Menge der
Wir danken allen Spendern für ihre ſo reichlichen Gaben, durch welch Kameraden, die Angehörigen und ſtanden auch die ungezählten
Hunderte, die keinen Einlaß mehr fanden und auf der Straße
unenzwegt härrten.
Kranzniederlegungen.
Beinahe eine Stunde währte der feierliche Akt, da den
Toten, denen dieſes Denknal geweiht wurde, Kränze mit danken=
den Nachrufen niedengelegt wurden. Kränze ohne Zahl! Als
erſter trat Se. Kgl. Hoheit der Großherzog zum Sockel.
daß es zwei ehrwürdige, tapfere Heſſiſche Feldartillerieregimenter ge= Seine kurzen markigen Nachruſworte waren ein ernſtes Treue=
gelöbnis und ein Dank für erwieſene Treue.
Aehnlich klangen all die anderen letzten Worte und Grüße
1919 ruhmpoll und unbeſiegt leider untergegangen ſind. Die Taten der an die toten Kameraden. Es wurden Kränze niedergelegt von
Abordnungen der beiden aktiven Regimenter 25 und 61, von
und werden nicht vergeſſen, ſo ihre Teilnahme an den Kämpfen gegen zahlreichen Artillerievereinen aus ganz Heſſen — wohl ein
halbes Hundert ihrer Fahnen und Standarten bildeten den
der heſſiſchen Artillerie, das 5. Artillerie=Regiment der Reichs=
wehr, dann durch Oberbürgermeiſter Dr. Gläſſing im Namen
der Stadt Darmſtadt, von den dem Verband heſſiſcher Regi=
mentsbereine angeſchloſſenen Vereinen, von zahlloſen anderen
Vereinen und Abordnungen.
Langſam ordneten ſich die Feſtteilnehmer damn wieder zum
Abmarſch in die Standquartiere und zum gemeinſamen Eſea.
Der Feſizug.
Hatte bis hierher das Wetter ſich ziemlich gehalten, ſo daß
wenigſtens der Weihealt ohne Regen vorübergehen konnte, ſo
wurde die Aufſtellung zum Feſtzug leider durch niedergehende
reich, in den Karpathen, Polen, Rumänien, Serbien, kurz faſt auf allen Regenſchauer ſtark beeinträchtigt. Trotzdem umſäumten viele
Hunderte die Straßen. Und deren Ausharren wurde gelohnt.
Der Regen ließ nach und die Sonne brach durch, ſo daß der Feſt=
wachſende Juigend: ihren höchſſten Heldenleiſtungen und ihrer Opfer= zug bei beſtem Wetter vor ſich gehen konnte. Kurz nach 3 Uhr
ſetzte ſich der Feſtzug von den Kaſernenhöfen aus in Bewegung.
Durch die Heidelberger=, Neckar=, Rheinſtraße über Luiſenplatz
Tat, wenn der Schutz des Vaterlandes dies wieder einmal verlangt! durch die Wilhelminen= und Karlsſtraße gings zum Beſſunger
Herrngarten. Mehrere Muſikkapellen — die eigentliche Feſtmuſik
unterſtand Obermuſikmeiſter M. Weber — waren auf den Zug
Nach dem Geſang der erſten Verſe der Nationalhymne und verteilt, der überall mit herzlichen Zurufen begrüßt wurde.
Das kameradſchaftliche zwangloſe Zuſammenſein in den im
Orangeriegarten aufgeſtellten Zelten und im Reſtaurant nahm
trotz des ungünſtigen Wetters beſten Verlauf. Zu dem ab 4 Uhr
Herr Generalleutnant v. Kleinſchmit hielt hierbei die nachmittags einſetzenden großen Militärkonzert, das
die Regimentsmuſik des 5. Artillerieregiments Fulda unter
Reichsbundes ehemaliger Militärmuſiker unter Leitung des
Herrn Obermuſikmeiſters Weber ſpielten, hatten ſich auch viele
Beſucher aus der Bürgerſchaft eingefunden. Die Liedertafel
trug mehrere Männerchöre vor. Für den Abend war große
Illumination des Gartens vorgeſehen. — Heute ſoll die
Denkmal in Beſitz zu nehmen in der feſten Zuverſicht, daß es dann in Nachfeier — ebenfalls bei Konzert im Orangeriegarten — ſtatt=
finden.
M. St.

* Sommerſpielzeit im Kleinen Haus.
Samstag, den 2. Juli.
Erſtaufführung:
Die Tereſina.
Operette in 3 Akten von Rudolph Schanzer und Ernſt Weliſch.
Muſik von Oscar Straus.
„Die Tereſina”, die unter Direktor Adalbert Steffters
ganz ausgezeichneter Inſzenierung und Regie am Samstag hier
ihre Erſtaufführung erlebte, iſt ein kleines Theatermädel, das
jüngſte einer Wanderſchmiere, aus Korſika, das von Märchen=
prinzen träumt und dem dieſer Traum zur Wirklichkeit wird.
Didier, Graf Lavalette aus Amerika nach der erſten Revolution
in Frankreich zurückgekehrt, entgeht der Guillotine und der Ein=
ziehung ſeiner Güter, wenn er binnen 24 Stunden ein Mädchen
aus dem Volke ehelicht. Seine Wahl fällt auf Tereſe, die auch
den Ehekontrakt unterſchreibt. Sehr bald aber naht des Geſchickes
Tragik in Geſtalt Bonapartes, des Generals, den Träume von
der Kaiſerkrone aus Aegypten zurückriefen. Er veranlaßt Lava=
lette, mit ihm nach Paris zu gehen ohne Abſchied von ſeiner
jungfräulichen Frau. Tereſa wird die große Sängerin Tereſina,
Lavalette Marſchall von Frankreich. Am Kaiſerhofe ſehen beide
ſich wieder nach Jahren und die Liebe entbrennt aufs neue, um
nach allerlei Irrfahrten, die über des Kaiſers Laune, Gnade und
Ungnade zur Erfüllung führen.
Das iſt die Handlung, in die die Librettiſten hiſtoriſchen
Stoff mit freier Erfindung geſchickt verarbeiten und mit allerlei
hübſchen Zwiſchenſpielen, in denen auch des Kaiſers Schweſter,
die Fürſtin Borgheſe, eine Rolle ſpielt, verſehen. Sehr wirkſam,
ſehr unterhaltend und humorvoll. Keine rührſelige Sentimen=
talität, trotz leichter Anſätze zur Dramatik, die ſchnell überwun=
den werden durch das ausgezeichnete Spiel des ganzen
Enſembles, in dem die Hauptkräfte wirkſame und dankbare Auf=
gaben ſinden.

Oscar Straus, der „Walzertraum”=Komponiſt, ſchafft in die=
ſer Vertonung zwar nicht das gleich populäre — der Stoff ver=
langt eine andere muſikaliſche Illuſtration —, ſo doch in der
künſtleriſchen Qualität Gleichwertiges. Man kann an dieſer ſehr
guten Arbeit ſeine ehrliche Freude haben, die ſicher noch gehoben
würde, wenn Kapellmeiſter Paul Voigt das Tempo ein klein
wenig flotter nehmen würde, zum mindeſten in den Szenen, da
Tereſa wirkt.
Die Aufführung in Steffters Inſzenierung wie geſagt glän=
zend. Geſanglich wie darſtelleriſch keine Lücke. Das bedingt den
ungewöhnlich ſtarken Erfolg. Vor allem darf der Gaſt Mizi
Marx=Freiberg als Tereſa=Tereſina beſtes Lob bean=
ſtruchen. Sie iſt ein fein pointierende Künſtlerin, in der gereif=
tes Spiel und brillante Darſtellung gutem geſanglichen Können
Schritt hält. Dann aber auch die ganz entzückende, pikant=
charmante Gretl Zadora als Pauline Borgheſe. Das iſt
Klaſſe! Und der in allen Sätteln gerechte Fritz Geiger, der
ausgeſprochene „Liebling” des Publikums! Ganz ausgezeichnet
iſt auch der neue Komiker Emil Aman, der den alten Trottel
Borgheſe mit trockenem Humor ſehr individuell darſtellte. Erich
Marx, der den Didier Lavalette ſehr gut ſang, iſt eine hübſche,
ſympatiſch=friſche Bühnenfigur. In dem noch jungen Künſtler
ſteckt ein echter und rechter Operettentenor, vorausgeſetzt, daß die
Stimme freier wird. Das Spiel iſt ausgezeichnet.
Ein Lob auch dem Orcheſter und den ſehr hübſchen Bühnen=
bildern, für die Engelbert Hohl zeichnete. Die Neuheit errang
*.*
einen ſehr ſtarken Erfolg.
Der erſte „Bunte Abend‟
als Nachtvorſtellung war ein Erfolg. Volles Haus, gute
Stimmung und Beifall. Direktor Steffter brachte als große Sen=
ſation die bekannte amerikaniſche Niggerſängerin und Brapour=
tänzerin Maud de Foreſt von der Black People=Geſellſchaft.
Die wirklich guten Tänze und Vorträge fanden großen Anklang.
Die Damen Keßler, Zadora, Neidhart und die Herren Marx,