Darmstädter Tagblatt 1926


25. Mai 1926

[  ][ ]

Finzelnunumer 10 Pfennige

Bezugspreis:

Be wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1. Mal
bis 84. Mal 2,18 Reichsmart und 22 Pfennis
Abtragegebühr, abgeholt 2,28 Reichsmark, durch die
Agenturen 2.40 Reichsmark frei Haus. Poſtibezugspreis
im Mal ohne Beſtellgeld monatlich 2 75 Reichemarl.
Verantworilichtelt für Aufnahme von Anzeigen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nichte
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſſellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkeit für uns. Poſtſcheclonio
Frankfurt a. M. 1304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: Die Gegenwart, Tagesſpiegel in Pild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe Darmſt. Tagbl. geſtattet.
Nummer 143
Dienstag, den 25. Mai 1926.
189. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfs.
Finanz=Anzigen 40 Reichspfg., Neklamezelle (92 mm
breit)/ 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reſchpfg.
Finanz=Anzeigen 60 Neichspfg., 92 mm breite Rellame.
zeile 300 Reichemart. Alle Preiſe in Reſchsmant
4 Dollar 420 Murfl. Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw erliſche
lede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
zuſträge
und Teiſt ung von Schadenerſatz. Beſ
Kenturs oder gerichtlicher Beilrelbung fällt jeder
Nabatt weg. Bankonto: Deuiſche Bani und Darm=
ſtädter
8 Nationalbank.

*Abrüſtungskonferenz und
Rheinlandbeſatzung.
Ein Geſpräch mit einem neutralen Offizier.
Von unſerem Korreſpondenten.
C.N. P. London, 23. Mai.
Die vorbereitende Kommiſſion für die Abrüſtungskonſerenz
hat ſich vertagt, und bis zu ihrem Wiederzuſammentritt ſollen
zuvei aus militäriſchen und wirtſchaftlichen Sachverſtändigen zu=
ſammengeſetzte
Unterkommiſſionen über die von einem Völker=
bundsausſchuß
im vorigen Dezember aufgeſtellte Fragenreihe Er=
wägungen
anſtellen. Wann ſoll der Wiederzuſammentritt der
Vorbereitenden Kommiſſion erfolgen? Es iſt zur Stunde noch
nicht bekannt. Es müßte ja in erſter Linie davon abhängen,
ſpann die Unterkommiſſionen mit ihren Spezialberatungen vor=
ausſichtlich
ſicher zu Ende kommen können. Aber wenn auch nur
ein vorläufiger Termin vor dem Auseinandergehen feſtgeſtellt
werden ſollte, nach den bisherigen Erfahrungen wird von ver=
ſchiedenen
Seiten immer wieder ein Druck auf Verſchiebung aus=
geübt
werden. Es hat ſich jedoch noch ein anderes Moment be=
merkbar
gemacht: der Wunſch, der Reorganiſationsarbeit den
Vorrang zu laſſen. Die zweite Verſammlung des Neorganiſa=
tionsausſchuſſes
ſoll nicht vor Ende Juni ſtattfinden. Kaum zwei
Monate ſpäter ſteht aber die große Septemöerkonferenz des Völ=
kerbundes
vor der Türe. Erſt nach ihrem Abſchluß werden ver=
ſchiedene
Verhältniſſe, die für eine Erwägung von Abrüſtungs=
fragen
von größtem Belang ſind, ihre Klärung gefunden haben."
Der jetzige Aufſchub kommt der Mehrheit der öſtlichen und
ſüdöſtlichen Staaten außerordentlich gelegen. Wenn darüber noch
ein Zweifel geweſen wäre, ſo hätte ihn der Verlauf der Vorbe=
reitungskonferenz
vollauf beſeitigt. Lord Ceeil hat zur hieſigen
Enttäuſchung und ſicher auch zu der in Waſhington gegen Bon=
cour
nur ein ſtehendes Schützengrabengefecht führen können, ganz
ungleich ſeinen erfreulichen Erfolgen auf der vorhergehenden Re=
organiſationsvorlonferenz
. Nach wie vor ſtehen England=Amerika
und Frankreich einander ohne Kompromiß=Ausſicht gegenüber.
Wo ſoll auch eine Ausſicht herkommen? Beide Grappen gehen
von ganz verſchiedenen Prämiſſen aus. Die Nandſtaaten von
Nord bis Süd fühlen ſich nach Rußlands Weigerung, an den
Abrüſtungsberatungen teilzunehmen, und auch ein wenig infolge
des deutſch=ruſſiſchen Verlrages trotz aller heruhigender Er=
klärungen
unſicherer wie je. Das Italien Muſſolinis kann kei=
nen
Mann und keinen Kiel für ſeine imperiatiſtiſch= wirtſchaft=
lichen
Zukunftspläne miſſen.
Der Völkerbundsrat hat anerkannt, daß die Abrüſtungsforderun=
gen
an Deutſchland dem Geiſte nach erfüllt ſind. Aber Boncour
hat mit anderen Worten erklärt, daß Frankrcich nur dann ſeine
Rüſtungen mindern könne, wenn es noch beſſere Garantien in
militäriſcher, wirtſchaftlicher und finanzieller Beziehung gemäß
dem berühmten Artikel 16 als die im Pakt gewährten erhalte,
und angedeutet, daß auch das Einſtimmigkeitstrinzip bezüglich
der Entſcheidung der Frage, wer der Angreifer ſei, aufgehoben
werden müſſe. Dann könnte Frankreich allerdings bequemer zu
Sanitionen kommen. Dazu würden vielleicht nur wenig müh=
ſame
Schiebungen gehören, zumal die nicht permanenten Sitze
nach dem wahrſcheinlich definitiven Vorſchlag der Organiſations=
konferenz
auf neun erhöht werden ſollen. Wenn dieſe ausgeklü=
gelten
Wünſche Frankreichs zur Erfüllung kommen ſollten, würde
allerdings eine der Grundbedingungen für Deutſchlands Eintritt
in den Bund in Rauch aufgehen.
Ich hatte Gelegenheit, mit einem neutralen höheren,
hier beſchäftigten Offizier über dieſe Pläne und die
Wehrverhältniſſe Frankreichs zu ſprechen.
Die geplante Verringerung der Dienſtzeit Frankreichs auf
12 Monate, die angeblich zu einer Verminderung des Landheeres
führen ſoll, wird eine ſtehende Armee von 600 000 Köpfen er=
geben
, ſagte er. Nach franzöſiſcher Lesart befinden ſich dar=
unter
200 000 Mann, die für die Heimatsverteidigung nicht in
Frage kommen, weil ſie für die Garniſonen in den Kolonien un=
bedingt
gebraucht werden. Ich halte dieſe Anrechnung für viel
zu hoch, denn ſie trägt der afrikaniſchen Armee nicht genügend
Rechnung, aber wir wollen ſie meinetwegen gelten laſſen. Man
rechnet ferner 125 000 Berufsſoldaten an Chargen, Kapitulanten
uſw. Dann ſollen 275 000 Köpfe übrigbleiben, von denen wie=
derum
die Hälfte als nicht ausgebildet abzuſetzen wäre. Das
würde ſchließlich 137 500 plus 125 000 gleich 262500 Köpfe zur
ſofortigen Verfügung beim Kriegsausbruch übrig laſſen. Die
deutſche Reichswehr zählt höchſtens 100 000 Köpfe. Die franzö=
ſiſche
wäre ihr alſo um mehr als das Zweieinhalbfache überlegen.
Während ich mich aber perſönlich gründlich davon überzeugen
konnte, daß die franzöſiſche mobile Streitkraft genau wie die
ſtehende eine muſterhafte Kriegsausrüſtung jeder Art bereitliegen
hat, hat für die einzuberufenden Mobilmachungsmannſchaften
Deutſchlands infolge der Tätigkeit der Ueberwachungskommiſſio=
nen
nichts fertiggeſtellt werden können, was dem gleichkäme. End=
lich
hat die franzöſiſche Armee beim Kriegsausbruch den gar
nicht zu überſchätzenden Vorteil, daß ſie mit ſtarken Kräften im
Lande des Feindes ſteht, daß ſie den zuerſt in Frage kommenden
Schauplatz kennen gelernt hat wie das eigene Land. Ich kann
mir nicht helfen, ich erblicke in dieſem Faktor den Hauptgrund da=
für
, daß es ſich mit allen Mitteln gegen die Räumung wehrt,
nicht aus der Sorge vor einem Angriff, ſondern als Baſis für
einen ſolchen. Ein letztes Moment bilden die Befatzungs=
teile
der Verbündeten, was die Geſamtſtärle auf über 80000
Köpfe anſchwellen läßt, für den Fall, daß Deutſchland der
Angreifer iſt. Falls Frankreich unzweifelhaft
der Angreifer ſein ſollte, würde das gegenüber den Mitbe=
ſatzungstruppen
eine höchſt intereſſante ſtrategiſche Lage ergeben,
wert des Studiums der Generalſtäbe auch neutraler Länder.

Vom Tage.
In der Hauptverſammlung des Deutſchen Juriſtentages
in Marienbad wurde die Erörterung des Bodenreform= und Bäder=
geſetzes
polizeilich verboten. Die Staatspolizei hatte nicht nur zur Haupt=
verſammlung
, ſondern auch zum Begrüßungsabend Organe entſandt.
Nach einer Meldung aus Fes, deren offizielle Beſtätigung aber noch
abzuwarten iſt, hat Abd el Krim an den Generalgouverneur Steeg
ſeine Unterwerfung angeboten, indem er mit Bezug auf die Frie=
densbedingungen
auf die Ritterlichkeit der franzöſiſchen Regierung rechne.
Wenn die franzöſiſche Kammer nächſten Donnerstag wie=
der
zuſammentritt, ſo werden vor allem vier Fragen zur Sprache kom=
men
: die Valutafrage, die Frage der Rückkehr zum Arrondiſſement= Wahl=
verfahren
, das Waſhingtoner, Schuldenabkommen und der Krieg in
Marokko.
Wie Havas aus Beirut meldet, hat der franzöſiſche Oberbefehlshaber
de Jouvenel das Beſtehen einer neuen Republik Libanon
proklamiert.
Beim Automobilrennen um den Goldenen Pokal im Walde von St.
Germain haben ſich Unfälle ereignet. Ein Automobil fuhr bei einer
Sperre in die Zuſchauer hinein. Vier von ihnen wurden ſchwer verletzt,
von denen einer heute geſtorben iſt. Die beiden Inſaſſen des Wagens
wurden ſchwer verletzt.
Zum neuen apoſtoliſchen Nuntius in Paris hat der
Papſt Mfgr. Maglione, den gegenwärtigen Nuntius in der Schweiz,
ernannt.
Die japaniſche Regierung dementiert die Meldungen, daß die japa=
niſchen
Delegierten an der Genfer Abrüſtungskonferenz die Einberufung
einer neuen Flottenabrüſtungskonferenz in Waſhington
vorgeſchlagen hätten, an der Amerika, England und Japan teilzunehmen
hätten.
Evening Standard glaubt zu wiſſen, daß die engliſche Regierung das
Geſuch der Sowjetregierung abgelehnt habe) wonach der ſowjetruſſiſche
Geſchäftsträger den Botſchafterrang erhalten ſolle, und zwar mit Nück=
ſicht
darauf, daß England in Moskau auch nur einen Geſchäftsträger
u terhalte.
Aus Kairo wird gemeldet, daß die ägyptiſche Regierung der Mar=
onigeſellſchaft
eine Konzeſſion für 30 Jahre für den Be=
rieb
von Funkſtationen gewährt habe.
Der Sekretär des Bergarbeiterverbandes Cook erklärte, ihm ſei
telegraphiſch mitgeteilt worden, daß die ruſſiſchen Bergarbei=
ter
wiederum faſt M4 000 Pfund Sterling für die engliſchen Bergarbei=
ter
geſammelt hätten. Auch vom übrigen Kontinent und Amerika komme
Hilfe. Cook richtete ſcharfe Antriffe gegen den Gewerkſchaftskongreß.

Von unſerem A=Korreſpondenten.

Paris, 24. Mai.
Um den rapiden Verfall der franzöſiſchen Deviſe zu ver=
hindern
, war die Regierung zu plötzlichen und unerwarteten Ent=
ſchlüſſen
genötigt. So hat man auch die Office de compensation
des changes, eine alte Idee der Sozialiſten, verwirklicht. Dieſe
Inſtitution, deren Unterſchied von einer Deviſenzentrale beſonders
betent wird, wird die Aufgabe haben, den Deviſen=Verkehr zu
egeln und die ſtändige Oscillation der Kurſe zu verhindern.
Der Zuſtand, daß der Frank ſeinen Wert manchmal in jeder
Stunde geändert hat es kam vor, daß an einem Tage dreißig
verſchiedene Kurſe notert wurden war unerträglich. Dieſem
Zuſtande ſollte nun abgeholfen werden, aber Handel und Bör=
ſenkreiſe
zeigen ſich nur wenig entzückt von der neuen Ordnung
der Dinge. Noch am Vorabend dieſer Verordnung konnte man
in den verſchiedenen Finanzblättern, ſo zum Beiſpiel in der
Information eine ſcharfe Zurückweiſung dieſer Idee finden.
Ganz überraſchend wurde ſie aber von einem Tage auf den
anderen verwirklicht.
Wenn auch auf dem Valutenmarkte eine gewiſſe Entſpannung
eintrat, die politiſchen Nachwirkungen der Frankenbaiſſe dauern
unverändert fort. Der Kongreß der Sozialiſten wird ganz im
Zeichen der Frankenbaiſſe ſtehen, die Partei zeigt wenig Luſt zur
Teilnahme an einer Regierung, man bezweifelt es nicht mehr, daß
die Léon Blumſche Richtung, das heißt, die Fortſetzung der bis=
herigen
paſſiven Politik, von der Partei mit überwiegender Mehr=
heit
akzeptiert wird. Uebrigens haben ſich ja ſchon viele An=
hänger
der Renaudelſchen Gruppe zu dieſer Meinung bekehren
laſſen. Sehr unangenehm empfindet man in der Sozialiſtiſchen
Partei die Tätigkeit einer kleinen aber umſo aktiveren Gruppe,
welche unter der Führung Maurice Maurins ſteht und die Zu=
ſammenarbeit
mit den Kommuniſten wünſcht.
Die Ausſichten des Kartells für die Uebernahme der Re=
gierung
ſind nun wieder ſehr herabgemindert worden. Es ergibt
ſich nur eine mögliche Politik für es, die Politik des Ab=
wartens
, bis eben die Löſung der finanziellen Fragen weiter
fortgeſchritten ſein wird. In dieſem Punkte kann man aber kaum.
auf eine überſtürzte Entwicklung rechnen, denn das Problem der
endgültigen Sanierung erweiſt ſich als recht kompliziert. Faſt alle
Politiker ſind zu der Anſicht bekehrt worden, daß die Sanierung
aus eigenen Kräften erfolgen muß, auf eine engliſch=amerikaniſche
Unterſtützung iſt nur ſehr wenig zu rechnen. Die Divergenzen
zwiſchen dem franzöſiſchen Standpunkt und dem Standpunkt der
angloſächſiſchen Großfinanz ſind ſehr groß, und immer lauter
wird die Meinung betont, daß Frankreich in Zubunft die finan=
zielle
Zuſammenarbeit mit Amerika möglichſt herabmindern ſoll.
Ein Attentatsverſuch auf Stephan Raditſch.
EP. Belgrad, 24. Mai.
Geſtern vormittag hielt Stephan Raditſch in Stara Padowa
eine Volksverſammlung ab. Während ſeiner Rede kam es zu
einem Zwiſchenfall. Ein junger Mann wurde in dem Augen=
blick
verhaftet, als er ſich auf die Rednertribüne drängen wollte.
In ſeiner Hand fand man eine in Zeitung eingewickelte Bombe,
die er auf Raditſch ſchleudern wollte.
Der Verhaftete gab an, Mihlic zu heißen und Handlungs=
gehilfe
aus Noviſad zu ſein. Er wolle den fortwährenden gegen
den ſüdſlawiſchen Staat gerichteten Reden des Raditſch ein Ende
bereiten. Die Unterſuchung wurde auch in der Nichtung einge=
leitet
, ob er Mitſchuldige habe.

Die neue ſozialiſtiſche Partei.
Von unſerem ſtändigen Mitarbeiter.
Dr. Gr. Dresden, Ende Mai 1926.
Im politiſchen Leben Sachſens ſpielen ſich gegenwärtig Vor=
gänge
ab, von denen die Geſchichte des parlamentariſchen Zeit=
alters
Deutſchlands vielleicht einmal als dem Auftakt einer be=
deutungsvollen
Wendung des geſamten ſtaatspolitiſchen Reichs=
kurſes
ſprechen wird. Klein, nichtsſcheinend ſind die Anfänge
aller tatgeborenen Ereigniſſe. Zeitgenoſſen überſehen ſie ge=
wöhnlich
, und erſt die entwirrenden Bemühungen des Hiſtorikers
fördern ſie ans Licht und verteilen bei ihrer Beurteilung Ver=
dienſt
und Schuld, Glanz und Schatten auf ihre Urheber und
Mitwirkenden. Unſcheinbar im Rahmen der Fülle von innen=
und außenpolitiſchen Kämpfen, die das Reichsſchickſal ausmachen,
zeigen ſich fürs erſte auch die Begebenheiten, die augenblicklich
im Vordergrunde des politiſchen Intereſſes in Sachſen ſtehen.
Aber große Bedeutung für ganz Deutſchland wohnt ihnen inne,
wenn man ihren tieferen Zuſammenhängen und den Ausſichten,
die ſie eröffnen, nachgeht. Was hat ſich in Sachſen zugetragen?
Die Sozialdemokratiſche Partei, deren Zerfall in den letzten
Jahren unzählige Male erwartet und vorausgeſagt wurde, und
die ſich doch immer wieder allen Gerüchten und Behauptungen
trotzend in ſich zuſainmenfand, iſt nunmehr endgültig und in
aller Form auseinandergebrochen. Dem Gezäuk der vierzig
ſozialdemokratiſchen Vertreter im ſächſiſchen Landtag, das die
zu dieſem Ergebnis führende Entwickelung einleitete und ſie
in immer ſchärferer Tonart in allen Phaſen begleitete, um
ſchließlich in offenen Haß umzuſchlagen, folgte ſchließlich der Aus=
ſchluß
don 23 gemäßigten Genoſſen aus der Partei, als wei=
terer
Schritt die Trennung in zwei ſelbſtändige ſozialiſtiſche Frak=
tionen
, und endlich in dieſen Tagen der organiſatoriſche Zuſam=
menſchluß
der Parteiverwieſenen und ihres Anhangs zu einer
auf eigenen Füßen ſtehenden politiſchen Gemeinſchaft. Die Drei=
undzwanzig
haben darauf verzichtet, die gegen ſie gefaßten Aus=
weiſungsbeſchlüſſe
vor Parteigerichten oder mit ſonſtigen Rechts=
mitteln
der Organiſation zu bekämpfen. Sie ſagten ſich wohl,
daß ſie auf dieſem Wege etwas in ihrem Sinne Erſprießliches
nicht erreichen würden, um ſo weniger, als beinahe die geſamte
ſozialiſtiſche Parteipreſſe im Reiche unter dem Druck der radi=
kalen
Hetzer ihre Politik in letzter Zeit meiſt außerordentlich
ſcharf abgelehnt hatte, und als der Parteivorſtand ſich offenbar
hütete, die ihnen früher wiederholt zugeſagte Unterſtützung auch
weiterhin zu gewähren. Ausſchlaggebend war es nach Verlaut=
barungen
einiger Prominenter unter ihnen für ihre Dispoſitio=
nen
, daß ihnen die Haltung der Majorität der Reichspartei
immer mehr die lieberzeugung aufdrängte, es würde auch ihre
Nehabilitierung nicht die Kluft zu ſchließen vermögen, die troß
der Nirnberger Einigung vom September 1922 zwiſchen
Gemät den und Unabhängigen heimlich weiter beſtand.
So haben ſie denn die übliche Friſt des Einſpruchs gegen
ihre Ausweiſung verſtreichen laſſen und ihre ganze
Kraft auf die Schaffung und Feſtigung einer eigenen
Poſition, verwendet, von der aus ſie den wütenden Angriffen
der ſich getäuſcht fühlenden Rumpfpartei begegnen können und
die allmählich wachſenden Maſſen gemäßigten Bekenntniſſes zu
ſammeln hoffen. Anfangs gingen ſie dabei im Verborgenen zu
Werke. Als ſie aher merkten, daß ſie auf Schritt und Tritt von
ihren radikalen Verfolgern beobachtet wurden, als ihre vertrau=
ten
Schreiben an naheſtehende Sozialiſten der Provinz von bös=
artigem
Hohn übergoſſen in der radikalen Preſſe erſchienen, tra=
ten
ſie entſchloſſen vor die Oeffentlichkeit. In einer von vielen
Hunderten ihrer Anhänger aus dem ganzen Lande beſuchten
Dresdener Verſammlung faßten ſie den Entſchluß, diejenigen,
die die alte ſozialiſtiſche Partei mit ihren alten Grundſätzen hoch=
halten
und gegen eine Verbindung der ſozialdemokratiſchen
Partei mit den Kommuniſten kämpfen wollen, zu ſammeln und
in einem ſelbſtändigen Parteigefüge zuſammenzufaſſen. Als
Führer dieſer neuen alten ſozialdemokratiſchen Partei iſt der
frühere ſächſiſche Miniſterpräſident und jetzige Kreishauptmann
von Dresden Wilhelm Buck zu betrachten, der in der erwähnten
Verſammlung ſeinen nach 39jähriger Mitgliedſchaft vollzogenen
Austritt aus der V. S. P. D. mitteilen und damit begründen
ließ, daß die Politik der ſächſiſchen Radikalen das Anſehen und
die Bedeutung der Sozialdemokratie in Sachſen fortſchreitend
vermindere.
Nach dieſen Vorgängen und Entſchließungen, die eines der
unerquicklichſten Kapitel deutſcher Parteigeſchichte beenden, kann
an der vollgültigen Exiſtenz einer weiteren ſozialiſtiſchen Partei
neben der V.S.P.D. und der um Ledebour geſcharten Reſtgruppe
der U. S.P. nicht mehr gezweifelt werden. Für Sachſen als
Ausgangsland iſt dieſe Parteigründung natürlich von unmittel=
barſter
und einſchneidender Bedeutung. Die ſächſiſche Parteikon=
ſtellation
krankte von jeher in nachrevolutionärer Zeit an der
ſcheinbar unerſchütterlichen ungefähren Parität des bürgerlichen
und des ſozialiſtiſch=kommuniſtiſchen Elements. Zwiſchen zwei
und höchſtenfalls vier Stimmen ſchwankte die Ueberlegenheit der
marxiſtiſchen Landtagsfraktion über die der bürgerlichen. Dieſes
Verhältnis, das bei der Stärke der ſozialiſtiſchen Fraktion und
der ziffernmäßigen Unterlegenheit der für die Bildung einer
Mehrheitsregierng in Betracht kommenden bürgerlichen Frak=
tionen
, das Bürgertum nie zu einem ſeiner wirklichen Bedeutung
adäquaten Einfluß auf die Regierung kommen ließ, dürfte bei
den im Herbſt bevorſtehenden Neuwahlen zum Sächſiſchen Land=
tag
aller Vorausſicht nach endlich erſtmalig eine Rektifizierung
in bürgerlichem Sinne erfahren. Denn ſelbſtverſtändlich iſt es
ganz unmöglich, daß die nach Abſplitterung der Gemäßigten un=
ter
dem Titel V. S.P.D. weiterlaborierenden 17 Radikalen, der=
artige
Wählermaſſen für ſich auf die Beine bringen, daß ihnen
auch nur der größere Teil der bisher in den Händen der Ausge=
ſchloſſenen
befindlichen Parlamentsſitze zufällt. Andererſeits
beſteht auch für die 23 gar keine Ausſicht, die volle Zahl ihrer
Mandate zu behaupten.
Die kühnſten Hoffnungen, die in ihren eigenen Kreiſen ge=
hegt
werden, erſtrecken ſich auf die Gewinnung von vier bis
fünf Mandaten im neuen Parlament. Verlören aber die beiden
ſozialiſtiſchen Parteien zuſammen auch nur fünf bis ſechs Sitze,
ſo iſt die jahrelange ſprichwörtlich gewordene rote Herrſchaft in
Sachſen erſtmalig gebrochen, und es wird Sache des Bürgertums
ſein, den ihm leider mehr vom Schickſal in den Schoß geworfenen,

[ ][  ][ ]

Seite 2

Dienstag, den 25. Mai 1926

Nummer 143

als durch eigene Aktivität erſtrittenen Vorſprung mit allen Kräf=
ten
zu verteidigen. Und wenn auch natürlich die Folgen der
Parteigründung für das Reich wenigſtens in allernächſter Zeit
auch nicht annähernd ſo ausgeprägt ſein werden wie für Sachſen,
ſo iſt es doch unbeſtreitbar, daß jedes Hinausgreifen der ſoziali=
ſtiſchen
Zerfallsbewegung über Sachſens Grenzen auch Wir=
kungen
auf die Stellung der Sozialiſtiſchen Partei im Reich und
in den Ländern ausüben muß. Die ſächſiſche Sozialdemokratie
iſt ein Teil der deutſchen darin hat ein bekanntes ſächſiſches
Sozöaliſtenblatt vollkommen recht und man kann in Sachſen
keine Trennung der Sozialiſtiſchen Partei vornehmen, ohne daß
ſavon zugleich die Reichspartei ergriffen wüvde. Schon ſind die
Dreiundzwanzig in Verbindung mit Geſinnungsfreunden im
Reiche getreten, und vielleicht wird ſchon der nächſte Reichs=
parteitag
eine secessio plebis erleben, wie ſie ſich die Radika=
linſkis
nie geträumt haben. Wenn es aber erneut zwei ſoziali=
ſtiſche
Parteien im Reiche gibt, die einander ablehnend gegen=
überſtehen
, ſo kann es nicht ausbleiben, daß die rote Angriffs=
front
gegen die bürgerliche Weltanſchauung und ihre Einrich=
tungen
erheblich an Stroßkraft verliert und daß neben manchem
anderen, mit dem bisherigen Zuſtand in Zuſammenhang ſtehen=
den
Elend auch das Uebel beſeitigt wird, daß eine Reichsregie=
rung
, die von der Sozialdemokratie nicht geduldet wird, beinahe
außerhalb des Bereichs der parlamentariſchen Möglichkeiten liegt.
Daß das für die Qualität und die Stetigkeit des Kurſes der
deutſchen Geſamtpolitik von hohem Werte iſt, braucht baum erſt
geſagt zu werden.
Die Sitzung des Abrüſtungskomitees.
EP. Genf, 24. Mai.
Die Tagung der Abrüſtungskommiſſion wird vorausſichtlich
am Mittwoch zu Ende gehen. Morgen, Dienstag, wird das
Redaktionskomitee und ſodann die Vollkommiſſion den Bericht
des belgiſchen Delegierten de Brouckére über die Arbeiten des
Redaktionskomitees durchberaten, das die verſchiedenen Fragen
an die militäriſche und wirtſchaftliche Kommiſſion verteilt hat.
Die rein politiſchen Fragen bleiben der Vollkommiſſion vorbe=
halten
.
Im Redaktionskomitee iſt es zwiſchen dem franzöſiſchen Dele=
gierten
Paul Boncour und dem engliſchen Delegierten Lord
Robert Cecil zu einer Einigung über die Bedeutung
der potentiellen Kriegsfaktoren für die Ab=
rüſtung
gekommen. Danach ſoll der Völkerbundsrat zunächſt
erſucht werden, ſein Verfahren im Falle eines kriegeriſchen Kon=
fliktes
zu verbeſſern und zu beſchleunigen, ſowie die nötigen
Maßnahmen zu treffen, um die in Art. 16 des Völkerbundspaktes
den angegriffenen Staaten verſprochene militäriſche und wirt=
ſchaftliche
Hilfe ſchnell durchführen zu können, wenn der Rat im
gegebenen Falle einen ſolchen Beſchluß empfiehlt. Ferner ſoll
auf Antrag de Brouckeres und Lord Robert Ceeils eine genaue
Unterſuchung über die Möglichkeiten der chemiſchen Kriegführung
vorgenommen werden und über die edentuellen Sanktionen gegen
einen Staat, der eine entſprechende internationale Konvention
nicht einhalten ſollte. Ferner ſoll die Frage unterſucht werden,
ob in Genf ein ſtändiges Organ geſchaffen werden ſoll, bei dem
alle militäriſchen Auskünfte, zu denen die Mitglieder des Völker=
bundes
verpflichtet ſind, zentraliſiert werden können.
Die chineſiſche Zollkonferenz.
TU. London, 24. Mai.
Nach einer Meldung aus Peking haben die ausländi=
ſchen
Delegierten auf der chineſiſchen Zollkonferenz unter
ſich ein Abkommen über die Anwendung der Aufzölle unter
dem Waſhingtoner Abkommen fertiggeſtellt. Dieſes Abkommen
ſoll der chineſiſchen Regierung demnächſt unter=
breitet
werden. Es iſt aber unwahrſcheinlich, daß die Kon=
ferenz
in nächſter Zeit über einen Zwiſchentarif verhandeln kann,
da vorläufig mit einer ſtabilen Regierung in China nicht zu
rechnen iſt.
Die Rechtsverhältniſſe an der Saargrenze.
Saarbrücken, 24. Mai.
Im Laufe dieſer Woche haben zwiſchen Vertreter der Re=
gierungskommiſſion
des Saargebiets, der deutſchen und der fran=
zöſiſchen
Regierung Verhandlungen über die Regelung der
Rechtsverhältniſſe an den Grenzen des Saargebietes, insbeſon=
dere
über den Kleinen Grenzverkehr ſtattgefunden. Sie haben
für einen kleinen Teil der Fragen zu einer Einigung geführt,
können aber noch nicht für die Geſamtheit der Fragen abgeſchloſ=
ſen
werden. Die Verhandlungen werden daher kurz nach Pfing=
ſten
fortgeſetzt werden.

(röffnung des Kongreſſes der franzöſiſchen
Sozialiſien.
Paris, 23. Mai.
Der nationale Kongreß der franzöſiſchen ſozialiſtiſchen Partei
begann geſtern in Clermont=Ferrant. Eine Reihe ausländiſcher
ſozialiſtiſcher Parteien hatten Vertreter entſandt. Für die deutſche
Sozialdemokratiſche Partei war der Reichstagsabgeordnete Breit=
ſcheid
erſchienen. Es entſpann ſich dann im Verlaufe der Sitzung
eine eingehende Debatte darüber, inwieweit es zuläſſig ſei, daß
Sozialiſten Poſten im Völkerbunde übernähmen. Der Delegierte
Zyranſki führte aus, er verſtehe nicht, daß Paul=Boncour, der
doch von der franzöſiſchen Regierung ſeine Inſtruktionen erhalte,
im Völkerbund arbeite. Die Tatſache, daß er als Vertreter der
ſranzöſiſchen Regierung in Genf ſei, ſei für die Völker, die als
Opfer dieſes Völkerbundes zu bezeichnen ſeien, ein Stein des
Anſtoßes. Der elſäſſiſche ſozialiſtiſche Delegierte Grumbach ver=
teidigte
die Anweſenheit Paul=Boncours beim Völkerbund. Er
führte aus, die Sozialiſtiſche Partei habe ein Intereſſe daran,
das Anſehen der fpanzöſiſchen Sozialiſten beim Völkerbunde nicht
herabzuſetzen. Der Fall Paul=Boncour wird, wie die burz be=
handelte
Frage der Herſtellung einer Einheitsfront mit den
Kommuniſten an einen Ausſchuß überwieſen.
Nachdem im Verlaufe der Nachmittagsſitzung des ſozialiſtiſchen
Parteitages in Clemont=Ferrant, Tagesordnungen angenommen
worden waren, von denen die eine die Regierung zur völligen
Aufklärung der ungariſchen Fvankenfälſchung auffordert, die an=
dere
eine Sympathiekundgebung für die polniſchen Sozialiſten
anläßlich der jüngſten Ereigniſſe in Polen enthält, ergreift der
Sozialiſt Blum das Wort. Er führte aus, man ſei einſtimmig da=
für
, dem gegenwärtigen Unbehagen ein Ende zu machen, aber für
den Augenblick könne die ſozialiſtiſche Doktrin nicht abgeändert
werden. Was die Stellung der ſozialiſtiſchen Partei betreffe, ſo
beſtehe in Frankreich im Gegenſatz zu anderen Ländern neben ihr
eine bürgerlich radikale, aber demokratiſche Partei, die jedoch die
Intervention des Staates zulaſſe, und wenn ſie ſich auch vom
Nationalismus und Clemencismus losgeſagt habe, bleibe die
ſozialiſtiſche Partei doch die einzige, die die Forderungen der Ar=
beiterklaſſe
vertrete und nötigenfalls ſelbſt eine illegale Aktion
unternehme. Was die Kommuniſten betreffe, ſo habe niemand
auf den Wunſch, die Einheit der Arbeiterklaſſe herzuſtellen, ver=
zichtet
; aber nicht die Erklärungen des kommuniſtiſchen Abgeord=
neten
Doriot auf der Kammertribüne würden das ermöglichen.
Die ſozialiſtiſche Partei ſei weiter gegen die kommuniſtiſche Dok=
trin
. Nicht die Uebernahme der Regierungsgewalt ſei das ein=
zige
Mittel, die ſozialiſtiſchen Ziele zu verwirklichen. Die Diktatur
des Proletariats könne gegebenenfalls nur eine vorübergehende
ſein. Was die Haltung der Parlamentsfraktion betreffe, ſo müſſe
notwendigerweiſe die Kontrolle der Abgeordneten durch die ein=
zelnen
Verbände und innerhalb der Partei eine Diſziplin wieder
hergeſtellt werden, damit auf Grund der von der Mehrheit ge=
faßten
Beſchlüſſe eine einheitliche Stimmabgabe erzielt werde.
Was die Stimmenthaltung betreffe, ſo müſſe man eine ſyſtema=
tiſche
Stimmenthaltung verurteilen, aber nicht die taktiſche, die zum
Beſten der Arbeiterklaſſe erfolge. Ein Fehler ſei es vielleicht, den
Gedanken der ſozialiſtiſchen Parlamentsfraktion, wie Blum ſich
ausdrückt, zu amortiſieren. So habe man vielleicht nicht recht
daran getan, im vergangenen Herbſt nicht gegen das Kabinett
Painleve zu ſtimmen, weil man den Wunſch gehabt habe, möglichſt
die Einheit mit den anderen Linksgruppen aufrechtzuerhalten.
Blum fordert den Kongreß auf, Direktiven für das Verhalten
der Partei nach Wiederzuſammentritt des Parlaments zu geben.
Er halte es nicht für angebracht, jetzt über die allgemeine Politik
zu interpellieren, denn ihm liege wenig daran, auf welche Mehr=
heit
ſich Briand ſtütze.
Wichtiger ſei die Diskuſſion über die Finanzlage. Er habe
immer zu denen gehört, die die Stärkung und Reinigung der
radikalen Partei gewünſcht hätten. Aber gegenwärtig glaube er
nicht mehr an die den Wahlen von 1924 zu Grunde gelegte Idee
des Friedens. Sie ſei nur möglich dadurch, daß man ſich auf die
öffentliche Meinung ſtütze. Damit wolle er aber nicht der Regie=
rung
der nationalen Einheit das Wort reden, da er nicht für
negative, ſondern für poſitive Politik ſei. Was die Währungs=
lage
betreffe, ſo müſſe man mit allen Mitteln eingreifen, ſelbſt
mit dem Goldbeſtand der Bank von Frankreich. Eine kräftige und
weitumfaſſende Deflationspolitik ſei notwendig. Die Stabiliſie=
rung
könne erſt erreicht werden, wenn die Kurſe herabgedrückt
ſeien. Man dürfe nicht dulden, daß die Regierung der Erpreſ=
ſung
der Banken nachgebe, die mit einer Geſte die Tatfache abtun
wollten, daß ſie das Land ermordet hätten. Wir werden, ſo fuhr
Blum fort, jede Regierung unterſtützen, die die Abgabe vom er=
worbenen
Vermögen einführen wird. Und wenn das Kabinett
geſtürzt wird, werden wir dem, das ihm folgen wird, die Mit=
arbeit
niemals verſagen. Wir werden nicht nach der Haltung von
geſtern fragen, auch nicht danaeh, mit wem wir uns zuſammen=
finden
werden, ſondern danach, warum wir uns zuſammenfinden.
Blum ſchließt mit einem Appell an die Einigkeit der Partei. Die
Sitzung wird alsdann aufgehoben. Heute abend 10 Uhr findet
eine Nachtſitzung ſtatt.

* Heſſiſches Landestheater.
Großes Haus. Pfingſtſonntag, 23. Mai 1926.
Parſifal.
Ein Bühnenweihfeſtſpiel von Richard Wagner.
Heute abend ſang Heinrich Hölzlin zum erſten Male den
Gurnemanz. Er hat auf die Rolle Anſpruch, die für Baß ge=
ſchrieben
und gedacht, ja an Gehalt und Ausmaß die größte ſeines
Faches iſt. Daß der jugendliche Künſtler mit ſeiner ſelbſtändigen
Art zu geſtalten auch eine neue aus unſerer Zeit jugendlich er=
wachſene
Auffaſſung mitbringen würde, war zu erwarten. Mit
ſeiner heutigen vortrefflichen Darbietung machte er ſich von der
alten Gewohnheit frei, und gab ein Beiſpiel, wie die jetzige Zeit
beſtrebt iſt, Wagners Werke nicht zuerſt vom Drama, ſondern von
der Muſik her zu erfaſſen. Es iſt der Weg, dem auch Frau Maſ=
ſenburg
aus eigenem Empfinden heraus als Kundry, wie als
Iſolde mehr und mehr zu folgen ſich anſchickt. Die Auslegungen
der Wagner=Partituren durch unſeren Generalmuſikdirektor liegen
ja auch auf derſelben Linie. Es handelt ſich in allen dieſen
Fällen hauptſächlich um den Verſuch, die Spielweiſe und die
Muſik von ihrer durch Ueberlieferung zur Gewohnheit gewordenen
Pathetik, wodurch ihnen etwas Unwahres, Gekünſteltes anhaftet,
zu befreien, die Rollen mehr geſanglich, als deklamatoriſch zu be=
handeln
, ſie von jeder Realiſtik weg zu ſinnlichem Erklingen zu
bringen, und ihnen damit einen neuen muſikaliſchen Stil zu
geben. Kennzeichnend hierfür war, wie Hölzlin die Stelle im
1. Akt brachte: Siehſt du den Blick? wie er die Erzählung ſang,
und die Königsſalbung ganz auf Muſik ſtellte.
Dieſe Auffaſſung ſcheint wir dem vorkämpferiſchen Geiſte
Wagners, der mit ſeiner zeitgebundenen Künſtlerſchar erſt durch
die naturaliſtiſche Schule, die hinter uns liegt, hindurch mußte,
beſſer zu entſprechen, als ein unbewegliches Feſthalten an einer
Darſtellungsweiſe, die der Jugend unſerer heutigen Künſtler als
erſtarrte Formel wenig mehr zu ſagen hat. Denn jedes Bühnen=
werk
, innerlich unveränderlich, muß in ſeinen äußeren Formen
immer wieder neu vom Zeitgeiſt befruchtet werden, will es auf die
Gegenwart wirken. Ueber Guſtav Dehardes geſangliche Leiſtung
als Parſifal mag man verſchieden urteilen, ſeine Darſtellung in=
des
, körperlich, geiſtig und ſeeliſch, iſt wundervoll, und hat un=
bedingt
großes Format.
Die klare, perſönliche Auslegung des Werkes durch General=
muſikdirektor
Lert aus Mannheim machte den Abend beſonders
wertvoll.
v. H.

Großes Haus. Pfingſtmontag.
Die Zauberflöte.
Oper von Schikaneder, Muſik von W. A. Mozart.
Durch Wechſel=Beſetzungen mehrerer Hauptrollen erhielt die
heutige Wiederholung ein weſentlich anderes Geſicht. Mangarete
Albrecht ſang die Pacmina, Herr Ebert gab den Papageno,
Herr Hagner den Saraſtro. Auch der Sprecher war durch
Imre Aldori neu beſetzt. Schließlich war in letzter Stunde
Frau Milda Goldberg=Thiele aus Wiesbaden ſür die
Königin der Nacht aushilfsweiſe als Gaſt eingeſprungen. Ver=
gleiche
zu ziehen, iſt nicht meine Sache. Jede perſönlich durch=
geführte
Auffaſſung iſt in ſich berechtigt, und jede andere bringt
neue Anregung.
Der Papageno iſt eine Schauſpieler=Rolle; ſeine Lieder ver=
langen
keinen Kunſtſänger. Ich könnte mir denken, daß z. B.
Thimig, der Diener zweier Herren ſie glänzend ſpielen würde.
Was erfordert wird, iſt Beweglichkeit, drolliger natürlicher Hu=
mor
aus deutſchem Blut, und die eigene Begabung zum unbe=
ſchreiblichen
Hanswurſtigen. Für all das brachte Karl Ebert
zweifellos gute Anſätze, wenn auch noch keine Erfüllungen. Aber
die Vorausſetzungen ſind da. Der junge ſtrebſame Künſtler ſteht
keck und ſicher auf den Brettern und läßt ſich ohne weſentliche
Hemmungen los. Sein heutiges Geeſllenſtück iſt vielverſpre=
chend
. Er hat auch eine ſchöne Stimme und ſang ſeine Liedchen
und die Duette recht flott.
Die Pamina erhielt durch Frl. Albrecht eine ſehr Mozar=
tiſche
Prägung. Das Mädchenhaft=Paſſive, oft Sentientale im
Weſen der Rolle findet gleichen Ausdruck in der weichen, ſchwe=
benden
Art ihres ſehnſuchtsvollen, echt lyyriſchen Geſangs.
Damit wuchs ihre Darbietung mit dem Stimm= und Geſangs=
charakter
der Tamino=Rolle aufs Engſte zuſammen und bildete
eine ſeltene Stileinheit. Die gute Hagnerſche Leiſtung als
Saraſtro ergab ſich aus dem edlen Klang ſeines dumklen Baſſes,
der dieſe Rolle weſentlich trägt. Mit ihm allein iſt aber nicht
alles getan. Den gütigen Ernſt, die warme Menſchlichkeit zum
Ausdruck zu bringen, kann der Jugend dieſes Sängers noch nicht
gegeben ſein.
Die kleine Aufgabe des Sprechers mit dem berühmten Rezi=
tativ
erfüllte Imre Aldori würdevoll. Auch in dieſer Faſſung
vermittelt unſere Zauberflöten=Aufführung die Schönheiten und
Eigentümlichkeiten des herrlichen Werkes.
v. HI.

Rote Pfingſten in Berlin.
Die Tagung des Roten Frontkämpferbundes in Berlin, der
man nicht ohne Beſorgnis entgegengeſehen hatte, iſt, wie man
mit Befriedigung feſtſtellen kann, ohne ernſthafte Zwiſchenfälle
vorübergegangen. Sozialdemokraten und Kommuniſten werden
die Gelegenheit natürlich nicht verſäumen, um über die warnen=
den
Stimmen herzufallen. Das iſt ein billiges Vergnügen. Die
Kommuniſten hatten natürlich ein ſtarkes Intereſſe daran, die
Diſziplin ihrer Leute vorzuführen und Störungen der öffentlichen
Ordnung zu vermeiden. Bei dem ſtarken Ueberſchwang der zu
ihnen gehörenden Elemente war es aber keineswegs geſagt, daß
nicht doch ein eruptiver Ausfall von unüberſehbaren Folgen un=
vermeidlich
blieb. Die Berliner Polizei hat ſich damit begnügt,
als unbeteiligter Zuſchauer dabei zu ſtehen und dafür zu ſorgen,
daß die zuſammengeſtrömten Maſſen wieder ordnungsmäßig zu=
rückgeleitet
wurden. Ueber die Zahl der Beteiligung gehen die
Auffaſſungen weit auseinander. Die Kommuniſten werden ver=
mutlich
wieder mit ihren 80000 Mann kommen, während man
nur 20= bis 35 000 gezählt hat. Trotz der äußeren Ordnung haben
die ſtaatlichen Behörden allen Grund, auf die Reden, die bei
dieſer Gelegenheit gehalten wurden, zu achten. Herr Thälmann
hatte zur Begründung in der Roten Fahne bereits geſagt, daß
der Rote Frontkämpferbund einen Frontaufmarſch gegen die
Bourgeois beabſichtigte. Er iſt Pfingſten noch deutlicher ge=
worden
. Als Aufgabe des Roten Frontkämpferbundes hat er
ausdrücklich bezeichnet, die revolutionären Theorien in die Praxis
umzuſetzen. Und als ihm einige ruſſiſche Fahnen mit Inſchrif=
ten
überreicht wurden, hat er hinzugefügt, dieſe Fahnen ſollten bei
den bevorſtehenden blutigen Kämpfen der proletariſchen Diktatur
auf ihrem Wege zum Sieg vorangehen. Das iſt deutlich genug.
Es zeigt, wohin der Weg der kommuniſtiſchen Führer geht, auch
wenn ſie Pfingſten jede Gewalt vermieden haben, und es ſollte
Herrn Severing klar ſein, daß die wirkliche Gefahr für die be=
ſtehende
Ordnung nur von den Kommuniſten ausgeht.
Reichsfrontſoldatentag in Düſſeldorf.
Düſſeldorf, 23. Mai.
Der heutige Sonntag brachte noch eine große Zahl von Teil=
nehmern
zu dem 7. Reichsfrontſoldatentag nach Düſſeldorf. Die
Geſamtzahl der Teilnehmer wird auf rund 70 000 geſchätzt, welche
teils in Sonderzügen, teils in Kraftwagen, zu Pferde, auf Kraft=
rädern
und zu Fuß ankamen. Der Tag wurde eingeleitet durch
ein großes Wecken. Dann erfolgten Kranzniederlegungen am
Schlageterkreuz, am bergiſchen Löwen, am Kriegerdenkmal und
auf dem Ehrenfriedhof. Die Hauptveranſtaltung bildete die
Fahnenweihe von etwa 65 Ortsgruppen. Zu dieſem Zweck
verſammelten ſich die Stahlhelmleute in den Mittagsſtunden auf
den Rheinwieſen. Bundesführer Seldte=Magdeburg, wies
bei der Weihe darauf hin, daß der Stahlhelm die vaterländiſche
Bewegung zuſammenfaſſen und einen wolle. Nach der Fahnen=
weihe
rückten die Teilnehmer in unabſehbarem Zuge in das
rechtsrheiniſche Düſſeldorf. In der Tonhalle führte der Bundes=
führer
aus, wenn der Frontſoldatentag diesmal an den Rhein
verlegt worden ſei, ſo gelte es damit, der deutſchen rheiniſchen
Bevölkerung den Dank des Stahlhelms dafür darzubringen, däß
das Rheinland trotz des Druckes der Beſatzung ſo treu und un=
erſchütterlich
die Wacht am Rhein gehalten habe. Am Jägerhof
erfolgte dann der Vorbeimarſch vor der Bundesleitung, der
nahezu drei Stunden in Anſpruch nahm. Der Zug führte zur
großen Ausſtellung, wo abends im Planetarium der Tag mit
einer Gedächtnisſtunde für die Gefallenen abgeſchloſſen wurde,
Morgen früh fahren die Teilnehmer nach Köln. Die Veranſtal=
tung
in Düſſeldorf iſt ohne nennenswerte Zwiſchen=
fälle
verlaufen. Die von den Kommuniſten angekündigten
Kundgebungen fanden infolge der ſtraffen Polizeimaßnahmen
nicht ſtatt.
Kundgebung Dr. Streſemanns
zum argentiniſchen Unabhängigkeitstage.
Berlin, 24. Mai.
Der Reichsminiſter des Auswärtigen hat aus Anlaß des heut=
tigen
argentiniſchen Nationalfeſtes dem hieſigen Vertreter der
United Preß folgende Kundgebung für die argentiniſche Preſſe
übermittelt: Das deutſche Volk, mit dem argentiniſchen in alter
Freundſchaft verbunden, nimmt lebhaften Anteil an der Feier
des Unabhängigkeitstages. Es bewundert die raſchen Fort=
ſchritte
, die Argentinien auf allen Gebieten menſchlicher Betäti=
gung
gemacht hat, wünſcht ihm aufrichtig weiteres Blühen und
Gedeihen zum eigenen Wohle und dem der geſamten Menſchheit
und hofft, daß die herzlichen Beziehungen zwiſchen Argentinien
und Deutſchland ſich immer tiefer und feſter geſtalten mögen.

Das Meer und die Menſchen.
Von Kapitän Karl Herbert.
Verlag Deutſche Schiffahrt, Berlin SW. 19, Wallſtr. 11/12.
260 Seiten. Preis broſchiert 3 Mk., eleg. gebunden 4 Mk.
Unaufhaltſam ſchreitet die Technik vorwärts und reißt rück=
ſichtslos
alte Traditionen nieder. In der Schiffahrt beſonders
vollzieht ſich heute eine raſtloſe Entwicklung und Umſtellung zu
neuen Seeverkehrsmitteln. Nackteſte Proſa verdrängt die einſtige
Meerespoeſie, die, durch Ueberlieferung geheiligt, ſich am reinſten
auf den Segelſchiffen auswirken konnte. Da iſt es mit Genug=
tuung
zu begrüßen, daß der durch ſeine Vorträge, in ganz
Deutſchland bekannte Kaditän Karl Herbert zur Feder gegriffen
hat und einen ſtattlichen Band erſtehen ließ, der uns das Meer in
ſeiner Schönheit, aber auch in ſeiner Wildheit ſchildert. Die
deutſche Literatur iſt, im Gegenſatz zu der engliſchen, amerika=
niſchen
und nordiſchen arm an Büchern, die von Leuten aus der
Handelsmarine verfaßt ſind, und uns in die Romantik des Segel=
ſchifflebens
hineinführen. Das vorliegende Buch füllt ſicherlich
in dieſem Sinne eine Lücke aus. Es bringt in bunter Ab=
wechſlung
Bilder von Meereszauber bei Tag und Nacht, in den
Tropen, im Gewitter und bei ſchwerem Sturm. Dann wieder
erlebt man in feſſelnden Schilderungen, eine Hochzeitsreiſe im
Rettungsboot, eine Strandung auf dem Korallenriff vor Celebes
und andere ernſte, zum Teil auch heitere Erlebniſſe während
einer langen Seefahrtszeit. Selten iſt die Eigenart des Meeres
und ſeiner Menſchen von einem Fachmann in einer derart er=
ſchöpfenden
Weiſe geſchildert worden. Die Sprache iſt durchweg
ſchön, ja erhebt ſich in den Schilderungen von Sonnenauf= und
=untergang, von tropiſchen Mondnächten und ſchwerer Sturm=
nacht
bei Kap Horn zu packender Wortmalerei von feſſelndem
Reize. Dieſes Buch wird ſeinen Weg machen. Es wird viele
alte Freunde der See an einſtige herrliche Stunden auf und an
der See erinnern, manchen Landmenſchen aber, der die Schönheit
und Wildheit des Meeres noch nicht kennen lernte, wird es eine
Offenbarung ſein. Für die reifere Jugend iſt das Buch ſehr ge=
eignet
. Sie wird die Abenteuer auf deutſchen, norwegiſchen und
merikaniſchen Schiffen mit leuchtenden Augen verſchlingen. Gut,
daß dieſes Buch uns die Romantik der Segelſchiffahrt und den
Zauber des Meeres feſtgehalten hat.
Flja Ehrenburg: 13 Pfeifen. Rhein=Verlag, Zürich.
Max Schwarze: Deutſches Geräteturnen in den Entwicklungsjahren.
Wilhelm Limpert, Verlag, Dresden. 4 Mark.

[ ][  ][ ]

Seite 3

Nummer 143

Dienstag, den 25. Mai 1926

Aus der Landeshauptſtadt.
Darmſtadt, 25. Mai.
* Vom Elend deutſcher Auswanderer.
Trotz der mancherlei Warnungen in der Tagespreſſe und der Ver=
öffeutlichungen
amtlicher Kreiſe entſchließen ſich doch immer wieder be=
ſtimmte
Bevölkerungskreiſe zu einer voreiligen Auswanderung. Die
gebieteriſche Pflicht erfordert es, alles zu tun, um dieſen Volksgenoſſen
die großen Gefahren vor Augen zu halten, denen ſie gegebenenfalls im
Auslande entgegengehen, und die leider ſchon in vielen Fällen das Ge=
ſchick
ſo manchen hoffnungsfrohen Auswanderers beſiegelt haben. Wir
hatten vor einiger Zeit Gelegenheit, zwei ehemalige Braſilien= Auswan=
derer
aus der Nierſteiner und Oppenheimer Gegend zu ſprechen, die
uns ihre traurigen Erlebniſſe in Südamerika ſchilderten, und die ſich
noch zur rechten Zeit entſchloſſen haben, in ihre alte Heimat zurück=
zukehren
. An bitteren Erfahrungen zwar reicher, aber an Hab und
Gut arm, kamen dieſe arbeitſamen und arbeitstüchtigen Menſchen wie=
der
in der Heimat an, nachdem man ihnen drüben ihr bißchen Geld ab=
genommen
hatte, und nachdem ein Mißerfolg nach dem anderen, Hun=
ger
, Not und Siechtum das ihrige taten, um die Menſchen vollends
mürbe zu machen. Laſſen wir des beſſeren Verſtändniſſes wegen die
Auswanderer ſelber ſprechen: Wir verließen Deutſchland, weil wir der
Meinung waren, im Auslande ſchneller voranzukommen, nachdem Krieg
und Revolution das Vorwärtskommen jedem einzelnen Deutſchen faſt
unmöglich gemacht hatten. Die großen Verſprechungen der braſiliani=
ſchen
Regierungsſtellen, die in pompöſen Proſpekten dem Anſiedler
koſtenfreies Land zuſagten, blendeten uns. Auh Nachrichten von Aus=
wanderern
, die ſchon drüben waren, beſtärkten uns in unſerem Vor=
ſätze
zum Verlaſſen der arm gewordenen Heimat. Fern von allem po=
litiſchen
Ränkeſpiel, gedachten wir, in reger Arbeit, durch Fleiß und
Tüchtigkeit es draußen zu etwas zu bringen. Was wir an Hab und
Gut beſaßen, wurde zu Gelde gemacht, und der Schiffahrtsagent war
eifrig bemüht, uns die Wege zum Schiff ſo bequem zu machen, als nur
immer möglich. Leichten Herzens verließen wir mit Frau und Kin=
dern
die Heimat, gewillt, in der Ferne ein neues Glück zu ſuchen und
zu finden. Die erſte größere Enttäuſchung erlebten wir ſchon beim
Eintreffen an Bord unſeres nach Südamerika beſtimmten Schiffes, das
wir in Hamburg beſtiegen. Statt der Kammern dritter Klaſſe, für die
wir eine gültige Fahrkarte hatten, erhielten wir eine Unterkunft im
ſogenannten Wohndeck und wurden zunächſt von unſeren Frauen und
Kindern getrennt. Erſt auf unſere ganz energiſchen Vorſtellungen bei
der Schiffsleitung und den an Bord kommenden Herren der Paſſagier=
abteilung
wurde uns eine andere Unterkunft gegeben, in der wir wenig=
ſtens
in der Nähe unſerer Familien untergebracht waren. Auf den
Schiffen iſt es eben auch genau wie an Land. Hat man genug Geld
und kann in der Kajüte reiſen, vielleicht ſogar in der erſten Klaſſe, dann
fragt man nicht lange nach Namen und Art. Mit der größten Liebens=
würdigkeit
empfangen und blendend verpflegt, läßt ſich dann ſchon eine
Seereiſe aushalten. Anders geht es dem armen Auswanderer. Zwar
das Zwiſchendeck von einſt iſt beſſer geworden, aber die Unterbringung,
namentlich auf einer Seereiſe durch die Tropen, läßt auf den meiſten
Schiffen auch heute noch ſehr zu wünſchen übrig. Die Verpflegung an
ſich war gut und reichlich für unſere gewohnten anſpruchsloſen Verhält=
niſſe
. Unangenehm war nur bei dem großen Maſſenbetrieb die herr=
ſchende
geringe Sauberkeit im Geſchirr. Kaum flüchtig abgewaſchen,
wurde es ſchon wieder für die Nächſten benutzt. Nun, wir rauhen Krie=
ger
von einſt waren nicht rerwöhnt, immerhin berührte es peinlich, ſchon
mit Rückſicht auf Frauen und Kinder. Die Hinreiſe verlief ohne ſon=
derliche
=Begebenheiten, alles war voll Erwartung auf das neue bra=
ſilianiſche
Land. Wir Männer hatten keine anderen Illuſionen als
die, gute und lohnende Arbeit zu finden beim Roden des Landes und
Errichten eines Hauſes, in dem man ohne Anſprüche leben könnte. Im
Vertrauen auf die Verſprechungen der braſilianiſchen Regierung waren
wir hinausgegangen nud gewillt, kräftig zu arbeiten, um als deutſche
Anſiedler dem geſchmähten deutſchen Namen Ehre zu machen auch in der
Fremde. Wie bitter wurden wir ſchon bei der Ankunft auf dem fremden
Boden enttäuſcht. Zu dem fürchterlichen Gefühl der abſoluten Ver=
laſſenheit
, das uns alle befiel, als wir die Planken des deutſchen Schiffes
hinter uns hatten, kam bei der erſten Unterredung mit den braſiliani=
ſchen
Stellen die Erkenntnis, daß die Verſprechungen, uns Regierungs=
land
zu geben, nicht gehalten werden ſollten. Land von der Regierung
war nirgends zu haben. Nur Land aus Privathänden, auf das
allerdings nur eine kleinere Anzahlung geleiſtet zu werden brauchte,
das aber ſonſt unter Bedingungen erworben werden mußte, die ein=
fach
nicht zu erfüllen waren. Auch der Fleißigſte und Tüchtigſte wird
bei dieſem ſo erworbenen Lande keinen Wohlſtand erleben. Er mag
froh ſein, wenn er nach Jahren härteſter Arbeit es ſoweit gebracht hat,
daß er kümmerlich ſeinen Lebensunterhalt mit Frau und Kind friſten
kann. Es iſt ein Skandal, wie hier von den Landverkäufern vorgegangen
wird, und wie dieſe Räuber ſchuld daran ſind, daß ſo mancher ehrliche
Kerl dort draußen ſchließlich aus Verzweiflung zum Verbrecher wird.
Wir ſahen viele deurſche Landsleute, die in kurzer Zeit und teils ohne
eigenes Verſchulden ihr Geld los geworden und dem nackten Elend
preisgegeben waren. Sie bettelten buchſtäblich auf der Straße und
waren in allem auf die Mildtätigkeit gewiſſer braſilianiſcher Kreiſe an=
gewieſen
. Als wir uns dennoch entſchloſſen hatten, den Wucherern ihr
ſchlechtes Land zu untragbaren Bedingungen abzukaufen, gingen wir
friſch an die Arbeit. Da kam der große enttäuſchende Schlag. Faſt
dreiviertel des Landes war ſumpfig und für die Bebauung einfach un=
brauchbar
. Ein Ertrag, der uns irgendwie ernährte, konnte auf keinen
Fall erzielt werden. Trotzdem arbeiteten wir, bauten aus Brettern unſer
Haus in der Wildnis, rodeten den Wald und verſuchten in angeſtrengte=
ſter
Arbeit, alles Ungemach zu vergeſſen. Sehnend gingen die Gedanken
dennoch manchmal zurück zur fernen deutſchen Heimat, für die wir vier
Jahre gekämpft hatten, um ſie dann ſchnöde zu verlaſſen. Aber alles
Arbeiten fruchtete nichts. Wir lebten auch da drüben von der Subſtanz,
und unſere wenigen Mittel gingen auf die Neige. Ein trübes Kapitel
beſonderer Art ſind die deutſchen Konſuln in Braſilien, wenigſtens ſo=
weit
wir ſie kennen lernten. Geholfen hat uns niemand, und unſere be=
rechtigten
Intereſſen gegenüber den Ausbeutern wurden in keiner Weiſe

von ihnen vertreten. Wir haben die denkbar ſchlechteſten Erinnerungen
an dieſe Vertreter unſeres Vaterlandes. Aus purer Angſt, ihre eigenen
Intereſſen nicht in Konflikt zu bringen mit denen des Gaſtlandes, wag=
ten
ſie es gar nicht, uns irgendwie tatkräftig zu unterſtützen. Wenn ſie
dann doch wenigſtens laut ihre Stimme erheben und eindringlich vor
jeder Einwanderung in Braſilien warnen würden. Aber auch da hapert
es bedenklich. So kam bald der ſchwärzeſte Tag unſerer Braſilien=
fahrt
, als die Mittel vollends erſchöpft waren, und das fürchterliche Fie=
ber
, dieſe Geißel der Tropen, ſeine Opfer forderte. Wochenlange Krank=
heit
unter furchtbaren Entbehrungen jeglicher Art, Tage und Nächte
ohne Ruhe, geplagt von den Stichen der entſetzlichen Moskitos, jener
Träger der entſetzlichen Krankheit, unter den denkbar unhygieniſchſten
Verhältniſſen. Wohl dem, der in ſolchen Situationen eine willensſtarke
Frau ſein eigen nennen darf, die treu bei ihm aushält und mit uner=
müdlicher
Pflege um ihn iſt, bereit, ihn aus den ſicheren Klauen des
Todes zu retten und alles zu tun, was menſchliche Hilfe vermag. Ich
hatte eine ſolche ſeltene Frau, erzählte einer der Auswanderer, und
ihr verdanke ich es, wenn ich heute wieder heil und geſund, wenn auch
ſtark mitgenommen, in der Heimat bin. Soweit die Schilderung.
Fragt man ſich nicht angeſichts ſolcher Verhältniſſe, wie es möglich iſt
daß dieſes Geſchehen ſo wenigen Menſchen bekannt wird? Iſt es nicht
Pflicht, alles, in Gang zu ſetzen, um weitere Auswanderung nach dort
zu verhüten? Jeder Auswanderungsluſtige ſollte ſich vorerſt ernſthaft
prüfen, ob wirklich alle Möglichkeiten in der Heimat erſchöpft ſind, und
ſich klar darüber ſein, daß er ohne Geld im Auslande doppelt
verlaſſen daſteht. Es gibt keinen Menſchen, der dort für ihn ſorgt.
Verlaßt darum den deutſchen Boden nicht, auch wenn Euch vieles auf
ihm nicht paßt und die Zeiten drückend und ſchwer auf allen Volks=
genoſſen
laſten. Nur er allein kann uns die Kraft geben, aus der heraus
wir wieder zur Höhe kommen können.
Orpheum. Der überaus luſtige Schwank Familie Schimek von
Guſt. Kadelburg geht heute letzmalig in Szene. (Siehe Anzeige.)
Neue Briefmarken für den Auslandsverkehr. Dem Amtlichen
Preußiſchen Preſſedienſt zufolge bereitet die Deutſche Reichspoſt die Aus=
gabe
neuer Freimarken vor. Hierbei werden auch Freimarken zu 15 und
25 Pf. für den Auslandsverkehr geſchaffen. Dieſe Marken werden vor=
ausſichtlich
noch in dieſem Sommer ausgegeben werden.
Darmſtädter Wochenmarktpreiſe am 22. Mai. Kartoffeln und Ge=
müſe
: Neue Kartoffeln 20 Pf., alte Kartoffeln 4 Pf., Bohnen 50 Pf.
das Pfd., Blumenkohl 120150 Pf. das Stück, Römiſchkohl 30 Pf., Wir=
ſing
40 Pf., Rotkraut 40 Pf., Kohlrabi (oberirdiſche) 30 Pf., Spiaat 35
Pf., Erbſen 6070 Pf., Tomaten 120140 Pf., Zwiebeln 1820 Pf.,
Gelbe Rüben (Bündel) 40 Pf., Roten Rüben 10 Pf., Spargel 60120
Pf., Schwarzwurzeln 40 Pf. das Pfd., Kopfſalat 1030 Pf. das Stück,
Salatgurken 70120 Pf. das Stück, Radieschen (Bündel) 810 Pf.
Rettiche (Bündel) 15 Pf., Meerrettich 80 Pf. Rhabarber 1820 Pf. das
Pfd. Obſt: Eßäpfel 3575 Pf. das Pfd., Apfelſinen 515 Pf., Zitronen
410 Pf. das Stück, Kivchen 7090 Pf., Bananen 6075 Pf., Dörrobſt
4060 Pf. das Pfd. Schweinefleiſch 125140 Pf., Kalbfleiſch 120130
Pf., Rindfleiſch 80100 Pf., Hackfleiſch 80130 Pf., Hausm. Wurſt 80
bis 200 Pf., Geflügel 120180 Pf. Sonſtige Waren: Süßrahmbutter
220 Pf., Landbutter 180200 Pf., Eier 12 und 13 Pf., Handkäſe 512 Pf.
das Stick, Schmierkäſe 35 Pf. das Pfd.
Zielfahrt zum 6. Baden=Badener Automobil=Wettbewerb. Zu dem
vom 8. bis 13. Juni ſtattfindenden 6. Baden=Badener Automobil= Wett=
bewerb
hat der Veranſtalter eine Zielfahrt für die Kartellklubs bzw.
deren Mitglieder ausgeſchrieben. Die Fahrt kann ab 6. Juni beliebig be=
gonnen
werden, muß aber ſpäteſtens am 11. Juni abends 6 Uhr beendet
ſein. Die zurückgelegte Strecke muß mindeſtens 200 Kilometer betragen.
Die zurückgelegte Strecke bzw. deren Fahrzeit wird auf einer Kontroll=
karte
, welche jeder Teilnehmer nach ſeiner Meldung vom Veranſtalter
erhält, vermerkt. Jeder Teilnehmer erhält eine Erinnerungsplakette. Für
die meldenden Klubs iſt ein wertvoller Ehrenpreis geſtiftet, der dem=
jenigen
Klub zufällt, deſſen Mitglieder zuſammen die meiſten Kilometer
zurückgelegt haben. Die Wertung heißt alſo: Teilnehmer mal gefahrene
Kilometer Wertungsfaktor. Die Begrüßung der Zielfahrtteilnehmer
findet am 11. Juni, abends 8 Uhr, im Kurhaus zu Baden=Baden ſtatt.
Meldungen ſind an das Sekretariat des Badiſchen Automobilklubs,
Sektion Baden=Baden, Luiſenſtraße 1, zu richten, das auch die Aus
ſchreibung koſtenlos verabfolgt.
Kunſtnotizen.
Ueber Weske, Künſker und künſtleriſche Veranſſaltungen, deren im Nachſſebenden Krwähnung
geſchiebt, behäklt ſich die Redaktion ibr Arteil vor
Der ſchwarze Engel im Union=Theater. Wenn
man das Wort Kriegsfilm hört, ſo denkt man unillkürlich an jene
üblen Erzeugniſſe einer Hetzpropaganda, die jetzt glücklicherweiſe ſchon
ſo viel Jahre zurückliegt, daß ſie uns allen aus dem Gedächtnis zu ent=
ſchwinden
beginnt und das iſt gut ſo! Zum erſtenmal iſt jetzt wieder
ein Film hergeſtellt worden, der teilweiſe im kriegeriſchen Milieu ſpielt.
Hier aber es handelt ſich um den Film Der ſchwarze Engel hat
der Regiſſeur, der auch bei uns wohlbekannte George Fitzmaurice, es mit
ungewöhnlichem Takt verſtanden, alles irgendwie Verletzende zu ver=
meiden
. In den zur Illuſtrierung der Handlung der Liebesgeſchichte
eines im Kriege erblindeten Offiziers nötigen Kriegsſzenen iſt mit
unerhörtem Realismus der ganze Schrecken des Krieges gezeichnet, und
von dem Ganzen, insbeſondere von dem ergreifenden Reigen der trauern=
den
Mitter und Witwen geht eine erſchütternde Wirkung aus, die gewiß
viel zur Völkerverſöhnung beitragen wird.

Tageskalender für Dienstag, den 25. Mai 1926.
Hefſiſches Landestheater, Großes Haus. Anfang 7½ Uhr, Ende
10½ Uhr: Wiener Blut. Kleines Haus, Anfang 7½ Uhr,
Ende 10½ Uhr: Datterich, Orpheum, abends 8 Uhr: Familie
Schimek. Jungdeutſcher Orden, e. V., abends 8 Uhr, im Fürſten=
ſaal
: Vortrag mit Lichtbildern von Dr. Alfred Kuermann=Berlin
über Schlacht und Grauen. Kinovorſtellungen: Union=, Reſidenz=
Theater, Palaſt=Lichtſpiele.

Bürsten . . . . 0.95, 1.50, 2.25
Schwämme, groß . . 1.50, 2.
AALOTLeder, Banze Belle
.. 7.20
Seifenhaus am Schillerplatz 5925a

Aus Heſſen.

* Griesheim, 21. Mai. Vorige Woche fanden die Verhandlungen
über die Gewährung der Beſitzſtörungs=Entſchädigungen aus Anlaß der
Scharfſchießübungen der Beſatzungstruppen für das Jahr 1925 vor der
Feſtſtellungsbehörde in Mainz ihren Abſchluß. Von Seiten der geſchädig=
ten
Grundbeützer war eine ganze Anzahl von Zeugen und Sachverſtän=
digen
aufgeboten, durch deren Vernehmung die Berechtigung der erhobe=
nen
Anſprüche der Grundbeſitzer in einwandfreier Weiſe nachgewieſen
wurde. Namentlich hat die Tatſache, daß die hieſige Gemarkung insbe=
ſondere
durch die Infanterieſchießübungen in weit größerem Umfange in
Mitleidenſchaft gezogen wird, als dies bei den angrenzenden Riedgemein=
den
der Fall iſt, volle Würdigung gefunden. Dieſe Feſtſtellung hatte
naturgemäß auch die weitere Tatſache im Gefolge, daß die zugeſproche=
nen
Entſchädigungen entſprechend differenziert worden ſind. Für die
hieſigen Grundſtücksbeſitzer kommen folgende Entſchädigungen in Be=
tracht
: Für 1 Quadratmeter Ackerland 2 Pfg., für 1 Quadratmeter
Wieſengelände 0,6 Pfg. Wenn man in unvoreingenommener Weiſe die
Tatſache berückſichtigt, daß die hieſigen Grundbeſitzer während eines gro=
ßen
Zeitabſchnitts im Jahre und ganz beſonders während der Ernte=
zeiten
in der Bewirtſchaftung ihres Grundbeſitzes einer ſehr erheblichen
Störung unterworfen ſind, ſo muß man feſtſtellen, daß es ſich bei der
Gewährung der Entſchädigung nicht um eine ungerechtfertigte Bereiche=
rung
handelt, ſondern daß die zur Auszahlung kommenden Entſchädi=
gungsbeträge
kaum einen hinlänglichen Ausgleich für die wirklich erlitte=
nen
Verluſte darſtellen.
* Eberſtadt, 21. Mai. Neuer Pfarrer. An Stelle des ſeit=
herigen
Pfarraſſiſtenten Hagel wurde Herr Pfarraſſiſtent Wolf, zuletzt
in Offenbach, nach hier verſetzt.
* Pfungſtadt, 22. Mai. Grasverſteigerungen. Bei der
Verſteigerung von Grasnutzungen an den Ufern, der Modau und des
Hintergrabens wurden 494 Mark erzielt. Die erlöſte Summe bleibt
hinter der Taxation zurück.
* Pfungſtadt, 21. Mai. Silcherabend. Der Silcherabend des
Geſangvereins Liederkranz erfreute ſich eines guten Beſuches. Zum
Vortrag gelangten Knaben= und Männerchöre ſowie gemiſchte Chöre.
Die Chöre wurden gut zum Vortrag gebracht. Beſonderen Anklang fan=
den
die Volkslieder. Der Dirigent des Vereins brachte einige Klavier=
vorträge
zu Gehör.
* Roßdorf, 22. Mai. Die Maul= und Klauenſeuche in unſerem Ort
iſt wieder erloſchen. Die Kreisſtraße vone Roßdorf bis Gundern=
hauſen
iſt wegen Ausführung von Walzarbeiten vom 25. ds. Mts. ab
auf etwa 2 Wochen für Fuhrwerke, Kraftwagen und Kraſträder uſw.
geſperrt.
* Groß=Bieberau, 21. Mai. Seit etwa vier Monaten haben ſich
junge Männer wieder im Dienſte des Roten Kreuzes zuſammengefunden
und eine Sanitätskolonne gebildet. Wenn auch Unglücksfälle nicht allzu
zahlreich ſind, ſo fehlt es im Bedarfsfalle doch an beherzten Männern,
die ſachgemäß und mit Verſtändnis zugreifen und weitere Gefahren für
Verunglückte verhindern. Die Ausbildung wird von Kolonnenarzt Dr.
Heußel und dem im Kriege erprobten Kolonnenführer Eckſtein geleitet.
Am letzten Sonntag fand eine Beſichtigung der jungen Kolonne durch
Herrn Provinzialinſpekteur Dr. Rakow aus Buchſchlag ſtatt, der ſein
Lob ausſprach und zu weiterer Arbeit ermunterte. Hoffentlich gelingt
es, die Manſchaft mit Uniformen und weiteren Geräten und Hilfsmitteln
auszurüſten.
r. Babenhauſen, 22. Mai. Der Turnverein 1891 hielt im
Gaſthaus Zum Löwen eine ſehr gut beſuchte außerordentliche Generaſ=
verſammlung
ab. Der ſeitherige erſte Vorſitzende des Vereins, Herr
Kaufmann W. Mahla, der lange Jahre hindurch in vorbildlicher
Weiſe den Turnverein geführt hatte, wurde nach Niederlegung ſeines
Amtes einſtimmig zum Ehrenmitglied ernannt. Sodaun fand die Neu=
wahl
ſtatt. Herr Studienaſſeſſor Weiß wurde auf Vorſchlag des Vor=
ſtandes
einſtimmig zum 1. Vorſitzenden gewählt. Herr Weiß nahm die
Wahl an. Es wurde angeregt, alsbald eine Männerriege zu bilden
und in Erinnerung an die letzte, ſo gut verlaufene Wanderung öfters
Ausflüge in die Umgebung zu veranſtalten. Herr Studienaſſeſſor W.
Weiß, der ſeit 1919 an der Höheren Bürgerſchule tätig iſt, wurde zum
Studienrat ernannt. Ein Kind unſerer Stadt, Herr Dr. Hermann
Eidmann, Privatdozent für Zoologie und vergleichende Anatomie
an der Münchener Univerſität, wurde auf Grund ſeiner bekannten
Unterſuchungen an Ameiſen im In= und Auslande von der Geſellſchaft
für Naturkunde, Anthropologie und Ethnographie in Moskau zum
Mitglied ernannt.
* Groß=Umſtadt, 21. Mai. Filmsorführung. Geſtern wurde
den Volksſchulen von hier und der Umgebung ſowie den ſämtlichen
Klaſſen der Oberreal= und höheren Landwirtfchaftsſchule zwei Lehrfilms
vorgeführt. Der erſte zeigte die an landſchaftlichen Schönheiten über=
reiche
Tropenwelt von Neu=Guinea. Sitten, Gebräuche, Hausbau und
Götzenverehrung der ſchöngewachſenen Bewohner wurden uns im Bilde
gezeigt, aber auch die ſchändliche und verabſcheuungswürdige Sitte der
Menſchenopfer. Der zweite Film nennt ſich Das Kind und die Ur=
produktion‟
. Derſelbe iſt entſtanden im Anſchluß an das Unterrichts=
verfahren
, das Herr Studienrat Dr. Muth an der Seminarübungsſchule
zu Bensheim vornahm. Er zeigt uns, auf welchem Wege die Menſch=
heit
die Herrſchaft über die Natur nach und nach erworben hat. Wir
ſehen da, wie die Kleinen pflügen, ſäen, ernten, mahlen, und Brot
backen, wie ſie ſpinnen, weben und Häuſer bauen. Es iſt ein Robinſon=
idyll
, das uns hier gezeigt wird.
rs. Fürth, 21. Mai. Penſionierung. Der langjährige Orts=
nachtwvächter
, Peter Joſef Kilian, iſt nach 27jähriger Dienſtzeit in den
Ruheſtand verſetzt worden. Die Stelle wird nicht wieder beſetzt werden.
Hoffentlich ereignen ſich wie in den letzten Jahren ſeiner Dienſtzeit auch
in der nachtwächterloſen Zukunft hier keine Brandunglücke. Herr Kilian
erfreute ſich als pflichtgetreuer Beamter hier allgemeiner Achtung und
Beliebtheit.
* Aus dem Odenwald, 21. Mai. Froſtſchaden. Aus verſchiede=
nen
Gegenden des Odenwaldes wird berichtet, daß der Kleebeſtand unter
dem Froſte in der Vorwoche ſchweren Schaden genommen hat, und die
Blätter vielfach ſchwarz werden. Ebenſo ſtellt es ſich jetzt heraus, daß
auch die Heidelbeeren Froſtſchaden erlitten.

TV. 7834

Continental,Type=Ballon
paßt auf die Felge für Hoch=
druckreifen
ohne Umbau

Continental Ballon
paßt nur auf Spezialfelge

Ballon oder Tape-Ballon?
Beides sind Niederdruckreifen, nur mit dem Unterschied, daß der Ballon=
Reifen eine Spezialfelge verlangt, während Type=Ballon ohne Umbau oder
Abänderung auf die normale Felge für Hochdruckreifen paßt.
Durch Schaffen dieser TyPe-Ballon ist es also jedem Wagen=
besitzer
ermöglicht, sich sofort in den Genuß der modernen Ballonbereifung zu
setzen. Durch sie schont er Nerven und Fahrzeug, erzielt er trotz schlechtester
Straße eine größere Durchschnittsgeschwindigkeit und modernisiert er seinen
Wagen. Ein Wagen ohne Niederdruckreifen ist eben kein moderner Wagen.
Das weiche und vergrößerte Luftkissen des Type=Ballon macht die Fahrt
ungleich bequemer. Schlaglöcher und Kopfsteinpflaster werden ohne merkliche
Erschütterung bei voller Geschwindigkeit genommen, und der Motor dankt
durch längeren Dienst dafür, daß man ihm diese Bereifung gab.
Wollen Sie sich bedeutenden technischen Neuerungen entziehen und einen
Reifen ablehnen, der innerhalb zweier Jahre die ganze Welt eroberte? Legen
Sie versuchsweise auf die Hinterräder

Type-Ballon
und Sie bleiben sein begeisterter Anhänger

[ ][  ][ ]

Seite 4

* Von der Bergſtraße, 24. Mai. Unſere Nußbäume haben in=
folge
der kalten Witterung anfangs voriger Woche ſchwer gelitten, beſon=
ders
die Bäume, die in der Niederung ſtehen, deren Blätter ſchwarz
werden. Meſſerheld. Die Steinbrucharbeiter in Schriesheim
waren in einer dortigen Wirtſchaft verſammelt, um einige Fäßchen Bier
zu trinken, die eine Brauerei ſtiftete. Nachdem die Köpfe von dem
Alkohol warm geworden waren, entſtanden unter zwei Arbeitern Strei=
tigkeiten
, in deren Verlauf der eine das Meſſer zog und den anderen am
Halſe lebensgefährlich verletzte. Der Meſſerheld wurde ſofort werhaftet.
Mammutszahn. In einer Grube bei Ladenburg wurde der
Zahn eines Tieres gefunden, das vor Tauſenden vor Jahren dieſe Ge=
gend
bewohnte. Der Zahn, der 19 Zentimeter lang, 10 Zentimeter
breit und über 20 Zentimeter tief iſt, ſtammt jedenfalls von einem
Mammut.
* Gernsheim, D. Mai. Gemeinderatsbericht. In An=
weſenheit
des Bürgermeiſters Hoffmann, Beigeurdneten Herbert und
ſämtlicher Gemeinderatsmitgliedr fand am vergangenen Mirtwoch abend
eine Gemeinderatsſitzung ſtatt. Vor Beginn derſelben nahm der Ge=
meinderat
die in der letzten Sitzung beſchloſſene Ortsbeſichtigung des
Stadtgrabens vor. Als erſter Punkt der Tagesordnung wurde die
Abgabe von Kies auf dem Himſchling an einen Geſuchſteller genehmigt.
Von der ſeitens des Kreisamts Darmſtadt ergangenen Verfügung hin=
ſichtlich
der Kreiszuteilung der Gemeinde Gernsheim zum Kreiſe Groß=
Gerau nahm der Gemeinderat Kenntnis und faßte im Sinne des Vor=
ſchlags
der Verwaltung Beſchluß. Den Mittelpunkt der Tagesordnung
bildete die Wahl des Bademeiſters für die in allernächſter Zeit zu er=
öffnende
ſtädtiſche Badeanſtalt. Von den vier zur engeren Wahl ſtehen=
den
Bewerbern, die in der letzten Sitzung von den 40 Gemeldeten aus=
geſchieden
wurden, und zwar den Herren Peter Schneider 3., Dionys
Pfaff, Thomas Grünhäuſer und Heinrich Wenzel 5. fiel die Wahl auf
den Letzteren. Anläßlich des am zweiten Pfingſtfeiertage in Gernsheim
ſeitens des Fußballklubs Concordia arrangierten allgemeinen Sport=
werbetags
beſchloß der Gemeinderat die Bereitſtellung der Mittel für
die Anſchaffung eines Wanderpokals für die geſamte ſporttreibende
Jugend Gernsheims. Nach Beendigung der Sitzung hielt der Beſitzer
des Gernsheimer Edelſchweinezuchthofes, Herr Dipl.=Ingenieur Dionys

Dienstag, den 25. Mai 1926

Kauth, hier, eine Kapazität auf dem Gebiete der deutſchen Schweinezucht,
einen äußerſt intereſſanten und ſehr lehrreichen Vortrag über die Grün=
dung
einer Lehr= und Verſuchswirtſchaft für die Schweinezucht in Gerns=
heim
. Hoffen wir, daß die von Herrn Kauth vertretene Idee auf guten
Boden gefallen iſt und daß der ins Auge gefaßte Plan Wirklichkeit wird
zum Wohle unſerer Vaterſtadt und weiteren Umgebung.
x. Wimpfen, 21. Mai. Vom letzten Sonntag bis Dienstag weilte
Herr Superintendent Flöring in unſerer Stadt, um Kirche und
Schule zu viſitieren. Bei dieſer Gelegenheit gab der Kirchenchor ein
Konzert in der Stadtkirche, bei dem Herr Studienaſſeſſor Delp, Herr
Lehrer Dünger, Frl. Sinn und Herr Pfarrer Knodt mitwirkten. Herr
Superintendent Flöring ſchreibt u. a. über dieſes Konzert in der Wimpfe=
ner
Zeitung: Ein Meiſter auf der Orgel, Herr Studienaſſeſſor Delp,
ſpielte zwei größere Bachſche Orgelſätze. Er erinnert mich in der Fein=
heit
der Regiſtrierung und in der Flüſſigkeit des Spieles an den Leip=
ziger
Orgelvirtuoſen Günther Ramin; ſo muß Bach geſpielt werden!
Auch die anderen Soliſten boten ihr Beſtes. Uebervaſchend waren die
Leiſtungen des Kirchenchors unter Leitung des Herrn Rektor Blitz. Alle
Achtung vor dieſer Leiſtung. Die Stadt und ihre Geſchäftsleute rüſten
ſich zu einem würdigen Empfang ihrer Pfingſtgäſte. Wie alljährlich, ſo
dürfte auch dieſes Jahr an Pfingſten der ſtärkſte Fremdenverkehr ſtatt=
finden
. Im Hotel Mathildenbad und den anderen Gaſthöfen ſind die
meiſten Zimmer bereits vorausbeſtellt. Am 1. und 2. Pfingſttag nach=
mittags
findet eine Aufführung des H. W. Sangerſchen Heimatſpiels
Johanna Suſanna ſtatt. Eine Beleuchtung der Stadtſilhouette, die
im vorigen Jahr allgemein großen Gefallen fand, wird am Pfingſtmon=
tag
nach Einbruch der Dunkelheit ausgeführt.
* Nierſtein, 24. Mai. Tödlicher Motorradunfall. Am
erſten Feiertage ereignete ſich auf der Kreisſtraße nach Mainz in hieſiger
Gemarkung ein bedauerlicher Motorradunfall. Der 39 Jahre alte Dr.
vet. Adam Riedel aus Mainz hatte hier dienſtlich zu tun und war
auf der Mickfahrt. Wohl infolge des ſchlechten Zuſtandes der Straße
platzte der vordere Reifen des Motorrades. Hierdurch kam der in voller
Fahrt befindliche R. zu Fall und wurde etwa zehn Meter über die
Maſchine hinweg geſchleudert. Er erlitt derart ſchwere Kopf= und innere

Nummer 143

Verletzungen, daß der Tod alsbald eintrat. Die Leiche wurde nach der
hieſigen Leichenhalle gebracht. Das Amtsgericht Oppenheim wird die
weiteren Feſtſtellungen vornehmen.
* Nierſtein, 24. Mai. Berufsbürgermeiſter. Dr. Woll=
mer
aus Neuenahr, der ſeitherige zweite Bürgermeiſter von Neuenahr,
iſt zum Berufsbürgermeiſter unſerer Gemeinde einſtimmig gewählt wor=
den
. Die Amtseinführung erfolgt am 1. Juni.
M. Bingen a. Rh., 22. Mai. Brand in der Sponsheimer
Mühle. In den Abenſtunden des 20. Mai, etwa gegen 8½ Uhr ent=
ſtand
in dem Anweſen der Sponsheimer Mühle (Gebr. Pfeifer), die
unweit von Sponsheim und Dietersheim gelegen iſt, ein Brand. Die
eigentliche Mühle ſowie auch das Wohnhaus blieben von dem Feuer ver=
ſchont
. Das Feuer wlitete in den ausgedehneten Scheunen und
Stallungen, die vollſtandig ausbrannten. Weithin war der gewaltige
Feuerſchein ſichtbar und alsbald eilten die benachbarten Feuerwehren
an die Brandſtätte. Es waren tätig die Wehren von Sponsheim. Die=
tersheim
, Büdesheim und Bingen. Es koſtete anſtrengende Bemühungen
das Feuermeer von dem Mühlengehände und dem Wohnhruſe fe n=
zu
halten und ſo konnie das Feuer auf ſeinen Herd bechräukt bleiben.
Der entſtarbene Schaden iſt betruhr(ſh. Wie wir hören iſt aber der
Beſitzer gigen Brandſchaden verſihert. In der Scheune lagerten Heu=
und Strohvyrräte, die einen Naub der Fiawmen wurden. Auch eine
neue Müllereimaſchine, die die er Tage hätte aufmontiert und in Be=
trieb
genomen werden ſollen, wu de vollſtändiy vernichtet. Gegen 11½
Uhr war die Gefahr ſrweit beſeitigt, lodaß die auswärtigen Wehren
abrücken konnten. Der Mühlenber: eb erleidet durch den Brand keine
Unterbrickung.

Die Sehnſucht
aller geht dahin, dem Mitmenſchen in Figur und Umgang angenehm zu
ſein. Ein bewährtes Mittel, dieſes Ziel zu erreichen, iſt der Vaſenol=
Körper=Puder, der nervenberuhigend wirkt, die Haut zart und ge=
ſchmeidig
macht, üblen Geruch beſeitigt
(I. L.7008

Ber Spiel und Sport
im Freien, auch bei grösseren und
kleineren Touren, sollten Sie stets
WRIGLEP P. K.-Kau-Bonbons bei
sich haben. Ein kleines Päckchen lässt
sich bequem überall unterbringen.
Sie beseitigen das Durstgefühl und
wirken dauernd angenehm und er-
frischend
.
Millionen Menschen, jung und alt, er-
treuen
sich der angenehmen Wirkung
der berühmten P. K.-Kau-Bonbons. GF.=

Päckchen 4 Stück 10 Pf. Ueberall erhältlich!
TULALOAZ!
KAU-BONBONS
G
A.3.30.0.
*
WRIGLEY AKTIEN-GESELLSCHAFT. FRANKFURT A.M

Familiennachrichten

Am 1. Pfingſtfeiertag entſchlief
ſanft nach langem ſchweren Leiden
unſere liebe Mutter, Schwieger=
mutter
, Großmutter, Schweſter,
Schwägerin und Tante (7878
Frau
Katharine Ritſert Vtw.
geb. Mahr.
Dietrauernden Kinder u. Geſchwiſter.
Darmſtadt, Traiſa, Nieder=Ramſtadt.
Die Beerdigung findet Mittwoch
nachmittag um 3½ Uhr auf dem
Waldfriedhof ſtatt.

Dankſagung.
Für die ihnen beim Heim=
gang
ihrer teuren Entſchlafenen
in ſo reichem Maße erwieſene
liebevolle Teilnahme ſagen herz=
lichſien
Dank
Die trauernden Hinterbliebenen,
in deren Namen:
S. Neuß, Rechnungsrat i. R.
Darmſtadt, den 24. Mai 1926. (7876

Für die uns anläßlich unſerer Silber=
nen
Hochzeit am 1. Pfingſifeiertage er=
wieſenen
Ehrungen ſagen wir hiermit
unſeren herzlichſten Dank.
Heinrich Flamm und Frau.
Darmſtadt, Grafenſtraße 4. (7877

Raſier=
klingen

werden wie neii ge=
ſchliffen

Stück 10 Pf.
(Gillette 15 Pf.)
Annahme aller
Schleifereien. (3877a
friedrich Tillmann
Eliſabethenſtr. 21

Baſche
aller Art (6544a
Handhohlſäume
Handknopflöcher
werden bei billigſter
Berechnung ange=
fertigt
Saemann,
Viktoriaſtr 28, 2. St

Schreib=
maſchine

vermietet
Carl Winke
Darmſtadt
Rheinſtr. 28. (2533a
Mainz, Gr. Bleich 23.

Immobilien

Geſchäfts=
und
Etagenhäuſer
Villen= u. Einfam.
Häuſer, Bauplätze,
allerbeſte Objekte, hat
tets anzubiet. (7212a
A. Brück
Schützenſtraße 8, I.
Telephon 1778.

Bekanntmachung.
Am Samstag, den 29 Mai 1926,
vormittags 9 Uhr, werden auf der
Schlackenſtraße, zwiſchen den Gleiſen 116
und 117 im Güterbahnhofe Darmſtadt
Hbf., etwa 1600 Stück alte, hölzerne, für
Bahnzwecke nicht mehr brauchbare
Schwellen öffentlich meiſtbietend gegen
ſofortige Zahlung verſteigert. (7770ie

Verloren

Verloren.
Längliche Anſteck=
nadel
(Smaragd u.
Brillanten). Gegen
gute Belohnung
wird um Abgabe
gebeten. (7880
Frau General Krauſe,
Wilhelminenſtr. 59, I.

Aunterricht

Grdl. Klavierunterr.
(Einzelunterricht)
für Anf. u. vorgeſchr.
Schüler (b. mäßigem
Hon. erteilt. (620a
L. Indorf. Darmſt.,
Schwanenſtr. 72, III.

Eeiernefe 9
Werkſtatt od. Lager=
raum
, part, jür jedes
Geſchäft paſſend, zu
vermieten. (B6850

Mibl. Zimmerf

Mſeue Stelenß

Vornehm möbl.
Zimmer
ſofort beziehb. Hügel=
ſtraße
15, Lad. (7728e

Weiblich

Aelteres,
tüchtiges Mädchen
in Küche und Hau=
ſelbſtänd
, z. 1. Juni
geſucht. Angeb. unt.
B 144 an die Ge=
ſchäftsſtelle
. (*13559gid

90

2 große, ſonn, gut
möbl. Zimm. ( Wohn=
u
Schlafz ),II., ſof. od
ſpät. z. vm., auch an
kindderloſes Ehepaar.
Sep. Kochgelegenh.
kl. Küche) u. Abſt.
Raum, elektr. Licht,
Zentral=Heiz. (B7717

verd rebegew. Damen
mit ſich Auftr. d Verk.
ein. erſtkl. Bedarfsart.
Dam.,die ſchon gereiſt
haben, bevorz. Meldg.
mit Ausw. nur vorm.
1012 Wendelſtadt=
ſtraße
47, part. (*13547

Eliſabethenſtr. 52 I.
b. Seligmann, möbl,
Wohn= u. Schlafzim.
zu vermiet. (3941a

wird während ſeines
Urlaubs vom (7816gid
23. Mai an
von folgenden Herren
gütigſt vertreten!
Dr. Bönning
Dr. Degen
Dr. Draudt
S.=R. Dr. Göring
Dr. Gros
Geh. Rat Dr. Habicht
S.=R. Dr. Nebelthau.

Wer ſtrickt Filet?
Angeb. mit Preis u
B 121 Gſchſt. (13596

Fahrräder
nur allererſte
Qualitätsmarken
kaufen Sie zu billigſten
Preiſen bei (6807a
Donges & Wieſt
Grafenſtr. 45.

u Siaent
u
wird immer größer, wenn Sie ein schlechtsitzendes und lästiges
Federbruchband oder Gummiband tragen. Durch solche Bänder
verschlimmert sich das Leiden und kann zur Todesursache werden.
(Es entsteht Brucheinklemmung die operiert werden muß und den
Tod zur Folge haben kann) Deshalb liegt es in Ihrem Interesse
sich meine äußerst bequeme, unverwüstliche Spezial-Bandage
anfertigen zu lassen. Durch Teg und Nacht Tragen meiner
Bandagen haben sich nechweislich Bruchleidende selbst geheilt.
Werkmstr. A. B. schreibt u. a. mein schwerer Leistenbruch
ist geheilt. lch bin wieder in meinem 66ten Lebensjahre ein ganzer
und glücklicher Mensch‟! Landwirt Fr. St. schreibt u. a.: lch
sehe mich genötigt, Ihnen nach 2 Jahren meinen innigen Dank
auszusprechen wurde ich genz befreit von meinem Leiden‟
Bondagen von Mk. 15. an Für Bruch- und Vorfall-
leidende
kostenlos zu sprechen in: Darmstadt, 27. Mai, von
92 Uhr, Hotel z. Post (a. Hbf.), Bensheim, 27. Mai, v.
35 Uhr, im Bahnhof-Hotel.
(TV.7835
K. Ruffing, Spezial-Bandagist
Köln, Bonnerstraße 249.

Bieleswine KorPerkeinsans.
Eine moderne Forderung sorgsamer Körperkultur.
Jeder sollte das ungehemite Wuchern von Fäulnis-
bakterien
im Leibe, die Ursache zahlloser Leiden und
frühen Alterns, bekämpfen.

angenehm schmeckend, beseitigen die Fäulniserreger, chro-
nische
Verstopfung, viele andere Darmleiden Unsere
Marke bürgt für zuverlässige Wirkung; seit 15 Jahren
als erstklassig anerkannt.
Dr. B. Klebs, Joghurtwerk, München, Schillerstrasse 28.
Stets vorrätig in: Engel-Apotheke Zu beziehen durch Apo-
(V. 5239
theken; Proben und Drucksachen kostenlos.

Ke
Paar 80 H. (*13612
Roßdörferſtr. 23, I.

Heute entſchlief ſanft nach langem ſchweren
Leiden unſere liebe Mutter, Schwiegermutter,
Großmutter, Schweſter, Schwägerin, Tante
und Kuſine
(7879
Frau
Johanna Hehum
geb. Adler
im 59. Lebensjahre.
Eberſiadt, den 23. Mai 1926.
Alte Darmſtädter Straße 11.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Simon Kahn u. Frau, geb. Hetum.
Die Beerdigung findet ſtatt: Dienstag, den 25. Mai,
nachmittags 2 Uhr, vom Trauerhauſe aus.

Köftriczer
Behwarzbier

Das Bier für Sie!
Erhältlich bei Flaſchenbierhandlung Gg. Herth, Darmſtadt,
Stiftſtraße 89, Fernſprecher 1244, und in allen durch Plakate
kenntlichen Geſchäften.
(I. Bln. 7854

Von der Reise zurückl
Drrnen, Aiidgatolter
73 Schwanenstrasse 73.
(7831)

CARMOZ
tut wohl, lindert Schmerzen.
Man verwendet Carmol (Karmelitergeist) bei
Erkältungs-Krankheiten: Rheuma, Hexenschuß,
Genick., Kreuz-, Kopf-, Zahnschmerzen, einfachem
Husten und Schnupfen. Preis Mk. 1,50
Flasohe Carmal ist eine billige Hausapotheke
Hyproxit ((Hagnesium peroxud)
Wer slch elend, krank, matt fühlt hat, meist
Magenbeschwerden und ungesundes, krankes Blut.
Eine 34wöchentliche Kur mit Blutreinigungs-
und Magenpulver Hyprozit wirkt meist Wun-
der
, sodaß die Kranken sich wie neugeboren fühlen.

Oarnn Mindedodggnnn ne
(aus Sennafrucht bereitet) Preis 60 Pfg.
ist ein beliebtes Abführmittel, da die
Wirkung zuverlässig und reizlos ist

Erhältlich in Apotheken u. Drogerien
Erhältlich in Darmstadt: Zentrat-Drogerie,
Inh. Anton Lo rel, Apoth., Elisabethenstr. 30,
Jrog Chr. Schwinn, Inh. Reich. (TV. 6506

Etwa 10 Zentner
Heu
abzugeb. Teleph 1356

Pianino
gut erhalten, gegen
Baar zu kauf. geſucht.
An geb. mit Preis unt.
B132 Geſchſt. (*13624

[ ][  ][ ]

Nummer 143

Seite 3

Dienstag, den 25. Mai 1926

Verbandsoffenes Schwimmfeſt in München.
Rademacher, Frölich, Berges und weitere erſtklaſſige deutſche
Schwimmer am Start. Berges ſiegt bei 400 Meter Freiſtil und
wird Zweiter bei 100 Meter Freiſtil vor Frölich. Frölich
wiederholt geſchlagen. Neuer deutſcher Rekord von Boddin=
Breslau im 200 Meter Rückenſchwimmen. Scharfe Staffel=
kämpfe
. Rademacher und Frölich erhalten den Ehrenbrief der
Stadt München.
Das verbandsoffene Schwimmfeſt des S. V. München von
1899 geſtaltete ſich in jeder Hinſicht zu einem ſchönen Erfolg.
Das Müllerbad, mit ſeiner 50 Meter langen Bahn war ein aus=
gezeichneter
Austragsort, die Beſetzung des Feſtes ließ, obwohl
Poſeidon Leipzig und Frankfurt nicht kamen, kaum einen Wunſch
offen, da erſte deutſche Klaſſe aus allen Landesverbänden am
Start war. Beſuch und Sport befriedigten vollauf. Am Sonn=
tag
war das Bad vollkommen ausverkauft. Das Erſcheinen der
beiden Amerikafahrer wurde natürlich ſtürmiſch begrüßt; Rade=
macher
ſtartete jedoch an beiden Dagen nur bei einem Schau=
ſchwimmen
und den Staffeln, Frölichs Starts wurden für ihn
zu einem Fiasko, da er ſchwere Niederlagen hinnehmen mußte.
Im 100 Meter Freiſtilſchwimmen konnte er hinter Threis, Berges
und Gropper nur den 4. Platz belegen; aber auch in ſeiner
Spezialart, dem 100 Meter Rückenſchwimmen, mußte er durch
Boddin=Breslau, der glatt 5 Sekunden ſchneller war, eine Nieder=
lage
hinnehmen. Boddin war überhaupt die erfreulichſte Er=
ſcheinung
des Tages. Ueber 200 Meter Rücken verbeſſerte er den
Rekord Günthers um 1 Sekunde auf 2:49,9 Minuten. Sehr
ſcharfe Kämpfe gab es in den Staffeln. Hellas Magdeburg und
Poſeidon Köln lieferten ſich in der 4 mal 50 Meter Lagen=Staffel
ein erbittertes, totes Rennen. In der 3 mal 100 Meter Freiſtil=
ſtaffel
waren die gleichen Vereine im Endkampf; hier konnte
Rademacher durch ſeinen glänzenden Endſpurt einen knappen
Sieg für Hellas buchen. Eine Ueberraſchung brachte das Kunſt=
ſpringen
für Herren, da der Olympiaſieger Luber=Berlin um
6 Punkte hinter Riedl=München zurückblieb. Eine ſehr gute
Figur machte in dieſem Wettbewerb der junge Heftner=Jena, dem
man noch eine große Zukunft prophezeien kann. Am Schluß
des 2. Tages unternahm Boddin=Breslau noch einen Angriff auf
den deutſchen Rekord im 400 Meter Rückenſchwimmen, jedoch miß=
glückte
der Verſuch.
Eine eindrucksvolle Nebenveranſtaltung war der Empfang
der Amerikafahrer Rademacher und Frölich durch die Stadtver=
waltung
München am Sonntag vormittag im Münchener Rat=
haus
. Im Beiſein zahlreicher Behörden= und Vereinsvertreter
überreichte Bürgermeiſter Scharnagl nach einer Anſprache den
beiden Magdeburgern den Ehrenbrief der Stadt München.
Samstag:
4mal 100 Meter Lagenſtaffel: 1. V. f. v. S. Mün=
chen
5:15 Min. 2. Poſeidon Berlin 5:15,3 Min. 3. Bremiſcher
S. V. 4. S. V. Ulm.
100 Meter Freiſtil: 1. Threis=Poſeidon Köln 1:03,9
Min. 2. Berges=Jungdeutſchland Darmſtadt 1:06,6 Min.
3. Gropper=Augsburg 1:07. 4. Frölich=Hellas Magdeburg
1:07,8 Min.
100 Meter Bruſt: 1. Weiß=Bayern 07 Nürnberg 1:19,2
Min. 2. Fauſt=Göppingen 1:19,3 Min. 3. Köhler=Berlin 1:24,2 Min.
200 Meter Rücken: 1. Boddin=Breslau 2:49,9 Min.
(Neuer deutſcher Rekord.) 2. Schellenberg=Wiesbaden 3:12 Min.
Damen=Kunſtſpringen: 1. Frl. Söhngen=Bremen
41½½ Punkte. 2. Frl. Hanny Rehborn=Bochum 35 Punkte. 3. Frl.
Anny Rehborn=Bochum 33/ Punkte.
200 Meter Damen=Bruſtſchwimmen: 1. Frl.
Keller=Halle 3:54,2 Min. 2. Frl. Nedinger=Heilbronn 4:07,4 Min.
Herren=Schwellſtaffel (50, 100, 150, 200 Meter):
1. S. V. Ulm 6:24,4 Min. 2. Poſeidon Berlin 6:32,4 Min.
3. München 99 6:38,2 Min.
3 mal 100 Meter Freiſtilſtaffel 1. Hellas Magde=
burg
(Cordes, Frölich, E. Rademacher T) 3:15,2 Min. 2. Poſeidon
Köln 3:17,4 Min.

Waſſerballſpiele: Bayern 07 NürnbergS. V.
München 99 3:2 (1:1).
Sonntag:
Eröffnungsſchwellſtaffel (50, 100, 200): 1. Hellas
Magdeburg (Frölich, Rademacher I, Rademacher II) 4:04,6 Min.
2. Jungdeutſchland Darmſtadt (Fils, Seriba, Berges).
3 mal 100 Meter Freiſtilſtaffel: 1. S. V. Göp=
pingen
3:26,3 Min. 2. S. V. Ulm 3:27,8 Min. 3. Poſeidon Köln
3:30 Min.
100 Meter Damen=Freiſtilſchwimmen: 1. Anny
Rehborn=Bochum 1:21,8 Min. 2. Helldobler=München 1:29,5 Min.
3. Boböhm=Bayern 07 Nürnberg.
100 Meter Rücken: 1. Boddin=Breslau 1:15,8 Min.
2. Frölich=Magdeburg 1:20 Min. 3. Blochwitz=Berlin 1:21,2 Min.
3 mal 100 Meter Freiſtil: 1. Bayern 07 Nürnberg
3:45,4 Min. 2. S. V. Heilbronn 4:02,2 Min. 3. Delphin= Augs=
burg
4:11 Min.
Herren=Kunſtſpringen: 1. Riedl=München 99 62½/=
Punkte. 2. Luber=Berlin 56 Punkte. 3. Heftner=Jena 54½/= P.
3 mal 100 Meter Damen=Freiſtilſtaffel: 1. S.
V. Blau=Weiß Bochum 4:28,4 Min. 2. V. f. v. S. München 4:52,4
Min. 3. Waſſerfreunde München 5:02,4 Min.
400 Meter Freiſtil: 1. Berges=Jungdeutſchland
Darmſtadt 5:28,4 Min. 2. Joachim Rademacher (II) 5:42,4 Min.
3. Lambertz=Köln 5:54,2 Min.
4 mal 100 Meter Lagenſtaffel:; 1. Bremiſcher S. V.
5:21 Min. 2. Bayern 07 Nürnberg 5:25,4 Min. 3. S. V. Mün=
chen
99 5:56,8 Min.
Treppentauchen: 1. Eggers=Poſeidon Berlin 34,8
Min. Rehloff=München 37,2 Min. 3. Dr. Nußbaum=München 99
37,8 Min.
4 mal 50 Meter Lagenſtaffel: 1. Hellas Magdeburg
(Kummert ,Bennecke, Frölich, Cordes) und Poſeidon Berlin
(Köhler, Bartſch, Blochwitz, Maron) totes Rennen in 2:10,6 Min.
3. S. V. Göppingen 2:12,1 Min.
Waſſerball: Waſſerfreunde HannoverS. V. Augs=
burg
4:1 (1:0), Bayern 07 NürnbergV. f. v. S. Schwimmen
München 4:1 (3:0).
Jung=Deutſchland ſchlägt Frankfurter Schwimmverein 6:2 (3:2).
Die erſte Mannſchaft Jung=Deutſchland‟ Darmſtadt, die
vom Frankfurter Schwimmverein zu einem Geſellſchaftsſpiel ein=
geladen
worden war, mußte ohne Berges und Gils, die
in München ſtarteten, und ohne Orlemann und Sulzmann, die
verhindert waren, antreten. Nach. dem Fußballſpiel London
Frankfurt ſtellten ſich die beiden Mannſchaften dem Schiedsrichter,
Herrn Greiner=Frankfurt. Jung=Deutſchland in folgender
Aufſtellung:
Müller

Ihrig Heberer
Förſter
Kloſtermann Kemmer Federlin
Spielverlauf: Gleich in der erſten Minute geht Frankfurt
durch einen gut plazierten Schuß des linken Stürmers Wolters=
dorf
in Führung. Darmſtadt kann in der zweiten Minute durch
Federlin ausgleichen und in der dritten und vierten Minute das
Reſultat durch Förſter und Kloſtermann auf 3:1 erhöhen. Kurz
vor Halbzeit gelingt es dem Mittelſtürmer Leib, das Spiel auf
3:2 zu ſtellen. Nach Wiederbeginn iſt Darmſtadi noch dreimal
durch Federlin, Kemmer und Kloſtermann erfolgreich.

200=Kugel=Kampf.
Erfreulicher Weiſe haben eine große Anzahl Kegelbrüder
dem Aufrufe zur Beteiligung an einem Kampfe größeren Stils
Folge geleiſtet. 61 Meldungen durfte der Sportausſchuß für den
am 16. Mai 1926 begonnenen 200=Kugel=Kampf, der ſich
bis zum 19. Juni einſchließlich erſtreckt, entgegennehmen.
Die bisherigen Ergebniſſe ſind: 1. Höfner 900 Holz,
2. Beckerle I. 942, 3. Beckerle II. 929, 4. Reiſenweber 1057, 5.
Kemmerzehl 888, 6. Kanold 926 (vom Kegelklub Fall um),
7. Schinnerl 959, 8. Schieferdecker 997, 9. Reichert 1027, 10. Amendt
1047, 11. Sattler 1064 Holz (vom Zwölfer).

Handball.
Sportverein Darmſtadt 1898Sportfreunde Frankfurt 12:2 (5:0).
Das ausnahmsweiſe ſchöne Pfingſtwetter hatte alle wander=
frohen
Darmſtädter nach auswärts entführt. Daher nur ſchwacher
Beſuch bei dem ſüddeutſchen Handballmeiſter im Stadion. Die
Zuſchauer kamen, was die Zahl der Tore anlangt, wohl auf ihre
Koſten, ſonſt war es aber ein wenig intereſſantes Spiel, das da
vorgeführt wurde, ein Spiel zweier ungleicher Gegner, von denen
der Sieger um gut eine Klaſſe beſſer war. Die Frankfurter
ſuchten, was ihnen an Zuſpiel, Fangtechnik, Torſchuß uſw. man=
gelte
, durch erhöhte Mundfertigkeit zu erſetzen und zeigten damit,
daß ihre ſportliche Erziehung nicht ſo weit reichte, eine wohlver=
diente
Schlappe hinzunehmen. Beim Sieger wollte es anfangs
durchaus nicht klappen; es hagelte von Weit= und Nahwürfen
auf das Frankfurter Tor, die meiſt ihr Ziel verfehlten, bis end=
lich
nach geraumer Zeit der Bann gebrochen war. In der zweiten
Viertelſtunde der erſten Halbzeit wurde mit Hochdruck nachgeholt.
was in der erſten verſäumt worden war. Halbzeit 5:0. Auch
in der zweiten Spielhälfte hatte Frankfurt, obwohl durch den
Wind etwas begünſtigt, nichts zu beſtellen. In regelmäßigen
Abſtänden fallen noch ſieben Tore, denen die Sportfreunde nur
zwei entgegenſetzen können, die bei entſchloſſener Abwehr zu
verhüten geweſen wären. Der Sportvereins=Sturm teilte ſich
in die Beute wie folgt: Hennemann 1, Götz 3, Jans 4, Werner 1,
Fiedler 3 Tore. Wenn der ſüddeutſche Meiſter weiterhin ſolche
Spiele wie das Pfingſtſpiel zu erledigen hätte, würde das ſicher
einen Formrückgang mit ſich bringen; doch das Juni=Programm
(1. F. C. Nürnberg, Spielvereinigung Fürth, beide dort, Wiener
Meiſter Florisdorf und Kaſſel, beide hier) ſtellt ihn vor Auf=
geben
, zu deren ſiegreichen Ueberwindung es ſeines vollen Kräfte=
einſatzes
bedarf.
Heſſen V. f. L.
Am erſten Pfingſtfeiertag fuhr die zweite Mannſchaft nach
Offenbach. Sie folgte damit einer Einladung des 1. O. F. C.
Kickers, um dieſen Verein bei ſeiner Handball= Werbeveranſtal=
tung
zu unterſtützen. Das gezeigte Spiel war ein wirkliches Pro=
pagandaſpiel
und war gut dazu angetan, dem Handballſport neue
Anhänger zu gewinnen. Beide Mannſchaften waren beſtrebt, in
ſchöner ſportlicher Weiſe den Zuſchäuern die Ideale des Hand=
ballſpiels
zu zeigen. So löſte denn auch das ſchnelle, an guter
Kombination reiche Spiel manchen Beifall des Publikums aus.
Obwohl beide Mannſchaften an Spielſtärke ziemlich ausgeglichen
waren, blieb Heſſen doch im Vorteil. Dank ihres beſſeren und
entſchloſſeneren Schießens konnte die Darmſtädter Mannſchaft
mit 3:1 als Sieger heimkehren. Am zweiten Feiertag, nach=
mittags
3 Uhr, ſtand die Heſſen=Jugend der Jugend= Mann=
ſchaft
der Deutſchen Jugendkraft Frankfurt gegenüber. Die
Heſſen zeigten ein weit überlegenes Spiel. Durch ein glänzend
durchgeführtes taktiſches Zuſammenſpiel konnten ſie einen Sieg
von 9:0 erringen. Dieſes Reſultat zeigt wieder einmal die
Spielſtärke der Jugend=Mannſchaft von Heſſen V. f. L.
Sp. Vg. Fürth ſchlägt den mitteldeutſchen Handballmeiſter.
Die Sp. Vg. Fürth, die im Endſpiel um die ſüddeutſche
Handballmeiſterſchaft gegen den S. V. Darmſtadt 98 unterlag,
konnte geſtern den mitteldeutſchen Handballmeiſter, Polizeiſport=
verein
Halle, nach hartem Kampf knapp mit 7:6 Toren ſchlagen.
Turnier in Berlin.
In dem von dem Sportklub Charlottenburg veranſtalteten
Handballturnier ſiegte in den Vorrundenſpielen Zehlendorf 88
gegen den Baltenmeiſter Polizei Stettin nach überlegenem Spiel
mit 4:2 und Halle 96 hoch mit 11:2 gegen den Veranſtalter. Im
Endſpiel am zweiten Feiertag im Deutſchen Stadion kämpften
Zehlendorf und Halle 6:6 unentſchieden. Zehlendorf überließ
ſen Hallenſern den erſten Preis.

Turnvater Goetz.
Wer die Geſchichte und die Geſchicke der Deutſchen Turnerſchaft geiſtig
miterlebt, der rüſtete zur Feier des 100. Geburtstages des
alten Recken Goetz. Er, der 28 Jahre noch Zeitgenoſſe des Turndater3
Jahn war, er, der das erſte Werden und Wachſen der Deutſchen Turner=
ſchaft
in ſeinem Herzen ſpürte noch ehe es in Wirklichkeit geworden war,
und der dann Jahrzehnte hindurch an Führerſtelle ſtand, er mag uns ſo
recht zu Gemüte führen, aus welchem männlichen Geiſte die Deutſche
Turnerſchaft hervorgegangen iſt.
Was weiß man von Goetz? Als Junge war er das, was man einen
rechten Jungen nennt. Aufgelegt zu dummen Streichen, ſeinen Mit=
ſchüilern
ein guter Kamerad und durch ſeine große Ehrlichkeit und Friſche
der Liebling ſeiner Lehrer, führte er in Leipzig ein ungebundenes Leben.
In Prima begeiſtert für Freiheit, Volk und Vaterland und bereits in
burſchenſchaftliche Kreiſe eingeführt, lernte er ſchon in jungen Jahren
den Wert und Unwert des geſelligen Lebens aus eigener Erfahrung
kennen. Als junger Student betrieb er mit dem Eifer eines Natur=
menſchen
die Abhärtung ſeines Körpers. Dann wieder warf er ſich ins
politiſche Leben, ſtand 1848 als Freiheitskämpfer mit Nichard Wagner zu=
ſammen
auf den Barrikaden von Dresden und mußte ob dieſes vor=
ſchnellen
Handelns manche Not und manche Demütigung ertragen. Was
aber an Freiheitsſehnſucht und Vaterlandsliebe in dieſem Feuerkopf
glühte, das ſollte ſpäter in der Deutſchen Turnerſchaft reiche Früchte
bringen.
Goetz war eine Kämpfernatur, aber kein verbiſſener Rechthaber.
Wenn es in einer Lebensbeſchreibung von ihm heißt: Er war eine echte
Führernatur, denn er hatte den Mut zur Einfeitigkeit, ſo kann das leicht
falſch verſtanden werden. Ein Einſeitigkeit macht den Führer weniger
als die Stetigkeit, mit der er ſein Ziel verfolgt, und gerade in der unver=
rückbaren
Zielſtrebigkeit iſt die Größe des Führers Goetz zu ſuchen. Wollte
man ſein Leben auf eine Formel bringen, ſo könnte man ſeine eigenen
Worte anführen: Herz und Hand dem Vaterland!
Ein freies Vaterland hatte er auf den Barrikaden erſtürmen wollen.
Als es ſpäter auf Frankreichs Schlachtfeldern zuſammengeſchweißt wurde,
da fubelte er dem neuerſtandenen Reich zu und ſetzte ſeine ganze Arbeits=
kraft
daxan, die durch das Schwert errungene Einheit des Reiches durch

innere Bande zu feſtigen. Als Abgeordneter bekleidete er eine Reihe von
Jahren einen Poſten im Reichstag. Zwar fand er hier nicht den rechten
Arbeitsplatz, nahm aber doch für ſeine Arbeit die beſte Anregung mit
ins Leben und baute an ſeinem Werke um ſo zielbewußter und ſicherer.

Herz und Hand dem Vaterlaud, das war ſein Wahlſpruch, der ihn vor
jeder Engherzigkeit ſchützte und ihn zum echten Jünger Jahns ſtempelte.
Perſönlich hat er kein inneres Verhältnis zum Turnvater Jahn geſinnen
können. Es iſt nur Eekannt, daß er ihn einmal mit anderen Studenten
zuſammen auf dem Bahnhof zu Naumbuxg traf, nachdem er ihn in Frey=

burg auf einer Wanderfahrt verfehlt hatte. Mit dem genialen Blick für
das Dauernde und Bleibende nahm er das Erbe Jahns in ſichere Hand,
verteidigte es gegen Parteipolitik und uferloſe Schwarmgeiſterei und
führte es zu der ſtolzen Höhe, auf der es heute ſteht. Es iſt leicht zu
ſagen, daß die Zeit ihm günſtig war. Mit ſolchen Schlagworten iſt über=
haupt
nichts geſagt. Daß er feine Zeit verſtand und in den Wirren der
ſechziger und ſiebziger Jahre die große Linie zu halten wußte, das iſt
ſein unbeſtreitbares Verdienſt. Wie iſt er von den Widerſachern ange=
feindet
worden! Was an Angriffen und Beſchuldigungen auf Tagungen
und in der Preſſe zum Ausdruck kam, hätte eine weniger kernige Natur
zermürben können. Goetz aber griff mit beiden Händen immer wieder
zu der Turnerarbeit. Vom 17. Juni 1860, dem Geburtstag der Deut=
ſchen
Turnerſchaft, bis zum Todestage am 13. Oktober 1915 war er der
Haupträger der Geſchichte der Turnerſchaft. Die Geſchichte ſchrieb ihre
Furchen tief in ſein Geſicht, dem ſonnigen Glanze ſeiner Augen aber
konnte ſie nichts anhaben. Sein Körper alterte, ſeine Seele blieb jung
und lebt fort in den Herzen aller derer, die ſich berufen fühlen, ſein Erbe
unverkürzt und unbekümmert der Nachwelt zu vermitteln.
Goetz war kein Buchſchreiber, dazu ſtand er viel zu ſehr mit beiden
Beinen im pulſierenden Leben. Nahm er die Feder zur Hand, ſo wußte
er ſie aber trefflich wie eine ſpitze und ſcharfe Klinge zu ſühren. Neben
ſeinen Aufrufen, Neujahrsgrüßen, Raub= und Streifzügen ſteht aber eim
Büchlein an beſonderem Platze. Es heißt: Vom rechten Turnerleben.
(Ein Not= und Hilfsküchlein für Turner und ſolche, die es werden wol=
len
.) Nur ein paar Sätze aus dieſem Büchlein und Goetz hat geſpro=
chen
: Das Vergeuden der Jugendkraft durch entmarkenden Zeitvertreib
wird aufhören, ſobald die Jugend das Urbild männlicher Lebensfülle
rkennt. Alle Erziehung aber iſt nichtig und eitel, die den Zögling in
dem öden Elend wahngeſchaffener Weltbürgerlichkeit ſchweifen läßt und
nicht im Vaterlande heimiſch macht. Einzig nur im Selbſtbewußtſein
der Pflichterfüllung liegt der Lohn. Bleibet treue Jünger Jahns die
ſein heiliges Vermächtnis rein und treu wahren im lieben deutſchen
Vaterlande und in ſeinem Geiſte zum eigenen Segen an dem Werke wei=
ter
arbeiten, das eine große Zeit dem Sehnen des deutſchen Volkes er=
ſchaffen
hat!
Wie deutſchen Turner dienen einer großen heiligen Sache, die mit
berufen iſt, durch Hebung und Verfüngung der deutſchen Volkskraft eine
geſunde, daurinde, glückliche Zukuuft herbeiführen zu helfen.

[ ][  ][ ]

Seite 6

Nummer 143

An den füddeutſchen Verbands=pokal.
Sp. Pg. Fürth ſchlägt F. S. V. Frankfurt
mit 2:1 Toren.
Schönes Spiel gleichwertiger Mannſchaften. Fürth liegt bei
der Pauſe bereits mit 2:0 in Führung. 10 000 Zuſchauer.
Das mit großem Intereſſe erwartete Spiel um den Süd=
deutſchen
Verbands=Pokal zwiſchen dem diesjährigen Pokal=
meiſter
Sp. Vg. Fürth und dem Mainbezirksmeiſter F. S.V.
Frankfurt enttäuſchte nicht. 10 000 Zuſchauer ſahen ein ſchönes
Spiel; beide Mannſchaften waren techniſch und taktiſch durchaus
auf der Höhe. Frankfurt, das mit etlichen Erſatzleuten antreten
mußte, ſtand hinter den Fürthern kaum zurück und verlor durch=
aus
ehrenvoll. In der erſten Halbzeit war der Kampf durchaus
verteilt. Fürth zeigte ſchöne Kombinationen und eine fineſſen=
reiche
Ballbehandlung und Frankfurt wurde durch ſeine ſchnellen
Flügelangriffe immer wieder gefährlich. Beide Mannſchaften
ſchälten eine Reihe von Torgelegenheiten heraus. Während jedoch
Fürth zuvei Chancen auswerten konnte, ging der Frankfurter
Sturm leer aus, da er die beſſere Hintermannſchaft vor ſich hatte.
Das erſte Tor fiel in der 35. Minute durch Seiderer, der eine
ſchöne Vorlage von Franz verwandelte. Fünf Minuten ſpäter
hatte Frankfurt eine glänzende Gelegenheit zum Ausgleich, je=
doch
verſiebte Brettville. Zwei Minuten vor dem Abpfiff zur
Pauſe konnte dann Aſcherl nach ſchönem Durchſpiel des Innen=
trios
den 2. Treffer für Fürth erzielen. Nach dem Wechſel war
zunächſt Frankfurt tonangebend. In dieſer Spielphaſe 3 Minu=
ten
nach Wiederbeginn, fiel auch das Ehrentor für Frankfurt:
Gattermann ſchoß eine Vorlage von links ein. Der Kampf ließ
dann ſichtlich an Wert nach. Beide Sturmreihen ſpielten zerfah=
ren
und verſagten vor den Toren. Fürth bewies das beſondere
Stehvermögen und konnte gegen Schluß die ermüdeten Leute
vom Main zurückdrängen.
Beim Sieger Fürth konnte der ganze Sturm gefallen, nur
war das ineutrio vor dem Tore etwas ſchwach. In der Läu=
ferreih
: wareſ: die Außenleute die beſten. Die Verteidigung
green im Tore reichlich Ueberarbeit leiſten mußte. Bei Frank=
furt
war die Hintermannſchaft einſchl. Krieger im Tore ausge=
zeichnet
. In der Läuferreihe überragte Fritz die beiden Außen=
der
an ſich recht gute Mittelſtürmer Brettville zu wenig Unter=
ſtützung
fand.
Komet 08 HamburgUnion Darmſtadt 2:2.
Die Hamburger Fußballer verließen Freitag ihre Vaterſtadt,
kanterten Phönir Heidelberg mit 6:0 nieder, legten den F. V.
Weinheim mit 2:1 herein und waren, dann in dem gaſtfreien
Weinheim Gegenſtand größter Huldigungen. Die weite Reiſe,
große Feiern und zwei ſchwere Spiele beeinträchtigten ihr Kön=
nen
bei dem Spiel in Darmſtadt.
Bei Union war nicht alles ſo, wie es ſein ſollte. Es ſei
vorausgeſchickt, daß in dem Samstagabendſpiel 4 Spieler verlept
wurden. Dadurch wurde eine Umſtellung der Mannſchaft erfor=
derlich
. Flaig, als Erſatz für den im Sturm verwaudten Bopp
hielt im Tore ſehr ſcharfe Sachen, darunter einen Elfmeter. Die
Tore konnte er nicht verhindern. In der Verteidigung leiſtcte
Frey eine Löwenarbeit. Neben ihm der junge Zirkel gleich gut,
mehr die lyriſche Art der Verteidigung wahrend. Schade, daß
ſein Abſchlag zu wenig Wucht hat. In der Läuferreihe arbeitete
Becker unermüdlich und aufopferungsvoll. Beck und Jakob er=
gänzen
ihr mangelndes Draufgängertum durch überlegte Spiel= C. V. AlteneſſenSchwarz=Weiß Eſſen 5:3.
weiſe. Daß die Verwertung der Bälle zu wünſchen übrig ließ,
lag am Sturm. Da wollte gar nichts klappen. Befriedigen konn=
ten
nur Porzel und Mühlbach. Das Unentſchieden entſpricht
dem Spielverlauf. Was Unions Sturm vor dem Tor ver=
maſſelte
, machte die Elf im Feldſpiel gut.
Das Spiel war in allen Teilen ein wirkliches Freundſchafts=
ſpiel
, und ich habe von ihm die Ueberzeugung mitgenommen, daß
Komet mit ausgeruhten Spielern dem ſtärkſten Bezirksligaverein
unſeres Bezirks gewachſen iſt. Die Homburger können ſich überall
ſehen laſſen. Auch wir hoffen, daß ſie noch mehr nach Darm=
ſtadt
kommen.
Union II ſpielte mit 3 Erſatzleuten gegen den A=klaſſigen
Sportverein Zellhauſen und verlor 3:1 trotz zeitwveiſe über=
legenem
Spiel.
Unions alte Herren blieben ohne Gegner, da die Sonder=
mannſchaft
des V.f.N. nicht antrat.
Die 1. Jugend hatte die 1. J. des Sp. V. Mörfelden als
Gaſt und derlor 2:1 nach ſchönem Spiel. Mörfelden beſitzt in
ſeiner 1. Jugend eine ſchöne Mannſchaft, die ſpieleriſch ſehr ge=
fallen
konnte.
Union 2. Jugend-Kickers Wiesbaden 1. Jug. 5:1.
Sportverein DarmſtadtUnion Darmſtadt, 3:2.
In einem Privatſpiel fertigte am Pfingſt=Samstag die mit
Erſatz ſpielende Ligamannſchaft des Sportvereins die erſte Elf
des hieſigen Fußballklubs Union überlegen mit 8:2 Toren ab.
Union hielt ſich anfangs des Spieles recht tapfer, fiel jedoch all=
mählich
ihrem eigenen Tempo zum Opfer. Sportverein ſpielte
verhalten, ohne ſich beſonders zu vorausgaben. Herr Eiſenhauer
als Schedsrichter hatte Mühe, ſich durchzuſetzen. Seine Entſchei=
dungen
waren nicht immer einwandfrei.
Recht zufrieden kann man mit dem Abſchneiden der Jugend=
mannſchaften
an Pfingſten ſein. Die erſte Jugend holte ſich in
dem Spiel gegen Schierſtein, mit dem ein Ausflug an das herr=
liche
Niederwalddenkmal verbunden war, einen 4:0=Sieg. Die
zweite Jugend ſiegte in Langen trotz 10 Mann 2:1 und die 1a
Schüler gewannen in Ludwigshafen gegen Phönix gar 5:1. Am
zweiten Feiertag fanden dann ſämtliche Spiele auf eigenem Platz
ſtatt. Die 1a Jugend ſchlug Neu=Iſenburg 2:0; die 1b Jugend
erzielte gegen 1. Jugend Olympia Frankfurt einen 1:1, und die
kombinierte 2a Jugend und 1a Schüler ſiegte über Wolfs=
kehlen
4:3.
V.f.R. 1. M.Liga Koſtheim, 5:1. V.f.R. Junioren 1. M.
Seeheim 5:3. V.f.R. Junioren-Liga Erſatz Koſtheim 9:2.
Die Pfingſtſpiele der Raſenſpieler verliefen in allen Teilen
zufriedenſtellend. Mit Rückſicht auf das ſchwere Spiele der 1. M.
am zweiten Feiertag in Koſtheim hatte man zum Spiel am erſten
Feiertag V.f.R. 1. M.Liggerſatz Sprendlingen eine verſtärkte
zweite Mannſchaft geſandt, die ſich ſehr tapfer in Sprendlingen
hielt. Sie konnte in der erſten Halbzeit knapp nur 1:0 unter=
liegen
, mußte ſich aber in der zweiten Halbzeit mit 1:6 dem Geg=
ner
beugen. War das Spiel dieſer Mannſchaft ohne Erfolg, ſo
errangen die Junioren der Raſenſpieler in Seeheim gegen die
erſte Mannſchaft des dortigen Sportvereins in blendendem Spiel
einen 5:3 Sieg. Ebenſo konnten die Junioren am zweiten Feier=
tag
in MainzKoſtheim gegen die dortige Ligaerſatz=Mannſchaft
mit dem vorzüglichen Reſultat von 9:2 Toren ihre Spielſtärke er=
neut
beſtätigen. In dem anſchließenden Spiel: 1. M. V.f.R.
Ligamannſchaft Koſtheim blieben die Raſenſpieler mit dem guten
Reſultat von 5:1 Sieger. Mit dieſem glänzenden Sieg über die=
ſen
äußerſt ſpielſtarken Gegner, der nach den Verbandsſpielen
noch kein Spiel verlor bewies die Mannſchaft ihr derzeit großes
Können. Der Gau Bergſtraße kann mit beſonderem Stolz auf
dieſe hervorragende Vertretung des Gaues durch die Naſenſpieler
blicken, die mit großer Energie daran ſind, ihre einſtige Spiel=
ſtärke
zu erreichen. Die Mannſchaft iſt jung; jeder Spieler hat die
beſten Anlagen zum Spiel. In den vier letzten Spielen ein Tor=
verhältnis
von 23:10 zu erringen, iſt eine große Leiſtung, die die
beſten Erwartungen hoffen läßt.

Dienstag, den 25. Mai 1926

F. S. V. Mainz 05 ſchlägt Duisburger Spielverein 3:1.
Der F. S. V. Mainz hatte am Sonntag den weſtdeutſchen
Altmeiſter, Duisburger Spielverein zu Gaſt. Zahlreichen Zu=
ſchauern
wurde ein ſchönes Spiel geboten, das die Rheinländer
durchweg leicht überlegen ſah. Mainz erzielte in der 1. Halbzeit
durch Lipponer, Zimmermann und Kaiſer drei Tore, während
das recht unglücklich ſpielende Duisburg leer ausging. Erſt gegen
Schluß des Spieles kamen die Gäſte durch den Verteidiger
Sackenheim zu ihrem wohlverdienten Ehrentor. Der beſte
Mann auf dem Felde war der ſehr gute Duisburger Mittelläufer

Gruber.

Fußball=Ergebniſſe.
Süddeutſchland.
Pokalſpiel: In Fürth: Sp. Vg. FürthF. S. V. Frank=
furt
2:1 (2:0). Aufſtiegſpiele: Bezirk Württem=
berg
=Baden: Phönix KarlsruheF. C. Konſtanz 2:0.
Rheinbezirk: F. V. SpeyerPhönix Mannheim 1:1. V. f.
R. KaiſerslauternSp. Vg. Sandhofen 3:0. Rheinheſſen=
Saar: Alemannia Worms Eintracht Trier 2:0. Main=
bezirk
: V. f. R. 01 Frankfurt-V. f. L. Neu=Iſenburg 4:1.
Privatſpiele: Stuttgarter KickersGuts Muts Dresden
2:2. F. V. SaarbrückenBoruſſia Neunkirchen 3:3. F. C. Kon=
ſtanz
Guts Muts Dresden 1:8. Eintracht Frankfurt- Kingſto=
nians
London 1:1. Bayern München-Northern Nomade Liver=
pool
6:3. T. S. Gmde. Höchſt Griesheim 0:2. Stuttgarter
KickersV. f. R. Köln 6:2. Stuttgarter S. C.Erfurter S. C.
3:3. Karlsruher F. V.F. C. la chaur de fonds 4:0. Mainz 05
Duisburger Spielverein 3:1. Freiburger F. C.F. C. la chaur
de fonds 6:4. S. V. Wiesbaden Kingſtonians London 0:3.
Saar 05 SaarbrückenGermania Wiesbaden 3:1. V. f. B. Stutt=
gart
-Northern Nomade Liverpool 2:1. Karlsruher F. V.
V. f. R. Köln 4:1. F. V. Kaiſerslautern-Boruſſia Neunkirchen
4:3. F. V. SulzbachGermania Wiesbaden 1:0. Fußball=
Turnier in Kiſſingen: F. C. Hanau 93 F. C. 05
Schweinfurt 3:4. A. S. V. NürnbergWürzburger Kickers 5:1.
F. C. Hanau 93Würzburger Kickeis 3:0. F. C. 05 Schweinfurt
A. S. V. Nürnberg 1:10. Süddeutſche Mann=
hatte
in der 2. Halbzeit einige ſchwache Momente, ſodaß Hör= ſchaften auf Reiſen: Sportfreunde Siegen-Viktoria
Aſchaffenburg 2:2. V. f. R. Mannheim-Turn Düſſeldorf 2:3.
B. V. Wald / Solingen=Gräfrath komb.1. F. C. Nürnberg 1:8.
Sp. V. Meiderich=Ruhrort komb.Phönix Ludwigshafen 0:3.
leute. Der Sturm hatte ſeine beſten Leute in den Außenſtür= Hammer Sp. Vg.Wacker München 1:3. Union Gelſenkirchen
mern; wenig gefallen konnten die Verbindungsſtürmer, bei denen V. f. R. Mannheim 2:1. Stadtmannſchaft Oberhauſen1. F. C.
Nürnberg 0:6. V. f. v. B. RuhrortC. V. Buer 07 8:0. Rheydter
Sp. V.Haſſia Bingen 1:2. S. C. CronenbergHaſſia Bing. 1:3.
Weſtdeutſchland.
Privatſpiele: Rheydter Sp. V.V. f. B. Leipzig 22. Darmſtadt: 3. Kamann=Berlin.
Turu DüſſeldorfV. f. R. Mannheim 3:2. B. V. Wald / Sol.=
Gräfrath komb.1. F. C. Nürnberg 1:8. Sportfreunde Siegen
Viktoria Aſchaffenburg 2:2. Germania ElberfeldF. V. Duis=
Meidericher Sp. V. / Ruhrort komb.Phönix Ludwigshafen 0:3. weit. 5 Meter zur.; 4. Dielmann=Hamburg.
Hammer Sp. Vg.Wacker München 1:3. V. f. B. Hilden
V. V. Venlo 1:4. S. u. S. ElberfeldV. f. B. Leipzig 2:2.
S. u. Sp. Vg. BarmenTennis Boruſſia Berlin 1:0. V. f. L.
Osnabrück-Arminia Bielefeld 1:0. V. f. B. BottropRaſen= 1.084 Min. 2. V.f. B. Leipzia: 3, Berliner S. C.
ſport Mülheim (Ruhr) 3:2. Kölner Cl. f. R.Erfurter S. C.
4:3. Rather Sp. V.Haſſia Bingen 1:2. Stadtmannſchaft Ober=
hauſen
1. F. C. Nürnberg 0:6. V. f. L. OsnabrückWerder
Dremen 1:4. Kölner Cl. f. R.Tennis Boruſſia Berlin 4:3. 2. Leppke=Berlin: 3. Kurallus=Berlin,
V. f. L. KrefeldV. f. B. Leipzig 1:6. Alemannia Aachen
Gelſenkirchen 07 3:4. S. C. CronenbergHaſſia Bingen 1:3. Homburg 6,64 Meter; 3. Hofmann=Leipzia 6/46 Meter.

Brandenburg.
Tasmania Berlin-Boruſſia Halle 1:1. Union Oberſchöne=
weide
Stettiner S. C. 3:2.
Nordoſtdeutſchland.
Titania=Preußen StettinUnion Ziskow Prag 6:1.
Norddeutſchland.
Raſenſport Harburg 1:2. Raſenſport. Neumünſter Boruſſia
Harburg 4:4.
Mitteldeutſchland.
S. V. Blaſewitz=Dresden1. F. C. Neukölln 2:5. Sp. Vg. Düſſeldorf, 53 Meter,
ErfurtOlympia=Germania Leipzig 3:4. Preußen Chemnitz
D. F. C. Komotau 3:5. V. f. L. ZwickauD. F. C. Komotau 2:1. Berlin, 12,18 Meter.
Preußen=ChemnitzSpandauer S. V. 1:6. Sp. Vg. Jena
Sportfreunde Markranſtädt=Leipzig 3:2. Favorit Halle1. F. C.
Neukölln 3:1. Olympia=Germania LeipzigHalle 98 4:6.
*
Oeſterreich.
Meiſterſchaft: Simmering Wien Wacker Wien 4:0.
RapidWiener S. C. 2:3. Amateure Wien-Vienna Wien 2:4.
Wiener S. C.Vienna Wien 2:3. Privatſpiele: Amateure
WienRapid Wien 3:2. AdmiraSimmering 1:2. Admira
Hertha 6:2.
Ungarn.
Meiſterſchaft: M. T. K. Budapeſt-Kiſpeſti Budapeſt
6:2. F. T. C. BudapeſtVivo A. C. Budapeſt 1:2. Privat= Düſſeldorf, 60 Meter zurück.
ſpiele: M. T. K. BudapeſtSparta Prag 1:4. U. T. E. Buda=
peſt
Sparta Prag 1:2.
Schweiz.
Meiſterſchaft: Blue Stars ZürichGrashoppers Zürich
0:4. F. C. GrenchenF. C. Bern 1:2. F. C. Biel-Lauſanne
Sports 5:0. Privatſpiele: Servette GenfHuddersfield
Town 0:1. Young Fellows Zürich Huddersfield Town 2:3.
F. C. LuganoCremoneſa 5:3.
Italien.

Meiſterſchaft: Hellas-Piſa 7:1. ULineſeModena 3:1.
Frankreich.
Turnier in Paris: A. S. Straßburg Olympique
Paris 2:3. RacingRonbaix-Havre A. C. 2:3. A. S. Straß= ſchluß des Olympia=Vorbereitungskurſus für Mittelſtreck=
burg
F. C. Roubaix 4:4. Olympique ParisHapre A. C. 1:2. ler im Düſſeldorfer Rheinſtadion brachte nicht den erwarteten Sport, da
Pokalſieger: A. C. le Havre.
Holland.
Meiſterſchafts=Endſpiel: Be Quick Groningen
V. V. Magſtricht 1:4.
Hockey.
Hockey=Turnier des T.V. Frankfurt=Sachſenhauſen 1857.
Die Ergebniſſe vom Samstag und Sonntag. 2. Stern=Alteneſſen 11,6 Sek.
Frankfurter T. V. 601. F. C. Nürnberg 3:1 (2:2).
Jahn München T. V. T. V. Sachſenhauſen 6:2 (2:2),
Jun. H. Geſ. NürnbergJun. Sachſenhauſen 57 2:0.
Eſſener T. F. C.T, V. Sachſenhauſen 57 1:1.
Jahn MünchenFrankfurter T. V. 1860 3:0 abgebrochen.
1. F. C. NürnbergTurngemeinde Heidelberg 3:1!
Als Erinnerungsgabe erhielten alle Teilnehmer Altſilber= W.idemann=Düſſeldorf 2:04; 2. Lauf: 1. Richter=Berlin 2:09, 2. Boeſelt=
Flaketten.
Die Ergebniſſe vom Montag.
Jahn München-Turu Düſſeldorf 8:0 (3:0).
Das einzige Damenſpiel lieferten ſich:
Frankfurter T. V. 1860T. V. Sachſenhauſen 4:0.
T. V. Sachſenhauſen 571. F. C. Nürnberg 3:1 (0:1).
Den Schluß der Veranſtaltung bildete das Spiel:
Tg. HeidelbergEſſener T. F. C. 4:2 (2:2).

Leichtathletik.
Nurmi=Sportfeſt im Deutſchen Stadion.

Der Finne läuft Weltrekord. Zwei neue deutſche Rekorde von
Dr. Peltzer und Troßbach. 40 000 Zuſchauer.
Das deutſche Stadion, in Grunewald hatte am Pfingſton=
tag
ſeinen großen Tag. Der Start des finniſchen Läuferwun=
ders
Nurm zog alle Kreiſe der Reichshauptſtadt in ſeinen Bann;
die gewiß großen Verkehrsmittel erwieſen ſich als nicht aus=
reichend
, um die gewaltigen, zum Stadion ſtrömenden Menſchen=
maſſen
zu faſſen. Ueber 40 000 Zuſchauer wohnten den Kämpfen
bei. Die ſpörtliche Ausbeute des Feſtes war außerordentlich
gut, wenn auch die Zuſchauer inſofern eine kleine Enttäuſchung
erlebten, als das mit großer Spannung erwartete Zuſammen=
treffen
mit Nurmi und dem deutſchen Meiſter Dr. Peltzer über
1500 Meter ausblieb. Nurmi beſtritt nur die 3000 Meter, über
die er gegen beſte deutſche Klaſſe ſtartete. Diekmann=Hamburg
übernahm vom Start weg die Führung, Nurmi lag zurück im
Rudel der deutſchen Läufer, machte ſich aber bereits bei 300 Meter
frei und zog dann unwiderſtehlich mit raumgreifenden Schritten
dem Ziele zu, das er unter orkanartigem Beifall in der aus=
gezeichneten
Zeit von 8:25,4 Minuten erreichte. Nurmi verbeſſerte
damit den ſeit dem 7. Juli 1925 von Wide=Schweden gehaltenen
Weltrekord (8:27,5 Min.) um volle 2 Sekunden. Hinter dem
Finnen gab es zwiſchen den Deutſchen einen harten Kampf, den
ſchließlich Walpert=Kaſſel mit 5 Metern Vorſprung vor Frand=
ſen
und Diekmann für ſich entſchied. Bei dieſer Gelegenheit
ſei daran erinnert, daß Nurmi bereits einmal in Berlin geſtartet
iſt, und zwar beſtritt er am 29. Auguſt 1920 mit ſeinem nicht
minder großen Landsmann Hannes Kohlemaiinen, ein Halb=
ſtunden
=Paarlaufen, das die beiden Finnen mit 11,130 Km. ge=
wannen
.

Eine freudige Ueberraſchung bereitete der deutſche Meiſter
Dr. Peltzer ſeinen Anhängern im 1500 Meter=Laufen, das er in
der neuen deutſchen Rekordzeit von 3:58,6 Min. gewann. Gerade
dieſer Umſtand läßt es als umſo bedauerlicher erſcheinen, daß
Dr. Peltzer über dieſe Strecke nicht mit Nurmi zuſammenkam.
Sicher wäre dann der Deutſche dem Weltrekord des Finnen von
3:52,6 Min. bedeutend näher gekommen.
Einen zweiten deutſchen Rekord gab es im 200 Meter= Hür=
denlaufen
mit 26,4 Min, durch den deutſchen Meiſter Troßbach=
Berlin. Auch hier blieb wie in den beiden anderen großen
Rennen des Tages ein Kampf aus, da Troßbachs Konkurrent
Leppke ſtolperte.
100 Meter: 1. Wege=Leipzig 11,1 Sek.; 2. Thumm=Berlin;
3. Malitſch=Berlin.

1500 Meter: 1. Dr. Peltzer=Stettin 3:58,6 Minuten;
2. Krauſe=Breslau: 3. Boeſelt=Breslau; 4. Schmidt=S. C. Char=
lottenburg
; 5. Wollmer=Kaſſel.
3000 Meter: 1. Nurmi=Finnland 8:25,4 Min.; 2. Wal=
burg
08 5:2. Union Gelſenkirchen V. f. R. Mannheim 2:1: pert=Kaſſel, 120 Meter zurück, 8:52,4 Min.; 3. Frandſen=Oldesloe,
4mal 100 Meter=Staffel: 1. S. C. Charlottenburg
45/4 Sek.; 2. Berliner S. C.: 3. Tereſt=Berlin.
3 mal 200 Meter=Staffel: 1. S. C. Charlottenburg
Olympiſche Staffel: 1. Tereſt=Berlin 3:48,3 Min.;
2. Adler=Berlin; 3. Cito=Berlin.
200 Meter Hürden: 1. Troßbach=Berlin 26,/4 Min.;
Weitſprung: 1. Dobermann=Köln 6,75 Meter; 2. Lorenzen=
Speerwerfen: 1. Schnurr=Berlin 51,94 Meter: 2. Seh=
del
=Berlin 49,22 Meter; 3. Kretzſchmar=Berlin 48,31 Meter.

Die internationalen leichtathletiſchen Wettkämpfe in Duisburg gingen
am Pfingſtmontag bei ziemlich ungünſtiger Witterung vor ſich. Der Be=
ſuch
war recht ſchwach, die ſportlichen Darbietungen waven ausgezeichnet.
Im 100=Meterlauf kam die mit Spannung erwartete Begegnung zwi=
ſchen
dem deutſchen Meiſter Corts=Stuttgart und dem Krefelder Houben
zuſtande. Houben lief ein großes Rennen und blieb in 10,8 Sek.
mit Handbreite vor Corts Sieger. Die 200 Meter holte ſich Schüller
F. C. Altona 93 S. V. Harburg 5:4. Bremer S. V. vor dem Magdeburger Büchner in 21,8 Sek., ebenfalls nur mit Hand=
breite
Vorſprung. Die Ergebniſſe:
Dreikampf: 1. Deppenbrock=Münſter, 166 Punkte, 2. Scheid=
Barmen, 158 Punkte.
Speerwerfen: 1. Metzdorf=Dortmund, 53,52 Meter, 2. Hauer=

henn=Kaſſel, 38,19 Meter.
Hochſprung: 1. Huhn=Jena, 1,80 Meter, 2. Köpke=Stettin, 1,80
Meter.
200=Meterlaufen: 1. Schüller=Krefeld, 21,8, 2. Büchner=
Magdeburg 21,9 Sek.

Kugelſtoßen: 1. Schröder=Dortmund, 12,/41 Meter, 2. Holz=
Diskuswerfen: 1. Hofmeiſter=Hannover, 42,73 Meter, 2. Jun=

Stuttgart, Handbreite zurück.
Köln, 2:04,1.
Karlsruhe 2 Meter zunück.
2. Zeh=Stuttgart, 2 Meter zurück.
5000=Meterlauf: 1. Boltze=Stettin, 16,17 Min., 2. Linden=
4 mal 100 Meter=Staffel: 1. Kickers=Stuttgart, 43,3 Sek.,
2. Preußen=Krefeld.
4mal 400 Meter=Staffel: 1. Phönix=Karlsruhe, 3:48,2
Min., 2. Preußen=Duisburg, 3:53,4 Min.

100=Meterlaufen: 1. Houben=Krefeld, 10,8 Sek., 2. Corts=
800=Meterlaufen: 1. Starke=Leipzig, 2:03,1, 2. Wegener=
400=Meterlaufen: 1. Paulſen=Holland, 50,8 Sek., 2. Theiß=
200=Meter Hürdenlauf: 1. Suhr=Karlsruhe, B,3 Sck.,

Straßengehen CalaisParis.
Sieben Geher fanden ſich in Calais zum Straßengehen nach dem
300 Kilometer entfernten Paris ein. Bereits in Amiens hatte Joſef
Linder (Schreiz) einen Vorſprung von anderthalb Stunden vor ſeinen
Gegnern, die bis auf zwei auf der Strecke blieben. Linder kam in den
Abendſtunden am Pfingſtmontag als überlegener Sieger in Paris an.
Er hatte die 300 Kilometer lange Strecke in 41 Stunden und 7 Minuten
zurückgelegt. Dieſes Reſultat entſpricht alſo einem Durchſchnittstempo
von zirka 7,5 Kilometer in der Stunde.

Abendwettkämpfe der D. S.B. in Düſſeldorf.
Die Samstagabendwettkämpfe der Deutſchen Sportbehörde als Ab=
kurz
vor Beginn ein Regen einſetzte, der während der ganzen Veranſtal=
tung
anhielt. Der Beſuch war dementſprechend auch gering. Die Wett=
bewerbe
wurden aber bis auf die 4mal400 Meter=Reichsſtaffel alle zum
Austrag gebracht. Die Beteiligung an den Läufen, ſowohl der Mittel=
ſtreckler
wie der Sprinter, war ſehr groß, ſodaß in zwei Abteilungen ge=
laufen
werden mußte. Der 400 Meter=Lauf war eine gltte Sache für
den Berliner Schmidt, der mit 51,4 eine gute Zeit herausholte. Auch
Dr. Peltzer landete wieder einen eindrucksvollen 800 Meter=Sieg
100 Meter=Lauf: 1. Lauf: 1. Dreibholz=Eſſen 112 Sek.,
2. Faiſt=Karlsruhe 11,3 Sek.; 2. Lauf: 1. Grimmedahl=Eſſen 11,4 Sck.,
200 Meter=Lauf: 1. Lauf: 1. Grimmedahl=Eſſen 23,6 Sek.,
2. Schoemann=Breslau 23,8 Sek.; 2. Lauf: 1. Storz=Halle 22,8 Sef.,
2. Kruſe=Remſcheid 23,9 Sek.
400 Meter=Lauf: 1. Lauf: 1. Schmidt=Berlin 51,/4 Sekunden,
2. Tarnagrocki=Dresden 53,3 Sek.; 2. Lauf: 1. Meiſel=Fürth 52 Sekunden,
2. Gertz=Koblenz 53,2 Sek.
800 Meter=Lauf: 1. Lauf: 1. Dr. Peltzer=Stettin 2:02,8, 2.
Breslau.
1500 Meter=Lauf: 1. Lauf: 1. Böcher=Berlin 4:35 Min
2. Jenuwein=München 4:36 Min; 2. Lauf: 1. Krauſe=Breslau 4:44
Min 2. Wollmer=Kaſſel 4:45 Min.
Diskuswerfen: 1. Hoffmeiſter=Hannover 42,58 Meter, 2. Hauer
(Düſſeldorf) 33,05 Meter.
Speerwerfen: 1. Hauer=Düſſeldorf 49,12 Meter, 2. Metzdorf=
Dortmund 45 Meter.
Kugelſtoßen: 1. Schröder=Dortmund 13,40 Meter (ohne Kon=
kurrenz
).

[ ][  ][ ]

Nummer 143

Seite 7

Dienstag, den 25. Mai 1926

Radfahren.
Der Darmſtädter Bictcle=Klub 1883 ſetzt ſeinen Siegeszug bei
dem Feſt der Heimat in Seckbach fort.
Die Landesverbände des B.D.R. veranſtalten alljährlich
Feſte, zu dem ſämtliche Gauvereine, die dem betr. Landesverband
angehören, eingeladen ſind; kurz. Ein Feſt der Heimat‟. Der
Landesverband Heſſen übertrug dieſes Feſt dem Radfahrerverein
Germania Seckbach, der ſein 25jähriges Stiftungsfeſt hiermit
verband. Vorweg ſoll geſagt werden, daß das Feſt der Heimat
des L.=V. Heſſen in Seckbach tatſächlich im wahrſten Sinne des
Wortes ein ſolches war. Gehörte der Pfingſtſonntag ausſchließ=
lich
dem Saal= und Rennſport, ſo bot der Pfingſtmontag durch
die Wanderfahrten der einzelnen Gauvereine und den Korſo ein
abwechſlungsreiches Bild. Zu den Wettbewerben im Saal=
ſport
enrſandte der D.B.C. 83 drei ſeiner Mannſchaften, die alle
mit Preiſen ausgezeichnet wurden. Die 8er Damenriege mit
den Damen: Wedekind, Reinhardt, M., Küſthardt, Schmunk, Rein=
hardt
, K., Flach, Mahr, Küſthardt errang überlegen durch exaktes
Fahren und gewohnte Sicherheit den erſten Preis. Die erſte
Mannſchaft mit den Herren: Trietſch, Platſchek, Ziegler,
Rühl, Glaub, Haas, Leichtlein und Hax beſtritt in förmlich neuer
Aufmachung den Schmuckreigen und landete auch hier mit einem
glatten Sieg. Durch lang anhaltenden Beifall belohnten die zahl=
reichen
Zuſchauer die erſtklaſſige Leiſtung der Mannſchaft, die den
vom F.N. Sport geſtifteten Preis erhielt. Die 6er gemiſchte
Mannſchaft, die neu zuſammengeſtellt war, kämpfte nicht ſo glück=
lich
. Sie errang den dritten Preis. In dieſem Reigen vertraten
die Farben des Klubs die Damen: Flach, Wedekind und Quenzer
und die Herren Weber und Kahl. Die Tourenfahrer erhielten
Medaillen. Teilweiſe beſtritten dieſe mit den Saalfahrern zu=
ſammen
den Korſo und errangen auch hier wieder den 1. Preis.
Der D.B. C. 83 kann ſtolz auf ſeine Mannſchaften und nicht zu=
letzt
auf ihren Fahrwart Louis Hax ſein, die die Farben des D.
B.=C. jederzeit würdig vertreten.
8er Damenreigen: 1. D.B.C. 83 8,250 Punkte; 2. Rv.
Aſchaffenburg=Damen 7,895; 3. Rv. 03 Bergen 7,630.
Schmuckreigen: 1. D.B.C. 83 8,225 Punkte; 2. Wander=
luſt
=Bockenheim 8,120; 3. Rv. Aſchaffenburg=Damen 7,990.
6er aktive Reigen: 1. Germania Bieber 8,095 Punkte;
2. N.=Liederbach 7,890; 3. D.B,C. 7,787: 4. Hofheim 7,680; 5. Bier=
ſtadt
7050.
Steherrennen in Mainz.
Vor nur ca. 2000 Zuſchauern, von denen ſich noch die Hälfte
aus Angehörigen der franzöſiſchen Beſatzungstruppen rekrutierte,
fanden am Pfingſtmontag in Mainz recht gut beſetzte Steher=
rennen
ſtatt, die eine famoſe ſportliche Ausbeute brachten.
Einen beſonders guten Eindruck hinterließ der bisher zur B=
Klaſſe zählende Fahrer Rommel=Leipzig, der auch im 25= Kilo=
meter
=Lauf einen neuen Bahnrekord aufſtellte.
10 Kilometer: 1. Junghanns=Chemnitz 9:28,2 Min.;
2. Rommel=Leipzig 30 Meter; 3. Catudal=Paris 70 Meter
zurück. 25 Kilometer: 1. Rommel=Leipzig 23:26 Min.;
2. Catudal 25 Meter zurück; 3. Junghanns. 40 Kilometer:
1. Catudal 36:14,2 Min.; 2. Junghanns 70 Meter zurück; 3. Rom=
mel
300 Meter.
Radfernfahrt Köln-Berlin.
Otto Büttner gewinnt Köln=Berlin in 22,44,33 Stunden.
Die nach monätelanger intenſiver organiſatoriſcher Vorarbeit
vorbereitete Radfernfahrt der D.R.U. Köln=Berlin nahm heute
mit ihrer erſten Etappe Köln=Hannover über 336,5 Kilometer
einen glänzenden Verlauf. Nicht nur der veranſtaltende Verband
erbrachte den Beweis für ſeine Leiſtungsfähigkeit, ſondern auch
die Leiſtungen der Fahrer übertrafen qualitativ die kühnſten Er=
wartungen
. Das Wetter war der Fahrt nicht ungünſtig geſinnt,
wenn auch auf dem erſten Teile der Strecke ein feiner Regen die
Fahrer durchnäßte. Die Kühle des Pfingſtſonntags ermöglichte
ein hervorragendes Fahren. Der Start erfolgte um 3 Uhr in
Köln. 64 Fahrer traten die lange Reiſe nach Hannover an. Zu=
nächſt
war an eine Verkleinerung des Feldes nicht zu denken.
Aber in den rheiniſchen Städten forderten die aſphaltierten Stra=
ßen
ihre erſten Opfer und mehr und mehr ſchmolz die Kopfgruppe
zuſammen. Die Hauptkontrolle Ahlen (171,6 Kilometer) erreich=
ten
geſchloſſen 17 Fahrer, nachdem Rudolf Wolke durch Gabel=
bruch
aus dem Rennen geſchieden war. Ein gigantiſcher Kampf
begann dann auf der Strecke AhlenMünden. Selbſt die ſtärkſten
Fahrer konnten hier nicht mehr ſtandhalten. Die Nebenkontrolle
Münden erreichten Werner, Gebrüder Schuler, Bruno Wolke,
Mrozcosceck ſowie Büttner. In unaufhörlichen Vorſtößen zer=
ſplitterte
ſich die Kopfgruppe. Dieſe bildeten nur noch Wolke,
Werner, Büttner und Berger. Büttner gewann nun in dem panchieren. Sie gewannen das Schlußſpiel gegen die Gebr. von
entſtandenen Endkampf mit einer halben Länge Vorſprung vor
Bruno Wolke und Berger.
Zeit: 12,03,18 Stunden; 2. Bruno Wolke=Berlin, 12/03,18,5; 3.
Werner=Berlin 12,03,25; 4. Nickel=Berlin 12,05,05; 5. Kedzierski=
Berlin 1206; 6. Mrozcosceck=Berlin 1207,45; 7. K. Schuler=
Mannheim 12,08: 8. E. Schuler= Mannheim 12,08,13: 9. Nees=
kow
=Berlin 12,10,40; 10. Berger=Hannover 12,11,16; 11. Gierke=
Berlin 12,16,40; 12. Lipke=Berlin 12,17,55.
Ergebniſſe: Radfernfahrt Köln-Berlin: 2. Etappe:
Hannover-Berlin: 1. Görne=Dresden 10/41,15 Stunden; 2. Bütt=
8. Kedzierski; 9. Lüppke: 10. Bruno Wolke.
Geſamtergebnis: Köln-Berlin: 643,5 Kilometer. 1.
O. Büttner=Berlin (Alberto) 22/44,33 Stunden; 2. Bruno Wolke=
Berlin (Alberto) 22,44,34; 3. O. Nickel=Berlin (Opel) 22,/46,21; 4.
Kedzierski=Berlin (Opel) 22,46,49; 5. Mrozcozek=Berlin (Opel)
22,49,02; 6. Karl Schuler=Mannheim (Opel) 22,49,29: 7. Buſſe= läums=Preis mehr bedeutete als die neueſte Klaſſifizierung die=
Berlin (Opel) 22,49,10; 8. Lüppke=Berlin (Aſtoria) 22,59,11: 9. ſer drei Prachthengſte. Sollte das Rennen doch Aufſchluß brin=
Werner=Neu=Kölln (Triumph) 23,01,55: 10. F. Schuler=Mannheim
23,20,51: 11. Görne=Dresden 23,24,09; 12. Munk=Mannheim
23,28,00.

Tennis.
Internationales Berliner Rot=Weiß
Tennis=Turnier.
Landmann fertigt Prenn und Breuer ab. Bergmann ſchlägt
Froitzheim.
Wie ſchon am Samstag, ſo mußte auch am Pfingſtſonntag der
Vormittag zur Erledigung der Spiele mit herangezogen werden.
Infolge des bewölkten Himmels konnte ſich das geſellſchaftliche
Bild des Turniers nicht in dem erwarteten Maße entfalten, da=
für
wurden aber die Zuſchauer durch umſo beſſeren Sport ent=
ſchädigt
. Ueberraſchungen blieben auch diesmal wieder nicht aus.
Dr. Kuppſch unterlag gegen den Mannheimer Dr. Buß 1:6, 6:4,
5:7, Rahe erfocht gegen den Rumänen Miſhu einen 6:2, 6:4 Sieg.
Der ſtark überſchätzte Holländer Bryan mußte dagegen von Miſhu

eine 2:5, 63, 4.6 Niederlage hinnehmen. Gegen einen ſo ſtarken
Spieler wie Timmer=Holland hatte natürlich Gerſtorf keine
Chancen, G. unterlag denn auch 1:6, 3:6. Lüdtke bahnte ſich mit
einem 6:1, 6:2 Sieg über D. Schomburgk den Weg in die 3.
Runde. Weitere Ergebniſſe: Rahe-Hoppe 6:2, 4:6, 6:2; Zander
Lane 6:1, 10:8: OppenheimerDr. Gaſt 5:7, 6:2, 6:2.
Scharfe Kämpfe gab es beim Damen=Eingel um die Meiſter=
ſchaft
von Berlin. Frau Friedleben=Frankfurt hatte ſcheinbar
Frau Ledig=Leipzig unterſchätzt. Frau Ledig gewann nicht nur
den 2. Satz, ſondern auch die drei erſten Spiele des 3. Satzes,
wurde dann aber ſo nervös, daß die Frankfurterin dieſen Satz
noch 6:4 und ſomit geſamt 6:2, 2:6, 6:4 gewvinnen konnte. Im
Anſchluß hieran fertigte Frau Friedleben Frl. Amende 6:3, 6:4
ab. Frl. Weihermann=Frankfurt fand in der badiſchen Spielerin
Frl. Weihe eine im Netzſpiel ſehr gute Gegnerin, die vorüber=
gehend
ſogar führte und erſt nach hartem Kampf 6:4, 7:5 be=
zwungen
werden konnte. Frl. Außem=Köln ſtellte erneut ihre
großen Qualitäten unter Beweis, indem ſie die däniſche Meiſterin
Frl. Brehm ſicher 6:4, 6:2 abfertigte. Die deutſche Meiſterin,
Frau Neppach, hatte mit Frau Schomburgk ein weſentlich härteres
Spiel zu beſtehen, ſiegte aber ſchließlich 4:6, 6:4, 6:2. Im
Herren=Doppel konnten, die Oſtpreußen Rudersdorf/Dr.
Grodzicki natürlich gegen ein ſo ſtarkes Paar wie v. Kehrling,/Rahe
nicht beſtehen, ſie unterlagen 2:6, 2:6. Ein Spiel voll Kraft und
Tempo zeigten die Holländer Timmer/Bryan gegen Prenn/Zan=
der
, ſie gewannen 6:3, 6:2. Bergmann/H. Kleinſchroth hatten
gegen die Hamburger, Frenz/Roland mit 6:0, 6:1 eim leichtes
Spiel. Ebenſo leicht gewann im Gemiſchten Doppel das
Ehepaar Stephanus gegen Frl. Kozeluh/Lorenz 6:0, 6:1, wäh=
rend
das Ehepaar Uhl gegen Lorenz/Wetzel 6:2, 3:6, 3:6 unterlag.
Am Montag war im Rot=Weiß Tennis=Turnier zu Berlin
Großkampftag. Schon rein äußerlich war das Bild des Tages
ſehr eindrucksvoll, 3000 Zuſchauer umſäumten die ſechs Plätze des
Veranſtalters, auf denen von den frühen Morgenſtunden bis in
die Abenddämmerung hinein geſpielt wurde. Im Herren=
Einzelſpiel wurde Demaſius überraſchend von dem Dänen
Peterſen 6:1, 6:2 geſchlagen. Landmann, einer der Favoriten,
fertigte Prenn 8:6, 6:2 und dann Breuer 1:6, 6:2, 6:1 ab. Von
Kehrling brach den Widerſtand Oppenheimers 6:2 2:0 zurückge=
zogen
. Rahe ſchlug Zander 6:2, 6:4. Ein ſcharfer Kampf
ſpielte ſich zwiſchen H. Kleinſchroth und Hannemann ab; der
Kölner Hannemann ſiegte ſchließlich 6:1, 2:6, 6:3. Die Sen=
ſation
des Tages war die Niederlage von Froitzheim gegen den
Dresdener Bergmann. Der Dresdener, ſchon immer ein ſtarker
Spieler, gewann den 1. Satz 7:5: das Publikum hoffte nun,
Froitzheim werde die weiteren Sätze für ſich entſcheiden, mußte
ſich aber getäuſcht ſehen. Bergmann führte bereits 5:0, als
Froitzheim ſein erſtes Spiel gewann; es ſollte aber auch das
letzte ſein, denn Bergmann gewann das nächſte wieder und ſomit
den 6:1. Der Holländer Timmer konnte Lüdtke erſt nach har=
tem
Kampf 6:4, 7:5 ſchlagen. Das Damen=Einzelſpiel
iſt von allen Kondurrenzen am weiteſten gefördert worden. Hier
und im Herren=Doppel werden die Spiele höchſtwahrſcheinlich
ſchon am Dienstag abgeſchloſſen. Frau Reeznizek holte am
Montag einen vielbeachteten 6:4, 6:3 Sieg über Frl. Außem
heraus. Frau Pettery ſiegte über Frl. Weihermann 6:3, 3:6, 1:3
zurückgezogen. Frau Friedleben fertigte Frau Kaeber, die vor=
dem
Frau Stephanus 4:6, 10:8, 6:1 geſchlagen hatte, 6:1, 6:3 ab.
Im Herren=Doppel triumphierten von Kehrling,/Rahe
4:6, 6:1, 6:4 über die Kombination Graf, Salm/Hannemann,
Timmer/Bryan ſchlugen Lane/Stephanus 6:2, 6:1. Im Ge=
miſchten
Doppel gewannen Frau Neppach/H. Kleinſchroth
leicht 6:1, 6:1 gegen Frau von Müller/Siedhoff, während das
Ehepaar Uhl gegen Frl. Helpur/Miſhu 8:6, 11:9 unterlagen.
Weitere Ergebniſſe im Gemiſchten Doppel: Ehepaar Schom=
burgk
Frl. Weihe/Graf Salm 6:2 6:3. Frau Petery/Hanne=
mann
Frau Richter/Prenn 6:1, 6:1. Frau Fritſch/Tomelin
Ehepaar Stephanus 6:2, 8:6. Frau Friedleben/FiſcherFrl.
Brehm/Dr. Gaſt 6:3, 6:2. Frl. Außem/von KehrlingFrl.
Weihermann/Oppenheimer 6:1, 6:3.
Der Schluß der Deutſchen Tennis=Meiſterſchaften für Junioren.
Die Meiſterſchaften der Junioren konnten in Frankfurt am
Pfingſtmontag ſämtlich zu Ende gebracht werden. Die Vor=
ſchlußrunde
ergab bei den Herren folgende Reſultate: Schultz=
HanauConitzer=Köln 6:3, 6:1: Strauß=Barmen-Jänicke=Berlin
6:3, 4:6, 10:8. Nachdem der Berliner Hartz bereits in der Vor=
runde
ausgeſchieden war, galt der Berlier Jänicke als Favorit,
aber auch er kam über die Vorſchlußrunde nicht hinaus. Das
Endſpiel gewann Schultz=Hanau dann gegen Strauß=Barmen
5:7, 6:3, 7:5. Die Vorſchlußrunde der Damen verlief wie folgt:
Frl. Winter=HeidelbergFrl. Wick=Saarbrücken 6:1, 6:0; Frl.
Giesberg=ErfurtFrl. Bofinger=Stuttgart 4:6, 6:3, 6:4. Das
Schlußſpiel gewann Frl. Giesberg gegen Frl. Winter 6:4, 6:3.
Im Herren=Doppel konnten ſich die Berliner Hartz/Jänicke re=
Cramm 6:4, 7:5. Das Damen=Doppel endete mit einem Siege
1. Etappe: KölnHannover: 1. O. Büttner=Berlin, von Frl. Wick/Frl. Giesberg über Frl. Kleinſchmidt/Frl. Fiſcher
6:3, 6:1.
Pferdeſport.
Hoppegarten.
Weißdorn geſchlagen! Indigo gewinnt den Jubiläumspreis.
Erſt recht ſpät klärte ſich der Himmel am Pfingſtmontag auf,
ner: 3. Buſſe: 4. Brauer; 5. Syronski; 6. Nickel: 7. Karl Schuler; doch immer noch rechtzeitig genug, um der Entſcheidung des
Jubiläumspreiſes in Hoppegarten ein bezaubernd ſchönes Ge=
präge
zu geben. Wiederum hatten ſich Tauſende eingefunden, um
Zeuge des Kampfes zwiſchen Weißdorn, Aditi und Roland zu
werden, die im Vorjahre zu den ſenſationellſten Geſchehniſſen des
Pferdeſports gehörten, und deren Zuſammentreffen im Jubi=
gen
über ihre Stellung zu den Dreijährigen, von denen Indigo,
der Zweite aus dem Großen Pres von Hamburg, im Rennen
war. Auch in anderen Pferden ſah man zumeiſt gute Dreijährige,
während auch verſchiedene nur eine Pilotenrolle ſpielten. Es war
eine erleſene Geſellſchaft, die den Kampf um die 30 000 Mk. am
2000=Meter=Pfoſten aufnahm. Nach gelungenem Start ſetzte ſich
Diltator, ſeine Rolle als Führerpferd für Indigo gerecht werdend,
ſofort an die Spitze und führte in ſchnellem Lauf vor Favor,
Marduck und Siſyphus. Auf den letzten Plätzen ſah man Indigo,
Roland und Abenteuerer. Mitte der Fließſeite ging Großinqui=
ſitor
mit mächtigem Anprall nach vorne. Hinter dem anderen
Felde lagen jetzt: Diktator, Favor, Marduck, Aditi und Weißdorn

D
Nervenkranke
u. Nervös-Erschöpfte Spezialkuranstalt Hofheim im Taunus
bei Frankturt an Main. Prospekte durch:
(1.7833
Dr. M. Schulze-Kahleyss, Nervenarzt.

auf den letzten Plätzen. Unberändert kam nun das Feld durch
den Dahlwitzer=Bogen. Hier rückten Abenteurer, Indigo und
Roland in den Vordergrund. Zu Beginn der Geraden hatte
Großinquiſitor ſeine Pilotenrolle ausgeſpielt. Jetzt machten an
der Innenſeite Aditi, gefolgt von Indigo, in der Mitte Marduck
und außen Weißdorn und Abeneurer einen Vorſtoß und ſtrebten
in voller Fahrt dem nahen Ziele zu. Auf dem Anberg lagen
dieſe Pferde alle zuſammen in ſchärfſtem Kampf. Zuerſt gab zur
allgemeinen Ueberraſchung Weißdorn nach. Abenteurer hatte für
einen Augenblick klar den Kopf in Front, doch wurde ihm dieſer
Vorteil ſofort von Indigo ſtreitig gemacht, zu dem noch einmal
Aditi mächtig herangeworfen wurde. Bis ins Ziel tobte der
Kampf zwiſchen Indigo und Aditi, der ſchließlich um den kürze=
ſten
Kopf Indigo die Siegesehren überlaſſen mußte. Vinzenz
abſolvierte auf Indigo einen glänzenden Ritt. Der Ausgang des
Rennens verblüffte natürlich allgemein, denn eine derartige
Leiſtung hatte man Indigo niemals zugetraut. Die größte Ent=
täuſchung
dürfte aber H. S. A. v. Oppenheim erlebt haben. Nicht
allein, weil Weißdorn nur den fünften Platz belegte, ſondern weil
der Sieger Indigo von ihm im Vorjahre zu einem Spottpreis
an Herrn Lindenſtädt verkauft wurde.
1. Jgnis=Rennen. 2800 Mk. 1600 Mtr. 1. v. Oppen=
heims
Miſtral (Varga); 2. Maeſtoſo; 3. Portia. Ferner: Lady
Nena, Opponent, Hora, Petronius, Cherry Brandy. Tot.: 18;
11, 10, 13. 23, 4 Lg.
2. Seemärchen=Rennen. 3900 Mk. 2400 Mtr. 1. G.
Butzkes Prilep (Williams); 2. Williger; 3. General Höfer. Fer=
ner
: Lindwurm, Aſpaſia, Bromo, Lump. Tot.: 26: 12, 12, 15.
23Lg.
3. Neſigode=Rennen. 5200 Mk., 1800 Mtr. 1. Fried=
heims
Note (Huguenin); 2. Sigtuna; 3. Odaliske. Ferner: Tro=
woada
, Rom, Roſanera, Fraueninſel, Rückſicht, Gaisblatt. Tot.:
105: 19, 15, 14. 2Kopf.
4. Sirocco=Rennen. 3900 Dk. 1000 Mtr. 1. W. Lin=
denſtädts
Maifahrt (Vinzenz); 2. Kronos; 3. Lefels und Corax
totes Rennen. Ferner: Heros de Legende, Flack Bridge, Geiſen=
heim
. Balfur, Kili, Bernina. Tot.: 58: 21, 21, 10, 14. 31½ Lg.
5. Jubiläums=Preis. 30 000 Mk. 2000 Mtr. 1. W.
Lindenſtädts Indigo (Vinzenz); 2. Aditi; 3. Marduck. Ferner:
Weißdorn, Roland, Großinquiſitor, Favor, Abenteurer, Siſyphus,
Diktator. Tot.: 94: 20, 19, 13. Kurzer Kopf½.
6. Greif=Rennen. 2800 Mk. 1400 Mtr. 1. A. Thomas
Nettelbeck (O. Schmidt); 2. Ludwig Thoma; 3. Panna. Ferner:
Frigga 2, Narſes, Miterbe, Staſima, Mohn, Nerita, Traunegg,
Balan, Stammherr, Etzel, Peereß, Pommer. Tot.: 30; 13, 14, 15.
13 Lg.
7. Barkas=Rennen. 2800 Mk. 1600 Mtr. 1. Abteilung:
1. R. Kaſelowskys Fritz Fromm (Müſchen); 2. Primadonna; 3.
Schneewittchen. Ferner: Heliotrop, Majoran, Cambrena, Karne=
val
2, Immer Vorwärts, Idea. Tot.: 199; 35, 37, 14. Kopf-Hals.
2. Abteilung: 1. W. Kaufmanns Herzog Chriſtoph (Oleinik);
2. Roſe=Marie; 3. Bensberger Cadett. Ferner: Grille, Traunegg,
Floßhilde, Magier, Möros, Märchen. 40; 16, 14, 18. Kopf-Hals.

Haturheil -Methode Aneipp!
Die weitberuhmten
Pfarrer Hneipp-Pillen
das zuverläseige, blutreintgende
Abführmittel
Rheum u. Sapo je 2, Cal. 3, Junip. 1, Aloc 4
zu haben in allen Apotheken Mk. 1.8

Rund=Funk=Programme.
Frankfurt.
Dienstag, 25. Mai. 4.30: Operettenmuſik. Strauß: Bul=
garenmarſch
. Lehar: Walzer Zigeunerliebe‟. Eysler: Potp.
Der lachende Ehemann.
Heute Nacht, mein Kind
Marſchlied Der ſüße Kavalier
Strauß: Walzer: Rund um
die Liebe‟
Heuberger; Potp. Der Opernball. Lehar:
Weibermarſch Die luſtige Witwe‟, S 5.45: Leſeſtunde: Aus Pitt
und Fox von Huch. O 6.15: Uebertr. von Caſſel: Garteninſp. Beckel:
Kulturarbeiten im Obſt= und Gemüſebau und die Verwertung von
Frühgemüſe. O 6.45: Der Luftverkehr, Vortr, von Herrn Schar=
lach
. O. 7.15: Engliſche Literaturproben, von Studienrat Olbrich.
O 7.30: Engliſch. O. 8: Heimatkunde. O. 8.15: Duette=Abend.
Ausf.: H. Schramm, Tenor und v. Schenck, Bariton, vom Opernh.
Siuttgart.
Dienstag, 25. Mai. 4.15: Funkorcheſter. Komzak: Barataria=
Marſch. Lehar: Walzer aus
Zigeunerliebe‟ Mendelsſohn=
Quv. Athalia‟ Lange: Scheidegruß. Saint=Saens: Fant,
Samſon und Dalila‟ Leoncavallo: Mattinata. Luigini:
Ballet Aegyptienne. S 6.15: Humoriſt, Vortrag in engliſcher
Sprache. O 6.45: Morſe=Kurſ. O 7.15: Dr. Draſcher: Eduard
Friedrich Pöppig, ein deutſcher Forſchungsreiſender. O 8: Zuleima
Oper in einem Akt von H. Bienſtock. Hauptperſ.: Zulemma ( Mar=
garethe
Erhardt). Schemreddin (H. Conzelmann). Achmet (A. Har=
lacher
). Eine Zirkasserin (Gerda Hanſi) u. a. Anſchließend: Wunſch=
abend
(Schwäb.). Die Mitw, werden erſt nach Eingang der Wünſche
bekanntgegeben.
Berlin.
Dienstag, 25. Mai. 3.45: Stunde mit Büchern. O 4.20: Carl.
Mühſam: Warum wünſchen wir Hausfrauen uns Einheitsgeräte?
O 5: Funk=Kapelle. Verdi: Ouv. Nebukadnezar. Tſchaikowsky:
Fant. Eugen Onegin. Schmalſtich: Scheherazade. Joh.
Strauß: Seid umſchlungen Millionen. Delibes: Sylvia, Ballett=
Suite. Heykens: Ständchen. Razigade: Idylle Paſſionelle.
Urban: Rhapſ. Fant. Liſzt: Grand galop. O. 7: Dr. Planer:
Ueber das Weſen der Homöopathi=. O 7.25: Dr. Linde: Was
geht in China vor?. O 7.50: Geh. Reg.=Rat Fiſch: Deutſch=
lands
luftpolitiſche Lage im Jahre 1926. O 8.30: Von Offenbach
zu Lehar: Offenbach: Ouv. Orpheus. Offenbach: Fliegenduett
aus Orpheus‟. EErny Jolan Sopran und Franz Groß, Bariton.)
Millöcker: Potp. Bettelſtudent. Millöcker: Und da ſoll man
noch galant ſein, aus Bettelſtudent (Groß.) Millöcker: O mia
bella, Tarantella aus Gaſparone (Jolan.) Joh. Strauß: Ouv.
Der luſtige Krieg. Joh. Strauß: Da, das Schreiben, Auf=
trittslied
des Schupan: Von des Taios Strand aus. Zigeuner=
baron
Groß., Joh. Strauß: Cſardas, aus Die Fledermaus.
(Jolan.) Joh. Strauß; Wiener Blut. O 10.30: Tanz=Muſik,
Königswuſterhauſen. Dienstag, 25. Mai. 3: C. M. Alfieri u.
v. Eyſeren: Spaniſch für Anfänger. O. 3.30: Frau Direktorin v.
Röſſing: Der Verkäuferinnenberuf. O 4: Baar, Direktor der 9. Be=
rufsſchule
f. Jünglinge. Die Organiſation der Berufsſchule für
Nahrungsgewerbe in Berlin. O 4.30: Mitt, des Zentralinſtitutes.

Hauptſchriftleitung: Rudolf Mauve
Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft: Rudolf Mauve
Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten: Max Streeſe
Verantwortlich für Sport: Dr. Eugen Buhlmann
Verantwortlich für Schlußdlenſt: Andreas Bauer
Verantwortlich für den Inſeratenteil: Willy Kuhle
Druch und Verlag: L. C. Wittich ſämtlich in Darmſtadt.

Die heutige Nummer hat 8 Seiten.

[ ][  ]

Seite 8

Dienstag, den 25. Mai 1926

Nummer 143

Palast-Lichtspie

auf Bartteilaafte

7 Akte 7
voller Sensation und Spannung.

Der größte Lustspiel-Schlager der Saison:
Die Bane sei Häaii
6 lustige Akte 6
voll launiger Verwechslungen u. Verwirrungen
In der Hanptrolle:
Biscont Heyer
bekanut aus den großen Sensationtilmen
Vampire und Juden

Neueste Wochenschau

(7850

Gewerbebetriebe
wenden sich bei Störungen an
den Elektromotoren oder
sonstigen Apparaten nur an
langjährigen Fachmann welck
durch persönliche Leitung und
Mitarbeit für erstklassige
(7488 a
Arbeit bürgt.
GUST. BRAND
Elektrotechnik-Maschinenbau
Waldstr. 25 Fernruf 2221

C. ach. Reich
Darmstadt
emptehlen sich zur kurztristigen
Ausführ. a. Spezialarb. d. Färberel,
Bleicherei, Appretur, Decatur
Chemische Reinigung
gegründet 1905
Offt
Laden:
Pallaswiesenstr. 146 Rheinstr. 4
Tel. 1501 (240a) Tel. 1472

Schreib=
Maſchinen
Rechen=
Maſchinen
repariert, reinigt
auch im Abonnement
Spez.=Büro=Maſch.=
Werkſtätte (2534a
Carl Winkel
Darmſtadt
Rheinſtr. 28 Tel. 1435
Mainz
Große Bleiche 23.

Vorletzter Tag!
Versäumen Sie nicht, sich den
neuest. Rudolf-Schildkraut-
Film anzusehen

Die sich ihrer Eltern schämen
Drama in 7 Akten
Hauptdarsteller:
Rudolf Schildkraut
Buster Keatons
Nacht des Inferno
Lustspiel in 2 Akten

Ingendliche haben Zutritt
Anfang 3½, Uhr
Lekzte Abend-Vorstellung
8 Uhr (*13664

Miek-
Pianos
frei. (6765a
Arnold & Sohn
Eliſabethenſtr. 28.

Chevrolet-
Lastwagen
Chassis, 26 er Modelle,
Inerreicht in Leistg.
Ausführung und Preis
1 Tonnen-Wagen
4085. Mk.
1½ Tonnen Wagen
4975. Mk.
Günst. Zahlungs-
Bedingungen
I. Donges & Wiest
Grafenstr. 43. (6805a

Reparaturen, Ein-
schieß
., Fernrohr-
montage
, n. Läufe,
müss. Sie jetzt machen
lassen. Nur der erf.
Fachmannm mod.
eingerichtet Werk-
statt
, u. geeigneten
Schießständ. kenn
Sie vorteilhaft bed.
Wenden Sie sich daher
vertrauensvoll an das
SuhlerWaffenhaus
Rohert Hühner
Büchsenmacher-
Meister
Darmstadt (6337a
Ernst-Ludwigst 11

ORPHEUM
Heute, Pfingst-Dienstag, den 25. Mai
III. Enzemble-Gastspiel:
Frankfurter Theater
Der große Lach-Schlager:

Schwank in 3 Akten von Gustav Kadelburg.
In der Pallenberg-Rolle als Johannes Zawadil‟
Max Patschky Wien a. G.
Ferner: Marga Wolf, Guste Siegert, Odette
Oresy, Herta Jennewein, Hans Urban, Paul
Mehnert, Heinz Schmitt. (7870
Gewöhnl. Preise: Mk. 1.003.00.
Kartenr Verkehrsbüro u. de Waal, Rheinstr. 14

Anfang 8!/ Uhr

Aütoteoer / Autbſchtbamme
Alle Größen ſtets am Lager.
Parfümerie Tillmann
Eliſabethenſtraße 21 (3916a

Sa

Beiten schkoimrsr
für Magen- und Darmkranke
Wilhelm Mitze
Brot- und Wiener Feinbäckerei

Darmstadt

Hügelstr. 19

Auto= und Motorradbekleidun
Stiefel, Mützen, Hauben
Sporthaus L. Adelmann
Rheinſtraße 121,
(5559a

Ausnahme=Angebot
Aus meinen Ausſtellungsräumen Wendel=
ſtadtſtraße
38 ſind ca. 20 Schlafzimier
15 Speiſezimmer, diverſe Herrenzimmer
und Küchen zu allen annehmbaren Be=
dingungen
abzugeben. Hohe Barzahlungs=
rabatte
. Teilzahlung geſtattet.
Möbelhaus Ph. Feick
Darmſtadt, Wendelſtadtſtraße 38. (7415a

*
Rf
A
RRf
Je e
722
Wrf
Hae e
2W oce

G

Bauelei
Artikel: Spring=,
Auflauf=, Pudding=,
Kranzformen, Tüllen
Spritzſäcke, Garnier=
ſpritzen
, Mandelreib=
Maſchinen ſehr bill.
E. Crämer
Ludwigſtr. 7. (6818a

Unſer am
Hauptgüterbahnh. in Darmſtadt
gelegenes Lagerhaus mit Gleisan=
ſchluß
iſt ſofort ſehr günſtig zu ver=
kaufen
oder zu vermieten. Dasſelbe ſteht
auf bahnfiskaliſchem Gelände und be=
finder
ſich in tadelloſem baulichem Zu=
ſtande
, hat elektr. Lichtanſchluß, Keller
und Lagerboden mit je ca. 300 qm Fläche
ſowie kleines Büro.
(774861
Anfragen ſind zu richten an die
Landwirtſchaftl. Zentralgenoſſenſchaft
e. G. m. b. H.
Darmſtadt, Sandſtraße 36.

TAGL
nverkehrsreicher Lage für Weine und
Spirituoſen in Flaſchen (kein Ausſchank) von
Weinhandlung zu mieten geſucht. Angebote
unter B 125 Geſchäftsſielle ds. Bl. (7832

Kluge
Oalbrräucn
kaufen
Ia Kern=Geifen
Seifenpulver
alle Waſchmittel zu
den billigſten Tages=
preiſen
nur
Seifen=Lehner
Waldſtraße 11.
Wiederverk. höchſte
Rabatte. (1456a

Einzelne
Schreibtiſche und
Bücherſchränke
ſehr preiswert abzug.
Möbelhaus
Menger
Bleichſtr. 17. (6595:


Das ergreifendste Filmwerk der diesjährigen Produktion
Der sohwarne Augel

Die in dem Film vor-
kommenden
Schlach-
tenszenen
sind Origi-
nalaufnahmen
von
der Westfront und von
erschütternder Wir-
kung
. Als Meister-
werk
der Lichtspiel-
kunst
wird
Der
schwarze
Engel‟
ein noch größerer
Erfolg sein, als im
vergangenen Jahre
Die weiße Schwester
gewesen ist.

In der Hauptrolle Vilma Banky und Ronald Collmann.
Ein Kriegsfilm wider den Krieg. Ein Film edler Menschlichkeit in 7 Akten
Jimmy bei denPfadfindern
(*13662
Lustspiel in 2 Akten.
Die neueste Wochenschau.
Anfang 3½ Uhr.
Letzte Abendvorführung 8 Uhr.

Seitftoellle

Ein= u Umfüllung
mit elektr. Betrieb
Barchente, Drelle,
Federn,
Aufarbeiten und
Neuanfertigung
faller Matratzen u.
Polſterarbeiten,
Patentmatratzen
aller Größen.
K. Roth
Tapeziermeiſter
Magdalenenſtr. 11.
Teleph. 1094.
NB. Jedem Auf=
traggeber
iſt er
laubt, der Reini=
gung
perſönlich bei=
zuwohnen
. (6848a

Landestheater
Dienstag, 25. Mai
Großes Haus.
Volksvorſtellung zu
halben Preiſen
Wiener Blut
Operette von
Joh. Strauß
nf. 7½,Ende n. 10¼ Uhr
Preiſe: 0,606 Mk.

Klein. Haus. (V.7868
Zuſatzmiete I, 12
Datterich
Lokalpoſſe
von Niebergall.
Dargeſtellt von der
Heſſiſchen
Spielgemeinſchaft,
Anf. 7½, Ende 10½ Uhr
Preiſe: 16 Mark.

G. Krautk
Prd. ſtreichſ. Farbe Eſcholbrückerſtr.3
14306a)

ElSENBAU DONGES

ABT. EISENHOCHBAU:

Bäumer’sMaſchinenſchreibſtube
und Vervielfältigungsbüro
liefert nur Qualitätsarbeit
(5954a)
Rheinſtraße 8. Telephon 1223.

wie neu, schwarz pol.
Mk. 980. verkaufen. (7414a
Arnold & Cohn
Elisabethenstr. 28
Paßbilder
in einer Stunde (7
billig und gut.
Thiele Nachf
nur Bleichſtr. 2. Tel. 1912.

Maſchinen=Verſteigerung!
Am Donnerstag, den 27. Mai 1926,
beginnend vormittags 9 Uhr,
verſteigere ich in
Frankfurt a. M., Koſtheimerſtr. 12
Straßenbahn=Halteſtelle: Galluswarte
meiſtbietend gegen Barzahlung eine
große Anzahl gebrauchter
Berkzeug= Blech==und Holz=
bearbeitungs
=Maſchinen.
Es kommen zur Verſteigerung:
Dreh=, Drück=, Bolzen=, Mechaniker=
u
. Hinterdrehbänke, Revolverbänke ,
u. Automaten, Bohr=, Fräs= u. Ge=
windeſchneidmaſchinen
, Exzenter=,
Friktions=, Spindel= und Fußitritt=
preſſen
, Shaping=, Hobel=, Schleif=
u
. Poliermaſchinen, Kaltkreis= und
Bügelſägen, Rund=, Abkant=, Wulſt=
u
. Sickenmaſchinen, Kreis=,Streifen=,
Tafel=, Kurbel= u. Fußtrittſcheren,
Doſenverſchluß= u. ſonſtige Spezial=
Blechbearbeitungsmaſchinen, Band=
ſägen
u. Holzfräſe, Lochſtanzen u
Blechſcheren, Bentilatoren u. Kom=
preſſoren
, Amboſſe, Feldſchmieden,
Schraubſtöcke, Richtplatten, Win=
den
, Transmiſſionsteile und vieles
Andere mehr. (1,7843
Beſichtigung am Verſteigerungstage
ab vormittags 8 Uhr,
Simon Wolk
Tel.: Römer 5928 Auktionator u. Taxator.
Gold= u. Silber=Bronce empfiehlt Secker
Nachf. Ludwigshöhſtraße 1.
(B4357

G. M. B. H.
DARMSTADT
GEGRUNDETI872

Brückenbauten
Industriebauten
Dachkonstruktionen
Kran- u. Förderanlag.
Sittermaste
Bunkeranlagen
Wellblechbauten u. s. W.
Autogaragen

ABT. BAUBEDARF
Baukonstruktionenall.Art
Träger und Stützen
Schaufenst, Geländer
Rolladen, Markisen
Fenster, Türen
Belkone, Veranden
Glasdächer u. S.w.
Tankanlagen
(350a

Vervielfältigungen
Abschriften
S. Guttmann
Wilhelminenstr 8
(2102a)

Lieferauto
0Ztr. Tragkraft elekt.
Licht, Generaliiber
volt, fahrbereit u. ver=
euert
, preiswert zu
verkaufen. (*1360
H. Schäfer
Heidelbergerſtr. 38.

Klavierſtimmer
ſofort (6763
Arnold=Sohn
Eliſabethenſtr. 28
Tel. 2457 u. 975.

Honig
gar. rein. Naturprod
0 Pfd.=Doſe 10.50.4
6.50,4
Nachn. 0.50 mehr
Förſterei
Harrendorf 29,Bez Brem.
(I, Bln.5917)

Theaterzettel für Dienstag, 25. Mai
(Ohne Gewähr)
Wiener Blut
Perſonen:
Fürſt Ypsheim=Gindelbach, Premierminiſter
von Reuß=Schleiz=Greiz. Heinrich Kuhn
Bald uin, Graf Zedlau, Geſandter von Reuß=
Schleiz=Greiz in Wien . Guſtav Deharde
Gabriele, ſeine Frau . . . Ch. Maſſenburg
Graf Bitowski
. . . Richard Jürgas
Demoiſelle Franziska Cagliari, Tänzerin im
Kärtnertor=Theater inWien PaulaKapper
Kagler,ihrVater ,Karuſſellbeſitzer. HansNey
Comteſſe Tint . . . . . . M. Fleiſchmann
Comteſſe Mimi . . . . . Frieda Herbach
Pepi Pleininger, Probier=
mamſell
. . . . . . Sitta Müller=Wiſchin
Joſef, Kammerdiener des
Grafen Zedlau
.. Eugen Vogt
Anna, Stubenmädchenbei
Demoiſelle Cagliari . . Marta John
Der Haushofmeiſter beim
Grafen Bitowski
Wilh. Wegerich
Ein Fiakerkutſcher
Hans Ausfelder
Der Wirt vom Kaſino in
Hietzing.
Otto Horina
..
Die Liſi vom Himmelpfortgrund,
Wäſchermädel .
Annelies Roerig
DieLori von Thurybrückel,
Wäſchermädel".
Martha Liebel
Ein Grenadier
Karl Wieſt
Georg Mundt
Ein Deutſchmeiſter
Ein Kellner.
Eduard Domeck
Datterich‟
Perſonen:
Datterich, Particulier . .Eduard Göbel
Richard Hinz
Bennelbächer
ſeine
Emil Thomas
Spirwes
Freunde
Hartmuth Pfeil
Knerz
Dummbach, Drehermeiſter Julius Harres
Babette, ſeine Frau Marie Lamp=Welker
Marie Rückert
Marie, ſeine Tochter
Schmitt, Drehergeſelle . ErnſtLdw. Gbbel
Steifſchächter Schneider=
Heinrich Gutkäſe
meiſter .
Bengler,Schuhmachermſtr. Georg Delp
Fritz Knippelius, Metzger=
Gg. Rodenhäuſer
meiſter .
Evchen, Mariens Freundin Elſe Schopp
Liſette Kellnermädchen . Auguſte Alt
Kurt Manck
Erſter 1 Polizei=
Wilhelm Hermes
Zweiter) diener
Ernſt Stößel
Erſter
Karl Wick
Zweiter Muſikant.
Karl Pauly
Dritter
Hans Harres
Erſter
Zweiter Hand=
E Ludwig Stah
Dritter langer
Ernſt Stößel

Ein Wirtsjunge
Ein kleiner Junge.

Hans Wolff
Alfred Fritſch

Lieder vergangener
Jahrhunderte
Sonderfenſter
der (7848
Buchhandlg. Ludwig Saeng

Parkettböden
Abhobeln, Abziehen, Abreiben, Bohnern und
Wachſen wird prompt u. fachm. ausgeführt
Ibel E Lotz, Eliſabethenſtr. 31, Tel 461. (3584a
D Zahle 100 Mark, wenn Kampolda,
nicht in einer Minute
(mit Brut) bei Menſch
Flöhe,
D und Tier vertilgt.
Kopf=
Sfe Guſt. Kanzler, Darmſtadt
Kleider=
Schulſtraße 12.
Filz=
Keine Wanzen mehr! Einmalige An=
(I. L. 6839
wendung Kampolda.

alle Farben, empf. (B.4358
Gmällelad secher Nachf., Ludwigshöhſt. 1

Tücht. Kaufmann
ſucht ſich mit Kapital an guter
Sache, evtl. Neugründung, zu
beteiligen. Ausführl. Angebote
u. B I00 Geſchäftsſt. (*13550