Darmstädter Tagblatt 1926


10. Mai 1926

[  ][ ]

Einzelnummer 10 Pfennige

Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Bezugspreis:

Anzeigenpreis

Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1. Mal
bis 34. Mal 2,18 Reichsmark und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2,25 Reſchsmark. durch die
Agenturen 2,40 Reſchemark frei Haus. Poſibezugspreis
in Mal ohne Beſtiellgeld monallich 2.25 Reichsmari.
Veranworilichkeit ſür Aufnahme von Anzelgen an
beſſimmien Tagen wird nicht übemommen. Nicht=
erſcheinen
einzelner Nummern inſolge böherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſiellungen und Abbeſſellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkelt für uns. Poſtſcheckonto
Frankfurt a. M. 1304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: Die Gegenwart, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit z verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe Darmſt. Tagbl. geſtattet.
Nummer 129
Montag, den 10. Mai 1926.
189. Jahrgang

27 mm breile Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfa
Finanz=Anz igen 40 Reichspfg., Netiamezeile (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg.
Finanz=Anzeigen 60 Neichspfg, 92 mm breite Rellame-
zelle
300 Reichsmart. Alle preiſe in Reichsmack
(1 Dollar 420 Mark). Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr Streik uſw., erliſcht
ede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
uſträge
und Leiſt ung von Schadenerſatz. Bei
Kenkurs oder gerichtlicher Beſtreibung fällt ſedesr
Rabatzt weg. Bankkonto: Deutſche Bank und Darm=
ſtädter
8 Nationalbank.

Der Generalſtreik in England.
Eine Rundfunkrede Baldwins.
London, 9. Mai.
Baldwin hielt geſtern in London eine Rundfunkrede. Er
führte u. a. aus: Es handelt ſich bei dem Streik um zwei ver=
ſchiedene
Phaſen, nämlich die Arbeitseinſtellung in den Bergwer=
ken
und den von dem Generalrat der Gewerkſchaften in dem
Augenblicke, als die Verhandlungen noch im Gange waren, an=
geordneten
Generalſtreik. Dieſer Schritt wurde wahrſcheinlich
unternommen, um das Parlament und die Oeffentlichkeit zu
zwingen, ſich dem Willen des Generalrats zu beugen. Der Ge=
neralrat
der Gewerkſchaften erklärte, der Generalſtreik ſei ledig=
lich
eine induſtrielle Auseinanderſetzung. Ihre Methode aber,
die Bergarbeiter zu unterſtützen, bedeutet einen Angriff auf die
Allgemeinheit. Die Regierung kämpfte nicht für eine Herab=
ſetzung
des Lebensſtandards der Bergarbeiter oder anderer Ar=
beiter
. Alle Arbeitnehmer müſſen das Aeußerſte tun, um die
Fabriken in Gang zu halten, damit die durch den Generalſtreik
verurſachten Beſchwerden gemildert werden. Bevor die Regie=
rung
Verhandlungen eröffnen kann, muß der Generalſtreik auf=
gehoben
werden. Dann kann die Kohlenfrage geregelt werden.
Das iſt das faire Vorgehen. Tauſendmal beſſer iſt es, ſo zu ver=
fahren
, als den Kampf fortzuſetzen, der nur Elend und Unglück
vermehren wird. Ich bin ein Mann des Friedens. Ich ſehne
mich nach Frieden. Ich arbeite für den Frieden, ich bete für den
Frieden. Aber die Ruhe und Sicherheit der britiſchen Verfaſſung
werde ich nicht der Gewalt ausliefern.
Die allgemeine Lage im engliſchen Generalſtreik hat
ſich nicht verändert. Die geſtrige Rede Baldwins ſtellt eine
Ablehnung des Vorſchlags, den der Erzbiſchof von Canterbury
am Samstag in der Times veröffentlichen ließ, dar. Dies hat
jedoch die Haltung der Trade Union bis jetzt nicht beeinflußt.
Dieſe erklären nach wie vor, daß die Zurücknahme der Kündigun=
gen
in der Kohleninduſtrie die Vorausſetzung für die Zurück=
nahme
des Generalſtreiks ſein muß. Sie ſeien aber bereit, jedem
Vorſchlag gern Gehör zu ſchenken. Dies iſt für die Regierung
jedoch zurzeit ausgeſchloſſen. Die dritte Partei in dem Streik,
die Grubenbeſitzer, ſind bisher noch nicht mit einer neuerlichen
Feſtſtellung ihres Standpunktes oder irgendeiner neuen Erklä=
rung
vor die Oeffentlichkeit getreten. Gerüchtweiſe verlautet je=
doch
, daß die Regierung mit den Bergwerksbeſitzern in Verbin=
dung
ſtehe und einen gewiſſen Druck auf ſie auszuüben ſuche.
Das Transport= und Eiſenbahnſyſtem verbeſſert ſich unter der
kräftigen und energiſchen Hand der Regierung tagtäglich. Die
Zufuhr von Nahrungsmitreln nach den Städten iſt befriedigend.
In London, wo die Verſorgung mit Mehl zu wünſchen übrig
ließ, boten ſich die Gewerkſchaften zur Hilfeleiſtung beim Ent=
laden
und Transportieren von Mehl an, machten jedoch zur Be=
dingung
, von ſich aus Erlaubnisſcheine auszuſtellen. Die Regie=
rung
lehnte deshalb ihre Mithilfe ab. Die Docks werden von
einem Militärkordon bewacht. Die Gewerkſchaften haben ſtrenge
Weiſung gegeben, ſich von dem Militär fernzuhalten, um Reibe=
reien
zu vermeiden, denn es liegt ihnen viel daran, den rein
wirtſchaftlichen Charakter des Streiks gewahrt, zu wiſſen und
jeden Angriff auf die Staatsgewalt zu vermeiden.
Bildung einer befonderen Polizeitruppe.
Die engliſche Regierung beabſichtigt in London eine beſon=
dere
Polizeitruppe einzurichten, die auf die Stärke von 25 000
Mann gebracht werden ſoll. Sie wird mit Stahlhelm und Waf=
fen
ausgerüftet werden und ſoll in erſter Linie zur Bedeckung
der Nahrungsmitteltransporte und zum Schutze lebenswichtiger
Betriebe verwendet werden. Alle Offiziere und gedienten Mann=
ſchaften
der Reſerve und der Territorialarmee ſind zum Eintritt
berechtigt, außerdem auch ſolche Leute, die ſich körperlich dazu
eignen. Dieſe Maßnahmen beweiſen wiederum den feſten Willen
der engliſchen Regierung, mit aller Energie die öffentliche Ord=
nung
und die Sicherheit der lebenswichtigen Betriebe ſicher zu
ſtellen, um den Generalſtreik endgültig zu brechen. Die Anmuſte=
rung
für den Hilfsdienſt geht gut vorwärts. In Mancheſter wur=
den
10 000 Mann, in Liverpool 10 400, in den Nordoſt=Diſtrikten beſchränkt bleiben, ſondern muß auch Perſönlichkeiten umfaſſen,
21 000, in Grimsby 20 000 Mann eingeſtellt. Die tatſächliche Zahl
der Freiwilligen, die ſich melden, iſt höher als die derzeitigen
Bedürfniſſe es verlangen.
Der Kampf zwiſchen 2. und 3. Internationale
Je länger der Generalſtreik andauert, deſto mehr verſuchen
die Kommuniſten, die Streikleitung an ſich zu reißen. Der Präſi=
dent
der kommuniſtiſchen Gewerkſchaft, die allerdings nur eine
verhältnismäßig kleine Mitgliederzahl beſitzt, hat erklärt, daß
der gegenwärtige Generalſtreik nur das Vorſpiel zu einer kom= durch ihren Parteiführer Koch den Sozialdemokraten die Frage
muniſtiſchen Revolution ſei. In verſchiedenen Gewerkſchaften
werden die Gewerkſchaftsführer von kommuniſtiſchen Elementen zen, ſondern auch zur Löſung der dann entſtandenen Kriſe beizu=
heftig
angegriffen und als Kerenskis gebrandmarkt. Einer der
Gewerkſchaftsführer hat erklärt, daß der gegenwärtige Streik
nicht nur ein Kampf zwiſchen dem engliſchen Kapital und der
engliſchen Arbeiterſchaft, ſondern ein Kampf zwiſchen der 2.
und 3. Internationale ſei. Beide müßten ihre Methode erpro= Zentrum wird dazu kaum bereit ſein, weil es bereits erklärt hat,
ben, um für die Arbeiterſchaft beſſere Lebensbedingungen zu er=
kämpfen
.
Streikberatungen in Oſiende.

EP. London, 9. Mai.
Internationale haben heute in Oſtende die durch den engliſchen
Generalſtreik geſchaffene Lage und die dem Streik gegenüber ein=
zunehmende
Haltung beraten Es wurden einige wichtige Be= gung ausſtricht, daß der Flaggenſtreit irgendwie beſeitigt werden
ſchlüſſe gefaßt und der engliſchen Bewegung jede mögliche Unter= müſſe und deshalb die Regierung auffordert, einen Geſetzentwurf
ſtützung zugeſagt. Wie verlautet, iſt über die Möglichkeit eines
ges ſoll von vornherein erklärt haben, daß er eine Ausdehnung
des Streiks als inopportun und zwecklos halte, da der gegen=
wärtige
Konflikt das Wirtſchaftsleben des britiſchen Reiches be= trum die Möglichkeit ſehen, den letzten Flaggenerlaß zwar zu miß=
teits
genügend lahmlege.

Vom Tage.
Das deutſche Rotorſchiff Baden=Baden, das infolge
ſchwerer See erſt nachts Sandyhock paſſierte, iſt um 3 Uhr 30 Min. früh
an der Quarantäneſtation von New York eingetroffen.
Die geſtrige Jahresfeier für die Jungfrau von Orleans,
die, wie bekannt, als ein nationales Feſt gilt, gab Anlaß zu heftigen
Zwiſchenfällen. Etwa 100 Perſonen wurden verletzt,
darunter mehrere ſo ſchwer, daß ſie in die Spitäler befördert werden
Nach den letzten Meldungen aus Marokko haben ſich die franzöſi=
ſchen
und ſpaniſchen Truppen im Tale des Kert vereinigt und damit ihr
erſtes ſtrategiſches Ziel erreicht. Es kam dabei zu erbitterten Bajo=
nettkämpfen
mit den Rifkabylen, die nur langſam zurückwichen.
Aufbeiden Seiten ſind die Verluſte ſehr hoch. Auf ſpani=
ſcher
Seite waren ſechs Flugzeuggeſchwader am Kampfe beteiligt, wäh=
rend
die Franzoſen zahlreiche Tanks verwendeten.
Die geſtern in Paris zwiſchen Vertretern der Bergarbeiter
und der Grubenbeſitzer geführten Verhandlungen über die Schaf=
fung
einer neuen Lohnſkala haben zu einem Ergebnis geführt. Da=
nach
ſoll der Grundlohn um 10 Proz. und die Teuerungs=
zulage
um 15 Proz. erhöht werden.
Dem Paris Soir zufolge ſind ſeit Beginn des engliſchen General=
ſtreiks
in London zwei Milliarden franzöſiſche Fran=
ken
verkauft worden.
Eine der bedeutendſten belgiſchen Banken, das Crédit
populgire d’Anvers, die neun Filialen und 300 Korreſpondenten
beſitzt, hat ihre Zahlungen eingeſtellt. Beſonders die kleinen
Einleger auf dem Lande ſind betroffen. Die Paſſiva werden auf
300 Millionen Fr. geſchätzt.
Der Präſident der polniſchen Republik hat den früheren Miniſter=
präſidenten
Grabski mit der Bildung eines außerparla=
mentariſchen
Kabinetts von Fachleuten beauftragt. Die
endgültige Bildung der neuen Regierung wird im Laufe des heutigen
Tages vollzogen werden.
Wie Reuter aus Managua gemeldet wird, ſind amerikani=
ſche
Marinetruppen im Hafen von Bluefields gelan=
det
worden, um das Leben und Eigentum der amerikaniſchen Staats=
bürger
zu ſchützen.
Durch einen Orkan im Staate Oklahoma wurden zwölf
Dörfer zerſtört; man zählt drei Tote und 60 Verletzte.

Zwiſchen Regierung und Koalition.
Von unſerer Berliner Redaktion.
Der Reichskanzler hat unmittelbar nach ſeiner Rückkehr aus
Düſſeldorf die Verhandlungen zum Ausgleich der Gegenſätze
innerhalb der Koalition über den Flaggenerlaß aufgenom=
men
. Er hat gemeinſam mit dem Innenminiſter Dr. Külz und
dem Arbeitsminiſter Dr. Brauns Vortrag beim Reichspräſidenten
gehalten. Im Anſchluß daran hat der Arbeitsminiſter die Führer
der Regierungsparteien empfangen, um ſich mit ihnen über die
Möglichkeit einer Verſtändigung auszuſprechen.
Die Demokraten werden ſich inzwiſchen davon überzeugt
haben, daß an die Zurücknahme des Flaggenerlaſſes, wie ſie es
erhofft haben, nicht zu denken iſt. Sie haben auch gemerkt, daß ſie
vom Zentrum nur ſehr ſchwach unterſtützt werden und wären des=
halb
an ſich froh, wenn ihnen eine Rückzugslinie gegeben würde,
ſo daß ſie von ihrer Zuſtimmung zu dem ſozialdemokratiſchen
Mißtrauensantrag wieder abkommen könnten. Vorſchläge nach
dieſer Richtung liegen in großer Zahl vor. Im Vordergrund
ſtand am Sonntag der Gedanke, daß die Regierung ernſthaft ver=
ſuchen
wird, das Flaggenproblem überhaupt zu löſen, um den
Streit zwiſchen Schwarz=rot=gold und Schwarz=weiß=rot aus der
Welt zu ſchaffen. Parlamentariſch iſt das, wie die Dinge heute
liegen, faſt unmöglich, da jede Konzeſſion für Schwarz=weiß=rot
für die Sozialdemokraten unannehmbar iſt und die Deutſch=
nationalen
nicht daran denken, für Schwarz=rot=gold irgendwelche
Konzeſſionen zu machen, ſo daß die Vorausſetzungen für eine
verfaſſungsändernde Mehrheit alſo kaum zu ſchaffen ſind. Es
bleibt alſo kaum etwas anderes übrig, als eine Kommiſſion ein=
zuſetzen
, die alle vorhandenen Möglichkeiten noch einmal prüft
und den Verſuch macht, einen Kompromißvorſchlag auszuarbei=
ten
, dem auch die Flügelparteien zuſtimmen könnten.
Ein ſolcher Ausſchuß darf natürlich nicht auf den Reichstag
die außerhalb der Tagespolitik ſtehen. Von demokratiſcher Seite
wurde bereits der Vorſchlag gemacht, als neue deutſche Flagge
ſchwarz=weiß=rot mit einem ſchwarz=rot=goldenen Schilde in wei=
ßem
Feld zu nehmen. Damit werden aber weder die Sozial=
demokraten
noch auch die Deutſchnationalen einverſtanden ſein.
Ein ſolcher Ausſchuß würde alfo praktiſch kaum etwas anderes
ſein als ein Begräbnis erſter Klaſſe. Die Demokraten haben es
ihrem Parteivorſtand, der am Montag zuſammentritt, überlaſſen,
ob er auf die Brücke derartiger Kompromißvorſchläge treten will.
Sie haben inzwiſchen bei den Sozialdemokraten angepocht und
vorgelegt, ob ſie bereit wären, nicht nur die Regierung zu ſtür=
tragen
. Der Vorwärts drückt ſich an einer klaren Antwort vor=
bei
und erwidert mit der Gegenfrage, ob Zentrum und Demo=
kraten
bereit ſeien, eine entſchloſſene republikaniſche Politik zu
treiben und auch vor der Auflöſung nicht zurückzuſchrecken. Das
es wünſche jede Kriſe zu vermeiden. Die Demokraten ſind alſo
iſoliert und werden ſchon aus dem Grunde gewiß gern jede Mög=
lichkeit
zum Rückzug ergreifen, wenn ſie dabei nur nach außen das
Geſicht wahren können.
Wie wir aus politiſchen Kreiſen hören, wird eine Löſung
Die Bergarbeiter=, Transportarbeiter= und Gewerkſchafts= der Kriſe darin gefunden werden, daß ein Vorſchlag des Arbeits=
miniſters
ſich durchſetzt. Danach ſoll der Reichspräſident ein Hand=
ſchreiben
an den Reichskanzler richten, worin er ſeine Ueberzeu=
zur
Löſung des Flaggenſtreites auszuarbeiten. Das würde prak=
internationalen
Solidaritätsſtreiks nicht geſprochen worden. Hod= tiſch auf die Einſetzung der Kommiſſion zur Prüfung der ganzen
Frage hinauslaufen, würde die Kriſis für den Augenblick wenig=
ſtens
vertagen, inſofern, als darin die Demokraten und das Zen=
billigen
, aber weiterhin in der Regierung zu bleiben.

4Politik der Enttäuſchung.
Die Bildung einer deutſch=tſchechiſchen Koalition.
Von unſerem Korreſpondenten.
B. Prag, Anfang Mai.
Die Regierung Schwehla, die kürzlich abgetreten iſt und der
mußten. Im ganzen wurden 200 Verhaftungen vorgenommen. Beamtenregierung Cerny Platz gemacht hat, iſt bekanntlich über
die von den tſchechiſchen Agrariern geforderte Einführung von
Hochſchutzzöllen für Getreide ins Stolpern geraten; die ſozia=
liſtiſchen
Parteien hatten ſich in nicht mißzuverſtehender Weiſe
gegen dieſes Zollprojekt ausgeſprochen, und ſo wurde auf der
Suche nach einem Ausweg aus der heiklen Situation das Beam=
tenkabinett
Cerny eingeſetzt, das ſich von Geſetz zu Geſetz eine
Mehrheit ſchaffen und dann wieder der früheren allnationalen
Koalitionsregierung Platz machen ſollte. Aber auch dem neuen
Kabinett gelang es nicht, die ſchroffen Gegenſätze zwiſchen dem
bürgerlichen und ſozialiſtiſchen Lager zu überbrücken, weshalb es
in ſeiner Not ſich in überraſchender Weiſe an die an den Agrar=
zöllen
intereſſierten deutſchen Parteien wendete und an ſie appel=
lierte
, der Regierung beizuſpringen, indem ſie ihre Stimme mit
den tſchechiſch=bürgerlichen Parteien wider die Sozialiſten ver=
einige
. Dieſer Notruf iſt, ſo unglaublich es nach den bitteren
Erfahrungen erſcheinen mag, welche die Deutſchen in dieſem
Staate gemacht haben, nicht ohne Erfolg geblieben: eine deutſche
Partei es iſt der Bund der Landwirte hat erklärt, daß
ſie für die Zollvorlage ſtimmen und dadurch der alltſchechiſchen
Koalition zu Hilfe kommen werde, ohne das die aufhorchende
deutſche Oeffentlichkeit darüber informiert, worden wäre, zu
welchem Preiſe dieſes Zugeſtändnis gemacht wurde. Dem Bund
der Landwirte haben ſich die deutſchen Chriſtlichſozialen und die
deutſchen Gewerbeparteiler angeſchloſſen, und zum erſten Male
ſeit dem Beſtande der Tſchechoflowakei im volkswirtſchaftlichen
Ausſchuß des Senats bei der Beratung eines tſchechiſchen An=
trags
es iſt dies die Zollnovelle einer tſchechiſchen Minder=
heit
zur Mehrheit verholfen, d. h. ſie haben den tſchechiſchen
ſozialiſtiſchen Block zuſammen mit den tſchechiſchen bürgerlichen
Parteien niedergeſtimmt und ſo der überraſchten Oeffentlichkeit
ad oaulus eine deutſch=tſchechiſche Koalition demonſtriert.
Die Stellung der Deutſchen im Prager Parlament war bis
zu dieſem Augenblick die einer zu völliger Ohnmacht verurteilten
Minderheit. Der Wunſch, aus dieſer Situation herauszugelangen,
iſt mehr als einmal in Verſuchen zutage getreten, welche einzelne
politiſche Gruppen unternommen haben, die ein gemeinſames
Marſchieren in prinzipiellen Fragen für zweckmäßig erachteten,
aber dieſe Verſuche ſind ausnahmslos an der nationalen. Diſzi=
plin
der tſchechiſchen Parteien geſcheitert; insbeſondere bei den
Beratungen über das Sozialverſicherungsgeſetz vor zwei Jahren
zeigte es ſich, daß das nationale Moment bei den Tſchechen
immer ausſchlaggebend ſein wird. Damals boten die deutſchen
Sozialdemokraten ihren tſchechiſchen Genoſſen ihre Hilfe zur Bil=
dung
einer ſozialiſtiſchen Mehrheit an, mit welcher das Sozial=
verſicherungsgeſetz
, völlig den ſozialiſtiſchen Wünſchen angepaßt,
durchgedrückt werden ſollte aber vor der nationaliſtiſchen Ein=
ſtellung
der tſchechiſchen Sozialdemokraten gab das ſozialiſtiſche
Gewiſſen klein bei, und die tſchechiſchen Internationalen
ſtimmten im ſozialiſtiſchen Ausſchuß des Parlaments gegen alle
von den deutſchen Genoſſen eingebrachten Anträge zum Sozial=
verſicherungsgeſetz
, weil ſie dadurch die alltſchechiſche Koalition
vor Schwierigkeiten zu retten vermeinten, deren Möglichkeit ſie
durch ein gemeinſames Vorgehen mit den Deutſchen gegeben
ſahen. . . . Und ſo iſt es bisher geblieben: niemals haben die
tſchechiſchen Parteien den nationalen Standpunkt verleugnet,
und wenn diesmal das Beamtenkabinett Cerny in ſeiner Be=
drängnis
ſich um Schützenhilfe an deutſche Parteien zu wenden
gezwungen ſah, ſo bedeutet dies noch lange nicht, daß man in
Prag bereit iſt, die Deutſchen im Schoß der Regierung aufzu=
nehmen
.
Die deutſchen Kreiſe in der Tſchechoſlowakei ſtehen dieſen Er=
eigniſſen
überraſcht und ſehr peſſimiſtiſch gegenüber; die überwie=
gende
Mehrheit des Volkes iſt davon überzeugt, daß die künftige
Koalitionsgeſtaltung genau ſo wie früher von tſchechiſch= nationa=
len
Geſichtspunkten vor ſich gehen wird, und daß die Beteiligung
deutſcher Politiker an der Getreidezollangelegenheit ohne ſichere.
Kompenſationszuſagen beſſer unterblieben wäre, denn ſchon jetzt
zeigt es ſich, daß die tſchechiſchen Sozialiſten keineswegs geneigt
ſind, vor dieſer tſchechiſch=deutſchen Koalition auf Koſten der all=
nationalen
Koalition die Segel zu ſtreichen; ſie ſchießen in ihrer
Preſſe ſcharfe Pfeile ab, aber dieſe Geſchoſſe ſind nicht mehr gegen
die tſchechiſchen bürgerlichen Parteien gerichtet, ſondern faſt aus=
nahmslos
nur noch gegen die Deutſchen, die man auf eine kom=
mende
allnationale Koglition hinzuweiſen nicht unterläßt.
Die erwähnten drei deutſchen Parteien haben ſich bisher offi=
ziell
nicht über die Art der Kompenſation geäußert, die ſie zu
ihrer Hilfeleiſtung gegenüber dem Kabinett Cerny veranlaßt hat;
die Oeffentlichkeit weiß nichts davon, ob der Bund der Land=
wirte
ingendwelche Zuſicherungen in der Frage der chauviniſtiſch
durchgeführten Bodenreform, ob die Chriſtlichſozialen bezüglich
der Enteignung Marienbads eine Milderung erreicht oder ob
die Gewerbeparteiler Zugeſtändniſſe erhalten haben, die alle jene
kleinlichen Schikanen zur Unmöglichkeit machen, mit denen der
deutſche Handwerker und Geſchäftsmann, durch die derzeitige
Regierungspraxis ſo reich geſegnet iſt. Die letzte Veröffentlichung
des deutſchen Verbandes, in welchem die drei Parteien vereinigt
ſind, läßt durchblicken, daß für die Landwirte nicht nationale,
ſondern wirtſchaftliche Momente ausſchlaggebend geweſen ſind.
Die Chriſtlichſozialen haben ihre Zuſtimmung gegen das Ver=
ſprechen
der an der Zollfrage intereſſierten Parteien, für die
Kongrura zu ſtimmen, gegeben, ſind, alſo gleichfalls von wirt=
ſchaftlichen
Motiven in ihrem Tun geleitet geweſen. Dieſe Wahr=
heit
iſt bitter. Sie beſtätigt, daß den durch und durch national ein=
geſtellten
Tſchechen ein Volk gegenüberſteht, das trotz ſeiner großen
Vergangenheit klein geworden iſt und Standes= und Parteirück=
ſichten
über das Volksintereſſe geſtellt hat. Die deutſch=tſchechiſche
Koalition wird denn auch nur ſolange dauern, bis die Schwierig=
keiten
innerhalb der tſchechiſchen Parteien beſeitigt und die Rei=
hen
geſchloſſen ſind zur nationaltſchechiſchen Front,
die ſchon über kurz wieder zum Angriff gegen das Sudeten=
deutſchtum
ſich in Bewegung ſetzen wird.

[ ][  ][ ]

Seife 2

Montag, den 10. Maf 1926

Nummer 129

Der deutſche Landwirtſchaftsrat im beſetzten
Heingeſſtſchen Seinbaugebiel.

M. St. Darmſtadt, 9. Mai.
Den Abſchluß der bedeutenden Tagung, die die Führer der deutſchen
Landwirtſchaft in Darmſtadt abhielten, und die in ihrem Geſamtumfang
die Lage der deutſchen Landwirtſchaft in uneingeſchränkter Wahrheit be=
leuchtete
, fand ihren Abſchluß in einem Beſuch des Teiles der heſſiſchen
Landwirtſchaft, der, wenn auch nicht die lebensnotwendigen, ſo doch die
edelſten Erzeugniſſe der deutſchen Landwirtſchaft zu züchten und zu
pflegen hat, den Weinbau.
Dieſe Fahrt in das beſetzte heſſiſche Gebiet war von unvergänglichem
Eindruck. Einem Eindruck, der nicht allein zutage trat durch einen über=
aus
herzlichen Empfang, den die geſamte Bevölkerung der beſuchten
Gegenden des beſetzten Heſſenlandes den Gäſten bereitete mehrfach
ſtanden die Bewohner zu Tauſenden am Rheinufer und begreißten den
einlaufenden Dampfer ; die Bedeutung der Fahrt trat eindrücklichſt
zutage durch die offiziellen und inoffiziellen Anſprachen, die von den
berufenen Vertretern der beſuchten Gebiete gehalten wurden.
Es kann nicht der Zweck dieſes Schlußberichtes ſein, dieſe Reden im
Wortlaut oder im Auszug wiederzugeben. Schließlich ſind Anſprachen
und Vorträge ja auch in erſter Linie dazu da, gehört zu werden, denn
ſie werden ſtets nur dann ihren unmittelbarſten Eindruck finden. Was
aber wichtig iſt, und was den Chroniſten verpflichtet, es der Nachwelt
zu erhalten, iſt, was die geſamte, noch unter dem Druck feindlicher Be=
ſatzung
ſeufzende Bevölkerung durch den Mund ihrer berufenen Vertreter
zum Ausdruck brachte. Das war wie ein heller Freudenton ehern= bron=
zener
Glocken, die weit hinaus hallten nach Oſt und Nord und Süd der
deutſchen Lande. Das war einmal die tief wurzelnde Erkenutnis, die
am Rhein nie vergeſſen wird, ſo lange am Rhein die deutſche Zunge
deutſche Mutterſprache ſpricht, ſo lange am Rhein helläugig blonde deut=
ſche
Mädchen deutſche Lieder ſingen und deutſche Burſchen lieben, und
ſo lange am deutſchen Rhein deutſcher Wein in ſchimmernden Gläſern
glänzt, die mit hellem Klang aneinanderſtoßen ob des Gottesgnadentums,
das dieſes Fleckchen deutſcher Erde ſo überreich geſegnet. Es war die
Erkenntnis, daß hier am Rhein Jahrtauſende alte Kultur in unerſchüt=
terlicher
Treae zu wahren iſt, daß man ſich dieſer Treuepflicht, dieſer
heiligen Tradition, ſtets erinnert, in guten und in ſchlechten Zeiten. Es
war zeitweiſe erſchütternd, von welchem Eindruck dieſes freudig gegebene
Treuebekenntnis auf die Männer, die des deutſchen Volkes Führer ſind,
und deren ſchwerer durch die Adern rollendes Blut gefangen genommen
wurde durch die auch das Furchtbare leicht und freudig tragenden Rhein=
länder
.
Der Sonderzug, der gegen 8 Uhr früh die Teilnehmer des Ausflugs,
die Darmſtädter, zunächſt nach Oppenheim bringen ſollte, war von
etwa 400 Gäſten beſetzt, darunter waren, außer dem Reichsernährungs=
miniſter
Haslinde, auch Vertreter der heſſiſchen Regierung, der Mini=
ſterien
und verſchiedener Korporationen; als Vertreter des Reichskom=
miſſars
für die beſetzten Gebiete Graf Adelmann. Der Morgen
war zunächſt kalt und unfreundlich, aber bei der Ankunft in Oppenheim
hellte ſich der Himmel etwas auf. Beim Durchwandern des Städtchens
fielen den auswärtigen Gäſten die vielen ſchönen alten Häuſer auf. Dies
Gefallen an dieſen Schönheiten verwandelte ſich in Erſtaunen, als man
vor der Katharinenkirche ſtand. Einen ſo ſtolzen Bau, faſt von den
Ausmaßen eines Domes, hatte wohl kaum einer von den Fremden ver=
mutet
. Dabei fand man viel Gefallen an den reichen gotiſchen Formen
der Architektur, an dem Maßwerk, den Wimpergen und dem vielen krau=
ſen
gotiſchen Zierat in Form phantaſtiſcher Tiere. Mit lebhafter Span=
nung
hörte man im Innern der Kirche einen ungemein feſſelnden Vor=
trag
des Pfarvers der Kirche, des evangeliſchen Pfarrers Schäfer, zu,
der von der bewegten Geſchichte Oppenheims in vergangenen Zeiten er=
zählte
.
Als damn die Wirtſchaftshalle auf der Landskrone aufgeſucht wurde,
fetzte der Regen ein, der bisher ein leichter Sprühregen war. Ein ſtatt=
licher
Gedenkſtein vor der Halle erinnert an eine Großtat der deutſchen
Luftſchiffahrt, denn gegenüber auf dem Rhein war Graf Zeppelin mit
ſeinem Luftſchiff bei ſeiner erſten Fernfahrt am 4. Auguſt 1908 gelandet.
In der Halle war alles zum Empfang der Gäſte bereit; es erwartete ſie
dort ein Frühſtück, und Küfer, deren Schürzen mit einem Adlerwappen,
dem Wahrzeichen von Oppenheim, geſchmückt waren, ſchenkten die Koſt=
proben
der edlen Oppenheimer Weinſorten ein. Die Weinprobe vollzog
ſich in den üblichen Formen. Der Vorſitzende des Provinzialausſchuſſes
von Rheinheſſen der Landwirtſchaftskammer Herr Wolf=Albig, ſprach
von den Schönheiten des Rheins und von der rheinheſſiſchen Landwirt=
ſchaft
, und Stadtrat Jungkenn, der als Vertreter der Oppenheimer
Weinbergsbeſitzer ſprach, ſchilderte in eindwucksvollen Worten die Sor=
gen
des Weinbaues Rheinheſſens; es ſei nicht das Land des Fröhlichen
Weinberges‟. Deutſcher, trinke deutſche Weine, das war der Grundton
beider Reden.
Mit einiger Verſpätung wurde die Wanderung über die Rebenhügel
nach Nierſtein angetreten, wo das Mittageſſen im Rheinhotel ein=
genommen
wurde. Wie in Oppenheim, ſo hatten auch in Nierſtein die
Weinbergsbeſitzer zu einer Weinprobe eingeladen, die dem Mittageſſen
voranging. Während des Mahles ergriff der Reichsernährungs=
miniſter
das Wort und machte Mitteilung vom Abſchluß des deutſch=
ſpaniſchen
Handelsvertrags; er gab der Meinung Ausdruck, daß er dem
deutſchen Weinbau Vorteil bringe, wenn auch nicht alle Wünſche befrie=
digt
werden könnten. Die Rede fand lebhaften Widerhall. In Privat=
geſprächen
äußerten ſich die Weinbaukreiſe ſkeptiſch; ſie meinten, erſt
müſſe man doch den genauen Inhalt des Vertrages kennen. Es war
das offenbar ein Urteil von Leuten, die durch Erfahrungen gewitzigt
(
waren.

Am Rheinufer bei Nierſtein ſtand ein Dampfer in reichem Flaggen=
ſchmuck
bereit; er zeigte die Flagge ſchwarz=weiß=rot mit der ſchwarz= rot=
goldenen
Göſch ſowie die Flaggen in den Farben der Rheinuferſtaaten.
Feſtlich gedeckte Tafeln ſtanden bereit, und etwa von 2 Uhr ab trafen die
Fahrtteilnehmer ein, von denen ſich viele den durch ſeinen Weinbau weit=
hin
bekannten Ort einmal anfahen. Bei der Fahrt am Rheinufer ent=
lang
bot ſich vom Schiffe ein eigenartiger Anblick: an den Hängen der
Rebenhügel waren in großen weißen Buchſtaben die Namen der Lagen
angebracht, von denen die Fahrtteilnehmer gekoſtet hatten. Auf dem
Schiff gab es Kaffee und Kuchen; auch wurden wieder Koſtproben ver=
ſchiedener
Weinſorten verabreicht. Die Fahrt ging in angeregten Unter=
haltungen
dahin, waren doch aus allen Gauen Deutſchlands Vertreter
der Landwirtſchaft anweſend. Alle möglichen Mundarten tönten durch=
einander
. Begeiſtert wurden die Schönheiten des Rheins geprieſen, aber
auch die Güte des Weins, namentlich von den Gäſten aus dem nördlichen
Flachland Deutſchlands. Sie betundeten ein eingehendes Intereſſe für
die landwirtſchaftlichen Betriebsformen hier im Weſten, ſüir den Gemüſe=
bau
, den Weinbau uſw. Von dem Rheinwein geſtanden ſie, daß er hier
im Weſten doch ganz anders ſchmecke, und daß er unzweifelhaft reiner
und billiger ſei. Die Landwirtſchaftskammer hatte den Dampfer ge=
ſtellt
und mit Abſicht den Waſſerweg zur Beförderung gewählt, um den
Landwirten von auswärts die Wein=, Obſt= und Gemüſebau treibenden
Gemarkungen Heſſens zu zeigen. Der Dampfer hatte nur in Mainz
angelegt, wo Miniſter Haslinde das Schiff verlaſſen hatte. Als dann
Bingen und das Niederwalddenkmal in Sicht kamen, bemächtigte ſich
Aller eine tiefe Bewegung. Viele ſahen ja dieſes Erinnerungszeichen
einer großen Zeit zum erſten Male.
Unter dem Geſang des Deutſchlandliedes legte der Dampfer am
Rheinufer bei Bingen an, wo die Gäſte von der Einwohnerſchaft, die
ſich in ſtattlicher Zahl eingefunden hatte, mit Zurufen und Tücherſchwen=
ken
empfangen wurden. Es war etwa 7 Uhr, als man ſich im Reſtau=
rant
des Bahnhofs in Bingen niederließ, wo abermals eine Weinprobe
veranſtaltet wurde. Auf der ganzen Reiſe mochten es etwa 60 Wein=
ſorten
geweſen ſein, von denen Koſtproben verabreicht wurden. In
humoriſtiſch gefärbter Rede entbot der Vorſitzende des Vereins Binger
Weingutsbeſitzer Georg Soherr, die Grüße im Namen dieſer Kor=
voration
. Er rühmte die Schönheiten Bingens und forderte die An=
weſenden
auf, einige Tage hier zu verweilen. Franz von Kobell hatte
in einem Gedicht die Schönheiten Bingens beſungen; er habe aber nicht
die Steuern und die Reblaus erwähnt, die Bingens beſte Lage, den
Scharlachberg, befallen hat. Wieder erklang die Mahnung:
Deutſcher, trinke nur deutſche Weine!
Bürgermeiſter Neff übermittelte die Grüße der Stadtverwaltung.
Er ſprach von der außerordentlichen Bedeutung des Weinbaues und des
Weinhandels für Bingen und von der ſchwierigen Lage, in der ſich beide
befinden.
Freiherr von Wangenheim, das langjährige Vorſtandsmit=
glied
des Landwirtſchaftsrats, hielt in tiefer Ergriffenheit und in Ab=
ſchiedsſtimmung
eine Rede; er dankte den Behörden für die gaſtliche
Aufnahme. Er ſagte, daß die Landwirtſchaft einen Kampf auf Leben
und Tod führe. Mit Ernſt ſei die Tagung begonnen worden und ſchließe
auch mit Ernſt. Der Landwirtſchaftsrat werde geradeheraus ſeine Mei=
nung
ſagen, ſich gegen Angriffe auf die Landwirtſchaft wehren, von wel=
cher
Seite dieſe auch kommen mögen, und an keiner Stelle ſich ſcheuen,
das auszuſprechen, was er für ſeine Pflicht halte. Alle müſſen wir aber
zuſammenſtehen. Der Rheinſtrom ſoll und muß wieder frei ſein; die
Germania ſoll nicht vergeblich zu uns hevüberwinken. Die Rede ſchloß
mit einem Gelöbnis, ſich dem Dienſte des Vaterlandes zu weihen, dem
ein dreimaliges Hurra galt, das ein lebhaftes Beifallsecho weckte.
Eine Rede des Präſidenten der Landwirtſchaftskammer Henſel
beſtand in warmen Dankesworten, namentlich auch für die Landwirte
des beſetzten Gebietes. Freiherr von Wangenheim habe den Anweſen=
den
aus der Seele geſprochen. Die Tagung werde in der Geſchichte der
Landwirtſchaft groß daſtehen. Landwirt Moſſel, Vorſitzender der
Freien rheinheſſiſchen Bauernſchaft, ſtreifte in einer Rede verſchiedene
landwirtſchaftliche Fragen und Forderungen der Gegenwart, darunter
waren auch Wünſche zur Zollpolitik. Ein Landwirt aus Pommern ver=
ſicherte
, daß die Landwirte im Oſten denen im Weſten die Treue halten
würden. Die Landwirte in Deutſchland müßten ein geſchloſſenes Ganzes
bilden.
Inzwiſchen hüllte das Abenddunkel die Berge ein und ſenkte ſich
ſchließlich auch auf den Rheinſtrom. Am jenſeitigen Ufer flammten
die Lichter auf und die Schiffslaternen erſtrahlten auf dem Rhein.
Am Ufer in Bingen war trotz der kalten Abendluft eine nach Hunderten
zählende Menſchenmenge auf den Beinen, um der Beleuchtung und dem
Feuerwerk zuzuſehen. Das Germania=Denkmal auf dem Niederwald
war durch einen Scheinwerfer beleuchtet, bengaliſche Feuer brannten,
Feurregen ſprühten und Raketen ſtiegen auf. Rheinabwärts erglühte
in bunten Lichtern die Burg Ehrenfels. Alles war von zauberhafter
Schönheit. Seit Jahren hat man in Bingen ein ſolches Schauſpiel nicht
mehr erlebt. Als die Züge ſich ſchon in Bewegung ſetzten, in denen die
Teilnehmer an der Tagung aus ganz Deutſchland ihren Heimatorten
zuſtrebten, war die von Lichtern umſtrahlte Germania noch ein letzter
Gruß vom deutſchen Rhein.

Aus der Landeshauptſtadt.
Darmſtadt, 10. Mai.
Straßenbahnlinie Hirſchköpfe=Oberwaldhaus.
Wie wir hören, ſoll unmittelbar nach erfolgter landespolizei=
licher
Annahme, die auf den 12. Mai feſtgeſetzt iſt, die neue
Straßenbahnlinie FaſanerieOberwaldhaus dem öffentlichen
Verkehr übergeben werden. Damit iſt ein langerſehnter Wunſch
dieler Darmſtädter Einwohner endlich in Erfüllung gegangen,
da ihnen jetzt die Möglichkeit gegeben wird, länger als bisher
Ruhe und Erholung in dem ſchönſten Teil der Darmſtädter Um=
gebung
zu finden. Vor dem Heimweg durch den dunklen Wald
iſt nunmehr jeder geſchützt. Die Bahnſtrecke iſt von der Faſanerie
längs der Dieburger Chauſſee auf eigenem Bahnkörper bis zum
Steinbrücker Teich geführt, woſelbſt ſie in einer Schlußſchleife
mündet und die Rückfahrt antritt. Es darf wohl der Hoffnung
Raum gegeben werden, daß das Darmſtädter Publikum möglichſt
ausgiebig von dieſer Erſchließung des neuen Waldviertels durch
die Straßenbahn Gebrauch macht.

Hausfrauenbund. Am Dienstag, 11. Mai, um 4 Uhr, gedenkt der
Hausfrauenbund die Feier ſeines 10jährigen Beſtehens mit einem ge=
ſelligen
Nachmittag im Gartenſaal des ſtädtiſchen Saalbaues zu begehen.
Sollten aus Verſehen Mitglieder oder Freunde keine direkte Einladung
dazu erhalten haben, ſo wird gebeten, dieſe Notiz als eine ſolche zu
betrachten.
* Heſſiſcher Verwaltungsgerichtshof. Als erſter Punkt ſtand die
Urteilsverkündung in Sachen: Klage des Georg Hildner in Büdingen.
wegen Beſetzung der Gemeindeberechnungsſtelle in Büdingen auf der
Tagesordnung. Die Klage wurde abgelehnt, die Koſten trägt der Staat,
Dem Wirt Paul Geſchwind in Offenbach a. M. wurde auf ſein Geſuch
die Konzeſſion erteilt. Als dritter Punkt wurde wegen der Einwen=
dungen
gegen die Wahl der Stadtverordneten in Oppenheim verhandelt.
Gegen die Urteile des Provinzialausſchuſſes und Kreisausſchuſſes, die
bekanntlich die Stadtverordnetenwahl zu Recht beſtätigt hatten, war
Reviſion eingelegt worden, da die Einhaltung des Termins zur Auf=
ſtellung
der Liſtenverbindung der Deutſchen Volkspartei, des Zenrrums
und der Demokraten angezweifelt wurde. Der Vertreter der Neklaman=
ten
, Rechtsanwalt Sturmfels legte ſeinen Standpunkt nochmals dar.
Er führte einige Artikel an, nach deuen nach ſeiner Anſicht der Termint
unbedingt abgelaufen ſein müſſe, dabei ſtehe nicht feſt, ob nicht die Liſten=
verbindung
am letzten Tag zuſtandegekommen ſei, ſodaß bei Einhaltung
des Termins ſicher ein anderes Bild des Wahlergebniſſes zu erwarten
geweſen wäre. Jedenfalls liege ein ſchwerer Formfehler vor. Rechts=
anwalt
Dr. Cullmann wies in Kürze darauf hin, daß die Einhaltung
des Termins ganz außer Zweifel ſtehe. Ex präziſiert den Standpunkt des
Miniſteriums, das die geſetzlichen Friſten genau beſtimme. Es handels
ſich auch mehr um eine Anfechtung der Liſtenverbindung, die man gerne.
aufgelöſt ſehen wollte, als um eine Anfechtung der Wahl als ſolche.
Rechtsanwalt Dingeldey legte den Willen des Geſetzgebers, alſo des
Miniſters des Innern beim Erlaß der Verordnungen die Wahlen be=
treffend
eingehend klar und wies darauf hin, daß in dem vorliegenden
Falle gar keine Zweifel beſtehen könnten, daß dieſe vollkommen ord=
nungsgemäß
ſtattgefunden habe, daß außerdem der Termin unbedingt
eingehalten worden ſei. Man müſſe zwiſchen den Berechnungsmethoden
unterſcheiden, und einen Unterſchied machen, ob dieſe von einem feſt=
ſtehenden
Termin rücklaufend ſtattfinde, oder auf einen kommenden Teu=
min
auszurechnen ſei. Auch eine Anwendung des 8 187 BGB. kann hier
gar nicht in Frage kommen. Nebenbei ſei bemerkt, daß die Liſtenverbin=
dung
bereits 2 Tage vorher vorlag. Eine andere Entſcheidung als die
bereits ergangene ſei alſo weder juriſtiſch noch praktiſch zu erwarten.
Der Bürgermeiſter von Oppenheim hielt die ordnungsmäßige Wahl und
den eingehaltenen Termin für durchaus zweifelsfrei. Nach einigen Schluß=
worten
des Rechtsanwalts Sturmfels zog ſich der Gerichtshof zur Be=
ratung
zurück. Das Urteil beſtätigte die bereits vorliegenden Urteile
und verwarf die Einwendungen gegen die Wahl der Stadtverordneten in.
Oppenheim als unberechtigt. Die Koſten haben die Reklamanten zu
tragen.
Provinzialausſchuß. Verſchiedene Prozeſſe wegen Anforderung
von Getränkeſteuer in der Stadt Offenbach wurden verhandelt. Die
Urteilsverkündung wird in einem noch zu beſtimmenden Termin erfolgen.
Hohes Alter. Heute Montag, 10. Mai, begeht in voller Rüſtig=
keit
der Amtsobergehilfe i. R. Friedrich Schneider hier, Pareus=
ſtraße
17, das Feſt ſeines 80. Geburtstags. Schneider, der
längere Jahre in der Wittichſchen Hofbuchdruckerei bedienſtet war, hat.
mehrere Jahre im früheren Gefängnis als Hilfswärter und dann als
Kanzleidiener bei dem Erbſchaftsſteueramt und Brandverſicherungskam=
mer
Dienſt getan bis zu ſeiner Penſionierung.
Vom eigenen Fuhrwerk überfahren wurde am Samstag bei Höchſt=
i
. Odw. ein Landwirt, der ſein Fuhrwert auf der abſchüſſigen Straße
mit einer Kette abgebremſt hatte. Plötzlich riß die Kette, die Pferde;
ſcheuten und gingen durch, ſo daß der Fahrer vom Sitz geſchleudert
wurde und zwiſchen die Pferde fiel. Dieſe und die Vorderräder des
Wagens verletzten den Bedauernswerten derart ſchwer, daß er am
Samstag abend noch von der Städtiſchen Rettungswache in das Stadt=
krankenhaus
übergeführt werden mußte.

Tageskalender für Montag, den 10. Mai 1926.
Landestheater, Großes Haus, Anfang 5½ und 8 Uhr: Zehntes
Konzert der Städt. Akademie. Kleines Haus: Keine Vorſtellung.
Orpheum: Keine Vorſtellung. Kino=Vorſtellungen:
Union=, Reſidenz=Theater, Palaſt=Lichtſpiele.
Verſteigerungskalender für Dienstag, den 11. Mai 1926.
Oeffentl. Verſteigerung des Grabenfutters von den
Städt. Pallaswieſen, nachm. von 5 Uhr ab, an Ort und Stelle; Zu=
ſammenkunft
: Weiterſtädter St. 160.

* Jubiläums=Konzert
des Geſangvereins Liederkranz.
Das hätte ſich wohl der Küchenbau der Kaſerne der 115er
nicht träumen laſſen, daß er ſich einmal in einen Konzertſaal ver=
wandeln
würde; und in einen außerordentlich geſchmackvollen
obendrein. Dieſe Otto=Berndt=Halle der Techniſchen Hochſchule in
der Alexanderſtraße iſt prachtvoll geeignet für künſtleriſche Dar=
bietungen
aller Art, faßt um 1000 Perſonen und hat anſcheinend
ſo vorzügliche Akuſtik, daß ſie wohl für ſolche Zwecke bald geſucht
werden wird und beim Publikum beliebt. Möge ſie ein gütiges
Schickſal davor bewahren, Kinotheater zu werden.
In dieſem würdigen Raum feierte geſtern der Geſang=
verein
Liederkranz Darmſtadt das Feſt ſeines
40jährigen Beſtehens. Es war früher und vielleicht
auch heute noch da und dort Mode, derartige Jubiläen mit
rauſchenden Feſten zu begehen, mit Geſangswettſtreiten mit dar=
auffolgenden
Streiten und was ſonſt dazu gehört dankbar ſei
betont, daß der Liederkranz dieſen Tag mit einem künſtleriſch
vollwertigen Konzert beging, einfach und würdig und ſich und
dem deutſchen Männergeſangverein zur Ehre! Die Leiſtungen
dieſes Vereins ſtehen auf hoher kultureller Stufe, wie ſie nicht
nur Begeiſterung und Hingabe, ſondern ernſtes Arbeiten allein
möglich macht, ſtraffe Selbſtzucht und unermüdlicher Fleiß. Dieſe
Erziehungsarbeit leiſtet in ſtiller, aber zielbewußter Weiſe ſeit
Jahren Kammermuſiker Stetefeld, und der Dank für das
Gelingen des Konzertes gebührt ihm ebenſo wie ſeinen Sängern.
Volkslieder von Silcher brachte die Vortragsfolge und, in muſter=
gültiger
Ausſprache, das Rößlerſche s Eichkatzerl; zu Beginn
zwei weihevoll=ernſte Chöre von H. Kaun und einen Chor Jeru=
ſalem
von Olmann, der mir allerdings weniger zuſagte wie dem
Publikum (hübſche Einzeilhenten, zum Beiſpiel das öfter wieder=
kehrende
Höre, Iſrael und zum Schluß Jeruſalem, mit An=
klängen
wohl an hebräiſche Originalmelodien, ſind da, aber als
Ganzes iſt die Tonſprache arg glatt und billig; das Gedicht hätte
eine gewähltere Verionung verdient). Geſungen wurde der acht=
ſtimmige
ſchwere Chor ganz ausgezeichnet. Die Glückwunſch=
worte
, die der Vorſitzende des Heſſiſchen Sängerbundes, Herr
Oberregierungsrat Siegert, an den Verein und ſeine getreuen
Helfer, die Herren Sulzmann, Bitter und Stetefeld, richtete, be=
gleitete
herzlicher Beifall des vollbeſetzten Saales.

Mitgewirkt hat Frau Stephanowa, die im Konzertſaal
ganz beſonders ihre ſchönen, immer mehr beherrſchten Stimm=
mittel
zur Geltung zu bringen verſteht und neben einer Händel=
ſchen
Arie aus der Oper Herakles drei Schumann=Lieder ſang
und als willkommene Zugabe noch deſſen Mondnacht mit ſo
ſüß gehauchtem Piano, daß der Zauber dieſes Liedes voll er=
ſtrahlen
konnte. Erich Riede war ihr ein feinſinniger Begleiter
am Klavier und ebenſo dem Erfurter Konzertmeiſter Otto
Klinge, der techniſch die Nummer la verdient und der auch
ſonſt mit ſo viel Geigerqualitäten geſegnet iſt, daß es ſchade
war, daß er ſich verleiten ließ, das ſonſt ſo unendlich anmutige
Allegrette non troppo des Violinkonzertes von Mendelsſohn zu
einem Preſto furioſo zu machen, als gälte es, den Weltrekord
Rademachers zu brechen. Daß man auch bei den ſchwierigſten
Akrobatenkunſtſtücken geſchmackvoll ſein kann, bewies er gleich
darauf in den Zigeunerweiſen von Saraſate und in einer ſtür=
miſch
verlangten Zugabe: Spinnſtube von Hubay.
Wir beglückwünſchen den jubilierenden Verein zum 40. Ge=
burtstag
und zum Erfolg ſeines Konzertes.
O.

C.K. Kataſtrophen auf Eiſenbahnbrücken. Tand, Tand iſt
das Gebild von Menſchenhand! Dieſer Refrain aus Theodor
Fontanes berühmter Ballade, die das furchtbare Eiſenbahn=
unglück
auf der Brücke über den Tay behandelt, klingt uns wie=
der
in den Ohren, wenn wir von der ſchrecklichen Kataſtrophe
hören, die ſich auf der Eiſenbahnbrücke über den Virilla=Fluß in
Coſta Rica ereignet hat. Durch dieſes Unglück wird die Kata=
ſtrophe
auf der Tay=Brücke im Jahre 1879, die für das größte
Eiſenbahnunglück galt, noch weit übertroffen; denn damals fan=
den
200 Menſchen den Tod, während jetzt eine bedeutend größere
Anzahl gemeldet wird. Die Art des Unglücks iſt allerdings ver=
ſchieden
. Wie Ernſt Krafft in ſeinem bei J. H. W. Dietz in Ber=
lin
erſchienenen Buch 100 Jahre Eiſenbahnunfall ausführt, iſt
der Einſturz von Eiſenbahnbrücken, durch den der Unfall von
1879 veranlaßt wurde, verhältnismäßig ſelten. Die Geſchichte
des Eiſenbahnunfalls, ſchreibt er, weiſt kein einziges Unglück
durch Brückenbruch auf, das nicht durch rechtzeitige Kontrolle
hätte vermieden werden können. Ueberhaupt iſt die Zahl dieſer
Unfälle, verglichen mit der Gefahrenhöhe, die ein Brückenbau an
ſich verkörpert, ſehr gering, wenn wir von Amerika abſehen, das
ſchon in den 50er Jahren des 19. Jahrhunderts ſeine erſten
Brückeneinſtürze aufzuweiſen hat, aber darüber nur recht mangel=
haft
berichtet, ſo ſind nur noch 4 größere Unfälle bekannt gewor=

den: 1885 brach in Auſtralien ein Viadukt zuſammen, deſſen un=
genügende
Fundamentierung durch anhaltende Regengüſſe unter=
wühlt
war; am 14. Juni 1891 ſtürzte die Eiſenbahnbrücke über
die Birs bei Mönchenſtein in der Schweiz ein ein Unfall, dem
der Tay=Brücke vergleichbar und auch in ſeinen unheilvollen Be=
gleiterſcheinungen
nicht weſentlich geringer: die herabſtürzenden
Wagen riſſen Hunderte von Menſchen in den Fluß, von denen
72 ums Leben kamen, während 130 Verletzte geborgen wurden.
Am 25. November 1907 ſtürzte eine Brücke bei Tarazona in Spa=
nien
ein, vier Jahre darauf brach die Brücke von Montreuil in
der Nähe von Paris zuſammen. Häufiger ſind die Unfälle, die
durch Entgleiſungen beim Paſſieren von Brücken vorkommen.
Eine ſolche Entgleiſung war ja auch die Urſache für die Kata=
ſtrophe
in Coſta Rica. Solche Entgleiſungen auf Brücken müſſen=
die
folgenſchwerſten Wirkungen haben, wenn es nicht gelingt,
den Zug noch vor dem Sturz in die Tieſe zum Stehen zu brin=
gen
. Dies gelingt verhältnismäßig häufig, weil ja die Geſchwin= der Züge auf Brücken meiſtens verringert wird. Die
deutſche Eiſenbahngeſchichte hat von ſolchen Unfällen nur einen
größerer Art zu verzeichnen, nämlich die Entgleiſung eines =
terzuges
auf dem Viadukt zwiſchen Vohwinkel und Elberfeld, bei
dem 33 Wagem 20 Meter tief in das Flußbeit der Wupper ſtürz=
ten
; doch verunglückten dabei nur zwei Beamte tödlich; England
hatte einen derartigen Unfall mit vielen Toten bereits in den
70er Jahren zu verzeichnen, und in Amerika ſind dieſe Unglücks=
fälle
noch viel häufiger, da dort über Brücken häufig nicht mit
der nötigen Vorſicht gefahren wird. Eine dritte Art der Eiſen=
bahnkataſtrophen
auf Brücken iſt das Ueberfahren von Signalen
bei Dreh=, Hub= und Klappbrücken. Dieſe ſchwierigen Konſtruk=
tionen
ſind ja erſt durch die moderne Technik in Aufnahme ge=
kommen
, und zwar iſt Amerika in der Herſtellung ſolch beweg=
licher
Brücken vorausgegangen, und dort ſind auch die erſten der=
artigen
Unfälle vorgekommen. Bereits in den Jugendtagen der
Eiſenbahn war in den Vereinigten Staaten, ſolch eine Kata=
ſtrophe
zu verzeichnen: 1852 ſtürzte ein Perſonenzug, der das
Signal der offenſtehenden Drehbrücke überfahren hatte, in den
Norwalkdfluß beim Long=Fslandſund, wobei 46 Menſchen ihr
Leben verloren. Ein höchſt merkwürdiger Eiſenbahnbrückenunfall
ereignete ſich 1889 auf der Strecke BrüſſelNamur. Hier ſtürzte
nämlich eine eiſerne Brücke in dem Augenblick zuſammen, als
der Zug unter ihr vorüberfuhr, und begrub, eine Anzahl von
Wagen unter ihrer Laſt, aus deren Trümmern 16 Tote und 42
Verwundete geborgen wurde.

[ ][  ][ ]

Nummer 129

Montag, den 10. Mai 1926

Seite 3

Die 44. Hauptverſammlung des
Boenwaotiaos an G.und v.Mal ierback.

Die vorjährige Tagung des Odenwaldklubs in Bruchſal hatte ein=
ſtimmig
beſchloſſen, die diesjährige Hauptverſammlung des Geſamt= Oden=
waldklubs
im Herzen des Odenwalds, in Erbach i. Odw., am 8. und
9. Mai abzuhalten.
Schon wochenlang vorher war die rührige Ortsgruppe Erbach des
Odenwaldklubs bemüht, die nötigen Vorbereitungen für dieſes Ereignis
zu treffen. Zählt doch der Odenwaldklub mit ſeinen 103 Ortsgruppen
und über 15 000 Mitgliedern mit zu den größten Wandervereinen von
Deutſchland. Eine Hauptverſammlung dieſes Klubs vorzubereiten, ſtellt
große Anforderungen an die betreffende Ortsgruppe, die alle Fragen der
Organiſation, der Unterkunft, Verpflegung und der Veranſtaltungen
ſelbſtändig zu regeln hat. Aber auch diesmal hat ſich Erbach als Ver=
ſammlungsort
glänzend wieder bewährt und ſeine Aufgabe vorzüglich
zu löſen verſtanden.
Erbach prangte im Flaggenſchmuck. Die Häuſer waren mit Tannen=
girlanden
und Birken geſchmückt. Am Samstag mittag kamen die erſten
Klubfreunde ſchon zu Fuß und per Bahn an. Letztere wurden vom
Empfangsausſchuß begnißt und in das Klublokal im Gaſthof zum Adler
geleitet. Dort erhielten die Klubmitglieder ihre Quartierzettel, das
Programm der Tagung und das Feſtabzeichen, das auf einem dreiecki=
gen
Schild eine erhabene Prägung des Erbacher Nathauſes mit der
Schloßwache und dem Stadtkirchturm im Hintergrunde zeigte. Es war
von dem Erbacher Künſtler Herrn Fachlehrer Fröhlich, dem rührigen
Leiter der Jung=Odenwaldgruppe Erbach, entworfen worden. Mit den
Nachmittags= und Abendzügen kamen weitere Klubgenoſſen, und auf den
Landſtraßen von Nord und Süd, Oſt und Weſt klang das Friſch auf!
der fröhlichen Wanderer.
Der Nachmittag hatte die Mitglieder des Hauptausſchuſſes zu fleißi=
ger
Beratung verſammelt. Zum Schluß tagte noch der Wegemarkie=
rungsausſchuß
, deſſen verdienſtvoller Leiter Herr Oberſtaatsanwalt Wün=
zer
leider dienſtlich an dieſem Tage nicht abkommen konnte.
Der Abend vereinte die Klubgenoſſen zur Begrüßungsfeier
in der Erbacher Feſthalle unter den Linden. Ein flotter Marſch der
Erbacher Orcheſtervereinigung leitete die Feier ein. Eine junger Er=
bacherin
ſprach einen für dieſen Abend gedichteten Willkommengruß, Als=
dann
trug der Geſamtchor der drei Erbacher Geſangvereine Arbeiter=
geſangverein
Vorwärts Männergeſangverein Liederkranz Geſang=
verein
Tugendbund das Land Mein Odenwald von Kern vor.
Der Vorſitzende der Ortsgruppe Erbach des Odenwaldklubs, Herr Ing.
Sommer, begwüßte die Erſchienenen im Namen der Erbacher Wan=
dergenoſſen
. Die Herren Bürgermeiſter Dengler=Erbach und Kreis=
direktor
von Werner übermittelten die Willkommengrüße von Stadt
und Kreis Erbach. Herr Oberbürgermeiſter Dr. Gläſſing=Darmſtadt,
der langjährige Vorſitzende des Geſamt=Odenwaldklubs, dankte mit nach=
ſtehenden
Worten für die Begrüßung:
Der Odenwaldklub iſt gerne bei der Wahl des Ortes zur Haupt=
verſammlung
nach Erbach zurückgekehrt, der Stadt, in der vor 44 Jahuen
die Gründung des Odenwaldklubs erfolgte. Die Höhen der Berge mit
ihren prächtigen Wäldern, die Bäume an den Abhängen mit den Blüten
im Schmucke des Frühlings, das mächtige gräfliche Schloß, überragt von
ſeinem gewaltigen Bergfried, die Mümling am Marktplatz mit uralten
mächtigen Bäumen bieten Landſchaftsbilder von beſonderer Schönheit.
Deutſchland war immer reich durch die Pflege der Kultur. Faſt in jeder
Stadt von beſonderer Bedeutung haben weitblickende Fürſten und gut=
geleitete
Gemeindeweſen der Vergangenheit und ihrer Kunſt eine beſon=
dere
Pflege angedeihen laſſen. Schönheit der Natur, Pflege der Kunſt
und eine kulturhiſtoriſch intereſſante Vergangenheit geben Erbach einen
beſonderen Reiz. Die Heimatliebe, wie ſie der Odenwaldklub zu ſeinem
Panier erhoben hat, findet hier in Erbach einen beſonders dankbaren
Boden. Heimat iſt das Wurzelhaben im Erdboden, es iſt eine Lebens=
ſtärkung
, die aus dem Boden fließt. Die Heimat liebt dich, ohne dein
Verdienſt: Mutterland, Vaterland. Alle Innigkeit, das Bodenſtändige,
die Liebe zur Scholle, alles flutet in dem kleinen Wort Heimat zu=
ſammen
, und wenn der Wanderer auch ſtets die Sehnſucht hat in die
Ferne, er kehrt immer wieder zu dem zurück, was er ſeine Heimat nennt.
Indem ich der Ortsgruppe Erbach den aufrichtigen Dank ausſpreche
für den bereiteten Empfang und auch meine Anerkennung für die Leiſtun=
gen
auf touriſtiſchem G=biete, bitte ich, Ihre Wünſche zu vereinigen in
dem Nufe: Die Heimat und der Odenwaldklub Friſch auf!
Nach einem weiteren Muſikſtück wurden die alten Odenwälder Täuze
in Tracht aufgeführt. Es war ein erhebender Anblick, die vielen Paare
in ihrr farbenfreudigen, alten Tracht auf der Bühne zu ſehen. Die
Tänze der Odenwälder Altvorderen: Rutſch hin, rutſch her, Bald rap=
pelts
am Scheuertor, bald rappelts am Haus uſv. kamen wieder zu
Ehren. Man muß es den Erbachern laſſen, ſie haben es nicht nur ver=
ſtanden
, die alten Tänze vorzüglich einzuüben, ſondern ſie hatten auch
die ſchönſten Mädels und Burſchen ausgeſucht. Es war ein herzerfriſchen=
der
Anblick! Nach dem ſchön vorgetragenen Liede Im ſchönſten Wieſen=
grunde
durch den Geſangverein Tugendbund wurde ein Frühlings=
reigen
von Erbacher Mädchen ſehr niedlich aufgeführt. Der Arbeiter=
geſangverein
Vorwärts brachte das alte deutſche Wanderlied. Das
Wandern iſt des Müllers Luſt zum Vortrag. Der friſche und ſchneidige
Vortrag erntete reichen Beifall. Das Lied Im Krug zum grünen
Kranze vom Männergeſangverein Liederkranz bewies, auf welch’ ge=
fanglicher
Höhe auch dieſer Verein ſteht. Die darauf folgenden Tänze,
wieder in Odenwälder Volkstracht: Siehſt du wohl, da kimmt er uſw.
fanden ebenſolchen Anklang wie die erſten. Das Singſpiel Die länd=
liche
Brautwerbung, das von den Herren Friedrich Eich und Heim
aus Erbach in Odenwälder Tracht beſtritten wurde, gab den vorhergehen=
den
Veranſtaltungen in nichts nach. Mit einem Muſikſtück ſchloß die
Feier lange nach Mitternacht. Wie gut es den auswärtigen Mitgliedern
gefallen hat, geht daraus hervor, daß der große Feſthallenſaal bis zum
Schluß voll beſetzt war, ſo daß kein Platz frei blieb
Am nächſten Morgen weckten die Mitglieder des Jung= Odenwald=
klubs
durch ihr Spiel auf den Plätzen und Straßen der Stadt. Von 8½
Uhr ab wurden die Sammlungen im Gräflichen Schloß und die Stadt
Erbach beſichtigt. Im Anſchluß daran erfolgte die Führung durch die
Fachſchule für Elfenbeinſchnitzerei und verwandte Gewerbe, die nicht nur
von ihren eigenen Erzeugniſſen, ſondern auch von denen von Erbacher
Mitgliedern des Odenwaldklubs eine ſehr intereſſante Ausſtellung ver=
anſtaltet
hatte. Es war erſtaunlich zu ſehen, was hier geleiſtet wird.
Nach dem Gottesdienſt wurden die Beſichtigungen, die auch durch die
Odenwälder Kunſttöpferei gingen, fortgeſetzt. Um 11 Uhr war der Be=
ginn
der Hauptverſammlung des Odenwaldklubs in der Feſthalle unter
den Linden. Zu gleicher Zeit war ein Konzert im Gräflichen Luſtgarten.
Die Hauptverſammlung war ſehr gut beſucht. Waren doch allein
88 Ortsgruppen mit faſt 3000 Mitgliedern vertreten. Wieviele ſonſtige
Beſucher das Feſt nach Erbach geführt hat, läßt ſich gar nicht üüberſehen.
Brachten doch nicht nur die Nachmittagszüge, die Wagen der Okva neue
Klubgenoſſen heran, ſondern auf allen Straßen nach Erbach wimmelte
es von frohen Wanderern, die herbeieilten.
Herr Oberbürgermeiſter Dr. Gläfſing=Darmſtadt, der Vorſitzende
des Geſamt=Odenwaldklubs, begrüßte die Erſchienenen ſeitens des Klubs
und ſprach ſeine Befriedigung der Ortsgruppe Erbach für die Darbietun=
gen
des geſtrigen Abends und den freundlichen Empfang aus. Nachdem
der Schriftführer, Herr Dr. Götz, die einzelnen Ortsgruppen aufge=
rufen
hatte, erhoben ſich die Mitglieder zum ehrenden Gedächtnis der
während des Berichtsjahres verſtorbenen Mitglieder, Herr Dr. Gläſſing
erſtattete ſodann den Jahresbericht über die Mitgliederbewegung inner=
halb
des Klubs, über Werbung, Veranſtaltungen, Aufführung von The=
aterſtücken
, Vorträgen, Sternwanderungen, Sonnwendfeiern uſw. So=
dann
hob Herr Gläſſing die vorzügliche Ausſtattung der Dorflinde‟
hervor, deren Zeichnungen von Lippmann der Zeitſchrift eine perſönliche
künſtleriſche Note verleihen. Alsdann erwähnte er noch Ausbau und
Erhaltung der Klubtürme, Tätigkeit des Verkehrs= und Markierungsaus=
ſchuſſes
. Nachdem nach Rechnungsablage dem Rechner Entlaſtung
erteilt worden war, erwähnte der Vorſitzende noch, daß für den Wieder=
aufbau
des Bergfrieds der Starkenburg aus Klubmitteln 2000 Mk. zur

Verfügung geſtellt ſeien und daß auf der Neunkircher Höhe dem verdienſt=
vollen
erſten Leiter des Wegebezeichnungsausſchuſſes, Herrn Seibert,
ein Denkſtein geweiht werden ſolle.
Den Bericht des Wegebezeichnungsausſchuſſes erſtattete Herr Ober=
ſtaatsanwalt
Rudi Wünzer, der es ſich trotz ſeiner großen dienſt=
lichen
Inanſpruchnahme nicht hatte nehmen laſſen, noch am Sonntag
morgen nach Erbach zu fahren. Er teilte mit, daß durch die Ortsgruppe
Bruchſal der Anſchluß mit dem Schwarzwald und durch die Ortsgruppe
Nappenau der Anſchluß mit der Schwäbiſchen Alp hergeſtellt ſei. So=
dann
hob er Schönlebers Verdienſt um die Markierung der Höhenwege
des Neckartals hervor und richtete an alle Ortsgruppen die dringende
Mahnung, nicht auf eigene Fauſt zu markieren, ſondern die Wüſche dem
Ausſchuß vorzutragen, damit die ganze Odenwaldmarkierung einheitlich
und überſichtlich bleibe.
Sodann wurden die Vorſchläge zur Ernennung von Ehrenmitglie=
dern
vorgeleſen und einſtimmig angenommen: Es wurden zu Ehrenmit=
gliedern
ernannt die Herren: 1. Graf Konrad zu Erbach=Erbach, 2. Ober=
bürgermeiſter
Dr. Gläſſig, 3. Miniſterialrat Guntrum, 4. Oberſtudien=
direktor
Dr. Hinrichs, 5. Oberſtudiendirektor Dr. Kiſſinger, 6. Profeſſor
Dr. Köſer, 7. Fabrikant Friedrich Scior=Erbach, einer der Gründer des
Odenwaldklubs in Erbach vor 44 Jahren, ſowie 8. Direktor Koch= Mann=
heim
. Herr Dr. Gläſſing dankte im Namen der Geehrten.
Er berichtete weiter über die verdienſtvolle Tätigkeit des Ehrenmit=
glieds
Herrn Bürgermeiſters Daub in der Regelung der Verkehrsfragen
und was von ihm alles erreicht worden iſt. Hierzu erwähnte Herr Re=
gierungsrat
Dr. Röſener, die Verbeſſerung des Sommerfahrplans
namentlich auf der Strecke MannheimFürth und auf der Odenwald=
bahn
durch Einlegung des Gegeneilzugspaares vorläufig nur Sonn=
tags
. Er ermahnt, dieſe neuen Züge fleißig zu benutzen, damit ſie uns
auch erhalten bleiben.
Nachdem unter Punkt Verſchiedenes einige Fragen der Jung= Oden=
waldklubs
erledigt waren, ſchlägt der Vorſitzende als Ort der Hauptver=
ſammlung
für 1927 Heppenheim (den 28. und 2. Mai) vor. Für 1928
wird Worms und für 1929 Buchen vorgeſehen. Gauverſammlungen ſind
in dieſem Jahre in Mosbach und in König. Die zweite Odenwaldklub=
Lotterie wird der Verhältniſſe halber in dieſem Jahre nicht veranſtaltet.
Die Anzeigenwerbung der Dorflinde wird dringend empfohlen. Auf
die Neueinrichtung der Bergwacht und auf das Kartenwerk wird hin=
gewieſen
. Klubmitglied Pfarrer Kaufmann berichtet von einer
Wanderung im Teutoburger Wald, und in welchem Anſehen der Oden=
waldklub
mit ſeinen Einrichtungen und ſeiner Dorflinde bei den dorti=
gen
und angrenzenden Wandervereinen ſteht. Erwähnt wurde noch,
daß in dieſem Herbſt die Tagung des Jung=Odenwaldklubs in Schwetzin=
gen
ſtattfindet, daß die Ortsgruppe Fränkiſch=Grumbach ihr 40jähriges
Jubiläum im nächſten Jahre begeht und daß die Ortsgruppe Mannheim
im Herbſt mit Sonderzug zu der Tagung der Gebirgs= und Wanderver=
eine
nach Urach fährt und zur Teilnahme am Sonderzug herzlich einladet.
Die Ortsgruppe Moſſau regt an, den alten Turm auf dem Lärmfeuer
wieder erſtehen zu laſſen.
Der Vorſitzende, Herr Bürgermeiſter Dr. Gläffing, ſchloß alsdann
die ohne Unterbrechung flott verlaufene Hauptverſammlung mit folgen=
den
Worten:
Zum Vaterland fühlt jeder ſich gezogen und nach der Heimat
ſtehen die Gedanken. Dieſes unſterbliche Wort Schillers blüht und wirkt
ſeit der 25jährigen Feier des Odenwaldklubs als Leitſtern in uns fort und
fort. Es iſt das Wort, das in der Gegenwart mit ihrer Herbe und
Schwere nun wieder einen neuen, die Innerlichkeit verſtärkenden
Klang gefunden hat. Der Gedanke an die Heimat und in Zukunft an=
geſichts
der kaum tragbaren uns auferlegten Laſten, die hierdurch be=
wirkten
Einnahmeentziehungen bei der noch hinzukommenden Kriſe der
Gegenwart erfüllen nun auch die Landesregierungen mit ſchwerer Sorge
für die Zukunft. Allein alles Schwere iſt ſchließlich der große Lehrer
der Menſchen. Das deutſche Volk lebt von der Hoffnung auf eine neue
Zukunft und muß dieſe Hoffnung mit ſtets neuer Kraft und neuem
Willen zum Leben betätigen. Der Wandrer findet ſeine Kraft immer
wieder in dem Boden der Heimat. Es iſt mir heute eine beſondere
Freude, auszuſprechen, wie in dem Odenwaldklub Generationen auf
Generationen folgen, die in der Pflege des Heimatſinns ihre beſondere
Freude haben. Vor 44 Jahren in Erbach gegründet, kann der Oden=
waldklub
auf dem Gebiete des Wanderns der Vollskunde und der
Heimatliebe auf ein reiches Leben zurückblicken. Stets hat uns
das Erreichte nur ſelten befriedigt, ſtets galt un=
ſere
Arbeit neuem Beſtreben. Die Jugend wächſt in die
Bahn der Vorfahren weiter und überträgt die Liebe in ihrer Art auf
das kommende Geſchlecht.
Jch darf Sie bitten, Ihre Gedanken zu vereinigen in dem Ruf:
Die Heimat unſer Vaterland und der Odenwaldklub Friſch auf!
Das offizielle Mittageſſen fand in der Feſthalle mit Muſik ſtatt. Die
Ortsgruppen waren auf die ſonſtigen Lokale der Stadt verteilt.
Um 3 Uhr bewegte ſich der Feſtzug nach der Feſthalle. Eröffnet
wurde er von vier Herolden zu Pferd, denen ſich der Erbacher Will=
kumm
in Tracht anſchloß, dem die Tanzgruppe ebenfalls in Odenwälder
Tracht folgte. Es war ein friſchbewegtes buntes Bild. Nach dem Feſt=
ausſchuß
und Vorſtand kamen die einzelnen Ortsgruppen, 88 an der Zahl,
mit ihren verſchiedenen Wahrzeichen, wie die Schwetzinger mit der
Spargel, die Wormſer mit ihren Starenkaſten, die Heidelberger mit dem
leibhaftigen Zwerg Perkeo in Natura, die Goddelauer mit ihrer Schnacke,
die Pfungſtädter mit ihrem Bierfäßchen uſw. Der Zug wollte kein
Ende nehmen. Die Mannheimer und Frankfurter hatten ihre eigenen
Kapellen. Auf dem Feſtplatz konzertierte dann die Odenwälder Bauern=
kapelle
. Den Abſchluß der ganzen Veranſtaltungen bildete abends das
Odenwälder Trachtenfeſte mit Tanz in der Feſthalle.
Die ganzen Verhandlungen haben ſo deutlich wieder einmal gezeigt,
welch große Verdienſte ſich unſer Odenwaldklub um unſern herrlichen
ſchönen Odenwald, ſeine Erſchließung, ſeine Markierung, Erforſchung
und Verſchönerung erworben hat. Wohl zählt der Odenwaldklub über
15 000 Mitglieder, aber ſeine Reihen umfaſſen noch immer noch nicht
alle diejenigen, die von ſeinen Einrichtungen den Nutzen haben. Jeder
Wanderer, jeder Einzelne, der unſere ſchöne Heimat liebt, ſollte Mit=
glied
des Odenwaldklubs ſein, um ſeinerſeits nicht nur zu nehmen, ſon=
dern
auch zu geben und um ſich mit Recht an allem, was der Klub ge=
leiſtet
hat, erfreuen zu können. Unſere Jugend namentlich die aus den
Städten, müßte geſchloſſen dem Jungodenwaldklub angehören, um ſich
auf frohen und freien Wanderungen zu ſtärken und zu erfriſchen und
um mit der friſchen Odenwaldluft die Liebe zu unſerm ſchönen Heſſen=
land
und in Sonderheit zu unſern prachtvollen Odenwaldbergen einzu=
atmen
. Mögen alle, die dieſe Ermahnung leſen, ſie auch beherzigen und
nicht dieſe Zeilen mit dem: Auf mich kommts ja nicht an, weglegen,
denn gerade auf Dich kommt es an!

* Eberſtadt, 9. Mai Blumentag. Die hieſige Ortsgruppe des
Heſſiſchen Fechtvereins Waiſenſchutz beabſichtigt, demnächſt einen Blumen=
tag
abzuhalten.
* Pfungſtadt, 9. Mai. Vereinszuſammenſchluß. Der
Sportverein 1914 und der Kraftſportverein Siegfried 1924 haben ſich
zu einem Verein zuſammengeſchloſſen. Der neue Verein führt den Titel
Kraftſportvereinigung 1914.
* Zwingenberg, 9. Mai. Schaffung einer Jugendher=
berge
. In der letzten Sitzung des Gemeinderates wurde ein Antrag
auf Schaffung einer Jugendherberge in Zwingenberg beraten. Im
Prinzip ſteht der Gemeinderat dem Plan wohlwollend gegenüber. Der
Frage ſoll f doch erſt nach Beendigung des Umbaues im Gaſthaus Zum
Melibokus näher getreten werden.
* Nidda 9. Mai. Wegen Erbauung eines Zollamtes
weilte der Präſident des Landesfinanzamtes Darmſtadt hier und ver=
handelte
mit dem Stadtvorſtand. Dieſer ſtellte das erforderliche Bau=
gelände
zur Verfügung.

Jagd und Fiſcherei im Mai.
Der Frühjahrsaufzug unſerer Sommergäſte erreicht mit dem
Eintreffen der ſpäteſt wandernden Mauerſegler, Pirol und Garten=
ſpötter
der Hauptſache nach ſein Ende.
Hoch=, Damm= und Rehwild ſowie. Gams verfärben. Letz=
tere
beide ſetzen in dieſem Monat, von der zweiten Hälfte ab meiſt auch
das Hochwild. Der Hirſch entwickelt den Aufbau ſeines Geweihes. Der
Rehbock hat großenteils, namentlich in den milderen, tiefen Lagen
bereits gefegt und ſeine Fege= und Plätzſtellen verraten dem Weidmann
ſeinen Wechſel. Er iſt in Heſſen vom 16., in Baden vom 15. ab ſchuß=
bar
, genießt in den übrigen Staaten jedoch noch Schonzeit.
Der zweite Hafenſatz fällt.
Die Balz des Auer=, Birk= und Haſelhahns (letzterer in
Bahern geſ. geſch.) dauert wie Der Deutſche Jäger, München, mitteilt,
noch an, erreicht ihren Höhepunkt und Ende des Monats ihren Abſchuß.
Die Hennen aller Flugwildarten fihren meiſt ſchon junge Schofe.
Das Haarraubwild, deſſen Schaden mit dem Wachstum ſeiner
Nachkommenſchaft progreſſiv wächſt, iſt kurz zu halten. Hunde und
Katzen ſind des ungeſtörten Verlaufes der Satz= und Brutzeit wegen
vom Nevier fernzuhalten und den Krähen und Elſtern iſt möglichſt
Abbruch zu tun. Für Ausbeſſerung bezw. Aufſtellung der Hochſtände,
für Anlagen von Wildäckern und Faſanenrevieren, auch in dieſer Zeit
für geeignete Futterſtellen iſt Sorge zu tragen und ein wachſames Auge
auf die Wilderer und ſonſtige unberufene Revierbummler, denen friſche
Gelege nur zu oft eine willkommene Beute ſind, zu richten.
Waller, Blei, Karpfen, Schied, Aitel, Barſch und Barbe laichen.
Huchen und Zander treten aus der Schonzeit und ſind daher im Fleiſch
noch minderwertig, desgleichen der Hecht, der manchmal noch laicht und
ungern die Angel nimmt. Nach beendeter Laichzeit bieten Aeſche,
Forelle, Bachſaibling, Seeforelle und Seeſaibling guten Fang. Aale
und Karpfen beißen an warmen Abenden.

Briefkaſſen.
C. S. 1. Die Bejahung der Frage wird davon abhängen, ob nicht
die Satzung einer Zwangsinnung derartige Tätigkeit ohne Ablegung einer
Prüfung verbietet. Um ſich diesbezüglich zu vergewiſſern, müßten Sie
ſich an das Kreisamt wenden. 2. Die Frage iſt, wenn Arbeitnehmer
ſeine Arbeitskraft in dieſer Zeit nicht anderweit entgeltlich verwendet hat,
wohl zu verneinen. Am Gewerbegericht wird man Ihnen Auskunft
geben können, da zweifellos in dieſer Richtung Entſcheidungen vorliegen.
H. K. 100. Aus der nicht ſehr klar gehaltenen Anfrage ſcheint
hervorzugehen, daß es ſich bei Ihrem Anſpruch um eine Forderung
handelt, die auf den Beziehungen aus der Auseinanderſetzung unter
Miterben beruht. Iſt dieſe Annahme richtig, ſo würde es ſich nicht um
eine Vermögensanlage handeln, die nur beſchränkt aufwertbar iſt. Viel=
mehr
unterliegt die Forderung freier Aufwertung. Die letztere hat nach
allgemeinen Rechtsgrundſätzen, im Streitfalle durch Entſcheidung des
ordentlichen Gerichts (nicht der Aufwertungsſtelle) zu erfolgen.
F. M. Maßgebend iſt Art. 8 des Geſetzes betr. die Hinterbliebenen=
verſorgung
der Staatsbeamten vom 18. Dezember 1923: Keinen An=
ſpruch
auf Witwen= und Waiſengeld haben die Witwe und die hinter=
bliebenen
Kinder eines ausgeſchiedenen Beamten und aus einer Ehe, die
erſt nach Verſetzung des Beamten in den Ruheſtand und nach Verkündung
dieſes Geſetzes (3. Januar 1924) geſchloſſen worden iſt.

Aute
Selfenhaus

Vürsten . . . . 0.95, 1.50, 2.25
Schwämme, groß . . 1.50, 2.
Leder, ganze Belle .. . 7.20
am Schillerplatz 5925a

Rund=Funk=Programme.
Frankfurt.
Montag, 10. Mai. 4.30: Hausorch. Erinnerungen an Groß=
mamas
erſten Ball. O 5.45: Der S huß von der Kanzel von
K. F. Meyer. Sprecher: Studtmann. O 6.15: Bücherſtunde
O 6.45: Syndilus Flach: Was bringt der neue Eiſenbahnfahrplan?
O 7.15: Dr. Schütz: Die nordiſchen Sprachen und ihre Literaturen.
O 7.45: Italieniſch. O 8.15: Uebertr. von Gießen: Eckener=Feier.
Reden des Rektors d. Landesuniverſität Prof. Bürker und Dr.
Eckener. O 9: Luſtſpiel=Abend. Erſter Klaſſe und Die Medaille‟
von Ludwig Thoma.

Stuttgart.
Montag, 10. Mai. 4.15: Funkorch. Kretſchmar: Krönungsmarſch
aus Die Folkunger. Gungl: Träume a. d. Ozean. Keler:
Ouv. Die Tempelweihe‟. Schubert: Mignon wach auf.
Wagner: Fant. Lohengrin. Schubert: Invocation. Bayer:
Melodien aus Die Puppenfee‟. O 6.15: E. M. Mungenaſt: Wert=
volle
Sammlungen: EEin Muſeum des Fleißes). O 6.45: Inſpektor
Dr. Kieſer: Aus der Arbeit für unſere Epileptiſchen in Schwaben.
6 7.15: Dr. Nieſſen: Die Bühnenreformen der Meininger, zum 100.
Geburtstage Herzog Georgs II. von Meinungen. O. 8: Mozart,
ſein Leben und ſen Werk., Einl. Vortrag: Prof. Nagel. Streich=
quartett
in C. Arie für Baß (Rudolf Epple). Klavier=
quartett
G=moll. Eine kleine Nachtmuſik für Streicher. Anſchl.:
Flämiſche Volkslieder, geſungen von Frau Breiting, Frau Wachter,
Frau Kuhn und Herrn Maurer.

Berlin.

Montag, 10. Mai. 4.10: Lehn Minuten für die Frau. O 5:
Novellen. Ola Alſen lieſt eig. Dichtungen. O 5.30: Funk=Kapelle:
Svendſen: Feſt=Poloy

ſchreibt. O 7. Ing. Boehmer: Techn. Wochenplauderei. O. Prof.
Colſon: Franzöſiſch. O 7.55: Dr. Osborn: Meiſter der klaſſiſchen
Malerei: Hans Holbein d. J. O. 8.30: Hans=Reimann=Abend
(Funkkapelle). Suppe: Ouv. Die Frau Meiſterin. Rezitat.:
Hans Reimann. Delibes: Die Quelle, Ballettmuſik. (Berliner
Funk=Kapelle). Hans Reimann. Kalman: Potp. Cſardas=
fürſtin

Königswuſterhauſen. Montac 10. Mai. 3: Studienrat Friebel
und Lektor Mann: Engliſch für Anfänger. O 3.30: Dieſelben: Eng=
liſch
für Fortgeſchrittene. O 4: Rektor Hoffmann: Weckung der ſchöp=
feriſchen
Kräfte. O 4.30: Mitteilungen des Zentralinſtitutes. O 5:
Frau Drewitz: Frühjahrsgerichte.

Haturheil-Meihode Aneipp!
Die weitberuhmten
Pfarrer Aneipy-Pillen
das zuverlössige, blutreinigende
Abführmittel
Rheum u. Sapo je 2, Cal. 3, Junip. 1, Aloe 4
zu haben in allen Apotheken Mk. 1.
Hauptſchriftleitung: Rudolf Mauve
Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve
Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachr chten: Max Streeſe
Verantwortlich für Sport: Dr. Eugen Buhlmann
Verantwortlich für Schlußd en:: Andreas Bauer
Verantwortlich für den Inſeratentei!: Willy Kuhle
Druch und Verlag: L C. Wittich ſämtlich in Darmſtade.

Die heutige Nummer hat 6 Seiſten.

VIERÄITZER
SIEBEHSITZER
Echte Lederpolsterung. Sfache Ballonbe-
Vierradbremse, 6fache Ballonbereifung
reifung. Elektrisch Licht, Anlasser, Signal,
Echte Lederpolsterung. Elektrische An
km-Zähler, Geschwindigkeitsmesser u.a.
lage, Stoßdämpfer, Kilometerzähler u. a.

TAS0K

[ ][  ][ ]

Seite 4

Monkag, den 40. Mai 1926

Nummer 129

AIN Maletn Damen- und Kinder-Garderobe,

läßt man aus hygienischen und
Sparsamkeitsgründen Herren-,
Gardinen, Vorhänge, Decken, Teppiche cte. am besten chem, reinigen oder färben.
Die Gegenstände lassen sich fast immer wieder wie neu herstellen.

Tar velel desrsliover
(IV.5476
Ehem. Reinigungswerke
Telephon 1222.
aden: Rheinstrasse 23

Todes=Anzeige.
Vereinigung
früherer
Leibgardiſteng
Darmſtadt.

Am 7. ds. Mts, verſchied unſer
treues Mitglied
(7096
Eduard Göbel
Uhrmachermeiſter.
Die Beerdigung findet Montag,
den 10. Mai, vormittags 11 Uhr,
auf dem Friedhof an der Nieder=
Ramſtädterſtraße ſtatt.
Die Kameraden werden hiermit
aufge fordert, ſich zahlreich an der
Beerdigung zu beteiligen.
Der Vorſiand.

Krieger=Berein

Am 7. Mai verſchied unſer lang=
jähriges
Mitglied, unſer lieber
Kamerad
(7097
Herr
Eduard Göbel.
Die Beerdigung findet Montag,
den 10. Mai, vormittags 11 Uhr,
auf dem alten Friedhof. Nieder=
Ramſtädterſtraße, ſtatt.
Wir bitten um zahlreiche Be=
teiligung
.
Der Vorſtand.

Wander=Ruckſäcke. Gamaſchen
Windjacken, Hemden, Stutzen
6porthaus L. Adelmann

Rheinſtraße 121

(55574

C. ach. Reich
Barmstadt
emnpiehlen sich zur kurzfristigen
Ausführ. a. Spezialarb. d. Färberel,
Bleicherei, Appretur, Decatur
Chemische Reinigung

gegründet 1905
Laden:
Oift
Pallaswiesenstr. 146 Rheinstr. 4
Tel. 1501 (240a) Tel. 1472

Günftiges Möbelangebot!
Mehrere ſchöne, mittelgroße, eichen (6184a
Schlaf=, Herren= und Speiſe=Zimmer
wegen Renovierung der Lagerräumlichkeiten
verkauft billig, p. Kaſſe, Preis nach Verein=
barung
, Möbellager, Kranichſteinerſtr. 37, pt.

T G. Krauth /43082
25 Pfg.
1Schobv. Flkbodenhl Eicholbr. Str. 3.

Schreib=
maſchine

vermietet
Carl Winkel
Darmſtadt
Rheinſtr. 28. (2533a

Paßbilder
in einer Stundel(n76ta
billig und gut.
Thiele Nachf.
nur Bleichſtr. . Tel. 1912.

gebraucht,
nußb. poliert. (69442
Mk. 680.
Heinrich Arnold

Wilhelminenſtr. 9.

Tüten u.
Beukel
liefert billigſt
Jakob Skurnik
Darmſtadt (6349ido
Wendelſtadtſtraße 28
Telephon 1791

Miet-
Pianes
frei. (6765a
Arnold & Sohn
Eliſabethenſtr. 28.

Kluge

kaufen
la Kern=Geifen
Seifenpulver
alle Waſchmittel zu
ſen billigſten Tages=
preiſen
nur
Seifen=Lehner
Waldſtraße 11.
Wiederverk. höchſte
Rabatte. (14562

Raſter=
klingen

werden wie neii ge=
ſchliffen

Stück 10 Pf.
(Gillette 15 Pf.)
Annahme aller
Schleifereien, 13877a
Friedrich Tillmann
Eliſabethenſtr. 21

Einzelne
Schreibtiſcheund
Bücherſchränke
ſehr preiswert abzug.
Möbelhaus
Menger
Bleichſtr 17. (6595a

Je ein neues
Dam.=u. Herrenrad
äußerſt bill. zu verk.
Specht,
Seitersweg 11,p (12454

Fahrräder
nur allererſte
Qualitätsmarken
kaufen Sie zu billigſten
Preiſen bei (6807a)
Donges & Pieſt
Grafenſtr. 45.

Ausflug mit Muſik
nach Gundernhauſen
(Wirtſchaft von Hahnffein)
Abmarſch 7 Uhr vom Ballonplatz
Rückmarſch 2 Uhr

Bei ſchlechtem Wetter 10 Uhr Frühſchoppen
im Hanauer Hof (7094

Familienſpaziergang nach dem Ar=
heilger
Mühlchen, dortſelbſt gemütl.
Beiſammenſein mit Tanz.
Abmarſch um 8 Uhr Woogstreppe.
Bei ſchlechtem Weiter ab 10 Uhr auf
dem Arheilger Mühlchen. (2095
O
S2

die Bpüten
bis zu 90%, und mehr
gegenüber
Neuanschaffungen
durch die
chem. Reinigung
Ihrer Garderobe u. Zimmer-Ausstattungen.
Wir färben und reinigen alles, womit Sie
sich bekleiden und Ihr Heim schmücken
Wir beraten Sie gerne und
bedienen Sie rasch und gut.
Färberei
Brauhuch & Fischer
Wilhelminenstr. 19 Fernspr. 1494
Post- und Bahnsendungen an die Fabrik in
Butzbach erbeten
3921a

Der gefangene Wfarrer
Eine geſchichtliche Erzählung aus der
Zeit des dreißigjährigen Krieges von
Wilhelm Diehl
Dritte Ruflage: 5. 7. Tauſend. In Ganzleinen-
Geſchenkband 4,50 Mare
Silhouetten
aus der Wertherzeit
Aus dem Nachlaß von Joh. Heinrich Voß und dem
Silhouettenbuch von Carl Schubert, herausgegeben von
Dr. Hermann Bräuning=Oktavio
2oo Seiten, mit 6o Silhouetten in 8 (e7Xrg,s cm)
Ausgabe A: Auf Bütten in soo nicht gezählten
Stücken. In Halbleinen oder Interimsband Mk. T2..
Ausgabe B: Auf echt handgeſchöpft Bütten und
gezählt. Nr. 75o von Otto Dorfner in Weimar in
Halbpergament gebunden und unter Verwendung von
Originalſiempeln der Zeit handvergoldet: Mk.36..
Nr. 51rso in Halbleinen=Interimsband: Mk. 28..

Zu baben in jeder Buchhandlung und
in der Geſchäftsſielle

L. C. Wittich’ ſche Hofbuchdruckerei
Abieilung Buchverlag / Darmſtadt
6931dg

Meöieſe 5
(Peddigrohr keineWeide
Willy KI6B
KForbmöbelwerkſtätte
Beſſungerſtr 70. (21243

Gold= u. Eilber=Bronee empfiehlt
Nachf. Ludwigshöhſtraße 1.

Seit längerer Zeit trinke ich
Ihr Köſtritzer Schwarzbier und
kann nicht umhin, Ihnen die Mit=
teilung
zu machen, daß Ihr Nähr=
und Kraftbier tatſächlich hervor=
ragende
Eigenſchaften beſitzt. Da
ich infolge Ueberarbeitung hoch=
gradig
nervös bin, griff ich ſpeziell
mit der Abſicht zu Ihrem Bier,
den Geſamtorganismus und
indirekt auch meine Nerven zu
kräftigen. Der Erfolg war ein
verhältnismäßig ziemlich raſcher.
Ich werde deshalb allen Blut=
armen
und Nervöſen Ihr Bier
aufs Wärmſte empfehlen.
Dr. P. in B. (2117)
Köstritzer
Sapusstet

das Bier fir Sie!
Erhältlich bei Flaſchenbierhandlung Gg.
Herth, Darmſtadt, Stiftſtraße 89, Fern=
ſprecher
Nr. 1244, und in allen durch
Plakate kenntlichen Geſchäften. (I. Bln. 3956

Secke
1B4357

Tintenviertel.
Vornehmes Einkamillenhaus
nenzeitlich ausgestattet und in bestem
baulichem Zustand, 10 Zmmmer. Diele,
Wintergarten, Veranda, ca. 1200 qm
Flächengehalt, zu günst Bedingungen
zu verkaufen. Näherer Aufschluß durch
Bebastian Eckler
Rheinstr. 34. (7025fom) Fernspr. 243

leicht im Laur
stabil Im Bau
Glänzende Gutachten darüber, auch
gegen Teilzahlung erhältlich bei
L. & M. ENGEL
Töchter von August Engel, Schuchardstr. 8
Laden direkt neben Firma Reinhold.
Reparaturen werden in eigener Werkstatt
billigst ausgeführt.
(*12521

Für empfindliche Stoffe
Kinder- und Krankenwäsche
Katenpergs
Salmiak-Terpentin-Gallseife
fast überall zu 40 Pfennig per Paket käutlich

Klavierſtimmen
ſofort (6763a
Arnold=Sohn
Eliſabethenſtr. 28.
Tel. 2457 u. 975.

Honig
gar. rein. Naturprod
10 Pfd.=Doſe 10.50,4
6,50,R
5
Nachn. 0.50 mehr
Förſterei
Harrendorf 29,Bez Brem.
JI. Bin 5917)

J2W e
Pickel
Miteſſer, Flechte
verſchwinden meiſt ſehr
ſchnell, wemman denSchaun
von Zucker’s Patent=
Rodlzinal-Seife abende
eintrocknen läßt. Schaum erf
morgens abwaſchen und mit
Tuckoob-Gremo nachſtceich
Broßartige Wirlung, vo
kauſenden beſtätigt. Inaller
Apotheken, Drogerien, Par=
Ameriee u Flſeurgeſchäften
IV. 466

Atelier
für Maler oder Bild=
hauer
, mit Nord= und
Oberlicht, zuveimiet.
Karlſtr. 94. 7180oms

Geizen Schrotbrot
für Magen- und Darmkranke?
Wilhelm Mitze!

Brot- und Wiener Feinbäckerei
Darmstadt Hügelstr. 19

oo

202a
G
Au

Weiblich

Alleinmädchen
22 Jahre alt, das
koch. kann, ſucht Stel=
lung
zum 15 Mai.
Ang. unt. Z 124 an
die Geſchſt (12487

Perf. Hausſchneiderin
nimmt noch Kund an
hier und auswärts.
Ang. unt. W 199 an
d. Geſchſt. (*11980mfo

Offene Stellen F
Weiblich

Junges Mädchen
aus gutem Haus vor=
mittags
z. Hausarbeit
geſucht. (12414
Ernſt=Ludwigſtr. 6,111I.

4 Zimmer
4Zimmer u. Küche
evtl. Garten
per 1. Juli zu verm
Zimmer u. Küche
per ſofort zu ver=
(114
mieten
Näheres Alter’s
Wohnungsnachweis
Eliſabethenſtraße 34.

Käufe

Mntäuf
getragener
Herrenkleider
Uniformen
ſchuhe, Wäſche uſw.
Zarnieer
Kiesſtraße 31, 1. St.,
Vorderh. Kein Laden.
Teleph. 2912. (*12419

2 neue Klubſofas
für jed annehmbaren
Preis zu verk. B. Schenk,
Groß=Gerauerweg 7,
nächſt Eſchollbrücker=
ſtraße
. (e12444omk

Damen= u. Herren=
Rad, wie neu, billig
zu verkaufen (6989=
Karlſtraße 14, Laden.

Faſt neuer Kinder=
wagen
bill. abzugeb.
Näh. Karlſtraße 104,
2. Stock, Sth *12398

Hügelſtraße 13/17,bei
Klos, gut möbl Zim=
mer
zu vm. (*1251001

MATHILDENHSHE
Herrſchaftliches (6655omo
Einfamilienhaus
vornehm ausgeſtattet, 10 Zimmer mit allem
Zubehör, Bad, Zentralheizung, Gas, elektr
Lcht, wird zu günſtigen Bedingungen ver=
kauft
und auf Wunſch ſofort übergeben.
Weiteren Aufſchluß durch die Firma
Sebastian Eckler
Fernſpr. 243
Rheinſtraße 34

Bekanntmachung.
Am 13. d8. Mts. wird die Linie 7
der elektr. Straßenbahn über die bisherige
Endhalteſtelle Faſanerie (Hirſchköpfe)
hinaus bis nach dem Oberwaldhaus,
vorbehaltlich der Genehmigung der Auf=
ſichtsbehörde
, dem öffentlichen Verkehr
übergeben. Die neue Bahnlinie verkehrt
halbſtündlich und bei Bedarf auch in
kürzeren Zeiten. Die Fahrzeiten ſind aus
den in unſeren öffentlichen Fahrkarten=
Verkaufsſtellen ausgehängten Fahrplänen
zu erſehen.
(7174
Darmſtadt, den 10. Mai 1926.
Heſſ. Eiſenbahn A.=G.

Biolosische Hörperreinigung!
Eine moderne Forderung sorgsamer Körperkultur.
Jeder sollte das ungehemmte Wuchern von Fäulnis-
bakterien
im Leibe, die Ursache zahlloser Leiden und
frühen Alterne, bekämpfen

angenehm schmeckend, beseitigen die Fäulniserreger, chro-
nische
Verstopfung, viele andere Darmleiden Unsere
Marke bürgt tür zuverlässige Wirkung; seit 15 Jahren
als erstklassig anerkannt.
Dr. B. KIebs, Joshurtwerk, München, Schillerstrasse 28
Stets vorrätig in Engel-Apotheke -Zu beziehen durch Apo-
tneken
; Proben und Drucksachen kostenlos. ( V. 7093

BEMokl. der Pflasterstreifen!

Gemeint ist natürlich das berähmte, von vielen Aerzten emp-
fohlene
Hühneraugen-Lebewobl für die Zehen und Lebewohl-
Ballenscheiben für die Fußsohle, Blechdose (8 Pflaster, 75 Pfg.
Lebewohl-Fußbad gegen empfindliche Füße und Fußschweiß,
Schachtel (2 Bäder) 50 Pfg, erhältlich in Apotheken u Drogerien.
Sicher zu haben bei Drogerie A Fischer, Frankfurterstr. 12-14,
Gg Liebig & Co. Drogerie, Luisenstr 4, L Petri Nachf., Inh. W.
Preusser Roßdörferstr. 5 Fr. Schaefer Ludwigsplatz 7. Engel-
Drogerie H. Schaub, Karlstr. 28, Chr Schwinn Inh. WV Reich,
Drogerie, Bheinstr 8 Drogerie K. Steinhäuser, Nieder- Ram-
städterstr
., Gebr. Vierheller, Drogerie, Schustergasse 14; in
(II. Dr. 180
Groß-Umstadt: Adler-Drogerie.

[ ][  ][ ]

Nummer 129

Montag, den 10. Mal 1926

Seite 3

Fußbalſ.
Das letzte Meiſterſchafts=Endſpiel in Süddeutſchland.
Frankfurt wird endgültig ſüddeutſcher Dritter. Halbzeit 1:0
für Saarbrücken.
Beim letzten Endſpiel um die ſüddeutſche Meiſterſchaft zwiſchen
dem F. V. Saarbrücken und dem FSV. Frankfurt, das am
Sonntag in Saarbrücken vor ſich ging, erlebten 5000 Zuſchauer
eine bittere Enttäuſchung.
Die Mainleute konnten nicht überzeugen und es blieb jedem
unverſtändlich, wie dieſe Euf ihre letzten hohen Siege über Karls=
ruhe
und Mannheim erzielt haben konnte. Der Sturm zeigte
wenig Zuſanunenhang und Durchſchlagskraft. R. Strehlke litt
noch unter den Folgen einer alten Verletzung. In der Läufer=
reihe
war der unermüdlüche Jean Fritz der bei weitem beſte
Mann. Den Erwartungen entſprechend ſpielte die Verteidi=
gung
; auch der Torwart Krieger befriedigte vollauf. Saar=
brücken
hatte ebenfalls in der Hintermannſchaft, Verteidigung
und Tormann Dahlheimer die beſten Leute. Die Läuferreihe
ſpielte zu viel in der Verteidigung und tat nur wenig zur Unter=
ſtützung
des Angriffs. Der Sturm ſelbſt ſpielte ſehr zerfahren,
gelegentlich ſah man einmal eine ſchöne Einzelleiſtung, die jedoch
auch noch meiſt fruchtlos war.
Sportverein DarmſtadtFußballverein, Sprendlingen, 5:3.
Die Ligamannſchaft des Sportvereins Darmſtadt hatte ſich
am geſtrigen Sonntag dem Fußballverein in Sprendlingen ver=
ſchrieben
. Die Maßnahme, ſpielſtarke Kreisligavereine als Geg=
ner
in Privatſpielen zu wählen, verdient in gewiſſer Beziehung
Anerkennung. Daß auch der hieſige Sportverein mit ſeiner erſten
Elf beſonders Landvereinen ſeine Unterſtützung für ihren ſport=
lichen
Betrieb angedeihen läßt, iſt dabei beſonders begrüßens=
wert
. Es iſt belannt, daß alle dieſe Vereine beim Erſcheinen
eines Vertreters der Bezirksliga ihr ganzes Können ſpieleriſch
aufbieten, um in jedem Falle mit Ehren zu beſtehen. Daß man
ſich unter dieſen Umſtänden mit keiner allzu ſchwachen Mann=
ſchaft
als Gaſt beſonders auf die Staatsſtraße Darmſtad Frank=
furt
begeben darf, wird manchem Kenner der Verhältniſſe klar
ſein. In Arhe gen, Wixhauſen, Egelsbach, Sprendlingen, Iſen=
burg
beſitzen Raſenſpiele treibende Vereine Sportplätze, auf
denen ſchon mancher Bezirksligaverein Haare laſſen mußte. Bei
der Erfahrung, die jedoch der Sportverein zurzeit nach dieſen
Plätzen mitbringt, liegt keine Gefahr vor, daß er ſportlich an
irgendeiner Stelle einen Mißerfolg erleben ſollte. Gleich den
anderen, auch Sprendlingen, Angehörige des Südmainkreiſes,
mit einer Mannſchaft aus lauter kräftigen ſtämmigen Leuten,
ſpielt einen harten Fußball. Weniger Technik, aber um ſo mehr
Kraftentfaltung und Eifer, beſonders vorm Tor des Gegners,
ſichert ihnen Erfolg. Die Mannſchaft des Sporwereins dagegen
ſpielt jedoch den für das Auge gefälligeren, reiferen Fußball. Im
Spiel erzielte Sprendlingen durch Leitemann das erſte Tor,
Nach der Pauſe, als der Sportverein ſeine obligatoriſche
Schwächeperiode zu überwinden hatte, kamen die Platzbeſitzer eine
Weile etwas ſtark auf. Sie konnten durch ihren beſten Mann
im Felde, Furch, zwei weitere Tore erzielen und den Stand
des Spieles überraſchend von 4:1 auf 4:3 ſtellen. Die Darm=
ſtädter
erkannten die Gefahr noch rechtzeitig, ſetzten wieder
Dampf auf und ſtellten bis zum Schluß das Ergebnis auf 5:3.
Allzu rühmlich iſt dieſes Torverhältnis nicht. Es mag jedoch
entſchuldigend wirken, daß die Sportvereinler ziemlich verhal=
ten
ſpielten. Die Situation war ſchon am Anfang erkannt, an
einen Verluſt des Spieles war nicht zu denken. Ihre beſten
Leute waren Ruppel und Becker, während Wenner etwas abfiel.
Im ganzen genommen war das Spiel nicht unintereſſant. Mit
dieſer Meinung zogen auch die Schlachtenbummler mit ihren elf
Mannen im Poſtauto befriedigt wieder den heimatlichen Gefilden
zu; ihren Gefühlen Ausdruck verleihend, mit echten Sportsleuten
einen angenehmen Nachmittag verlebt zu haben.
1. M. V.f.R. Darmſtadt1. M. Polizei=Sportv. 2:4 (1:2).
Am geſtrigen Sonntag trafen ſich beide Vereine zum Rück=
ſpiel
auf dem V.f.R.=Platze. Das Spiel hatte eine zahlreiche Zu=
ſchauermenge
angezogen, die voll und ganz auf ihre Koſten kamen,
lieferten ſich doch beide Mannſchaften einen flotten, forſchen
Kampf, der begeiſtern konnte. Genau wie im Vorſpiel war das
Spiel ſehr hart und dennoch fair. Das Spiel war durchweg
ausgeglichen. Die Mannſchaften gleichmäßig gut. Die Poli=
ziſten
, durch energiſches Schießen ohne weiteres im Vorteil, konn=
ten
daher auch mehr Tore erzielen. Dem Spiel ſtand Herr
Zeidler=Arheilgen als guter Leiter vor. Am Abend vereinigten
ſich beide Vereine zu einer gemütlichen Unterhaltung, die ſehr
anregend und ſtimmungsvoll verlief und viel dazu beitrug, die
guten Beziehungen beider Vereine zu fördern. Das am Sams=
tag
abend ſtattgefundene Spiel der zweiten Mannſchaften V.f. R.
und Eintracht=Darmſtadt konnte Erſterer nach ſchönem Spiel mit
5:2 Toren gewinnen. Die 1. Jgd.=M. V.f.R., die im vergange=
nen
Sonntag in Pfungſtadt ihr letztes Verbandsſpiel austrug,
hat nach Punktwährung mit einem Punkt Vorſprung die Be=
zirksmeiſterſchaft
errungen. Da auch das Eckenverhältnis zu
ihren Gunſten ſpricht, ſo dürfte an der Meiſterſchaft kein
Zweifel beſtehen.
Mannheim=Hockenheim 08Union Darmſtadt 7:0.
Das Spiel ſollte eine Sportwoche eröffnen, ein Werbeſpiel
ſein. Es wurde ein Kampfſpiel allerübelſter Art. Wenn das
Sport ſein ſoll, was da Hockenheim als Gaſtgeber vorführte, dann
ſcheint man da einen beſonderen Begriff vom Fußballſpiel zu
haben.
Union erhielt eine Packung! Da iſt nichts daran zu deuteln.
Aber Union wollte den Charakter des Spieles wahren und die
Verpflichtung, ein Werbeſpiel vorzuführen, auch halten. Daß
Hockenheim ſchon in der fünften Minute einen Spieler völlig zu=
ſammentrat
, verhieß von vornherein nichts gutes. Dabei blieb
indeſſen nicht. Ein Fanatismus ohnegleichen, angefeuert von
mnähernd tauſend Zuſchauern, ließ kein wirkliches Spiel auf=

kommen. Es gab für Hockenheim nur eines: Torel! Und die
mußte es geben, mochte kommen, was da wollte.
Den Spielverlauf zu ſchildern, ſei mir erſpart. Die Mann=
ſchaft
des Gegners war in allen Teilen mit wahren Hünengeſtal=
ten
beſetzt, die unmenſchlich dazwiſchenfuhren. Der Torwächter
hielt einfach alles, was der Unionſturm vor das Tor brachte,
ſelbſt einen Elfmeter. Mit 4 Verletzten, einer davon ſchwer,
konnte Union die Heimreiſe antreten. Die Mannſchaft war ent=
mutigt
, nicht durch die Niederlage, wohl aber durch die Ent=
täuſchung
, die ſie bei dieſer Werbeſache erleben mußte.
Union 2.Weiterſtadt 1., 4:1.
Unions zweite Jugend gewann nach ſchönem Spiel gegen
Gernsheim mit 8:0, beſtätigte alſo erneut die anſehnliche Spiel=
ſtärke
unſerer Jugend.
F. S. V. Mainz 05 bezwingt den Stuttgarter S. C. mit 3:2 Toren.
Mainz 05, der Zweite des Bezirks Rheinheſſen=Saar lieferte
am Sonntag gegen den Stuttgarter S. C. wieder einmal ein
recht erfreuliches Spiel. Vor allem war der Sturm unter Füh=
rung
von Lipponer in guter Stimmung. Auch die Mannſchaft
der Gäſte, die mit einem Erſatzmann antrat, konnte recht gut ge=
fallen
. Sie zeigte ein techniſch ſchönes, faires Spiel. Stuttgart
kam auch durch Nagel zum erſten Erfolg. Ein von Lipponer ver=
wandelter
Elfmeter verſchaffte Mainz den Ausgleich. Veith und
Karſt erhöhten dann bis zur Pauſe auf 3:1. Nach dem Wechſel
hatte Stuttgart im allgemeinen etwas mehr vom Spiel, konnte
aber die Niederlage nicht mehr abwenden. Es fiel nur noch ein
Treffer, den Strauch auf ſein Konto brachte.
Fußball=Ergebniſſe.
Süddeutſchland.
Endſpiel um die ſüddeutſche Meiſterſchaft:
F. V. Saarbrücken F. S. V. Frankfurt a. M. 1:1.
Pokalſpiel: München 1860 V. f. B. Stuttgart 2:3.
Aufſtiegſpiele: Bezirk Bayern: Schwaben Ulm
F.C. Bayreuth 1:1. Bezirk Württemberg=Baden: Union Böckin=
gen
S.C. Freiburg 5:0. Sportfreunde Stuttgart F. C. Kon=
ſtanz
1:0. Phönix Karlsruhe Sp.Vg. Cannſtatt 1:2. Rhein=
bezirk
: F.V. Speyer V. f. R. Kaiſerslautern 2:1. Sp.Vg.
Sandhofen Phönix Mannheim 2:3. Mainbezirk: Viktoria 94
Hanau V. f. R. 01 Frankfurt 3:0. Rheinheſſen=Saar: Eintracht
Trier Haſſia Bingen 4:2.
Privatſpiele: 1. F.C. Nürnberg Sp.Vg. Fürth 0:1.
Wacker München F.C. Hanau 93 3:1. Jahn Regensburg
Hanau 93 3:2. Schwaben Augsburg 1. F.C. Pforzheim 1:4.
F.C. Fürth V. f. R. Fürth 4:4. S.V. Waldhof S. V. Wies=
baden
3:2. Phönix Ludwigshafen Sp.Vg. Mundenheim 1:0
(abgebr.). F.C. Pirmaſens F. V. Frankenthal 2:0. Wormatia
Worms V. f. L. Neckarau (Samstag) 0:6. Eintracht Frankfurt
Stuttgarter Kickers 3:2. Germania 94 Frankfurt Kur=
heſſen
Kaſſel 2:2. Union Niederrad V. f. L. Neu=Iſenburg 5:0.
Sportfreunde Frankfurt T. S. G. Höchſt 1:3. L.F.C. Rödelheim
Helvetia Frankfurt 1:7. F. S. V. Mainz Stuttgarter S.C.
3:2. S. Vg. Oberſtein Offenbacher Kickers 1:5. 1. F.C. Idar
Offenbacher Kickers 0:1.
Süddeutſche Mannſchaften auf Reiſen: Komet
Bremen A. S.V. Nürnberg (Samstag) 2:7. Holſtein Kiel
A. S. V. Nürnberg (Sonntag) 2:1.
Weſtdeutſchland.
Pridatſpiele: Kölner S. C. 99 Sp. Vg. Köln=Sülz 07
1:4. Rhenania Köln Schwarz=Weiß Eſſen 1:7. V. f. R. Köln
Meidericher Sp.V. 2:2. B.C. 05 Düſſeldorf Viktoria Düſ=
ſeldorf
(Samstag) 1:2. B. V. 04 Düſſeldorf Preußen Eſſen 4:0.
Raſenſport Mülheim (Ruhr) B.V. Beeck 2:2. Eſſen S. V. 99
Raſenſport Mülheim (Ruhr) (Samstag) 3:3. Hammer Sp.Vg.
V. f. B. Bielefeld 5:1. V. f. K. Hamm Weſtfalia Scherlebeck
3:2. F. V. Osnabrück 06 Forjuna Düſſeldorf 4:5. Union Her=
ford
Hannover 96 1:6.
Qualifikationsſpiel: Berg.=Märk. Bezirk: V. f. L.
Benrath Schwarz=Weiß Barmen 4:1.
Brandenburg.
Hertha Berliner S. V. Norden=Nondweſt Berlin 2:1.
Meiſterſchaftsſpiel: 1. F.C. Neukölln Berliner
S. V. 92 1:4.
Privatſpiele: Tennis=Boruſſia Berlin Dresdener
S.C. 1:1. Viktoria 89 Berlin Wacker Tegel 1:2.
Norddeutſchland.
Repräſentativſpiel: In Braunſchweig: Norddeutſch=
land
Nordholland 3:2.
Privatſpiele: Bezirk Hamburg: St. Georg 1816
Sperber Hamburg 1:6. F.C. Rothenburgsort Alemannia 4:3.
S.C. Eimsbüttel Bergedorf 1:2. F.C. Nienſtedten Hol=
ſatia
Elmshorn 4:4. Concordia Hamburg F.C. Ottenſen 3:8.
Bezirk Harburg: Boruſſia Harburg Union Bremen 5:0. Nor=
mannia
Harburg S.C. Uelzen 5:3. Viktoria Wilhelmsburg
Hermannia 1:1. S. V. Harburg Viktoria Hamburg 1:2. Bezirk
Bremen: Komet Bremen A. S.V. Nürnberg 2:7. A. B. T. S.
Bremen Bremer S.V. 3:2. Bezirk Kiel: Holſtein Kiel
A. S. V. Nürnberg 2:1. Bezirk Lübeck: V. f. R. Lübeck V. f. L.
Eutin 5:3. Schwerin 03 Roſtock 95 2:3.
Mitteldeutſchland.
Privatſpiele: Städteſpiel Dresden Leipzig ( Sams=
tag
) 6:1. V. f. B. Leipzig Union Ziskov Prag 1:2. Olympia
Germania Leipzig Wacker Halle 3:3. Sp.Vg. Leipzig
Sportfreunde Markranſtädt 0:4. Fortung Magdeburg S.V.
Rieſa 5:1. Germania Magdeburg S.V. Merſeburg 99 0:7.
Südoſtdeutſchland.
Endſpiel umdie ſüdoſtdeutſche Meiſterſchaft:

In Beuthen: Breslauer S. C. 08 Viktoria Forſt 0:0 (!).

Nordoſtdeutſchland.
In Stettin: Städteſpiel Stettin Magdeburg 0:4,

Götzwanderung in der D. T.
Jährlich einmal iſt in der Deutſchen Turnerſchaft ein Sonn=
tag
nur dem Wandern beſtimmt. Alle Wettkämpfe und Spiele
fallen an dieſ m Tage aus, und es gilt, in froher Wanderſchar
hinauszuziehen in die freie Natur, und ſich dort zu erfreuen an
der Schönheit des Vaterlandes, wie Jahn es begeiſtert gewollt,
gilt aber auch, ſich an einem ſchönen Platze wit den Bruder=
vereinen
des Gaues zu treffen, und ſo ein leuchtendes Bild tur=
neriſcher
Gemeinſchaft zu geben, da ja Jung und Alt, Turner
und Turnerinnen, Schwimmer, Sportler und Spieler und ſelbſt
die Sänger, die alle ſonſt in der Durchführung ihrer Wettkämpfe
getrennt ſind, ſich hier in der Gemeinſamkeit des Wanderns zu=
ſammenfinden
.
Wie dieſer Gedanke immer wehr um ſich greift, zeigte der
geſtrige Sonntag, an dem der Main=Rheingau der D.T. ſeine
Gau= und Götzwanderung nach dem Alsbacher Schloſſe durch=
führte
. 27 Vereine mit über 800 Teilnehmern ſamelten ſich
um die Mittagszeit in dem alten Schloßhofe, der widerhallte von
dem bunten Strauße deutſcher Turner= und Wanderlieder, ſind
doch die Turner noch immer begeiſterte Sänger geweſen. Und
ein herrliches Zeichen gerade vom Geiſte in unſeren kleineren
Landveveinen gibt die Tatſache, daß ſie beſoders zahlreich teil=
weiſe
mit ½4, ja ſogar 7/s ihrer Geſcmtmitglieder dem Rufe der
Gauleitung folgten, wohingegen ſo mancher der großen Vereine
es überhaupt nicht für nötig hielt, zu erſcheinen. Um 12 Uhr
leitete ein gemeinſames Lied eine ſchlichte Feierſtunde ein. Turner
Roth, 1. Gauwvertreter, ſprach vom Wandern und von der Jugend,
der Trägerin des herrlichen Wandergeiſtes. 25 bunte Wimpel
umrahmten farbenfroh dabei die aus grünen Aeſten gezimmerte
Rednertribüne. Dann wieder ein Lied, die Feierſtunde iſt zu
Ende. Eine kurze Führerbeſprechung folgt, alle Vereinsführer
nehmen daran teil. Es gilt, Gedanken auszutauſchen, Anregum=
gen
zu gewinnen. Dann beginnt ein fpohes Treiben im und um
das Schloß. Die Jugend beherrſcht das Feld. Hier tanzen friſche
Jungen und Mädel lebendige Volkstänze, dort erſchallt frohes
Gelächter über die Schickſalstücken in einem Scherzſpiele. Alte
Volkslieder erklingen, tonſchön vorgetragen zu Klampfe und
Geige und eine Singmannſchaft eines ſehr eifrigen Vereines er=
freut
mit 4ſtimmigem Mänwerchongeſang. Uind während draußen
vorm Schloß die Bälle fliegen und kreiſen, jagt under Hallo und
Huſſa eine richtige Stafette rings um das Schloß. 12 Vereine
beteiligen ſich, darunter 3 Turnerinnenabteilungen. Auch Stein=
ſtoß
mit einem Naturſtein und Weitſprung fehlen nicht und
überall herrſcht frohes Leben, das ſeinen Höhepunkt erreicht in
den allgemeinen, unvorbereiteten Freiübungen, an denen Alt
und Jung beiderlei Geſchlechts teilnehmen. Den einzelnen Ge=
bieten
turneriſcher Arbeit entnommen und in ſcherzhafter Weiſe
die ſchwere Arbeit der einzelnen Gaufachwarte, wie Turn=,
Volbsturn=, Schwimm=, Frauenturn= und Kaſſenwart darſtellend,
ſind dieſe Uebungen von ganz beſonderer Wirkung.
Da auch der Himel ein einigermaßen günſtiges Geſicht
zeigte, wird dieſes frohe Leben durch nichts geſtört, bis allzubald
die Trenmungsſtunde ſchlug. Kurze Aufräumungsarbeit im
Schloßhof, Sammlung des reichlich umherliegenden Papiers,
ein kleines Freudenfeuer damit, und dann froher Abſchied.
Hier und da ſchwebt noch ein Lied überm Wald, und dann herrſcht
wieder Ruhe im Bunghof. Ein Tag iſt zu Ende, der obwohl
kühl und rauh doch Freude und Sonne in die Herzen ſtreute,
ſich Freunde warb und auch ohne ernſtlichen Wettkampf und
Punkteſpiel doch ein Tag ernfter turneriſcher Arbeit war.

Heſſen, V.f. L.

Der Spielbetrieb der Heſſen war geſtern ſehr rege, denn
2. Endſpiel um die Verbandsmeiſterſchaft: nicht weniger als drei Spiele wurden auf dem Heſſenplatz aus=
getragen
. Vormittags 10½ Uhr empfing die zweite Mannſchaft
eine Mannſchaft des A.S.C. Die Akademiker konnten durch beſ=
ſere
Ballbehandlung und entſchloſſeneres Schießen einen 3:2=
Sieg für ſich buchen. Am Nachmittag war durch die Verbands=
ſpiele
im A. D.T. die Jugendmannſchaft des Spv. 98 der Gegner
der Heſſenjugend. Knapp, aber ſicher konnte Heſſen mit 1:0
gewinnen. Der Glanzpunkt des Tages war das Spiel der erſten
Mannſchaft gegen die gleiche der Turngeſellſchaft Rüſſelsheim.
Es war ein äußerſt harter Kampf, denn es galt dabei, die
Spitzenmannſchaft der Vorrunde auszuſpielen. Rüſſelsheim und
Heſſen ſtanden bis jetzt punktgleich an erſter Stelle. Infolge
des flinken und ſchußfreudigen Spieles konnte es den Darm=
ſtädtern
gelingen, ihren Nebenbuhler aus dem Felde zu ſchlagen.
Die Niederlage, die Rüſſelsheim einſtecken mußte, war dem
Spielverlauf nicht entſprechend, denn nicht ſelten lagen ſeine
Spieler hart vor Heſſens Tor. Aber die einheimiſche Hinter=
mannſchaft
ließ keinen Ball durch, bis ſich Rüſſelsheim auf Fern=
ſchüſſe
verlegte, die ſicher gehalten wurden. Heſſen V. f. L.
ſiegte mit 7:1.
Heſſ. Pol.=Sporw. 1.Offenbacher Kickers 1., 3:3 (3:1).
Wartburgverein Höchſt a. M. 1.H. S.P. 2., 2:4.
Spielvereinigung Arheilgen 1.H.S.P. 3., 2:3.
Spv. 98 3.Spv. Rödelheim, 1:0, abgebr.
Sportv. 98 1. Jgd.Heſſen, V.f.L., 0:1 (0:1).
Stadtmannſchaft Nürnberg gegen Sp. Vg. Fürth 3:2.
Gelegentlich des Staffellaufes Quer durch Schwabach kam
auch ein Städteſpiel zwiſchen Nürnberg und Fürth zum Austrag.
Während Nürnberg eine Kombination ſtellte, ſchickte Fürth die
Sp. Vg., den Unterlegenen im Endſpiel um die ſüddeutſche Hand=
ballmeiſterſchaft
in den Kampf. Die Dürnberger gewannen nach
guten Leiſtungen verdient mit 3:2, Halbzeit 1:0 Toren.

[ ][  ]

Seite 6

Montag, den 10. Mai 1926

Nummer 129

*Wiesbadener Automobilwettbewerb
Hervorragende Beteiligung. / Die Sternfahrt.
Wiesbaden, 8. Mai.
Ueber 200 Nennungen . .. vielbewährte Fahrer, Sieger
manchen Auto ampſes . . . alle namhaſten deutſchen Fabrikate
vertrelen, dazu weltberühmte Auslanosmarlen das iſt wahr=
lich
tein Abbau des Au oſports, ſondern Aufbau! Iſt ein Auf=
bau
, der mit geſchaffen wurde durch die Eindämmung des
Maſſenſports, dane Grundung der Oberſten Nationalen Sport=
kommiſſion
, ein Aufbau, der keiner beſſeren Veranſtaltung zugute
kommen könnte, als dieſem Wiesbadener Autoweitbewero des
Wiesbadener A.=C., der einer der rührigſten Kartellklubs mit
tauräftigen und geſchickten Führern iſt.
Sternfahrten werden in Zurunft wahrſcheinlich eine größere
Nolle ſpielen als bisher, denn in ihnen kann der Fahrer bewei=
ſen
, was er leiſten kann, und eo ſein Fahrzeug ſchnell und lei=
ſtungsfähig
iſt, nicht nur auf turzer Strecke (um womöglich
nach errungenem Sieg in einer Kurzprüfung mit ausgelaufenen
Lagern dazuſtehen), ſondern auf langer, ſcharfer Fahrt, deren
Streckenwahl Strecken= und Landeskenntnis vorausſetzt. Solch
eine Sternfahrt bildete den Auftait des Wiesbadener Autowett=
bewerbs
1926. Startort= und Strecke waren beliebig zu wählen;
das Ziel, Wiesbaden, Kurhausplatz, mußte von 45 Uhr nach=
mittags
erreicht wevden. Nicht früher, aber auch nicht ſpäter!
Von 9 Uhr vormittags ab konnte die Fahrt begonnen werden.
Vom Start und vom Paſſieren der Streckenorte etwa alle 50
Rilometer waren Beſcheinigungen durch Schupobeamte oder
Landjäger, oder Poſtanſtalten beizubringen, daß der Ort paſſiert
worden iſt.
38 Motore ſprangen um 9 Uhr vormittags an, und 38 Wagen
und Motorräder ſetzten ſich um 9 Uhr vormittags in Bewegung.
Die einen an der Südweſtgrenze des Deutſchen Reiches, in
Baſel, die andern in Aachen, andere wieder im weſtfäliſchen In=
duſtriegebiet
, in Thüringen, in Sachſen, im Schwabenland, im
Schwarzwald, am Rhein, in der Pfalz. Alle hatten ein Ziel:
Wiesbaden, alle ein Beſtreben: innerhalb der achtſtündigen
Maximalzeit eine möglichſt weite Strecke zu fahren. Starke,
ſchnelle Sportwagen wollten es auf annähernd 500 Kilometer
bringen, Tourenwagen erſtrebten 350400 Kilometer, wenn
, ja, wenn das Glück hold iſt, die Pneus luftgefüllt bleiben,
die Straßen nicht geſperrt ſind, kein Unwetter kommt, kein Un=
fall
, kein Motorſchaden, wenn alles ſo geht, wie mans ge=
dacht
hat . . .
Weimar war unſer Ausgangspunkt. WeimarEiſenach
Frankfurt . . . dieſe BerlinFrankfurter Hauptchauſſee mußte
ja glänzend ſein, gerade, breit, ohne erhebliche Steigungen, ſo
war die Theorie. Bei Vacha war die Chauſſee geſperrt, hatte der
Bürgermeiſter auf Anfrage mitgeteilt ergo Umweg über
Berka.
Die Praxis zeigte es anders. Vorzüglich war die Straße
WeimarEiſenach. Mit 90 Kilometer brauſte der 10/30 PS.
Benz ſie entlang, im 60 Km. Durchſchnittstempo war die erſte
Etappe geſchafft. Aber dann! ErfurtGotha iſt wegen Straßen=
baus
geſperrt. Alſo Umweg über Arnſtadt. Miſerabel! Und in
Arnſtadt iſt die Fortſetzung der Straße nach CrawinkelGotha
bzw. Oberhof wieder geſperrt. Koſtbare Minuten gehen durch
Fragen verloren. Dann weiter ſüdlich, hinein ins Thüringer
Bergland, nach Plque. Jetzt aber hat die Chauſſee ihr Ende er=
reicht
und Nebenwege beginnen. Unwahrſcheinlich ſteil führen
ſie bergauf, bergab , im zweiten Gang ſinkt das Tempo auf
20 Kilometer. Schlagloch folgt auf Schlagloch, Holzfuhren zwin=
gen
auf der ſchmalen Straße zum Halten, die Wegemarkierung
iſt mangelhaft . . . man atmet auf, als in Ohrdruf wieder eine
Hauptchauſſee erreicht iſt. Zwar iſt ſie ſehr, ſehr erneuerungs=
bedürftig
, aber doch wenigſtens Chauſſee! Erſt ab Gotha kann
wieder mit Vollgas gefahren werden, allerdings auch mit vielen
Unterbrechungen, und bald hinter Eiſenach gehts ganz zünftige
Steigungen empor. In Markſuhl hat die Herrlichkeit ihr Ende.
Straße geſperrt! ſagt eine Barriere. Der Umweg bis Berka
iſt Schmalſtraße, aber gut. In Berka aber iſt die Hauptſtraße
wiederum geſperrt. Man ſchickt uns einem unwahrſcheinlich
ſteilen Nebenweg aufwärts. Im erſten Gang langen wir oben
an und erfahren daß man uns falſch wies. Mithin Kehrt
und wieder abwärts, rutſchend im Glibber, gegenſteuernd, hin=
ein
ins Ungewiſſe. Die Fortſetzung der Straße nach Vacha war
hundsmiſerabel. Aber auch dann, als die Hauptchauſſee nach
Frankfurt wieder erreicht war . . . . ich warne Neugierige!
Wo mögen ſie alle geweſen ſein, die Ortsgenddarmen, die
ſonſt ſo eifrig ſtoppen? Heute brauchten wir ſie, mußte doch alle
50 Kilometer einmal unſere Streckenkarte unterſchrieben werden.
Doch kein Schupo, kein Ortsgendarm war zu ſehen. Selbſt in
Eiſenach, in Vacha, in Hünfeld, in Fulda, in Gelnhauſen nicht.
Wir mußten die Streckenkarte zum Poſtamt bringen und dort
ſtempeln laſſen. Dann plötzlich ein Wollkenbruch. Viele, auffal=
lend
viele Fuhrwerke auf regennaſſer, ſchlüpfriger Straße. Dazu
ein Reifenſchaden . . . ob wirs noch ſchafſen? Die Straße Hanau=
Frankfurt iſt wohl das Miſerabelſte, was es an deutſchen Land=
ſtraßen
gibt; das iſt keine Straße mehr, das ſind nur noch
Schlaglöcher. In Frankfurt fahren wir Fremdlinge auf eine
Einbahnſtraße. Ein Schupo (endlich einer, aber leider!
gerade da, wo wir ihn nicht brauchen) verlangt Führerſchein und
Zulaſſungsbeſcheinigung koſtbarer Minutenverluſt. Doch
dann auf der vorzüglichen Kleinpflaſterſtraße in voller Karriere
nach Wiesbaden. Es geht um Minuten. Noch eine Reifenpanne
... und wir haben die Karrenzzeit verpaßt. Der Betriebsſtoff=
vorrat
kann nur noch minimal ſein .. hoffentlich langts bis zum
Ziel, bis zum Kurhaus. Wir überholen viele Autos, die nach
Wiesbaden ſtreben. Und dann dann endlich die grüßenden
Zielflaggen. Reklamebänder. Viele, viele hundert Zielgäſte.
Hinein auf den dazu eigens abgeſperrten Kurhausplatz .. ."
355,6 Kilometer in 7 Stunden 42 Minuten! Der Benz hat ſeine
Sache brav gemacht.
20 Sternfahrer trafen rechtzeitig am Wiesbadener Ziel ein.
So mancher hatte es verpaßt. Der Fahrer mit der größten
Leiſtung, Willi Walb (Mannheim), der auf ſeinem 15/60 PS.
Benz=Sport 490 Kilometer gefahren war, traf kurz nach Ablauf
der Höchſtzeit ein. Pech! Auf einem Umweg infolge Straßen=
ſperrung
war er im Schlamm ſtecken geblieben . . . das war Ver=
luſt
einer koſtbaren halben Stunde, die nicht aufzuholen war.
Zwei Minuten vor Toresſchluß hatte Freiherr von Berckheim
auf 24/100/140 PS. noch das Ziel erreicht. Mit 440 Kilometer
hat er wahrſcheinlich die höchſte Kilometerzahl erreicht. Aber
auch Dr. Diemer (Mainz) auf Minerva, Kappler (Gernsbach)
auf Simſon=Supra, Sommer (Plauen) auf NAG., Otto Kleyer
auf Adler ſie alle haben Kilometerziffern erreicht, die ein
außerordentlich hohes Durchſchnittstempo beweiſen.
Tennis.
Städtekampf KölnFrankfurt a. M.Bremen.
Auf den Tennis=Plätzen im Kölner Stadion komen am
Sonntag Klubkämpfe zwſchen Rot=Weiß Köln, Frankfurter T. C.
1914 und Breier Tennis=Verein von 1896 zum Austrag. Leider
hatten die Wettbewerbe ſehr unter der Ungunft der Witterung zu
leiden, ſodaß nicht eimal alle Kämpfe abgewickelt werden konn=
ten
. In den Mannſclaften von Köln und Frankfurt mußte Erſatz
eingeſtellt werden. Frankfurt trat ohne den ausgezeichneten O.
Kreutzer an, bei Höln vermißte wan Hannemann und Frl.
Außem. Die Ueberraſchung des Tages war die Niederlage von
Frl. Weihermann=Frankfurt durch Irl. Zuß=Bremen. Im Ge=
ſamtergebnis
liegte Köln, das Bremen mit 11:6 und Frauk=
furt
mit 7:6 Punkten ſchlug. Den zeten Platz belegte Bremen
mi: einem übergſchenden 8:6 Sieg über Franfurt

Leichtathletik.
Schüller ſchlägt Houben zweimal über 100 Meter.
Schüller ſiegt auch über 200 Meter.
Houben und Schüller beim Internationalen der Hakoah Wien.
Der erſte Tag des Internationalen Leichtathletikfeſtes der
Wiener Hakoah ſah auch die beiden deutſchen Kurzſtreckler Houben
und Schüller am Start. Es herrſchte eine kühle Witterung, die
ſich ſowohl im Beſuch der Kämpfe wie auch bei den Leiſtungen
ſtark bemerkbar machte. Die beiden Deutſchen hatten zudem
noch die lange Bahnfahrt in den Gliedern ſtecken. Trotzdem
konnten ſie zunächſt ihre beiden Vorläufe zum 100 Meter Ein=
ladungslauf
glatt gewinnen. Houben ſiegte in 11,2 Sekunden
gegen den Ungarn Tarkacz, Schüller ſchlug den Ungarn Jandl
in 11 Sekunden. Der Endlauf war bereits bei 50 Meter
entſchieden: Schüller hatte nicht nur den beſſeren Start erwiſcht,
ſondern gewann auch ſchon gleich ſoviel an Boden, daß es für
Houben ausſichtslos war, ſeinen Klubkameraden noch zu holen.
In 11 Sekunden ſiegte Schüller mit 2 Meter Vorſprung vor
Houben, der wiederum den Uingarn Tarkacz mit 2 Meter hinter
ſich ließ. Schüller beſtritt dann noch den 200 Meter=Lauf, den
er in 22,1 Sekunden mit großem Vorſprung vor Weſſely=Wien,
23,9 Sek., und Ritter=Wien, 24 Sek., leicht gewann.
Am zweiten Tage der Internationalen Leichtathletikwett=
bewerbe
bei der Wiener Hakoah konzentrierte ſich natürlich das
Hauptintereſſe auf den Revanchekampf HoubenSchüller über
100 Meter. Auch diesmal gelang es dem jüngeren Schüller, ſeinen
Klubkameraden in der ausgezeichneten Zeit von 10,8 Sekunden
überzeugend zu ſchlagen. Houben endete einen glatten Meter
zurück.
Quer durch Berlin
Laufen: 1. Axen Jenſen=Dänemark, Zeit 1:28,35 Std.
2. Pürſten=Leipzig 1:30,59 Std. 3. Wanderer=Potsdam 1:31,47
Std. 4. Hempel=Charlottenburg 1:31,47 Std. (1. der Alteherren=
Klaſſe). 5. Gotſch Berlin (1. Junior). 6. Mottmüller=Riga.
7. Steiner=Berlin (1. der Nichtverbands=Vereine).
Gehen: 1. Hähnel=Erfurt, Zeit: 2:4,9,7 Std. 2. Born=
Berlin 2:5.14. 3. Schab=Neukölln. 4. Schulpe=Neukölln. 5. Sie=
wert
=Neukölln.
Nationale Leichtathletik=Wettkämpfe der Dresdenſia Dresden.
Zahlreiche deutſche Meiſter am Start.
100 Meter: 1. Corts=Stuttgarter Kickers 11,2 Sek. 2. Wege=
Leipzig, Handbr. zurück. 3. Schlößke=Berlin.
200 Meter: 1. Wege=Leipzig 22,4 Sek. 2. Wondratſchek=
Stuttgarter Kickers 22,9.
400 Meter: 1. Dr. Peltzer=Stettin 50 Sk. 2. Schoemann=
Breslau 52,9 Sek.
1500 Meter: 1. Krauſe=Berlin 4:12,5 Min. 2. Boltze= Ham=
burg
4:19,8 Min.
110 Meter Hürden: 1. Troßbach=Berlin 15,7 Sek. 2. Köpke=
Stettin 15,9 Sek.
5000 Meter: 1. Rätze=Luckenwalde 15:52 Min. 2. Mierdel=
Charlottenburg 15:58 Min.
4 mal 100 Meter: 1. Stuttgarter Kickers 43,3 Sek. 2. Preu=
ßen
Stettin 44,6 Sek. 3. Guts Muths Dresden.
4 mal 400 Meter: 1. Preußen Stettin 3:30,2 Min. 2. V. f. B.
Breslau 3:33,6 Min. 3. Guts Muths Dresden.
Weitſprung: 1. Köpke=Stettin 6,90 Meter. 2. Hübenthal=
Hanover 6,56 Meter.
Diskus (beſte Hand): 1. Hoffmeiſter=Hannover 42,43 Meter.
2. Hähnchen=Berlin 40,91 Meter.
Hochſprung: 1. Skorzinski=Berlin 1,80 (durch Stechen ent=
ſchieden
). 2. Schlößke=Berlin 1,80 Meter. 3. Köpke=Stettin 1,80
Meter (berührt).
Speerwerfen (beſte Hand): 1. Zimmermann=Breslau 55,85
Meter. 2. Hoffmeiſter=Hannover 54,43 Meter. 3. Schnur=Berlin
53,05 Meter.
Frauenwettbewerbe:
100 Meter: Fr. Drilling=Magdeburg 13,8 Sek.
4 mal 100 Meter: 1. Berliner S. C. 52,4 Sek. 2. Viktoria
Magdeburg. 3. Brandenburg Dresden,
Speewerfen: 1. Frl. Riewe=Berlin 28,15 Meter.
Weitſprung: Frl. Ellemann=Magdeburg 4,89 Meter.
Kegeln.
Darmſtädter Keglerverband.
Klubwettkämpfe.
In der Zeit vom 17. April bis 9. Mai d. J. fanden die dies=
jährigen
Kämpfe um die Verbands=Klubmeiſterſchaft ſtatt. Es
wunden hierzu die Bahnen in der Turnhalle am Woogsplatz und
bei Krichbaum benutzt. Jeder Klub hatte eine Riege von fünf
Mann zu ſtellen, die auf jeder Bahn 50 Kugeln in die Vollen
hintereinander abzuwerfen hatten. Diejenige Riege, welche die
höchſte Holzzahl auf beiden Bahnen erreichte, hat damit für ihren
Klub den Sieg errungen. Im Vorſpiel ſetzte ſich der vorjährige
Klubmeiſter Keglerluſt an die Spitze. Er fand jedoch im Rück=
ſpiel
einen ſcharfen Konkurrenten in der Riege des Klubs Haſ=
ſia
, die ſehr gut in Form war und Keglerluſt an die zweite
Stelle drängte. Haſſia behielt die Führung bis zum Schluſſ=
und errang die Klubmeiſterſchaft für 1926. Die ein=
elnen
Ergebniſſe der Kämpfe ſind folgende:
Bahn Turnhalle Bahn Krichbaum Zuſammen

1. Haſſia 1239 1312 2551 2. Keglerluſt 1258 1261 2519 3. Zwölfer 1223 1232 2455 4. L. L. 1176 1256 2432 5. K. K 1911 1203 1191 2394 6. Kranz 1189 1190 2379 7. Sportkegler 1113 1204 2317 8. K. K. 23 1211 1101 2312 9. Einigkeit 1099 1140 2239 10. Johannes, 1068 1151 2219 11. Molly 1199 1000 2199 12. Konkordia 981 991 1972

16. deutſches Bundeskeglerfeſt in Berlin.
Die Verhandlungen wegen des Sonderzuges haben ihren
endgültigen Abſchluß gefunden. Es ſteht nunmehr feſt, daß die=
ſer
von Frankfurt a. M. abgeht. Dort ſanmeln ſich die Kegel=
rüder
und Kegelſchweſtern des Süddeutſchen Gaues. Die Ab=
fahrt
findet entweder am Abend des 16. oder in der Frühe des
17. Juli d. J. ſtatt. Bund und Gau leiſten Zuſchüſſe, um den
Fahrpreis möglichſt billig zu geſtalten und dadurch recht vielen
Kegelbrüdern und Kegeſchweſtern die Möglichkeit zu verſchaffen,
das Bundesfeſt in Berlin zu beſuchen. Die Rückfahrt kann mit
jedem anderen Zuge angetreten werden. Auch Gäſte können
gegen einen geringen Aufſchlag den Sonderzug benützen. Der
Preis für dieſe wird ſich vorausſichtlich auf 24 bis 26 Mark ſtellen.
Nähere Auskunft iſt bei der Geſchäftsſtelle des Verbandes ( Darm=
ſtadt
, Gutenbergſtraße 39, 2. St.) zu erhalten. Anmeldungen
können dort bis 20. Mai bewirkt werden.
200=Kugel=Kampf.
Mit demſelben wird am nächſten Sonntag auf der Bahn bei
Krichbaum begonnen. Eine größere Anzahl Kegelbrüder haben
ſich zu dieſem beſonderen ſpannenden fportlichen Betätigungsfeld
geieldet. Weitere Meldu gen nimmt Kegelbruder Reicher:
Darmſtadt, Gutenbergſtraße 39, noch entgegen.

Pferdeſport.
Mannheim.
Der dirtte Renntag war ſehr gut beſucht, wenn auch das
Wetter gerade nicht einladend war. Er brachte durchweg vorzüg=
lichen
Sport. Im Mittelpunkt des Intereſſes ſtand der Preis
der Stadt Mannheim, ein längeres Jagdrennen, das 11 der beſten
Rennpferde am Start vereinigte. Das Rennen brachte eine große
Ueberraſchung mit dem Siege von Le Gerfaut. Goldat führte X
der Strecke vor Boros, Battle, Gruiſer und My Lord II. Im
Einlauf war das Feld noch geſchloſſen. Aus dem Felde ging
dann Le Gerfaut als Sieger durch ſchönen Endſpurt durchs
Ziel. Zweiter wurde My Lord II. Der Frühjahrspreis auf der
Flachen brachte einen weiteren Sieg der Opel’ſchen Farben.
Kairos war der Sieger. In ſeinem Intereſſe ſtartete Winnetou
und führte das ganze Rennen hindurch bis zum Einlauf, Kairos
lag hier noch an fünfter Stelle. Im Einlauf brachte der Reiter
Kairos das Feld und mit unbeſchreiblicher Ueberlegenheit lief
er dem Felde davon.
1. Induſtriehafen=Hürdenrennen. 3000 M.,
2800 Meter. 1. Jul. Mayer’s Jahn (Pfeifer). 2. Logenbruder,
3. Blau und Weiß. Ferner: Süßes Mädel, Amneris. Tot.: 36,
Pl. 18, 17:10. Kopf3 Lg.
2. Taunus=Jagdrennen. 3000 M., 3000 Meter.
1. Frau Dr. E. Lindenberg’s Idol (Weber). 2. Libuſſa. 3. Ma=
rotte
. Ferner: Silbertaler Karrara, Troja. Tot.: 25, Pl. 15,
28:10. 1½1 Lg.
3. Roſengarten=Preis 4400 M., 1600 Meter. 1. H.
Opel’s Ruzilo (Aſchenbrenner). 2. Traben. 3. Metis. Ferner:
Jſonzo, Goldelſe, Canio, Luſtgarten, Rovale, Amersfoort. Tot.:
19, Pl. 18, 15, 20:10. 11½ Lg.
4. Preis der Stadt Mannheim. Ehrenpreis und
7500 M., 4000 Meter. 1. J. Diehl und V. Poſche’s Le Gerfaut
(Weber). 2. My Lord II. 3. Battle Cruiſer. Ferner: Goldat,
Mainberg, Fichte, Conſul II, Snob, Coeur d’Almee, Boros, Se=
dalia
. Tot.: 178, Pl. 25, 14, 14:10. 2½ Lg.
5. Frühhjahrspreis. Ehrenpreis und 5800 M., 2400
Meter. 1. H. v. Opel’s Kairos (Narr). 2. Storm Cloud. 3.
Great Gala. Ferner Aſtronom II, Songe d’Or, Miramar, Süd=
wind
, Winnetou. Tot.: 13, Pl. 11, 14, 14:10. 1½ Lg.
6. Odenwald=Jagdrennen. 3000 M., 3400 Meter.
1. A. Weber=Nonnenhof’s Strumen (Weber). 2. Kedes Trumpf.
3. Paulus III. Ferner: Cherecherie, Silver Brendan, Cupido,
Granit. Tot.: 40, Pl. 12, 12, 15:10. 1Z Lg.
7. Schloßgarten=Ausgleich. 3000 M., 1450 Meter.
1. Dr. F. A. Zſchau’s Pomona (Staudinger). 2. Pretty Olive.
3. Marathon. Ferner: Moulin Vert, Verheyen, Malvoiſie,
Robert d. Teufel, Romney, Kalmanczi, Münchener Kindl. Tot.:
82, Pl. 20, 20, 14:10. ½Kopf.
Karlshorſt.
1. Veilchen=Hürdenrennen. 3000 Mk., 3000 Meter:
1. Dr. K. Lengfellners Rasvidr (Block); 2. Märchenprinz;
3. Munpitz. Ferner: Parioli, Ordensritter, Ganymed, Sorſiva.
Tot.: 103, Platz 25, 15, 14:10. 1 Längen.
2. Preis v. Schönhauſen Herrenreiten. 3000
Mark, 3400 Meter: 1. Frhr. v. Bodenhauſen und O. v. Mitzlaffs
Maral (v. Lewinski); 2. Stattliche: 3. Myron. Ferner: Luftpoſt,
Valuta, Mirabel. Tot.: 91, Platz 25, 13:10. 36 Längen.
3. Preis v. Dahlwitz. 4200 Mk., 3000 Meter: 1. J.
Kühns Tod und Leben (Oervel); 2. Perikles; 3. Lobredner. Fer=
ner
: Grazie. Tot.: 20, Platz 14, 19:10. 2 Lg.Hals.
4. Orcadian=Jagdrennen. Ehrenpreis und 12000
Mark, 4000 Meter: 1. J. Friedländer u. R. Goſchs Palamon
(Birsmark): 2. Dioskur; 3. Narr. Ferner: Nebich, Herzog, Mam=
laß
, Sambur. Tot.: 25, Platz 12, 15, 14:10. 3 Langen.
5. Preis v. Blumberg. Herrenreiten. 3000 Mk.,
2500 Meter: 1. Dr. A. Schönberg Escorial (Herr Freeſe); 2.
Borruſſia; 3. Porta Weſtfalica. Ferner: Räuberhauptmann,
Königsadler, Niederwald. Denar, Carl Ferdinand. Tot.: 40,
Platz 22, 66, 30:10. Kopf2 Längen.
6. Preis v. Hallerbau. Für Vierjährige. 4200
Mark, 3700 Meter: 1. J. A. Gittlers Oſtfels (Edler); 2. Erd=
ferkel
, Friedchen. Ferner: Eulalia, Sturm, Maiprinz, Ulſter,
Miſſa. Tot.: 15, Platz 12, 14, 21:10. 54 Längen.
7. Mazeppa=Jagdrennen. 3000 Mark, 4000 Meter:
1. Frhr. v. Cottas Madi (Menz); 2. Fechterin, Pipifax. Ferner:
Bythunia, Centrifugal, Wetterſcheide, An in, Stummer Teufel,
Demetrius, Eiſenkappe. Tot.: 49, Platz 25, 21, 18:10. 1 Lg.Kopf.
Radfahren.
Radrennen im Frankfurter Stadion.
100 Km.=Dauerrennen: 1. Bauer=Berlin 1:23. 59
Stunden; 2. Weiß=Frankfurt 440 Meter zur.; 3. Miquel=Paris
1280 Meter zur.; 4. Dederichs=Köln 7390 Meter zurück.
Zweiſitzerfahren für Amateure: 1. Chriſtmann/
Schäfer=Frankfurt; 2. Leißler/Müller=Frankfurt.
Hauptfahren über 1200 Meter für Amateure:
1. Chriſymann=Frankfurt; 2. Leißler=Frankfurt.
Großer Opelpreis der Pfalz über 184 Kilometer.
Die zweite große Opel=Veranſtaltung des Jahres war der
Große Opelpreis der Pfalz‟. Dieſes Rennen war dem Pfäl=
ziſchen
Radfahrerbund übertragen worden. Das Nennen führte
über die 184 Kilometer lange Strecke, das bei Mannheim vom
Stapel lief. Von den rund 112 gemeldeten Fahrern gingen 100
Teilnehmer ins Rennen. Kurz nach 7 Uhr morgens wurde ge=
ſtartet
. Erſt hinter Oggersheim fielen die ſchwächeven Fahrer
zurück. Bad Dürkheim wurde um 7.49 Uhr paſſiert. An dem
6 Kilometer langen Franbenſtieg ſchien die Entſcheidung zu
fallen. 8,53 Uhr war Kaiſerslautern erreicht. In der Haupt=
kontrolle
Rodalben trafen noch 21 Fahrer ein. Hinter Wilgerts=
wieſen
ereignete ſich ein Maſſenſturz, den die Gebrüder Wolke
benutzten, um dem Felde auszureißen. Im darauffolgenden
Endſpurt der Beiden ſchlug Bruno ſeinen Bruder Rudolf.
1. Bruno Wolke 6,1,45 Std.: 2. Rudosf Wolke 1 Lg. zurück:
3. Nickel=Berlin 6,2,55 Std.; 4. Mrozoczeck=Berlin ½Lg. zurück;
5. Neumann; 6. Büttner=Berlin, alle dichtauf.
Großer Straßenpreis von Mannheim (B.D.R.).
Bei einer recht ſtarken Beteiligung, aber mißlichen Witte=
rungsverhältniſſen
kam am Sonntag der Große Straßenpreis
von Mannheim zur Durchführung. Veranſtalter war der R.V.
Feudenheim, der das Rennen auf einer Rundſtrecke von 36 Km.,
die fünfmal durchfahren werden mußte, austragen ließ. Die
Fahrer hatten natürlich unter den Witterungsverhältniſſen und
den aufgeweichten Straßen ſtark zu leiden; dennoch ging die
Fahrt im allgemeinen zienlich glatt von ſtatten. Sieger blieb
Emil Müller=Germania Frankfurt in 5:48,42 Stunden vor Otto
Gugau=Velociped=Club. Frankfurt, ½4 Längen zurück, und Ma=
theis
, Radſportklub Mainz.
Heinrich Suter und Joſeph Dumm gewinnen rund um Köln.
1. Berufsfahrer: 1. Heinrich=Suter=Schweiz, Zeit
8,21,42 Std.; 2. Notter=Schweiz ½ Länge zurück; 3. Belloni=
Italien 8,27,16 Std.; 4. Remhold: 5. Gay=Italien; 6. Giuntelli=
Italien, alle dicht auf; 7. v. Hevel=Belgien 8,28,52 Std.; 8. Huſchke
2 Längen.
Amateure: 1. J. Dumm=Frankfurt a. M., Zeit: 8,44,11
Stunden: 2. Müller=Barmen ½ Lg.; 3. Bader=Köln 8,46,15 Std.,
Münſter=Chemnitz 8,54,50 Std.; 5. Weck=Köln 9,00,17 Std.: 6.
zel=Ratingen 9,9,23 Std.; 7. Röſen=Köln, 9,9,52; 8. Wallen=
born
Küln 10 Lg.