Darmstädter Tagblatt 1924


21. Dezember 1924

[  ][ ]

Einzelnummer 15 Goldpfennige

Bezugspreis:
Bei wöcheniſich 2 inaligem Erſcheinen vom 1. Dezeimber
öſe 31. Dezember 2.18 Goldmark und 22 Pfennig
mbragegebühr, abgeholt 225 Goldmart durch die
Agenturen 2.40 Goldmart ſrei Haus. Poſfbezugspreis
im November obne Beſtellgeld monatlich 2.45 Goldmark.
Berantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheſnen
einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
derechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fermruf ohne Verbindlichkeit für und. Peſiſcheckkonto=
Franffurt a. M. 4301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuffrierte Beilage: Die Gegenwart, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original=Aufſätze und eigeven Nachrichten nur mit Quellenangabe Darmſt. Tagbl. geſtattet.
Nummer 354
Sonntag, den 21. Dezember 1924. 187. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm brelte Zeile ſin Rreiſe Darinſtad. 20 Goldpfg.
Finanz=Anzeigen 30 Goldpfg., Rekiamezeilte (92 mau
breill 4 Goldmari. Anzeigen von auswärts 30 Goldpfg.,
Finanz=Anzeigen 45 Goldpfg., 92 min breite Rellamee
zelle 1.50 Goldmark. Alle Preiſe in Eoldmark
(1 Dollar 4.20 Markl. Int Falle köherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw., Frtiſcht
ſede Verpſichtung auf Erfüllung der An eisen=
aufträge
und Leiſtung von Schadenerfatz. Bei
Konkurs oder gerſchtlicher Beitreſbung fälltl jeder
Rabat weg. Bantionto: Deutſche Bank und Darm=
Nädter 8 Nationalbun

Kabinettsſitzung.
Das Reichskabinett hat am Samstag abend getagt und, wie
es in einem amtlichen Communiqué heißt, ſich mit außenpoliti=
ſchen
Fragen beſchäftigt. Man geht wohl nicht fehl in der An=
nahme
, daß die Reichsregierung alle Vorbereitungen getroffen
hat, um gegenüber der Abſicht der Entente, Köln zum 10. Ja=
nuar
noch nicht zu räumen, die erforderlichen diplomatiſchen
Schritte unternehmen zu können.
Die Generalkontrolſe.
Auf Grund von aus Paris und London kommenden In=
formationen
iſt die Interalliierte Militärkontrollkommiſſion in
Berlin zurzeit damit beſchäftigt, einen abſchließenden Bericht
rüber die Ergebniſſe ihrer Generalinſpektion fertigzuſtellen. Nach
ider Haltung franzöſiſcher und engliſcher Hetzblätter, die gute
SBeziehungen zur Berliner Kontrollkommiſſion unterhalten, dürfte
ges keinem Zweifel unterliegen, daß der Generalbericht voller
Fauſtdicker Lügen und Unterſtellungen ſein wird.
Es iſt deshalb notwendig, noch einmal darauf hinzuweiſen,
Daß die 1800 Kontrollbeſuche abſolut nichts mehr zutage gefördert
Haben, was niht mit den Beſtimmungen des Friedensvertrages
ſen Einklang zu bringen wäre. Wie es mit den fortgeſetzten Be=
Hauptungen von der Behinderung der alliierten Offiziere wäh=
end
ihrer Kontrolltätigkeit in Deutſchland ausſieht, darüber
geben der nechſiehenden Zahlen der bis zum 19. Dezember er=
ölgten
Beſiche, die bis auf einen unbedeutenden Zwiſchenfall
wollſtändig reibungslos verlicfen, ein anſchauliches Bild.
Es wurden folgende Beſuche vorgenommen: bei Stäben
und Trndpen 437, bei Feſtungen und Uebungsplätzen 207, bei
Seereskerwaltungsanſtalten und Lazaretten 243, bei Zivil= und
WPolizeibehörden 440, bei Induſtriewerken 469,
Daß die Pariſer und Londoner Preſſe hierüber nichts ver=
ffentlichte
, liegt natürlich ganz in der Linie ihrer Hetzproya=
zranda
. Welche Unverſchämtheiten ſich aber die Kontrollofſiziere
wei ihrer Tätigkeit zuſchulden kommen ließen, darüber teilt ein
Zerliner Abendblatt einiges mit. Nicht nur, daß die Kontroll=
affiziere
vielfach in beleidigender Weiſe amtlich gegebene Aus=
ſinſte
als Lüge bezeichneten, ſie wollten ſogar innerhalb ihrer
Kontrolltäitigkeit als Begleitperſonen an einer Spionage durch
üiſfelſocher teilnehmen.
Der Kontrollbericht.
Curzons Bemerkungen. Heikte juriſtiiche Fragen.
London, 20. Dez. (Wolff.) Der diplomatiſche Berichterſtatter
des Daily Telegraph ſchreibt: Die britiſche Regierung habe an=
heinend
eine legalere und formellere Begründung vorgezogen, mög=
Echerweiſe, weil ein ſtärkerer Widerſtand gegen das Verfahren, das ſich
uf Zweckmäßigkeit gründe, von Paris oder Berlin aus oder von bei=
den
ausgeübt würde‟. Der Berichterſtatter fährt fort, es könne ſein,
daß die deutſche Regierung verſucht ſein werde, die Auffaſſung geltend
machen, daß ein von den Alliierten vor der Unterbreitung des vol=
en
Berichts der Kommiſſion gefaßter Beſchluß juriſtiſch unhaltbar ſei.
Darauf könne erwidert werden, daß Deutſchland kein Recht habe, ſich in
Feſer Frage zu beklagen, da die Kommiſſion infolge der dauernden
(utſchen Obſtruktion nicht in der Lage geweſen ſei, ihre Arbeiten in=
Erhalb der normalen Zeit zu vollenden. Trotzdem wäre es nach An=
ſaht
des Berichterſtatters vom rechtlichen Standpunkt aus gut, wenn die
Aommifſion, da ſie keinen vorläufigen Bericht aufſtellen könne, wenig=
ſeens
einen umfaſſenden endgültigen Bericht unterbreiten würde, um ſo
rehr, als Curzons Bemerkungen in dem Sinne aufgefaßt
erden könnten, daß die erwähnte Obſtruktion nicht mit den augenblick=
nhen
alliierten Juſpektionen zuſammenhänge, ſondern bis zur Ruhr=
leſetzung
zurücklägen. Die Ergebniſſe der gegenwärtigen alliierten In=
ſpektionen
, großzügig und fair zu behandeln, ſei die Frage, um die es
ſch handele. Die Räumungsfrage ſei eine alliierte Frage, die nur nach
eſprechung unter den Alliierten geregelt werden könne. Wenn dieſes
Stadium erreicht ſei, und zwar hoffentlich ſehr bald, ſo könnten einige
eikle juriſtiſche Fragen entſtehen. Die Fortführung der Beſetzung un=
r
der Begründung des deutſchen Verzuges in der Entwaffnung ſei
fligenſcheinlich ihrem Weſen nach eine Sanktion, und die alte Frage
i nne eutſtehen, ob ſolche Sanktionen einſtimmig oder unabhängig von
ien in Betracht kommenden Mächten unternommen werden können. Der
derühmte § 18 des Anhanges 2 zu Tcil 8 des Verſailler Vertrages ſei
unf dieſe Frage nicht anwendbar, va er ſich nur auf einen Reparations=
arzug
bezieht. Es handele ſich darum, ob die interalliierte Einſtimmig=
xt
notwendig iſt für die Zurückziehung oder Verlängerung der Be=
Bung, und ob nur die angenblicklichen Mächte auf Grund des Rhein=
landabkommens
, nämlich Großbritannien, Frankreich und Belgien, in
Ttracht kämen, oder auch Italien und Japan. Der zweite Punkt ſei,
he wenn Großbritannien beſchließe, ſich aus Köln zurückzuziehen, die
AUlierten Englands es wieder beſetzen könnten. Aber der Artikel 430
:5 Vertrages mache es deutlich, daß eine Wiederbeſetzung geräumten
Ebietes die Proklamierung des deutſchen Verzuges durch die Repara=
1onskommiſſion erforderlich machen würde.
Zu der in Deutſchland erörterten Frage, ob die britiſche öffentliche
Areinung es vorziehen würde, die Deutſchnationalen in= oder außerhalb
dar nächſten deutſchen Regierung zu ſehen, und ob ſie für gefährlicher
umerhalb oder außerhalb der Regierung angeſehen würden, ſchreibt der
4erichterſtatter: Die britiſche Anſicht über dieſe Frage als innere deutſche
Frage könne verſchieden ſein. Was Großbritannien und die Alliierten
ſtereſſiere, ſei nicht die Anweſenheit bezu. die Abweſenheit der Deutſch=
1ationalen in dem deutſchen Kabinett, ſondern ob die deutſche auswärtige
Zwlitik nationaliſtiſche und aggreſſive Natur habe. Darauf komme es
an. Dies ſei etwas, was Deutſchland zweifellos im Ausland ſchaden
tEirde,

U litiſchen Führer Lord Gurzons Erklärung ſtark kritiſerten.
ue ſo ernſte Kritik, wie die augenblickliche ſei ſeit Beginn der Be=
Bung noch nie wahrgenommen worden. Die Morning Poſt mel=
Iit aus Berlin, die republikaniſchen Parteien ſeien ſicher enttäuſcht, deun
ſe hätten für ein beſſeres Verhältnis mit den Aliierten gearbeitet. Lord
Crzens Erklärung errege bei ihnen die Befürchtung, da ihre Bemüh=
urag
unſonſt geweſen ſeien.

Die fünf Formeln der Ere Nouvelle‟.
Paris, 20. Dez. (Wolff.) Ein Mitarbeiter der Ere Nou=
velle
hat ſich angeſichts der fortgeſetzten alarmierenden Nachrich=
ten
, die die nationaliſtiſchen Blätter über die deutſche Bewaff=
nung
veröffentlichen, bei einer hochſtehenden militäriſchen Per=
ſönlichkeit
erkundigt und erfahren, daß das meiſte, was über die
angebliche Bewaffnung Deutſchlands veröffentlicht wird, ein
Phantaſieprodukt ſei. Der Mitarbeiter der Ere Nouvelle faßt auf
Grund der ihm gewordenen Mitteilungen ſeine Feſtſtellungen in
ſolgenden fünf Formeln zuſammen:
1. Das deutſche Oberkommando, das vielleicht von
demſelben Geiſt beſeelt und nach denſelben Grundſätzen wie 1915
geleitet werde, iſt nicht auf der gleichen Grundlage
aufgebaut.
2. Die 200000 Mann Reichswehr und Polizei
können im Höchſtfalle, wenn die Mitglieder der militärifchen Or=
ganifationen
herangezogen werden, fürs erſte eine halbe Million
mobil machen.
3. Das Heer iſt augenblicklich nicht mit genügen=
dem
Kriegsmaterial aller Art verſehen. Dies Mate=
rial
kann erſt nach etwa 10 Monaten und durch eine Tätigkeit, die
jedermann entdecken müßte, beſorgt werden.
4. Die Mobiliſierung und die Konzentrierung,
die vielleicht theoretiſch vorbereitet fei, ſei in der Praxis
nicht durchführbar.
5. Endlich, wenn es wahr ſei, daß die Militärkon=
trolle
ohnmächtig ſei, die deutſchen Vorbereitungen für den
Krieg zu verhindern, und zwar deshalb, weil die Kontrollkom=
miſſion
nicht groß genug ſei, um Deutſchland ihren Willen auf=
zuzwingen
, ſo ſei ſie doch imſtande, jede Aenderung,
die in der Reichswehr vorgeno mmen werde, anzu=
zeigen
und zur Wachſamkeit aufzurufen.
Bis jetzt hat Frankreich nur zu fordern, ſagt das Blatt, daß
das Deutſche Reich die Bedingungen erfüllt, die der Vertrag von
Verſailles vorſieht. Diejenigen, die die Panik ſähen und die
Leute, die von der Krankheitsfurcht befallen ſeien, dürf=
ten
nicht weiterhin die öffenrliche Meinung benu=
ruhigen
, denn eine Beunruhigung der franzöſiſchen öffent=
lichen
Meinung würde notwendigerweiſe auch in Deutſchland
eine Beunruhigung hervorrufen, die die vielen Schriftſteller, die
ſich jetzt bemühten, eine Gefahr zu konſtruieren, durch ihre Vor=
ſchläge
verhindern wollten.
Matin‟=Hetze gegen die Reichswehr.
TU. Paris, 20. Dez. Der Berliner Vertreter des Matin
verbreitet hier die Meldung, daß die Generäle der Reichswehr
ſoeben beim General von Seeckt einen Schritt unternommen hät=
ten
, um ihn darauf hinzuweiſen, daß, wenn die Deutſchnationa=
len
ſich an der Kabinettsbildung nicht beteiligen, für die Reichs=
tvehr
ein Grund zur Unzufriedenheit vorliegen würde, von
Seeckt und der Reichswehrminiſter Dr. Geßler hätten darauf ge=
meinſam
dem Reichspräſidenten Ebert von dem ſtattgefundenen
Schritt Mitteilung gemacht. Der Matin fragt, ob es ſich um die
Vorbereitung zu einem Staatsſtreich oder einfach um ein deutſch=
nationales
Manöver handle.
Wie wwir an zuſtändiger Stelle erfahren, iſt die Meldung des
Matin frei erfunden. Sie iſt der Serie von Hetzartikeln zuzu=
zählen
, die in der letzten Zeit ſyſtematiſch von der Pariſer Preſſe
verbreitet werden.
Zur Räumung der Kölner Zone.
London, 20. Dez. (Europapreß.) Die heute erſcheinende
Ausgabe der Nation befaßt ſich ebenfalls mit dieſer Frage.
Die Ausführungen ſind bemerkenswert, obwohl ſie vor den Er=
klärungen
Curzons geſchrieben waren. Der Artikel vertritt die
Anſicht, daß die Regelung der Räumungsfrage ledig=
lich
eine Frage der diplomatiſchen Technik ſei. Es
müſſe ein beſonderes Abkommen zwiſchen England und Deutſch=
land
getroffen werden. Daraus geht hervor, daß die Zeitſchrift in
keinem Falle mit einer ablehnenden Haltung der Regierung ge=
rechnet
habe, wie ſie nun tatſächlich erfolgt iſt.
Drohender Wirtſchaftskrieg?
TU. Paris, 20. Dez. Das Pariſer Journal teilt heute
mit, und zwar auf Grund Berliner Informationen, daß die
deutſche Regierung ſich nicht begnügen werde,
gegen die von Curzon angekündigteunbeſtimmte
Hinauszögerung der Räumung von Köln einen
ſehr ſcharfen Proteſt zu erheben. Die deutſche Regie=
rung
ſei auch entſchloſſen, mit wirtſchaftlichen Mitteln die Entente=
mächte
zurückzuſchlagen. Der Schlag werde ſich in erſter Linie ge=
gen
Frankreich richten. Wenn am 10. Januar Köln
nicht geräumt werde, ſo werde Deutſchland eine
proviſoriſche Verlängerung der Verſailler
Wirtſchaftsbeſtimmungenverweigern und einen
wirtſchaftlich vertragsloſen Zuſtand eintreten
laſſen. Ein hoher Beamter der Wilhelmſtraße ſoll einem alli=
ierten
Diplomaten geſagt haben: Frankreich müſſe bedenken, was
es dann der 10. Januar koſten werde.
Die Koſten für den Transport der Beſatzungstruppen.
Berlin, 20. Dez. Am Donnerstag und Freitag tagte das
Organifationskomitee der Reichsbahngeſellſchaft, beſtehend aus
den Herren Aguworth, Levevre, Vogt und Berg=
mann
. Behandelt wurden Fragen der Liquidierung der Regie
und des Abbaues der Regiearbeiter, ſowie die Koſten für den
Transport der Beſatzungstruppen. In allen Fragen wurde eine
Einigung erzielt, die im allgemeinen auch den deutſchen Intereſſen
Rechnung trägt. Bei der Feſtſetzung der Tarife für den Trans=
port
der Beſatzungstruppen iſt der Grundſatz gewahrt worden,
daß die Reichsbahn über die im Londoner Abkommen feſtgeſetzte

Jahresrate hinaus keine weiteren Zahlungen leiſtet.

Die Woche.
Die Entwicklung der Dinge in Berlin mit allen ihren Un=
erfreulichkeiten
und was man völlig zu überſehen ſchemt
höchſt bedenklichen Folgen für die außenpolitiſche Lage des Deut=
ſchen
Reiches hat bewieſen, daß bei unſeren deutſchen Partei=
verhältniſſen
das parlamentariſche Syſtem geradezu zur Kata=
ſtrophe
führen kann. Das parlamentariſche Syſtem aber iſt in der
Verfaſſung verankert und kann höchſtens im Laufe einer längeren
Entwicklung abgeändert oder modifiziert werden. Die einzige
Folgeruug, die man alſo logiſcherweiſe aus den letzten Ereig=
niſſen
ziehen kann, iſt die, daß eine Klärung der parteipolitiſchen
Verhältniſſe mit allen nur denkbaren Mitteln angeſtrebt werden.
mitß. Der Gedanke, der dem parlamentariſchen Syſtem zugrunde
liegt, iſt doch der, daß ſich in einem demokratiſch regierten Staat
zivei Parteien, oder zwei Parteigruppen gegenüberſtehen, von
denen die ſtärkere, die Mehrheit, die Regierungsgeſchäfte führt
und dafür die Verantwortung dem Volke gegenüber trägt. Die
Neuwahlen geben dieſem die Möglichkeit, darüber zu entſcheiden,
ob man der bisherigen Regierungspartei die Führung der Ge=
ſchäfte
auch weiterhin überlaſſen will oder ob man ſie lieber in
die Hände der bisherigen Oppoſition legen will. Ein an ſich
durchaus geſunder Gedanke, ein Gedanke, der ſich in der mehr=
hundertjährigen
tarlamentariſchen Geſchichte Englands durchaus
bewährt hat, ein Gedanke aber, der ſich bei unſeren zwei Dutzend
Parteien in keiner Weiſe auswirken kann und damit das parla=
mentariſche
Syſtem zur Groteske verzerrt. Hinzu kommt, daß
man bei uns in Deutſchland nur allzu gern und allzu leicht über=
ſieht
, daß parlamentariſche Löſungen unter Umſtänden politiſch
für eine ganz beſtimmte, gegebene Lage ſehr zweckmäßig erſchei=
nen
können, daß aber eine Veränderung der Situation ſolchen,
Löſungen jede innere Berechtigung nimmt. Während des Welt=
krieges
haben ſich in den parlamentariſch regierten Ländern
unſerer Gegner überall die ſich bis dahin befehdenden Partei=
gruppen
zu großen Koalitionen zuſammengeſchloſſen. Während
des Krieges mit dem äußeren Feinde ſchwieg die innere Fehde.
Während über fünf ſogenannter Friedensjahre war das Deutſche
Reich ſtändig in ſeiner Exiſtenz bedroht. Damals, als man ſich in
Paris dem Ziel ſeiner Wünſche, der Vernichtung des Deutſchen
Reiches, näher glaubte, war der Gedanke einer Regierung der
Großen Koalition durchaus naheliegend und berechtigt, der
Gedanke, daß nur ein Zuſammenſchkuß der Parteien, welche die
überwältiger de Mehrheit des geſamten deutſchen Volkes in ſich
verkörperten, der deutſchen Regierung den Rückhalt geben könnte,
den ſie dem äußeren Feind gegenüber brauchte.
Ganz anders liegen heute die Dinge. Wir haben an dieſer
Stelle ſtets und nachdrücklich darauf hingewieſen, daß das Lon=
doner
Abkommen vom Sommer d. J. keineswegs etwa den
Beginn einer neuen Aera der allgemeinen Weltverbrüderung be=
deute
, und wir haben immer wieder darauf hingewieſen, daß das
militäriſch wehrloſe Deutſche Reich damit noch längſt nicht aus
der außentolitiſchen Gefahrenzone heraus ſei. Auf der anderen
Seite aber darf man wohl feſtſtellen, daß gegenwärtig die
unmittelbgre Lebensgefahr behoben ſcheint, trotzdem die
außenpolitiſche Lage des Reiches im Augenblick alles andere als
roſig iſt. Da man aber mit Sicherheit neue ſchwerſte Belaſtungs=
proben
für die Zukunft vorausſehen kann, Belaſtungsproben, die
wir nur beſtehen können, wenn die Gewähr für eine ſtetige und
feſte Führung gegeben iſt, ſo ergibt ſich aus alledem der zwin=
gende
Schluß, daß wir die gegenwärtige Atempauſe dazu be=
nutzen
müſſen, um innerpolitiſch bei uns endlich klare Verhält=
niſſe
zu ſchaffen.
Die Reichstagswahlen vom 7. Dezember gaben nur eine
Möglichkeit für die Bildung einer Mehrheitsregierung. Das
Zentrum hat dieſe Möglichkeit, die Zuſammenarbeit mit der
Deutſchen Volkspartei, der Bayeriſchen Volkspartei und den
Deutſchnationalen abgelehnt. Ob dieſer ablehnende Beſchluß
berechtigt war, braucht in dieſem Zuſammenhang nicht erörtert
zu werden. Merkwürdig aber auf alle Fälle iſt es, daß das Zen=
trum
es ablehnt, aus dieſem ſeinem Beſchluß nun auch in der
anderen Richtung die Konſequenzen zu ziehen. Eine Regierung
der Mitte iſt, wie ſchon oft genug erörtert, unmöglich, weil ihr
der parlamentariſche Rückhalt fehlt. Die an ſich mögliche Regie=
rung
der Rechten zuſammen mit der Mitte hat das Zentrum ab=
gelehnt
. Die ſelbſtverſtändliche Folgerung dieſes Beſchluſſes alſo
wäre doch die, daß man eine Regierung der Linken bildet. Die
Weimarer Koalition aber wird von der Germania, dem führen=
den
Zentrumsblatt, ohne weitere Begründung kurzerhand für
unmöglich erklärt. So ſtehen die Dinge im Augenblick, und da
man keinerlei Ausweg aus dieſer ganz verfahrenen Situation
mehr wußte, hat man die weiteren Verhandlungen über die Re=
gierungsbildung
kurzerhand vertagt, vielleicht in der Hoffuung,
daß unterm Weihnachtsbaum die Erleuchtung kommt. Aber das
Herauszögern wird dem Zentrum die Entſcheidung doch nicht er=
ſparen
. Die Frage: Rechts oder Links? wird zum Beginn des
neuen Jahres genau die gleiche ſein, wie am Abend des alten.
Der Anſchluß des Zentrums nach rechts würde in den neu ge=
wählten
Parlamenten Preußens ſowohl wie des Reichs eine
Mehrheitsregierung ermöglichen. Der Anſchluß nach links bietet
dieſe Möglichkeit nicht, aber der Vorwärts hat ganz recht, wenn
er feſtſtellt, daß die Weimarer Koalition die einzige Möglichkeit
bliebe, wenn das Zentrum auf ſeinem bisherigen Beſchluß ver=
harre
. Es iſt wohl anzunehmen, daß eine neue Regierung Wirth
Herr Marx hat ſich ſeinem Parteifreund mehr und mehr ge=
nähert
keine lange Lebensdauer haben würde. Der Sturz
einer ſolchen Minderheitsregierung aber würde die Bahn frei
machen für abermalige Neuwahlen, bei denen dann wohl keine
noch ſo gewandte Dialektik die Kernfrage verwiſchen könnte. Das
deutſche Volk würde dann endgültig über die Frage Wirth oder
Streſemann zu entſcheiden haben. Klare Verhältniſſe gilt es zu
ſchaffen, und es wäre daher zu wünſchen, daß die Deutſche Volks=
Partei weder im Reich noch in Preußen von ihren bisherigen
Beſchlüſſen abgeht, welche dieſe notwendige Klärung allein er=
zwingen
können.
Zwwiſchen zwei Uebeln ſoll man das kleinere wählen, denn
immerhin liegt es auf der Hand, daß eine ſolche innerpolitiſch=
Entwicklung unſere außenpolitiſche Lage zunächſt nicht gerade
beſſert, und ſchon weiter oben wurde betont, daß dieſe zur Zeit
ohnehin nicht ſehr roſig iſt. Die Aeußerungen Lord Curzons im
engliſchen Oberhaus behoben auch den letzten Zweifel, daß die
Räumung der Kölner Zone jedenfalls nicht zum vertrags=
mäßigen
Termin, d. h. am 10. Januar, erfolgen wird. Das neue

[ ][  ][ ]

Bonntag dei, 21. Dezember 1924.

Rummer 354.

Seite 2.

engliſche Kabinett hat eine Bereinigung des engliſch=franzöſiſchen
Verhältniſſes für eine ſeiner erſten Aufgaben angeſehen, um ſich
den Rücken freizumachen für die großen weltpolitiſchen Aufgaben
Großbritanniens. Nicht ohne Erfolg hat der engliſche Außen=
miniſter
operiert, und wieder einmal iſt es das wehrloſe Deutſch=
land
, welches die Zeche bezahlt. Wir haben daher auch allen An=
laß
, die Eutwicklung der außereuropäiſchen Politik mit größter
Aufmerkſamkeit zu verfolgen. Wir ſind gewiß nicht mehr direkt
an der Löſung der Marokkofrage intereſſiert, aber die Rückwir=
kungen
auf die europäiſche Politik berühren uns um ſo mehr, als
nicht nur Frankreich und England, ſondern auch Italien dort auf
das ſtärkſte intereſſiert ſind. Die durch die Riffkabylen erzwun=
gene
Räumung der ſpaniſchen Zone durch die Truppen Primo
de Riveras ſchafft in Marokko eine eigenartige Lage, die man
franzöſiſcherſeits ausnutzen möchte. Ob eine engliſch=franzöſiſche
Einigung bereits erfolgt iſt, etwa in dem Sinne, daß Chamber=
lain
den Franzoſen dort freie Hand läßt, ließ ſich bisher noch
nicht mit Sicherheit feſtſtellen. Feſt ſteht aber, daß man in Rom
eine weſentliche Stärkung der franzöſiſchen Poſition in Nord=
afrika
unter allen Umſtänden verhindern möchte. Nicht nur eine
politiſche Frage erſter Bedeutung, ſondern auch eine Preſtigefrage
für den italieniſchen Diktator, der in Anbetracht ſeiner ſchwieri=
gen
innerpelitiſchen Stellung nur ſchwer eine abermalige außen=
politiſche
Niederlage verſchmerzen könnte.
Beſonders bedenklich aber iſt die Hemmung unſerer außen=
politiſchen
Stoßkraft durch die innerdeutſche Kriſis im Hinblick
auf die Verhandlungen über die Handelsverträge. Schon
vor längerer Zeit wurde an dieſer Stelle ausgeführt, daß es ſich
bei den gegenwärtigen Verhandlungen nicht nur um rein wirt=
ſchaftliche
Dinge handelt, ſondern um Fragen, die letzten Endes
für unſere ganze Zukunſt von ausſchlaggebender Bedeutung ſein
werden. Jeder Einzelne iſt mit der Wirtſchaft ſeines Landes
direkt oder indirekt aufs engſte verflochten, und weil man dies in
allen anderen Ländern der Welt längſt erkannt hat, wird alles
politiſche Geſchehen ſo überaus ſtark von den großen Fragen der
Wirtſchaft beeinflußt. Nicht nur im Intereſſe der deutſchen Wirt=
ſchaft
allein alſo liegt es, daß ihr die neuen Handelsverträge die
Bewegungsfreiheit wiedergeben. Wann aber wird die ſtarke, ziel=
bewußte
deutſche Regierung kommen, die mit feſter Entſchloſſen=
heit
die gegenwärtigen Verhandlungen zum guten Ende zu
führen vermag?
Weihnachtsruhe.
Mit dem Beſchluß des Reichspräſidenten, die Erledigung der
Kriſe bis nach dem Feſt zu vertagen, iſt im Reichstag Ferien=
ſtimmung
eingezogen. Die Fraktionen haben ſich aufgelöſt und
ſind nach Hauſe gefahren. Nur einige Untentwegte rechnen noch
immer die verſchiedenen Kombinationen durch. Man ſpricht jetzt
ernſthaft von dem Gedanken, daß Herr Dr. Marx, ohne auf die
Parteien Rückſicht zu nehmen, ſich ſein Kabinett bilden und damit
vor den Reichstag treten will. Das Zentrum ſcheint auch zu
glauben, daß die Deutſche Volkspartei ſich damit abfinden würde.
Nach unſerer Kenntnis der Dinge iſt das ein Irrtum, der ver=
hängnisvoll
werden kann. Wenn Dr. Marx derartige Abſichten
hat, dann wird er zunächſt einmal auf die Miniſter der Deutſchen
Volkspartei einſchließlich des Außenminiſters Dr. Streſemann
verzichten müſſen. Er wird aber auch nicht damit rechnen können,
daß die Deutſche Volkspartei ihm ihr Vertrauen votiert. Mag er
zehnmal ſagen, daß er die bewährte Linie fortſetzen wird das
Vertrauen in ihn iſt infolge ſeines Verhaltens während des
Wahlkampfes und nach dieſem erſchüttert.
In Preußen iſt durch die Entſchließung der Fraktion der
Deutſchen Volkspartei die Kriſis ebenfalls hinausgeſchoben
aber nur hinausgeſchoben. Dem Miniſterpräſidenten Braun wird
von der Deutſchen Volkspartei Gelegenheit zu einem freiwilligen
Rücktritt gegeben werden. Sollte er dieſen Rat nicht befolgen.
dann wird die Partei zweifellos vor Beginn des Landtags ihre
Miniſter zurückziehen und den Kampf gegen das Rumpfkabinett
Braun aufnehmen. Um aber die Zeit bis dahin nicht ungenützt
vorübergehen zu laſſen, hat die Deutſche Volkspartei Unterhänd=
ler
gewühlt, die inzwiſchen mit den übrigen Fraktionen Fühlung
aufnehmen ſollen. Die eigentliche Kommiſſion beſteht aus den
Abgeordneten Dr. v. Campe, Standel und Schwarzhaupt, denen
für den Vertretungsfall die Abgeordneten Buchhorn, Dr. Grund=
mann
und Dr. Pinkerneil beigegeben ſind. In Preußen liegt
ebenſo wie im Reich die Entſcheidung ausſchließlich beim Zen=
trum
, das jetzt vor die Frage geſtellt wird, ob es ſich nach rechts
oder nach links feſtlegen will.

* Heſſiſches Landestheater.
Großes Haus. Samstag, den 20. Dezember.
Wallenſteins Tod.
Auf Wallenſteins Lager und Die Piccolomini folgte
geſtern mit Wallenſteins Tod der dramatiſche Höhepunkt
der Trilogie. Die von Ernſt Legal geleitete Aufführung be=
kundete
eine große Sorgfalt der Inſzenierung. Wenn trotz ſchöner
Momente ein letzter bezwingender Eindruck nicht erreicht wurde,
ſo lag dies an den allgemeinen Schwächen, unter denen das hie=
ſige
Schauſpiel gegenwärtig leidet. Auch ermüdete die Dauer der
bis /412 Uhr währenden Aufführung. Walter Kuliſch nahm
ſich der ſeiner Veranlagung eigentlich fernliegenden Rolle des
Friedländers mit warmem Eifer an. Mit Rückſicht auf die ſpäte
Nachtſtunde muß die nähere Beſprechung für morgen vorbehalten
bleiben.
2.
Kunſi, Wiſſenſchaft und Leben.

Europäiſche Geſpräche. Hamburger Monatshefte
für auswärtige Politik, herausgeeben von A. Mendelsſohn
Bartholdy. (Deutſche Verlags=Anſtalt, Stuttgart, Berlin und
Leipzig.) Heft VI (November/Dezember 1924). Die Euro=
päiſchen
Geſpräche, die im Intereſſe erhöhter Aktualität erfreu=
licherweiſe
vom kommenden Jahre ab monatlich erſcheinen wer=
den
, verfolgen in dem vorliegenden Schlußhefte ihres zweiten
Jahrganges die ſchon mehrfach behandelte Entwicklung der
Friedens=Sicherung, die im ſogenannten Genfer Protokoll jetzt
ihren vorläufigen Niederſchlag gefunden hat; es iſt wertvoll, daß
die Zeitſchrift Männer, die führend an dieſen Arbeiten teilgenom=
men
haben, zu eingehenden Aeußerungen gewonnen hat, in denen
Miniſter Politis den Standpunkt des Völkerbundes und Prof.
Shotwell den Amerikas zum Genfer Protokoll erörtern. Eine
überaus gelungene komprimierte Ueberſetzung des Völkerbunds=
berichtes
Politis über den ſo komplizierten Mechanismus des
Schiedsverfahrens gibt dieſer Seite des. Heftes eine gute Abrun=
dung
, und es iſt in dieſem Zuſammenhang weiter zu begrüßen,
daß Graf Mar Montgelas in einem beſonderen Aufſatz die
Frage der Sicherheit Frankreichs anpackt; die gründlichen Unter=
ſuchungen
Montgelas zeigen in klaren Zahlen die Unſinnigkeit
der franzöſiſchen Behauptungen von deutſcher Kriegsbereitſchaft.
In einem Auſſatz Perſönliches Regiment in der auswärtigen
Politik ſtellt, der Herausgeber A. Mendelsſohn Bar=
tholdy
ſehr eindringliche und kritiſche Betrachtungen zum
Hallerſchen Eulenburg=Buch an. Der Dokumententeil des Heftes
iſt durch die neueſte Entwicklung der Dinge beſonders aktuell.

Vom Tage.

in Nom wieder aufgenommen werden.
Der Staatsſekretär des Auswärtigen Amtes Freiherr v. Maltzan Stadt Saarlouis haben heute an den Reichskanzlen
wurde zur Dispoſition geſtellt und gleichzeitig zum Botſchafter in eine Eingabe gerichtet, in der es u. a. heißt:
Waſhington ernannt. Zum Staatsſekretär im Auswärtigen
Amt wurde der bisherige Leiter der Abteilung 3 (England, Amerika), In dieſen Tagen erhielten wir die Beſtätigung der Richtigkett eines
Geſchäfte des Staatsſekretärs.
Fechenbach fuhr nach ſeiner Freilaſſung zu ſeinen
Eltern nach Würzburg ab und wird die Wiederaufnahme
ſeines Prozeſſes anſtreben.
Wie verlautet, beſteht bei der Regierung die Abſicht, die bisher
vorgeſchriebenen Sichtvermerke der Finanzämter, und
zwar möglichſt ſchon vom 1. Januar ab abzuſchaffen. Endgültige
Beſchlüſſe darüber liegen noch nicht vor, ſollen aber in den nächſten
Tagen erfolgen.
folgt am Dienstag vormittag um 10 Uhr.
Dr. Zimmermam an die öſterreichiſche Regierung, das drin=
Staatsvoranſchlag vorzunehmen und außerdem den Abbau der Be=
amten
wieder aufzunehmen.

der Sowjetunion herrſcht vollkommene Nuhe.
Der Vorſitzende der Vereinigung der wirtſchaftlichen Intereſſen,
Senator Billiet, der abgelehnt hat, vor dem Unter=
ſuchungsausſchuß
gegen Renaudel unter Eid aus=
zuſagen
, wird ſich vor dem Gericht zu verantworten haben.
Zeebrügge und Oſtende im April 1918 leitete, iſt zum Oberbefehls=
haber
der britiſchen Mittelmeerflotte auserſehen. Er
wird ſein Amt im Juni 1925 antreten.
Präſident Coolidge hat an die Mitglieder des Kabinetts einen
Brief gerichtet, in dem es heißt, die Entwicklung des Flug=
Entwicklung des Luftfahrweſens ergänzt oder ſogar beherrſcht werden
müſſe, wahrſcheinlich werde die Beherrſchung der Luft von
dem Beſitz des zur Verfügung ſtehenden Erdölz und
ſeiner Produkte abhängig ſein.
Reuter meldet aus Waſhington: Das Mitglied des Marineaus=
ſchuſſes
des Repräſentantenhauſes, Britton, hat eine Vorlage ein=
gebracht
, in der die Bewilligung von 101 400 000 Dollars für
weitere Marinebauten gefordert wird, u. a. für vier leichte
Kreuzer und für ein ſchwimmendes Trockendock.
ſich mit der Geſchützzahl auf den Kriegsſchiffen befaßt.
In amtlichen Kreiſen iſt man über dieſe Note befriedigt und hofft, daß
damit der Streitpunkt endgültig erledigt iſt.

* Deutſchnationale Taktik.
Den verſchiedenen Propheten des Linksblockes iſt es außer=
ordentlich
ur beguem, daß ſie trotz aller Bemühungen die Deutſch=
nationalen
nicht aus ihrer Reſerve herauslocken können. Da hat=
ten
ſie es im Mai und auch im Oktober noch ſehr viel einfacher.
Damals ſprachen die Deutſchnationalen von mindeſtens fünf
Miniſterien im Reich. Dazu verlangten ſie in Preußen das
Miniſterpräſidium und das Miniſterium des Innern neben eini=
gen
anderen wichtigen Stellen. Alle dieſe Außerungen wurden
ſorgfältig geſammelt und mit einigen hämiſchen Bemerkungen
benutzt, um dem Zentrum klar zu machen, daß es zum Spielball
deutſchnationaler Wünſche heruntergedrückt werden ſollte. Dies=
mal
aber haben die Deutſchnationalen gelernt. Sie haben zwar
ihre beſtimmten Abſichten, die wohl in erſter Linie dahin gehen,
daß ſie auf die Umſtellung in Preußen entſcheidendes Gewicht
legen, aber ſie ſchweigen. Und dieſes Schweigen iſt der größte
Aerger, den ſie den Herren Wirth, Spiecker uſw. antun können.
Mit berechnender Klugheit ſchreibt deshalb auch Graf Weſtarp
in ſeinem Wochenrückblick in der Kreuzzeitung nur: Der Wille,
entſprechend dem Wahlergebnis des 7. Dezember den in der
Deutſchnationalen Voltspartei vereinigten rechtsſtehenden Kreiſen
dem angemiſſenen Einfluß in den Regierungen des Reiches und
Preußens zu verſchaffen, vor allem aber die Sozialdemokratie in
Preußen aus der Regierung herauszubringen und ihr im Reich
jeden unmittelbaren oder mittelbaren Einfluß auf die Regierung
zu verſagen, ſteht feſt. Ueber das Maß der deutſchnationalen
Forderungen und die taktiſchen Mittel, ſie durchzuſetzen, wird zu
reden ſein, wenn es an der Zeit iſt. Das iſt ſo unanfechtbar
richtig, daß ſelbſt der böſeſte Wille daraus kein Gift fabrizieren
kann. Es wird ſich ſchon zeigen: je weniger die Deutſchnationalen
ſich aus der Ruhe bringen laſſen, deſto ſtärker ſtören ſie die Kreiſe
der Anhänger des Linksblocks.
* Univerſiſtiſche Baukunſt.
Von Dr. Ernſt Zeh.
I. Teil.
Der chineſiſchen Baukunſt gelten die nachſtehenden Ausfüh=
rungen
; denn ſie iſt die einzige ausgeſprochen univerſiſtiſche Bau=
kunſt
der Welt, d. h. eine Baukunſt, die imn allen ihren Formen
den Sinn des Univerſums, wie ihn die chineſiſche Weltanſchauung
verſtand, widerſpiegelt. Einleuchtend, daß eine objektive Wertung
chineſiſcher Baukunſt ohne Kenntnis ihrer geiſtesgeſchichtlichen
Grundlagen ausgeſchloſſen iſt. So ſoll hier nicht ſo ſehr die Rede
ſein von der konſtruktiv techniſchen Sonderart chineſiſcher Bau=
organismen
, als vielmehr von dem ſchöpferiſchen Geiſtesprozeß,
der ſie formte.
Den Begriff Univerſismus als autochthone Grundlage der
geiſtigen wie materiellen Kultur Chinas hat zuerſt M. de Groot,
einer der Großmeiſter der Sinologie, geprägt.*) Mit Univerſis=
mus
kann man ganz allgemein eine von den Chineſen als un=
antaſtbar
angeſehene, phyſiſch und metaphyſiſch zugleich orien=
tierte
naturphiloſophiſche Weltanſchauung bezeichnen, die auf
eine harmoniſche Anpaſſung der menſchlichen Lebensweiſe an die
Natur, die Weltordnung, das Univerſum hinzielt. Im Univer=
ſismus
wurzeln Taoismus, Konfuzianismus und Buddhismus,
jene drei allgemein bekannten Ausdrucksformen des ethiſchen und
religiöſen Lebens in China. Han ſan wei ji, d. h. es (China)
umfaßt drei Religionen, und doch ſind dieſe nur eine, ſagt der
Chineſe. In der Tat ſind Taoismus, Konfuzianismus und Bud=
dhismus
Aeſte eines gemeinſamen Stammes, den in uralten Zei=
ten
die Lehre vom Tao emporgetrieben. Was iſt Tao? Im
Ji=king, dem älteſten heiligen Buche Chinas, das Konfuzianis=
mus
und Taoismus gleicherweiſe als ſakroſankt anerkannten, wird
das All, das Univerſum als ein lebendiger Organismus vor=
geſtellt
, der hervorgegangen aus dem unabläſſigen Zuſammen=
wirken
von zwei Weltordner, dem Jang (wörtlich das Helle,
das Licht), der männlichen Seele des Weltalls, der befruchtenden
Himmelskraft, die ſich in Licht und Wärme äußert, und dem Jin
(wörtlich das Dunkle, Schattige), der vom Himmel befruchteten,
in Kälte und Dunkelheit liegenden weiblichen Erde. In dem Zu=
ſammenwirken
von Jang und Iin beſteht das Tao. Das Tao
offenbart ſich äußerlich dem Menſchen in der ſich alljährlich
wiederholenden Wandlung der Jahreszeiten; daher Ji=king=Buch
der Wandlungen. Dieſe Lehre vom die Welt wirkenden Gegen=
ſatz
erinnert uns ſehr an Jak. Böhmes ebenfalls dualiſtiſch be=
ſtimmte
Kosmogonie, in der ſich Sätze. finden wie: Ohne Gegen=

*) M. de Groot: Univerſismus. Die Grundlagen der Religion und
Ethik des Stagtsweſens und der Wiſſenſchaften Chinas. Berlin 1918.

Vergewaltiguug der Saarländer.
e
Ein Notſthrei aus Saarlouis.
Saarlouis, 20. Dez. Die Stadtverordneten den
Miniſterialdirektor v. Schubert, ernannt, v. Schubert übernahm die ſeit Monaten umlaufenden Gerüchtes, wonach der franzöſiſche Miniſter=
präſident
Herriot den Verzicht Frankreichs auf das Saargebiet und din=
Saargruben ausgeſprochen hat, wenn bie Stadt Saarlouis mit ſiehen=
Bürgermeiſtereien ohne Abſtimmung an Frankreich falle. Wir, die ge= Vertreter der Stadt Saarlouis, halten es für unſere heiligs=
Pflicht, gegen die Vergewaltigung eines treuen, deutſchen Volksteiles
einmütig vor der ganzen Welt den ſchärfſten Einſpruch zu erheben. Wir=
ſtützen
uns dabei auf die Beſtimmungen des Friedensvertrages von Ver
ſailles, die den Bewohnern des Saargebiets das Selbſtbeſtimmungsrechn
Die Urteilsverkündung im Rothardt=Puozeß er= garantieren. Was wir in ſchwerer Stunde, trotz des ſchweren Druckes=
der
militäriſchen Diktatur unſerem Vaterlande gelobt haben Treus=
Nach der Prager Preſſe hat der Generalkommiſſar des Völkerbundes bis zum Tode iſt heute ſo wahr wie damals. Wir waren gut deutſch
gende Erſuchen gerichtet, neue Erſparnismaßnahmen im wir ſind gut deutſch und wir wollen gut deutſch bleiben. Die Abſtim=
mung
in zehn Jahren wird, davon ſind wir felſenfeſt überzeugt, eine=
glänzende
Rechtfertigung des Treugelöbniſſes aller Saarländer zum
Deutſchtum bringen. Wir Bewohner der Stadt Saarbrücken wollen=
hierbei
mit an erſter Stelle ſtehen, denn wir haben für die Zukunft keinen
genügend gekennzeichnet, ſind glattweg erfunden. Im ganzen Gebiet brennenderen Wlnſch, als den der Wiedervereinigung mit unſeren deut=
ſchen
Brüdern.
An den Völkerbund wurde gleichfalls eine Ein=
gabe
gerichtet, in der es u. a. heißt:
Wir bitten dringend um Ihre Mithilfe, damit den ihr Deutſchtung
treu bekennenden Bewohnern der Stadt Saarlouis die Möglichkeit gelaſ-
Vizeadmiral Roger Keyes, der die Operationen gegen ſen bleibt, ihre Nationalität ſelbſt beſtimmen zu können. Noch zehn Fahr= dieſer Zuſtand dauern. Nur die Hoffnung auf eine Abſtimmung.
und damit auch auf die ſehnſüchtig herbeigewünſchte Befreiung macht=
uns
dieſe Zeit erträglich. In ihrer großen Beſorgnis richten die beru=
fenen
Vertreter der Stadt Saarlouis an den hohen Völkerbund, dem das=
weſens
deute darauf hin, daß die nationale Verteidigung durch die Saargebiet auf Grund des Friedensvertrages zu getreuen Händen über=
geben
iſt, die Bitte, dieſen unſeren Darlegungen ſeine Aufmerkſamkei=
zuwenden
zu wollen.
In einer dritten Eingabe an Herriot wid n. a.
geſagt:
Wir Bürger der Stadt Saarlouis, die wir die gewählte Stadwver=
tretung
bilden, können nicht annehmen, daß Sie, Herr Präſident, übes=
die
Stimmung der Bevölkerung im Saargebiet, beſonders in Saarlouis,
richtig unterrichtet ſind, weil Sie ſonſt dieſen Gedanken (vergl. oben; die=
Red.) nicht ausgeſprochen hätten. Geſtatten Sie uns deshalb, zunächſt=
In Waſhington iſt eine engliſche Note eingetroffen, die darauf hinzuweiſen, daß der ſeinerzeit dem Präſidenten Wilſon unter
breiteten Grzählung von 150 000 Saarfranzoſen eine Beweiskraſt nicht=
beizumeſſen
iſt, daß ſie durch Machenſchaften einiger Perſönlichkeiten zu=
ſtande
kam die Sie, Herr Präſident, ohne Zweifel nicht billigen wür=
den
. Geſtatten Sie uns ferner, Ihnen die Verſicherung zu geben, daß;
das Saargebiet, und nicht zumindeſt die Stadt Saarlouis, deutſch war,
deutſch iſt und deutſch bleiben wird. Wir können die feſte Verſicherung:
geben, daß die Bevölkerung der Stadt Saarlouis, hart an der Grenzeu
Frankreichs, in Frieden und Eintracht mit unſeren Grenznachbarn leben=
will
. Als gute Deutſche bekämpfen wir aber jebes Beſtreben, uns von=
Deutſchland loszureißen, weil wir unlösbar verknüpft find mit unſerer=
deutſchen
Heimat, und weil eine ſolche Trennung wie ein Dolchſtich wie=
eine
Erdroffelung auf das Wirtſchaftsleben wirken müßte. Jeden Ver=
ſuch
der Trennung müßten wir als eine in unſer deutſches Haus gewor=
fene
Brandfackel betrachten, die Mann, Weib und Kind ſelbſt mit ihrem
Herzblut erſticken würden. Nichts in der Welt, keine materielle noch ſon=
ſtige
glückliche Zukunft, könnte uns unſere Liebe zu Deutſchland aus
unſerem Herzen reißen.
Die deutſche Abordnung zur Durchführung
der Londoner Vereinbarungen
die unter Leitung des Landeshauptmanns der Rheinprovinz,
Dr. Horion, in Koblenz und Düſſeldorf mit der Rheinlandkommiſ=
ſion
, bzw. mit den Vertretern der Beſatzungsarmeen verhandelt
hatte, iſt am Ende ihrer Arbeiten angelangt. Die Durchführung
der in London feſtgeſetzten Amneſtiebeſtimmungen iſt noch nicht
völlig beendigt, ſo daß dieſe Verhandlungen fortgeführt werden.
Die Aufgabe der deutſchen Abordnung beſtand insbeſondere in
Verhandlungen über die Zurückführung der Ausgewieſenen, Wie=
dereinſetzung
der verdrängten Beamten und über die Durchfüh=
rung
der Amneſtie, ſowie über die wirtſchaftlichen Fragen, die mit
der Beendigung der Pfänderverwaltungen zuſammenhingen und
die in dem Koblenzer Abkommen vom 20. Oktober ihren Abſchluß
fanden, ferner wurde über die Ordonnanzen der Rheinlandkom=
miſſion
verhandelt. Wichtige Ergebniſſe wurden auf verſchiedenen
Gebieten erzielt. Die noch übrig bleibenden Punkte bleiben den
Verhandlungen von Regierung zu Regierung vorbehalten.
Anläßlich der Beendigung der Arbeiten der deutſchen Abord=
nung
richten der Reichspräſident und der Reichskanzler an den
Leiter der deutſchen Verhandlungen, Dr. Horion, Dankſchreiben.
ſatz wird nichts offenbar, Der Leſer ſoll wiſſen, daß in Ja und
Nein alle Dinge beſtehen, Kein Bild erſcheint im Spiegel, wenn
nicht eine Seite verfinſtert wird‟. Aber Böhmes nur aus der
Welt pſychiſcher Kategorien abgeleitete Naturphiloſophie bleibt
eine gnoſtiſche Dichtung, während die Taolehre der Chineſen
die Harmonie des einzelnen Menſchen auch mit der empiri=
ſchen
Wirklichkeit, insbeſondere mit dem Staate, anſtrebt. Der
Menſch als ein Erzeugnis des ſegensreichen Wirkens von
Himmel (Jang) und Erde (Jin) ſelbſt der Träger einer
Jang= und Jin=Seele, ein Abbild des Makrokosmos, hat die
Aufgabe, das Tao von Himmel und Erde zu ergründen und
ſein ganzes Leben in allen ſeinen Betätigungen dem erkann=
ten
und unausweichbaren Sinn des Univerſums unterzuordnen,
damit ſeine Handlungen nicht in unheilvollen Widerſpruch mit
der Weltordnung geraten. Geht dem Menſchen das Tao ver=
loren
, ſo verliert er auch deſſen Segnungen oder Tugenden, dem=
nächſt
die Menſchenliebe, dann die Lehnspflichten und die Lebens=
regeln
(Li); Verluſt der Li hat das Schwinden der Treue und
Zuverläſſigkeit zur Folge und iſt alſo der Anfang zur Anarchie,
heißt es in dem Tao=te=king.
So ſind urſprünglich Univerſismus und Taoismus ein und
dasſelbe. Der Taoismus hat in dem Tao=te=king (das Buch
king, vom Wirken te, des Weltgeſetzes Tao) des Laotſe
ſeine myſtiſch intuitive Ausdeutung und geiſtig unausſchöpfbare
Vertiefung gefunden zu gleicher Zeit, als Konfuzius (551479)
ſein praktiſch nüchternes, allein der Erhaltung des Staatsweſens
dienendes Syſtem aufſtellte. Sowohl Laotſe als Konfuzius
knüpfen an die uralte Taolehre an; denn beiden iſt es um die
Ausbildung des harmoniſch mit dem All lebenden und ſo erſt
ethiſch vollkommenen Menſchen zu tun. Und doch wie grund=
verſchieden
ſind bei beiden Mittel und Wege, das menſchliche Tad
zu verwirklichen! Konfuzius iſt der rationale Vertreter der ge=
ſellſchaftlichen
Konvention, die im Staate gipfelt. Der volkom=
mene
Staatsbürger iſt ſein Ideal. Als oberſten Grundſatz ſtellt
er auf die Hingabe des Einzelnen an die Gemeinſchaft, den Staar.
In dem Ausdruck chun tzu chih tao das Geſetz für den Ehren=
mann
kann das ganze Syſtem von der Philoſophie und Moral
des Konfuzius zuſammengefaßt werden. (Ku=Hung=Ming.)
Transzendenten Spekulationen ging dieſer nüchterne, Realpoli=
tiker
abſichtlich aus dem Weg, vergleichbar darin Bismarck, mit
dem er aber auch den Glauben an die göttliche Idee des Welt=
alls
gemeinſam hat, wenn er ausdrücklich bekennt: Ein Meuſch
ohne Wiſſen um die göttliche Weltordnung wird kein Ehrenmann
oder moraliſcher Menſch ſein können. Ganz andere Koufe=
quenzen
jedoch zieht Laotſe aus ſeinen Meditationen über das
Tao. Die geſellſchaftliche Konvention gilt ihm nichts, die nach
endlichen Zielen, nach Gewinn und Ehre haftende Geſchäftigkeil
gilt ihm nichts, das von Konfuzius ſo hoch eingeſchätzte Wiſſen

[ ][  ][ ]

Nnmmer 354,

Sonntag, den 21. Dezember 1924,

Seite 3.

Engliſche Außenpolitik.
Die Erklärungen Chamberlains.
Paris, 20. Dez. (Europapreß.) Man weiß, daß geſtern
Chamberlain die ausländiſchen Journaliſten empfangen und
ihnen unter dem Siegel des Geheimniſſes einige Erklärungen
über die Außenpolitik der engliſchen Regierung
abgegeben hat. Der Matin veröffentlicht heute dieſe Erklä=
rungen
, ohne den Namen Chamberlains zu nennen, indem er
unter Fettdruck ſchreibt, die nachſtehenden Informationen ſeien
an der zuſtändigen Quelle geſchöpft. Danach könne die Stellung=
nahme
der engliſchen Regierung zu den verſchiedenen außenpoli=
tiſchen
Fragen wie folgt umſchrieben werden:
1. Die Frage des Genfer Protokolls. Die eng=
liſche
Regierung wird keinen Beſchluß faſſen, bevor nicht die
Dominions gefragt ſein werden. Es iſt möglich, daß eine Konfe=
renz
in London in nächſter Zeit ſtattfinden wird. Es muß dabei
mit der Möglichkeit gerechnet werden, daß Abänderungen am
Protokoll vorgeſchlagen werden.
2. Frage der Kriegsſchulden. Die engliſche Regie=
rung
iſt entſchloſſen, jeden Penny zu bezahlen, den ſie entliehen
hat. Sie iſt aber auch der Anſicht, daß Frankreich ſeine Verpflich=
tungen
nicht umgehen darf.
3. Die Frage der Abrüſtung und Sicherheiten.
Die engliſche Regierung kann dieſe Frage nicht diskutieren, bevor
ſie ſie nicht mit den Dominions beſprochen haben wird.
4. Die Frage der Räumung der Kölner Zone.
Die engliſche Regierung kann hierzu keinen Beſchluß faſſen, be=
vor
ſie nicht den Bericht der Militärkontrollkommiſſion zur Kennt=
nis
genommen hat. Sie iſt der Anſicht, daß, wenn eine Verzöge=
rung
eintreten wird, dieſe der Obſtruktionspolitik Deutſchlands
zuzuſchreiben ſein werde.
Eine Konferenz der Dominions?
London, 20. Dez. (Europapreß.) Der diplomatiſche
Redakteur der. Daily News glaubt zu wiſſen, daß die engliſche
Regierung beſchloſſen hat, eine Konferenz der Dominions einzu=
berufen
, um die Frage des Genfer Protokolls zu beſprechen. Die
Regierung hat ſich Rechnung davon abgelegt, daß es nicht recht
ſei, dieſe Frage auf telegraphiſchem Wege zu erörtern.
Die Dominions und das Genfer Protokoll.
London, 20. Dez. (Europapreß.) Die Kopie des Schrift=
wechſels
, der von den einzelnen Regierungen der Dominions mit
der engliſchen Regierung in Bezug auf die Außenpolitik und die
allgemeine Reichspolitik ausgetauſcht worden iſt, wurde geſtern
muf den Tiſch des Unterhauſes gelegt. Es heißt, daß dieſe Kor=
meſpondenz
, die in den nächſten Tagen der Oeffentlichkeit zugäng=
Tich gemacht werden wird, ſich auf die Beſprechungen bezieht, die
Zwiſchen England und den Regierungen der Dominions über das
enfer Protokoll gepflogen worden ſind. In parlamentariſchen
Kreiſen heißt es, daß die Diskuſſion wahrſcheinlich auf einer Kon=
ſſerenz
in London ſtattfinden werde.
Zapan und die Flottenbaſis von Singapore.
Tokio, 20. Dez. (Europapreß.) Der japaniſche Miniſter=
räſident
Craf Kato hat in einer Rede erklärt, daß er als japa=
riiſcher
Patriot ſich zu dem beabſichtigten Bau der Flottenbaſis
Son Singapore nicht beglückvünſchen könne. Er müſſe aber
gleichwohl anerkennen, daß der Bau dieſer Flottenbaſis nicht
gegen den Waſhingtoner Vertrag verſtoße. Die Errichtung ſei
invermeidlich geweſen, nachdem ſie ſchon vor zwanzig Jahren be=
ſchloſſen
worden war. Die engliſche Regierung hat der japani=
ſchen
Regierung die Zuſicherung gegeben, daß Singapore nicht
gegen Japan gerichtet ſei. Ferner erklärte Kato, daß die Mel=
pung
, wonach Amerika und England in China eine japanfeind=
iche
Politik befolgen, auf Unrichtigkeit beruhe. Bis jetzt hätten
England und Japan in China immer in voller Uebereinſtim=
niung
gehandelt. Macdonald habe ſeinerzeit Japan die Zuſiche=
ung
gegeben, daß England in Bezug auf die chineſiſchen Pro=
hleme
auf Seiten Japans ſtehe. Dieſe Zuſicherung ſei vor kur=
zem
von neuem vom engliſchen Außenminiſter dem japaniſchen
Sotſchafter in London wiederholt worden.

MMuhidunls Beiynachtsuderraſchung.
Neuwahlen in Italien.
Rom, 20. Dez. (Eurppapreß.) Am Schluß der heutigen
Kammerſitzung ereignete ſich eine gewaltige, aufſehen=
erregende
politiſche Ueberraſchung. Muſſolini
hat einen Geſetzentwurf für die Abänderung des
politiſchen Wahlgeſetzes eingebracht, mit dem Ver=
langen
, daß die Kammer heute in die Weihnachtsferien gehen
und ſchon am 3. Januar wieder zuſammentreten ſoll, um ſofort
dieſe Wahlreform zu behandeln. Der Vorſchlag wurde nach der
erſten Verblüffung der Abgeordneten mit Beifall aufge=
nommen
und einmütig gebilligt. Dieſer unerwartete
Entſchluß Muſſolinis bedeutet die baldmögliche Auflöſung der
Kammer und die Vornahme von Neuwahlen. Muſſolini
macht damit einen entſcheidenden Schritt zur Entwirrung
der politiſchen und parlamentariſchen Lage.
Alle politiſchen Kreiſe ſind von dem plötzlichen Ent=
ſchluß
Muſſolinis zur Vorbereitung der Neuwahlen über
raſcht. Die fasciſtiſchen Abgeordneten ſelbſt haben die Kunde
erſt aus dem Munde Mnſſolinis in der Kammer erfahren. Faſt
alle Zeitungen geben Extrablätter mit der Nachricht heraus. All=
gemein
findet der Entſchluß Muſſolinis eine günſtige
Aufnahme und wird als hoch patriotiſch für die
friedliche Klärung der ernſten politiſchen Lage
gedeutet.
Ein Zugeſtändnis Muſſolinis an die Oppoſition.
Mit dem Entſchluß Muſſolinis zur Vornahme von
Neuwahlen werden die von der Oppoſition für ihre
Rückkehr in die Kammer geſtellten Bedingun=
gen
erfüllt, indem die Oppoſitionsparteien in ihrer vorletzten
Kundgebung als einzige Löſung der Lage die Vor=
nahme
freier Neuwahlen nach einem neuen Wahlgeſetz
verlangten. Man erwartet daher, daß am 3. Januar die Oppo=
ſition
in die Kammer zurückkehren wird, um an der Debatte über
das neue Wahlgeſetz teilzunehmen. In der politiſchen
Lage iſt ſofort eine Entſpannung eingetreten und die
Blätter meinen, die Wahlen würden zeigen, wer im Lande die
Mehrheit beſitze: Die Oppoſitionsblätter ziehen bereits Schlüſſe
über die Tragweite des neuen Wahlgeſetzes.
Sechs Fasciſten verhaftet.
Rom, 20. Dez. (Wolff.) In Cararra haben die fasciſtiſchen
Organiſationen den Streik erklärt, der, nachdem er bereits am
31. Oktober begonnen hatte, am 12. Dezember zum Generalſtreik
ausartete und auch auf die öffentlichen Betriebe übergriff. Dieſen
Umſtand benutzte die Oppoſitionspreſſe, um die fasciſtiſchen Ar=
beiterorganiſationen
anzugreifen und ihnen vorzuwerfen, daß ſie
es genau ſo machten, wie die Organiſationen des Sozialismus.
Sonderberichterſtatter wurden darauf nach Cararra geſchickt. Vier
von ihnen wurden durch Fasciſten in ihrem Hotel überfallen,
mißhandelt und verwundet. Dieſer Vorfall kam geſtern in der
Kammer zur Sprache, was zur Folge hatte, daß 6 Fasciſten
verhaftet wurden.
Reorganiſation der fasciſtiſchen Mikiz.
TU. Rom, 20. Dez. Zu Kommandierenden der 16 Bezirke
der nationalen Miliz ſind 16 Generale des inaktiven Heeres er=
nannt
, welche ſämtlich während des Krieges Brigade= oder Divi=
ſionsgenerale
geweſen ſind. Die Berufung von Generalen auf
dieſe Poſten, die Muſſolini bei der Reorganiſation der Miliz
ſchon vorgeſehen hatte, erfolgt beſonders zur Befriedigung der
Forderung der Offiziere.
Türkiſch=ſowjetruſſiſche Spannung.
Konſtantinopel, 20. Dez. (Europapreß.) Zwiſchen der
Türkei und Sowjetrußland beſteht gegenwärtig eine Spannung.
Die türkiſche Regierung wirft der Sowjetregierung vor, durch
Vermittlung ihrer Botſchafter und ihrer Handelsdelegation in
Konſtantinopel ſich einer methodiſchen revolutionären Propaganda
hinzugeben. Konſtantinopel ſei außerdem das Zentrum für die
revolutionäre Propaganda in den Nachbarländern. Der Außen=
miniſter
hatte geſtern eine Unterredung mit dem Sowjetbotſchaf=
ter
, wobei er, wie verlautet, mit der Ausweiſung der meiſten Mit=
glieder
der Botſchaft und der Handelsdelegation drohte, ſofern die
Propaganda nicht aufhören ſollte. Der Botſchafter iſt daraufhin
nach Moskau abgereiſt, um ſich mit Tſchitſcherin zu beſprechen. Es
geht das Gerücht, daß er nicht mehr nach der Türkei zurückkehren

wird.

Die Unruhen in Albanien.
Die ſerbiſche Regierung der Anſtifter.
Rom, 20. Dez. (Europapreß.) Der albaniſche Miniſten
präſident telegaphiert den Blättern aus Tirana: Die albani=
ſchen
Truppen haben Kruma, den Hauptort der Provinz Koſſowo,
wieder beſetzt. Das Vorhandenſein von Geſchützen, Maſchinen=
gewehren
und ſerbiſchen Soldaten auf albaniſchem Gebiet, iſt
der klare Beweis dafür, daß die Unruhen an der albaniſchen
Nordgrenze von der ſerbiſchen Regierung angeſtiftet werden.
Die militäriſche Lage iſt befriedigend.
Wie die albaniſche Geſandtſchaft mitteilt, iſt die Belgrader
Nachricht von der Flucht des Miniſterpräſidenten falſch. Eine
Beſtätigung dieſer Meldungen liegt bis jetzt noch nicht vor.
Fan Noli klagt die ſerbiſche Regierung beim
Völkerbund an.
Genf, 19. Dez. (Wolff.) Der albaniſche Miniſterpräſi=
dent
Fan Noli richtete an den Generalſekretär des
Völkerbundes ein Telegramm, in dem er die Lage ſeines
Landes ſchildert und gegen die ſerbiſche Regierung
den Vorwurf erhebt, daß die albaniſchen Unruhen
durch auf ſerbiſchem Gebiet gebildete Banden hervor=
gerufen
würden. Fan Noli bittet den Generalſekretär, bei der
ſerbiſchen Regierung zu intervenieren, damit dieſem Zu=
ſtand
, der den Frieden auf dem Balkan ernſtlich gefährde, ein
Ende gemacht würde. Das Generalſekretariat übermittelte den
Text des Telegramms dem ſerbiſchen Vertreter beim Völkerbund
und unterrichtete die Mitglieder des Völkerbundsrates üben
ſeinen Juhalt.
Der Marokkaner=Aufſtand.
Der Kampf gegen die Anjheras.
Paris, 20. Dez. (Wolff.) Wie aus Tanger berichter
wird, haben dort in der Zone von Anjheras, bis zur
internationalen Grenze hin, beſonders aber in der Umgebung
von Elkſar=Seguir heftige Kämpfe ſtattgefunden.
Die Flieger haben eine große Zahl von Tränenbomben abgewor=
fen
. Die Straße von Tanger nach, Tetuan iſt von neuem für
den Verkehr mit Autos geöffnet. Das Gerücht von dem Tode
Raiſulis beſtätigt ſich nicht. In der Nähe ſeines mili=
täriſchen
Lagers hat ein heftiger Kampf ſtattgefunden.
Aus Madrid wird gemeldet, daß die Truppen des Ge=
nerals
Saro, die hinter der ſpaniſchen Linie im Gebiete der
Anjheras operieren, bei ihrem Vorrücken auf ſtarken
Widerſtand geſtoßen ſind. Die Truppen haben bei Ali
Fayal, neun Meilen von Tetuan entfernt, ihr Lager aufge=
ſchiagen
.
Das ſpaniſche Oberkommando in Marokko hat gegen die
Aufſtandiſchen Anjheras die Fremdenlegion aufgebo=
ten
. Der Ausgang der Schlacht iſt unbekannt.
Auf Grund der Erhebung der Anjheras wurde eine neue
Verordnung erlaſſen, nach der alle eingeborenen
Stämme innnerhalb der ſpaniſchen Zone die
Waffen abgeben müſſen.
Weitere Truppentransporte nach Marokko.
Madrid, 20. Dez. (Europapreß.) Die Soldaten des Jahr=
ganges
1924 werden vom 10. bis zum 24. Januar nächſten Jah=
res
nach Marokko, und zwar hauptſächlich Ceuta und Tanger
eingeſchifft werden. Sechs Dampfer ſind für die Transporte be=
ſtimmt
. Jeder wird vier Ueberfahrten ausführen. Es handelt
ſich um Paſſagierdampfer, die dazu requiriert wurden. Die Aus=
hebung
des Jahrganges 1921 wird weiter fortgeſetzt. Das offi=
zielle
Communiqué beſagt, General Sarre habe den Poſten
von Ali Fahan nach ſchweren Kämpfen erreicht. Ali Fahan liegt
3 Meilen nördlich von Zina, wo General Sarre vorgeſtern an=
gekommen
iſt. Er führt eine Truppenbewegung von Süden nach
Norden, General Franco von Norden nach Süden aus.
Vorerſi keine Marokko=Konferenz.
FU. Paris 20. Dez. Der Vertreter der Chicago Tribune‟
veröffentlicht eine Unterredung mit Admiral Mabaz, der aus=
drücklich
die Gerüchte dementiert, nach denen die alliierten Mächte
zur Verhandlung des Marokkoproblems demnächſt eine Konferenz
einberufen würden. Spanien ſei aber nicht geneigt, mit den
verbündeten Mächten in Beſprechungen einzutreten. Die Mög=
lichkeit
einer Uebernahme der ſpaniſchen Marokkozone durch
Frankreich ſei bisher noch nicht in Erwägung gezogen worden
und ein Meinungsaustauſch zwiſchen Madrid und London ſei
noch nicht erfolgt.

gilt ihm nichts; ſein Ideal iſt der dem ſchlechthin Abſoluten, der
geiſtigen Schau des Univerſums hingegebene Weiſe, der heilige
Menſch, der ſich vom Lärm dieſer Welt zurückgezogen, der lenkt
ihhne Worte, handelt ohne Antrieb, ſchafft ohne Gegenſtand, er=
denkt
ohne Ziel, wirkt, ohne wirkend zu ſein. Von den alten
berrſchern, ſagt er, wußte das Volk nur, daß ſie da waren.
Els das große Tao verlaſſen wurde, kamen Klugheit und Ge=
Uſſenheit auf und damit die großen Lügen. Gebt auf euere
Pflichten, euere hohe Weisheit, euere Kniffe und Spitzfindig=
biten
, ſo wird das Volk hundertfach gewinnen, werden Raub
unid Diebſtahl aufhören . . . . Der heilige Menſch iſt immer ein
geiter Helfer der Menſchen. Dieſe Weisheit hält er ſeinen Mit=
menſchen
, hält er Konfuzius entgegen. Aber nicht etwa einem
Aichtstun redet Laotſe das Wort, ſondern dem ſtillen Wachſen
des inneren Menſchen bis zur Reife der durch die Verwirklichung
ihres wahren ethiſchen Seins allein zur Erziehung geeigneten
vprbildlichen Perſönlichkeit.
Aufs engſte verknüpft mit der konfuzianiſchen Staatsreligion
die Ahnenverehrung; in ihr kommt der Glaube an ein Fort=
lecen
nach dem Tode zum Ausdruck, und damit iſt auch die Be=
niehung
zur Taolehre gegeben; denn Rückkehr iſt die Bewegung
des Sinns, heißt es im Tao=te=king. Die Ahnen leben fort und
Uingen Glück und Segen ihren Nachkommen, wenn ihren Seelen
diee vorgeſchriebenen Opfergaben dargebracht werden. An dieſe
AOnenverehrung anzuknüpfen, war dem in China unter der
Handynaſtie (202 v. Chr. bis 220 n. Chr.) eindringenden indiſchen
Aiddhismus ein Leichtes. Denn wohin die Seelen der Ver=
orbenen
entwichen, darauf geben die klaſſiſchen heiligen Bücher
ene Auskunft. Erſt die eschatologiſche Lehre des ſogenannten
Nahayanabuddhismus gab dieſer unheimlichen Leere der Welt
der Toten einen konkreten Inhalt, indem ſie ein weſtliches
Pnradies mit dem thronenden Buddha und eine Hölle verkündet.
p machte ſich die buddhiſtiſche Geiſtlichkeit ſchon bald unentbehr=
ſiep
, wenn es galt, durch Totenmeſſen, die ſich ganz den konfu=
üAſiſchen
Riten anpaßten, den Seelen der Verſtorbenen den
eg in die Welt der höchſten Freude frei zu machen, wie denn
erhaupt der indiſche Buddhismus mit ſeinem äußerlichen Kult,
rier Reliquienverehrung und ſeinem Bilderdienſt den naiven
Galksmaſſen um ſo mehr entgegenkam, als die einheimiſche
ch iſtiſche Religion dieſer Anſchaulichkeit entbehrte. Das Pantheon
Zähliger aus den Felſen gemeißelter Rieſenbuddhas der Höhlen=
mibel
von Lung=men (Provinz Honan) aus der Zeit der Tang=
räſtie
(618307) verrät einen wahren Heißhunger nach bild=
after
Schau.
erſt die durch M. de Groot herausgeſtellte Erkenntnis von
inem alle Lebensäußerungen des chineſiſchen Volkes beherrſchen=
E univerſiſtiſchen Grundprinzip macht die Möglichkeit des

Nebeneinanderbeſtehens von drei Religionsfyſtemen erklärlich.
Dieſe univerſiſtiſche Weltanſchauung hatte zur Folge, daß ſich die
chineſiſche Kultur, nicht nach einer ausgeſprochen eindeutigen
Geiſtesrichtung hin entwickelte: weder nach einer formal=ſtatiſchen
wie etwa die Antike noch nach einer expreſſiv=dynamiſchen
wie etwa die Gotik oder gar nach einer mechaniſtiſch ziviliſierten
wie unſere Gegenwart. Aber dafür eignete dem chineſiſchen
Geiſtesleben ein Doppelſinn, eine Bipolarität, auf die neuerdings
With mit beſonderem Nachdruck hingewieſen hat. So ergeht ſich
der Chineſe wie kaum ein anderes Volk in unzähligen ſpefula=
tiven
Ideen, aber ihren Wert bemißt er einzig und allein nach
der Möglichkeit ihrer praktiſchen, mit dem Tao übereinſtimmen=
den
Verwirklichung, an die wir freilich nicht den Maßſtab unſerer
empiriſch gewonnenen naturwiſſenſchaftlichen Erkenntnis anlegen
dürfen. Der Chineſe iſt ſo weder ein ausgeſprochener Idealiſt,
noch ein ausgeſprochener Materialiſt: er iſt beides in einer Perſon
Bipolar ift auch die ganze geographiſche Struktur Chinas: der
Norden mit dem Hoangho iſt das einförmige, aber fruchtbare Ge=
biet
des Löß, der alle Farben mit ſeinem eintönigen Gelb zudeckt,
der durch das Tſin lin=Gebirge abgetrennte Süden dagegen mit
dem Jang=tze=kiang eine an romantiſchen Landſchaftsbildern un=
endlich
reiche Welt von glühender Farbenpracht. Der Norden
mit ſeiner genügſamen, konſervativen, politiſch zuverläſſigen Be=
völkerung
hat die großen Führer des praktiſchen Lebens, die
Staatsmänner und Gelehrten Chinas hervorgebracht in
China bedeuten Staatsmann und Gelehrter keinen Gegen=
ſatz
, da nur die genaue Kenntnis der klaſſiſchen Bücher den Ein=
tritt
in eine erfolgreiche Beamtenlaufbahn ermöglichten der
Süden dagegen mit ſeinen temperamentvollen, politiſch reizbaren
Bewohnern iſt das Land der Maler, Dichter und Philoſophen.
Doch hat die große Hoangho=Ebene gleich dem Tao die Gegen=
ſätze
ausgeglichen und ſtets eine vermittelnde Rolle zwiſchen dem
Norden und Süden geſpielt: der Lößſtaub weht hinunter bis
Nanking am Jang=tze, und die ſcharfen Winde von den chine=
ſiſchen
Nordbergen machen ſich ſelbſt noch im ſubtropiſchen Süd=
oſten
empſindlich bemerkbar.
Dieſe bipolare Struktur des chineſiſchen Menſchen zeigt ſich
einerſeits in einer noch ganz naturhaften patriarchaliſchen Bin=
dung
an die nährende Scholle, andererſeits in einer höchſten kul=
turellen
Verfeinerung, ohne daß es zu jenem ſo verhängnis=
vollen
Riß zwiſchen Kultur und Natur gekommen wäre, wie im
Abendland und Amerika. So hat der Chineſe ſtets, ein dem
ahnungsloſen Europäer imnier wieder unſaßbares, ja unheim=
lich
vorkomimendes Doppelgeſicht gezeigt; er kann großzügig ſein
und zugleich auf das Kleinſte bedacht, idealiſtiſch und materia
liſtiſch, von höchſter Tatkraft und weltverloren, gütig und grau=
ſam
. Es gibt für ſeine zwieſpältige Veranlagung kaum ein be=

zeichnenderes Symbol als die zwei nach der ewig unerreichbaren
Perle der Vollkommenheit, der Sonne, von Oſten und Weſten
her zuſtrebenden Drachen: die beiden kosmiſchen Dualkräfte
Jang und Jin. So bleibt auch als Ideal ſeiner Weltanſchauung
die gegenſeitige Bindung der widerſtreitenden Kräfte des menſch=
lichen
Ich zu einer univerſalen Einheit, und dort, wo ihm die
beſtmögliche Löſung dieſer Bipolarität gelingt, ſei es nach der
ideellen oder bildhaft anſchaulichen Seite hin, entſteht etwas
ſchlechthin Vollkommenes: ein lebendiger, harmoniſch ausgegliche=
ner
Organismus.
So gilt es, in allem Tun das Tao zu verwirklichen. Das iſt
fürwahr ein ſchlechtes Werk in den Augen des Chineſen, das ſich
nicht in Uebereinſtimmung mit dem Tao befindet. In der chine=
ſiſchen
Landſchaftsmalerei hat dieſe univerſiſtiſche Hingabe einen
erhaben geiſtigen Ausdruck gefunden: in ihren Rollbildern
weht der Atem des Alls, ahnen wir das lautloſe ſchöpferiſche
Zuſammenſpiel der Weltordner Jang und Jin.
Und ſo ſteht auch die chineſiſche Baukunſt unter den Forde=
rungen
des Weltgeſetzes, des Tao. Die Pläne der chineſiſchen
Architektur entſtehen in der Werkſtätte des naturphiloſophiſch ge=
ſchulten
Univerſiſten, bedeuten alſo mehr als eine bloß gefällige
Löſung der Wohnbarkeit oder Repräſentation. Wer es nun ver=
ſuchen
wollte, chineſiſche Baukunſt mit unſerer von der Kunſt
des Abendlandes gewonnenen formalen Wertung zu kritiſieren,
würde keine geringere Torheit begehen als der Naturforſcher, der
vom Bau eines Fiſches auf den eines Vogels ſchließen wollte.
Daß aber auch heute noch ſolch einfältige Kritik an chineſiſcher
Baukunſt gang und gäbe iſt, dafür nur ein Beiſpiel. In einem
Buch über China, das gewiß ernſt genommen werden möchte,
heißt es unter anderem: Unter den vielen Enttäuſchungen, die
des Europäers (in China) harren, kann wohl keine unerwarte=
tere
kommen als der Anblick eines Tempels. Das ſchwere,
ſcheunenähnliche, von großen Holzpfeilern getragene Dach, die
unheimliche Dunkelheit . . abſchreckende Götzen. Wie ſo ver=
ſchieden
von den heiligen Gebäuden, die den Griechen und
Römern einſt als Andachtsort dienten! Was weiß ein ſolcher
ſehend=blinder Berichterſtatter von dem unſagbaren Zauber der
auf den heiligen Bergen Chinas gelegenen Klöſter, von jener
Weihe des Einsſeins mit Himmel und Erde, von der ein Abt
des Kloſters auf dem heiligen O=mi=ſchan einſt geſungen: Die
Herrlichkeit iſt ausgebreitet auf dem Gipfel des O=mi=ſchan. Nun
mag noch der helle Herbſtmond leuchten; dann lade ich in ſeinem
Lichte die heiligen Eeiſter ein zum Trinken und zum Dichten. Ich
ill hier nichts hören vom Prauſen der wogenden Welt. Ich
hin der Abt und halte meinen Stab aus Zink. Ich denke meine
Gedanken der reinen Lehre und ſteige empor in die Lüfte zum
Himmel.

[ ][  ][ ]

erfahren Sie die Gründe der V Kursveränderungen
stets sofort aus dem täglich erscheinenden mit werf-
vollen
Beilagen ausgestatteten Börseninformationsblatt
Mwagg

B2. An der Spandauer Brücke 10
en Sie Pnobenummern!

Sonntag, den 21. Dezember 1924,

Numer 334.

Schwert ſeiner Ideen aber war ſein Schwiegerſohn Mohammed
ibn Saud, der Scheich der mächtigen Sippe Mukrin des Stam=
mes
Meſſalik der Aneſſi=Araber im Lande Nedſcha. Im Jahre
1746 (1159) begann die neue Sekte ihr religiöſes Reinigungswerk
mit dem Schwert in der Hand bei den Nachbarſtämmen. Der
Nachfolger Muhammeds, Abd ul Aſis, ſetzte ſich am Perſiſchen
Golf feſt, und am 30. April 1803 eroberten die Wahabiten zum
erſten Male Mekka. Nach kurzer Zeit vom Scherifen Galip, dem
Ahnen des Königs Huſſein, vertrieben, kehrten die Wahabiten
1806 wieder nach Mekka zurück. Sie verweigerten den türkiſchen
Pilgerkarawanen den Eintritt ins Gebiet von Mekka, forderten
den Sultan Mahmud II. in einem Sendſchreiben zur Annahme
ihrer Lehrmeinung auf, plünderten 1810 den Dſchebel Hauran in
Syrien und organiſierten im Perſiſchen Golf den Seekrieg. Da
dem Sultan die Mittel fehlten, das unaufhaltſame Vordringen
der Wahabiten zu verhindern, beauftragte er Mehemed Ali, den
erſten Vizekönig von Aegypten, gegen dieſe zu Felde zu ziehen.
Seinem Feldherrn Tuſum Paſcha gelang es zwar, Mekka und
Medina zit erobern, aber er vermochte nur mit Mühe gegen den
Anſturm der Jünger Wahabs ſtandzuhalten, bis 1813 Mehemed
Ali ſelbſt die Leitung der Operationen übernahm und ſiegreich
fortführte, und ſchließlich ſein berühmter Sohn Ibrahim Paſcha
1818 auch die Hauptſtadt Daria des wahabitiſchen Reiches nach
einem in der Kriegsgeſchichte einen Ehrenplatz einnehmenden
Wüſtenmarſch zu Fall brachte. Der damals regierende vierte
Wahabitenfürſt Adullah aus der nach ihrem Gründer, dem
Schwiegerſohn Akd al Wahabs benannten Dynaſtie Ibn Saud,
wurde gefangen von Mehemed Ali an den Sultan ausgeliefert
und in Konſtantinopel enthauptet.
Aber ſchon dem ſechſten Fürſten der Dynaſtie, Turki bin
Abdullah, gelang es, um 1822 die Aegypter wieder zu vertreiben
und die Unabhängigkeit des Wahabitenreiches aufs neue feſt zu
begründen. Er war es, der Rijad zur Hauptſtadt machte, was es
bis heute geblieben iſt.
Erſt die Zeit des zehnten Wahabitenfürſten Feiſal bietet
wieder beſonderes Jutereſſe. In dieſer Zeit nämlich, etwa um
die Mitte des 19. Jahrhunderts, gelang es der Familie Ibn
Raſchid, im nördlich von Nedſcha gelegenen Gebiet des Dſchebel
Schammar die Beduinenſtämme zu einigen und einen neuen
Staat zu begründen. Um 1886 zwangen die Ibn Raſchid die
Wahabitenfürſten unter ihre Oberhoheit und ſetzten nach ihrem
Belieben den jeweiligen Sultan des Nedſcha ein oder ab.
Erſt dem achtzehnten Fürſten Abd ul Aſis gelang es, zu Be=
ginn
des Jahres 1902 die Schammariten zu vertreiben und die
Unabhängigkeit des Wahabitenreiches wiederherzuſtellen. Abd ul
Aſis aus dem Hauſe Ibn Saud nicht Ibn Saud, wie ihn
Europa nach dem Namen der Dynaſtie irrtümlich nennt iſt es
auch, der jetzt König Huſſein, den Vaſallen Englands, aus dem
Hedſchas vertrieb und der ſcheinbar ernſtlich verſucht, die ſchwer=
wiegendſten
Probleme der Einigung des Iſlam in Angriff zu
nehmen.
Nicht nur die engliſche Orientpolitik, ſondern auch die poli=
tiſche
Idee des Iſlam ſchien in letzter Zeit ſchwer zu überwin=
dende
Schickſalsſchläge erlitten zu haben. Von den beiden
Symbolen moſlimiſcher Gemeinſamkeit und Einigkeit, dem Kali=
fat
und Mekka, dem Ziel der allen Moſlimen vorgeſchriebenen
Wallfahrt, wurde das erſtere durch Abſchaffung des türkiſchen
Kalifats vorläufig außer Kraft geſetzt, und das letztere befand
ſich in der Hand eines Fürſten, der tatſächlich nur ein Vaſall
Englands war und durch ſeine Bedrückungen der Pilger die
Pilgerfahrt erſchwerte. Dies vermochte der niemals ſchlum=
mernde
Glaubenseifer der Wahabiten nicht länger zu ertragen.
Abd ul Aſis, welcher ſich in Arabien des größten Anſehens er=
freut
, griff zum Schwert und eroberte die heiligen Städte des

Iſlam. Gleich nachher aber lud er die iſlamiſche Welt zu einem
Konzil nach Rijad, um vor ihrem Forum ſeine Politik zu recht=
fertigen
und über die Frage des Schutzes iſlamiſcher Jutereſſen,
vor allem aber über die Frage des Kalifats zu beraten.
Das indiſche Kalifatskomitee, welches gegen 70 Millionen
Moſlime an unbedingter Gefolgſchaft vertritt, ſandte ſeine Dele=
gierten
, Aegypten, Irak und Perſien waren durch ihre einfluß=
reichſten
geiſtlichen Führer vertreten. Die Senuſſis, welche ſeit
Jahrzehnten die erfolgreichen Träger iſlamiſcher Abwehr gegen
die europäiſche Penetration im mittleren und weſtlichen Nord=
afrika
ſind, waren erſchienen außer vielen anderen Delegierten
aus den verſchiedenen Ländern des Iſlam. Während bisher die
paniſlamitiſche Bewegung von einzelnen Bruderſchaften oder
Regierungen, von Fürſten und Gelehrten ſpontan gefördert und
in ihrem Geiſte gepflegt wurde, haben, wir es jetzt mit dem=
erſten
paniſlamitiſchen Kongreß zu tun, welchen die
moderne Geſchichte des Iſlam kennt. Gleichviel wie die Ergeb= des Konzils ſein mögen, jedem, welcher der iſlamiſchen Be=
wegung
naheſteht, iſt es klar, daß er eine neue Richtung, eine
Wendung zur Konzentration der Kräfte dieſer Bewegung be
deutet. Und das Abendland, welches bisher nur den glaubens=
eifrigen
Iflam kannte, wird ſich in niht ferner Zeit dem orga=
niſierten
Iſlam genüberſehen.
Abd ul Aſis, der Wahabitenſultan, rechtfertigte vor dem-
Kongreß ſeinen Kriegszug gegen König Huſſein damit, daß letz=
terer
ſich ohne Zuſtimmung der iſlamiſchen Welt zum Kalifen-
proklamiert
habe, daß er die Mekkapilger ausplündere und daß=
er
mit den Engländern Verträge geſchloſſen habe, welche die
Einigkeit und Unabhängigkeit Arabiens gefährden. Gründe ge=
nug
, den Krieg des Wahabitenfürſten gegen ein anderes moſlimi=
ſches
Land zu rechtfertigen. Dieſe Erklärung iſt vorzüglich gegen
England gerichtet, denn England hatte ein Intereſſe an dem
Kalifat ſeines Vaſallen, England hatte ein Intereſſe, daß dis=
den
Elaubenseifer aufſtachelnde Pilgerfahrt ſeinen zahlreichem
moſlimiſchen Untertanen erſchwert wurde, und England ſchließ=
lich
war es, welches aus dem Vertrage mit König Huſſein dem
alleinigen Vorteil zog.
Die Ereigniſſe im Oktober und November dieſes Jahres
haben den Einfluß der wahabnitiſchen Richtung in der iſlamiſchem
Welt aufs neue geſtärkt. Das iſt der Einfluß einer Bewegung,
deren formaliſtiſche Intranſigenz zwar die Kraft der Abwehn
gegen den weſtlichen Kulturkreis geben kann, aber auch ein ern=
ſtes
Hindernis der Entwicklung barſtellen könnte. Einer Ent=
wicklung
nämlich, welche dem Iſlam die friedlichen und kriege=
riſchen
Waffen weſtlicher Ziviliſation in die Hand gibt und zu
gebrauchen ermöglicht, ohne vom Gute ſeines religiöſen Gedan=
lenkreiſes
etwas preiszugeben. Doch auch dieſer Entwicklung zung
Siege zu verhelfen, ſind im Iſlam bereits mächtige Kräfte am
Werke.
Jahia, Bey.
Die ruſſiſchen Propagandagelder.
Riga; 20. Dez. (Europapreß.) Die Sowjetregierung ſab
ſich infolge der finanziellen Lage, wie hieſige Blätter aus Mos=
kau
erfahren haben, genötigt, dem Präſidium der dritten Inter=
nationale
mitzuteilen, daß die jährlichen Subſidiengelder einge=
ſtellt
werden, da nach den in der letzten Zeit in verſchiedenern
ausländiſchen Staaten erlittenen Niederlagen der kommuniſti=
ſchen
Parteien eine weitere finanzielle Belaſtung nicht möglich
ſei. Der dritten Internationale ſei eine Friſt his zum März ge=
geben
. Die jährlichen ruſſiſchen Propagandagelder werden auf
200 bis 300 Millionen Goldrubel geſchätzt. Der Revaler Putſckh)
vird auf das Ultimatum der Sowjetregierung zurückgeführt.

Seite 4.

Die Wahabiten.
Von unſerem Orientkorreſpondenten.
Konſtantinopel, Mitte Dezember.
England hat den Kampf mit der Welt des Iſlam wieder
aufgenommen, und die Schüſſe, welche in Kairo den Sirdar der
ägyptiſchen Armee zu Tode trafen, waren für das konſervative
engliſche Kabinett das Signal, die Politik des Kompromiſſes zwi=
ſchen
dem britiſchen Weltreich und dem ideellen Weltreich des
Iſlam einer gründlichen Reviſion zu unterziehen. Es wird ſich
erſt zeigen, ob die unleugbaren Niederlagen, welche die engliſche
Orientpolitik in den letzten Jahren erlitten hatte, durch eine
Politik der Bajonette wettgemacht werden kann. Oder ob nicht
vielmehr der Weg des Kompromiſſes der richtigere geweſen iſt.
den Gefahren zu begegnen, welche aus dem immer aufs neue ge=
reizten
Haſſe von 250 Millionen Menſchen dem engliſchen Impe=
rium
und dem ganzen Abendlande drohen. Die letzte der eng=
liſchen
Niederlagen im Orient, welche den Verluſt des politiſchen
Einfluſſes in Afghaniſtan, dem Rückzug aus Perſien, dem An=
wachſen
der indiſchen Bewegung, der Geburt einer neuen, ſtarken
Türkei ſich anſchloß, war die Eroberung Mekkas durch die Waha=
biten
, das Vertreiben des Königs Huſſein von Hedfas aus
ſeinem Lande, des Verbündeten Englands, welchem dieſes außer
einer namhaften jährlichen Subſidie vertraglich zugeſichert hatte,
es werde ihm gegen jeden äußeren und inneren Feind Schutz
und Unterſtützung gewähren, So ſehr die wahabitiſche Bewe=
gung
die Entwicklung des Iſlam beeinflußt hat und noch weiter
beeinfluſſen wird, ſo zahlreich ſind die Irrtümer, welche über die
religiöſen und politiſchen Ziele dieſer Bewegung im Okzident
verbreitet ſind. Die Klarſtellung dieſer nur aus der Geſchichte ver=
ſtändlichen
Ziele muß aber einer Würdigung der Bewegung und
ihrer politiſchen Bedeutung ſelbſt vorangehen.
Der geiſtige Vater der Bewegung war ein ſyriſcher Theologe
Taki eddin ibhn Teimijja, welcher im 14. Jahrhundert den Iſlam
ſeiner Zeit in Wort und Schrift einer Kritik unterzog, deren Ziel
einerſeits die Rückkehr zu Koran und Sunna, der Tradition, und
andererſeits, der rückſichtsloſe Kampf gegen alle Neuerungen
war, auch wenn ſie vom ſogenannten Idſchma (eonsensus eccle-
sige
), das iſt der übereinſtimmenden Meinung der Mehrzahl
aller Moflime, ſanktioniert wurden. So wandte er ſich erbittert
gegen den chriſtlichen Geiſt atmenden Propheten= und Heiligen=
kultus
, gegen die Wallfahrt zum Prophetengrabe nach Medina
nicht aber gegen die religiös unbedingt notwendige Mekkawall=
fahrt
, wie oft irrtümlich behauptet wird , gegen den Gebrauch
des Roſeukranzes, den Bau der Minarets, die Errichtung von
Grabſteinen, den Gebrauch von Seidenkleidern, Gold und Edel=
ſteinen
, den Genuß von Tabak und Kaffee und ſo fort. Dieſe
ſtrengen Forderungen in bezug auf die äußere Lebensführung,
mehr noch als die dogmatiſche Strenge ſeiner Forderung, ſich nur
auf Koran und Sunna in ihrer ſtrengſten Auslegung zu ſtützen,
alſo jede Evolution und Moderniſierung der iſlamiſchen Lehr=
meinungen
verhorreſzierend, hatte dieſem Savonarola des Iſlam
den Haß und die Verfolgung der Obrigkeit zugezogen. Er ſtarb
als ein Opfer dieſer Verfolgungen im Jahre 1328 im Kerker.
Ungefähr viereinhalb Jahrhunderte ſpäter griff ein Mann in
Zentralarabien die Gedanken des Ibn Teim auf, und nach lan=
gem
gründlichen Studium der Schriften ſeines Meiſters begann
er unter ſeinen Landsleuten in Wort und Schrift für die Wieder=
herſtellung
der Reinheit des Iſlam zu werben. Dieſer Mann war
Mohammed ihn Abd al Wahab, nach welchem die neue purita=
niſche
Bewegung nunmehr ihren Namen tragen ſollte. Das

Gardeau

der Ltr. 16
Eigelb.

Vertreter: C. Körbel, Rheinstraße 47

Teiephon 1739

(16726a)

Soeogoooboogosooon

Echten
Beluga=
Maloſſol=
Kaviar
in verſchied. Preislagen,
ausgewogen,
ebenſo kleine Doſenpackungen
von Mk. 4.3c an
Mandarinen . . Kiſtchen 25 Stück Mk. 3,60
Tafel=Aepfel Apfelſinen
Friſche Trüffeln . . . . Pſund Mk. 16.00
Friſche Ananas. Stück Mk. 4.00 bis 7.00
auch im Ausſchnitt.
Gänſeleber=Paſteten
in Teig gebacken, mit Madaira=Gelle; ebenſo
lebende Hummern Auſtern
können nur bei rechtzeitiger Vorausbeſtellung gelief. werden.
Weihnachts=Delikateßkörbe
in jeder gewünſchten Zuſammenſtellung und Preislage.
Nürnberger Lebkuchen
Metzger, Haeberlein, letzte Sendung eingetroffen.
Lübecker u. Königsberger Marzipan
in Torten und Herzen von Mk. 1. an

Gänſeleber=
Paſteten

in Terrinen
von Mk. 1.50 an
Gänſeleber=Blocks
Paſtete von Gans
Teig=Paſteten
Stück
Mr. 1.40 2.40uſw.
Candierte Früchte, Römiſche Pflaumen, Ananas
in Geſchenkpackungen Mk. 1.40, 2.00, 3.30
Tafelfeigen Datteln Candierter Ingwer
loſe, in Gläſern und Geſchenkpackungen
Schokoladen, Pralinen, feine Keks, Makronen
Printen, Waffeln in großer Auswahl
Walnüſſe
Paranüſſe
Pfd. Mk. 0.50 und 0.90
große, Pfd. Mk. 1.25
Haſelnüſſe.
... . Mk. 1.00
Knachmandeln
Pfund Mk. 1.40
beſonders feine Miſchungen
KAFFEE Pfd. Mk. 3. 60, 4.00 und 4.40
Kakaopulver
feinſte deutſche Marken, Pfund Mk. 1.10, 1.20, 1.80
Van Houten=Kakao Pfd. Mr. 1.90 u. 2.70
eigene bewährte Miſchungen
EE Pfo. Mk. 5.00 6.00 7.00 8.00

AIOARHBI

Geſchenkpackungen in 10, 25 u. 50 Stück nur
erſtklaſſiger Firmen im Preiſe von 8 Pfg p Stck.
bis zu den feinſien Hamburger Marken /

AIOARBHHAN
in Geſchenkpackungen
Bruyére= und Meerſchaumpfeifen
Bernſteinſpitzen, Zigarrenetuis etc.
empfiehlt
Friedrich Hartmann, Darmſtadt
Grafenſtraße 20 (Fürſienſaal)
(16986a
9ooesegoeeegoggeo oooageoosoeeetos

Alle feinen Aufſchnittartikel, Wurſt, Zunge, Schinken, geräuch. Lachs
Fleiſchſglat 1/, Pfund Mk. 0 40 Hummern. Doſe Mk. 4.40 und 2.30 Languſten Doſe Mk. 2.50
Mayonnaiſe //. Pfund Mk. 0.50

Gänſebruſt Pfd. Mk. 2.50
Gänſeleberwurſt und
Galantinen
Geräucherte Aale
Alle keinen Kaſeſorten
Pumpernickel=, Sal bretzeln
Käſeſtangen

SCH
UMEKC
AFT
Ma.

Preiswerte
Rhein= und Rotweine
Flaſche von Mk. 1.:0 an
einſchl. Steuer v. Flaſche
Moſel=, Süd= und Schaumweine
Liköre, Punſche (17
echten Ram und Arrak

1 Wanderer, 4P8
2 Flottweg, 1
1 Opel.. . 174,
1Wanderer,1½,,
2 Elite ... 1
ſehr billig abzugeben
J. Donges & Wieſt,
Grafenſtr. 43. Lund

Ke
2031500 Mk

uf 1. Hypothek zu
leihen gef. (*37799
Ang. unter U 136
an die Geſchäftsſtelle

810 000 Mark
auf 1. Hypothek geſ.
Subjekt und Objek
prima.
(*3778
Ang. u. U 130 an
die Geſchäftsſtelle.

üb. 5000,K i jed. Höhe
aufhypoth Schuldſch
auch f. Teilh. beis bis
100 jährl. Zins au
1-10 Jahre in Bargeld
Rückp. beif. Briefe a.
Vertr Dietl, München,
Schmellerſtr. 9. Tel
74004. Sprechz. v. 12-61.
(I.Nich 17380)
A

Mädchenrad u. derr.
Rahm. b. z v. Soder-
ſtr
. 54, Darmſt. (*3784

Mathematik, reinem
angewdt., d akad geb=
Lehr. Vorber. a all=
Ziele. Nachh Witt-
mannſtr
30, 1. /B12855

Geſanglehrer Jogchiu
Pareusſtr 9, für Oper
Konzert, Haus. /o7773

[ ][  ][ ]

Sonntag, den 21. Dezember 1924.

Seite 5.

auls dem altbekannten reellen Qualitätshaus

Darmstadt, Ludwigstrasse 6
gediegensten, praktisch wertvollsten Weihnachtsgaben

Rhe
empfehle.
feinſt gebraunten
Kaffe
aus eig. Brennerei
Miſchung 1
1 Pfd. . M. 3.20
Miſchung II
1 Pfd. . . . M. 3.80
ertra
Feſt=Kaffee
1Pfd. . . . M. 4.
(großb.)

DechteKaſſe.
1 Bd.. . . M. 4.40
89 in großer
Zer Auswahl
Feine Ausführg, von
Geſchendien
Lebensmittelhaus
Schellhaas
Karlſtraße 50
17375

A

Ein Riesennosten eingetroffen!
190 verschiedene Arten und Qualitäten zu Billigsten Preisen!

Liebhaber=
Photo=
Arbeiten
fertigt gut, billig
und ſchnell (113332

Mnf adf
Telebhon 1912.

.. lon Mk. 150 bs 2.40
für Damen
für Herren ....... . ion M. 850 bis A.90
. voh Mk. 450 bis I.43
für Kinder
Gummischuhe / Gummiüberstiefel
Elegante Morgenschuhe

Mehugſchigen.
Fachmann
Auguſt Zürtz
Darmſtadt
Schuchardſtraße 1.
Fernſprecher 2952

h aber:
Sarafwüremius Pauf Wildau
Nun
Budwigstrasse 16

Weameſchigen
Fachmann
reparieren! (16570a
Meine mehr als

40jähr Nähmaſchinen=
praris
bürgt für ſach=
gemäße
Bedienung

Das Haus der gufen Schuhe

We
Underwooc

Ve
Weihnachten
1 Poſten elektr.
Lampen
für Schlafzimmer und
Wohnzimmer, Kipp=
u
Stehlampen.
ſpottbillig.
Br. Ktarok
Darmſtadt, Frank=
furterſtr
., Ecke Land
wehrſtraße. (73:844
Schreibmaſchinen=
arbeiten

aller Art erledigt
prompt bei billigſter
Berechnung Kölbach,
Darmſtadt, Soder=
ſtraße
46. (37805

We
Beihnachts=Geſchenke
Radfahrer
zu hiligſten Preiſen

Ve
Sie
Angebot
(16313a
Aianos
Arnold & Sohn,
Darmſtadt,
Rheiſtraße 31 n,
Eliſabethenſtraße 28.

And eigrean
Schdne Literatzur,
Romane, Klaſſiker,
Geſchenk=Artikel
Inſtrumente, Bilder,
Antiguitäten
ſehr bilg im Laden
für An= u. Verkauf
Lauteſchlägerſtr. 6
Jürgens.

Sckr eihma schine
sofort lieferbar.
Paplerhaus
HHeinrich Elbert
Rheinstr. 3
(16821a)

Luftgewehre
für (15935a
Jung und Alt
ſind praktiſche
Weihnachtsgeſchenke
Robert Hübner
Jagd= und Sportbedarf
Darmſtadt
1: Ernſt=Ludwigſtraße 11

Täcſen aule
u. 2.0. (16393=
Fahrradhaus
Gg. Hahn 8 Co.
Darmſtadt

Kompl. Apparat
für Dampfbäder im
Hauſe billig zu verk.
Darmſt., Heinheimer=
ſtraße
53, pt. (237833

Herrenrad
beſte Marke, neu. zu
verk. Rerroth, Darmſt.,
Schulzeng. 1. /437830

Mide.

1 Gosherb (tf.)
m. Bratof. zu verk.
Daruſtadt, Kiesſtraße
Nr. 77I. (*37749

Deutſche Kunſt (Originalgröße)
Neueinführung:

Deite ieiche
Karl Roth
Tapeziermeiſter
Darmſtadt
Magdalenenſtraße 11
Hel. 1084, (e37622,g

(16062

Mfddige,
Aepfel
Birnen
Kirſchen
Zwetſchen
Reineelanden
Mirabellen
Pfirſiche
Aprikoſen
Nuß 37557gg
Fohanmisbeer
Staheldeer wwag=
rechte
Kordon)
Dimbeer
Konfferen
Bux in Hochſtamm,
Kugel u. Buſch.
L. Weichker
Darmſtadt
Geiedhofs=Ale 2.

Geſchenkpackungen 4u.30
in allen Preislagen und größter Auswahl
Prachtvolle Sortimentskiſten
Eigene Fabrikate
A. Flach Nachfolger
Darmſtadt
26 Eliſabethenſtraße 26
(17039a)
gegenüber Reſt. Bender

37847)

Vorteilhafter

Einkauf
p. beſtgepflegten, voll=
aftigen
, reintönigen
199der und 1921er
Weiß= n. Notweinen
des Rheins zu Pro=
duzentenpreiſen

G.=Mk. 1. bis 120
2.203 die Flaſche
ohneGlasmitsteuerbe,
Theobald Mayer
Darmſtadt, Bismarck=
ſtr
. 74,II. (34544

Billigſte Preiſe
P. Meſſerſchmitt
18 Ludwigſtraße 18
neben Schuhhaus Speyer

eche gospeslchaen
Rüſtern. Fichte, Nuß=
baum
uſw.
zu kaufen geſucht
Adreſſen erbet, unt.
U 99 an die Ge=
ſchäftsſt
. (*376248o

Kafräder
b. Spezialmechaniker
OStto urſchel, Schul=
ſtr
. 11. Vertreter der
Kahzſerwerke,
lautern.

[ ][  ][ ]

Gehpelze . . . .
Reisc- und Autopekze
Sporppelze . . . .

Pelzioppen

K
Breslau I Mine der Niederlande Ring 38

H

in allen Preislagen

Heinrich Arnold
Darmstadt / Wilhelminenstraße 9
(17303sgoi

Seite 6

Sottltag, delt 21. Dezeiber 1924

Rummer 354.

Hanna Gerhardt
Ferdinand Pfannſtiel
Verlobte
Darmſtadt, Rhelnſtr. 2 Mannheim
Dezember 1924
(*37560

Enſerekirchliche Trauung findet
U am 1. Feiertag, nachm. 31/
Uhr, in der Martinskirche ſtatt.
Mathilde Hellmann
Willy Marold
Pankratiusſtraße 17.
(*37814

Für die vielen Beweiſe aufrichtiger
Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer
lieben Mutter
Frau Roſalie Bieger
geb. Wiegand
ſagen herzlichen Dank. 37798
Die trauernden Hinterbliebenen
Darmſfadt, den 20. Dezember 1924.

Statt beſonderer Anzeige.
Geſtern abend 9/, Uhr entſchlief ſanft nach
kurzem Leidenunſere herzensgute Mutter, Schwieger=
mutter
und Großmutter
Zrau Einfe Jungeſſer
geb. Beuder
im 75. Lebensjahr.
Pfungſtadt, Darmſtadt, 20. Dez. 1924.
Eliſe Breitwieſer, geb. Nungeſſer
Ludwig Nungeſſer, Ziegeleibeſitzer
Suſanne Nungeſſer, geb. Simmermacher
(*37763
und 6 Enkel.
Die Beerdigung findet Montag, den 22. Dezember,
nachmittags 2‟/, Uhr, vom Trauerhauſe, Nieder=
gaſſe
25, aus ſtatt. Einſegnung 1/. Stunde vorher.

Dankſagung.
Für die bewieſene Teilnahme
bei dem Hinſcheiden unſerer
teuren Entſchlafenen, beſonders
dem Männerquartett Arion
(e87791
herzlichen Dank.
Familie Karl Lang.

Todes=Anzeige.
(Statt jeder beſonderen Anzeige.)
Heute verſchied an den Folgen eines Schlaganfalles
im 61. Lebensjahre meine liebe Frau, unſere gute Mutter,
Großmutter und Schweſter
Hau Chrnane Spdmer
geb. Höres.
Im Namen der Familie:
Adam Spamer, Oberlandmeſſer a. D.
Die Beiſetzung erfolgt in Reichelsheim (Wetterau). (17324

Heute verſchied nach ſchwerem Leiden mein treube=
ſorgter
, lieber Mann, unſer guter Vater, Bruder, Schwager
und Onkel
Herr
Kart Leverman
im 50. Lebensjahre.
Für die tieftrauernden Hinterbliebenen:
Helene Lederman, geb. Hauch.
Nieder=Ramſtadt, den 19. Dezember 1924.
Villa Waldesruh.
Die Beerdigung findet Dienstag, den 23. Dezember, nachm. 2 Uhr, vom
Trauerhauſe aus ſtatt.
(*37831

Sonntag, 21. Dezbr
Beihnachtsfeier abends 6 Uhr im
Mathildenhöhſaal, verbunden mit
Theater, Verloſung, Solo= und Ge=
ſangsvorträgen
. Anſchließend Tanz.
Es ladet Mitglieder, Freunde und Gönner
Der Vorſtand. (*37737
herzlichſt ein

Todes=Anzeige.
Mein treuer Mann, unſer guter Pater
K.
Auguſt John
wurde uns heute durch den Tod nach kurzer,
ſchwerer Krankheit entriſſen.
In tiefer Trauer:
Broncia John, geb. Miich
Dr. phil. Carl John u. Frau
Willy John und Frau
Ernſt John.
(*37773
Darmſtadt (Martinſtr. 36), Grenzach i. B.,
Strasburg (lckerm), den 19. Oez. 1924.
Die Feuerbeſtattung findet am 23. Dezember, um 3 Uhr,
im Krematorium, Waldfriedhof, ſtatt.
Blumen u. Beſuche ſind nicht im Sinne des Verſtorbenen.

Reines Buchen=
Brennholz
geſchnitten
per Ztr. 1,70 Mark,
ofenfertig
ver Ztr. 1,80 Mark
frei Haus. Heinrich
Tämmerer IV. Wwe.,
Pfungſtadt, Eber=
ſtädrerſtr
. 46. (16662a

Lngeheilte

100 Hapatt
auf Damenhüte und Pelzmützen.
Hüte und Pelze werde
Anna Bersch
Schnchardſtr, 13 (37537kg!) Darmſtadt.

eitschen amaschen
(Marke eingesempelt)
(I. Bln. 16974)

die ſchonvielu. alles
vergebl. verjucht,
wend. ſich an mich.
Magen=, Nerv.=,
Lungen=,Ceber=,
Nier.=, Wurm=
leid
., Rheuma=
tis
,Gicht. Jsch=
ias
, off. Beine,
Bett=Näſſen,
Keuchhuſien
uſw. uſw.
Gallenſteine
ſchmerzloſe
Entfernung
j. 24 Stund.
Erfolg gar.
Verlang. Sie
meinen Rat.
Briefl.1 Mark.
Sprechſi. 9.1,
3-5 tägl. außer
Sonnt. Homöop.
Heilanſtalt
Wilhelm Stoll
Jugenbeim a.d.B.50
Darmſtädterſtraße 44
Piele Dankſchreiben.

A
ragm eitäbr.

Das ſchönſie
Weihnachts=Geſchenk
der beſte Geſellſchafter an allen Orten,
zu allen Zeiten, für alle Kreiſe,
Jung und Alt,
iſt das
Grammophon ,Gramola‟
Es bringt edle Muſik unſerer erſten Künſiler
Herrlichſte Tanzplatten
Reiche Auswahl in Apparaten und Platten
Spezialgeſchaft . Jager
157742) Fachm. Reparaturwerkſtätte
Georgenſtr. 11 Darmſiadt Telephon 2579

R
Biehr, Seglkanlgelläntel : . . . . von Mk. 850 2n
Elektr. Sealkanin=lacken von Mk. 400 an
Fohlen-Jacken von Mk. 275 an
Wildkatzenslacken von Mk. 350 an

D

D

Mier 4
OPRM
Echt Stmi . . . .. von Mk. 190 70
Schakal. von Mk. 55 an
Echte Weiß-, Blau-, Silber-, und Kreuz-Füchse billigst
Damen-Pelshüte
von Mk. 18 an
r Me. ian Fulsäcke, bekztecken 1 . M.5.m
billisst
Auswahisendungen franko gegen frankol
Katalos, Stoff- nnd Pelsproben franko
Nendezüge, Umarbeitungen, Modernisierungen
auch nicht von mir vekaufter Gegenstände
chnell und biltt

lerlassung: Mifuchen, Thcatinerstrabe Nr. 50

An alle Asthmaleidende!
ören Sie das Urteil Ihrer Leidensgefährten:
Der NFMPHOSAN-SIRUP leistet mir ganz vorzügliche
Dienste in der Asthmabekämpfung.
M. P. in Ch., Kreisausschussobersekretär.
Bin sehr erstaunt über die Wirkung Ihres vortreff-
lichen
Balsams‟
L. V. in K.
So und ähnlich lauten die fast täglich bei uns eingehenden Dank-
chreiben
. Best.: Bals. Myr. cps 3% Na. br. 2% Malt. 24%
Sacch. 16%o, 1. emuls. Preis pro Plasche 3.. Zu haben in
Engelapotheke.
(I Nich 12844
Alleinhersteller: Nymphosan A.-G., München 38 L. 9.

Reparaturen und Erſatzteile billigſt.
Blühende Topfpflanzen, Palmen,
Araucarien, Bindereien für Freud
und Leid (*37556fgs
L. Weichker, Darmſtadt
Friedhof=Allee 82
Fernſprecher 298
nſprecher 298.

Manmee 8
Maſchinenſchreibſtube
liefert (I-s042
nur Qualitätsarbeit
Bheinſr. 52

Strickwolle
4 Pfund 3 liefert
Spinnerei Tirſchen=
reuth
.
(17041a

Continental,
eſte deutſche
Schreibmaſchine,
ſofort lieferbar
Donges & Wieſt
Grafenſtr. 43. (12567a

Schreibmaſchinen=
Arbeiten
jeder Art werden an=
gefertigt
(14555a
Eliſabethenſtr. 57,

Unsere

Sohden
AintoTo
für
Deutsche Teppiche
Fellvorlagen
Schlafdecken
Reisedecken
Stepp- und
Daunendecken
Tischdecken
Bivandecken
Sofakissen
Vorhänge
bieten Ihnen

Ueberzeugen Sie sich durch Besich-
tigung
unserer Auslagen in der Zim-
mer
- u. Elisabethenstraße und durch
zwanglosen Besuch unserer großen
Spezialabteilung

O
Große Auswahl
in
Kleinmöbel
aller Art
Polstermöbel
in Leder und Stoffbezug
S
ALILR 9
Möbel- und
Kunstgewerbehaus
G. m. b. H.
(17317
Sonntags von 11-6 Uhr geöffnet

[ ][  ][ ]

Nummer 354

Sonntag, den 21. Dezember 1924.

Seite 7

Aus der Landeshauptſtadt.
Darmſtadt, 21. Dezember.
Ermäßigung der Poſigebühren.
Der Verwaltungsrat der Deutſchen Reichspoſt beſchloß folgende
Bebührenermäßigung:
Für Briefe über 250500 Gramm wurde eine Gebühr von 30
Pfg. feſtgeſetzt. Im Poſtſcheckverkehr werden künftig für die
Einzahlung mit Zahlkarte erhoben: bei Beträgen bis 25 Mk.: 10 Pfg.,
bis 100 Mk.: 15 Pfg., bis 250 Mk.: 20 Pfg., bis 500 Mk.: 30 Pfg., bis
750 Mk.: 40 Pfg., bis 1000 Mk.: 50 Pfg., bei höheren Beträgen 60 Pfg.
Im Telegrammverkehr wurde die Fernwortgebühr von 15
auf 10 Pfg., die Wortgebühr für Ortstelegramme von 7,5 auf 5 Pfg.
ud die Wortgebühr für Brieftelegramme von 10 auf 5 Pfg. herabgeſetzt.
Für die Fernfprechgebühren wurden im Ortsverkehr engere
Stufen gebildet. Künftig werden für 101 bis 150 Geſpräche 14 Pfg., für
51 bis 200 Geſpräche 13 Pfg. für 201 bis 250 Geſpräche 12 Pfg., für das
251. bis 300. Geſpräch 11 Pfg., für jedes weitere Geſpräch 10 Pfg. er=
Choben. Die Fernſprechgebühren erfahren in der Entfernungsſtufe von 50
rbis 100 Kilometer eine Ermäßigung um 15 Pfg., in den weiteren Stu=
fen
eine ſolche von 30 Pfg. Die Einrichtungsgebühr bei Hauptanſ hlüſſen
Twurde von 90 auf 80 Mk. herabgeſetzt.
Die Auslandsgebühren wurden folgendermaßen feſtgeſetzt:
Wür Briefe bis 20 Gramm 25 Pfg., für jede weiteren 20 Gramm 15 Pfg.,
Ffür Poſtkarten 15 Pfg.
Die Gebührenänderungen im Poſt=, Poſtſcheck, und Telegraminver=
Hehr treten am 1. Januar 1925, diefenigen im Fernſprechverkehr am
. Februar 1925 in Kraft. Der Nachtrag zum Voranſchlag der Deut=
ſchen
Reichspoſt für das Rechnungsjahr 1924 wurde unverändert ange=
mommen
.
Ernannt wurde am 5. November die hauptamtliche Fortbil=
Dungsſchullehrerin Emma Schmeel zu Worms zur Rektorin an der
SMädchenfortbildungsſchule daſelbſt mit Wirkung vom 1. Dezember
n924 ab.
In den Ruheſtand verſetzt wurde am 15. Dezember der Lehrer
an der Volksſchule zu Heppenheim a. d. B. Franz Schwalbach auf
Fein Nachſuchen wegen geſchwächter Geſundheit vom 1. Januar 1925 ab.
Techniſche Hochſchule Darmſtadt. Profeſſor Dr. Ernſt BerI
atte im April d. Js. ſein Lehramt an der Techniſchen Hochſchule Darm=
Ftadt niedergelegt, um ſich wieder der Praxis zuzuwenden. Erfreulicher=
gveiſe
hat ſich Profeſſor Dr. Berl auf Erſuchen des Heſſiſchen Landesamts
Für das Bildungsweſen und der Techniſchen Hochſchule bereit erklärt, ſeine
Behrtätigkeit an der Hochſchule als ordentlicher Profeſſor der Chemiſchen
Technologie und der Elektrochemie fortzuſetzen.
Verloſung im Kunſtverein. Die vom Ortsverein Darm=
jadt
der Allgemeinen Deutſchen Kunſtgenoſſenſchaft bei der
Herbſtausſtellung im Kunſtverein (Rheintor) veranſtaltete Ab=
timmung
über die nach dem Urteil der Beſucher ſchön=
Ften oder beſten Kunſtwerke hat ergeben, daß ſolgende ſechs
Werke die meiſten Stimmen erhielten: 1) Nr. 63 Porträt meines
Sohnes von Profeſſor Fritz Erler in München, 2) Nr. 132 An
Der Mümling bei Neuſtadt von Profeſſor H. R. Kröh=Darmſtadt,
B) Nr. 134 Menſch in Landſchaft von Franz Martin Lünſtroth
ien Berlin=Dahlem, 4) Nr. 15 Rote Cinnien von Profeſſor Adolf
Beyer=Darmſtadt, 5) Nr. 16 Oberheſſiſche Landſchaft von Pro=
eſſor
Adolf Beyer=Darmſtadt, 6) Nr. 165 Frau mit Ziegen
von Profeſſor Rudolf Schramm=Zittau in München. Nach der
vorher bikannt gegebenen Beſtimmung konnten alle diejenigen
un einer Verloſung geſtifteter Kunſtwerke teilnehmen, welche auf
ihrem Abſtimmungszettel drei von den ſechs mit der größten
Stimmenzahl verſehenen Kunſtwerke aufgeſchrieben hatten. Es
rgab ſich, daß 26 Perſonen dieſe Bedingung erfüllt hatten. Da
in günſtiger Zufall es gefügt hatte, daß auch 26 Gewinne vor=
handen
waren, konnten alle 26 an der Verloſung als Gewinner
reilnehmen. Die Gewinne, die aus kleineren Oelgemälden, Agua=
hellen
, Handzeichnungen und Originalgraphik in verſchiedenen
Zechniken, Radierung, Steinzeichnung, Scheren= und Holzſchnitten
von R. Anheißer, F. Barth, Profeſſor Adolf Beyer, F. Büchner,
E. Dieffenbach, R. Eckert, R. Fuchs, Profeſſor Heinrich Getroſt,
Frofeſſor Albert Hartmann, J. Kaufmann, Joſef Müller, Hugo
Frouge, Auguſt Schwab und G. Wüſt beſtehen, können bei Haus=
meiſter
Hachenberger im Kunſtverein gegen Abgabe des Kontroll=
gbſchnitts
und Unterſchrift in Empfang genommen werden.
Kunſthalle am Rheintor. Auf der Weihnachtsausſtellung des
Kunſtvereins ſind neben bekannten Künſtlern, wie Georg Altheim,
F5. Barth, W. Reitzel, M. Stegmaher, H. Zernin u. a. auch wieder
Eänige jüngere Künſtler vertreten, die ſeither noch keine oder nur wenig
Gelegenheit hatten, ihre Kunſt zu zeigen. Die Ausſtellung enthält Oel=
emalde
, Zeichnungen, Radierungen uſw. und bietet bei den nicht hoch
leemeſſenen Preiſen eine gute Gelegenheit, noch paſſende Weihnachts=
eſchenke
zu erwerben. Die Ausſtellung iſt täglich von 104 Uhr ge=
IFfnet.
*In der Ausftellung von Kunſt und Keramik ſind außer
den bereits hier beſprochenen Bildern von Schels und Munthe
eu hinzugekommen Stickereien des Koburger Frauenbundes. Es
handelt ſich hier um wertvolle Leiſtungen des Kunſtgewerbes, die
ſich nicht allein durch eine geſchmackvolle Zuſammenſtellung von
Farben auszeichnen, ſondern die auch gerade wegen der tech=
iſchen
Ausführung hohes Lob beanſpruchen dürfen. Nament=
lEch
ein Wandbehang verdient in dieſer Beziehung erwähnt zu
werden, der in ſeiner Art vorbildlich iſt. Weiter ſind Kiſſen und
andere Gegenſtände von erleſenem Geſchmack ausgeſtellt. Eine
Münchener Firma Mim (Olga Rehm) bietet ebenfalls Sticke=
teien
, und zwar vorwiegend Bluſen und Tiſchdecken. Auch hier
hat die Kunſt des Stickens eine hohe Stufe der Vollendung er=
neicht
; als Muſter dienten beſonders ungariſche und kroatiſche
Borlagen. Für kleinere Gelegenheitsgeſchenke eignen ſich Perlen=
letten
, Buchzeichen uſw. von A. de la Fontaine, auf die hier noch=
mals
hingewieſen ſei.
Heſſiſches Landestheater. Heute vormittag 11½ Uhr fiadet im
Eleinen Haus des Landestheaters die dritte Morgenfeier ſtatt, in der
Margarethe Albrecht, von Joſ. Roſenſtock am Flügel begleitet,
Weihnachts= und Kinderlieder ſingen wird. Preiſe 50 und 80 Pfg. Im
Eleinen Hauſe läuft heute um 6 und 8 Uhr der Zeppelinfilm Mit
dem Zeppelin über den Atlantie, der am Freitag abend
im Anſchluß an den Vertrag von Dr. Eckener gezeigt wurde.
Heſſiſches Landestheater. Im Januar gelangen als erſte
Schauſpielneuheiten des Jahres folgende Werke zur Aufführung:
Im Kleinen Haus Pirandellos Schauſpiel Wolluſt der
Chrlichkeit und am gleichen Abend ein Einakter desſelben
Schriftſtellers Der Muſikant beide Werke als deutſche
raufführungen. Im Anſchluß hieran erfolgt die Urauf=
fährung
von Carl Haenſels Komödie Die Gummizeit,
9der Tragödie vollkommen ausgeſchloſſen. Im
Eroßen Haus wird Georg Kaiſers Stück Der gerettete
Alkibiades aufgeführt werden.
Volfshochſchule Darmſtadt. Die Kurſe des Uterrichtsabſchnittes
ktoberDezember ſind in dieſer Woche zu Ende gegangen. Wir ſtehen
wiederum am Schluſſe eines reichen Arbeitsjahres. Der Beſuch war auch
im vergangenen Jahre gut. Doch hat die ſeit Begründung der Schule
ibermindert ſtarke Beteiligung der Arbeiterſchaft etwas nachgelaſſen
1Sir glauben nicht, daß den Wünſchen der Gewerkſchaften in den Arbeits=
anen
zu wenig Rechnung getragen war; wir meinen vielmehr, die
ründe hierfür außerhalb der Schule: in dem jetzigen Zuſtande
derArbeiter= und Angeſtelltenverhältniſſe, zu finden.
S zeigt ſich auch hier, daß zur Freude am geiſtigen Schaffen Zeit und
me gewiſſe Sicherung des täglichen Lebens notwendig ſind. Obwohl

än. Die Volkshochſchule iſt nicht Standesſchule, ſie will allen
Tenen. In dieſem Sinne arbeitet ſie und in dieſem Sinne iſt auch
rneue Arbeitsplan wieder zuſammengeſtellt. Er iſt vom 24.
2rzember ab in der Geſchäftsſtelle der Volkshcchſchule, Mathildenplatz 17
om 25.28. Dezember geſchloſſen) und im Verkehrsbureau zu haben.
begen Einſendung von 25 Pfg. in Briefmarken wird er auch jeder=
ann
koſtenlos überfandt. Die neuen Kurſe beginnen am
1. Januar, die Anmeldungen am 29. Dezember.
In der Abhaltung der Beratungsſtunden der Mutter= und Säug=
ſagsfürſorge
finden während der Weihnachtswochen folgende Verände=
Ungen ſtatt: Die Beratungsſtunden in der Heinheimerſtraße 21 fal=
FeI am 23., 24. und 31. Dezember aus, ebenſo die Beratungsſtunde am
3 Dezember im alten Ludwigsbahnhof (Weſtbezirk). Nach Neujahr
ſir d die Beratungsſtunden wieder vegelmäßig. Die Beratungsſtunde in
ZShungen wird vom 1. Januar 1925 an im Gemeindehaus ( Eichwieſen=
tr
=, am Freitag vormittag von 9 bis ½11 Uhr abgehalten. Während
Weihnachtswochen iſt in Beſſungen, Kleinkinderſchule, keine Beratung

* Verwaltungsgerichtshof.
Vorentſcheidung gegen ben Lehrer Georg Schweizer in Lampert=
heim
wegen Körperverletzung. Wir haben eingehend über den Sachver=
halt
in Nr. 320 berichtet. Zu einer vergleichsweiſen Erledigung war es
zwar inzwiſchen gekommen, allein, da die Sache einmal bei der Staats=
anwaltſchaft
anhängig gemacht war und Offizialdelikt iſt, muß das Ver=
fahren
ſeinen Fortgang nehmen. Es ſind eine Reihe von Schülern und
3 Lehrer erſchienen. Die Verhandlung mußte ſo nochmals er=
bffnet
und auf die weiteren Fälle zurückgegriffen werden. Rektor Wen=
del
gibt über die ſchwierigen Schulverhältniſſe in Lampertheim Auf=
ſchluß
; Lehrer Schweizer nehme es mit ſeinem Berufe ſehr ernſt.
Ueber die ſtramme Schulzucht gerade in der von Lehrer Schweizer ge=
leiteten
Klaſſe habe ſich ein Vorgeſetzter (Kreisſchulrat Krämer) aner=
kennend
geäußert; er halte dafür, daß, ſoweit er Schweizer kenne die=
ſer
nicht ohne Grund ſtrafe. Als Sachverſtändiger äußert ſich Kreis=
ſchulrat
Dietrich. Die Schulzucht erſtrecke ſich nach der Verordnung vom
19. April 1904 auch auf Fälle außerhalb des Schulzimmers. Für eine
zweite Beſtrafung (im Schulzimmer) hätte der Sachverſtändige vorge=
zogen
, den Klaſſenführer zu benachrichtigen, wenn der Lehrer gegen den
Schüler im Hofe vorgeſchritten war. Das Kreisſchulamt Bensheim habe
die Strafe aus pädagogiſchen Gründen für gerechtfertigt gehalten. Auch
der Sachverſtändige teilt dieſen Standpunkt. Die Gefahr müſſe ausge=
ſchloſſen
werden, daß Schläge auf die Hände gehen. Die Züchtigung
dürfe die Grenze der elterlichen Züchtigung nicht überſchreiten. Im
Fragefall liege keine Ueberſchreitung des Züchtigungsrechts vor, auch die
elterliche Züchtigung pflege oft ſichtbare Spuren zu hinterlaſſen. Lehrer
Schweizer nehme es auch ernſt mit den Vorſchriften über die körper=
liche
Züchtigung. Bei Trotz des Schülers ſeien Stockſchläge auf das
Geſäß als Strafe angemeſſen. Bei zeitlich weiter zurückliegenden Fäl=
len
ſei es ſchwer, die Frage, ob die Züchtigung angemeſſen geweſen ſei
oder das zuläſſige Maß überſchritten habe, zu entſcheiden. Lehrer Ahl=
heim
erklärte noch als Zeuge: In Lampertheim iſt ohne körperliche
Züchtigung nicht auszukommen. Wir Lehrer werden als Sauhirten
hingeſtellt. So ſteht es in Lampertheim mit der Lehrerautorität‟. Der
Zeuge ſchildert die Szenen, die ſich bei der Quäkerſpeiſung abſpielten.
Der Vertreter des Staatsintereſſes verneint eine Ueberſchrei=
tung
des Züchtigungsrechts in allen zur Entſcheidung
verſtellten Fällen. In dieſem Sinne erkennt auch der Gerichtshof.

RIOHARD OLLERICH
KUNSTHANDLUNG
Darmstadt, Mornewegplatz 3t
gegenülber dem Hauptbahnhof
gesffnet 101, 36= Telefon 2073

Das Landesmuſeum iſt für den allgemeinen Beſuch zugänglich:
Sonutag von 101 Uhr, Dienstag, Donnerstag, Freitag, Samstag von
111 Uhr, Mittwoch von 111 Uhr und nachmittags von 24 Uhr (im
Sommer 35 Uhr). Dienstag, Donnerstag, Samstag gegen Eintritts=
geld
von 1 Mark.
CAuszahlung von Militär=Verſorgungsgebührniſſen beim hieſigen
Poſtamt 1. Die Auszahlung der Militärverſorgungsgebührniſſe für den
Monat Januar 1925 erfolgt bereits am 27. Dezember an acht Zahl=
ſtellen
in der Paketausgabe von 812 und 25 Uhr. Die an dieſem
Tage nicht abgehobenen Beträge werden noch bis einſchließlich 2. Januar
1925 zum Abholen in der Rentenſtelle während der Zahlſtunden von 8½
vorm. bis 12½ Uhr nachm. bereit gehalten. Nach dieſem Tage findet
eine Zahlung von Militär=Verſorgungsgebührniſſen nicht mehr ſtatt. Die
Beträge werden vielmehr dem Verſorgungsamt zurück überwieſen.
Auszahlung von Verſicherungsrenten (J. A. K. u. W. K. O.) und
Unfallrenten beim hieſigen Poſtamt 1. Die Auszahlung der Verſiche=
rungs
= und Unfallrenten erfolgt am 2. Januar 1925 in der Paketausgabe
von 812 Uhr und von 25 Uhr. Alle Quittungen müſſen am Zahltag
mit der amtlichen Beglaubigung der Unterſchrift, der Lebens= und Wit=
wvenſchaftsbeſcheinigung
verſehen ſein. Die Beglaubigung uſw. darf
ſchon jetzt vorgenommen werden. Die an dem Zahltage nicht abgehobenen
Verſicherungs= und Unfallrenten werden an den folgenden Werktagen in
der Rentenſtelle von 8½ vorm. bis 12½ Uhr nachm. gezahlt.

Restaurant Bender
Elisabethenstr. 23
Darmstadt Heute Sonntag, 21. Dezember
Kalssher Kenzsl!
Orchester-Leitung: Albertio
Während der Festtage:
Ausgewählte Diners und Soupers
Sämtliche Delikatessen der Jetztzeit M26lsg

Großer Silveſterball findet im Hotel zur Traube ( Par=
terreſäle
) ſtatt. Am 1. Januar Geſellſchaftsabend mit Tanz. (S. Anz.)
Heſſiſches Rotes Kreuz. Der Muſikverein und das Orcheſter des
Heſſiſchen Landestheaters veranſtalten unter Leitung des Generalmuſik=
direktors
Michael Balling zum Gedächtnis der Gefallenen im Weltkriege
die Aufführung des Deutſchen Requiems von Brahms am
Sonntag, den 4. Januar 1925, nachmittags 5 Uhr, in der
Stadtkirche. Das Konzert ſollte urſprünglich am Totenſonntage
ſtattfinden, mußte aber aus techniſchen Gründen und wegen anderweiter
Inanſpruchnahme der Stadtkirche verſchoben werden. Der ganze Ertrag
des Konzerts ſoll mit Rückſicht auf das kürzlich begangene 60jährige
Jubiläum des Roten Kreuzes dem Heſſiſchen Roten Kreuz für ſeine wohl=
tätigen
Zwecke zur Verfügung geſtellt werden. Mit dem Heſſiſchen Noten
Kreuz werden ſicher alle Muſikfreunde Darmſtadts den hochherzigen Ent=
ſchluß
der Veranſtalter begrüßen, der es geſtattet, das große Tonwerk
nach langer Pauſe wieder zu hören und gleichzeitig unſeren Gefallenen
eine Stunde weihevollen Gedächtniſſes zu widmen.
Volksbund Deutfche Kriegsgräberfürſorge, Ortsgruppe Darm=
ſtadt
. Vor einiger Zeit begann die Ortsgruppe Darmſtadt des Volks=
bundes
Deutſche Kriegsgräberfürſorge damit, ihren Jahresbeitrag für
das laufende Geſchäftsjahr in Höhe von 1 Mk. einzuziehen. Schon ſeit
zwei Jahren wurde infolge der in unſerem Vaterland herrſchenden eigen=
artigen
wirtſchaftlichen Verhältniſſe kein Mitgliedsbeitrag erhoben. Nun
ſtellte es ſich bei der Einkaſſierung des gewiß ſehr geringen Jahresbei=
trages
überraſchender= und zugleich höchſt bedauerlicherweiſe heraus, daß
eine größere Anzahl Mitglieder die Einlöſung der ihnen vorgezeigten
Quittung verweigerte, teils mit dem Bemerken, ſie ſeien aus dem Volks=
bund
Deutſche Kriegsgräberfürſorge ausgetreten, teils aus noch anderen
Gründen. Es iſt anzunehmen, daß wohl die allermeiſten derjenigen, die
den Beitrag nicht bezahlten, ſich im Augenblick der großen Bedeutung
des Volrsbundes Deutſche Kriegsgräberfürſorge nicht erinnerten. Dieſer
Bund bezweckt im Zuſammenwirken mit den Behörden und mit anderen
gleichſtrebenden Verbänden, insbeſondere die Herrichtung, den Schmuck
und die Pflege der Kriegsgrabſtätten im Auslande dem Volksempfinden
entſprechend zu fördern. Er iſt weiterhin, ſodiel ihm dies möglich, den
Angehörigen der Gefallenen und Verſtorbenen in allen Angelegenheiten
der Kriegsgräberfürſorge behilflich. Der genannte Volksbund hat trotz
ſchwierigen Verhältniſſen ſchon Großes geleiſtet, und es iſt Pflicht eines
jeden Deutſchen, ihn in ſeinem Beſtreben zu unterſtützen. Darum ergeht
an die Bebölkerung von Darmſtadt und Umgebung die ebenſo herzliche
vie dringende Bitte, ſofort als Mitglied ſeiner Ortsgruppe beizutreten.
Anmeldungen werden auf dem Kreisamt, Zimmer 7, von Kreiswohl=
fahrtsinſpektor
Willmenn, und von Lehre: Germann, Frankenſteinſtraße
Nr. 57, jederzeit gerne entgegengenommen. Schließlich ſei noch bemerkt,
daß der mehrfach genannte Volksbund auch ein monatlich erſcheinendes
Blatt, die Kriegsgräberfürſorge, herausgibt. Deſſen Verfand wird un=
mittelbar
vom Volkshunde vorgenommen. Der Bezugspreis dieſer Schrift
iſt fürs Jahr 2 Mk. (einſchl. Verſand und Porto). Er muß auf das Poſt=
ſchekonto
des Volksbundes Deutſche Kriegsgräberfürſorge‟. Verlin
NW. 7 Nr. 81 648, einbezahlt werden.

Miniſierialdirekter i. R. Lorbacher.
Am Donnerstag nachmittag wurde auf dem Waldfriedhof der im
Alter von 66 Jahren verſtorbene Miniſterialdirektor i. R. Daniel Lor=
bacher
unter großer und ehrender Antcilnahme zur letzten Ruhe ge=
bettet
. Insbeſondere erwieſen ihm der Miniſter des Innern und der
Juſtiz von Brentano und der frühere Staats= und Juſtizminiſter von
Ewald, ſowie die Beamten des Juſtizminiſteriums und zahlreiche aktive
und denſionierte Beamte von den anderen Miniſterien, den Gerichten
und ſonſtigen Behörden die letzte Chre. Als Vertreter des Biſchöflichen
Ordinariats in Mainz nahm Generalvikar Dr. Maier an der Beerdigung
teil. Der amtierende Geiſtliche, Stadtpfarrer Fink, widmete dem Ver=
ſtorbenen
einen warmempfundenen Nachruf, in dem er ihn als einen
vortrefflichen, tiefgläubigen, frommen Mann, vorbildlichen, dienſteifri=
gen
und gewiſſenhaften Beamten und treuſorgenden Familienvater ſchil=
derte
. Miiſter von Brentano, legte für das Miniſterium der Juſti=
einen
prſahtigen Kranz am Grabe nieder unter ehrender Anerkennung
insbeſcadere der hervorragenden Verdienſte des Verſtorbenen in ſeiner
bald 40jährigen Tätigkeit in der Juſtizverwaltung.
Daniel Lorbacher nar am 16. Februar 1858 in Lorſch geboren. Im
Jahre 1881 hat er in Gießen die Juriſtiſche Fakultätsprüfung mit der
Note ausgezeichnet beſtanden, und mit derſelben Note im Jahre 1884
die Staatsprüfung für das Juſtiz= und Verwaltungsfach. Darauf be=
ſchäftigte
er ſich beim Landgericht in Mainz und Amtsgericht in Worms,
bis er im Jahre 1887 Verwendung al3 Amtsanwalt in Friedberg und
ſodann in Worms fand, woſelbſt er auch kurze Zeit ricſterliche Aushilfe
leiſtete. Am 12. Juni 1888 kam er in das Miniſterium des Innern und
der Juſtiz, und zwar zunächſt zur Aushilfeleiſtung auf dem Sekretariat.
Während dieſer Aushilfsleiſtung wurde er am 1. November 1889 zum
Staatsanwalt ernannt. Am 1. April 1891 wurde er Miniſterialſekretär.
Durch Dekret vom 19. Dezember 1896 erhielt er den Charakter als Re=
gierungsrat
. Am 18. April 1900 wurde er in Anerkennung feiner ganz
hervorragenden Leiſtungen bei den durch die Einführung des Bürgerlichen
Geſetzbuches hervorgerufenen geſetzgeberiſchen Arbeiten zum Vortragen=
den
Rat beim Miniſterium der Juſtiz mit dem Amtstitel Oberjuſtizrak
ernannt. Am 21. Juni 1902 erhielt er den Charakter als Geheimer Ober=
juſtigrat
. Gleichzeitig wurde er zweeks Vearbeitung des Referats über
die Angelegenheiten der katholiſchen Kirche mit der Wahrnehmung der
Dienſtverrichtungen eines Miniſterialrats in dem Miniſterium des
Innern beauftragt. Dieſes Referat behielt er bis zu ſeiner Verſetzung
in den Ruheſtand neben ſeiner Stellung im Miniſterium der Juſtiz bei.
Am 13. Februar 1905 wurde er zum Miniſterialrat ernannt. Am 25.
November 1911 erfolgte ſeine Ernennung zum Geh. Rat und am 22. No=
vember
1913 erhielt er den Titel Staatsrat. Seit 22. März 1916 gehörte
er der Prüfungskommiſſion für das Juſtiz= und Verwaltungsfach zunächſt
als Mitglied und ſodann als Vorſitzender an. Am 1. April 1320 wurde
er Miniſterialdirektor im Miniſterium der Juſtiz. Auf Grund des Ge=
ſetzes
über die Altersgrenze der Staatsbeamten trat er am 1. Februar
d. Js. nach Abſchluß ſeiner arbeits= und erfolgreichen, auch durch hohe
Ordensverleihungen anerkannte Berufstätigkeit in den Ruheſtand. Leider
war es ihm nicht vergönnt, ſich der wohlverdienten Ruhe lange zu er=
freuen
. Raſch zerfielen ſeine Kräfte; am 16. Dezember ſchloß er für
immer die Augen.
Miniſterialdirektor Lorbacher war ein Mann von ſtillem, beſcheidenem
Weſen, aber mit tiefem Verſtändnis und warmem Herzen für die Nöte
ſeiner Mitmenſchen. Strenge Sachlichkeit, Gerechtigkeit und Pflichtbe=
wußtſein
waren der Grundzug ſeiner Berufsauffaſſung. Dazu kam ſeine
hervorragende juriſtiſche Begabung, verbunden mit ausgezeichneter Kennt=
niſſen
und einem ſtaunenswerten praktiſchen Blick; Eigenſchafren, die ihn
zu einer ganz vorzüglichen, ſeltenen Arbeitskraft befähigten. Sein An=
denken
wird immer in Ehren bleiben.

Deutſches Requiem von Brahms. Der Vorſtand des Muſikver=
eins
ſchreibt uns: Der Muſikverein und das Landesorche=
ſter
hatten beabſichtigt, gemeinſam durch Aufführung dieſes herrlichen
deutſchen Werkes am Totenſonntag in der Stadtkirche der Bevölkerung
Darmſtadts eine Gedenkfeier an den Ausbruch des Weltkrieges vor zehn
Jahren und an ſeine Opfer zu bereiten. Aus äußeren Gründen ließ ſich
die Aufführung damals nicht ermöglichen. Sie ſoll nunmehr am Sonn=
tag
, den 4. Januar 1925, nachmittags 4½ Uhr, in der Stadtkirche ſtatt=
finden
. Es iſt anzunehmen, daß ſie von der Bevölkerung dankbar be=
grüßt
wird, zumal Vorſorge getroffen werden ſoll, daß ſie in erſter
Linie den Kriegshinterbliebenen und Kriegsbeſchädigten, ſowie den we=
niger
bemittelten Bevölkerungskreiſen zugänglich gemacht wird. Den
Reinertrag im übrigen beabſichtigen der Muſikverein und das Landes=
orcheſter
dem Roten Kreuz Zweigſtelle Darmſtadt für
ſeine Kriegsfürſorgezwecke zu überweiſen. Es ſoll damit im Hinblick
auf die kürzliche Gedenkfeier des 60jährigen Beſtehens dieſer Stelle gleich=
zeitig
ein kleiner Teil des Dankes zum Ausdruck kommen, den die Oef=
fentlichkeit
der langjährigen, ſegensreichen Arbeit des Roten Kreuzes
ſchuldet.
Vogeleberger Höhenklub. Das Weihnachtsfeſt iſt ein altes ger=
maniſches
Feſt, an dem ſich Jung und Alt erfreut. Der hieſige Zweig=
verein
hat, wie ſeither, an der alten ſchönen Sitte feſtgehalten und
eine Feier veranſtaltet. In dieſem Winter findet ſie am 3. Januar
1925 und nicht am 28. 12. 1924, wie urſprünglich geplant, in der Turn=
halle
am Woogsplatz ſtatt. Gute künſtleriſche Kräfte haben ſich in den
Dienſt der guten Sache geſtellt, und verſpricht der Abend recht genuß=
reich
zu werden. Eine Tombola ſteht in Ausſicht, und wollen geeignete
Geſchenke am 3. Januar 1925, abends von 6 Uhr ab, in der Turnhalle
abgegeben werden. Nach Beendigung der Vortragsfolge iſt Tanz vor=
geſehen
. Auf alle Fälle iſt für Alt und Jung für Unterhaltung beſtens
Sorge getragen. Der Beſuch der Feier kann daher nur empfohlen wer=
den
. Um dem Andrang abends an der Kaſſe zu ſteuern, werden die
V. H. Cer. gebeten, von dem Vorverkauf der Eintrittskarten bei den Mit=
gliedern
Dietz und Neudecker recht regen Gebrauch zu machen. Auf die
heutige Anzeige wird beſonders aufmerkſam gemacht.
Bei der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe, Blumenthalſtraße 7,
bleibt das Büro am Samstag, den 27. Dezember, geſchloſſen. Die Aus=
zahlung
des Krankengeldes für dieſe Woche erfolgt aus ſozialen Grün=
den
ſchon am Mittwoch, den 24. Dezember von ½8 bis 1 Uhr.
Die Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt bleibt am 27. Dezember
d. J. geſchloſſen. Die Kunden der Sparkaſſe werden darauf hin=
gewieſen
und gebeten, Verfügungen über ihre Guthaben für die Zeit vom
25. bis 29. Dezember im voraus und bis längſtens zum Vormittag
des 24. Dezember zu treffen. (Siehe Anzeige.)
Lokale Veranſfaltungen.
Die blermier erſchelnenden Notizen ſind ausſchließlich als Sinweiſe auf Anzeigen zu beirachten,
in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritſk.
Spiel= und Tanzlieder von Lili Hickler. Die
Proben zu den am 3. und 4. Januar 1925 geplanten Aufführungen im
Kleinen Haus zeigen, mit welch köſtlicher Begeiſterung und hochſtem
kindlichen Behagen ſich die beteiligten Kinder in die Idee der Ver=
faſſerin
hineinzuverſetzen vermögen. Sie betätigen ſich mit frohem
Eifer und gebärden ſich mit ſo natürlicher Friſche, daß jeder für Kin=
derluſt
empfängliche Zuſchauer ſeine helle Freude daran hat. Die Be=
gleitung
der Lieder iſt von Aug. Vogt inſtrumentiert, und ſo werden die=
ſelben
zum erſten Male mit einem kleinen Orcheſter, das unter deſſen
Leitung ſteht hier aufgeführt, was der Veranſtaltung einen beſonderen
Reiz zu bieten verſpricht. Karten im Vorverkauf zu 3, 2 und 1 Mark
bei Schutter (Thies Nachf.), Elifabethenſtraße 12, vom 30. Dezember ab
an der Tageskaſſe.
Tho. Waiſenſchutz. Am Montag, den 22. Dezember, findet im
Konkordiaſaal (Waldſtraße 33) die diesjährige Kinderbeſcherung
wobei 103 hieſigen Halbwaiſenkindern ein reichlicher Tiſch gedeckt
wird ſtatt. Die Feier, die ohne Reſtauration ſtattfindet, wird verſchönt
durch Muſikvorträge unter Leitung und Mitwirkung des Herrn Ober=
muſikmeiſters
Weber, Geſangsvorträge des Quartettvereins Darmſtadt
(Dir. Herr Cherdirektor Sander vom Heſſiſchen Landestheater), Solo=
geſänge
, ſowie eines Weihnachtsfeſtſpieles. Wir laden hierzu unſere
Mitglieder, ſowie Freunde unſerer edlen Sache zu dieſer Feier ergebenſt
ein mit dem Bemerken, daß Programme zum Preiſe von 20 Pfg. bei
unſrem Mitglied: Zigarrengeſchäft Koch, Marktplatz 3, erhältlich ſind.
Zum Schluſſe bemerken wir noch, daß unſere diesjährige Haupt= Weih=
nachſtsfeier
am 1. Januar (Neufahrstag) im Salbau ſtattfindet. Näheres
hierüber erſehe man ſeinerzeit aus Plakaten, ſowie Anzeige in dieſer
Zeitung.)
Die Weihnachtsfeier des Männerquartetts Loreley
findet heute nachmittag um 4 Uhr im Städtiſchen Saalbau ſtatt. (Alles
Nähere ſiehe Anzeige.)
Der Deutſche Oſtbund E. V. (Ortsgruppe Darmſtadt) labet,
wie aus der heutigen Anzeige hervorgeht, zu ſeiner diesjährigen Weih=
nachsfeier
ein. Es iſt ein äußerſt reichhaltiges Programm zuſammen=
geſtellt
. Alſe Freunde und Gönner des Oſtbundes ſind zu der Veranſtal=
tung
herzlichſt eingeladen. (Siehe heutige Anzeige.)
Der große Bücherverkauf in der Dieburger Straße 26, I
findet nur noch bis Dienstag ſtatt. Ein Beſuch der Ausſtellung lohnt
ſich. Jeden Tag noch von mergens 10 bis 9 Uhr abends geöffnet.
Krippenſpiel. Die drei Jugendbünde der Johannesgemeinde
führen auch dies Jahr wieder ein Krippenſpiel auf, das Chriſtgeburts
ſpiel aus Oberufer, ein altes Spiel deutſcher Bauern in Ungarn (Ver
kündigung, Fahrt nach Bekhlehem, Hirtenſpiel, Dreikönigsſpiel). Das
Spiel findet nicht, wie in den kirchlichen Nachrichten angegeben war,
Senntag, ſondern am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag abends 8 U5
der Johanneskirche ſtatt. Für die Deckung der Unkoſten werden 20 Pf.
Eintritt erhoben.

[ ][  ][ ]

Seite 8.

Sonntag, den 21. Dezember 1924.

Numer 354.

* Zu den bevorſtehenden Umgeſtaltungen
im oheren Schulbefen Seſende.
TF.
Die Sonderaufgaben der höheren Schulformen.
Diejenigen beiden Formen der höheren Schule, die von vornherein
infolge eines von Begeiſterung getragenen Bildungsideals entſtanden,
ſind das Gymnaſium und die Deutſche Oberſchule. Die Gründer des
Gymnaſiums waren erfüllt von dem Gedanken, daß das klaſſiſche Alter=
tum
, und hier vor allem das Griechentum, einen nicht wieder erreichten,
vielleicht auch nicht wieder zu erreichenden Höhepunkt kultureller Enkwick=
lung
darſtelle, daß die Emporführung des deutſchen Geiſtes demnach nicht
beſſer erzielt werden könne, als in der Anlehnung an Römer= und
Griechentum, die Gründer der Deutſchen Oberſchule dagegen, daß

wicklung und der Höchſtleiſtungen des eigenen Volkes. Der Unterſchieb
dieſer beiden Auffaſſungen erklärt ſich aus dem Zuſtand, in dem ſich das
deutſche Kulturleben in der Zeit der Gründung beider Anſtalten befand.
Die Zeit der Gründung des Gymnaſiums iſt die Zeit der zweiten
Renaiſſance des klaſſiſchen Altertums, des ſog. Neuhumanismus, dem
auch unſer großes Dichterpaar Goethe und Schiller in weitgehendem
Maße ergeben war, zwar, auch die Zeit des in Kant erreichten Höhe=
punktes
deutſcher Philoſophie, aber in der doch auf den andern Kultur=
gebieten
unſer Volk noch überall in den Anfängen zurückgeblieben war.
Die Zeit der Gründung der Deutſchen Oberſchule, iſt die Gegenwart,
hinter der der politiſche Aufſtieg über die Jahre 48, 66, 70/71. die Ent=
wicklung
der hiſtoriſchen Wiſſenſchaften mit dem vertiefteren Einblick in
alle Gebiete der Vorzeit, auch in die mannigfachen Unzulänglichkeiten
des ſo verherrlichten antiken Kulturlebens, mit der Wiederweckung des
mittelalterlichen und vormittelalterlichen Lebens des eigenen Volkes und
die wunderbaren Fortſchritte der Naturwiſſenſchaften und Technik mit
dem dadurch hervorgerufenen Aufſchwung des wirtſchaftlichen Lebens
liegen. Das Bildungsideal des Gymnaſiums entſtammt alſo dem Gefühl
eigener Zurückgebliebenheit und dem brennenden Wunſche, dieſe im
engen Anſchluß an das wertvollſte Muſter zu überwinden, das der
Deutſchen Oberſchule dem ſtolzen Bewußtſein eines jedem Vergleich
gewachſenen Wertes der eigenen Volkskultur.
Man könnte denken, beide Bildungsideale ſtünden im ausgeſprochen=
ſten
Gegenſatz. Es iſt zwar richtig, daß ſich gegenwärtig die beiderſeitigen
Anhänger vielfach im Gegenſatz fühlen und einander zuweilen in ſcharfer
Weiſe bekämpfen. Tatſächlich iſt aber das Bildungsideal der deutſchen
Oberſchule auf dem Boden desjenigen des Gymnaſiums mit dem fort=
ſchreitenden
Aufſtieg des deutſchen Volkes erwachſen, ja es hat ſich des
Gymnaſiums und in der neueren Zeit auch der anderen höheren Schul=
formen
, ſchon ehe es überhaupt zur Gründung der Deutſchen Oberſchule
kam, je länger je mehr bemächtigt, ſo daß auch in dieſen Formen immer
mehr der Gedanke in den Vordergrund getreten iſt, daß es ihre Haupt=
aufgabe
ſei, die Erkenntnis deutſchen Weſens zu vermitteln, und daß die
Aufnahme des Volksfremden dieſer Hauptaufgabe gegenüber nur eine
dienende Stellung einzunehmen habe. Dieſe Entwicklung wird mit der
gegenwärtigen Neuordnung eine Art Abſchluß finden durch die zentrale
Stellung, die durch ſie den deutſchkundlichen Fächern, den kulturkund=
lichen
wie ſie in der preußiſchen Denkſchrift heißen, in den Gymnaſien,
Realgymnaſien und Oberrealſchulen zugewieſen wird. Das Gemein=
fame
des gegenwärtigen Gymnaſiums und der Deutſchen Oberſchule be=
ſteht
darin, daß beide ihre Zöglinge zu erhöhter Menſchlichkeit ( Huma=
nismus
im weiteren Sinne) emporbilden wollen, indem ſie vor allem die
deutſche Eigenart pflegen, ihre Sonderart, daß dies Ziel die Deutſche
Oberſchule im weſentlichen durch einen verſtärkten Betrieb der deutſch=
kundlichen
Fächer erreichen will, das Gymnaſium auch dadurch, daß es den
Zuſammenhang mit der antiken Kultur aufrecht erhält, das Verſtändnis
für dieſe weſentliche Grundlage unſerer eigenen Bolkskultur immer
wieder erdenkt und eine ſtete weitere Befruchtung deutſchen Kulturlebens
durch das antike möglich macht.
Realgymnaſium und Oberrealſchule ſind nicht aus einem ſcharf ge=
prägten
Bildungsgedanken entſtanden. Beim Aufbau dieſer Anſtalten
ſind in weitgehendem Maße Nützlichkeitsrückſichten ausſchlaggebend ge=
weſen
. Aber ſie haben ſich im Gang der Entwicklung in Stoff und Me=
thode
der an ihnen zu leiſtenden Arbeit immer mehr davon frei gemacht
und ſich zu allgemein bildenden Anſtalten mit den hohen Bildungszielen
des Gymnaſiums geſtaltet und dadurch zu gleichwertigen und gleichgeſtell=
ten
Anſtalten emporgeſchwungen. Die bevorſtehenden Neuordnungen
werden auch in dieſer Entwicklung aller Wahrſcheinlichkeit nach einen ab=

ſchließenden Schritt bringen, der insbeſondere für das Realghmnaſum
von weittragenden Folgen ſein dürſte. Auch dem Nealgymnaſium und
der Oberrealſchule ſoll durch ſie eine ſcharf geprägte Sonderart aufge=
drückt
werden. Es geſchieht dies in ſehr bemerkenswerter Weiſe in der
preußiſchen Neuordnung. Hier wird gefordert, daß das Realgymnaſium
ſeine Eigenart ausprägen ſolle, indem es den modernen Europäismus.
wie es auf den deutſchen Geiſt im weſentlichen im Kampf und Ausgleich
mit Frankreich und England geſtaltend eingewirkt habe, als Bildungs=
moment
betone, die Oberrealſchule die mathematiſch= naturwiſſenſchaft=
lichen
Fächer,
Von dieſen Gedankengängen aus werden in der preußiſchen Denk=
ſchrift
die vier Formen der höheren Schule altſprachliches, neuſprach=
liches
, mathematiſch=naturwiſſenſchaftliches und deutſches Gymnaſium
genannt Bezeichnungen, die als amtliche Erſatzuamen für die bisheri=
gen
, abgeſehen vielleicht von der letzten, wegen ihrer Umſtändlichkeit
untauglich ſind, die aber durch ihre gemeinſamen und verſchiedene Be=
ſtandteile
die Gleichartigkeit in den großen Endzielen und das Unter=
ſcheidende
ihrer Sonderarten zum Ausdruck bringen wollen. In den
Lehrplänen muß danach die Sonderart der vier Formen am Gymnaſium
durch die Betonung des lateiniſchen und griechiſchen, am Realgymnaſium
des franzöſiſchen und engliſchen, an der Obereralſchule des mathema=
tiſchen
und naturwiſſenſchaftlichen, an der Deutſchen Oberſchule des
deutſchkundlichen Unterrichts zum Ausdruck kommen.
Der fremdſprachliche Unterricht kann wegen ſeines formalen Bil=
dungswertes
ſowie wegen der mannigfachen Beziehungen, in denen
die betreffenden Fremdſprachen und Fremdkulturen zu der unſrigen
ſtehen, an keiner Anſtalt ganz in den Hintergrund treten. Unter den
Fremdſprachen nimmt die lateiniſche als Mutterſprache der romaniſchen
und z. T. der engliſchen, und wegen ihrer Bedeutung in den gelehrten
Berufen eine beſonders wichtige Stellung ein. Das gilt auch von
den Sprachen unſerer Nachbarländer wegen des praktiſchen Nutzens, der
mit ihrer Kemutnis verbunden iſt. Daher kommt es, daß ſich der Unter=
richt
im Lateiniſchen ebenſo wie derjenige in den Sprachen unſerer
Nachbarſtaaten an allen Lehranſtalten als ein Bedürfnis erwieſen hat.
Im Gymnaſium wird auch Franzöſiſch und Engliſch, das letztere wahl=
frei
, unterrichtet das Realghmnaſium kann Latein als verbindliches
Fach nicht entbehreu, an der Oberrealſchule iſt neben dem verbindlichen
engliſchen und franzöſiſchen in den Oberklaſſen auch ein wahlfreier
Lateinunterricht eingerichtet, in der Deutſchen Oberſchule wird vielfach
neben einer neueren Fremdſprache das Latein betrieben.
Die Frage, mit welcher Fremdſprache in den einzelnen Anſtalten zu
beginnen ſei, muß im Hinblick auf die Sonderaufgabe der betreffenden
Anſtalt entſchieden werden. Danach iſt es ſelbſtverſtändlich, daß am
Gymnaſium als erſte Fremdſprache nur das Lateiniſche in Betracht
kommt, in der Oberrealſchule eine der neueren Fremdſprachen. Am

Gender A

Bestkaftee
in Geschenk-Packung, 1 Pfd. 4,60
Täglich frisch gebrannt. Verkauf ab 1 Uhr.
Ferner unsere bekannten Sorten
grün blau rot gold(t7tuos
3.20 3.60 4.
8.40
Darmstadt, Ernst-Ludwigstr. 6

Nealgymnaſium md der Deutſchen Oberſchaule könnte man mit Latzm
oder einer neueren Fremdſprache beginnen. Das Realgymnaſium hatf
ſich danach in zwei Formen geſpalten, in ein ſolches mit grundſtändigemn
Lateinunterricht Gealgymnaſium) und ein ſolches mit grundſtändigem
neuſprachlichen Unterricht (Reformrealgymnaſium). An der Deutſchen
Oberſchule iſt zunächſt eine neuere Fremdſprache für den Anfangsunter=
richt
vorgeſehen. Danach gibt es alſo vom Geſichtsbunkt des fremd=
ſprachlichen
Anfangsunterrichtes zwei Arten von höheren Lehranſtalten,
ſolche mit grundſtändigem Lateinunterricht (Ghmnaſſum und Realgymm
naſium) und ſolche mit grundſtändigem neuſprachlichem Unterricht ( Me=
formrealgymnaſium
, Oberrealſchule, Deutſche Oberſchule).
Es beſtehen ſchon ſeit Jahrzehnten Beſtrebungen, an allen höherem=
Lehranſtalten ohne Ausnahme als grundſtändige Fremdſprache eins=
neuere
, und zwar die gleiche einzuführen und ſo einen gemeinſamem
Unterbau in den drei unteren Klaſſen zu gewinnen. Aber der Gedanke,
ſo diele Anhänger er auch gefunden, iſt nicht durchgedrungen. Es wärs=
doch
auch zuiderſinnig, am Gymnaſium, das vor allem das Verſtändnis
der antiken Kulturwelt pflegen ſoll, nicht mit dem Lateiniſchen zu be=
giunen
. Die preußiſche Denkſchrift lehnt den Gedanken deshalb mit=
Recht ab. Unſer Landesbildungsamt will zwar nach der Erklärung=
des
Regierungsvertreters im Landtag die heſſiſchen Ghmmaſien in ihrer=
alten
Form beſtehen laſſen, hat ſich aber grnudſätzlich nicht von dem
genanuten Beſtrebungen losgeſagt, insbeſondere auch keine Gewißheit=
darüber
gegeben, was uit dem fremdſprachlichen Anfangsunterricht am
den heſſiſchen Realgymnaſien geſchehen ſoll. Es wäre von Uebel, wenn=
man
hier irgend selchen Zwang zum Zwecke, der Unfformierung im=
Sinne der Anhäuger des Neformtyps ausüben wollte. Man laſſe
Freiheit wie in Preußen! Die an den betreffenden Anſtalten Nächſt=
beteiligten
, Gemeinde, Eltern, Lehrer, mögen über die Frage: Regle:
gymnaſium oder Reformrealgymnaſium? entſcheiden.
Ebenſowenig, wie der fremdſprachliche Unterricht an einer der
höheren Lehranſtalten zur Bedeutungsloſigkeit herabſinken darf darf
dies mit dem mathematiſchen und naturwiſſenſchaftlichen Unterricht ge=
ſchehen
. Am wenigſten Raum bleibt für dieſen am Gymnaſium, aber
auch dort entfällt für ihn in den preußiſchen Stundentafeln immer noch
etwa der fünfte Teil ſämtlicher Stunden; um der Oberrealſchule, deren
Sonderaufgabe ja in der Pflege dieſer Wiſſensgebiete beſteht, beträgt
der Anteil etwa ein Drittel der Geſamtſtundenzahl.

Kunſinotizen.
Ueber Werte, Künſſter und fünſtlieriſche Veranſtaltungen, deren im Nachſtebenden Crwcönung
geſchleht, bebdit ſich die Redaltion ihr Urteil vor.
Palaſt=Lichtſpiele. Miſter Radio. Albertini iſt der liebens=
würdigſte
Senſationsdarſteller, der mit Anmut durch die Akte geht und die
halsbrecheriſchſten Kunſtſtücke mit jener Leichtigkeit vollzieht, die ſie al=
lein
heute noch ſehenswert machen. Wer berufsmäßig alle neuen Filme
zu ſehen hat, glaubte, daß die Senſationen erſchöpft und nicht mehr zu
überbieten ſeien. In dem Abenteuerfilm Miſter Radio überzeugte
Albertini, daß es Senſationsvorgänge gibt, deren abenteuerliche Bunt=
heit
einem in den kühnſten Träumen nicht eingefallen wäre. Als Miſter
Nadio hat er eine Erfindung gemacht, die ihm von ſeinen Gegnern ent=
riſſen
werden ſoll, und die er in hartem Kampfe gegen die feindliche
Uebermacht zu verteidigen hat. Wie nicht anders zu erwarten führt
die atemraubende Handlung durch ein Gewirr unerwarteter und deshalb
um ſo überraſchenderer Effekte, die Luciano Albertini ſchließlich doch=
zu
gutem Eude zu führen weiß. Wie ſehr dem Publikum der Film ge=
fiel
, bewies der ſtürmiſche Beifall, der dem Film zuteil wurde. Neben
Albertini, der bei ſeinen bereits bekannten unnachahmlichen artiſtiſchen
Leiſtungen auch anſehnliche ſchauſpieleriſche Qualitäten verriet, machten
ſich die liebreizende Evi Eva, eine der jüngſten und talentierteſten Schau=
ſpielerinnen
der deutſchen Leinwand, Magnus Stiſter, Robert, Scholz
und Fred Immler bemerkbar.

(V.17150)

Kurz vor Torschluss die 4 Tage vor Weihnachten
Sonntag, den 21., Montag, den 22., Dienstag, den 23. und Mittwoch, den 24. Dezember 1924
verkaufen wir auf
Teilzaßlung ehne Anzaßlung
an jedermann, der nachweisbar sich in ungekündigter Stellung befindet
Herfehe und BamenrKenfektien
im Rahmen eines 46monatlichen Kredits in bequemen Wochen- bezw. Monatsraten tilgbar.
Es gelangen zum Verkauf:
Abteilung
Abteilung

Herren-Konfektion
Herren-u. Burschen-Anzüge
Raglans, Mäntel
Herren-Strickwesten ete.

Damen-Konfektion
Mäntel Kostüme Kleider
Gesellschafts-Kleider Röcke
Strickwesten-Blusen Kasaks
etc.

Zentrale:
Frankfurt a. M.
Vilbelerstrasse 32

LM.
TALZOOLaM.
Darmstadt, Neckarstraße 15, 1. Etage

Zweigniederlassung:
Offenbach a. M.
Grosse Marktstr. 30

Unsere Geschäfts-Lokalitäten sind vor dem Feste von morgens 8 Uhr bis 7 Uhr abends ununterbrochen geöffnet
Sonntag von 2 bis 6 Uhr!
Wir bitten möglichst auch die Vormittagsstunden zum Einkauf zu verwenden u. sich mit genüg. Personalausweis zu versehen

[ ][  ][ ]

Rummer B54.

Aus Heſſen.

Sonntay, den 21. Dezrmibe: 192z,

Wahl der Beiſitzer zum Gewerbegericht für die
Landgemeinden des Kreiſes Darmſtadt.
Von dem Kreisdirektor des Kreiſes Darmſtadt zum Kommiſſar für
bie Leitung der obengenannten Wahlen beſtimmt, bringe ich hierdurch
eur öffeutlichen Kenntnis, daß die Wahl der Beiſitzer zum Gewerbe=
gericht
ſtattfindet:
1. für den Kammerbezirk Arheilgen
(mit den Gemarkungen Arheilgen, Meſſel, Wixhauſen, Erzhauſen,
Gräfenhauſen, Schneppenhauſen, Braunshardt und Weiterſtadt), am
Sonntag, den 11. Januar 1925, vor vormittags 11 Uhr
bis nachmittags 6 Uhr im Rathausſaal zu Arheilgen;
2. für den Kammerbezirk Griesheim
am Montag, den 12. Januar 1925, von vormittags 11 Uhr
bis nachmittags 2 Uhr und nachmittags 5 bis abends 8 Uhr, im Rat=
hausſaal
zu Griesheim;
8. für den Kammerbezirk Pfungſtadt
(mſt den Gemarkungen Pfungſtadt, Eſchollbrücken, Eberſtadt, Hahn,
Eich, Malchen und Nieder=Beerbach) am Dienstag, den 13.
Januar 1925, von vorm. 11 bis nachm. 2 Uhr und nachm. 5 bis
abends 8 Uhr, in der früheren Borngaßſchule zu Pfungſtadt;
1. für den Kammerbezirk Ober=Ramſtadt
(mit den Gemarkungen Ober=Ramſtadt, Nieder=Ramſtadt, Traiſa,
Waſchenbach und Roßdorf) am Mittwoch, den 14. Januar
1925, von vorm. 11 bis nachm. 2 Uhr und nachm. 5 bis abends 8 Uhr,
im oberen Rathausſaal zu Ober=Ramſtadt.
Zu dieſen Wahlen werden die Stimmberechtigten unter Hin=
weis
anf die folgenden Vorſchriften hiermit eingeladen:
Für jeden Kammerbezirk ſind 24 Beiſitzer und 12 Hilfsbeifitzer zu
wählen, von denen die eine Hälfte aus der Zahl der wählbaren Arbeit=
geber
, durch die wahlberechtigten Arbeitgeber, die andere Hälfte aus
der Zahl der wählbaren Arbeiter durch die wahlberechtigten Arbeiter
zu wählen ſind.
Zur Teilnahme an den Wahlen ſind nur die Arbeitgeber und Arbei=
ter
berechtigt, die das zwanzigſte Lebensjahr vollendet und in dem Be=
zirk
des Gewerbegerichts Wohnung oder Beſchäftigung haben, und die
nicht zu den Perſonen gehören:
1. die die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Aemter in Folge ſtraſ=
gerichtlicher
Verurteilung verloven haben.
2. gegen die das Hauptverfahren wegen eines Verbrechens oder Ver=
gehens
eröffnet iſt, das die Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte
oder der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Aeuter zur Folge
haben kann;
8. die infolge gerichtlicher Anordnung in der Verfügung über ihr Ver=
mögen
beſchränkt ſind.
Als Arbeitgeber gelten diejenigen ſelbſtändigen Gewerbe=
treibenden
, welche mindeſtens einen Arbeiter regelmäßig das Jahr hin=
durch
oder zu gewiſſen Zeiten des Jahres beſchäftigen. Den Arbeit=
gebern
ſtehen die mit der Leitung eines Gewerbebetriebes oder eines
beſtimmten Zweiges desſelben betrauten Stellvertreter der ſelbſtändigen
Gewerbetreibenden gleich, ſofern ſie nicht als Arbeiter (vergl. unten)
gelten.
Als Arbeiter gelten diejenigen Geſellen, Gehilfen, Fabrikarbeiter
und Lehrlinge, auf welche der 7. Teil der Gewerbeordnung Anwen=
dung
findet; außerdem, diejenigen Betriebsbeamten, Werkmeiſter und
mit höheren techniſchen Dienſtleiſtungen betraute Angeſtellte, deren
Jahresarbeitsverdienſt au Lohn oder Gehalt 5000 Mark nicht überſteigt.
Hausgewerbetreibende ſind, ſofern ſie ſelbſt mindeſtens
5 Arbeiter nicht nur vprübergehend beſchäftigen, als Arbeitgeber, andern=
falls
als Arbeiter wahlberechtigt und wählar.
Die Wahl iſt unmittelbar und geheim; das Wahlrecht iſt nur in
Perſon und durch Stimmzettel auszuüben.
Die Wähler haben ſich vor dem Wahlausſchuß über ihre Wahl=
berechtigung
auszuweiſen und zwar die Arbeitgeber durch Zeugniſſe der
Ortspolizeibehörde, die Arbeiter durch Zeugniſſe ihres Arbeitgebers oder
der Ortspolizeibehörde,
Ungültig ſind Stimmzettel:
1, die nicht von weißem Papier, oder die mit einem äußeren Kenn=
zeichen
verſehen ſind;
2. die teinen oder inſpweit ſie keinen lesbaren Namen enthalten,
3. inſoweit darin die Perſon eines Gewählten nicht unzweifelhaft zu
erkennen iſt;
4. inſoſveit darin Namen von nicht wählbaven Perſonen vorkommen;
5. die nicht mit einer der veröffentlichten Vorſchlagsliſten übereinſtimmen;
6. die einen Proteſt oder Vorbehalt enthalten.
Die Wahl findet nach den Grundſätzen der Verhältniswahl mit ge=
bundenen
Liſten ſtatt. Es ergeht daher die Aufforderung an die Wähler,
für jeden Kammerbezirk Wahlvorſchlagsliſten nebſt einer Ein=
verſtändniserklärung
der vorgeſchlagenen Perſonen getrennt für Arbeit=
geber
und Arbeiter bis ſpäteſtens 14 Tage vor der Wahl bei der Ge=
richtsſchreiberei
im Kreisamt Darmſtadt einzureichen.
Jede Vorſchlags ite muß 18 Namen enthalten. Sie muß von wenig=
ſtens
20 Wahlberachtigten der betreffenden Gruppe unterzeichnet ſein
und muß für weitere Verhandlungen einen bevollmächtigten Vertreter
der Unterzeichner benennen. Außerdem ſind auf der Liſte die voll=
ſtändigen
Vor= und Familiennauen, Gewerbe, Wohnung und Beſchäf=
tigungsſtellen
der Unterzeichne: und der vorgeſchlagenen Perſonen an=
zugeben
. Ferner iſt eine eigenhändig unterſchriebene Erklärung der
vorgeſchlagenen Perſonen beizufügen, daß ſie mit der Eintragung ihrer
Namen auf der Vorſchlagsliſte einverſtanden ſind und eine Wahl an=
nehmen
.
Unterzeichnet derſelbe Wähler mehr als eine Vorſchlagsliſte, ſo wird
ſein Name auf keiner Liſte mitgezählt.
Verſpätet eingereichte Vorſchlagsliſten ſind vom Wahlvorſteher zu=
rückzuiveiſen
.
Liſien, die dieſen Erforderniſſen nicht entſprechen, ſind ungültig,
ſofern nicht der Mangel bis eine Woche vor dem Wahltag beſeitigt wird.
Die rechtzeitig eingereichten und gültigen Vorſchlagsliſten werden
etwa 4 Tage vor der Wahl ortsüblich veröffentlicht.
Werden zwei oder mehrere Liſten von den Unterzeichnern überein=
ſtimmend
als zuſammengehörig bezeichnet, derart, daß dieſe Liſten an=
deren
Vorſchlagsliſten gegenüber zuſammen als ein Vorſchlag angeſehen
werden ſollen, ſo gelten dieſe Liſten als verbundene Liſten.
Wird von einer Gruppe der Arbeitgeber oder der Arbeiter in einem
Kammerbezirk mehr als eine Vorſchlagsliſte eingereicht, ſo weden für
alle Gemarkungen des betreffenden Kammerbezirkes beſondere Wahl=
lokale
beſtimmt.

Roßdorf, 20. Sept. Die evängeliſche Woche, die wir hier

Laſcſe ir er We eieh ende ere erce e
Du und Deine Zeitung, Pfarrer Zeutgraf=Erbach über Du und
Deine Jugend, Pfarrer Hochdahl=Dexheim über Du und Deine
Bibel‟ Dekan Weißgerber=Meſſel über Du und Dein Gott Pfarrer
Hickel=Darmſtadt (anſtatt des erkrankten Arbeiterſekretärs Laufer) über
Du und Dein Nächſter. Schlußgottesdienſt mit Abendmahlsfeier
gaben dem Ganzen ein gutes Ende. Die Veranſtaltungen waren jedes=
mal
von 400600 Erwachſenen beſucht und haben einen nachhaltigen
Eindruck hinterlaſſen.
A Pfungſtadt. 20. Dez. Direkter Zugverkehr nach
Darmſtadt. Heute Sonntag, den 21. Dezember, fährt der
Zug 105 Uhr ab Pfungſtadt direkt nach Darmſtadt. Ebenſo braucht man
abends bei dem Gegenzug 640 Uhr ab Hauptbahnhof Darmſtadt auf
der Station Eberſtadt nicht umzuſteigen.
A Auerbach, 18. Dez. Viehzählung. Bei der kürzlichen Vieh=
Bählung werden in hieſiger Gemeinde gezählt: 95 Pferde, 293 Stück
Sſindvieh. 482 Schweine, 480 Ziegen, 1 Schaf, 315 Gänſe, 150 Euten und
443 Hühner. Ernennung. Der Maurermeiſter Chriſtian Rie=
Gel wurde an Stelle des verſtorbenen Beigeordnten Fuchs zum Mitglied
Des Ortgerichts beſtimmt.
NEUI
NEUI
Vergessen Sie nicht Frankfurf a. Maln
bei Ihrem Aufenthalt in
2ue Famillen-Café
Oaxké OLOZ
Kalsorstrasse Bs, zu besuchen
Tdallch ab 4 Uhr: kunstlerkonzert :-: Ab 8 Uhr: Kabarett
Auftreten erster Künstler
Eigene Konditore!
(I. 12044)
Freler Eintrltt

kaugedierderun glugesfen ud ſch dierdet auf dein geſechickeu Stand=
für
erledigt zu erklären, da dieſen aus prinzipiellen Gründen nicht ſtatt= braun gebeizten Wände mit eingebautem Büfett und Wandſchrank, die
gegeben werden kann. Ein Antrag der Gewerkſchaft Heſſiſcher Gemeinde=
beamten
auf höhere Eingruppierung der Gemeindeſchweſter Pfeifer wird heitlich abgeſtimmt und gibt dem Raum eine wohltuende Ruhe und Ge=
nach
dem Antrag der Finanzkommiſion abermals abſchlägig beſchieden, mütlichkeit. Weiterhin wurde unter Beratung des Herrn Baurat Metz=
meinde
=Elektrizitätswerk, weil das Anſinnen gegen die Richtlinien ver= gebaut und hergerichtet. Auch hier gilt dasſelbe, wie oben geſagt: Der
mehrung des Beſtandes an Schläuchen und zwar würden noch benötigt
100 Meter nebſt 6 Stück Stortzkuppelungen. Die Anſchaffung wird be=
ſchloſſen
. Entſprechend dem Autray des Bürgermeiſters ſoll eine kommen wird. Herr Glenz beabſichtigt, Sonntags regelmäßig Konzerte
Ein damit zuſammer hängender Satzungsentwurf für die neu zu grün=
dende
Waſſergenoſſenſchaft wird zur Vorberatung an die Feld= und daß ſämtliche Arbeiten der Renovierungen bis aur die Malereien von
Aufnahme als Polontär in das hieſige Gemeinde=Elektrizitätswerk wird
inſoweit entſprochen, als dieſer zur demnächſtigen Einſtellung vorgemerkt
werden ſoll. Im Anſchluß hieran rügt Gemeinderat Keil noch verſchie=
eines
Motors im Betrieb der Odenwälder Hartſteininduſtrie entſtanden
ſind. Die Verwaltung gibt Kenntnis von dem Schriftwechſel mit der
Direktion der Odenwälder Hartſteininduſtrie. Dieſer wird ſeitens des gungskreiſes der Geſellſchaft ein Stück Sozialiſierung und
Gemeinderats voll und ganz gebilligt. Der Holzhauerakkord für das Kommunaliſierung und eine Schädigung des gewerblichen
Der Gemeinderat erachtet die Anſätze für zu gering und beauftragt die
Verwaltung wegen Erhöhung derſelben mit dem zuſtändigen Forſtamt
in Verbindung zu treten. Das Liefern und Verlegen von Waud= kräftigere Kreiſe umfaſſe. Die Geſellſchaft dürfe nicht ausgedehnt ſon=
plättchen
in einer Zelle der Badeanſtalt wird dem Maurermeiſter Blum,
dahier, übertragen. Die Verwaltung erhält die Ermächtigung, eine zu wurde beauftragt, in dieſer Richtung zu arbeiten. Die Verkehrs=
mediziniſchen
Zwecken beſtimmte Vadeluanne nach Einholung von Offer=
ten
im Einvernehuen mit der Bauleitung zu beſchaffen. Zur Hebung
des Sparſinns beabſchtigt das hieſige Lehrerkollegium unter den Schul=
kindern
wieder eine ſogenannte Pfennigſparkaſſe zu errichten und bittet Der Mindeſtfahrpreis dürfe 10 Pfennig nicht überſchreiten.
den Gemeinderat um Bewilligung eines Kredits von 20 Mark für die
erſtmalige Beſchaffung von Sparbüchern uſw. Der Betrag wird be=
willigt
. Die Notwendigkeit der Reparatur der Schulharmoniums
wird anerkannt und der erforderliche Kredit hierfür bewilligt. Die
Ortsgruppe des Heſſiſchen Bauernbundes ſucht um die Bürgſchaftsüber=
nahme
der Gemeinde für einen Notſtandskredit zur Beſchaffung von
Düngemittel für einige ihrer Mitglieder nach. Dem Anſinnen wicd zu=
geſtimmt
. Im Anſchluß hieran erſtartete Bürgermeiſtereiſekretär
Steuernagel noch Bericht über die Hauptverſammlung der Kommunalen
Landesbank in Frankfurt a. M. Zum Schluß Geheimſitzung.

Strumpfe und Handschuhe
in grosser Auswahl
in den bekannt guten Oualitäten zu vorteilhaften Preisen
emnpfehlen
Oarl Schürmnann & Oo.
(17309
Elegante Damenmode
Geschäftszeit: Heute von 18 Uhr.

Seeheim, 18. Dez. Am Donnerstag abend fand in Jugenheim
im Hotel zur Krone ein Eltern=Abend der Höheren Lehranſtalt See=
heim
ſtatt, der ſich einer überaus großen Teilnahme erfreute. Mit
wenigen Worten begrüßte der Leiter der Anſtalt, Herr Pfarrer Mar=
guth
, die Erſchienenen, wies auf die Bedeutung des Abends hin und ge=
dachte
des verſtorbenen Herrn Direttors Türck, deſſen in dieſe Woche fal=
lender
Geburtstag mit ein Anlaß zur Veranſtaltung war. Darauf folgte
ein Piolinſolo, 1. Satz aus der Sonate (=Moll von Tartini vorgetra=
gen
von Herrn Edgar Gernet mit Klavierbegleitung von Fräuſein Boſſe,
die ſich beibe in dankenswerter Weiſe mit ihrer Kunſt zur Verfügung
geſtellt haben. Ihr auf künſtleriſcher Höhe ſtehendes, warmes Spiel, be=
reitete
in uns die Stimmung auf das Folgende vor. Im Mittelpunkt der
Veranſtaltung ſtand ein Krippenſpiel aus alter Zeit, das von den Schii=
lern
der Anſtalt aufgeführt wurde. Mit voller Hingabe an ihr heiliges
Spiel waren die Kinder beheurſcht, und groß war der Eindruck, den es
auf den Anweſenden hinterließ. Der Hauptdank gebührt Frl. Lisberg
und Herrn Bennewitz, deren Energie und Mühe das gute Gelingen des
Abends zu verdanken iſt.
Bickenbach, 19. Dez. Der Turnverein 1897, Bickenbach (Deutſche
Turnerſchaft), veranſtaltet am kommenden Sonntag, den 21. Dezember,
abends, in ſeinem Vereinslokal Gaſthaus zum Hirſch einen Theater=
Abend. Zur Aufführung gelangt das Odenwälder Volksſtück Die
gſtehrt Hochzig oder De Vadder leid’s nett.
O Von der Bergſtraße, 19. Dez. Eine Arbeitersfrau in Heddesheim
hatte im Sommer dieſes Jahres Selbſtmord auf den Schienen verübt,
und zwar aus Verzweiflung, weil ihr Hauswirt ſie und ihren Mann
durch allerhand Schikanen aus der Wohnung heraus bringen wollte. So
hängte er ihr die Fenſter aus, entfernte die durch die Küche ziehenden
Ofenrohre und riß die Vorhänge herunter. Jetzt ſtand der betreffende
Hauswirt namens Lukas Lederle wegen Hausfriedensbruches bzw. Nöti=
gung
vor dem hieſigen Schöffengericht. Er gab an, daß er für ſich ſelbſt
die Räume nötig brauchte. Das Urteil gegen ihn lautete auf drei Wo=
chen
Gefängnis.
S. Erbach i. Obw., 18. Dez. Man ſchreibt uns: Ein beſonders be=
achtens
= und lobenswerten Fortſchritt, der gleichzeitig für die kulturelle
Hebung des Anſehens der Stadt Erbach eine weſentliche Bedeutung hat,
iſt die Renovierung verſchiedener Wirtſchaftsſäle. Unter der fachmänni=

Eit gittd I

Da haftrecht,
Das nird ſeine
(FouptÜberraßkry
Derden!

etſterbrandeietſter Ligaesn
Weinbrengerei Scharlachbern A.-G.
Bingen PRhei=

Seite 9.

Rjeder=Ramſtadt, 10. Dez. Gemeinderatshericht vom 18.1 fchen Zurr ſt kin d.3 Heurn Baurat Metzger wurde der Saal des Hotels
Mts. Gemeinderat Bayer erſtattete Bericht für die Finauzkommiſ= Schzüitei ᛋof rruoviert. Es zeigte ſich hier, daß mit weuig Mutteln
te durc) gute Gliederung und harmoniſchze Farbenzuſammenſtellung viel er=
reicht
werden kann. Dasſelbe gilt auch von dem Speiſe= und Wein=
zimmer
des Hotels Schützenhof, das erſt vor wenigen Tagen fertig=
punkt
zu ſtellen, ferner verſchiedene Steuerſtundungs= bzw. Erlaßgeſuche geſtellt und ſeiner Beſtimmung übergeben wurde. Die holzgetifelten,
grüne Decke, der geſchmackvolle Beleuchtungskörper dies alles iſt ein=
ferner
ein dahingehendes Geſuch des Maſchiniſten Burkhardt vom Ge= ger aus Erbach i. O., der ſo verſteckt liegende Saal des Café Gleuz um=
ſtößt
. Das Kommando der Freiwilligen Feuerwehr fordert eine Ver= wohltuende Geſamteindruck iſt durch richtige Farbenzuſammenſtellung
und einheitliche Gliederung erreicht. Die Wandmalereien werden in
einigen Tagen hergeſtellt werden, worauf nach Fertigſtellung zurückge=
zweckentſprechende
Eutwäſſerung des Sportplatzes vorgenommen werden. zu veranſtalten, wobei die Eröffnungsfeier am Samstag, den 20. Dez.,
abends 8 Uhr, den Auftakt bildet. Nicht unerwähnt vollen wir laſſen,
Waldkommiſſion verwieſen. Dem Geſuch des Frd. Jörz, dahier, um hieſigen Hanwerkern ausgeführt wurden, die durchweg Gutes geleiſtet
haben.
Offenbach, 19. Dez. Die Deutſche Volkspartei hielt geſtern einen
Anregungs= und Aufklärungsabend ab, in dem zunächſt
dene Störungen in der Zeutrale des Werkes, die durch das Ausprobieren über die Bürgſchaft für die Möbelverſorgung Hausrat durch
die Stadt, die auf 40 000 Goldmark erhöht werden ſoll, verhandelt
wurde. Man ſah allgemein in der heutigen Ausdehnung des Verſor=
Wirtſchaftsjahr 1925 wird ſeitens der Verwaltung zur Kenntnis gebracht. Mittelſtandes und des Handwerks, das eine Partei, die auf dem Boden
der Pridatwirtſchaft ſteht, nicht mitmachen könne. Beſonders wurde
gerügt, daß der Geſchäftskreis der Geſellſchaft bereits auch zahlungs=
dern
ſie müſſe nach und nach abgebaut werden. Die Fraktion der Partei
und Preispolitik der ſtädtiſchen Straßenbahn wurde eben=
falls
eingehend erörtert. Allgemein wurde die Meinung vertreten, daß
auch der Preis für Einzelfahrſcheine herabgeſetzt werden müſſe.
Die ſtädtiſche Straßenbahn dürfe nicht nur von dem Geſichtspünkte des
Kaufmannes betrachtet werden. Sie habe die Aufgabe, den Verkehr
zu fördern und zu verbilligen. Eine Herabſetzung des Preiſes
der Einzelfahrſcheine werde den Verkehr ſteigern und die Ausfalle an
Ginnahmen bis zu einem gewiſſen Grade wieder einbringen. Die Be=
ſprechung
beider Beratungsgegenſtände verlief ſehr angeregt. Der
Bericht über die Reichs= und Landtagswahl mußte der vor=
geſchrittenen
Zeit wegen bis zur Sitzung im Januar verſchoben werden.
Aus Starkenburg, 19. Dez., wird uns geſchrieben: Das heſſiſche
Geſamtminiſterium hat am 16. Dezember beſchloſſen, die
Januargehalte der Beamten erſt am 29. Dezember zu zahlen.
Dieſer Entſchluß des Miniſteriums hat unter der Beamtenſchaft des
Landes in Stadt und Land eine große Enttäuſchung und, man
darf es ruhig ſagen, auch eine gewaltige Erbitterung aus=
gelöſt
. Es regnet von überall her Proteſte. Oft hört man auch die
bittere Bmerkung, das Geſamtminiſterium hätte ſeinen Beſchluß ſchon
vor den Wahlen faſſen und veröffentlichen ſollen. Die Reichsbank gibt
ihren Beamten vor den Feiertagen, es ſoll ſchon geſchehen ſein, eine
ſogenannte Gratifikation, auch in allen Geſchäften geſchieht das,
wo es üblich iſt, noch vor Weihnachten. Dem Beamten aber will der
Staat ſein Gehalt für Januar erſt Ende Dezember geben, obwvohl die
Herren, die den Beſchluß faßten, auch wiſſen werden, daß der Familien=
vater
vor den Feiertagen die größten Ausgaben hat. Alles hatte ſich
darauf eingeſtellt, daß die Zahlung noch vor dem 25. Dezember erfolge.
Erſt in den letzten Tagen wurde der Beſchluß des Miniſteriums gefaßt.
Der Beamte wird mit dem Januargehalt eher von Weihnachten bis
zum Zahltage Ende Januar wirtſchaften können, als mit dem durch
Weihnachtseinkäufe zuſammengeſchmolzenen Dezembergehalt von An=
fang
Dezember bis zum 29. I. Mts. Jeder Familienvater weiß das. Es
iſt deshalb zu hoffen, daß das Geſamtminiſterium in Darmſtadt ſeinen.
Beſchluß vom 16. Dezember noch einmal überprüfen und in letzter
Stunde noch anordnen wird, das Gehalt noch vor den Feiertagen aus=
zuzahlen
. Darüber hinaus aber wäre es endlich an der Zeit, daß das
Miniſterium zu den Gepflogenheiten der Vorkriegszeiten zurückkehren
und die Gehalte am 25. eines Monats bei Ueberweiſungen aber
vierteljährlich voraus zahlen würde. Man weiß, daß der Staat
ſo geſtellt iſt, daß er das kann. Der Vorwand, die Beamten würden
bei vierteljährlicher Vorauszahlung ſpekulieren, wird ja wohl nicht mehr
vorgebracht werden.
ch. Nierſtein, 19. Dez. Hausverkauf. Das in der Oberdorf=
ſtraße
gelegene Wohnhaus des Frl. Margarete Ciſch ging durch Verkauf
zum Preiſe von 800 Mk. in den Beſitz des Sattlers und Tapeziers
Ludwig Mayer hier über. Ebenſo erwarb der Schiffer Jakob Eb=
ling
1. das im Vogelſang gelegene Wohnhaus des Peter Mayer Wwe.
Eine gut beſuchte Weinverſteigerung der Vereinigung
Nierſteiner Weingutsbeſitzer e. V. fand am 16. d. M. in Mainz ſtatt.
Zum Ausgebot kamen 2ſ= und 34 Stück 1922er, 7½ und 1 Stück 1933er
Nierſteiner Weine aus allen Lagen. Bei flottem Ausgebot wurden faſt
ſämtliche Nummern zugeſchlagen und wurden Durchſchnittspreife von
zirka 600 Mark für 1922er und zirka 1000 Mark für 1923er pro ½ Stück
gelöſt.
2. Friedberg, 18. Dez. Bei Beginn der heutigen Stadtver=
odnetenſitzung
machte der Bürgermeiſter die Mitteilung, daß die
Bemühungen der Stadt, Induſtrie heranzuziehen, nunmehr mehr Erfolg‟
haben würden, da es gelungen ſei, von dem größten Anliegen, dem
Grafen von Solms Rödelheim, einige in der Nähe der Bahn gelegene,
größere Grundſtücke im Flächenraum von 144 542 Quadratmeter zu er=
werben
; damit ſei die Stadt in der Lage, nunmehr Schritte zu unter=
nehmen
, was ſeither mangels geeigneten Geländes nicht möglich war.
Der wichtigſte Punkt der Tagesordnung war, wie in den beiden voran=
gehenden
Sitzungen, die Neubaufrage der Schulen. Der Bürgermeiſter
teilt mit, daß ſich der vereinigte Finanz= und Bauausſchuß eingehend
damit befaßt habe und mit großer Mehrheit das folgende Projekt an=
genommen
habe: Sofortiger Neubau der Schillerſchule
(höhere Mädchenſchule), Sofortiger Neubau des Polytech=
nikums
. Bau einer Bezirksvolksſchule am Südende
der Stadt nach Fertigſtellung der beiden erſten Pro=
jekte
; die ſeitherigen Räume des Polytechnikums ſollen der Volk=ſchule
überlaſſen werden. Der Bürgermeiſter bittet um debatteloſe Annahme
des Projektes, da die Angelegenheit ja ſchon mehrere Sitzungen beſchäf=
tigt
habe. Die ſozialdemokratiſche Partei ließ erklären, daß ſie nicht
gegen das Projekt an und für ſich ſei, aber die finanzielle Seite noch
nicht genügend geklärt ſei. Das Projekt wird dann mit 15 gegen 10
Stimmen (bei eine Enthaltung) angenommen. Die Stadt iſt mit dieſem
Beſchluſſe vor große Aufgaben geſtellt, die aber der Stadt auch wieder
großen Nutzen bringen werden und eine großzügige Löſung der dringen=
den
Fragen herbeiführen werden.
Friedberg, 17. Dez. Ein Römerturm wird auf dem Winterſtein,
etwa 200 Meter von der Kaiſergrube rekonſtruiert. Er iſt etwa 8,50 m
aus Stein hoch gebaut, im Frühjahr werden noch weiter etwa 4 Meter
aufgebaut und zugleich in dieſer Höhe der Rundgang aus Holz angelegt.
Dann kommt noch das vierſeitige Dach darauf, ſodaß eine Höhe von
etwa 15 Meter erreicht werden wird. Der Turm iſt von einem Deutſch=
Amerikaner geſtiftet, der zum Weiterbau nochmals tauſend Dollar geſandt
hat. Die Steine zum Weiterbau ſind bereits gebrochen. Der Turm, welcher
nach ſeiner Vollendung als Ausſichtsturm dienen ſoll, ſteht an der Stelle
eines römiſchen Wachtturmes. Von hier verſtändigte ſich die römiſche Be=
ſatzung
mit Kapersburg, Hausberg und Johannisberg bei Bad=Nauheim.
Erbauer iſt die hieſige Firma Morſchel, Prof. Helmke hat die Leitung.
* Gießen, 16. Dez. Landes=Geflügel=Ausſtellung
findet nächſten Sonntag hier ſtatt. 900 Nummern ſind aus allen Teilen
Heſſens gemeldet.
* Angersbach, 17. Dez. Den Todesſturz vom Scheunengerüſte
erlitt der Dreſchmaſchinenarbeiter K. Hohmeier. Er wvollte dort die
Garben herunterwerfen, glitt aus und ſtürzte in die Tenne. Bewußtlos
trug man ihn in das Haus, wo er bald darauf ſtarb.
* Aus dem Kreiſe Schotten 18 Dez. Unſer Vogelsbergkreis ſteht
in Bezug auf Erbauung der Waſſerleitungen wohl in Heſſen
an der Spitze, kaum mehr als drei Gemeinden dürften zu finden ſein,
die die Wohltat der Waſſerleitung nicht kennen, nämlich Einhartshauſeu,
Wingertshauſen und Freienſeen. Faſt alle Gemeinden haben Waſſer=
werke
, mit natürlichem Gefäll, vas bei der Gebirgsgegend leicht
verſtändlich iſt. Nur eine Gemeinde dürfte eine Ausnahme machen,
das hochgelegene Stornfels, welches ein Pumpwerk errichten mußt

ein eigues krautes Oleim
ſt heute das oft ſcheinbar unerreichbare Ziel Tauſender. Wir bieten
Ihnen durch niedrigſte Preisſtellung und Zahlungserleihterungen ver=
ſchiedener
Art die denkbar größte Möglichkeit, eine ſchöne, gediegene
ohnungseinrichtung zu erwerben.
(127442
Darmſtädter Werkſkätten für Wohnungs
Roſi & Fiſcher, einrichtungen, Darmſtedt Alexanderſtr.10

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Palast-Lichtspiele

Sonntag, den 21. Dezember 1924
Rf57f

Nummer 354.

Nur noch heute!

Der rote Freibeuter

Sensatlons-Drama von Liebe und Rachsucht
In G spannenden Akten
In der HAUPTROLLE:
Amleto Wovelli Edy Darolea
Meisterhaftes Spiel, sensationelle Handlung,
spannender Inhalt, prachtvolle Aufnahmen
zu Wasser und zu Land.
Lüge aus Liebe 2 Akte
Gentleman im Urwald 2Aßte
2 humorvolle amerikanische Lustspiele

Neue Wochenschau!

(17368

Während der Feiortage

in Flaschen in Fässern
Kronen-Brauerei

Darmstadt

(17370g0

Orpheum

Frankfurter Operetten-Gastspiel
Heute Letzt-Aufführung
Der ersten Liebe
goldene Zei
Operette in 3 Akten
Muslk von dean Gilbert
Spielleitung E. Badekow
Musik. Leitung Kapellmstr.
Mischel
Karten: Verkehrsbüro
von 10-12 Uhr, de Waal,
Rheinstr. 14, durchge-
hend
bis 6 Uhr, Kasse
Orpheum ab 3 Uhr.
Anfang 8 Uhr

Darmſtadt
Liedertafel

Allee-Restaurant!

2Sig

Rummelbräu
2 Hinuten vom Bahnhof

sr. 101

von 47 u.
Jeden Sonntag 811 Uhr
Kausher Kanrel!
Vorzügl. bürgerl. sowie feine Küche
Mittagstisch
v. 0.80 u. 1.20, Doppelgedecke 1.80 u. 2.50
Heute Gänse u. Rehbraten im Menu
Reichhalt., Abendkarte z. mäß. Preis.
Großer und kleiner Saal für Vereins-
festlichk
eiten und Versammlungen
Um geneigten Zuspruch bittet
37745 K. Heidenreich, Darmstadt
Deutſcher Oſtbund E. V.
(Ortsgruppe Darmſtadt)

R
Männerquartett Loreley
Darmſtadt
Heute Sonntag, nachm. 4 Uhr 3
im Städtiſchen Saalbau
Weiynachisfeier
Theater, Konzert und Geſangs=
vorträge
. Unter güt. Mitwirkung
der Kapelle des Darmſt. Streich=
orcheſters
, Leitung Herr Kammer=
muſiker
Rich. Handke vom Heſſ.
Landestheater.
(1732
Abends 8 Uhr: Ball.3
Sossttssstsssssestsss

Sonntag, 28 Dez.,
nachmitt 4 Uhr, im
Städt. Saalbau
Weihnachtsfeier
anſchl. Ball
Vorverkanf für Mitglieder bei unſerem Ehren=
mitglied
Fr. Hofmann, Hügelſtraße 6.
(17349gds
Eintrittskarten für Fremde 1 Mark.

Aw. ZIRMERMANT

beſtehend aus Konzert, Feſtrede, Beſcherung
der Kinder unſerer Mitglieder, Xheater
pp. und Tanz am
Samstag, den 21. Dezbr. 1924
ab 4 Uhr nachmittags im Mathilden=
höhſaal
Dieburgerſtraße
Es ladet ergebenſt ein
Der Vorſtand.
Karten füd Nichtmitglieder 1 Mk. (einſchl:
Steuer) im Vorverkauf im Zigarrengeſchäft
von Möſer, Pankratiusſtraße, Fahrrad=
handlung
Moll, Befſungerſtraße 1, und
Zigarrenhandlung Fritz Pfeil, Eliſabethen=
ſtraße
46. Für Mitglieder nur an der
Tageskafſe. ((37753

DARMSTADT

Grafenſtr. 21 (nächſt Rheinſtr.)
Neue Teil=Sendung
Puppenwagen / Holländer und
Schlitten eingetroffen!
Ferner: Mädchen= u. Knaben=
Fahrräder
Nähmaſchinen la Marken
Teilzahlung geſiattet.
Heinr. Pullmann
Darmſtadt
(*37774
Saalbauſtraße 27 : Telephon 1181

Samstag, 3. Januar 1925, nachmittags 3½/, Uhr
Sonntag, 4 Januar 1925, vormittags 11 Uhr
im Kleinen Haus
Spter uns Tunzſeser

(17311

Lili Hickler
ausgeführt von 50 hieſigen Kindern
Karten zu 3. ,2. u. 1. Mk. bei Schutter (Thies Nachf.)
Eliſabethenſtr. 12, u. vom 30. Dez. ab an der Tageskaſſe.

Wintergarten
Ernſt=Ludwigſtraße 8
Ab 3 Uhr geöffnet

(*37839

Der Badener=Verein
Darmſiadt
ladet Mitglieder, Freunde und Lands=
leute
zu ſeiner bei Sitte, im
vergröß, gelb. Saale
am Neujahrstage, nachm. 4 Uhr
mit einem Familienkaffee beginnenden

freundlichſt ein.
Als Soliſten ſind gewonnen:
Frau Paula Momber=Manecke Lieder
Laute= und die beiden Mitglieder
unſ. Vereins, die Herren Chorſänger
Braun und Kammermuſ ker Selchow
vom Landestheaier.
Im Namen des Vorſtandes: (e37784
Gündner, I. Vorſ., Telephon 894.
NB. 2 ſondere Einladung ergeht nicht
mehr Jeden erſten Donnerstag
im Monat, im Alpenvereinsz. b.
Sitte, geſellige Zuſammenkunft.

Landestheater.
Großes Haus.
Sonntag, 21. Dez
Nachmittags 2 Uhr
Das Chriſtſternlein
von Graf Kalckreuth.
Ende 4½ Uhr.
Freiſe:
0.50, 1, 1.50, 2, 3 Mk.
Abends 6½ Uhr.
Sonntags= Fremdenmiete
5. Borſtellung
Zar u. Zimmermann
von A. Lortzing.
Ende 9½ Uhr.
Preiſe: 110 Mk.
Klein. Haus. V17362
Vormittags 11½ Uhr
3. Morgenfeier.
Margarete Albrecht.
Ende 1 Uhr.
preiſe: 50 u. 80 Pfg.

Nachmittags 4 Uhr
Vier Märchenfilme
Preiſe: 0,502 Mk
Abends 6 u. 8 Uhr
Film
Mit dem Zeppelin
über den Atlantik.
Preiſe: 0,804 Mk.

Erſtklaſſige
Streich=u. Zupf=
inſtrumente

f. Saiten
nur reell und billigſt
vom Fachmann

f
Grosser
Silgester-Ball
im Hotel ZUR TRAUBE
(Parterre Säle)
Am 1. Januar 1925
Gesellschafts-Abend mit Tanz
Dixles Havalan Tanzkapelle
Tischbestellungen erbeten Telephon 43
4.331

unlon- Heater
Heute letzter Tag!
Der große Sittenfilm
Inhaltlich gleich wie:
T ädchen, die man nicht
heiratet
Schlcnsäl
Drama in 6 Akten.
In der HAUPTROLLEI
Luey Dorgine Conrad Veidt
Tommy macht eine Seefahrt
Film-Komödie in 2 Akten

Jackie
Coogan
Der Wunderknabe in dem 6 akt.
Filmspiel:
Der Bettelmusikant
Für Jugendliche erlaubt!

Bitte beachten Sie meine 5 Schaufenſter!
Weihnachts=Ausſteuung

Tel. 1630

Schokoladenhaus
Konditorei
Petermann
Peter
Pankratiusſtr. 1 ½ bei der Hochſchule / Lauteſchlägerſtr. 4
Beim Einkauf von Waren im Werte
von 5 Mk. erhält jeder Käufer
14 Pfund Marzipan gratis.
Ferner empfehle für die Feiertage meine
ff. Torten, Plundergebäck u. Chriſiſtollen
Alles in der altbekannten Güte hergeſtellt.
Frühzeitige Beſtellungen erwünſcht.

(17315

Jauerssnnang
Darmſtadt
EnAnbetracht der beſchränkten Arbeits=
T zeit, die uns am Mittwoch, den 24.
ds. Mis., dem Tage vor Weihnachten,
zum Ausbacken von Kuchen für unſere
Kundſchaft zur Verfügung ſieht, da um
4 Uhr nachmittags die Betriebe tuhen
müſſen, erſuchen wir verehrtes Publikum,
ihre Kuchen tunlichſt ſchon am Dienstag
zum Ausbacken bringen zu wollen. Am
Mittwoch dürfen Kuchen nur bis vorm.
10 Uhr zum Backen gebracht werden
Wir erſuchen von Obigem gefl. Kenntnis
nehmen zu wollen, da wir Intereſſe ha.
ben, unſere Kundſchaft zufriedenſtellend
bedienen zu können, bitten aber auch,
uns vor Ueberſchreitungen zu bewahren,
da durch Reviſion der Aufſichtsbehörde
auf jeder Ueberſchreitung hohe Strafe
ruht, was für beide Teile unangenehme
Folgen haben könnte. (17338
Der Vorſtand

Zur die Seiynachtsfeiertage
kaufen die Bhren Bein
am billigſten
(17326
Dieburgerſtraße 5, Darinſiädter Weinreſiaurant.

Max Gerber!
Nunſtgeigenbauer
nur Rheinſtraße 17,
Eche Grafenſtr. 3781880

Rolladen=Reparaturen

raſch und gewiſſenhaft
G. Gehbauer, Nieder=Ramſtädterſtr. 69.
Fernruf 1372, (13275a

Eilige (130379
Paßbilder
Photogr. Werkſtätte
Schuchardſtr. 14, part.
Offen von 97 Uhr.

Gualitätsraucher!
Wer ſich die Feſitage einer guten
Zigarre erfreuen will, der decke
ſeinen Bedarf in
Karg’s Zigarrenhaus
Präsentpackungen
Zigarren 10 Stück von 70 an aufwärts
Zigarillos 20 Stück von 1.00 an
Zigaretten u. Tabake in größter Auswahl
Grafenstr. 19. Fernsprecher 1861

[ ][  ][ ]

Rummer 354

Sonntag, den 21. Dezember 192Z.

Wisch- und Kaff-edecken

praktisch und preiswert
Kaffee- m. Hee-Gedlecke

Kocheldecke 130150 475
Kaffeedecke 130/150 575
KUnstlerdecke echtfarbig 520
Ripsdecke in schönen Farben

KISSen mit Hohlnaht . . . . 225
Kissen mit Hohlnaht und gestickt 260
Klssen mit Hohlnaht und gestickt 310
Koltertuch dazu passend . 975
Damenhemden . 2u0 173

in vielen Farben
Halb-Lelnen mit 6 Servletten
. . von

ERNST-LUDWIGHRASSE S
TAÖLLOTTR
G. m. b. H., Darmstadt.

eppiche
Hotaft Eäufer
bedruckt u. durchgemustert

ſoll für die Feiertage ſeinen Braten haben

Papierkörbe
aus echtem Linkrusta

erſter Qualität,
Schweineſieiſch
m. Helagepfd. 1.10
In hervorragender Qualitätsware empfehle
Alle Oelikateß=Wurſtwaren
Für die Feiertage ſind ſiets lieferbar
ff. garniente Platten und Präſentkörbe
in jeder Zuſammenſiellung.
Die Gratisverkeilung von Weihnachtspaketen hat ſo
großen Anklang gefunden, daß ich mich entſchloſſen habe
jedem 80. Kanden
ein ſolches Weihnachtspaket zu verabfolgen, ohne Rück=
ſicht
auf die Höhe des Einkaufs

für den täglichen Gebrauch und auch
für den verwöhntesten Geschmack

Darmstadt, Ludwigstr. 20
Alleinverkauf von Alpina-Uhren
16807a

für Herren

prima Qualitäten 95 bis 3.20 Mk.,
Hoſenträger extra lanze, für beſonders ſtarke Herren
2.20 und 3.50 Mk. Knabenträger 50, 85 Pfg. Burſchenträger
80, 1.20 Mk. Hoſenträger in Geſchenkkartons .95, 2., 3.60,
Garnituren Hoſenträger, Sockenhalter,
Aermeihalter Mk. 3.50 an.
Wolle geſtrickt Mk. 2.20 an,
Trikot
1.50
Handſchuhe f Aapa gefttert Mk. 340.
Bolle 2.70 Mk. an,
Schals
Kunſtſeide 1.50 Mk. an
1.50 Mk. an
Sportſtutzen in rieſiger Auswahl,
Pique 45 Pfg.
Sportkragen f. Rips 60 und 70 Pfg/
in ſchönen Farben
Strichbinder
,60 bis 2.20 Mk.
on 25 Pfg. an,
Manſchettenknöpfe"
Perlmutter .95, 1.20.
Garnitur ff. Perlmutter, Knöpfe, Kragenhalter, Perlenur 2.80Mk.
Krageneinlagen, Kragenhalter.
Kravattenbügel, Kragenknöpfe uſw.
farbig, prima Baumwolle 60 Pfg. an
prima Wolle geſtrickt, 1 50, 1.70, 1.90
2.20 Mk., ff. Kaſchmir 3.20 Mk
Socken zuliehe, Sche io, ganud eguamne
Auswahl in nur guten Qualitäten.
(16632a
Normalhemden, Unterjacken, Unterhoſen,
Trikotagen Futterhoſen, Knabenanzüge uſw.
Darmſtadt
ag. 30hubkegel Rheinftr. 1212
gegenüber der Hauptpoſt
Kurzwaren und Wolle engros und detail.
Für Wiederverkäufer, Beſcherungen, Verloſuugen Vorzugspreiſe:

Inhaber: Jakob Lai
nſchläger
Darmſtadt, Elifabethenſtr. 19, Tel. 547
Fiſchkonſerven
ſind danßbare Weihnachtsgeſchenke
Beachten Sie bitte unſere Auslagen
und Sie ſinden für den verwöhn=
teſten
Geſchmack etwas
Beſtellungen auf Welhnachts=Karpfen.
Schleien, Hechte. Barben. Lebende Summer u.
Salme erbitten wir, aufmerkſamſter
Bedienung halber, frühzeitig
Gleichzei ig bringen wir unſere Käſe=
abteilung
in enpfehlende Erinnerung
Prompter Verſand ins Haus und
(*37829
nach auswärts

17360

Holzſtraße 2
Holzſtraße 2
Mathildenpl. 2
Mathildenpl. 2
Taunusſfr. 26 Bin dacfb Taunusſtf. 26
A
A

Keine Weihnacht
ohne
Biefenbachs
vorzügliche
Sdelliköre und Punsche
In den meisten Seschäften erhältlich (1734381

Billige Aepfel !!
Koch=Aepfel . . . . . . 10 Pfd. 1.10
Gemiſchte Aepfel . . . 10 Pfd. 1 30
Reinette
.. . 10 Pfd 1.80
Birgen . . . . . . . . . 10 Pfd 1 20
Orangen, Zitronen, Datieln
Feigen, Haſelnüſſe und
Waln ſſe
zum billigſten Preis empfiehlt
Hoh, Walthen
Darmſtadt
(237751
Wienerſtraße 69 : Telephon 1598

Wenn Sie vor Ein=
kauf
Ihres Weih=
nachtsgeſchenks

nicht mein enorm
Sie drrenenehll
großes Lager
beſichtigen.
Pfeifen aller Arten in Holz und Porzellan
Echte Bruyére-Pfeifen
aller Faſſons, erſiklaſſige Fabrikate
Qualitäts=Zigarren in Geſchenk=Packungen
in allen Preislagen
17342)
Zigarren= u. Pfeifen=Spezialhaus
Goldschmidt
Darmſtadt
Schillerplatz 7
nächſt Marktſtraße (Lehrbach’ſches Haus)
Rheinſtraße 53 (früher Wenck)
K

Das schönste
Weihnachts-Geschenk
für Jung und Alt ist ein

Weihnachtsgeschenke
von bleibendem Wert ſind ſilberne Beſtecke
Ich empfehle:
Echt ſilberne und ſchwer verſilberte
Tafelbestecke
einfache und vornehme Muſter
Patenlöffel
Kompleite Beſteckkaſten in großer Auswahl
Robert Müller
Goldſchmied und Juwelier (15414a
Lulsenplatz, Ecke Wilhelmfnenstraße.

RADIO-
APPARAT

rnit lückenlosemn Zubehör:
M. 4O.
Mi. 100.
M. 14S.
M. 210.
M. 320.
M. A6O.
Die Preise verstehen sich einschl.
Antennenmaterial.
Bei jedem Apparat garantiert
guter Empfang.
Niederfreguenz-Verstärker M.24. 2fach H.29.-
Lautsprecher:

Paßbilder Kölner Schwarzbrot
in einer Stunde (17009
ipfiek
15510 und gut.
Wilhelm Mitze
Thiele Nachf.

Fernruf 6.
Herd=
1692 Kriedrich Eigenbrodt. Darmſiadt weg 48
Ausſtellung und Verkaufsraum: Karlsſtraße 66, gegenüber der Annaſiraße
Chaiſelongues / Klubmöbel / Beiten /
Barchente und Drelle / Bettfedern und
Dgunen / Chaiſelonzuedecken / Wand=
behänge
/ Sofakiſſen in großer Auswahl
Auf Wunſch Teilzahlungen / 7 P Auf Wunſch Teilzahlungen
Geöffnet von vormittags 8½, bis nachmittags 7 Uhr ununterbrochen. B,170e

Brot= und Wiener Feinbäckerei
Darmſtadt, Hügelſtraße 19.

Kopfhörer-Verteiler:

nur Bleichſtr. 9. Tel 1921

Bastelbücher: M. .75. M. 1 80
Beachten Sla unzere 8 Schaufenster!

und Neuanfertigung von Rolläden
ſowie ſegliche Schreinerarbeiten übernimmt
unter Zuſicherung meiſterbafter Ausführung
J. H. Reuter, Inh.: K. Schneider Nachf.
Darmſtadt, Aliceſtraße 30. (12:
638.

SPEAL HAUS

[ ][  ][ ]

Seite 12.

Sonntag, den 21. Dezember 1924,

Rummer 354.

Ta
Ham
Privat=Anterricht
(an Einzelperſonen u. in Gruppen)
Vollſtändige Ausbildung in:
Buchführung
In 20 Stund. praktiſche Erlernung der
einfach., doppelt. u. amerik. Buchführg.

Nur gründliche Ausbildung in
Gabelsberger=Stenographie und
Maſchinenſchreiben bietet Ausſicht
auf eine dauernde gutbez. Stellung

Tegmagitnſce
der beliebte Geſchenk=Artikel

Gahelsberger=Stenographie
(Alleiniges Syſfem der Praxis)
Neue Anfängerkurſe
Diktatkurſe
Hatzkürzungskurſe
Beſie Gelegenheſt zur Vorbereitung
für den Stenotypiſtenberuf und die
Handelskammerprüfungen
Maſchinenſchreiben
nach der Tipp= oder Zehnfingermeth.
Erhöhung der Fingerfertigkeit für
Fortgeſchrittene (Cebungsfurſe)
Schönſchreiben
Gründliche Anweiſung zur Erlangung
einer ſchönen Handſchrift
Deutſche. Sprachlehre
Rechtſchrbg., Abfaſſg.v. Brief., Bericht.uſw.
Franzöſiſch
Engliſch
Ruſſiſch
Italieniſch
Grammatik, Konverſ.,Handelskorreſp.
für Anfänger und Fortgeſchrittene
Anmeldung. für die Kurſe im neuen
Jahre werden ſchon ſetzt entgegen=
genommen
bis einſchl. 10. Jan. 1925
Fremdſprachliche Ueberſetzungen
Hans Schlösser;
Oarnant
Schwanenstr. 30 Schwanenstr. 20
(173506
Na
URa
dmrviegeietläge
Wein Likör Weinbrand
Schepelers=Kaffee (Original) iſt der Beſte
Pfd. 3.20, 3.80, 4. u. 4.40 Mk.
Schokolade und Kakao
Reichards, Holex, Sarotti, Sprenge!
Tobler, ſiets friſch
Nürnberger Lebkuchen
Metzgeru. Haeberlein, letzte Sendung / Harmoniums
Rollſchinken, Cervelat=, Tee=u. Mett=
wurſt
, Odenwälder Blut= u. Leber=
wurſt
Pfd. 1.20 Mk., Schmierkäſe
für den Kuchen empfiehlt
Joh. Walther Darmſiadt
Wienerſtraße 69 (37752 Tel. 1598

Aug. Baum, Uhrmacher
Darmſtadt, Roßdörferſtraße 53, pt.
Uhren aller Art
Armbanduhren
2 Jahre Garantie auf alle Uhren
37769) Trauringe
Goldwaren uſw. Kein Laden!

D.=Taghemden
2.95 3.25 3.50 3.75
D.=Nachthemden
4.95 6.90 7.90
Dam.=Beinkleider
2.50 3.95 4.50 4.95
D.=Nachtjacken
5.25 5.75 5.90 6.25
Dam.=Hemdhoſen
7.50 9 50 10.50 11.50
O.=Prinzeßröcke
5.50 700 9.75 10.75
D.=Uniertaillen
2.75 3.50 3.90 4.25

Hemdentuch
Meter
60 9 80 H 95 1.20
und höher
Gerauhte Cöper
Meter 1.25 1.50 1.90 2.10
Damaſt
Streifen und Blumenmuſier
1.95 2.50 2.75 und höher
Kiſſenbezüge
2.50 2.75 2.95 3.25
Überſchlagtücher
10 50 12.50 und 12.95

Taſchentücher
für Kindec
bunt, weiß mit Rand
von 15 9 an
Damen=
und Herren=
Taſchentücher
weiß Linon, Halbleinen und
Reinleinen
Batiſt=Tücher
geſtickte
Taſchentücher

Als Geſchenk
Frottierwäſche
beſonders beliebt! Bobeficher, Hondüicher, Bolagen in verſch. preie Hervorragend
. in Qualität

Tiasur Pands

Alleinvertreter
Heinrieh Arnold
9 Wilhelminenstr. 9
Darmstadt
(17297sgol)

Meine Wäſche zeichnet ſich durch gute Stoffe und beſie Verarbeitung aus
MtdTaß unn Pmhaan

Brenntannäpfel
ſowie Fichtenzapfen
liefert frei Haus
(37555fsg
Ludwig Hinkel
Forſtſamenhandlung, Darmſtadt
Schloßgartenſtraße 49
Telephon 2815.

oeeodebeoooeeee
Warnung!
In letzter Zeit tauchen hier
Reiſende und Kolporteure von
auswärtigen Buchhandlungen
wieder auf, welche an Hand von
Modezeitſchriften mit Verſiche=
rungen
des Verlages W. Vobach
& Co Leipzig meine hieſ. Kunden
mit den Bemerkungen u. Vor=
ſpiegelungen
beſuchen, ſie kämen
im Auftrage der Fa. W3 Vobach
E Co Leipzig. Vobach & Co. Leip=
zig
ſendet grundſätzlich keine Rei=
ſenden
zum Beſuch von Privat=
Abonnenten, ſondern überläßt
dieſes den Ortsbuchhandlungen,
welche mit ihr in direkter Ge=
ſchäftsverbindung
ſind. Die Ver=
ſu
eund Irrführungen der Rei=
ſenden
, meine Abonnentinnen
abſpenſtig zu machen, ſind ja hin=
reichend
bekaunt. Mein Geſchäft
beſteht ſeit über 20 Jahren, und
gibt meine ſtreng ſeribs geleitete
Geſchäftsführung die beſte Ge=
währ
, daß meine Abonnentinnen
nirgends beſſer bedient werden,
als bei mir. Durch Aufgabe des
Abonnements bei mir gehen die
Abonnenten ihrer Wartezeit ver=
luſtig
. Mein gutgeſchultes Boten=
perſonal
iſt ſtetsbemüht, die wer=
ten
Abonnenten gewiſſenhaft /0
u pünktlich zu bedienen. (17340
Darmſtädter Buch=u Zeitſchr.=Bertrleb
Karl Herzberger
Darmſtadt, Karlſtraße 39
ooeooooog eodeoe

A. W.
Zimmermann
Darmſtadt
Grafenſtraße 21
nächſt Rheinſtr.
(17027a

Alles herhören!

Staubfreie Räume u.
immer schöne Fuß-
öden
erzielt man nur
durch die chemische
Fußbodenreinigung
u. Staubbekämpfung
mit Theobin‟ Rei-
nigungs
- u. Stauböl).
Alies Scheuern, Wi-
schen
, Oelen, Boh-
nern
, Streichen mit
Farbe oder Firnis fal-
len
gänzlich weg. Für
Holz, Linoleum, Stein-
holz
und Terrazz
eleich gut Schmutzige
Parkettböden reinigt
man nicht mehr mit
Stahlspänenu Wachs,
sondern besser und
billiger mit dem Par-
kettreinigungsmittel

Theopol
Bei Industrie, Be-
hörden
, Kliniken Pri-
vat
pp. bestens ein-
geführt
. (17115a
Alleinvertretung:
f. Starkenburg,
Rheinhessen und
Wiesbaden
HI. A. Conrad & Lenes
Darmstadt, Stiftstr. 9
Büro (pt., I.)
Untervertreter an
allen Plätzen gesucht

(anentpehniicn in schuerer Rrankheik, in,
der Rekonvaleszenz, bei Schwuächezustän=
den
, bei Depressionszuständen ist
WRGEISR
das edelste u. beste Erzeugnis der WWein=
Destillation! Sbenso unenfbehrlich ist den
LUAGEIST4 als Anvegungs-Mittel!
Seine 3ekommlichkeit ist ebenso groß wie
Sein Fenuß, der das Enkzücken jeden fei-
nen
Zunge bildet! Den feinste Pehalt-
den
PRaube ist in dem Exkrakkenthalten.
den ein vollkommenes technisches Deskil.
lafions-Verfahren u. eine Sorgfältige a-
gerungs
-Methode aus besten Vewächsenals
WÜROEISR
gewinnt! Wer in dem Schwenen = Oaseins=
kampf
u. in dem Sorgenvollen S8erufsle
ben unsener Jage sich Stärkung und. Pe=
nuß
zugleich verschaffen will, den genieße
ein Pläschen URGEIST& Er wind sich
neu belebt u. gekraftigt Fühlen durchden
feunigen FFopfen, dessen Milde und ge-
Schmackliche Feinheik von weiten Rrei-
Sen seit vielen Jahren gewundigt wird,
der fün Pesunde wie Franke ein lebens-
fördernden
-Fakton von gleichen LGe-
deutung
ist!
TROEISN
ist den Inbegeiff vassigen Weines-Oug=
Uität, en ist der beste u. wertvollste ein-

72061
Konzert=Zither
mit Kaſten zu verk
Darmſt. Illigwveg 25,
Waldkolonie. (*37813

nur
Qualitätswaren
zu ermäßigten Preiſen
GA
gamperf Seie!
Darmstagt
Ludwigsplatz 3

(17364

Obergasse
Vereins-Hoter A0SpIZ 12
nächſt der Inf.=Kaſerne, Alexanderſtraße). Telephon 1767.
Anerkannt gute Küche / Mittag= u. Abendeſſen 413162
zu Mk. 0.70 u. höher / Schöne helle Näume
Kein Trinkgeld . . . . . . . Kein Trinkzwang.
Neuhergerichtete Fremdenzimmer mit u. ohne Penſion b. mäßig. Preiſen
Große und kleine Säle für alle Veranſtaltungen

bnand, eine Marke von ausenlesenen
Oualität!
URGEIST
2Frone 1 URGEIST 3Fronen
Marke; alt MNarke: sehr ale u fein

URGEIST 2.Nroner
URGEIST AUSLESE
Marke: alt u. fein das Beste vom Besten
Cigentumerin der gesekzlgeschükzten
Marke SUlRGEIST4 ist die -irma:

Für die Feiertage.
Garantier
reinſchmeck. Kaffee 2.80, 3.20, 3.80, 4.20

Zucker fein 35., Kriſtalt 35.

WEINGROSSHANDEL-SPIRITUOSEN
3 BlS 5 KRONPRINZENSTRASSE 3 BIS-S
Flaschenverkauf und Lager:
Schokoladenhaus Eichberg, Ernst-Ludwigstr. 6
Telephon 2237
Anton Braunwarth, Ernst-Ludwigstr. 3, Tel. 971,

Benötigen Sie einen
Dienſtmann?
So telephonieren Sie

Nr

7739

Weihnachtsbändchen
mit Goldſchrift Fröhliche Weihnachten, 30 Pfg. an
Faconett und Kunſtſeide
Bindebändchen
Aitn
in vielen Farben

darmſtadt. Rheinſtr. 121
Gg. Schubfegel gegenüber der Hauptpoſt.

Reiner Weinbrand 1. Flaſche 2.70
do. Weinbrand
1. Fl. nur 1.60
mit Glas und Steuer
la Weine /, F. 1.40, 2.00, 2.10, 2.50
173
Mf. 30,00 500 5
Weinbrand=Verſchnitt z, st. 2.50
Weinbrand do.
1, Fl. 1.40
mit Glas und Steuer
Liköre, Weine, Num, Arak, Punſch=Eſſenzen
nur führende Marken, zu Ausnahmepreiſen.
Lebkuchen, Schokolade, große Auswahl
Apfelſinen, Zitronen, Feigen, Haſelnüſſe, billig

Fritz & Harl Kabpe
Rheinſtraße 47 Darmſtadt Teiephon 1929
NB Machen Sie Gebrauch von unſerer Verſandabteilung
Trotz billiger Preiſe Lief
Sn. all. Stadtteil.

Eine friſche Sendung
echte Waldböckelheimer
SLebkuchens
eingetroffen. Gleichzeitig empfehle ich
ſämtliches Weihnachtsgebäck,
Dresdener Stollen, ſowie
alle Sorten Kuchen
Vuliug Kehl
Brot= u. Feinbäckerei, vorm. Fr. Hufnage=
Darmſtadt z774u Karlſtraße 6.
Akuſtik=Hörapparate
das Beſie für Schwerhörige
Taſchenlampen und prima Batterier.
Barometer mit u ohne Thermometen
Fenfter=, Zimmer=, Fieber= und Bade=
Thermometer / Feldſtecher, Prismen=
Opern= u. Leſegläſer
Spezialität: Brillen, Zwicker, Lorg
netten in allen Preislagen
P.W.Pfersdorft
Optlker (17302sga
Darmſtadt, Luiſenplatz 4, n. d. Ständehaus

Die Zuckerfabrik Groß=Umſtadt
hat guten
gebrannten
Weiß=Stückkalk
billig abzugeben. (1588

[ ][  ][ ]

Nummer 50

Foait und E

Sonntag, 21. Dezember 1924

Eſſen und Trinken bei den Moſlims
Von Dorothea Abdul Gawad=Schumacher.
(Nachdruck verboten.)
bz. Nirgends gibt es tvohl kosmopolitiſchere Speifenfolgen
als in Aegypten; Briten und Franzoſen, Italiener und Grie=
chen
ſind hier in gleich großer Zahl anſäfſig, und zu ihren Natio=
nalgerichten
kommen noch viele orientaliſche Speiſen hinzu, die
man bald lieben lernt, ſobald man einige Vorurteile überwun=
den
hat. Mein Aufſatz ſoll aber nur von des Moſlims Tafel=
freuden
handeln, deren Auswahl wahrlich keine kleine iſt. In
einem beſſeren ägyptiſchen Haushalt bereitet man ebenſoviel tür=
kiſche
wie ägyptiſche Sachen zu. Die türkiſchen ſind derberer
Natur: viel Fleiſch und pikante Paſteten. Der Araber iſt zu
drei Vierteln Vegetarier: Gemüſe und ſüßes Obſt ſind ſeine
Hauptnahrung.
In dem Lehmhauſe eines würdigen Dorfſchulzen zu Mitra=
hine
gab es nach dem erſten Begrüßungskaffee ein Hammelragout
in einer ſüßen, braunen Soße, in der viele Piſtazien ſchwam=
men
, danach ſehr fette, junge, ganz zart gebratene Täubchen, und
zum Schluß die Wonne des Arabers: eine Art ſüßen Käſecremes
mit einem noch ſüßeren Gebäck, das wie aus geſponnenen Teig=
fäden
gewebt ſchien und in Butter ſchwamm. Zum Schluß, wie
immer, nochmals Kaffce.
Kein Moſlim ißt Geflügel, wenn er nicht ſicher iſt, daß auch
ein Moſlim es ſchlachtete. Hühnchen, Tauben und Truthühner
mit Reis ſind beliebte Sachen, die oft durch Schalotten gewürzt
werden. Im Geſchmack dem Brathuhn überlegen iſt der gebra=
rtene
Kalbs= oder Hammelskopf, der in ſeinem Innern das für
fſich zubereitete Gehirn enthält. Das Hühnermus iſt eine tür=
ſtiſche
Speiſe, wie geſchaffen für Kranke: eine Creme aus Sahne,
Ei und Mehl, in die Hühnerbruſtfleiſch, zu Atomen zermahlen,
gingerührt wurde. Das auch bei uns bekannte türkiſche Pillaf
Eſt nirgends beſſer als in Adrianopel, aber das arabiſche Akel=
Sl=Mulk (Krönungseſſen) muß man in einem beſtimmten klei=
nien
ägyptiſchen Reſtaurant in der Rue Mehmed Ali zu Kairo
eſfen: es iſt ein pikanter Kartoffelbrei mit gebratenen Würſeln
Son allerbeſtem Fleiſch.
Aegypten iſt das Land üppiger Gemüſe jede Fleiſchart
Schwein ausgenommen) wird auch mit jeder Gemüſeart zu=
ammen
geſchmort. Die friſche, zarte Bamiäfrucht iſt im Ge=
echmack
ein Mittelding zwiſchen Spargel und Artiſchoken. Letz=
ſpere
ſind im Orient billig, und die Araberin verſteht ſie ſo zuzu=
vereiten
, daß ihr eiſenartig kräftiger Geſchmack erhalten bleibt,
Raum etwas iſt billiger in Aegypten als Tomaten; man füllt
me mit Farce und brät ſie knuſperig. Die Koza iſt eine junge,
mißſchmeckende Art Gurke, die auch ausgehöhlt, gefüllt und ge=
araten
oder geſchmort wird. Das Volk liebt ſehr die großen,
laſigen Batatis, eine ſüße Kartoffelart, die mir weniger zu=
tgte
. Zum Frühſtück verzehrt arm wie reich leidenſchaftlich
Full meddemes, ſozuſagen die ägyptiſche Nationalſpeiſe. Es
ſ end ſeichgekochte Saubohnen, die der Beſſerſituierte gur geſpült
ſend mit brauner Butter, der Arme aber friſch vom Karren des
Berläufers ißt. Es gibt viele Gerichte aus gehacktem Kalbfleiſch,
das in allerhand Blätter gewickelt wird und gebraten oder mit
Sierſoße auf den Tiſch kommt. Reis wird ziemlich trocken und
1Srnig und vielfach mit ſüßen Kernen vermiſcht aufgetragen.
An Früchten iſt jederzeit Auswahl und Ueberfluß. Die
goße Waſſermelone mit ihrem ſchwammigen, lachsfarbenen
annern und tiefſchwarzen Kernchen, die gelbgrüne, herbe, harzig
ſchmeckende Mangofrucht; der hartſchalige, mit roten Saftperlen
irfüllte Granatapfel; die unzähligen harten und weichen, ſüßen
und bitterlichen Datteln; die ſtachelige, gelbrote Kaktusfeige, die
(romareiche Mandarine, die roſige, friſche Feige ſie bilden
(n Stilleben auf dem Tiſch des Aernrſten. Salat und eine Klee=
art
werden Blatt um Blatt abgezupft und mit oder ohne Salz
(egeſſen. Rote Rüben werden mit Knoblauch, Zwiebeln und
Möhren zu einer Suppe verrührt. Dieſe findet man in jeder
(Farküche an den Straßehecken, zugleich mit grünlich=gelben
Briſoletten, die ausſehen, als ob ſie Fleiſch enthielten, die aber
reir aus Gemüſe beſtehen. Nebenbei bemerkt, hat keine Aegyp=
t
rin der unteren Volksſchichten eine Küche, die ganze Familie
lSlt ſich ihr Mahl für wenige Pfennige vom nächſten Garkoch,
unid das Kindchen bleibt oft bis zum dritten Jahr an der Mutter=
bruſt
. In der zweiten Klaſſe der Straßenbahn oder neben ſeinem
Etſel ſitzt der Fellah und ſchmauſt mit dem Grautier um die Wette
grünes Blattwerk, Tomaten und weiße Rettiche, wie ſie vom
Acker kommen. Der Freund aller Untätigen, der Genoſſe des
Res iſt das Zuckerrohr (Kaſſab). Kein Türhüter, Eſeljunge
awer Kamelführer ohne Zuckerrohr! Ganz Kairo iſt mit den
atsgekauten weißen Rohrfaſern wie überſät.
Türken und Araber ſind genäſchig, und der Müßiggang
4. Vom Rauchen und rauchenden Frauen
Von Urſula v. Wedel.
Ich will nichts gegen das Rauchen an ſich ſagen. Es gibt
nEnig volkstümliche Zitate, die mir ſo beruhigend wahr erſcheinen,
nie der alte Kladderadatſchvers:
Wo man raucht, da kannſt Du ruhig harren,
Böſe Menſchen.
i er da ſteckt der Haken. Denn der Vers ſagt bekanntlich weiter:
.. rauchen nie Zigarren!
Ias iſts! Von der Zigarette, die mit dem heutigen Geſchlecht ge=
ſbaren
ſcheint (oder iſts das heutige Geſchlecht mit der Zigarette?),
wn der iſt leider nicht die Rede‟. Es könnte anſtatt Zigarre
uch Pfeife heißen, wenns der Reim erlaubte. Denn vermögen
Sie ſich einen böſen Menſchen zu denken, der liebevoll umſtändlich
em Pfeifchen putzt und ſtopft und ſchmaucht? Oder den Begriff
öſe mit der gemütlichen Zigarre in Verbindung zu bringen?
4Ihrend hingegen die Zigarette! Sie werden ſchon gemerkt
Sen, daß ich die Menſchen, die Zigaretten rauchen, nicht ohne
Aiteres ſür gut halte. Ich möchte ſogar behaupten, daß man
ſBen uns jawohl uns Zigarettenraucher von vornherein
dr nicht mißtrauig genug ſein kann.
Man bedenke einmal die modernen Zigarettenrauchertypen.
Nan ſtelle dem heimlich, die erſte, von der Seekrankheits=Nemeſis
n dem Fuße eingeholte Zigarre rauchenden Buben von einſt
heutige Horde Zigaretten inhalierenden Jungens entgegen, die
Iner Gefühl auf Schritt und Tritt beleidigen. Man denke an
in den letzten Jahrden neu entſtandenen Typ des Nachkriegs=
enhäftsmannes
, den wir notgedrungen zum Kaufmannsſtand
(Inen müſſen, und ſehe, wie er die haſtig aus dem vollen Etui
iſſene, mit fahriger Hand entzündete, nach ein paar tiefen
Zu gen in der Aſchenſchale verqualmende Zigarette ſofort wieder
ch eine neue erſetzt. Man ſehe ſich an den Stätten ſogenannter
ſondäner Eleganz den leidenſchaftlichen, ſich betäubenden, ſich
gerfort auregenden Zigareitenraucher an. Iſt es nicht, als um=
MOſſen dieſe drei Typen charalteriſtiſch alles das, was wir an
erer Zeit als Böſe empfinden? Zuchtloſe, hemmungslos

Herzberückendes Kind! Dein Schmelz berauſcht mir die Sinne.
Aber herlicher noch, weckt deine Tugend mich auf.
Elſe Marloit Seitz.
KR
ihrer Frauen gab Anlaß zur Erfindung von tauſenderlei Arten
von Zuckerwerk. Die weiche, braune oder gelbliche Maſſe Kha=
lauw
erſetzt unſeren Marzipan und wird aus ſehr fein gemahle=
nen
Haſel= und Walnüſſen und Zucker zuſammengeknetet; ſie
kommen tonnenweiſe aus Konſtantinopel. Unübertroffen iſt die
arabiſche Herſtellung von Gummizucker mit Nußfüllung unter
Zuhilfenahme von Fruchtſäften dies iſt Lukum ( Kehl=
wvonne
). Das Aroma der Ananas oder Roſe z. B. bleibt darin
ſtark erhalten. Ferner formt man Haſelnüſſe und Piſtäzien zu
flachen Kuchen mit geſchmolzenem Zucker und bäckt das Ganze
knuſperig. Seſam (Simit) wird mit Zuckerereme vermengt und
zu Rollen geformt. Walnüſſe und kandierte Früchte werden mit
eingedickter Creme von Sahne, Regliſſe und Zucker verwirkt und
in Streifen geſchnitten kurz: die Kombinationen ſind mannig=
fachſter
Art; doch wehe, wer dieſen leckeren Sachen mit empfind=
lichen
Jähnen naht! Eiscreme iſt durch die europäiſchen Na=
tionen
auch ſchon Lieblings=Sommerſpeiſe der Orientalen ge=
worden
. In zwei Kairener Konditoreien gibt es wohl zwanzig
verſchiedene Eisforten. Ein ſehr bedenklich ausſehendes Getränk
iſt das Khuſchaaf der ägyptiſchen Kaffeehäuſer, eine violette
Limonade, in der allerhand Kernchen und Blüten umherſchwim=
men
. Auf dieſem Gebiet kann man überhaupt im Orient viel
erleben! Das deutſche Bier genießt, auch bei den Moſlims
Anſehen.
Zum Schluß trete ich noch der Behauptung entgegen, daß
die moſlimiſche Frau die Reſte von ihres Gatten Mahlzeit ſpeiſt.
Dies trifft durchaus nicht zu. Sie ißt, was ſie gerade mag, und
zu ganz beliebigen Stunden, und faſt immer leiſten ihr unge=
ladene
, aber ſtets willkommene Freundinnen dabei Geſellſchaft.
*Die Parabel vom Spielzeug
Von Safed dem Weiſen.
Die Tochter der Tochter Keturah hat etliche Vettern, denn
ich und Keturah, wir haben noch andere Enkelkinder. Aber ſie
leben in anderen Städten und ſie ſehen einander nur in der
guten. alten Sommerszeit.
Nun geſchah es eines Tages, daß die Tochter der Tochter
Keturahs und ihr kleiner Vetter, das Söhnchen meines Sohnes,
miteinander ſpielten und daß einige Zeit alles ſehr glücklich vor
ſich ging. Ja und daß es faſt die ganze Zeit über ſehr gtücklich vor
ſich ging. Aber an dieſem Tage geſchah es daß das Söhnchen
meines Sohnes, nachdem die Kinder eine Weile miteinander ge=
ſpielt
hatten, plötzlich ein mächtiges Klagegeheul erhob. Und als
ihre Mütter herbeikamen, ſiehe, da hatte die Tochter der Tochter
Keturahs alles Spielzeug an ſich genommen und hielt es hoch
über dem Haupt ihres Vetters.
Und als Kelurah und das geliebte Weib meines Sohnes
nach der Urſache des ſchweren Leidens forſchten und wiſſen woll=
ten
, warum denn der Junge ſo laut wehklage, da ſprach die Toch=
ter
der Tochter Keturahs im erhobenen Bewußtſein der Tugend.
Und ſie ſagte:
Ich lehre meinen kleinen Vetter ſelbſtlos zu ſein!
Nun, iſt das gewiß eine Art, es zu tun, und zwar eine Art,
die von den Tagen Evas her geübt wurde, wenngleich Keturah
nicht weiß, wie man es auf dieſe Art tut.
Und ich lächelte ſehr über die Art, auch welche die Tochter
der Tochter Keturahs ihren Neffen lehrte, ſelbſtlos zu ſein, und
ich hoffte ſehr, daß dieſe Methode des Unterrichts nicht zu allge=
mein
würde.
Nichtsdeſtoweniger muß auch etwas für ſie geſagt werden.
Wenn mich meine Freunde, die Automobile beſitzen, mit=
nehmen
und ich ſolcherart mehr Automobile beſitze als jeder
indere Menſch der Stadt, dann iſt es mir ein angenehmer Troſt
und ich ſage mir:
Ich darf nicht durchaus als einer angeſehen werden, der die
guten Anlagen im Leben ſeiner Freunde ausbildet, weil dieſe
Freunde ſonſt zu leicht undemokratiſch und ſtolz auf ihr Vorrecht
werden könnten. Nein, ich bin vielmehr einer, der es meiſterhaft
verſteht, ſie in der Pflege ihrer edlen Empfindungen zu unter=
ſtützen
. Sie leben weit beſſer und werden des Lebens doppelt
froh, wenn ich ihnen die Gelegenheit gebe, ihre guten Dinge mit
mir zu teilen, und ich will ihnen denn auch bei dieſer Teilung
gerne behilflich ſein. Kurzum, ich lehre meine hochgeliebten Nach=
(Uebertragen von Max Hayek.)
barn, ſelbſtlos zu ſein!

* Vom Wohnen

Eine ſchöne Wohnung erfordert von den Bewohnern gute
Sitten, ſie ſoll nicht ein goldener Rahmen um einen ſchwarzen
Fleck ſein. Richtiges Bewohnen iſt eine Kunſt, die geübt ſein
will, wie das Spielen eines Inſtruments.
Koſtbarer Hausrat, der teine Beziehungen zu den Bewoh=
nern
hat, wirkt wie der Zylinderhut auf dem Kopf eines Wilden.
Eine Wohnung muß aus dem Weſen der Bewohner heraus=
gewachſen
ſein, wie das Schneckenhaus aus der Schnecke. Iſt
ſie es nicht, ſo liegt ein peinlicher Mißklang vor, der Unbehagen
erzeugt, ein Vollblutpferd in einem elenden Stall, ein Löwe in
einem Sumpf, eine Kröte in einer Emailledoſe erzeugen uner=
freuliche
Empfindungen und Wehmut.
Wer ein ſchönes Heim haben will, denke vor allem daran,
ſein Inneres harmoniſch auszugeſtalten, er zwinge ſich zur
Selbſtbeherrſchung, zur Rückſichtnahme, zu innerer und äußerer
Sauberkeit, zur Lebensfreude, zur Liebe, zur Neidloſigkeit, zur
Klarheit, dann wird ſich alsbald um ihn die Schönheit von ſelbſt
verwirklichen, und es wird ſich um ihn die Atmoſphäre bilden,
in der alles keimen, Blätter und Blüten treiben können.
Die Beziehung zur Wohnung iſt der Gradmeſſer für die
Kultur eines Volkes; je entwickelter die Erzeugung, je vielfälti=
ger
der Gebrauch des Geräts, je reicher und klarer die Bedürf=
niſſe
nach zweckdienlicher Raumperteilung, deſte ferner dem
Tiere, deſto höher in der Bildung werden ſeine Kinder ſtehen.
Bedürfnisloſigkeit in Wohnungsfragen laſſen eher auf einen
Mangel an Phantaſie, als auf große Tugend ſchließen. Große,
ſtarke und geſunde Individien haben ſtets ſtarke Bedürfniſſe,
Schwache zeigen ſich immer zufrieden.
Was iſt Ethik anders als Innendekoration der Seele, das
Gefühl, welches man in der Gegenwart bedeutender und güti=
ger
Menſchen empfindet: In beiden Fällen fühlt man ſich ge=
borgen
, wie die deutſche Sprache ſo ſchön ſagt.
Eine Wohnung muß ein Gemiſch von formalem Ordnungs=
ſinn
, von Ehrfurcht gegen Großes und Erhabenes, von Pietät
gegen die Vergangenheit und von Liebe für die Gegeipart ſein,
wenn ſie Anſpruch auf Schönheit haben ſoll. Wenn einer von
dieſen Beſtandteilen fehlt, ſo liegt eine Unzulänglichkeit vor,
und die Proportion iſt geſtört.
Kinderſtälle, Werkſtätten für Scheuer= und Waſcharbeiten,
graue Sorgenhöhlen zerfahrener und unfroher Seelen, ſchmudde=
liger
, pfuſchender Narren, Kaſernenſtuben herrſchſüchtiger Ty=
rannen
ſind durchaus keine Wohnung.
Hausherren, gebt jedem Raum, jedem Gerät ſeine Rechte
und Pflichten, ſeinen Zweck und ſeine Aufgabe, gebt jedem die
Ehrfurcht und die Liebe, die jedem zukommt, und ſchwinge als
weiſer Herrſcher dein Szepter über deinen Geſetzen, vor allem
ſorge, daß dieſes Geſetz eingehalten wird, ſo haſt du das eiſerne
Gerüſt für dein Leben und das der Deinen gegründet. Des
weiteren ſtelle Heiligtümer auf, Heiligtümer der Kunſt, des
Glaubens und der Liebe, diene ihnen ſelbſt und achte darauf,
daß ſie von den Deinen geachtet werden, ſo wirſt du ein Er=
zieher
ſein zu Schönheit echter Wohnkunſt.
Graf Hardenberg.
Frauen=Rundſchau
Gefährtung des Volksbeſtandes. Obgleich die
Säuglingsſterblichkeit dank durchgreifender Maßnahmen ſiändig
abnimmt und der Geſamtheit unſeres Volkes noch immer ein
Geburtenüberſchuß zu verzeichnen iſt, zeigt ſich doch in einer gan=
zen
Reihe von Großſtädten ein Sterbeüberſchuß, der zu ſchwer=
ſten
Bedenken Anlaß gibt. Das gilt namentlich von Groß=Berlin,
das im Jahre 1921 noch einen Geburtenüberſchuß von 7000 auf=
zuweiſen
hatte, ein Jahr darauf aber ſchon ein Sterbeüberſchuß
von 7000 zu verzeichnen hatte und im vorigen Jahr ſogar ein
ſolchen von 11000 aufwies. Eine Reihe anderer Großſtädte, wie
vor allem die Hanſaſtädte, weiter das nicht minder verkehrs=
reiche
Altona, ſowie Breslau, Magdeburg, einige Großſtädte
Sachſens und Wiesbaden, weiſen ebenfalls ſchon einen mehr
oder minder erheblichen Sterbeüberſchuß auf.
B.
Die ſinkende Heiratsziffer. In ganz auffälligem
Maße hat ſich im zweiten Vierteljahr 1924, die Heiratsziffer gegen=
über
der gleichen Zeit des Vorjahres verringert. Nach den Er=
hebungen
des Preuß. Statiſtiſchen Landesamts heirateten im
2. Vierteljahr 1923 103 471 Paare. Während in der gleichen Zeit=
ſpanne
d. J. nur 74 715 Paare den Mut zur Eheſchließung fanden.
Dieſe Verringerung der Heiratsziffer um 27 Prozent wird auf die
gegenwärtige Notzeit und Arbeitsloſigkeit zurückgeführt, während
die ſtarke Frequenz des Vorjahres ſich in der Hauptſache auf die
verhältnismäßig hohen Inflationsgewinne und=Verdienſte ſtützte.

genießende Jugend; unſolide, nervöſe, von der fixen Idee raſcher
Gewinne beherrſchte Elendsſpekulation inmitten der großen Welt=
kataſtrophen
; Gleichgültigkeit, die ſich betäubt gegen das Gefühl
eigener Mitverantwortlichkeit.
Natürlich iſt das echt weiblich=verallgemeinernde, von regel=
beſtätigenden
Ausnahmen nur ſo wimmelnde Beweisführung.
Ebenſo natürlich iſt die Zigarette nicht die Urſache. Denn dann
wäre es höchſt bequem, mit ihrer Beſeitigung und der zwangs=
weiſen
Einführung des Zigarettenrauchens ein goldenes Zeit=
alter
von Pflichterfüllung, Solidität und allgemeiner Glückſeligkeit
herbeizuführen. Sie iſt einfach ein Zeitſymbol. War die unmoderne,
übrigens vom Hausfrauenſtandpunkt weit entſetzlichere Zigarre,
deren Qualm im Gegenſatz zu der liebenswürdig raſch ſich ver=
flüchtigenden
Zigarette, auch der ſchlechteſten, an Vorhängen,
Polſtermöbeln und Kleidern ſchlimmſtes Katerſtimmungsaroma
hinterläßt, war ſie genießeriſches Ausruhen nach der Arbeit, ſo iſt
die Zigarette Nervenaufpeitſchung während der Arbeit, Narkoti=
kum
während des Müßigganges.
In dieſen beiden Eigenſchaften eroberte ſie ſich auch die
Frauen, die ſie überhaupt erſt zu Raucherinnen machte. Darum
unterſcheidet beim weiblichen Geſchlecht auch nur die Art, wie
und nicht was geraucht wird. Es gibt Leute, die behaupten, das
ſei Unſinn. Das Rauchen der Frauen ſei immer nur Affektation,
ſei eine Mode und nicht die hübſcheſte. Das iſt leider nicht ſo,
verehrter Herr. Ich kenne zwar auch viele Frauen, die mit ſchöner
Offenheit in ausſchließlich weiblicher Heimgeſelligkeit die an=
gebotene
Zigarette ablehnen, weil ich, wiſſen Sie, eigentlich nur in
Geſellſchaft rauche. Es ſieht ſo hübſch aus, gibt ſo graziöſe Be=
wegungen
, wirkt intereſſant. Aber hier wäre es ſchade um Ihre
Zigaretten! Sehr nett und ſympatiſch, dieſe Frauen! Uebrigens
mehren ſich unter ihnen die oſtentativen Nichtraucherinnen in er=
freulicher
Weiſe. Nicht etwa, weil ſie die Schädigungen durch über=
triebenes
Rauchen an Geſundheit, die bei der Frau immer zugleich
Vollsgefundheit bedeutet, an Pflichterfüllung im privaten und
öffentlichen Leben erkannt hätten. Nein einfach nur wieder aus
Affektation. Wo alles raucht, werden Sie mir zugeben, iſt es weit
origineller, nicht zu rauchen! Aber, da dieſe Frauen nie wirkliche
Raucherinnen waren, wird dieſe Strömung, ſo erfreuliche Reſul=

tate ſie ſicher zeitigt, die Tatſache des Rauchens überhaupt nicht
berühren. Die bleibt beſtehen und iſt ein Faktor, den man mit dem
Schlagwort Affektion und Mode leider nicht abtun kann. Auch
für uns Frauen iſt die Zigarette ein Zeitſymbol. Und je ernſt=
hafter
und nachdenkſamer wir es betrachten, um ſo mehr Aus=
ſichten
haben wir, uns vor der Gefahr zu ſchützen, Sklavinnen
dieſes Modelaſters zu werden. Denn vielfach iſt es ſchon ein Laſter.
Zwar diejenigen Frauen, bei denen es das iſt, halte ich für
ganz hoffnungslos. Modeaffektionen laſſen ſich mit nur ganz
wenig machiavelliſtiſcher Schlauheit durch andere erſetzen. Da,
wo die kleine, ſo harmlos ausſehende, als Einzelding ſo gleich=
gültig
zu nehmende Zigarette jahrelang ihr Zerſtörungswerk
auf einen weichen weiblichen Organismus ausgeübt hat, iſt es
ſchwer, faſt unmöglich, ſie auszurotten. Die echte, leidenſchaft=
liche
Raucherin wird lieber auf jeden Lebensgenuß verzichten,
als auf die Zigarette. Wo ihre Geſundheit nicht ſehr taktfeſt iſt,
wird ſie ſie mit ſehenden Augen, unfähig, unwillend, es zu
ändern, durch das Rauchen vollens ruinieren. Sie wird alle ihre
Pflichten vernachläfſigen, Mann, Kinder, Haushalt und weitere
Umgebung. Alle ihre guten, liebenswürdigen Eigenſchaften wer=
den
allmählich von der Leidenſchaft für die inhalierte Zigarette
verſchlungen. Aber ſie wird ſich dabei eine gewiſſe Grazie, eine
nach Außen reizende, ſprunghafte Anmut bewahren, die es ihrer
Umgebung unmöglich macht, ſehr ſtreng gegen ſie zu ſein. Wenn
wir Töchter zu erziehen haben, die heute als Gegenſtück zu den
rauchenden Jungens in der Schultaſche ſchon die Zigaretten=
ſchachtel
tragen, tun wir gut, viel an ſolche Frauen zu denken,
die, läſſig und milde verurteilt mit dem Wort Affektation, ſich
zwiſchen uns zugrunde richten mit der kleinen Zigarette. Und
das bei der Frau immer dopelt tragiſch , wenn auch oft nur
durch ihr Beiſpiel, nicht ſich allein.
Dieſe leidenſchaftlichen Raucherinnen, die unfähig ſind, der
zum Laſter gewordenen Zigarette zu widerſtehen, rekrutieren ſich
zumeiſt unter den Frauen, von denen es auch heute noch genü=
gend
gibt, die nichts, oder gar nichts Zwingendes zu tun haben.
Ihnen wurde das, was ſie von ihren arbeitenden Schweſtern
lernten, in ihrem gelangweilten Dämmerdaſein zum Verhäng=

[ ][  ][ ]

Nummer 50

Warme Winier=Wäſche

Der Winter hat es bis jetzt gnädig mit uns gemeint, noch
ſind wir uns ſeiner Anweſenheit kaum bewußt geworden. Aber
ſeine Strenge wird auch diesmal nicht ausbleiben, und da gilt
es, gegen Kälte und Erkältung vorzubeugen. Die ſchlanke Linie
der Mode erfordert auch eine ſchlanke Unterkleidung, infolge=
deſſen
kann man die Wärmegebung nicht durch eine größere An=
zahl
von Unterröcken, Beinkleidern uſw. erzielen, ſondern man
muß die Unterkleidung aus wärmeren Stoffen wählen. Hier=
für
hat nun die Induſtrie in reichſtem Maße vorgeſorgt, und
mit einem bißchen Geſchmack kann man mit Hilfe der Beyer=
ſchnitte
auch aus Flanell, Barchent, Wolltrikot, Wollkrepp uſw.
in weißer, hellfarbiger oder gemuſterter Ausführung, wie unſere
heutigen Abbildungen zeigen, nicht nur warme, ſondern auch
hübſche Wäſcheſtücke anfertigen. Beſonders für kalte Schlaf=
zimmer
ſind wärmende Nachthemden mit langen Aermeln und
kleinem Ausſchnitt erforderlich, die man für Kinder vorzugs=
weiſe
aus Pikeebarchent, für Erwachſene aus Baumwoll= oder
Wollflanell herſtellt und mit Säumchen, ſowie Zierſtich, Hand=
ſtickerei
oder Wäſchebörtchen ausſchmückt. Gleich wichtig wie
eine Leibbinde aus Wollflanell für Herren und Damen iſt eine
warme Fußbekleidung im Hauſe für Erwachſene und Kinder
durch Schuhe, die man aus kleinen Reſten alter Mäntel, Herren=
kleider
, Vorhänge, Plüſchdecken u. a. m. herſtellt. Hierzu ſind
auch für Erwachſene Beyer=Schnitte in jeder Größe und Form
erhältlich. Für Hemdhoſen und Prinzeßunterröcke wählt man
am beſten Wolltrikot und Wollkrepp. Die Anſätze ſind einzeln
käuflich oder abwechſelnd eine Maſche rechts, eine Maſche links
zu ſtricken.
V 68 514 Miederleibchen aus Barchent. Breite Stickerei,
unter Hohlnaht angeſetzt, ſchmückt das hübſche Unterleibchen mit
ſpitzem Ausſchnitt. Vorderverſchluß. Beyer=Schnitte für 88 und
96 cm Oberweite.
KW 68 451 Nachthend aus Pikeebarchent für Mädchen.
Beyer=Schnitte für 5, 7, 9 und 11 Jahre.
V 68512 Unterleibchen aus Barchent. Es wird vorn ge=
ſchloſſen
und iſt enganliegend gearbeitet. Eine Langettenkante
und ſchmaler Stickereianſatz mit Bändchendurchzug ſichern ſeine
Ränder. Beher=Schnitte für 92 und 104 cm Oberweite. Beher=
Abplättmuſter Nr. 30 641/I, 6 Stück.
V 69 456 Hausſchuhe für Kinder aus Tuch, Filz oder Flauſch=
ſtoff
. Behyer=Schnitte für 6, 8 und 10 Jahre.
KW 68411 Nachthemd aus Pikeebarchent für Knaben.
Beher=Schnitte für 6, 8, 10 und 12 Jahre, 35 und 37 cm Hals=
weite
.
KſV 68416 Hemdhoſe für Knaben und Mädchen. Beher=
Schnitte für 2, 4, 6, 8, 10, 12 und 14 Jahre.
KW 47 505 Leibchen und Rock aus Pikeebarchent mit an=
knöpfbarem
Stickereianſatz. Beyer=Schnitte für 2, 4 und 6 Jahre.
KW 68 415. Leibchenbeinkleid aus Pikeebarchent für Knaben.
Beher=Schnitte für 2, 4, 6, 8 und 10 Jahre.
V 68457 Morgenſchuhe. Eine dicke Filzſohle und feſter
Wollſtoff oder Flanell gibt das Material zu dieſem praktiſchen
Hausſchuh. Beher=Schnitte für 12 und 14 Jahre.

V 1355 Babyſchuhe mit Buntſtickerei und Knopfſchluß am
Fußgelenk. Beher=Schnitte für 2 und 4 Jahre. Beyer= Abplätt=
muſter
Nr. 68 521/1, 12 Stück.
W Nachthemd für Damen. Beyer=Schnitte für 88 und 96
WV 68 252 Nachthemd für Damen. Beher=Schnitte für 88
und 96 cm Oberweite.
Wo keine Schnittverkaufsſtelle am Ort, ſind alle Schnitte
und Muſter zu beziehen durch Beyer=Schnitte‟, Leipzig,
Sieine, die leben
Von Hans Walther Gerlach.
Edle Steine ſind gefangenes Feuer. Als die Kernglut die
werdende Erde durchbrach, da brannte Urfeuer, wie kein Stark=
ſtrom
es heute mehr ſchafft, und barg in ihnen tiefe, lodernde
Glut. Der Menſch fand die Steine, ahnte im Dunkeln die gebun=
dene
Kraft und liebte ſie. Langſam lernte er ſie wecken, bis er im
Schliff ihr Freiheit ſchuf und neue Wege zum Leben.
Loderndes Feuer wohnt in jedem Edelſtein. In Strahlen
bricht es heraus und lebendem Funkeln oder liegt glühend in ver=
borgenen
Tiefen. Strömend dringt es herauf zwiſchen flattern=
den
Schatten und in Büſcheln von Strahlen. Gefangenes Feuer
iſt es, das zum Leben will, zur Vereinigung mit der lebendigen
Kraft, die in einem ſchönen Arm liegt, in einer feinen Hand oder
in eines Auges, tiefer Glut, in all dem Reiz, den eine Frau aus=
ſtrömt
, die ſchön iſt.
Urglut eint ſich mit Urglut, der Welten ewiges Geheimnis,
Feuer und Leben.

Von den im Verlag von W. Vobach u. Co. G. m. b. H.
in Leipzig erſcheinenden Fortſetzungswerk Wie lerne ich
Wäſche nähen? liegen jetzt die Lieferungen 7 bis 10 zum
Preiſe von je 30 Pfennigen vor, mit denen das Werk abge=
ſchloſſen
iſt. Eine elegante Einbanddecke für alle zehn Lieferun=
gen
zum Preiſe von 90 Pf. kann gleichzeitig geliefert werden.
Unſere fleißigen Hausfrauen und =töchter finden in Wie
lerne ich Wäſche nähen? eine Fülle von Anregungen, die ſie
beim Neuanfertigen oder beim Ausbeſſern alter Wäſcheſtücke
nutzbringend verwerten können. Einzelne beſonders charakteri=
ſtiſche
Abſchnitte ſind: die Wäſche der älteren Dame und ſtärke=
ren
Figur, Babyausſtattung, Verändern, Vergrößern. Flicken
u. a. m. Das nun abgeſchloſſene Werk kann auch fertig gebun=
den
zum Preiſe von 5 Mk. durch alle Buchhandlungen bezogen
werden.
Von dem hier ſchon wiederholt erwähnten weiteren Fort=
ſetzungswerk
des gleichen Verlags Wie lerne ich ſchnei=
dern
? liegen die neuen Lieferungen 7 bis 10 zum Preiſe von
je 30 Pf. vor. Die Hefte enthalten Anleitungen zum Anfertigen
von Röcken, Braut= und Schleppenkleidern, eine Ausführung
über das Mantelkleid und vieles andere. Beſonders intereſſant
iſt ein Kapitel über alle Arten von ſelbſtanzufertigenden Garni=
turen
. Alle Abſchnitte ſind mit Abbiltungen über alles beim
Schneidern Wiſſenswerte verſehen, ſo daß die Anleitungen da=
durch
noch verſtändlicher ſind. Wir können unſeren Leſerinnen
die Anſchaffung des Werkes beſtens empfehlen.

nis, nachdem es ihnen zuerſt einen äußerlichen Abglanz moder=
nen
Frauenlebens gab. Man erinnere ſich, wie das Rauchen
bei den Frauen begann. Die Künſtlerin rauchte, die Malerin,
Bildhauerin, Schriftſtellerin, die Schauſpielerin. Nicht weil ſie
männliches Weſen nachäffen wollte. In Stunden geiſtiger Er=
ſchlaffung
, die doch mit dem Zwang zu ſchaffender geiſtiger Ar=
beit
erfüllt waren, griff ſie zuerſt nach der Zigarette, fand in
ihr den raſchen Nervenaufpeitſcher. Bohéme! ſagte man und
hielt es für ein Gegenſtück ſpielericher Art zu den kurzen Haaren
und männerimitierenden Kleidern der Frauenrechtlerinnen. Erſt
als andere arbeitende Frauen, als ſeltſamerweiſe gerade die
Krankenſchweſtern und unter ihnen die wirklichen, die beſten und
intenſivſt arbeitenden, die, von denen man nicht ſpricht, während
der ſchweren Kriegsjahre, die ihnen oft monatelang 14= und
mehrſtündige Arbeitstage mit fortgeſetzter wacher Nervenanſpan=
nung
brachten, ſich zu den ſtarken Raucherinnen geſellten, da fing
man an, etwas davon zu ahnen, daß das Zigaretienrauchen der
arbeitenden Frau mehr als Affektation, daß es Bedürfnis ſein
könne, Bedürfnis, das freilich auch ihnen, wenn ſie ihm nach=
geben
, Laſter werden kann. Solange aber die Frauen im Er=
werbsleben
, auch im geiſtigen, neben den Männern im härteſten
Exiſtenzkampf ſtehen, und, gerade in den freien Berufen, weit
mehr als die berühmten acht Stunden täglicher intenſiver Arbeit
leiſten müſſen, ſolange hat es keinen Zweck, ihnen, in abſoluter
Verkennung des Weſens der Zigarette, zur Erholung und
momentanen Erfriſchung anſtat des Narkotikums eine Hand=
arbeit
in die Hand rücken zu wollen und von unſeren Groß=
müttern
zu ſchwärmen, die auch nicht geraucht hätten. Aber wir
ſelbſt, wir Frauen, die wir in der Berufsarbeit vergraben, nur
zu genau wiſſen, wie ſehr uns oft Handarbeit und Hausarbeit
als verlorenes Paradies erſcheinen, wir ſollten alles tun, um
durch wache Arbeit an uns ſelbſt und durch Beiſpiel den anderen
zu lernen und zu lehren, daß man mit einigem guten Willen
noch Herrin des Zeitalters, der Zigarette bleiben und nicht zu
ſeiner Sklavin zu ſerden braucht.

So predigt man Aufſchauend ſehe ich, wie meine Auf=
wartefrau
vorwurfsvoll und kopfſchüttelnd die Aſchenſchale aus=
leert
und die Zigarettenſtummel zählt. Sie ſagt längſt nichts
mehr. Glücklicherweiſe kann man ſie durch böſes Beiſpiel auch
nicht verderben. Denn ſie wird nie einſehen, warum man beim
Artikelſchreiben eine Zigarette zur Anregung brauchen ſoll, da
man doch ſehr gut, nein, bedeutend beſſer, Treppen wiſchen kann,
ohne dabei zu rauchen. Sie wird aber ebenſo wenig je begrei=
fen
, wie man, im Zimmer faul am Schreibtiſch ſitzend und nur
ſchreibend und dazu rauchend jemand beneiden kann, der Trep=
pen
wiſcht. Aber, das führt zu weit. Wir wollten ja nur vom
Rauchen und von rauchenden Frauen ſprechen.
Aphorismen*)
Ohne Waffen und ohne Pfaffen kann kein Staat beſtehen.
Es foll erzähl werden, daß man’s ſieht. Eindruck und Wir=
kung
erfolgt dann von ſelbſt wie man im Regen naß wird.
Gewohnheit macht alles erträglich und die Leute blind, und
im Lande der Einäugigen iſt ein Zweiäugiger ein Spektakel.
Nicht Luſt aus Tanz, ſondern Tanz aus Luſt!
Der Menſch, wie er iſt, nimmt zehnmal lieber, als er einmal
gibt.
Vor menſchlichen Empfindungen ſchützet Kutte und Kätzel
nicht.

In dieſen Tagen erſcheint im Verlag Ausland und Heimat
Stuttgart (Neues Schloß); Stürmen und Stranden, ein Ste=
phan
Ludwig Roth=Buch von Otto Folberth (Preis: geb. Mk. 3,50). Das
Buch iſt aus den Werken und dem unveröffentlichten Nachlaß St. L.
Roths ſo zuſammengeſtellt, daß der große leidenſchaftliche Siebenbürger
uns ſein tragiſches Leben darin ſelbſt erzählt. Roth war ein urtümlicher,
ſcharfgeiſtiger Sprachmeiſter, humordoll noch auf dem Wege zur Richt=
ſtatt
, Künſtler und Kämpfer, der, innerlich unbeſiegt, im Revplutionsjahr
1849 von den Ungarn erſchoſſen wurde.

*Der zeiigemäßeHaushal
In dem bekannten Verlag W. Vobach u. Co. G. m. b. S
in Leipzig erſcheint ein wirklich praktiſches und überſichtlich ge
gliedertes Kochbuch in Lieferungen, von denen die Nummern
bis 10 vorliegen. Jede Lieferung koſtet 40 Pf. Vobach
Kochbuch ſtellt ſich zur Aufgabe, die Rezepte und Angaben ſ
einzurichten, daß mit den Zutaten ſparſam umgegangen wirg.
daß aber danach bereitete Speiſen trotzdem wohlſchmeckend un.
gut ausfallen. Heute, wo Sparen allerorten oberſtes Geſetz iff,
wird man ein ſolches Werk gern bevorzugen. Die vorliegende,
Lieſerungen enthalten in der Hauptſache Abſchnitte über Gemün
und Kartoffelſpeiſen, allerlei Soßen ſowie Backwaren. Das Buc
eignet ſich nicht nur für angehende und junge Hausfrauen, ſor=
dern
auch erfahrene Hausmütter werden viel praktiſch Erprobte=!
darin finden.
EffektvolleWeihnachtsgeſchenke, die ſchnel.
hergeſtellt ſind. Immer wird ein ſchöner Lampenſchirm,
reſp. =ſchleier, ein geſchmackvoll gemufterter Lampenvolant, dickh
eingereiht über einen Reifen gezogen und mit 34 Schnure
an eingeſchraubtem Haken an der Decke befeſtigt, ein der Haus
frau und Mutter ſtets willkommenes Geſchenk bilden. Es kan.
in der letzten Form auch dort Verwendung finden, wo Gas= um
Petroleumbeleuchtung das Bekleiden dicht anliegender Drah
lampenglocken wegen der großen Hitzeausſtrahlung verbieten,
durch welche ſie allzu raſch verbrennen. Gar mancher unmoder
gewordene Sonnenſchirmbezug, aus einfarbigem Waſchſtoff oder
Seide, kann dazu ebenſo dienen, wie das gerade Stück eina)
noch gut erhaltenen Batiſt=Oberhemdenrückens oder ähnlich,
leichte Wäſcheſtücke. Beſonders reizvoll in den Farben wird di.
ſer moderne Lampenſchleier, wenn der Stoff zunächſt mit Braun.
ſchen Citocolfarben leicht gelblich eingefärbt wird. Auf dieſe
zarten Untergrunde heben ſich dann alle anderen Farbtöne, we
Mohn= und Kirſchenrot, Heliotrop und Violett, Mode= und Tu
bakbraun, Hell=, Reſeda= und Ruſſiſchgrün ausgezeichnet a..
Man kann ſie nun entweder durch Auftupfen mit der kräftigaif
Farblöſung und einem Schwamm bunt marmorieren oder gleic
mößiges Abbinden der einzelnen Flächen in verſchiedengroffe
Bäuſchchen, durch Umwickeln mit dünnen Bindfaden außee=
ordentlich
abwechſlungsreich und dabei höchſt geſchmackvoll ſt
den Farben muſtern. Raſches Eintauchen in die heißen Citocc=
löſungen
genügt vollſtändig, ihnen den gewünſchten Farbton
geben. Schließlich gründlich geſpült und in leichtem Eſſigwaſſ
ausgeſchwenkt, müſſen die Stoffe von links gebügelt werden, u.1ſ
nun leicht, wie angegeben, verarbeitet werden zu könne-,
Schwarze Holzperlen, als Verzierung angereiht, erhöhen ng)
ihre Eleganz.
Leckerli für den Weihnachtsteller. Unter deil
beſonderen Gaumengenüſſen, die während des Weihnachtsfeſt 60
alt und jung erfreuen ſollen, ſpielt neben dem Weihnachtsſtoue-)
das füße Leckerli des Weihnachtstellers eine wichtige Rol
Dazu gehört neben den unerläßlichen Honigkuchen, Aepfeln un)
Nüſſen, Schokolade und jenes vielgeſtaltige Kleingebäck, das a
von den Hausfrauen meiſt ſelbſt bereitetes Weihnachtslecke
großen Anklang findet.
Zu Spekulatius und Weihnachtsmakronen E
ſitzt die Hausfrau meiſt alte erprobte Rezepte. Zur wertvoll-n
Bereicherung des Weihnachtstellers gehören aber auch die vS
ſchiedenſten Arten von Nuß= und Schokoladegebäck, Marzipa!
und Biskuit. Alle dieſe Dinge ſtellen ſich weſentlich billiger, weE!
die Hausfrau dazu nicht Wal= und Haſelnüſſe zerkleinert, ſ9*
dern ſich dazu der überall erhältlichen Kokosflocken bedient, d.
fertig gebacken, von köſtlichem Geſchmack ſind. Da alles Weſ‟
nachtsgebäck gut geſüßt ſein muß, ſo kann die ſparſame Hals
frau dieſen Zweck beſonders billig erreichen, wenn ſie nur 1 Lal
Zucker und 2 Teile Süßſtofflöſung verwendet. Ausgezeichin
ſchmecken namentlich Kokosnuß=Makronen nach folge=
dem
Grundrezept: 3 Eiweiß zu halbſteifem Schnee geſchlage
werden mit 1 Eßlöffel Zucker und 2 Eßlöffel Süßſtofflöfü-
kräftig
geſüßt, dann ſo viel Flocken darunter gerührt, daß b-
der
Miſchung kleine Häufchen auf leicht gefettetes Blech geſel
und bei leichter Hitze raſch gebacken werden können. Der el-
ſüße
Eiweißſchaum mit 2 Eßlöffeln Kakao verrührt und dan!
mit den Kokosflocken gemiſcht und etwas Vanillin gewürzt, 92
die ſtets heiß begehrten Nußkroquanteln, und eine dri
Art, zu der die Flocken vorher feingewiegt und dann erſt uns
die ſüße Kakao=Eiweißmaſſe gemiſcht werden, die man zu klein-
Kugeln formt und mit etwas Zucker in den Händen rollt, erg
die ſogenannten Wunderkugeln, die nach dem Uebertro.
nen im Ofen leicht mit Zuckerlöſung überpinſelt und mit bug
farbigem Streuzucker überſiebt werden.
E. E.-
Speiſe=Zettel.
Sonntag: Julienneſuppe. Pikante Hammelfleiſchröllche
Montag: Sauerkraut mit Erbsbrei und Frankfurter Vöuk-
chen
. Dienstag: Königsberger Klopſe mit Kapernſoßé.
Mittwoch (Heiliger Abend); Karpfen mit Sahne; Meerrettm
Apfelmus mit Nüſſen. Donnerstag (1. Feie ): Ochle-"
ſchwanzſuppe. Gefüllter Wildſchweinskopf mit R=
hl
. Molkl=
kreme
. Freitag (2. Feiertag); Weinſuppe : SchneelteV
chen. Gänſebruſt mit Rotkraut. Maronenkreme. Samsr=
Hammelfleiſch mit eingemachten grünen Bohnen.

[ ][  ][ ]

Rummer 354.

Sonntag, den 21. Dezember 1924.

Seite 15.

Prima Qualltäten
NNE Orignal-Weine 1 ISerVwvelt TE
Ocnfeine Spanische Süss- und Sherry-Weine in grosser Auswahl. Uinho de Portugal und Douro-Port-Weine.
Bordeaux-Weine I9eier, I922er, 1O28er, auserlesenste Sorten. VIno Vermouth dl Torlno (Martinazzi). Preislisten zu Diensten.

Spanischer Rote und Weisse, feine, rnilde
und kräftige

UJan Prim, Wein-Import, Darmstadt, Mathildenplatz 8. Fernspr. 3281.

etellengeſuche
Wetblich
Me
perfekte
Büglerin
hat Tage frei. Geht
auch auswärts. An=
geb
. unt. P 29 an die
Geſchäftsſt. (16169a
Aelt, im Haush. erf.
Mädchen
ſucht zum 1. Januar
Stellung in frauenl.
Haushalt i. der Nähe
von Darmſtadt. An=
geb
. u. U 129 an die
Geſchäftsſt. (*3250

Weiblich
Zuverl. Mädchenvon
3 bis nach dem Spül.
ſofort geſucht. ( 37842
Bumentalſtr. 66, II.,
Darmſtadt.

perf. Stenographin,
gewandt im Bedienen
Dder Schreibmaſchine,
wgeſucht. Nur erſte
FKräfte wollen ſich
mmelden. Eintritt 1 Fe=
*bruar 1925, evfrüher.
Lambeck & Brauner
G. m. b. H.
*Fabrik für Zentral=
Gheizungen (17205eg
Darmſtadt
sHolzhof=Allee 11/13.

Tücht, ſol. Mädchen,
welch, Kochen kann,
z. 15. Jan. 1925 in
kleinen, ruhig. Haus=
halt
geſucht.
Darmſtadt, Wald=
ſtr
. 48, bart. (37700
Saub. ehrliches
Mädchen
nicht unt. 20 J. alt,
v. 8 bis nach d. Spü=
len
ab 1. Jan. geſ.
Ang. unt. U 76 a.
5. Geſchſt.
C375o5
Zuverl, unabh Frau
tägl. vorm. geſucht.
Vorzuſt. v. 23 Uhr
nachmitt. Nerger,
Darmſt Gervinus=
ſtr
. 95, III. (3778

Suche
Köchinnen, Haus= u.
Küch enmädchen für
Herrſchaftsh., Stützen
Haushälterin zu einz.
Herrn nach Berlin,
Aleinmädch die koch.
können, Köchin und
Küchenmädchen für
Reſt Mädch. für aufs
Landgut, Haus= und
Serviermädch., Bar=
fräul
. fürſof. n. 1 Jan.
Frau Dingeldein,
gewerdsm.Stellenbureau,
Eliſabethenſtr. 5. Tel. 30a5
(e37825)

Beſſeres Mädchen,
nicht unt. 17 J. in
Haushalt mit Kin=
dern
geſucht.
Darmſtadt. Schieß=
hausſtr
. 55, b. (37750

Geb. jg. Dame aus beſter Familie mit
mehrjähriger Praxts als
Privatſekretärin
ſelbſtändig, gewandt, mit Sprachkemut=
Aniſſenu perf in Korreſ onden;, Steno=
graphie
Maſchinenſchr. u Buchführung,
in noch ungekündigter Vertrauensſtell.,
ſuicht andere paſſende Tätigkeit. Beſte
Zeugniſſe und Referenzen. Gehalt und ?
Eintrittstermin nach Uebereinkunft
Angeb u. U 142 Geſchäftsſt. (*37828

Btenotypistin
micht über 20 Jahre alt, zum 2. Januar 1925
gesucht.
Bunächſt ſchriftliche Offerten mit Lebens=
auf
und Zeugnisabſchriften an die Perſonal=
ebteilung
der
(t7371
Werlagsanſtalt Alexander Koch G.m b. G.
Darmſtadt, Sandſtraße 16.

Wir ſuchen für Anfang Januar
ein jüngeres, gewandtes (17308
Fräulein
aus guter Familie, mit beſten Um=
gangsformen
und mit guter Hand=
ſchrift
. Es muß flott nach Diktat
ſtenographieren u Maſchune Adler)
ſchreiben; auch ſoll es ſich in leichten
Kontorarbeiten betätigen. Aus=
führliche
, zunächſt nur ſchriftliche
Angebote an
J. C. Herbert’ſche Hofbuchdruckerel
Nachf. dr. Adolf Koch. Darmſtadt.
Perſönliche Meldungen zunächſt
zwecklos

Männlich

Sut enrefhregesr
treter derKonftüren=
Granche geſucht.
Ang. u. U 132 an
die Geſchſt. (17332

Se efahrt
Junge Leute, die zur
See fahren wollen,
erhalten Ausk u. Nat
(nur ſchriftl.) durch
Harms, Hamburg 19,
B 157, Bellealliance=
ſtraße
17, Od. (II.IIbg.
15748)

üchtige Küfer
für packfäſſer geſucht.
Michel & Morell Darmſtadt
Gräfenhäuſer Weg 200 (172638g

Vertreter
von leiſiungsfähiger
Frankf. Großhdlg. für
Heſſen geſucht. Nur
Herren mit nachweis=
barem
Erfolg wollen
Offert einreichenunt.
R3184 anunnoneen=
matzer
, Frankfurt
a. Main. (M 17337
Ooooeel
Ke
verſicherungs=
Mauſſef
auch ſtille, zur Ein=
holung
von Verſiche=
rungsaufträgen
geg.
Proviſionsvergütung
(17330
geſucht.
Ang. unter U 1341
an die Geſchäftsſtelle.

Akguiſiteure
zu Handel u. Indu=
ſtrie
geg, hohe Probi=
ſon
geſucht. (17329
Ang. unt. U 133 an
die Geſchäftsſtelle.

Kleineres
Fabrißunternehmen
ſucht ehrlichen, gut
empfohlenen, aber
noch rüſtigen Mann
als
Nachtwächter
penſionäre od. Renten=
empſänger
bevorzugt.
Angeb, u. U 138 an
die Geſchſt. (17351

Selbſthilfe
Krankenverſicherung für den Mittelſtand a. 6.
Provinzialdirektion für die Provinz Heſſen=Naſſau
und den Volksſtaat Heſſen!
Heſſ.Naſ. Lebensverſicherungs=Anſtalt in Biesbaden
(Behördl. Inſtituk der Bez =Verbände der Regierungs=
Bezirke Wiesbaden und Kaſſel.)
Zur Aufſtellung, Anleitung und Ueberwachung von
Abrißvermittlern für die Krankenverſicherung werden
organiſatoriſch befähigte, zielbewußtarbeitende Herren
hauptberuflich als
oberinſpektoren
gegen feſte Bezüge und Gebührenanteil geſucht.
In erſter Linte kommen nur gut eingeführte Ver=
ſicherungsaußenbeamte
in Betracht, Schriftl. Bewer=
bungen
mit Lebensl. u Angabe von Nefer erb. an die
Heſſen=Naſſauiſche Lebensberſicherungs=Anſtalt in
Wiesbaden (Abt, Krankenverſicherung), (II. 1733680

kaufen
Wohnungs=Einrichtungen
Schlafzimmer Speiſezimmer Herren=
Zimmer= Wohnzimmer Kompl. Küchen
ſowie alle Einzel=Möbel und Betten
in allen Preislagen unte- Garantie gut, reell und billig
bei leicht erfüllbaren langfriſtigen Zahlungserleichterungen
und loſſnldeſer Aufbewchrung be der
altbekannten Firma
ADAM KANNTCS
Darmſtadt, Grafenſiraße 12
Ecke Rheinſtraße im Hauſe Papier=Cautz
An den 4Advent=Sonniagen von 16 Uhr geöffnet.

Von Maſchinenfabrik in Mannheim wird
zum Eintritt per bald oder ſofort jüngererſe

für das techn, Büro, allgem. Maſchinenbau,
geſucht
Erfahrung im Waſſerturbinenbau erwünſcht,
aber nicht Bedingung, da der Poſten auch
für direkt von der Hochſchule kommende
Herren geeignet iſt. Angebote mit Angabe
über bisherige Tätigkeit erbeten unter U 19
an die Geſchäftsſtelle.
(17103ms

Die Kinder wieder zur Sparſamker.
erziehen, iſt eine ſoziale Aufgabe für die
Eltern.
Wir vergeben an ſtrebſame Herren
oder Damen mit Kolonnen bezirksweiſe
den Alleinverkauf unſerer praktiſchen
Heimſparkaſſe
zum direkten Vertrieb an Private bei
guter Verdienſtmöglichkeit. (17353
Heinrich Peter & Cie.
Stuttgart, Königſtraße 35.

u 17262sg RAPl Apparate und Einzelteile in kon-
kurrenzlosester
Auswahl In8.
W. Hil, Kranichsteinerstr. 7, II.
Darmstadt.
(17196a

Tüchtige (1726788
Schreiner
für beſſere Möbel ſucht zum Ein=
tritt
ab 1. Januar in Dauerſtellung
Melaf gdun Aiek.
* Heidelberg=Kirchheim.

41 Znner=.
Wohunf
mit Küche, beſchlag=
nahmefrei
, ev. möb=
liert
. Monatl. Miete
100150 M. Angeb.
unter U 193 an die
Geſchäftsſt. (*37735

Ua
ſucht zum demnächſtigen Eintritt.
tüchtigen jungeren
Reisenden
für Süddeutſch and. Angebote mit Zeug=
nisabſchriften
, Gehaltsanſprüchen, Lichtbild
unter (T 126 Geſchäftsſtelle. *37766i

Stallung mit großer Remiſe
eventuell als Werkſtätte
oder Lagerraum ſpfort
zu vermieten (37760
Darmſtadt Karlſtraße 95. f


gr. Büroräum
mit Möbel in guter
Lage abzug. Ang. u.
k1 140 an die Ge=
ſchäftsſtelle
. (37822

Laden
zu vermieten auf d.
Lande, 10 Kilom. von
Darmſtadt. Inventar
kann eventl. geſtellt
werden. Angeb. unt.
U 111 an die Ge=
ſchäftsſtelle
. (34675sg


bach) ein gut möbl.
Zimmi. zu vm (37803

eee
Im Zentr. der Stadt
zwei ſchöne, helle.
Lagerräume
auch zurWerkſtatt vor=
zügl
. geeign., zu ver=
mieten
Ang. u. U141
Geſchäftsſt. 1237324

Kar
Beckſtraße 68, I., bei
Becker. Schönes
Wohn= und Schlaf=
Zimmer
m. Erker, ſ. gut mbl.
per 1. Januar z. ver=
(37788
mieten.
Friedrichſtr. 17, I. b.
Maſſot, 2 mbl. Zim.,
el. Licht, f. 1. 1. an
12 beruft. Damen
o. H. zu vm. (*37789
Heibelbergerſtr. 75 p.
b. Schäfer, gut mbl.
Zimmer ab 1. 1. zu
vermieten. (37746os
2 Wohnungen, eine
möbl., eine unmöbl.,
in herrſchaftl. Villa
in Auerbach a. d. B.,
ſofort zu vermieten.
Näh. d. Nud. Ebert,
Auerbach a. d. B.,
(37743
Tel. 487.

Grafenſtr. 37, bei
Gunkel, 2. möb=
lierte
Zimmer m
Penſion ſofort zu
vermieten.


Heidelbergerſtr. 81,
part 2 große, gut
möbl. Zimmer, evtl.
drei, m Balkon elektr.
Licht, in gut. Hauſe,
mit Küchenbenutzung
zu verm. (*37781
Naatnnn

2 gut möbl. Bimm.
mit od. ohne Küche
zu verm. Gute Lage,
ruhig. Haus.
Martinſtraße 70, pt.,
Herzberger. 1012.
25.
(3772

30M Aonere
in ſchöner Gegend d.
Odenwaldes /Bahn=
ſtation
, ohne Tauſch,
evtl. geg. Vergütung.
per bald geſucht; evtl.
Kauf eines hübſchen
Einfamilienhauſes
Angeb. u. U 128
an d. Geſchſt. 17333a

Jüng. Handwerker,
32 J. alt, ſucht ſof.
möbliertes Zimmer.
Ang. an Hch. Lipp,
Darmſt. Eichwieſen=
ſtraße
9. F377g8
Sol. Stud. ſ. gut
heizb, ſchön möbl.
Zimm. per 1. Jan.
Ang. m. Pr. an Guß=
mann
, eand. mach.,
Tchn. Hochſch. (k37807

Biktoriablatz 2, III.
bei Jonas 2 möbl.
Zimmer mit Küchen=
benutzg
. a. jg. Eheb.
zu vermiet. (37732

Roßbörferſtr. 29, II
möbliertes, heizbares
Zimmer abzugeben.
Wiſſig. (37733oi

3u mieten geſucht!

Laden
in zentr. Lage ſofort
oder päter geſ. Zahle
gute Miete. Ang u
U 139 Gſchſt ( 37820

Gut möblierr.
Zimmer
zu mieten geſ. (37836
Rathgeber, Darmſt.,
Rhönring 115

Noha Froffur
Löwen=Apotheke,
Darmſtadt
Ballonplatz 11. /155342

Ne ir ine
Ruckeraterfränmuns
ohne berulsstärungles.
sein ei deſſa
unser Rusſt mit
bilcungen, 1u 6
geg Eingsenec H.160
der gegen a
FRANZK
Nresd
03

Mech

Mteru

kommen Sie nicht zu uns.
wenn Sie einen Drucker
brauchen? Unſer modern
eingerichteter Großbetrieb
iſt allen Anforderungen an
Qualität und Quantität ge=
wachſen
/ Verſäumen Sie
nicht, ſich beiBedarfvon der
Leiſtungsfähigkeit unſeres
Hauſes zu überzeugen /
L. C. Wittich’ſche
Hofbuchdtückerei
Darmſtadt, Rheinſtraße23

[ ][  ][ ]

Seite 16.

Sonntag, den 2T. D zenber 1924.

Rummer 354.

Die Kölner Ausſiellungen.

DD. Berlin. Die Vorbereitungen für die Ausſtellung, die das
geſamte Rheinland zur Feier ſeiner tauſendjährigen Zugehörigkeit zum
Deutſchen Reiche im nächſten Jahre in Köln veranſtalten wird, ſind,
ſoweit das jetzt ſchon möglich iſt, beendet. Es liegt ein vollſtändiges
Programm vor, aus dem ſich der Aufbau und die Gliederung der Aus=
ſtellung
im einzelnen ergibt. Eine eigenartige Tragik der Geſchichte hat
es gefügt, daß die Rheinlande gerade im Zeitpunkt ihres Jubiläums

Reich und Ausland.

Frankfurter Rund=Funk=Programng.

von fremden Truppen beſetzt ſind, eine Erinnerung für ganz Deutſch=
land
, daß dieſer Teil im Laufe der Jahrhunderte beſonders für die Ge=

ſamtheit geopfert und gelitten hat, aber auch eine Mahnung dieſer
Lande, die nichts ſein wollen, als deulſch, nur deutſch. Die Beziehungen,
die die Rheinlunde mit dem deutſchen Vaterlande verbinden, ſind älter
noch, als die tauſendjährige gemeinſchaftliche Geſchichte. Deshalb wird
eine beſonders bedeutſame Aufgabe der Jahrtauſend=Ausſtellung in Küln
darin beſtehen, daß ſie dem Beſucher ein klares Bild von der nationalen,
künſtleriſchen und wirtſchaftlichen Zuſammengehörigkeit der Rheinlande
mit dem übrigen Deutſchland bietet. Bekanntlich iſt im Mittelalter
vornehmlich von hier die Beſiedelung weiter Strecken der Gebiete jen=
ſeits
der Elbe erfolgt, und es iſt kein Zufall, wenn eine der beiden
Städte, aus denen das heutige Berlin zuſammengewachſen iſt, damals den
Namen Kölln trug. Nachweisbar beſtand zwiſchen Köln am Rhein und
der gleichen Stadt an der Spree nicht nur Namens= ſondern auch Stam=
mesberwandtſchaft
. Da der Erzbiſchof von Köln im Mittelalter, nach dem
Verfall der Welfenmacht, Herzog von Weſtfalen wurde und blieb und
gleichzeitig auch über das Erzbistum Bremen Jurisdiktionsgewalt hatte,
ſo waren von ſelbſt, neben dieſen politiſchen, auch den künſtleriſchen und
wirtſchaftlichen Beziehungen dieſer Landesteile die Wege geebnet. So
wird es von beſonderer Bedeutung ſein, die Befruchtung der öſtlichen
Kunſt durch die rheiniſche, die von einer wirtſchaftlichen Durchdringung
begleitet wurde, aufzuzeigen. Auf dieſem Wege hat ſich beiſpielsweiſe
in ganz Deutſchland im Mittelalter das Gewichtsmaß von Köln, das

kölniſche Pfund, ſowie die kölniſche Münze eingebürgert. Ohne Zwang
wird ſich die Darſtellung moderner wirtſchaftlicher Beziehungen, der der

mittelalterlichen anſchließen Es braucht hier nur auf die Bedeutung
des Gasmotors, der Farbenfabrikation, der Stahlwaren= und Seiden=
induſtrie
und anderer Wirtſchaftszweige hingewieſen zu werden.
Im Vordergrund des Intereſſes wird, die ſtaatliche Entwicklung
ſtehen, die ſich im wichtigſten Zeitabſchnitt, dem Mittelalter, weſentlich
auf ſtändiſchem Boden vollog. Um die gewaltige nationale Idee des
römiſch=deutſchen Kaiſertums mit der Fülle ſeiner herrlichen Einrichtun=
gen
, werden ſich die Landesherren, insbeſondere die Kurfürſten, der Adel,
Bürger und Bauern gruppieren. Den Rahmen zu dieſen Abteilungen
bildet eine Schilderung der geographiſchen Beſchaffenheit des Landes, da
ſie ſozuſagen die Grundlage für die hiſtoriſch=politiſche Entwicklung bie=
tet
. Einen hervorragenden Platz wird die kirchliche Kunſt mit den wun=
derbaren
Werken beſonders der Goldſchmiedearbeit beanſpruchen. Die
Kathedralen, die Stiftskirchen, die Dorf= und Pfarrkirchen, die Klöſter
nach den einzelnen Orden gegliedert, werden die kirchliche Kunſt, die im
Mittelalter gleichbedeutend mit der Kunſt überhaupt iſt veranſchaulichen.
Wegen der Reichhaltigkeit des Materials werden die mittelalterliche und
moderne Malerei ſowie die Plaſtik, für ſich geſammelt, in beſonderen
Räumen ausgeſtellt. Das gleiche gilt für das Kunſtgewerbe, das durch
die Anſammlung einer kaum jemals geſehenen Fülle feinſter Arbeiten
überraſchen wird. Ein beſonders farbenprächtiges und ſchönes Bild
werden die Darſtellungen des Theaters, des geſelligen Lebens, des Spie=

les und der Jagd bieten. Ein ganz eigenartiges Intereſſe für den Fach=
mann
wie für den Laien verſpricht endlich noch die Abteilung, die die

Entwicklung der rheiniſchen Induſtrie des Handels und Verkehrs zur
Darſtellung bringen wird. So wird die Ausſtellung in Köln im näch=
ſten
Jahre, neben ihrer großen wiſſenſchaftlichen und kulturellen Wich=
tigkeit
, ganz beſonders nationale Bedeutung haben, da ſie die Rheinlande
als einen integrierenden Beſtandteil des großen deutſchen Vaterlandes
zeigen wird, mit dem es die gemeinſame Geſchichte, Sprache, Wirtſchaft
und Kultur untrennbar verbindet.

Silberfunde in Baden.
*fm. Karlsruhe. Wie die Wieſenthäler Nachrichten berich=
ten
, wurden am Dienstag beim Vortrieb des Stollens im Bergwerk
zu Wieden=Utzenfeld am Finſtern=Grund beim Knöpflesbrunnen ſilber=
haltige
Bleibrocken von über einem halben Meter Durchmeſſer entdeckt
und eine Anzahl mit derbem Silberblei gefüllter Adern erſchloſſen.
Wenn ſich ſolche Funde in größerem Umfang wiederholen und ein
größeres Vorkommen derartiger Erze bei den weiteren Arbeiten entdeckt
wird, ſo dürfte der ſeit Jahrhunderten betriebene Silberbergbau bei
Wieden einer neuen Zukunft entgegengehen. Der tägliche Verſand von
Flußſpat der Wieſentäler Bergbau=A.=G. bträgt bereits täglich mehr als
acht Doppelwaggons im Durchſchnitt. Von hier geht der Flußſpat zum
großen Teil nach Amerika, wo er ſehr geſchätzt wird.

Die Faßreiſenden.
Mannheim. Zwei ſonderbare Reiſende hieltem auf dem Markt=
platze
Raſt. Sie ſind mit einem 12 Zentner ſchweren Faſſe auf der Reiſe
um die Welt. Das Faß rollt auf eiſenbeſchlagenen Kufen, von denen
es umgürtet iſt, und ſie ziehen es an einer beweglichen Deichſel. Die
Tonne dient ihnen, wie weiland Diogenes, als Wohnung. Die Koſten
ihres Unterhalts beſtreiten ſie durch den Verkauf von Poſtkarten.

Schweres Bauunglück in Neumünſter.
Hamburg. Bei dem Neubau des Allgemeinen Bau= und Spar=
vereins
für Neumünſter und Umgebung in Neumünſter ereignete ſich
ein ſchweres Bauunglück. Der Rohbau und das Dachgerüſt des dritten
Stockwerkes waren ſo weit vorgeſchritten, daß die Richtfeier ſtattfinden
ſollte. Ein paar Stunden vorher es befanden ſich noch 18 Hand=
werker
auf dem Neubau ſtürzte ein Flügel des großen Gebäudes mit
donnerähnlichem Getöſe in ſich zuſammen. 8 Perſonen wurden unter
den Trümmern begraben. Die Bergung der Getöteten und Verwun=
deten
geſtaltete ſich überaus ſchwierig. Nach langen Bemühungen gelang
es, einen Mauer und einen Zimmermann als Leichen zu bergen und vier
weitere Arbeiter wurden in ſchwer verletztem Zuſtande in das Kranken=
haus
eingeliefert.
Das Scheffelhaus in Singen.
Singen a. H. Aus finanziellen Gründen muß nunmehr von
der Verwirklichung des großen Projektes, ein Scheffelhaus mit Scheffel=
muſeum
in Singen zu errichten, abgeſehen werden. Der Verkehrs=
verein
Singen hat vorläufig die Anbringung einer Gedenktafel an dem
hiſtoriſchen Haus zur Krone beſchloſſen. Auch ſoll für den inneren
Ausbau der Krone durch Errichtung einer Scheffelſtube mit Scheffel=
erinnerungen
Sorge getragen werden. Bekanntlich hat der Dichter des
Ekkehard ſehr oft in dem alten Gaſthaus zur Krone in Singen geweilt
und dort auch einen Teil ſeiner Werke, insbeſondere den Etkehard,
ſeſchrieben.
Ein Lebensretter töblich verunglückt.
DD. Wien. Bei der Rettung zweier Schüler, die beim Schlitt=
ſchuhlaufen
auf einem Teiche eingebrochen waren, iſt geſtern der 50jährige
Gymnaſialprofeſſor Rudolf Gmeinir ums Leben gekommen. Die
Knaben konnten wieder ins Leben zurückgerufen werden.

Montag, den 22. Drz. 11.55 Uhr: Zeitangabe. 12 Uhr: Nachrichs=
dienſt
. 4.306.00 Uhr: Rundfunknachmittag in Muſik und AS)
6 Uhr: Wirtſchaftsmeldungen: Berliner, Hamburger, Frankfum
Bremer, Breslauer und Kölner Produkten; Berliner, Hamburgen.
Kölner Vieh= und Butternotierungen; Berliner, Fraukfurter
Breslauer Rauhfutternotierungen. 6.006.30 Uhr: Die B
ſtunde (Die Novelle): Wie die Menſchen einmal ſind, von Gun=
Wied. Sprecher: O. W. Studtmann. 6.30 Uhr: Vortrag des Hrsu
Dipl.=Ing. U. v. Moellendorff: Der Ingenieur. 7 Uhr:
Beſprechung (literariſcher Teil). 7.30 Uhr: Funkhochſchule Fraen
furt. Vortrag von Herrn Paul Bekter: Muſikgeſchichtliche Wst
lungen (Ein Ueberblick über die Geſchichte der Muſik von den
fängen bis zur Gegenwart.) 2. 8 Uhr: Engliſcher Unterr
(Herr Paul Olbrich.) 8.30 Uhr: Das Volkslied. Ein Zyku
5. Abend. Der Islam im Lied. 1. Geſang des Muezzin beim S
nenaufgang. 2. Türkiſche Volkslieder, 3. Nilſchiffergeſange. 4.
ſänge der Beduinen. 5. Geſänge der Derwiſche Mewlewi. 9.30 1n
Nachrichtendienſt, Wettermeldung, Sportbericht. 9.40 Uhr=
Spätankündigung: Hauptwache! 9,55 Uhr: Zeitvorbereſti
9.56 Uhr: Drei Minuten der Hausfrau. 10 Uhr: Zeitange.
1011 Uhr: Aus komiſchen Opern. Ouvertüre. Arie der Zern
Welches Glück, ich atme freier Arie des Lorenzo Ewig will
dir gehören (aus der Oper Fra Diavolo von Auber). Quverts
Arie der Marie Wie fremd und tot iſt alles umher. Arie des H.
Es muß gelingen‟. Duett Nun in Luſt und Leide (aus der Or
Die verkaufte Braut, von Smetana).

Weiße Hähne

wird auch mit Erfolg Chlorodont-Mundwaſſer verwendet.

erzielen Sie ſchon durch
12 malig. Putzen mit der
herrl. erfriſchend ſchmeckend.
Zahnpaſte Chlorodont.
Gegen üblen Mundgeruch

Bienche Bimmbernell

der wundervolle Likör
in 4ſ, und 1, Flaschen überall erhäft lich.

16554 a

Das Opfer einer Erpreſſung.
DD. Budapeſt. Der Berliner Rennſtallbeſitzer Ehrenfried wurde
bei ſeiner Ankunft in Budapeſt auf Grund einer Anzeige des Rechts=
anwaltes
Bela Verſey verhaftet. Es hat ſich jetzt herausgeſtellt, daß
Ehrenfried das Opfer einer Erpreſſung geworden iſt. Dr. Vecſey hatte
die Vertretung eines ehemaligen Bankiers Roth übernommen, der von
Ehrenfried einen größeren Betrag zur Gründung eines Bansgeſchäfts
erhalten hatte. Das Bankhaus Roth war dann zuſammengebrochen und
Ehrenfried ſah ſich veranlaßt, auf die Bitten des Noth deſſen Budapeſter
Gläubiger voll zu bezahlen und mit ſeinen eigenen Anſprüchen zu war=
ten
. Roth verſprach Ehrenfried baldige Begleichung ſeiner Schulden,
hielt jedoch ſeine Zuſage nicht und flüchtete. In Algier wurde Roth mit
ſeiner Geliebten verhaftet, aber wieder auf freien Fuß geſetzt. Späten
wurde er in Friedrichshafen von der deutſchen Polizei verhaftet und
nach Ungarn geſchafft, wo er Dr. Veeſey als Rechtsbeiſtand beſtimmte.
Als nun Ehrenfried nach Budapeſt kam, erſtattete Veeſey bei der Polizei
die Anzeige, daß Ehrenfried ſeinen Klienten Roth bewuchert und zu=
grunde
gerichtet habe. Nach der Verhaftung Ehrenfrieds erſchien Dr.
Fecſey bei ihm und machte ſich erbötig, ſeine Freilaſſung zu bewerk=
ſtelligen
, wenn er Roth noch einmal aushelfen wolle. Ehrenfried lehnte
dies ab, und es ſtellte ſich heraus, daß er das Opfer einer Erpreſſung
geworden war. Ehrenfried hat gegen Vecſey Anzeige erſtattet.

Geſchäftliches.
Sämtliche Karten zur Vorſtellung Das Chriſtſternlein ſind bercit
wieder vergriffen, die Vorſtellung findet wieder bei vollſtändig auswr
kauftem Hauſe ſtatt. Die Firma J. Rehfeld, Ludwigsſtraße 15, g-o
wieder an ſeine Kunden Theaterkarten gratis bei Einkäufen von 15 M=c
an, zur Vorſtellung am Dienstag, den B. ds. Mts., nachmittags 4 Uh
aus, und zwar nur beſte Plätze, Logen oder Sperrſitz. (174

Tageskalender.
Sonntag, den 21. Dezember 1924.
Landestheater, Großes Haus, nachmittags 2 Uhr. Ende 4½ US.
Das Chriſtſternlein. Abends 6½ Uhr, Ende 924 Uhr (Sonntax=
Fremdenmiete (5. Vorſtellung): Zar und Zimmermann. Kleirns
Haus, vormittags 11½ Uhr, Ende 1 Uhr: Dritte Morgenfeier, Mar=
garete
Albrecht: Weihnachts= und Kinderlieder, nachmittags 4 UE
Vier Märchenfilme: Kalif Storch; Dornröschen; Max und Morä;;
Hans Huckebein. Abends 6 und 8 Uhr Film: Mit dem Zeppelin üEn
den Atlantik. Orpheum, abends 8 Uhr: Der erſten Lieſe
goldene Zeit. Union=, Reſidenz=Theater, Pclaſt=Lichtſpiele: Kir
vorſtellungen. Turngemeinde 1846 Darmſtadt na.
mittags 2½ Uhr in der Turnhalle (Woogsplatz) Weihnachtsſchautr
nen der Knaben= und Mädchenabteilung. Kleinkinderſchu
Beſſungen (St. Joſefhaus), nachmittags 4 Uhr im Chaufſeehau.
Heidelberger Straße 89, Weihnachtsſpiele. Reichsverein
gung ehemaliger Kriegsgefangener, nachmittags 4 Ur
im Rummelbräu Weihnachtsfeier. Heſſ. Odenwaldkly
nachm. 4 Uhr im Perkeo Weihnachtsfeier. Zur gold. Ketta;
Schlachtfeſt Preisſchießen. Rummelbräu: Konzert.

Hauptſchriſtleitung: Rudolf Mauve
Verantwortlich für Politik und Wirtſchaſt: Rudolf Mauve
Verantwortlich für Feuilieton und Heſſiſch= Nacrchten: Max Streeſe
Verantwortlich für Sport: Dr. Eugen Buhlmann
Verantwortlich für Sclußd en:: Andreas Bauer
Verantwartlich für den Inſeratenteil: Wil(y Kudle
Druch und Verlag: 2. C. Wittich ſämtlich in Darmſtadt.

Die heutige Rummer liat 24 Sciten

ODENWALDER
BRLIST-U. TInKEEA
ich.

Von Fachärzten glänzend begutachtel
IN APOTHEKEN ERHALTLICH

Hersteller: Apotheker Haas
Höchst j. 0. (15402a

Schreibmaſchinenarbeiten

werden prompt und
billigſt ausgeführt
Rapparlie, Papiergeschäft
Rheinſtraße 47.
11345a

Da-Mu-Da
TABAZ

Rein Überſee 250 g 50 Pfg.
D. MUMRICH 65830a
Mühlſtr. 76 (Ecke Nieder=Ramſtädterſtr. ) und
Bismarckſtraße 27, Eingang Wendelſtadtſtr

für Kohle u. das
Reichhaltige Auswahl
Garantie für vorzügliche Funktion
Anerkannt bewährtes Fabrikat der
Firma Herdfabrik u. Emaillierwerk
Darmstadt 13049a
Ermässigte Preise
Huge Zimmer
Handlang
Darmstadt, Schützeustrass

Dote Tandtle Tiatteg

glänzen die Augen der um den Gabentisch Stehenden,
finden sie vornehme und zugleich nützliche Artikel wie
hier verzeichnet vor. / Wählen Sie dementsprechend!
O6

Strickwesten, -Jacken
reine Wolle, prachtvolle Farben
Striek-Garnliuren für Einder
reine Wolle, ausgesuchte Muster
Rodel-Garnituren
sportgerecht, vornehme Farben
Loden-Häntel, -Pelerinen
für Damen, Herren, Kinder
Regen-Häntel, Windjacken
vornehme Schnittmuster

Schlafanzüge
in feiner Oualität

Oberhemden, Hashthemden,
Unterwäsche f. Herren in ausgesuchtan Farben
Herren- und Knaben-Häfe,
Hützen, moderne Fassons
Krawafton, Striokbinder
moderne Neuheiten

OPn

Maehe
Gegen Rhkumakismus
Sichk und Gliederschmerzen

Hersteller: Apokheker Haas Höchst j. 0. Va

Leinen und
Krageu, Stok, Tasogenlücher
prima Qualitäten
Hosenträger, Sockenkalter-
Garnitzren, in reicher Auswahl
Hausröcke, Jagdwesten
Strümpfe, Sooken
moderne Farben und Muster
reine Seide, Wolle, pa. Oualitäten
Handsohuhe für Damen, Herren, Kinder
in Leder, Wolle, Stoff zu günstigen Preisen
Ski und Ski-Ausrüstungen, Rodel, Schlitischude

Sporthaus L. Add

Fernruf 1429

Darmstadt

AulA!
Rheinstr. 1214

Mdio
Deltteu

ſämtlicher J.16551

Verlangen Sie unſere
Preisliſte gratfs.
Th. Steinhein u. Söhne
Frankfurk a. M.

Verſand nur
Taunusſtraße 12 / Vergerſtraße 23

äärhen färgen kärben
aller Art Kleider, Stoffe=
Vorhänge, Handſchuhe uſw.
Beſſe Ausführung
Flotte Lieferung
Billigſie Preiſe
Färberei Reingold
Kranichſteinerſtr. 28 Wilhelminenſtr. 5
Telephon 738. z:

[ ][  ][ ]

Rummer 854.

Die Aufgabe und die Zätigkeit
der Yolizei.
Mau ſchreibt uns: In der letzten Zeit iſt in dem Heſſiſchen Land=
tag
wie auch in der Preſſe die Polizei öfters Gegenſtand der Verhand=
lungen
geweſen, ohne daß hierbei für die Beamtenſchaft etwas weſent=
liches
herausgekommen wäre. In der Hauptſache war es nur Kritik, die
man an ihr übte, wenigſtens was die Preſſe brachte, welche nach der
einen wie nach der anderen Seite hinzielend gerichtet war.
Als Vorſitzender der Landesfachgruppe der ſtaatlichen Ortspolizei
halte ich mich daher berechtigt und verpflichtet, ganz allgemein eine kurze
Aufklärung insbeſondere über die Aufgabe und die Tätigkeit der Polizei
zu geben.
Wenn man von der Polizei ſprechen hört, ſo iſt damit in der Regel.
der uniformierte Beamte, der Schutzmann, welcher auf der Straße ſteht,
gemeint.
Das Wort Polizei, wirkt bei dielen Menſchen beängſtigend,
woraus ohne Zweifel zu ſchließen iſt, daß diejenigen, bei denen ſolches
zutrifft, über die Aufgabe der Polizei keineswegs oder nur ungenügend
unterrichtet ſind. Kaum eine weitere Beamtenſchaft hat derart hohe und
kulturelle Aufgaben der Allgemeinheit gegenüber zu erfüllen, wie es ge=
rade
bei den Polizeibeamten der Fall iſt.
Wir wiſſen, daß wir in erſter Linie dazu berufen ſind, das Leben
und das Eigentum ſowie die Geſundheit unſerer Mitmenſchen zu ſchützen
und daß wir notwendigenfalls auch die Pflicht haben, unſer eigenes Leben
dafür einzuſetzen.
Wir wiſſen auch, daß wir ferner dazu berufen ſind, ſtrafbare Hand=
lungen
zu derhüten und begangene ſtrafbare Handlungen zur Anzeige zu
bringen. Gerade hierin, ſtrafbare Handlungen zu verhüten, ſoll der
Polizeibeamte ſeine vornehmſte Pflicht erblicken. In dieſer Erkenntnis
kommt er mit dem Publikum in engſte Berührung, was dazu beiträgt,
das gute Einvernehmen zwiſchen der Polizei und der Bevölkerung zu
gewährleiſten. Aber nicht allein, daß der Polizeibeamte derart hohe
Pflichten der Allgemeinheit gegenüber hat, ſondern auch für ſeine eigene
Perſon wird ein großes Maß von ihm verlangt. Seine Tätigkeit iſt eine
ungeheuer ſchwierige; ſie erforderk perſönliche Tapferkeit, Geiſtesgegen=
wart
, feinen Takt, Nüchternheit, Zuverläſſigkeit, unbedingtes Pflicht=
bewußtſein
und Unbeſtechlichkeit. Das ſind kurze Worte von ungeheu=
rem
Inhalt, und in der mannigfaltigen Geſtaltung ſeiner Dienſtverhält=
niſſe
, in die der Polizeibeamte hineingeſtellt wird, oft ſehr ſchwer durch=
führbar
. Unſympathiſches Verhalten, Spott, Anpöbelung und rüpel=
haftes
Benehmen ſeitens der Bevölkerung iſt in ſehr vielen Fällen ſein
Dank; anſtatt daß ſich ein jeder Menſch, wo ſich Gelegenheit dazu bietet,
taktvoll gegen ihn benähme und ihm zur Hilfe käme. Faſt die geſamte
Bevölkerung ſieht in ihm einen Feind, ſtatt daß er als Wohltäter be=
trachtet
würde.
Der Poſten= und Patrouillendienſt, welcher vorwiegend von den
Exekutivbeamten ausgeführt wird, wird von vielen Perſonen kaum oder
nur ganz gering bewertet, und oftmals nur als Spazierengehen be=
zeichnet
.
Gerade das Poſtenſtehen iſt körperlich ſehr anſtrengend und nerven=
raubend
, zumal die natürliche Bewegungsfreiheit des Beamten dadurch
ganz erheblich eingeſchränkt und der polizeiliche Stehpoſten an den ver=
kehrsreichſten
Stellen aufgeſtellt wird. Auch unter den Witterungsver=
hältniſſen
hat der Exekutivbeamte ſchwer zu leiden. Ganz ohne Rückſicht
auf das Wetter, ob langanhaltender Regen, Kälte, Hitze oder Schwüle
beſteht; von dem polizeilichen Stehpoſten wird ſtets unbedingtes Aus=
harren
verlangt.
Den früheren Militärpoſten ſtand ein Obdach (Schilderhaus) wäh=
rend
ihres zweiſtündigen Poſtendienſtes zur Verfügung, das ſie bei ſchlech=
ter
Witterung benutzen durften. Der Polizeipatrouille iſt nicht erlaubt,
(auch bei ſchlechter Witterung nicht), ihren vorgeſchriebenen Gang eigen=
mächtig
und ohne zwingenden Grund abzukürzen bezw. den Stehpoſten
zu verlaſſen. Dadurch nimmt der Beamte an ſeinem Allgemeinb=finden
ſehr ſchweren Schaden, zumal er in der Regel gezwungen iſt, die durch=
näßten
Kleider während ſeiner ganzen Dienſttour am Leibe zu behalten
und in den meiſten Fällen ein Wechſeln derſelben nicht vornehmen kann.
Bei Kälte oder Hitze hat er in gleichem Sinne auf ſeinem Poſten
auszuharren. Faſt kaum eine weitere Beamtenkategorie hat derart unter
den Witterungsunbilden zu leiden, wie dies bei den Polizeibeamten ge=
rade
der Fall iſt. Ganz allgemein beſteht die Annahme, daß der Beamte,
wenn er von ſeinem Poſten= oder Patrouillendienſt abgelöſt iſt, ſich auf
der Revierwache ausruhen könnte. Derfenige, der dies annimmt, iſt
hierin vollkommen im Irrtum. Die Beſchäftigung, die er auf der Wache
hat, iſt eine derart umfangreiche, daß ihm die hierzu zur Verfügung
ſtehende Zeit, bis er wieder auf Poſten oder Patronille geht, kaum dazu
ausreicht. Das auskunftſuchende Publikum hat er in entſprechender Weiſe
abzufertigen, Anzeigen entgegenzunehmen, ſolche niederzuſchreiben. Tele=
phon
zu bedienen, Sektionsbücher nachzutragen und Anträge für Perſo=
nalausweiſe
entgegenzunehmen. Das ſind die hauptſächlichſten Arbeiten,
die der Beamte auf Wache zu erledigen hat. Auf die perivdiſchen Arbei=
ten
, wie Vorführung von Schulkindern, Austragen und Bearbeiten von
ſteuerlichen Angelegenheiten, Mitwirkung bei Volkszählungen uſw. will
ich nicht näher eingehen.
Ich glaube deshalb behaupten zu dürfen, daß ein ordnungsgemäßer
Geſchäftsgang faſt aller Behörden nur von der intenſiven Tätigkeit der

Sonntag, den 21. Dezember 1924.

Seite 12.

Polizei abhängig iſt. Die perſönliche Inanſpruchnahme iſt manchmal
derart, daß der Beamte noch nicht einmal Gelegenheit findet, nur einen
Biſſen Brot zu ſich zu nehmen. Die Beamten ſind ſogar in vielen Fäl=
len
gezwungen, um Unannehmlichkeiten aus dem Wege zu gehen, eilige
ſchriftliche Arbeiten in ihrer dienſtfreien Zeit zu erledigen. Schon wäh=
rend
des Krieges und erſt recht nach der Staatsumwälzung, iſt die dienſt=
liche
Tätigkeit der Polizeibeamten eine weit größere geworden, als dies
früher der Fall war. Durch die ſtändigen Lebensmittelunruhen auch
auf dem Lande , insbeſondere aber in den Städten, und die namentlich
nach der Revolution eingetretenen Streiks, politiſchen Unruhen und die
Ueberwachung von politiſchen Verſammlungen ſtehen die Beamten oft=
mals
Tag und Nacht andauernd im Dienſt. Dadurch, daß derartige über=
rahmenmäßige
Inanſpruchnahme nicht immer frühzeitig genug angeſagt
werden können, iſt es den Beamten nicht möglich, ihre Mahlzeiten regel=
mäßig
mit ihren Familien einzunehmen; ſie ſind daher öfters gezwun=
gen
, ſich außerhalb zu verköſtigen. Die hierdurch entſtehenden Ausgaben
wurden bis jetzt nur zum Teil erſetzt.
Auch mit dem regelmäßigen Nachtdienſt iſt gauz ſelbſtverſtändlich eine
erhöhte Lebensweiſe und Mehrausgabe bedingt. Ein Beamter, welcher
um 8 Uhr abends ſeinen Dienſt antritt, kann unmöglich mit einer Taſſe
ſchwarzen=Malzkaffee und einem Stück trockenen Brot bis zum anderen
Morgen 8 Uhr 5 Stunden Straßenpatrouille verſehen, zumal er in der
übrigen Zeit auch nicht ſchlafen ſoll. Er iſt vielmehr gezwungen, um
ſeinen Körper geſund und arbeitsfähig zu erhalten, ſchon etwas mehr zu
ſich zu nehmen.
Auch weiß ich, daß der Nachtdienſt verſehende Beamte bis zum ande=
ven
Morgen derart ermüdet iſt, daß ihm in ſehr vielen Fällen, wie man
zu ſagen pflegt, die Beine ſchlottern. Ich ſage das hier, weil ich früher
in denſelben Schuhen geſtanden habe, als Praktiker, und als ſolcher
mit einer 24jährigen Tätigkeit bei der Polizei darf ich mich daher wohl
benennen.
Ebenſo iſt mit der erhöhten dienſtlichen Tätigkeit aber auch ganz
naturgemäß eine größere Lebensgefahr verbunden. Es gehört nicht mehr
zu den Seltenheiten, daß Polizeibeamte in Ausübung ihres Berufs ihr
Leben eingebüßt haben. Auch in Darmſtadt iſt erſt vor gar nicht zu
langer Zeit ein Beamter während ſeines Nachtdienſtes durch Verbrecher=
hand
ein Opfer ſeines Berufs geworden.
Wenn es dann die geſamte Polizeibeamtenſchaft unter Berückſichtig=
ung
des ganz allgemein Geſagten unternimmt, ihre ohne Zweifel berech=
tigten
Anſprüche auf beſſere Bezahlung zu ſtellen, wer will es ihr ver=
übeln
. Ich ſage, es iſt ihr gutes Recht, ja ſogar ihren Familien gegen=
über
ihre Pflicht. Alle übrigen Volksſchichten, und nicht zuletzt auch die
Landwirtſchaft, hat davon dem Stagt gegenüber in weitgehendſtem
Maße Gebrauch gemachſt. Faſt in allen parlamentariſchen Sitzungen im
Reichstag, im Landtag und in den Gemeinden wird über die notleidende
Landwirtſchaft ſtunden=, tage und wochenlang verhandelt und das Reich
bzw. der Staat um Zuſchüſſe angegangen.

Ga4
oe Oadhnaaidon Lasaise n
sind die neuen

Scn.

Densuch.
1ind. SSte
Gberzeugen
Rot A Pfg., grün 5 Pfg., Jalem Caualier6Pfg.
Cabinet 8 Pfg., Exgutsit. 10 Pfg. d. Stück

Wer aber am meiſten gelitten hat und noch leidet, das zu entſcheiden,
will ich der Allgemeinheit überlaſſen. Auf jeden Fall aber ſteht es feſt,
daß die Beamtenſchaft in ihrer Geſamtheit, insbeſondere während der
Inflationszeit, faſt die alleinigen Steuerzahler geweſen ſind, und daß es
gerade die Landwirtſchaft geweſen iſt, die durch ihr geſchloſſenes Vor=
gehen
letzthin das Brot, eines der wichtigſten und notwendigſten Lebens=
mittel
, verteuert hat.
Dadurch, daß es die ſozialdemokratiſche Landtagsfraktion in der Er=
kenntnis
der perſönlichen Eigenſchaften, der ſchweren dienſtlichen Tätig=
keit
und des derzeitig ungenügenden Gehalts der Polizeibeamten unter=
nommen
hat, der Regierung einen Antrag auf Beſſerſtellung zu unter=
breiten
, ſo iſt es nur zu begrüßen, und ein Beweis dafür, daß ſie die ein=
zige
Fraktion iſt, die die Notlage, welche bei der Polizeibeamtenſchaft
unbeſtreitbar am allergrößten iſt, erkannt hat. Auf der anderen Seite
aber um ſo bedauerlicher, daß dies von den bürgerlichen Parteien nicht
im gleichen Maße anerkannt und mindeſtens nicht ein ähnlicher Antrag
geſtellt wurde.
Gerade die Landwirtſchaft treibende Bevölkerung ſollte ein ausgeſpro=
chenes
Intereſſe daran haben, daß die Beamtenſchaft ganz allgemein ein
auskömmliches Einkommen hat, zumal es letzten Endes ihr doch wieder
zugute kommt.
Wenn aber in der Nr. 255 der Friedberger Neuen Tageszei=
tung
vom 29. Oktober d. Js. über den von der Sozialdemokratie ge=
ſtellten
Antrag auf Beſſerſtellung der Polizeibeamten von dem Artikel=
ſchreiber
behauptet wird, die Beamten würden dadurch in den Bezug
eines hohen Gehalts geſetzt, ſo ſcheint mir der Herr Verfaſſer nicht
darüber unterrichtet zu ſein, wie die Polizei bezahlt wird, und daß bei
Annahme dieſes Antrags Mehrausgaben dem Staate überhaupt nicht
entſtehen. Ich ſetze vielmehr be immt voraus, daß der Herr Verfaſſer
weiß, daß die für die Beamtenbeſoldung notwendigen Mittel das Reich
zur Verfügung ſtellt. Von einer Verſchleuderung heſſiſcher Steuermittel,
buhlen um die Polizeibeamten, um dieſe gefügig zu machen, kann daher
durch die Stellung dieſes Antrags keine Rede ſein.
Im übrigen bleibt es doch der Fraktion des Heſſiſchen Bauernbunds
unbenommen, aus ſich heraus zu beantragen, gerade auf dem Lande für
ausreichenden Schutz zu ſorgen,
Ein Polizeibeamter der Beſoldungsgruppe 4 mit einem Durchſchnitts=
lebensalter
von 2530 Jahren erhält in den beiden erſten Dienſtjahren
an Gehalt (nach Abzug der Krankenkaſſenbeiträge und des Kleidergeldes)
107. Mk.
monatlich
Er hat an unbedingten Ausgaben zu leiſten:
1. für Mittag= ud Abendeſſen je 0,90 Mk. monatlich 54. Mk.
2. für Wohnung, ohne jegliche Wäſche und Morgenkaffee,
30. Mk.
monatlich
3. für Reinigung der Wäſche, ohne Ausbeſſerung und
15. Mk.
ohne Reparatur der Stiefel uſw. . .
ergibt eine unbedingt notwendige Ausgabe von . . 99. Mk.
ſo daß ihm von ſeinem Gehalt in Höhe von 107. Mk. zum Leben noch
8. Mk. verbleiben.
Von dieſen 8. Mark muß der ledige Beamte alle ſeine Reparaturen
an Kleidung, das Fr4hſtück, den Nachmittagskaffe und die
Verpflegung für den außerordentlich anſtrengenden Nachtdienſt be=
ſtreiten
. Das dies unmöglich iſt, wird wohl jedem Leſer
dieſer Zeitung verſtändlich ſein.
Der verheiratete Beamte, der als ſolcher nur 12 Mk. als Frauen=
zulage
mehr erhält, ſoll nun von dem Betrag von 20. Mk. noch die
Sonderſteuern, die Kirchenſteuer uſw. beſtreiten. Mit dem Reſt ſoll er
ſeine Familie ernähren. Iſt das möglich?
Der Polizeibeamte muß ſich auf den Winter vorbereiten. Wo ſoll
er nun das Geld hernehmen, um warme Winterwäſche und dergleichen,
die für den Straßendienſt bei Schnee und Eis notwendig iſt, beſchaffen
zu können? Wo bleibt nun das hohe Gehalt der Polizeibeamten?
Zum Schluß will ich noch beſonders betonen, daß ich für meine Per=
ſon
nicht im ſozialdemokratiſchen Fahrwaſſer ſchwimme, ſondern in poli=
tiſcher
Hinſicht auf einem anderen Boden ſtehe.
Der Artikel aber iſt für die geſamte Beamtenſchaft allgemein dazu
angetan, ſeine politiſche Geſinnung zu ändern, was letzten Endes den
bürgerlichen Parteien in keinem Falle zum Vorteil gereichen würde.
Oechler
Polizeikommiſſar und Vorſitzender der ſtaatlichen Ortspolizei,
Fachgruppe Blau, Darmſtadt.

RONCHIOT
Wenn Husten, Heiserkeit Dich plagt,
At
So nimm Bronchiol das nie versagt.
Deutschlands führende Husten-Tablette
Erhältlich in allen Apotheken und besserrn Drogerien.
Achten Sie bitte auf den Namen Bronchiol. (15056a

Perser-Teppich
ist das
schönste Weihnachtsgeschenk
Trotz erhöhter Zölle bleten wir preiswertan:
Wundervolle Zimmerteppiche und Ver-
bindungsstücke
in herrlichsten Farben-
schönheiten
von den einfachsten bis zu
den feinsten Knüpfarten.
Besichtilgung unserer Ausstellung ohne
leden Kautzwang. Auswahlsendungen
unverbindlichst nach allen Plätzen.
Orlent-Tepplch-Haus
Ullmann & Singer, Düsseldorf
Königsallee 38/40 Fernspr. 16016/17
Größtes Spezialhaus Westdeutschlands.
IV. 16706

Praktiſche

ſind

AAM NANO TagZ
folgen nach alter ärztlicher Erfahrung oft
langwierige Krankheiten, Katarrhe,
Musten, Helzerkeit, Rheuma, Gicht,
Podagra, Zahnweh, Mandelschwel-
Jung, jasogar Plaft-und Senkfuß, wodas
Fußnervensystem versagt.
Oft verhindern kalte Füße nachts stunden-
lang
den Schlaf, stets verringern sie im
Beruf die Leistungen.
Gründlich und sicher beseitigt kalte Füße
Dr. med. Brandar’s millionenfach gebrauch-
ter
Ligvor Antihickrorrhoicns
D Na AA
Fußpflege (ges gesch.)

Dick babe ich erprobt
Mein Kleid
V wurde durch die berühmte
Dr. Marguart’s
Haushalt-
Stoff-Farben
mit Appretur
wieder wie neu!
in Zukunft lasse ich mir nur noch
Stoff-Farben mit dem Tucen-Vogel in der
Drogerie geben,
denn:

Marouarti Ari-
Verdrurs erssport.

MARGUART R-G. Beuc-

Verſilberte Tafelbeſtecke / Verſilberte
Eßlöffel / Verſilberte Kaffeelöffel /
Tafelbeſiecke aus roſtfreiem Stahl/
Kuchenbeſiecke in Ebenholz, Nickel,
Knochen, Perlmutt und Braſilhorn
in reichhaltiger Auswahlbei
M. HANAAEA
Siahlwaren / Rheinſtraße 3

Oaoti
Stiefel
Anatomisch richtig
offendst in Sohönheit und Form Cadeaffa.
und O-so-warm
sichern
gesunde Füße.

Darmstadt, Rheinstr. 12

173

O

Pelzmantel.
für Chauffeur, für 7.
Mark zu verkaufen.
Darmſt., Alexander=
ſtr
. 5, II. I. (*37756

Guterh. Herren=An
züge, mittl. Fig., bill.
abzugeb. Anfragen:
Darmſt., Heinheimer=
ſtraße
58 I. (*37800

Piano, erſtklaſſig,
billig abzugeben
B Bund. Darmſtadt,
Schuchardſtr. Nr. 9.
(16284a)

Gramuophon
mit 20 Platt. f. 50
zu verkauf. (*37801
Darmſtadt, Mühl=
ſtraße
7, 1. Stock.

Scotts
Emulſion
(Deutsches Fabrikat)
ist seit Jahrzehnten in allen Kultur.
ländern das
Nährmittel für die Jugend
Scott’s Emulsion tördert die Ent-
wickelung
, krättigt den Knochenbau
und wirkt blutreinigend. Bei zurück-
gebliebenen
und schwächlichen Kindern
ist sie unentbchrlich und dient als Er.
gänzung der töglichen Nahrung.
Man hüte sich vor Nachahmungen, da diese ott an Stelle
des Originalpräparates tritt. Scott’s Emulsion ist
in allen Apotheken und Drogerien zu haben.

[ ][  ][ ]

7 Uhr Sonntags 1012 Uhr

Rummer 354.

Vor dem Ligaſpiel treſfen ſich die Alten Heruen von Sportvereh.
und Eintracht=Frankfurt um 12,30 Uhr auf dem Stadion,
Die Liga=Erſatz tritt um 1 Uhr gegen Lorſch auf dem Uebung=
platze
an. Die Junioren begeben ſich nach Ober=Ramſtadt zum Vo= und die 3. Mannſchaft fährt 1,20 Uhr nach Dieburg, um d.u
dortigen Haſſia im Freundſchaftsſpiel gegenüber zu treten.
Ia Jugd. FC. Union la Jugb. Spv. 98 Darmſtadt.
Am heutigen Sonntag hat die Jugendabteilung für die 1a Jum
die 1. Jgd. des Spp. Darmſtadt verpflichtet. Das letzte Spiel, das bei e
Gegner lieferten, ging für die Unioniſten 2:0 verloren. Aus dieſe=n
Grunde wird man ein ſchönes, ſpannendes Spiel zu ſehen bekomme=
Spielbeginn: ½10 Uhr, Rennbahn. Sonſtige Spiele:
IIa JugendSpv. Langen 1. Jugend.
Ia Schüler1. Schüler, Boruſſia Frankfurt.
Ib Schülerlb Schüler, Eintracht Darmſtadt.
Spielprogramm bes deutſchen Fußballmeiſters.
Der 1. F. C. Nürnberg hat für den 1. Weihnachtstag des
D. F. C. Prag verpflichtet, am B. Dezember ſpielt der Klub gege=
Bayern=München am 2. Januar auf eigenem Platze gege-
Vaſas=Budapeſt. Das Haupttreffen gegen MTK.=Budapeſt, de
die Meiſter von Deutſchland und Ungarn zuſammenbringt, iſt at
11. Januar in Nürnberg.

Radfahren.

Weihnachtsradrennen in Verlin und Breslau.
Auf den beiden deutſchen Winterbahnen herrſcht Weihnachten Hoch=
betrieb
. Der Berliner Sportpalaſt veranſtaltet an beiden Feiertage=
Rennen. Am 25. Dezember ſtarten van Neck, Lorenz und der Belgie;
dan Bever in einem Fliegerdreikampf. Ein 10 Meilenfahren bring
ueben den vorgenannten noch ſo gute Fahrer wie Oskar Tietz, Rüt=,
Hahn, Huſchke, Sawall, Bauer, Lang, Jaeger uſw. auf die Bein
Das Programm der Breslauer Bahn ſieht ebenfalls am 1. Feie ein 100 Km.=Mannſchaftsfahren als Hauptnummer vor. Da
Schtweizer Paar Max und Heinrich Suter, der Italiener Tonanä
Saldow, Stabe, Lewanow, Schrage, Stellbrink, Techmer, Kroll, Ko=
u
. a. gelten hier als Starter. Faſt alle der vorgenannten Fahrer gebe=
ſich
dann am 2. Feiertag im Berliner Sportpalaſt erneut ein Stelldick
ein, wo gleichfalls ein 100 Km.=Mannſchaftsfahren in zwei Läufen zu
50 Km. vor ſich gehen wird. Am Neujahrstage ſoll der Schweize
Kaufmann in Breslau fahren.

Winterſport.

Berliner Eisläufer in Davos.
Eine große Reiſegeſellſchaft des Berliner Schlittſchuh
Klub hat am Donnerstag die Reichshauptſtadt verlaſſen mit dem Ziel
Davos. Den Stamm der Senioreneishockeymannſchaft bilden die bekanr
ten Spieler Holsboer, Sachs und Molander. Weitere 10 Spieler au=
dem
Nachwuchs werden in die Juniorwettbewerbe eingreifen und
Seniormannſchaft ergänzen. Das Davoſer Eishockehturnier um deu
Spengler=Pokal an dem 10 Mannſchaften aus der Schwei=
Deutſchland, Italien, Spanien. Oeſterreich, England Frankreich, Bei
gien uſw. teilnehmen, beginnt am 24. Dezember. Zugleich mit des
Eishockeyſpielern haben ſich die Berliner Schnellaufer Müller un
Kleeberg, ſowie der Kunſtläufer Franke zum Training nach der Schwei
begeben.
Wengen
rüſter ſich für die erſten Winterſportereigniſſe. Das engliſche Skitean
der Univerſität Cambridge iſt bereits in dem Berner Oberländiſcher
Winterſportplatz eingetroffen, um das Training für das engliſch=ſchwei
eriſche Univerſitäts=Skirennen an Ort und Stelle zu beenden.

Natürliche
Mineralwäfſer
aller gebräuchlichen Quellen
Brückenau 4 Dürkheim (Maxquelle)
Ems Fachingen Friedrichshall
Homburg = Kiſſingen Lauchſtädt
Mergentheim=Neuenahr * Salz=
ſchlirf
* Wildungen * Karlsbad
**Ofener (Bitterwaſſer) u. a. *
Kaiſer Friedrich=Quelle, Offenbach a. M.
ihn Darmſtadt
kti
1
Pallaswieſenſtr. 30 (15284a1 Telephon 305
.BEHA
Das neue
Tischfußball-
Gesellschaftsspiel
mit den durch Handſpiel ſtürmenden,
zuſpielenden, kickenden, ſchießenden und
abwehrenden Fußballſpieler=Figuren
Preiſe:
Mk. 3.20, 5.20, 6.75, 7.50, 8.75, 10.75
Ferner. Das
Blas-Fußballspiel
Mk. 1.50 bis Mk. 5.50
ſind für jeden Sportsmann, ob jung
oder alt, die ſchönſten, anregendſten und
zeitentſprechendſten 1737
Weitnachtsgeschenke
Vorführung bereitwilligſt in der
Sportbuchhandlung Adolf Skurnik
Darmſtadt, Ecke Grafen= u. Marſtallſtraße
Durlopp Matzinsfelhen
vom Guten das Beſte.
Verſäumen Sie nicht, vor Kauf meine
Preiſe einzuholen.
(16515a
Zahlungserleichterung
L. Waldschmitt
Darmſtadt Hölgesſtr. 1.

Cin
Transport

Belgischen Schlagers
eingetroffen?
debr. Bommerfeldl

Darmſtadt
Pallgswieſenſtraße 25 : Televhon 3

Empfehle mich für
Hor u. deilttranspot

ittelſt Laſtauto und Pferdegeſpannes
hilipp Simon, Speditiorz

irmſtadt, Kranichſteinerſtraße 41
Zelephon 773 (16600s

Geschlechtsieiden
Hautleiden, Frsuenleiden
ohne Ouecksilber ohne Berufsstör., spezialärztl. Behandlg.
Spezialarzt Dr. med G. Hollaenders Amb.,
Frankfurt a. M., Bethmannstr. 56, (1.11722

Inſtrumente:
Violinen und Saiten in 1a Qualität
fachmänniſche Bedienung
Cellos, Lauten, Gitarren, Mandolinen,
Mandolas,Konzert=Zithern,Flöten u. a. mehr
in bek. Güte, bei billigsten Preisen!
Notenſtänder in Metall u. Holz, von M. 1.20 an
Noten=Etagere und =Schränke
Chriſtbaumſtänder mit Muſik Mr. 35.00

Uhriſtian Arnold
in der Nähe des
Nur 9 Ernſt=Ludwigſtraße 9 Beißen Tums Darmſtadt

Man bittet genau auf Firma zu achten!

173

Kinder

ür

ORfen

Damen

bis 27.

A

00

6

on

Strick=Kleider

eh

Ausfüh

zu

00

00

teilig.

12.

00 bis 24.

Schals mit Mützen
3.50 bis 7.50 6
19 Prinz.=Unterröcke
Saſche 5.56 bis 8.50
Nachthemden, 5.50 bis 9.50
H.Nachthemden, 8.50 u. 10.50c4
Strämpfe, Kocken
in großer Auswahl
A. Polk, Pwe.
Darmſiadt / Kirchſtr. 19

Sprechapparate und Platten
faſt aller führenden Marken zu vorgeſchriebenen Original=Preiſen in größter Auswahl!
(17322
Pianos und Harmoniums
preisweri, verlangen Sie Angebof.

Brückmann, Lönslieder f. Kl. u. CauteM. 2.00
Sang und Klang fürs Kinderherz, Mk. 1.50
ferner empfehle ich mein reich ſortiertes Lager in
Muſikalien und Muſikbüchern

Sonder=Angebot in
Violinform=Eiuis beſt. Fabr., von Mk. 2.00an
Leder Mk. 30.00 bis Mr. 60.00
reiche Auswahl. / Desgl. empfehle ich
Schüler= und Soliſten=Violinbogen
Accord=Zithern, von jedermann ſof. zu ſpielen
zu Mark 16.00, 18.00, 22.00
Okarinas . . . . . . . . von Mark 1.20an
Mund= und Zieharmonikas
in reicher Auswahl, beſte Fabrikate
Kinder=Inſtrumente fürWeihnachten billigft!

Seite 18.

Sonntag, den 21. Dezember 1924.

Sport, Spiel und Turnen.

Süddeutſchlands Fußballfpiel am 21. Dez.
Die Bezirksliga
iſt mittlerweile in das Endſtadium der Meiſterſchaftskämpfe eingetreten.
In einzelnen Bezirken ſind bereits Vereine mit ihrem Spielpenſum fer=
tig
und der Meiſter iſt einwandfrei feſtgeſtellt (Mainbezirk), in anderen
wird das vielleicht am Sonntag ſchon der Fall ſein; alle aber gehen
mit ihren Kämpfen dem Ende zu.
Das Hauptintereſſe liegt dieſen Sonntag in den uns unmittelbar
intereſſierenden Bezirken Rhein und Main. Hier fallen ſchwer=
wiegende
Entſcheidungen über Meiſterſchaft und Abſtieg. Im Rheinbe=
zirk
empfängt Sportverein Darmſtadt den FC. Pirmaſens.
Für Darmſtadt heißt es, zumindeſt das Ergebnis des Vorſpieles (0:0) zu
wiederholen, da bereits dieſes Sicherung für den einheimiſchen Verein
bedeuten kann. Näheres wird wohl an anderer Stelle geſagt ſein.
VfR. hat ſeine Spitzenſtellung gegen VfL. Neckarau zu verteidigen.
Ein Spielverluſt würde Phönix=Ludwigshafen in gefährliche Nähe des
VfR. bringen. Die anderen Spiele ſind: Sportverein Feudenheim
Sportverein Waldhof und Phönix=LudwigshafenPfalz=Ludwigshafen.
Feudenheim und Pfalz kämpfen gegen den Abſtieg, ſollten aber doch
nur 2. Sieger bleiben. Im Mainbezirk trefſen Kickers= Offen=
bach
Helvetia=Frankfurt und VfR.=Frankfurt Eintracht=Frankfurt auf=
einander
. Erſteres Spiel entſcheidet nur über Platzveränderungen, im
letzteren dagegen geht es um den Abſtieg, der beide Vereine bedroht.
Bayern bringt drei Spiele, von denen das wichtigſte die Begegnung
Wacker=München1. FC.=Nürnberg iſt. Nürnberg braucht noch einen
Punkt, um unbedingter Meiſter dieſes Bezirkes zu werden. Wacker iſt
aber die Mannſchaft, die als einzige den Nürnberger Altmeiſter ſchlagen
konnte. Es ſteht alſo ein ſpannender Kampf in Ausſicht. Weiter ſtoßen
noch aufeinander: Teutonia=MünchenSV. 1860=München und Fußball=
verein
NürnbergSpielvgg. Fürah. Fürth und 1860 werden als Sie=
ger
erwartet. Württemberg=Baden bringt vier Spiele, die
folgende Gegner ſehen: Kickers=StuttgartSportklub=Freiburg, FC.
FreiburgVfR.=Heilbronn, FC. MühlburgSportklub=Stuttgart und
VfB.=Stuttgart1. FC. Pforzheim. Während der Ausgang des letzten
Spieles ungewiß iſt, erwartet man bei den drei anderen Treffen die zu=
erſt
genannten Vereine als Sieger. Ebenfalls volle Beſetzung bringt der
Bezirk Rheinheſſen=Saar. Sämtliche Spiele bringen eine in=
tereſſante
Zuſammenſetzung von Gegnern und die Ergebniſſe werden
von ſchwerwiegendem Einfluß auf das Geſchick mancher Vereine ſein. Es
ſpielen: Fußballverein SaarbrückenSportgemeinde Höchſt, Sportverein
TrierWormatia=Worms, Sportverein WiesbadenSaar=Saarbrücken
und Boruſſia=NeunkirchenFC. Idar. Es iſt durchaus möglich, daß ſich
derſelbe Fall ereignet wie am Vorſonntag, wo ſämtliche Mannſchaften
unentſchieden ſpielten, wodurch aber die Lage in dieſem Bezirk noch ver=
worrener
würde.
Geſellſchaftsſpiele.
Da einige Vereine bereits fertig mit ihren Meiſterſchaftsſpielen ſind,
ſo tritt für dieſelben die Notwendigkeit ein, ſich Gegner zu Privatſpielen
zu verpflichten. Das iſt bereits im Mainbezirk der Fall, wo ſich zwei
Vereine auswärtige Gegner verpflichtet haben. Es ſind dies der erſte
Hanauer FC. 1893, der ſich die bekannte ungariſche Mannſchaft Vaſas=
Budapeſt für Sonntag verpflichtet hat (Vaſas ſpielt am 4. Januar auch
in Darmſtadt) und der Frankfurter Meiſter, Fußballſportverein, der den
VfB. Leipzig, eine führende mitteldeutſche Elf, bei ſich als Gaſt hat.
Beide Spiele laſſen intereſſanten Sport erwarten.
Die Kreisliga
im Odenwaldkreis hat Hochbetrieb. VfR. Darmſtadt empfängt
vormittags auf dem Exert den Meiſterſchaftsanwärter Fußballverein

Quälender Huſten
verſchafft Ihnen ſchlafloſe Nächte. Warum holen Sie ſich nicht
aus der nächſten Apothek die von Aerzten glänzend begutachteten
Sagitta=Huſien=Bonbons? (I. Nh. 15660

Weinheim. Der andere Mitbewerber Spielvgg. Sandhofen, muß infolge
einer verhängten Platzſperre nach Pfungſtadt zu Germania 03, und der
Dritte im Bunde der Meiſterkandidaten, Amicitia Viernheim, wird von
Sportogg. Arheilgen am Mühlchen erwartet. Es iſt möglich, daß alle
drei Favoriten Schiffbruch erleioen. Im vierten Spiel ſollte Olympia
Lorſch über Viktoria Griesheim Sieger bleiben. Im Südmain=
kreis
des Mainbezirkes, der ja an Darmſtadt angrenzt, ſind folgende
Spiele vorgeſehen: VfL. Neu=IſenburgUnion Wixhauſen, Spvgg.
BürgelT.= u. Spv. Langen, Sportverein OffenbachGermania Bieber,
Teutonia HauſenKickers=Viktoria Mühlheim und SC. Dietzenbach
Sportverein Hauſen. Auch hier ſind ſpannende Kämpfe zu erwarten.
Die A=, B= und C=Klaſſe im Odenwalökreis
kann nur kurz geſtreift werden. Der Spielbetrieb iſt ſchon größer als
am vorigen Sonntag, da wieder einige neue Terminliſten bekannt ſind.
Es ſind folgende Spiele vorgeſehen: A=Klaſſe: Germania Eberſtadt
Fußballverein Eppertshauſen, Vgg. Weiterſtadt=Braunshardt Ein=
tracht
Darmſtadt, Sportverein Groß=GerauHaſſia Dieburg, Sportver=
ein
MünſterUnion Darmſtadt. Die Spiele des Riedgaues find nicht
bekannt, da dieſe wieder umgeworfen wurden. B=Klaſſe: Sport=
verein
LengfeldOlympia Hahn, VfB. Ober=RamſtadtSportverein
Darmſtadt Junioren, Sportverein RoßdorfSpielvgg. Pfungſtadt,
Chattia WolfskehlenSportvereinigung Goddelau, Viktoria Griesheim
ReſerveSportverein Geinsheim, Boruſſia DornheimSportverein
Groß=Gerau Reſerve, Olympia BiebesheimGermania Leeheim.
C=Klaſſe: Sportverein KönigVfN. Erbach, FC. Kirch=Beerfurth
Spielvgg. Zipfen, Union Dau nſtadt 3.Sportverein Meſſel, Germania
EſchollbrückenFußballſportverein Groß=Zimmern.
Mit den hier angeführten Spielen (die natürlich durch Treffen un=
terer
und Jugendmannſchaften eine weitere Ergänzung finden) iſt das
Programm der uns intereſſierenden Spiele erſchöpft. Es ſollte jedem
etwas bringen.
Fußball.
Sportverein Darmſtadt 1898FC. Pirmaſens.
(Verſpätet eingegangen.)
Nach ſeinem letzten Sieg ſind die Ausſichten des Sportvereins wie=
der
geſtiegen. Noch ein ſolcher Sieg, und Darmſtadt behält ſeinen Be=
zirksliga
=Verein. Mit großer Spannung erwartet man das Zuſammen=
treffen
. Pirmaſens befindet ſich ſeinen letzten Reſultaten nach, zurzeit
in Hochform. Um gegen dieſen Verein günſtig abſchneiden zu wollen,
muß eine Mannſchaft ſchon alle Kräfte aufbieten. Pirmaſens ſtellt eine
äußerſt ſtarke Mannſchaft, die allein ſchon durch die Größe und Körper=
kraft
ihrer Spieler den Sportvereins Spielern überlegen iſt. Dennoch
hoffen wir, daß Darmſtadt durch den Erfolg des letzten Sonntags an=
geſpornt
, dieſem Gegner ein ebenbürtiges Spiel liefert. Sportverein
hat aus dem Spiel gegen Feudenheim die Lehren gezogen und ſeinen
Sturm verſtärkt, um vor allem ſeinen rechten Flügel, auf dem ſeither
ſtets das Hauptgewicht ruhte, zu entlaſten. Mit zwei durchſchlagskräf=
tigen
Halbſtürmern und der techniſch hervorragenden Führung ſeines
Mittelſtürmers kann Sportverein dieſem Spiel mit ruhigem Verkrauen
entgegenſehen, zumal Bärenz das Tor wieder hütet, was der geſamten
Hintermannſchaft Vertrauen und vor allem wieder vielmehr Schaffens=
luſt
verleiht. In dieſem Spiel wird der Schwerpunkt jedoch im Sturm
liegen. Unterſtützt die Läuferreihe ihre Stürmer gut, können Erfolge
nicht ausbleiben. Beſtimmt wird heute ein Spiel vorgeführt,
das an Spannung und der vollkommenen Ungewißheit des Ausganges
noch keinen Vorgänger auf Darmſtadts Stadion hatte. Von heute
in beginnen die Ligaſpiele um 2 Uhr nachmittags.

Muſikalien:

Sang und Klang (Band I5) Mi. 15.00 Tongers Muſikſchatz .. . M. 10.00 Muſikal. Edelſiteine . . M. 6.00 Tee und Tanz.
Mk. 3.50 Zum Fünf=Uhr=Tee
Mr. 3.50 Rhein im Lied
. Mk. 3.00 Klaſſiker=Jugendbändeſ. Heft.. Mk. 1.20 Mozart, Sonaten cpt., 2hdg. . . . M. 3.50 Mendelsſohn, Lieder ohne Worfe Mk. 1.50 Chopin, Walzer . .. . ..." M. 1.00 Chopin, Mazurkas . . M. 200 Wagner, Kl.=Auszüge gebunden und broſchürt

Das Wort im Lied bel. Geſchenk s
1800 Texte bek. Lieder u. Arien, geb. Op.

[ ][  ][ ]

Nummer 35 4.

=Sunndags=Noochmiddags=Bedrachdunge.
Alſ, es mag mer aaner ſage, was er will, ich geh dodevo net
ab: die ſchennſt Zeid im ganze Johr, deß is doch ſo korz vor
Weihnachte. Dann warum? ’s is vun wäche de Vorfreide,
un die is doch bekanndlich die ſchennſte Freide. Mer freid ſich
uff’s Feſt, un je mehr als es neher kimmd, um ſo mehr dhut mer
ſich freie. Un deß ſchennſte is, mer waaß in de meiſte Fäu
eichentlich gor net warum. Awwer es liggd hald emal ſo in aam.
Jedenfalls, mir geht’s ſo.
Un aach jetzt, in meine alde Dag, is mer’s ſo, als wie wann
ich widder, wie als Kind, dorch die Stroße gingd un dhet mer
die Nas an de Scheiwe bladdricke, un dhet mer all die Herrlich=
keide
bedrachde. Un ich kemd mer vor, wie e verwunſche Prinzäß,
die wo nor zu winſche brauch, nor zu winſche. Ach Godd, wie=
viel
mal hab ich mer als Kind am Faixe Eck ſchun naſſe Fieß
un en Schnubbe geholt, bis ich mich endgildich enſchloſſe hat, ob
ich mer Die winſche ſoll mit dem ſtrohgälwe Haar, deß wo
ich in meim kindliche Eigeſinn for Gold gehalde hab, odder ob
ich mer liewer Die winſche ſoll mit dem ſchwazze, deß wo ſo
ins blaugriene eniwwer geſchillert hott; odder ob ich mer lieber

Sonutag, den 21. Dezember 1924.

Seite 1".

die ganz Groß winſche ſoll, die wo allaa ſteh kann; odder liewer
fimf Klaane, damit mer e bische Abwechslung hodd un weil aach
zu meiner Zeid en reichliche Kinnerſääche de Stolz vun de arme
Leid war. Dann hab ich mer als widder geſagd, en Bobbewage
weer doch valleicht noch ſchenner wie e Bobbekich, die weer
eichendlich bloß for dehaam erum, während mit=eme Bobbewage,
do kennd mer aach uff die Gaß. Un wann ich dann awends im
Beddche geläche hab, do hab ich recht feſt gebäd un hab em Kriſt=
kindche
uff Ehr un Seelichkeid verſproche, daß ich mich dißmal
wärklich beſſern wollt un vollt recht, recht brav ſei. Un dodebei
hadd ich den ſtille Wunſch, deß Kriſtkindche dhet mer valleicht
emal ausnahmsweis glaawe un dhet mer net bloß Die bringe
mit dem golderne Haar, ſundern aach Die mit dem ſchwazze,
un aach die Groß und die fimf Klaane, den Bobbewage mitſamſt
de Bobbekich.
Ach Godd, wie oft hab ich dem Faix de Lade leer gewunſche,
un wann damals des Kriſtkindche einichermaße uff de Heeh ge=
wäſe
weer, dann hedd der Faix, außer mir, gor kaa Kundſchafd
mehr gebraucht, im Gächedaal, er hedd noch en Lade odder e
Fawerick uffmache kenne. Dann deß hab ich in meim ganze Läwe
ſo gehalde: wann ich mer ſchun emal was gewunſche hab, wo
ich ganz genau nußt, ich krick’s doch net, do war ich awwer aach
unfleedich.
No, un wann dann der erſehnde Momend kumme is, wo mer
zu neund um des Kriſtbäumche erum geſtanne hawwe, ſo daß
mer’s faſt net mehr geſähe hodd, weil aach noch owwedrei die
achtzeh Aage mehr geglitzerd un gefunkeld hawwe, wie der
ganze Kriſtbaum,ſchmuck, der wo dra gehenkt hodd, alſo
wann mer dann ſei Sach geſucht hodd, un es hawwe widder
e paar rindsledderne Bockskalbſtiwwelcher drunner geſtanne,
e Leib=un=Seelunnerhos, e Schärrdingſchärtzje (wann die Abbrä=
dur
haus war, hodd mer die Sunn, de Mond un alle Stärn
dorchgeſähe), un unne drunner die Groſchebobb do war de
Faix mit all ſeine Herrlichkeide vergäſſe, ausgelöſcht aus de
Erinnerung . . . .
Un es hodd mer dorchaus nix ausgemacht, daß däre Groſche=
bobb
die Haarn uff de Kobb gemalt warrn, un des Klaadche un
die Strimb an de Leib gewachſe, un daß=er die Sägſpee dorch die
Haud geguckt hatpwe, ſo daß=er, wann mer ſe nor e klaa bische
uffgeſtumbd hodd, die ganze Eigewaide aus de Neehd gerieſeld
ſin. Dann die aanzich Karackdereichenſchafd, die wo die Bobbe
zu meiner Zeid hadde, deß warn die Sägſpee, die Geſichter
warn all’mitnanner aans wie’s annere. Bei de heidiche Bobbe
is deß zwar net mehr ſo de Fall. Um ſo mehr bei de heidiſche
Menſche, beſunners wann ſe ſo en Stich ins Aexbräſſioniſtiche
eniwwer hawwe, dann ſin ſe ſo labberich und ſo lummerich wie en
Kuhſchwanz. Wann mer e klaa bische wedder ſe kimmd, laafd
des Sägmehl eraus un de ganze Karrackder is beim Deiwel.
Iwwrichens, mei Bobbe hawwe die Feierdäg ſälde iwwer=
läbd
, ich glaab, des Neijohr hodd iwwerhaubd kaa mit mer age=
dräde
. Die Fraad war meiſtens ſehr korz und die Trennung
ſchmerzlos; wann ſe mal ihr Konnſißdenz verlorn hadde, hab ich
ſe links lieje loſſe un hab mer widder mei Lieblingsbobb ebei
geholt. Deß war e ald Säcktflaſch, un ich mecht heid noch wiſſe,
wie ſich die in unſern Haushald vererrd hodd. Un wann ich
die mit alde Labbe umwiggeld hab un hab ſe im rumgedrehte

mit wärkliche Haarn, un mit=eme Blaßbalch im Bruſtkaſte, der
wo beim Druffdricke gegääkſt hodd wie=em Härſchhaiſer ſei Orjel.
Wie geſagd, wann aach vun alle meine Weihnachtswinſch,
als Kind un ſpeeder, kaum der aane odder der anner in Erfillung
gange is, ſo hab ich däßwäche mit=em Kriſtkindche doch net ge=
hadert
un gebrotzt. Sundern ganz im Gächedaal, ich hab mich
drotz alle Enddeiſchunge immer un immer widder druff gefreid.
Un wann mer ſo an die Weihnachte denke, die wo mer in de letzte
Johrn iwwer uns ergeh loſſe mußte, dann maan ich, mir hedde
allen Grund, uns disjohr widder e klaa bische zu freie. Un ich
muß offe ſage, wann ich als awends emal ſo en klaane Gang
mach dorch unſer lieb Städiche, do kumm ich mer aach widder
vor wie als Kind un bild mer ei’ ich weer e verwunſchene Prin=
zäß
. Awwer ich hab gor net die Traude, mir ebbes dun all dene
Herrlichkeide, die wo unſer emſiſche Geſchäftsleid uffgeſtaaweld
un ausgeſtellt hawwe, nor bloß zu winſche. Sundern ich hald
dauernd de Adam a un hab immer des Gefiehl, als mißt’s uff
aamol en Schlag dhu un um mich erum weer’s ſtichedunkel.
Kaa Ladärn dhet brenne un kaa Licht in de Läde, nor hie un do
dhet jemannd wie e Geſpennſt iwwer die Gaß witſche, deß wo ſich
mit=eme kimmerliche Daſchelembche ſelwerd haamleichte dhet.
Odder hawwe mer deß bloß gedraamt un is es gor net wahr
gewäſe, daß es mal e Zeid gäwwe hodd, wo ſe aam ſogar die
Streichhelzer ratzionierd hawwe? Is es wärklich ſchun ſo arſch
lang her, wo mer mit=ere Handdaſch voll Babiergeld in de ganze
Stadt erumgeſchoſſe is, um en Laab Brod uffzudreiwe? Brod,
deß wo vun Nadur aus ſo dunkel war wie die Nacht, ſodaß mer
am hellichte Dag e brennend Gudlicht denäte ſtelle hodd miſſe,
weil mer’s ſunſt gor net gefunne hodd. Brod, dem wo aus Ver=
zweiflung
iwwer Nacht Hoorn gewachſe ſin, ſodaß mer geglaabd
hodd, der Bäcker hedd’s aus Verſähe, anſtatts mit Waſſer, mit=
eme
Haarwuxmiddel glaſierd.
Hawwe mer’s dadſächlich ſchun vergäſſe, daß es Heiliche
Awende gäwwe hodd, an dene wo mer unſere Kinner erzehlt
hawwe, mir Alde hedde’s noch erläbd, daß mer an Weihnachte
Körb voll Annies= un Buddergebackenes gemacht hedd, un Leb=
kucheherzer
ſo groß wie e Owebladd, un Brätzel wie e Scheier=
dor
? Un daß die arme Deiwvelcher mit unglaiwiche Aage zuge=
heerd
hawwe un hawwe ihr Stickche Maggarienebrod dezu gäſſe?
Korzum, daß es emal e Zeid gäwwe hodd, wo mer Gäld
hadde wie Hei un dodebei ſo arm warn wie Hiob, weil’s faſt
nix mehr gäwe hodd odder weil aam kaans mehr for die Babier=
zeddel
was gäwwe wollt?
Naa, deß ſin alles kaa Märncher, deß hatpwe mehr dadſächlich
erläbd un dorchgemacht un, ſo Godd will, iwwerwunde. Un
wann mer ſo bei Gelächenheid alsmal dra zurickdenke, ſo macht
deß dorchaus nix, wann’s aam aach debei geht wie ſellem Reider,
der ſvo in ſeine Ahnungsloſichkeid iwwer de zugefrorene Bodeſee
geridde is: es ſtocket ſein Härz, es ſtraibd ſich ſein Haar, dicht
hinder ihm grienzt noch die grauſe Gefahr ...."
Alſo wie geſagd, ich maan, mir hedde dißjohr allen Grund,
uns widder e ganz klag bische zu freie uff die Weihnachte, aach
wann uns des Kriſtkindche vergäſſe ſollt. Dann ſchließlich dodezu
ſin die Weihnachte doch allaa net do, daß mer ſich gächeſeidich be=
ſchenkt
, mit Sache beſchenkt, iwwer die mer ſich hinnenoch doch
mobbſe dhut, weil mer uff ebbes Beſſeres odder Schenneres
geſpitzt hodd, un weil mer däſſendwäche e Gächegeſchenk gemacht
hodd, un hedd ſich, iwwer ſei Verhältniſſe, eneigerennt. Dann
mit dem Schenke, deß is iwwerhaubd ſo e Sach, ich halt’s do ſei
Läwedag mit dem Sprichwort: Wenich, awwer vun
Härze! Un wann mer dodenooch hanneld, do kann aam des
Gäwwe un Beſchenke grad ſo e groß Freid mache, valleicht noch
e greeßer, als wie wann mer ſälwerd beſchenkt dhet wärrn.
Nu’ hab ich ja bereits’s letztemal ſo ganz beilaifich a gedidde,
daß ich nix deſto drotz un ſo ſchwer mer’s fellt, all dene, die wo
mer an’s Härz gewachſe ſin, aach e klaa Weihnachtsfreid mache
will. Un ich hab ſogar verſproche, daß ich’s verrade will, wem
un was. Awwer ich drau dem Friede net ganz, dann wann
die’s uff unſere Redackzion erfahrn, ſteht’s wie e Gewidder in
de Zeidung, un Zeidunge ſin im allgemeine bekanndlich net ganz
dicht, was emal dodrinn ſteht, is ſo gud wie gedruckt, un was
gedruckt is, deß is kaa Geheimnis mehr. Grad des Geheimnis
is awwer des ſcheene am ganze Kriſtkindche. Wann mer waaß,
was in ſo=eme dauſendmal verſchnierd un verſiechelde Bageed
drinn is, do is de ganze Nimmbuß fudſch.
Awwer deß kann ich ſage, ich un mei Zwangsmiedern, mir
hawwe ſchun die ganz Woch gepackt un verſchnierd un in meine
Stubb ſieht’s aus, wie im Bageedraum vun de Haubdpoſt.

Stiehlche in de Stubb erum geſchowe, do war ich zum mindeſte
ſo glicklich wie die, die wo aa vum Faix ſeine krickt hawwe, mit
Aage zum Uff=un=zuklabbe, mit Klaader zum Aus=un=a ziehe

Awwer ich denk, mir hawwe jetzt alles ei gekaafd un verpackt un
es is niemannd mehr vergäſſe. Hoffentlich is unſer Poſt e bische
uff den Großverſandt ei geſtellt. Vorſichtshalwer geh ich heid
äxdra enaus noch Beſſunge un gebe Dellegramm uff an’s Haubd=
poſtamt
, erſtensmal, daß ſe wäche meine viele Bageede kaan
Schrecke krieje, un zweidensmal, damit ſe ſähe, daß aach in Beſ=
ſunge
wärklich Dellegramme uffgäwwe wärrn, un driddens
mecht ich unſern Scheneralhaubdpoſtowwerdiräckzionspräſident
(alſo wann ich ſchon emal e Dellegramm uffgeb, dann wärrd
nadierlich an e paar Silwe net geknickſt, do mag in Goddes Name

aach emal was druff geh) alſo den mecht ich e bische in Nahrung
ſetze, als Dank for ſei freundliches Endgächekumme. wsorichens,
mer märkt’s doch gleich, wann mer’s mit vernimfdiche Menſche
zu dhu hodd.
So, un jetzt wolle mer alles zum feſtliche Empfang vum
Kriſtkindche vorbereide. Un wolle e groß Butzerei veraſſtalde, net
bloß in de Stuwe, ſundern aach in unſerm innere Menſche drinn.
Dem dhut’s needich, um damit, daß emal all der ganze Dreck un
Staab, der wo ſich im Laaf vum Johr drinn a geſetzt un age=
ſammeld
hodd, erausfliggd. Dann deß is wahrhafdich wahr,
mir mude unſerm Härz do e bische arſch viel zu un ſollde’s doch
eichendlich ſelwerd wiſſe, daß es net richdich fungzioniern kann,
wann mer alle Dag en Dreckaamer voll Sorje un Kram un
Krembel eneiſchidde un lege zendnerſchwere Staa druff un dhuns
beenge un beengſtiche mit allerhand Kreizdeiwelszeich, deß wo
uns perſeenlich uff de Herrgoddſunnewäld iwwerhaubd gor nig
ageht. Un grad ſo die letzte Däg for Weihnachte, die ſin for ſo
e Haubd= un Scheneralreinichung die allergeeichenſte. Un wann
mer die Reinichung mit demſälwe Eifer bedreibd, mit dem mer
ſunſt allerhand unkriſtliche Werke vollbringd, dann wärrn mer
uff aamol ſpiern, wie’s uns leicht wärrd, un in uns hell un klar.
Un mir wärrn gewahr, daß deß Kriſtkindche noch lang kaan
iwwerwundener Standpunkt is, un wärrn de Stärn vun Bedle=
hem
widder ſähe, un wärrn die Weihnachtsboodſchafd net als
en leere Wahn a gucke. Dann awwer erſt wiſſe mer, daß Weih=
nachte
is, un kenne mit glaiwichem Kinnergemied widder ſinge:
O du fröhliche, o du ſeeliche,
Gnadenbringende Weihnachtszeid
un ſo.
Bienche Bimmbernell.
Poſtſchkribbdumm: In Abedracht vun däre weih=
nachtliche
Stimmung, die wo in, um un iwwer mer liggd, bin ich
heid dorchaus net kriddelich geſtimmd un ſaddierich uffgeleecht.
Un deß is dene uff=em Rodhaus ihr Glick, ſunſt hedd ich=en aans
berzehlt, dun wäche, daß kaa Gäld do weer for die Droddewah
auszuräbbariern. Deß kann mir unſer ſtädtiſcher Säckelwadd net
verzehle. Awwer wie geſagd, ich bin heid emal gud uffgeleecht,
un ich will däſſendwäche die Herrn Disjohr net mehr ver=
krummbele
. Ich will’s däßhalb aach net winſche, awwer valleicht
ham=mer deß Glick un es dhut ſich emal aaner vun dene, midde
uff de Rheinſtroß de Fuß berknackſe, wie mei Freund Kall, dann
waurd uff aamol Gäld do ſei. Wie geſagd, winſche dhu ich’s net,
s weer ſchad ſor die Feierdäg, wann do de aane odder de annere
mit=eme Eſſigſaueretonerdlabbe am Baa de lange Wähk uff de
Schäſſelonſch lieje mißt. Awwer gradezu mit=em Läwe geſpielt
haaß ich’s, wann die Stadtverwaldung ausgerächend uff de helle
Mondag for ſich un die Stadtvädder e nächtlich Felddienſtiewung
aſetzt un macht e gewaldſam Erkundung, ſo e Ard Kommunal=
Kaiſermannewerche, mit ſämdliche Geſchitze un Grimmberwage.
Hoffendlich wärrd net ſchaff gelade, un for den Fall, daß am
End gäje Schluß vun däre gewaldſame Erkundung der aane
odder der annere ſchief geiade hawwe ſollt, empfiehlt ſich’s,
daß aach die Sanidädskolonne mit ausrickt. Net daß es widder
ſo geht wie ſälle mal, wie de Sparausſchuß de ſtädtiſche Wei=
keller
räffediert hodd und deß klagne kommuniſtiſche Stadträdche,
mit ſeim ſcheene Scheidel, hodd noochher dehaam die ganz Härr=
bärch
uff de Kobb geſtellt. Valleicht is es aach gud, wann mer
in de verſchiedene Stadtvärrdel Verſprengde=Sammelſtelle ei=
richde
dhut, im Fall daß der aane odder der annere vun de
Drubbe abkimmt. Am beſte eichne ſich dodezu die Bollezeiräffiern,
kenndlich an’re blaue Ladärn. Falls aach weibliche Stadträd
an däre Nachdiewung daalnemme, dann folle ſe vorſichdich ſei,
wann ſe zufellich uff’s Sechsde kumme, do härrſcht dicke Luft
un ſo.
No, aller Verausſicht nooch macht mei Kolleech Max die Sach
als Schlachtenbummler mit, un der wärrd uns dann in ſeim
Kriegsbericht nehere Dedails gäwwe, wie die Sach ausgange is
mit dem kommunale Kaiſermannewer, un am Diensdag morjend
wärrn mer’s läſe kenne, wieviel Doode und Bläſſierde es gäwwe
hodd un wieviel als vermißt gemäld wärrn. Mich bringe na=
dierlich
kaa zehe Gail aus em Bajeß in däre Nachd; weider nir;
wer ſich mudwillich in Gefahr begäwwe dhut, der kommd da=
rinnen
um. Ich krawwel, wann’s dunkel wärrd ins Bedd un
zigg mei Stäbldeck iwwer die Ohrn, do bin ich wenichſtens in
Deckung, wann’s losgeht
Iwwrichens, daß ich’s net vergäß, die Stadt hodd uns zu
Weihnachte aach mit=eme wärkliche Brachtallbumm beglickt un
ſchleegds unner dem Diddel Kunſtun Läwe for ſiwwe Mack
fuffzig los. Wer’s noch net hodd, ſoll ſich’s ſchleunichſt kaafe, eh!
daß es vergriffe is. Sämdliche hervorraachende Perſeenlichkeide
kumme dodrinn zu Word außer mir. Da ich awwer aach gern
ebbes dezu ſtifde mecht, ſo ſtift ich hinne nooch s Moddo dezu:
Viel Kebb, viel Sinn! Es mag Nörcheler gäwwe, die wo
behaubde, es weern, im Verhäldnis zum Sinn, e bische aſch viel
Kebb drinn. Mir ſin’s jedenfalls noch zu wenich, un wann’s
uff mich akumme weer, weern noch viel mehr Kebb eneilkumme.
(Meiner nadierlich net, dann den mold jo alle acht Dag der
ſchebbaat iche Pfeil hinner meim Ricke ins Bladd, ſo daß ich in
Jaban jetzt ſo bekannd bin wie in Ameriga, un in Greenland ſo
bekannd wie in Sied=Wahles. 3 ſchenierd aam diräckt.) Alſo,
wann Se wiſſe wolle, wie, wann un wo, un wann Se unſere
kommunale, wiſſendſchafdliche, geiſtiche un kinſtleriche Kabbazi=
häte
mal vun Ageſicht zu Ageſicht gächeniwwer dräde wolle,
dann greife Se zu un kaafe Se deß Buch. Im iwwriche:
Gude Feierdäg allerſeits!
Ein Ereignis für die Weintrinker iſt der heute in Michel’s Weinſtube
Pfälzer Hof, Mathildenplatz 4 beginnende Ausſchank von
1923er Zeller

[ ][  ][ ] Seite 20. Vee Von
Bohäfbtätton
Aaorddträdde

Mr.
Bl- Tſbau= Rofa=
Schreibmaſchine
3 Jahre Garant., ohne
Farbband. Neuheit,
gleicherweiſe f. Büro
u. Reiſe geeign., ſehr
ſolide, fabrikneu, 75
Gm. Anzahlg., 3 Mv.
natsraten zu je 55Gm
Bei Barzahlung 10%
Rab. Darmſt, Weh=
prechtſtr
2, zwiſchen
Kath. Kirch u. Saal=
(1216 a Nelly Henna
beſte, umübertroffene
Maarfarde.
Geſetzl. geſch. Leichte
Anwendung, keine
umſtändliche Brei=
auftragung
. Viele
Dankſchreiben. Kart.
4 Gdmk. Zu haben in ſtr. 23, p. Anzuſ. v.
Eliſabethenſtraße 21,
Friſeur Wallhäufer,
Wilhelminenſtr. 10
und beſſeren Friſeur=
uo

geſchäften (Ille 3 neue, w., dicke H.=
Nachth., f. gr. Figur,
neuer Smoking=Anz.,
H.=Mant. eleg. D.=
Kleid. u. Koſt., neue
D.=Stief. 41, Eichen=
ſchrank
gſchn. Stühle,
Tiſch, Jagdbild., Vor=
hänge
, Vorlage, gro.
Waſchſerv. etc. z. vk.
Darmſt., Riedeſel=
Barfüm. Tillmann, 911 u. 24. 637771 de Rud
fahrbereit, in tadel=
loſem
Zuſtande, mit
Carbidbel, Werkzg.,
1 Erſatzdecke, zu vrk.
Feck & Huck, Diebur=
gerſtraße
13. (*37(24sg Herzt. Herren, auch
ohne Vermögen gibt
Auskunft Stabrey,
Berlin 113, Stolpische-
straße
48. i169792
Weihnachts=
wunſch
!
Tüchtiger, ſolider Ge= ſchäftsmann, Wwer.
50 Jahre, wünſcht ſich
glücklich wieder zu
verheiraten. Einhei
rat erwünſcht. Ver
trauensvolle Zuſchr.,
Verſchwiegenheit
Ehrenſache, erb. unt.
U. 124 an die Ge=
ſchäftsſtelle
. (*37742 anfangs
Witwer Hoer,
evang,, in geſicherter
Stellg., penſionsber
ſucht zw. bald. Hei=
rat
ält. Fraul. oder
Witwe, die einen II
Haushalt vorſt. kann
Nur ernſte Bewerb.
mit genauer Adreſſe
unter [I 143 an die
Geſchäftsſt 37834
Beſſ., hübſch gebild
Mädchen (Landwirts
tocht ), ev., ſehr ver= mögend, 21 Jahr alt,
tüichtig im Haushalt
wünſcht beiſeren, lie
benswürdigen Herrn
(Beamten od Lehrer)
kennen zu lernen zw.
Heirat. Ernſtgem inte
Angeb. u. U 135 an die Geſchſt. (*87797

Sonntag, den 21. Dezember 1924.

Rummer 354.

Für den 2Beihnachtstiſch!

Hand 1: Vorwort / Niebergalls
Aeben und Werke / Reue berſöhnt.
Der bermauerte Turm /Der Herr=
gottsberg
/ Die Mondſcheinnacht
in den Ruinen / Der Aotemmarkt.
Das verſunkene Schloß / Die No=
belle
. Band 2: Der Mann aus dem
Mareis / Der Falſchmünzer.
Der Wunderdoktor / Band z:
Liebe und Pflicht / Das Gries=
heimer
Haus R RRHRÄÄ

Zum erſten Mal ſind hier die ſämt=
ichen
Erzählungen E. E. Niebergalls
in einer zuberläſſigen und billigen
Ausgabe bereinigt, der eine er=
ſchöpfende
Einleitung aus der
berufenen Feder von Profeſſor
Eſſelborn vorangeſtellt iſt. Wer den
Dichter des Datterich’ in ſeinem
geſamten dichteriſchen Schaffen
kennen lernen will, greife zu dieſer
Hammlung ſeiner Erzählungen

Herausgegeben und eingeleitet bon Karl Eſſelborn
Drei Bande mit o62 Beiten für s. Mark
Zu haben in allen Buchhandlungen
und in der Geſchäftsſtelle des
Darmſtädter Tagblattes
Rheinſtraße 2z

17365

Gebrauchte, aber ſehr
gut erhaltene
Nähmaſchine
preisw abzugeb. ,evtl
auf Telzahl. Darmſt..
Wilhelmſtr 34. (437832

B. zu verk.: Heller
Ueberz. u. Anzug f.
gr. ſchl. Fig. Darmſt.,
Darmſtr. 21,p. (*37792

Am Sonntag und Montag ist in meinem
Schaufenster eine zur Ablieferung fertige
komplette
Baby-Ausstattung
ausgestellt, die als schön und preis-
wert
besonders beachtenswert ist
Sleines-IDälche Tas:
CA

NACHF. HEcK.OB.WILHELMINENSTA.2O

17327

Sonder-Angebot
für Heihnachten

Belzverkauf
auf Teilzahlung gegen 34 Monate Kredit
Der Verkauf erfolgt unter Diskretion
Zum Verkauf gelangen:
Natur-Wölfe, blau Wölfe
Kreuz-, Blau-, Zobel-, Alaska-, Sllber-
Fiichse, Chin. Ziegen, Skunks,
Schals usw. 17873

Darmstadt, Kiesstraße 34, 1. Stock r.
Ecke Hochstraße
Heute, Sonntag, von 36 Uhr geöffnet.

GUMLVTATSSTeRE

Singer=
Nähmaſchine
verſenkb extra groß.
Blauwolf, 2 Damen=
Herren=Fahrrad,
1 Kohle=Badeofen zu
verkaufen (*3774
Fritz, Darmſt.
Mornewegſtr. 43.

Billig abzugeb.: Mo
dern. neuer H.=Mant.
25 , dunkelbl. Hut
(Gr. 53) 3,50 , gebr.
D.=Mantel ( Seiden=
plüſch
) 35 . (*37754
Darmſt., Kiesſtr. 80 I.

Kinderbett mit Roß=
haarmatr
., gut erh. z.
verk. Darmſt., Eliſa=
bethenſtr
. 43, I. (*3779e

Schwarz. Mantel u.
Umſtandskleid, 46 b.
48, preiswert zu ver=
kaufen
. Angebote u
U 125 an die Ge
ſchäftsſt.
*3775

Gut erhalt. Bieder
meier=Garnitur
1825) für 150 zu
verk. Darmſt., Saal=
bauſtr
. 0, II (:37826

Gesrauchter
Roederherd
95 X65cm, Rohr links,
abzugeb. eſichtigung
ztviſchen 2 u. 3 Uhr
nachmitt. Darmſtadt,
Heinrichſtr 39. (17377
Puppenſtube
bill. zu vk. Darmſt.,
Mühlſtraße 24,
2. Stock, I. (*37635s

Zu verk.: 1 gr Zink=
badewanne
, 1Patent=
Spiralfedermatratze
1 Hl. Waſchtiſch (nuß
baum), 1. Nachttiſch
(nußb.), 1: Konzert
zither, 1 Ko ierpreſſe
Darmſt, Landskron
ſtraße 73,, pt (237740

Eiſ. w. Puppenbett,
Karuſſell, Schulanz.
5 , bl. Hoſe 2 ./,
Müffch., Pelz=Mütze
2 1 .
Darmſtadt,
Lagerhausſtraße 4
1734
2. Stock.

2 Cello, 1/, Cello,
1 trichterl. Grammo=
phon
u. 1 Grammo=
phon
mit Tricht bill.
zu verkauf. (*37808
Deckart, Darmſtadt,
Pankratiusſtr. 141

Vee
Maſchine
vk. Auto=Haus Willy
Neuroth, Darmſtadt
Eliſabethenſtraße 49,
37817
Tel. 1060.

Puppenſportwagen
zu verk. Darmſtad
Kirlſtr. 64, I. (*37846

Buppenſportwagen,
faſt neu, zu verkauf.
Darmſtadt, Grüner
Weg 26 I. (*37764 KKrfeN
Babykorb
zu kaufen geſucht-
Ang. u. U 127 a.
Geſchäftsſt. (37771
Klubſefſel zu kauff
geſucht. Angeb. unt
U 88 a. d. Geſchäftt=
ſtelle
d. B. ( 375 Kinderſchlt., Pupp.=
Küche, =Wagen und
=Wiege m. J, Knab=
Stiefel, neu (39), und
Mützen, Herrenmant.
zu verk. Darmſtadt,
Rhönring 6. 2, St., r.
37785) Elegantes, fabrikn.
Notorrad
ſſ als Weihnachts=
eſchenk
preiswert zu
erkaufen. Näheres ſeſchäftsſt. (*37837
1 mod. Nähtiſch zu
verk. Darmſt., Karl=
ſtraße
31, Mſ. (*43767
Ve
Pelzkrag., Schalform, echt Sealskin
preistv. z verk. Näh
Darmit., Riedeſelſt. 37
(*3776.
2. Stock.
Getr. Hoſe. Rock Mantel ſ. bill z. v1
Näh. Geſchſt. (17331
Immobilien K Siuen
beziehbar, preiswert
zu verkaufen durch
(B. Menzes, Immo=
bilien
, Darmſt Eich
bergſtr. 27. (*37783 Kanarienhähne u.0
Weibchen zu verkani. Truffel. Darmſta-d,
Bismarckſt. 28, (1623.7
Kanarienhähne und
Weibchen z. vk. Het.),
Darmſt., Nied =Ran= Lebensmittel=
Geſchäft
umſtändehalb. preis=
wert
ſofort zu verk. ſtädterſtr. 18, Seiteln,
37369dg
*
F Ang. u. U. 122 an die
Geſchäftsſt. (*37736
Haus m. Lebensm.=
Geſch. i. Stadt a. d. 2
Hauptſtr., ſof. krand
heitshalber vorteilh.
zu verk. Weiter off.
ich Villen ſowie Ge= reinraſſig, ſchöne
Tier, ſehr wachſan
und treu, umſtändel.
in nur gute Hän2
preiswert abzugebei Röhm, Darmſt., E=
ſabethenſtr
. 21, SZ.
(37750)
Weihnachtsgeſchent
4 Monat altes k. Ebert, Auerbach a. d.
B., Immobilienbüro,
Tel. 487. (*37744
Hened Hau zum Alleinbewohnen
im nordöſtlich Stadt=
teil
bei guter Anzah=
lung
zu kaufen ge
ſucht. Angebote mit
Preisangabe, Größe
und Gegend erbeten
unt. U 108 an die
Geſchäftsſt. (*376535,
Beſties
Geſchäftshaus
bei etwa 50000 Mk.
Anzahlg. z. verkaufer
durch d. Jmmpbilien=
büro
Aug. Brück,
Ernſt=Ludwigsſtr 21I Zel. 1778. (17013gdg
*

Bittftaft
nochweisl. gutg., geg.
Abſtand u. Wohngs.=
Tauſch ſof. z. verg.
durch L. Rothermel,
Immpb., Darmſtadt,
Lauteſchlägerſtraße 5
37803
1. Stock. Hausverkauf
Vor= und Hintergarten, eine Wohnurg wir=
frei
, Umſtände halber billig zu verkaufen.
4X 4Zimmerhaus
Garten, I. Etage wird frei, Mieteingamu
3600 , unterliegt teiner Zwangswirtſchaf Richurd Hachofdt
Uhrmachermeister
Alexanderstr. 18 n. d. Inf.-Kas. Miano- Bölan
kaufen Sie am beſtien und billigſten im

2½, ſtöck. 5 Zimmerhaus, in guter LagA
Neuzeitliche Einrichtung, beſte Lage, mu
ſehr billig zu verkaufen. Nur ernſt. Reflek)
kann Näheres erfahren durch (*3781.
K. P Hufnagel, Darmſtadt, Wilhelmſtr. 59, Tel. 215
oder Imm.=Dingeldein, Eliſabethenſtr. 5, Tel. 306

Größte Auswahl in allen Arten Uhren:
wie Haus-, Wand-, Taschen-
S Armbanduhren, Weckerete.
sowie Ringen, Collier, Ketten,
Etwis und sonstige passende
Geschenkartikel f. Weihnachten
Fugenlose Trauringe
Aeußerst kalkulierte Preise
Beachten Sie meine belden Schaufenster!

Drämiert Fachaussteltung Drescen.
Vertreter: C. Körbel, Darmstadt, Rheinstr. 47, Tel. 1739.

Gebrauchte Möbel
aller Art (151122-
OErnst-Ludwigstrasse 9
Einterhaus
Verkauf von 2 bis 6 Uhf=

Zu Weibnachten!
Photohaus Carthariug
Ludwigspl. s desük

[ ][  ][ ]

K * *

Nummer 42

* U * * * * * * D U *
Darmſtädter Tagblait / Heſſiſche Neueſte Nachrichien
21. Dezember 1924

* Volkstümliche Flugblätter und
Flugſchriften des 16. Jahrhunderts.
Selbſt eine noch ſo ernſtliche wiſſenſchaftliche Auseinander=
ſetzung
mit den noch ſo ungeklärten Problemen volkskünſtleriſchen
Schaffens ſteht heute nicht hoch im Kurſe. Die wiſſenſchaftliche
Vertiefung in die Urgründe volkstümlichen Empfindens und
Geſtaltens iſt von unſeren Hochſchulen noch immer als nicht hof=
fähig
genug ausgeſchloſſen, während jedes antike Vaſenfragment,
jedes Papyrusfetzchen als geeignet für wiſſenſchaftliche Unter=
ſuchungen
indiskutabel iſt und auch ſeine Bearbeitung gefunden
hat; aber die ſo ſprechenden Dokumente unſeres eigenen Volks=
tums
werden in unſerem akademiſchen Betrieb, in unerhörter
Weiſe ſtiefmütterlich behandelt. Daß es ſich aber reichlich lohnt,
auch einmal vom hohen Kothurn allzu zünftiger wiſſenſchaftlicher
ueberhebung herabzuſteigen, beweiſt dieſer 1. Band der Denk=
male
der Volkskunſt. Wer dürſte ſich überhaupt erkühnen, eine
ſcharfe Grenzlinie zu ziehen zwiſchen dem, was wiſſenſchaftlicher
Behandlung würdig iſt oder nicht? Entſcheidend allein bleibt
ſtets der geiſteswiſſenſchaftliche Ertrag. Denn der krönende Ober=
bau
unſerer Geiſteswiſſenſchaften iſt nicht eine iſolierte autonome
Erſcheinung, er ſetzt vielmehr einen Unterbau voraus, ohne deſſen
Tragkraft und ihrer Kenntnis der Oberbau eine Fata Morgana
bleiben muß. Fehr gibt nun in ſeinem Buche Maſſenkunſt im
16. Jahrhundert. Verlag H. Stubenrauch=Berlin ein Beiſpiel
geiſtesgeſchichtlicher Wertung ſeines der Sammlung Wickiana=
Zürich entnommenen volkstümlichen Materials von Flugblät=
tern
und Flugſchriſten aus der Reformationszeit. Ein Verſtänd=
nis
für den geiſtesgeſchichtlichen Geſamtprozeß dieſes wild be=
wegten
16. Jahrhunderts iſt ohne Kenutnis dieſer für die Maſſe
des Volkes beſtimmten, in der Technik des Holzſchnittes gedruck=
ten
und ſtets mit anſchaulichen draſtiſchen Abbildungen ausge=
ſtatteten
Blätter ſchlechterdings unmöglich. Dieſe Druckwerke,
die zu Tauſenden auch auf das offene Land hinausflatterten,
ſtellten die damalige Preſſe dar, ſind Dokumente früheſter Jour=
naliſtik
, wie denn auch die Blätter mit mehr politiſchem und hiſto=
riſchem
Inhalt unter der Ueberſchrift Neu Zeitung gingen.
Der Züricher Chorherr Johann Jakob Wick (15221588) ſammelte
nun leidenſchaftlich alle derartigen Flugſchriften ſeiner Zeit, die
von wunderbaren Himmelserſcheinungen, Mißgeburten, Hexen=
und Teufelsſpuk, Verbrechen und ihrer öffentlichen Sühnung,
von den etbitterten religiöſen Kämpfen und hiſtoriſchen Begeben=
heiten
in Wort und Bild berichten: ein Kulturarchiv von einzig=
artiger
Geſchloſſenheit in 23 Quart= und Foliobänden. Erſt die
univerſale Deutung des Herausgebers bahnt einem gerechten
Verſtändnis für die unſerem Empfinden oft allzu grauſig oder
unſinnig eiſcheinenden Darſtellungen den Zugang. Was nun alle
dieſe Blätter zu einem geiſtigen Ganzen eint, iſt die darin aus=
gedrückte
Sehnſucht des Menſchen nach einem einheitlichen Welt=
bild
, die ſich zu jener Zeit zu dem aſtrologiſchen Glauben ver=
dichtete
, daß alle Geſchehniſſe am Firmament als Erſcheinungen
einer höheren Welt ſich auch auf unſerer Erde, der unteren Welt,
auswirken müßten. Die aus den Sternen weisſagenden Prophe=
ten
der Zeit waren keineswegs nur Quackſalber, ſondern zuweilen
recht feinfühlige Pſychologen, die eine gewaltige Maſſenpſychoſe
auszuüben verſtanden. So galten Mißgeburten und verbreche=
riſche
Handlungen, die auf die Taten in die Hülle menſchlicher Kör=
per
gefahrener teufliſcher Dämonen zurückgeführt wurden, als Ein=
bruch
in die geheiligte Ordnung des göttlichen Univerſums. Das
ganze Recht baute damals ſeinen Begriff von der Schuld des
Verbrechers auf die Dämonenlehre auf, die im Hexenhammer,
dem malleus maleficarum, allerdings unmenſchlichſter Inquiſi=
tion
und blutgieriger Willkür Tür und Tor geöffnet hat. Sternen=
glaube
, Wunderglaube, Dämonenglaube, ſie ſind noch in jener
Zeit untrennbar vereint. Und nur aus dieſer weltanſchaulichen
Einheit, gegen die als einer der erſten Hans Sachs aufgetreten,
laſſen ſich die auf manchen Flugblättern dargeſtellten unſagbaren
Grauſamkeiten begreifen, die ſich nicht ſo ſehr gegen den ver=
brecheriſchen
Menſchen, als gegen den in ihm hauſenden Dämon
richten ſollten. Doch trotz unſäglicher Derbheit ſpricht aus allen
Blättern ein ſittlicher Ernſt; ſo ſehr ſtanden ſie im Dienſt einer
moraliſchen Tendenz, daß keine einzige Darſtellung einer ver=
führeriſchen
erotiſchen Abſicht ihre Entſtehung verdankte.
Künſtleriſch ſind dieſe durchweg kolorierten Blätter ſtets von
durchſchlagender anſchaulicher Kraft, in der techniſchen Behand=
lung
freilich nicht gleichwertig, da alle Grade von brutaler Linien=
führung
bis zu fein gezogener Schraffur vertreten ſind. Wie
das Phyſiognomiſche Kabinett Lavaters, ſo iſt die Sammlung
Wickiana, abgeſehen von einer Arbeit von Ricarda Huch und
1L. Zemp, bis jetzt ſo gut wie unberückſichtigt geblieben. Erſt Fehr
erſchließt uns in ſeinem Buch dieſe kulturgeſchichtlich ſo reich
ſprudelnde Quelle in einer für volkskundliche Forſchungen erſt Flake unter dem Titel Zum guten Europäer (im Elena Gottſchalk=
brauchbaren
Faſſung und erhöht den Wert ſeiner nicht eilig zu= Verlag, Berlin W. 63, Ladenpreis geh. 2,60 Mk., geb. 3,50 Mk., Halb=
fammengerafften
Veröffentlichung noch beſonders durch einen die leinen 4,50 Mk.) erſcheinen läßt, kreiſen um zwei Probleme, die einander
aum einen Wunſch noch übrig.

Fachliteratur.
Die deutſche Wehrmacht in Wort und Bild. Endlich in all dem
Zeithader ein Titel, der guten Klang hat! Das Intereſſe für unſere
fjunge, aber traditionsreiche Wehrmacht iſt nicht zuletzt infolge ihres
tadelloſen Auftretens, wo ſie ſich zeigt im deutſchen Volke immer ſtär=
Ter geworden. Da paßt es gut in unſere Zeit, daß der Verlag Offene
Worte‟, Charlottenburg 4, ein ſehr umfangreiches Album herausgebracht
hat, welches genauen Aufſchluß über die dienſtliche und außerdienſtliche
Tätigkeit von Reichsheer und Reichsmarine gibt. Der vorzügliche, den
Wehrgedanken fördernde Text aus berufenſten Federn wird wirkſaut
unterſtützt durch eine Auswahl von Bildern (über 400), die wohl erſt=
rnalig
veröffentlicht werden und vielen Deutſchen, die unter der Schmach
es Vaterlandes leiden, wieder den Anblick einer deutſchen Uniform er=
möglichen
. Für die begeiſterungsfähige Jugend iſt das Werk ein wirk=
ich
zu empfehlendes Geſchenk; den Aelteren, vor allem allen Kriegsteil=
ehmern, gibt das Werk nicht nur einen Aufſchluß über die raſtlos fort=
ſchreitende
Auswertung der Kriegserfahrungen auf dem Gebiete der
Ausbildung, ſondern auch eine Erinnerung an die alte große Zeit, die
Der Abſchnitt Tradition nebſt Bildern mit beſonderer Sorgfalt behandelt.
Auch bunte Uniformtafeln, vielen ſehr erwünſcht, ſind beigegeben. Das
Werk wird, da es in Anbetracht deſſen, was es bietet, billig iſt (25 Gold=
uark
), ſicher ſeinen Weg machen. Aber darauf allein kommt es nicht an,
Fondern: daß der alte deutſche Soldatengeiſt, der es durchzieht, eindrin=
gen
möge in weiteſte Kreiſe!

Ein Haus ohne
Reichsdrucke
ſst kaum mehr denkbar
Alle erschlenenen Blätter mit wenigen
Ausnahren finden Sie ständig vorrätlg bel
Heinrich Schroth, vormals Karl Buchner
Rheinstrasse 15
Hofbuchhandlung 14390a

Kindheit. Erinnerungen aus meinen Kadettenjahren von Leopold I
v. Wieſe. Paul Stegemann Verlag, Hannpver.
Leopold v. Wieſes Kindheitserinnerungen ſind eine Tendenzſchrift,
ſicher gut gemeint, ebenſo ſicher aber auch unfruchtbar. Der Verfaffer / Der Hof im Ried. Von Guſtav Schröer. (Novellenbücherei fürs deutſche
will, wie er ſelbſt im Vorwort ſagt, warnen vor der Verwirklichung der Haus.) 2. Auflage, 6.9. Tarſ. 195 Seiten. Verlag von Quelle u.
ſich immer mehr in Deutſchland mehrenden Anzeichen einer freivilligen 1 Meyer in Leipzig.
Militariſierung des Erziehungsweſens. Ueber die Erziehung im Ka=
maligen
Kadetten ſind gute und weniger gute Heer= und Volksführer wrde. Schröer ſchildert in erſchütternder Weiſe das Schickſal der Hof=
deutenden
Zweig der deutſchen Geſchichte der Vorkriegszeit mag das des Hofes tritt Regina Roßwein dem Leſer entgegen. In jungfräu=
Buch gelten.

Aus unserer Druckerei

Goethes
Götz von Berlichingen
und ſein Drucker

Eine Erinnerungsſchrift 1773 1923 mit Hach=
bildungen
von gleichzeitigen Druckwerken aus der
L. C. Wittich’ſchen Hofbuchöruckerei, Darmſtadt
46 Seiten mit zum Teil farbigen Abbildungen in 4
Preiſe:
In Halbleder gebunden , . . Mtk. 73.50
Jum Selbſtbinden broſchiert Mk. 35.
Profeſſorwitkowski in der Literatur:
De das Buch hergeſtellt wurde, war bisher nicht
bekannt. Fun erweiſt eine ſorgſame Unterſuchung
vonsermannBräuning=Oktavio Mercks Wohnort
Darmſtadt als Druckſtätte und die L. C. Wittich’ſche
Hofbuchdruckerei als die Offizin, die neben dieſem
Denkmal auch andere Schriften des jungen Goethe
vervielfältigt hat . . ."
In einer ſchönen alten Schwabacher auf Bütten,
geſchmücktmit GoethesSilheuette MercksPorträt
in Dierfarbendruck und zahlreichen getreu nach=
gebildeten
Titeln wird dies ſtattliche Buch zu einem
Beweis hohen Rönnens und guten Geſchmacks,
deſſen man ſich in jeder Hinſicht freuen darf.
G. &. A. Bogengim Börſenblatt:
Daß ſie, die Drucke des Goethe Merck=Derlags,
in ihren echten Ausgaben der Wittich’ſchen
Druckereientſtammen, hatteDr. Bräuning=Oktavio
ſchon 1912 nachgewie en. Seine Abhandlung iſt
in der vorliegenden Gedächtnisſchrift in vortreff=
licher
Aufmachung erneuert worden. In ihr findet
der Bibliograph die ausführliche Beweisführung
SesUrſprungs all dieſer Drucke und der Bibliophile
wenigſtens ihre Citelfakſimilia. Einen beſonderen
Schmuck erhält der Band durch die farbige vor=
zügliche
Wiedergabe des Merck=Porträts.

L. C. Wittich Verlag
Darmstadt /Rheinstraße 23

Zum guten Europäer. Die zwölf Chroniken Werrenwags, die Otto
bedingen: das des deutſchen Weſens und das ſeines Verhältniſſes zu den
(Einzelheiten ſorgfältig regiſtrierenden Anhang. Die Ausſtattung übernationalen, humanitäven Ideen. Flake prüft der Reihe nach die
des Buches mit 112 Abbildungen im Text und auf Tafeln läßt ſpezifiſch deutſchen Löſungen, die wir hervorgebracht haben, unſere Stel=
es
. lung zur Organiſation, zur Wiſſenſchaft, zur Form und zum Inhalt=
lichen
.
Der rührige Heger=Verlag Wilh. Gottl. Korn, Breslau, hat ein
hübſch ausgeſtattetes Büchlein von Fred Carganico herausgegeben,
welches ſich Jäger und Wild in Reim und Bild benennt. Das Buch iſt
in Verſen geſchrieben und vom Verfaſſer ſelbſt mit Karikaturen illu=
ſtriert
; es, ſpendet uns Stunden köſtlichen Humors und lachender Heiter=
keit
. Wer ein offenes Auge für Jagd, Jäger und Wild beſitzt und Sinn
für Komik hat, wird überraſcht ſein, wie vorzüglich Carganico die Schwä=
chen
der Jäger beobachtet und wiedergegeben hat. In dem Kapitel Vom
Haſen und Huhn ſind ſeine Karikaturen beſonders gut und ſeine Verſe
flott und witzig. Entzückend ſind die Gedanken des geängſtigten und ge=
jagten
Wildes. Man kann herzlich lachen und findet wohl manch Be=
kannten
unter den geſchilderten Jägerthpen wieder. Die Verſe zu ſeinem
Kapitel Aus der Jagdliteratur behandeln mit beißendem Spott den
Raffke, den Neidhammel, den Fleiſch= und Aasjäger. Natürlich fehlt
auch der Radiofunk nicht, der dem im Jagdhaus ſitzenden Jäger den
röhrenden Hirſch vom Jagen X. meldet. Wir legen das Buch nur un=
gern
aus der Hand; haben wir doch mit ihm eine ſorgenfreie Stunde
verlebt. Es wird im einſamen Forſthaus wie im Jagdzimmer des Stadt=
jägers
eine freundliche Aufnahme finden und bei jung und alt eine ſtets
willkommene Gabe ſein.
Abolf Göſchel, Heimdall. Erzählungen und Lieder. Verlag von J. J.
Weber, Leibzig.
Es ſind Erzählungen und Lieder eines Jägers, die in dieſem Bande
vereinigt ſind. Aber es ſpricht hier nicht etwa nur ein Jäger zu ſeinen
Waidgenoſſen. Die tiefe Liebe zur Natur und zur Heimat, der Sinn für
Sage und Romantik, die poetiſche Verquickung jagdlicher und menſch=
licher
Erlebniſſe, dazu die geſchickte, außerordentlich ſpannende Art zu
erzählen, machen das Buch zu einer wertvollen Erſcheinung für jeden ſches, lebendig pulſierendes Leben einzuhauchen, ſpiegelt dieſes Buch
literariſch Gebildeten.
Der Ruf aus dem Aether. Roman von Paul Roſenhayn. Keils Nachf.
(Aug. Scherl), Leipzig.
Modernſtes aus Chemie und Technik, Radio und Myſtik, die Ele=
ganz
der Welt, der Rauſch der Großſtadt, der Ernſt des Werktages
alles dicht nebeneinander. Ein beſonderes Buch, ganz Gegenwart und
doch ſchon Zukunft. Gegenwart in der bſüchologiſchen Sphäre des Ge=
ſchehens
in dem Tempo der Handlung. Zukunft in der genialen Voraus=
ſehung
fernen Werdens und Wirkens, in der Löſung von Problemen,
deren Erkenntnis noch verſchleiert iſt. Schrill und laut ertönt der Ruf
aus dem Aether, die Botſchaft an die Erde. Der Ruf aus dem
Aether, eine neue Probe von Paul Roſenhazus moderner Erzählungs=
kunſt
derbindet mit der gewvohnten Fülle der ſnchologiſch wie kriminell
füllt von echter, heißer Leidenſchaft, durchtränkt von großen, letzten
Broblemen. Ein modernes, hochaktuelles Buch,

Schöne Literatur
Es war zu erlvarten, daß dieſer in der Novellenbücherei fürs
dettenhaus iſt viel geſchrieben worden, Gutes und Schlechtes. Aus ehe= deutſche Haus erſchienene Roman raſch eine neue Auflage erleben
hervorgegangen, wie das letzten Endes bei allen Erziehungsanſtalten erbin, die ſich mit männlicher Kraft und echt deutſcher Bauerntreue für
das Gleiche iſt. Als Beitrag zu einem immerhin nicht ganz unbe= das Vermächtnis der Voreltern einſetzt. Frei und ſtolz im ſicheren Beſitz
st. licher Herbheit weiſt ſie die aufdringlichen Freier zurück, die es auf den
H=f abgeſehen haben. Im Baune bitterer Erkenntnis läßt ſie auch
deu Mann fried= und freudlos von dannen ziehen, an deſſen Bruſt ſie
geborgen wäre. Sie ringt mit ſich ſelbſt und ihrem Stolz, bis dieſer
ſchließlich zuſammenbricht unter der Allgewalt inniger Liebe. Nun aber
naht Reginen erſt das Verhängnis. Sie fällt dem brutalen Ueberfall
eines abgewieſenen Freiers, der im Riedhof noch die einzige Rettung
ſieht, zum Opfer. Der Geliebte kehrt heim. Er erſchlägt den Wüſtling
im Streit. Aber der Mann und mehr noch das Weib kommen über
Schandtat und Gefängnis nicht hinweg. Sie gehen unter zugleich mit
dem Hof, und dennoch befreit und vereint. Wie die reife Kunſt Schröers
Menſchenſchickſale, Land und Leute zu ſchildern vermag, wie er uns
Menſchen von Fleiſch und Blut ſeeliſch nahe bringt, das macht auch den
Hauptreiz des Buches aus. Die Novellenbücherei, die ſchon eine Reihe
wertvoller Bücher vermittelte, hat ſich durch den Hof im Ried ein blei=
bendes
Verdienſt erworben.
Die Leute aus dem Dreiſatale. Von Guſtav Schröer. Ein Noman in
drei Teilen. 9.11. Tauſ. 368 Seiten. Verlag von Quelle u. Meyer
in Leipzig.
Es iſt ein erfreuliches Zeichen, daß dieſes ſtille, aber ſtarke und reiche
Buch bereits eine ſo ſtarke Verbreitung gefunden hat. Es iſt ein Buch
vom Menſchen zum Menſchen, und vor allem eines, wie es uns jetzt not
tut in dieſer Zeit des Daniederliegens, weil es uns mit einer ſeltſam
eindringlichen Innigkeit ſtärkt, indem es uns jenes Vertrauen zu uns
ſelbſt und unſeren Brüdern wiedergibt, das für den Aufſtieg eines Vol=
kes
Grundbedingung iſt. Aus dem Buche ſteigt die Wunderblume des
deutſchen Gemüts empor, die Reife deutſchen Geiſtes wie die ganze Ehr=
lichkeit
, Offenheit und Tiefgründigkeit des wirklichen deutſchen Volks=
charakters
. Warm, rein und klar iſt der Grundton, auf den Schröers
Werk geſtimmt iſt, aher daneben erklingen noch allerlei rätſelhafte Wei=
ſen
von Erdenleid und Menſchenfreund und geheimnisvolle Akkorde vom
ewigen Weſen und irdiſcher Unvollkommenheit, die alle zuſammen ſich
zu einem brauſenden Lebenslied ſteigern, das Meuſchenſchickſal heißt.
Nur innere Abgeklärtheit, die tief in alle Dinge eingedrungen iſt, ver=
mag
der Menſchen Tun und Treiben zu ſolch harmoniſchem Bilde zu
geſtalten, wie es dem Verfaſſer gelungen iſt. Ohne zu beſchönigen, oder
kraftlos zu verflachen, leßt er ſeine Geſchöpfe an ihren eigenen Fehlern
erſtarken und zu Meiſtern des Lebens ſelbſt werden. Gs ſind große und
gute Gedanken, die in dem Buche von einer Seite zur anderen gehen,
und manchmal iſt es wie eine Predigt, die zu uns ſpricht, aber nicht im
Pathos des Kanzeltons, ſondern mit der Wärme jener Neligion, die
die Zuflucht jedes ſittlich emporſtrebenden Menſchenge‟
ſein ſoll.
Schröers Buch iſt ein Dichterwerk, das vom Erſten 1. u Letzten
gefangen nimmt und zu den wenigen auserwählten g. rt, die uns
zum werivollen Freund werden.
* Ahasver. Roman von Ludwig Diehl.; Verlag Gebrüder Enoch,
Hamburg.
Ludwig Diehl hat ſich unter den zeitgenöſſiſchen Romandichtern einen
feſtfundierten Namen geſchaffen. Der neue Roman darf als einer ſeimer
beſten gelten. Er hat darin den deutſchen Dichter des 19. Jahrhunderts
in den Mittelpunkt der reichen Handlung geſtellt, und vielfach eine be=
deutende
dichteriſche Größe erreicht. Ahasver, der ewig vorwärts ſtre=
bende
Erdenmenſch, mit ſeinem Kämpfen und Suchen den ganzen weiten
Wanderweg durch die Lebenswüſte hindurch, immer die Sehnſucht nach
dem gelobten Land in dem Herzen, wandelt am Leſer vorüber ihn
an der Seele packend und mit ſich führend auf ſeiner ganzen Wanderung,
bis er endlich bei dem Berge angekommen iſt, der die Lebenswüſte trennt
vom gelobten Lande, das jenſeits liegt.
st.
Seines Herren Sohn. Roman von Agnes Harder. Preis geb. 2,50 Mk.,
in Geſchenkband 3 Mk. Verlag W. Vobach u. Co. G. m. b. H., Berlin=
Leipzig.
Die bekannte Verfaſſerin ſchildert in dieſem Roman mit der
treueſten Kenntnis des Landes und Volkes das Leben auf einem ab=
gelegenen
Herrenhof in Oſtpreußen. Der Beſitzer, von altem Geſchlecht,
hat ſein Weib und ſein Gut heimlich verlaſſen, am Tage der Taufe ſei=
nes
Sohnes, der nach Zwillingen, zwei Mädchen, geboren iſt. Die Frau
hat dieſe Flucht als Schmach empfunden und ſich ganz zurückgezogen,
ſo daß um das Gut und ſeine Bewohner ſich ein Sagenkreis ſpinnt.
Elard der Sohn, erlebt die Vergangenheit durch den treuen Kutſcher
Hinrich, aber mit dem alten Trotz gegen ſeine ſternenklare Frau, kehrt
der Vater plötzlich zurück. In einer furchtbaren Szene legt er auf den
Sohn an. Der treue Hinricht fängt die Kugel auf und ſtirbt. Aber
auch der Herr bricht zuſammen. Am Grabe des Vaters, an dem ſich
zum erſtenmal wieder die Gutsnachbarn ſeit jener Taufe zuſammen=
finden
, wird der junge Elard frei für das Leben.
* Die Romane aus dem 20. Jahrhundert aus dem Verlag. Die
Schmiede‟, Berlin W. 35, Magdeburger Straße Nr. 7. In dieſer Reihe
moderner Romane, die aus dem Expreſſionismus in der Literatur ge=
boren
, den Verſuch darſtellen, dieſen von Vielen für tot erklärten Expreſ=
ſionismus
dem Leben zu erhalten, liegen vor:
Albert Daudiſtel: Die lahmen Götter;
Franz Kafka: Ein Hungerkünſtler;
Karell Capek: Das Abſolutum oder die Gottes=
fabrik
;
Francois Carco: Der Gehetzte;
Joſeph Roth: Hotel Savoy;
Joſeph Roth: Die Rebellion.
Es muß ohne weiteres zugegeben werden, daß die Ruswahl dieſer Auto=
ren
ſehr geſchickt und wirkſam iſt; ſie zählen zu den Beſten der Modern=
ſten
unſerer Zeit. In allen Werken zeigt ſich das Tempo, die Not, der
Kampf unſerer Zeit, und das iſt einer der wichtigſten Programmpunkte
des Verlegers: Er ſtellt die modernen deutſchen Dichter in eine Reihe mit
den Beſten und Modernſten des Auslandes heraus, was immerhin von
ſtarkem literariſchen Intereſſe iſt.
st.
Der Rubin. Nobelle von Paul Otto Forberger. Verlag Lehmann
u. Schüppel, Leipzig.
In der hiſtoriſcher Wahrheit nicht ganz baren Mär vom Treuen=
burger
der, um ſein Lieb zu gewinnen, den großen Rubin aus den
Reichskleinodien raubte, hat Otto Forberger Stoff zu einer Novelle von
ſtarker dramatiſcher Wucht gefunden, die ſeine kraftvolle Sprache aus=
gezeichnet
meiſtert.
st.
Zugendſchriften, Bilderbücher
In Tälern und auf Höhen. Erzählung von Maria Melchers.
Verlag E. Biermann, Barmen.
Mit dem vorliegenden Werke bringt die mit einem ausgezeichneten
Erzählertalent begabte Autorin (deren Wohnſitz in Wiesbaden iſt), ihr
drittes Werk in dem genannten Verlag heraus, das als Erzählung für
die heranwachſende weibliche Jugend gedacht iſt und als ſolche unbe=
dingt
warm empfohlen werden darf. Das ſinnige Weſen und fröhliche
Gemüt der Dichterin, die es ausgezeichmet verſteht, ihren Geſtalten fri=
wider
, das überhaucht iſt von duftiger Poeſie, ohne dabei jetoch den
feſten Grund einer ſtarken Lebensbejahung zu verlaſſen. Ein Buch,
das als Weihnachtsgeſchenk beſonders geeignet iſt.
st.
Drei Erzählungen von bedeutendem Wert legt der Verlag Adolf
Bonz u. Co. auf den Weihnachtstiſch: Dſchapei, Hochlands=
geſchichte
von Ludwig Ganghofer, Der Vogtsbur, Er=
zählung
von Heinrich Hansjakob, Die vom Wald, eine
Geſchichte von Hermine Villinger. Dieſe drei Märchen ge=
hören
zur erſten Reihe der Sammlung Kleine Erzählungen, deren
einige bereits Gegenſtand der Beſprechung an dieſer Stelle waren. Ins=
geſamt
ſind in dieſer Reihe fünf Bände erſchienen, die der Verlag in
einem Geſchenkkaſten in vornehmer Aufmachung als Weihnachtsgeſchenk
empfiehlt. Inhaltlich iſt über die Bücher nichts notwendig zu ſagen.
gleich intereſſauten Vorgänge eine außergewöhnliche Phantaſie, iſt er= Die drei Autoren ſind ſo bekannt, daß es überflüſſig iſt, ihnen noch
Lobendes zu ſagen. Dem Verlag gebührt Anerkennung für die Heraus=
gabe
m der geſchmackvollen Form.
St.

[ ][  ][ ]

21. Dezember 1924
Scheinkontenin der Eröffnungsbilanz
Von
Eduard Butzmann= Berlin=Wilmersdorf.
Die gewöhnlichen Handelsbilanzen nach unſerem alten und bewähr=
ten
Handelsgeſetzbuche leiden an dem großen Fehler, daß ſie zween Her=
ren
dienen ſollen. Auf der einen Seite wird mit der Handelsbilanz,
worumter man die Jahresbilanzen zu verſtehen hat, die für die Steuer=
Körperſchaftsſteuer benutzt. Auf der anderen Seite ſoll die Jahresbilanz
aber gleichzeitig als Ausweis dafür dienen, welchen Gewinn das Unter=
nehmen
im abgelaufenen Geſchäftsjahre abgeworfen hat. Dieſe beiden
Ziele ſind zu verſchiedenartig, als daß es möglich wäre, ihnen toklauf
gerecht zu wverden. Das liegt in der Hauptſache daran, daß das H.GB.
für die Bilanzierung Freiheiten geſchaffen hat, deren weitgehendſte In=
anſpruchnahme
nicht mehr geſtattet, in der Jahresbilanz ſowohl die dor=
haudenen
Vermögenswerte als auch den erzielten Gewinn unzweideutig
zum Ausdruck zu bringen. Das iſt z. B. daran ſehr leicht erkenubar, daß
nach den haudelsgeſetzlichen Beſtimmungen von den vorhandenen Ver=
mögensgegenſtänden
Abſchreibungen gemacht, und alſo die Vermögens=
wette
niedriger unter den Aktiven der Jahresbilanz aufgeſtellt werden
dürfen, als ſie tarſachtich Wert beſitzen. Dieſe Freiheit geht jo weit, daß
es ſchon vor dem Kriege üblich geweſen iſt, beſtimmte Vermögensovjekte
nur noch mit einer Mark oder einem ſonſtigen abgerundeten Betrag ein=
zuſetzen
. Die Einführung ſolcher Werte in die Bilanz erfolgt nur, um
das Vorhentenſein des Vermögenswertes an ſich zum Ausdruck zu brin=
gen
. Darum heißen dieſe Konten vielfach auch Erinnerungskonten, die
alſo daran erinnern ſollen, daß der betreffende Vermögensgegenſtand
vorhanden und keineswegs etwa bei der Aufſtellung vergeſſen worden iſt.
Mit der Zunahme der Verbreitung der Benutzung dieſer gering bewer=
teten
Poſten bahnte ſich aber auch die Erkeuntnis Raum, daß eine Ueber=
ſpannung
in der Benutzung dieſer Abſchreibungsmöglichkeit und des Ver=
ſteckens
namhafter Werte den Anſchein erweckte, als ob es ſich um Nichtig=
keiten
handelte. Hieraus entſtand die neuerdings vielfach benutzte Be=
zeichnung
Scheinkonto für ſolche Einmark=Poſten.
Als nach den Beſtimmungen der Goldhilanzverorduung (G. B. V.)
und ihren Durchführungs=Verordnungen (D. V.), die Umſtellung der=
Kapitalkonten in Goldmark vorgeſchrieben wurde, entſchloß man ſich, ſich
hierzu des Mittels der Eröffnungsbilanz zu bedienen. Dieſe iſt Gegen=
ſtand
des 8 39 H. G. B., in welchem beſtimmt wird, daß jeder Kaufmann
beim Beginne ſeines Gewerbes alle Vermögengegenſtände und Schulden
unter Angabe des Wertes genau aufzuzeichmen hat. Die Differenz zwi=
ſchen
den aufgeführten Vermögensgegenſtänden einerſeits und den
Schulden andererſeits bildet dann das vorhandene Kapital. In ſolcher
lich, wenn das Unternehmen gearbeitet hat und Gewinne erzielte. Dieſe
Erwägungen leiteten den Geſetzgeber auch bei Herausbringung der Reichsmark; das Nentenbankdarlehen nahm um 5138 Mill. Reichsmark
G. B. V. und ihrer D. V. Betrachtet man dagegen heute irgend eine
Regel mehr eine Jahresbilanz als eine Eröffnungbilanz darſtellt. In
jeder neu zur Bekanntmachung gelaugenden Goldmark=Eröffnungsbilanz
kann ſelbſt der Laie zweifelsfrei feſtſtellen, daß Reſerveſtellungen vorge=
nommen
wurden. Den Ergebniſſen der Praxis folgend hat die Reichs=
vegierung
dann auch eine entſprechende D. V. zur G. B. V. herausge=
bracht
und damit die ſchon vorher in allen Bilanzen aufgeſtellten Ne=
ſervekonten
auf eine geſetzliche Grundlage geſtellt. Die Bezeichnung
Eröffnungsbilanz iſt damit aber zu einem irreführenden Begriffe ge=
reine
Handelsbilanzen angeſprochen werden, denen nur noch das eine
Konto: Gewinn oder Verluſt zu fehlen pflegt.
Findet man ſich nun mit dieſer Einſtellung des Begriffs der Eröff=
uungsbilanz
ab, ſo kann man doch nicht umhin, eine große Anzahl dieſer ver=
öffentlichten
Bilanzen zu beanſtanden. Wenn die Scheinkonten nun ſchon
wenden, bei denen ein zweifelhafter leicht zerſtörbarer oder aber nur
geringer Vermögenswert vorliegt. So wird beiſpielsweiſe niemand An=
ſtoß
daran nehmen, wenn ein Induſtrieunternehmen ſeine Schutzrechte,
alſo Patente, Gebrauchsmuſter, Warenzeichen und Geſchmacksniuſter als
Dieſe gewerblichen Schutzrechte ſtellen zwar häufig unſchätzbare Ver=
mögenswerte
dar, jedoch iſt die unüberſehbare Entwicklung der Technik
ſo überraſchend ſprunghaft, daß ein heute wertvolles Schußrech: durch
eine beſondere Erfindung oder Idee morgen ſchon überholt ſein kann.
Etwas anders ſind die Verhältniſſe aber dann ſchun gelagert, werin das Mandarinen . . . . .. 100 320
Urheberrecht beiſpielsweiſe in vorhandenen Verlagsrechten begründet iſt. Mandeln geſchält, Abruzeu. ,21002200
Das in den gewerblichen Schutzrechten liegende Urheberrecht kann täglich
überholt werden, das in Verlagsrechten liegende iſt dagegen immer auf
Jahrzehnte geſichert. Wenn dennoch Aktiengeſellſchaften mit den wert=
vollſten
Verlagsrechten dieſe als Scheinpoſten mit nur einer Mark in die
Bilanz einſetzen, ſo wird dieſe Bewertung eines großen Vermögens= Trolnie Feigen ni: 130 240
objektes oft mit Recht Beanſtandung finden.
Sehr häufig findet ſich in den Bilanzen die Bewertung des Fuhrpark= Kaſtanien. e
Kontos als Scheinpoſten. Gewöhnlich ſtehen die darin vorhandenen Datteln, Tripolis ..
Vermögenswerte des Unternehmens in keinem nennenswerten Verhält=
nis
zu den ſonſtigen Vermögensgegenſtänden. Es liegen alſo im allge= Ol. Elivenöl ertmfein z..... 350 360
meinen keine Bedenken dagegen vor, den Fuhrpark als Einmark=Poſten
zu benutzen. Dagegen muß es als unzuläſſig bezeichnet werden, wenn
z. B. ein Speditions= und Transportunternehmen ſeinen natürlich hohen
Beſtand an Pferden und Wagen, an Laſtautos und ſonſtigen Transport=
geräten
nur mit einen Mark in der Goldmark=Eröffnungsbilanz auf=
nimmt
.
Iu größerem Umfange haben die deutſchen Aktiengeſellſchaften da= Große weiße Bohnen . 230 285
von Gebrauch gemacht, ihren Beſtand an Wertpavieren und Effekten als Neue Bohnen z. 230 235
Scheinpoſten zu verwenden. Inwieweit ſolche Werte zur Verwendung Linſen rr 320 325
als ſtille Reſerven geſtattet ſind, läßt ſich bei der Verſchiedenartigkeit der= Kartoffeln ...... f0 75
ſelben nicht nach einem beſtimmten Schema beantworten. Man muß viel= Hanſſamen, zuznuzaranstasr 280 300
mehr in ſeinem diesbezüglichen Urteil den jeweils gegebenen Verhält= Leinſamen ......... . . . .. 240 250
niſſen nach jeder Richtung hin Rechnung tragen. Wenn ein größeres
Induſtrie=Uliternehmen ſeine weitverzweigten Beteiligungen an anderen Weizen, hart.
Geſellſchaften als Scheinpoſten in die Bilanz bringt, ſo kann man dies Weizenmehl, frei Haus.:. 1..: 200
ſelbſtverſtändlich nicht gutheißen. Es muß aber geſagt werden, daß un= Gerſte ............ 100 110
ſere großen Induſtrie=Unternehmungen gerade in dieſer Beziehung Re= Roggen .................: 120 125
ſerven geſchaffen haben, deren Wert für die Aktionäre in der Regel nicht Kleie .. ... ......... 30 92
zu erkennen iſt und ſelbſt auf Nachfrage hin nicht bekanntgegeben zu wer=
den
pflegt. Es erſcheint angebracht, darauf hinzuwirken, daß die über=
mäßige
Schaffung ſtiller Reſerven, die ſich in der letzten Zeit gerade bei
der Benutzung der Wertpapiere und Effekten als Scheinpoſten als ſehr
beliebt erwieſen hat, von den dazu berufenen Aktionären in den General=
verſammlungen
etwas genauer nachgeprüft wird.
Als völlig unzuläſſig muß es aber bezeichnet werden, wenn ſelbſt
Bankunternehmungen in der Geſellſchaftsform der Aktiengeſellſchaften,
alſo immerhin doch größere Finanzinſtitute, ihren Beſitz an Wertpavieren

Handelsblatt

N. 334

und Effekten mit nur einer Mark in der Goldmark=Eröffnungsbilanz da hier die Unterniehmungsluſt vorſichtig geſbouden iſt. Namentlich im
Geldgeſchäften beſteht, ſeine Hauptware, nämlich die Wertpapiere, ſo Auch ausländiſche Cif=Ware wurde meiſt nur zweihändig gehandelt, Von
gering bewertet, daß ſie nur als Einmark=Poſten in der Vermögensauf= La Plata=Wei en waren ſehr gute neue Muſter angeboten und zogen
und übertriebene Reſerbeſtellung, die unter den Begriff von Treu und Das Konſumgeſchäft in Hafer iſt recht ſchwierig geworden. Mehl wurde
Glauben nicht mehr eingereiht werden kann.
Mit vorſtehenden Einmarkpoſten ſind die beliebteſten Vermögens= lebt hat, beſonders in Roggenmehl. Futterartikel lagen ruhig.
gegenſtänden für die Schaffung ſtiller Reſerven mit Hilfe der Scheinkonten
behörde beſtimmte Unterlage für die Veranlagung zur Vermögens= und findet man doch bei näherer Betrachtung in anderen und mit höheren ſer Woche unregelmäßig. Die höheren Kurſe aus den Vereinigten Staa=
Bahlen in die Bilanz eingeſetzten Poſten ungleich höhere Beträge in ten konnten ſich jedoch nicht voll auswirken, weil bei der zweiten Hond
welchem Maße hierin Uebertreibungen erblickt werden müſſen, kann nur nehmungsluſt zum Eingehen neuer Engagements vor Jahresſchluß fehlt.
lich in der Goldmark=Eröffnungsbilanz nichts zu ſuchen haben. Nach=
dem
ſie aber infolge weitherziger Auslegung der geſetzlichen Beſtimmun=
von
Wert, daß von der Möglichkeit der Aufnahme der Scheinkonten in
ſehr erheblichem Umfange Gebrauch gemacht worden iſt. Deshalb ſind
in den Eröffnungsbilanzen der deutſchen Aktiengeſelſchaften außer=
ordentlich
große ſtille Rücklagen gemacht worden.
Wirtſchaftliche Rundſchau.
in den Vereinigten Staaten haben ſich infolge des unerwartet ſtarken Donauſtation koſten. Lablata=Mais wurde zu 12,10 Fl. die 100 Kilo eif
heimiſchen Konſums und der Belebung des Ausführungsgeſchäfts in
den letzten ſechs Wochen ganz erheblich verringert. Der New Yorker
Metallhandel nimmt ſeit kurzem umfangreiche Terminkäufe vor, da für
preiſe gerechnet wird. Der Guggenheim=Konzern hat ſeinen auslän=
Baſis der gegenwärtigen Marktpreiſe keine Abſchlüſſe mehr zu tätigen.
Die Verwaltung des Guggenheim=Konzerns begründet den Entſchluß.
die Vorräte zurückzuhalten, damit, daß die Beſtände der eigenen Naffi=
nerien
auf 5 Millionen Pfund zuſammengeſchmolzen ſeien.
Banken.
* Berlin, 20. Dez. (Wolff.) In der Entwicklung des Status der
Reichsbank nach dem Ausweis vom 15. d. M. iſt die Wechſelanlage
Reichsmark. Während die private Wirtſchaft 34,6 Mill. Reichsmark in
Wechſelkrediten neu beanſpruchte, wurden aus dem Portefeuille der Bank
Eröffnungsbilanz gibt es natürlich kein Reſervekonto, denn dasſelbe iſt. Rentenvank weitere 100 Mill Reichsmark in Rentenmarkwechſeln zwecks
ebenſo wie die Vornahme von Abſchreibungen erſt dann zu bilden mög= Abtragung des Darlehens der Reichsbank bei dieſer abgeführt; die
Summe der weiterbegebenen Wechſel vermehrte ſich damit um 478,8 Mill. 22B Mk. für die 100 Kilo mit Sack frei Mannheim. Für Futter=
ab
. Die Lombardanlage iſt um 9.1 auf 17.2 Mill. Reichsmark geſtiegen.
Goldmark=Eröffnungsbilanz, ſo muß man feſtſtellen, daß dieſelbe in der Die Rückflüiſſe an Zahlungsmitteln waren etwas ſtärker als in der Vor=
woche
. An Neichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind
1002 Mill. Reichsmark zur Reichsbauk zurückgelangt. Der Bankuoten=
umlauf
derminderte ſich um 80,8 auf 1723,2, der Umlauf an Rentenbank=
ſcheinen
um 19.4 auf etwa 1640 Mill. Reichsmark. Dementſprechend er=
höhten
ſich die Kaſſenbeſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen, die
in den ſonſtigen Aktiven enthalten ſind, von 322,5 auf 342 Mill. Reichsmk.
Außerdem floſſen den ſonſtiven Aktiven u. a. weitere Deviſenbeträge aus
der Abrechnung der Auslandsanleihe zu, deren Gegenwert wie bisher
worden, denn die ſogenannten Goldmark=Gröfnungsbilanzen müſſen als, einem Sorderkonto des Reichs unter den ſonſtigen Paſſiben zugeführt befeſtigt im Einklang mit den anſteigenden Brotgetreidebreiſen; zum
um 161 auf 1131.7 Mill. Reichsmark. Der Gold= und Deckungsdevifen=
beſtand
änderte ſich kaum. Der Geldwert ſtieg von 696,1 auf 695,2, der
Reichsmark. Die Deckung des Notenumlaufs durch Gold allein verbeſſerte
zugelaſſen ſind, ſo mag man ſie für alle diejenigen Vermögenswerte ber= ſich in der Berichtswoche von 38,6 auf 404 Prozeut, die Deckung durch
Gold und Golddeviſen von 51,4 auf 33,9 Prozent.
Scheinpoſten mit einer Mark unter den Aktiven der Bilanz aufnimmt. Preiſe in Lire für je Zentner in Rom, offiz. Notierung für Groſſiſten. Pflanzer werden als zu hoch angeſehen und ſeitens der Fabrikanten ſind

Ne
1"... S 39
Bitonen, I. n zuififff 60 75
II. :..1.. 30 59
Stüilien ... ira..:210022300
Nüſſe aus Sorrent : . . .. . . .. 9501000
...:.. 700 720
Haſelnüſſe.
geſchält . ...18001850
Piſtazien . ....i....t.... .58006000
Lange Pflaumen ........... 220 230
Sultaninen . .. . .......... . 9001000
Tunis ...... .. 700 750
I. Quglität ........:.. 100 920
II Qualität . . . . . .... 850 980
Reis, Cimone. .
. ........ 275 280
Carolina rein. ....... 360 380
Puglioni Ggeſchält) . ... 240 250
japaniſch. . .. .. 240 245
Camolino .. ......... 195 200
Erbſen .........nz.naf..f.: 200 220
Kleeſamen . ... anaataatt.: 440 470
..:: 172 175
Mais, römiſch .. ... ....... 118 120
Gries, Genueſer ...... .. .. 220 225
Maccaroni uſw. Rom 75 Proz.

Neapel

g1.
75
61

260 270
270 230
230 235

ieie elihe
rI.
:.... 430 539
Kalb unter 1 Jahr ...... ...: 700 850
Schweine, rdmiſch .......n.: 920 970
aus Abruzen ..... 820 970
Schinken roh. römiſch .....20002109
Nauchſleiſch, Grazer Art ...15001700
...20002200
Mortadella, roh.
19002000
gekocht .
120002200
Salami, (Fabriano):
19002100
Toscang, roh .
17501850
römiſch roh
17001730
gekocht .
10001100
Speck, römiſch ...
9501o80
amerikaniſch.
600 700
Butter, gemiſcht ..
19002180
Lombardei
Büffelfett. .
12501300
Auhfett. ....i..........: 3001000
Gorgonzola ....... .. . . . 10501100
Sardellen, Stzilianiſche .. 900 950
von Anzio, in Fäſſern 680 700
Konig, zentrifugiert . ...
650 700
Bucker, kriſtalliſiert ...
698 793
730 758
raffiniert ....
755 795
zugbratiſch :....
pro Paar
Hühner, Toscaniſche. . . .
30 25

Truthühner ........
Tauben ...........t...... 9 11
Enten zinnnnninneirtrgags.
in Tauſenden
Eier, I. Lalität . .. . . ... . . . . 890 920
II. Qalität ........1.f
in gilo
Oi
Seidencocons zalilhaa

Warenmärkte.

wb. Berliner Produktenmarkt. Die Getreidepreiſe zogen
weiter an, aber nicht im Verhältnis zu den Preisſteigerungen Amerikas,

STÜCK
LRUkL

16535a

SrücK
LIKORE

Der moderne Führer
durch die Literatur aller Zeiten und Völker, aufsehenerregend in
seiner umnälrenden Methode, unontbehrlich far Lehrende und
Lernende, ist das neu erscheinende Hlandbuch der Literatur=
missenschatt
herausgegeben in Verbindung mit ausgezeichneten
Unirersitätsprofessoren von Prokessor Dr. Oskar Walzel-Bonu.
Dlit gg
(I.Bin.16975
in Doppeltondruck und
vielen Takelnz. T. inVier=
30100 Bildern tarbendruek Jedeliete- L.40
rung nur Goldmark.
Man vorlange Anslchtssendung No. 30a.
Uennadls t UES. eslachaft dur Kautz u4.
Literaturwissenschaft m. b. H., P0TSDAM.

ausweiſen. Wenn ein gewerbliches Unternehmen, deſſen Gewerbe in Geſchäft ab Station waren die erhöhten Forderungen nicht durchzuſetzen.
ſtellung erſcheinen, ſo liegt darin eine vom Geſetzgeber nicht gewollte Intereſſe auf ſich. Gerſte zeigte in der Geſchäftslage keine Aenderung.
nur zu gedrückten Preiſen umgeſetzt, obwohl ſich das Geſchäft etwas be=
Wochenbericht der ſüddeutſchen Waren= und Pro=
namhaft
gemacht worden. Werden hierin häufig große Werte verſteckt, ſo duktenmärkte. Am Getreidemarkt war die Haltung in die=
ihrem
wirklichen Umfange nicht erkennbar untergebracht. Ob und in immer noch Ware vorhanden iſt und weil es auch an Mitteln und Unter=
in
jedem Einzelfalle nachgeprüft werden. Im Rahmen dieſes Aufſatzes ! Von Auslandsweizen augeboten Kanſas (79 Kilo) 17,25 Fl. eif Mannheim,
iſt es abe; zuſammenfaſſend zu wiederholen, daß die Scheinpoſten eigeut= 17 Fl. per Dezember eif Rotterdam; Baruſo, neuer, Weizen, Januar-
Februar (79 Kilo) 16.90 Fl.; Roſa 17.10 Fl. je 100 Kilo; Roggen II
15,50 Fl. ab Lager Maunheim, direkte Offerten dagegen 16 Fl. eif Rot=
gen
zugelaſſen ſind, iſt die Feſtſtellung intereſſant und für weitere Kreiſe terdam. Im Maisgeſchäft, zeigte ſich Angebot in afrikaniſcher
Ware. Verlangt wurden für oſtafrikaniſchen Saatmais 44 Schill 6 Penes
die 480 engl. Pfund eif Rotterdam für ſüdafrikaniſchen roten Rhodeſien=
mais
47 Schill. 6 Pence bis 47 Schill. 9 Pence die 480 engl. Pfund eif
Rotterdam. Etwas Mozambique=Mais, rheinſchwimmend, wurde mit
13,40 Fl. die 100 Kilo eif Mannheim, ſüdafrikaniſcher Mais mit 1380
bis 1405 Fl. gehandelt. In Gulden wurde oſtafrikaniſcher Mais mit
13,1013.25 Fl. die 100 Kilo eif Mannheim angeboten: jugoſlawiſcher
=BR. Die Hauſſe am Kupfermarkt. Die Kupfervorräte ! Mais ſollte 10.2510,75 Fl. die 100 Kilo frei Eiſenbahnwagen deutſcher
Mannheim gehandelt. In Inlandsgetreide blieb das An=
gebot
ziemlich klein; es kommen aber doch immer wieder Angebote von
ſolchen Seiten heraus, bei denen ſich Geldbedarf in Erfüllung beſtehender
Anfang Januar mit einer weiteren ſcharfen Heraufſetzung der Kupfer= Verpflichtungen zum Jahresſchluß zeigt. Gerſte lag in guten
Qualitäten ſehr feſt und etwa 50 Pfg. die 100 Kilo höher als in der Vor=
diſchen
Niederlaſſungen und Vertretungen Anweiſung gegeben, auf woche. Nachfrage hält ſich namentlich für helle, auswuchsfreie pfälziſche
und heſſiſche Gerſten; unberegnete Gerſten aus der badiſchen Rheinebene
ſind gleichfalls geſucht und im Preiſe etwa 25 Pfg. höher als in der
Vorwoche. Dagegen iſt das Angebot in mittleren und geringen Sorten
groß bei geringer oder gänzlich fehlender Kaufneigung. Genannt wurde
für gute M28, für Mittelqualitäten 2425, geringe Sorten 9029 Mk.
die 100 Kilo. Im Hafergeſchäft, fehlen jetzt die Proviantämter
als Käufer; ebenſo macht ſich der verminderte Pferdebeſtand, an deſſen
Stelle der Kraftwagen getreten iſt, bemerklar. Ven Württemberg und
Bahern als großem Haferproduktionsgebieten ausgehend, ſind denn auch
der Benk von neuem zurückgegangen, und zwar um 0,6 auf Wk9 Mill. Beſtrebungen im Gange, das Haferausfuhrverbot wieder aufzuheben 9b.
die von anderer Stelle gemeldete Aufhebung tatſächlich erfolgt iſt, blieb
bisher ohne Beſtätigung. Als Ausfuhrland für Südweſtdeutſchland käme
Wechſel im Betrag von 252 Mill. Reichsmark rediskontiert und an die hauptſächlich die Schweiz in Betracht. Die Haferpreiſe ſchwankten zuletzt
zwiſchen 1417 Mk. für inländiſchen Hafer und zwiſchen 1822 Mk. für
ausländiſche Ware. Mais lag im Lokoverkehr ſehr feſt bei 22 bis
mittel hat ſich im Verlauf der Woche ziemlich reger Bedarf gezeigt.
Gefragter waren namentlich Biertreber, Malzkeime, Kleien und Trocken=
ſchnitzel
. Man bezahlte für die 100 Kilo Biertreber 20,50 Mk., Malzkeime
16,50 Mk. je mit Sack, Parität München; Trockenſchnitzel 12,50 Mk. mit
Sack, frei Mannheim; ab Fabrikſtation im bahnſtehenden Wagen, loſe
Dispoſition bei Abſchluß, 11 Mk. Melaſſefutter etwas beſſer gefragt,
Hafenſchalenmelaſſe 10,5011 Mk., Torfmelaſſe 8 Mk. die 100 Kilogr.
franko Mannheim. Kuchen gebeſſert, Rapskuchen 16 7517 Mk., Erdnuß=
kuchen
26.50 Mk. bis 26,75 Mk. die 100 Kilo ab Station. Futtermehl,
je nach Fabrikat, 16.5017 Mk.: Roggenfuttermehl 16 Mk. die 100 Kilo
in rheinſchwvimmender Ware erhältlich. Die Mehlpreiſe haben ſich
wurde. Bei den frenden Geldern der Bank ergab ſich eine Vermehrung Wochenſchluß war die Haltung wieder etwas ſchwächer, weil die zweite=
Hand wieder mit Angeboten herauskam. Sie verlangten 38,5033 Mk.
Beſtand au zur Golddeckung herangezogenen Debiſen auf 231.1 Mill. gegen 404050 Mk. Mühlenforderung für Weizenmehl Spezial Nul,
und 34.50 Mk. für Roggenmehl gegen 3535,50 Mk. Mühlenforderung.
Für Malz iſt die Tendenz infolge der hohen Preiſe für gute Qualt=
tätsgerſten
nach oben gerichtet, ohne daß Preisveränderungen reſultier=
ten
. Man verlangte für Charaktermalze 4750 Mk. für geringere Malze
4 Italieniſcher Produktenmarkt Dr. T.18.Dez. 24. ab Franken 4244 Mk. die 100 Kilo. Der Einkauf von neuem Tabak
und Sandblatt iſt faſt zum Stillſtand gekommen. Die Forderungen der
Abſchlüſſe nicht zu erzielen. Die Pflanzer glauben, daß eine Zollerhöhung
für Auslandstabake kommen wird, welche beſſere Preiſe für Inlands=
tabake
nach ſich ziehen würde und halten an ihren Forderungen feſt.
Rippen unberändert. Hopfen wurden in der Pfalz in bei Pro=
duzenten
lagernden Partien zu 260 Mk. der Zentner verkauft. In Würt=
temberg
ſind auf den Produktionsplätzen verſchiedene Poſten zu 150 bis
250 Mk., je nach Farbe und Beſchaffenheit, an den Kundſchaftshandek
übergegangen. In Baden wurden nennenswerte Verkäufe nicht bekannt,
im ganzen blieb die Tendenz dieſes Marktgebietes feſt.
Börſen.
* Wochenbericht der Börſe vom 15.19. Dez. 1924.
(Eigener Bericht.) Die erſte Börſe in dieſer Woche bot inſofern eine
Ueberraſchung, als man in Börſenkreiſen vielfach mit einer Abſchwä=
chung
gerechnet hatte. Vorbörslich zeigte ſich auch in den führenden
Werten größeres Angebot, das jedoch zu Börſenbeginn auf Auslands=
käufe
hin glatte Aufnahme fand. Die Kurſe der weſtlichen Montan=
werte
konnten bereits zu den erſten Notizen anziehen und wurden im
weiteren Verlauf ſtark geſteigert. Eine in der zweiten Börſenſtunde
aufgetretene Abſchwächung wurde bald wieder überwunden und der
Schluß war wiederum recht feſt. Auch die Dienstagbörſe verkehrte in
feſter Haltung, wenn auch die Kursſteigerungen nicht ſo erheblich waren
wvie an der geſtrigen Börſe. An der Mittwochbörſe ſetzten ſich in den
weſtlichen Montanwerten die Auslandskäufe fort, die teilweiſe große
Kursſteigerungen zur Folge hatten. Harpener wurden bis 127 Proz.
Gelſenkirchner bis 92½ Prozent gehandelt. Auch in den Anilinwerten
war das Geſchäft recht lebhaft, während die übrigen Märkte ziemlich
ruhig lagen. An der Donnerstagsbörſe ſtanden die weſtlichen Montan=
werte
wiederum im Vordergrund des Intereſſes, da ſich die Auslands=
käufe
in verſtärktem Maße fortſetzten. Die Kursbeſſerungen in die=
fen
Werten waren ſehr erheblich. Auch Anilin= Elektrizitäts= und
Schiffahrtswerte, ſowie Bankaktien wurden in großen Poſten umgeſetzt,
während der Kaſſamarkt, wie auch in den Vortagen, abgeſehen von
einigen Spezialwerten, nur geringe Umſätze aufwies. Die letzte Börſe
verkehrte in nicht ganz einheitlicher Haltung. Während die weſtlichen
Montanwerte, die ja in den Vortagen in dem Vordergrund des In=
tereſſes
ſtanden, unter Realiſationsneigungen zu leiden hatten, konnten
andere Werte teilweiſe erhebliche Kurserhöhungen erzielen. Der deutſhe
Anleihemarkt lag eingangs etwas feſter, doch gingen die Kursbeſſerungen
im weitern Verlauf wieder verloren. Am ausländiſchen Rentenmarkt
erhielt ſich das Intereſſe für Türkenwerte, das ſich bereits anfangs der
Woche zeigte.

Beihnachts=Geſchenk!
1 Hausmacher
Schinken.
zu berk. Näheres in
der Geſchſt, ( 37827

Gusrb D.n Achol
Kleid,, mittl. Gr., b.
z. vk. Ddſt. Rückert=
ſtraße
15, pt. (*37776

faſt neu (5
Herd K 55), Iks., bill.

[ ][  ][ ]

Rummer 354.

Der Totenwolf.

Roman von Ernſt Wiechert.
(Nachdruck verboten.)

Im Frühjahr wurde das Gut verſteigert. Klaus und Elſa
nahnen in einem Briefe vorläufigen Abſchied von ihr. Sie woll=
ten
etwas in die größere Welt, um dort eine neue Exiſtenz
zu begründen. Die Mutter würde wohl, vorläufig auf ihreni
Reſtgut bleiben, ſpäter müßte ſie natürlich zu ihnen kommen.
Das Kind glaubten ſie bei ihr am beſten aufgehoben.
Als Frau Agnete den Brief am Kaffeetiſch las, waren ihre
Kinder ſchon fort. Ihr Enkelkind lag über dem großen Hühner=
hund
und verſuchte ſchweigend, ihm die Hände mit einer Brot=
rinde
zwiſchen die Zähne zu ſchieben.
Sie nahm das Kind auf und ging mit ihm zu dem Wieden=
fahlſchen
Begräbnisplatz am hinteren Ende des Gartens. Jür=
gen
Wiedenfahl und Henrik Wiedenſahl ſtand auf den beiden
grauen Steintafeln. Dahinter ſtand, efeuumrankt, die Sandſtein=
figur
des ſterbenden Fechters. Es iſt noch Platz, dachte ſie und
blickte das graue Gitter entlang.
Dann zog Frau Agnete Wiedenſahl mit ihrem Enkelkind
nach dem Totenwinkel.
Zweites Kapitel.
Das Haus hatte zwei kleine Stuben und eine große Küche
mit geſtampftem Lehmfußboden und einem rieſigen Herde, über
dem ſich finſter und verrußt der Mantel wölbte. Zum Boden=
raum
ſtieg man auf einer Leiter empor, und hier war im Giebel
noch ein kleines, mit Brettern abgeſchlagenes Zimmer, aus deſſen
Fenſter man weit über das Moor ſehen konnte. Im Winter ſah
das Haus traurig und verfallen aus, aber im Frühjahr blühte
die Faulkirſche, im Sommer glühten die Beete voller Dorfblumen,
und im Herbſt leuchtete der Hopfen bis über den Firſt. Dazu
beugten ſich die Waldblumen durch alle Zaunlücken, große, blaue
Glockenblumen, die roten Pechnel'en, der höhniſch leuchtende
Fingerhut und die ſtolzen Königskerzen. Niemals erſchien das
Haus als ein Werk anderen, menſchlichen Lebens, fremdartig im

Sonntng, den 21. Dezember 1924.
Leben des Waldes. Die Fichtenäſte legten ſich über das Dach,
die Nebel zogen um Fenſter und Moor, die Blätter des Ahorns
lagen am ſtillen Herbſtmorgen auf der Holztreppe, als ſtiege nie
ein Fuß über ſie hinweg, und die ſtille Schwermut des Moores
lag Tag und Nacht auch über dem grauen Hauſe an ſeinem Rande.
Hier wuchs der kleine Wolf Wiedenſahl heran. Er war ein
ſtilles Kind, und Frau Agnete hatte nicht viel Mühe mit ihm.
Kam ſie vom Kartoffelacker ſchnell an den Zaun gelaufen, weil ſie
ihn nicht ſah, ſo ſaß er meiſtens auf der Holztreppe, die Hand in
des Hundes Halsband, geſchoben, den Kopf an die Haustüre ge=
lehnt
, und ſah ſchweigend und ſeltſam ernſt über das flimmernde
Moor. Er hatte hellblondes, faſt weißes Haar und die braunen
Augen Frau Agnetens und dazwiſchen jene ſcharfe, ſchmerzliche
Falte, die ihm geblieben war, ſeit ſeine Großmutter ihn zum
erſten Male in den Augen gehalten hatte. Fragte ſie ihn, ob er
nicht mit ihr auf den Acker kommen wolle, ſo richtete er langſam
den Blick zu ihr empor und ſchüttelte dann ſchweigend den Kopf.
Später pflegte er mit Hektor für ein paar Stunden im Walde
unterzutauchen, in der immer drohenden Wildn’s eines neuen
Landes. Niemand unterwies ihn hier. Er mußte ſelbſt erproben,
wie weh es tat, die Hände, in den großen Ameiſenhaufen zu
ſtecken oder die großen Raubkäfer zwiſchen den Fingern zu hal=
ten
; wie ſchwer es war, durch die Brombeerdickung zu kriechen
und über die unheimlichen Gräben zu klettern; wie ſchlecht es
bekam, von den roten Pilzen zu eſſen, die ſo ſchön leucht ten, und
von den blauen Beeren, deren Fleiſch ſo zart und weißlich war.
Auf dieſen Entdeckungsfahrten verſank die Grenze zwiſchen
Menſch und Tier. Es waren nur Kameraden, die in einer immer
neuen Wunderwvelt zuſammen liefeei, krochen und kletterten, immer
treu zuſammenhaltend und immer abwechſelnd die Führung zu
neuen Vorſtößen übernehmend. Es gab (aum eine Pflanze, eine
Beere, einen Pilz, die der kleine Wolff nicht im Munde gehabt
hätte, keinen Vogel, dem ſie nicht gemeinſam nachſtarrten, kein
Fuchsloch, in dem ſie nicht gemeinſam kratzten. Eo wurde dem
Kinde die Natur keine Ausſkellung, auf deren einzelne Nummern
ein Erwachſener erklärend mit dem Stocke wies, ſondern ein grü=
nes
Haus, in dem er jeden Winkel kannte wie in dem grauen
Hauſe, das da irgendwo in der Ferne lag und in das man zur

Seite 23.

Nächt HEickkehfe UN N ſchläfen, 5dcT zur Winterszeit, wenn
der Schnee über der Welt lag.
Nur manchmal, wenn die Bäume über den beiden aufrauſch=
ten
und das große Braufen über ihren Köpfen wal einwarts
wandelte, von Krone zu Krone, heller im Laubwalde, dun ler
und klagender im düſteren Fichtenholz, dann richtete das Kind ſich
auf und folgte mit den ernſten Augen dem gleitenden Geſange,
ſoweit die Zweige ſich rührten, und ſtiller ging es dann neben
ſeinem lauteren Gefährten. Niemals weinte es, niemals ver=
langte
es nach Hauſe, und wenn vom Moore her der Großmu iƗr
Stimme rief, antwortete Hektor mit ſeinem fröhlichen, tiefen Bel=
len
, und gemein am krochen ſie irgendwo aus der Didung heraus.
Dann erzählte Frau Agnete. Niemals Märchen, aber Ge=
ſchichten
des Alten Teſtaments, die in ihrer finſteren Härte
immer greifbar lebendig wurden. Von den Plagen in Aegypten
und der Tötung der Erſtgeburt, von Pharaos Tode im Schilf=
meer
oder den Wüſtenjahren; vom feurigen Regen über Sodom
und Gomorrha oder von Daniel in der Löwengrube und den
Männern im Feueroſen; oder von Dadids Schleuder und Simi=
ſons
ſäulenbrechendem Tode. Immer war ein wilder, harter
Atem in dieſen Geſchichten, ein Feuerglanz, der über brauſende
Wipfel brach, ein Todesſchrei, der in der Schilfnacht verſank.
Oder ſie erzählte aus den Sagen der Edda, die ſie geleſen hatte,
als ſie Henriks Braut geweſen war und deren blutige Größe ſie
vor dem Kinde erſtehen ließ, ohne ſich zu fragen, ob es ſo recht
ſei. Und behielten die Sagen des Alten Teſtaments immer
etwas Fernes und Fremdes, Land und Sonne und Menſchen,
ſo ſchritten die Geſtalten der eigenes Heidenzeit durch den Wald
und das Moor, wo ſie lebten. Die Linde, unter der der Wurm
im rauchenden Blute lag, ſtand dicht hinter dem Gartenzaun;
die Waſſerfrauen Hagens flüſterten in den Rohrkämpen, auf bie
der Mond herniederſchien; und der Fenriswolf der Götterdäm=
merung
heulte hinten im Moor, wo die Nebel ſich hoben.
Wo ſind ſie? fragte einmal das Kind, als Frau Agnetens
Göttergeſtalten wieder die Nacht um ſie erfüllten. Wo ſind ſie,
Großmutter? Weshalb ſehe ich ſie nicht?
Sie ſind geſtorben, Kind, ſchon vor langer, langer Zeit.
(Fortſetzung folgt.)

Praktische
Verltlidelles Geselerke!

Wir haben in Dimen-Konfektion die denkbar
größte Auswahl vom einfachen bis zum besten
Kleidungsstück in jeder Größe am Lager.
Wir führen nur gute Cualitäten zu
ausserordentlich billigen Preisen!

Crosse eu-Lingange!

Unsere Schaufenster bitten
vie zu beachten!

Unser Geschäft ist derchgehend von morgens 8½½, bis abends 7 Uhr geöffnet.

Darmstadt, Ladwigstraße 5
G ößtes Haus für Damen-, Backfisch, und Mädchen Konfektion.

Für die Feiertage empfehle:
Beißwein Gau=Odernheimer p Flaſche 1.20
Elsheimer 22er
2.20
Rierſteiner (Domtal)
2.75
Rotwein Ober=Ingelheimer 22er
1.75
Malaga
2.50
einſchl. Glas und Steuer
Kognak=Verſchnitt
p. ½/. Flaſche 2.65
Weinbrand
3.00
Liköre in großer Auswahl
Trauben, Feigen, Datteln, Orangen
friſch eingetroffen
Maronen P d. 0.35, 10Pfd. 3.30
Nüſſe Pfd. 0.55
Walnüſſe Pfd. 0.80
Reichardt=Schokoladen und =Kakao
Pralinen in Geſchenkpackungen
loſe, ½a Pfund 0.10
Nürnberger
jebkuchen Metzger & Haeberlein
Geſchenkpackungen in groß. Auswahl
1 Pfd 0.26
Extrafeines Blütenmehl ,o 2.50
Konſerven: Spargel. Erdbeeren. Erbfen uſw
Lebensmittelhaus Schellhaas
Daxmſtazt 17376 Karlſtr. 5)

Vervollftändigung
Weihnachtstiſches

empfehle:

Klubſeſſel
in allen Preislagen,
prima Verarbeitung,
ſehr billig zu verkf
Möbeihaus
Menger
Darmſtadt
Bleichſtr. 17 (171769

Beiladung
von u. nach Frankfurt
und ſonſti e Fuhren
nimmt an (*37795
Fritz Walther, Darm=
ſtadt
, Neckarſtraße 4
Teleph. 2277

95 Jahre 95
Arnold=
Klaviere
Ueberall Anerkennung
Reelle Preiſe
Darmſtadt * Rheinffr. 31
und Eliſabethenſtr. 28

u. ſ. w.
erſter Firmen zu billigen Preiſen. Ferner
Monopot
Feinkbranntweine
Klarer, Ostdeutscher, Kümmel
Doppel-Kümmel, Aauavit
Wacholder, Pfefferminz
rels wort
Cut Eeizz
Vertreter der Reichsmonopol=Verwaltung für Branntwein

Bevor Sie sich zum Kauf einer
Vervielfältigungs- oder
Typendruckmaschine
entschliessen, empfiehlt es sich, die
führende Marke
RONO
zu besichtigen. (37648
Ausstellungsraum: Weserstrasse 15,
Frankfurt a. M.
Hugo Dotter, Generalvertreter der
Deutschen Roneo-Ges. Büro: Mör-
felderlandstr
. 52, Frankfurt a. M.

2
fberg

utt

M.
N
nur bei
Heinrich
Arnold
Darmſtadt
9 Wilhelminenſtr. 9.
(172 6sg)
A
Kein Husten

Aallte

Darmstadt

Frankfurterstraße 12,14

Telephon 186

Das alte Hausmitte
Beutel 30 Pfg
Zu haben in der
2 vuria-Drsgerie
II. Wagenbrenner
und in 1V17C98
gerier u. Avoihgk.

Erleichterte Zahlung
(149

Gekegenheitskauf
für Beihnachten!
Näh=
maſchinen

Obeſte Marke, langj.
BGarantie, konkurrenz=
los
billig! (16922a
Fahrradhaus
G. Hahn & Co.
Gr. Ochſengaſſe 12.
Ne
Erſtklafſiges
Piano
Plwenig geſpielt, ein
eichen. Schlafzimmer
mit weiß Marmor
für 450.0, Diplom.=
Schreibtiſch m. Züy.,
mehr! Ausziehtiſche in Eich.
u. nußbaum z. verk.
Kunkel
Darmſtadt
Wienerſtr. 83. (17813
HEntlauferg
Kl. gelb. (*37806
Wolfshund
entlaufen (Tell).
Geg. Belohnung
Velte,
Nieder=Ramſtadt,
Pabiermüllerw
o
FMterrier
Aüide, entlaufen.
Aibzuguhren /273353
Aiezundruveg 3:.

[ ][  ]

Eliſabethenſtraße 42
erhalten Sie unter erleichterten Zahlungs=
bedingungen
Damen=Mäntel und Koffüme
Herren=Mäntel, Anzüge, Windſacken, Sport=
weſfen
und Hoſen.
EEin Verſuch ſehr lohnend. Es ladet höfl. ein
Sonntag von 26 Uhr
Wilh. Didzuhn, Darmſtadt geöffnet
(*37804)

Seite 24.

Sonntag, den 21. Dezember 1924.

NlleN Arirnote

Praktische u. billige Geschenke!
Herren-Oberhemden
6.50
Perkal od. Zephir, m. 2 Krag., mod. Must, 9., 7.75,
Flanell-Sporthemden
moderne, waschechte Farben mit 1
aich ac Nc. 6.50
oder 2 Kragen, Strapazierware . .
Männer-Arbeitshemden
3.50
waschechte Biberware, alle Größen u. Oual. 4.50, 4., 3.7
Herren-Socken
1Htcty. 0.90
bunte, waschechte Ware.
Hosenträger
0.00
starke Strapaziergualitäten . . . . . . 2., 1.75, 1,25,
Lelbstbinder
in Bcht- und Halbseide, moderne Mnster 4,75, 4,, 3.25, de0
Strickbinder
0.60
. . 1.25, 0.90, 0.75.
große Auswahl . .

Dauerwische
Preisabschlag

Mein Schlager?
Strickbinder
auf Steg gebunden
Staet 0.75

Sport-Abtig.

Ununterbrochen von 8 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends offen.

Beim Einkanf von 5 Mk., 10 Weihnachtskerzen gratis

sehten?

LAM. FuldNachf.
Inhaber: H. Müller
Darmstadt, Kirchstraße 12, an der Apotheke

(17266

la‟ Geige
Mandol. u. Streich=
zither
bill. zu verk.
Darmſt., Heinheimer=
ſtraße
32 I, links, bei
Kraft ſen. (*37748 Ein faſt neuer, vollſt.
ausgeſchlag. Baby=
korb
mit Geſtell u.
Himmel billig zu ver=
kaufen
.
(*37787
Darmſtadt, Heinhei=
merſtr
. 42 I, rechts. Net
Puppe, Pferd i. Wa=
gen
, Bücher, Kauf=
laden
u. verſch, ſehr
bill. z. verk. (*37809 zu tauſch. Darmſtadt
Darmſt., Lichtenberg=
ſtraße
28, prt. lks. Pr. Auto= Lederhand=
ſchuhe
m. Pelz beſetz
zu verk. oder gegen
Fahrrad=Erſatzteile
Liebfrauenſtraße 7*
part. links. (*3775

Siästel eit
zu enorm billigen Preisen!

Wassergläser
16, 18, 123
Likörservice
2.15
Aufsatz
2.15
Konfektschalen
SO9
Butterdosen
), 55, dS 3
Tortenplatten
1.6S9
Zuckerschalen auf Fuß. 48, 323
Jardinlere.
250, 1.9O
SchClsseln, rund .. . 60, 38, 22, 2
Blerkrüge
120, 1., 8O9
Wasserflaschen, sat . . 65, 509
Teller
von 12zu

NIEToclinAttt!

Ludwigstrasse 10

Ludwigsttasse 10
17346

Fraktiche Beihnachtsgeigente
zu billigſten Preiſen.
Wir empfehlen unſerer werten Kundſchaft
unſere aus beſtem Rohmaterial aufs ſorg=
fältigſte
hergeſtellten
Peddigrohrmöbel, Korbwaren jeder Art
Schenertücher, Fenſterleder, Roßhaar=
beſen
, Kinderbeſen, ſowie ſonſtige Deſen,
(16148a
Bürſten und Bohner.
Sämtliche angeführten Artikel ſind in jeder
Ausführung zu haben. Wir bitten, von dem
Angebot regen Gebrauch machen zu wollen
Blindenbeſchäftigungs=Berein
Karkſtraße 21 Oarmſtadt Kaulſtraße 21
Körbe u. Stühle werden billig repariert
Ke
Pianos,
Matten
ſowie alle Muſik=Inſtrumente
am beſten und billigſten im
Muſikhaus Bund, Darmſtadt
Schuchardſtraße 9 (17015a
Bekanntmachung.
Die am 18. Dezember Ifd. Js. abge=
haltene
Nutzholz=Verſteigerung iſt ge=
nehmigt
. Die Abfuhrſcheine ſind von
Dienstag, den 23. ds. Mts., ab bei
den Kaſſenſtellen einzulöſen.
Ueberweiſung und erſter Abfuhrtag
Dienstag, den 23. Dezember. (17328
Darmſtadt, den 19. Dez. 1924.
Forſtamt Beſſungen.
Delp.
Heutige Einträge in das Handelß=
regiſter
: Abt. A: Firma: Gabrüder
Zürtz in Darmſtadt: Die Geſellſchaft iſt
aufgelöſt. Die Firma iſt erloſchen;
Abt. B: Firma: Heſſiſche Motorfahr=
zeug
=Induſtrie Zürtz & Hartmann,
Geſellſchaft mit beſchrenhter Haf=
tung
, Sitz: Darmſtadt. Gegenſtand des
Unternehwens: Fabrikation, Vertrieb
und Reparatur von Kraftfahrzeugen aller
Art ſowie Errichtung aller mit der Kraft=
fahrzeuginduſtrie
in Zuſammenhang
ſtehenden Unternehmungen. Stammkapi=
tal
: 20000 Reichsmark. Der Geſell=
ſchaftsvertrag
iſt am 6. Dezember 1924
feſtgeſtellt. Zur Vertretung der Geſell=
ſchaft
iſt der Geſchäftsführer Hartwann
mit einem der beiden anderen Geſchäfts=
führer
zuſammen beingt. Geſchäftsführer:
Adolf Hartmann, Kaufmam in Trebur.
Hofgut Oberau, Karl Zürtz, Fabrikant in
Darmſtadt, Franz Zürtz, Fabrikant in
Darmſtadt. Die Geſellſchafter Karl und
Franz Zürtz in Darmſtadt bringen auf
das Stammkapital in die Geſellſchaft ein
das zur Zeit von ihnen in Darmſtadt
vetriebene Geſchäft in Firma Gebrüder
Zürtz, im einzelnen die fertigen und halb=
fertigen
Waren, Maſchinen, Gerätſchaften
und Utenſilien, jedoch ohne die Ver=
bindlichkeiten
, wofür den beiden einbrin=
genden
Geſellſchaftern je 4500 Reichsmark
als Stammeinlage angerechnet werden.
Die Bekanntmachungen der Geſellſchaft
erfolgen nur durch den Deutſchen Reichs=
(17318
anzeiger.
Darmſtadt, den 18. Dez. 1924.
Amtsgericht Darmſtadt I.

Die Städtiſche Spar=
kaſſe
Darmſtadt
bleibt
Samstag, den 27. Dezember 1924,
geſchloſſen.
Die Kunden der Sparkaſſe werden
gebeten Verfügungen über ihre Gut=
haben
für die Zeit vom 25.29. Dezem=
ber
im Vorans und bis längſtens zum
Vormittag des 24. Dezember zu
reffen.
(et 17347

Am Dienstag, den 23. Dezemb.
1824, nachm. 2 Uhr, verfteigere ich
Ahaſtraße 9 Kaſerne) nachfolgende
Gegenſtände öffentlich zwangsweiſe gegen
Barzahlung:
(17344
1 bleine Bandſäge,
1 große Bandſäge,
1 Glühkepfmotor,
1 Dekupierſäge,
1 Automat, Zwillingsrundfräs=
maſchine
,
1 Elehtremotor,
3 Kreisſägen, komplett,
1 Waſſerbehälter,
1 eingebauter Büroraum,
1 Transmiſſion mit Zubehör,
eine Partie Brennholz,
halbfertige Klammern,
Spähne, Kiſten uſw. uſw.
Die Verſteigerung findet vorausſichtlich
beſtimmt ſtatt.
Darmſtadt, den 21. Dez. 1924.
Portner
Gerichtsvolzieher.

Rummer 354,
A. Sperber, Ahrmacher
Darmſtadt / Kirchſtr. 10½
Empfehle eine große Auswahl
Dasagren
((a. 25 verſchiedene Muſier am Tager)
in allen Holz= und Stilarten und wundervoller Klangfülle des
Schlages. Beſie Fabrikate von Lenzkirch, Gebr. Furtwängler uſw.
im Preiſe von 120 bis 400 Mk.
Ferner in reicher Auswahl die modernen und ſo beliebten
Sclelencahlen
auch für Kamin und Bücherſchrank ſehr geeignet, 14 Tage
gehend, mit und ohne Schlagwerk, in verſchiedenen Holz= und
Stilarten
(17359
im Preiſe von 30 bis 300 Mk.
Reelle Garantie + Zahlungserleichterung

erhalten gegen weitgehendste Zahlungserleichterung
ohne jeden Preisanfschlag: Bettstellen, Spiralma-
tratzen
, Auflegematratzen, Deckbetten, Kissen,
Waschkommoden, Nachtschränke, Kleider- und
Splegelschränke, Kücbenschränke, Vertikos, Tisch.
und Stühle, Trumeans, Schreibtische, Bücher-
schränke
, Büfetts, Standuhren, Spiegel, Bilder,
Bettvorlagen, Steppdecken, Dirans, Chaiselongues,
Hurgarderoben sowle sämtl. Kleinmöbel, ebenso
rollständige Wohnungseinrichtungen in nur solider
gediegener Ausführung bei billigster Berechnung und
bietet Ihnen mein über 29 Jahre bestehendes Unter-
nehmen
, mein ständig wachsender Kundenkreis die
beste Gewähr für meine Leistungsfähigkeit, Ich bitte
um gefl. Besichtigung meines reichhaltigen Lagers,
um sich von der Auswahl und Preiswertigkeit zn
überzengen.
Adam Karn Nachf.
Inh.:
Friedrich Eissenhauer
Darmstadt, nur Bleichstr. 51, n. d. alten Bahnhof
Offene Auszeichnung (14894a) Kostenlose Lagerung
Heute geöffnet von 26 Uhr.

Schulstr. 1. Sehulstr. 1

(153618

Otenstag, den 23. Dezemb. 1324,
vormittags 11 Uhr, verſteigere ich im
Hof der Kaſerne am Marienpl. Darmſt.)
einen Bücherſchrank, 1 Kaſſen=
ſchrank
, eine Schreibmaſchine u.
ein Kontorpnst
zwangsweiſe meiſtbietend gegen ſofortige
Zahlung.
(1738
Lein
Gerichtevollzieh=
Darmſtadt,

Billige
Regenſchirme
(e37623
ſolid).
Johanna Techel
Schillerpl 3, 1 Uhren=
haus
. nein Laden!
Re paratutwerkſt.

beſeit
44 ſchnell

nauffäll., mild, un=
ſchädl
Xucken u. faſt
alie Fautleid (8206=
Drog. Beckenhenb
Schulſtr. Auch Verſ

OR
Siebinngſten Sitverauer arl
in größter Auswahl (15242e
gerahmt und ungerahmt, Olgemälde, Photographie= und
Hammelrahmen, gebrannte Holzwandſprüche,
Tablette zum Einlegen von Handarbeiten in Holz und echter Bronze
kaufen Sie bei Franz Langheinz
5Schaufenſter Karisſtraße 25, Eche Hölgesſtraße HSchaufenſter
Telephon 1747

Größtes Spezialgeſchäft für Bilder end Einrahmungen am Platze
OPPRR