Darmstädter Tagblatt 1924


31. August 1924

[  ][ ]

eehisch
Bugcd
Feamimt

Deig ercenen dum 4 aral
tauſ 2.48 Goldmark und 22 Pfennig
hr. abgeholt 225 Goldmark, durch die
2.40 Goldmark ſreſ Haus. Poſtbezugs=
Beſtelgeld monatlich 2.30 Goldmark.
g chleit für Aufnahme von Anzeigen an
Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
zeiner
Nummern infolge höherer Gewalt
em Bezieher nicht zur Kürzung des
3. Beſſellungen und Abbeſtellungen durch
= Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonto:
Franfurt a. M. 1304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitang der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuftrierte Beilage: Die Gegenwart, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe Darmſt. Tagbl. geſtattet.
Nummer 242
Sonntag, den 31. Auguſt 1924.
187. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 20 Goldpfg.
Finanz=Anzeigen 30 Goldpfg, Rellamezeiſe (02 mm
breitl 4 Goldmark. Anzeigen von auswärts 30 Goldpfg.
Finanz=Anzeigen 45 Goldpfg. 92 mm breite Relame=
zeiſe
450 Godmar. Aſe Preſe in. Goſtmat
ſt Dolar 42 Malhl. M Fole behete.
Gewalt, wie Krieg. Aufruhr, Streit uſw erliſcht
ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge
und Teiſſung von Schadenerſatz. Bei
Konfurs oder gerſchtlicher Beiſreibung fällt ſeder
Rabatt weg. Bankfonto: Deutſche Bank und Darm=
ſädter
8 Nationalbani.

Utzerzeichnung des Londoner Abkommeng.
Maud
Sdon, 30. Aug. Die Botſchafter und Geſandten der mung des Ruhrgebiets, auch in militäriſcher Hinſicht, Tage vorher der deutſche Reichstag die für die Durchführung der

eer ſahareu, obwohl das Londoner Protokoll und die vier Anlagen die ſie gebrauchen könne, z. V. den der Kriegsſchulden
Miwn vor 1 Uhr. Nach dem amtlichen engliſchen Funk= gegen unfaire Konkurrenz einzurichten.
iſt das Abkommen ſofort in Kraft.
R, 2r. 0
Sdenual
Telephon
er Räumungsbefehl an
Erholun
e im Park
General Degoutte.
S, 30. Aug. Havas meldet: Entſprechend der Ver=
Ororkäßſichtr, welche Herriot und Theunis mit ihrem Brief vom
Au u. 1924 an Reichskanzler Marx eingegangen ſind, wird
hl zur militäriſchen Räumung der Zone
brtma: Hörde ſowie der außerhalb des Ruhrgebiets liegen=
Ges Steile, welche ſeit dem 11. Januar 1923 beſetzt wurden,
glich erteilt, da die endgültige Unterzeichnung
Loo ner Protokolls heute erfolgt iſt. Laut der übernom=
men
pflichtung wird mit der militäriſchen Räumung gleich=
ſtig
wirtſchaftliche Räumung der Zone erfolgen.
s K5 Sminiſterium hat heute abend an den General De=
ſtte
. Weiſung gerichtet, Vorbereitungen zur Näumung der
Gru biets.* zu treffen, die nach dem 11. Januar 1923 beſetzt wor=
Die Zollgrenze fälſt!
MortgrT ortmund, 30. Aug. Von dem Leiter des Zoll=
Eſchu u in Düſſeldorf iſt ſoeben folgendes Telegramm hier
em Fußbeu, ſgelatg.: Leiter des Zollausſchuſſes teilt mit, daß alle Ab=
(Ererziet beerh drgen an der Oſtgrenze für die aus dem unbeſetzten
kutſchk kommenden Waren ab 9. September Mitternacht
Geſchäde hzuſte 3 ſind. Spätere Anweiſungen vorbehalten. Major
Milipp-4
Eont zunigué der Reparationskemmiſſion.
Pay; 30. Aug. Die Reparationskommiſſion hat heute
renddes Lu cmitrt ein amtliches Communigus herausgegeben, in
em ſies gendes mitteilt: Die Reparationskommiſſion wird
latz 0.,75 Pfg,74
hächh adgültig den Generglagenten für die Reparationszah=

Ttrm

ſten eten kann, hat Owen Aoung, der zum erſten
ichver: igenkomitee gehörte, bereitwillig zugeſagt, ihn vor=
fig
z z rſehen. Die Reparationskommiſſion hat daher Owen
ung ſtellvertretenden Generglagenten für die Repara=
enszakl
gen ernannt. Die Reparationskommiſſion hat im

ufe d ben Sitzung noch folgende Ernennungen vorgenom=
: 2Zxeroix, der ſeinen bisherigen Poſten beibehalten
rd, iſta) r Treuhänder für die Eiſenbahnobligationen ernannt
rdenst. Italiener Logara wurde zum Treuhänder für die
uſtr 2 igationen ernannt; zum Kommiſſar für die Mono=
leinngl
nn der Generalſekretär der Reparationskommiſſion
(dye, der aus ſeinem bisherigen Amte ausſcheiden wird.
Rex tionskommiſſion hat beſchloſſen, eine Reorganiſation

W Erz rg von Erſparniſſen zu unternehmen, die zum min=
iſten
d 4 Betrag der mit der Schaffung der neuen Poſten ver=

Undenss nkoſten entſprechen wird. Die gleichzeitige Ausfüh=
ig
des inktionen eines Delegierten und eines Treuhänders
Mit E: Gehaltserhöhung verbunden.
O: Young wird ſeinen Poſten, dem Temps zufolge,
Mort a-d en und die nötigen Schritte zur Inkraftſetzung des
Sſchberk igenberichts zuerſt in Paris und dann in Berlin
ternekl. Die im amtlichen Communigus erwähnten Per=
lichke
2 tverden ſich am Mittwoch nach Berlin begeben. Den
ſten E Eiſenbahnkommiſſars wird der franzöſiſche Sachver=
dige
1o

vevxe übernehmen.

Arikaniſcher 300=Millionen=Kredit.
Ia. ndon, 30. Aug. Daily Exchange meldet aus
ſſter m, daß dort am Mittwoch und Donnerstag ein
Ldtalsl men zwiſchen amerikaniſchen Bankiers und deutſchen

duſtrki3, abgeſchloſſen worden ſei, auf Grund deſſen letztere
0N. onen Goldmark Kredit erhalten, voraus=
Et, dS er Reichstag den Dawesbericht annehme. Nachdem
Reick 5 zugeſtimmt hat, ſei nun das Abkommen in Kraft

Feten,

Engliſche Preſſeſtimmen.
Rarum, 30. Aug. (Wolff.) Zur Annahme der Dawes=
P ſo)3t der diplomatiſche Berichterſtatter des Daily
eau/g: Das Parlament könnte ſich jetzt zwar nicht
gegerz) ſen Vertrag ausſprechen, wie ſtark und wohlbegrün=
aich
ge der Einwände ſeien, die ſich gegen den Dawes=
n
einsd ver gegen die Beifügung des ausgedehnten Planes
Sa: eferungen zu dieſem Dokument richteten. Der
cdter r fährt fort, die Nachrichten, die er aus engliſchen
D Amer iſchen Bankkreiſen in Paris erhielt, beſtätigten
u Sloner Finanzkreiſen herrſchenden Eindruck, daß die
Dun 9 r Dawesanleihe im Oftober auf ernſte
Rnie keiten ſtoßen würde, ſowohl von ſeiten, der
iſreed, auch von ſeiten der City, wenn nicht einige Aen=
ung
an dem Londoner Abkommen vorgenommen wer=
würk
) entweder bezüglich des Rechtes zu individuel=
* SaATonen oder bezüglich der ſofortigen Räu=

lier Mächte und der deutſche Botſchafter trafen um 12.30 endlich bezüglich des Syſtems von Sachlieferungen. Der Sachverſtändigenvorſchläge notwendigen Geſetze angenommen
AFehimr E1 ushwärtigen Ant ein, um die Londoner Abmachungen allierten oder neutralen Regierungen bei den Verhandlungen angelegte Verſuch, an Stelle des Scheinfriedens von Verſalles
an Kt u ur eichnen. Die Unterzeichnung ging in alphabetiſcher über vorteilhafte Handelsverträge mit Deutſchland nicht einen wirklichen europäiſchen Frieden anzubahnen, ein groß=
Abel ſtſtteihe Ze vor ſich und trug nicht gen geringſten zeremoniellen zurückbleiben. Die britiſche Regierung habe dabei mehrere Hebel, zügiger Verſuch, auch wenn ſich aus ſeiner Durchführung ſchwere
gs bsd tendſte internationale Dokument nach dem Friedens= und der Kredite, um deren Gewährung die Bank von Eng= Jubelhymnen liegt kein Anlaß vor. Die Konſequenzen eines ver=
Zertra on Verſailles ſind. Die Unterzeichnung dauerte bis lich den der Einfuhrabgabe, um einen Schutztarif
8 zem Auswärtigen Amt hatte ſich eine Anzahl Menſchen ſei jetzt frei für die Inkraftſetzung des Dawesberichts. Die ten in London bei ihrer Rückehr als Landesverräter brand=
Stellungnahme der Induſtriellen und Arbeiter in England, die markte und nach dem Staatsgerichtshof rief?
geſa elt, um der Auffahrt der Vertreter der Mächte beizu= über die möglichen Folgen beſorgt ſeien, zeigten, daß die Lage
möglich aus dem Ruhrgebiet hinauszubekommen. Dies ſei für trat der Weltkrieg, als man in Verſailles die Unterſchrift des zu=
ſchluß
die Franzoſen erpicht ſeien. Maedonald ſei es geweſen,
der den Deutſchen riet, der Beibehaltung der Beſatzung während
eines weiteren Jahres zuzuſtimmen. Warum half er den Fran=
wort
hierauf.
Deutſchlands gezeigt. Die Verantwortung eines Zuſammen=
bruchs
hätte ſchwer auf ihnen gelaſtet.
durch wirtſchaftliche Verhandlungen mit Frankreich und Belgien
eine ſchnellere Näumung der Ruhr zu erzielen hoffe. Dies ſei
heute eine dunklere Feſtſtellung als vor Wochen, denn heute habe
Herriot England verſprochen, Großbritannien von den deutſchen
Verhandlungen zu informieren. Jetzt, da Deutſchland neue Ver=
Nachteile daraus erwachſen. Kein Komitee könne Macdonäld trat, als er im Auguſt 1923 das Staatsruder ergriff. Im Herzen
Ein Rückblick Llond Georges auf die Konferenz.
doner Konferenz und führt aus, in der ganzen Welt ſei jetzt ein
Zündſtoff für die kommenden Kriege. Auf Deutſchland
bezugnehmend, ſagte Lloyd George, die während der feindlichen
Beſetzung begangenen Torheiten hätten viel Exploſivſtoff ange=
häuft
. Die Londoner Regelung ſei vielleicht gerade noch recht=
blieben
noch die bitteren Laſten der Reparatio=
engen
innen. Da dieſer Agent indeſſen nicht ſofort ſeinen den dieſe getragen werden, wenn die deutſchen Arbeiter merk= alter Fehler des Deutſchen, daß er nur alzu leicht von einem
Nach weiteren Betrachtungen über die Lage in Rußland, auf
dem Balkan und in Auſtralien ſchließt Lloyd George, es dürfe
keine Zeit verloren werden, um einen feſten und dauerhaften
Damm gegen die Rückkehr der großen Flut zu bauen.
Die Aufnahme in Paris.
Paris 30. Aug. Die Pariſer Morgenpreſſe zeigt über die geſtrige
Reichstagsabſtimmung keine ſonderliche Freude. Die meiſten Blätter Lage der Dinge zu bringen waren, und als der deutſche Außen=
ſtellen
mit unverkennbarer Beklemmung den Umſchwung der Deutſch=
nationalen
feſt und geben der Befürchtung Ausdruck, daß die Reichs=
zur
Auflöſung des Reichstags zu ſchreiten, keinen Hehl. Die Schuild an
dieſer Unterlaſſung wird in der Hauptſache Streſemann zugeſchrieben. führte eine ſtarke Enttäuſchung weiter Kreiſe zu ſtarken Wahl=
hänge
wieder zu löſen, die ſein Außenminiſter zwiſchen der Volkspartei
und den Deutſchnationalen geknüpft hat.
Mit gewohnter Schärfe äußert der Berliner Korreſpondent des
Echode Paris: Die Deutſchnationalen, die ſtets von ihren idealen Es kann keinem Zweifel unterliegen, daß das deutſche Volk in
vorgeſehen ſein. Die Abſtimmung des Reichstags hat vom Standpunkt nen Kontrollmaßnahmen für unſer nationales Selbſtgefühl eine
der inneren Politik aus eine beſondere Bedeutung. Sie drückt den überaus ernſte Belaſtungsprobe ſein werden. Das Gutachten
Triumph des Bürgerblocks über den Marxismus aus. Die deutſchen
Sozialiſten ſind die großen Beſiegten des geſtrigen Tages.
Nach dem Quotidien hat die geſtrige Abſtimmung bedeutſame hängnisvoller Fehler geweſen.
Folgen ſowohl auf außen= wie auf innerpolitiſchem Gebiet; außen=
die
endgültige Genehmigung des franzöſiſchen und des deutſchen Parla= achtengeſetze annahm, empfing Englands Premierminiſter eine
mentes gefunden und das Reparationsproblem beginnt endlich, ver= Deputation der engliſchen Bergarbeiter, die von der erhöhten
alſo über die Abſtimmung im Reichstag nur freuen; innenpolitiſch iſt
aber die Gefahr einer Rückehr der monarchiſtiſchen Deutſchnationalen Lebensintereſſen befürchten. Daß die deutſchen Sachleiſtungen,
heit triumphiert, und ſelbſt, wenn es richtig iſt. Daß die Rechte die Zu=
der
Gewalt teilnimmt, ſo wird es ihr ſicherlich weniger leicht ſein, die
Oppoſition möglich war.
Auch der Grzelſior hat Bedenken=, aber ſchließlich habe jeder, außenminiſter insbeſondere iſt es gelungen, die Frage der Räu=
Tag ſeine eigene Plage und der Tag, an dem Deutſchland den Dawes=
plan
unterſchrieben habe, müſſe für alle Menſchen guten Willens ein mung des Ruhrgebiets durch die Franzoſen in den Vordergrund
Tag der Freude ſein.
nationale Reichstagsfraktion, wer iſt Sieger, wer iſt der Beſiegte?. Das räumung nicht erreicht, trotzdem ſie, allerdings unausgeſprochen
dekrets gut durchgehalten hat und die Nationaliſten gezwungen zu haben fchwunden ſein wird, wird die deutſche Produktivität den Grad
ſcheint, ſich ohne Verſprechung zu unterwerfen.
Der Berliner Berichterſtatter des Journal ſagt zu der Ab= welcher Sicherung bieten ſoll für die Anleihebeträge, welche die
ſtimmung, daß die Abgeordneten, hauptſächlich die Deutſchnationlen, nur
deshalb ſo geſtimmt hätten, wie ſie es getan haben, weil ſie nicht den i
Mut gehabt hätten, ſich Neuwahlen auszuſetzen; ſie hätten aber dagegen ſoll. Bindende Zuſage hat der franzöſiſche Miniſterpräſident ge=
nicht
für die Ausführung der Reparationen geſtimmt.
g

*

Die Woche.

Am Samstag, den 30. Auguſt 1924, iſt im Foreign Office zu
London der Londoner Pakt unterzeichnet worden, nachdem am
Berichterſtatter ſchließt, die britiſche Regierung dürfe hinter den hatte. Ein neuer Akt der Weltgeſchichte hebt an: der erſte groß
Belaſtung für das deutſche Volk ergibt. In der Tat, für deutſche
land und andere engliſche Banken ſtändig erſucht würden, end= lorenen Krieges, wir werden in den nächſten Jahren unendlich
ſchwer an ihnen zu tragen haben. War alſo die ſcharfe Oppo=
ſition
der Deutſchnationalen, Deutſchvölkiſchen und Kommuniſten
Daily Chronicle ſagt in ihrem Leitartikel, der Weg berechtigt?. War es richtig, daß man dort die deutſchen Delegier=
Haß ſchmiedete die Waffe des Verſailler Friedensvertra=
ernſt
ſei. Die Verantwortung liege in hohem Maße bei Mac= ges, Haß und Furcht ſuchte ſie zu benutzen zur endgültigen Ver=
donald
. Die Deutſchen wünſchten, die Franzoſen ſo ſchnell wie nichtung des deutſchen Erbfeinds. In ſeine zweite Phaſe erſt
Frankreich der Hebel bei dem Handelsvertrag, auf deſſen Ab= ſammengebrochenen deutſchen Volkes unter jenes Schanddoku=
ment
erpreßte. Mit einer fürchterlichen beiſpielloſen Knechtung
eines großen Kulturvolkes begann die neue Aera des Friedens
zoſen, die Schraube anzuziehen? Das Land erwarte eine Ant= und des Rechts: Spaa, London, Cannes, Genua, keine von all
den vielen Konferenzen brachte tatſächliche Entſpannung, keine
den Frieden, weil man in Paris den Frieden nicht wollte.
Die Times ſchreiben: Marx hatte einen ſchweren Stand, Wohl war das deutſche Volk bereit, ſchwerſte Opfer zu bringen.
indem er von Anfang an nicht über eine genügende Mehrheit Das aber war der grundlegende Fehler jener Erfüllungspolitik
verfügte. Was auch die Gründe der Nationaliſten geweſen ſind, von Erzberger bis Wirth, daß man nicht ſah oder nicht ſehen
ſo haben ſie doch Verſtändnis für die allgemeinen Intereſſen wollte, daß das Frankreich des nationalen Blocks, das Frank=
reich
Poincares nicht ſo ſehr Reparationen wollte als Vernich=
tung
, und daß jede Bereitſchaftserklärung, die verlangten Kriegs=
Weſtminſter Gazette ſchreibt: Dr. Marx erklärte, daß er entſchädigungen nach Kräften zu leiſten, nur den einen Erfolg
hatte, daß der Berg der Laſten, immer höher getürmt wurde.
Der Nuhreinbruch (beſchloſſen bereits im Auguſt
1922:) ſollte das Werk Poincares krönen. Faſt ſchien er im
Spätſommer 1923 am Ziel. Während die deutſche Währung ins
Bodenloſe ſank, flackerte blutiger Aufruhr überall empor. Es
handlungen wünſche, bleibe zu hoffen, daß England keinerlei, war keine beneidenswerte Erbſchaft, welche Dr. Streſemann an=
der
Verantwortung entbinden, den engliſchen Handel zu ſchützen, des wichtigſten deutſchen Induſtriegebiets ſtand der Feind. Ein
Pfand ſollte es bleiben bis zur reſtloſen Erfüllung des Ver=
ſailler
Vertrages, d. h. auf ewige Zeiten. Shylok be=
ſtand
auf ſeinem Schein. In allen Fugen krachte das
London, 30. Aug. (Wolff.) Lloyd. George ver= Gebäude des Deutſchen Reichs; am Rhein unter franzöſiſcher
öffentlicht im Daily Chronicele einen Rückblick auf die Lon= Aegide ſeparatiſtiſcher Horden, der rote Terror in Sachſen und
Thüringen, offener Konflikt zwiſchen Bayern und dem Reich,
während die deutſche Mark in kataſtrophalen Sprüngen den bil=
lionſten
Teil ihres Wertes erreichte. Man ſollte über der Kritik
der Gegenwart Vergangenes nicht ganz vergeſſen: Energiſches
Durchgreifen im Innern ermöglichte die Stabiliſierung unſerer
zeitig gekommen, um eine Kataſtrophe zu verhindern. Aber Ss Währung, zielbewußte Außenpolitik, welche nüchtern die gege=
benen
Tatſachen in Rechnung ſtellte, verbeſſerte von Tag zu Tag
nen, die mit jedem Jahre ſchwerer würden. Wie lange wür= die ſchier hoffnungsloſe Lage des Deutſchen Reiches. Es iſt ein
ten, daß die Reparationen aus ihrer Taſche bezahlt würden? Extrem ins andere fällt. Als die internationalen Sachverſtän=
digen
in Berlin eintrafen, ergriff roſenroter Optimismus weite
Kreiſe unſeres Volkes. Zweifellos war die Berufung der inter=
nationalen
Sachverſtändigen ein erheblicher Erfolg inſofern, als
damit ein Weg beſchritten wurde, der letzten Endes dazu führen
mußte, daß das Reparationsproblem, dem politiſchen Streit ent=
zogen
und einer rein wirtſchaftlichen Löſung zugeführt wurde.
Nur allzu ſehr aber vergaß man im deutſchen Volk darüber zu=
nächſt
die ſchweren wirtſchaftlichen Opfer, die zweifellos nach
miniſter davon ſprach, daß es ſein Ziel ſei, durch Arbeit und
regierung die Stimmen der Deutſchnationalen mit weitgehenden Zu= Opfer das deutſche Volk zur Freiheit zu führen, überſah man
geſtändniſſen und Opfern erkauft habe. Die Blätter der Linken machen über dem Ziel den dornenreichen Weg, auf dem es nur zu errei=
aus
ihrem Bedauern, daß die Reichsregierung es nicht vorgezogen habe, chen war. Als dann das Gutachten der internationalen Sachver=
ſtändigen
die ganze Schwere dieſer Opfer klar, erkennen ließ,
Deubre fragt, ob der Kanzler in der Lage ſei, die Zuſammen= erfolgen der Oppoſitionsparteien. Es kann keinem Zweifel unter=
liegen
, daß die internationalen Sachverſtändigen die wirtſchaft=
liche
Leiſtungsfähigkeit des deutſchen Volkes überſchätzt haben.
Gefühlen reden, haben ſich kaufen laſſen. Es unterliegt keinem Zweifel, den kommenden Jahren an den Laſten, welche ihm das Sachver=
daß
ihre Teilnahme an den Regierungsgeſchäften nur noch eine Frage ſtändigengutachten auferlegt, überaus ſchwer zu tragen haben
von Tagen iſt. Eine Kabinettsumbildung dürfte für Anfang. Oktober wird, und es ſteht endlich außer aller Frage, daß die vorgeſehe=
aber
deswegen deutſcherſeits abzulehnen wäre ein geradezu ver=
Nicht nur für uns birgt der Dawes=Plan ſchwere Belaſtun=
politiſch
ſcheint die Lage vereinfacht; die Londoner Abmachungen haben gen. Am gleichen Tage, an dem der deutſche Reichstag die Gut=
wirklicht
zu werden. Vom Standpunkt der Neparationen kann man ſich. Produktivität der deutſchen Kohlengruben ſtarke Schädigung ihrer
niemals ſo groß geweſen, als in dieſem Augenblick. Die ganze Welt die in Zukunft nach Frankreich gehen werden, von der franzö=
hat
die Pflicht, mit der größten Aufmerkſamkeit zu beobachten, was in ſiſchen Induſtrie als ſtarke Konkurrenz gefürchtet werden, iſt all=
dieſer
Beziehung vor ſich gehen wird. An anderer Stelle heißt es im gemein bekannt. Die ganze Welt hat von uns gefordert, daß wir
Quotidien: Auch in Deutſchland hat nach heſtigen Debatten die Klug= den Dawes=Plan annehmen; nicht das Deutſche Reich trägt die
teilung einiger Miniſterſitze gefordert hat, ſo glauben wir nicht, daß ein Verantwortung für die etwaigen Schädigungen, die aus dieſer
Grund vorhanden iſt, darüber beunruhigt zu ſein. Wenn die Rechte an Annahme denen erwachſen, die ihn uns aufgezwungen haben.
Nur über die zur Durchführung des Dawes=Gutachtens not=
Ausführung des Dawesplanes zu verhindern, als ihr dies in der wendigen Maßnahmen ſollte äuf der Londoner Konferenz ver=
handelt
werden. Der deutſchen Delegation, dem deutſchen Neichs=
zu
ſtellen und damit zu berhindern, daß die hauptſächlichſte Frage
Der Petit Pariſien ſagt: Kabinett Marx und deutſch= überhaupt nicht berührt wurde. Man hat die ſofortige Nuhr=
werden
uns die allernächſten Monate lehren. Der Schein iſt im Augen= ſelbſtverſtändliche Vorausſetzung des Dawes=Gutachtens iſt. Erſt
blick für das Kahinet Marx günſtig, das ſtark im Beſitze des Auflöſungs= wenn der letzte, franzöſiſche Soldat aus dem Ruhrgebiet ver=
erreichen
können, welchen das. Dawes=Gutachten annimmt, und
futernationale Finanzwelt nunnehr in Deutſchland juveſtieren
geben, daß ſpäteſtens am 15. Auguſt 1925 das Ruhrgebiet ge=

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 31. Auguſt 1924.

räumt ſein wird. Es wird jetzt Sache der internationalen Ban=
kiers
ſein feſtzuſtellen, ob die deutſche Wirtſchaft auch während
einer noch ein Jahr andauernden Beſetzung des Ruhrgebiets
durch franzöſiſche Truppen genügende Sicherheit für die in Aus=
ſicht
genommene Anleihe bietet oder ob ſie glauben, auf einer
früheren Räumung des Ruhrgebiets beſtehen zu müſſen.
Nicht Ende, ſondern Anfang der deutſchen Befreiungs=
aktion
, ſo hat der Reichsaußenminiſter das Ergebnis der Lon=
doner
Konferenz im auswärtigen Ausſchuß treffend gekennzeich=
net
. Man ſollte ſich nicht neuen Illuſionen hingeben, man ſollte
nicht träumen von einer neuen Aera der Völkerverſöhnung. Daß
aber die düſteren Wetterwolken, welche noch vor kurzem den koli=
tiſchen
Horizont Europas verhüllten, ſich weſentlich gelichtet
haben, iſt zweifelsfreie Tatſache, und auch die kommenden Ver=
handlungen
des Völkerbunds in Genf dürften davon Zeugnis
ablegen. Es mag an dieſer Stelle unerörtert bleiben, ob ein als=
baldiger
Eintritt Deutſchlands in den Völkerbund in unſerem
Intereſſe läge. Die friedliche Zurückziehung des in Verſailles
erpreßten deutſchen Kriegsſchuldbekenntniſſes hat jedenfalls das
eine Bedenken in dieſer Hinſicht beſeitigt, daß nämlich eine Unter=
zeichnung
des Völkerbundspakts deutſcherſeits auch eine Er=
neuerung
jenes Schuldbekenntniſſes bedeuten würde, da ja die
Völkerbundsakte ein Beſtandteil des Verſailler Vertrages iſt.
Kein erfreuliches Bild war es, welches der deutſche Reichs=
tag
in den Tagen vor der Entſcheidung bot. Anſtelle ernſter ſach=
licher
Erörterung widerliches Parteigezänk, bei dem ſogar die
Prügelſzenen nicht fehlten! Ein neues Reichstagswahlgeſetz allein
wird dieſe trüben Verhältniſſe nicht grundlegend zu ändern ver=
mögen
. Wenn das deutſche Volk gelernt haben wird, ſich ruhig
und ſachlich mit politiſchen Problemen zu befaſſen, ſo wird es
dieſe ruhige Sachlichkeit in umſo höherem Maß= auch von ſeinen
Führern, die es in den Reichstag entſendet, verlangen. Die zwei=
felloſe
Beſſerung unſerer außenpolitiſchen Lage wird nun dann
völlig ausgenützt werden können, wenn das deutſche Volk ſich
auch innerpolitiſch endlich einmal auf ſich ſelbſt beſinnt. Wenn
eine große Partei in der gehäſſigſten und perſönlichſten Weiſe
monatelang die Politik der Reichsregierung bekämpft, um dann
zuguterletzt, vor die Verantwortung geſtellt, zur Hälfte für dieſe
ſo heftig befehdete Politik zu ſtimmen, ſo if: das doch wahrlich
kein Zeichen zielbewußten politiſchen Willens. Auch diesmal
wieder wurde das Verhandeln der Parteien zu teilweiſe recht
unerfreulichem Handel.
Vergeblich war man nach den Maiwahlen bemüht, durch eine
Koalition von den Deutſchnationalen bis zu den Demokraten
eine Reichsregierung auf breiter parlamentariſche: Grundlage
zu ſchaffen. Wenn die Verhandlungen der letzten Woche, wie es
faſt den Anſchein hat, nunmehr die Erweiterung der Regierungs=
koalition
im Gefolge haben würden, ſo wäre das immerhin ein
Erfolg, umſomehr als ja die Sozialdemokratie durch ihr völliges
Verſagen im vergangenen Herbſt bewieſen hat, daß mit ihr als
ſicherem Faktor nicht zu rechnen iſt, ſolange nicht ihre Führer das
allgemeine Wohl über das Parteiintereſſe zu ſtellen vermögen.
Schon die Ausführungen Herrn Hilferdings im Reichstag be=
wieſen
zur Genüge, in welchem Grade, dieſer möglicherweiſe
kommende Bürgerblock im ſozialdemokratiſchen Lager Beklem=
mungen
hervorruft. Sichere Führung aber durch eine ziel=
bewußte
Reichsregierung wird die deutſche Arbeiterſchaft ſehr
bald erkennen laſſen, daß ihre Intereſſen nicht durch den Klaſſen=
kampf
zwiſchen Bürger und Arbeiter gewahrt ſind.
Ik.
Der Eindruck in Amerika.
des Londoner Pakts durch den Reichstag ſeine Befriedigung aus=
gedrückt
und erklärt, er hoffe nunmehr auf eine Beſſerung der
europäiſchen Verhältniſſe. Während Deutſchland und Europa
hart arbeiten müßten, könne Amerika vieles exportieren, was für, veränderten alten Methoden des Beſatzungsregimes werfen.
den Wiederaufbau nötig wäre.
Die führende Morgenpreſſe, welche ſeitenlange Berichte über
die geſtrige Ankunft des Prinzen von Wales bringt, ſchenkt der
Annahme des Londoner Pakts nicht die in Europa erwartete Be=
achtung
. Nur Net=York Herald gibt in einem kurzen Leitartikel
der Befriedigung darüber Ausdruck, daß nunmehr der Weg für Kuhn aus Speyer bei General de Metz bereits am 9. Juli Ein=
eine
endgültige Beratung der Einzelheiten der Anleihe frei
werde. Die Auflegung kann nach ſeiner Meinung jedoch kaum

vor Anfang oder Mitte Oktober erfolgen.
Durch Unvorſichtigkeit.
Eſſen, 29. Aug. (Wolff.) Zu dem gemeldeten Unfall in
Sterkrade, durch welchen der Tod des Knaben Walter Kons
herbeigeführt wurde, erfahren wir von zuſtändiger Stelle fol=
gende
Einzelheiten: Beim Hantieren eines Unteroffiziers des
in Sterkrade untergebrachten belgiſchen Kampfgeſchwaders, wel=
ches
Vorbereitungen zum Abtransport nach Belgien traf, mit
der Piſtole, entlud ſich dieſe plötzlich. Der Schuß drang dem
anweſenden 14jährigen Walter Kons unterhalb der linken Naſen=
höhle
in den Kopf und führte den ſofortigen Tod des Knaben
herbei. Die eingeleitete Unterſuchung ergab, daß die Tat durch
Unvorſichtigkeit geſchehen iſt. Der betreffende Unteroffizier
wurde von der belgiſchen Gerichtsbehörde in Haft genommen.

Vom Tage.
Der Reichsminiſter des Aeußern Dr. Streſemann hat einen vier=
zehntägigen
Erholungsurlaub angetreten und ſich an die Nordſee begeben.
Auch der Kanzler wird in den nächſten Tagen aus demſelben Grunde
verreiſen.
Die Rheinlandkommiſſion hat mitgeteilt, daß der Aus=
weiſungsbefehl
gegen den Oberpräſidenten der Rheinprovinz
Fuchs zurückgenommen worden iſt und daß Fuchs wieder zu=
rückkehren
könne.
Im Leipziger Straßenbahnerſtreik iſt eine Einigung
erzielt worden. Die Straßenbahn verkehrt wieder,
Am Montag wird die Repko offiziell feſtſtellen, daß Deutſchland
ſein erſten Verpflichtungen aus dem Dawesplan erfüllt habe. Von dieſem
Augenblick an werden dann die verſchiedenen in den Londoner Verein=
barungen
vorgeſehenen Friſten zu laufen beginnen.
Präſident Coolidge iſt von ſeinem Urlaub nach Waſhington zurück=
gekehrt
.
Wie die Morgenblätter melden, iſt Jeanne Moraud, die im Jahre
1922 wegen Beziehungen zum Feinde zu 5 Jahren Gefängnis verurteilt
worden war, begnadigt worden.
Wie der Matinmeldet, fand geſtern eine Zuſammenkunft deutſcher,
franzöſiſcher und belgiſcher Artiſten in Paris ſtatt, um eine endgültige
Regelung der internationalen Beziehungen der Artiſten herbeizuführen.
Auf Grund der am 3. Auguſt durch die Regierungen von Groß=
britannien
, Italien und Japan in Paris erfolgten Hinterlegung der
Natifikationsurkunden, welche die türkiſche Regierung ihrerſeits im April
überwieſen hatte, iſt der Lauſaner Vertrag in Kraft ge=
treten
.
Daily Expreß tritt in ihrem Leitartikel wiederum für die Ein=
berufung
der großen induſtriellen Konferenz durch Macdonald ein.
In der Angelegenheit der Entdeckung von 107 Büchern des Ge=
ſchichtswerks
von Titus Livius erfährt der Meſſagero aus Neapel,
Profeſſor de Martino wahre über die Angelegenheit ſtrengſtes Still=
ſchweigen
und arbeite unabläſſig an der Uebertragung der Bände 1 bis
20. Sobald die Arbeit beendigt iſt, würde Profeſſor de Matino den voll=
ſtändigen
Text veröffentlichen.
Ein Bevollmächtigter des Königs Huſſein iſt nach England unter=
wegs
, um der engliſchen Regierung eine neue Faſſung des Vertrages
zwiſchen England und Hedſchas zu unterbreiten. Es handelt ſich dabei
bereits um die vierte Faſſung.
Das Regierungsblatt Prawda veröffentlicht folgende diplomatiſche
Ernennungen. Der jugoflawiſche Geſandte in Sofia Nilan Raditſch
geht als Geſandter nach Paris, an ſeine Stelle tritt Nilan Gabri=
lowitſch
. Der Berliner jugoſlawiſche Geſandte Kaliſchdiiſch
wird zum Gefandten in Rom ernannt. Stewa Pawlowiſch wird
Geſandter in Athen. Die bisherigen Geſandten in Paris und Rom
treten in den Nuheſtand.

Die Tagung des Völkerbundste
Die Abrüſtungsfrage.

Genf, 30. Aug. (Wolff.) Der Völkerbund
urſprünglich heute zu der Antwpork der einzelnen R.
auf den Völkerbundsentwurf d2s Garantiepaktes Ste
men ſollte, hat auf Antrag des Berichterſtatters

ſtungsfragen, Beneſch, beſchloſſen, in die Erörter
Frage nicht einzutreten, ſondern ſie ob
teres der Völkerbundsverſammlung
weiſen, die, wie Beneſch erklärte, ihr zweifellos
Aufmerkſamkeit ſchenken werde. Ebenſo wurden die ande .
Tagesordnung ſtehenden Probleme der Rüſtungsbe
der Kontrolle des Waffenhandels, der chemiſchen 9
und der lokalen Sonderabkommen, über die ein Beri=
miſchten
Abrüſtungskommiſſion des Völkerbundes vo=
Völkerbundsverſammlung überwieſen.

Die Moſſulfrage.

Auch die Moſſulfrage gelangte zur Sprache
Grenze zwiſchen Irak und der Türkei, die
des Lauſanner Vertrages mangels einer direkten Eini,
den Beteiligten durch den Völkerbundsrat zu regeln if
kiſche Regierung hatte ſich in ihrer Note vom 28. Augu
nahme an den Beratungen bereit erklärt, falls eine

des Rats erfolge, aber darauf hingewieſen, daß ſie ſi
formeller Niederlegung des Ratifikationsprotokolls in
treten laſſen, könne. Auf Antrag Branting=Sch
ſchloß jetzt der Rat, die türkiſche Regierung einzulad
den Ratsdebatten über dieſe Frage zu beteiligen un

dieſe Tagung Vertreter nach Genf zu ſchicken und ihr z
daß bis zum Eintreffen der türkiſchen Delegierten die
heit vertagt werden ſoll. Das franzöſiſche Ratsmitg
die Erwartung aus, daß, nachdem inzwiſchen der Lauf
trag ratifiziert und die Urkunde in Paris niedergeke
ſei, die Türkei der Einladung Folge leiſtenr
Im weiteren Verlaufe der Sitzung nahm der Ra
von den Vorſchlägen des italieniſchen Senators Cirao
Linderung von aus allgemeinen Kataſtrophen, Erdl
entſtandenen Schäden und überwies das Material 4
bundsverſammlung.

Hierauf vertagte ſich der Rat, um erſt nach dem IE=

Befürchtungen der Pfakz.
Franzoſen und Separatiſien.
Ausder Pfalz, 29. Aug. (Wolff.) Die vom Reichstags=
abgeordneten
Kaas im Reichstag aufgenommene erneute Füh=
lungnahme
des Generals de Metz mit den Sepa=
ratiſten
für den Fall der Ablehnung des Dawesplans hat
in weiten Kreiſen zu der Beſorgnis geführt, daß, wie bei dem
ſogenannten Speyerer Abkommen vom 17. Februar 1924, die
Amneſtieklauſel des Londoner Abkommens von den franzöſiſchen
Beſatzungsbehörden in der Zukunft dahin mißbraucht werde, um
die Separatiſten gegen Zivil= Straf= oder verwaltungstechniſche
Verfahren der deutſchen Behörden, Verfahren, die mit der poli=
New=York, 30. Aug. Coolidge hat über die Annahme tiſchen Betätigung der Separatiſten in keinem Zuſammenhang
ſtehen, zu ſchützen, mit anderen Worten, nach wie vor deutſche
Schutzhoheit im beſetzten Gebiet zu ſabotieren und allenfalls
lahm zu legen. Die Beſorgnis iſt um ſo begründeter, als zwei
Vorgänge aus jüngſter Zeit ein bezeichnendes Licht auf die un=
So war von der deutſchen Juſtizbehörde gegen die auf An=
ordnung
des franzöſiſchen Kapitäns Oullin beim Stab des
Generals de Metz erfolgte Freilaſſung des wegen Urkundenfäl=
ſchung
, Betrügercien und Heiratsſchwindels von der deutſchen
Polizeibehörde dflichtgemäß verhafteten Separatiſtenführers
ſpruch erhoben worden. Am 19. Auguſt drei Tage nach Be=
endigung
der Londoner Konferenz! hat nun General de Metz
in der als dringlich bezeichneten Haftſache der deutſchen Juſtiz=
behörde
eine Mitteilung zugehen laſſen, wonach der Fortgang
des Strafverfahrens bis auf weiteren endgültigen Beſcheid nach
den bisherigen Erfahrungen ad Calendas Graecas unterſagt
wird. Einen weiteren flagranten Eingriff in die deutſche
Rechtspflege bilden das Verbot des Generals de Metz
vom 13. Auguſt 1924, den wegen Landfriedensbruch verfolgten
Separatiſten Bopp aus Pirmaſens feſtzunehmen und die An=
ordnung
, das gegen Bopp in der Hauptverhandlung zu fällende
Urteil dürfe nicht eher vollſtreckt werden, als bis er, der General
bzw. die Rheinlandkommiſſion nach Prüfung der Akten eine end=
gültige
Entſcheidung getroffen hätte. Der Landfriedensbruch
wurde von Bopp bereits am 23. Mai 1923, alſo lange vor der
Separatiſtenbewegung begangen, ſo daß auch hier die Anſicht des
Generals, aus politiſchen Gründen den Schutz ſeiner Günſtlinge
auch auf nichtpolitiſche Vergehen auszudehnen, klar zutage liegt.

tritt der Völkerbundsverſammlung auf Grund einer
Einberufung ſeines Präſidenten die Sitzungen wie

nehmen.
Geheime Sitzung des ungariſchen Ko G

Vormittags tagte in geheimer Sitzung das ſoger
gariſche Komitee des Völkerbundsrats, in dem Fran1 /5.
land, Italien, Rumänien, Jugoſlawien, die TſchechofluK
Ungarn vertreten ſind. An der Sitzung nahm auch de ſ=
kommiſſar
des Völkerbundes in Budapeſt, Smith, teil. Kääcly
erſtattete er Bericht über die erzielten Fortſchritte im f All
Aufbau Ungarns und ſprach der ungariſchen Regierur PM
erkennung für die energiſche Mitarbeit aus. Benei ſr
Smith für ſeinen Bericht und ſeine Tätigkeit und ſprad /
nung aus, daß die Lage in Ungarn ſich weiter ſtabiliſie fsel,
unter Fortſetzung der Reform.
Herriot iſt Samstag früh 5 Uhr nach Lyon
von wo er ſich nach Genf begeben wird. Herriot war 4 Fünt
tor der politiſchen Angelegenheiten Peretti della Rocg .9.
ſeinem Kabinettschef Bergery begleitet.
Denkſchriften des ſaarländiſchen Land ſad
Am Montag wird die Saardelegation in Genf
welche den Mitgliedern des Völkerbundsrats zwei 9e
des ſaarländiſchen Landesrats über die mißbräuchliche
tung des Saargebiets durch Frankreich ſowie über die
Uebergriffe des franzöſiſchen Militärs im Saargebiet 1
wird. In der erſten Denkſchrift wird der Völkerbunds
gebeten, darauf hinzuwirken, die Kohlenpreiſe ſo zu
daß das wirtſchaftliche Gedeihen der Saarinduſtrie ebe
geſtellt werde wie unter der deutſchen Herrſchaft. Fe
in der Denkſchrift gefordert, daß der franzöſiſche Stau
Regierungskommiſſar zur unverzüglichen Aufhebung
ſchränkung der zollfreien Einfuhr deutſcher Waren
Schadloshaltung der ſaarländiſchen Wirtſchaft für di
ſtandenen Schädigungen veranlaßt wird. In der zwe
ſchrift wird der Völkerbund um Unterbindung der We
des franzöſiſchen Militärs für die Fremdenlegion, um
liche Rückgabe der Entführten, um Entſchädigung de
rigen von im franzöſiſchen Heer getöteten oder verlet
länder, um Einſtellung aller Vergehen gegen die B.
rung, ſowie endlich um die endgültige Feſtſetzung eine
Termins zur Räumung des Saargebiets durch die f!
Truppen erſucht.

*Sommerſpielzeit Bruno Harprecht.
In Harprechts Sommer=Theater herrſchte geſtern Hoch=
betrieb
. Die Abendvorſtellung brachte die Erſtaufführung von
Blumenthals und Kadelburgs Weißen Rößil, das bei be=
lebter
Darſtellung ſeine alte Zugkraft bewährte. Als Gaſt ent=
wickelte
Hans Baumeiſter in der Rolle des Zahlkellners
Leopold einen köſtlichen Humor und wurde als Weißes Röß!!
lebhaft gefeiert. Frieda Eichelsheim war eine feſche Wir=
tin
, Bruno Harprecht ein höchſt amüſanter Glühſtrumpf=
fabrikant
.
Hieran ſchloß ſich als Nachtvorſtellung erſt nach 11 Uhr
beginnend die Uraufführung des Schwankes Das
Schützenfeſt von Heinrich Rüthlein und Fritz Peters.
Eine luſtige Situationskomik wirbelt Menſchen und Szenen ſo
toll durcheinander, daß man bei flotter Darſtellung ihre Unmög=
lichkeit
vergißt. Bruno Harprecht, Walter Brück, F.
Sauer und Eva Biſchoff trugen in erſter Linie die Hand=
lung
. Die Vorſtellung ging erſt um 1 Uhr zu Ende; deshalb
morgen noch einige Worte.

Fünf Jahre Sommerſpielzeit unter
Bruno Harprecht.
In dieſen Tagen, wo Bruno Harprecht wieder einmal von
Darmſtadt Abſchied nimmt, iſt die Feſtſtellung nicht unintereſſant,
daß damit die fünfte Sommerſpielzeit unter ſeiner Leitung
ſchließt. Als Harprecht zum erſten Male 1920 das Orpheum pach=
tete
, ging er von der Wahrnehmung aus, daß gerade in den Som=
mermonaten
offenbar ein Unterhaltungsbedürfnis des Darm=
ſtädter
Theaterpublikums vorhanden war, das zu befriedigen ſich
in den letzten Jahren niemand die Mühe gemacht hat. Und es
lag auf der Hand, daß hier gerade die Lücke ausgefüllt werden
konnte, die das Landestheater durch Staats= und Stadtzuſchuß
zu einem Kulturprogramm verpflichtet naturgemäß laſſen
mußte. Denn man mag zu dem Unterhaltungsſtück, dem Schwank,
der Poſſe, dem Luſtſpiel ſtehen wie man will, mit ihrem Vorhan=
denſein
muß man rechnen, und wer den Querſchnitt durch die
lebendige Gegenwart ziehen will, darf ſie nicht überſehen.
Wenn man die Programme und Spielpläne dieſer fünf
Harprechtſchen Sommer durchſieht, ſo findet man, daß unter ſei=
ner
Direktion die ausgeſprochen rohe Produktion keinen Platz
gefunden hat. Harprecht iſt gewiß nicht prüde, und er hat den

Darmſtädtern ungeſchminkt das Programm der heiteren und
komiſchen Ware gezeigt, wie ſie gegenwärtig fabriziert wird.
Aber im Durchſchnitt ſteht mag auch manches Stück ſchon das
geweſen ſein, was man ſtarken Tobak nennt das Niveau
doch weit über dem, was man in Berlin in dieſen Jahren, viel=
fach
ſelbſt im Winter, gewohnt war. Und gleichzeitig ſieht man
in zunehmendem Maße das Beſtreben, Vergleichsmöglichkeiten
mit guten, älteren Luſtſpielen zu geben, die bereits mehrere
Dezennien hindurch ihre Lebenskraft bewährt haben, und dar=
über
hinaus gerade in den letzten beiden Jahren den Willen,
von hier aus auch den Uebergang zur ernſten literariſchen Komö=
die
zu zeigen. So ſtehen in dieſem Jahre zwiſchen Vertagter
Nacht, Henkersmahlzeit, Silbernem Kaninchen, Meiſter=
boxer
uſw. einerſeits, bewährten guten Luſtſpielen wie Im wei=
ßen
Röß’l und Die ſelige Exzellenz andererſeits Autoren wie
Björnſon (mit Wenn der junge Wein blüht‟ . . ."), Georg
Hirſchfeld, (mit Agnes Jordan) und Georg Kaiſer (mit Kol=
portage‟
), Dichter, die allen großen Staats= und Stadttheatern
zur Ehre gereichen. Im Jahr zuvor trifft man zwiſchen luſtiger
Gegenwartsproduktion wie Meiſterboxer Wauwau Henne
im Korb uſw. auch Hartleben, Otto Ernſt, ſieht daneben das un=
gealterte
Komteß Guckerl und die unverwüſtliche Charleys
Tante‟. Im Jahre 1922 ſteht Der Raub der Sabinerinnen
neben dem Werwolf, die Goldfiſche von Kadelburg neben
dem Hühnerhof, die Schmetterlingsſchlacht von Sudermann
neben dem Keuſchen Lebemann. Die Ballerina des Königs
neben der Dame mit der Maske. In den beiden Jahren im
Orpheum in dem Harprecht über 100 Vorſtellungen gab und
in faſt allen ſelbſt auf der Bühne ſtand ſtanden von älteren
Stücken im Spielplan Zapfenſtreich, Veilchenfreſſer, Pen=
ſion
Schöller. Madame Bonivard‟ Die große Leidenſchaft
Haben Sie nichts zu verzollen‟. Der Schlafwagenkontrolleur
uſw.; von neueren Königin der Luft, Nur ein Traum, Meine
Frau, die Hofſchauſpielerin, 1919 Die Poſtmeiſterin‟. Die
Mauſefalle, Luderchen uſw., alles Stücke, die die Spielpläne
der Großſtadt= und Unterhaltungstheater vielfach monatelang
beherrſcht haben und die infolgedeſſen oft im Brennpunkt des
Intereſſes geſtanden haben.
Zuſammenfaſſend darf jedenfalls geſagt werden, daß Bruno
Harprecht in dieſen fünf Jahren unter vielfach ſchwierigſten Ver=
hältniſſen
ein enormes Stück Arbeit geleiſtet hat und daß es
daher begreiflich iſt, wenn er mit dem Darmſtädter Publikum
aufs innigſte verwachſen iſt, weil er es in ſchweren Zeiten das
Lachen nicht hat verlernen laſſen.

* Schulreformen nach dem Dreißigjäß
Kriege im Vergleich zu den heut
Erziehungsbeſirebungen.
Von Dr. Eliſabeth. Noack.

Vielleicht iſt keine Zeit der unſerigen ſo vergleichb
Notzeit nach dem Dreißigjährigen Kriege. Der moge
glaubt ſo oft, wenn er an dieſe alten, längſtvergange
denkt, das ſeien damals noch märchenhaft unorgani
ſtände geweſen, roh und gewalttätig, hilflos und
Und dann iſt man erſtaunt, wenn die alten, vergitt
bündel von ſo bewußtem, großzügigem Durchgreifen
Gebieten berichten, wie die Fürſorge für die Kreis
geordnet iſt, wie ihnen ſtatt Almoſen raſch feſte Arbe
wird, wie allerorts trotz der ſtarken Verarmung die A
Krankenpflege, die Waiſenfürſorge geregelt wird, und
zuletzt als Bürgſchaft für die Zukunft die Verbeſſein
ziehungsweſens in Angriff genommen wird. Das
war damals faſt überall ſtark in Verfall geraten, L.
wollten ſich der Ordnung nicht mehr fügen, ihr durch
genährter Hang zu wildem, ſittenloſen Leben machte
erſten Jahren ſo unangenehm geltend, daß ſelbſt Rau
den Lehrern nichts ganz Seltenes waren. Wiederhol
fordert, daß die Schüler in einfachen Kleidern und ol
erſcheinen ſollen, daß ihnen nächtliche Gelage unterſag
alle Arten von Ausſchweifungen. Aber auch unter T
ſchaft ſah es teilweiſe nicht erfreulich aus, auch hier
Verſäumniſſe und Ausſchreitungen zu verzeichnen.
ſcharf zugegriffen werden. Nun iſt auffallend, wie 1
mend die Reformen in ganz Deutſchland verlaufen!
werden beſondere Kommiſſionen eingeſetzt, die Lehrer
ler überwachen und der Behörde gewiſſenhafte Berich
müſſen über etwaige Mängel oder Fortſchritte. So 9e
Beiſpiel in Erfurt in einer Anweiſung des Rats, de

bisherigen motibus zerrüttete Schuelweſen durch gr.
nung und fleißige Inspection wieder auf einen gewiße
ſetzet werden ſoll. Uind die Inspectores müſſen de
wöchentlich einmal ſämtliche Schulſtunden beſuchen 1
dem bei allen Prüfungen zugegen ſein. Die Lehrer *
gewieſen, vor allem Erzieher zu ſein und als ſolche
zu wirken, ſie ſollen ihren Unterricht pünktlich verſehe
Schülern Geduld haben und zwiſchen der ſchärfſe

[ ][  ][ ]

Ztuer 242.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 31. Auguſt 1924.

Seite 3.

Pestagung des Deutſchen Reichstags.
* Berlin, 30. Aug. (Eigener Bericht.)

Regierungstiſch: Ernährungsminiſter Graf Kagitz, Wirt=

f iſter Hamm.
3 dent Wallraf eröffnet die Sitzung um 11 Uhr 30 Minuten.
Helsabkommen mit Spanien wird dem volkswirtſchaftlichen
Ausſchuß überwieſen.
Die Amneſiieanträge.
er Tagesordnung ſteht die Abſtimmung der 2. Leſung über die
nträge der Kommuniſten, Nationalſozialiſten und Sozialdemo=
zu
Der Ausſchuß ſchlägt vor, ſämtliche Anträge abzulehnen.
ſpinnt ſich eine längere Geſchäftsordnungsdebatte
Art der Abſtimmung, ob man im ganzen oder geteilt abſtim=
Die Schwierigkeiten ergeben ſich dadurch, daß die Mehrheit
O3 hnationalen Fraktion unter Führung des Abg. Schultz= Brom=
des
Abg. Lohmann die Abſtimmungsvorſchläge des Präſiden=
Daf gemeinſam mit den Abgg. Dr. Roſenfeld (Soz.), Katz (K.),
(Natſoz.) bekämpft. Ueber den Vorſchlag des Präſidenten,
er die vier vorliegenden Anträge abzuſtimmen, muß im Ham=
entſchieden
werden. Dagegen ſtimmen die Nationalſozialiſten,
demokraten, die Kommuniſten und die Mehrheit der Deutſch=
. Der Vorſchlag des Präſidenten Wallraf wird mit 177 gegen
nen abgelehnt. Es muß daher über alle einzelnen
ſor, äge getrennt abgeſtimmt werden.
gnzelnen Geſetzentwürfe und Abänderungsanträge werden
m echſelnder Mehrheit abgelehnt. Da ſämtliche Paragraphen
weiter Leſung abgelehnt ſind, entfällt die dritte Leſung.
(Pfuirufe bei den Kommuniſten.)

Bölſe und Umſatzſteuer.

Tagesordnung ſteht dann die erſte Leſung der Geſetze über
Umſatzſteuern.

2oebe (Soz.) beantragt Abſetzung von der Tagesordnung
agung der Beratung. Eine überſtürzte Behandlung
tig und nicht angebracht, zumal der Getreidepreis ohne Zölle
als 1914. Seine Fraktion ſehe in der Vorlage den Verſuch,
ſtenverteilung das Großkapital und die Landwirtſchaft frei zu
daß wieder die beſitzloſen breiten Maſſen betroffen werden.
lage ſei der Kaufpreis für die Hingabe der
len Ueberzeugung der Deutſchnationalen!
Sildemokraten und Kommuniſten haben inzwiſchen den Saal
IIepp (D. Vpt.) widerſpricht dem Abſetzungsantrag der So=
iten
mit aller Entſchiedenheit. Die Sozialdemokratie treibe
he Politik, ſondern wolle die Antwort geben auf die Abſtim=
Freitag; damit richte ſie ſich nur ſelbſt. (Beifall rechts.)
Reichsernährungsminiſter Graf Kanitz
ſozialdemokratiſchen Antrag nicht ſtattzugeben. Die Regie=
ung
2 ſich der Verantwortung bewußt, die ſie mit der Einbringung
8ungarſſcheher Vei e übernommen habe. Sie ſteht auf dem Stand=
unk
daß die Vorlage alsbald im Ausſchuß mit
Ilew he behandelt werden müſſe. Dort ſei allen Par=
ien
S enheit gegeben zur Stellungnahme. Die Vorlage ſei in
einer ſe mit den Verhandlungen am Freitag in Verbindung zu
ringer Die Einbringung ſei im Reichskabinett ſchon beſchloſſen wor=
n
, alkeis Ergebnis der Londoner Beratungen noch nicht zu über=
en
m!
Abo, einath (Dem.) bedauert, daß die Vorlage in einem Zeit=
nkt
o bracht werde, der den Anſchein erwecke, als ob ſie mit den
ſreitag) handlungen in Verbindung ſtehe. Die Fraktion ſei aber
otzderx die Ausſchußberatung.
Abel oenen (Komm.) behauptet, daß die Vorlage die Bezah=
ung
fri ie Abſtimmung der Deutſchnationalen ſei. (Große Unruhe
ichts.
Reichsernährungsminiſter Eraf Kanitz
trr rals auf die Dringlichkeit der Vorlage hin mit
kſichhaf die bevorſtehenden Handelsvertragsverhand=
g
. Werde die Vorlage jetzt keinem Ausſchuß überwieſen, ſo
S Teichstag ſtatt Mitte Oktober ſchon Ende September wieder
ſammu eten. (Rufe: Auflöſen!)
Reichswirtſchaftsminiſter Hamm!
diſcht
ſedauerc eſen Auftakt zu den Zollverhandlungen. Dieſe Dinge ſoll=
anul
ten doch 3 der politiſchen Agitation herausgelaſſen werden. (Unruhe.)
zundzut Es ſei endig, daß wir wieder in die Weltwirtſchaft hineinkommen.
uch bed m Handelsvertragsverhandlungen mit Frankreich und
Belg brauche die Regierung dieſe Unterlagen.
Darum u ſe Zeit für eine eingehende Prüfung im Ausſchuß vorhanden
Ab=/ r. Bell (Ztr.) lehnt die Unterſtellung irgend welcher par=
eipolitr
! Motive mit aller Entſchiedenheit ab. Eine Verſchleppung
er Vora, ſei vor dem Volk und dem Lande nicht zu verantworten.
Ab.0 chultz=Bromberg (deutſchnat.) proteſtiert geegn den Ver=
ſeumdu
u orwurf des Kuhhandels. Er fordert die Erledigung der Vor=
Abd vebe (Soz.) gibt zu, daß die heutige Haltung der Sozial=
ſemokre
in einem gewiſſen Zuſammenhang ſtehe mit den Vorgängen
im Fre (Rufe rechts: Aha !) Esſei aber ſeit Monaten be=
annt
weſen, daß der Umfall der Deutſchnationa=
en
mider Zollvorlage bezahlt werden ſolll ( Hefti=
er
Wix ruch rechts.) Die Deutſche Zeitung habe ebenfalls von einem
Ruhharz vertrag geſprochen (Widerſpruch rechts). Eine ſachliche Be=
fatung
1 eute nicht möglich.
Er=I ungsminiſter Graf Kanitz ſtellt feſt, daß die Ausſchuß=
beratigen
in der zweiten Hälfte des September be=
ginn
= ollen.
D
bigkeit 1 rechten mittelweg halten. Körperliche Züchtigung
wird ein Minimum eingeſchränkt, Ohrfeigen ſind gänzlich
werbot 1 Aehnliche Anordnungen liegen uns aus allen Gegen=
den
O Chlands vor, in Stuttgart zum Beiſpiel wird von Jahr
4t Jau enqueſtens Bericht erſtattet über die Verhältniſſe am
Pädags m und die immer ſichtlichere Beſſerung. Auch in dem
vom ge wenig berührten Preßburg wird 1660, ſehr über

Mangr2r Schulweſen geklagt, worauf der Kirchenkonvent, als
were örde der Schule, für ſtraffere Zucht ſorgt. Und in
bkankk) a. M. wurde daneben eine gründlichere Ueberwachung
der P 4 quartiere durchgeführt, in denen die zahlreichen aus=
wartig
) Schüler untergebracht waren. Auf Sittenreinheit wird
Ft Aart beſonders ſtreng geſehen, als 1663 mit Speners
Dienſt 1 tt der Pietismus in der Stadt einzieht.
ArA anterrichtlich wurde nach dem Krieg vieles gebeſſert,
beſon2) methodiſch traten ſtarke Aenderungen ein. In der
Refortk onszeit hatten die Bemühungen Luthers um das all=
dmenrU
olksſchulweſen weniger Frucht getragen, als die Sorge
ſur die yeren Schulen, die Lateinſchulen, die in den meiſten
Moßer)' Städten ſchon beſtanden oder doch neu errichtet wurden.
As 2 2sſchulweſen war damals neu organiſiert worden, der
ſineresl Sbau durch die Verbeſſerung des Lateinunterrichts,
De Bi½igung des Griechiſchen, die Pflege der klaſſiſchen Rede,
buich nders guten Geſangunterricht, Muſiktheorie, Mathe=
pſchtik
Religion vollzogen worden. Melanchthon und Sturm
Dr al.3 gingen hier führend vor und =rreichten ein Aufblühen
Ds 9 9 ten Schulweſens wie nie zuvor. Aber ſchon gegen
ende Fahrhunderts hatte der Unterricht nachgelaſſen, nach
Nem 2 igjährigen Kriege zeigte ſich vollends, daß man neu
us waus anußte. Die erwähnte auffallende Uebereinſtimmung
Der nu) nſetzenden Neuerungen im ganzen Reich hatte mehrere

Abg. Becker=Heſſen (D. Vpt.) hebt hervor, daß durch das Ver=
halten
der Sozialdemokraten die Möglichkeit, zu Handelsvertragsver=
handlungen
zu kommen, vergrößert werde. Das ſchade dem arbeitenden
Volke, das ſchade der deutſchen Wirtſchaft im allgemeinen und der deut=
ſchen
Arbeiterſchaft. Dieſer Coup der Sozialdemokraten ſei der erſte
Verſuch der Sabotage der Londoner Abmachungen.
Abg. Schultz= Bromberg (deutſchnat.) beantragt Uebergang zur
Tagesordnung über den Antrag Loebe.
Die Abſtimmung iſt namentlich. Vor der Abſtimmung bezweifelt
Abg. Loebe (Soz.) die Beſchlußfähigkeit des Hauſes.
Von den anweſenden bürgerlichen Parteien werden nur weiße Zet=
tel
abgegeben. Die Auszählug ergibt, daß 215 Abgeordnete anweſend
ſind, die ſämtlich mit Ja geſtimmt haben.
Das Haus iſt alſo beſchlußunfähig.
Präſident Wallraf beraumt eine neue Sitzung für 1.45 Uhr mit
derſelben Tagesordnung an.
Schluß 1.30 Uhr.

Die neue Sitzung.

Kurz vor 2 Uhr wird vom Präſidenten Wallraf die neue Sitzung
eröffnet. Die bürgerlichen Parteien ſind in alter Stärke erſchienen.
Von den Sozialdemokraten und den Kommnniſten
weilen nur einige Horchpoſten im Saal.
Präſident Wallraf teilt gleich zu Beginn der Sitzung mit, daß nach
den Vorſchlägen des Aelteſtenrats der Reichstag ſich bis
15. Oktober vertagen ſoll. Der Präſident ſoll ermächtigt
ſein, auch evtl. eine frühere Einberufung herbeizu=
führen
.
Die Abgg. Dittmann (Soz.) und Koenen (Kom.) bezweifeln
erneut die Beſchlußfähigkeit des Hauſes. Der Präſident muß feſtſtellen,
daß
das Haus wiederum beſchlußunfäbig
iſt. Präſident Wallraf erklärt darauf: Wir treten damit in
die Ferien ein. (Heiterkeit.) Er wünſcht dem Hauſe eine gute Er=
holung
, auch in der Richtung, daß nach der Erregung der letzten Tage
wieder eine ſachliche, parlamentariſche Arbeit beginnen kann. (Lebh.
Beifall.)
Schluß kurz nach 2 Uhr.
Zentrun und Deutſchnationale.
Berlin, 30. Aug. Auf eine aus deutſchnationalen Kreiſen
ſtammende Anregung fand in der Nacht vor den entſcheidenden
Abſtimmungen im Reichstage eine Beſprechung zwiſchen
Vertretern der Deutſchnationalen Volkspartei und
der Zentrumsfraktion des Reichstages über die politiſche
Lage ſtatt. Die Vertreter des Zentrums beſchränkten ſich hierbei
auf zwei Feſtſtellungen bezüglich des Standpunktes ihrer Fraktion:
1. Bei Annahme des Londoner Abkommens durch die deutſch=
nationale
Reichstagsfraktion wird die entſprechende Vertretung
der letzteren in den Ausſchüſſen zur Durchführung des Abkom=
mens
als ſelbſtverſtändlich erachtet.
2. Die Zentrumsfraktion des Reichstages hat ſeit Mai ein=
mütig
auf dem Standpunkt geſtanden, daß bei Annahme des
Sachverſtändigengutachtens durch die deutſchnationale Reichs=
tagsfraktion
dieſe entſprechende Vertretung in der Reichsregie=
rung
finden werde.
Die erreichbaren Mitglieder des Vorſtandes waren einmütig
der Meinung, daß ihre Stellungnahme ſich nicht geändert habe,
und daß demnach bei Annahme des Londoner Abkommens die
deutſchnationale Reichstagsfraktion im Reichskabinett entſpre=
chend
vertreten ſein wird. Gegenüber weiteren deutſchnationalen
Wünſchen iſt eine ſchriftliche Beſtätigung, welche ſich ausſchließlich
auf obige Feſtſtellungen beſchränkte, von dem Verhandlungs=
führer
Guerard erteilt worden. Irgendwelche Verhandlungen
über Perſonalfragen haben nicht ſtattgefunden. Eine am
29. Auguſt eingegangene deutſchnationale Anfrage wegen eines
Kabinettswechſels wurde ſofort abgelehnt.
Einſchränkung der Kundgebungen in Thüringen.
Weimar, 30. Aug. Die thüringiſche Regierung hat eine
Anweiſung an die Städtiſchen Polizeidirektoren herausgegeben,
wonach die Beſtimmungen des zivilen Ausnahmezuſtandes ſchär=
fer
als bisher zu handhaben ſind. Da durch die zahlreichen poli=
tiſchen
Kundgebungen in der letzten Zeit eine Verſchärfung der
politiſchen Gegenſätze in Thüringen eingetreten iſt, werden künf=
tig
nur völlig unpolitiſche Veranſtaltungen unter freiem Himmel
erlaubt werden. Die Notwendigkeit dieſer Anweiſung ergibt ſich,
daraus, daß ſeit Mitte Maiin Thüringen etwa 12000
Kundgebungen unter freiem Himmel ſtattgefunden haben,
die die Landespolizei über Gebühr in Anſpruch genommen haben,
zumal dieſe jetzt zum Ernteſchutz benötigt wird. Ferner hat die
thüringiſche Regierung beſchloſſen, künftig die thüringiſchen
Staatstheater für Veranſtaltungen politiſchen Charakters nicht
mehr zur Verfügung zu ſtellen.

rüng)) =inmal war das Schulweſen der Kirche unterſtellt, und
de eE liſchen Schulbehörden handelten nach einheitlichen
Stüng ai, wie andererſeits in ihrem Sinne auch die katholi=
en
ktenkollegen. Dann aber lagen jene Erziehungsrefor=
Wer ) gen in der Luft, die in dem edlen, frommen Menſchen=
eühde
: Erzieher Comenius ihren beſten Vertreter gefun=
den

Thüringer Ordnungen zum Beiſpiel und ſolche der
den Gebiete verraten ſofort die Begeiſterung für die=
und ſeine Pläne, andere Staaten und Städte wie=
ihn
zwar nicht gelten wegen ſeiner verdächtigen Ge=

er ſollte eine Union der Lutheraner und Reformier=
Uhren , aber auch ſie konnten ſich der Einwirkung
Ltzichungsrichtung nicht dauernd entziehen und führ=
enfalls
durch. Die Unterrichtsmethoden wer=

den nun verbeſſert, es wird auf einen ſtufenweiſen Aufbau von
unten her geſehen, der Sprachunterricht lehnt ſich an die Mutter=
ſprache
an, größte Anſchaulichkeit, angenehmerer, lebensvoller
Unterricht, schola ludus, die Schule ein Spiel wird nach
Comenius die Loſung. In Erfurt zum Beiſpiel wird ausdrück=
lich
betont, daß neuzeitliche Unterrichtsmethoden angewendet
werden ſollen, daß beſonders der übermäßige Gedächtnisſtoff
zurücktreten ſoll gegen ſelbſtändige Berichte der Schüler und
klare, verſtändige Wiedererzählung des vom Lehrer allgemein=
verſtändlich
Gebotenen. Halbjährliche Examen ſorgen für die
Einhaltung des Ziels, abgehende Schüler haben ſich einer Prü=
fung
zu unterziehen und erhalten hierauf einen Ausweis: das
Abſchlußexamen der Gymnaſien berechtigt zum Univerſitäts=
ſtudium
.
Wenig Verſtändnis iſt damals für die Leibesübungen vor=
handen
, die heute im Schulunterricht weſentlich geworden ſind,
damals aber noch ganz ausgeſchloſſen blieben. Ja, man hielt
überängſtlich ſogar das Baden im Fluß für ungeſund und verbot
im Winter das Gleiten auf dem Eiſe.
Dagegen erſcheint wieder im Vergleich zu unſerer Zeit die
Muſikpflege an den Schulen ganz erſtaunlich gut und gründlich.
Man hielt die Beſchäftigung mit der Kunſt für vorzüglich geeig=
net
, die wilden Gemüter zu bändigen und veredelnd zu wirken.
Tägliche Muſikſtunden ſorgten für gediegene muſikaliſche Aus=
bildung
, Privatunterricht für die Begabten ſchloß ſich an. Muſi=
kaliſche
Begabung erleichtert für die Begabten den Bildungsgang.
So werden zum Beiſpiel im Stuttgarter Pädagogium
Schüler, die in der Muſik keine Fortſchritte gemacht haben, nicht
zum Examen zugelaſſen. Großer Wert wird darauf gelegt, die
Anfänger in den Unterklaſſen gut in die muſikaliſchen Elemente
einzuführen, mit Noten, Pauſen, Schlüſſeln, Taktarten ſollen ſie
früh vertraut ſein, mit Hilfe der Solmiſation ſollen ſie im Sin=
gen
ohne jegliche inſtrumentale Stütze ſicher werden und jedes
ihnen zuvor unbekannte Stück vom Blatte weg muſizieren kön=
nen
. Die ſonntägliche Kirchenmuſik wird hier, wie überall, vom
Schulchor beſorgt, und nach dem Verzeichnis der alten Muſika=
lien
ſind die Anforderungen, die da geſtellt wurden, erheblich
groß. Beſonders begabte Schüler erhalten beim Kapellmeiſter
oder guten Orcheſtermuſikern Inſtrumentalunterricht und erlern=
ten
dazu die Wiſſenſchaft der Kompoſition.
Und dieſe Stuttgarter Einrichtungen wiederholen ſich in
allen Städten. So galt das Gymnasium Ernestinum in Dur=
lach
als eine förmliche Muſikbildungsanſtalt, das reiche Frank=
furt
a. M. hatte gar vier Kantoren, die ſich in den Schul= und

England und der Dawespian.
Die Rückwirkungen auf die Kohlenausfuhr.
London, 30. Aug. (Wolff.) Der Präſident der Arbeit=
gebeivereinigung
des Bergbaues, von Großbritannien, Evan
Williams, ſagte geſtern in einem Interview über den Dawes=
plan
und ſeine mögliche Rückwirkung auf die britiſche Kohlen=
ausfuhr
, die Lage der britiſchen Kohleninduſtrie ſei ſehr ernſt
angeſichts der ſteigenden Konkurrenz des Auslandes, den hohen
inländiſchen Produktionskoſten, der kurzen Arbeitszeit und der
Notwendigkeit, einen unwirtſchaftlichen Mindeſtlohn zu zahlen.
Dieſe Urſachen hätten Englands Konkurrenzfähigkeit weſentlich
beeinträchtigt und würden es zukünftig viel ſchwieriger machen,
ſich gegenüber Deutſchland zu behaupten. Dieſe Lage ſei nicht
durch den Dawesplan hervorgerufen. Sie geſtalte ſich vielmehr
ſeit Monaten ſchon immer ſchwieriger, ſeitdem die künſtliche
Blüte, welche durch die Beſetzung der Ruhr eingetreten ſei, auf=
hörte
. Die Arbeitgeber hätten im vorigen Winter die Bergleute
darauf hingewieſen, daß ihre Forderungen bei der zunehmenden
Konkurrenz die Kohleninduſtrie erdrücken würden. Daß dieſe
Warnungen richtig waren, zeigt die Verminderung der Ausfuhr
um 10 Millionen Tonnen während der erſten ſieben Monate des
Jahres, ſowie die darauffolgende Schließung zahlreicher Gruben
im ganzen Lande und die Einſchränkung der Arbeitszeit in den
Exportbezirken. Noch ſchlimmer würde die Lage ſein, wenn die
Kohleninduſtrie verſtaatlicht wäre. Der Präſident fügte hinzu,
die Arbeitgeber ſeien nicht zur Erörterung des Dawesplanes
zuſammengetreten, und es ſei auch nicht wahrſcheinlich, daß ſie
ſich dem Bergarbeiterverband bei der Abſendung einer Abord=
nung
zum Miniſterpräſidenten anſchließen würden. Es ſei etwas
verſpätet, auf den Dawesplan zurückzukommen, nachdem er eine
rein politiſche Angelegenheit wurde.
Der ehemalige Miniſter im Kabinett Lloyd George, Alfred.
Mond, erklärte in einem Interview mit dem politiſchen Be=
richterſtatter
der Weſtminſter Gazette, er könne ſich der An=
ſicht
nicht anſchließen, daß die Annahme des Dawesberichts eine
große Verſchlechterung in der Lage des britiſchen Handels mit
ſich bringen werde. Die Erfahrungen aus der Zeit vor dem
Kriege hätten gezeigt, daß die Wohlfahrt Deutſchlands dem bri=
tiſchen
Handel durchaus nicht nachteilig war, ſondern ihm Vor=
teile
brachte. Deutſchland bezahlte Frankreich ſchon ſeit Jah=
ren
in Reparationskohlen. Dies bedeutete ſchon einen Nachteil
für die britiſche Kohlenausfuhr, aber die engliſche Regierung
kann die franzöſiſche nicht hindern, ſich auf jede mögliche Art be=
zahlt
zu machen. Die Möglichkeit einer Kombination des
lothringiſchen Erzes mit der Ruhrkohle verurſachte eine ziem=
liche
Beſtürzung; aber vor dem Kriege war Lothringen ein Teil
Deutſchlands; die jetzt befürchtete Kombination beſtand alſo tat=
ſächlich
ſchon. Man kann keine Reparationen von Deutſchland
erhalten, ohne daß es Waren ausführt. Noch keine Regierung
erklärte, daß ſie bereit ſei, auf Reparationen zu verzichten.
Was die Frage des franzöſiſch=deutſchen Handelsvertrages
betreffe, ſo könne auch England einen Handelsvertrag mit
Deutſchland abſchließen. Es werde Aufgabe der Regierung
ſein, England die Meiſtbegünſtigung zu ſichern. Es handele ſich
jetzt darum, daß in ganz Zentraleuropa die wirtſchaftlichen
Grenzen nicht mit den politiſchen übereinſtimmten; um den Han=
del
wieder herzuſtellen, müßten die wirtſchaftlichen Einheiten
wieder hergeſtellt werden.
Mond ſchloß: Was den engliſchen Handel anbetreffe, ſo ſei
die Geſchmeidigkeit und Anpaſſungsfähigkeit Englands auf indu=
ſtriellem
und kommerziellem Gebiet weit größer als allgemein
angenommen zu werden ſcheine.
Der Feldzug gegen die Reparationsanleihe.
London, 30. Aug. Der Mancheſter Guardian ſchreibt
in ſeinem Leitartikel, ein Teil der Londoner Preſſe führe einen
Feldzug gegen die Zeichnung der Reparations=
anleihe
in England. Es handele ſich um die gleichen Blät=
ter
, die am lauteſten verlangten, Deutſchland ſolle bis zum letz=
ten
Pfennig zahlen, und welche die Erwägungen hinter dieſen
Feldzug ſtecken, der unter der Loſung, Deutſchland muß zahlen,
den einzig möglichen Plan zur Sicherung der Reparationen
zerſtöre. Es ſei nicht deutlich, ſei aber wichtig, ſich klar zu
machen, daß man, wenn durch dieſe Mittel die Anleihe ſabo=
tiert
werden ſollte, kein Recht haben würde, Deutſchland
dafür zur Verantwortung zu ziehen.
Daily Telegraph führt in einem Leitartikel aus, es ſei
falſch, anzunehmen, daß die einzige Rettung Englands auf dem
europäiſchen Kontinent mit ſeinen gut entwickelten und ſtark
konkurrierenden Induſtrien liege. England müſſe ſein Augen=
merk
auf die Ausgeſtaltung des Verkehrs mit den Ländern des
britiſchen Reiches lenken. Das konſervative Blatt greift die Ar=
beiterregierung
an, weil ſie durch die Preisgabe der Reichsvor=
zugsbehandlung
der engliſchen Induſtrie einen ſchweren Schlag
zufügte.

Kirchendienſt teilen, die Vorſchriften für den geſanglichen und
theoretiſchen Unterricht ſind äußerſt ſorgfältig, um die Kirchen=
muſik
auf einen ausgezeichneten Stand zu bringen. Im benach=
barten
Heſſen=Darmſtadt wirkt der vom Landgrafen aus Gotha
berufene W. C. Briegel durch Aufführungen und Herausgabe
geeigneter volkstümlicher Kompoſitionen auf die Schulchöre im
ganzen Lande, er ſucht die Kirchenmuſik auf einen ſo guten
Stand zu bringen bis in die kleinſten Dörfer hinein, wie er das
in Thüringen und Sachſen gefunden habe."
Durch die Teilnahme der Schüler an den gottesdienſtlichen
Muſikaufführungen wurde damals ein Doppeltes erreicht: die
Kinder wirkten bei den edelſten, beſten Kunſtwerken mit, die Ge=
meinde
aber hörte allſonntäglich gute Muſik neueſter Kompo=
ſition
und wurde ebenfalls erzogen‟. Dieſer Weg der Volks=
bildung
iſt ja heute in fo allgemeinem, wirkungsvollen Maße
nicht mehr gangbar. Damals bildete die Kirche noch den Mittel=
punkt
im Leben der Bevölkerung, der Kirchenbeſuch war in allen
Ständen noch regelmäßig, wenn auch die Kirchenzucht nicht über=
all
ſo ſtreng war wie in Durlach, wo jeder, der ohne triftigen
Grund den Gottesdienſt verſäumte, an den Pranger geſtellt
wurde. Beſonders beliebte geiſtliche Kompoſitionen waren in
der Kirche wie bei Schulfeiern die bibliſchen Dialoge und kleinen
Oratorien, dramatiſch=bewegte Szenen auf Schriftworte: vom
verlorenen Sohn, vom reichen Mann und armen Lazarus, vom
Phariſäer und Zöllner u. a. m. Eine ähnliche Stelle wie dieſe
Muſikaufführungen nehmen im Jeſuitenkollegium die lateiniſchen
Theaterſtücke ein, die auch die gleichen Stoffe behandeln. Beſon=
ders
bei den Prüfungsfeiern nehmen ſolche Muſik= und Theater=
aufführungen
immer einen beträchtlichen Raum ein neben der
lateiniſchen Feſtrede. Heute ſucht man dieſe alte, verlorene Ver=
bindung
zwiſchen Schule, Kirche und Volk auf andere Weiſe zu
erſetzen. Kameradſchaftliche Stellung der Schüler zu den Leh=
rern
, Wanderungen, Aufführungen, Elternabende, Schul= und
Elternchöre und andere Veranſtaltungen ſollen dazu dienen.
Eine ſpätere Zeit wird erweiſen, wieweit es uns gelungen iſt,
eine Zuſammenfaſſung der Kräſte zu ſinden, die zu neuer, frucht=
bringender
Erziehungsarbeit den Boden ſchafft.

Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.
Von dem ſoeben mit dem Eichendorff=Preis ausgezeich=
neten
Dichter Max Herrmann=Neiße, erſcheint jetzt im
Verlag Die Schmiede Berlin, ſein neueſter Gedichtband Im
Stern des Schmerzes

[ ][  ][ ]

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 31. Anguſt 1924

Rummer 3

oſen
man
Wekl
Ang

Moskauer Zwiſchenfälle.
Von
Georges Popoff.
Noch iſt der deutſch=ruſſiſche Zwiſchenfall in aller Erinne=
rung
, da bringt der Telegraph bereits eine neue Meldung von
einem engliſch=ruſſiſchen accident der ſich diesmal in Moskau
ereignet hat: Der dortige engliſche Geſchäftsträger Hodgſon teilt
mit, daß er und ſeine Kollegen in letzter Zeit von der Moskauer
Geheimpolizei, der Tſcheka, aufmerkſamer als bisher bewacht und
geradezu beläſtigt worden ſind. Ihre Telephonverbindungen
würden ſtets unterbrochen und ihre Privatkorreſpondenz ge=
öffnet
. Alle Beſucher der britiſchen Miſſion werden beſpitzelt
und zum Teil nach Verlaſſen der Geſandtſchaft über den Zweck
ihres Beſuches ausgefragt. Hodgſon habe vor einiger Zeit bei
Rakowski proteſtiert. Dieſer habe verſprochen, eine Unterſuchung
vorzunehmen. Aber die Sachlage habe ſich nicht im geringſten
gebeſſert. Und ſo weiter ..
Der berühmte deutſch=ruſſiſche Zwiſchenfall hatte bewieſen,
daß bei den im Auslande beſtehenden Moskauer Handelsver=
tretungen
recht ſonderbare, aſiatiſche‟ Zuſtände zu herrſchen
ſchienen, was man eigentlich ſtets geahnt hatte. Ebenſo dürfte
es ſelbſt dem unpolitiſchen Leſer nicht unbekannt ſein, daß
ähnliche Zuſtände in den Beziehungen der Sowjetmacht zu den
ausländiſchen Vertretungen in Moskau beſtünden. Doch was
man noch nicht überall weiß, das ſind die Details, iſt die Tat=
ſache
, daß ſich die Sachlage nicht im geringſten gebeſſert hat und
auch keine Ausſichten einer Beſſerung zu beſtehen ſcheinen.
Es muß ſchon ſehr ſchlimm geworden ſein, daß Mr. Hodgſon
trotz der ſoeben erfolgten Unterzeichnung des engliſch=ruſſiſchen
Vertrages ſich genötigt ſah, einen formellen Proteſt zu erheben.
Denn nicht erſt in den letzten Wochen, ſondern bereits ſeit Jah=
ren
wird er und die britiſche Miſſion in Moskau von der Tſcheka
beläſtigt. Hierüber erſchien am 11. Juni vorigen Jahres in
der Times ein überaus intereſſanter und ausführlicher Bericht,
aus dem man entnehmen konnte, daß der britiſche Vertreter in
Moskau ſeit Jahr und Tag unter der Zudringlichkeit der Tſcheka
zu leiden hat.
ten der Tſcheka bewacht. Zu dieſem Zweck haben ſie das der der Tſcheka Dienſte zu erweiſen, d. h. als deren Spione ihre aus=
Miſſion gegenüberliegende Haus mit Beſchlag belegt und ſich
dort ein= für allemal feſtgeſetzt. Zum Ueberfluß haben ſich in
der nächſten Umgebung des Miſſionsgebäudes allerhand Aepfel=,
Zigaretten= und Schnürſenkel=Händler aufgeſtellt, die von Leu=
der
Tſcheka identifiziert worden ſind. Außerdem wimmeln ſtän=
dig
zahlreiche unmaskierte Tſchekiſten in der Nähe des Ge= nicht alle haben hierzu den Mut, wider Willen dienen ſie der
ſandtſchaftsgebäudes umher, die man ſofort als ſolche erkennt.
Doch ſind manche von ihnen recht gewandt, wenn es gilt, un= ſich ſcheu herum, wagen nicht mehr, ihren ehemaligen Freunden
nützes Auffehen zu vermeiden. Einer ihrer beliebteſten Kniffe
beſteht darin, daß ſie auf Augenblicke in irgend einem Hofe ver=
ſchwinden
, dort ihre Kopfbedeckung wechſeln und dann wieder
als neue Menſchen zum Vorſchein kommen. Ein Filzhut,
gegen eine Pelzmütze vertauſcht kann oft den aufmerkſamſten
Beobachter täuſchen, und es beſteht kein Zweifel, daß manche
Agenten der Tſcheka ſtets nicht weniger als ein halbes Dutzend
Mützen und Hüte mit ſich führen.
Bittſteller, auch ins Innere der Miſſion ein. Im ſelben Times=
Bericht wird erwähnt, daß die Mitglieder der britiſchen Miſſion
nicht ſelten beim Oeffnen der Türen auf völlig fremde Indivi=

dien ſtoßen, welche direkt am Schlüſſelloch lauern und lauſchen.
Zur gleichen Zeit verſucht die Tſcheka mit allen möglichen Mit=
teln
, die niedrigeren Angeſtellten der diplomatiſchen Vertretun=
gen
, wie Diener, Chauffeure, Zimmermädchen, Köche, Lauf=
burſchen
uſw., zu kaufen und ſich dienſtbar zu machen. Leider
gelingt ihr das hin und wieder, wodurch ſich die kaum glaub=
haften
Tatſachen erklären, daß aus verſchiedenen ausländiſchen
Miſſionen oft wichtige Dokumente verſchwinden und es beiſpiels=
weiſe
der Tſcheka gelungen iſt, ſelbſt Einblick in Mr. Hodgſons
Tagebuch zu erhalten. (!)
Wodurch erklärt ſich dieſes merkwürdige, alle Grenzen der
internationalen Gepflogenheiten übertretende Intereſſe der bol=
ſchewiſtiſchen
Geheimpolizei für die Vorgänge im Innern der
ausländiſchen Vertretungen? Es iſt außer Zweifel ſeit ſieben
Jahren ein und derſelbe Grund: Die Tſcheka iſt von einem
krankhaften Mißtrauen allem Ausländiſchen gegenüber erfüllt
und feſt davon überzeugt, daß in jedem ausländiſchen Geſandt=
ſchaftsgebäude
grandioſe konterrevolutionäre Verſchwörungen
geſponnen werden. Es iſt krankhaft. Es iſt aber auch begreif=
lich
: Die Tſcheka iſt in Rußland allmächtig, ſie wacht über allem,
ſie kennt die Seele eines jeden ruſſiſchen Bürgers wie ihre
Hoſentaſche, ſie dringt überall ein, ſie kann alles. . . Nur in die
Gebäude einiger diplomatiſcher Vertretungen ſoll ſie nicht ein=
dringen
dürfen? Das muß ſie irretieren, muß ihrem Begriffs=
vermögen
unfaßlich ſein, und ſie verſucht, nun erſt gerade dort=
hin
einzudringen, wohin man ihr den Eintritt verweigert.
Alles, was ſich auf die Zuſtände in und um der britiſchen
Miſſion bezieht, trifft natürlich im ſelben Maße auch auf jede
andere, und beiſpielsweiſe auch auf die deutſche Vertretung in
Moskau zu. Ueber die dort herrſchenden Zuſtände konnte ich
mich in Anbetracht der Tatſache, daß ich dort mehrere Monate
gewohnt hatte, durch perſönlichen Augenſchein informieren. Eine
beſondere Gefahr ſind die verſchiedenen ehemaligen deutſchen
Kriegsgefangenen, die, in Rußland zu Kommuniſten geworden,
nun das Vertrauen, welches man ihnen eventuell in der deut=
ſchen
Botſchaft entgegenbringen könnte, im Intereſſe ihres zwei=
ten
Vaterlandes der Tſcheka mißbrauchen.
Zu direkt dramatiſchen Verwicklungen kommt es, wenn die
Tſcheka ſich an die ruſſiſchen Beſucher der ausländiſchen Diplo=
maten
heranmacht. Sie fängt dieſe Unglücklichen ab, ſperrt ſie
Der Eingang zur britiſchen Miſſion wird ſtändig von Agen= ins Gefängnis, mracht ſie mürbe und verlangt dann von ihnen,
ländiſchen Freunde auszuforſchen, ihnen wichtige Dokumente zu
entwenden uſw. Es iſt vorgekommen, daß manche dieſer Unglück=
lichen
nach ihrer Haftentlaſſung ſofort von der Lubjanka zu
ihren ausländiſchen Freunden geeilt ſind und unter Tränen ge=
ten
, welche in der Lubjanka verkehrten, ſämtlich als Angeſtellte, ſtanden haben, welche Schändlichkeiten man von ihnen fordert,
und was ſie, unter dem Zwang, verſprochen hätten. . . Doch
Tſcheka, ſchämen ſich ihrer neuen zweideutigen Stellung, drücken
offen ins Geſicht zu ſehen, und ſind für ihr Leben ſeeliſch gebro=
chene
Menſchen.
Aus dieſer Situation erwachſen die zahlreichen Mißver=
ſtändniſſe
, welche ſich hin und wieder zwiſchen den Sowjet=
behörden
und den ausländiſchen Vertretungen abſpielen. Der
Deutſche nennt dieſe Zuſammenſtöße Zwiſchenfälle, der Eng=
länder
aceidents der Ruſſe Inzidenty‟. Es iſt immer ein
und dasſelbe: die Lage der Ausländer in Rußland iſt unnormal,
Oft dringen dieſe Agenten, als harmloſe Beſucher, oder weil die Lage der Sowjetmacht inmitten einer bürgerlichen Welt
an und für ſich eine Anomalie iſt, wie das Zuſammenleben unternimmt. Der unbekannte Abſender droht in ſeine
zweier Weſen in einem Käfig, von denen das eine das andere
am liebſten mit Haut und Haaren verſchlingen möchte, eine

ſoziologiſche Anomalie iſt und ſtets bleiben wird. un
Zwiſchenfälle, die accidents, die Inzidenty ſini
anderes als vorläufige Geplänkel, welche unweigerlie
Tages zum Entſcheidungskampf führen müſſen, der nur
Triumph der einen und mit der Vernichtung der anderer
wird enden können.
Ruſſiſche Kriegsgelüſte?

Kopenhagen, 30. Aug. Aus London wird de
ſchen Regierungsblatt Socialdemokraten geſchrieben, d
jet=Generalſtab in Moskau beginnt mit dem Säbel zu
Man betrachtet den Zeitpunkt für eine militäriſche Ab
mit Polen als überaus günſtig. In Rußland würde eine
erklärung an Polen und Rumänien mit einem Schlag al
teihaß auslöſchen. Selbſt die Weißgardiſten würden
beiden Länder in den Krieg ziehen, die nach dem Weltkr
land ſo viel Land raubten. Wie die Verhältniſſe ſich
haben, muß man der Zukunft voll Beſorgnis entgegenſ
Eine diplomatiſche Intervention bei
chineſiſchen Außenminiſter.
TU Paris, 30. Aug. Havas meldet aus Peking
Botſchafter Frankreichs, Englands, Amerikas und Japg
gemeinſamen Schritt beim chineſiſchen Außenminiſter u
men haben. Sie geben im Namen ihrer Regierungen
goriſche Erklärung ab, daß die chineſiſche Regierung
Schäden, die den Untertanen der vier Mächte im Falle
geriſchen Zuſammenſtößen zwiſchen den Militärgou/ſ=
von
Tſe=Kiang und Kwang=Tſu erwachſen, aufzukomy

Die amerikaniſche Flotte im Oſiei
Waſhington, 30. Aug. (Europapreß.) Das
departement teilt mit, daß gegenwärtig in der Nähe vor
hai ſich ein amerikaniſches Kanonenboot und ein Zer
befinden. In der Nähe von Canton, das ebenfalls
Kriegszone liege, befinde ſich das Kanonenboot Aſhn
den bſtaſiatiſchen Gewäſſern befinden ſich folgende St
7 Kanonenboote, ein Geſchwader im chineſiſchen Meer,
aus 14 Zerſtörerbooten unter dem Befehl des Admir
ſont. Dieſer letztere führt den Oberbefehl über alle c
ſchen Marineſtreitkräfte im äußerſten Oſten, und iſt e
nötigenfalls Anordnungen über die Verwendung der (
treffen, ohne die Zuſtimmung der amerikaniſchen Regie
zuholen.

Ankündigung eines Bombenanſchlag
das Palais Bourbon.
Paris, 30. Aug. Der Kammerpräſident Pain!
dem Petit Pariſien zufolge, geſtern abend in ſeiner
Brief vor, der von einem gewiſſen Möller aus Metz
war. Der Abſender teilt darin mit, er ſei feſt entſchloſſ
nächſten Tagen in das Palais Bourbon eine Bombe
dern als Zeichen des Proteſtes gegen die in Elſaß=L
befolgte Politik. Painlevé hat dieſen Brief ſelbſtverſte
fort der Polizei übergeben, die die nötigen Nachft
an, daß er insebſondere es auf das Leben einer Reihe
geordneten der Linken abgeſehen habe.

e

Freudigen Herzens
zeigen die Geburt einer
geſunden Tochter an
Jacob Stern und Frau
Sophie, geb. Oppenheimer
Hannover, 28. Aug. 1924
Hohenzollernſtr. 14
(*24974

Wilma Biek
Otto Ruths
Verlobte
Darmſtadt, 31. Auguſt 1924
Heidelbergerſtr. 17 Barckhausſtr. 57
(*25039
hre am Sonntag, den 31. Auguſt,
Inachmittags 2 Uhr, in der Martins=
kirche
ſtattfindende Trauung zeigen
hiermit an
Eliſabeth Hallſtein
Karl Philippi
Darmſtadt, den 30. Auguſt 1924
Liebfrauenſtr. 41
(*24

Statt Karten.
Am 27. Auguſt verſchied mach
kurzem Krankenlager unſer lieber
Vater, Schwiegervater, Großvater,
Urgroßvater, Schwager und Onkel

Sattlermeiſter
im Alter von 79 Jahren.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Familie Aug. Kahmann.
Die Beerdigung fand in aller
Stille ſtatt. (10963

Todes=Anzeige.
Gottes Wille war es, unſer
liebes und unvergeßliches Kind
und Brüderchen
Günther
nach kurzer, ſchwerer Krankheit
im Alter von 2½ Jahren zu ſich
zu nehmen.
Darmſtadt, den 29. Aug. 1924.
Inſelſtraße 19.
(*24990
Familie
Jacob Flickinger.

auf Teilzahlung geg.
kl. Raten (*24817goi
Roßdörferſtr. 75, I.

Wer fertigt
Entwürfe für mo=
dernen
Haarſchmuck
für eine größ, Kamm=
fabrik
an? (10930
Gefl. Angebote u.
N 53 Geſchäftsſt.

Dankſagung.
Pilhelm Ganß

Da es uns nicht möglich
iſt, jedem einzelnen, wie wir es
ſo gerne möchten, unſeren Dank
für die überaus herzliche Teil=
nahme
und die herrlichen Blu=
menſpenden
auszuſprechen, bitten
wir unſern innigſten Dank auf
dieſem Wege entgegennehmen
zu wollen.

Familie Theodor Hehl
Dr. Wellmer.

Am 27. Auguſt ſtarb plötzlich
unſer Kamerad
Oblt. a. D.
Fritz v. Hahn.
Die Beerdigung findet am Mon=
tag
, den 1. Sept., 11 Uhr vorm.,
auf dem alten Friedhof ſtatt.
Die Kameraden werden um Be=
teiligung
gebeten. (*25026
Offizier= und Regimentsverein
des ehem. Großh. Artilleriekorps.

Dankſagung.
Für alle Liebe und Aufmerkſam=
keiten
, die während der Krankheit
und dem Heimgange unſres lieben
Herrn

Frl. nimmt n. Kunden
an in Neuaufertigen,
Ausbeſſern, Umänd.
v. Wäſche u. Kleidern,
Bubenhoſen, Kinder=
mänteln
, (*25 75
Näheres Bauer.
Hiesſtr. 34, II., I.

Dankſagung.

Herzlichen, aufrichtigen Danr
ſagen wir hiermit Allen, die wäh=
rend
der Krankheit und beim Tode H
unſeres lieben Vaters, das ſchwere
Leid mit uns getragen und uns
ihre Teilnahme bewieſen haben.
Wir danken beſonders den Schwe=
ſtern
der göttlichen Vorſehung für
die liebevolle Pflege am Kranken=
bette
, dem Herrn Bürgermeiſter
Brücher, unſerer Arbeiterſchaft, dem
Deutſchen Turnverein 1863 und dem
Männerquartett Harmonie/ für die
ehrenden Nachrufe am Grabe ſowie
all denen, die ihre Liebe und Ver=
ehrung
durch Blumen= und Wachs=
ſpenden
uns kundgegeben haben.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Heinrich Theodor Michell.
Groß=Zimmern, 30. Aug. 1924.
10943

Hämorrhoiden
Vollſt. ſchmerzl. Dauer=
beſeit
, ohne Berufsſt.
Gratisausk. d. Rud.
Rinue, Diepholz 60.
(I. Bln. 10937)

Seettettcé
Ich halte meine
Sprechſtunde
wieder täglich von
34 Uhr ab.
Generalarzt a. D.
Dr. Eichel
Saalbauſtr 67 110000gm
Lessebsssess

Von der
Reise zurück

Schmidt
Saalbaustr. 60 ( fgm

Kaufmann
ihm und uns in ſoüberaus reichem
Maße erwieſen wurden, insbeſondere
ſür die troſtreichen Worte des Herrn
Pfairer Briegleb und für die ehren=
den
Nachrufe des Herrn Heimer
namens der Freiwilligen San täts=
kolonne
, des Herrn Hax namens
ſeiner Altersgenoſſen und des Hrn.
Rapp namens des Einzelhandels,
ſagen innigen Dank
(10913
Im Namen der
trauernden Hinterbliebenen:

10e7 AK Frau Eliſe Ganß, geb. Koob.

Groß=Umſtadt, im Auguſt 1924.

Dankſagung.
Für die aufrichtige Teilnahme
bei dem Hinſcheiden unſeres lieben
Onkels
Herrn
Heintich Stroh
Bahnwärter i. R.
ſagen wir allen Anteilnehmenden,
den Abordnungen der Eiſenbahn=
Beamten=Vereine für ihre ſchönen
Kranzſpenden, beſonders Hrn. Pfarr=
aſſiſtenten
Reinhardt für ſeine wohl=
tuende
Rede herzl. Dank. (*25045
Die trauernden Verwandten.

m. Sitztruhe, z. kau=
fen
geſucht. Angeb.
nebſt Preisang unt.
N64 a. d. Geſchäfts=
25073
ſtelle.

Handkarren
oder mittelgr. Hand=
Leiterwagen,guterh.,
zulaufen geſ. Ang u.
N54 Geſchſt /725011

:Toog, 30. Aug 1924
aſſerhöhe . 3,86 m
ſtwärme 142
ſerwärme vor
Uhr 16 C.

Zu verk. 1 Unter=
Stia=Zähler, 10 Amp.,
110 Volt bis 120 K.
W.=St. Arheil
ſtraße 18, I.

futerh).
Bettſteile,n. Stroßſ
tr. 15 4 (*25033
Schuknechtſtr. 58, I.

Gut erh. Babykorb
mit Vorhang u. Ma=
tratze
z. verk. (*24975
Mathildenſtr. 34, pt.

2 bis 3 gute
Dauerbrandöfen
zu kauf. gef. (*24991
Angeb. unt. N 43
in die Geſchäftsſtelle.
Kleiderſchrant
gut erhalt., zu kauf.
geſucht. Angeb. mit
Preisangabe u. N 41
beſchſt.
4966
Damenrad.
gut erhalt., zu kauf.
geſucht. Ang.b. mit
Preisangabe u. N 40
a. d. Geſchſt. (*24965

Br. Umblutigs Mahnan

Mein ob seiner Grobheit berühmter Kollege Dr. Heil
hemalige baurische Zentrumsfülurer, der allerdings auch nicht.
lr ieken Stirbt, sondern der populäre Berliner 4ral zuse euml
ößeren Damengesellschaft: lch bin überzeugt, meiſte P4
eine fon Ihnen einen rud breehen könnte, ahne zieh 10 0ü4
müssen.: Das war vor 100 Jalren. Bis vor etn4 204 .
(niätsrat Dr. mech. Campes Kukzirol- Fudbadk zuftauchte, halt
e Fußpllege last keinerlei Fortschritte gemacht, Mlteht
finftigere Behandlung der Zähne, mit denen man früher ebeillt.
instände machte, immerhin schon vor einigen Jahrzehlltet
at. Man weiß jetzt, daß der menschliche Organismus nieht
Re Lungen, sondern auch durch die Haut atmet.
Wenn nun ein so nervenreiches Organ, wie der Fuß. *el
eine enge lederne Kapsel gepaßt und mit einem Dunste 104
übelriechenden Schmeiße umgeben ist, 80 isr das Zelbsluets
Gesundheit sehr schädlich, ganz abgesehen davon, d38 dei 2
Strämpfe und das Schuhwerk zerfrißt und Wundlaufen und Br
Füße verursscht.
Es ist eine Tatsache, da6 Leute, die unangenehm flecheh!
dem Munde oder aus den Sehuhen, das selbsf nicht bemehlet
Andere bemerten es natütlieh, aber neil niemand deh
sagen mill: Lieber Freund. Du rlechst übel 80 erſthſt er
selbst menn es so args ist, 4a9 ein Zimmer, in dem er 2ich
kurzer Zeit durchduftet: ist.
Und es sind, genau wie vor 100 Jahren, nicht nuf die Kr
der unteren Stände, die sich schämen müßten, wendl Sie 4
genötigt wären, dem Arzt die bloßen Füße zu zeigen.
Bessere Eußpftege tut dringend not und Qazu f
Dr. med Campe’s Kukirol-Eußbad da. Nicht seine Nachahmt.
Nachahmuugen sind meistens Schund, sondern das echte, I.
kannten Schutzmarke klahnenkopf mit Euß.
Das echte Kukirol-Eußbad enthält als wirksamsten Besl
rod-Ft. dessen Herstellungsverfahren durch deutsches K
geschützt ist.
Alle Versuche von Nachahmern, ein dem Kuklrol Fußbad
annähernd gleichwertiges Präparat herauszubriugen, veilte!
zukunft s heitern.
Füße, die regelmäßig mit Kukirol-Fußbad behandelt weide"
zuch weniger, denn es kräftigt Nerien und Sehnen. Wel dis
0 außerordentlich wichtig ist und weil die Mehtheit eist 10
es Kukirol=Futzbades Aufch einen Versuch überzeugt weite!
tie Kukirol-Fabrik neben den bisherigen Doppelpackungen et
ackung herausgebracht, die
nun 30 Pfennig koster
ind jetzt in allen Apotheken und wirklichen Fachdrogehlelt
Versuchen Sie es soſortl. Sie werden überrascht seiſ, 7
gegenüber einem Seilenfußbade wirkt, wie wohl die
fingen und wie kräftig und elastiseh Sie Fudmülsche bes‟
enen Sie sich bisher nie zerschlagen fühlten. Die 30 Pfenl
je bestimmt nicht reuen.
Fragen Sie Ihren Arzt, er wird Innen das alles be81
Verlangen Sie auch von uns die sehr wichtige Beoschüte 1
uGpfleges. Wir senden Innen diese kostealos und potzolle
de Verbindlichkeit für Sie.
Auberdem erteilt unsere, unter der Leitung eines 2
1raies Stehende Missenschaftliche Abtelung kostenlos Ref 1c
ber alle Fragen, die sich auf Fußpflege und Eid:
eiden beziehen.
Der Kukirol-Walzerist im Verlage Ernst Hugo Becr-"
Karmen, erschienen und in allen Musikallen-Handlugged
rhältlich. Außerdem ist jede Kapelle in der 1age
en Kuktrol=Walzer zu spielen. Bitten Sie deu Kapelle
eister in dem 1.okal, das Sie mit Ihrem Besuch beehieh
en Kukirol-Walzer zu spielen.
z Ma
zäiral-Fahrik Hart Krisp, Groaß Salt2
Drahtanschrift: Kukirolfabrik Großsalee
Fernrufe: Schönebeck (Elbe/ 436 894, 0ed

[ ][  ][ ]

nmer 242.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 31. Auguſt 1924.

Seite 5.

ſus der Landeshauptſtadt.
Darmſtadt, 31. Auguſt.
*Ernte.
Von Reinhold Braun.
Eiſenbahnzuge aus ſah ich auf die ſteigenden Waſſer. Das
gan== and glich einem Netz von trüben Seen. Dort ragte noch ein
Fah=, wie eine Brücke auf, daneben, durch rinnende Waſſer von ihm
lgetro, ei Feld mit Garben. Menſchen darauf, in ängſtlicher Haſt
u Garh m Garbe auf den Fahrweg durch das Waſſer tragend, um das
n biſſe nte noch zu bergen und auf dem wartenden Wagen heimzu=
ſehrn

ser brauſte der Zug. Dasſelbe Bild: Waſſer! Waſſer! Die
Gar1 der Felder ſchwammen darauf umher, dazwiſchen Bretter,
Fürs zeräte aller Art, tote Tiere. Es war ein ſchmerzvoller Anblick.
e!
e Interbenlit
s, etlichen Tagen fuhr ich die gleiche Strecke mit dem Zuge. Die
Aubehimſtſlt Wafm atten ſich verlaufen; Garben, wenn auch nicht in großer Fülle,
ſtanSr vieder in Reih und Glied, und Sonne, Sonne überm weiten
9anS luf einer Station hielt der Zug. Dreſcherſchlag klang vom
DorFf über: Takt des unverwüſtlichen Lebens!
ſichen 2
S as Ganze nicht ein Bild unſeres gegenwärtigen Seins?
S 'ſalswogen ſind über uns gekommen, Gut und Freude zer=

före r.
r dier M
D uns nicht, unſern Mut, unſere Tatkraft, unſern Glauben,
ſchen
unſem Iffnung!
ertg
herklang, Takt des unverwüſtlichen Lebens! Lied der Arbeit!
und allem noch Herzen, die von Dank und Troſt wiſſen!
e Floite in?) och Ernte! Trotz alles Schweren! Und was wir nicht mehr
ernte nnen, unſerer Kinder Ernte ſoll es ſein!

wärtka n d
Ment
er iſt das Wort Ernte in unſere Mitte gerückt!
Canton, 93
r doch alle in deutſchen Landen wieder ehrfürchtig würden vor
us Lmoneluf n den, es birgt!
finden ſich fohn) ? Dr es doch wie ein Klang von Verſöhnung durch alle ginge,
er im chineſſtmn Stad/ 9 Land, Hand= und Kopfarbeiter, jung und alt!
dem Befell ge n. Ek eines der Lebenswörter unſeres Volkes! Es verknüpft uns
n Oberbefeſl zu g mit B Mutter Erde, mit allen, die ihre Handlanger in einem ganz
ußerſten Ofin m= edlen, 1 ne ſind, die ihr Leben in köſtlicher Unmittelbarkeit mit dem der
r die Ver
großes uttter leben! Es bringt uns dem Worte Werk nahe! Es lebt
neein S echten Sozialismus in ihm! Verantwortung leuchtet aus ihm
mit Er, heller Flamme, Gottverbundenheit in einem tiefen und wei=
ten
S atmet es.
E ebt ein Geheimnis um das Wort: Die große Unerforſchlichkeit
vom den und Wachſen, von den ehernen Geſetzen des Alls, von dem
rätſel n Kommen und Gehen alles Lebendigen, von Leben und Tod!
2 Wort iſt Mahnung und Verheißung, Hoffnung und Erfüllung,
Tat 1.* Ruhe, Menſchenwerk und Gnade einer ewig waltenden Macht.
Es iſ i tte und Dank, es iſt Friede und Freude!
müſſen uns wieder ganz hinfinden zu dem mütterlichen Wort,
gerad / rum, weil wir in vielen Teilen unſeres Volkes der deutſchen
Erde oachſen und entlaufen ſind! Unſer Heimweh zum Grunde
deutſe Heimat muß ſich an dem Worte wieder entzünden!
Sat und Ernte gehören zuſammen! Und damit Volkstum und
les, um das Wort ſchwingt Treue und Sitte!s
ſieht, welche ſchickſalsvolle Verknüpfung für uns in dem Wort
jegt! iſer Leben hängt an ihm!
2 wir aus ihm das hohe Erkennen nehmen, das wir alle ſo not=
gendä
tben!
E1 Schaffen und Händefalten! Wenn wir beides wieder ganz
f erten und lernen, dann bleiben wir die herrlich Unverwüſtlichen!

vmmerſpielzeit Bruno Harprecht. Mit dem heutigen
Lage ließt die diesjährige Sommerſpielzeit. In der Abend=
vorſtes
g um 8 Uhr gibt es noch ein letztes Mal Im wei=
ſßen
5! mit Bruno Harprecht, Frieda Eichelsheim und
ſHans umeiſter. Um 104 Uhr beginnt dann die letzte Vor=
ſſtell
g, und zwar auf vielſeitigen Wunſch nochmals der
ſgrößt 1 acherfolg der Saiſon: Die vertagte Nacht mit
Brun; arprecht in der Hauptrolle. Wer noch einmal herzhaft
U lacher U, verſäume nicht dieſe beiden letzten Vorſtellungen.
fiſches Landestheater. Zu Anton Bruckners 100. Ge=
burttrg
, werden vom Heſſiſchen Landestheater unter Mitwirkung
des ters und des Muſikvereins Darmſtadt im Großen Haus am
9, 11)5 15. September drei Konzerte veranſtaltet. Zur Aufführung
gelang! die 1., 7. und 8. Sinfonie, das Andante aus der nachgelaſſenen
Sinfo g die Meſſe in D=Moll und das Tedeum. Die muſikaliſche Lei=
tung
Michael Balling übernommen. Als Soliſten wirken die
PMitgri= des Landestheaters Gertrud Gercke, Anng Jacobs,
bans, d efflin und Heinrich Hölzlin mit. Für die Mieter des
Lande aters beginnt der Vorverkauf am Freitag, den 5. Sept.,
von T. und 46 Uhr an der Tageskaſſe des Großen Hauſes. Die
Miett=4), für die drei Konzerte betragen 12, 10, 9, 7 und 5 Mk. Das
Chork rt am 15. September iſt zugleich das erſte Vereins=
kons
; des Muſikvereins. Die Mitglieder des Muſikvereins
habewt Vorkaufsrecht auf ihren Vereinsplatz für das erſte und
zweitst uckner=Konzert zu entſprechend ermäßigten Preiſen. Abholung
dieſer rten ebenfalls Freitag, den 5. Sept.
ädtiſche Akademie für Tonkunſt. Mittwoch, den 3. Sept be=
ginnes
ieder die Vorträge des Herrn Dr. Bodo Wolf. Viel=
ſeitige
Zünſchen entſprechend, beginnen die Vorträge in Zukunft
abenS5 Uhr im Saale der Städt. Akademie. Aus Anlaß von Bruck=
ners
Geburtstag wird Dr. Wolf am 3. September über Bruckner
als S honiker ſprechen und dabei die Werke erläutern, die in den
Konz des Heſſ. Landestheaters aus Anlaß des Brucknerfeſtes am
un N. September zum Vortrag kommen. Im zweiten Vortrag, am
Mittw den 10. Sept., wird Dr. Wolf die Meſſe Bruckners ſeinen
Beſtex agen zugrunde legen als Einführung in das Konzert des Heſſ.
Land ( aters und des Muſikvereins am 15. Sept. In dem 3. und 4.
Vort am Mittwoch, den 17. und 24. Sept., ſpricht Dr. Wolf über
ds te Buch Paul Bekkers: Richard Wagner. Das Leben im
WVerE id gibt damit allen denjenigen Gelegenheit, ſich mit der inter=
eſſantt
öchrift Bekkers vertraut zu machen, die nicht in der Lage ſind,
ſich 2 Verk anzuſchaffen. Anmeldungen für die vier Vorträge im
Sekts it der Städt, Akademie. Abonnements 3 Mk., Einzelvortrag
MT. die Lehrer und Schüler der Städt. Akademie erhalten Karten
für i Perſon zum halben Preis. Für die Mitglieder des Muſikver=
die
Vergünſtigungen bei Herrn Baumann zu erfragen, der
Kartenverkauf an die Mitglieder des Muſikvereins übernom=
lethe
=Morgenfeier. Wir weiſen nochmals auf die heute vor=
ta
der Aula der Landesbaugewerkſchule (Neckarſtraße) pünktlich
ſtattfindende Morgenfeier hin. Mitwirkende: Liesbeth Achatz=
Krafck rl Dietrich, Hermann Bräuning=Oktavio.

Südweſtdeutſche Kunſtausſtellung Darmſtadt 1924. Es iſt
wiederum eine Anzahl von Kunſtwerken verkauft worden: Allee,
Kreidezeichnung von Theodor Stamm=Darmſtadt: Woog, Holz=
ſchnitt
von Georg Altheim=Darmſtadt: Alte Frau, Radierung
von Friedrich Barth=Karlsruhe: Muſikanten‟, Oelgemälde von
Ernſt Eimer=Darmſtadt. Die Ausſtellung wurde von höheren
Schulklaſſen und vom Pädagogiſchen Kurſus unter Führung von
Lehrern beſucht.
v. H.
Orpheum. Der Sonntagskarten=Verkauf findet ſtatt: Verkehrs=
bureau
von 1012 Uhr und an der Orpheumskaſſe von 3 Uhr ab. Gaſt=
ſpiel
des Kölner Volkstheaters: Familie Raffke‟. Anfang
8 Uhr. (S. Anz.)
Bühnenvolksbund. Die ſeitherigen Einzeichnungen erachten wir
für verbindlich. Neueinzeichnungen bei Chr. Arnold, am Weißen Turm
Wer chriſtlich und deutſch fühlt, zählt zu uns. Wir machen beſonders
die noch fehlenden chriſtlichen Vereine beider Konfeſſionen darauf auf=
merkſam
, daß wir geſchloſſene Sondervorſtellungen mit von uns aus=
gewähltem
Spielplan veranſtalten, wodurch die Pflege chriſt=
lichdeutſcher
Weltanſchauung gewährleiſtet wird.
Muſikverein und Brucknerfeſt. Das erſte Konzert des Muſikver=
eins
findet in dieſem Jahre ſchon am 15. September (Hauptprobe am
14. Sept.) ſtatt, und zwar im Nahmen des vom Landestheater veranſtal=
teten
Brucknerfeſtes. Das letztere wird aus zwei Symphonie=Abenden
und dem Konzert unter Mitwirkung des Muſikvereins beſtehen, in dem
die Meſſe in D=Moll und das Tedeum von Bruckner aufgeführt werden.
Die Leitung des Landestheaters hat ſich in entgegenkommender Weiſe
bereit erklärt, unſeren Mitgliedern den Beſuch auch der beiden Sym=
phonieabende
zu ermäßigten Preiſen zu ermöglichen und ihnen für dieſe
beiden Abende ihre Vereinsplätze einzuräumen. Inaktive Mitglieder,
welche von dieſem Vorrecht Gebrauch machen wollen, müſſen am Freitag,
den 5. September, von 111 Uhr und 46 Uhr in der Vorhalle des
Landestheaters als Ausweis ihre Mitgliedskarten einlöſen und alsdann
gegen Vorzeigen derſelben zu der gleichen Zeit die Eintrittskarten für
die beiden Symphoniekonzerte an der Theaterkaſſe kaufen. Für die
übrigen inaktiven Mitglieder findet die Ausgabe der Mitgliedskarten
erſt vom 8 11. September zwiſchen 1012 Uhr und 36 Uhr im Ver=
einshauſe
ſtatt.
St. Elifabethenkirche, Heute, den 31. Aug., feiert der hochw. Herr
Pater Karl Schreiber von der Kongregation der Miſſionare der
hl. Familie aus Ravengiersburg (Hunsrück) ſein feierliches Primizamt.
Beginn desſelben um 9 Uhr. Nachmittags 3 Uhr feierliche Veſper, an=
ſchließend
Austeilung des Primizſegens.
C. Die Kongregation der Niederbronner Barmherzigen Schweſtern,
der die hieſige Niederlaſſung angehört, beging dieſer Tage den 75. Ge=
denktag
ihres Beſtehens.
Die Kaufmänniſche Stenographengeſellſchaft Gabelsberger e. V.
eröffnet, wie aus dem Anzeigenteil unſeres Blattes bereits erſichtlich, am
Montag, den 1. Sept., und Donnerstag, den 4. Sept., abends
7½ Uhr, neue Kurſe in Stenographie und Maſchinenſchreiben in
ihren Unterrichtsräumen, Mathildenplatz 8. Die Geſchäftsſtelle der
genannten Geſellſchaft gibt bereitwilligſt Auskunft.
8 Bezirksſchöffengericht. 1. Der Kaufmann Bernh. Berghöfer,
gebürtig in Homberg, Bez. Kaſſel, wohnhaft in Darmſtadt, iſt an=
geklagt
, im Auguſr und September 1923 die Grasſamenſammler zur
Forderung übermäßiger Preiſe angereizt und dadurch gegen 8 1 der
Preistreibereiverordnung vom 13. Juni 1923 verſtoßen zu haben, Berg=
höfer
erklärt, er ſei als Angeſtellter einer holländiſchen Firma, mit der
er einen ſchriftlichen Vertrag hatte, tätig geweſen. Die Preiſe waren
ihm von Holland vorgeſchrieben, allerdings ſei ſeine prozentuale Ver= um ſo höher, als die bezahlten Preiſe niedrig ſeien. Im Auguſt
1923 ſei er aufs Land gegangen, feſte Preiſe hätten ſich noch nicht ge=
bildet
gehabt, die Gebote habe er in holländiſchen Gulden gemacht. In
Fehlheim häten ihm die Leute geſagt, von der Darmſtädter Konkurrenz
ſeien ihnen Schandgebote gemacht. Der Grasſamen ſei 1923 ſämtlich
nach dem Ausland gegangen. Die Gebote der Darmſtädter Konkurrenz
ſeien unter den von ihm gebotenen Preiſen geblieben. Er habe ſich
übrigens in ſeinen Preisgeboten nicht feſtgelegt, durch ein geſchicktes
Manöver ſei es ihm gelungen, hernach doch geringere Preiſe zu zahlen.
Die Angelegenheit Berghöfer hat Kommerzienrat Lennig, Inhaber der
Firma Guſtav Schott in Aſchaffenburg, zur Anzeige gebracht. Bei der
ganzen Sache ſpielt die Tatſache erheblich mit, daß die Fehlheimer die
Inflation wie andere Leute auch ſpürten, und daß andererſeits die
Darmſtädter Konkurenz unliebſam davon berührt war, daß Berghöfer
in Fehlheim als Konkurrent ihnen gegenüber auftrat und deshalb von
den Händlern bevorzugt wurde, weil er Deviſenzahlung in Ausſicht ſtellen
konnte und in Ausſicht ſtellte. Es werden außer dem Zeugen Lennig
eine Reihe hieſiger Sachverſtändiger vernommen, die Vernehmung er=
gibt
aber nichts Weſentliches zur Sache, die von Berghöfer gebotenen
Preiſe ſind wohl höher geweſen als die der Darmſtädter Konkurrenz;
immerhin haben ſich ſeine Angebote im Rahmen des Weltmarktpreiſes
gehalten. Der Staatsanwalt hält nach dem Ergebnis der Beweisauf=
nahme
die Anklage für begründet und beantragt, auf eine Geldſtrafe zu
erkennen. Die Verteidigung findet dagegen, daß das Ergebnis der
Beweisaufnahme nichts dafür geliefert hätte, daß Berghöfer die Gras=
ſamenſammler
zur Forderung übermäßiger Preiſe verleitet habe.
Von übermäßigen Preiſen könne überhaupt nicht die Rede ſein. Auf
der einen Seite habe die ſich immer mehr entwertende Mark geſtanden,
auf der anderen Seite der feſte holländiſche Gulden. So ſcheide auch
pbjektiv eine ſtrafbare Handlung aus, in ſubjektiver Beziehung habe
Berghöfer kein Strafgeſetz verletzt. Urkeil: Freiſprechung. Das
Gericht ſchließt ſich den Ausführungen des Amtsgerichts an, das ſeiner=
zeit
das Verfahren gegen Berghöfer eingeſtellt hat. Ein Preiswucher
iſt bei Geſchäften ins Ausland überhaupt nicht möglich, aber der An=
geklagte
hat ſich auch im Fragefall keines Preiswuchers ſchuldig gemacht.
2. Karl Seybold, in Auerbach wohnhaft, und Hch. Beicht=
mann
in Bensheim ſtehen unter der Anklage des Münzverbre=
chens
, Sehbold auch des Diebſtahls eines Fahrrads. Sehbold ſoll eine
deutſche Dollarſchatzanweiſung auf 10 Doll. 42 Mk. gefälſcht und ſie
mit Beichtmann zuſammen in Worms anzubringen verſucht haben. Zu=
nächſt
probierte man die Ausgabe in einem Wormſer Bordell, wo man
den Schein ungewechſelt zurückgab, alsdann in einem Konſumgeſchäft
daſelbſt, wo man indes wußte, daß es ſolche Scheine gar nicht gibt.
Beide wurden in Worms deshalb feſtgehalten. Die Fälſchung iſt ſo
ungeſchickt vollzogen, daß ſie leicht erkennbar iſt. Beichtmann will nicht
gewußt haben, daß der fragliche Schein gefälſcht ſei. Sehzbold will den
Schein von einem ihm unbekannten Herrn, dem er Geld gewechſelt habe,
am Fahrkartenſchalter der Station Bensheim erhalten haben. Die
ganze Tat hat ſich um Weihnachten 1923 zugetragen, beide Angeklagte
waren damals arbeitslos und fuhren zuſammen von Bensheim nach
Worms, um dort angeblich bei Dörr u. Reinhart Arbeit zu ſuchen. Das
Fahrrad ſoll Seybold einem franzöſiſchen Offizier in Worms von der
Straße weg geſtohlen haben. Tatſächlich hat er das Rad (ein Diamant=
rad
, nach der Nummer als dem Offizier gehörig feſtgeſtellt) am 24. De=
zember
1923 dem Sohn des Wirts Sauter um 70 Mk. verkauft. Eine
weitere falſche Dollarſchatzanweiſung hat Seybold dem Kaufmann Diehl
in Worms bei Ankauf einer Sporthoſe in Zahlung gegeben, dem der
Schein einige Wochen ſpäter von einem weiteren Abnehmer, weil ge=
fälſcht
, zurückgegeben wurde. Der Strafantrag des Staatsanwalts geht
gegen Sehzbold wegen Münzverbrechens auf eine Gefängnisſtrafe von
2 Jahren, wegen Diebſtahls auf eine ſolche von 1 Jahr, zuſammen=
gezogen
in eine Geſamtſtrafe von 2 Jahren, gegen Beichtmann wegen
Betrugsverſuchs auf eine Gefängnisſtrafe von 8 Monaten, bei beiden
unter teilweiſer Anrechnung der Unterſuchungshaft. Urteil: Gegen Seh=
bold
wird auf eine Geſamtgefängnisſtrafe von 1 Jahr
6 Monaten, wegen Münzverbrechens und Diebſtahls erkannt, ange=
rechnet
werden ihm 6 Monate und 2 Wochen der erlittenen Unter=
ſuchungshaft
. Beichtmann wird mangels Beweiſes freige=
ſprochen
.

Monatskalender für Aquarien= und
Terrarienfreunde September 1924.
Man kann jetzt ſchon anfangen, die Fiſche im Aquarium an Trocken=
futter
zu gewöhnen. Bei einigen Futterſorten empfiehlt es ſich, dieſelben
vor Verwendung mit kochendem Waſſer abzubrühen, damit bei den
Fiſchen keine Verſtopfung eintritt. Bei anderen würden durch dieſes
Verfahren Eiweißſtoffe zum Gerinnen gebracht und das Futter gerade
unverdaulich gemacht werden. Man ſollte daher beim Eiakauf von künſt=
lichem
Fiſchfutter eine Gebrauchsanweiſung reſp. einen Aufſchluß über
ſeine Zuſammenſetzung verlangen. Futtertiere gibt es ſonſt draußen
genug. Zu empfehlen ſind die ſchwarz=grauen Larven und Nymphen der
Stechmücken, die überall in Tümpeln und Lachen zu finden ſind. Im
Auguſt war es Zeit, mit der Nachzucht zu räumen, und wer ſich Fiſche
zulegen will, muß es jetzt tun, weil ſie ſich nun noch leicht eingewöhnen
laſſen.
Wer ſeinen Sommerurlaub am Meeresſtrand verlebt hat, dem iſt
gewiß der große gelb=graue Seeſtichling (Gasterosteus spinachia) auf=
gefallen
. Das Männchen hat ein ſchönes zitronengelbes Hochzeitskleid.
Das Neſt befindet ſich an Pfählen oder an den Blättern vom Seegras.
Es beſteht aus Algenklumpen, die mit einem weißlichen Faden kreuz und
quer umſchnürt ſind. Dieſe Fäden ſind Abſonderungen der Harnblaſe.
Das Männchen übt Brutpflege in derſelben Weiſe wie ſeine Verwand=
ten
, der dreiſtachlige Stichling und der Zwergſtichling, die auch maſſen=
haft
in den Küſtengewäſſern vorkommen.
Intereſſante Brutpflege üben auch die Grundeln unſerer Küſten=
gewäſſer
. Die Weibchen laichen unter leeren Muſchelſchalen und die
Männchen bewachen und verteidigen dieſe Neſter. Vorzüglich hält ſich
im Aquarium die Schwarzgrundel (Gobzus niger). Sie wird auch außer=
ordentlich
zahm und zutraulich. Eine häufige Erſcheinung am Nord=
und Oſtſeeſtrand iſt der rote Seeſtern; das Tier hat eine Menge Augen
die an fadenförmigen Gebilden am Ende der fünf Arme ſitzen. Es frißt
Muſcheln, die es auf folgende Art zu öffnen verſteht:
In der Mitte der Arme liegen in einer Ninne warzenförmige Er=
höhungen
, aus denen Saugfüße hervorgeſtreckt werden können. Der See=
ſtern
legt nun ſeine Arme um eine Muſchel herum, ſtreckt ſeine Saug=
füße
heraus und heftet ſich an beiden Schalen der Muſchel feſt. Sodann
zieht er ſie alle auf einmal wieder zurück, reißt dabei die Schalen der
Muſchel auseinander und ſtülpt ſeinen Magen hinein. Der Magenſaft
betäubt und tötet die Muſchel, und die Mahlzeit kann beginnen.
(Mitgeteilt vom Verein für Aquarien= und Terrarienkunde Hot=
tonia‟
=Darmſtadt. Sitzung jeden 1. und 3. Samstag im Monat im Ver=
einslokal
Karlsburg‟, Ecke Karl= und Kiesſtraße. Gäſte und Freunde
des Vereins ſtets willkommen. Bibliothek und Präparatenſammlung
He.
vorhanden.)
Der Schachklub Darmſtadt veranſtaltet am Mittwoch, den
3. Sept., 8½ Uhr abends, im Reſtaurant Kaiſerſaal (Grafenſtraße) ein
Problemlöſungsturnier in zwei Gruppen für mehr und
minder geübte Löſer. Es kommt eine Anzahl Bücherpreiſe zur Vertei=
lung
. Aufgabenfreunde und =Löſer, auch Nichtklubmitglieder werden
eingeladen, ſich zu beteiligen. Die zur Löſung vorgelegten Probleme,
Originale bekannter Meiſter, haben wir uns zum Erſtabdruck für die
Schachecke der Gegenwart geſichert und werden ſie dort im Lauf der
nächſten Woche bringen.
Erinnerungsfeier des ehem. 2. Großh. Heſſ. Feldart.=Regiments
Nr. 61. In den Tagen vom 6.8. Sept. findet aus Anlaß der vor
25 Jahren erfolgten Gründung des ehem. 2. Großh. Heſſ. Feldartillerie=
Regts. Nr. 61 in Darmſtadt unter Teilnahme der Kameraden der aus
dem Regiment hervorgegangenen Formationen Reſ. 25. 111, 247, 249,
eine Erinnerungsfeier ſtatt. Wir verweiſen auf die Tagesord=
nung
im Anzeigenteil.
Fünffaches Jubiläum. Am 2. September begehen die Eheleute
E. A. Lattreuter aus Nierſtein, z. Zt. hier wohnhaft, das ſilberne,
die Eltern des Mannes das goldene Ehejubiläum. Am gleichen Tage
werden es 25 Jahre, daß Herr Lattreuter Bürger der Gemeinde Nier=
ſtein
wurde, ſeine Buchdruckerei daſelbſt eröffnete und die Nierſteiner
Warte herausgibt, die allerdings wegen erfolgter Ausweiſung des Ver=
legers
vorläufig ihr Erſcheinen einſtellen mußte.
T Wegen Vornahme von Kanalbauarbeiten wird der Weberweg
zwiſchen Alfred=Meſſelweg und Voglerweg vom 1. September ab bis
aufweiteres für den Fuhrwerks= und Radfahrverkehr geſperrt.
Klaffenlotterie. Es iſt noch eine namhafte Anzahl Spieler mit
der Erhebung reſp. Verrechnung ihrer Gewinne aus der letzten 5. Klaſſe=
Ziehung im Rückſtande. Obgleich der Anſpruch auf den Gewinnbetrag
erſt nach einigen Monaten verfällt, iſt es doch angebracht, die Spieler
hier nochmals darauf hinzuweiſen, damit vor Beginn der demnächſtigen
24. (250.) Lotterie die rückſtändigen Gewinnauszahlungen erfolgt ſind.
Der Telephon=Schnellverkehr. Wie wir erfahren, iſt im Fern=
ſprechweſen
einer Reihe ſüdweſtdeutſcher Städte eine Neuerung be=
abſichtigt
, die bisher nur im Ruhrgebiet in einzelnen Städten und
außerdem nur noch in Hamburg eingeführt iſt. Es handelt ſich um den
ſog, Schnellverkehr, deſſen Einrichtung in einzelnen beſonders ſtark in
Anſpruch genommenen Bezirken durchgeführt werden ſoll. In Ausſicht
genommen iſt bei der ſüdweſtdeutſchen Einrichtung des Schnellverkehrs
auch der Bezirk Frankfurt mit den Knotenämtern Darmſtadt
Mainz und Wiesbaden. Nach der Fertigſtellung dieſes Schnellverkehrs
wird es möglich ſein, dieſe Plätze und die ihnen angeſchloſſenen Orte
vom Amt ohne weiteres zu bekommen; man braucht nur ebenſo wie im
Ortsverkehr die gewünſchte Nummer nebſt Amt zu verlangen, worauf
die Verbindung ohne die Inanſpruchnahme des Fernamts zuſtande=
kommt
. Ohne weiteres zu erreichen ſind dann z. B. Hanau, Friedberg,
Bad=Nauheim, Homburg, Oberurſel, Cronberg, Königſtein Bad=Soden,
Höchſt. Neu=Iſenburg, im Umkreis von Darmſtadt: Michelſtadt, Worms
und Groß=Gerau, bei Mainz: Alzey und Bingen, bei Wiesbaden:
Langenſchwalbach, Rüdesheim, Eltville und Biebrich.
8 Lichtverbilligung. Durch das Entgegenkommen der Kraftwerke
A.=G war es dem ſtädtiſchen Wohlfahrtsamt in Freital in Sachſen
(Stadt mit 30 000 Einwohnern) möglich, allen Sozial= und Klein=
rentnern
ſowie Fürſorgeunterſtützungsempfängern und verheirateten
Erwerbsloſen mit längever Erwerbsloſigkeit Lichtverbilligungs=
gutſcheine
zu gewähren. Die Verbilligung beträgt mindeſtens 50
Prozent, in ganz bedürftigen Fällen 75 und 100 Prozent.
Lokale Veranſtaliungen.
Die bierunter erſchelnenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu beirachten,
imn keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritſl.
Darmſtädter Kegelklub Safepulwer. Anläßlich
des diesjährigen Stiftungsfeſtes findet am Sonntag, den 31. Auguſt, ab
10 Uhr vorm., Samstag, den 6. Sept., ab 4 Uhr nachm., und Sonn=
tag
, den 7. Sept., ab 10 Uhr vorm, ein Preiskegeln, verbunden
mit einem Klubriegenkegeln innerhalb. des Darmſtädter Keglerverbandes,
auf der neu hergerichteten Kegelbahn im Reſtaurant Sitte, Karlſtraße,
ſtatt. Die zur Verteilung kommenden Preiſe ſind bei der Firma Hell=
muth
hier, Ecke Wilhelminen= und Eliſabethenſtraße, im Schaufenſter
ausgeſtellt.
Kunſinotizen.
Ueber Werte, Künſtier und künſtleriſche Veranſtaltungen, deren im Nachſiehenden Erwähnung
geſchſeht, behält ſich die Redalion ibr Urteil vor.
Palaſt=Lichtſpiele. Wir bringen den beſten Film dieſes
Jahres aus der Produktion der Fox Film Corporation, New York:
Mutter‟. Die einfache Geſchichte von der Aufopferung einer Mut=
ter
für ihre Kinder, deren unerſchöpfliche Liebe über alle Hinderniſſe
und Widerwärtigkeiten des Lebens den Sieg davonträgt. Es iſt die Er=
zählung
aus den Tiefen des menſchlichen Daſeins, die jedes Herz rühren
muß.

U
,

eO eloclelelstelnel desttn

1. Der Zahnstein
Absatz des Speichels ähnlich wie der Kesselstein des
Er hat eine graugrüne, braune bis schwarze Färbung
Unächst ein Schönkeitsfehler, der den Zähnen ein häßliches,
Ites Aussehen gibt und einen üblen, fauligen Geruch aus
10e Verursacht. Er ist aber auch ein höchst gefährlicher
S Gebisses, weil er Zahnfleisch- und Kieferschwund sowie
Gentzündungen und Eiterungen verursacht. Er ist äußerst
1O und härt; oft umHleidet er in harter Kruste den ganzen
enfblößt die Wrzel und vrrusacht ein Lockerwerden

Heseitigt Chlorodon

2. Mißfarbener Zahnbelag
hervorgerufen durch starkes Rauchen von Zigarren und Zigaretten,
ist weniger schädlich, aber ein um so auffallenderer Schönheits-
fehler
des Gebisses. Wie entfernt man Zahnstein und Zahnbelag?
(Heder mit Mundwasser noch mit sogenamten Lösungsmitteln; in
dieser Beziehung ähnelt der Zahnsfein auch dem Resselstein, gegen
den allerlei Lösungsmittel sich als wirküngslos erwiesen haben und
die rein mechänische Beseifigung sich am besten bewährt. Millienen,
die heute Chtorodont täglich im Gebrauch haben und ihre schönen
fweißen Zähne dieser Zahnpflege verdanken, haben es selbst aus-
probiert
, 0 Mundwasser die mechanische Reinigungskraft der mikro-
skopisch
feinen Feihen Kreide im Chlorodont hicht ersetzen kann.

3. Ubler Mundgeruch
als Folge mangelhafter Zahnpflege macht sich weniger dem davon
Betroffenen, als seiner näheren Umgebung bemerkbar. Neutrale
Salze im Chlorodont, die eine vermehrte Speichelbildung und da-
durch
eine natürliche Mundreinigung bewirken, in Verbindung mit
dem herrlich erfrischenden Pfefferminzgeschmack beseitigen diesen
markanten Schönheitsfehler unmittelbar. Jeder Tube Chlorodont
ist eine genaue Gebrauchsanweisung beigefügt. Chiorodont- Zahn-
paste
und die dafür geeignete Chlorodont-Zahnbürste mit ge-
zahntem
Borstenschnitt sind die besten Hilfsmittel gegen den ge-
fürchteten
Zahnstein, mißfarbenen Zahnbelag und den oft damit
verbundenen üblen Mundgeruch.

Se4

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 31. Auguft 1924.

Nummer 24.

Aus Heſſen.

iſt. Von dieſem Geſichtspunkt ausgehend, wurde ſchließlich auch die Er=
richtung
der Badeanſtalt beſchloſſen und die weiteren Ausführungen der

H. Eberſtadt, 29. Aug. In der geſtrigen Gemeinderatsſitzung teilte
der Bürgermeiſter auf eine Anfrage des Gemeinderats Meidinger mit,
daß am 26. Auguſt eine Sitzung des Bauausſchuſſes in Gemeinſchaft mit
den im Induſtriegebiet anſäſſigen Unternehmern ſtattgefunden und ſich
mit der Frage des Anſchlußgleiſes dortſelbſt befaßt habe. Nach
dem von der Reichsbahndirektion bereits gebilligten Plane iſt ein An=
ſchlußgleis
von einer Länge von etwa 900 Metern, von der Eiſenbahn=
brücke
abzweigend und über den Griesheimerweg gehend, vorgeſehen.
Der Plan fand allſeitige Zuſtimmung und ſoll die Ausführung des Pro=
jekts
möglichſt bald in Angriff genommen werden. Da ein Koſten=
anſchlag
noch nicht vorlag, konnte auch noch kein Beſchluß über die Auf=
bringung
der Koſten gefaßt werden. Wie der Bürgermeiſter ausführte,
lehnt die Reichsbahndirektion vorläufig die Tragung der Koſten ab. So=
bald
ein Koſtenanſchlag vorliegt, ſoll die Angelegenheit weiter behandelt
werden. Das Gewerkſchaftskartell beanſtandet in einem Antrage, daß
die Gaswerke Bremen trotz Senkung der Kohlenpreiſe um etwa 20 Pro=
zent
den Gaspreis bisher noch nicht ermäßigt haben, trotzdem dies doch
auf Grund der ſchiedsgerichtlichen Abmachungen (Berechnung des Gas=
preiſes
nach einer Kohlenklauſel) erforderlich geweſen wäre. Es wird
beſchloſſen, unverzüglich entſprechende Verhandlungen mit der Geſellſchaft
einzuleiten und eine Ermäßigung des Gaspreiſes zu erwirken. Zur Ver=
fügung
des Kreisamts vom 27. Juni 1924, betreffend Regelung der Woh=
nungsverhältniſſe
in Eberſtadt, lag ein Antrag des Gemeinderats Heißt
und ein ſolcher der ſozialdemokratiſchen Gemeinderatsfraktion vor, die
beide die Neubildung einer örtlichen Wohnungskommiſſion im Intereſſe
der Wohnungsſuchenden für erforderlich erachteten. In die Kommiſſion
gewählt wurden die vier Gemeinderatsmitglieder, welche bereits der
im Vorjahre wegen der bekannten Vorgänge aufgelöſten Wohnungskom=
miſſion
angehörten und die ſich mit der Berufung in die neue Kommiſ=
ſion
unter Abgabe einer ſchriftlichen Erklärung einverſtanden erklärten,
ſowie die außerhalb des Gemeinderats ſtehenden Herren Philipp Hof=
mann
4., Wilhelm Weiſert, Wilhelm Sattler und Ludwig Bär. Der
Verein Soldatenkameradſchaft und die Ortsgruppe des Reichsbundes
der Kriegsbeſchädigten haben in ihren Eingaben an die Gemeindever=
tretung
angeregt, der Frage der Errichtung eines Denkmals für die Ge=
fallenen
im Weltkriege von neuem näher zu treten. Der Anſatz hierzu
war nicht vielverſprechend. Es kam zu einer lebhaften Debatte über den
Antrag Mahr, der den Einfluß der Gemeindevertretung in dem zur
Bildung vorgeſchlagenen Ausſchuß ausgeſchaltet wiſſen wollte. Der An=
trag
wurde einſtimmig abgelehnt und der Antrag des Gemeinderats
Gärtner angenommen. Hiernach ſoll der vorläufige Ausſchuß aus 5 Ge=
meinderatsmitgliedern
und je zwei Vertretern der genannten beiden
Vereinen beſtehen. Seitens des Gemeinderats wurden vorgeſchlagen und
gewählt: Gärtner, Meidinger, Kaltwaſſer, Heißt, Mahr. Die Antwort
auf die Vorſtellung der Gemeinde bei der Heag wegen der letzthin er=
folgten
Erhöhung der Fahrpreiſe für Wochenkarten wird zur Kenntnis
gebracht. Man konnte ſich mit der Begründung der Erhöhung nicht ganz
zufrieden geben und forderte, nochmals den Standpunkt der Antragſteller
zu vertreten und darauf hinzuwirken, daß die Preiſe auf die urſprüng=
lichen
zurückgeſetzt werden.
* Nieder=Ramſtadt, 30. Aug. Gemeinderatsbericht. Ge=
meinderat
Steiger erſtattet Bericht für die Elektrizitätskommiſſion. Der
Gemeinderat ſchließ ſich den Anordnungen derſelben an und genehmigt
insbeſondere, daß die Bauleitung über die Tiefbau= und Maurerarbeiten
bei der Turbinenanlage in der Schneckenmühle der Kreisbauverwaltung
übertragen wird. Auf Vorſchlag der Baukommiſſion wird beſchloſſen:
a) den Notſchulſaal im alten Rathaus neu herrichten zu laſſen, b) im Be=
herbergungsraum
des alten Rathauſes einen neuen Ofen mit Rohr und
zwei neue Schlafdecken zu beſchaffen, ſowie im Vorraum eine Waſſerzapf=
ſtelle
anzubringen, c) anſtelle des bisherigen Hausverwalters im alten
Schneiderſchen Hauſe den Gemeinderat Caſtritius als ſolchen zu beſtellen,
ſowie im dieſem Gebäude verſchiedene kleinere Reparaturarbeiten ausfüh=
ren
zu laſſen. Bezüglich der Vergebung kleinerer gemeindlicher Repa=
raturarbeiten
tritt in den bisherigen Gepflogenheiten inſofern eine Aen=
derung
ein, als unter den in Betracht kommenden Handwerkern im all=
gemeinen
von Halbjahr zu Halbjahr abzuwechſeln iſt unter der Voraus=
ſetzung
, daß der Betrag der auszuführenden Arbeiten 100 Mk. erreicht.
Iſt dies nicht der Fall oder wird die Summe ſchon früher erreicht, dann
erſtreckt bezw. vermindert ſich die Friſt. Einen längeren Zeitraum be=
anſpruchte
die Beratung des Punktes: Errichtung einer gemeindlichen
Badeanſtalt beim Elektrizitätswerk. Allgemein war man ſich darüber
einig, daß die Schaffung einer ſolchen Anſtalt ein unbedingtes Bedürfnis

Baukommiſſion übertragen. Zur Verſchönerung des Straßenbildes ſoll
der noch ſtehende Mittelbau im ehemaligen Schneiderſchen Anweſen nun=
mehr
niedergeriſſen werden, insbeſondere auch um deswillen ſchon, weil
das anfallende Baumaterial anderweitig Verwendung finden kann.
Der Bericht über die Beſichtigung des Modaubachufers in Gemeinſchaft
mit dem Vorſtand des Räumungsverbandes und die dabei feſtgeſtellten
demnächſt vorzunehmenden Räumungsarbeiten, wird zur Kenntnis ge=
nommen
und die Verwaltung nunmehr ermächtigt, den auf die Gemeinde
entfallenden Koſtenbeitrag auszuzahlen. Auf Anſinnen des Kreisamtes
iſt die Dienſtkaution des Gemeinderechners neu feſtzuſetzen. Der Ge=
meinderat
ſetzt die in Beſtellung einer Sicherungshypothek auf vom
Ortsgericht abzuſchätzende Grundſtücke ſicherzuſtellende Summe auf 6000
Goldmark feſt. Der Punkt Neuregelung des Sprunggeldes vom Faſel=
vieh
wird der Faſelviehkommiſſion zur Ausarbeitung eines Entwurfs
übertragen. Gleichzeitig wird die Neuanſchaffung von zwei weiteren
Zuchtziegenböcken beſchloſſen. Das Windfallholz im Gemeindewald ſoll
baldmöglichſt aufgearbeitet und verwertet werden. Ein Geſuch des
Metzgermeiſters Roßmann wegen der Ableitung ſeines Abfallwaſſers wird
an die Baukommiſſion verwieſen. Das Anſinnen des Ziegeleibeſitzers
Dächert, betreffend Beitrag zu den Unterhaltungskoſten des Mordach=
wegs
, wird als ungenügend zurückgewieſen. Verſchiedene Verſteigerun=
gen
werden noch genehmigt. Zum Schluß Armenſachen.
* Nieder=Ramſtadt, 29. Aug. Die Veranſtaltung einer Lokal=Obſt=
und Gartenerzeugniſſeausſtellung durch den hieſigen Obſt= und Garten=
bauverein
iſt nunmehr beſtimmt ſichergeſtellt. Dem Vorſtand iſt es ge=
lungen
, für Prämierungszwecke ganz anſehnliche Beträge von intereſſier=
ten
Kreiſen zu erhalten, ſodaß ſich eine Beteiligung an der Ausſtellung
ſchont lohnt. Auch die Preisrichter ſind bereits gewonnen. Es werden
dies zwei ſachverſtändige Männer von auswärts und einer aus den
Reihen des hieſigen Vereins ſein. Den Mitgliedern wird jetzt bereits
empfohlen, ſich auf die vorausſichtlich Anfang Oktober I. Js. ſtattfindende
Ausſtellung einzuſtellen. Nähere Mitteilung, insbeſondere die Be=
Dingungen und ſonſtigen Exforderniſſe, ergehen demnächſt.

Groß=Umſtadt, 30. Aug. Am Sonntag, den 7. September, ver=
anſtaltet
der Mitteldeutſche Jugendwanderring in Dreieichenhain
einen Jugendwandertag. Derſelbe beginnt vormittags mit einigen Wett=
kämpfen
, wie Geländelauf, Gehen uſw., nachmittags vereinigen ſich die
Teilnehmer in der ſchönen Burgruine zu gemütlichem Beiſammenſein mit
Vorträgen uſw. Der mit dem J. W. T. verbundenen Wettkämpfe wegen
findet derſelbe nur bei günſtigem Wetter ſtatt. Hoffentlich hat der
Wettergott ein Einſehen und beſchert ſchönes Wanderwettex.
* Beerfelden, 27. Aug. Der zweite Vorſitzende des Heſſiſchen Fecht=
vereins
Waiſenſchutz, Herr Dreſſel=Mainz, hatte auf geſtern abend zu
Herrn Grab Zum Ochſen eingeladen, um den vor dem Krieg beſtande=
nen
Ortsverein wieder neu zu beleben. Der Erfolg war gut, denn mit
20 Mitgliedern konnte ſich der Verein unter dem Vorſitz des Herrn
Bürgermeiſters Löb konſtituieren. Der Landesverein hat ſich die Er=
bauung
eines Kinderheims zur Aufgabe gemacht, bedürftige Kinder jeder
Religion ſollen darin untergebracht werden. Der Verein gibt zurzeit
ſchon halbwaiſe Kinder in Pflege oder unterftützt Witwen oder Witwer
bei Bedürftigkeit. Regelmäßige Weihnachsbeſcherungen lindern die Not
bedürftiger Halbwaiſen. Mit Rückſicht auf dieſe ſchönen Ziele iſt dem
Verein weiteres Blühen zu wünſchen.

Der Tiefſtand der Möbeſpreiſe

iſterreicht. Teilweiſe bewegen ſich dieſelben unter Herſtellungs=
wert
. Es iſt anzunehmen, daß die bevorſtehende politiſche Ent=
ſpannung
und die Aufhebung der Zollgrenze das Geſchäft belebt
und daß die Preiſe anziehen. Wir raten daher allen Intereſſenten
notwendige Anſchaffungen nichtlänger zurückzuſtellen und laden
zurzwangloſen Beſichtigung unſererreichh. Ausſtellung höfl. ein
Zahlungserleichterung Aufbewahrung

Roſté Fiſcher, Alexanderſtr. 10

Darmſtadt, Werkſtätten für Wohnungseinrichtungen
(*10955g1.

* Von der Weſchnitz, 22. Ang. Beſchnitz ſchiffbar. Dur.
anhaltenden Regen iſt das Waſſer der Weſchnitz ſo geſtiegen, daß di
ſchiffbar geworden iſt. Ein Zweiſitzerboot neueſten Modells fuhr
Tat dieſer Tage mit 2 Inſaſſen ohne Unfall von Weinbeim
Gernsheim.
Aus dem Odenwald, 30. Aug. Man ſchreibt uns: Ein neut
Führer über einige vielbeſuchte Orte unſerer engeren Heimat, w
Kürze erſcheinen. Profeſſor Bronner in Mainz, der ſeit Jahr=
am
heſſiſchen Kunſtdenkmälerwerk mitarbeitet und der in Darmſtaß
teren Kreiſen durch ſeine im Gewerbemuſeum veranſtaltete Ausüt
von Aquarellen aus Rheinheſſen und Oberheſſen bekannt wurde.
Aufgabe übernommen, einen kunſtgeſchichtlichen
über die Burgen im nördlichen Odenwald: Otz
Schloß=Nauſes, Breuberg, Lichtenberg, Roden
Schnellerts und Reichenberg zu ſchreiben, der im Verl
Buchhandlung Karl Zibulski in Groß=Umſtadt erſcheint. Die
vollen Schickſale dieſer Burgen werden ausführlich erzählt, die
geſchichte auf Grund eigener Aufnahmen und Forſchungen dar
Ueber 50 Abbildungen von Grundriſſen, Geſamtanſichten
leriſch bemerkenswerte Einzelheiten und Rekonſtruktionen nach Fede
nungen und Aquarellen des Verfaſſers, ſowie Abbildungen nach
Stichen veranſchaulichen die intereſſante Beſchreibung der Burgen
* Heppenheim, 28. Aug. Typhusfälle wurden in der ſog
ten Odenwaldſchule im benachbarten Ober=Hambach feſtgeſtellt
25 Jahre alte Kochin der Anſtalt iſt der Krankheit bereits erleger
Medizinalbehörde hat alle Vorſichtsmaßregeln getroffen, um die 8
verbeitung der gefürchteten Krankheit zu verhindern.
8 Büttelborn, 29. Aug. Mandats=Niederlegung.
führer Hirſch hat ſeine Gemeinderatsamt niedergelegt. Nachfol
der Maurer Ph. Gölzenleuchter von der Sozialdemokre
Partei.
* Mainz, 29. Aug. Auf ſeiner Jagd im Walde von Kirchhein
den wurde am 1. Juni der Obermedizinairat Dr. Frantz aus F=
thal
von Forſtbeamten der franzöſiſchen Beſatzung angehalten un
ſeinem Waffenſchein gefragt. Frantz weigerte ſich, den Schein zu
und es kam zu einem Wortwechſel. Wegen inkorrekten Verhalter
Frantz vom Militärpolizeigericht zu 20 Tagen Gefängni
500 Mark Geldſtrafe verurteilt worden. Das Militä
lationsgericht hob dieſes Urteil auf und nahm den Angeklagten ne
gehender Verhandlung und nachdem der Verteidiger auf das Amn
gbkommen, das vorausſichtlich binnen kurzem definitiv würd
gewieſen hatte, in eine Gefängnisſtrafe von 25 Tagen und eine
ſtrafe von 700 Goldmark.
1. Friedberg, 29. Aug. In der geſtern unter dem Vorſitz des
Bürgermeiſters Dr. Seyd abgehaltenen Stadtverordn
ſitzung wurden zwei neue Straßen mit dem Namen Karl Trax
(nach dem um Friedberg ſehr verdienten Fabrikanten gl. Namen
Peter Geibelſtraße (nach dem bekannten Wetterauer Volksdicht
nannt. Zu dem Ehrendenkmal des Regt. 168, das in Offenbach e
werden foll, bewilligte die Stadt 300 Maxk (bekanntlich hat das 3
dieſes Regts, in Friedberg garniſoniert). Die Gewerbeſteuer wi
40 Prozent feſtgeſetzt (der Staat erhebt 60 Prozent). Die Mehrk
Verſammlung iſt nur für 30 Prozent, da der Vorſitzende ſich mit
Beſchluſſe nicht beruhigen will und die Sache anfechten will, w
nochmaliger Beratung der vorgeſchlagene Satz genehmigt. Die
beſtehende Fremdenſteuer, deren Ertrag mit 2000 Mark eingeſt
ſoll mit fofortiger Wirkung aufgehoben werden. Bei dem Pun
Tagesordnung Vergebung von Arbeiten und Lieferung für
herſtellungen kommt es zu ſehr erregten Auseinanderſetzungen.
Jakob erhebt gegen die Friedberger Handwerker ſchwere Beſchuldf
indem er ihnen bei Einreichung von Angeboten vorherige Verſtän
und Truſtbildung vorwirft. Mehrere als Stadtverordnete ge
Handwerker wehren ſich in heftiger Weiſe und nennen die Angr
durch nichts erwieſen. Auch der Stadtbaumeiſter und der Vor
weiſen die Angriffe als unbegründet zurück. Von ſozialdemokr
und kommuniſtiſcher Seite werden jedoch die Angriffe als nicht en
bezeichnet. Die Angelegenheit ſoll deshalb an den Bauausſchuf
wieſen werden und einer durchaus unparteiiſchen Prüfung unte
werden.
* Gießen, 29. Aug. In die Klinik eingeliefert wu
Mädchen aus Marienberg im Weſterwald. Das Mädchen war m
Rad geſtürzt und hatte ſich am Knie erheblich verletzt. Ein
brecherpaar treibt in der Umgegend ſein Weſen und verübte
in Hauſen, Großen=Buſeck Klein=Linden und anderen Orten Ein
Der Kaufmann Jung in Klein=Linden hatte zum Glück eine Alat
die ihn weckte, worauf die Diebe flüchteten. Die Polizei iſt
der Spur.

Anläßlich meiner Neueröffnung in Frankfurt a. M., Berger=
ſtraße
25, veranſtalte ich auch hier vom 1. bis 10. September
einen großzügigen

Sonder-derkauf

Naunenerregenden Preiſen

Einige
12 St. Kaffeelöffel, geſchl. u. pol. 0.65
12 St. EßlöfFel, geſchl. und poliert 1.35
Konsole m. Maß.
1.15

Beiſpiele:
1 Satz 6 St. Milchtöpfe, verz. . 2.95
Küchenwage (Alum.) . . . . 4.95
Salatseiher, ſtarke Ausf. . . . 2.95
1 Satz 4 St. Milchtöpfe, 10-16cm 3.95

LöFFelblech mit 4 Löſſel 4.95

Topf od. Zwiebelbeh. . . . 1.45
Essenträger, rund .
0.85
Sand, Seife, Soda-Garn. 2.,65
Teigschüssel mit 2 Griffen
36 40 44cm

2.25 2.95 3.95 4.55

Satz 6 St. Kochtöpfe mit
1.0.
Deckel, 1424 cm . .

Teller, tief

0

22 24cm

0.35 0.45 0.60
Kinderbecher 8cm 0.35 Tcm 0.25
Essenträger, oval, mit Patentverſchluß
1 Ltr.

1.65 1.80 2.25

AiaminiamrHags

Darmstadt
Ludwigsplatz 4

P. Eichler

Frankfurt
Bergerſtraße 25

10949

Damen!

Die neuesten Modellformer
für Filzhüte sind
eingetroffen.

Huffassonier-
Anstalt 9. Kiffel
Lichtenbergstr. 73 u. Karlstr. 12, Laden.

Ueberſetzungen
aus d. Franzöſiſchen
in das Deutſche und
umgekehrt werd. gut,
ſchnell und billig an=
gefertigt
. Angeb. u.
N68 Geſchſt. (*202g

Steuer reklamationen,
Geſuche aller Art,
ſowie Vertretung bei
allen Behörden wer=
den
ſachgemäß u. ge=
wiſſenhaft
erledigt.
Adreſſenangabe unt.
70 Geſchſt. (*gmgi

HotelZur Linde
Miltenberg a. Main.

Altrenommiertes IIMn859
Reiſende= und Touriſtenhaus
Ideale Sommerfriſche Schöne,
geſunde Tage Beſte Verpflegung
A. bei zivilen Preiſen. Auskunft durch

A. Bockshecker, Beſitzer

V


N

Barock=
Empire=
Biedermeier=
Möbel

Seltenes Angebot
Aus hochherrſchaftl.
Schloßbeſitz, ein
reich geſchnitztes
plämiſches Sopha,
2 Seſſel, 6 Stühle,
uſw. zu verkaufen
Eugen Wagne
Taxator
Karlsſtraße 41
Telephon 2943
(*25007

Soneesese

* Gebrauchte.
Pignag:

ſtets vorrätig 8

ZHEINRIcH 2
ARNOLD
2 Pianofortefabrik O
* Wilhelminenſtr.
Nr. 9.

8 (10944)
Lesteßesese

Bevor

dieräafen

befichtigen Sie mein
191s
Lager

Zullmann

27 Saalbauſtraße 27

Beiladung nach
Frankfurt und zurück
ſowie ſonſtige Fuhren
nimmt an B28
Joh. Kugler
Liebfrauenſtraße 33
Telefon 1011.

Aufarbeiten

von Polſtermöbelnu.
Matratzen gut und
billig. Angebvte
unter N 72 an die
Geſchäftsſt,

I8 Simt

Kranichſteinerſtraße 41 / Telephon 773
Fuhrgeſchäft und Laſtautobett
empfiehlt ſich für alle
Transporte in der Stadt, nach auswärts und dem bei
Gebiete, ferner das Be= und Entladen von Bag?
ſowie alle in dieſes Fach einſchlägigen Arbeiten mittelſt
Laſtwagen und Pferdegeſpanne
bei reeller und billigſter Berechnung
Autotransporte werden unter perſönlicher Leitung ausge
Päſſe in das beſetzte Gebiet für Auto u. Pferdegeſpanne vorhe.

oTolllte Radch

werdenIhnen beſtätigen, daß meine Sorten

Da-Nu-Ba Nr. 155 und
Hamburger Ba-Nu-Da

zum Preiſe von

18 Pfg.
eine Glanzleiſtung in ihrer Preislage ſind

A.NUHRICA

Bismarckstrasse 27
Ecke Wendelstadtstraße

Mühlstrass
Ecke M.-Ramstädters

erhalten gegen Zahlungserleichterung Schleiein
Speisezim mer, Herrenzimmer Wohnzimmel, Rie
Einzelmöbel in gediegener, solider Ausführune
billigster Berechnung / lch bitte um gefl. Besichll
meines reichhaltigen Lagers, um sich von del
vahl und Preiswertigkeit zu überzeugen

Tüarterteissofttäue

Inhaber der Firma Adam Karn Macni
Bleichstrasse r. 51, nächst dem alten Bäil

[ ][  ][ ]

mmer 242.

Darmſtädter Dagblatt, Sonntag, den 31. Auguſt 1924.

Seite 3.

Sport, Spiel und Turnen.

Der Sport des Sonntags.
letzten Tage im Auguſt herrſcht ein Sportbetrieb, wie er leb=
haft
aum auszudenken iſt. Rennſportlich tritt Hoppegarten
wiely n den Vordergrund. Einige unſerer Elite=Zweijährigen, wie
Wei z , Fürſt Emmo, Hermoder und Olympier werden hier im
Oppu m=Rennen über 1200 Meter unter gleichem Gewicht einer neuen
Pro x iiterzogen, die zu Gunſten des Oppenheimers Weißdorn aus=
falle
Ite. In Baden=Baden iſt Kehraus. Die meiſten Beſitzer haben
bere 5 ie Rückreiſe angetreten, da das moraſtiſche Geläuf, das von Tag
z D chwerer geworden iſt, ungemeine Kräfte aus den Pferden her=
ausr
)t. Im Preis der Stadt Baden über 2000 Meter werden vor=
ausſä
) h Pan Robert, Fauche le Blé, Habicht, Hornbori und Mädchen=
jäger
Start erſcheinen. Netter Sport iſt in Dresden, zu erwarten,
3 ſ= ud Hindernisrennen in bunter Reihenfolge wechſeln. In
Weſt3 chland ladet Mülheim=Duisburg zu Gaſte. Das Betätigungs=
Traber erſtreckt ſich auf Altona=Bahrenfeld, München=Daglfing
rkirchen. Im
Radſport
bieteckl. Berliner Olympiabahn als Hauptnummer ein 100 Kilometer
Dauss nen mit der Beſetzung Saldow, Wittig, Roſellen, Thomas und
Saw o en gleichen Fahrern, die im Endlauf der deutſchen Meiſterſchaft
zuſarm waren. Die am 24. Auguſt verregneten Dortmunder Rennen
werd o eute fortgeſetzt. Als Erſatz für Roſellen und Bordini ſind
Baue d Lewanow verpflichtet worden. Die dem VDR. angeſchloſſene
Bahrm. Leipzig wird nach langer Pauſe wieder geöffnet. Ueber die
Beſers der Rennen iſt noch nichts bekannt. Auch in Nürnberg ſollen
die a chriebenen Rennen zur Abhaltung kommen. Das Programm
rOßenfahrer umfaßt u. a. Niederſachſenpreis in Braunſchweig
meter), Großer Straßenpreis von Aachen (150 Kilometer),
. Achterfahrt in Gerolzhofen (223 Kilometer); Großer Kur=
ern
is in Caſſel (240 Kilometer). Die Vereinigung Deutſcher
Radſ erbände ladet zur Hauptverſammlung nach Schweinfurt. Her=
nſei
noch, daß dem im Vorjahre bei Oranienburg tötlich ver=

nſelberg=Rennen des DMV., das auf einer 33,5 Kilometer
=ndſtrecke im Thüringer Wald in 7 Klaſſen entſchieden wird.
ligung iſt recht gut ausgefallen. Das Oſtſee=Pokal=Rennen alf
S2 StettinSwinemündeStettin hat bei den Motorradfahrern
iel Anklang gefunden Im
Fußball
Länderkampf DeutſchlandSchweden, der im
Stadion zu Berlin zum Austrag gelangt, im Vordergrund
hniſſe. Nur unter Einſatz aller Kräfte wird es der deutſchen
rih ſein, ein gutes Ergebnis gegen die hervorragenden ſchwedi=
e
herauszuholen. In Mitteldeutſchland gaſtiert eine rumäni=
ſchaft
, die nach dem Spiel am Samstag in Dresden am Sonn=
gin
mnitz gegen die Repräſentativen von Mitteldeutſchland antritt.
Ungar id Polen liefern ſich in Budapeſt das fällige Länderſpiel. Von
rößem Privatſpielen ſeien folgende hervorgehoben: 1. FC. Nürnberg

hannoverſche Auswahlelf, Bayern=München gegen FC. St.
lemania=Berlin gegen Sportfreunde Breslau, Real Sociedat
S ſtian gegen DFC. und Slavia=Prag. Wie im Fußballſport, ſo
in der
Leichtathletik
Yaſtaltung, die alle anderen weit überragt, nämlich der Länder=
urſchland
Schweiz in Düfſeldorf. Drei Mal ſind die
hinher hen ſiegreich geweſen und man kann nicht umhin, ihnen auch
mol i der vierten Austragung ein klares Uebergewicht einzuräumen,
(per ſind die Anhänger der Deutſchen Turnerſchaft aus allen
eim! Reiches zu den Meiſterſchaften in den volkstümlichen Uebungen
eich verſammelt. Die Herbſtſaiſon der Langſtreckenläufer be=
der
Dauerprüfung um das Championat der Streckenläufer
sportplatz in Berlin=Moabit. Aus der Reihe der Bewerber, die
5 Kilometer=Bahnlaufen gemeldet haben, greifen wir Graß=
au
, Gerull=Dnisburg, Brandt=Chemnitz, Stampe=München, die
Zürſten, Albrecht, Wanderer, Ohle ſowie den Verteidiger Vietz
Marathonſieger Hempel (SC. Charl.) nimmt an eine
Dauerprüfung zufammen mit dem Dänen Axel Jenſen

und dem Ungarn Kiraly in Kopenhagen teil, während ſein Klubkamerad
Pohl in Prag die deutſchen Intereſſen vertreten wird. Die Schlag=
und Fauſtballmeiſterſchaften der DSB. werden mit der
Vorrunde begonnen. In Hamburg ſtehen ſich die Meiſter von Berlin=
Nord= und Oſtdeutſchland gegenüber, in Dresden die Meiſter des ſüd=
deutſchen
, ſüdoſtdeutſchen und des mitteldeutſchen Verbandes. Das
Rudern
iſt ſo gut wie zu Ende. Alle für Sonntag angeſetzten Veranſtaltungen
haben nicht mehr als örtliches Intereſſe. Das Gleiche iſt vom
Schwimmſport
ſagen, der aber immerhin noch mit einer wichtigen Entſcheidung, und
zwar der um die Deutſche Waſſerballmeiſterſchaft auf=
wartet
. Waſſerfreunde Hannover und Hellas=Magdeburg haben ſich für
das Endſpiel, das in Berlin=Plötzenſee ausgetragen wird, qualifiziert.
Tennis.
Wie die Fußballer und Leichtathleten, ſo ſtehen auch die Tennisſpieler
vor einem Länderkampf gegen Holland. Die deutſchen Intereſſen
bei dem in Nordwyk (Holland) ſtattfindenden Treffen vertreten Frau
Friedleben, Frau Neppach, Froitzheim, Rahe, Hayden und Dr. H. Klein=
ſchroth
. Im
Boxen
ſind die Meiſterſchaften des Atlethikſportverbandes in Augsburg zu er=
wähnen
, an denen jedoch vornehmlich nur ſüddeutſche Amateure inte=
reſſiert
ſind. In Hamburg klettern einige gute Profeſſionals zu Aus=
ſcheidungskämpfen
im Feder=, Welter= und Mittelgewicht durch die Seile.

Fußball.

Akad. Sp.=Cl.Sp.=Vgg. Pfungſtadt.
Der Akademiſche Sportklub ſpielt heute Sonntag vor=
mittag
11 Uhr zum erſten Male in Verbandsſpielen. Unſeres Wiſſens
iſt dies das erſtemal, daß eine reine Studentenmannſchaft, ein akademi=
ſcher
Klub, an Verbandsſpielen des Deutſchen Fußballbundes teilnimmt.
Mit den beſten Hoffnungen tritt die Ferien=Mannſchaft, leider durch
einige Abſagen von in Ferien weilenden Spielern geſchwächt, ihrem
Gegner, der Spielvereinigung Pfungſtadt (4=Klaſſe) gegenüber.
Sp.=Vgg. 04 ArheilgenF.=Sp.=V. Sprendlingen.
Endlich nach 9 Wochen abſolviert mit dem heutigen Tage die Liga=
mannſchaft
der 04 Arheilgen einmal wieder ein Freundſchaftsſpiel auf
eigenem Platze am Arheilger Mühlchen. Als Gaſt weilt die Ligaelf
von F.=Sp.=V. Sprendlingen zum fälligen Rückſpiele. Das Vorſpiel
endete mit 4:2 für Sprendlingen. Da ſich die 04 in letzter Zeit bedeutend
gebeſſert haben und Sprendlingen über eine feine, techniſche Mannſchaft
verfügt, dürfte wohl von beiden Seiten ein ſchönes Spiel geliefert werden.
Ein Beſuch iſt daher ſehr empfehlenswert, umſomehr, da die Eintritts=
preiſe
ſehr niedrig gehalten ſind. Spielanfang 3 Uhr. Im Verbands=
ſpiel
um die Gaumeiſterſchaft treten ſich um 1 Uhr die beiden Jugend=
mannſchaften
von Sp.=V. Lengfeld und Sp.=Vgg. gegenüber. Anſchließend
ſpielt die Ligareſerve gegen die 1. Mannſchaft von Sp.=V. Lengfeld.
Am Vormittage um 10 Uhr abſolviert die 1. Jugendmannſchaft von
Sp.=V. 98 Darmſtadt ein Verbandsſpiel gegen die gleiche von Weiter=
ſtadt
=Braunshardt. Da W.=B. zum beſetzten Gebiet gehört und Sp.=V.=
Jugend dieſerhalb keine Einreiſe beſitzt, findet das Spiel auf dem Arheil=
ger
Mühlchen ſtatt.
Handball.
Handballabteilung des Sportvereins Darmſtadt 1898
Eisfeller
Meier
Galm
Götz
Juda
Kadel
Bönſel
Fiſcher
Daniel
Reuter Penzel
So ſieht leider die Mannſchaft aus, die heute gegen ihren ſtärkſten
Gegner und einzigen Bezwinger, den Polizeiſportverein Frankfurt, um
3 Uhr auf dem Platz der Gutleutkaſerne in Frankfurt ſpielen muß. Die
Seele der Mannſchaft und der Führer der Stürmerreihe, Hauptmann
Jans, erlitt geſtern bei einem Sturz ſo ſchwere Verletzungen, daß er
wohl einige Tage pauſieren muß und ſchweren Herzens ſeine Zöglinge‟
allein fahren läßt. Doch die Sportvereinler haben noch nie verzagt und
deshalb auch nicht verſagt. Drum auf in die Höhle des Löwen mit dem
Schlachtruf: Nun erſt recht!
Hada.

Motoeſport.
Motorrad=Turnier.
Das von dem Motorradklub Darmſtadt im D.M.V. ber=
anſtaltete
Turnier wird in ſeiner Aufmachung und Zahl der Teilnehmer
wohl eine Senſation erſten Ranges für Darmſtadt werden. Schon das
Training am Freitag, beſonders die Fuchsjagden, zeitigten manchen auf=
regenden
Moment, wobei man die Fahrer bewundern mußte mit ihrer
Geiſtesgegenwart und Geſchicklichkeit, mit der ſie in den gefährlichſten
Situationen ihre Maſchinen meiſterten. Unter den Gemeldeten finden
wir unſere bekannteſten Darmſtädter Fahrer, u. a. Fritz Kappel, Adolf
Langer jr., Georg Hahn, Gebrüder Zürtz, Jof. Kempa, Fritz Storck,
Paul Häcker, Rud. Deckart, Lud. Baumert, Karl Freund uſſ. Auch der
Frankfurter, Heidelberger und Mannheimer Motorradklub werden ge=
ſchloſſen
an der Veranſtaltung teilnehmen.
15 Meldungen zum Großen Preis von Italien.
Der Meldeſchluß für das am 7. September in Mailand ſtattfindende
Automobilrennen um den großen Preis von Italien über 800 Kilometer
iſt abgelaufen. Von fünf Fabriken ſind 15 Wagen genannt worden:
nämlich 4 Fiat (Nazzaro, Bordino, Salamano, X), 4 Alfa Romeo
(Ascari, Campari, Minoia, Wagner), 1 Miller (Graf Zborowski). Das
Training hat bereits begonnen. Fiat hatte zwei Wagen des Lyon Typ
mit Bordino und Nazzaro nach Monza geſandt. Gleichzeitig probierte
auch Neubauer mit einer 4 Zyl. Mercedes=Type die Bahn aus.
Während Nazzaro zurückblieb, beſchleunigte Bordino das Tempo ſofort,
aber Nebauer folgte ihm wie ein Schatten. Die Runden wurden von
den beiden glatt in 3:43 zurückgelegt, was bei einer Rundenlänge von
10 Kilometer eine durchſchnittliche Geſchwindigkeit von 161,435 Kilometer
ergibt. Der Rekord iſt alſo ſchon in dieſem inoffiziellen Training weit
überboten worden. Werner fuhr einige Nunden auf ſeinem 8 Zyl.
Mercedes. Er überſchritt dabei die 180 Kilometer erheblich. Nach dem
Training wurde der Wagen in die Untertürkheimer Fabrik zurückgeſandt.
In wenigen Tagen ſollen die ſämtlichen Mercedes=Wagen aber wieder in
Mailand eintreffen.
Rudern.
Deutſcher Ruder=Verbandstag.
Der 20. ordentliche Rudertag des Deutſchen Ruderverbandes geht
vom 20. bis 22. September in Danzig vor ſich. Am erſten Tag treten
der Ausſchuß des DRV. und der Jugendruderausſchuß zuſammen,
während am darauffolgenden Tag die eigentliche Hauptſitzung folgt. Die
Tagesordnung iſt recht umfangreich und beſonders die 60 Anträge
werden einen breiten Raum in den Verhandlungen einnehmen. Be=
merkenswert
iſt der Antrag des Ausſchuſſes: Beſchlußfaſſung über die
Verbereitung zur Teilnahme an den nächſten olympiſchen Spielen.
Wegen der unliebſamen Vorkommniſſe bei der letzten Meiſterſchafts=
regatta
beantragt der RK. am Wannſee, die Meiſterſchaftsregatta nur
auf ſolchen Stecken auszutragen auf denen Gleichwertung aller Start=
plätze
beſteht, da die ſtark gekrümmte und durch Strom beeinträchtigte
Strecke Frankfurt a. M. für den Zweck vollkommen ungeeignet iſt. Be=
richte
, Neuwahlen uſw. vervollſtändigen die reichhaltige Traktandenliſte.
Der dritte Tag iſt geſellſchaftlichen Veranſtaltungen vorbehalten.
Pferdeſport.
Mannheimer Herbſt=Pferderennen.
Bei dem dieſer Tage ſtattgefundenen Annahme= und Ausſcheidungs=
termin
für das am 7. September beginnende Herbſtmeeting ſind nur
wenige Unterſchriften geſtrichen worden. 163 Pferde haben noch
Startberechtigung und es iſt nach den einlaufenden Unterkunftsbeſtellun=
gen
beſtimmt zu erwarten, daß wieder über 100 Pferde in die ſportlichen
Ereigniſſe eingreifen werden. Bei dieſem großen Aufgebot ſind ſtarke
Felder und ſpannende Endkämpfe ſelbſtverſtändlich. Die ſüddeutſchen
Ställe ſind ohne Ausnahme mit ihrer ganzen Streitmacht noch im
Treffen, aus dem Rheinland wurde für die Lots der Trainer Barleben,
Bauermeiſter, Printen, Janſen und Atzenrath die Startberechtigung
gewahrt und von den vielen Berliner und ſonſtigen norddeutſchen
Städten hat keiner vollſtändig ſtreichen laſſen. Neu auf den Mannheimer
Plan treten noch die Ställe Lewin, Geſtüt Starpel, Stall Sulzberger
und Hemſoth, ferner die Trainer Thiede, Johnſon jun., v. Zobeltitz und
Campbell. Die jetzt in Baden=Baden verſammelten Pferde ,die in
Mannheim laufen ſollen, werden nächſte Woche vorausſichtlich mit einem
Extrazug überführt werden.

TUrTALS

tür die Hausfrau und alleinstehende Personen sind
MAGGIs Suppen. Rasch und bequem, ohne Umstände,
lediglich durch Kochen mit Wasser stellt man aus ihnen
wohlschmeckende, nahrhalte Suppen her. 25 Sorten wie
Eier-Sternchen, Eier-Nudeln, Erbs, Königin, Ochsen-
schwanzart
, Pilz, Reis m. Tomaten, Tapioka echt usw.
bieten angenehme Abwechslung. Man achte auf den
Namen MAGEl und die gelb-rote Würfelpackung

(V,9924

geſpol

(aoden M Käche
UU

Nle
Näh- und Zuschneide-Schule

A. L IMMEL, ERBACHERSTR. S.

urse beginnen am 1. und 15. jeden Monats / An-
zen
täglich von 9 Uhr vorm. bis 5 Uhr nachm.

BtE

Ein kw!
50 Ab-d
anſich
Aquarz
preis
bei S
Verlass

At 4Rt itt4e4
Demnächſt erſcheint:
Burgen im nördlichen Odenwald
Schloß Nauſes, Breuberg, Lichtenberg, Rodenſtein
und Schnellerts, Reichenberg.
geſchichtlicher Führer von Prof, C. Bronner. Mit über
ingen, davon 20 ganzſeitig, von Grundriſſen, Geſamt=
Einzelteilen, Wiederaufbauplänen nach Zeichnungen und
des Verfafſers und Stichen nach Merian u. A. Laden=
rhernd
2,60 . Schulen, Wander= u. a. Vereine genießen
el=Beſtellung bis 5. September einen Vorzugspreis.
Karl Zibulski, Buchhandlung, Groß=Umſtadt. (10932

Enite Höhere Handels-Lehranstalt
w Dr. Wilh. Siedersleben, Diplomhandelslehrer
Bew 923 Darmstadt Saalbaustr, 73
He Kurse beginnen am 7. Oktober
Am Idupgen werden täglich von 36 Uhr entgegen
genommen.
(10593a

*segeflügel
Fungtiere) beſter Legeſorten
Todern. zerlegbare Ställe. Sämtl
uichtgeräte. Proſp. frei. Geflügel=
ark
. Auerbach 131 Heſſen. Telefon
ensheim 55.
(II. 10933.

Oe
Motorrad
Steuer und Führer=
ſchein
frei, für 200.0
zu verkauf. Arheilger=
ſtraße
68, I. (*24980g

Zahlungs-Erleichterung

en Winterhedart empfehle

Nusskohlen Fettschrot Koks
Stein- und Braunkohlenbriketts
Brennholz und Bündelholz
Verlang
Fiedrich dang
ndwehrstraße 21/2
10615a) Fern.

Minge Kue

TÜChLK
(Jav. ſup.)
per 100 kg 70. Mk.
ab Bremen.
Bremer Lebensm.=Import
Friedberg (Heſſen), Ludwigſtr. 13
Telephon 441.
TV.109

TRAURINGA
Eigene fugenlose Fabrikation
in 8, 14 und 18 Kar.
Anfertigung und Umarbeiten feinel
Juwelenstücke sowie alle Reparaturen
und Gravierungen in eigener Werkstätte
Spez.: Schwer versilberte Tischbestecke
aus ersten Fabriken (6631a
Juwelier
Hermann Macholdt, Schulstr. 4

Tapeienkasdering
zu weit herabgeſetzten Preiſen!

UROLEUM
Teppiche-Läufer-Stückware
in großer Auswahl.

MRPIeNZ
Ia Oualitäten zu billigsten Preisen
sowie Boucle-Teppiche in allen
Größen•Boucle-Läufer in großer
Auswahl• Brücken• Diwandecken
Wandbehang-Bettvorlagen- Reise-
decken
Möbelstoffe Kokos-
Läufer Felle
Wachs- und Ledertuche
empfiehlt

(10947

Heinr, Luckhardt
B Soilulstlde

Menſch
Ach, wie iſt es doch ſ.
ſchön, daß man kann
wieder in das ( veno=
vierte
)
Marienbad geh’n
So, nun mit der Zei=
tenwende

Iſt’s mit der Infla=
tion
zu Ende.
Mancher weiß es doch
noch nicht,
Daß dieſes wieder ge=
öffnet
iſt.
Sauber und proper
iſt es jetzt darin.
Ich rate Dir, geh
du nur hin.
Da gibt es Bäder
allerlei.
(10929
Und auch Maſſagen
ſind dabei.
Neugeboren, ja gan
Macht dich ein Bal
in der
Kur= undBade=
anſtalt

Landgraf=Philipp=
Anlage 62.
Telephon 3486

4 PS.. tadell. laufend
ſehr billig abzugeben
Donges & Wiest
Grafenſtr. 43, (106802

Milczverſorgung!
Den Bewohnern des
Martins= und Joh.=
Viert. bis zur Eliſa=
bethenſtr
. bringe ich
tägl., ſelbſt die kleinſte
Menge Vollmilch, noch
unterm Tagespreis in
jede Wohnung u. bitte
ich die Intereſſenten
um Angabe ihrer
Adreſſe unter N 33
a. d. Geſchſt. (*24977

Achtung!

24926

Bohner, komplett in großer
Auswahl zu billigſten Preiſen
10 Prozent Rabatt
Blindenbeſchäftigungs=Verein

Karlsſtraße 21

Telephon 3089

eeeseeelle eeccce

bei Verwendung von
nur gutem Material
Beimir arbeitenlaſſen,
heißt ſparen!
Schuhmacherei
Heinrich Hübner
Rheinſtraße 47.
Sesstesteeeistsssssstete

Speisezwiebel
Speisekartoffeln
Eier und Zitronen
ipfiehlt billigſt
Gg. Crößmann
Grafenſtr. 16 (*25074) Tel. 2598
Für Wiederverkäufer u. Groß=
verbraucher
Vorzugspreiſe.

Damen=Hüte
Neueſte Modelle
Winter 1924
ſiehen zur Auswahl
Faſſonieren und Umfärben
in ſeit vielen Jahren bekannter Qualitätsarbeit
Aug. Schäfer

Faſſonieranſtalt

Schützenſtr. 14
2.

[ ][  ][ ]

Zeit
ung d
Freier
Sat
wertig

Uen

Seite 8,

Datmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 31. Anguſt 1924.

Nummer 24

An einem Regen=Sonntagnachmittag
Die Frau und Herr Profeſſor Schick,
Gemütlich im Zimmer beiſammenſaß,
Sie las ganz laut den Sturm in’s Glück.

Die hübſche Tochter nun grad zwanzig Jahr,
Im Nebenzimmer hört es mit,
Zufrieden ſie mit ſich im Spiegel lacht,
Sie denkt dabei, wenn ich ihn wißt?

Im Kaffeehaus, vor ſich Hörr’s Inſerat,
Ein ſchöner, junger Mann, der ſinnt,
Taut zu ſich ſelbſter ſpricht, es wird gemacht,
In Hörrs Kleidung wird ſie geſfürmt.

BeimAusgangFräuleinSchick am nächſi
Ein Herr vor ihr, zu dem ſie’s zieht,
Ach, Rudolf, herrlich, nun ſag mir einn
Seit Jahren ſchon ſah ich dich nicht.

MaffenBeltan

hervorragend ſolider erſiklaſſiger Herren= und Knaben=Kleidung zu den
niedrigſten Preiſen. Geringe Waren führen wir grundſätzlich nicht.

Große helle
Verkaufsräune A
Tafe
Mo
6
N

Palast-Lichtspiele

Union-Theater

Der grosse Monumentalfilm

Der wundersamste Welt-Film
des Jahrhunderts!
Der große amerikanische Fox-Film!

Neue Kurse

in beiden Fächern beginnen ami

MHontag, den 1. September und
Donnerstag, den 4. September

jeweils abends 7½ Uhr
in unseren eigenen Unterrichtsräumen

Sodom und
Somorrha

Mathildenplatz 8

Anmeldungen jeden Tag von 1012, 24
710 Uhr abends

und

Privat-Unterricht, Fortbildungs-, Diktaf- und
Redeschriftkurse jederzeit. (10899g1

Kaufmänniſche Stenographen-Geſellſchaft
Sabelsberger, E. ). Mathildenplatz 8

Haſchinenſchreiben

* Obergasse
Vereins-Roter AOSPIA T12

Das hohe Lied der Mutterliebe

So echt, so schlicht, so menschlich
so voll Lächeln unter Tränen.

8 fabelhaft spannende lkie 8

(nächſt der Inf.=Kaſerne, Alexanderſtraße). Telephon 1767.
Anerkannt gute Küche / Mittag= u. Abendeſſen (5387a
zu Mk. 0.70 u. höher / Schöne helle Näume
Kein Trinkgeld . . . . . . . Kein Trinkzwang.
Neuhergerichtete Fremdenzimmer mit u. ohne penſion b. mäßig. Preiſen
Große und kleine Säle für alle Beranſtaltungen

In der Titelrolle:
(10803fsgo
DatT
Ofl54

Auch für Jugendliche!

Ladwigshöhe
Teſephon 591
Telephon 59=
Heute nachmittag 4 Uhr

Philharmon. Orcheſter
Von 7 Uhr ab TANZ

im großen Saal.

(B.!

Eoo
OOO

Sportplatz=Reſiaurant

Heute, Sonntag von 47 und
von 811 Uhr (*25077

Konze

mafd

Elſe Hochſtätter
konſerv. ausgeb. Pigniſtin
Maſttfehune Schulſtraße 15, II.
Anfangsgründe und Ausbildung in Klavier
u. Geſang, nur Einzelunterricht. Thevrie
Enſembleſpiel. Honorar mäßig. (*24878

(u der am 6. und 7. September
Di924 ſtattfindendenErinnerungs=
ſeier
deß ehent. 2. Großh. Hefſiſch.
Feldartillerie=Regiments 61 fehlen
zur Unterbringung auswärtiger Ka=
meraden
noch zahlreiche Quartiere,
Die Einwohner Darmſtadts werden
dringend gebeten, ſolche zur Ver=
fügung
zu ſtellen und Nachricht da=
rüber
baldmöglichſt an Herrn Huf-
nagel
, Darmſtadt, Saalbauſtr. 69
(10968
zu ſenden.
Der Feſtausſchuß.

Brund Harpraoht
Abſchieds=Abend
abds, 8 Uhr (*2475
Im weißen Röß!
gbds. 10½ Uhr
Letzte Vorſtellung
Vertagte Nacht
R
Ke

Keet

Oidym-Shampoon

Dr. Röhm
zum Maschen von fetten Haaren und zum Blondieren

Wenn Sie Oldym-Shampoon noch nicht verwendet
haben, so wissen Sie gar nicht, wie schön Ihre
Haare sind!

Mk. 0.20 der Beutel Erhältlich
in allen einschlägigen Geschäften
Hersteller: Röhm & Haas, A.-G., Darmstadt
(10922a

Oxpheum

Sonntag, 31. Auguſt:
Gaſtſpiel
Kölner
Volkstheater
Der unbeſchreibliche
Lacherfolg

Familie Raffke

Operettenſchwank in
3 Akten.

Sonntagskarten:
Verkehrsbürv 1012
Uhr, Orpheumskaſſe
ab 3 Uhr. (10958

Marke eingestempetl)
I.Bn.774

Leib= u. Bettwäſche z.
Waſch. u. Bügeln
beiGar, beſt. Behandl.
wird angen. H. Rothe
Geiſtberg 7, II. (7843a

Empfehle mich im
Weißzeug= u. Haus=
kleidernähen
. Näher.
Kiesſtr, 71 II, (*24983

Kragen=, Hemden=, Bluſenwäſcherei
Rein gol d
liefert ſchnell gut und billig
Die Wäſche wird auch abgeholt
Telephon 736 Reingold Telephon 736
Wilhelminenſtraße 6 Kranichſkeinerſiraße 28

Damen-Hüte

vom einfachsten bis zum elesantesten Geschmack

Hüte werden nach den neuesten
Modellen u m gearbeitet

Uohanna Hübner
Schulstraße 1, I. Stock
(*24852

Reſtaurant Perked

Alexanderſtr.
12

anerkannt gutes Wein=, Bier= u. Speiſehaus,
Mittagstiſch, ſowie reichhaltige Abendkarte zu
äußerſten Tagespreiſen, auch im Abonnemenf.
Große und kleine Säle zu Feſilichkeiten, Ver=
ſammlungen
, Singſiunden uſw. bringe hiermit
in empfehlende Erinnerung.
Hochachtend (24800sg
J. Schnauber.

Tierausſtopferei
Rheinstr. 41
E. Achen
präpariert Vögel u. Säugetiere naturgetreu
u. dauerhaft. Annahme von Fellen zum

Gerben auf Pelz u. Färben,

(10698a

Sotteteetesé
8 Klavier=

ſtimmen

THEINRIcH
ARNOLD
2 Pianofortefabrik
Wilhelminenſtr.
Nr. 9. (ions O
osessteseré

Ein Bild von Sünde und Strafe.
11 Akke!
11 Akte!
Hauptdarsteller:
(*25086
Lucie Boraine, Georg Reimers
Kurt Ehrle u. Walter Slezak.

Ankang Sonntas 2 Uhr.

Residenn-Theate

Arburen

in dem Sensationsfilr
in 5 Akten

Pat u. Patacho
sehen Sie in dem Lu:
spiel in 5 Akten
Sommer, Sonne ur
Studenten.

Allee-
Restaurant RUmHAlPTAZ
Rheinstraße 101 2. Minuten vom Bahnhof.
Sonntag, den 31. August, nachm. 47, abends 8-11 Uh
KüNSTLER-KONZERTE
Von 1221, Uhr Mittagstisch zu Mk. O.80 und Mk. 1.2
Doppelgedecke zu Mk. 1.80 und Mk. 2.50

Zwecks sorgfältiger Verabreichung
werden Tischbestellungen erbeten
Tel. 2519

K. HEIDENREICH

KKARRKR

anläßlich der vor 25 Jahren
erfolgten Gründung des ehem.
2. Großh. Heſſiſchen
Feldartill.=Regts. Nr. 61
in Darmſtadt
unter Teilnahme der Kameraden der
aus dem Regiment hervorgegangenen
Formationen Reſ. 25, 111, 247, 249.

Samstag, den 6. September:
8 Uhr abends: Begrüßungsabend im
Chauſſeehaus.
Sonntag, den 7. September:
8 Uhr: Kranzniederlegung.
9½ Uhr: Zuſammenkunft im
Rummelbräu
11 Uhr: Gemeinſchaftlicher Abmarſch
zum Saalbau.
12 Uhr: Gedächtnisfeier für die gefal=
lenen
Kameraden im Saalbaugarten.
1 Uhr: Gemeinſames Mittageſſen
in verſchiedenen Lokalen.
Von 3 Ihr ab: Konzert im Saalbau;
von 8 Uhr ab: Tanz.
Montag, den 8. September:
2 Uhr: Gemeinſamer Spaziergang
nach Kranichſtein.
Eintrittskarten f. Vereinsmitglieder
und deren unmittelbare Familien=
angehörige
1., für Nichtmit=
glieder
2.
10967gs)
Der Feſiausſchuß.

Afff

Achtung

Wir laden alle hier anweſenden Würt=
temberger
zu der am Montag, den 1. Sept.,
abends 8 Uhr beim Landsmann Englert
Ballonplatz 4, ſtattfindenden Verſammlung
ein. Zweck: Pflege der Landsmannſchaft.
Der Vorſtand des Vereins der
Württemberger. (24892

Schriften

(Reklame) von ½ cm
bis 1 m und noch
größer liefert

J. Pfaffenberger,
Markt 11½
(Denſterhaus),

Continental,
beſte deutſche
Schreibmaſchine,
ſofort lieferbar
Donges & Wieſt
Grafenſtr. 43, (5880a

Motorrad=4
Darmſtadt E
D. M. V.
Sonntag, den 31. Auguſt1
nachmittags 3 Uhr
Großes
Mororrng Aur
aufdem Fußballplatzdes
(Exerzierplatz)
Geſchicklichkeitsfahren:
über die Wippe, durch Flaſchen enge
über Hinderniſſe ſowie Ningſtechen u.
Ballwerfen nach dem Zylinder ſr.
dem Zylinder), Fuchsjagden u
Während des Turniers K
Stehplatz 0.75 Pfg., Sitzplatz1

Vorverkauf in der Geſchäftsſtelle 2

Ernſt=Ludwigsſtraße 21, Adolf Ta
Frankfurterſtraße 24, K. Zimmer,
bergſtraße 18, Jeck & Huck, Dieburge!

1089628 Der Sportaus
An die jetzigen und fräheren Ml.

1874,
Die für Sonntag, den 31. Aug
3 Uhr, in den Fürſtenſaal (Graf
einberufene
Verſammlun
findet unter allen Umſtänden ſie

reiches Erſcheinen im Intereſſe.
Der Au

erforderlich.

Verein für

Notch ei
abends 8½ Uhr
ſtenſaal. Td.
Vereins
Verſchiedene:
get80

[ ][  ][ ]

kummer 242

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 31. Auguſt 1924.

Seite 9.

Der neue Zeppelin über dem Bodenſee.

Die Führer= und Paſſagiergondel des Luftſchiffes.

Patu, Pält

1IN
B=

Reich und Ausſand.
O bemerkenswerte Erweiterung des deutſchen Weſtindiendienſtes.
Wiederaufbau unſerer Verkehrs= und Wirtſchaftsbeziehungen
zu tindien vollzieht ſich in einem erfreulich lebhaften Tempo. Als
jür ausſichtsreiche Erweiterung unſerer Schiffsverbindungen mit die=
ſewr
den deutſchen Außenhandel ſo wichtigen Ueberſeegebiet darf
die der Hamburg=Amerika=Linie kürzlich vorgenommene Einſtellung
dres größerer, mit umfaſſenden Paſſagiereinrichtungen ausgerüſteter
Da in die Weſtindienfahrt gewertet werden. Die beſondere Be=
dei
dieſer Neuerung liegt darin, daß nunmehr die zentralamerika=
niſc’
und ſüdamerikaniſchen Küſtenländer des Caribiſchen Meeres, wie
Vem ela, Columbien, Panama uſw., wieder in den Bereich der deut=
ſches
Zaſſagierfahrt einbezogen ſind. Die drei neu in dieſen Dienſt
einz nden Schiffe ſind die früher in der Südamerikafahrt beſchäftig=
ten
1mpfer Teutonia, Rugia und Galicia. Sie vermögen in
ein ornehm ausgeſtatteten, auch verwöhnte Reiſeanſprüche befriedi=
ger
1. Klaſſe je 60 bzw. 90, in einer modernen 3. Klaſſe je 400 bis
600 ( ſagiere zu befördern, und laſſen in ihrer geſamten Einrichtung
das ſtreben der Geſellſchaft erkennen, auch in dieſem wieder aufge=
norr
ren Paſſagierdienſt alle jene Faktoren zur Geltung zu bringen,
die nals den guten Ruf der Hapag in der Weſtindienfahrt begrün=
dets
Daß dieſer, in nahezu 50jähriger weſtindiſcher Verſuchsarbeit
ernri ne gute Ruf der deutſchen Linie ſich ungeſchmälert erhalten hat,
ernr; der Verlauf der erſten Rundreiſe des Dampfers Teutonia‟. Das
Schloar in allen Häfen Gegenſtand freundlicher Empfänge. Amtliche
wie imerzielle Kreiſe gaben ihrer Genugtuung und Freude über die
Wie iufnahme des regelmäßigen Paſſagierdienſtes herzlichen Aus=
dru
Dieſes allgemeine Intereſſe, das dem Schiff an allen Pl.
tSrgebracht wurde; und das ſich nicht nur in Feſtreden und in
Zeim Zartikeln, fondern auch in vollbeſetzten Kabinen auf der Heim=
reiſ
- undete, läßt erwarten, daß die Indienſtſtellung der drei genann=
ten
agierdampfer ſich als eine wertvolle Ergänzung des Weſtindien=
dier
der Hamburg=Amerika=Linie erweiſen wird.
Rundfunk und Kriminaliſtik.
Frankfurt a. M. Die Bedeutung des Rundfunk für die
polit hen Zwecke wurde hier vor einiger Zeit ſchon einmal dadurch
illuſſ +, daß ein Motorraddiebſtahl nach Bekanntgabe durch den hie=
ſigeru
ender ſchnell aufgeklärt werden konnte. Es dürfte auch nicht
unbei t ſein, daß im Ausland mit der Einbeziehung des Rundfunk
in E politiſchen Dienſt die beſten Erfolge erzielt werden. Wie wir
nun Ien, ſoll ſchon in der nächſten Zeit dem Rundfunkprogramm des
hieſi 5. Senders auch der ſogen. Kriminalfunk angegliedert
werk! Schwere Kapitalverbrechen und ſonſtige Straftaten, die im
Int! der Allgemeinheit liegen und ſchleuniger Aufklärung bedürfen
werk) in Zukunft unmittelbar durch den Rundfunk bekannt gegeben.
Krir loberinſpekter Hader=Frankfurt hat bereits in einem Radiovor=
trags
, die Bedeutung des Rundfunk für die Kriminaliſtik hingewieſen.
Ein Ausreißer.
rau a. M. Bei der Bahnhofskontrolle am 28. Auguſt wurde
von 1. Kriminalpolizei ein 16jähriger Pole namens Jan Lalka feſt=
gencl
en, der von Dormow in Polniſch=Oberſchleſien bis Hanau unter
eines iiſenbahnzug gelangt war. Er fuhr anfangs bis Berlin, wo
er ſF k Tage in einer Erdhöhle am Zoo aufgehalten hat. Von dort
aus er, ſich immer an das Untergeſtell eines Eiſenbahnwagens an=
klan
-nd, bis hierher. Sein Ziel war Frankreich, das er über Frank=
furt
4 M. erreichen wollte. Der Aufgegriffene verſteht kein Wort
Dei! In ſeinem Beſitz befanden ſich wertvolle Briefmarken, Ziga=
rett
ind Poſtkarten, Anſichten des Berliner Zoo, die zweifellos von
eine diebſtahl herrühren. Der Junge war ſeinen Eltern durchge=
brar
-ü war bereits zweimal von der Polizei aufgegriffen worden, doch
gela s ihm immer wieder, zu entfliehen.
Exploſionsunglück.
rau a. M. Die bei dem Exploſionsunglück bei der Firma
Hor A.=G. verunglückten Arbeiter Deuſir und Ewig, beide aus
Ham ſind ihren Verletzungen erlegen. Das Unglück iſt auf eine Ex=
PloſE) es Terpentin=Deſtillier=Apparates zurückzuführen.
De nturleiter der Baheriſchen Notenbank in Zweibrücken verhaftet.
Karlsruhe. Aus Zweibrücken wird gemeldet, daß auf Ver=
anle
g des Unterſuchungsrichters der Inhaber der dortigen Agentur
eriſchen Notenbank, Bankier Franz Hill, verhaftet wurde,
Die Wiederherſtellung der Rheinflotte.
nnheim. Die Reederei vorm. Gebr. Fendel A.=G., eine der
bedesl öſten auf dem Rhein, hat in der letzten Zeit 50 neue Laſtſchiffe
erba laſſen. Andere Reedereien ſind ebenfalls beſtrebt, ſich Neubau=
ten
Tegen.
Verhaftet.
nchen. Münchener Blättern zufolge nahm im Auftrag der
waltſchaft Waldenburg die Polizei bei zwei Münchener Ban=
Suche nach Geſchäftspapieren vor, beſchlagnahmte dieſe und
Dlte ſie der Waldenburger Staatsanwaltſchaft. Die Haus=
r
erfolgten, weil der Direktor der Stadtbank in Waldenburg
r) große Darlehen bei einer Hamburger Bank aufgenommen
s Geld angeblich ohne Verſtändigung der zuſtändigen Behörde
ein 2rlieh, und zwar 600 000 Mark an eine norddeutſche Bank und
konen Mark an Münchener Banken. Die Münchener Haus=
ücEer
dienten dem Zweck, die Angelegenheit zu klären. Der Direk=
tr
. Stadtbank Waldenburg wurde unter dem Verdacht verhaftet,
nichte wwandfrei gehandelt zu haben.
Defizit der Wembleyer Ausſtellung.
don. Die Reichsausſtellung von Wembley wird vorausſicht=
inem
bedeutenden Defizit abſchließen. Die Ausſtellung wird in
D S geſchloſſen werden. Es iſt berechnet worden, daß fie in dieſer
Zeit von 18 Billionen Perſonen beſucht werden müßte, um ein Defi=
zit
s rmeiden. Ein Teil des Ausſtellungsprogramms konnte nicht
bernaſ cht werden, insbeſondere die Darſtellung der Hauptepiſoden der
englN; Geſchichte.
Fliegerunglück.
don. Auf dem Flugfelde von Duxford iſt ein Militärflieger
. Der Flieger wurde getötet. Gleichzeitig wurden auch zwei
KinS9 eſchlagen, auf die das Flugzeug geſtürzt iſt.
Exploſion eines Arſenals.
en. Im Marine=Arſenal ereignete ſich Mittwoch nachts eine
I wodurch zahlreiche Perſonen getötet oder verletzt wurden.
* geſamte Munitionsvorrat des Arſenals iſt zerſtört worden.

Die Probefahrt des 3. R. 3 iſt durchaus zufriedenſtellend ver=
laufen
. Zeitweilig fiel ſtarker, ſich bis zum Wolkenbruch ſteigern=
der
Regen, der wie graue Tücher über dem Zeppelin hing. Das
Schiff fuhr weit über Bregenz hinaus, kehrte in ruhiger Fahrt
zurück und manöverierte etwa eine halbe Stunde über dem See.
Prächtig war der Anblick des ſchönen, ſilbern leuchtenden Schif=
fes
über der köſtlichen Seelandſchaft mit den Schweizer Bergen
dahinter. Und dann ſenkte ſich das Schiff und ſtand, von Hun=
derten
von Seemöven umſchwärmt, wieder auf feſtem Boden.

Amerikaniſcher Senſationsprozeß.
New York. Aus Chicago wird gemeldet, daß ſich im Prozeß der
jugendlichen Mörder Lob und Leopold heftige Zwiſchenfälle ereignet
haben. Der Staatsanwalt erklärte, daß, wenn die Mörder freigeſprochen
würden, ſie ſicher der Rache des Volkes nicht entgehen werden und daß
ſie mit großer Sicherheit früher oder ſpäter gelyncht würden. Die nach
Tauſenden zählende Volksmenge ſtieß vor dem Gebäude heftige Drohun=
gen
aus. Die Arbeiter ernannten unter ſich ein Schwurgericht, das die
Mörder zum Tode verurteilte.
Die Weltflieger.
New York. Aſſociated Preß meldet, daß die amerikaniſchen
Flieger ihren Abflug von Jvigtut nach Indien wegen des ſchlechten
Wetters verſchoben haben.
Ein glücklicher Menſch.
Ein Mann, der noch nie einen Eiſenbahnzug, ein Auto, eine elek=
triſche
Bahn geſehen hat und dem ſelbſt das Kino ein Buch von ſieben
Siegeln war, iſt kürzlich zu Fleedwood in Lancaſter eingekehrt. Dieſes
lebende Weltwunder iſt dabei ſeines Zeichens ſogar Verkehrsbeamter,
nämlich Briefträger auf der Poſtſtation von Saint Kilda, einer kleinen
Inſel im Weſten der Hebriden. Er hat zum erſten Male, in ſeinem
Leben Urlaub genommen und die Inſel ſeiner Väter verlaſſen, um aufs
Feſtland zu gehen. Als er den erſten Straßenbahnwagen ſah, war er
zunächſt unſchlüfſig, ob es nicht beſſer ſei, zu fliehen. Aber ein Auto=
mobil
, das aus der entgegengeſetzten Richtung kam, enthob ihn dieſer
Ueberlegung. Der brave Briefträger fiel vom Erſtaunen ins Entſetzen
und vom Vergnügen in maßloſen Schreck. Nicht minder aufregend war
für ihn die erſte Kinovorſtellung, denn er konnte ſich erſt nach längerer
Zeit davon überzeugen, daß die Gewehre und Kanonen, die auf der
Leinwand abgefeuert wurden, für ihn keine ernſte Gefahr bedeuteten.
Uebrigens ſcheint dem Inſelbewohner die Ziviliſation nicht ſehr impo=
niert
zu haben, denn ſchon nach dem erſten Tage ſeines Feſtlandaufent=
haltes
wandte er ſich mit Grauſen wieder nach der Einſamkeit ſeiner
Heimatinſel.
Schweres Zug=Unglück.
Simla. Ein ſchwerer Zuſammenoß ereignete ſich auf der Eiſen=
bahnlinie
zwiſchen Multan und Lahore. Bis jetzt ſind 67 Leichen auf=
gefunden
. Man glaubt, daß ſich noch 20 unter den Trümmern befinden.
Die Zahl der Verwundeten beläuft ſich auf 102, davon ſind 53 ſchwer
verletzt.

Stimmen aus dem Leſerkreiſe.
(Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keiſnerlei Ver=
antwortung
; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ. 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange
der Einſender verantwortlich.) Einſendungen, die nicht verwendet werden, können nicht
zurückgeſandt, die Ablebnung nicht bearündst werden.
Die Leſehalle wurde am vorigen Freitag mit 15 Minuten
und am letzten Donnerstag mit 10 Minuten Verſpätung geöffnet. Auf
die einfache Feſtſtellung dieſer Tatſache wurde in barſchem Ton geant=
wortet
: Wenn es Ihnen nicht recht iſt, können Sie ſich ja beſchweren!,
was ich hiermit tun möchte.
Civis.

Brieffaſten.
E. G. Aus dem geſtern verabſchiedeten Münzgeſetzentwurf iſt eine
ſolche Annahme nicht zu folgern. Definitives läßt ſich erſt ſagen, wenn
der genaue Wortlaut des Geſetzes im Reichsgefetzblatt vorliegt.
Geſchäftliches.
Die Kunſt, kahl zu werden könnte man die allgemeine
übliche Art der Haarpflege nennen. Das tägliche Waſchen der Haare,
die Millimeterfriſur der Herren, das Einfetten mit Haarölen und Po=
maden
bedeutet ebenſo vorzeitigen Haartod, deſſen Folgeerſcheinung
die Glatze iſt, wie die Anwendung ſtark alkohölartiger Kopfwaſſer. Dieſe
Erkenntnis hat den Gebrauch des Javol gefördert, das ſich, wie wiſſen=
ſchaftliche
Verſuche und langjährige Erfahrungen beſtätigen, als mildes
Anregungsmittel für den Haarboden und die Entwickelung der Haar=
keime
bewährt hat.
Modenſchau. Die ſich im laufenden Jahre fo raſch eingeführte
Werkſtätte modernder Bekleidungskunſt von Guſtel Ußner veranſtaltet
am 1., 2. und 3. September im Hauſe Sandſtraße 14 eine eigene Moden=
ſchau
. Alle daſelbſt vorgeführten Modelle ſtellen eigene Entwürfe dar
und beweiſt die Firma auch hiermit, daß der ihr vorausgehende Ruf
voll und ganz berechtigt iſt. Vorgeführt werden eine größere Anzahl
wirklich erſtklaſſiger Modelle und fei auch an diefer Stelle auf die Ver=
anſtaltung
hingewieſen.
Schwan im Blauband nennt ſich eine neue Margarine=
Qualität, für welche heute in unſerem Blatte eine Reihe neuartiger In=
ſerate
beginnt. Daß es zahlreiche Margarineſorten gibt, die den Ge=
ſchmack
des Publikums mehr oder weniger befriedigen, iſt altbekannt.
Es beſteht aber ein Bedürfnis für einen wirklich hervorragenden Butter=
erſatz
, der ſelbſt einem verwöhnten Geſchmack Rechnung trägt, und dieſe
Lücke dürfte mit der Einführung der neuen Feinkoſt=Margarine Schwan
im Blauband zur allgemeinen Zufriedenheit ausgefüllt ſein. Ein Ver=
ſuch
kann deshalb den Leſerinnen unſeres Blattes nur empfohlen werden.

Rund=Funk=Programm.
Sonntag, 3 1. Auguſti
Berlin (430 bzw. 500). 5.307 Uhr nachm.: Unterhaltungsmuſik ( Ber=
liner
Funkkapelle). 7 Uhr nachm.: Märchen, geleſen von Hede
Geber. 89 Uhr nachm.: Beethoven=Wagner=Abend.
Dirigent: Kapellmeiſter Otto Urack, fr. Staatsoper Berlin. 1. Sin=
fonie
Nr. 3 (Eroica), Beethoven, 2. Ouvertüre zur Oper Rienzi
Wagner. 3. Siegfried=Idyll, Wagner. 4. Ouvertüre zur Oper Die
Meiſterſinger von Nürnberg, Wagner. Das Orcheſter beſteht aus
Mitgliedern des Berliner Philharmon. Orcheſters. 9.1511 Uhr:
Tanzmuſik. Während der Pauſe: Bekanntgabe der neueſten Ta=
gesnachrichten
, Zeitanſage, Wetterdienſt.
Frankfurt a. M. (467 m.) 8 Uhr Morgenfeier (veranſtaltet vom Wart=
burgverein
e. V.): 1. Die große Doxologie (Bläſerchor des Wartburg=
vereins
) von Bortnianski. 2. Choral: Eins iſt not von J. S. Bach.
3. Anſprache: Herr Pfarrer Karl Veidt von der Paulsgemeinde. 4.
Motette: Leih’ aus deinen Himmels Höhen von Th. W. v. Gluck.
5. Choral: Gott iſt die Liebe, 46 Uhr: Bunter Kindernachmit=
tag
, veranſtaltet von der Märchentante, dem Märchenonkel und dem
Hausorcheſter. 8 Uhr: Stunde der Frankfurter Zeitung: Reiſe=
ſchilderungen
von Waldemar Bonſels, Hanns Johſt und Leop. Weiß.
8.30 Uhr: Die heiteren Klaſſiker: 1. Ouvertüre Coſi fan tutte von
Mozart. 2. Kaffeekantate von Bach. 3. Capriccio: Die Wut über
den verlorenen Groſchen von Beethoven. 4. Terzett Liebes Mandl,
haſt Du’s Bandl von Mozart. 5. Zwei Sätze aus dem Fagottkonzert
von Weber. 6. Ouvertüre zur Tannhäuſer Parodie von (Wagner=)
Binder. Mitwirkende: Frl. Kandt (Sopran), die Herren Schramm
(Tenor), Staudenmeyer (Bariton), Henke (Fagott) ſämtlich von der
Frankfurter Oper. Am Grotrian=Steinweg=Flügel Herr Dr. Merten;
ein Kammerorcheſter. 9.30 Uhr: Nachichtendienſt Wettermeldung,
Sportbericht und Tagesbericht des Rhön=Segelflug=Wettbewerbs.
Engliſche Stationen: Birmingham (475): 9.00 Uhr: Symphonie=
Konzert. Bournemouth (385): 3.00 Uhr: Händel= und Elgar=
Kenzert. Cardiff (351): 9.00 Uhr: Muſik und Arbeit.

Rae
Landestheater, Kleines Haus, Sommerſpielzeit Bruno Harprecht,
abends 8 Uhr, Abſchiedsvorſtellung: Im weitzen Rößl,; abends
10½ Uhr, letzte Vorſtellung: Vertagte Nacht, Orpheum
abends 8 Uhr, Gaſtſpiel des Kölner Volkstheaters: Familie Raffke‟,
Württemberger, abends 8 Uhr bei Englert, Ballonplatz 4:
Verſammlung. Reichsbund der Kriegsbeſchädigten und = hinter=
bliebenen
: Familienausflug nach Zwingenberg. Orangerie=
garten
: Große Ziegenſchau. Reichsbund der Zivildienſt=
berechtigten
: Spaziergang nach Roßdorf. Motorrad=Klub
Darmſtadt, nachmittags 3 Uhr auf dem Exerzierplatz: Großes
Motorrad=Turnier. Darmſtädter Bicycle=Klub,
2½ Uhr ab Schwimmbad: Familienſpäziergang nach Traiſa (Heſſiſcher
Hof). Mauerſtraße 5, abends 8 Uhr, Vortrag: Warnung
vor falſcher Anbetung Verein ehem. 6ler, vormittags
10 Uhr, im Rummelbräu: Vollverſammlung. Café Aſtoria,
nachmittags 4 Uhr und abends 8 Uhr: Künſtlerkonzert. Herrn=
garten
ab 11 Uhr vormittags: Promenadenkonzert. S. S.
Möwe Darmſtadt 9 Uhr vormittags und 2,30 Uhr nachmittags,
im Woog: Gau=Jugendſchwimmfeſt. Heſſ. Fechtverein Wai=
ſenſchutz
nachmittags ½4 Uhr, im Saalbau: Sommerfeſt.
Zur Poſt Nieder=Ramſtadt: Kirchweihfeſt. Darm=
ſtädter
Hof Nieder=Ramſtadt: Kirchweihfeſt. Re=
ſtauration
Germann, Meſſel; Kirchweihfeſt. Gaſt=
wirtſchaft
Georg Heberer 3., Meſſel; Kirchweihfeſt.
Reſtauration Nummelbräu ab 4 Uhr nachmittags:
Künſtlerkonzert. Sportplatz=Reſtaurant, Böllenfalltor,
von 47 Uhr und 811 Uhr: Konzert. Union=, Reſidenz=Theater=
Palaſt=Lichtſpiele: Kinovorſtellungen.

Hauptſchriftleitung: Rudolf Mauv
Verantwortl. für Politik und Wirtſchaft: Rudolf Mauve
Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten Max Stteei,
Verantwortlich für Sport; Dr. Eugen Buhlmann
Verantwortlich für Schlußdent: Andreas Bauer
Verantwertlich für den Inſeratenteil: Willy Kuhle
Druck und Verlag: L. C. Wittich ſämtlich in Darmſtad:.

Die heutige Nummer hai 18 Seiten

Zum erſten Flug des 3. R. 3.

[ ][  ][ ]

ſind beliebt, von guter Qualität und die Hauptſache, ſehr preiswert. Spezialität:
Kara=Möber Speiſezimmer Herrenzimmer Schlafzimmer Küchen
kaufen Sie nur beil der altbekannten Firng Adam Karn & Co.
Karn=Möbe
Graſenſtraße 12 / Ecke Rheinſtraße / im Hauſe Papier=Lautz
Der Geldnot entſprechend kommen wir weitgehend entgegen /Koſienloſe Aufbewahrung / Freie Beſichtigung ohne Kaufzwang

Darmſtädter Dagblatt, Sonntag, den 31. Auguſt 1924.

Nummer 24

Abfahrt Darmſiadt 62 früh
Ankunft Karlsruhe 8 früh
und zurück:
Wbfabrt Karlsruhe 72 abds.
Ankunſt Darmſtadt 10Jabds.
Fahrpreis für Hin= u. Rückfahrt
einſchl. Eintrſt zur Ausſtellung
und zum Stadtgarten mit
Tſerpark Mk. 6.60
Anmeldung Gis ſpäteſlens Mittwoch,
d.3. Sept. abds.) u.Kahrkartenabgabe
beim Verkebrsbſiro Darmmſtadt
Da Ernſt Ludwigsplatz 5

Transmiſſionsteile
wie Hängelager, Wandlager, Stehlager,
Holzriemenſcheiben, Wellen in allen Dimen=
ſionen
liefert ab reichhaltigem Lager Pſung=
ſtadt
bedeutend unterm Preis
Techn. Büro Weingärtner
Pfungſtadt. Telephon 58.
(10931

Muſikverein
Darmſtadt.
Platzbeſtellung für in=
aktive
Mitglieder u.
Neuanmeldungen ſo=
fort
bei A. Baumann,
Bilhelminenſtr. 17. (*
Frühkartoffelnlalie=
fert
Ztr. 4,6 frei Haus.
Ang. m. Ztrzahl. unt.
N56 a. d. Geſchſt. (

Ka. Ma,
nochmals Nachricht
unter I 96 an die
Geſchäftsſt. (24982
Frl. aus achtbarer
Familie vom Lande,
Mitte 30, von ange=
nehmen
Aeußern,
wünſcht ſelbſtändigen
Geſchäftsmann oder
Beamten in ſicherer
Stellung
zwuecks. Heirat!;
kennen zu lernen.
Gefl. Angeb. u. N 13/ 6
a. d. Geſchſt. (24984

ſehr preiswert

Umarbeiten von Hüten und Pelzen
bei billigſter Berechnung
Blse Stunm
Mathildenplatz 3, II. Etage
(524913

Herde und Oefen
werden ſofort repariert und
ausgemauert (*24989
Poſtkarte genügt
W. Zimmer, Gardiſtenſtr. 11

Schneiderel
Schmeok
Elisabethenstraße 14
Fernruf Nummer 631
Erstklassige Maßarbeit
Stoftlager, Neueste Modelournale
NB. Windlacken fertig u. nach Maß
(*24848

Höherer
Staatsbeamter
29 jährig, Dr. jur.
mit offenem Sinn
für alles Schöne, das
dem Leben Inhalt
gibt, ſucht zw. ſpät.
Ehe die Bekannt=
ſchaft
e. jung. Dame,
auch ohne Vermögen.
Vertrauensv. Zu=
ſchriften
unter N 20
an d. Geſchſt. (*24940
20 Falt, w. die
BAWe Bekanntſchaft
eines ſolid. Herrn zu
machen
zwecks Heirat.
Gefl. Angeb. m. Bild
unter N 59 an die
Geſchäftsſt, Strengſte
Verſchw w.zugeſich.*
Beſſ. älterer Herr
wünſcht gedieg, Frau,
50 bis 60 Jahre alt,
zu heiraten. Ang. an
die Geſchſt. Anonym
zwecklos. r24934
Heirat,
Aelterer Herr ſucht
beſſere Dame kennen
zu lernen. Witwe
ohne Kinder bevor=
zugt
. Ang. m. vollſt,
Adreſſenangabe unt, T.7520
N 62 Gſchſt. (*25034
Dame, 40 Jahre, ſucht
die Bekanntſch, eines
Herrn oder Witwers
zwecks Heirat. Ang.
u. N 69 Gſchſt./*24057

wünſchi junger Herr,
vermögend, anfangs
20, mit Fräul, gleich.
Alters. Angeb. mit
Bild unter N 66 an
die Geſchäftsſt. d. Bl.
Anonym zweckl. (*go

Geſchäftseröffnung.
Eröffne ab 1. 9. 24 meine beſt eingerichtete Motorradgarage,
worin jedem verwöhnteſten Fahrer Schutz, Sicherheit und Inſtand=
haltung
ſeiner Maſchine zugeſichert wird, gegen billigſte Berechnung.
Ich bin in der Lage, ca. 40 Motorräder unterzuſtellen, die nach jeder
Fahrt gereinigt und innerhalb 2 Stunden wieder zur Verfügung ſtehen.
Außerdem iſt jedem Fahrer Gelegenheit geboten, koſtenlos an einem
Unterricht über Störung der Maſchine und Arbeitsweiſe des Motors,
ſowie Behandlung während der Fahrt teilzunehmen.
Brennſtoffe, wie Oel und Benzin, werden jedem Abonnent billigſt
berechnet, Außerdem empfehle ich meine Reparaturwerkſtätte für Auto
und Motorräder aller in= und ausländiſchen Shſteme, ſowie Erſatzteile,
Gummiu. Zubehör. Ich führe Vertretungen erſter ausländiſcher Firmen
und werde beſtrebt ſein, meinem Kundenkreis volle Zufriedenheit
zuzuſichern.
Ich beſchäftige nur ältere, techniſch gut durchgebildete Monteure,
mit denen ich im Stande bin, ſchnell und gut zu arbeiten, was zum
beſten der Fahrer in Bezug auf Ausführung der Reparaturen iſt.
Indem ich mich empfehle, zeichnet
Süddeutſcher Auto=und Motorradvertrieb
Aſexander Zürtz
Telephon 622
Beſſungerſtraße 88
(B10919

Beiſcdung
und ſonſtige Fuhren
nimmt an (*25047
Fritz Walther
Neckarſtraße 4.
Telephon 2277

dg Matde Hiodu-
Mer Kahen
erfahren Sie die Gründe der 2 Kursveränderungen

stets sofort aus dem täglich erscheinenden mit wert-
vollen
Beilagen ausgestatteten Börseninformationsblatt
Nreae
Beglägger Börgoa-
Begizfate
m Nade
Berlin C 2. An der Spandauer Brücke 10
Veplangen Sie Probenammenn!

UORRAA-
SCHRANKA
in nur bester Verarbeitung
aus Tannenholz
eintürig Mk. 55.00 zweitürig Mk. 78.00
Aus astreiner Kiefer, naturlasiert
mit Seitenteilen, aus bester Fichte,
eintür,, je nach Größe u. Ausstattung
Mk. 50.00 63.00 74.00 83.00
zueitürig Mk. 112.00
Obstschränke /Obsthorden
Beachten Sie bitte meine Sonderausstellung
PHILIPP SCHAAF
20 Ernst-Ludwigstraße 20
Fachgeschäft für gediegenen Hausrat
(10951

AAM
kompressorlose Bieselmotoren
Jederzeit
betriebsbereitl
Unbedingt
betriebssicher
bei garantiert gefahrlosem Betrieb
konkurrenzlos
Ke
(2½ Pfg. pro PS. und Stunde)
Feind in allen Betriebsverhältnissen
nBrennstoff- u. Schmierölverbrauch
die wirtschaftlich hochwertigste Antriebskraft.
Ortsfest macht der MWM- Motor unabhängig von fremden
Kraftguellen (K.-W.-Stunde 46 Pfg.);
als Schiffsmotor eignet er sich für alle Schiffszwecke bis 500 PS;
als Traktor zieht er in der Ebene bis 8000 kg.
Motoren-Werke Mannheim A.-G.
vorm. Bonz Abt. stationdrer Motorenbau.

(Fohrenverkauf.

Polizei=Wachtabteilung Darmſtadt
verkauft

(10950
3 jährige Fohlen u.
1 zweijährig. Fohlen
(Warmblutpferde), am Freitag, den
5. Sept., 10 Uhr vormittags, in der
Weſchnitzmühle, Station Zotzenbach
i. O. (Bahn WeinheimFürth).

Falädona-Fuder
reinigt u. entfett. d. Haar
auf trockenem Wege,
macht es lock. u. leicht z.
trisieren, verleiht feinen
Duft. Zuhaben i. Friseur.
geschätten, Parkämerien,
Drogerien u, Apotheken,

Tanz-instltut
Fohanna Georg, Ballett
Rheinstr. Al, HI.
Zu einem Anfang September begi
Kurſus ſind weitere gefällige Anmt
höſlichſt erbeten. Sämtliche Tänze
neueſter Richtung werden gelehrt.
Pribatunterricht jederzeit.

heißt PParch!

Mathildenplatz 10, II. (10380a

Nähmaſch.=Reparat
aller Fabrikate, (.
Gebr. Rähmaſchi;
abzugeb. F. Lepper
Grafenſtraße 31. Wohnungs=
tauſch

Nall.- Zanf
Schöne 2. Zimmer=
wohnung
mnit Kück
im 1 St. (cHerrſchafts
haus) am Bahnhof in
2-3 Zimmerwohn, in
/Darmnſtadt geſ. An
A gebote unt. M 90 ar
die Geſchſt. (24718fs 34 Zimmer
gegen geräum., groß
2 Zimmer=Wohnung
Barkhausſtr. 61, II. r Wahnungstauſch.
Wer tauſcht gr. 3 Z.=
W. od. 4 Z.=W. geg.
kl. 3 Z.=W. (Kranie
ſteiner Str.). Umzu
wird vergüt. (*2497
Angeb. u. N 31 an
die Geſchäftsſtelle. Geb. 4 Zim.=Wohn.
mit Balkon, Joh
3. Gegend d. Stein=
Sand=,Heinrichſtr. Eo.
Uebernahme d. Um=
zugskoſten
. Angeb. u.
N 38. a. d. Geſchäfts.
ſtelle. (*24984em Wohnungstauſch
Geboten wird 3 Bim.
Wohnung m. Zubeh.,
3. St. Geſucht eine
4-5 Zim. Wohnung,
gleich w. Stadtteil.
Umzug w. verg Müller,
Kranichſteinerſt. 22. Mudch Mt
Zim., ſof. beziehbar.
Fremdenheim, Hügel=
ſtr
. 15. Laden. (7966a 2 gut möbl. Zim, 2
Betten, zu vermieten.
Hochſtätter,
Schulſtr. 15 II. (*sg Heidelbergerſtr. 9, II.
bei Wahl, 1. möbl.
Zimmer mit Penſion
zu vermieten. (raumsgi Im Geiſenſee No. 11
bei Gröber mööliertes
Zimmer für 1 oder 2
Heren zu verm. ( Neugaſſe 11
früher alter Schlacht=
hofplatz
, einfach möb=
liertes
Zimmer, nur
mit Koſt, an älteren
Arbeiter ſof. z, bm. 4 Wittmannſtr. 25, II.,
bei Mertens, Wohn=
u
. Schlafz, z. vm. (* Neue Niederſtr. 3 p.
b. Fuhry möbl. Zimmer
bez, zu vernt. (25018 Hölgesſtr. 10, III., b.
Harbrecht, möbliertes
Zimmer m. Penſion
zu vermieten. (*25084 Liebigſtr. 15, pt., bei
Mittagtiſch zu vm. (* Dieburgerſtraße 5,II.
bei Stürtz, möbl. Zim=
Wäſchez. verm. Ezo= Gervinusſtr. 69, I.,
gut möbl. Zimmer ſe
zu vermiet. bei Salz= tal
geber.
(24970 Pankratiusſtr. 8, II., ſe
bei Metzler, 1. möbl. der
Zim., ſep. Eing. und
heizb., z. vm. (24976

Möbeſ= und
Auktionshau
1 Bleichſtraße 1
Täglich freihändig
Möbel Verka.
KWohnungstauichh 4 von neuen und gebrauchten Einr

tungen ſowie Einzelmöbeln aller
Geöffnet von 97 Uhr
ununterbrochen
t./a. Annahme von Verkäufen u
Taxationen
Mainz gegen ſchöne! Einträge in das Handelsregiſte
unlteilung 4: Aenderungen: Am 21
n= 1924: Firma: Bella Katzmann.
in ſtadt: Die Prokura der Bella Ka
liſt erloſchen. Firma: Heſſiſche
ſchuh=Erzeugung Paul W.
* Darmſtadt: Die Firma iſt erloſche
22. Aug. 1924: Firma: Bankge /4
zu tauſchen geſucht. (* Ewald Holling, Darmſtadt Die B
liſt erloſchen. Am 26. Auguſt
Firma: Friedr. Krick jr., Lart :
Die Firma iſt erloſchen. Am 27. 41.
1924: Firma: J. Rau, Darmſtat S
h= Firma iſt erloſchen. Firma: Ed o
Goldberg, Darmſtadt: Die F'
79 erloſchen. Abteilung B: Aenderu
in Am 27. Aug. 1924: Firma: Conral 3
8 Cie., Geſellſchaft mit beſch /74
Tauſch! ter Haftung, Darmſtadt: 9a5 8
kapital iſt auf 5000 Goldmart h0
Viertel, Geſucht 5glſetzt. Firma: Hettinger .X-
Geſellſchaft mit beſchränkter
tung, Tabakwaren und 2e
mittelhandlung,Darmſtadt: Die H.
iſt geändert in: Tabaßwarei
triebsgeſellſchaft mit beſchr. *
Haftung. Der Gegenſtand des
nehmens iſt wie folgt geändert:
mit Tabakwaren und Betriebeinſch
Handelsgeſchäfte. Firma: Südde 2
Glas=Werke, Geſellſchaft m *
ſchränkter Haftung, Darmſtadt E
Beſchluß der Geſellſchafter vom Al
1924 ſind die Beſtimmungen des Ne
ſchaftsvertrags über die Vertret.
Möbl. Zimmerß fugnis (8 7) geändert. Die Lei
wird, ſolange nur ein Geſchäft
beſtellt iſt, von dieſem, wenn
Geſchäftsſührer beſtellt ſind, d Ei
zwei Geſchäftsführer oder dure
Geſchäftsführer und einen Prl
gſoder durch zwei Prokuriſten v. ah,
ſoweit nicht die Geſellſchaftsverſat 70
einem Geſchäftsführer die ſelb Gw=
Vertretung überträgt. Kaufmar
delsgerichtsrat Albert Alt und
mann. Alwin Storm, beide in
ſind zu Geſchäftsführern beſtellt
daß jeder zur ſelbſtändigen Ve
der Geſellſchaft befugt iſt. Der G 28
führer Kaufmann Werner Hoefs it
ſtadt iſt ebenfalls zur ſelbſtändis
tretung berechtigt.
Darmſtadt, den 28. Aug. 1924
Heſſiſches Amtsgericht I.
Einträge in das Handelsregi
teilung B: Aenderungen: Am 2

1924: Firma: Hannoverſche
waltungs= und Treuhand=s
geſellſchaft, Darmſtadt: Die F (.s,
geändert in: Darmſtädter Rer
und Treuhand=Aktiengeſe
Der Gegenſtand des Unternehr
geändert wie folgt: 2) Allgemeit
handtätigkeit, beſtehend in Anle
Verwaltung von Vermögen Or
eigenen Namen; b) Fürſorge ſ.
biger bei Verluſtgefahr und S
einigung gegenüber fremden
Burkard, möbl., Z. m. und Unternehmungen (Sanieru
Pfandhalterſchaft); ) Reviſi.
Büchern und Bilanzen anderer
nehmungen; 4) Wirtſchaftsberat=
mer
, ſeh. Eing, ohne Beratung in Steuer= und Ver
nheiten. Am 28. Augu

Heinheimerſt. 84
bei Schanz, gut
möbliertes Zimmer
ſofort zu verm. (uc4

Waen Ganfef ece
iſt auf 1805000 Goldmard
tzt. Durch Beſchluß der Ger
imlung vom 2. Auguſt 1924
Geſellſchaftsvertrag geändert
Darmſtadt, den 28. Aug. 192
Heſſiſches Amtsgericht I.
Mauerſtr. 15, Birx, /Beſſungerſtr
möbl. Zimmer, evtl. 1. Stock, Jurk

mit 2 Betten, auch f.

Zimmer m=

[ ][  ][ ]

Tummer 242.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 31. Auguſt 1924.

Seite 11.

Eine ſommerliche Autoreiſe
Darmſtadt-Neapel.
Als Goethe im September 1786 im Poſtwagen nach Ita=
fuhr
, ſchien ihm die Fahrt entſetzlich raſch ſich zu vollziehen:
Poſtillons fuhren, daß einem Sehen und Hören verging,
ſo leid es mir tat, dieſe herrlichen Gegenden mit der entſetz=
men
Schnelle und bei Nacht wie im Fluge zu durchreiſen, ſo
mees mich doch innerlich, daß ein günſtiger Wind hinter mir
Wies und mich meinen Wünſchen zujagte. Der Poſtwagen
.der Vetturin der Gegenwart iſt das Auto. Wie früher die
Swagen, ſo bietet jetzt das Auto den engen Anſchluß an die
Sr. Es gibt die Möglichkeit, verborgene Schönheiten der
Or und der Kunſt, die mit der Bahn nicht zu erreichen ſind,
nießen. Es faßt die entfernteſten Orte in raſcher Folge zu=
ven
und erlaubt zugleich, jede Stimmung auszukoſten.
In einem ſonnigen Juli=Vormittag ſauſte unſer Wagen von
Sinſtadt durch die Faſanerie über Dieburg und Höchſt das
lingtal aufwärts auf den Krähberg. Unter den alten Bäu=
m
des Reißen=Kreuzes werden Decken auf die Erde gebreitet
z m Anblick der Odenwaldberge gefrühſtückt. Das Neckartal
m einen Burgen führt nach Heilbronn; hier ſchweift von dem
a1 Gaſthof zum Falken der Blick auf den ſtillen Marktplatz
im das Renaiſſance=Rathaus, in deſſen Saal einſt Götz mit
d= ſernen Hand die Ohrfeigen androhte, die Kopfweh, Zahn=
w
ind alles Weh der Erden aus dem Grunde kurieren, und
zch auf das Wohnhaus des Reichsſchultheißen, dem Kätchen
Heilbronn entſtammen ſoll.
eber Bietigheim und Beſigheim mit den mittelalterlichen
2en und Kirchen geht die Fahrt nach Stuttgart, wo raſch
Barths Schenkenführer, Oſteria beim Verlag erſtanden
nach Tübingen, reizvoll mit ſeinen alten Häuſern, am
Ftionst
ſich aufbauend, und über die Berge der ſchwäbiſchen Alb
n Stetten am kalten Markt, einer überraſchend freundlichen
Dieſchſiht : S terfriſche. Von hier durch ein wildes Tal abwärts zur
21, die ſich ein ſchmales Bett durch die Kalkfelſen der Alb
ge hen hat. Im engromantiſchen Donautal gleitet der Wagen
Den Welai rur und ſicher hinab. Während die Spitzen der Berge noch
im heine der ſcheidenden Sonne leuchten, grüßt von der Ferne
PDeNShſe, ſchh der mattgrüne Mond herüber. Sigmaringen mit dem
euen und gebruähng ar-u eilem Felſen gelegenen Fürſtenſchloß gibt erſtes Nacht=
ſewie
Einzelnithe H-er.
uf freiem, bewaldetem Kalkfelskegel ragt die Burg Hohen=
Geifnet 10 414 zoc t, die Friedrich Wilhelm IV. als Königsſchloß aufführen
UNunferſrizu lie mpor. In der Friſche des Vormittags erreichen wir über
hme von Anſiu, Hur zollern, Heiligenberg und Salem mit ſeiner glabaſter=
Targlinn, re 2. Kloſterkirche den Bodenſee. Grün ſchillert der See
in v Sonne. Meersburg, Friedrichshafen, das geliebte Waſſer=
birt
liegen vorüber. Lindau iſt die letzte deutſche Stadt: die
Htt0
Fri= des Waſſers iſt zu verlockend, als daß nicht vor Tiſch
ze in daß hudü eirnilendes Bad genommen würde.
Aenderung
= und Zollſtelle werden bei Bregenz ohne Schwierigkeit
ma: Bell hung übd riten und nun geht es über Bludenz im Tale des Ill
je Prolua da ku duu das ſchöne Vorarlberg. In ſteilen Kehren ſteigt das Auto
auue Höhe des Arlberg (1800 Meter) und fährt in der fri=
Erzeugung 10 ſch=6 Tbendluft mit raſchen Windungen wieder talabwärts nach
StZ rton, den beliebten Ausgangspunkt zur Darmſtädter Hütte.
DSr. Anton von Sommerfriſchlern überfüllt iſt, fahren wir
Holling, 2a wes, nach dem nahen Pettneu, wo wir freundliche Unterkunft
Nw..

Friedr, Krich
Geſenſch
ſtung, 2o.
Hetit
abahn

om Tal der Roſanna biegt die Straße in Landeck ſüdlich
Ober=Inntal ein. Hoch=Finſtermünz liegt an der Stelle,
wo ſterreich, Italien und die Schweiz ſich jetzt berühren, und
iei eine prächtige Ausſicht, in das maleriſche Inntal. Bei
Na ks werden, die Päſſe für Perſonen und Auto geprüftt das
wird nicht unterſucht: es genügt die Erklärung, daß wir
zur holung reifen. Auf der Höhe von Reſchen=Scheideck, der
Wo’ ſcheide zwiſchen Inn= und Etſch, öffnet ſich ein herrlicher
Blil uf die Schneefelder der Ortler=Kette. Die Straße
ſenu ch durch das ſchöne Tal am grünen Reſchen=See vorbei
naol Tals. Das Auto ſchlägt raſchere und raſchere Fahrt ein.
haft mit be. Will ir Fluge getragen, ſchweben wir durch die wundervolle
Nay den Gletſchern, des Ortlers, den Feldern des ewigen

Schnes entgegen; es waren Augenblicke von ſolcher Schönheit
und Größe, daß ſie nicht aus dem Gedächtnis ſchwinden.
Bei Spondinig=Prad biegt der Wagen in das enge Sulden=
Tal ein und ſteigt in ſteiler Fahrt mit vielen Kehren auf ſchma=
ler
Straße zur Höhe des Suldenhotels empor, das, wie ein ein=
ſamer
Vorpoſten in das Maſſiv der Ortlergruppe vorgeſchoben,
am Fuße der Gletſcher und Schneefelder in ſtiller, nur von den
Gebirgswaſſern durchrauſchter Natur liegt.
Ein Ruhetag in dieſer Einſamkeit.
Mit Geſchick ſteuert unſer trefflicher Karg den 16/45= Merce=
des
die ſchmale Suldenſtraße wieder hinab und nun über Tra=
foi
in vielen Windungen mit herrlicher Ausſicht auf Madatſch=
Gletſcher, Trafoier Ferner und Ortler durch eine großartige
Alpen=Gebirgslandſchaft auf das Stilfſer Joch. An den
Seiten der Straße liegt Schnee. Um das Stilfſer Joch wurde
in den Jahren 1915 bis 1918 heftig gekämpft. Die Gaſthöfe Fer=
dinandshöhe
und Drei=Sprachen=Spitze ſind zerſchoſſen. Die
Trümmer der Mauern ragen in die jetzt ſo friedliche Bergluft.
Eine Kantine bietet Unterkunft. Das Stilfſer Joch war früher
die Grenze zwiſchen Oeſterreich und Italien. Die Bevölkerung
nördlich des Stilfſer Jochs iſt von ausgeſprochen deutſcher Art.
Daß ſie jetzt zu Italien geſchlagen iſt, muß jeder, der durch die=
ſes
Land fährt und mit dieſen deutſchen Männern ſpricht, als
einen Hohn auf Wilſons Grundſatz, daß jedes Volk dem Staat
ſeiner Art angehören ſoll, empfinden.
In zahlreichen Windungen geht es von der Höhe des Stilf=
ſer
Jochs mit ſeinen 2800 Metern wieder abwärts. Zahlreiche
Spuren der ſchweren Kämpfe ſind ſichtbar. Zerſchoſſene Häuſer
ſtehen am Wege. Die Drahtverhaue ſind ſtellenweiſe an den
Berghängen noch geſpannt. Große Rollen verroſteter Draht=
geflechte
liegen jetzt nach fünf Jahren noch an der Straße.
Ueber Bormio und Tirano mit ſeinen alten Paläſten er=
reichen
wir in raſcher Fahrt, die ſich bis zu 80 und 90 Kilometern
ſteigert, bei Colico den Comer=See. Ein friedliches Bild
öffnet ſich. Auf dem See ſpiegelt ſich die abendliche Sonne; die
Glocken der Dörfer läuten ihr ſamstägliches Ave Maria. In
Varenna, am Oſtufer des Sees, ſtellen wir in einem Gaſthof ein,
der wie ein italieniſcher Palazzo an den See gebaut iſt. Ein
Teraſſen=Garten führt nach dem Waſſer. Die Oleander blühen
und duften mit ihren ſtark roten und weißen Blüten. In einer
Grotte des Gartens werden die Kleider abgeworfen, und nachdem
wir am Mittag auf der Höhe des Stilfſer Jochs Schneeballen
geworfen, ſchwimmen wir nun beim letzten Strahl der Abend=
ſonne
in dem milden, warmen Waſſer dieſes ſüdlichen Sees.
Am nächſten Tage iſt Mailand raſch erreicht. Es iſt nicht
der Zweck der Autoreiſe, die großen italieniſchen Städte, die mit
der Eiſenbahn leicht zugänglich ſind, in ihren Einzelheiten ken=
nen
zu lernen, noch iſt es der Zweck dieſer Zeilen, ſie zu ſchil=
dern
. Nur einzelne Eindrücke ſollen herausgegriffen werden.
Dom, Brera und Leonardos Abendmahl ſind die weſentlichen
Punkte, neben einer überaus gaſtfreien Aufnahme bei italieni=
ſchen
Freunden. Intereſſant iſt es, zu hören, wie die italieniſche
Geſchäftswelt die Handelsbeziehungen zu Deutſchland wieder
gerne pflegen möchte, aber durch die hohen deutſchen Preiſe ſich
gehemmt fühlt.
Ueber die Certoſa di Pavia, deren Faſſade, ein Meiſter=
werk
der italieniſchen Frührenaiſſance, in den ſchönſten Far=
ben
des Marmors ſchwelgt, deren Kreuzgang mit ſeinem Bronze=
Brunnen die Blütendüfte des italieniſchen Sommers ausſtrömt, ſammenſtellung, wie Schinken mit Feigen, Tunfiſch mit Melone,
ſtoßen wir bei Pigzenza auf die breite Via Emilia. Von Konful
Aemilius Lepidus nach dem zweiten puniſchen Kriege für die
Kriegszüge des römiſchen Heeres erbaut, dient ſie heute vor
allem aus ausgezeichnete Autoſtraße. Parma und Modena wer=
den
paſſiert. Bologna, die mittelalterliche Univerſität mit ſorten von den einfachen Gelati bis zu der verſchmitzten Caſſata
ihren Laubengängen, iſt eine herrliche Stätte verſchwiegener
abendlicher Kneiven.
Im Savona=Tal ſteigt die Straße zu den Apeninnen durchglühten ſüßen Weine in Weiß und Rot, wie der lilien=
zeriſſen
, waldlos und von der Hitze des Sommers verſengt.
Kurz ver der Höhe des Futa=Paſſes finden wir in einem ein=
fachen
Alberge kühle Mittagsruhe, Spaghetti, Pollo arroſto und friedigend, ſo hatten wir im Süden über ſteinige Strecken und
ſüßen Landwein.
Florenz liegt in der Hitze der Nachmittagsſonne, als wik
durch die Porta San Gallo einfahren. Ich liebe dieſe Stadt
vor allen anderen in Italien: Wie eine Waſſerlilie hervorragt
über dem Spiegel des Sees, ſo ruht auf dieſem reizenden Boden
das reizendere Florenz mit ſeinen ewigen Werken, mit ſeinem im Golf und bei Capri.

unerſchöpflichen Reichtum ſo pries vor 100 Jahren Leo in
ſeiner Geſchichte der italieniſchen Staaten die Stadt am Arno.
In keiner anderen Stadt ſind die Reize der Landſchaft in ſo
wunderbarer Weiſe mit der Blüte der Kunſt verſchmolzen. Keine
andere Stadt führt ſo tief in das Herz der Renaiſſance, unb es
birgt dieſe Stadt jenes unvergleichliche Werk der Kunſt, das, wie
auf früheren Italienfahrten, ſo auch diesmal wieder den tiefſten
und ſtärkſten Eindruck mir gegeben hat: Raffaels Madonna
della Sedia: die herrlichſte Verkörperung der Mutterliebe und
zugleich des hingebungsvollſten Vertrauens des Kindes zur
Mutter, die reſtloſe Erſchöpfung tiefſter Menſchlichkeit, geboren
aus der Gefühlswelt, von der eine Linie führt zu einer anderen
Blüte italieniſcher Kunſt, zu Eleonore Duſes Menſchen= Dar=
ſtellung
.
Ich jagte in den wenigen Tagen des Florentiner Aufenthalts
nicht nach Sehenswürdigkeiten. Ich floh die Unruhe der neuen
Piazza Vittorio Emanuele, nach der ſich jetzt der Mittelpunkt
des Verkehrs und der Fremden verſchoben hat. Ich ging zu
Raffgel, Botticelli und Fra Angelico. Ich zog mich zurück auf
die jetzt gegen früher ſo ſtill gewordene Piazza della Signoria,
die keine modernen Reſtaurants hat, auf der jetzt nicht mehr die
Fremden, ſondern nur noch Florentiner Bürger und Kutſcher
ihren Kaffee nero trinken, auf der aber die Geſchichte von Jahr=
hunderten
, die Pracht der Medici wie die Tragik Savonarolas
vor dem geiſtigen Auge aufſteigen. Ich ſuchte Darmſtädter
Freunde auf; Dr. Karl Wolfskehl, der Dichter aus der
Gruppe Stefan Georges, bildet den Mittelpunkt eines ange=
regten
Kreiſes; Hans Schiebelhuth hat in Florenz Gattin
und neu= Heimat gefunden.
In der Frühe des Morgens verließen wir Florenz über die
Hügelſtraße mit ihren herrlichen Ausſichten, fuhren durch eine
freundliche Landſchaft, die Straße ſtieg, das Tor einer Stadt
öffnete ſich, das Auto kletterte durch ſchmale Straßen aufwärts,
hielt an: vor uns leuchtete in der Sonne eines friſchen Vormit=
tags
der Dom von Siena, ſtrahlend im Glanze des weißen,
ſchwarzen und roten Marmors.
Die kleinen mittelalterlichen Städte liegen auf der Höhe der
Berge, befeſtigt und abgeſchloſſen gegen die benachbarten Feinde.
So führt die Straße von Stadt zu Stadt, nicht wie in Deutſch=
land
im Tale entlang, ſondern bergauf, bergab. Manch reiz=
volles
Bergſtädtchen erſchloß ſich. So Montepulciano, das wein=
berühmte
, mit ſeinen Renaiſſance=Paläſten, die durch das Eben=
maß
ihrer Formen wohltun; ſo Orvieto, deſſen gotiſcher Dom
mit ſeinen Reliefs und Moſaiken in bunteſter Farbenfreude in
den blauen Himmel aufſteigt.
Das heutige Rom iſt die Stadt der Gegenſätze, der Wider=
ſprüche
. Hier Forum, dort Peterskirche, zwiſchen beiden der
Corſo Umberto mit engliſchen Banken und franzöſiſchen Ge=
ſchäften
. Wir ſaßen an einem warmen Abend auf der Dach=
terraſſe
des Cafés La Rinaſzente; vor uns lag in der Tiefe im
Dunkel der Nacht das alte Römer=Forum, neben uns ſpielte eine
Jazz=Band vor eleganteſten Damen die neueſten Tanzſchlager;
ein Sinnbild für die Widerſpältigkeit dieſer Stadt!
Hatten wir uns während des Tages in die Geſchichte des
alten Rom oder in die Herrlichkeiten des päpſtlichen Mittelalters
verſenkt, ſo zogen wir abends in eine der nicht von Fremden
verdorbenen Trattorien zum Mahl. Welche leiblichen Genüſſe
tun ſich hier auf: die Vorſpeiſen in ihrer ungewöhnlichen Zu=
die
ſchmalen, langen Eiernudeln, Spaghetti genannt, in der ver=
ſchiebenſten
Zubereitung, die zarten Languſten, die mancherlei
Fiſche von der klaren Seezunge bis zum gebackenen Tintenfiſch,
die weniger abwechſlungsreichen Fleiſchſpeiſen, die köſtlichen Eis=
alla
Siciliana. Dazu die ausgezeichneten italienifchen Weine,
von denen neben dem toskaniſchen Chianti namentlich die ſonnen=
auf
. Täler und Schluchten öffnen ſich. Die Berge ſind wild= duftige Alnatico, der ſtarke Nebiolo aus Piemont, der weiße
Orvieto und mancher andere uns erfreuen.
Waren bis Rom die Straßen für Autöfahrti ditkchaus bes
unvorherſehbare Gefälle zu klagen. Am ſchlimmſten iſt es in und
bei Neapel, das wir über Ceprano und Monte Caſnio in acht=
ſtündiger
Fahrt erreichten. Dafür entſchädigte Neapels herrliche
Lage, ein ſchöner Abend auf dem Poſſilip mit dem Blick auf den
Veſuv und den Golf von Neapel und die erfriſchenden Bäder
(Schluß folgt.)

Wegen Platzmangel

verkaufen wir

Kinder=Liegewagen

weit unter Preis

Stabenwagen

pottbillig

Reiſefo

mit 1000 Nachlaß

Kaſten.
beſte Qualite
UTA

I. 1088

Srickwesten
Ide gearbeitet, beste Ware.
E2 Herstellung vom Roh-
material
an!
44 Funsch Anfertigung nach Maß.
B8 FWeiteres verkaufen wir direkt
an Prlvate.
BE ke Preise! Große Auswahl!
kilwerk Darmstadt
nenstein & Hering, G. m. b. H.
Sinnerei / Färberei / Strickerei
Sandbersstraße 1620. (B13169

(9710a
Ständige
Ankaufsstelle
von Brillanten, Gold= u. Silber=
waren
, Perſerteppichen, Kunſt=
gegenſtänden
:: :: :: befindet ſich
Pädagogſtraße 2, Tel. 1202.

TOrnehme Damen-Aüte
Neuankertigen 7Umarbeiten
Arstkl. Arbeit Bill. Preisstellung
(*24998
Käte Gims
Sohießhausstraße 416, u. d. Osannstraß

Sohlen
Schuhreparaturen, und Fleck

werden ſchnell u. billig ausgeführt.
Schuhbeſohl=Werkſtätten
35 Eliſabethenſtr. 30 rechts una Aleist u. eleg. Damen=

Anfertigen
Alg eigener Oüll
im Zuſchneidekurſus

Toni Hanau, Rheinſtr. 23, I.
Anmeldungen vormittags. (*25010

Paßbilder
für die Reiſe
in nur beſter Ausführung
Photographiſches Atelier
Cartharius
Ludwigsplatz 6 Telephon 1703

Für die Wäſch
Mtutftäftfufutulftftltitäktäfitftitäitätiätinfift
muß vor allem die Lauge richtig
bereitet, alſo auch die richtige Menge
Perſil genommen werden. Im
Durchſchnitt rechnet man 1 Paket
auf reichlich 25 Liter Waſſer; bei
ſehr ſchmutziger Waſche etwas mehr.

iſt am ergiebigſten, wenn es kalt
aufgelöſt wird. Da es einen ſehr
hohen Gehalt an beſter Rernſeiſe hat,
iſt jede weitere Mitverwendung von
Seife unnötig. Wenn Sie ſparlam
waſchen wollen, ſo nehmen Sie nur
Perſil

Krafts drldeles!
Mdtäntdtätänkäunuftuntutlufätästftfäfufntfäftufäiltiftlfntflulifäfnftflftitif

Perſil das Paket 45 Pfg.

Tüchtigee
Schndein
Seitenbau ſempf. ſ. im Anfert.
und Kinderkleider.
Frag Luther, Hein=
(9433a
heimerſtraße 37,
2. Stock. (n71go

Eilige
Paßbilder
Photogr. Werkſtätte
Schuchardſtr. 14, part.
Offenv. 9-7 Uhr, (0ug

Aefedaung!

Automobiliſten u. Motorradfahrer
Wollen Sſie Ihr Auto oder Motorrad gut ver=
kaufen
, ſo wenden Sie ſich vertrauensvoll an den
Süddeutſchen Auto= und Motorradvertrieb
Alexander Zürtz
Bessungerstrasse Nr. 88
B.10930

[ ][  ][ ]

0.60
0.90

0.85
1.10

1.15
1.50

1.40
1.90

Alle anderen Artikel zu konkurrenzlos billigen Preiſen.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 31. Auguſt 1924.

Nummer 24:

Im Auftrag einer der größten ſüddeutſchen Aluminiumwerke verkaufe ich nur etwa 14 Tage zu Fabrifpreiſen:

Beiſpiele:
Kochtöpfe:
bord., ſchwer I. .
bord, eitra ſchwer II..
unbord.,, extra ſchwer III.
Satz I. Mf. 12.00
Miſchtöpfe:
bord.

Beiſpiele:

16

20

22

24 26 cm

1.00 1.15 1.35 1.65 1.85 2.35 2.,65
1.15 1.35 1.50 1.90 2.30 2.90 3.25
1.35 1.65 2.00 2.35 3.15 3.80 4,65
Satz II. Mk. 14.35 Saß III. Mk. 18.95
10
4 16 cm
12

Ingenieur
Maſchinenbau, 23 J. alt, mehrjähr. Büro= u.
Betriebspraxis, i allg. Maſchinen=, Armatur=
u
. Keſſelbau; ſelbſt. flott, Konſtrukteur, vertr.
m.modern, Arbeitsweiſe, Serienfabrikation,
Akkordweſen u. Kalkulation, gute franz. und
(*25060
engl, Sprachkenntniſſe
ſucht ſich zu verändern.

Mäff Dan
J. alt, ſ. Stellung
irgendw. Art. Ang. u.
N 48 Geſchſt. no

f. Blumenbinderei geſ.
Ludwig Weicker
Friedhofsallee 82, Ge,

Stellengeſuche Weiblich Me
120 J.) ſucht Beſchäft.
gleich welch. Art, für
ſofort. Ang. u. N 5.
25016
Geſchſt. Dame m. eig, Schreib=
maſchin
, ſucht Beſchäf=
tigung
für ½ Tage.
Angeb. unt. N 49 an
die Geſchäftsſt. *24999 Mädchen ſucht Lauf=
ſtelle
Weinbergſtr. 4
Hinterhaus. (*25032 Beſſ. Fräulein
im Haushält erfahr.,
ſucht Stellung als
od. Haus=
Stütze hälterin
in kl. Haushalt, zum
15. Septemb. Ange=
bote
unter N 71 an
die Geſchſt. (*25052 Selbſttät. Hausdame,
durchaus gewiſſenh.,
ſehr erfahren, m. gut.
Beugn., möchte ält.,
vornehm. Herrn den
Haush. führ. (*24846
Angeb. erb. unt
M 135 an die Geſchſt. Mir Kauich
ſucht Stellung, auch
ausw., als Telepho=
niſtin
ob. auf Büro.
Schreibmaſchinen=
kenntnis
vorh. Ang.u.
N 55 Geſchſt. (,24998 Tücht. Geſchäftsfrau
ſucht Filiale oder
ähnliches. Angebote
unter N 44 an die
25029
Geſchäftsſt. Azltöocter
30 J. alt; ebg. erf.
im Haush. u. Kinder=
erziehg
, ſtaatl. gepr.
Kind. Gärtner, I.Kl.)
ſucht paſſ Wirkungskr.
als Hausdame. (*4uns
Näheres u. N 37
an die Geſchäftsſt. Selbſt=
tätige
Hausdame
m. gut. Zeugn., durch=
aus
gewiſſenh.r 43 5,
eb., f. Stellg, b. ält.
vornehm, Hrn. Ange=
bote
erb, unt. M 135
an d. Geſchſt. (*24820 Junge Frau ſucht
Laufſtelle, Noßdör=
ferſtr. 1, Manſarde. (* Männlich Jg. Mann, 21 2
früher auf d. Reichs=
bank
tätig, ſehr rede=
gew
. u. durchaus zu=
verläſſ
., ſ. Stellg, evt.
Vertrauensp. (Kaſſe
uſw.). Ang. u. N 36
Geſchäftsſt. (*24987 M.fe. M.
22 J. alt, bereits in
groß. A.=G. beſchäftigt
geweſen, ſucht Be=
tätigung
. Gefl. Zu=
ſchriften
u.N 50an die
Beſchäftsſt. (424995gid Jung. Kaufmann
21 J. alt, gel. Eiſen=
händler
, flotter Ber=
käufer
ſucht per ſof.
od. ſpät, paſſ. Stellg.
Angebote u, N 57
Geſchäftzſt. (*25005

Tücht. Buchhalter
Stellung. Ang. u.
N 45 Geſchſt. (**0

K
Mei Me

perf., find, dauernde
Beſchäftig. (*2493689
Wäſcherei Frauenlob
Wendelſtadtſtr. 13.
zum 1. Okt.
Geſucht eine tücht.
Weißnäherin für ein
Sanatorium, die auch
die Aufficht über die
Wäſche übernimmt.
Dauerſtellung. Ang.
mit Zeugn. u. N 73
an d. Geſchſt. (*25082
Füng., ſaub. Frau od.
Mädchen für frauenl.
Haush. für vorm. geſ.
Adreſſenang. u. N 65
an d. Geſcht. (asoes

Ginidaäl
(B1091
geſucht

Tücht. Laufwädchen
od. Frau geſ. (*248goi
Seekatzſtraße 2, I.

Beſſungerſtraße 88, zum Wege beſorgen,
Hüte forttragen u. das
ein wenig im Haus=
halt
tätig ſein kann,
per ſofort geſ. Kiffel,
Lichtenbergſtr. 73. (*
Beſſ., ehrl. Mädchen
in Küche u. Hausarb.
erfahren, tagsüb. in
kleinen herrſchaftlich.
Haushalt geſ. Zweit=
mädchen
vorh. (*2000
Frau Dipl=Ing. Kohl.
Frankfurterſtr. 17, I.
Saubere Frau od.
Mädchen z. Waſchen
und Putzen ins Tin=
tenviertel
geſucht.
Näheres Wilhelmi=
nenſtr
. 33, 1I. (*25051

Wir ſuchen

ohne Domizilwechsel wird kleineren und größeren Kapitalisten
von renommiertem Konzern geboten.

übergabe der Bezirksdirekiion am Wohnort.
Angebote unter Angabe des verfügbaren Kapitals unter
P. K. 7128 an Heinr, Eisler, Annoncen-Expeditien,
Berlin SW. 48.
(E, Bln. 10940,

v. alt. angeſ. Geſ. gegen


A5‟o.
Ne
Abſchlußproviſion geſucht
(II. 10935
Ang. unt. F. T. 4811 an Ala=Haaſenſtein 8 Vogler, Frankfurt a. M.

Schreinerlehrig.
zum ſof. Eintritt ge=
ſucht
Martinschäfer,
Pfungſtadt, a Friedh.

(führendes
ne
ſucht für
Bezirk ticht
der Kolw.=
Kleinkundſch.
beſtens eing
Bertre
Ausführl.
mit Referenz
M7 75 an 1
ſchäftsſtelle.
Suche zum ſo
Eintritt auf
Büro einenLe
Angebote
Geſchäftsſt.
Schneider=4
f. Mädch. geſ.,
1JahrWeißn.
Angebote 1
Geſchäftsſt.

Ein tüchtig
zuverläſſ
für

mit guter Schulbildung und mehrjähriger
Büropraxis, die in der Lage iſt, leichte
Korreſpondenz nach kurzen Angaben ein=
wandfrei
zu erledigen.
Angebote mit Lebenslauf bei perſönlicher
Vorſtellung erbeten
(*24983

Für kinderl., herrſchaftl.
Haushalt, tüchtiges
Alleinmädchen
das perf. kocht, nicht
unter 30. Jahr.; als=
bald
geſucht. Zeugn
mitbr. Vorzuſt, ab
4 Uhr nachm.

Sandſtr. 18, part. (*
Saubere, ehrliche

Frau
orſetfabrik Gündner-Lan

Beſſeren Damen, welche in den feinſten
Kreiſen eingeführt ſind, iſt Gelegenheit ge=
boten
, durch Verkauf feiner, handgearbei=
teter
Damen= und Bettwäſche, Decken ete.
ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
Offerten unter L. P. 597 an Rudolf Moſſe,
Plauen i. V., erbeten.
(I. L. 10874

für leichte. Arbeit,
ſtundenweiſe vormit=
tags
geſucht. (10966
Aliceſtr. 18, pt., I.

e
Hoh. Verdienſt
find. redegew. fleiß.
Herren jed. Standes
dauernd durch Beſuch
v.=Landw. u. Klein=
tierhalt
. für altbek.
Firma. Ang. erb. u.
L. HI. 7230 an Rudolf
Moſſe Leipzig. (IL uoo2s
Suche einige ältere
Automobilſchloſſer
und (B10918
Motorradreparateure
Veſſungerſtraße 88.

Für die Unterbringung der Teilnehmer an der
Rheiniſchen Zuverläſſigkeitsfahrt
für Automobile und Motorräder Cöln Darmſtadt
werden dringend

für 1 bis 2 Tage (6./7. September 1924) geſucht.
Meldungen mit Preisangabe ſofort erbeten an
Fahrradhaus Hahn & Co., Große Ochſengaſſe 12
Telephon 1590.
(10946

Wir ſuchen für unſere Kurz=,
Mode= u. Strumpfwarenabtlg.

Neben= d. ſchr. Tätigk., Proſp. d. I.IIn, Bee
erwerb Vitalis-Verlag München NW. 17
Beſtens eingeführte, erſte rheiniſche
Weingroßhandlung
ſucht ſeriöſen, tüchtigen
(I.10964

für Karlsruhe bei ſehr günſtigen Be=
dingungen
. Angebote unter F. 4. W. 4163
an Rudolf Moſſe, Frankfurt a. Main.

Hieſige Generalagentur
erſtklaſſiger Sachſchaden=Geſellſchaft

unter günſtigen Bedingungen. Direktionsvertrag,
Zeitgemäße Reiſeſpeſen und wettbewerbsfähige Pro=
viſionen
werden vergütet. Gut empfohlene Herren
mit Organiſations= und Werbetalent werden
um Einreichung einer Bewerbung
unter Z2 200 Geſchſt. geb.
(10964)

zum möglichſt ſofortigen Ein=
tritt
. Nur Damen, die tatſächlich
Branchekenntniſſe beſitzen,
wollen ſich melden.
(10960

Wir ſuchen für unſer Spezialhaus

Zueräſt Wran s2!
v. 1.9.-20,9. irgendw.
Beſchft. ev. ſtundenw
Ang, u. N 63 Gſchſt,

tüchtige, branchekundige

in Dauerſtellung für ſofort oder ſpäter

Wir ſuchen
zu ſofort für den Verkauf der
beſtens eingeführten
Holztrocknungsanlagen
unſeres patentierten Verfahrens
einen rührigen

geg, hohe Proviſionen, (I.HIbg.10784
Bewerbung. mit Referenzenaufgabe
u. Nennung des Arbeitsbezirkes an
Kampe & Hartwigs.
Hamburg I. Ferdinandſtraße 5,

mit anerkannt feinſten Spezialmarken
vergibt für Darmſtadt und Umgebung

Firmen mit entſprechendem, gut organiſiertem Verkaufs=
apparat
und vorzüglichen Verbindungen zu den in Frage
kommenden Abnehmerkreiſen belieben ihre Angebote ein=
zureichen
unter F G W 509 an Rudolf Moſſe,
Frankfurt am Main.
(I,10875)

Ate leiſtungsfähige Margarinefabrik
(Konzernfirma) ſucht für Darmſtadt und
Umgegend einen bei der in Betracht kom=
menden
Kundſchaft, wie Kolonialwaren=
händler
, Einkaufs= und Konſumvereine gut
eingeführten
090

Bekannte Import= und Packungsfirma
der Feinkoſtbranche ſucht für den dortigen
Bezirk einen ſeriöſen Vertreter, der bei der

und Kolonialwarenhändlern beſtens einge=
führt
iſt. Großer Umſatz, gute Proviſions=
vergütung
. Angebote m. Refer, u. näher.
Angaben u. K. G. 100 an Ala, Haasenstein
& Vogler, Karlsruhe.
II Krh.10943

Geliefert werden nur erſtklaſſige, ſeit
Jahrzehnten als ſolche anerkannte Quali=
täten
. Verkauf der Spezialmarke wird durch
neue großzügige Reklamemaßnahmen unter=
ſtützt
. Es wollen ſich nur Herren melden,
die den Artikel Margarine kennen und für
die Errichtung eines Konſignationslagers
geeignete Lagerräume und Fuhrwerk zur
Verfügung haben.
Angebote unter Angabe von Referenzen
unter N 28 an die Geſchäftsſtelle d. Bl.

Ma

ſucht (*249298g
Rohe, Alexanderſtr. 17.

oder Volantär mit
guter Schulbildung
zum baldigen Eintritt
geſucht (10977gs
Johs, Waitz,
Hofbuch= und Kunſt=
handlung
,
Eliſabethenſtraße 16.

per ſofort geſucht. Verl
wohnende Leute woller
P. Baumann,

Mühlſtr. 76 (Ecke Nieder=Ramſtädter
Bismarckſtraße 27, Eingang Wende

L.

Uhrmachermeiſter
Wilhelminenſtr. 21
Haus Alice=Bazar II.
Werkſtätte für Neuanfertigung und R
Qualitäts=Alrbeit Ad

Heilerfolg

erzielen Sie bei Nervenleiden al
Grippe, Kopfſchmerzen, Aher
mus,Gicht,Zschias, Ohrenleiden
Gallenleiden, Nierenleiden,
geſchwür, alte Beinleiden, Kr
Fallſucht, Bleichſucht, Blut
Schwächezuſtände, chron, Stuhlt
fung, Aſthma, Flechten, Arte;
kalkung, Blähungsbeſchwerden,
leiden, Drüſen, Engliſche Kr=
Frauenleiden, Haarausfall, Her;
Lähmung, alter Huſten, Magen:
Schwindel, Schlafloſigkeit uſw.
für ganz veraltete Fälle. Ei
handlung wird Sie davon übere
Heilinſtitut für Magnetis
Augendiagnoſe, Nervenmaf
Zahlreiche Dankſchreiben vorl
Langjähr, Praxis. Geringes H
Sprechſt.: 9½12 Uhr, 2
Sonntags 912 Uhr.
M. Schießlinge
geprüfter Magnetopatk.
Viktoriaſtraße 25 (Ecke Landweh

Dr. med. Riemenſch:
prakt. Arzi
wohnt jetzi Rodenffeinw
Telephon 2955.

[ ][  ][ ]

Nummer 242.

Moddo: De Ferſcht vun Torn un Taxis,
Deß is en Mann vun Braxis,
Der waaß was gix un gax is.
Nemlich de Ferſcht vun Torn un Taxis, der hodd bekanntlich
Reichsroſt erfunne. Odder vielmehr de Afang devo, indem
es nemlich zu ſeiner Zeit noch kaa Deitſches Reich gäwe
I=ſundern ungefehr ſo e Stickerers drei Dutzend Vaderländer.
iwwer den Zuſtand ſin mer jo goddſeidank heit enaus, die
Ihl vun de deitſche Vaderländer hodd ſich erheblich verringerd.
S dings, e Deitſches Reich kennd mer aach heid widder bloß
m. dem Name nooch un mir ſin in dere Beziehung ſtreng ge=
m
me genau widder ſo weid, wie vor hunnerd Johr, wo mer
ige hodd:
Was iſt des Deitſchen Vaderland?
Iſt’s Bayernland? Iſt’s Preißenland?
Iſt’s, wo am Bäld die Meefe zieht?
Iſt’s, wo im Fäld die Schnebfe brieht?
Nein, nein nein, nein un ſo weider.
2 vor hunnerd Johr un heid is der aanziche Unnerſchied
der, daß damals die fiehrende Volksmenner wenichſtens
is wie e Ahnung hadde vun=eme Deitſche Reich, währendem
S ſeid
Cwwer ich kumm ab vun meim Dhema.
fange mer alſo noch emol ganz vorne vum allerforderſte
Dgo a. Nemlich der Ferſcht vun Torn un Taxis, deß war
e ier Brackdiguß un er is deßhalb eines ſcheenen Dages uff
d Bedanke verfalle, en reſchulierde Poſtbedrieb in Zehne zu
ſo lm damit, daß die Leid net immer zu worde hawwe brauche,
b=y mol en Handwerksborſch, odder en Bärnfiehrer in die
EI End kumme is, der wo=en en Brief mitgebracht odder mit=
g
unme hodd, an die Verwandt= un Bekanntſchaft un ſo.
o, die Erfindung vun dere Idee mit dem reſchulierde Poſt=
b
b war mit aam Wort en Schlager, der Ferſcht vun Torn
uaxis hadd ſei Glick gemacht un hodd ſich ſpeder als ſtaa=
rSi
: Mann zur Ruh geſetzt. Aus ſeine erfunnene Idee hodd
ſii nigſam die nachmalich, beziehungsweis die jetzich Reichs=
p
endwiggeld; bis uff einiche deitſche Vaderländer, die wo
ih jeheilichte Präſärwadrechte zulieb ihr eiche Reichspoſt ge=
hei
hawwe, valleicht aach, weil ſe die preißiſch Gärmania net
voitſe konnde un hawwe deßhalb liewer Leewe un Härſch=
geih
un ſo Zeiks uff ihr Briefmacke gemold.

Darmſtädter Dagblatt, Sonntag, den 31. Auguſt 1924.

Seite 13.

D.

ewiß, zwiſche ſeiner Zeid, wo noch der vielbeſungene
S ager mit ſeine Poſtkutſch dorch’s Land gefahrn is un hodd
am em Friedhof un an jedem Wertshaus aans odder aan
g9ſe un zwiſche heid, wo ſe bloß noch uff die Hubb dricke
uni echſtensfalls an=em Wertshaus bloß emol aan bloſe, do is

en 1 ßer Schiedunner. Soviel awwer kann mer ruhig ſage,
Briiguſſe hodd’s bei de Poſt immer gäwwe. Wie beiſpiels=
mei
) de alde Stefan ſeelich, dem wo’s bloß drum zu dhu
walaß alles muſtergildich fungzionierd hodd, ſo daß Jeder ſo
ſch= wie de Hund gautzt zu ſeim Sach kumme is. Odder de
Pclilsgie, der wo ſich unnerm willhälminiſche Zeidalder mehr
ufffi ſchneidiche Ton verleecht hodd un der wo am liebſte mit
ſei=; Briefdreecher Addacke geridde un Lumbeabäll abgehalde
heät
ß haaßt, in de letzte Johrn war mer widder devo ab=
kun
), ſowohl vum muſtergildiche Fungzioniern, als wie aach
vuu chneidiche Ton. Sundern mer hodd mit Eifer denooch
geß!o, den ganze Poſtbedrieb ſo muſtergildich umſtendlich
wi 3 eechlich zu mache. Un der neie Ton, der war eichendlich
mei rob wie ſchneidich. Zwar die Poſt hodd ſich do net viel
drr: i zubilde brauche, als wie wann deß nor allaa bei ihr ſo
gek; weer; es hodd valleicht Behördlichkeide gäwwe, die wo=
ersi
dere Beziehung noch de Rang abgelaafe hawwe, ſowohl
in /zugnahm bedräffs vun wäche de Umſtendlichkeid
als) aach im Hieblick uff den rubrizierde ſchneidiche Ton, dann
der tere, der war eichentlich weder grob noch ſchneidich, ſun=
der
) hodd iwwerhaubd nix gedaucht. (Un wann mer jetzt
ga Y herkimmd un ſeecht, dodemid hedd ich die Owwerreichs=
fin
amtsdiſtricktsei’nemmereie gemaant, dann zeich ich en a',
wSl iebler Noochrede. Eweſowenich hadd ich dodebei ’s Woh=
nir
amt im Aag, gans im Gächedaal, deß leihd mer nooch
wis x im Mage. Sundern deß ſin ganz unverbindliche allge=
me
) Bemärggunge, die wo ſich jeder im ſtille Kämmerlein nooch
ſei3 chene Guſto un Geſchmack ausleche kann, wie er will un
wiült baßt.)
* gruße Ganze awwer därf mer ehrlich un offe eraus ſage,
da y dißbeziegliche Beherdlichkeide widder uff dem Wähk der
Beling ſin. Langſam, awwer ſicher erwache ſe aus dem
Zu vun=eme golderne Zeidalder, un ſie verleeche ſich widder
mel in mehr druff, daß widder einichermaße Ordnung in den
dod aunere Bedrieb kimmd. Sogar bei de Schubbo hodd
mel igeſähe, daß die Dißzieblien net allaa dorch Spazierngeh
un ord gehowe wärd, ſundern daß mer e Middageſſe wann’s
ſeiv ß aach emol dorch ſtramme Haldung erſetze kann. Alſo
ger? twie’s frieher aach war. Deß aanzige Amt, bei dem wo’s

noch e bißche habert, deß is valleicht noch des Wohnungsamt,
awwer deß ſpielt aach dodebei net mit, dann deß is e Amt for
ſich, deß wo wenicher uff Ordnung zu halde hodd, ſundern bei
dem’s mehr uff die Umſtendlichkeit akimmt.
No, alſo korzum, aach bei de verehrliche Reichspoſt hebt ſich
widder des Standesbewußtſein, ſie krickt’s gewiſſermaße mit=em
Stolz zu dhun un maand, ſie mißt de Vorreider mache un
mißt, was Ordnung un ſo bedrifft, an de Spitz marſchiern. Net,
daß ſe ſich widder druff verlecht, rädſelhafde Inſchrifde zu leeſe
un de Dockder ihr unleſerliche Räzäbde zu endziffern, die ſvo
die Abbedheker net erausbringe; naa, ſo weid ſin mer noch net.
Awwer uff ſprachwiſſensſchaftlichem Gebied rennt ſe
ſich doch in allerhand geiſtiche Unkoſte. Un beſunners die Darm=
ſtädter
Reichspoſt=Owwerpoſtdiräckzion. Alſo die hodd ſich kor=
zerhand
vun Bealien losgeſagd un gibbt uff eiche Fauſt e arra=
wiſches
Werderverzeichnis eraus, gewiſſermaße e Iwwerſetzung
vum klaane un große Aamolaans ins Owwerpoſtdeitſch= Fone=
diſche
. Un in ihre bekannde Beſcheidenheid nennt ſe des arra=
wiſche
Werderverzeichnis Zahlenausſprache im Fernſprechver=
kehr
. Herausgegäben vun de Owwerpoſtdiräckzion Darmſtadt.
Wie mer deß uff de Redackzion mei Kollech zur gefellichen
Beachdung ausgehendicht hodd, do hab ich zu=em geſagd: Max,
hab ich geſagd, wann deß nor gud abgeht, un wann uns do
nor kaa Una’nehmlichkeide draus erwachſe. Woſo? ſeegt
dodruff mei Kolleech, de Max. Eino, ſag ich, wann die in
Bealien dehinner kumme, daß die Darmſtädter Owwerpoſtdiräck=
zion
nix mehr nroch de Bealiener freegt, noochher is es net gans
ausgeſchloſſe, daß de Herr Reichspoſtminiſter die Reſchierung in
Bealien ſchaff macht, un die hodd nis Eilichereres zu dhu un
ſchickt e Rejemend Reichswehrſaldade nooch Darmſtadt un leßt
die Poſt belagern, un ſpuckt Dood un Verdärwe, un gibt net
ehnder nooch, bis der Verbrecher vun dere Zahleausſprach aus=
geliwwert
is. Do magſte net gans u recht hawwe, ſeegt do=
druff
de Max, awwer deß geht uns perſeenlich nix a, deß meeche
die mitnanner ausmache. Jedenfalls unnerſtehn mir de Owwer=
poſtdiräckzion
Darmſtadt, deß is unſer nechſte vorgeſetzde Beherde
im Fernſprechverkehr un nooch dere hawwe mer uns zu richde,
Un wann die Zahleausſprach zu innerbollidiſche Verwiggelunge
fiehrd un die Owwerpoſtdiräckzion Darmſtadt will de Bealiener
abſelud Drotz biede, dann mag ſe aach ſähe, wie ſe mit=en agnich
wärd. Un ſolang bis die Streidfrog noch net eiwandfrei geleeſt is,
haaßt’s bei uns ei fach: nuhl, einſſ, zwoh, drrei, fieärr, fünneff,
ſechs, ſiebänn, acht, noihn, zähn, älff, zewwolff, drreizähn
Ich waaß eichendlich heid net mehr gans genau, ob mei
Kolleech Max noch weider gezehlt hodd, un ich waaß aach heid
noch net, wie ich eichendlich erauskumme bin aus unſere Redack=
zionsſtubb
; ich hadd bloß, wie ich de Rheinſtrooß enuff bin, ſo
en indifferenzierde Geſchmack uff de Zung nooch Koynjack, Ball=
drian
, Bienche, Hoffmannsdrobbe un Oddekolonſch. Woraus ich
geſchloſſe hab, daß ſe uff de Redackzion ſcheinbar nix unverſucht
geloſſe hawwe, mich aus meine unklorformerierde Oh’macht wid=
der
ins Läwe zurickzurufe. is ſchee vum Widdich, daß er im
Verbandskaſte uff ſeine Redackzionsſtubb aach Middel hodd, wo

demit mer Doode uffwecke kann. Ich glaab, dißmol hedd=ich de
Ruhs gehadd, ohne Dockder. Un ich kann gewiß ſchun en
Stimmel verdrage.
(Awwer ich bidd mer aus, daß mei verehrliche Läſer un ſo
jetzt net haufeweis uff unſer Redackzionsſtubb gelagfe kumme
un bilde ſich ei’, ſie kennde duſchur in Oh’macht falle; deß geht
ſchlechterdings net, dann mir ſin doch ſchließlich kaa Handelsſchau.)
Jedenfalls will ich for’ſch Erſte mol zugucke, wie mer ſich in
Bealien zu dere Darmſtädter Zahleausſprach ſtellt. Un im nechſte
fieärrdel Johr werr=ich um die Poſt erum en große: Boge
mache. Net, daß mer do ahnungslos midde uff de Rheinſtrooß
in e Feiergefächt enei gereed odder es fellt aam im Vabeigeh e
Kanon uff de Kobb. Godd, wann mer aach an meim Läwe nis
mehr liggd, awwer ſo bräſſierd mer’s dann doch net.
No, der wo den Gedanke ausgeheckt hodd mit dem fonediſche
Fernſprechzahleverkehrsaa molaans, in dem ſeine Haud meecht
ich net ſtecke. Was wärrd dem in de letzte Zeid all gewunſche
worrn ſei. Ich glaab, deß hellt aaner allaa gor net aus. Un ich
hab mer ſage loſſe, verſchiedene Telefonengel dhete bereits im
Spidal lieje, weil ſe ſich beim Auswennichlerne vun dem Zahle=
allfabeed
die Zung abgebroche hedde. Jano, deß kann nu’ alles
nix helfe, Befehl is Befehl, un Ordnung muß ſei, de Arm geheerd
in de Aermel.
Jetzt hodd mer neilich ſo e tächniſcher Poſtunkel uffgebunne,
daß die Zeid net mehr färn weer, wo mer net bloß färnſchwäzze
kennt, ſundern aach färn ſehe. Un in Zukumfd dhete ſe aam
noch e Maddſcheib newer de Dellefolabberad henke, un do dhet
mer zu gleicher Zeid aach die Perſon, mit däre wo mer ſchwäzze
dhet, in voller Läwensgreeß vor ſich ſähe. No, do muß ich offe

ſage, deß is enſchiede en Fordſchridd. Awwer bei Licht bedracht
aach widder en Rickſchridd, dann ich verſeenlich dellefonier liewer,
wann ich deßjeniche net ſäh, mit dem wo ich ſchwäzz, dann
warum, mer hodd mehr Kuraſch. Un dann war’s ſeidher des
Scheene, daß mer wächem Dellefoniern net äxdra hodd Tiolädde

zu mache brauche: mer konnd midde in de Nacht im allerdieſſte
Negliſchee mit de vornehmſte Leid dellefoniſch verkehrn, ohne daß
mer ſich hodd zu ſcheeme brauche. Deß heerd do nadierlich uff.
Mer kann ſich doch net im Hemd vor wildfremde Menſche ſähe
loſſe. Un de Nachtdiſch=Dellefo=Beſitzer, dene wärrd jedenfalls
de Abberad endzoge: die Poſtdellefomädcher kemde jo ſunſt aus
de Schamreedlichkeid gor net mehr eraus. Un erſt die Dockder!
No, die miſſe ſich in Zukumfd mit Stiwwel un Sporn ins Bedd
leeche, wann ſe net Duſchur es Aerchernis effendlich erreeche
wolle.
Nu denk ich mer die Sach ſo, daß derjeniche, der wo die
Zahleausſprach im Fernſprechverkehr erfunne hodd, ſchließlich
drotz ſeine Arweidsiwwerlaſtung aach noch ſoviel Zeid iwwrich
hodd un gibd e Baddie leichtfaßliche Vorſchrifde raus iwwer wie
mer in Zukumfd beim Dellefoniern a gezoge ſei muß. No, mer
wolle’s mol uff uns erakumme loſſe un wolle mol ſähe, was ſe
alſo uff de Owwerpoſtdiräckzion for=e Fernſprechverkehrs=
Toilädde=Vorſchrift aushecke. Dann wie geſagd, an Brackdiguſſe
fehlts net bei de Poſt, die werrn die Sach ſchun fingern. Genau
wie bei dem Zahle=Galimadias.
Iwwrichens, daß die Poſt aach Sinn hodd for Geſellſchafts=
ſpiele
, deß hedd ich mer net draame loſſe. Nemlich bei de Lud=
wigsplätzler
wollt ſe ſich aach emol in’s gude Licht ſetze un do
hodd ſe neilich in Talljeheeh an’s ehemals Beddingers Brauerei
zwaa Klowe ei gedibbeld. No, hab ich gedenkt, wann ſich dodra
niemand im Dunkele e Loch in de Bauch ſteeßt, will ich’s lowe.
Märkwärdicherweis, die Bollezei, die wo ſich doch ſunſt an allem
ſteeßt, die hodd ſich an dene Klowe net geſtoße. Dodefor hawwe
awwer ſo e paar Spaßvöjel nooch acht Dag den aane Klofe
widder rausgeboſſelt. Die Poſt hodd ſich awwer nix äſtemiern
loſſe un hodd widder en neie Klowe eneigedibbeld. E paar
Dag denooch war der annere Klowe haus. Dodruffhie hodd
die Poſt aach do widder en neie eneigegibſt. Ich hab ſchun for
mich gedenkt, du willſt doch emol ſähe, wem dodebei deerſt die
Geduld platzt. Awwer nooch drei Woche war die Poſt deerſt des
Geſellſchaftsſpiel mied. Sie hodd jetzt die zwaa Klowe eiſach
mit Schnellbinder eigegibſt und hodd gleich den Briefkaſte
druff geſetzt; do warn die annern noochher die Dumme, die
mache=rer jetzt die Klowe net mehr raus. Alſo mit aam Word:
es gibt noch Brackdiguſſe bei de Poſt; ſogar beim Klowe=Eigibſe.
Bienche Bimmbernell.
Poſtſchkribbdumm. Unner dere Maſſion Schreiwe=
brief
, die wo mer die Woch zugegange is, warn aach zwaa, in
dene wo ſe mer des Geſchlächt abſtreide wolle. Der aane Brieſ
war aus Offebach (des liggd im Kreis Dunnerkeil) un der anner
war aus Pointe Claire (des liggd in Kanada). Der Offebächer
werrd aach noch grob (noja, was kann aus Offebach Gudes
kumme, außer de Portmannee un de Gerbſaire!) un ſeegt, mei
bees Mundwerk ließ zwar uff e Frauenzimmer ſchließe, awwer
for e Frauenzimmer hedd ich zuviel Lohchick! Alſo mei liewer
Offebächer Windbeidel, deß is vor alle Dinge e Dublo= Belei=
dichung
, un dodruff ruht Feſtung, nicht unter zwei Jahren, im
Uneinbringlichkeitsfall Geldſtrof bis zu ſiwwe Mack un zehe Fen=
nich
; ganz abgeſähe vun dere Schachtel Zigarädde, die wo debei
geläche hodd, un die wo als Beſtächung uffzufaſſe is. Daß ich e
bees Mundwerk hedd, deß hodd mir bis dado noch kaaner ge=
ſagd
, un daß deß e Karacktereichenſchaft weer vun uns Weibsleid,
deß kann nor aaner behaubde, der wo im neie deitſche Barlamen=
darismuß
kaan Beſcheid waaß. Uin was die Lohchick bedrifft, ſo
verwechſele die Herrn der Schebfung des Erkenntnisvermöge‟
jedenfalls mit=em Fauſtrecht. For e derardich lohchiſche Beweis=
kraft
hawwe mir Weibsleid allerdings kaa Verſtendnis, am
wenichſte, wie ſe ewe im Reichsdag zur Geldung kimmt.
Wann deß des Weſe is, an dem Deitſchland geneſe ſoll, dann
peif ich uff eier ganz Lohchick, meine Herrn, un ſag uff gud
Deitſch: Fui Deiwel! En ſtärkere preßgeſetzliche Ausdruck
ſteht mer for die Lohchick leider net zu Gebod. Uuff de Zung
hab ich awwer noch was ganz annerſter . . . . ."
Alſo, mei liewer Offebächer, die Zigarädde warn beſſer wie
die Aſichte iwwer Lohchick un ſo. Im Iwwriche mecht ich
noch emol for aller Effentlichkeid konſtadiern: die Addickel ſchreib
ich, des Bienche Bimmbernell, ganz allaa, un alle Zuſchrifte, die
wo e anner Adräß drage ſin ungildich.
Meine Landsleid in Kanada awwer will ich emol ausnahms=
weis
ihrn Wunſch erfille. Un wie mei Freund un Speezel, der
ſchebbaaniche Pfeil, ſei nei Flugabberädche ferdich hodd, kumme
mer eniwwer nooch Ameriga; ich hab doch driwwe allerhand zu
beſorje, deß geht dann in aam hie. Un vun Badavia nooch
Kanada, deß is, meim Globuß nooch, doch nor en Gickelsſchridd.
Allerdings, ob deß Flaſchebier richdich eniwwer kimmt, deß kann
ich net verſpreche, deß kimmd ganz uff=em Pfeil ſein Modohr a'.
Den Gruß awwer, den ich vun dene kanadiſche Heinermädcher
hier beſtelle ſoll, den kann ich vorerſt net los werrn, dann warum?
Weil unſer nei Adräßbuch ſchun beinoh zwaa Johr lang
krohniſch in annern Umſtend is. Deß gibd e Schwergeburd.
Jedenfalls kimmt’s zum Präſidendeſchnidd. No, wie ich ſo hinne=
rum
erfahrn hab, ſoll’s endgildich am erſte Ockdowa uff die Wäld
kumme un de Schlapp iwwernimmt dann deß neie Adräßbuch
ſoford in ſei Andikwariad, do is ſe am beſte uffgehowe; wann
net de Libbmann May gleich die ganz Ufflag als alt Babier uff=
kaaft
un dhut ſe eiſſtambfe, do weer ſe valleicht noch beſſer uff=
gehowe
, wie im Schlapp ſeim Andikwariad. Jedenfalls, deß
neie Adräßbuch geheerd bereits beim Erſcheine de Vergangen=
heid
a. Un deß is gewiß e Säldenheid.
Allerdings, e Säldenheid war’s aach, wann aaner, meine
Verſprächunge nooch, am boriche Sunndag uff de Handelsſchau
uff ſei Rächnung kumme is. No, ſo hab ich deß aach net ge=
maant
! Wer awwer zu korz kumme is, der ſoll heid enaus geh
in de Orrangſcheriegadde. Heid is nemlich de Gaaſe= Ausſtel=
lung
draus un do gibt’s dißmol wärklich, un uff Ehr un Seelich=
keit
, Milch, Budder un Kees for nix nadierlich aach net waggo=
weis
, ſundern bloß zum Verſuche. Die ſcheenſte Gaaſe werrn
owwedrei noch brämierd. Mei Zwangsmiedern macht aach hie.
Nu indräſſierd mich’s bloß emol, ob ſe ſich en Preis hehlt.
Iwwrichens, weil mer grad vun die Gaaſe=Ausſtellung
ſchwätze wie ſteht’s dann mit em verbillichte Gaspreis, Herr
Nuß? Mir hawwe Ihne doch net bloß ſpaßhalwer zum Gas=
werks
=Diräckder gemacht! Nor emol los un net ſchenierd, mir
kenne in dere Beziehung allerhand verdrage, do kenne Se uns
net verbliffe. So billig wie mir es Gas verkonſumiern wolle,
kenne Se’s zwar net liwwern, Herr Nuß, awwer ſo deier, wie’s
de Herr Ridzerd gern verklobbe mecht brauche Se’s net zu
liwwern; es gibt immer doch ſo was wie en goldene Middel=
wähk
! Alſo, wann mir zwaa gude Freunde bleiwe wolle, dann
zeige Se emol, was Se kenne, wann Se aach dodebei gewiſſe Leid
vor de Bauch ſtoße; nor net ſchenierd. Der Dank der Berjerſchaft
is Eich gewiß, Herr Nuß; broduziern Se ſich emol als Nußknacker!

im

mit Luftballons=Verteilung an Kinder b. Einkauf b. 3 Mk. an

G. m. b. H.
igſtra

[ ][  ][ ]

Ze
Hüt
Ben
loſen
man

Darmſtädter Tagblatt

DonderdeTa

31. Auguſt 4924 Nr.

Wirtſchaftliche Rundſchau.

w. Der Ausweis der Reichsbank vom 23. Auguſt zeigt
eine beträchtliche Entlaſtung der geſamten Kapitalanlage, und zwar um
110 auf 1848,8 Trill. Mk. Der Rückgang erklärt ſich aus der Weiter=
begebung
von Wechſeln aus dem Portefeuillebeſtande der Bank. Es
wurden nämlich 145 Trill. Mk. an ſolchen Wechſeln neu begeben, ſo daß
die Summe der außerhalb der Reichsbank rediskontierten Wechſel auf
228,6 Trill. Mk. geſtiegen iſt. Die eingetretene Entlaſtung der Anlagen
bleibt um 35 Trill. Mk. hinter dem Betrag der Rediskontierungen zu=
rück
, weil die der Reichsbank durch die Rediskontierung zugefloſſenen
Mittel zckum Teil bereits während der Berichtswoche wieder zu Krediten
an die Wirtſchaft verwendet wurden. Im einzelnen iſt der Beſtand an
Papiermarkwecheſnl und Lombardforderungen um 93,6 auf 795,2 Trill.
Mark zurückgegangen, während ſich für das Rentenmarkwechſel= und
=lombardkonto eine Verminderung um 13,8 auf 977,2 Mill. Rmk. ergab.
Die Rückflüſſe an Zahlungsmitteln ſetzten ſich fort. Der Umlauf an
Reichsbanknoten nahm um 42,5 auf 1129,2 Trill. Mk., der Nentenmark=
umlauf
um 46,3 auf etwa 1715 Mill. Rmk. ab. Die Beſtände der Reichs=
bank
an Rentenmarkſcheinen haben ſich dementſprechend auf 390,3 Mill.
Rentenmark erhöht. Die fremden Gelder der Bank weiſen nach der
Zunahme während der beiden Vorwochen diesmal eine Verminderung
im ganzen um 45,1 auf 824,2 Trill. Mk. auf.
Für den Goldbeſtand wurden von neuem 8,9 Mill. Goldmark in
Gold im Ausland erworben. Der Goldvorrat der Reichsbank vermehrte
ſich dadurch auf 507 Mill. Gmk. Der Scheidemünzenbeſtand zeigte eine
Zunahme um 2,4 auf 26,1 Trill. Mk.
Jahresbericht des Vereins Hamburger Reeder.
Der zum erſten Male ſeit 10 Jahren wieder erſchienene Jahresbericht
des Vereins Hamburger Reeder widmet in der Einleitung dem lang=
jährigen
, in Deutſchlands ſchwerſter Stunde jäh geſchiedenen 1. Vorſitzen=
den
des Vereins Albert Ballin einen bewegten Nachruf. Im Bericht
ſelbſt wird u. a. feſtgeſtellt, daß die deutſche Hochſeeflotte auch heute
noch nicht den Eigenbedarf Deutſchlands zu decken vermag. Die deutſche
Reederei, die 1914 rund 12 Prozent des Weltſchiffsraums in ſich ver=
einigte
, verfügt trotz des angeſtrengten Wiederaufbaues heute nur über
4 Prozent der Welttonnage. Eine weitere Vergrößerung iſt vorerſt
nicht zu erwarten. Die Betriebskoſten der Schiffahrt ereichten den Welt=
ſtandard
. Die Hoffnung auf eine gewinnbringende Tätigkeit der deut=
ſchen
Schiffahrt ſind angeſichts der ſozialen und ſteuerlichen Belaſtungen
ſehr gering. Der Stand der Segelſchiffahrt wurde ſo ſchwierig, daß
Segelſchiffe faſt gar nicht mehr gebaut werden.
Neuer Wechſelkredit des Kaliſyndikats. Mit
Rückſicht auf die bekannte Kreditmittelnot der deutſchen Landwirtſchaft
hat das Deutſche Kaliſyndikat die Zuſage der Reichsbank erhalten, noch
bis zum 15. Oktober bei Aufträgen zur prompten Lieferung einen drei=
monatigen
Wechſelkredit zu gewähren. Die Hälfte der Diskontſpeſen
(Reichsbankſatz) trägt neben dem Wechſelſtempel entgegenkommend
das Syndikat. Bei Barzahlung bleibt der übliche Kaſſaſkonto von 1½
Prozent beſtehen; außerdem gewährt das Syndikat eine Zinsvergütung
von 3¾ Prozent, d. h. je Monat 1½ Prozent.
Farbwerke vorm. Meiſter, Luceius u. Brüning,
Höchſt a. M. Das Unternehmen beruft die ordentliche Generalver=
ſammlung
auf den 20. September zur Entgegennahme der Papiermark=
bilanz
per 31. Dezember 1923.
* Linoleumfabrik Maximiliansau. Der Aufſichtsrat
der Linoleumfabrik Maximiliansau beſchloß, der für den 10. Oktober
einzuberufenden Generalverſammlung die Umſtellung des 25 Millionen
betragenden Atienkapitals auf 3 Millionen vorzuſchlagen und die 900000
Mark Verzugsaktien auf 18 000 Mark umzuwerten.
Geſchäftsaufſichten und Konkurſe im Handels=
kammerbezirk
Mannheim. Die Handelskammer für den Kreis
Mannheim teilt uns in Ergänzung ihrer bisherigen vier Veröffent=
lichungen
der Liſte der unter Geſchäftsaufſicht geſtellten bzw. in Konkurs
geratenen Firmen folgendes mit: 1. angeordnete Geſchäftsaufſichten:
Friedrich Meyſiek, Woll= und Webwarenhandlung in Mannheim E2, 7.
Beſchluß vom 20. Aug.) 2. Aufgehobene Geſchäftsaufſichten: M. Mel=
liand
, Chemiſche Fabrik A. G. Fabrik techniſcher Oele und Fetter, Mann=
heim
, Induſtriehafen (Beſchluß vom 15. Aug. gemäß 8 66,3 der Ge=
ſchäftsaufſichtsverordnung
). Erwin Koppel, Neuſtadt, Zweigniederlaſſung
Mannheim und Frankfurt a. M. (Beſchluß des Amtsgerichts Neuſtadt
a. d. H. vom 22. Aug., da Schuldner Aufhebung ſelbſt beantragt).
3. Konkurſe: Fritz Kaſt, Schuhwarenhändler in Mannheim G 6, 6 ( Be=
ſchluß
vom 15. Aug.), Burger u. Co., Handel mit elektriſchen Artikeln
und Apparaten in Mannheim, Tullaſtraße 14 (Beſchluß vom 26. Aug.).
Einfuhr von Tabak zum perſönlichen Gebrauch
der Reiſenden. Wie uns die Außenhandelsabteilung der Handels=
kammer
für den Kreis Mannheim mitteilt, hat der leitende Zollausſchuß
bekannt gemacht, daß Tabakfabrikate, die von Reiſenden zum perſön=
lichen
Verbrauch während der Reiſe ein= oder ausgeführt werden, zoll=
frei
zu laſſen ſind. Die zollfrei durchzulaſſende Menge iſt nach der vor=
ausſichtlichen
Reiſedauer und nach dem normalen Verbrauch eines Rei=
ſenden
zu berechnen. Jede unnötige Härte wie auch jede außergewöhn=
liche
Weitherzigkeit, die geeignet wäre, zu Mißbräuchen zu führen, ſoll
vermieden werden.

Meſſen.

Die Leipziger Herbſtmeſſe. Die unmittelbar vor
Beginn der Leipziger Herbſtmeſſe bekannt gewordene Annahme der
Dawesgeſetze durch den Reichstag wirkte wie ein Zauberwort auf die
Stimmung der bereits zahlreich eingetroffenen Meſſebeſucher ein. Die
Parole, die in der Geſchäftswelt ausgegeben war, lautete auf Zurück=
haltung
, ſo daß eine ſtille Meſſe zu erwarten ſtand. Seit Freitag nach=
mittag
änderte ſich das Bild. Die Kaufluſt iſt im Wachſen begriffen;
man darf erwarten, daß dieſer Stimmungsumſchwung bereits am Sonn=
tag
, dem erſten offiziellen Meßtag, in Erſcheinung treten wird. Von
Mund zu Mund ging am Freitag die Kunde von der Annahme der Ge=
ſetze
. Wenn man ſich auch keineswegs angeſichts der bevorſtehenden
Laſten einer freudigen Stimmung hingibr, ſo erwartet man doch vor
allem eine Stabilität der Verhältniſſe, die ein ungeſtörtes Arbeiten ver=
bürgt
. Die Zahl der Anmeldungen zur Meſſe iſt ſeit Freitag ſtark
gewachſen. Da es ſich um zahlreiche telegraphiſche Beſuchsankündigun=

gen handelt, ſo iſt die Mutmaßung gerechtfertigt, daß ſich insbeſondere
nach Eintreffen der Nachricht über das Ergebnis der Reichstagsverhand=
lungen
viele Geſchäftsleute zur Fahrt zur Meſſe entſchloſſen haben. Der
Streik der Straßenbahner iſt beendet. Die Meſſe rüſtet ſich zum Emp=
fang
der Gäſte.
Wirtſchaft des Auslandes.
* Die amerikaniſche Kapitalinveſtierung im Aus=
lande
. Nach amtlichen Berechnungen ſind in dem Ende Juni abge=
laufenen
Fiskaljahr insgeſamt 369 Millionen Dollars in ausländiſchen
Werten inveſtiert worden. Davon entfallen 147 Millionen Dollars auf
Emiſſionen, die zu Konvertierungszwecken aufgelegt wurden, ſo daß ſich
der Nettoabfluß amerikaniſchen Kapitals ins Ausland auf 222 Millionen
Dollars gegen 150 Millionen Dollars in der gleichen Zeit des Vorjahrs
bezifferte.
*.) Niederländiſch=Indiſche Staatsanleihe. Am
29. Auguſt wird in Amſterdam eine Staatsanleihe Niederländiſch= In=
diens
im Betrag von 75 Millionen Gulden zur Zeichnung aufgelegt. Die
Anleihe beſitzt 40jährige Laufzeit, iſt mit einem Zinsfuß von 6 Prozent
ausgeſtattet und wird zum Kurs von 97½ Prozent angeboten.

auf

Umstellung
Goldmarkbasis
erfordert die Neu-Anfertigung
bezw. den Ueberdruck der alten

Unser mit den mnodernsten Hilfs-
mitteln
ausgestatteter Gross-
betrieb
bietet Banken und Aktien-
Gesellschaften bei kurzer Liefer-
frist
die beste Gewähr für ganz
einwandfreie Druckausführung
L. C. Witktich’sche Hofbuchdruckerei
Darmstadt / Rheinstrasse 23

104773,

Warenmärkie.

Süddeutſche Waren= und Produktenmärkte. An
den Getreidemärkten herrſchte in der abgelaufenen Berichts=
woche
lebhafter Verkehr in Auslandsgetreide. Die Preiſe ſind bei Be=
ginn
der Woche täglich zurückgegangen, haben aber zu Ende der Woche
den alten Preisſtand beinahe wieder erreicht. Es war ein flotter Abſatz
von ſeiten des Konſums feſtzuſtellen, was den Markt belebte. Für Aus=
landsgetreide
lauteten die Forderungen für die 100 Kilogramm eif
Rotterdam: Manitobaweizen I September=Abladung 15,40, desgleichen
II 14,90, desgleichen III 14,65 holl. Gulden. Beſonders bevorzugt war
wieder Hard= und Redwinterweizen und man bezahlte für Hardwinter
II, ſeeſchwimmend, 14,50, für ſpätere Termine 1414,10, für Red=
winter
II per Auguſt=September=Verſchiffung 13,9514 holl. Gulden.
Roggen Weſtern II September erzielte 10,9010,3510,75 holl. Gul=
den
. Von Auslandsgerſte war Malting Barley, je nach Abladungs=
termin
, 12,2012,60 holl. Gulden am Markte. Hafer Kanada=Weſtern III
ſtellte ſich auf 11,4511,65. Plata=Hafer, 46/47 Kg. ſchwer, Auguſt= Sep=
tember
9,859,95 holl. Gulden. Von Mais blieb greifbare Ware ge=
ſucht
, während entferntere Sichten weniger Intereſſe fanden. Greifbare
Ware, in Rotterdam disponibel, erzielte 10,1010,25 holl. Gulden eif
Rotterdam.
Das Geſchäft in Inlandsgetreide lag feſt, da infolge des anhalten=
den
Regenwetters ernſte Befürchtungen wegen der Inlandsernte ge=
hegt
werden. Inlandsweizen wurde zuletzt mit 22,5023,50 GMk.
notiert. Das Geſchäft beſtand indes hauptſächlich in Auslandsweizen,
der in der Preislage von 2527 GMk. die 100 Kg. frei Waggon Mann=
heim
umging. Roggen, rheiniſcher wurde zu 17,70 GMk. eif Mann=
heim
und ſüddeutſcher zu 18,5019 GMk. bahnfrei Mannheim gehan=
delt
. Gerſte hatte lebhaften Verkehr, doch reflektierte der Handel nur
auf ganz prima Ware, wofür bis 24 GMk. die 100 Kg. bahnfrei Mann=
heim
angelegt wurden.

Die Getreidepreiſe im hieſigen Verkehr lauteten amtlich zufe
die 100 Kg. waggonfrei Mannheim: für Weizen inl. 22,50B,50
25N, Noggen inl. 18,5019, ausl. 1919,50, Gerſte 2221
1921, Mais mit Sack 18,7519.
Am Mehlmarkt hielt der lebhafte Verkehr an. Weizenmehl
Null, das anfangs der Woche 34,50 GMk. die 100 Kg. bahnfrei
heimer Mühlen koſtete, wurde Mitte der Woche mit 33,75 GMk
doch ſtieg der Preis ſpäterhin im Einklang mit der feſteren
am Brotgetreidemarkt wieder auf 34 GMk. Aus zweiter Hand
faſt gar keine Angebote mehr vor, was zur Folge hatte, daß die
nung zwiſchen der erſten und zweiten Hand ſich weſentlich verkl
ſie beträgt gegenwärtig nur etwa 0,25 GMk. für die 100 Ka.
ſches Weizenmehl wurde zu 7,75 Dollar Frachtparität deutſcher
ſtationen gehandelt. Roggenmehl fand zu 26,5027 GMk. ver
bahnfrei Mannheim Aufnahme. Verſteigerungen waren in dieſe
keine zu verzeichnen.
Für Futtermittel hielt die lebhafte Nachfrage an. Beſonder
blieb geſucht und ging zu 11,2511,50 GMk. per 100 Ka.
Hände über. Biertreber ſtellten ſich auf 14,2515 GMk. und Ma
auf 12,5013,50 GMk. die 100 Kg. ab Verladeſtationen. Für
klaſſige Malzkeime, ſtaubfrei, die für techniſche Zwecke gefragt ſin
den 14,5015 GMk. für die 100 Kg. gelöſt. Weizenfuttermehl
man mit 13,8014 und Weizennachmehl mit 1820 GMk. die
ab Mühlenſtationen. Von Oelkuchen waren Kokoskuchen
Leinkuchen zu 22,50 und Rapskuchen zu 12,50 GMk. die 100 K
ladeſtationen offerierto Italieniſches Reisfuttermehl, 24 Proz
und Eiweiß enthaltend, wurde zu 13,5014 GMk. die 100 Kg. f
ſcher Grenzſtationen gehandelt.
Für Malz war die Stimmung feſt, da die Berichte über di
friedigende Welternte in Gerſte anregend auf den Verkehr ein)
Vorjährige Malze blieben geſucht und wurden für gute Sorten.
Qualität, 3842 GMk. per 100 Kg. ab Malzfabrikſtationen
Erſtklaſſige neue Malze erreichten einen Preisſtand bis zu 45
Geringere Malze erzielten entſprechend billigere Preiſe.
Für Hopfen war die Stimmung feſt, da die Berichte über de
jährigen Ernteausfall nicht befriedigen. Die Pflanze ſoll durch
haltende regneriſche Witterung in vielen Gegenden ſtark gelitten
Die Preiſe für gute Hopfen ſchwanken je nach Qualität zwiſ=
bis
300 GMk. und für geringere Sorten zwiſchen 150200 G
Zentner.
Hülſenfrüchte verkehrten in feſter Haltung. Für Tauber= un
fränkiſche Linſen werden 2527 GMk. für die 100 Kg. bezahlt.
erbſen wurden zu 3233 GMk. und Folgererbſen zu 3031 G.
100 Kg. gehandelt.
Von Oelſaaten hatte Raps weiter feſten Markt und die Pre
auf 3738 GMk. die 100 Kg. frei Waggon Mannheim geſtiegen
Kleeſaaten hatten bei ſteigenden Preiſen feſten Markt.
Im Tabakhandel hat ſich die Nachfrage nach alten Taba
hoben. An einigen Gundiplätzen wie auch an den Haardtorten
mehrfach Käufe getätigt, wobei die Preiſe eine Steigerung
5 GMk. per Zentner erfahren. Auch für Rippen beſtand mehr
und infolge der beſſeren Nachfrage haben die Preiſe für übe
Rippen eine Beſſerung erfahren; man zahlte zuletzt, je nach Be
heit, 1620 GMk. für den Zentner. Für die Ausreifung der
iſt das anhaltende regneriſche Wetter recht ungünſtig; es wäre r
trockenes und warmes Wetter erwünſcht, wenn die Ernte nicht g
werden will.
w. Berliner Produktenbericht. Der Produkt
war auch heute unter der Führung von Roggen feſt. Bei anh
ſtarker Nachfrage nach Roggenmehl wurden die Preiſe höher. D
genangebot in Inlandsware bleibt nach wie vor klein, jedoch
Nachfrage nicht dringend, da ſich amerikaniſcher Roggen trotz
Cif=Notierungen billiger ſtellte. Weizen bei ruhigem Weizenmeh
wenig belebt und ſtetig; ebenſo Hafer, der für das Rheinland un
falen gefragt wurde. Gerſte und Futterartikel behielten ihre fe
denz bei.
* Getreide= und Futtermittelbericht. Mitgete
der Rauhfutter= Futtermittel=, Getreide=, Gemüſe= und Hül
Großhandlung Internationale Import= und Export=Handelsge)
m.b. H. Emden. Deutfcher Markt. (Preiſe wo Zeit
Goldmark.) Futtermittel: La Platamais frei Hamb
Bremer Kai 8,608,70, Kleeheu ab norddeutſcher Station 4
Wieſenheu ab norddeutſcher Station 2,753,00, Getreide=Preßbal
ab nordd. Station 1,301,40. Getreide: Inländer Haf
9,60, Weizen 9,7510, Roggen 9,209,40, Sommergerſte 10
Wintergerſte 1010,60. Hülſenfrüchte: Grüne Spei
1212,25, graue Speiſeerbſen 99,50, graue Futtererbſen 8,
Ackerbohnen 1010,75. (Ohne Verantwortung. Aenderung
behalten!

Börſen.

* Wochenbericht der Frankfurter Börſe.
Bericht.) Die Verhandlungen im Reichstag über die Annahme
doner Abmachungen hielten auch die Börſe während der ganze!
in Spannung, und die Stimmung war mehrfachen Schwankung
geſetzt, je nachdem die Ausſichten für die Annahme der Geſetze
oder ungünſtiger erſchienen. Im allgemeinen bewahrte die Bd
ihre zuverſichtliche Haltung, doch legte ſich die Spekulation 91
rückhaltung auf, und die Geſchäftstätigkeit ging beſonders an der
märkten an manchen Tagen auf ein Minimum zurück. Die hu
ten beinahe auf allen Aktiengebieten Neigung zur Schwäche, une
der Freitagsbörſe erfolgte ein Umſchwung, da an dieſem Lag
der Börſenſtunden die Gefahr einer Reichstagsauflöſung ber
überwunden gelten durfte, weshalb die Spekulation zu umſa!
Meinungskäufen ſchritt. Auch an den deutſchen Rentenmarkken
Geſchäft ſtiller geworden, und hier trat am Donnerstag, ſogal
empfindlicher Rückſchlag ein, der allerdings nicht auf die poln!!
zurückzuführen iſt, ſondern auf Gerüchte, wonach die Beleihungs
Renten von der Scehandlung herabgeſetzt werden ſollten. Ze
anleihe erlitt einen Kurseinbruch bis auf zirka 730, konnte jehde
am folgenden Tage ebenſo wie die übrigen Renten, nachden
erwähnten Nachrichten dementiert worden waren, ihren borig
ſtand wieder ungefähr erreichen.

der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe
Darmſtadt, Blumenthalftraße 7,
Es ſind hiermit bei Vermeidung der
Pfändung gemahnt zu zahlen:
1. Die Beiträge der Freiwilligen und
Unſtändigen für Monat Juli.
2. Die Beiträge der Arbeitgeber für Mo=
nat
Juni.
Bei den Freiwilligen und Unſtändi=
gen
werden die geſetzlichen Mahngebüh=
ren
erhoben. Arbeitgeber, die ſich mit
den Beiträgen für Monat Juni im Ver=
zuge
befinden, haben gemäß den geſetz=
lichen
Beſtimmungen 3% Zuſchlag für
jede Woche des Verzuges zu entrichten.
Darmſtadt, den 30. Aug. 1924. (10911
Der Vorſtand:
Knoblauch, I. Vorſitzender.
Geſchäftslokal
300 meter per ſofort geſucht
Offert. unt. Miag a. d. Geſchäftsſt. (*aaoa1
Wohnungstauſch
FriedbergDarmſtadt.
Sonnige, geräumige 5=Zimmer=Wohnung
(II. Stock) nebſt Fremden= u. Badezimmer,
Gas, Elektriſch und allem Zubehör in
Friedberg gegen eine
4=Zimmer=Wohnung in Darmſtadt
mög lichſt alsbald geſucht. Angebote unter
N 58 an die Geſchäftsſt, d. Bl. (109

mit seinen drückenden Stäben,
Das alte Korsett unbeauemen Mechank und ge-
sundheitlichen
Nachteilen 40770 den
Vergangenheit ungehören.
Das neue
Gesundheits-korsett HAHUA
nach Frau Weiner
mehrfach ärztlich begutachtet und als gesundheitlich aner
kannt, läßt allen
inneren Organen freien Spielraum
zu freier Betätigung. Neben diesen gesundheitlichen
Vorzügen gibt es dem Oberkörper eine vollendete
Formenschönheit
ohne jeglichen Zwang auszuüben, sodaß diese Neuheit
bei jeglichem Sport angelassen werden kann. Ein wei-
terer
Vorzug ist das Gesundheits-Korsett
für werdende und stillende Mütter,
weil es einerseits dem Leib einen festen Halt verleiht,
andererseits die Brust stützt. Von großer Bedeutung
ist die Anfertigung nach Maß, weil es sich jedem Kör-
per
Passend anschmiegt. Dieses neue, allen Anforde-
rungen
der Hygiene entsprechende Gesundheits Korsett
ist leicht waschbar.
(10978
D.R. P. und B. R. G. M.
Anfertigung und Verk
Frau Wirkeikann, Kaxistraße 2, Darmstadt.

Ankauf Verkauf
Möbel aller Art
10280a) Jul, Lich, 3 Alexanderſtraße 3.

Klavfer= u. Violin=
Unterricht erteilt
Georg Göbel, Eliſa=
bethenſtr
. 35, II. r. (*fg

Ke
angewdt. d. akad. geb.
Lehr, Vorber. a, alle
Ziele. Nachh. Witt=
mannſtr
. 30, I. (B8134

Gründlicher Violin=
uinterricht
f. Anfänger
wird erteilt. Angeb.
inter N 46 an die
Geſchäftsſt. (* 2503(

Wie
wir Ihre Küekgratverkrüm
ohne Berufsstörung bessern und eventuel
erfahren Sie kostenlos durch briefliche
bei
H.Schäfer, Hünchen, Arnulfs

Wohnungstauſch

Große, ſehr ſchöne 3 Zimmerwohnung
mit Bad gegen gleich große od. größere in
Darmſtadt geſucht.
Angebote an Maudrik, Wiesbaden, Emſer=
*24532mgm
ſtraße 60, erbeten.

Unterricht
in
Filet=Stricken
Filet=Stopfen
Kunſtfilet
Weißnähen
u. Schneiderei
bei ſehr mäßig, Preis
Näh. Geſchſt. (*25002

Jg. Klavierlehrerin
ert. gründl. Unterr.
i. u. auß. d. Haus
(Std. 1 Mk.), über=
nimmt
a. Begleitung
f. Geſang. (*24964
Angeb. u. N 42 ar
die Geſchäftsſtelle.

Wolfshund
in gute Hand billie
zu verkaufen. (*24994
Näh. Geſchäftsſtelle,

weg. Verleg, meines
Lagers überzähl., bill.
abzugeben. (10975
Peter Walter
Liebfrauenſtr. 32/34
Telephon 2222.

Schäferhündin
Mon.
ſchw.=ge
m. pr. Stammb.,
wachſ., bill. zu verk.
Sandbergſtr. 54, (*

Dackel, echt, Männch.
ſchwarz oder braun,
nicht unt. 1 Jahr, in
gute Hände zu kauf.
*24
geſucht.
Angeb. mit Preis
unter N 39 an die
Geſchäftsſtelle.

Schöne Fa=
zu
verka
Stück 1,3 K
Sandſtr.
Leutſch. Sche
1 J. alt (R
Stammb
vk. Bleichſtr.
Fahrr
nur beſte
kaufen S
queme
zu konkurret
Preiſer
Fahrrad
B. Oz
Karlſtr. 14

10 u. 12 Pf.
Aeuß Ring
Dieb=

Tri
Motor
ſofort
lieferE
J,Donges=

[ ][  ][ ]

Eummer 242.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 31. Auguſt 1924.

Seite 15.

Das deutſche Herz.

Roman von Adolf Schmitthenner.
(Nachdruck verboten.)
Friedrich teilte den allgemeinen Siegesjubel nicht. Daß ſich
nach Wimpfen am Neckar zurückgezogen hatte, war ihm ein.
eis dafür, daß der Alte mit Zähigkeit an ſeinem Plane, ſich
Neckarmündung zu bemächtigen, feſthielt. Erſt eine zweite
z eiche Schlacht wird ihn aus unſrer Gegend vertreiben, ſag=
. Als er nun aber hörte, daß Mansfeld im Aerger ſich vom
kgrafen getrennt habe und wieder über den Rhein zurück=
ngen
ſei, um ſeine Plünderungen zu vollenden, ſchüttelte
sen Kopf und meinte: Das iſt die echte deutſche Libertät!
als ihm tags darauf berichtet wurde, daß in Eilmärſchen
paniſches Heer unter General Cordoba von Miltenberg her
Amorbach und Buchen an den Neckar gelangt ſei und eine
2 Nacht hindurch in Hunderten von mitgeführten Kähnen
ſeckarelz über den Neckar geſetzt ſei, da wußte er, daß der
fgraf verſpielt habe.
Einige Tage darauf dröhnten wieder die Fenſter des Schloſ=
Diesmal kam der Kanonendonner von Südoſten her. In
fem Schweigen wartete man auf Nachricht. Noch am Abend
r man, daß die Armee des Markgrafen von Baden ver=
t
, ſeinLager mit allen Geſchützen erobert, Herzog Magnus
Württemberg gefallen und der Markgraf ſelbſt nur mit
der Not entronnen ſei.
Gott ſei Dank, Hans iſt nicht dabei! dachte Urſula. Fried=
aber
ſah düſter vor ſich hin. Er erkannte, daß die evange=
Sache für das Neckartal verloren ſei.
Es folgten bange Tage der Stille. Man erwartete die
trunkenen Truppen. Aber ſie entfernten ſich. Tilly zog
den Kraichgau in das Rheintal zurück und nach Norden dem
rückenden Halberſtädter entgegen. Einige Wochen hin=
ſchwebte
man in banger Erwartung. Da brachten Flug=
die Nachricht von der Schlacht bei Höchſt, in der die letzte
e, die für den Pfälzer ins Feld getreten war, zerſprengt
e. Nun war das Schickſal des Odenwalds und des Ne=
Is entſchieden. Tilly zog zum zweitenmal vor Heidelberg.
Stadt wurde eingeſchloſſen. Die Belagerung begann.
Hans war unter den Verteidigern der Stadt. Viele Land=
) die Lebensmittel dorthin fahren mußten, hatten ihn dort
en.
kun aber zeigten ſich auch die Folgen von dem eigenmäch=
Schritte des jungen Hirſchhorn. Aus allen Gegenden ka=
Klagen über eine ganz andre Behandlung Hirſchhornſchen
tums, als ſie bisher üblich geweſen war. Das fünfzackige
en hatte keine Zaubermacht mehr. Als ſich Friedrich bei
und beim Kurfürſten beſchwerte, erhielt er zur Antwort,
das Hirſchhornſche Eigentum auf keine Schonung rechnen
ſolange, ein Herr von Hirſchhorn für die Gegenpartei

Herren=Rad
Zerkäufe

Artſtellen
äfig, lackiert,
25 Mk.
Al zkommoden
reit, hell Eiche
dunkel lackiert,
38 Mk.
Mverſchränke.
trig, 32 Mk.
Ab gematratz.
10 Mk. an
B matratzen
dre lig mit Keil,
25 Mk. an
K3erbettmatr.
D.E, k., 1,40 m lang
K8erbettſtellen
Eifü 0 Mk. (*25079
Holz 29 Mk.
fabrikneu, 1
mſtädter
Mel=Zentrale
Grrt Ochſengaſſe 10/
phon 2696. =

gur gehalten, zu ver=
kaufen
Pankratius=
ſtraße
4, II. (*24819

Symphonion
Muſik=Automat mit
30 Pl. u. Schrank, zu
verkauf. Grafenſtr. 24,
(*25056
3 Stock.

Fahrrad, faſt neu,
70 z. verk. Luiſen=
ſtr
. 36, Hth. (*25069

BILLIG-
zu
verkaufen:
Ein faſt neuer Bade=
ofen
(Kupf.), 1 Gas=
badeofen
, 1 Email=
wanne
, 1 ſchöner Grude=
herd
(Kupferſchiff , 1wenig
gebr. Röderherd mit Gas=
kocher
(rechts), mehrere
gute eiſerne Oefen,
Wendeiſtadtfſtr. 3. Gsous

Grul alt, Sofa 20,4,
karu t. Koſtüm8.,/,
bl.-) Ikleid f. jnng.
Mell n 5.0, Regen=
tel
4 ℳuſw.
* verkaufen
Nel ſtr. 26, II. E.
*2500

Ge ſtarkes (*24785
Unenrad
D op) zu verkf.
N6/ Beſchäftsſtelle.

DMäact
Kr y, moderne u.
moll Bauart, preis=
we/
z verk. Näh.
Gel tsſt. (*24828
Gr4:h., poliert.
afzimmer
ohr / Schrank, mit
Rc5l reinl. u. Mar=
Mral ch einz preis=
wel
. verk. (*25037
N2 Beſchäftsſtelle,
T Alnrichte und
Tel ett z. vkf. Wen=
ders
ſtr. 58, III.

Apire
en, Schrank
(A aum), Se
und ühle, prei
zu
Een & Kunſt
2 rninenſtr
Sünäſte
farbbandlos,
on der Fabr.,
r. Wehprecht=
zwiſch
, kath.
Kird :. Saalb.
Wrzöſiſch!
U Eichtsbriefe,
Mel g Touſſaint=
Lard cheidt, voll=
ſtäng
rwie neu, zum
hal! BZreis zu verk.
26, pt.
Kinſ r Sitz=Liege=

w
Tpeiß, a. gut.
verk. 15 .
Tſchſt. (425021
4 f1. Zue Gummi=
berzrgen
zu verk.
Ra3 Hit, (425076gol

Ein 2räder.
Stoßkarre
1 Einmachfaß, 1 gr.
Büchergeſtell, 6. gr
Säcke,1 Sprungrahm.
Matratze,1Waſchbütte
zu verkaufen (25081
Landwehrſtr. 2, III.

Graubirnen
zu verkaufen (10941
Ludwig Weicker,
Friedhofsallee

Moderner (*2506
Kinderwagen
zu verkaufen. Arheil
gerſtr. 83, II, links.

Gut gepolſt. Sprung=
rahmen
bill. z. vk. (*
Heidelbergerſtr. 91, I.

Ein gebrauchtes
Herren= und
Damenrad
ſowie Nene zu verkf.
Auf Teilzahlung.
bei
M. Schmidt
Kaupſtr. 44. (25054
Anzug u. Mantel für
17jähr, Arb., grüner
Tuchmantel f. 12jähr.
Jungen zu vk. (*
Chriſt, Marſtall.

1 Nachtſchränkchen
zu verkaufen *k23025
Rhönring 127, 2. St.

hell, heizbar, 150 bis
200 Perſ. faſſend, ſof.
z. kf. oder zu mieten
geſucht. (zme
Villen=Einf.=Häuſer
ſucht zu kf. Gäns=
wein
A.=G., Darm=
ſtadt
, Riedeſelſtr. 21,
Fernſprecher 2340.

2 leere Zimmer
zu miet. geſ.
Schriftl. Angeb. mit
Preis an Költgen,
Georgenſtraße 3, p.

Aelarnges
ganz o.teilweiſe möb=
liert
v. jungem Ehe=
paar
geſucht. Nur
ſchriftl. Angebote an
Schmnidt, Ernſt= Lud=
wigſtr
. 29, (*2505o

kämpfe. Auf Friedrichs Verſicherung hin, daß ihm ſelber dies
ein großes Herzeleid ſei, bekam er von ſeinem Lehensherrn in
ungewohnt barſchem Ton den Befehl, er ſolle mit ſeiner väter=
lichen
Gewalt den Sohn zurückhalten. Tilly aber ſchrieb ihm,
daß er ſoviel als möglich ſei auch fürderhin die Hrſchhornſchen
Dörfer und Lehenshöfe ſchonen werde, wenn der Ritter von
Hirſchhorn ſeinen Sohn, der dem Heere viel Schaden zugefügt
habe, aus dem Kampfe zurückbringe.
Der Bube verdirbt mir mein ganzes Werk, knirſchte
Friedrich.
Am Abend dieſes Tages kramte er viel in ſeinem Zimmer,
und der Notar mußte ſchreiben und ſiegeln. Als er zu ſeiner
Frau in die Kemenate trat, es war ſchon ſpäte Nacht, ſagte er:
Du mußt mir morgen früh die beſten Sachen richten, denn ich
reite nach Heidelberg.
Da wußte ſie, was dies zu bedeuten habe.
Er bringt Hans zurück, ſagte ſie zu ſich. Aber ſie konnte
ſich nicht freuen. Auf einmal fuhr ſie mit der Hand nach ihrem.
Herzen.
Was haſt du? fragte ihr Gemahl.
Sie wußte nichts zu ſagen, aber ſie war bis in den Tod
erſchrocken.
Einundzwanzigſtes Kapitel.
Es war am 7. September des Jahres 1622, zehn Tage, bevor
Generalleutnant Czerclges von Tilly die Stadt Heidelberg mit
ſtürmender Hand eroberte. Es hatte in der Nacht ein wenig
geregnet. Der alte Sommerſtaub der Hundstage war gedämpft
und die Matten waren erquickt. Die hohen Wolken ſahen ſchatten=
haft
und dunkel aus. Aber ſie waren zerriſſen, und zwiſchen
hindurch leuchtete der tiefblaue Himmel.
Du haſt gutes Wetter, ſagte Urſula, hob ſich auf die Zehen
und gab ihrem Mann einen letzten Kuß. Sie ſah ſchon etwas
ſchwerfällig aus. Ihr Gatte bemerkte es, ſegnete mit der Rechten
ihr blondes Haupt, nickte ihr noch einmal freundlich zu und ritt
zum Tore hinaus.
Er fuhr über den Neckar und trabte auf dem linken Ufer
am Strom hin. Urſula hatte ihren Gatten herausgeputzt, denn
er wollte Eindruck machen. Wenn ſich der leichte Mantel ver=
ſchob
, den er über ſein Prachtkleid gehüllt hatte, blitzte die gol=
dene
Kette, ein Geſchenk des früheren Kurfürſten von Mainz.
Auch die vier Diener, die hinter ihm drein ritten, waren in neuer
und ſtattlicher Gewandung. Einer hielt ein weißes Fähnlein
im Steigbügel, zum Zeugnis dafür, daß die Reiter keiner der
beiden kriegführenden Parteien angehörten.
Hinter dem Neckarhäuſer Hof ſtießen die Reiſenden auf die
erſte Tillyſche Feldwache. Sie gehörte zu den Truppen, die den
unbezwungenen Dilsberg eingeſchloſſen hielten. Höflich wurde
Friedrich begrüßt, ehrerbietig durch die Reihen der Soldaten ge=
leitet
, die rechts und links auf dem Boden ſaßen, mit Schuſtern
und Schneidern oder mit Kochen beſchäftigt. Als ſie am Ende
angelangt waren, ſagte der Offizier: Andre müſſen ſich’s ge=

fallen laſſen, daß ihnen die Augen verbunden werden. Ihr ſeid
Friedrich Hirſchhorn, Gott befohlen!
Als ſie um den Dilsberger Kegel herumgekommen waren
und die Feſte im Rücken hatten, krachte über ihnen ein Schuß,
und ein zweiter und ein dritter. Eine ſchwere Kugel, wie ein
Kindskopf groß, flog über ſie hinweg und grub ſich in den Neckar=
kies
am Rande des Waſſers, ſo daß die Steinchen hoch auf=
ſpritzten
.
Das gilt uns! rief Hirſchhorn. Sie ſchießen von der
Feſtung. Auseinander!
Die Reiter ſprengten im Galopp dahin, einer dicht am Fluß,
einer dicht an der Bergſeite, die beiden übrigen hintereinander.
Es wurde nimmer geſchoſſen.
Sie näherten ſich dem Städtlein Neckargemünd. Die Gefahr
war vorüber. Sie trabten hintereinander auf dem Leinpfad, der
ſich zwiſchen der Stadtmauer und dem Fluſſe hinzog. Wie ſie
um die Ecke bogen, hielten vor ihnen fünf Reiter und ſperrten
den Weg.
Friedrich, der voraus ritt, ſchaute zurück, rief Halt! und
ließ dicht vor dem vorderſten der Fünfe ſein Pferd ſtehen.
Es war ein etwa ſechzigjähriger kleiner Mann. In ſich ver=
ſunken
, hing er auf ſeinem Gaul. Ein ungeheurer Hut beſchat=
tete
ſein wetterbraunes Geſicht. Ein langer, grauer Knebelbart
hing über ſein verſchliſſenes Koller. Unter buſchigen Brauen
blickten ſcharfe graue Augen.
(Fortſetzung folgt.)

Nenakteit:
A
HeitAtt AENAISOK
ausgelaufene Farben
entfernt
aus bunter und weißer Wäsche
farbige Stoffe
entfärbt
DEeng
Flecken
(I. K. 10141

beseitigt

von Obst, Rotwein, Kaffee, Kakao und dergl.
Unschädlich für alle Stoffe. Mühelose Anwendung.
Man achte auf die Marke Fuchskopf im Stern"
Erhältlich in Drogerien und einschlägigen Geschäften.

Schlafſtelle
oder kl., einf. möbl.
Zimmer ſofort geſ.
Nähe Eliſabethenſtr.
od. Waldſtr. (*25094
A. Hammer, Wein=
handlg
., Eliſabethen
ſtraße 48,

Immobilien g

Kleines Haus
zum Allembewohnen,
mit ſchöner, heller
Werkſtätte, Lager=
halle
, Stallung für
Kleinv., ca. 400 qm
Gart. bzw. Ackerland,
f. jedes Geſch., a. z.
Anlg. e. kl. Fabrik
geeignet (weiteres
Baugelände billig zu
haben), direkt a. einer
Bahnſtation, Strecke
Darmſtadt Aſchaf=
fenburg
, gel., wegen
Verändg. ſof. zu vk.
Preis 12 000 Mk. bar.
Gefl. Anfr. u. N 29
an die Geſchſt. Ver=
mittl
. verbet. (10906
Klein. Einfam.=Haus,
5 Zim. mit Garten,
mögl. in Darmſtadt,
ſof. beziehb., geſucht.
Anz. ſof. 3500 Mk.
Angeb. u. N 35 a. d.
Geſchäftsſt. (*24971
Mobernes
Einfam.=Haus
in gut. Lage, etwa 12
Zim. u. größ. Gart.
von Selbſtkäufer geſ.
Angebotg unter N 34
a. d. Geſchſt. (*24972

Haus=
Kauf
In der unt. Rhein=,
Neckar= ob. Georgen=
ſtraße
wird ein Haus
mit größ. Hof u. Hin=
tergebäuden
od. größ.
Gart. mit Einfahrt
bei größ. Anzahlung
alsb. zu kauf. geſucht.
Baldiger Wohnungs=
bezug
nicht erforderl.
Angeb. an die Firma
Sebaſt. Eckler, Hein=
richſtr
. 143. Tel. 243.
(248Mgms)

Ein alteingeführtes,
nachweislich gut=
gehendes
Lebensmit=
telgeſchäft
in Darm=
ſtadt
od. Umgeb. ſof.
zu mieten od. zu kauf.
geſucht. Gefl., Angeb.
u. N 30 an d. Ge=
ſchäftsſt
. erb. Ver=
mittl
. verb. (10007

Preiswert nur 3.000
Mk. Anzahlung!
Landhaus m. Möbeln
Klavier uſw. 5 Zim.,
Garten. Preis 16,000
Mark. Eilangebote u.
N61 Geſchſt. (25038

Kleine Schloſſerei.
a. d. Ld. ſucht Anfert.
irgend e. kl. Maſſen=
artikels
aufzunehmen.
Genaue, ſaubere Ar=
beit
b. bill. Berechng.
zugeſichert. Gefl. An=
gebote
u. N 27 a. d.
Geſchſt. erb. (10908

Diverſe Villen,
Geſchäfts=, Wohnhäuſer etc.
preiswert zu verkaufen
Diverſe große Geſchäfts=,
Wohn= und Büroräume
ſofort zu vermieten
(24882
Bauplätze
hier und in der Villenkolonie
Eberſtadt zu verkaufen
Näh, durch die Immobilien=Abteilung des
Bankhauſes Philipp Fries & Co.
Tel. 14 Saalbauſtraße 26 Tel. 14

Bolkſtändig möbliert und beziehbar!
Landhaus
an idhlliſchem Platze der Bergſtraße, fünf
Zimmer, Küche nebſt Zubehör. Preis 18000
Goldmark! Anzahlung 10 000 Goldmark.
Zu verkaufen durch Wolkk, Moos u. Comp.
Immobilien in Bensheim a. d. B, (II.10934

Zu kaufen geſucht. (I,HIbg. 1000
Milch=oder
Lebensmittelgeſchäft
ohne Wohnungstauſch, mit Preis=
angabe
, ev. mit Grundſtück, volle
Auszahlung. Offert. u. H. C. 9429
an Rudolf Moſſe, Hamburg 1.

Aeittelk Ote Lrete
auf die Anzer
DCARNRPASZ
1
Jaln4

In der nachsten
Nummer dieses

W Dienstag und Freitag frisch eintreffend! W
Fabrik-Niederlage für Darmstadk:
Margarine und
A. Maul-Fatuaren 2Spegial-deschä
Schustergasse 5, hinterm Rathaus Telephon 2258

I.Bln. 10924

Haus
8 X3 Zim.=Wohn. für
10000 zu vk. Näh.
Dieburgerſtr. 89. (*go

Käſ Kus
bei 1000 Anzahl.,
nonatl. 500 Abtrag.,
zu kauf. geſ. Ang. u.
M 133 Geſchſt (*210438g

Kl. Familienhaus.
mit etwas Garten
bei 56000 Mk. An=
zahlung
geſucht. An=
gebote
unt. M 7 an
die Geſchſt. (*24462idg

2½ſtöck. 5 Zim.=Haus,
Vor=u. Hinterg., Herd=
weg
, 25 000.
4X4Z.=Haus, Gart., i.
Mart.=Viert., 11000,
Anz. 5-6000. Villen,
Landhäuſer und Ge=
ſchäftshäuſer
zu verk.
Adolf Dingeldein,
Eliſabethenſtr. 5.
Tel. 3065. (*23057

Wirtſchaft= oder
Hotelgeſpül geſucht.
Angebote unt. N 60
Geſchäſtsſt. (*25041
4Geiverkehrß

Gelodarlehen
Höhe, Ratenrück=
zahlung
, ſchnellſtens
durch Neuland,
Berlin, Heiligegeiſt=
ſtraße
7. (IV.8102
Verloren 8
Gold. Nad=4 mit rot
u. weiß. Ga dil, aus
dem Ring /f)½ Ge=
fallenen
ge/kit. geg.
Bel. abz. Wartenſt, 50.,(*

[ ][  ][ ]

Nummer 24

Der Vorkauf boginnt Montag, den I. Beptember

1 Arbeiter-Serviteur mit
Kragen u. Krawatte, zus.

6 Rollen Nähgarn, 4fach . .
1 Paar Gummi-Hosenträger
1 Selbstbinder, 1 Sport-
kragen
u. 1 Paar Ersatz-
teile
für Hosenträger . .
5 Stück Damen- Taschen-
tücher
, bestickt . . .
3 St. Herren-Taschentücher
4 Meter Stickerei u. 10 Meter.
Wäschefeston, zusammen
6 Stück la Toiletteseife, zus.
1 Frisierkamm, 1 Staub-
kamm
und 1 Zahnbürste,
zusammen
1 Haarbürste und 1 Frisier-
kamm
. . zusammen
3 St. Glasschüsseln im Satz
6 Stück Wassergläser, zus.
4 Stück Bierbecher : . zus.
1Butter- u. 1Geleedose, zus.
6 St. EBlöffel und 6 Kaffee-
1öffel . . . zusammen
1 Essenträger, Aluminium
1Messer,1 Löffel, 1Gabelzus.
1Waschschüssel und 1 Ge-
müseschüssel
,Emaillezus.
1Einkaufskorb, bemalt . .
1 Bild mit schönem Rahmen ..
1 Messing-Aschbecher m. Glas
3 gr. Dos. Schuheréme Effaz

Billigen Breisel
An den heutigen Einkaufspreisen gemessen, müßte unsere
Preisgestaltung in vielen Teilen höher sein. Wir haben aber
zur Zeit der billigsten Fabrikanten-Angebote große Vorräte
hereingenommen, und diese bestimmen unsere billigen Preise.

959
959
95 8
95 8
95 9
95 8
95A
95 0
95 8
959
95 8
95 8
95
95

Köper-Bieber
blendend weiß erstklassiges
Fabrikat . . . Meter 1.45, 1.30
Sportflanell
Veloutine
für Kleider und Blusen, gute
Qualitäten Meter 1.65, 1.45
Hemdenflanelle

für Kleider u. Blusen in riesiger
Auswahl . . Meter 1.40, 95 8

für Arbeiterhemden, kräft. Ware,
gestreift u. kariert, Met. 1.45, 1.35

Jackenhiber

in großer Auswahl
Meter 1.45, 1.25

Bettuchbiber

150 cm breit, haltbare feste
Qualität .
... Meter

410 Hemdentuche
für Leib- und Bettwäsche
Meter 95, 68,
Schürzenzeuge
bekannt waschechte Oual.
Meter 1.95, 1.80,
25 Bettkattune
große Musterauswahl
Meter 1.30, 1.47
Bettuchleinen
150 cm breit, außergewöhnlich
preiswert . Meier 3.50, 2.95,
15 Schlafdecken
einfarbig, grau oder braun, mit
Borde
. . Stück 6.90
25 Gläsertüchen
kariert, gute Qualitäten
Stück 1,10,

Bettücher

190 Jackenfutten

starke haltbare Ware, weiß mit
5.90, 4.90
Kante .. .

Frieda Marx
Damenhüte
Karlsſtraße 36, II.
Neuanfertigung: Umändern von Hüten
und Pelzen
Uinfier Nru
fürben färben fürben
aller Art Kleider, Stoffe,
Vorhänge, Handſchuhe uſw.
Beſte Ausführung
Flotte Lieferung
Billigſte Preiſe
Färberei Reingold
Kranichſteinerſtr. 28 Wilhelminenſtr. 6

R
Fahrrad
reparier, laſſen, dann
gehen Sie zum Fach=
mann
. Bei uns wer=
den
Sie prompt und
billig bedient. Alle
vorkommenden. Re=
paraturen
, wie Rah=
menbrüche
, Kugella=
ger
= und Freilaufre=
paraturen
uſw. wer=
den
exakt ausgeführt.
Fahrradbereifungen
aller führenden Mar=
ken
und in allen Qua=
litäten
ſind bei uns
zu haben. Größtes
Fahrrad=Erſatzteile=
Lager am Platze.

Telephon 736.

773

Darmſtadt
Grafenſtraße 20/22,
Teleph. 1239, (uaztisg

mit Garantie
von 3 Mk. an
bei (9701a
Wurz, Uhren
Dieburgerſtraße 8.

im
größte
Spezial-Haus
Aexunderstr. 6

erprobte, komplette

Apparate
von 15 Mark an

Volle, feſte
Büſte!
Gebe umſonſt ein=
faches
Mittel zur Er=
langung
einer ſolchen
bekannt. Frl. Irene
Müller, Stuttgart
D 63, Sängerſtraße 5.
(I.St. 8567
Miggee
Maſchinenſchreibſtube
liefert (nsä
nur Qualitätsarbeit
1beinſtr. 3 Fel. 1223

Ge kompressorlosen

Seen

Damast, in vielen Farben
Meter 4,25, 2,90.

SONDER-ANGELOT
Peiziacken
werden kommenden Winter sehr modern. lch bieie
Solche, bel Tahlungser
hterung, zu seh
Moderne Kidjacken, floft und
kleidsam, schon zu 120 G.-Mk.
Es empfiehlt sich, den beabsichtigten Kauf beid
vorzunehmen, ehe die sicher zu erwtartende Preis-
Steigerung 10n Pelziaren Tatsache wird (S. Arikel
Jarmstädter
Rauchwaren im Handelsblatt de
Tagblatts vom 26. August 1824,

Sesrin
Maeſhch
3298 Friedrich Hau 1864
Ludwigstraße 7.
PELZE HürFWÜTZE

Au

große Erfols
A

Ich liefere in Poſtkolli gegen Nachnahn
Ia Molkereibutter
zum äußerſten Tagespreis. (40817
Alois Kudermann, Butter u. Kaf
Oitobeuren, baher. Allgäu.

W0o Kaufen Sie
preiswerte und solide

Brennstaffuerbrauch bis zu 165 Gramm.

Ia Qualität
billig abzugeben
Ripper
Erbacherſtr. 12. (59942
A

Vollste Gewähr für tadellosen Sitz
Selbstanfertig ung Ihrer Kleidung mit Hilfe meiner bewährten.
Schnittmuster nach Mass
Friedrich Bachrach, Elisabethenstrasse 28
(Haus Sonnthal)
(10905

Schlefzimmer
Speisezimmer
Herrenzimmer

Wohnzimm
Küchen
Einzelmöbe

in nur guter und gediegener Ausführun
Friedrich Eissenhaue.
(762
Bleichstraß 51
Inh. der Firma Adam Karn Nachf. (nächst d. alten Bei.
Auf Wunsch Zahlungserleichteruns"
Lagerbesuch lohnend und erwünscht!

[ ][  ][ ]

Nr. 34, Sonntag, 31. Auguſt 1924

Darmſtädter Tagblatt

* Vom Treu=ſein
Von Dr. W. Sauer.

mm
ein 2.
itw.

H
große Vo
igen
5

A.

aucher
ue
derdeS
ſie Anzt
reut; 14
echti

Wer im Geringſten treu
iſt, der iſt auch im
Großen treu. Lukas 16, 10.
, was innerhalb der menſchlichen Geſellſchaft aus Maſſe
nd auf Maſſe ſich zurückbezieht, haftet mit naturhafter
otw gkeit die Oberflächlichkeit an. Und Oberflächlichkeit iſt
n, auf dem Erzeugniſſe gedeihen können die Tiefe zur
ng brauchen. Schon das ſollte ein Zeichen dafür ſein,
der Maſſenmoral nicht viel anzufangen iſt. Moral ſetzt
ldung voraus. Aber die Maſſe hat keinen Willen, der
olgt. Sie folgt Inſtinkten. Denn Maſſe und Gemein=
keineswegs
dasſelbe. Gemeinſchaft ſtellt die Summe
nsregungen dar, die gleichmäßig auf ein gleiches, allen
nietes Ziel gerichtet ſind. Maſſe iſt Chaos! Darum aber
) nicht leicht, der Maſſe entgegenzuwirken, d. h. in dem
urcheinander Ordnung zu ſchaffen und in unerſchütter=
gerichtigkeit
dem anerkannten Ziel nachzuſtreben. Da=
negativ
ausgedrückt, treu ſein können!
iſt leider ein etwas abgegriffenes Wort. Es wird zu
ier und Wein gebraucht, und viel zu viel bei offiziellen
fiziellen Kundgebungen. Am traurigſten entſtellt wirkt
28 mit Bezug auf Maſſe gebraucht wird. Treue iſt der
feinſte Ausdruck deſſen, was in der Perſönlichkeits=
eckt
. Perſönlichkeit und Maſſe aber ſind noch ſtärkere
als es Tag und Nacht ſind. Tag und Nacht haben
Sgemeinſamkeiten. Perſönlichkeit und Maſſe dagegen
chlechterdings einander aus!
och beruht auf der Treue alles, was wir Sittlichkeit
as mit Willensbildung, mit Erziehung, mit Gemein=
gabe
im Zuſammenhang ſteht. Was heißt denn Ver=
g
haben anderes als treu=ſein! Treu ſein ſich ſelbſt,
vem Geſetze, das das Leben in einer Gemeinſchaft le=
rnacht
, treu ſein der ewigen Gottheit, aus der alles
3 iſt und ſein wird!
lich iſt das Treu=ſein ſchwer, es ſtellt Aufgaben, es for=
ngen
, es macht ein Abwälzen der eigenen Pflicht ganz
denn das hieße: ſich ſelbſt aufgeben, ſich von ſich ſelbſt
Treu=ſein" führt an die Urquelle der menſchlichen
keit heran. Es liegt etwas darin, was ſchön iſt und
Heilig! Etwas Göttliches! Und den Namen des Gött=
der
Menſch nicht mißbrauchen, nicht unnütz im Munde
or dem Göttlichen ſoll er in Ehrfurcht und Demut ſich
üben als ein Gebet, das ihm die Würde der Gottes=
gibt
. Darum kann man das Treu=ſein auch nicht eigent=
ſondern
muß es pflegen als etwas, das von Anfang
iſt und das gepflegt ſein will. Die Treue iſt auch nicht
irdiſche Leben gebunden. Sie greift über den Tod
erdauert ihn, trotzt ihm! Das iſt recht eigentlich das
er göttlichen Natur.
s noch einer Erörterung, ob Treue aus der Maſſe
oren werden kann, ob Treue in der Maſſe möglich iſt?
freilich nur noch der Erörterung einer Frage, die auf=
ante
, nämlich der Frage, was ſoll geſchehen, damit
der wertgehalten und geübt und gepflegt und geheiligt
adeſſen, darauf gibt das heutige Sonntagsevangelium
t: Wer im Geringſten treu iſt, der iſt auch im Großen
tper im Geringſten unrecht iſt, der iſt auch im Großen

Spruchweisheiten über die Frau

Für die Frau iſt ein Leben ohne Form ſchlimm; noch
ſchlimmer Form ohne Leben!

Ohne Streben können Frauen weder ein Ziel erreichen
noch Schiffbruch leiden. *
Sich ſelbſt behüten, ſchafft den größten Reichtum.

Ohne Selbſizufriedenheit iſt die Frau immer einſam ..
K. Emha.

u

u

Tau

und hergleitet. Die nüchterne Zweckform zeigt das Zigaretten=
etui
uns ſelten allein. Reiche Guillochierung oder Gravierung,
Linie in blau, ſchwarz oder weiß Email, Monogramme in der
Fläche oder im heraldiſchen Stil in einer Ecke, Hämmerung der
Handarbeit bringen allein oder miteinander verbunden hunder=
terlei
Abwechſlung in ihr Ausſehen. Am Schloß kann ein Saphir
in Cabouchonſchliff angebracht ſein, kleine Brillanten geben ge=
fällige
Verzierung bei koſtbaren Goldetuis. Auch Alpakaetuis,
ſauber und gut gearbeitet, kann man tragen, doch achte man dabei
auf gute Arbeit, beſonders am Scharnier. Nicht der Stoff macht
beim Etui den Charakter, ſondern die Arbeit. Iſt ſie nicht ge=
fällig
und ſauber, dann wird das Ganze ein Blechbehälter, mehr
oder minder wertvoll, aber niemals ein Schmuckſtück, mit dem
Auge und Hand tändelnd ſpielen, niemals ein Erinnerungs=
geſchenk
, das ein Dutzend mal am Tage frohe Gedanken ins
Gedächtnis ruft.

Weſche Jahreszeit ſteht der Frau am beſten?

Dä‟
etter?
*g.9

Schmu ck.

ich d
jarr-
rt
*
ag D
hetir
ie zi3
ann
ſp. d

Pc
ber A
ſch Hei leitet
dehälr
m

garette iſt das Kind unſerer nervöſen Zeit, die nach
rickelnden Reizen verlangt, nach tändelndem Augen=
nach
Abwechſlung und Laune. Deshalb präſentiert
h nicht wie die behagliche Ruhe der bürgerlich=ſoliden
der wohlbewahrenden ſchützenden Häuslichkeit einer
ſondern in dem koketten Etui aus Gold und Silber.
liegt die volle Form der Türkin in ſchwerem Rauch=
1s Silber mit Emailſchmuck in mauriſchem Charakter.
9e Ruſſin ſchmiegt ſich in den ſchmalen Raum eines
Frack=, Sport= oder Damenetuis, aus denen man ſie
Fingern hervorholt. Sie iſt die Zigarette des Flirts,
rten Unterhaltung, bei der die Hand nervös erregt
feſten Kanten und die glatten Flächen des Metalls
das Auge zwiſchen den bewegten Reflexen der im
pielenden Lichter und den leichten Rauchwölkchen hin=

Ueber die Frage, in welcher Jahreszeit die Frau ihre höchſte
Schönheit entfaltet, iſt in England ein heftiger Streit entbrannt.
Die Umfrage eines Londoner Blattes hat nämlich die verſchieden=
artigſten
und entgegengeſetzteſten Anſichten ergeben. Die Mode=
ſachverſtändigen
erklären, daß die Damen im Juli und Auguſt am
reizvollſten ausſehen, weil ſie in dieſer ſommerlichen Zeit die
leichteſten und anmutigſten Gewänder tragen. Sie glauben, daß
der Frau nichts ſo gut ſteht, wie ein weißes Kleid oder eine
andere jener duftigen Schöpfungen, wie ſie die Sommermode
ſchafft. Die Künſtler aber neigen mehr dazu, dem Winter die
Palme zu reichen, und ſie führen dafür den Grund an, daß in
dieſer Jahreszeit der großen Bälle und Feſte die Dame am
häufigſten in Geſellſchaftstoilette erſcheint. Alle Frauen ſehen
im Abendkleid entzückender aus als ſonſt meint z. B. der Zeich=
ner
George Whitelaw. Das künſtliche Licht, die ſanften Farben,
die größere Sorgfalt, mit der ſich die Frau zu einem Feſt an=
zieht
all das trägt dazu bei, ihren höchſten Reiz zu entfalten.
Aber gegen den Winter wird andererſeits, angeführt, daß in
unſerem nordiſchen Klima Wind und Kälte höchſt ungünſtig auf
Frauenſchönheit einwirken. Die Engländerin ſieht am beſten
aus, wenn kein Wind weht, ſagt der Maler Novinſon. Eine
Frau wird durch den Wind immer zerzauſt, und der Teint wird
gerötet. Unglücklicherweiſe herrſcht bei uns faſt immer Wind!
Deshalb entſcheidet der Maler Dowo für den Frühling: Im
Frühling herrſcht nicht die Wärme, die den Teint beeinträchtigt,
herrſcht nicht der Oſtwind, der eine rote Naſenſpitze verleiht. Die
Kleider ſind in dieſer Jahreszeit beſonders friſch und reizvoll.
Die Frauen fühlen ſich von neuer Jugend belebt. Deshalb ſind
ſie im Frühling am ſchönſten. Auch mehrere der befragten
Damen ſprechen ſich für den Mai aus, während die Zeichnerin
Mrs Macdonald den Herbſt für die Jahreszeit hält, die den
Frauen am beſten ſteht, weil ſie dann in der kleidſamen Sport=
tracht
auftreten.
B.

*Zeitgloſſen

Es gibt Politiker, denen eine ganze Seſſion über nichts ein=
fällt
, und dazu noch andere, denen dies wieder nicht im gering=
ſten
auffällt.
Das Gebet der Nachbeter beſteht in lauter Amen.

Ein geſchickter Volksredner verſteht in allen Lagen ſo zu
reden, daß er von vornherein verhindert, daß darüber gedacht
wird, wovon er ſpricht.

Der bekannte Landſchaftsmaler Profeſſor Flavacek hat ein=
mal
definiert: für die Frau iſt Kunſt jene Kraft, die die Exi=
ſtenz
der Frau, den Alltag der Frau mit verfeinertem Sinn zum
erträglichen Muß geſtaltet, die ihre Seele in höhere Regionen,
in das Gebiet der Schönheit führt, in die ideale Welt. Wenn
die Frau ſich die Wirkung dieſer idealen Welt zu ſchaffen vermag,
dann kann ſie einen unermeßlichen Einfluß auf die ganze menſch=
liche
Geſellſchaft ausüben. Ein Blick in das Leben der Gegenwart
lehrt, daß die moderne Frau allzuoft verſagt, wenn ſie ſich auf das
Gebiet der Kunſt begibt. Die meiſten Frauen unſerer Zeit gehen
in der Schablone der Zeitſtrömung unter, ſie finden nicht die Tat=
kraft
, ſo wie früher der geiſtige Mittelpunkt ihrer Geſellſchaft zu
ſein. Darum können ſich nur wenige Frauen zu jenen Tugenden
aufraffen, wie ſolche die Frauenſeele vergangener Zeiten in
erhebender Weiſe offenbarten. Kurz und klar geſagt: es fehlt den
Frauen der Gegenwart an Energie für die Kunſt.
Kunſt iſt der Flug in die ideale Welt! Alle Reflexionen, die
gewiſſermaßen eine Flucht in die ideale Welt ſind, reſultieren aus
den angeſtellten Betrachtungen über das Sehen und Begreifen der
Natur. Die Natur ſpricht zu jeder Frau: ſchau und freue dich
des Lebens! Der ganze Prozeß der Menſchheitsentwicklung voll=
zog
ſich ja in den drei Etappen: Wahrnehmen, Beachten, Beob=
achten
. Dieſe drei Stadien führten zur Kunſt und zur Wiſſen=
ſchaft
. Wie reift nun die Frau zur Künſtlerin heran? Es ſind
die Eindrücke der Natur, die das innere Sehvermögen, die
Seele! erwecken und damit die Hörfähigkeit, die Stimmen der
Natur zu belauſchen. Das ganze Sein der Frau kann ſich im
Gefühl des Empfundenen löſen! Auf Grund dieſes Gefühls
kann dann die Frau das Empfangene in Wort, Muſik, Malerei
oder Plaſtik wiedergeben, was zuerſt Begleiterſcheinung war, iſt
gegenſtändlich geworden, ſelbſtändig in ſeiner Wirkung in
ſolchen hochbegnadeten Frauen lebt und waltet Kunſt! Dieſe
Kunft muß veredelnd auf das Seelenlehen der Frau einwirken,
denn ſie meiſtert die angeborenen Inſtinkte des Weibes; ſolche
Frauen müſſen glättend und klärend auf das geſellſchaftliche und
wirtſchaftliche Leben kraft ihres eigenen veredelten Einfluſſes
wirken. Es gibt für dieſe Tatſache zahlreiche geſchichtliche Be=
weiſe
! Kunſt kann daher, ebenſowie Wiſſenſchaft, von den Frauen
nie genug gehegt und gepflegt werden. Gehegt und gepflegt nicht
allein von den Auserwählten, den Künſtlerinnen, ſondern auch
von den Laien, die durch Intereſſe am künſtleriſchen Wirken und
Schaffen mittätig ſind beim Aufbau und Ausbau des großen
Werkes der Kunſt.
Die Schablone des Zeitgeiſtes beherrſcht unſere Kunſt in
einer Weiſe, die Einheit und Einigkeit über das Ziel vermiſſen
läßt. Arm am eigenen Fühlen und techniſcher Sicherheit halten
die Künſtler bis in die fernſten Jahrhunderte Rückſchau nach
einer Kunſtrichtung, die ſie der Gegenwart anpaſſen wollen. Das
iſt verkehrt! Nicht die Zeitſtrömung ſoll die Kunſt beeinfluſſen,
ſondern die Kunſt ſoll der ſtets ruhende Pol in der Flucht der
Erſcheinungen ſein. Wie notwendig iſt es gerade heute, daß die
Kunſt der Zeit Wege bahnt zu erneuerter Beſitznahme idealer
Werte und zur Erneuerung verfeinerter Lebensauffaſſung!
Leider wirkt das Degenerierende der heutigen Geſellſchaft auf die
Frauen ſo zerſetzend, daß man an der Pſyche der Frau und der
Mädchen zweifeln muß. Geſinnungen einer Frauenſeele, Lieb=
reiz
, die die Kunſt der Frau krönen ſoll, wo kann man ſie noch
erkennen? Die Frauen Künſtlerinnen und Laien trachten
den Mann an Geſchmackloſigkeit und Abſonderlichkeiten noch zu.
übertreffen, man erblickt auf allen Kunſtgebieten nur einen Wett=
kampf
in der Freiheit und Gedankenkühnheit zwiſchen Mann und
Frau. Das Ideal iſt tot. . . ..
Der Appell an die Frauen der Gegenwart, ſich nicht von der
Zeitſchablone beſiegen zu laſſen, ſondern auf dem Wege der Kunſt
der Welt die Poeſie zu retten, iſt mehr als ein Appell um der
Menſchheit willen‟. Es iſt ein Appell an die Würde der Frau,
Karl Meitner=Heckert.

Frauen=Rundſchau

Die Frau und der Bergſport. Die Beteiligung der
Frau auch auf dieſem Gebiet hat viel mehr, als man allgemein
annimmt, in den letzten Jahren zugenommen. Seit 7 Jahren be=
ſteht
ſogar ein beſonderer Frauen=Alpenverein. Dieſer, der in
19 Sektionen 1083 Mitglieder umfaßt, von denen 606 auf die fran=
zöſiſche
, 433 auf die deutſche und 44 auf die italieniſche Schweiz
entfallen, hat in Grindelwald ein eigenes Zentralklubhaus füu
1924/25 gemietet.

2
1.
1
inen

Vermäit

ſein!
t
ind ti
nW
Millioel
zwinkel
darau:!
munal
Le
und mI
und d
ind r!
A.N
E.3
jereinpi
Loſen-n
brüllt 1

äterchens Freihandel
Von Heinz Scharpf.
lige Muter von Kaſan! Was weiß die ehrſame Gilde
annſchaft für Lieder zu ſingen, ſeit man ſich in Peters=
r
zum freien Handel bekannt hat.
int da, zehntauſend Werſt von Moskau entfernt, im
Wladimir Wladimirowitſch ein roter Gardiſt und kauft
Den zehn ſchönen Hoſenriemen, die den Stolz und das
des braven Händlers ausmachen und weiß Gott wie
inde gelangt ſein mögen. Zwanzig Millionen Rubel
Gardiſt dafür! Einfach geſchenkt! Gardiſten aber
hrer hohen Löhnung arme Teufel, was iſt dabei, wenn
dändler eine Rechnung für den Riemen per dreißig
Rubel ausſtellt und die erhaltenen zwanzig dafür
einſteckt? Wer die anderen zehn dem Herrn Soldaten
t, das geht doch einzig und allein Gott und die kom=
erwaltung
an.
und leben laſſen! denkt Wladimir Wladimirowitſch
ht dem Herrn Gardiſten ein langes Leben, ſo lang
haft wie das prima Leder des ſchönen Hoſenriemens,
ſich vergnügt die Hände ob des gemachten Geſchäfts.
der Käuſer reibt ſich im Stillen die Hände und emp=

iederg

Nitr eif=

uiert aber nicht lange, kommt er wieder zur Türe
rzt und wirft dem erſchreckten Geſchäftsmann den
en vor die Füße, daß es nur ſo ziſcht. Hundeſohn
azu, gib mir ſofort meine dreißig Millionen Rubel
ſt zieh ich Dir die Haut lebendig vom Leibe und gerb
ſeres Leder daraus wie das, mit dem Du mich übers
t wollteſt!, und dabei ſchwingt er drohend ſeine

rnir Wladimirowitſch will dem Herrn Gardiſten ſeine
Nillionen zurückzahlen, aber der beſteht auf ſeinem
Dier, Du Aas, das haſt Du doch ſelbſt geſchrieben,
ilionen Rubel bar erhalten für einen Hoſenriemen!
em Geld.

Wladimirowitſch verlegt ſich aufs Bitten. Herr Gardiſt hin,
und Herr Gardiſt her, aber der packt den Jammernden an der
Bruſt und der Geprellte muß zahlen. Mit zehn Millionen
Verluſt.
Händeringend verfolgt der greinende Kaufmann den Be=
trüger
noch bis auf die Straße und ruft die Hilfe eines vorbei=
ſchreitenden
Offiziers an.
O, Herr Militärführer, hören Sie mich an, ich bin betro=
gen
, ich bin ein geſchlagener Mann! Helfen Sie mir, ſonſt bin
ich für immer ruiniert!
Der Offizier läßt ſich den Fall vortragen, zuckt aber die
Achſeln. Der Schein iſt gegen den Verkäufer. Jedoch der Herr
Militärführer hat ein gutes Herz und will den Schaden halbwege
gut machen. Er tritt alſo ein und erſteht ebenfalls einen Hoſen=
riemen
. Und zahlt bar und ehrlich zwanzig Millionen dafür
auf den Tiſch. Stellt aber weil der ſchöne Riemen wirklich
geſchenkt iſt, noch eine Rechnung per zehn Millionen Rubel
aus für einen bei Wladimir Wladimirowitſch zum Ladenpreis
gekauften Hoſenriemen. Mit dieſem Papier kann der wackere
Händler jederzeit zum Zahlmeiſter gehen und ſich dafür zehn
Millionen Rubel auszahlen laſſen auf Rechnung der Kommunal=
verwaltung
. Damit iſt ſein Verluſt dann wettgemacht. Ja,
es gibt noch gute Menſchen im heiligen Rußland. Die barm=
herzige
Mutter von Kaſan ſei bedankt!
Im Laufſchritt eilt Wladimirowitſch zur Kommunalverwal=
tung
und bekommt ohne Feilſchen und Prügel ſeine zehn Mil=
lionen
Rubel ausbezahlt, mit denen er ſich ſtillvergnügt in ſei=
nen
Laden zurückbegibt.
Aber der Tag iſt noch nicht zu Ende, und es iſt noch lange
nicht alles Reingewinn, was man im Sacke hat. Es vergeht
keine halbe Stunde, trabt eine Patrouille die Straße herauf und
hält vor Wladimirs Laden.
Was ſteht den Herrn zu Dienſten?
Gib. Deine Hoſenriemen her für meine Leute, ſie werden
Dir bar bezahlt. Zehn Millionen Rubel das Stück! brummt
der Kommandant.
Wladimir Wladimirowitſch hat kein Herz u.
mehr. Und ſchon ſind ſeine ſchönen Riemen in der

Ihr Räuber, kreiſchte der ſchlotternde Handelsmann, 20
Millionen koſtet mich jedes Stück ſelbſt, ich kann ſie nicht um die
Hälfte herlaſſen.
Aber da wird ihm auch ſchon ein Papier unter die Naſe gehalten.
Zehn Millionen Rubel für einen bei Wladimir Wladimirowitſch
zum Ladenpreis gekauften Hoſenriemen . . ., ſteht da ſchwarz auf
weiß und der Empfang der Summe iſt von ihm eigenhändig be=
ſtätigt
. Das Kommunalamt aber hat jederzeit das Recht, alle Vor=
räte
für das Militär gegen Vergütung des feſtgeſetzten Laden=
preiſes
zu beſchlagnahmen. Armer betrogener Kaufmann, da nützt
kein Jammern und Wehklagen. Du haſt dir ſelbſt den Strick ge=
dreht
. Aber wenn ſie ihn auch totſchlagen, ſo ſchnell läßt der alte
Wladimirowitſch ſeine ſchönen Riemen nicht her. Direkt zum
Staatskommiſſariat in die nächſte Stadt eilt er und legt zitternd
das Geld hin, das ihm dieſe verfluchte Patrouille dagelaſſen. Er
will dafür bei allen Heiligen ſeine zehn Riemen wieder haben, ſo=
fern
es eine Gerechtigkeit im neuen Rußland geben ſoll.
Der Kommiſſär iſt gerade abweſend, aber der ſtellvertretende
Beamte will der Sache auf den Grund gehen und befiehlt dem
Kaufmann, in acht Tagen wieder zu kommen.
Nach, acht Tagen iſt der Herr Stellvertreter nirgends mehr
zu finden und der Herr Kommiſſar fragt barſch nach der Beſtäti=
gung
für das erlegte Geld. Amtliche Beſtätigung aber hat Wladi=
mirowitſch
keine. Mit zum Himmel gerungenen Händen muß er
wieder abziehen. Seine Hoſenriemen ſind futſch. Dreifach iſt er
betrogen.
Nein, bei dem toten Väterchen Zar, es war wirklich kein Ge=
ſchäft
, als freier Handelsmann zehntauſend Werſt von Moskau
entfernt zu leben. Eine ganze zwanzig Millionen Rubel=Note
war dem armen Wladimirowitſch bei dem Handel verblieben, die
ihm der Lump von einem Militärführer dagelaſſen.
Wehmütig betrachtete der geſchlagene Mann die funkelnagel=
neue
Note. Dann verbuchte er ſie immerhin als Reingewinn.
Denn ex hatte die Hoſenriemen ſeinerzeit von der Heeres=
verwaltung
hintenherum um eine alte Zehnrubelnote gekauft.
e war falſd

[ ][  ]

Bte Poce derr Leutte

Darmſtädter Tagblatt

Kinderkleidung für Straße und Schule
Beim Studium eines Koſtümwerkes und alter Modebilder
iſt es außerordentlich intereſſant, feſtzuſtellen: Wie die Alten
ſungen, ſo zwitſchern die Jungen. Getreulich der Mode der
Eltern wurden die Kleinen gekleidet, oft in heute komiſch wir=
kendem
Gegenſatz zu den kindlichen Formen und Bewegungen.
Je mehr ſich die Hygiene und Körperkultur vervollkommneten,
bildete ſich eine eigene Mode der Kinder heraus beſtimmt, den
ſich reckenden und ſtreckenden Gliedern möglichſt viel Bewegungs=
freiheit
zu geſtatten. Und ſo haben wir heute eine Kleidungs=
form
für Kinder, die faſt den Anſchein hat, als Vorbild für die
herrſchende Mode der Erwachſenen angeſehen werden zu kön=
nen
. Mögen auch hierfür andere Gründe als die der Geſund=
heitspflege
gewaltet haben, denn Frau Mode duldet keine
Diktatur.
Die loſe Hänger= und Kittelform, ringsum oder nur ſtück=
weiſe
gegürtet oder durch Bänder und Stoffſtreifen zuſammen=
gehalten
, ſind durchweg halsfrei gearbeitet, meiſt mit hellen,
waſchbaren Kragen abſchließend, für Herbſt und Winter mit
langen Aermeln. Reih=, Toll= und Pliſſeefalten, Bieſen und
Stepperei, ein Bündchen am Kragenſchluß oder luſtige bunte
Wollſtickerei in einfacher koſtenloſer Ausführung, bilden den
einfachen, aber praktiſchen Ausputz der Kleider, für die die In=
duſtrie
weichen Wollſtoff einfarbig, geſtreift, kariert, glatten und
gerippten Velvet und molligwarmen Wolltrikot geſchaffen hat,
die allen praktiſchen Anforderungen der Schulkleider; gerecht
werden. Die hübſchen Modelle dieſes Blattes ſind mit Hilfe
der bewährten Bayer=Schnitte zu arbeiten.
MK. 48 136. Sehr kleidſam iſt die Form des Schlupfkleides
aus dunkelblauem Wolltrikot mit weißer Pikeegarnitur und
vorn mit Seidenlitze verſchnürt. Zwei Pikeeſtreifen oder Lack=
ledergürtel
decken vorn durch die Tollfalten geleitet die
Reihfalten. Erf.: etwa 1,40 Meter Stoff, 140 Zentimeter breit.
Beher=Schnitte für 9, 11 und 13 Jahre.
MK. 48123. Ueber einer roten Flanellbluſe mit Falbel=
umrandung
an Kragen und Aufſchlägen wird, ein ärmelloſer
Schlupfhänger aus kariertem Wollſtoff getragen, deſſen durch=
gehende
Vorder= und Rückenbahn über den eingeſetzten Falten=
teilen
durch Stoffbänder zuſammengehalten werden. Erf.:
etwa 2 Meter karierter, 1,85 Meter roter Stoff, je 100 Zentimeter
breit. Bayer=Schnitte für 7, 9 und 11 Jahre.
KK. 48 187. Der mit zwei Knopfreihen verſehene Mantel
aus meliertem Wollſtoff iſt offen und geſchloſſen zu tragen und
mit großen, aufgeſteppten Klapptaſchen ausgeſtattet. Die Aermel
können durch Spangen enger geſtellt werden. Erf.: etwa 1,70
Meter Stoff, 120 Zentimeter breit. Beher=Schnitte für 9 und
11 Jahre.
MK. 48 205. Dunklere Treſſe, die gleichzeitig den Binde=
ſchluß
ergibt, ſchmückt den Schalkragen, in Manſchettenhöhe die
Aermel und den Taſchenrand des loſen Mäntelchen aus hellem
Tuch. Erf. für 3 Jahre: etwa 1,50 Meter Tuch, 100 Zentimeter
breit. Bayer=Schnitte für 3, 5 und 7 Jahre.
MK. 48 203. Recht praktiſch iſt der dreiviertellange Schlüpfer
aus Homeſpun, an dem Lederblenden Aermelränder und
Taſcheneingriffe ſchützen. Gleiches Leder ergibt auch den Um=
ſchlagkragen
. Erf.: etwa 1,80 Meter Stoff, 130 Zentimeter
breit. Beher=Schnitte für 11, 13 und 15 Jahre.
MK. 7258. Der kleidſame hübſche Mädchenmantel aus
braunem, weichen Velvet iſt oben eingereiht, einer ſchmalen run=
den
Paſſe zwiſchengefügt. Der weitabſtehende Umlegekragen hat
vorn wie der Mantel Schnallenſchluß. Ebenſo ſind die tief an= Der Mantel aus ſchwarzem Seidenrips, der auf weißem Seiden=
geſetzten
Aermel durch Schnallenſchluß vor der Hand anliegend
gemacht. Erf.: für 6 Jahre etwa 2 Meter Stoff, 90 Zentimeter Kragen auf. Die Aermel hängen auf japaniſche Art weit und
breit. Beher=Schnitte für 6 und 8 Jahre.
KK. 6965. Der für die Schule recht praktiſche Anzug aus
Homeſpun beſteht aus einem durch ein Leibchen gehaltenem kariertem Panne mit origineller Federpoſe vervollſtändigt den
Beinkleid und einer mit Paſſe gearbeiteten Joppe, die von
einem durch aufgeſetzte Tollfalten geleiteten Gürtel zuſammen=
gehalten
wird. Ein Leinenkragen mit Seidenſchleife bildet den hübſchen Kleidern!
vorderen Abſchluß. Erf.: etwa 2 Meter Stoff, 140 Zentimeter
breit. Beher=Schnitte für 7, 9 und 11 Jahre.
MK. 2485. Das hübſche Kittelkleid iſt aus ſandfarbenem,
rotkariertem Wollſtoff angefertigt. Ein roter Lackledergürtel
hält die Falten der vorn und rückwärts gleichartig eingeſetzten
Teile zuſammen. Durch kleine Einſchnitte iſt vorn eine Paſſe große Frage, die heut ſo viele Mädchenköpfe beſchäftigt, und
gebildet, der der untere Einſchnittrand leicht gereiht unterge= auch unter den Modeſchöpfern iſt ein grimmiger Kampf über
ſteppt iſt. Ein extra umzulegender weißer Batiſtkragen mit Wert und Unwert des kurzgeſchnittenen Frauenhaars ent=
etwa
4 Meter Stoff, 90 Zentimeter breit. Beyer=Schnitte für 10, frage, die kürzlich ein Londoner Blatt veranſtaltete, folgende
12 und 14 Jahre.
beziehen durch Beher=Schnitte, Leipzig, Rathausring 13.
arbeitet und ſenden jetzt die erſten Modelle hinaus, die wohl den tragenden. Unter den Frauen ſind es hauptſächlich die, die
Beifall ihrer Trägerinnen finden dürften.
außerordentlich chick und unſer Modell zeigt ein ganz neues Ko= nen Haares eintreten.

ſtüm aus braunem Wolltrikot mit farbigen Streifen aus Seiden=
trikot
. Die ziemlich lange Jacke hat den neuartigen Schalkragen,
der, nach hintenüber geſchlagen und tief im Rücken herabhängend,
den etwas langweilig gewordenen runden Ausſchnitt in anmuti=
ger
Weiſe unterbricht. Das Knabenhafte, für das die Frauen=
mode
ſeit einiger Zeit ſchwärmt, wird durch die ſchmale Form,
den Gürtel und die Taſchen auch fernerhin betont und der runde
hochköpfige Hut aus ſchwarzem Seidenpanne mit roter Feder=
phantaſie
verſtärkt dieſen Eindruck noch. Man redet ja ſehr viel
vom Direktoireſtil, von Puffs und hochgerückter Taille, aber vor=
läufig
ſind wir noch nicht ſo weit, denn die Frauen müſſen ſehr

Koſtüm aus braunem Wolltrikot
mit farbigen Streifen aus Seidentrikot. Die Jacke mit neuem
Schalkragen. Hut aus ſchwarzem Seidenpanne
mit roter Federphantaſie
langſam und vorſichtig der Mode freudig zum Siege verhelfen.
futter gearbeitet iſt, weiſt reiche Stickerei und Paſſementerie am
lang herunter, und der Kragen hat wieder die beliebte Schalform,
iſt durchbrochen und mit Franſen geſchmückt. Ein hoher Hut aus
hübſchen Geſamteindruck.
Man ſieht, die Frauen erwarten den Herbſt mit Ruhe und
Renate Ramm.
Fürund widerden Bubenkop
Bleibt der Bubenkopf oder berſchwindet er? Das iſt die
roter Schleife ergibt den oberen Abſchluß. Erf. für 12 Jahre: brannt. Die Verteidiger des Bubenkopfes haben in einer Um=
Vorzüge für ihn angeführt: Der Bubenkopf offenbart die
Wo keine Schnittverkaufsſtelle am Ort, ſind alle Schnitte zu natürliche Schönheit der Kopflinien; er befördert das Wachs=
tum
des Haares; er iſt viel bequemer und macht das Friſieren
leichter; er ſteht Frauen aller Altersklaſſen. Die Gegner brin=
gen
zwei Hauptgründe wider den Bubenkopf vor: Er iſt für
*Die erſten Herbſtmo dellelGeſelſchaften nicht geeignet und paßt nicht zur großen Toilette,
er iſt für die Frau zu männlich. Die Friſeure ſcheinen nach
Schon? . . . . Es iſt aber doch noch Sommer und die Frauen ihren Antworten für den Bubenkopf eintreten zu wollen; ſie
tragen noch helle Kleideu!? Ja, darum bekümmern ſich aber müſſen dabei alſo wohl beſſer auf ihre Rechnung kommen.
die Modehäuſer nicht. In emſigem, eifrigen Schaffen haben ſie Die Mode hat ihnen zahlreiche Kundinnen zugeführt. Dagegen
monatelang in der geheimnisvollen Atmoſphäre der Ateliers ge= ſind die Fabrikanten von Kämmen und Haarnadeln die Leid=
über
keinen ſehr reichen Haarwuchs verfügen, oder denen die
Die breit geſtreiften und ſehr groß karierten Stoffe ſind. Haare ausgehen, welche für die Beibehaltung des kurzgeſchnitte=

4Mode=Enthüllunge
Wir haben gegenwärtig eine ſehr offenherzige‟ Mob
Halsausſchnitt läßt oben viel frei, und der kurze Rock bed
ten nicht viel. Dazu kommen jetzt noch die nackten Arme,
ſonderen Anſtoß erregen. Es hat ſich daher verſchiedent
ſtarker Widerſpruch gegen dieſe Mode=Enthüllungen.
gemacht, und es ſind nicht nur die Geiſtlichen, die von de
zel aus dagegen predigen, ſondern auch andere Weltver
ſuchen die Frauenwelt zu einem freigebigeren. Stofbe
zurückzuführen. Nun läßt ſich zu dieſem Thema leicht r.
Wort des weiſen Ben Akiba ſagen: Alles ſchon dage
Wahrſcheinlich haben bereits die altägyptiſchen Prieſter d
men am Hofe der Pharao ihren Halsausſchnitt vorge
und niemals iſt grimmiger, biſſiger und großartiger die 1
hafte Kleidung der Damenwelt verſpottet worden, als t
altrömiſchen Satirikern Juvenal und Martin. Im Mi=
ging
man mit ſtrengſten Verboten vor, aber auch das
nig, und wenn den Frauen genau vorgeſchrieben wur!
hoch die Kleider oben am Halſe ſein mußten, dann ließen
Beine durch irgendwelche Schlitze hervorlugen. Die Sit
diger aller Zeiten, von Geiler von Kaiſersberg bis zu A!
a Santa=Clara und den ungeheuer groben Gottesdiene
Barock haben gewettert und geſchimpft, die Frauen beſel
und angefleht, von dieſem unſittlichen Treiben zu laſſen
nachhaltigen Erfolg zu haben. Deshalb dürſte auch der
Kreuzzug nicht viel Erfolg haben. Zu Ehren unſeret 7
welt darf daran erinnert werden, daß ſie es noch lange
ſchlimm treiben, wie es früher geſchah. Man iſt zwar ſch1
mit bei der Hand, das eigene Zeitalter als das ſitenlo
verfluchen und die gerade herrſchende Frauenmode
Gipfel der Unanſtändigkeit zu erklären, aber wer ein we
Modebuch der Zeiten blättert, findet immer noch ſchlir
Der kühnſte Halsausſchnitt unſrer Tage iſt gemäßigt im 2
zu der Tiefe, bis zu der der Ausſchnitt im Barock herabſti
die durchſichtige Toilette von heut iſt noch immer eine ſe
bare Verhüllung gegenüber den ſpinnwebfeinen Hend
denen die Damen des Directoire als einzigem Kleidungs!
der Promenade erſchienen. Das Rokoko milderte die de
anſtändigkeit des Barocks, indem es das Buſentuch einful.
dem aber freilich auch nicht ſehr viel gewonnen war, A.
aus den Gedichten unſerer deutſchen Angkreontiker erſehl
die dieſem leichten Tüchlein ſo viel liebevolle Aufmer
widmeten. Beſonders aber iſt das 19. Jahrhundern
gute alte Zeit, an Modeenthüllungen ſehr reich geweſe
betont eine feine Modekennerin, Lady Norah Bentich,
der Vergangenheit gewidmeten Betrachtung. An weſch
im heutigen Europa, ſchreibt ſie, wäre es möglich,
Dame ſo erſchiene, wie die Prinzeſſin Pauline Meter
einem Feſt unter Napoleon III., bei dem ſie bis zur Tal
haupt nichts anhatte und ihre Reize nur ein wenig m.
aufgelöſten langen Haar verhüllte? Der Hof Napoleons
überhaupt Enthüllungen im wahrſten Sinne des Vo
ſehen, wie ſie ſonſt wohl kaum je vorgekommen ſind.
damen ſuchten ſich in der Durchſichtigkeit und Knabpl
Toiletten zu überbieten, und die Kaiſerin ging mit gut
böſem Beiſpiel voran. Die ſchöne Prinzeſſin Caſtiglione
eines Tages ſo wenig bekleidet, daß die gewiß nicht
Eugenie ihr einen Schal umlegen ließ, damit ſie ſich u
kälte‟. Napoleon I. Schweſter, die ſchöne Pauline Borg
ſich von Canava als Venus modellieren ließ, war auf 1
ſo ſtolz, daß ſie eines Tages durch die Straßen von 3
indem ſie ihre nackten Beine zum Wagenfenſter heraus

ließ, damit alle dieſes Wunder begutachten könnten ..

Der zeitgemäße Hau

Sengſtellen in feiner Herren=Plätt
ohne Waſchen zu entfernen. um nicht das Ve
Stück wieder einer Wäſche unterziehen zu müſſen, wend
gendes unſchädliche Bleichmittel an: ½4 Liter Waſſer koc
50 Gramm Chlorkalk eine halbe Stunde, worauf diele
keit nach dem Abkühlen entſchäumt und in ſaubere Flchſc.
gefüllt wird (gut verkorkt aufbewahren). Mit dieſem &
tel wird nun ein Läppchen befeuchtet und damit die Se
betupſt, die ſofort verſchwinden. Sofort mit klarem Vee
Schwämmchen nachgerieben, wird das Angreifen der V‟
verhindert. Man kann darauf mit der Plättarbeit we
fahren.
Gelees oder Cremes, die beim Stüts
ſammenfließen, infolge zu geringen Gelatin.
verteilt man entweder in Cremegläſer oder man häuft Ue
Glasſchale auf und verziert ſie mit Schlagſahne und Barl

Speiſezettel.
Sonntag: Tomatenſuppe. Roaſtbeef mit Neie
Pfirſichſpeiſe.
Montag: Speck=Makkaroniſchüfſel mit Gurken=Tom
Dienstag: Gebackener Reis mit Würſtchen.
Mittwoch: Gurkengemüſe mit Bratkartoffeln.
Donnerstag: Kartoffelmus mit Pilzhäckerli
Freitag: Geb. Seelachs mit Kartoffelſalat.
Samstag: Kohlrgbigemüſe.