Darmstädter Tagblatt 1924


06. Januar 1924

[  ][ ]

Bezugspreis:
Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1. Januar
bie 15. Januar 137 Pfennig und 13. Pennig
Abtragegebühr, abgeholt 140 Pfennig, durch die
Agenturen 150 Pfennig frei Haus. Poſfbezugs=
preie
ohne Beſtieligeld monatlſch 3. Goldmare.
Verantworlichtelt für Aufnahme von Anzelgen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen
einzelner Nunmern infolge höberer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht fur Kür unz des
Bezugspreiſes. Beſiellungen und Abbeſkellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns Poſſchecktonto=
Franfurt a. M. 1301.

Einzelnummer 15 Goldpfennige

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe Darmſt. Tagbl. geſtattet.
Nummer 6
Sonntag, den 6. Januar 1924.
187. Jahrgang

Anzeigenpreis:
2 mm brelie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 20 Goldpfg.
Finanz=Anzeigen 30 Goldpfg. Nelamezeile (92 mm
breiſt 1 Goldmarl. Anzelgen ver auzwärts 30 Goldpfg,
Finanz=Anzeigen 45 Goldpfg, 92 mm breite Rellame=
zeile
1.50 Goldmark. Alle preſe in Soldmart
1 Oellar 4.20 Markl Im Feſſe höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr Streit uſw erliſcht
jede Verpſichiung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge
und Teiſiung von Schabenerſatz. Bei
Konkurs oder gerichtlicher Beltreibuns fäflt ſeder
Rabatt weg. Bankonto: Deuiſche Bani und Darme
ſtädter 8 MNallonalbant.

Franzöſiſche Finanzpolitik.
Das Sinken des Franken.
Paris, 5. Jan. Es verlautet offiziell, daß Finanzminiſter
de Laſteyrie, der heute aus der Provinz nach Paris zurück=
kehrt
, mit einer Anzahl von Finanzleuten eine Beſprechung
haben wird, in der die Lage auf dem Wechſelmarkt und
die zur Unterdrückung der Spekulation à la baisse des franzö=
ſchen
Franken etwa nötigen Maznahmen geprüft werden ſouen.
Die Ere Nouvelle bemerkt hierzu, daß mißbräuchliche Speku=
lation
vorliege, ſtehe feſt, aber daß der gegenwärtigen Kriſe nur
das zugrunde liege, ſei falſch. Die Urſachen lägen tiefer und die
Spekulation beute dieſe Urſachen nur aus. Die lägen in der
Finanzpolitik, die ein von der Hand in den Mund lebender Mini=
ſter
treibe, der ein Budget auf dem Papier im Gleichgewicht
halte, deſſen Gleichgewicht in Wirklichkeit völlig geſtört ſei, der
ſich auf wahrſcheinliche Mehreinnahmen ſtütze, um feſtſtehende
Ausgaben zu rechtfertigen. Die Urſachen lägen vor allem auch in
der Lüge des illuſoriſchen Budgets der von Deutſchland zurück=
zuerſtattenden
Ausgaben und der Politik ununterbrochener An=
leihen
, zu der es führe.
Weiterer Frankenſiurz.
TU Paris, 5. Jan. Der Sturz des Franken bauert
an. Der Dollar, der hier geſtern früh mit 20,29 notiert wurde,
hat heute die Höhe von 20,57 erreicht. Der Optimismus der
Franzoſen im Hinblick auf die Währung, der ſich auf ihre angeb=
lich
geſunde Währungspolitik, d. h. auf den Widerſtand der fran=
zöſiſchen
Regierung gegen die weitere Inflation ſtützt, der jedoch
den Faktor der allgemeinen Politik und des Vertrauens der inter=
nationalen
Finanzwelt außer Acht läßt, ſcheint langſam ins
Schwanken zu kommen.
Eine Frankenverordnung.
Paris, 5. Jan. (Wolff.) Die Rheinlandkommiſ=
lion
hat eine Verordnung erlaſſen, um den franzöſi=
ſchen
Franken zu ſchützen. Nur Banken und Wechſelbureaus
ſind berechtigt, im beſetzten Gebiet Handel mit Oeviſen zu trei=
ben
. Sie müſſen innerhalb und außerhalb ihres Geſchäftsloka(s
den Kurs anſchlagen, zu dem ſie Deviſen kaufen und verkaufen.
Die Verordnung erſtreckt ſich auch auf den Brückenkopf von Kehl.

Vom Tage
Die Rheinlandkommiſſion macht bekannt, daß für die
im beſezten Gebiet Wohnenden von jetzt ab der Per=
ſonalausweis
genügt, um nach dem unbeſetzten Gebiet zu reiſen,
die Genehmigung der Rheinlandkommiſſion für die Einreiſe er=
forderlich
iſt.
Die Bayeriſche Volkspartei hat einen Antrag ein=
gebracht
, wonach die Zahl der Abgeordneten entgegen der
Regierungsvorlage, die 114 Mandate vorſieht, nur auf 128 verringert muß die bombaſtiſche Phraſe gerade aus dieſem Munde wirken.
werden ſoll.
Nach einer Harasmeldung aus Düſſeldorf hat General De=
goutte
beſtimmt, daß die Bewohner des Ruhrgebietes
gegen Vorzeigung ihrer Identitätskarte nach dem unbeſetzten Deutſch=
land
reiſen können, daß jedoch die im unbeſetzten Deutſchland Wohnen=
den
nicht ohne Genehmigung in das beſetzte Gebiet einreiſen
dürfen.
Anfang nächſter Woche werden in Berlin Beſprechung
der Reichsregierung mit Vertretern der beſetzi
Gebiete über die Angelegenheit der Ausdehnung der Lieferux.
verträge mit der Micum auf weitere Induſtriezweige ſtattfinden.
Wie wir von zuſtändiger Seite erfahren, hat eine Fühlung=
nahme
zwiſchen der deutſchen und der türkiſchen Regie=
rung
in der Abſicht der Aufnahme von Verhandlungen wegen eines
künftigen Freundſchaftsvertrages ſtattgefunden.
Der durch ſeine Forſchungen bekannte Profeſſor der Phyſiologie
Hamburger in Groningen iſt geſtorben.
Hadas meldet aus Madrid: Der Oberſte Gerichtshof
hat das Todesurteil gegen die Mörder Datos beſtätigt.
Die Botſchafterkonferenz hat ſich, entgegen der Meldung
des Echo de Paris, geſtern vormittag nicht mit der interalliierten Mili=
tärkontrolle
in Deutſchland, ſondern mit laufenden Angelegen=
heiten
beſchäftigt.
Nach einem Bericht des Hauptquartiers der Aufſtändiſchen
in Veraeruz befinden ſich alle mexikaniſchen Petroleumge=
biete
in deren Händen.
Nach Meldungen der Pariſer Morgenpreſſe aus Tokio iſt das
Kabinett des Vicomte Kiyura gebildet worden. Zum Miniſter
des Aeußern wurde Vicomte Iſhii ernannt.

Die bacheriſchen Amngeſtaltungspläne.
Der Reichsſinanzminiſier über die Rücküberführung der Steuerverwaltung.

Berlin, 5. Jan. Einem Vertreter der Deutſchen Allge=
meinen
Zeitung, der ihn im Kinblick auf die heute fruh belannt
gewordene bayeriſche Dentſchrift über die Um=
geſtaltung
im Reichskörper auſſuchte, ertlärte der
Reichsfinanzminiſter, daß die Ruaüberführung
der Steuerverwaltung oder eines Teiles derſelben auſ
die Lunoer, woſern man ſich dazu entſchließt, erheblich ſchneller
gehen werde als ſeinerzeit die Ueberführung auf das Reich und
doch werde auch ſie, ebenſo wie damals die Leverführung auf das
Reich, einen Steuerausfall bedeuten, und durch die damit
verbundenen Organiſationsfragen die Arbeitsträfte und Beamten
von der Steuerveranlagung und =erhebung ablenken. Der Mini=
ſter
ſagte weiter: Daß nach dieſer Richtung zurzeit auch nicht die
geringſte Unterbrechung eintritt, iſt aber einſach eine Lebensfrage
des deutſchen Volles.
Es muß alles vermieden werden, was die Kräftezuſammen=
faſſung
der Steuerverwaltung auf das Einheben der Steuern
irgend vie bceinträchtigt.
Da der 1. April 1924 aus den ſoeben genannten Gründen aus=
ſcheidet
, lommt als Zeitpunkt für die Rücküberführung, wenn
dieſe beſchloſſen wird, der 1. April 1925 in Betracht. Zu dem in
der bayeriſchen Dentſchrift angegebenen Grund für den Wunſch
der Nicükerſührung, daß nämlich die Reichsfinanzverwaltung
die in ſie geſetzten Crwartungen nicht erfüllt habe, bemerkte der
Miniſter: Cin Urteil daruber, was die Neichsſinanzverwaltung
geleiſtet hat und zu leiſten vermag, kann zurzeit endgültig noch
nicht abgegeben werden, da in der Inilationswirtſchaft die
Steuererhebung infolge der ſchnellen Entwertung des Geldes nie=
mals
den geſorderten Ertrag bringen klann, iſt erſt jetzt, nachdem
wir ſtabile Geldverhältniſſe bekommen haben, die
Grundlage für ein Urteil über die Leiſtungs=
fähigkeit
der Reichsſteuerverwaltung geſchaffen.
Beiſpielsweiſe lann die Neichsſinanzverwaltung auf ihre Er=
folge
bei der Erhebung der Landabgabe mit Ge=
nugtuung
blicken. Die Behauptung, die Reichsſteuerverwaltung
arbeite teuer, wird von meinen verantwortlichen Mitarbeitern
im Aeichsſinanzminiſterium auf das lebhafteſte beſtritten. Eine
eingehende Den ſchrift darüler iſt in Ausarbeitung. Erſt an Hano
dieſes Materials wird ſich ein ſachliches Urteil darüber gewinnen
laſſen, ob die Reichsſinanzverwaltung die im finanztechniſchen
Sinne erwarteten Vorteile gebracht hat. Eine Reihe von kleinen
Organiſationsänderungen iſt jedenfalls erforderlich. Mit aus
dieſem Grunde ſindet in dieſen Tazen eine Crörterung der Or=
ganiſationsfragen
mit ſämtlichen Landesſinanzamtspräſidenten
unter meinem Vorſitz ſtatt.
Eine Rückübertragung der Verwaltung der Verbrauchs=
ſteuern
und Zölle würde eine Aenderung der Neichsverfaf=
ſung
notwendig machen, während die direlten Steuern im
Wege des einſachen Geſetzes rückübertragen werden könnten.
Bei einer Aufteilung zwiſchen der Reichs= und Länderver=
waltung
wird man prüſen, ob nicht einerſeits das Reich und
andererſeits die Länder und Gemeinden diejenigen Steuern er=
heben
ſollen, deren Ertrag jedem der beiden großen Steuergläu=
biger
zufließt. Verbrauchsſteuern und Zölle hätten dann in un=
mittelbarer
Reichsverwaltung zu bleiben. Hinſichtlich der direk=
ten
Steuern kann ich mir nicht denken, daß das Reich auf die Ver=
mögensſteuer
verzichten würde. Schon im alten Reich bean=
ſprucht
das Reich einen Teil Beſitzſteuern, weil es

ſonſt nicht leben konnte. Dieſer Tatbeſtand iſt heute natürlich
viel deutlicher, nachdem das Reich die ungeheuren Laſten
trägt, die aus dem Vertrage von Verſailles und aus
den ſonſtigen Folgen des Weltkrieges ſich ergeben.
Obendrein iſt die Vermögensſteuer für die Goldan=
leihe
verpfändet worden. Eine getrennte Veranlagung
der Cinkommen= und Vermögensſteuer aber ſcheint mir ſehr be=
denklich
. Auf die Bemerkung der Interviewers, daß der Mini=
ſter
einer Rücküberführung der Steuerverwaltung an die Län=
der
grundſätzlich abgeneigt zu ſein ſcheine, lehnte dieſer ein glat=
tes
Ja oder ein glattes Nein ab und ſagte:
Die Selbſtverantwortung der Länder und Gemeinden muß
dadurch geſtärkt werden, daß ſie wieder eigene Einnahmen
bewirtſchaften.
Ueber die Grundzüge eines Finanzausgleichs auf dieſer Grund=
lage
wird zurzeit zwiſchen meinem Miniſterium und den Länder=
vertretungen
verhandelt. Aus dieſer Notwendigkeit der Auf=
teilung
der Steuerquellen folgt aber nicht ohne weiteres, daß die
Erhebung der Steuern und beſonders der Cinkommenſteuer auch
wieder durch die Landesbehörden erfolgen müßte. Dieſe Ange=
legenheit
bedarf vielmehr eingehender Prüfung. Die Bedeu=
tung
der Schaffung einer Reichsfinanzverwal=
tung
ſeinerzeit beſtand in der großen neuen Tat einheitlicher
Kräftezuſammenfaſſung in Deutſchland. Daß
nachher die Inflation die Wirkungen dieſer Tat abſchwächte oder
ſogar zum Teil aufhob, war nicht die Schuld des Gedankens.
Daß die Kräfte, die Deutſchland zerſchlagen und Mitteleuropa
endgültig bal'aniſieren wollen, heute noch ſehr ſtark am Werke
ſind, weiß jedermann. Deshalb iſt die Entſcheidung über die
Reichsfinanzverwaltung auch eine Frage von entſcheidender poli=
tiſcher
Tragweite, die mit größter Beſonnenheit behandelt wer=
den
muß.
Münchener Echo zur Denkſchrift.
München, 5. Jan. Zur Denkſchrift der bayeriſchen Re=
gierung
ſchreibt die Bayeriſche Staatszeitung u. a.:
Wenn die bayeriſche Staatsregierung jetzt mit ihren Vorſchlä=
gen
heivortritt, iſt das nicht etwas, was rein zufällig wäre
oder auf einer partikulariſtiſchen Neigung beruht, ſondern etwas
ganz natürliches, in der Natur der Dinge ſelbſt begründet und
etwas, was notwendig iſt, mindeſtens ebenſoſehr im Intereſſe
des Neiches wie Bayerns ſelbſt. Wenn Bayern dieſen Schritt
getan hat, ſo hat es ihn getan im Intereſſe des Nei=
ches
in allererſter Linie. Bayern hat es immer als
ſeine Aufgabe betrachtet, zu Gedeihen und zur Er=
haltung
des deutſchen Nationalſtaates nach Kräf=
ten
beizutragen, und in Erſüllung dieſer ſeiner Aufgabe hat es
zugleich ſtets die ſicherſte Gewähr für ſeinen eigenen Beſtand
geſehen.
München, 5. Jan. Während die bürgerlichen
Blätter die Denkſchrift der bayeriſchen Regierung zur
Reviſion der Weimarer Verſaſſung als einen begrüßens=
werten
Schritt bezeichnen, meint die ſozialdemo=
kratiſche
Münchener Poſt die bayeriſche Negierung
glaube wohl ſelbſt nicht, daß ihre Vorſchläge in weitem Um=
fange
etwa Ausſicht auf baldige Verwirklichung hätten. Das
Blatt befürchtet, daß die Heraufbeſchwörung dieſes
Verfaſſungsſtreites weder den Intereſſen des
Reiches, noch denen des Landes förderlich ſei.

Die Woche.
Es ſcheint, daß es erlaubt iſt, die Morgenröte der Ver=
während
für die Bewohner des unbeſetzten Deutſchland weiterhin ſöhnung und des endgültigen Friedens zu begr en. Frank=
reich
, deſſen Geiſt vom Haß und der Zwietracht ſo wveit entfernt
iſt, ruſt ſie mit ganzer Seele. So ſprach Herr Millerand, der
Präſident der franzöſiſchen Republik, beim üblichen Neujahrs=
empfang
des diplomatiſchen Korps, und faſt wie blutiger Hohn
Zwei Tage gerade war es her, daß die Ankündigung eines
franzöſiſch=tſchechoſlowaliſchen Bündniſſes die europäiſche Welt
in Aufruhr verſetzt hatte. Nicht zu Unrecht, denn wenn auch
dieſes Bündnis inſofern nicht gerade überraſchen konnte, als es
genau in der Linie der bisherigen franzöſiſchen Politik liegt, ſo
iſt doch die Tatſache des Abſchluſſes eines ſolchen Bündniſſes
ein ſichtbares Zeichen dafür wohin der Weg nach franzöſiſcher
bſicht gehen ſoll. Er iſt ein Vertrag in demokratiſchem Geiſte,
er beiden Teilen die Freiheit des Einvernehmens im Augen=
lick
der Kriſe, ſowie eine ſtändige friedliche Zuſammenarbeit
ſichert, der den Weg in die Zukunft bahnt, der zum europäiſchen
Garantiepakt führt, ſo läßt Herr Beneſch durch die Prager
Preſſe verkünden. Die wahre Natur dieſes Vertrages werden
dieſe ſchönen Worte niemals verſchleiern können. Mit lauten
Worten wird verkündet, daß er gegen kein anderes Volk ge=
richtet
ſei, daß er ein Beweis der Friedensliebe ſei, und daß
jede Militärkonvention fehle. Hat zwiſchen England
und Frankreich während der Zeit der Entente eordiale eine
Militärconvention beſtanden? Die Armee der Tſchechoſlowakei
iſt ein Kind der franzöſiſchen Armee, ein franzöſiſcher General
ſteht an der Spitze des tſchechoſlowakiſchen Generalſtabs und die
Einigkeir des Geiſtes und der Methode genügt, um bei gemein=
ſamer
Not auch die Einigkeit der Aktion zu ſichern, ſo ſtellt
triumphierend der Leitartikel des Petit Parifien feſt und läßt
damit klar die Hoffnungen erkennen, die man in Frankreich an
dieſes neue Bündnis knüpft.
Frankreichs Ziel iſt die Erlangung einer geſicherten Vor=
machtſtellung
in Europa, und planmäßig und konſequent wird
dieſes Ziel von der franzöſiſchen Politik ſeit Jahren verfolgt.
Die Balkaniſierung Europas, das Verſailler Diktat gab den
Franzoſen die Handhabe dazu, durch ein Eyſtem von Vaſallen=
ſtaaten
die eigene Vormachtſtellung zu ſichern. Insbeſondere
iſt es ſeit Jahren eine Lieblingsidee des Quai d’Orfay, durch
eine feſte Verbindung der in Verſailles aus der Taufe gehobe=
nen
Oſtſtaaten von der Oſtſee bis zum Schwarzen Meer eine
eiſerne Barriere zu ſchafſen, welche den durch den damaligen
Zuſammenbruch Rußlands geſprengten Ring um Deutſchland
von neuem ſchließt, und welche dauernd den direkten Verkehr
zwiſchen Rußland und Mitteleuropa unter franzöſiſche Kon=
trolle
ſtellt. Der Zuſammenſchluß der neu geſchaffenen Donau=
ſtaaten
unter franzöſiſcher Aegide war ſeinerzeit der erſte Schritt
auf dieſem Weg. Später nahmen dann jedoch die Dinge einen
Verlauf, der keineswegs den Wünſchen des Quai d’Orſay völ=
lig
entſprach. In den verſchiedenen Hauptſtädten empfand man
trotz traditioneller Freundſchaft ſür den großen Beſchützer an
der Seine und trotz bereitwilligſt gegebener Rüſtungskredite
(welche der franzöſiſchen Rüſtungsinduſtrie, zu der Herr Poin=
caré
ja recht gute Beziehungen hat, höchſt willkommene Ge=
winne
in den Schoß warſen), daß immerhin ſehr bedeutſame
eigene Intereſſen gegen eine allzu enge Verbindung mit Frank=
reich
ſprachen. Insbeſondere die Tſchechoflowakei hatte, trotz
ſichtlicher Bereitſchaft zu allen möglichen Freundſchaftsdienſten
(man denke an Beneſchs Haltung während der oberſchleſiſchen
Kriſis und während verſchiedener Neparationskriſen!), eine feſte
Bindung an den franzöſiſchen Siegeswagen aus ſehr wohl er=
wogenen
Gründen ängſtlich vermieden. Als die Franzoſen vor
nunmehr einem Jahre in das Ruhrgebiet einbrachen, hat es an
Verſuchen nicht gefehlt, die öſtlichen Vaſallenſtaaten gleichfalls
gegen Deutſchland mobil zu machen, und das negative Ergeb=
nis
dieſer Bemühungen war zweifellos eine ſchwere Enttäu=
ſchung
für die Pariſer Machthaber. Wenn jetzt die jahrelangen
Bemühungen der franzöſiſchen Politik von Erfolg gekrönt ſchei=
nen
, ſo kann das nur aus der allgemeinen europäiſchen Lage
heraus richtig beurteilt werden.
Die franzöſiſche Politik richtet ſich nicht nur gegen Deutſch=
land
, ſondern notwendiger Weiſe auch gegen die anderen euro=
päiſchen
Großmächte, in erſter Linie gegen England und Ita=
lien
. Ueber das engliſch=franzöſiſche Verhältnis iſt an dieſer
Stelle ſchon oft genug geſprochen worden. Bedeutungsvoll iſt
in dieſer Beziehung der Abſchluß des franzöſiſch= tſchechoſlowaki=
ſchen
Vertrages nur inſofern, als damit eine ganz weſentliche
Klärung der Situation eingetreten iſt. Von tief einſchneidender
Bedeutung aber iſt der Vertragsabſchluß für die Stellung Ita=
liens
. denn das kann wohl ohne Uebertreibung geſagt
werden ein feſter Zuſammenſchluß der Donauſtaaten, wo=
möglich
unter Anſchluß eines venizeliſtiſchen Griechenlands un=
ter
franzöſiſcher Führung, würde unmittelbar die Großmacht=
ſtellunn
Italiens aufs Aeußerſte bedrohen. Die angeblich ſo
kühle Nealpolitik des sacro egoismo, welche Italien auf der
Seite der Verbandsmächte in den Weltkrieg führte, hat ſich
immer mehr als eine utopiſche Geſühlspolitik herausgeſtellt. Der
habsburgiſche Erbſeind ſollte vernichtet werden. Anſtelle der
durch Nationalitätenhader zermürbten Doppelmonarchie ſind
ſlawiſche Nationalſtaaten entſtanden, deren ungeſtümes Drän=
gen
ſich zwangsläufig mehr und mehr gegen die traditionelle
Adriaolitie Italiens richten muß. Das gefährdete europäiſche
Gleichgeicht ſollte durch die Vernichtung Deutſchlands geſichert
werden; anſtelle einer nur in der Einbildung beſtehenden Hege=
monie
des Deutſchen Reiches, deſſen eigene Intereſſen von je=
her
eine wohlwollende Unterſtützung Italiens geboten, iſt eine
waffenklirrende franzöſiſche Hegemonie getreten, deren Mittel=
meerambitionen
mit Naturnotwendigkeit für die Großmachtſtel=
lu
,ig Italiens ſchwerſte Bedrohung bilden. Die erſte ſchwere
Differenz zwiſchen den beiden Schweſternationen auf der Pa=
riſer
Friedenskonferenz hat die italieniſchen Staatsmänner
dieſe zwangslänſige Entwicklung trotzdem noch nicht klar er=
keniien
laſſen. Die Politik des Grafen Sforza verſuchte durch
Anlehnung an Frankreich Italiens Intereſſen zu ſichern.
Aber ſchon Nitti erkannte klar, daß auf dieſe Weiſe der kom=
menden
Gefahr nicht zu begnen ſei. Die ſchwankende Politik
Muſſolinis, die ebenfalls eine ganz kühle Intereſſenpolitik ſein
ſollte auf der Grundlage eines Nichts für umſonſt hat ſich im
Laufe dieſes letzten Jahres als völlig ergebnislos erwieſen, und
insbeſondere dürſte man ſich auch in Nom mittlerweile dar=
über
klar geworten ſein, daß die wohlwollende Unterſtützung
des franzöſiſchen Ruhrabenteuers, welches ſich als entſcheiden=

[ ][  ][ ]

Ner Schit erchiſchen. Cchdes
auch gegen Italien wandte, ein verhängnisvoller Irrtum war.
Die Schwenkung nach der engliſchen Seite hin, die denn auch
im Frühjahr 1923 bereits erfolgte, und die im Beſuch des eng=
liſchen
Königspaares in Rom ihren Ausdruck fand, konnte je=
doch
dem Verhängnis nicht mehr Einhalt tun. Es gibt für ein
Land wie Italien in der gegenwärtigen Lage nur zwei Wege,
entweder den Verſuch zu wiederholen, im Bündnis mit dem
eigentlichen Feind, eigene Kräftigung und eine beſſere politiſche
Sitt ation abzuwarten, oder durch Verbündung mit den Län=
dern
gleichlaufenden Intereſſes ein Gegengewicht zu ſchaffen,
ſtark genug, allen Eventualitäten zu begegnen. Wollte man aber
den letzten Weg gehen, ſo wäre eine gründliche Bereinigung
des engliſch=italieniſchen Intereſſes, die zweiſellos möglich ge=
weſen
wäre, unbedingtes Erfordernis. Der abrupte ita=
lieniſche
Verſuch, ſich in den Beſitz Korfus zu ſetzen, der alle
nach Lendon angeſponnenen Fäden jählings wieder zerriß, war
von dieſem Standpunkt aus geſehen ein verhängnisvoller Feh=
ler
, und man dürſte nicht fehlgehen, wenn man annimmt, daß
die Auslieferung Tangers an Frankreich durch England, durch
welche das Mittelmeer für die Italiener auch durch die Fran=
zoſen
verriegelt wurde, die greiſbare Folge dieſer italieniſchen
Extratour war.
Konſequent allein iſt die franzöſiſche Politik ihren Weg ge=
gangen
, und Schritt für Schritt iſt zunächſt Poincars ſeinem
Ziel näher gekommen. Wird er es erreichen? Das iſt die
Schickſalsfrage Europas, deren Beantwortung zum großen Teil
auch durch die deutſche Haltung beſtimmt werden wird. Die
Legaliſierung des Nuhreinbruchs, die Schaffung des kait
acc mpli an Rhein und Ruhr, iſt das nächſte Ziel des Quai
dOrſah, das Ziel, welches durch die direkten Verhandlungen
mit Berlin womöglich noch erreicht werden ſoll, bevor die ſich
gegenwärtig anbahnende umgruppierung der europäiſchen
Mächte greifbare Geſtalt annimmt. Der Abſchluß des Bünd=
niſſes
mit der Tſchechoflowakei ſollte weithin ſichtbare Drohung
gegen ein widerſpenſtiges Deutſchland bedeuten, die Friedens=
ſchalmei
Herrn Millerands am Neujahrstage das Zuckerbrot
nach der Peitſche. Ein Spiel mit verteilten Rollen, kaum eine
Meinungsverſchiedenheit zwiſchen Millerand und Poincaré,
trotzdem ja beianntlich dieſe beiden ſich nicht allzuſehr lieben.
Heirn Rechberg, der ohne Mandat nach Paris reiſte, um dort
auf eigene Fauſt große Politik zu machen, hat man am Quai
dOrſay empfangen, und der Direktor des Intranſigeant, Wiedereinführung der Vorkriegsarbeitszeit vorſieht, wurde von
Herr Léon Bailby, erklärte am Freitag, daß Herr Poinearé
auch Herrn Stinnes empfangen werde, wenn dieſer nach Paris
komme, um an einer Politik der Reparationen mitzuwirken. Daß
die deutſche Negierung zu einer vernünftigen Regelung der Ne=
paratiansfrage
jederzeit bereit iſt, nicht nur die Hand zu bie=
ten
, ſondern auch für ſie ſchwere Opfer zu bringen, weiß alle
Welt. Ebenſo aber iſt ſich niemand über die Abſichten Frank=
ſich
hiuſichtlich des Ausganges der jetzigen Verhandlungen
niemals das Steuer der franzöſiſchen Politik herumwerſen,
trotzdem er den kommenden Wahlen kaum ſehr zuverſichtlich
entgegenſehen dürſte. Der Nuhrkrieg wurde bekanntlich aus
wirtſchaftlichen Gründen begonnen. Damals bezahlte man an
der Nenhorker Börſe für den franzöſiſchen Franken nahezu
8Cent. Nach der glorreichen Beendigung am 2. Jan. 1924, war
der Kus auf 4,97 Cent zurückgegangen! Wir wiſſen aus ſchmerz=
lihſter
eigener Erſahrung, was die Entwertung ſeiner Wäh=
rung
für ein Volk in allen ſeinen Schichten bedeutet. Der
franzöſiſche Rentner wird an der Politik Poincares vielleicht
manches auszuſetzen haben.
Auch für das deutſche Volk wird das Jahr 1924 Neuwahlen
zum Reichstag bringen, und trotz des Wahlaufrufs, den der
Vorwärts am 1. Januar veröffentlichte, und der ein trübes
Bild politiſcher Verblendung zeigt, werden, davon darf man
wohl überzeugt ſein, die kommenden Wahlen die ſo dringend
notwendige innerpolitiſche Klärung bringen, und zwar trotz rium im Schlichtungsverfahren feſtgeſetzt worden. Der Schicht=
ſters
dem Radikalismus die Anhänger in die Arme treibt.
Manhe Errungenſchaſten müſſen unter dem harten Zwange jede in der vorgenannten Zeit verfahrene Schicht eine Papier=
der
Not abgebaut, ſchwere Opfer von weiteſten Kreiſen gefor=
darüber
hinaus zur Erreichung egoiſtiſcher Ziele ausge=
nutzt
werden ſollte. Das Wirtſchaſtproblem kann nicht dadurch
gelöſt werden, daß Arbeitgeber und Arbeitnehmer ſich im offe=
nen
oder latenten Kampf gegenüberſtehen, wobei es von der je=
weiligen
Konjunktur abhüngt, welche Partei zeitweilig den Sieg
davonträgt. Das iſt die dürre Idee des Klaſſenkampfes!. Wir
aber fordern von beiden Seiten das Gefühl der unlöslichen
Verbundenheit, das Durchdrungenſein von der Notwendigkeit
gemeinſamer freudiger Zuſammenarbeit, das Gefühl ſozialer
Verantwortung.
Unfer Handeln muß beherrſcht ſein von dem Gedenken un=
ſerer
ſchweren außenpolitiſchen Bedrängnis, und es muß daher
auch mehr wie fraglich erſcheinen, ob die bayeriſche Regierung
gut daran tat, die (auch von uns ſtets geforderte) Rückbildung
der Veimarer Verſaſſung im föderaliſtiſchen Sinne in der
Weiſe in Angriff zu nehmen, wie es in dem am Freitag in
Verlin überreichten bayeriſchen Memorandum geſchah. Es kann
dieſe Frage naturgemäß nicht im Nahmen eines kurzen Geſamt=
überblicks
erörtert werden. Das eine aber muß geſagt ſein: Das
Verhältnis zwiſchen Reich und Ländern muß auf eine neue
Grunolage geſtellt werden zur Stärkung des Reiches,

des Reichsgedankens. Eine Nückbildung, welche weit über die
Bismarckſche Verſaſſung hinausgehend, eine Schwächung des
Reichsgedankens, um nicht mehr zu ſagen, bedeutet, würde dem
entſchloſſenen Widerſtand der überwältigenden Mehrheit des
U.
deutſchen Volkes begegnen.
Die Arbeitszeit.
Arbeitszeit für die Uebertagearbeiter vom
19. Dezember 1923 eine Einigung nicht erzielt worden war, hat einnahmen in befriedigender Weiſe fließen. Wenn hier und da
heute der Schlichtungsausſchuß, unter dem Vorſitz des
Reichs= und Staatskommiſſars Mehlich, folgenden Schieds=
ſpruch
gefällt:
1. Die Arbeitszeit für die an den Koksöfen beſchäftigten
Arbeiter beträgt insgeſamt im Wochendurchſchnitt
65 Stunden, bei einer Höchſtſchichtzeit von 74 Stun= nen eines Zahlungsmittels annehmen, da dann, wenn die Ge=
den
einſchließlich Sonntag. Sofern in die Sonntagsſchicht
eine Pauſe eingelegt wird, liegt ſie außerhalb der Schichtzeit,
wird aber beſonders bezahlt.
beträgt im Wochendurchſchnitt 65 Stunden, bei einer Höchſt=
ſchichtdauer
von 78 Stunden die Woche einſchließlich Sonntag.
3. Die Einverſtändniserklärung iſt bis Dienstag, den
8. Januar 1924 zu geben.
Der Schiedsſpruch wurde gegen die Stimmen der Arbeit=
nehmervertreter
gefält. Die Gewerkſchaften werden voraus= Neihe von Warengruppen veröffentlicht, nach der mit Wirkung
ſichtlich gegen die verlängerte Arbeitszeit Stellung nehmen. In
der Lohnfrage wurde, ebenſalls unter dem Vorſitz des Reichs=
kommiſſars
Mehlich, der Schiedsſpruch gefällt, der bis auf wei=
4.20 Goldmark vorſieht.
ſpruch, der für den Mansfelder Kupſer= und Schieferbau die
den Arbeitnehmerverbänden angenommen.
Die Lage in der Berliner Metallinduſirie.
reichs im unklaren, und es wäre daher recht verfehlt, wenn man geber und Arbeitnehmer in der Berliner Metallinduſtrie ergeb= unterbreitet:
nislos verlaufen ſind, trat das Schiedsgericht zuſammen, deſſen
irgendwelchen Iluſionen hingeben wollte. Herr Peincarz wird Sitzung noch andauert. Die Vertreter der Arbeitgeber waren
nicht erſchienen.
Frieden in der Metallinduſitie.
heute zwiſchen den Vertretern des Verbandes Berliner Metall=
induſtrieller
und den Vertretern Berliner Merallarbeiter ſtatt= zahl von Abgeordneten ſich offenſichtlich im Saale aufhält und
fanden, haben zu einer Einigung geführt. Die Arbeit ſoll mit
möglichſter Beſchleunigung wieder aufgenommen werden.
Lohnregelung im Kohlenbergbau.
unbeſetzten Gebiets ſowie im bayeriſchen Kohlenbergbau für
die Zeit vom 1. bis 14. Januar ſind im Reichsarbeitsminiſte=
unſerer
furchtbaren wirtſchaftlichen Not, die erfahrungsgemäß lohn ſieht eine Erhöhung des Goldlohnanteils an den beſtehen=
markzulage
in dem Ausmaße gewährt, daß der Geſamtbetrag
dert werden. Die deutſche Wirtſchaft muß wieder produktiv an Gold= und Pavierlohn gleich dem bis 31. Dezember in Gel= Glück nicht akut wurde, angefochten worden. Ich möchte deshalb
grbdeiten lernen, Verhängnisvoll aber würde es fein, wenn der tung geweſenen Geſamtlohn iſt. Für den mitteldeutſchen eine Klarſtellung zu einer Zeit herbeiführen, wo die Aufklärung
gegenwärtige Konjunkturtieſſtand von Arbeitgeberſeite her Braunkohlenbergbau iſt zwiſchen den Parteien eine Verein=
barung
erzielt worden, wonach in den Kerrevieren der Durch=
ſchnittlohn
, einſchließlich der ſozialen Zulagen, 3,12 Rentenmark
je Schicht beträgt. Hierzu tritt eine durchſchnittliche Teue=
rungszulage
von 0,93 Mark je Schicht.
Maßnahmen gegen die Wirtſchaftskritik.
mersdorf eine Verwarnung ergehen laſſen, weil er in ſeinen
Wirtſchaftlichen Tagesberichten, vom 24. Dezember 1923, in der thüringiſchen und möglicherweiſe auch mit der bayeriſchen
einem Wohin die Reiſe geht überſchriebenen Artikel der
Reichsregierung vorgeworſen habe, durch eine neue Inflation
das Volk, aus Dummheit oder Abſicht, zu betrügen. Verartige
Artikel ſeien geeignet, das Vertrauen zu den wirtſchaftlichen
Maßuahmen der Regierung zu untergraben und eine Beun=
ruhigung
im Volke hervorzurufen. Der Chef der Heeresleitung
teilte Herrn Calwer mit, daß er im Wiederholungsſalle genö=
zugehen
.

Keine Inſiſtion mehr.
Neue Hoffnungen.
Berlin, 5. Jan. Zu der Frage, ob in Deutſchland wieder
eine Inflation getrieben werden kann, wird uns von zuſtändtger
Stelle mitgeteilt: Cine ſolche Inflation iſt in Zukunft ausge=
ſchloſſen
und ein Verſuch, dieſe Bahn, je wieder zu betreten,
wäre nach den Erſahrungen der Vergangenheit zur Ausſichts=
Schiedsſpruch für die Ueberiagarbeiter. loſigkeit verurteilt. Wenn wir aber je wieder in die Zwangslage
kommen ſollten, ſo werden wir andere Wege ſchreiten müſſen, als
Eſſen, 4. Jan. Nachdem über das Abkommen über die die Schaffung zuſätzlicher Kaufkraſt durch Geldvermehrung. Zur
Zeit liegen aber die Verhältniſſe nicht ungünſtig, da die Reichs=
die
Ausgaben von Anleihen ſeitens der Länder die Oeffentlich=
keit
beunruhigt haben, ſo liegt zu einer ſolchen Beunruhigung
keine Veranlaſſung vor. Eine Kontrollmöglichkeit der Anleihe=
wirtſchaft
durch das Reich beſteht im allgemeinen nicht. Das
Reich kann aber eingrefen, wenn die Anleiheſtücke die Funktio=
nehmigung
des Reichsfinanzminiſteriums nicht eingeholt worden
iſt. ein Verſtoß gegen das Geſetz über die Ausgabe und die Ein=
löſung
von Notgeld vom 17. Juli 1922, Reichsgefetzblatt 1
2. Die Arbeitszeit in den übrigen durchgehenden Betrieben. Seite 693 vorliegt. Soweit ſolche Verſtöße vorliegen ſollten, wird
unverzüglich eingegriffen.
Erweiterung der Einfuhr=Freiliſte.
Berlin, 5. Jan. Nach Bekanntgabe des Reichswirtſchafts=
miniſteriums
(Reichsanzeiger vom 4. Januar 1924) wird eine
vom 1. Januar die Cinfuhr von Waren ohne beſondere Bewil=
ligung
geſtattet iſt. Die Liſte umfaßt (rzeugniſſe des Acer=
baues
und Weidebaues, der Forſtwirtſchaft, tieriſche Erzeugniſſe,
teres ab 1. Januar d. J. einen Geſamtdurchſchnittslohn von Mineralien, mineraliſche Fette. Oele, Brennſtoffe Seifen,
Teerprodukte, chemiſche und pharmazeutiſche Artikel, Alkoholika,
Sriunſtoffe. Paumwollwaren. Seidenwaren, Leder und Leder=
Wiedereinführung der Vorkriegsarbeitszeit, waren, Kautſchuk und Kautſchukwaren, Papier, Pappe uſw.,
Tonwaren, Glas und Glaswaren, Ciſen und Eiſenverbindun=
Berlin, 5. Jan. Der am 29. Dezember gefällte Schieds= gen, Zink, Kupſer, Nickel, Maſchinen, Fahrzeuge, Feuerwaffen.
Die Zweidrittel=Mehrheit.
Eine Streitfrage des Reichstags.
Berlin, 5. Jan. Reichstagspräſident Loebe hat folgende
Anfrage über die Auslegung der Reichsverſaſſung dem Geſchi ſts=
Berlin, 5. Jan. Nachdem die morgens ſtattgehabten ordnungsausſchuß in einem Schreiben an den Vorſitzenden des
direkten Verhandlungen zwiſchen den Vertretern der Arbeit= Ausſchuſſes, dem Abgeordneten Warmuth, zur Begutachtung
In Artikel 76 der Verfaſſung von Weimar wird vorgeſchrie=
ben
, daß die Beſchlüſſe des Neichstages auf Aenderung der Ver=
faſſung
nur zuſtandekommen können, wenn zwei Drittel der
geſetzlichen Mitgliederzahl anweſend iſt und wenigſtens zwei
Drittel der Anweſenden der Aenderung zuſtimmen. Es iſt nun
Berlin, 5. Jan. (Priv=Tel.) Der Lohnkampf in der neuerdings ein Streit darüber entſtanden, wie die in dieſem Ar=
Berliner Metalinduſtrie iſt beigelegt. Die Verhandlungen, die tikel vorgeſchriebene Anweſenheit aufzufaſſen iſt. Die eine Mei=
nung
geht dahin, daß es genügt, wenn die vorgeſchriebene An=
der
Präſident dieſes konſtatiert, alſo auch dann, wenn ein Teil
der Anweſenden ſich an der Abſtimmung ſelbſt nicht beteiligt.
Dieſe Auslegung entſpricht dem Wortlaut des Artikels 76. Die
andere Meinung geht dahin, daß der Geſetzgeber, habe vor=
ſchreiben
wollen, daß zwei Drittel der Mitglieder des Reichstags
Berlin, 5. Jan. Die Löhne im Steinkohlenbergbau bes ſich auch an der Abſtimmung beteiligten müßten, ihre bloße An=
weſenheit
alſo nicht genüge. Die Vertreter dieſer Meinung hal=
ten
es für untunlich, daß der Präſident die Anweſenheit von
zwei Oritteln der Mitglieder konſtatiert, wenn aus der unmittel=
bar
darauf folgenden Abſtimmung hervorgeht, daß dieſe zwei
den Löhnen um 10 Prozent vor. Darüber hinaus wird für Drittel ſich nicht an der Abſtimmung beteiligt haben. Ich ſelbſt
habe bisher die zweite Auffaſſung vertreten. Sie iſt aber bei der
Abſtimmung zum Ermächtigungsgeſetz, bei der der Fall zum
nicht an einem beſtimmten Fall ſtrittig wird.
Der Geſchäftsordnungsausſchuß des Reichstags iſt zum
Montag, den 7. Januar, zu einer Sitzung einberufen worden.
Thüringiſche Kabinetismitglieder in Berlin.
Berlin, 5. Jan. Heute ſind in Berlin die Mitglieder
des thüringiſcheg Kabinetts eingetroffen, um die direkten Be=
Berlin, 5. Jan. Wie der Deutſche Handelsdienſt er= ſprechungen mit der Reichsregierung aufzunehmen. Zu den Be=
fährt
, hat der Chef der Heeresleitung gegen den bekannten Wirt= ſprechungen, die gegen mittag ihren Anfang nahmen, wurde
ſchaftpolitiker und Statiſtiker Nichard Calwer in Berlin=Wil= Neichskommiſſar Küuzer, der mehrſach in Thüringen weilte,
hinzugezogen. Das Reichskabinett wird ſich am Montag mit
Frage beſchäftigen.
Blätter=Verbote.
Berlin, 5. Jan. Der Inhaber der vollziehenden Gewalt,
General der Inſanterie von Seeat, hat auf Grund der Verord=
nung
1 des Reichspräſidenten vom 26. September den Ver=
trieb
der Roten Fahne. Wien, des Baſeler Vorwärts und der
tigt ſein werde, mit den Mitteln des Ausnahmezuſtandes vor= Internationalen Preſſekorreſpondenz, Wien für das Reichsge=
biet
verboten.

*Märchenfahrt über den AtlantiſchenOzean
Orginalbericht von Dr. A. H. Kober.
An Bord Ludendorff.
Aequator, Ends November.
Märchenhaft iſt es eo ipso ſchon, wenn heute ein deutſcher
Journaliſt über den Atlantiſchen Ozean fährt. Völlig märchen=
haft
iſt es, wenn beſagter Journaliſt mit 10 Elefanten, 8 Ka=
me
en, 10 Bären, 8 Büffeln, 4 Zebras, 120 Pferden und einem
Nilpferd über den Atlautik ſauſt. Ich, der ich am 14. Oktober
noch völlig, normal in meiner Berliner Redaktion ſaß, bin
dieſer deutſche Journaliſt. Auf dem Stinnesdampfer Luden=
dorff
12500 Tonnen bin ich am 8. November von Ham=
burg
abgefahren, bin vorgeſtern, von derben Seemannsfäuſten
über den Aequator hinübergetauft worden, und hoffe, in einer
Wocke etwva in Montevideo heil und geſund zu landen.
Der Zirkus Sarraſani hat mich auf eine Südamerika=Tournee
mitgenommen. Ein paar Tage vor uns iſt der Extradampfer
Danzig mit ein paar hundert Artiſten von Hamburg abge=
dampft
, dann haben wir auf die Ludendorff den Tierpark
(300 Stück), 120 Zirkuswagen, die Zeltſtadt und das ganze Ma=
terial
geladen. Hallo, in Montevideo ſehen wir uns wieder!
Wer hat die beiden Extradampfer geſtellt, ſie umbauen laſſen
für dieſen grotesken Transport, ſie zu einem Kurioſum der
Schiffahrtsgeſchichte gemacht? Stinnes, natürlich Stinnes, der
große Hexenmeiſter. Hans Stoſch=Sarraſani, der europäiſche
Zirluskönig, zieht mit ſeinem ganzen Nieſentroß aus, um zu=
nächſt
in Südamerika zum Barnum auszuwachſen. Der Zau=
ber
iſt alſo komplett, ein modernes Märchen beginnt. Und ich,
als der Chroniſt, beginne zu erzählen, hoffentlich: Tauſend und
eine Nacht lang.
Glück muß der Menſch haben. Als wir losfuhren, erzählten
uns die Seeleute, die Danzig habe ſchon bei Kurhaven ſchwere
See bekommen. Ganz verteufelt habe der Wind geblaſen, und
das Schiff habe getanzt!. Man muß wiſſen, was dies Tanzen
in der zarten Seemannsſprache bedeutet. Lgien würden ſagen:
Kopfſtehen. Eine See, hieß es dann tröſtend, und Eure ganzen
Wagen fliegen über Bord. und zur Erläuterung werden Fälle
ausführlich beſchrieben, in denen von mächtigen Sturzwellen
alles über die Reeling gefegt wurde, aber auch alles, ſelbſt die
Kommandobrücke! Und die Seekrankheit! Ob man daran

Ehmmngnmnnmngmmmnnnnmm mmmmmnmmmnmmmnm ngmnmn mmn
ren habe ich ſelber. . . Mut in der Bruſt, beginnen wir alſo
unſere Fahrt.
Das Schiff fährt wie der Teufel, mit drei Keſſeln 12 See=
meilen
in der Stunde (gleich rund 22 Kilometer); den vierten
Keſſel auch noch anzuheizen, hat keinen Zweck, denn unſere Fracht
iſt ſo leicht, daß bei noch größerer Maſchinenleiſtung die Schraube
dauernd über Waſſer liegen würde. Ich bekomme, als ich das
höre, einen Heidenreſpekt vor dem Faſſungsraum dieſes
Dampfers. Wir haben auf dem Deck etwa zwei Dutzend rieſige
Zirkusautos, Wagen. Käfige mit Löwen und Bären, das an=
ſehnliche
Nilpferd Oedipus (Max Reinhardts Lieblingstier),
die ganzen Zwviſchendecks mit Ställen und Umläufen für die
Tiere vollgebaut, in den Luken noch einige achtzig großer Autos,
Wagen, Maſchinen, ganz unten rieſige Vorräte an Futter und
Stroh, dann kommen ſchließlich wir 90 gewichtigen Menſchen
noch dazu und dann behauptet ſo ein Dampfer, dieſe Ladung
in ſeinem Rieſenwanſte kaum zu ſpüren! Ich gehe in den Ma=
ſchinenraum
und blicke herunter die reichlich vier Stockwerke
tiefen Schächte, in denen geheimnisvolle Keſſel, Kolben, Hebel,
Schrauben, Räder, Stangen, Klötze ihr eiſenhartes, dröhnendes
Lied ſingen, daß der ganze Bau wackelt, und ſage mir ſchließlich:
Gut, mit einem ſolchen Koloß ſoll man ſich nicht ſtreiten über
Größen= und Gewichtsverhältniſſe. Dieſe modernen Schiffe mit
ihren Maſchinen im Mammutguadrat überſteigen die Begriffe
eines armſeligen Skribenten und trommeln ihm unweigerlich
Reſpekt in den brummenden Schädel.
Wenn ich durch unſeren Betrieb gehe, duich unferen Zirkus,
wie er hier ſteht, dann ſage ich mir aber doch wieder heimlich
und leiſe : Das iſt eine Stadt für ſich, eine ſchwimmende Stadt.
Da ſind Wagen mit Sattlerei, mit Schneiderei, Schmieden,
Tiſchlerwerkſtatt, vollſtändige kaufmänniſche Betriebe mit Kon=
toren
, Buchhaltungen, Einkaufsbureaus, Kaſſen (1), mächtige
Zeltdecken werden über das ganze Vorderdeck gebreitet und ge=
flickt
, Autos repariert, Tiere geſchonen und probiert in den
Ställen wimmelt es von Wärtern, Kutſchern, Dreſſeuren, auf
dem Hinterdeck lernen kleine Bären die Anfangsgründe, der
Menagearbeit, während die Löwen, die ſchon ausgelernt
haben, zuſehen, wie ihnen ein Pferd geſchlachtet wird. Da
kauern auch acht ſtolze Kamele und vergleichen hochnäſig ſehen
ſie dabei gus ihr beimatliches Wüſtenmeer mit dem Atlan=
tiſchen
, das klaſſiſche Nilyferd. Oedipus vertreibt ſich die Zeit
zwiſchen Baden und Freſſen, kokett reißt es vor jedem Vorüber=
gehenden
ſein Metermäulchen auf und zeigt den unergründlichen

roſa Schlund. Unten in einer beſonderen Luke brummen 5
Nieſenbären herum; wirklich Sonderklaſſe ſie haben neu=
lich
erſt wieder ihrem Dompteur im Handumdrehen ein paa=
Dutzend Bißwunden beigebracht. Die Elefanten, die 10 unheim=
lichen
, grauen, verwitterten Felſen, die in einer Reihe ſtehen
und beſtändig mit den Rüſſeln in einer Gegend herumangeln,
ſind allerdings noch gefährlicher, dieſe Nieſenmörder haben ihren
alten Wärter umgebracht und ihrem Meiſter, dem Direktor
Stoſch=Sarraſani, fünf Nippen gelrochen.
Ueberall wird gearbeitet; als wenn der Zirkus irgendwo auf
dem Feſtlande ſpielt. Drahtlos wird die Korreſpondenz eriedigt.
Lurch Funkſpruch ſind wir in Montebideo ſchon jetzt quaſi zu
Hauſe‟. Zeit iſt Geld. Ich ſelber arbeite in dem originelſten
Buregu, das je ein Journaliſt gehabt hat: in meinem Wagen,
der auf dem Vorderdeck, ganz nahe der Reeling, ſteht. Ich
ſchwebe etwa ſechs Meter über dem Atlantiſchen Ozean; die
Fenſter habe ich heruntergelaſſen, ſehe beſtändig das unendliche
Meer unmittelbar neben mir, manchmal ſind mir ſchon Tropfen
kis in die Schreibmaſchine geſpritzt, ununterbrochen höre ich die
tpundervolle Melodie des brauſenden Waſſers. Jetzt mache ich
einen Augenblick Pauſe und ſehe nach fliegenden Fiſchen aus:
da ſchwirren ein paar Hundert auf. graziös wie Schwalben;
wenn ich Glück habe, ſehe ich ein Dutzend Delphine herum=
ſauſen
, neulich ſogar an die fünfzig Tümmler, die luſtig über
die Wogen weg Kobolz ſchießen. Mein Wagen=Arbeitszimmer
ſchwanpt auf und ab, wiegt ſich auch nach den Seiten, aber ſo
elaſtiſch=weich, wie ich das noch nicht einmal im Pullmancar er=
lebt
habe. Heute iſt der Seegang etwas ſtärker, da ſind die
Schwingungen größer, aber ſie bleiben immer gleich weich: ich
kann mir gar michts Gefährliches mehr denken bei dieſem
Bureau mobile, in dem man die Damen auf ihren Sitzen hin=
und herſchweben ſieht, wie im Lungpark auf irgend einer Jux=
bahn
. Nur, wenn ich mal ſo eine gewaltige Welle aufmerkſam
verfolge, gengu beobachte, welch ungeheure Energie in ihr ſteckt,
ſelbſt jetzt, da ſie noch gutmütig iſt, dann denke ich daran, daß
unſer Wagen doch eigentlich nur mit Strivve angebunden iſt.
Jetzt, da wir nur noch eine knappe Woche von unſerem
Reiſeziel entfernt ſind und ſchon an der braſiligniſchen Küſte
entlanggondeln in 40 Seemeilen Entfernung allerdings
hürſen wir wohl ſagen: Wir haben eine ſelten ſchöne, ruhige
Fahrt gehabt. Nehtun, der einzige alte Griechengott, der ſich
heute noch ſehen laſſen darf, hat wohl etwas übrig für uns
Zirkusleute, die wir ja auch noch klaſſiſches Aroma haben (val.
Olympiſche Spiele und panem et eirgenges!). Ich habe nie

[ ][  ][ ]

Rumier G.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 6. Januar 1924,

Seite 3

Eine franzöſiſche Zeitung hat ſich dieſer Tage den billigen
Scherz geleiſtet, eine Todesanzeige der deutſchen Papiermark zu
veröffentlichen, die von der Nentenmark und einigen anderen
Leidensgenoſſen als trauernde Hinterbliebene unterzeichnet war.
Uns will doch ſcheinen, daß, wer im Glashauſe ſitzt, nicht mit
Steinen werfen foll. Es iſt zwar richtig, daß der franzöſiſche
Franken im Vergleich zur deutſchen Papiermarkk noch edelvalu=
tariſchen
Charakter hat, wenn aber die Franzoſen ſich ihre Wih=
rung
einmal an ehen, und ſie nicht in Beziehung zur Papier=
mark
, ſondern etwa zum Dollar ſetzen, dann muß doch auch ſie ein
leiſes Grauſen ankommen über den Weg, auf den Poincaré ſie
gedrängt hat. Frankreich rüſtet ſich jetzt, das Jubiläum des Ein=
marſches
ins Ruhrgebiet feſtlich zu begehen, und an Sieges=
artikeln
wird es dabei geiß nicht fehlen. Herr Poincaré hat
ja in regelmäßigen Zwiſchenräumen Bilanzen veröfſentlicht, in
denen er herausrechnete, ein wie gkänzendes Geſchäft der Ein=
marſch
in das Ruhrgebiet ſei; er hat es auch verſtanden, den
Begrif der produktiven Pfänder ſo feſt in das Gehirn der Fran=
zofen
einzuhämmern, daß der Spießbürger vorläufig nur die
Erfolge ſieht, ſo lange, bis er an der ſchwindenden Kaufkraft ſei=
nes
Franken merkt, daß irgend etwas nicht in Ordnung iſt.
Frantreich iſt von jeher das Volk der Rentner geieſen. Es war
das Ideal jedes Franzoſen, ſich ſo viel auf die hohe Kante zu
legen, daß er die letzten Jahre in ſtiller Beſchaulichkeit leben
konnte. Deshalb haben die Staatspapiere in Frankreich immer
einen beſonders guten Marit gehabt, mit der ſelbſtverſtändlichen
Folge, daß es nirgends ſo viel Staatsrentner gegeben hat wie
in Frankreich, daß aber auch jede Erſchchütterung des Staats=
kredits
und jede Schmälerung des Zinseinkommens nirgends ſo
unmittelbar empfunden wird, wie dort. Der Verluſt der nach
Rußland geliehenen Milliarden war daher ein böſer Stoß, der
nur durch die nationale Hochſpannung übertunden werden
konnte, die alle Klagen der Betrogenen erſtickte.
Ein Zuſammenbruch der Staatsanleihe aber muß bei den
Franzoſen noch ganz andere Wirlungen auslöſen als bei uns.
Soweit ſind ſelbſtverſtändlich die Dinge noch nicht gediehen;
immerhin, in dem Anſteigen aller Preiſe macht ſich doch bereits
das Mißtrauen bemerkbar, das im Auslande gegen die Wert=
beſtändigkeit
des Franken herrſcht. Nur ſehr wenige franzöſi che
Zeitungen werden wohl am Jahrestage des Ruhreinmarſches
eine Statiſtik veröffentlichen, worin das Sinken des Franien
zahlenmäßig zum Ausdruck kommt. Wir Deurſche aber haben
keinen Grund, den Franzoſen das Verſteckſpielen zu erleichtern.
Nimmt man die Deviſe Neu=York-Paris als Grundlage das
ergibt das beſte Bild, weil die europäiſchen Deviſen gegenüber
Neu=York auch wieder Schwanlungen unterliegen , ſo ergibt
ſich, daß der Franken am 2. Januar 1923 mit 7,42 Cents in Neu=
York notiert wurde, während er am 3. Januar 1924 nur noch
4,90 Cents wert war gegenüber einem Vorkriegskurſe von 19,30
Cents. Der Franken hat alſo im Laufe des einen Jahres ein
volles Drittel ſeines Kurswertes verloren; er iſt am Goldfrank
gemeſſen nur noch 25 Centimes, alſo etwa den vierten Teil, wert;
und zwar zeigt die Linie ein unaufhaltſames Abgleiten, das hin
und wieder durch Eingreifen der Bank von Frankreich unter=
brochen
wurde. Aufzuhalten aber war der Sturz nicht mehr,
und wir wiſſen ja aus eigener Erfahrung, daß, je näher dem
Ende zu, das Tempo immer raſcher wird. In den internationa=
len
Finanzkreiſen glaubt eigentlich kein Menſch mehr daran, daß
der Franken noch zu halten iſt. Vielleicht erleben wir es übers
Jahr ſchon, daß die franzöſiſche Währung der deutſchen Papier=
mark
ſich weiter ſehr erheblich genähert hat.
Beſprechungen zum Schutze des Franken.
Paris, 5. Jan. (Wolff.) Die vom Finanzminiſter
Leſteyrie heute vormitag mit einer Anzahl Perſönlichkei=
ten
aus der Finanzwelt, darunter dem Gouverneur der
Banque de France, dem Präſidenten der Handelskammer von
Paris und dem Syndikus der Geſellſchaſt der Börſenmakler be=
gonnenen
Verhandlungen über die zum Schutze des Franken zu
ergreifenden Maßnahmen wurden heute nachmittag fortgeſetzt.
Unſicherheit auf der Regiebahn.
Gelſenkirchen, 5. Jan. Wie wir hören, ſind umfang=
reiche
Sendungen von friſchem Fleiſch nach dem beſetzten Gebict
währen; des Transportes auf der franzöſiſchen Regiebahn völlig
verſchwunden. Die Regie lehnt für den Verluſt und die Beſchä=
digung
von Frachtgut jede Haftung ab. Dieſe Unſicherheit im
Betrieb der Regiebahn iſt geeignet, die Lebensmittelverſorgung
des ſtarlbevölferten Induſtriegebietes erheblich zu beeintrüchtigen.
Bisher iſt es der franzöſiſchen Regie nicht gelungen, dieſem
Uebelſtande abzuhelfen.
50 000 Dollar für den Weltfrieden.
Paris, 5. Jan. (Wolff.) Nach einer Havasmeldung aus
Neu=York hat ein iſraelitiſcher Kaufmann in Toſton
50 000 Dollar für einen Preis geſtiſtet, der in Europa ausge=
ſchrieben
und demjenigen gewährt werden ſoll, der die beſten
Möglichkeiten ausſindig macht, den Weltfrieden wieder
herzuſtellen.

Die beigiſche Haltung.
Eine Unierredung mit Jaſpar.
London, 5. Jan. (Wolff.) Der Daily, Telegraph
veröfſentlicht eine Uinterredung ſeines politiſchen Beobachters mit
dem belgiſchen Miniſter des Aeußern Jaſpar. Dieſer erklärte
unter anderem, die belgiſche Außenpolitik verfolge eine Linie
vollkommener Unabhängigkeit. Es ſei das Hauptziel der
belgiſchen Politik, die Entente zwiſchen Frankreich und England
wahren und konſolidieren zu helfen. Die belgiſche Haltung gegen=
über
Deutſchland ſei daher nicht ausſchließlich von ſeinen
eigenen Intereſſen diktiert, ſondern von interalliierten Erwä=
gungen
. Sie ſei nicht diktiert von Haß oder Rache.. Belgien
wünſche die Bezahlung ſeiner gerechten Forde=
rungen
; ohne die es nicht hoffen könne, zu einem einiger=
maßen
ausgeglichenen Budget zurückzukehren. Belgien ſei
ins Ruhrgebiet gegangen, weil es der Anſicht geweſen ſei,
daß dies das beſte Mittel ſei, Deutſchland zum Zahlen zu brin=
gen
. Die Tatſachen, fährt Jaſpar fort, hätten bewieſen, daß Bel=
gien
recht gehabt habe. Die Ruhr werde bald aufhören, Gegen=
ſtand
von Erörterungen zu bilden; denn nachdem der paſſive
Widerſtand eingeſtellt ſei, arbeiteten die Deutſchen mit
erſtaunlicher Schnelligkeit, um alle Spuren des indu=
ſtriellen
Kampfes zu beſeitigen. Das Ruhrgebiet arbeite
wieder.
In Erwartung der franzöſiſch=belgiſchen Antwort.
TU. Paris, 5. Jan. Die franzöſiſche und belgiſche Ant=
wort
auf das letzte deutſche Memorandum wird, wie nun feſt=
ſteht
, am Dienstag überreicht werden. Es ſcheint, daß von bel=
giſcher
Seite Bemühungen im Gange ſind, dieſe Antwort gleich=
zeitig
mit der frantöſiſchen ſo zu geſtalten, daß die Verhanolungen
nicht abgebrochen werden müſſen. Es iſt dabei der Wunſch maß=
gebend
, der Aufrechierhaltung der Entente mit England Nech=
nung
zu tragen.
Die Zahl der Deutſchen in franzöſiſchen Gefängniſſen.
Berlin, 5. Jan. Nach den letzten authentiſchen Berichten
werden in den Gefängniſſen des beſetzten Gebietes über 200)
deutſche Staatsbürger aus politiſchen Grunden ſeſtgehalten. Bei
dieſer Ziffer ſind bereits die nach franzöſiſchen Angaben in den
letzten Wochen erfolgten 300 Amneſtien in Abzug gebracht. Nach
deutſchen Feſtſtellungen iſt die Zahl der Amneſtierten nicht einnial
ſo hoch. Die franzöſiſchen Quellen geben die Zahl der aus poli=
tiſchen
Gründen Inhaſtierten im beſetzten Gebiet weſentlich nied=
riger
an, da ſie zwiſchen politiſch und kriminell Inhaſtierten unter=
ſcheiden
und zu den letzteren ſehr viele rechnen, die nach deutſcher
Auffaſſung nur wegen politiſcher Mißhelligkeiten verurteilt wor=
den
ſind. Nach den hier vorliegenden Informationen befinden
ſich immer noch eine anſehnliche Anzahl von Deutſchen in franzö=
ſiſchen
Gefängniſſen, k. B. in St. Martin de 6, in Naney 5,
in Pas de Calais 3, in Endersheim bei Mühlhauſen 1 und in
Marſeille 10.
Macdonald für eine Ruhepauſe.
London, 5. Jan. (Wolff.) Wie Daily Chronicle meldet,
beſuchte Namſay Macdonald auf ſeiner Rückkehr von Schott=
land
u. a. Lord Haldane.
London, 5. Jan. (Wolff.) Wie der Daily Chronicle aus
den der Arbeiterpartei naheſtehenden Kreiſen erfährt, iſt es Ram=
ſay
Macdonald gelungen, die Partei und auch ihre äußerſt
linksſteyenden Elemente zu überzeugen, daß die Nation vor
allem eine Ruhepauſe haben müſſe, in der keine unmittel=
baren
Neuwahlen zu befürchten ſeien, und daß zu einer Rege=
lung
der Verhältniſſe auf dem Kontinent geſchritten werden
müſſe, wozu auch die Wiederaufnahme ordnungsmäßiger diplo=
matiſcher
Beziehungen zu Rußland gehöre.
Ausdehnung des Waſhingtoner Abrüſlungsvertrages.
* Genf, 5. Jan. (Priv.=Tel.) Die Tagung der Marine=
Unterkommiſſion der Völkerbundskommiſſion für Militärfragen,
die am 21. Januar ſtattfinden ſollte; iſt auf Mitte Februar ver=
ſchoben
worden. Aufgabe dieſer Kommiſſion iſt die Ausarbei=
tung
eines Programms für eine große internationale Konferenz
behufs Ausdehnung des Waſhingtoner Abrüſtungsvertrags auf
die in Waſhington nicht vertretenen Mächte. Zu der vorberei=
tinden
Tagung der Marinekommiſſion ſind auch Rußland und
die Türkei eingeladen worden. Tſchitſcherin hat ſür Rußland die
Einladung angenommen unter der Bedingung, daß die Tagung
der Kommiſſion nicht auf Schweizer Boden ſtattfindet.
Amerikaniſche Waffenlieferungen für Mexiko.
TI. New York, 5. Jan. Nach einer Meldung aus
Santiago ſind 40 Feldgeſchütze von Ameri a an die mexilaniſche
Regierung abgeſandt worden. Der Staatsminiſter des amerila=
niſchen
Kriegsdepartements Wools gibt bekannt, daß die ame=
ri
aniſche Regierung dem General Obregon 5000 Gewehre,
5 Miuionen Patronen und 8 Flugzeuge verlauſt habe.

Die Qualen eines Nervöſen.
Ein nervöſer Menſch iſt ein unglücklicher Menſch. Kleine Wider=
wärtigkeiten
können ihn zur Verzweiflung bringen, die kleinſte Auf=
regung
kann ihm tagelang Kopfſchmerzen oder Uebelkeit verurſachen,
ihn ärgert die Fliege an der Wand, und er ärgert ſich wiederum
darüber, daß er ſich ſo ärgert.
Nervenleiden ſind zumeiſt Gehirnkeiden und Geiſteskrankheit,
unbewußte Handlungen, Rückenmarkslähmungen uſw. ſind nur beſon=
ders
ſchwere Folgen derſelben. In leichteren Fällen äußert
ſich Nervoſität durch; Kopfſchmerzen, Glieder=
reißen
, Zuckungen, Rückenſchmerzen Geſichts=
ſchmerzen
Schmerzen im Hals, Armen und Gelen=
ken
Augenflimmern Blutwallungen Herzklopfen,
Schlafloſigkeit, ſchwere oder ſchreckliche Träume,
Beklemmungen Schwindelanfälle, Angſtgefühle,
übermäßige Empfindlichkeit gegen Geräuſche,
Reizbarkeit beſonders früh nach dem Aufſtehen,
Unruhe, Launenhaftigkeit Verſagen des Gedächt=
niſſes
gelbe Hautflecke, Klopfen in den Adern,
Gefühl von Taubheit in den Gliedern, Zittern der
Hände und Kniee bei Exregungen blaue Ringe um
die Augen, Ohrenſauſen ſonderbare Gelüſte und
Abneigungen, Schrechhaftigkeit. Viele weniger auf=
fällige
Erſcheinungen treten einzeln oder zuſammen auf und ſind An=
zeichen
dafür, daß die Nerven angegriffen ſind.
Zeigen ſie ſich, ſo ſollte unbedingt ſofort etwas geſchehen. Man
muß den erſchöpften Nerven diejenigen Stoffe zuführen, die ſie bei der
übermäßigen Anſtrengung verbraucht haben. Dieſe Stoffe beſtehen
aus organiſchen Phosphorſäureverbindungen, und es iſt der Wiſſen=
ſchaft
gelungen, ſie aus organiſchen Subſtanzen in ſhr ſtarker Konzen=
tration
zu gewinnen. In zweckmäßiger Zuſammenſetzung enthält ſie
das bekannte, ſehr empfohlene Dr. med. Robert Hahns Nerviſan.
Hören Sie, wie es beurteilt wird:
Ich bin ſehr zufrieden, fühle mich jetzt viel wohler, hauptſächlich
der Schlaf iſt viel beſſer geworden, ich ſchlafe jtzt faſt jede Nacht un=
unterbrochen
durch, was erſt nicht der Fall war. . . . . . . Bruder,
Juſtizwachtmeiſter. . . . . . . . daß ich mit Ihrem Nerviſan
ſehr zufrieden bin, ich bin mein Nervenleiden Gott ſei Dank los, wofür
ich Iynen ſehr dankbar bin. . . . . Ich habe es ſchon vielen empfohlen
und werde es auch weiter tun. Val. Göring. . . . . . zu meiner
Befriedigung kann ich Ihnen die freudige Mitteilung machen, daß ich
mich wieder wohl und geſund fühle und wieder ein ganz anderer Menſch
bin. Werde mich b mühen, Ihr Nerviſan überall zu empfehlen, danke
Ihnen nochmals nachträglich Fr. Fuchs. ... und viele andere mehr.
Wenn man ſich unter Berufung auf dieſe Zeitung an Dr. med.
Robert Hahn u. Co., G. m. b. H. Magdeburg 676, wendet, ſo erhäſt
man vollſrändig koſtenlos und portofrei eine Probeſchachtel dieſer
nervenſtärkenden Paſtillen zugeſandt, außerdem auch noch ein Buch, in
welchem die Urſachen und die Heilung der Nervenleiden klar und ver=
ſtändlich
geſchildert ſind. Ein Mittel, welches von jedem aufs günſtigſte
beurteilt wird, ſollte man mindeſtens verſuchen, beſonders, wenn dieſer
Verſuch nichts koſtet.
(I.Mg184

Die Oktober=Putſchiſien vor Gericht.
* Hamburg, 5. Jan. (Priv.=Tel.) Wegen Erſtür=
mung
der ſtädtiſchen Polizeiwache Nr. 42 gelegent ich der kom=
muniſtiſchen
Oktoberunruhen in Hamburg, verurteilte das
außerorventliche Gericht des Reiches wegen vollendeten Hoch=
verrats
einen Angeklagten zu 10 Jahren, 6 Angeklaste zu je
6 Jahren 8 Angeklagte zu je 5 Jahren, 2 Angklagte zu je
4 Jahren, 3 Angeklagte zu je 2 Jahren und 2 Angeklagte zu je
11. Jahren Feſtung. Außerdem wurden wegen verbotenen
Waffentragens Gefängnisſtraſen von 3 Monaten bis zu einem
Jahre verhängt.
Einleitung von Strafverfahren gegen Berliner Bankiers.
Berlin, 5. Jan. Die Staatsanwaltſchaft hat ge=
gen
eine Reihe Berliner Banken und Bankiers
Strafverfahren eingeleitet, weil ſie durch zu hohe Zins=
berechnung
und Belaſtung mit unverhältnismäßig hohen Vank=
ſpeſen
zu den Zahlungsſchwierigkeiten des Le=
bensmittelhandels
bei etragen haben ſollen. Gegen
etwa ſechzig Firmen des Bankfaches ſollen Straſverfahren ein=
geleitet
ſein.
Wie wir erfahren, iſt die Bildung einer Kommiſſion in die
Wege geleitet, die ſich mit den Beziehungen zwiſchen den Ber=
liner
Banken und dem Nahrungsmittelhandel
beſaſſen ſoll. Der Kommiſſion ſollen, neben Vertretern der
Wücherpolizei, des Handels, der Induſtrie und Vanken, vor=
ausſichtlich
auch Vertreter der Reichsbank angehören.
Eine 700000 Mf.=Spende der Großbanſen.
Berlin 5. Jan. Die Commerz= und Privatbank, die
Darmſtädter und Na; onalbank, Deutſche Bank, die Direktion der
Diskonto=Geſellſchaſt, die Dresdener Bank, die Mitteldeutſihe
Kreoitcank, ſowdie die Ban=h uſer Haroy u. Cie. F. .
Krauſe u. Cie., Delbrück, Schickler u. Cie., J. Dreyfuß
u. Cie. und AZendelsſohn u. Cie, haben zur Linderung der Not
in Deutſchland 700 000 Goldmark geſpendet. Von dieſem Be=
trage
wurden 150 000 Goldmark der Reichsgeſchäftsſtelle der
deutſchen Nothilfe überwieſen, der Reſt iſt für Terlin beſtimmt.
Er ſoll in dreimonatigen Raten ausgeſchüttet und für Speiſun=
gen
, Heizuny, Aitersfürſorge, Geſundheitspflege und ſonſtige
notwendige Unterſtützungen beſtehender karitativer Organiſa=
tionen
verwendet werden.

geahnt, daß ein Meer, einfach ein unendliches Waſſer, ſo viel
Schönheit geben kann. Die Inſeln natürlich ſind ja oft beſungen
Madeira taucht eines Frühmorgens vor uns auf, matt vergoldet
von der verſchleierten Sonne, ein Ozeantraum mit ſeinen brau=
nen
Bergen, dem ewigen Grün an den Abhängen, den marmor=
weiß
leuchtenden Häuſern und den bunten Fiſcherſegeln vor der
geſchwungenen Terraſſenbucht von Funchal. Dann kamen die
Cap Verdeſchen Inſeln, graue Anhäuſungen geometriſch kalten
Berge; tot, rätſelhaft ſtumm, undeutbar liegt dieſe harte braune
Maſſe ſchroff in dem kriſtallgrünen unendlichen Waſſerſpiegel.
Geſtern endlich tagelang hatten wir kein Land, kein Souff
geſehen zog Fernando Naronha an uns vorüber: wieder eine
Eilhouette großer felſiger Dreiecke, ſpärlich unterbrochen von
ein paar Rundungen und Plateaus. Wir erkennen Hütten, am
Fuße dreier eiſerner Telefunkentürme eine Allee von Palmen.
Man träumt von Robinſon und Tropen; aber dieſe Inſel iſt
furchtbar: die Braſilianer deportieren hierher ihre politiſchen
Verbrecher.
Die Inſeln, die vor dem landentwöhnten Auge des Ozean=
fahrers
auftauchen, haben für ihn etwas Befreiendes, etwas
Idylliſches, wie ein liebes Märchen. Deshalb finden wir ſie
immer ſchön‟. Das eigentlich Schöne aber iſt das Meer ſelber.
Es iſt eine unvergleichlich erhabene Symphonie von Farbe und
Ton. In der Höhe von Marokko ſchon wo alſo noch Winter
war bekamen wir ſtrahlend heiße Sonne, wie bei uns in
Deutſchland wie mag man dort jetzt frieren! im Juli. Da=
mit
ſetzte das herrliche Spiel der unzähligen Farben ein, das
nun, da wir jenſeits des Aequators ja im vollen Sommer ſind,
ſeinen Höhepunkt erreicht. Azurblau weitet ſich das Meer, dann
wieder iſt es kriſtallgrün und wirft mit weißen Kämmen glitzern=
des
Filigran auf, ſchwarz und eiſern ſtand es, wenn der Regen
der den afrikaniſchen Winter bedeutet einſetzte; nachts
malt der Mond auf die dunkelblaue Fläche ſilberne Wunder,
man kmal ſäumt er den Horizont mit einem ganz ſchmalen
Streifen ein, dann wieder läßt er phantaſtiſch leuchtende Felder
entſtehen, auf denen man nächtliche Schlachten der Geiſter
wähnt oder er bewirft unzählige Wogenkämme mit Silber und
läßt ſie wogen und allmählich verzittern bis in die Unendlich=
keit
hinaus. An den Seiten des Schiffes glühen Millionen
greller, gol?gelber eleltriſcher Lämpchen auf, zuweilen ziehen
ſich lange Streifen von ihnen durch das Waſſek. Das iſt das
Meerleuchten.
Verflüffende Ueberraſchungen bereiten uns die kosmiſchen
Mächte in dieſen Gegenden. Mit unbeimlicher Schnelligkeit

ſauſte neulich die Sonne ins Meer, eine blutrote Scheibe; dann
war auch der Mond ſchon da, eine zarte, zunehmende Sichel,
nach einer Weile ſchwamm er auf dem Rücken dahin, mit den
Spitzen nach oben. Einen Mondregenbogen ſah ich in e r die=
ſer
Wundernächte, einen mächtigen Bogen mit allen Spektral=
farben
, mit den Enden auf dem Meere aufſtehend. Geſtern
zeigte mir der Offizier auf der Kommandobrücke den ſeltſamen
Lichtkegel eines Zodia allichtes, einen Nebelfleck konnte er
gleich noch dazu geben, und dann begann ich mich im ſüdlichen
Sternenhienmel zu orientieren, in einer mir bisher unbekann.en
Welt von tropiſcher Ueberfülle. Sirius glitzerte grün und rot
in meinem Glaſe, grelle Sterne mit ſeltſamen arabiſchen Namen
zählt und weiſt mir der Seemann auf, zwei große Sternſchnuppen
ſehe ich kurz hintereinander herabſinken. Dem alten Volks=
glauben
meiner Heimat gemäß wünſche ich mir ſchnell etwas,
Ich habe an Deutſchland gedacht. Zuerſt hatten wir noch
ziemlich regelmäßige Funkberichte bekommen, kurze Nachrichten
über die Lage (journaliſtiſch ſehr ſchlecht ausgewählt übrigens).
Seit vierzehn Tagen aber wiſſen wir gar nichts mehr von unſe=
rer
Heimat. Ich hätte nie für möglich gehalten, daß ich das
ülerhaupt ertragen lönne. Aber: es geht. Wohl kommen Stun=
den
ſchmerzvoller Grübeleien, Aufſchreie der Angſt und der
Sehnſucht, wohl zieht man alle Augenblicke Parallelen zwviſchen
dem Leben hier und dem daheim, aber es iſt doch nicht ſo wie
ich gefürchtet hatte , daß nun die ganze lange Zeit auf demn
eintönigen Meere in Melancholie verlaufen würde. Vielmehr
wäſcht gerade dieſes Meer viel von den Krankheitskeimen weg,
die ſich in Deutſchland auf unſere Nerven gelegt haben. Der
immerwährende Anblick der gewaltigen, unendlichen, ewigen
kosmiſchen Mächte ſtellt das Auge wieder auf die wirklich gro=
ßen
Gegenſtände ein: viel, um das man ſich jahrelang Sorge
machte, ſchumpft zuſammen vor der Gewißheit alles beherrſchen=
der
kosmiſcher Kräfte und organiſcher Geſetze. Daß man den
Glauben an die Natur auf dem Meere wiedergewinnt, ſcheint
mir nicht das kleinſte ſeiner Wunder.
Unſere Ludendorff iſt ein für Schriftſteller beſonders ge=
eignetes
Schiff; es ſteckt von oben bis unten voll mit intereſſan=
tem
Novellenſtoff. Da ſind zunächſt die Seemänner mit der
unerſehöpflichen Fülle ihrer Reiſeerinnerungen, mit ihren Er=
lebniſſen
in exotiſchen Ländern, in Kolonialkriegen, auf Kreuzer=
und U=Bootfahrten im Weltkriege. Nicht minder intereſſant ſind
die Berichte derer, die während des Krieges im Auslande inter=
niert
waren, die Erzählungen dann von den erſten Wieder=
ausfahrten
nach dem Friedensſchluß, von dem Zuſammentreffen

mit den Feinden von ehedem. Und nun die Artifen! Was kön=
nen
ſie aues erzählen, dieſe Welterfahrenen: von ihren Reiſen,
ihrem Glanz und ihrem Elend, von ſeltſamen Menſchen und Tie=
ren
, von den Cefahren ihrer Arbeit, von Dreſſurgeheimniſſen,
aus der Geſchichte des fahrenden Volkes, großer Nummern,
berühmter Unternehmungen. Irgend ein ruſſiſcher Dichter ich
glaube: Korolenko ſoll einmal bekannt haden, ſeine liebſten
Kameraden ſeien die Artiſten. Ich kann mir das jetzt fehr gut
vorſtellen. Man braucht nicht auf die Stoffjagd zu gehen; ſetzt
ſich zuſammen mit dieſen geſelligen Menſchen vom Zirkus und
hört ihnen zu, ſie können ununterbrochen erzählen. Wenn
auch nur zwei von ihnen dabei ſind, dann lernt man ſchon ein
gewaltiges Stück der Erde kennen; denn die ganze Zirluswelt
hängt eng zuſammen, jeder kennt jeden, eine unſichtbare Poſt,
eine ununterbrochene mündliche Ueberlieferung verbindet alle,
die meiſten der großen internationalen Namen ſind verwandt,
verſchwägert.
Bei wundervollem Mondſchein liegen wir in der milden
Abendluft in unſeren Liegeſtühlen auf Deck, gedämpft klingt die
Muſik unſerer Kapelle herauf, und ein paar Artiſten der
Bärendompteur, der Schulreiter, der italieniſche Jongleur
tauſchen Erinnerungen aus. Sobald man einen irgendwo an=
gedreht
hat. läuft die Geſchichte meiter, ununterbrochen, bis ins
Endloſe. Wir haben alſo ſchon Glück und Ende der Renz, Schu=
mann
Auſch, Carrs, Wulff und wie ſie alle heißen durchgehechelt,
eine blendende Viſion märchenhaften Glanzes zog vorüber, ein=
zelne
ſcharfe Profile, phantaſtiſche Abenteurer, kurioſe Käuze
tauchen dazwiſchen auf: der ruſſiſche Manegekomiker Duroff, der
jetzt Profeſſor für Tierpſchologie in Petersburg iſt, der Siour=
häuptling
Quadalajara, der auf ſeinen Wunſch in Dresden in
Frack und Zylinder begraben wurde, Reiterinnen, die in Paläſte
einzogen und dann wieder in die wackelige Maringotte zurück=
kehrten
. Dompteure, die von ihren Raubtieren immer wieder
angefallen wurden, und immer wieder mit ihnen arbeiteten,
Athleten, die wie Simſon ihre Stärke durch eine Frau verloren,
Onkel Hermann (Blumenfeld), der in 30 Tagen mit ſeinem
Zirkus 30 Städte bereiſen wollte, Glückliche, die ſich ihr Rentner=
häuschen
kaufen konnten, und Greiſe, die heute noch in der
Manege ſtehen wie vor 50 Jahren.
Beladen mit Schickſal fährt unſer Märchenſchiff über den
Atlantik, Ländern zu, in denen jeder dieſer Paſſagiere ſich eine
beſſere Zukunft erhofft. Von dieſen Ländern und von dieſen
Schiaſalen in ihnen werde ich meinen Leſern nun demnächſt zu
berichten beginnen.

[ ][  ][ ]

Seite 4.

Rummer 6.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den G. Januar 1924,

Stadt und Land.
Darmſtadt, 6. Januar.
*Die Gas= und Waſſerpreiſe
und der Herr Beigeordnete Ritzert.
Die Stadtverordnetenverſammlung am Donnerstag ſollte
ſich auch mit der Erhöhung (!)der Gas= und Waſſer=
preiſe
befaſſen, doch wurde dieſer Gegenſtand auf eine Sonder=
ſitzung
am nächſten Donnerstag vertagt. Es liegt ein Antrag des
Oberbürgermeiſters vor, die Stadtverordnetenverſammlung wolle
beſchließen, daß mit Wirlung vom 15. d. Mts. ab (Beginn der
neuen Ableſeperiode) ein Gas= bzw. Waſſerpreis von
25 Goldpfennigen einſchließlich einer in Höhe von 10 Pro=
zent
an die Stadtkaſſe abzuführenden Abgabe für ſoziale Zwecke
erhoben wird.
Alſo in Darmſtadt, das ohnehin den höchſten Gas= und Waſ=
ſerpreis
hat, ſoll zu einer Zeit, in der viele Städte gerechterweiſe
eine Herabſetzung der Gaspreiſe beſchließen, eine nicht un=
erhebliche
Erhöhung eintreten. Wir werden dazu noch eini=
ges
zu ſagen haben. Für heute wollen wir uns darauf beſchrän=
ken
, kurz auf einiges einzugehen, was der Herr Beigeord=
nete
Ritzert und der Herr Oberbürgermeiſter zur Be=
gründung
ihrer Vorlage gegen den Kampf zu ſagen für ange=
bracht
hielten, den das Tagblatt gegen die unſoziale, unwirt=
ſchaftliche
und ungerechtfertigte Preisbemeſſung der Gas= und
Waſſerpreiſe in Darmſtadt zu führen im Intereſſe der Allgemein=
heit
für ſeine Pflicht hielt. Herr Ritzert erklärte wir wollen
unſeren Leſern das nicht vorenthalten , er werde ſich bei der
Behandlung der neuen Gas= und Waſſerpreiſe nicht mehr auf
einen Zeitungskampf wie den letzten, wie er vor allem von dem
Tagblatt ausgefochten worden ſei, einlaſſen. Er werde ſich mit
ſolchen Kindereien nicht mehr beſchäftigen. Jeder, der
rechnen kann, hätte ſolches nicht bringen dürfen, um damit in der
Oeffentlichkeit krebſen zu gehen. Das Tagblatt ſtelle ſich hin
und ſage, wir ſeien die Wucherer der Stadt. Er ſprach ſchließlich
von hyſteriſchen Formen die der Kampf ſeinerzeit an=
genommen
habe.
Wir wollen uns heute im weſentlichen damit begnügen, dieſe
Ausfälle des Herrn techniſchen Beigeordneten der Stadt niedriger
zu hängen. Sie richten ſich von ſelbſt und kennzeichnen nichts
anderes als die ſehr ſchwache Poſition, die Herr Ritzert gaubt
vertreten zu können. Von dem erſten techniſchen Beamten hätte
man zum mindeſten ein ernſtes Eingehen auf Urteile und Güt=
achten
erwbarten können, die von Autoritäten ſtammten, voraus=
geſetzt
natürlich, daß die dazu erforderlichen Fähigkeiten vorhan=
den
ſind. Herr Ritzert aber ſchimpſt. Das iſt nicht ſchön und
nicht klug. Man löſt damit nicht ſchwerwiegende ſoziale und
wirtſchaftliche Probleme.
Die Beweisgründe des Herrn Ritzert.
Zu meinem aufrichtigen Bedauern bin ich ſchon einmal ge=
nötigt
geweſen, Herrn Ritert darauf aufmerkſam zu machen, daß
man durch die Vernachläſſigung der üblichen geſellſchaftlichen
Formen nur beweiſt, daß man ſonſt nichts zu erwidern weiß.
Offenbar hat Herr Ritzert auf das Referat, das wir aus einer
Arbeit erſter Fachleute im Tagblatt gebracht haben, nun noch
weniger zu ſagen, denn er geht einen Schritt weiter und ſchimpft.
Das iſt ja bekanntlich das letzte Abwehrmittel, das man benützen
kann, wenn man um ſachliche und ſtichhaltige Erwiderung abſolut
verlegen iſt. Herr Ritzert nennt die von uns vorgeſchlagenen
Verkaufspreiſe kindiſch und bezeichnet die ſehr ernſte Bewegung
gegen die ungerechtfertigte Ueberteuerung, die die Kleinen und
Kleinſten der Bevölkerung ſchwer trifſt, als hyſteriſch und tritt
in dem Augenbkick, da zum Beiſpiel das Gaswerk Frankfurt ſich
endlich veranlaßt ſieht, die Preife von 23. auf 21 Pfennig herab=
zuſetzen
, auch noch dafür ein, daß hier in dem ſo gutmütigen
Darmſtadt die Gaspreiſe auf 25 Pfennig hinauf=
geſetzt
werden und alle Vergünſtigungen auf Grund etwai=
ger
Staffeltarife fallen ſollen.
Das wagt Herr Ritzert in dem Augenblick zu vertreten, in
dem man überall einen Abbau der Preiſe anſtrebt und in dem
man zum Beiſpiel den Beamten kurzerhand erklärt, daß ſie ſich
mit ſtückſicht auf die Not des Staates mit geringeren Entloh=
nungen
begnügen müßten.
Auf dem Wege des Schimpfens, den der Herr ſtädtiſche Bei=
geordnete
Ritzert in ſo geſchmaavoller Weiſe vertreten hat, folgen
wir ihm nicht, ſondern begnügen uns vollkommen damit, ſeine
Haltung angeſichts der Not der Bevölkerung kurzerhand als
frivol zu bezeichnen. Das iſt, nebenbei bemerkt, kein Schimpf=
wort
, ſondern die ſcharf umriſſene Bezeichnung eines Charakter=
mangels
, der für einen Stadtvater fatal iſt.
Mit gründlichen ſachlichen Darlegungen werden wir aber
nicht verfihlen, im Intereſſe der Bürgerſchaft Herrn Ritzert dem=
nächſt
noch zu dienen. Dipl.=Ing. Adolf v. Lippmann.

In den Ruheſtand verſetzt wurde: am 22. Dezember 1923 der
Oberlandesgerichtsrat bei dem Oberlandesgericht in Darmſtadt Dr. Aug.
Zimmermann auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1. F=bruar
1924 unter Anerkennung ſeiner dem Staate geleiſteten langjährigen
treuen Dienſte.
Heſſ. Landestheater. Was Ihr wollt, Heute, Sonntag,
den 6. Januar, wird im Kleinen Haus in der Neuinſzenierung und
Neucinſtudierung von Joſeph Gielen zum erſten Male Shakeſpeares
Luſtſpiel Was Ihr wollt gegeben. Die Bühnenbilder beſorgt 2. C.
Pilartz.

Steuern und ſonſtige Forderungen des heſſiſchen Staates,
ſoweit ſie auf Goldbaſis geſtellt ſind, können durch Hingabe von
Stücken der Heſſiſchen Dollaranleihe (Dollarſchatzanweiſungen) in
Höhe ihres Nennwertes bezahlt werden. Das Landesfinanzamt
Darmſtadt hat den ihm unterſtellten Finanzämtern und Finanz=
kaſſen
entſprechende Weiſung zugehen laſſen.
Verkehr aus dem beſetzten Gebiet. Die Rheinlandkommiſ=
ſion
hat mit ſofortiger Wirkung für die Bewohner des be=
ſetzten
Gebietes die Verpflichtung zur Einholung eines
Viſums für den Verkehr nach dem unbeſetzten Gebiet und zurück
aufgehoben. Die Bewohner des beſetzten Gebietes können alſo
künftig auf Grund eines von der deutſchen Behörde aus=
geſtellten
Ausweiſes die Grenze nach beiden Richtungen über=
ſchreiten
. Für die Bewohner des unbeſetzten Gebietes gel=
ten
weiterhin die ſeitherigen Vorſchriften. Es iſt alſo die Ein=
reiſeerlaubnis
der franzöſiſchen Behörde erforderlich.
Weihnachtsausſtellung am Rheintor. Die Ausſtellung iſt nur
noch eine Woche lang geöffnet, und wird allen, die ihren Beſuch bis=
her
verſäumt haben, warm empfohlen. Der Sonntag, 13. Januar,
wird ihr letzter Tag ſein. Die ausſtellenden Künſtler werden gebeten,
ihre eingeſandten Werke in der Woche vom 14.2). Januar, in der
auch die Verkäufe in Empfang zu nehmen ſind, wieder abzuholen. Um
ein in einer Beſprechung enthaltenes Mißverſtändnis zu berichtigen,
wird nacgetragen, daß die Weihnachtsausſtellung nicht jurhfrei war.
Die ſeinerzeit bekannt gemachte Jury hat vielmehr eine ſehr ſorg=
fältige
Auswahl unter den eingeſchickten Werken vorgenommen. v. H.
Möblierte Zimmer. Die fetzt nur noch Montags prazis 4 Uhr in
den Räumen des Hausfrauenhundes (früheren Artilleriekaſerne, Heidel=
berger
Straße, Eingang Wilhelmſtraße) ſtattfindende Beratungsſtunde
in Mietangelegenheiten mußte an den beiden letzten Montagen wegen
des Beſcherabends und wegen Silveſter leider ausfallen; ſie wird aber
weiter regelmäßig abgehalten werden, ſo lange ſich noch ein Bedürfnis
ergibt. Durch die Goldmarkrechnung iſt in den die Vermieter möblier=
ter
Zimmer angehenden Fragen eine ſehr erhebliche Vereinfachung ein=
getreten
; auch iſt in dem ausführlichen Artikel Möblierte Zimmer, in
Nrr 359 des Tagblatt,3 vom 29. Dezember alles das zuſammengeſtellt,
toas für die Vermieter zu wiſſen nötig iſt, ſo daß erwartet werden
kann, daß die Vermieter ſich, wenn ſie dieſen Artikel genau leſen, ſofern
nicht ganz beſondere Verhältniſſe vorliegen, nun im weſentlichen allein
zurechtfinden können. Die Ausführungen des genannten Artikels, der
zunächſt den Dezember ins Auge faßte, gelten im allgemeinen auch für
Januar. Bei den 3 Goldmark für die gewöhnliche Bedienung, die in
den 10 Goldmark Micte monatlich für ein Normalzimmer enthalten
ſind, war mit einem Aufwartefrauen=Stundenlohn von 20 Pf. (wenn
die Aufwartefrau kein Eſſen erhält) gerechnet. Jetzt muß aber mit
einem Stundenlohn von 25 Pf. (ohne Eſſen) gerechnet werden, ſo daß
ſich für Januar der monatliche Bedienungsſatz von 3 auf 4. Goldmark
und demgemäß die Monatsmiete für ein Normalzimmer von 10 auf
rund 11 Goldmark erhöht. Daraus ergibt ſich alles weitere. Eine Er=
höhung
der mit 3 Goldmark in dieſen 10 bzw. 11 Goldmark enthaltenen
Miete für den leeren Naum tritt nicht ein, da die Haupt= Wohnungsmie=
ten
im Januar dieſelben geblieben ſind wie im Dezember, uämlich
17 Prozent ( rund ein Sechſtel) der Friedensmiete.
Reichsgründungsfeier. Die Deutſche Volkspartei
veranſtaltet auch in dieſem Jahre abends im Großen Haus des
Landestheaters eine öffentliche Reichsgrün=
dungsfeier
. Neben einer Anſprache wird das geſamte
Orcheſter des Landestheaters unter perſönlicher Leitung von
Herrn Generalmuſikdirektor Balling mitwirken. Nähere Be=
kanntgabe
erfolgt noch.
Städtiſche Akademie für Tonkunſt. Der Unterricht beginnt
in allen Fächern am Montag, den 7. Januar. Im Fernſprech=
verkehr
mit der Städtiſchen Akademie ſind folgende Anſchlüſſe zu
beachten: Sekretariat und Auskunft: Stadtamt Nr. 424; Amts=
zimmer
des Direktors (Städt. Muſikdireltor Schmitt): Stadt=
amt
Nr. 425; Privatwohnung des Direktors (Heide reichſtr. 17);
Stadtamt Nr. 434.
Zweiter Kammermuſikabend des Drumm=Quartetts. Am Don=
nerstag
, den 10. Januar, um 8 Uhr, veranſtaltet das Drumm=Quartett
unter Mitwirkung von Kapellmeiſter Joſeph Roſenſtock im Kleinen Haus
des H.ſi. Landestheaters einen zweiten Kammermuſikabend. Zur Auf=
führung
kommen Werke von Brahms, Hermann Götz und Anton Docrak.
Ev. Jugenbgerichtshilfe. Die Helfer und Helferinnen werden auf
Montag, den 2. Januar, abends 8 Uhr, ins Gemeinbehaus der Johan=
nisgemeinde
, Kahlertſtraße 26, eingeladen.
Die Weihnachtsfeier der Hstel=, Reſtaurant= und Caféhaus= Ange=
ſtellten
, welche am Donnerstag in den Räumen des Konkordiafaales
ſtattfand, nahm einen überaus ſtimmungsvollen und befriedigenden Ver=
lauf
. Die Vortragsfolge wurde durch Muſikſtücke eine gut eingeſpielten
Kapelle eingeleitet, Geſangsvorträge eines ausgezeichneten Männerquar=
tetts
wcchſelten damit ab, für die humoriſtiſche Note ſorgte Alex
Wagenbach mit durchſchlagendem Erfolg, welcher auch für die er=
krankten
Soliſten Fritz Kilian und Geſchwiſter Hartmann in dankens=
werter
Weife einſprang. In der Begrüßungsanſprache gedachte der
Vorſitzende Kurt Dölz der Toten des Kollegenkreiſes, verbreitete ſich
über die wirtſchaftliche Lage des Berufsſtandes und ſprach die Hoffnung
aus, daß auch bald beſſere Zeiten eintreten möchten. Von den Gäſten
gab der Vorſitzende Schnauber der Gaſtwirte=Innung der Genug=
tuung
Ausdruck, daß die aus der ſchwierigen Lage des Gewerbes reſul=
tierende
Spannung zwiſchen Wirten und Angeſtellten im Schwinden ſei
und betonte, daß nur in gemeinſamem Handeln der in Schickſalsgemein=
ſchaft
Verbundenen der Weg aus den gegenwärtigen Nöten zu finden
ſei. Eine wohlgelungene Ueberraſchung bildete das Erſcheinen des
Knecht Rupprecht (Bauer), welcher unter den Klängen des
Stille Nacht, heilige Nacht den Kindern beſcherte. Der Gabentiſch der
Verloſung war reich beſchickt; beſonderer Dank gebührt hier der
Firma Janſſen für ihre anſehnlichen Stiftungen ſowohl, als auch für
die bisher geübte großherzige Unterſtützung der Erwerbsloſen. Auch die
ausgezeichnete und preiswürdige Bewirtung ſeitens des Feſtwirtes fand
bei den fachkundigen Gäſten uneingeſchränkte Anerkennung. Der Feſt=
ball
hielt die Teilnehmer in beſter ungetrübter Stimmung bis in die
frühen Morgenſtunden beiſammen.
Orpheum. Es ſei darauf aufmerkſam gemacht, daß am Sonntag
die letzten Aufführungen von Venus im Grünen gegeben werden. Auf
dem Spielplan ſteht für Montag die Erſtaufführung von Incognito.
Nach der Aufführung ſtehen elektriſche Wagen für die Fahrt nach der
Stadt zur Verfügung.

* Konzert.
N. Zum Beſten der Altpenſionäre des Heſſiſchen Landes=
theaters
fand in der Stadtkirche ein Konzert ſtatt, das
ſowohl durch die wertvolle Vortragsfolge und die ausgezeich=
neten
ausführenden Künſtler, als auch um des guten Zweaes
willen noch ſtärkeren Beſuch verdient hätte. Wir haben Herrn
Eberhard Delp ſeit längerer Zeit nicht gehört und ſtellen mit
großer Freude feſt, daß ſeine Technik ſich noch weſentlich vervoll=
kommnet
hat, daß ſeine vorzüglichen muſikaliſchen Anlagen ihn
ſicher bei dem Aufbau und der Wiedergabe umfangreicher Werke
leiten und daß er die große prachtvolle Orgel unſerer Stadttirche
ausgezeichnet auszunutzen verſteht. Beim Soloſpiel wie beim
Begleiten fand er treffliche Farben, und hielt ſtets die richtige
Mitte zwiſchen Schlichtheit und Virtuoſität des Vortrags. Toc=
cata
und Fuge in A=Moll aus Max Regers Opus 80 und Prä=
ludium
und Fuge in F=Dur aus Opus 85 ſtellen beide höchſte
Anfordeungen an den Spieler, die erſte durch geiſtvolle Virtuoſi=
tät
, die andere durch ihren gedankenreichen Ernſt und die aus=
geprägte
Klangſchönheit.
Fräulein Anni Delp, die ſtets weiterſtrebende Violin=
künſtlerin
, leiſtet in Ausgeglichenheit und reinem Wohllaut des
Tones Ausgezeichnetes. Sie ſteht ſo über dem Techniſchen, daß
ſie nur im Ausdruck zu leben ſcheint. Mit ihrem Bruder trug ſie
ein wertvolles Variationswverk von Joſ. Rheinberger Opus 150
vor, außerdem begleitete ſie bei zwei Kantaten=Arien von Joh.
Seb. Bach mit obligater Violine, die Frau Baumeiſter=
Jacobs mit ihrer reifen Geſangskunſt zum Vortrag brachte.
Die in allen Lagen ausgeglichene Stimme, die Sicherheit des
Techniſchen und die vorbildliche Ausſprache bringen die geſang=
lich
ſtets ſchwierigen Bachſchen Werke zu ſchönſter Wirlung.
Auch Herr Alexis af Enehjelm gab ſein Beſtes in zwei geiſt=
lichen
Liedern von Hugo Wolf und Nietzſche=Mahlers Mitter=
nacht‟
. Sein vornehm durchdachter Vortrag kommt nirgends ſo
wie im Lied zur Geltzing. Herr Fritz Valk rezitierte aus der
Offenbarung Johannes und ließ durch ſein klangvolles Organ
und ſeine meiſterhaſte Sprachbehandlung Gedanken und Sprach=
ſchönheit
in gleich ſtarker Weiſe wirken.

Konzert=Matinee. Die im Wochenſpielplan für Sonntag, den
G. Januar, vormittags 11 Uhr, im Kleinen Haus angekündigte Konzert=
Matinee Alice Orff, Fredy Wiener, Guſtav Beck findet nicht ſtatt.
Liedertafel. Das dieswinterliche Liedertafelkonzert findet am
Sonntag, den 27. Januar nachmittags, ſtatt. Es ſteht unter dem
Motto: Zeitgenoſſen Zur Mitwirkung ſind nur allererſte Kräfte
gewonnen worden. Niheres folgt.
Ein Schu=:terling, der ausgerechnet am geſtrigen kälteſten
Tage dieſes Winters Luſt verſpürte, den Frühling vorzeitig anzukün=
digen
wurde von Herrn Franz Töppel, Karlsſtraße 21, gefangen und
der Redaktion geſtiftet. Er flog geſtern noch munter umher, dürfte aber
doch bald den Ernährungsſchwierigkeiten zum Opfer fallen; es fehlt
uns an Nektar und Blütenſtaub!
Lokale Veranſtkaltungen.
Die dlerunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachien,
in ſeinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kriiik.
Verein für Vogel= und Geflügelzucht. Wie aus
dem Anzeigenteil erſichtlich, findet die diesjährige Hauptverſammlung am
21. d. M. ſtatt. Außer der Entgegennahme der verſchiedenen Berichte
ſtehen die Neuwahl des Vorſtandes, die Neuregelung der Beiträge und
ſonſtige Anträge auf der Tagesordnung und wird um eine zahlreiche
Beteiligung gebeten.
Aus den Parteien.
Deutſche Volkspartei. Wir verweiſen erneut auf den
nächſten politiſchen Abend der Ortsgruppe, der am Montag, den
7. Januar, abends 8 Uhr. bei Sitte (gelber Saal) ſtattfindet. Der
Vorſitzende, Herr Nechtsanwalt Dingeldey, M. d. L., wird über
die Reichs= und Lany= spolitik ſprechen. Der Vortrag darf
größeres Intereſſe beanſprucken und wird deshalb um eine rege Betei=
ligung
der Parteifreunde gebeten.
Deutſche Demokratiſche Frauengruppe. Mittwoch,
den 9. Januar, nachmittags, Hauptverſammlung: 1. Geſchäftsbericht,
2. Vorſtandswahl, 3. Ausſprache über Bildungsfragen, beſonders das
Mädchenſchulweſen betreffend. Referentin Frl. Pöpperling. Die Zu=
ſammenkunft
iſt im Parteilokal.
Deutſche Demokratiſche Partei. Am Dienstag finder
eine Vorſtandsſitzung ſtatt, zu der wir alle unſere Vorſtandsmitglieder
einladen. Es ſtehen dringende Beſpcechungen auf der Tagesordnung.
Die Sitzung iſt im Parteilokal.
Deutſche Demokratiſche Jugendgruppe. Am Mitt=
woch
iſt Heimabend. Es findet eine Beſprechung der Vorſtandswahl
ſtatt. Dann werden noch die letzten Vorbereitungen für die Feier amr
12. Januar getroffen.
* Erbach i. D., 4. Jan. Erfroren. Auf dem Waldweg Drei
Weg Schnappgalgen wurde eine in den 30er Jahren ſtehende
Näherin, die ven Hetzbach nach Airlenbach unterwegs war, und ſeit dem
30. Dezember vermißt wurde, erfroren aufgefunden.
* Offenbach, 4. Jan. Die Offenbacher Lebenshaltungs=
koſten
haben ſich auf Grund der Aufwandzahl auf das 1220 milliarden=
fache
der Vorkriegszeit erhöht.
O Alsfeld, 4. Jan. Das Deutſche Haus ein weithin be=
kanntes
Gaſthaus, das zuletzt der jetzt wieder geſchloſſenen Filiale der
Darmſtädter und National=Bank als Unterkunft diente, ſoll demnächſt
wieder als Wirtſchaftsbetrieb eröffnet werden.
O Laubach (Tberbeſſen), 4. Jan. Unfall. Hier ſtürzte die hoch=
betagte
Witwe Thiers mit ihrem Korb voll Holz in ihrer Wohnung
die Treppe ſo unglücklich hinab, daß ſie das Genick brach.
O Nieder=Beſſingen (Oberheſſen), 4. Jan. Denkmalsweihe.
An Neujahr iſt das hieſige Denkmal zum Gedächtnis der im Weltkrieg
Gefallenen feierlich eingeweiht worden. Das Denkmal ſteht neben der
Kirche unter der Luthereiche. Unſer Ort hat den Heldentod von zehn
Gefallenen zu beklagen.

* Sternſinger.
Eine volkskundliche Studie zum Dreikönigstag.
Von Ernſt Edgar Reimerdes.
bz. Aus den etwa ſeit dem 12. Jahrhundert bekannten Drei=
lönigsſpielen
, deren Blütezeit in das Mittelalter fiel, dürften
die Umzüge der Stern= oder Dreikönigsſinger hervorgegangen
ſein, wie ſie früher in ganz Deutfchland und darüber hinaus
zwiſchen Weihnachten und dem 6. Januar, manchmal auch ſchon
vor Weihnachten abgehalten wurden. In Anbetracht ihrer großen
Beliebtheit beim Volk iſt es begreiflich, daß die Geſtalten der hei=
ligen
drei Könige aus den Kirchen auf die Straße und in die
Häuſer gelangten. Hier trat der alte Drang des Volkes, nicht
nur zuſehen, ſondern ſelbſt mitſpielen zu wollen, deutlich zutage.
Urſprünglich dienten die Umzüge der Sternſinger lediglich der
religiöſen Erbauung, ſpäter ſanten ſie zu Bettelgängen herab.
Die früheſten Berichte über die Sternſinger ſtammen aus
dem Ende des 16. Jahrhunderts, doch dürfte die Sitte viel älter
ſein. Vielleicht ſind die Umzüge auf den Glauben unſerer heid=
niſchen
Vorfahren an den Umzug der Götter auf Erden während
der Zwölften und auf allerlei Mummenſchanz zurückzuführen.
Urſprünglich waren es nur die Weiſen aus dem Morgenlande,
die, von jungen Burſchen dargeſtellt, mit einem erleuchteten
Stern auf hoher Stange herumzogen und Weihnachts= und
Dreikönigslieder ſangen. Später kamen noch andere Geſtalten:
Herodes und ſein Bedienter, Schriftgelehrte, ein Engel und einige
Kirten hinzu, die Rede und Gegenrede führten, wodurch eine
dramatiſche Szene entſtand. Dieſe Form war noch in den 90er
Jahren des vergangenen Jahrhunderts in Münſtermaifeld in
der Eifel bekannt. Auch in Roſenheim wurde bis in unſere Zeit
hinein ein Dreikönigsſpiel aufgeführt, das in einzelnen Teilen
ſehr alt iſt. Im Elſaß kannte man das Sternſingen ſeit der
Reformation, jetzt iſt es in Vergeſſenheit geraten. Dort, ſowie in
der Pfalz, traten meiſt nur Knahen auf, die nach dem Geſanz
Gaben einſammelten. In der Pfalz hießen ſie Sternbuben, ſie
ſtammten meiſt aus dem armen Goſſersweilertal, erſchienen in
weißen Hemden, hatten Kronen aus Buntpapier aufgeſetzt und
Beutel für die Gaben umgehängt.

Ein Bericht aus dem Anfang des 18. Jahrhunderts ſchildert
den Brauch des Sternſingens in Hamburg folgendermaßen:
Da war ein Stern zu tragen, ſo großmächtig, daß ſeine Strah=
len
den kleinen Träger vorn ganz bedeckten, während hinten ein
unhiſtoriſcher (2) Kometenſchweif nach ſchleifte; da waren drei
Könige vorzuſtellen mit langen Ziegenbärten, ſchleppenden Män=
teln
, mit goldpapiernen Kronen, langen Szeptern und Kegel=
kugeln
als Reichsäpfel. Und unter den dreien war gar ein ſchwar=
zer
Mohrenkönig. So zogen die unheiligen drei Könige langſam
und bedächtig durch die Gaſſen, gefolgt von jubelnden Kinder=
ſcharen
, deren Geſchrei nur verſtummte, wenn vor den Türen an=
geſehener
Leute die Könige mit ihrem Sternträger ganz ehrbar
ein geiſtliches Lied zu ſingen begannen. Es folgte aft ein welt=
liches
Schelmenlied, das ganz arglos mit derſelben trübſeligen
Miene vorgetragen wurde, als wär’s ein Bußpſalm. Dann ſam=
melten
ſie milde Gaben ein, Butterbrot, Kuchen, Aepfel und
Nüſſe, ſelten bares Geld. Häufig nötigte man ſie in die Häuſer
zum Entzücken der kleinen Kinder, welche ſich anfangs in ſcheuer
Ehrfurcht den vermummten Geſtalten näherten, aber zuletzt
ſelbſt mit dem ſchwarzen Mohren Freundſchaft ſchloſſen. Sie
ſchieden mit dem alten, hell herausgegröhlten Verſe:
Die heiligen drei Könige mit ihrem Stern,
Sie eſſen und trinken und bezahlen nicht gern.
In Thüringen, wo das Sternſingen einſt allgemein üblich
war, trugen zwei der als Könige verkleideten Burſchen vergol=
dete
Spieße, der dritte auf einer Stange einen großen vergoldeten
drehbaren Stern, in defen Innern Erbſen lagen, die beim Dre=
hen
ein raſchelndes Geräuſch hervorbrachten. Unterhalb des
Sterns befand ſich ein kleines, mit Grün geſchmücktes Häuschen,
hinter deſſen erleuchtetem Fenſter eine Puppe, Herodes darſtel=
lend
, ſichtbar war. Neben dem Hauſe des Herodes lag links eine
kleine Buchsbaumlaube, rechts ein Stall mit Maria, Joſeph, dem
Chriftkind in der Krippe ſowie Ochs und Eſel. Mit dieſem Drei=
königs
= oder Herodeskaſten zogen die Burſchen von Haus zu
Haus und ſangen oder ſprachen mit verteilten Rollen alte Reime
von der Geburt Jeſu und dem Beſuch der Könige, wobei die
Puppen entſprechend bewegt wurden. Zur Belohnung erhielten
die Sternſinger Eßwaren oder Geld.
Beſonders großartig geſtaltete ſich das Sternſingen ehemals
in Hildesheim. Schon von Mitte Dezember an zogen Männer

aus dem Bürgerſtand, als heilige drei Könige verkleidet, in Be=
gleitung
eines Herodes und mehrerer Muſikanten umher und
ſangen ihre Lieder. Der Mohrenkönig trug einen großen, mit
einem Marienbilde geſchmückten, transparenten Stern, in deſſen
Innern Lichter brannten. Es gelangten Geſänge zum Vortrag,
welche die Geburt Chriſti, den Beſuch der Weiſen und die Ver=
folgung
der unſchuldigen Kindlein behſandelten. Da es bei den
Umzügen bäufig zu Ruheſtörungen kam, erließ die Behörde wie=
derholt
Verbote gegen das Sternſingen, aber das Volk kehrte ſich
nicht daran. In Schleſien ziehen auf dem Lande, beſonders im
Gebirge, heute noch am 6. Januar drei Burſchen als Könige aus
dem Morgenlande ausſtaffiert umher und ſingen ihre alten Lie=
der
. Ehemals ſchloſſen ſich den drei Königen Herodes und ſein
Begleiter Laßan, die luſtige Perſon des Enſembles, ſowie einige
Engel und Hirten an. Aus Rede und Gegenrede entſtanden die
einſt durch ganz Schleſien verbreiteten Sternſingerſpiele, eine
Fortſetzung der mittelalterlichen Weihnachtsſpiele. In der
Propinz Sachſen, zum Beiſpiel in Torgau und Umgegend, ziehen
die Kinder mit einem großen erleuchteten Oelpapierſtern herum.
In der Mitte befindet ſich ein Haus, deſſen Fenſter mittels eines
Fadens ſich auf= und zumachen läßt, um eine Figur, Herodes,
bei beſtimmten Stellen des zum Vortrag gelangenden Liedes
erſcheinen zu laſſen. Am Niederrhein gehen Kinder mit dem
ſogen. Dreikönigskaſten, in dem ſich drei Puppen befinden, die die
Könige aus dem Morgenlande vorſtellen, von Haus zu Haus.
Früher zogen in Franken arme Leute mit langen Hemden über
ihrer Kleidung, Ledergürteln und Papierkronen ſingend umher.
In gleicher Verkleidung gehen heute noch in Weſtfalen, Schwa=
ben
und in der Mark drei Knaben Haus bei Haus, davon einer
als Mohrenkönig mit geſchwärztem Geſicht. Im Harz kennt
man ſeit langer Zeit das Sternſingen auf Großneujahr (6. Ja=
nuar
). Ehemals hielten es gewiſſe arme Gebirgsdörfer des
Oberharzes für ihr Privilegium, alljährlich vom 1. bis 6. Januar
verſchiedene Gruppen von heiligen drei Königen, auch wohl
Sterngucker genannt, weit ins Land hinein zu ſchicken, um Gaben
einzuſammeln, wie es bis in die Gegenwart hinein von Schierke
aus geſchah. Bis zur Mitte des vorigen Jahrhunderts war die
hübſche Sitte des Sternſingens in Deutſchland und darüber hin=
aus
weit verbreitet, und wenn ſie auch heute noch nicht ganz aus=
geſtorben
iſt, ſo bedarf ſie doch dringend der Neubelebung.

[ ][  ][ ]

Nummer 6.

Darmſtädter Dagblatt, Sonntag, den 6. Januar 1924

Seite 5

MWEMTÜR-AUSVERKAUE
WOHNUNGSKUNST/VORHANGEADECKENUSM.
HERABGESETZTE PREISE

FRIIZ FRATSCHNER 8 CO., WILHELMINENSTR. 81

Dodoec
Palast-Lichtspiele
Der große Reinert-Film!
Hoſpizu. Vereinshaus
Vereinshotel Telephon 1767
Mafte. Mismkierteng Obergaſſe 42

Die Geschichte einer unglücklichen Königin
in 1 Vorspiel und 6 Akten
In der
Tielroie: Diana Karenne
Mur a Theresta
Raiserin v. Oesterreich: Maria Reisenhofer
Weitere Hanptda st.: Uschl Elleot, Renri Bender,
Ludwig Hartau, Ernst Hofmann, Heinr.
Schroth, Erich Kaiser Titz, H. Vallentin, Max
Grünberg, Rud. Klein-Rhoden,
Wiih. Diegelmannn
(160sgo

Lustspieleinlage

Auswahlreiche, gut bürgerliche und preiswerte
Mittag= und Abendkarte
von 0.60 Mark an im Abonnement billiger
ff. Bier und Wein im Ausſchank
Schöne preiswerte Fremdenzimmer ohne und mit Heizung
(Zentralheizung)
239

Rummelbräu
Allee (2 Min vom Bahnhof), Reſtaur nt
Heute nachm. 47 und abends 811 Uhr:
Große
Konzerte

Eintritt ſrei!

Eintritt frei!

Rummelbräu= Feſtfaal
Heute
rachm. 4 uhr: Hauptverſammlung
des Dobermannpinſcher=Vereins A. D. V.).
Anſchließend
findet ein Tanzabend ſtatt,
wozu ſimtliche Freunde und Gönner des
Hundeſports herzlichſt eingeladen ſind.
Der Vor and.
2381)

Wir laden unſere Mitglieder nebſt
Angehörigen zu der am
6. Januar, avends 6 Uhr
im Für enſaal ſtattfindenden
Weihnachtsfeier
mit Tanz
herzlichſt ein. Für Mitglieder frei.
Der Vorſtand. (*269

Orpteum Ludr
Heute Sonntag
letzte Auffuhrg.
Venus (224
im Grünen
Geſangspoſſei. 3 Akt.
Kart.: Verkehrs=
büro
10-12, Orph.-
Kaſſe ab 3 Uhr

Lansestheater.
Großes Haus.
Sonntag, 6. Januar
B10
Der Troubadour
von G. Verdt.
Anf. 6 Uhr. Ende9½ Uhr.
Preiſe: 1-10 B.I onen.
Fleines Haus. (V22
Zuſatzmiete 1.
Was Ihr wollt
von Shakeſpeare.
Anf. 7½ Ende 10 Uhr.
Preiſe 15 Billionen.

in jeder Preislage
bei (440 5
Oito Warn
Uhren
Dieburgerstr. 8
Reparaturen
aller Art billigst

Ludwigshöhe!

Bozy von 7 Uhr ab Tanz.

hinter dem
Eisbahn Woog
eröffnet. (zgs

Ja-Mu-Da
Tabak
Rein=Ueberſee
) g 85 Pf.
D. Numrich
Mühlſtr. 76 und Bis=
marckſtr
. 27,
Eingang Wendel=
ſtadtſtraße
.

Pokalſpiel
V. f. L. Neckarau
findet auf dem
Hochschulsportplatz
(252
ſtatt.

Sonntag Konzert
aufder Eisbahn

Tanz-
stitut
Käthe Frank
udwigstr. 15, II. (444) Tel. 1379.
An einem demnächst beginnenden
Anfänger- u. modernen Kurs können
noch einige Damen und Herren teil-
nehmen
. Frivatunterricht lederzelt.

Paßbilder
für die Reiſe
Empfehle mich zur
ſchnellſten u. prompt.
Anfert. von Lichtbild=
niſſen
bei billigſter
Berechng. 173a/
Photograpy Cartharius
Tel. 1703. Ludwigspl. 6.

14

400 g=St. Beſte Ge
legenheit f. Wieder
verkäufer. Lehner,
410gid
Waldſtr. 11

Kayſer
Nähmaſchinen,
A dler=
Nähmaſchinen,
beſte de iſche
Fabrikate (240a
J. Donges & W. eſt
Grafenſtr. 43.

Oo

Lotel Schrnitz

Rheinstr. 50

Telephon 192

Erstkl. preiswerte Küche
Münchener Löwenbräu / Rummelbräu
Jeden Samstag, Sonntag u. Feiertag
ALA 4-
R
la offene Weine
Separates Weinrestaurant
Schöne preisw. Fremdenzimmer
Dampfheizung in allen Räumen

Uenrralberfänmtang
Honntag, 13. Jan., nachm. 3 Uhr
im Turnhauſe, Dieburgerſtr. 26
Anträge ſind ſchriftlich bis zur Generalver=
ſammlung
an den Vorſtand einzureichen.
Zahlreichen Beſuch erwartet
(221
Der Vorſtand.

Merallbelten
Stahlmatr., Kinderbett.
dir. an Priv. Katal. 10N.
frei. Eiſenmöbelfabrik
Suhl(Thür ). 11 Mg.

Vertriebs=Büro
cht nochk.
zugkräftige
Artikel.
Angeb. unter C
an die Geſchit,

Weinrestaurant Gorso
Ecke Saalbau- u. Elisabethenstraße
*
Heute Bonntag
SrTAloIM.
TALLBONA
Täglich ab 5 Uhr KONZER

Weinſtuben Zum Kaplan
* Teleph. 3179 Kapelſplatz Teleph. 3179

Vorzüglich. Oppenheimer
im Ausſchank
Gute preiswerte Speiſen
Café 4 Mocca
Rf

Hauſierer, Wiederverkäufer, Teehändler
weiche Landhundſchaft beſuchen, hönnen jäglich
viel Ge d verdienen durch den Verkauf meiner
Kräutertee=Spezialitäten
Paul Zentner, Dresden-A. 18
(718
Hindenburgſtr 23.

che Aus
Heirat! länperinn.
vermög, deutſche
Damen wünſch.glückl.
Heirat.Herren, a ohne
Vermö ., gibt diskret
Aus: Stabrey, Bertin N.
118, Stolt iſcheftr 48. (87a

Im
Leder-Sohlen Ausschnitt
für mehrere Sohlen
Leder-Stücke sehr billig
per Pfund
Leder-Abfälle so und 60 Pfg.
Gummi-Müller
Hügelstraße 77, am Marienplatz.

Vervielfältigungen
Maſchinendiktate
nur Qualit=Arb (63a
auch gegen Tauſch
mers
Maſchinen=Schreibſt.
Rheinſtr 8. Tel 1-23.

Durch viele Anfragen
betr. Auswanderung
1. Bra ilien habe mir
Proſpekte zur
muskunftserteilung
fertigen laſſen, die
gegen 1. zur Ver=
fügung
ſtehen. (*437
Baſt an Heidelberger
Straße 29.

Union- Theater
Ein Artistenschicksal in 7 Akten
Dämon Zirkus
Nach dem Roman u. Paula Busch Einer vom Zirkus
In den Hauptrollen:
Gertrud Welker, Carl de Vogt
Claire Lotto, E. v. Winterstein.
Fix u. Fax als Arbeitslose
Lustspiel in 2 Akten.
Residenz-Theater
Nur heute und morgen:
äüln
deretäime aidbin

Zwecks Umzugsver=
billigung
(Ba
verleihe tageweiſe
Möbelrolle. Möbelwa=
gen
, Girdinenwagen.
Hügelſtraße15. Laden.

Anfertigung von
Kleidern, Bluſen, Röcken
und Ander na ſchnell
und preiswert. Näh.
Geſchäftsſt. (431

Sinſpänn.= Fuhrwerk
leihweiſe ta süber zu
ſergeben. F. Walther,
Ploenniesſtr. 9. (*
Telephon 2277.

Hoſpizſäle
für Feſtlichkeiten u
Borträge no h frei
Oberga ſe 12. 2102

Wo kann junger
Schloſſer das (*412
Autoſahren
erlernen? Angebote
mit Beding. u. C 37
an d. Geſchſt. d3. Bl.

Künterricht

Klavier= u. Biolin=
unterrihtert
. (2107dg
Geo g Göbel
Eliſabethenſtr. 35, II.

Franz. Konverſ geſ.
Angeb. u. G 38 an
(*124
die Geſchſt.

Franz.
n. engl. Unterricht
geſucht. Angeb. mit
Preis u. C 47 an d.
Geſchäftsſtelle. (*441

Altere, erfahrene
Klavierlehrerin erteilt
Unierricht
zu mäß. Preis, event.
gegen Mittag= oder
Abendbrot (*432
Näh. Geſchäftsſtelle

Größere Regalt
t zu kaufen geſ
Papier=Sautz. (22

In der Hauptrolle
der Sjährige Hackie Coogan
Charlie Chaplin
Harry ist lebensmüde
In d r Hauptrolle Harry Sweet.
Zentral-Theater
Fern Andra Albert Steinrück
Carola Toefle
in dem Taktigen Fi m-Drama
Der rote Reiter
Der Ueberfall
Buffalo Bill V. der Sioux
244g0)

Schneider
fertigt unt. Garantie
für tadelloſen Sitz u
Cleganz 2 Sport= u.
1 Geſellſchaftsunzug !
Angeb. unt. C 41
Geſchäftsſtelle. (*120

Vereinf. Vogel=u. Geflügelzucht 1876
Haupt=Verſammlung

Montag, 21. d. M., abends 8½ Uhr,
im Kaisersaal
Tagesordnung: Rechenſchaftsbericht, Rech=
nungsablage
, Neuwahl des Vorſtandes,
418
Anträge

Ladentheke
Warenregale
für Delikateſſengeſch
zu kaufen geſucht.
Angeb. u. C 43 an
(*428
die Geſchſt
Guterh Jagdgewehr,
Doppelflinte Selbſt=
ſpanner
z. k. geſ. Ang.
u. C 34 Geſchſt. *373
Teppich
ſehr gut erh., ſowie
1820 m Kokosläufer
ſucht A. Nämper,
(4138
Karlſtr. 23.
Siermarkt g
Starhe Fahrkuh
hochträchtig, zu ver=
32io
kaufen bei
Danial Starck
Hahn, b. Pfungſte

Stenographie

NEUE KURSE
in beiden Föchern beginnen am:
Donnerstag, den 3. Januar und
Montag, den 7. Januar 1924
abends 8½ Uhr, in unseren Unterrichtsräumen:
Mathildenplatz 8
Anmeldungen jeden Tag von 2 bis 4 und 6 bis 10 Uhr
abends und am Eröffnungs-Abend. (*4ig
Kaufm. Stenographen-desellschaft
Gabelsberger E. W., Mathildennlatz 8

Daſchinenſchreiben

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Darmſtädter Dagblatt, Sonntag, den G. Januar 1924.

Rummer G.

Reich und Ausland
Beſtrafte Verräter.
Wiesbaden. Der Separatiſt Schorn war bei dem Ueberfill
auf den Geldtransport am Wandersmann beteiligt. Weil er ſich da=
bei
einer Amtsanmaßung ſchuldig gemacht hatte, ſollte er durch die
franzöſiſche Gendarmerie in der Wohnung von Dortens Generalſekretär
Kaiſer verhaftet werden. Kaiſer leugnete die Anweſenheit Schorns,
beſchimpfte die Beamten und griff dabei nach der Taſche, in der er einen
Revolver trug. Kaiſer und Schorn wurden ſofort in Haft genomimen
und Kaiſer jetzt wegen ſeines Verhaltens zu 20 Tagen Gefänguis
und 400 Goldmark Geldſtrafe verurteilt. Schorn hat ſich noch vor
dem Militärgeriht wegen der Amtsanmaßung und vor dem deutſchen
Gericht wegen des Raubüberfalls zu verantworten.
Von den Franzoſen aus dem Gerichtsſaal heraus verhaftet.
Mannheim. Vor dem Schöffengericht ſollte ſich der Arbeiter
Heinrich Schiffer wegen Hausfriedensbruchs verantworten. Der Mann
ſtand im Zuſchauerraum und wartete auf ſeinen Fall, als jemand auf
ihn zutrat und ihm ſagte, er ſolle mit ihm vor die Türe kommen.
Ahnungslos ging Schiffer mit, aber draußen ergriffen ihn mehrere fran=
zöſiſche
Kriminalbeamte und führten ihn unter Bedrohung mit dem
Revolver, angeſichts der jammernden Frau und des auf dem Vorplaß
ſich anſammelnden Publikums ab. Er wurde nach Ludwigshafen ge=
bracht
. Von einem franzöſiſchen Kriegsgericht war er wegen erſchwerter
Körperverletzung in Abweſenheit zu einer Gefängnisſtafe von zweiein=
halb
Jahen verurteilt worden, und trotzdem ſo unklug geweſen der
Ladung vor das Schöffengericht zu folgen, das im Mannheimer Schloß
auf beſetztem Gebict tagt. Die Denunziation ſoll von Belaſtungszeugen
ausgegangen ſein; im Publikum wurde ſogar von Verwandten geſprochen.
Staatliche Spürhunde.
Karlsruhe. Wie die Karlsruher Zeitung von zuſtändiger Seite
erfährt, werden nicht nur bei der Polizeihundeſchule in Karlsruhe, ſon=
dern
neuerdings auch für das Oberland bei der Freiburger Polizei
ftaatliche Spürhunde gehalten. Die Hunde ſtehen zur Verfolgung von
Berbrechern den ſtaatlichen Behörden und Polizeiwachen zur Verfügung.
Mitternachtsſpuk.
München. Man kann ſich mancherlei Vergnügen machen, wenn
man übriges Geld hat. Der eine geht ins Gebirge und bleibt im Schnee
ſtecken, der andere ſchiemmt, der dritte fühlt ſich zum weiblichen Ge=
ſchlecht
hingezogen und verliebt ſich zuletzt in einen Kleiderkaſten.
Das gibts! Mag es noch ſo ſeltſam klingen. Kam da ein Kaufmann
nach München als Vertreter einer Firma, die ſich einige Speſen leiſten
kann. Da er anſcheinend an der Geſpenſterfurcht litt, mochte er bei der
Nacht nicht allein ſein und lud zwei Freunde weiblichen Geſchlechts zu
ſich ins Hotelzimmer. Man unterhielt ſich gut und die Freunde unter=
hielten
den Fremdling beſtens durch Zauberei. Sie ließen 150 Renten=
mark
, die ihm gehörten, einfach verſchwinden, ohne daß der Beſitzer
wieder eine Spur don ihnen entdeckte. Plötzlich ein Numpler an der
Tür wir leben ja in den 12 Nächten, wo die Geſpenſter beſonders
wirkſam ſind , dann noch ein Rumpler, und dann geht die Tür auf.
Die Polizei erſcheint, findet Zauberinnen, die verhexten Nentenmark
und am Ende im Kleiderkaſten auch den ängſtlichen Kaufmann, der wohl
zeitlebens an die Spuknacht in München zurückdenken wird.
Beſtätigtes und vollſtrecktes Todesurteil.
Ellwangen. Das Todesurteil gegen den Hilfsarbeiter Ernſt
Richmann von Untertürkheim und den Fräſer Wilhelm Geiſt von
Cannſtatt wegen Raubmordes an dem Kriegsivaliden Jakob Stingel
von Weilheim wurde geſtern vormittag in Ellwangen vollſtreckt.
Die Kataſtrophe der Dixmuide‟.
Paris. Nach einer Radiomeldung haben die Nahforſchungen
nach der Dixmuide ergeben, daß Ueberreſte des Luftſchiffes in einem
Kreiſe von einer halben Seemeile Radius=gefunden worden ſeien, deſſen
Mittelpunkt drei Meilen von San Marco entfernt liegen ſoll.

Sport, Spiel und Turnen.
Fußball.
Das heutige Pokalſpiel des Sportvereins Darmſtadt gegen V.f.L.
Neckarau findet wegen Vereiſung des Stadionſpielfeldes infolge Waſſer=
rohrbruchs
auf dem Hochſchulplatze ſtatt, der dem Verein in liebens=
würdiger
Weiſe zur Verfügung geſtellt wurde. Vom Zuſchauerplatz iſt
der Schnee beſeitigt. (Näheres Anzeige.)
Fußball=Abteilung der Freien Turngemeinbe Darmſtadt.
Gäſte aus dem beſetzten Gebiet empfängt heute nachmittag halb 3
Uhr die erſte Mannſchaft in Geſtalt der erſten Elf der Fr. Tgde, Worms.
Auch dieſes Treffen dürfte ſeine Anziehungskraft nicht verfehlen. Worms,
längere Zeit durch die Beſatzungsſchwierigkeiten von dem unbeſetzten Gie=
biet
abgeſchnitten, nimmt mit dieſem Spiel erſtmalig wieder Fühlung mit
dem 9. Kreis vom Arbeiter=Turn= und Sportbund, zu welchem Kreis es
gehört. Auf den Ausgang darf man geſpannt ſein. Vorher ſpielen die
zweiten Mannſchaften beider Vereine.
Freie Turngemeinde Sprendlingen I Fidelio Traiſa I.
Genannte Mannſchaften ſtehen ſich heute vormittag auf dem Platze
der Freien Turngemeinde Darmſtadt, Windmühle, in einem Treffen um
die Bezirksmeiſterſchaft gegenüber. Das Spiel war ſchon für vergangenen
Sonntag angeſetzt, fiel aber den Witterungsverhältniſſen zum Opfer.
Auch hier dürfte, wie ja ſchon in der letzten Vorb ſprechung an dieſer
Stelle geſchrieben, guter Sport zu erwarten ſein. Ei Beſuch iſt daher
zu empfehlen.
Ringen.
Mannfchaftskämpfe der B=Klaſſe des Odenwaldgaus.
=h=Eine recht verzwickte Geſchichte ſcheint die Austragung der Mann=
ſchaftskämpfe
der B=Klaſſe im Odenwaldgau des D.A. S. V. 1891 zu geben.
Der vom Vo=ſtand angeſetzte Termin wurde von der weſtlichen Gau=
hälfte
überhaupt nicht eingehalten. Die Schuld trägt Nieder=Ramſtadt
nicht nur, weil der Verein ſeine Ringmatte, die ſchon monatelang repi=
raturbedürftig
iſt, nicht inſtand ſetzen ließ, ſondern weil er ſich auch nicht
darum bemühte, eine andere Matte herbeizuſchaffen, was ihm durch
die unmittelbare Nähe von Darmſtadt und Ober=Ramſtadt ein Leichtes
geweſen wäre. Daß den Nieder=Namſtädtern durch die Austragung
dieſer Kämpfe eine Einnahmemöglichkeit geſchaffen war, mit der ſie
eventuell die Inſtandſetzung der Matte beſtreiten konnten, ſei nur neben=
bei
bemerkt. Auch in Altheim war die Sache ſehr mäßig. Nur zwei
Vereine (Altheim und Dieburg) traten zum Kampfe an. Arheilgen,
Eppertshauſen und Groß=Umſtadt fehlten (trotz Verbandsſtatut); Ar=
heilgen
iſt wegen der Beſetzung noch zu entſchuldigen, Eppertshaufen
macht ſchon eine jahrelange Kriſe durch (Turnen=Sport). Ausgerech=
net
Groß=Umſtadt, das in einer Neihe von Feſten und Veranſtaltungen
der Unterſtützung ſämtlicher Gauvereine teilhaftig wurde, fehlte. Daß
bei ſolchen Zuſtänden mit Güte nicht mehr auszukommen iſt, bedarf
wohl kaum noch betont zu werden. Der Kampf ſelbſt: Altheims erſte
Mannſchaft ſtand gegen die zweite von Dieburg, die durch Zilch ver=
ſtärkt
war, der nach dreimonatiger Pauſe wieder mitwirkte. In dieſem
Falle iſt keine Kaurenzzeit notwendig, denn Zilch war ja in dieſer Zeit
keinem anderen Vereine beigetreten. Der Kampf gehört mit zu den
ſchönſten der geſamten Mannſchaftskämpfe. Nur im Bantam= und im
Schwermittelgewicht (Appel und Zilch) wurde Katz und Maus geſpielt.
Alle anderen zeigten ſehr gutes Können. Dies war beſonders in dem
Fliegengewicht und Leichtgewicht der Fall. Das Reſultat lautete 9:5
zugunſten von Diebura. Altheim ſiegte im Bantam= und Leihtmittel=
gewicht
, während Dieburg im Fliegen=, Feder= Schſvermittel= und
Schwergewicht ſiegreich blieb. Der Kampf im Leichtgewicht verlief un=
entſchieden
. Auch in ſportlicher Hinſicht verhielten ſich die Kämpfer
muſtergültig, mit einer Ausnahme.

Gedenket der hungernden Vöglein.

Stimmen aus dem Leſerkreiſe.
(Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Ver=
antwortung
; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ. 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange
der Einſender verantwortlich.) Einſendungen, die nicht verwendet werden, können nicht
zurückge andi, die Ablehnung nicht begründei werden.
Die Zugaugswege der Straßen nach dem Tintenviertel: Grüner
Weg, Hoffmaunſtraße, Roquettewveg und Paulusplatz ſind, da noch nicht
ausgebaut, uur ſtellenweife beſtreut, durch ihre Vereiſung wirklich
lebensgefährlich, BCſonders abends bei der jetzigen Beleuchtung. Viel=
leicht
ſorgt da die Stadt für das Streuen, da man noch keine Haus=
beſitzer
dafü= verantwortlich machen kann; oder ſind die Eigentümer
nicht bebauter Grundſtücke nicht auch zum Streuen bei Glatteis und
Reinigen des Fuſſteigs von Schnee und Eis verpflichtet?
Das gleihe gilt von vielen anderen Sttaßen, wie Mornewegſtraße,
Bahnhofsplatz uſw.. Wo bleibt hier die Beſchäftigung der Arbeits=
loſen
?
Einheitsfront im Geldverkehr!
Heute wollte ich auf dem Poſtamt 1 in Darmſtadt durch Poſt=
anweiſung
eine Schuld tilgen laſſen, die nebenbei bemerkt ſchon
dadurch um einen Tag älter geworden war, daß mir geſtern um 5.05
Uhr nachmittags die Geldannahme mit dem Bemerken verweigert wor=
den
war, ab 5 lihr nachmittags werde kein Geld mehr angenomimen.
Mein heute wiederholter Zahlungsverſuch mißglückte wiederum, denn
diesmal erklärte mir der Schalterbeamte, daß er die Schatzanweiſungen
des Volksſtaates Seſſen, mit denen ich bezahlen wollte, nicht annehmen
bürfe. Eine Nachſrage an höherer Stelle beſtärigte die Berechtigung
der Verweigerung der Annahme der genanhten Schatzanweiſung mit
der Begründung, die Reichsbank verweigere auch die Annahue dieſer
Schatzanweiſungen als Zahlungsmittel. Ich bin Beamter im Volks=
ſtaat
Heſſen und erhalte als Entgelt für meine Dienſtleiſtungen ledig=
lich
Bezahlung in Schatzanweiſungen des Volksſtaates Heſſen. Wie
mir da zu Mute wurde, als ich mit dem mir gezahlten Gehalt meine
Schuld nicht bezahlen konnte, weil die Reichspoſt (auch Reichsbank), mein
Geld nicht als Zahlungsmittel annahm, möge die Oeffentlichkeit be=
denken
. Auf jeden Fall iſt es unerklärlich, wie gerade bei der heutigen
Zeit, wo dauernd Zuſammenhalt und Einheit gepredigt wird, ſolche
Zuſtände im Geldterkehr beſtehen können. Eine Regelung zwiſchen den
in Betracht kommenden Behörbe/ erſcheint dringend am Platze.
Brieffaſſen.
J. S. 34. Wenn Sie ganz ſicher gehen wollen, empfehlen wir, ſich
an die Paßſtelle des Polizeiamts (Hügelſtraße) zu wenden.

Geſchäftliches.
Große Preisermäßigung einer Textilfirma.
Die bekaunte Nähſeidenfabrik Gütermann u. Co., Gutach ( Breis=
gau
) hat, wie wir vernehmen, die Preiſe ihrer Erzeugniſſe, die ſchon
gegenüber faſt allen anderen Artikeln der Testilinduſtrie erſtaunlich nie=
der
waren, neuerdings ſo weſentlich ermäßigt, daß ſie nur noch ein
Geringes über dem Vorkriegsniveau liegen.
So kann z. V. heute wieder das 50 Meter Röllchen Nähſeide in
der gebräuchliclſten Stärke (100/3fach) im Detailgeſchäft für nur 10Pf.
derkauft werden, wie der gleiche Artikel auch vor dem Kriege in einer
großen Anzahl von Geſchäften verkauft wurde,
Dieſe Preisermäßigung, welche bei den gegenüber dem Fried um
üiber 60 Prozent geſtiegenen Rohſtoffpreiſen, den bedeutend höheren
Speſen aller Art, um ſo erſtaunlicher iſt, ſoll durch weſentliche Neuerun=
gen
in den Fabrikationsverfahren möglich geworden ſein.
Ueber die Bedeutung der genannten Firma in der deutſchen Seiden=
induſtrie
kann man ſich ein ungefähres Bild machen, wenn man hört,
daß ihre Spinnerei heute, bei achtſtündiger Arbeitszeit, eine tägliche
Produktion von über 90 000 Kilometer Seidenfaden hat, das iſt eine
Länge von etwa zweimal dem Umfange der Erde am Aequator.
Es iſt zu wünſ hen, daß auch andere führende deutſche Firmen die=
ſem
Vorbild einer weitgehendſten Ausnützung von neueren Fabrika=
tionsmethoden
für ihre Preisgeſtaltung folgen, wodurch zweifellos der
deutſchen Wirtſchaft der größte Dienſt geleiſtet wird.

Familiennachrichten
Margaret Kapp
Louis Schürmann
Verlobte

Darmſiadt
Heinrichſtr. 65

Berlin=Wilmersdorf
Jengerſtr. 14

Zu Hauſe: Samstag, 12. Januar 1924
(*428

Alfred Hallwachs
Erika Hallwachs
geb. v. Varendorff
VERNAHLTE
Darmstadt, 6. Jan. 1924

(*2

Todes=Anzeige.
Heute verſchied infolge eines
Herzſchlages mein innigſtgeliebter
Mann, mein treuſorgender Vater

Generalmajor a. D.
im Alter von 61 Jahren.
In Dankbarkeit und Liebe:
Hedwig von Schrader
geb. Kiegel
Edgar von Schrader.
Darmſtadt, 4. Januar 1924.
Beiſetzung 7. Januar auf dem
alten Friedhofvormittags 11 Uhr.
97

Magerkeit. F
Schöne, volle Körper=
form
durch unſere
oriental. Kraftpillen
(für Damen pracht=
volle
Büſte, preis=
gekr
. m. gold. Me=
daille
u. Ehrendipl.,
in kurzer Zeit große
Zewichtszun. 25
Jahre weltbekannt
Garant, unſchädl.
Aerztl. empfohlen.
Streng reelll Viele
Dankſchr. Preis Packg.
(100 Stück) G.=M. 2,75
frbl, Porto extra.
Poſtampeiſ od Nachn.
D. Franz Steiner
E Co., G. m. b. H.,
Berlin W 30/9 In
Darmſtadtzuhaben
i d. Medizinal= Dro=
gerie
Beckenhaub,
Schulſtraße, (1V,8544

Immobilien

Viktoriaſtraße, in gut.
Zuſtand, f. 18000 G.=
Mark ſofort verkäufl.
Braun & Lohrmann
Heinrichſtr 34. C414

Haus
zum Alleinbewohnen,
möglichſt m. Garten,
gegen bar zu kaufen
geſucht. Angeb. unt
A 132 Gſchſt. (8698a

Gemüſegarten
(200 qm), ſüdl Stadt=
teil
, ſofort zu verk
Näh. Geſchſt. (*376

Soüeplr Pief
Möbelfabrik
Wilhelminenstr, 25 :: Telephon 55 und 56
Inye mttF-
Ausverkauf
1994
Kompl. Zimmer
Einzelmöbel
Klubmöbel

Beginn Montag, den 14. Januar

1250 qm, 35 jähriger
Beſtand, b. Arheilgen
gelegen, ſofort für
2000 Goldmark ver=
käuflich
. Angeb. unt.
C 29 Geſchſt. *366

Steinſtr. 22, I., bei
jänger, möbl. Zimmer
od. teiltv. möbl., el L.
ſep.), ſof. z vm. (391
Wohn=u. Schlafz.

Aufahti und amänſsaäfer
des Darmſtädter Fahrplanbuches
mit ſämtlichen Zügen
über Darmſtadt=Haupt= und Oſtbahnhof
iſt zum Preiſe von
10 Pfennigen

Gummi=
ſohlen

Gummi=
abſätze

kaufen Ste am billigſten
m Spezialgeſchäft bei
Carl Abt
lexanderſtr. 16. (60o

Männlich

Ehem. Polizei=
Beamter
zurzeit in der Werls=
ſ
. Vertrauensſtellg. hier
vd. Umgeb. Angeb. u.

Jung., verheir. Mamn,
Kriegsbeſchädigter u
ehem. Kriegsgefang
infolge Perſonal= Ab=
bau
zum 31. Januar
ſtellungslos, ſucht
Vertrauensſtellung.
Seither bei der Poſt
im mittleren Beain=
tendienſt
beſchäft gt.
Zuſchriften a. d Poſt=
amt
Griesheim. (215

Mannlich

Tüchtiger (229
Seidrhreut
u. Verkä fer per bald
oder ſpäter geſucht.
Angebvte erbeten an
Gebrüder Höslein

Fleißizer, zuverlä
P
HERR
zum Beſuche der
Lebensmittelgeſchäfte
geſucht Ausführl.
Angebote unt. C 4
Geſchäftsſtelle, (*446

Schr. ftl. Heimarbeit
für Jeden u. aller=
orts
durch Vitalis= Ver=
lag
, München. (INIn. -

Gärtner
für Obſt= u. Gemüſe=
bau
geſ. 2 elterer
alleinſtehender Mann,
dem an Dauerſtelle
gelegen iſt, bevorzugt.
Angeb. mit Zeugn
und Lohnanſpr. an
Bauer, Kaiſermühle,
Eberſtadt
b. Darmſtadt, ſewier
Lehrling
m. mindeſtens 10jähr
Schalbildung p. balk
geſucht; vorerſt ſchrift=
liche
Angeb. an Jonas
Metzer, Holzhandlg.,
Zeughausſtr. 3, (*40

Dankſagung.
Allen denjenigen, die unſerem
lieben Verſtorbenen das letzte Ge=
leit
gaben, dem Geſangverein Lie=
derzweig
, ſowie für die zahlreichen
Kranz= und Blumenſpenden, ſagen
wir hierdurch unſeren herzlichſten
M Dank.
(*426
Frau 7. Coy und Kinder.
polzei tätig (Rhld.) In der Strafſache
gegen den Pſerdemetzger Konrad Oer=
3 125 Geſchſt. (201 terer und Genoſſen wegen Nahrungs=
mitielfälſchung
hat das Schöffengericht I
in Darmſtadt am 29. Juni 1923 (bezw.
die Ferienſt afkammer in Darmſtadt am
8. September 1923) für Recht erkannt:
Die Angeklagten:
1. Pferdemetzer Konrad Oerterer, geb.
am 3. März 1888 zu Mergners (Kr.
Pegnitz), wohnhaft in Darmſtadt,
2. Pferdemetzger Nikolaus Schmitt, geb.
am 21. September 1873 zu Zotzen=
bach
, woynhaft in Darmſtadk,
3. Landwirt Johann Mehl Dritter in
Fehlheim, geb. am 23. Juni 1880
zu Fehlheim,
4. Pferdehändler Ludwig Schuſter III.
zu Schwanheim, geb. am 27. Juni
1884 zu Schwanheim,
werden: die Angeklagten Oerterer und
Schmitt wegen Verſuchs, die Angeklagten
Mehl und Schuſter wegen Vollendung
des Vergehens nach § 12, Abſatz 1 des
Geſetzes betreffend den Verkehr mit Nah=
rungsmitteln
, Genußmitteln und Ge=
brauchsgegenſtänden
vom 14. Mai 1879
in Verbindung mit der Uebertretung ge=
gen
827, Ziff. 3, 4 des Geſetzes betreffend
die Schlachtvieh= und Fleiſchbeſchau vom
3. Juni 1900
a) Oerterer und Schmitt in eine Ge=
fängnisſtrafe
von je fünf Monaten,
b) Mehl und Schuſter an Stelle einer
an ſich verwirkten Gefängnisſtrafe
von drei Monaten in eine Geld=
ſtrafe
von je zehn Millionen Mark,
die im Uneinbringlichkeitsfalle mit
je drei Monaten Gefängnis zu ver=
büßen
ſind, und zur Tragung der
Koſten der Verfahren verurteilt.
Das Urteil iſt auf Koſten der Ange=
klagten
öffentlich bekanntzumachen:
a) durch einmalige Bekanntmachung
im Darmſtädter Tagblatt,
b) durch Anſchlag je an dem Laden
oder Hofreite jedes der Angeklagten
auf die Dauer von einer Woche.
Die Richtigkeit der Abſchrift der Ur=
teilsformel
wird beglaubigt und die Voll=
ſtreckbarkeit
des Urteils beſcheinigt. (230
Darmſtadt, den 28. Dez. 1923.
Der Gerichtsſchreiber Heſſ. Amtsgerichts!

[ ][  ][ ]

A

Nummer 1

*Aus neuen Erinnerungen
an Anton Bruckner.

Die Perſönlichkeit Anton Bruckners, des letzten Klaſſikers
der öſterreichiſchen Muſik, tritt jetzt mehr und mehr in das Licht
der Geſchichte, da eine rege Bruckner=Forſchung ſich mit ihm und
ſeinem Werk beſchäftigt. Einer der wichtigſten Beiträge zur
Eikenntnis ſeines Weſens ſind die ſoeben im Univerſal=Verlag
zu Wien erſcheinenden Erinnerungen an Anton Bruckner
die einer ſeiner intimſten Freunde und Schüler, Friedrich Eck=
ſtein
, veröffentlicht hat. In ſeiner Wohnung herrſchte eine große
Unordnung; ſovvohl das Harmonium wie ſein Flügel waren mit
Portituren, Haufen von Manuſkripten, mit Skizzen und Aus=
arbeitungen
bedeckt. Auch auf dem Boden des Schlafzimmers
waren ringsum hohe Stöße von Muſikalien, Entwürfen, Büchern,
Brieftaſchen uſw. aufgetürmt, und gar oft mußte ich erzählt
Eckſtein, wenn irgend eine Skizze, ein Brief oder ein wichtiges
Dokument abhanden gekommen war, die längſte Zeit auf allen
Vieren am Boden herumkriechen, um das Geſuchte zu finden.
Der Meiſter lebte und webte nur in ſeiner Muſik, und ſeine In=
tereſſen
waren begrenzt, wurden aber merkwürdigerweiſe von
zwei ſpezifiſchen öſterreichiſchen Ereigniſſen in Anſpruch genom=
men
, die in ſeinem Seelenleben eine beſondere Rolle zu ſpielen
ſchienen. Es waren dies die Hinrichtung des Kaiſers Max in
Mexiko und die öſtereichiſche Nordpol=Expedition. Mit wahrem
Heißhunger hatte er alles geleſen und verſchlungen, was er
irgendwie über Land und Leute in Mexiko oder über die Polar=
regionen
oder die Expeditionen dahin erlangen konnte, und ganz
im Gegenſatz zu ſeinem ſonſt ſo geringen Intereſſe für Politik,
Geſchichte, Geographie und ſonſtige Wiſſenſchaſten zeigte er eine
geradezu verblüffende Detailkenntnis fener beiden Gebiete, er=
zählte
immer wieder, nicht ohne Zeichen innerer Erregung, von
den Eisfeldern Grönlands und Nowaja Semljas, und dann
wieder von der Verfaſſung Mexikos und deſſen politiſchen Zu=
ſtänden
, und manchwal, nachdem er in ein längeres Schweigen
und nachdenkliches Sinnen verſunken geweſen, hörte ich ihn auf=
ſeufzen
mit den Worten: Ja, der Diaz!, wobei er ſich nicht
nehmnen ließ, den Damen Diaz ſtets mit einem z am Ende aus=
zuſprechen
.
Bruckner war ein gewaltiger Orgelſpieler, deſſen Improviſa=
tionen
in ihrer Art einzig waren und nie mehr übertroffen wor=
den
ſind. Auf dieſes Orgelſpiel war denn auch, wie Eckſtein
berichtet, wie er ſelbſt mir einaml angedeutet hat, die für ſeine
ganze Erſcheinung charakteriſtiſche Kleidung zurückzuführen,
denn er trug, wie ein Bergführer, ſtets ſehr kurze, ſchwarze, nur
bis an die Knöchel reichende, überaus weite Beinkleider aus ſtei=
fem
, hausgeſponnenem Lodenſtoff, den er ſtets aus ſeiner ober=
öſterreichiſchen
Heimat bezog, weil er ſich ſo, insbeſondere beim
Pedalſpiel, genügend frei und ungehemmt bewegen IInnte. Aus
dem gleichen Stoff waren auch Rock und Weſte, ſowie der ebenſo
brettartig ſteife Ueberrock, der mit dem breiten ſchwarzen
Schlapphut und dem ſtets glattraſierten mächtigen Römerſchädel
mit der gewaltigen Hakennaſe einen einzigartigen Anblick ge=
währte
, ſo daß er damals, wenn er durch die Straßen dahin=
ſchritt
, wie ein Wahrzeichen der Stadt Wien wirkte. . . Oft und
gern erzählte er mir auch von den Erlebniſſen ſeiner früheren
Zeit; wie er damals oft harte Not gelitten und als ganz junger
Mann gezwungen war, nicht allein beim Unkerricht in der Dorf=
ſchule
auszuhelfen, ſondern auch gegen Bezahlung eines Silber=
zwanzigers
, alſo von etwa 50 Hellern, den Bauern von Wind=
hag
im Wirtshaus nächtelang auf der Geige zum Tanz aufzu=
ſpielen
. Und dann wieder ſprach er mir von dem herrlichen
Stiſt St. Florian bei Linz, wo er ſo oft die mächtige Orgel ge=
ſpielt
, unter der er jetzt begraben liegt, und von ſeinem Ver=
behr
mit den Geiſtlichen dort, deren er ſo viele zu ſeinen ver=
trauten
Freunden rechnete. Und von der ſtillen Sammlung der
Faſten= und Oſterzeit ſprach er manchmal, und von den Schauern
der Karfreitags=Liturgie, und von dem Myſterium der Nacht vom
Gründonnerstag auf Karfreitag, wo das geheimnisvolle Um=
ſchlagen
aus hoffnungsvollem Frühlingsſehnen in die düſtere
Leidenswelt der Kreuzigung ganz dämmerhaft hervortritt. Wenn
Bruckner, in ſeltenen Augenblicken, auf dieſe Dinge zu ſprechen
kam, wurde ſein Geſicht ſchmäler und nahm einen eigenen, ganz
veränderten Ausdruck von Furcht und ſchmerzlicher Entzückung
an; er ſprach mit gedämpfter Stimme, glänzenden Augen, hoch=
gezogenen
Brauen, und die Rechte feierlich erhoben, Daumen
und Zeigefinger geſchloſſen, die anderen Finger weggeſpreizt,
ſo wie etwa Giotto einſt ſeine erleuchteten Greiſe gemalt, die
ck.
von Gott Zeugnis geben.

Der Grenzſtein.

Eine Skizze von W. Lennemann.
Der Knecht des Bauern Midelſchulte kam vom Rübenacker.
Vor dem Geräteſchuppen traf er den Bauern.
Der Eggede will nächſtes Jahr den Weg umpflügen!
Der Bauer ſah ihn groß an.
Sein Kuecht hat’s mir eben zugerufen!
In dem Bauer wurde etwas grollend lebendig. Der Blick
ſprang in die blauen Adern.
Welchen Weg. Matthes!
Wo am Güttersberge läuft zwiſchen ſeinen und unſeren
Feldern!
Da wußte der Bauer Beſcheid.
Da ſoll . . . ." das übrige zerkaute er zwiſchen den Zähnen,
ein heißer Zorn flammte in ſeinen Augen.
Den ganzen Tag ging der Midelſchulte unwirſch umher.
Nichts war ihm recht zu machen. Die Knechte und Mägde kann=
ten
das. Sie gingen ihm klüglich aus dem Wege. Gegen den
Abend erſt wurde der Bauer ruhiger. Da war zwiſchen dem
Unkraut ſeiner wüſten Gedanken ſcheu und ſchüchtern ein Ret=
tüngsblümlein
aufgeblüht. Anfangs war er erſchrocken, als er
es geſehen, und er hatte ſchnell darüber hinweggeblickt. Aber es
wuchs auf dem guten Boden ſeiner Wünſche und Hoffnungen,
da ſchoß es gar ſchnell hoch, da konnte er es nicht mehr überſehen.
Und gar bald fand er Gefallen daran, und er betrachtete die
Blume liebevoll und zärtlich. Er ging hinter das Haus an den
alten Mühlenteich. Mit ſeinem Hofe waren in alten Zeiten die
Mühlengerechtſame verbunden geweſen; aber ſchon ſein Vater
hatte, da die Dampfmühlen aufkamen, den kleinen Betrieb ſtill=
gelegt
. Breitſpurig, den Kopf vorgebogen, ſchritt er in lau
ſamem Trott den Weiden entlang, die das Waſſer umſäumten.
Er arbeitete ſchwer. Aber wo ſeine Gedanken ſich mühſam einen
Weg gebahnt hatten, da ſtellte er ſich auch gleich feſt und ſicher
hin. So kam er Stücklein um Stücklein ſeinem Ziele näher.
Und da er an des Weges Ende angekommen war, löſten ſich ſeine
Finger, die krampfhaft zur Fauſt geballt waren, wieder, ſeine
Miene hellte ſich auf, ſein Kopf hob ſich. Er fuhr ſich mit dem

Darmſtädter Tagblatt

6. Januar 1924

Epiſode aus dem deutſch=däniſchen
Feldzug vor 60 Jahren

Der Winter 1863/64, in welchem Preußen in Verbindung
mit Oeſterreich gegen Dänemark Krieg führte, war von beſon=
derer
Strenge. Er ſtellte an die Ausdauer aller Teilnehmer an
demſelben doppelt hohe Anforderungen. Bon dem damaligen
Kronprinzen Friedrich Wilhelm von Preußen, dem ſpäteren
Kaiſer Friedrich, wird erzählt, daß er die fürchterliche Kälte und
die ſchwveren Strapazen der anſtrengenden Märſche mit bewun=
derungswürdiger
Ausdauer ertrug. Immer war er an der
Seite ſeiner Soldaten, die Schwierigkeiten der Märſche getreu
mit ihnen teilend. Die kurze, hiſtoriſch gewordene Felopfeife im
Munde, mit einem ſchlichten, derben Feldmantel bekleidet, watete
er oft an ihrer Seite durch den fußhohen Schnee, durch Eis und
Schmutz, und war, wie jeder andere Soldat, oſt gezwungen, ſein
Nachtlager in einer ungemütlichen Scheune oder in einem elenden
Bauernhauſe aufzuſchlagen, und, um ein Paar trockene. Füße
zu bekommen, ſich von den Landleuten Strümpfe und Pantoffel
zu borgen.

Von einem ſolchen beſchwerlichen Marſche entwirft ein
Augenzeuge aus dem Gefolge des Prinzen ein anſchauliches
Bild. Der Kronprinz hatte auf die Nachricht von der Beſetzung
Schleswigs durch die Oeſterreicher ſich von Danndorf aus, wo
ſich das Hauptquartier bisher befunden hatte, noch an demſelben
Abend auf den Weg nach Schleswig gemacht. Um ſchnell dort=
hin
zu gelangen, hatte er einen Extrazug von Flensburg aus
beſtellt. Es war ein fürchterliches Wetter, ein Schneegeſtöber,
daß man kaum drei Schritte weit ſehen konnte, und dabei ein
eiſiger Sturm, der einem das Blut in den Adern zu erſtarren
drohte. Bald hatten ſich die Schneemaſſen zu einer ſo gewaltigen
Höhe aufgetürmt, daß der Zug ohne Geſahr der Entgleiſung
nicht weiter konnte. Plötzlich hielt er mitten auf der Strecke,
und die Zugführer machten den Kronprinzen und ſein Gefolge
auf die Gefahr einer Weiterfahrt aufmerkſam und erſuchten die
Herren, den Weg bis zur nächſten Station lieber zu Fuß zu
gehen, da der Zug doch im Schnee ſtecken bleiben würde.

Es war eine entſetzliche Nacht. Es ſchien, als ob man mit
jedem Atemzuge eine Unzahl kleiner feiner Eisſtückchen mit ein=
atmete
, die die Lungen zu zerſchneiden drohten. Alle 20 bis 30
Schritt mußten die nächtlichen Wanderer ſtehen bleiben, um.
den Rücken gegen den Wind gekehrt, Atem ſchöpfen zu können.
Bald befanden ſie ſich auf einer Stelle, die der Wind rein weg=
gefegt
hatte, bald ſtealten ſie bis an die Hüften im Schnee. Auch
manchem tapferen Manne pochte das Herz, wenn er an ſeine
Lieben in der Heimat dachte. Der Kronprinz, immer tapfer
voranſchreitend, gab allen Beteiligten das Beiſpiel, dieſe ſchreck=
liche
Wanderung mit Geduld zu ertragen. Endlich hatten ſie
die erſehnte Staion erreicht. In einem elenden Bauernhauſe
hatte man zwei kleine Zimmer beſorgt, und in den dicken wollenen
Strümpfen und den Pantoffeln einer braven Bauersfrau ſtol=
zierte
der königliche Erbe des Reiches in der beſten Stimmung
einher. In der Nacht ſchlief er mit ſeinem Gefolge auf einem
einfachen Strohlager, was er, ebenſo wie die ſeitherigen Stra=
Römheld.
pazen, mit dem beſten Humor aufnahm.

Die gebräuchlichſten deutſchen Flugzeuge.

Von Dr. M. Blaſchke=Charlottenburg.

Die großen Metallverkehrsflugzeuge der Staakener Zeppelin=
werke
haben eine Spannweite, von 31 Metern im Tragdeck,
4 Motoren zu je 260 PS., von denen 2 das Flugzeug in Fahrt
halten können. Der Betriebsſicherheit wegen liegen Motoren
und Brennſtoffbehälter getrennt von einander und von den 18
Reiſenden. Soweit als angängig, vermeidet man jetzt Rohre,
denn ihre Wandſtärken ſind ſelten gleichmäßig, nimmt für hoch
beanſpruchte Teile Stahl, für andere nur Aluminium. Der
Rumpf ſelbſt wird nach ſchiffsbautechniſchen Grundſätzen mit
Spanten, Springern und tragender Außenhaut gebaut, die Flü=
gel
nach beſonderen Profilen für größere Ausnutzung des
Brennſtoffes und des vorſpannungsloſen Baues. Beſonders
thpiſch ſind die mit Blechhaut umſchloſſenen Auerprofile des
Dornier=Flugzeuges, ſeine Holmenform, ſein vorſpannungsloſes
Fahrgeſtell, die Anordnung, der 2 Motoren in der Mittellinie.
Die Sablatniger=Flugzeuge ſind Nichtmetall= Ver=
kehrsflugzeuge
, Kabinen=Eindecker mit einem Laderaum von
3,5 Kubikmetern, der ſich von 2 Perſonen in kurzer Zeit durch
Drehen der Flügel und Hochklappenruder ſo zuſammenlegen
läßt, daß er auf einen gewöhnlichen Eiſenbahnwagen verladen
werden kann.
Das Rieſeler=Sportflugzeug, das kleinſte deutſche
Flugzeug, hat 7 Meter Spannweite, 6 Meter Länge, 11 Quadrat=
meter
Tragfläche und zuſammen mit dem 28 PS.=Motor ein
Leergewicht von 150 Kilo. Bei einer Geſchwindigkeit von 110
Kilometern beträgt ſein Anlauf bei Gegenwind nur 20 Meter,
ſonſt 40 Meter.
Von den Waſſerflugzeugen in Deutſchland ſind die
Schſvimmerflugzeuge wegen ihrer beſſeren Seefähigkeit mehr
entwickelt: im Ausland ſind es die Flugboote wegen ihres ge=
ringeren
Widerſtandes und ihrer größeren Tragkraft. Neuer=
dings
bevorzugt man auch bei uns den Frughootbau, und Dor=
nier
löſte die Eigenſtabilität des Bootes durch ſeitlich aus dem
Boot herausragende tragdeckartige Floſſen. Seine Seeflug=
zeuge
ſind das ſelbſtſtabile Boot mit Stufenanordnung für Er=
leichterung
des Abhebens aus dem Waſſer und der Stummel
zur Sicherung der Seitenſtabilität im Seezeug. Das Flu=oot
von Ortz iſt ſehr breit und niedrig, das von Junker beſitzt
keine ſeitlichen Hilfsſchwimmer oder Fühlbretter, die bei un=
gleichem
Berühren des Waſſers gefährlich werden können. Ge=
wöhnlich
ſind die Boote aus Dur=Aluminium, deſſen Feſtigkeit
dem Eifen faſt gleich kommt, im Gewicht aber nur ein Drittel
desſelben beträgt. Dazu iſt es unemofindlich regen thermiſche
und atmoſphäriſche Einflüſſe, feuerücher und ſläßt ſich einfach
ausbeſſern.
Allmählich iſt das Flugzeug für den allgemeinen Verkehr
reif geworden, und es liegt bisher nur am Vertrauen zu den
Flugzeugen und ihren Hilfsmitteln, das vielen noch fehlt. Aber
ſchließlich werden alle Erfolge auch dieſe Schwierigkeiten noch
überwinden und ſo die vielen Verſuche zu dem Ziele führen,
welches das Modell= und Segelflugweſen erſtrebte.

*) Vgl. dazu Jahrbuch der angewandten Naturwiſſenſchaften
Verlag Herder u. Co., Freiburg i. Br. 1923.

Der Naturfreund

nk. Schutz den Raubvögeln. Dr. med. Engelmann=Gera,
der Vorſitzende des Deutſchen Falkenordens bricht in der Zeit=
ſchrift
Naturſchutz eine Lanze für den Schutz unſerer Raub=

nk. Das deutſche Verkehrsflugzeug iſt gekennzeichnet durch ſei=
nen
vorſpannungsloſen, freittragenden Flügelbau zwecks Ver=
minderung
des Luftwiderſtandes, ſeine Bevorzugung des Ein=
deckers
und ausſchließliche Verwendung von Stahl und Dur=
aluminium
.
Das Junker=Flugzeug iſt das Ergebnis zahlreicher
ſyſtematiſcher jahrelanger Verſuche gerodynamiſcher, mechaniſcher
und metallographiſcher Art. Es galt, den Widerſtand aller der
Teile, die nicht Tragflächen ſind, auf ein Mindeſtmaß zu ver=
ringern
, und dazu baute man ſie möglichſt in andere Teile ein
oder umgab ſie mit Hüllen, die Auftrieb erzeugen, da ja Trag=
flächen
mit großer Pofildecke vorteilhaft ſind. Der Motor des
Junker=Flugzeuges hat nur 185 PS. und leiſtete doch den
Höhenflug auf 6750 Meter mit 8 Perſonen und den Fernflug
von 3700 Kilometer von Neu=York bis nach Edmanton in Kanada
in 29 Stunden 38 Minuten.*) Ein Metallflugzeug hält viel län=
ger
als ein ſolches aus Holz und Stoff, welches ſtändig neu
verſpannt und überwacht werden muß und nicht feuerſicher iſt.

vögel. Engelmann ſchlägt u. a. vor, daß jeder Jagdſcheinlöfer
zugleich vom Staat ein Jagdmerkbuch löſen müßte, das in knap=
per
Form das Nötige über Menſchen= uud Tierſchutz auf der
Jagd zu enthalten hätte. Der Abſchuß aller Tag= und Nacht=
raubvögel
wäre grundſätzlich zu verbieten, alſo auch der des
Habichts, des Sperbers und des Wanderfalken, da die ungeheure
Mehrzahl der Jagdgänger es nicht lernen wird, die geſchützten
von den eventuell ungeſchützten Arten zu unterſcheiden, wenig=
ſtens
nicht im Fluge und am Horſt. Die Unterſcheidung in der
Hand aber kommt zu ſpät! Die Behörden ſollen befugt ſein,
nur in ganz beſonderen, wohlbegründeten Fällen den Abſchuß
von Habicht und Sperber oder des Wanderfalken freizugeben,
Abſchußprämien müßten von den Behörden unter allen Umſtän=
den
verboten werden. Ebenſo wäre es den Tiereusſtopfern zu
verbieten, Naubvögel zum Präparieren anzunehmen, es ſei denn,
daß ein behördlicher Erlaubnisſchein beigebracht wird. Das
Fangen und Halten von Raubvögeln dürſte nur für wiſſenſchaft=
liche
Zwecke geduldet werden. Ein Fangen in Schlingen und
Schlageiſen uſw. wäre auf jeden Fall zu verbieten. Nur auf
tieſe Weiſe, glaubt Engelmann, iſt es noch möglich, der ſinnloſen
Vernichtung, der in vielen Gegenden alle Raubvögel anheim=
fallen
, Einhalt zu gebieten.

roten Taſchentuche über die Stirn . . . Herrgott! . . es muß!
Aber kein Wörtlein verriet weiter, was da mußte,
Dann ſchritt er ins Haus, ſtark und ſteif, als ſei da nichts
geweſen, das die Waſſer ſeiner Seele aufgewühlt hätte
Zum Abend ging der Bauer aus. Spät kam er heim, gegen
Mitternacht erſt. Tiefe Stille war, kein Sternlein leuchtete über
dem ſchlafenden Hofe. Schwer ging der Bauer, als laſte ein
Kornſack auf ſeiner Schulter.
Und war auch wohl dem ähnliches, das er in ſeiner Kammer
ächzend ablud und in einer Kiſte verſtaute, die er dann vorſichtig
verſchloß und unter das Bett ſchob. Die Tage kamen und gingen,
die Ernte ward eingebracht. Alle Hände hatten vollauf zu tun.
Dann aber auch waren die Scheuern voll, und ruhige, winter=
liche
Wochen rückten friedevoll ins Land. An einem Abend trifft
der Eggede den Midelſchulte im Krug.
Daß Du’s weißt, zum Frühjahr pflüge ich den Acker um,
die neue Chauſſee führt oben an meinen Aeckern entlang, da habe
ich ihn nicht mehr nötig.
Da hätt’ ich doch auch noch ein Wörtlein zu reden, Siſt
mein Weg wie Deiner; meinſt, meine Karren fahren nicht aufs
Feld?!"
Der Eggede hat Feuer im Leib. Seine Fauſt legt ſich ſchwer
auf den Eichentiſch. Er brauſt auf: Du willſt doch nicht etwa
ſagen ..
Ich will damit ſagen! entgegnet ihm ruhig und kalt der
Midelſchulte, daß wir beide von unſeren Aeckern einen Strei=
fen
zugetan haben zu dem Weg. Da haſt Du kein Recht
Der Donner ſoll dreinſchlagen! Der Eggede kann nicht
mehr ruhig ſitzen: er ſteht auf, ſeine Fauſt geht wie ein Dreſch=
flegel
. .. Ja, ſo hatt’ ich’s Dir vorgeſchlagen von Jahrener
10, 15: aber Du haſt es ja nicht gewollt! Aus Gutheit hab’ ich
Deine Wagen laufen laſſen; und nun willſt kommen und ſagen:
Biſt mein Weg ſo gut wie Deiner! Scham Di .. . Und um=
pflügt
wird er, ſo war ich Eggede bin! Seine Fauſt ſtampfte
auf den Tiſch.
Die übrigen Bauern im Krug ſind zu den Streitenden getre=
ten
. Das muß der Grenzſtein ausweiſen! ſagt ein Beſonnener.
Recht haſt! ſchreit der Eggede. Der Stein ſteht auf Deinem
Acker, hart am Weg, hab’ ſchon drauf geſeſſen, wenn ich mein
Veſper verzehrte!

Daß ich nicht wüßt! ſagt gemeſſen der Midelſchulte, wo
er ſtand, haben wir ihn ausgeriſſen, ſollten wir ihn etwa mitten
im Wege ſtehen laſſen! In dem Eggede gährt es gefährlich.
Die blauen Adern liegen dick auf der Stirn!
Donner und Dorris noch einmal! Hat ein Menſch ..."
Da ſtreit Euch doch nicht lang, das führt zu nix, da ſchaut
doch zu!
Ein Wort, Nachbar, ein Wort! ſchreit der Eggede.
He Krüger, leih mir Deine Sturmlatern, gleich wird ge=
ſchaut
!
Mir ſoll’s recht ſein, ſagt gelaſſen der Midelſchulte, nach=
her
ſagſt ſonſt noch, ich hätt’ ihn dieſe Nacht abgeſchleppt!
Durch Nacht und Schnee trotten die Bauern dem Hückesberg
zu. Der Eggede mit Ungeſtüm und Haſt voran.
Ich will’s Dir weiſen! knurrt er.
Der Midelſchulte ſtapft Schritt für Schritt im ruhigen
Eleichmaß dahin, hinter ihm drein die neugierigen Zeugen.
Sie kommen auf dem Hückesberge an. Da biegt der ſchmale
Ackerweg ab.
Der Eggede ſpringt auf die eine Seite.
Hier! hier! ruft er, und die Laterne ſchlenkert über den
Boden hin, da ſchaut . . ."
Aber dann ſteht er erſchrocken, wortlos, als habe ihn ein
Hammerſchlag vor den Kopf getroffen. Und bückt ſich wieder
hin, ſtellt das Licht hin, wühlt mit dem Händen im Schnee.
Einen Eid tät ich leiſten! ſchreit er.
Schtvört nicht! mahnt der Midelſchulte, das ſchafft den
Stein nicht auf den Fleck!
Und er wendet ſich an die übrigen Bauern: Da, Nachbarn,
ſchaut aufmerlſam hin, da ſteht kein Stein; ich will hoffen, daß
auch morgen keiner da ſteht. Und nun: ich mag nicht die ganze
Nacht hier am Berge ſtehen; bin keine zwanzig mehr. Ich geh
heim!
Nun hatte das Dorf wieder ſein Geſchwätz. Den anderen
Morgen ſchon flog der Streit wie ein Flugfeuer durchs Dorf.
Die Bauern verhielten ſich abwartend. Wer wollt ſagen: Der
Eggede hat Recht! Wer wollt den Midelſchulte einen Betrügey
heißen?

[ ][  ][ ]

Nummer 1

Unterhaltungsblatt und Frauenzeitung

Jahrgang 1924

Eheſehnſucht und Eheflucht.
Was man insgeheim annahm, als die Gegenwartsnöte von
Tag zu Tag bedrohlichere Formen zeitigten, daß die Ehe=
ſchließungen
abnehmen und bald ganz aufhören würden, hat ſich
nicht gezeigt. Es wird flott weiter verlobt und geheiratet, als
gäbe es keine Au ſteuer= und Wohnungsbeſchaffungsnöte. Die
Eheſehnſucht flaute bisher noch nicht ab. Sie beherrſcht in gleich
ſtarkem Maße Männlein und Weiblein, und wollte und könnte
man gründliche Nachforſchungen anſtellen, was die Grundurſache
derſelben iſt, ſo nürde man in zahlloſen Fällen recht nüchtern=
praktiſche
Gründe als ſolche feſtſtellen können, nur ſelten aber
das, was der einzige Grund ſein ſollte: innige, heiße
Liebe zueinander. So traurig dieſe Tatſache iſt, ſo iſt
ſie doch, gemeſſen an den Zeitverhältniſſen, ſehr erklärlich. Der
junge Mann iſt der zu teuren und unzureichenden Gaſthauskoſt
gründlich überdrüſſig. Seiner Zimmerwirtin muß er jeden
Handgriff, jede Beſorgung für ihn zeitgemäß bezahlen. Dabei
fehlt ſeinem Heim meiſt jede Behaglichkeit, Wärme und Trau=
lichkeit
. Notgedrungen kehrt er deshalb zum Gaſthaus zurück,
wo er wenigſtens Wärme und Licht ohne direkte Bezahlung mit=
genießt
, aber dafür leider auch niemals ſich ſo, wie er es nach
manchmal recht anſtrengender Berufsarbeit nötig hätte, behag=
lich
gehen laſſen und ſich erholen laun. Während der warmen
Jahreszeit fallen dieſe Mißſtände freilich weg, immer bleiben
aber doch Eine ganze Reihe in die Wagſchale fallende Gründe
übrig, die ihm den Gedanken der Eheſchließung immer näher
rücken und verlockender erſcheinen laſſen. Der junge Mann, der
bei den Eltern wohnt, iſt freilich um vieles beſſer daran; ſchließ=
lich
wirkt aber doch das Beiſpiel glücklich verheirateter Kollegen
anfeuernd auch auf ihn.
Das junge Mädchen läßt ſich wohl in der Mehrzahl weniger
durch Vernunftsgründe als durch gefühlsmäßige Momente von
ſeiner Eheſehnſucht zum oft verfrühten Eheſchluß treiben. Je
jünger es iſt, um ſ. mehr verſchließt es Augen und Olren gegen
die Wirklichkeit und läßt ſich von der Hoffnung auf ein Wun=
der
, das eines Tages für ſie eintreten muß, haltlos treiben,
in der beglückenden Gewißheit, im Hafen der Ehe das erſehnte
Glück mit dem Erwählten ihres Herzens zu finden. Notzeit
und Teuerung, unter dem Druck derſelben Einſchränkung an
allen Ecken und Enden, können es nicht ſchrecken. Das alles
wird ſich finden, wenn es nur erſt mit ihm vereinigt iſt, an den
ſie ihr Herz verlor.
Zum gründlichen Prüfen und eingehenden Kennenlernen
bietet Beiden Beruf und die heutige Haſt der Zerſtreuungen
und Vergnügungen kaum die erwünſchte Gelegenheit. Zudem
ſehen ſie ſich, eben weil Beide berufstätig, immer nur im Sonn=
tagskleide
, und damit auch in der dieſer angepaßten Stim=
mung
. Ungewollt und ohne jede Abſicht verheimlichen ſie ſich
alſo das wahre, das Alltagsgeſicht und die Alltags=
ſtimmung
,; die ſie beide beim Tragen der Alltagskleidung
unverſchleiert zeigen würden. Dieſe wird aber nur zu raſch in
der geſchloſſenen Ehe vorherrſchend, und damit tritt auch nur zu
raſch und Beide im Innerſten tief erſchreckend, die erſte Ernüch=
terung
ein, in der ſie plötzlich die vollzogene Tatſache ihrer Ehe=
ſchließung
in ganz anderem Lichte ſehen. Flitterwochen
Honigwochen, heißt zwar ein altes Sprichwort. Keines iſt
aker unwahrer und verlogener wie dieſes. Gerade in den erſten
Wochen der jungen Ehe zeigen ſich ja unverhüllt alle perſön=
lichen
Eigenarten, Untugenden und Fehler an den jungen Ehe=
gatten
, und wird der Duldſamkeit, Nachgiebigkeit und Nachſicht
eine ſchwere Belaſtungsprobe auferlegt. Führte Veide echte,
innige Liebe zuſammen, dann vermögen ſie dieſe ſchweren inne=
ren
Kämpfe wohl zu beſtehen. War aber nur flüchtige Zu=
neigung
oder gar nur plötzlich auftretende Leidenſchaft der
Grund zur Eheſchließung, zur gegenſeitigen Beſitznahme, dann
tritt meiſt ſchon in den erſten Ehewochen eine derartige Err üch=
terung
ein, daß weder gütliche Vorſtellungen und angebahnte
Verſöhnungsverſuche verſtändnisvoller Angehöriger, noch eigene
ſachlich=nüchterne Erwägungen den Gedanken an Eheflucht, alſo
Trennung vom anderen Teile, verhindern.
Unzweifelhaft tragen die heutigen unglückſeligen Wohnungs=
verhältniſſe
die Hauptſchuld an den oft ſo tiefgehenden und ſo
ſchlimm ſich auswirkenden Ehezwiſtigkeiten und endlichen Tren=
nungen
. Meinungsverſchiedenheiten, die in der Abgeſchloſſen=
heit
des eigenen Heimes ſchließlich doch geklärt würden, können
nicht ſtattfinden, weil das junge Paar als Zwangsmieter auf
die Mitbeſpohner Rückſicht nimmt oder deren neugierig lauſchen=
des
Ohr fürchtet. Manches Ehegewitter bleibt in Permanenz;
weil man ihm nicht Gelegenheit zur reinigenden Entladung bie=
ten
kann und vergiftet nach und nach die Atmoſphäre zwiſchen
Beiden mehr und mehr, bis ſchließlich als einziger Ausweg die
Trennung herbeigeführt wird.
Gibt es einen Weg aus dieſem Elend? Ja und nein! Es
gibt ihn, wenn vor der Eheſchließung beide Teile ſorgſamer,
gründlicher und eingehender, als es gewöhnlich geſchieht, ein=
ander
kennen lernen und auch in Nebenſächlichkeiten zu erfor=
ſchen
trachteten, wozu beider Angehörige in deren eigenſtem
Intereſſe jede Gelegenheit bieten müßten, denn ſchließlich
leiden ſie ſelbſt unter Eheglück oder =unglück ihrer Kinder oder
Anverwandten auf das ſchwerſte mit. Verneinen muß man
aber dieſe Frage, wenn man die glückliche Löſung nur in einer

Der Stein alleine konnt zeugen! Und der Stein war nicht
La! Mit Schaufel und Hacke hat der Eggede am Wegraine ge=
wühlt
und nichts gefunden!
Er hat auch die Mitte des Weges aufgeriſſen; aber auch hier
fand ſich kein Stein.
Wenn ich’s nicht ſo genau wüßt! jammerte er.
Da hat der Satan ſeine Hand im Spiele gehabt. Der hat’s
dem Midelſchulte zugeſteckt, da hat er den Stein bei Seite weg=
geſchafft
, das iſt’s!
Und dabei blieb er. Und da er aus ſeinem Herzen keine
Mördergrube machen konnte und ſeine ohnmächtige Wut ſich
irgendwo einen Ausweg ſchaffen mußte, ſo wußte bald jeder=
mann
im Dorfe, der Midelſchulte habe den Grenzſtein beiſeite
geſchafft.
Da der davon hörte, blieb er eine Zeit lang ruhig; dann aber
packte er ſich eines Tages den Eggede:
Hört. Du haſt nun genug geſchwätzt im Dorf; ich denk,
Dein Aerger iſt nun verbrannt; das laß jetzt genug ſein, ſonſt
weiß ich, wo die Gerichte ſind!"
Und die rubige und beſonnene Art des Midelſchulte nahm
im Dorfe für ihn ein; es waren nicht wenige, die im Herzen auf
ſeine Seite traten; während der polternde Eggede ſich keine über=
zeugten
Freunde und Anhänger zu ſchaffen wußte.
Aber der Eggede ließ keine Ruhe.
Der Stein! Der Stein! ſchrie er durchs Dorf; er wird
ſchon wiſſen, wo der Stein iſt, da ſind Gruben und Brunnen
genug!
Jetzt machte der Midelſchulte Anzeige. Ich hab auch meine
Ehr, verteidigte er ſich, ich laß mich nicht von jedem Hund an=
bellen
!
Und morgen ſollte der erſte Termin ſein.
Den Abend ging der Midelſchulte in ſeiner Kammer unruhig
auf und ab. Dann ging er über den Hof an den alten Mühlen=
teich
. Da lag ein alter Kahn. Er löſte die Kette vom halten=
den
Pflock, er trat prüfend auf die alten morſchen Bretter. Dann
nickte er ſtumm und ging wieder ins Haus. Hoch und ſtill wölbte
ſich die blau=ſchwarze Kuppel über das Dorf; Sternlein glom=
men
auf und glühten in Nacht und Ruhe. Tauſend Wünſche
und Träume zogen lautlos durch die Gaſſen und Kammern und

warfen ihre goldene Saat. Und die Menſchen ſchritten durch
die blühenden Gärten ihrer Sehnſucht und glaubten ſich der
Göttern nahe
UInd auch Schatten huſchten und zogen, und was in den
Finſterniſſen brütete, das blieb Geheimnis der dunklen und
böſen Nächte
Glührot hob ſich der Tag. Die Jungmagd ſtieß an die
Kammertür des Bauern, einmal, zweimal; er gab keine Antwort.
da ſah ſie ſcheu hinein, ſie ſah das Bett aufgewühlt der Bauer
nicht in der Kammer. Man glaubte, er habe einen Frühgang
gemacht. Da er gegen Mittag nicht heimfehrte, ward auch die
Bäuerin unruhig.
Man horchte im Dorf, man ſuchte Keiner wußte von
dem Bauer, niemand hatte ihn geſehen.
Da bemerkte einer den alten Kahn mitten im Mühlteich.
Stumm weiſt er darauf. Die Bauern verſtehen. Mit langen
Stangen fühlen ſie den Grund des Waſſers ab.
Ich weiß nicht, mutmaßt einer der Suchenden auf einmal,
mir iſt . . .. das könnte wohl . ."
Andere ſind ſchon an die Schleuſe gelaufen. In mächtigem
Sturze fließt das Waſſer ab. In wenigen Stunden iſt der Teich
bis auf einen kleinen Tümpel und das ſchmale Rinnſal des
Bächleins geleert. Und nun zerren ſie aus Schlamm und Moraſt
hervor den toten Bauern und eine ſchwere Kiſte, die monde=
lang
unter ſeinem Bette geſtanden. Sie tragen den Toten ins
Haus. Mutmaßungen ſchießen wie Unkraut auf; und ſchon ſind
ſie zu einer Gewißheit zuſammengewachſen:
Der Bauer iſt mit der Kiſte auf die Mitte des Teiches ge=
fahren
, hatte ſie überkippen wollen, dabei wohl das Gleichgewicht
verloren und iſt mit in das ſchwarze, naſſe Grab geſtürzt. Aber
was barg denn die Kiſte, das aller Welt verheimlicht werden
ſollte und das nicht einmal mehr unter der Bettlade in Sicher=
heit
ruht
Man hebt die Kiſte auf, man verſucht ſie zu öffnen, man
ſchüttelt, ſtößt an ſie Da, da ſchlägt ein Bauer mit einem
ſchweren Feldſtein gegen das Schloß, daß es ſpringt. Er reißt
den Deckel auf. Ein Dutzend Augen brennen".
Und finden und ſchauen nichts, denn .= einen alten,
grauen Grenzſtein.

Beſſerung der Wohnungsverhältniſſe ſucht, und es läge im In=
tereſſe
einer ungeſtörten geſunden Weiterentwickelung unſeres
Volkes, daß endlich die maßgebenden Stellen der Regierung in
dieſer Hinſicht durchgreifend Wandel ſchafften, ehe noch mehr,
wie bisher, wertvollſtes Menſchentum und hoffnungsvoll her=
anwachſende
Jugend in und durch die Wohnungsmiſere völlig
zwecklos zerrieben und aufgerieben wird.
Waldemar Deinhardt.
Die Mode von heute.
DasNeueſtevonderHaarfriſur. Wie die Frauen=
wvelt
ſchon ſeit langem erwartete, iſt es jetzt gekommen: das völlig
ungewellte, glatt nach hinten gekämmte Haar verſchwindet, und
ſtatt deſſen erſcheint die moderne Friſur wieder in faſt täglich
tiefer werdenden Wellen. Auch für den Scheitel, den Mittel= und
Seitenſcheitel, ſcheint ſich die Mode immer mehr zu erwärmen
und geht auch neuerdings noch dazu über, vom ſo lange verdeckt
geweſenen Ohre wenigſtens das roſige Ohrläppchen freizugeben,
um in ihm eine blitzende Perle, einen Kranz farbiger Steinchen
oder die noch immer modernen Hängohrringe in Tropfenform
beſſer zur Geltung bringen zu können. Neben dem wenig ab=
ſtehenden
Nackenknoten, in Rollenform oder aus loſe geflochte=
nen
Zöpfen kunſtvoll geſteckt, ſchuf ſie, namentlich für junge Mäd=
chen
recht kleidſam, die ſogenannte Brezelform, aus Zöpfen ge=
flochten
, die namentlich in Verbindung mit geſcheiteltem Haar,
ſeitlich oder in der Mitte geteilt, vielfach außerordentlich kleidſam
iſt. Die ſchlicht untergeſchlagene, ſogenannte deutſche Friſur,
ſchwindet mehr und mehr, ebenſo das glattanliegende, ondulierte
Haar, das die Kopfform manchmal ganz beſonders ſtark betonte.
Die Mode ſcheint neuerdings, wenn die von Wien ausgehende
Richtung ſich durchſetzen ſollte, dieſe im Gogenteil wieder voll=
ſtändig
verſtecken zu wollen und dafür die faſt immer reizvolle
Wirkung des gekrauſten Haares beſonders zu betonen, das
namentlich unter den modernen Pelzkappen und =ützen ſo recht
am Platze zu ſein ſcheint, um die Trägerin verführeriſch erſchei=
nen
zu laſſen. Auch vereinzelte Nackenlöckchen ſtehlen ſich ſchon
hier und da unter den Haarknoten hervor, die wieder in zuneh=
mendem
Maße von ſchönen Ziernadeln gehalten werden. S. R.
Die moderne Sturmhaube mit Kinnband.
Sowohl aus Leder, wie aus Duvetine, Samt oder Seide gefer=
tigt
, zeigt dieſe meiſt für jugendliche Trägerinnen beſtimmte, faſt
randloſe Sturmhaube, rechts und links über den Ohren einen
ohrenklappenartigen Riemen, der ſich nach dem Kinn zu auf
Daumenbreite verſchmälert und hier mit kleiner Schnalle feſt=
gehalten
und geſchloſſen wird. Die ganze Haube iſt zumeiſt in
feine Bieſen abgenäht, die ſich ſtrahlenartig auf der Mitte des
Kopfes vereinen und hier unter einem aufgeſetzten flachen Knopf
zuſamm nlaufen. Ein nur daumenbreites Bändchen aus gleichem
Material in ſchräge Bieſen algenäht, deckt den Anſatz zwiſchen
Kopf und Rand, wenn nicht der ganze Bezua der Haube vom
Kopf aus bis üler den Rand fortläuft und ſo das ganze ein
Stück Qualitätsarbeit der Putzmacherkunſt darſtellt, das unter
den heutigen Verhältniſſen nur wenigen deutſchen Frauen und
Mädchen zu tragen vergönnt iſt. Nach Belieben können die ſeit=
lichen
Riemen auch durch einen Schlitz dicht am Kopfrand nach
außen gezogen. hier aufgerollt und durch eine eigenartige Binde=
vorrichtung
als bleine Rolle feſtgehalten werden, ſo daß ſeine
Trägerin auch an ſturmfreien Tagen ſich mit dieſer Neuheit
ſchmücken kann.
E. M.
Der zeitgemäße Haushalt
Das Gefrieren der Fenſter kann man verhindern,
wenn man ſie mittels Leinenläppchen mit einer Flüſſigkeit ab=
reibt
, die man wie folgt herſtellt: ½ Liter 20proz. Spiritus, 30
Gramm Glyzerin und 1 Tcelöffel Bernſteinöl ſchüttelt man
tüchtig zuſammen, bis ſich alles innig vermiſcht hat; nach Ge=
brauch
verkorkt man die Flaſche gut und bewahrt ſie an kühlem
Orte auf.
E.
Seifige Schwämme werden rein und wie neu,
wenn man ſie in 3 Liter Waſſer legt, dem man wenig Salzſäure
(510 Tropfen) zuſetzt, dann läßt man ſie 1 Tag liegen und
ſpült ſie mit viel klarem Waſſer.
H.
Gegen aufgeriſſene blutende Hände iſt Hon:g
ein vorzügliches Vorbeugungs= und Heilmittel. Nachdem die
Hände gewaſchen, aber noch feucht ſind, wird ein erbſengroßes
Stück davon darauf verrieben und dann die Hände abgetrocknet
Die Haut wird davon glatt, weich und ſehr geſchmeidig. R.
Pflege und Behandlung der Gummiſchuhe.
Wer ſich vor Erkältung bei Näſſe und Froſt ſchützen will, der
ſchaffe ſich unbedingt ein paar Gumniſchuhe an. Wohl iſt es
immerhin eine Ausgabe, aber ſie bringt die Koſten durch das
Fernhalten jedweder Erkältung bald wieder ein. Wichtig iſt
aber, ſie im geheizten Raume ſofort auszuziehen, denn, ſtändig
an den Füßen behalten, würden ſie ſehr bald die Blutzirkulation
hemmen und ſchlimme Kopfſchmerzen verurſachen. Auch dem
feinen Lederſchuh, über dem ſie getragen werden, ſchaden ſie in=
ſoſein
, als ſie alle Feuchtigkeit des Leders aufſaugen, ſo daß
zuletzt das Leder bricht. Die feuchten Gummiſchuhe hängt man
am beſten freiſchwebend nach dem Abwaſchen zum Trocknen auf,
reibe ſie von Zeit zu Zeit einmal mit feinem Oel oder Milch
ab und poliere tüchtig hinterher. Auch hin und wieder einmal
mit Gunnnilack lackieren, erhält ſie lange gebrauchsfähig. D.
Speiſezettel.
Sonntag: Flädleſuppe. Wildragout mit Grießklößchen.
Montag: Kümmel=Weißkraut und Bratkartoffeln.
Dienstag: Selleriekartoffeln mit Corned beef.
Mittwoch: Graupen mit Backpflaumen, ſauerſüß.
Donnerstag: Kartoffelmus mit Speckſoße.

Freitag: Geb. Goldbarſch mit Kapernſoße.
Samstag: Kohlrabi mit Reis.

* Der kleine Philoſoph. Der vierjährige Werner ſitzt im
Garten am Erdbeerbeet und ißt emſig die ſchönen reiſen Früchte.
Da ruft ſeine Mutter aus dem Fenſter: Werner, laß die Erd=
beeren
ſtehen und komm ſofort ins Haus! Werner rührt ſich
nicht und ißt ruhig weiter. Werner, wenn du nicht ſofort
kommſt, dann hol’ ich dich und du bekommſt dann gehörig Senge.
Die Senge kriege ich doch, antwortet Werner, da will ich mich
mal erſt in den Erdbeeren ſatt eſſen.
* Das kommt noch dazu. Der Herr Profeſſor lieſt mit ſeinen
Schülern in der Homerſtunde das Abenteuer des Odyſſeus in
der Cyklopenhöhle. Zum Schluſſe ſagt er: Sehen Sie, wie fein
Homer ſchon beobachtet hat. Der Cyklop hatte ja nur ein Auge
und mit einem Auge kann man wohl noch ſehen, aber, wie Sie
ſpäter in der Phyſikſtunde lernen werden, keine Entfernung mehr
abſchätzen. Deshalb traf er mit dem nachgeſchleuderten Felsblock
auch nicht die Leute des Odyſſeus, ſondern warf zu kurz. Ja,
aber, wendet ein Schüler ein, das eine Auge, das der Cyklop
hatte, war ihm doch vorher, als er ſchlief, vom Odyſſeus ausge=
brannt
und er dadurch blind geworden. Richtig, erwidert der
Profeſſor, das kam noch dazu.

886868

Schach

986868

Nummer 33

Aufgabe 65
Philipp Klett
(Schachprobleme 1878),

Weiß zieht und ſetzt in drei Zügen matt.
Prüfſtellung: Weiß: Khs Db5 Se8 Bg2 g5 h3 (6);
Schwarz: K15 Th5 Lht Be5 e6 g3 g6h7 (8); 3+
Ein ſchönes Stück von dem verewigten Klett,
Aufgabe 66
Bruno Sommer in Berlin.
(1. Preis im Turnier des Teplitz=Schönauer Anzeigers 1922)1
Weiß; Kg! Dc2 Tb7 e5 Lb2 f7 Bb5 c6 g6 (9);
Schwarz: Kd6 Td8 Se6 Bd7 (4).
Matt in zwei Zügen.
Anfragen, Beiträge, Löſungen u. dal. nur an die Schrift=
leitung
des Darmſtädter Tagblatts mit der Auſſchriſt Schach=

Darmſtädter Silbenrätſel
an, an, ä, big, dre dun, es, go, kand, lie, lop, mar, na, ſa, ſig, tan.
Aus vorſtehenden Silben ſind 7 Wörter von folgender Be=
deutung
zu bilden: 1. Bekannte Automobilreifenfabrik. 2. Ein=
flußreicher
lutheriſcher Theologe des 16 Jahrhunderts. 3. Stadt
in Rußland. 4. Weiblicher Vorname. 5. Berühmter Darmſtädter
Chemiter. 6. Moderne Tanzart. 7. Speiſenwürze.
Die Anfa gs= uud Endbuchſtoben ergeben, beide von oben
nach unten geleſen, den Namen eines der beſterhaltenen alten Bau=
werke
unſrer Stadt.
Ths.
Leiſienrätſel.
1. 2. 3. 4.
1. 444444 4. Nach richtiger Ordnung der Buchſtaben
E E G. & enthalten die 4 wagerechten und ſenkr chten
2. TTIIXXI Reihen gleichlautende Wörter von folgender
T. pr u m Bedeutung: 1. Geburtsort des Ariſtoteles.
3. MyYNN 0 0 2. Weiblicher Krieger, 3. General im 30jährigen
E R R R Kriege. 4. Erdteil.
Carl Deubel.
4. SSSTTZZ
Rätſel
578. Oft iſt das zweite im erſten und häufig, das erſte am zweiten;
Aber das Ganze gieb’ts nur als zweites im Schwarzwald
Taunus Oder als ſeenumgürteter Flecken in Starkenburgs
Gauen.
579. Das erſte hat ſaſt jedes Tier, Nur nicht das ganze und das
zweite. Das ganze iſt ein harmlos Tier, Ein kleiner
Kerf, doch nicht das zweite. Sihlupft’s Dir mal in Dein
Eins linein, Nie wird es Dir dort ſchädlich ſein.
580. Die erſten ſind bekanrte Tiere Die gern mit einem Dreivier
ſtehn. Das Ganze iſt im Berggewirre Des Odenwaldes
leicht zu ſeh’n..
Auflöſungen.
Silbenrätſel.
1. Erzmarſchall, 2. Inge, 3. Narſes, 4. Flitterwochen, 5. Räude,
6. Jglau, 7. Ebbe, 8. Dumas, 9. Egli. 10. Volta, 11. Olbrich,
12. Leder. Ein friedevolles neues Jahr
Figurenrätſel,
1. Calderon. 2. Seneca. 3. Ares. 4. Unze. 5. Omega. 6 Tiger,
7. Taube 8. Mozart. 9. Sprotte. 10. Veilehen. 11. Lacheſis.
12. Jſabella. 13. Fanklin. 14. Sch euſe. 15. Makart. 16. Hirx.
17. Reuter. 18. Georgine. Der zerbrochene Krug‟.
Sternrätſel.
1. Faſan, 2. Regen, 3. Eiſen, 4. Ibſen, 5. Haydn, 6. Eugen,
7. Irren. 8. Traun. Freiheit.

Umlegaufg abe.

Rätſel: 576. Wolkenbruch. 577. Druckknopf.

Verantwortlich; Max Streeſe.

[ ][  ][ ]

Nummer 6.

Darmſtädter Dagblatt, Sonntag, den G. Januar 1924.

Seite 9.

Heſſiſche Landwietſchaft.
Der Abſchluß der Landwirtſchaftlichen Woche.

Der letzte Tag der Heſſiſchen landwirtſchaftlichen Woche in
Darmſtadt brachte noch einen intereſſanten Fachvortrag des
Herrn Prof. Dr. Kling=Speyer, der über Fütterung8, Sauer= und Süßpreßfutter ſprach.
Um 11 Uhr fanden ſich die Teilnehmer ſodann im Union=
theater
ein, um den hochintereſſanten und lehrreichen
Filmvorführungen
beizuwohnen, die von der Landwirtſchaftlichen Auskunftsſtelle
Darmſtadt des Deutſchen Kaliſyndikats. G. m. b. H.
veranſtaltet wurben. Das Intereſſe an dieſen Vorführungen
war ſo ſtark, daß ſich das U.=T. als viel zu klein erwies, um
alle Intereſſenten zu faſſen. Viele mußten wieder umkehren
und hielten ſich dafür durch den Beſuch des Charlie Chaplin=
Films The Kid am Nachmittag und Abend ſchadlos. Die
Filmporſührungen des Kaliſyndikats waren teils belehrend und
unterhaltend, teils ſtark propagandiſtiſch. Es wurden zunächſt
die beiden Rieſenwerke der Badiſchen Anilin= und Sodafabrik
Leung und Oppau vorgeführt; in denen vornehmlich
Stickſtoff aus der Luft gewonnen, aber auch alle anderen Dün=
gemittel
hergeſtellt, wiſſenſchaſtlich analyſiert und in Treibhäu=
ſern
, Verſuchsſtationen und auf großen Verſuchsäckern praktiſch
erprobt werden. War die Vorführung der Rieſenwerke mit
ihren weitverzweigten Anlagen, der Einblick in die großzügigen
Betriebsanlagen, in viele Einzelabteilungen und der teilweiſe
Einblick iu die Fabrikation an ſich hochintereſſant und gewaltig
imronierend, ſo war der Einblick in die wiſſenſchaftliche For=
ſcheraibeit
, die beſonders auf dem Gebiet der Agrikulturchemie
in Deutſchland in den letzten Jahrzehnten große Fortſchritte ge=
macht
hat, ein Beweis für die beinliche Gewiſſenhaſtigkeit deut=
ſcher
Forſcherarbeit und ihrer Auswirkung in die Praris. Hier=
für
zeugten vor allem die Verſuche in den Verſuchsſtationen
und auf den Aeckern. Die verſchiedenſten Bodenarten wurden
mit den verſchiedenſten Früchten und Pflanzen bepflanzt und
über die Zuſammenſetzung des Bodens und die verſchiedenarti=
gen
Düngerzuſätze genaueſtens Buch geführt, gleichwie über die
Erträgniſſe bei den einzelnen Düngemitteln. Es war denn doch
erſtaunlich, wie immer der Ertrag der Brotfrüchte und Kartof=
feln
, aber auch bei Früchten des Gartens und bei Obſt der Er=
trag
durch zweckmäßige Beigabe des geeigneten Düngers geſtei=
gert
werden kann. Die Vorführung erfolgte anſchaulich in dem
Rahmen tatſächlichen Erlebens; ein Bauer, deſſen Aecker nicht
mehr die Arbeit lohnen, holt ſich Rat bei der Verſuchsſtation
und befolgt dieſen Rat, aber auch mit dem Reſultat, daß ſein
Wohlſtand wächſt, er aber auch damit der Allgemeisheit den
größten Dienſt erweiſt, denn nur Produktionsſteige=
rung
kann Deutſchland vorwärts bringen.
Ein mehr propagandiſtiſch eingeſtellter Film führte die Be=
ſuchrr
dann zurück in die Zeit vor drei= bis vierhundert Jahren,
da in Amerika die erſten weißen Anſiedler den Indianern den
Boden ſtreitig zu machen begannen und von den Indianern das
Düngen des Bodens mit Fiſchen lernten. Die Indianer
legten bei ihren Maispflanzungen in jedes Erdloch, dem ſie
Maisſamen anvertrauten, zwvei tote Fiſche. Das führte zunächſt
zu guten Erfolgen, ſpäter jedoch verſagte dieſe Art der Dün=
gung
, weil ſie einſeitig war, der tieriſche Körper enthält nicht,
was die Pflanze notwendig braucht, die Kaliſalze, und eine
einſeitige Düngung verarmt den Boden. Die fortſchreitende
Kultur, die den künſtlichen Stiaſtoff brachte, ermöglichte dann
wieder die Nieſenernten, die der vordem jungfräuliche Boden
gab.
Weiter wurde gezeigt, wie die Düngung auf Pflanzen und
Blumen wirkt, Zeitlupenauſnahmen Taben Gelegenheit die
Nahrungsaufnahme und das Erblühen der Chryſanthemen zu
beobachten, und vieles andere mehr. Die Vorführungen fan=
den
ungeteilten Beiſall und dürſten ihren Zweck ſicher erreicht
haben.

Porführung der Hengſte.
Um 2 Uhr fanden ſich die Teilnehmer und viele Hunderte
ſonſtiger Schauluſtigen auf dem Mathildenplatz ein, wo die
Hengſte des Heſſiſchen Landesgeſtüts vorgeführt
wurden. Dieſe Vorführung leitete Herr Landſtallmeiſter
Schörke, der ſich über die Vorzüge und die beſondere Geeig=
netheit
der verſchiedenen Naſſen verbreitete. In Gruppen von
zwei und mehr wurden dann die ausgezeichnet gepflegten
prachtvollen Tiere vorgeführt, die bei Laien und Fachleuten
ungeteilte Bewunderung fanden. Das intereſſante Schauſpiel
dauerte über 1. Stunden.
Die Landwirtſchaftliche Ausſtellung
die während der ganzen Dauer der Landwirtſchaftlichen Woche
in der ehemaligen Reithalle der Weißen Dragoner=Kaſerne ge=
öfftet
war und die auch heute Sonntag noch geöffnet
bleibt (der Beſuch ſei warm empfohlen!) fand das regſte In=
tereſſe
der Beſucher. Die Landwirtſchaftliche Woche hat alle
Ertdartungen übertroffen. Strömten doch die landwirtſchaft=
lichen
Intereſſenten von Heſſen und den anſtoßenden Ländern
äußerſt zahlreich herbei, das Wiſſenswerte zu ſchöpfen, dadurch
das Bedürfnis nach Vorgetragenem und Gebotenem verratend.
Und ſo muß man allen denen auch danken, die ihr Beſtes dazu
beigetragen haben, ohne Scheuung von Koſten das Ihrige bei=
zuſteuern
, die Intereſſenten mit Wiſſenswertem zu erfreuen.
Das zeigt beſonders im großen und anſchaulichen Rahmen
die Ausſtelbung landwirtſchaftlicher Maſchinen.
Faſt zu klein dünkt uns der Raum, all die Maſchinen und Ge=
räte
ueben den Beſuchern zu ſaſſen. Schon am Zusang zur
Ausſtellung fällt das auf, indem ein Leiterwagen und ein gro=
ßer
Motoipflug, von der Landw. Zentralgenyſſen=
ſchaft
Darmſtadt ausgeſtellt, uns begrüßen. Unter den
Ausſtellern ſelbſt nimmt, entſprechend der Bedeutung unſeres
Genoſſenſchaftsweſens in Heſſen, die Landw. Zentralge=
noſſenſchaft
eine ganz hervorragende Stelle ein. Von
weitem ſchon wird der Beſucher bereits auf ein Gebrumm auf=
merkſam
, das, aus der Kalle dringend, dem Kundigen den Lauf
einer großen Dreſchmaſchine verrät. Der Antrieb dieſer Dreſch=
maſchine
erfolgt, was dem Beſchauer beim Eintritt in die Halle
ſofort auffällt, durch einen elektriſchen Motorwagen, neben dem
ein Exploſionsmotor modernſter Ausführung, ebenfalls für den
Betrieb einer Dreſchgarnitur beſtimmt, in Betrieb geſehen wer=
den
kann. Ein großer Dreſchſatz mit Strohpreſſe bietet ein er=
freulich
lebhaſtes Bild für die Landwirte. Auch eine Dreſch=
maſchine
kleinerer Ausführung wird hier gezeigt. Ferner wer=
den
im Laufe vorgeführt: Eine elektriſch betriebene Häckſelma=
ſchine
, ein Autterfaß und ein Trieur. Die Gruppe der Antriebs=
mnaſchichen
erfährt ihre harmoniſche Ergänzung durch die Aus=
ſtelluun
kleinerer und größerer Elektromotoren, wie dieſe in der
g=öwirtſchaſt benötigt werden. Weiter ſehen wir eine elektriſch
anretrielene Jauchepumpe modernſter Ausführung für eine
minutliche Leiſtung von 800 Litern. Das Geſamtbild erfährt
durch die Ausſtellung von Pflügen verſchtedenſter Arten, Drill=
maſchine
, Räucherofen uſw. einen guten Abſchluß. Alles in al=
lem
beurteilt, befriedigt der Ausſtellungsſtand der Landwirt=
ſchaftlichen
Zentralgenoſſenſchaſt Darmſtadt den Beſucher durch
das Gebotene in hohem Maße, auch was die hübſche und ſin=
nige
Aufmachung anbetrifft, mit der Einzäunung und den Weg=
weiſern
in den heſſiſchen Landesfarben. Sehr begrüßenswert iſt,
daß die Maſchinen im Betrieb gezeigt werden, die gleichzei=
tig
zeigt, welche Kraſtmaſchinen und Betriebsſtoffe erforderlich
ſind. Die Maſchinen zeichnen ſich durchweg durch leichte Hand=
habung
, große Leiſtungsfähigkeit bei größter Beſchränkung in
den Ausmaßen und Antriebsmaſchinen und bei beſter Stabili=
tät
aus.
Es haben weiter ausgeſtellt: der Reichslandbund:
Getreide= und Grasmähmaſchinen, Zentrifugaljauchepumpen,
Eggen, Motor= und Breitdreſchmaſchinen, Zentrifugen, Schrot=

mühlen; Futterdämpfer, Kreisſägen. Düngerſtreumaſchinen,
Heuwender, Handwagen, Drilmaſchinen, Hackmaſchinen, Häckſel=
maſchinen
, diverſe Pflüge, Kultivatore und Putzmühlen; die
Firma, Hermann Heinmüller: Treibriemen, div. Oele
und Fette. Putzwolle und ſonſtiges techniſches Betriebsmaterial;
die Südd, Verkaufsvereinigung: Strohpreſſe, Hack=
maſchinen
, Drillmaſchinen, Schleifſteine, Bandſägen. Schrot=
mühle
mit und ohne Mehlſichter. Dezimalwagen, Handleiter=
wagen
, Waſchmaſchinen, Breit=, Motor= und Dreſchmaſchinen,
Getreidemäher (Ableger), Häckſelmaſchinen, Zentrifugaljauche=
pumpen
, diberſe Pflüge, Elektromotore, Zentrifugen und But=
termaſchinen
, Putzmühlen; die Gutsreform ( Reform=
bund
der Gutshöfe, Bad Nauheim); Getreidereinigungsanla=
gen
, fahrbarer Schwerölmotor Bulldog, Handhackgeräte und
Drillmaſchinen, Mödell eines Dünger=,Silos, Zentriſugen,
kleine Motorpflüge, Hackmaſchinen, Drillmaſchinen, Elektromo=
tore
, Strohſchneider, Waſchmaſchinen mit Trockenvorrichtung.
Textilwaren.
Mit der Ausſtellung iſt auch eine wiſſenſchaftliche
Abteilung verbunden. Hier ſind vertreten als Ausſteller:
die Landwirtſchaftskammer: Saatgutabteilung der
Landwirtſchaſtskammer; Buchführungs= und Betriebsabteilung
der Landwirtſchaftskammer; Bauberatungsdienſt der Landwirt=
ſchaftskammer
: Landwirtſchaftskammer=Ausſchuß für Star=
keuburg
, Landwirtſchaſtskammer=Ausſchuß für Oberhef=
ſen
, Landwirtſchaftliches Inſtitut Gießen,
Landwirtſchaftliche Verſuchsſtation Darmſtadt, Kul=
turinſpektion
Darmſtadt. Landesamt für Wetter=
und Gewäſſerkunde Darmſtadt, Badiſche Anilin= und
Sodafabrik, Ludwigshaſen, Kalkſtiaſtofſwerke.
A. St.
Heſſiſcher Bauernbund und Nothilfe.
Anläßlich der im Rahmen der Heſſiſchen landwirtſchaft=
lichen
Woche ſtattgehabten Landesverſammlung des Heſſiſchen
Bauernlundes, die außerordentlich ſtark beſucht war, wurde
einhellig folgende Entſchließung für die Techniſche
Nothilfe angenommen:
Die am 3. Januar 1924 in Darmſtadt ſtattgehabte Lan=
desverſammlung
des Heſſiſchen Bauernbundes erachtet es
als Ehrenpflicht eines jeden Staatsbürgers das Werk der
Techniſchen Nothilfe, die in den 4 Jahren ihres Beſtehens
über dreitauſendmal in lebenswichtigen Betrieben Hilfe lei=
ſten
mußte, durch freiwillige Mitarbeit in der Notſtunde zu
unterſtützen. Gerade die deutſche Landwirtſchaſt mußte im
verfloſſenen Jahre infolge zahlreicher wilder Arbeitsnieder=
legungen
in gehäuftem Maße Techniſche Nothilfe in Anſpruch
nehmeu, weswegen eine enge Fühlungnahme der Landwirt=
ſchaft
mit der Techniſchen Nothilfe ganz beſonders wichtig er=
ſcheint
. Die Mitglieder werden gebeten, ſich der Techniſchen
Nothilfe als freiwillige Helfer anzuſchließen und bei Streils
in lebeuswichtigen Betrieben als Nothelfer bei der Verrich=
tung
der erforderlichen Notſtandsarbeiten mitzuwirlen. Je
entſchloſſener und hilfsbereiter unſer Volk in der Abwehr ge=
gen
rückſichtsloſe Lahmlegung der gemeinnützigen Betriebe
zuſammenſteht, deſto eher werden derartige verhängnisvolle
Störungen der deutſchen Wirtſchaft gebannt werden.

Tageskalender.
Landestheater, Großes Haus, Anfang 6 Uhr, Ende 9½ Uhr
(B 10): Der Troubadour: Kleines Haus, Anfang 7½ Uhr, Cnde
10 Uhr (Zuſatzmiete 15 Was Ihr wollt. Orpheum, 734 Uhr
abends: Venus im Grünen‟. Geſangverein Lieder=
halle
, nachm. halb 4 Uhr, im Mathildenhöhſgal: Weihnachtsfeier.
D. R. C. ahends 6 Uhr, im Fürſtenſaal: Weihnachtsfeier Union=,
Reſidenz=, Zentral=Theater, Palaſt=Lichtſpiele: Kinovorſtellungen.

Hauptichriftleitung: Rudolf Mauve
Verantwortl 4. für Politik und Wirtſchaſt: Nudolf Mauve
Verantwortlich für Feuill ton und Heſſiſch= Tacrchten: Max Streeſe
Derautwortlich für Srort: Dr. Eugen Buhlmann.
Verantwortlich für Schlußd n:: Andreas Bauer
Verantw rlich für den nlratenel: Willy Kudle
Truck und Verlag: L. C. Wittich ſämtlich in Darmſtadt.

Die heuige Nummer hat 12 Seiten

OrIIATIII Taea

in ihrer bekannten, unübertroffenen Oualität

wieder Tür 10 Pfennig das Rellek

in allen einschlägigen Geschäften erhältlich.
Wernung vor Nachahmung in geringerer Qualität, mit kürzerem Maß oder dünnerem Faden. Jedes Röllehen trägt den Namen sowie Angabe des Maßes von 50 Meter und der Fadenstärke 100/3fach.

(I,120

Offene Stellen E

Meite

Ja. Derkäuferin
der Lebensm. Br. für .
ſof. v beſſ Geſch. geſ.
Ang m. Gehaltsan=
ſpru
C32 Geſch 2370

Junge Dame
f. Büro geſ. Sprach=
kennin
erw. Angeb
u. C. 40 Gſchſt. C,0.
Tüchtige
Lontoriſtin
mit ſämtl. Büroarb
vertruut, nur erſte
Kraft, die an ſelbſt.
Arbe ten gewöhut iſt
und den Chef in Ab=
weſenheit
vertreten
kann, für die Mehl=
und Getreivehranche
per 1. Febr. geſucht.
Angeb. unt C 35
Geſchäftsſtelle. (228

Zelgnls-Abſchrifteni
Bäumer’s (2089
Maſch nenſchreibſtube
Rheluſtr. 2. Tel.122s.
Nur Qugilälsarbeit!

Zuverli, 1Ung. Ggubgo
Pflegerin
für leidenden Herrn
tagsüber per ſofort
geſucht. Es wird Wert
barauf ge egt, daß ge=
meinſam
mit der 19.
jähr. Toch er der k.

Geübte Filetſtopfer=
innen
u. Hohlſaum=
näherinnen
bei guter
Bezahlung f. dauernd
ez08
geſucht.
Näh. Geſchäftsſtelle.

Saub. Mädchenod
Frau f. 2 Std. Vor=
mitt
, geſucht (ez69
Näh. Geſchäftsſt.

Unabh. Frau
ſod, ält., brab. Mäd=
chen
), durchaus zu=
verl
., ehrl= u. ſelbſt.,
f mittl. Haush. tags=
über
od, bis nach d.
Sp. b. hoh. Lohn ſof.
geſ. Ang. m. Zeugn.=
Abſchr. oder Angabe
d I. Tätigkeit u. C. 7
an d. Geſchſt (e292s

Saubere, ehrliche
Frau
od Mädch. für Haus=
arbelt
täglich von 10
bis 8 Uhr ſof. geſucht.
Aoreſe Geſchſt, ſe go

Suche f. ſof, ſteißiges

das etw. kochen kann,
in kleinen Haushalt
(2 Perſonen). Lohn
nach G.=M. (*388
Frau Alſen.
Landwehrſtr. 18, II.

u. G. 30. Geſchäftsſt. Grafenſtr. 19, I. E402

Aelteres, fleißiges,
ehrliches Mädchen,
tüchtig im Haushalt,
möglichſt ſofort, bei
gutem Lohn und Be=
Haushalt dabei be= hanolun: geſ. Gute
ſorgt wird Ausf. Ang. Zeugn. erf. Vor uſt.

Zuverläſſiges, ſaub.
Mädchen.
gegen guten Lohn ge=
ſucht
. Hobrechtſtr. 7,
*z08
parterre.

Geſucht
junges, anſtändiges
Mädchen
für täglich oder an
einigen Tagen in der
Woche ſtundenweiſe
zur Mithilfe im Haus=
halt
, ſowie ſaubere u.
zuverläſſtige
Waſchfrau
Taunusſtr. 28, I. (416

Mädchen
bürgerlich, ſauber u.
arbeitſam, im Alter
von 2025 Jahr; a.
Waiſe, zur Stütze d
Hausfrau, der ſie die
Tochter erſetz, könnte,
geſucht. Eigenhänd.
Angeb, unter C 36
Geſthäftsſtelle, (400

Fräulein
tüchtig im Kochen u.
allen Hausarbeiten,
als Stütze geſucht.
Gefl. Anzeb. nebſt
Zeugn, u. Gehalts=
anſpr
. an Bauer,
Kaiſermühle.
Eberſtadt b. Darm=
ſtadt
. (8934sms

Alleinſt. Hert ſucht 1. cht
füng. Hauohälterin.
Schriftl. Angeb, mit
näheren Angaben u.
Anſprüchen u. C 46
an d. Geſchſt. (e139

Außergewöhnlich
Svorteilhafte Angehote s
zeigen
augenblicklich unsere 8Schaufenster
Es sind u. a. ausgestellt:
Gabardine, Velour
Nostume, etc., mod. Formen
Mk. 29.- 39.- 43.- 69.- 78. Velour, Flausch,
Wläntel, teils m. Belsbesatz, Mk.
1450 2450 2950 39.- 54.- G5.-
Sämtliche
Modell-Konfecktion zu
beſonders herabgeletzten Preiſen
Wagenere Schlöfel:
Frankturt am Main
Goeihesraße 911

Tüchtiges, ehrliches!
Mädchen ſofort oder
zum 15. Jan. geſucht

Saub.=Butzfrau: Std
vorm. geſ. Angeb.
unt. C 39 an d Ge=

Saglbauſts 42, bt. wulſchäftsſtelle. S4tol

Saubere Waſchſran
für 14. u. 15. Jan, geſ.
Grüner Weg 91, P./20e

Chaiselongues
hat preiswert abzugeben
(Auf Wunſch Teilzahlungen)
Friedrich Eigenbrodt
Herdweg 18 (137a) Telephon 1692

Maſchinenſtricker (innen)
geſucht.
Nur perfekte, auf 7er. 8er, 10er
Maſchinen gut eingearbeitete
Kräfte werden eingeſtellt.
Heſſ. Wollrarenfabrik A. 6.
Alexanderſtraße 2. (2038g

Mädchen aus guter
Fam als Aleinmdch
in I. Haush. (2 Perſ.)
geſucht Frau Wirtz,
Seinrich=Feehrſtr. 17,0

EE
od. beſſeres Mädchen,
in allen Hausarbeiten
und im Kochen er=
fahren
, bei hohem
Lohn u. guter Be=
handlung
für bald
geſucht. Putzfrau u.
Waſchfrau vorhand.
Lucasweg 23, pt. (

Saubere ehrl. Lauf=
frau
geſ. Georgen=
ſraße
d, l. Eete

TO000O OOBOT0OOOOOODOSOSS
2 Reiſe=Vertreter geſucht 8
für Teilbezirke der Provinz Heſſen= 5
S Naſſau und des Freiſtaates Heſſen für 8
S den proviſonsweiſen Verkauf einer er= O
2 probten, einzig daſtehenden, an Ge= S
s ſchäfte und Private leicht verkäuflichen 2
S techniſchen Neuheit. 390600 G.=M.
S monatl. Verdienſt bei entſprechender
S Rührigkeit und Verkaufser ahrung.
S Ausführl. Bewverbungen mit Angabe 8
6 von Empfehlungen erbeten an In= 8
2 genieur F. Schüller, z. Bt. Fruntfurt 2
(IHei7
3 a. M., Annaſtr. 19.
Tgoooosooogoooososoesoos

Guiter
Nebenverdienſt
Im Verkehr mit dem Publikum be=
wanderte
Herren (Kaufleute, Rentncr u. A.),
die ſich einem ſehr lolnenden Nebenberuf
widmen wollen, belieben ihre Adreſſe an=
zugeben
unter P 0. k. 385 an Audolf
Moſſe, Darmſtadt.
(1220

Perſönlichkeiten als
Erſtklaſſige, beſte
Haupt=Vertreter
für unſere konkurrenzloſen Perkeo=Schaumfeuerlöſch ppa=
rate
= und Geräte ſowie ſtationäre Großanlagen bei gün=
(l,219
ſtigen Bedingungen geſucht.
Direktlon der Perkeo=Aktiengeſellſchaft für
Schaumlöſchverfahren, geidelberg
Drahtanſchrift: Perkeoſchaum.
Telephon 2007

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt

Die Goldmark=Bilanz.
Die neuen, jetzt in Vorbereitung befindlichen Steuergeſetze ſehen,
wie aus den erſten Veröffentlichungen hervorgeht, den Zwang zur Auf=
ſtellung
einer Goldmarkbilanz für den Schluß des Jahres 1923 vor.
Richtlinien werden wohl gegeben werden, aber immerhin iſt es von In=
tereſſe
, das Weſen der Goldmarkbilanz einmal an einem Beiſpiel zu
zeigen und einen Anhaltspunkt zur Aufſtellung derſelben zu geben.
Die Bilanz dient bekanntlich dem Zweck, den Gewinn oder auch
Verluſt des betreffenden Buchführenden durch Vergleich der Anfangs=
und Schlußbilanz eines beſtimmten Zeitabſchnittes, meiſtens des Ge=
ſchäftsjahres
, zu ermitteln. Dieſe Schanzſche Einkommenstheorie iſt bis
jetzt für unſere Steuergeſetzgebung maßgebend, ſo daß ich auf andere
nicht näher einzugehen brauche. Infolge unſerer Währungsverhältniſſe
wurde die Papiermark, die bis jetzt immer noch in der Hauptſache als
Wertmeſſer zugrunde gelegt wurde, dazu immer ungeeigneter, und viele
Geſchäftsleute und Firmen ſind ſchon von ſich aus zur Aufſtellung von
Goldmarkbilanzen übergegangen. Seit Jahren bemühen ſich auch ſchon
unſere erſten Handelswiſſenſchaftler um die Einführung der Goldmark=
bilanzen
, ohne aber bei den bisher beſtehenden Schwierigkeiten nennens=
werte
Erfolge verzeichnen zu können. Erſt die Einführung der Gold=
markpreiſe
und der Feſtmark haben die Notwendigkeit des Uebergangs
zur Goldrechnung auch in der Buchführung und die Vorbedingungen
zur allgemeinen Verbreitung geſchaffen.
Um das Reſultat des Geſchäftsjahres 1923 ermitteln zu können,
iſt es notwendig, zunächſt die Anfangsbilanz dieſes Jahres nach den
gleichen Grundſätzen, die jetzt zur Anwendung kommen ſollen, umzu=
rechnen
. Es iſt anzunehmen, daß die Finanzbehörde beſtimmen wird,
welcher Umrechnungsfaktor zur Anwendung kommen ſoll, doch ſpielt die
Wahl desſelben keine ſo bedeutende Rolle, wenn nur die Gleichförmigkeit
gewahrt bleibt. In meinem Beiſpiel habe ich den Doſlarkurs gewählt,
und zwar bis auf geringe Ausnahmen, den Jahresdurchſchnittskurs.
Um die Sache nicht unnötig zu komplizieren und der beſſeren Ueberſicht
halber habe ich ein ganz einfaches Beiſpiel angenommen, nach welchem
ſich dann jeder nach ſeinem Bedarf die Anwendung auf etwaige Spezial=
fälle
ableiten kann.
Anfangsbilanz in Papiermark.

B. Paſſiva.
Geſchäftsvermögen 1 213967.

A. Aktiva.
34 107.
Kaſſe
715 830.
Kreditoren . . . 3 782 420.
Bank .
1 268 470.
Werkerhaltung . . . . 1000 000.
Debitoren.
3 860 210.
Vorräte".
117 768.
Immobilien
Kon oreinrichtung 1.
Geſchirr .
5 996 387.
5996 387
Kaſſe, Bank, Debitoren und Kreditoren werden zum
amtlichen Dollarkurs des Stichtages, in meinem Fall der 1. Januar
1923 (7250,00) umgerechnet.
Bei den Vorräten wird angenommen, daß ſie durchweg aus dem
Jahre 1922 ſtammen. Ich habe daher für deren Umrechnung den Durch=
ſchnittskurs
dieſes Jahres zugrunde gelegt (1901,64). Hier möchte ich er=
wähnen
, daß man in der Praxis wohl in den meiſten Fällen den wirk=
lichen
Goldmirkpreis wählen wird.
Bei den Immobilien gehe ich von deren Wert im Jahre 1914 aus
und rechne die Abgänge (in meinem Fall nur Abſchreibungen) und Zu=
gänge
zu dem jeweiligen Dollardurchſchnittskurs des betreffenden

Jahres um:
Durch=
Parier= ſchnitts= Gold=
mark
kulſe mark
Stand Ende 1914 32800
Abſchreibung
Rft
1915 (200) (56

1916

32 134
656

Durch=
Papier= ſchnitts= Gold=
mark
kurſe mark
32800 Uebertrag: 29 510. 30624.
Zugang,gebaut
Febr.April
1920 95983 80.00 5 041
32144
125 493
5.41 F509
35 665

1917

1918

1919

31478
656

31635 Abſchreibung

6.50 423

30822 31 212
656 6.09 450
30 766 30 762

656 20.00 138

1920

1921

1922

2575

122918
2 575

62.76 173
35 493
105.00 103

120 343

35 389

2575 1901.64

30624
29510

117 768

35 383

Die Kontoreinrichtung, war ſchon Ende 1214 auf 1 Mark
abgeſchrieben, ſo daß alſo hier keine Veränderung eintritt.
Das Geſchirrkonto entſtand erſt im Jahre 1920, und zwar
am 15. Dezember, da an dieſem Tage Wagen und Pferde angeſchafft
wurden. Der Preis betrug 76 500 Mk. oder zu dem damaligen Tages=
kurs
(74,00) auf Goldmark umgerechnet Goldmark 4341,60. Ende 1921
wurde das Konto auf 1 Mk. abgeſchrieben, die Abſchreibung betrug alſo
76 499 Mk. oder ebenfalls zum Durchſchnittskurs von 1921 (105,00) um=
4 341,60 Goldmart
gerechnet 3056 Goldmark. Von".
3 056,00
wurden abgeſchrieben
ſo daß alſo Pferde und Wagen noch mit . . . 1 285,60 Goldmirk
in der Goldmarkbilanz zu Buche ſtehen, während ſie in der Papiermark=
bilanz
im Handumdrehen bis auf 1 Mk. abgeſchrieben waren.
Bei dem Kapitalkonto ergibt ſich unter Berückſichtigung der
nach Abzug der Privatentnahmen verbleibenden Zugänge ſeit 1914 und
der inzwiſchen eingetretenen Geldentwertung folgende Rechnung:

Stand Ende 1914 18 240. 18 240. Ueber rag:
Zugang 1915 2095 2095. Zugang 1919

36 524
19912.

31 386 15
4 374.90

20 335. 20 335. 56 4:6 35 761 05 916 1834. 1421 80 1920 88 286. 5 909 40 22 169. 21 756.80 114 722. 41670.45 191 6 085. 3 225.90 1921 322 897. 12916. 28 254. 25 682.70 467 619 54 586 45 1918 8 270. 5 703.45 1922 746 348 1648 30 36 524. 31 386. 15 1213967. 56 234 75

Wenn wir jetzt nach Vornahme dieſer Berechnungen zur Aufſtellung
der Goldmarkanfangsbilanz ſchreiten, erhalten wir folgendes Ergebnis:

A. Aktiva.
19 50
Kaſſe...."
409
Bank . . ...
725.
Debitoren . .
8 526
Vorräte .
Immobilien . . . . . . 35 383.
1.
Kontorreinrichtung .
Geſchirr . . . . . . . 1285 50
46 349.

B. Paſſiva.
Geſchäf svermögen . . 56 234. 75
Kreditoren . . . . . . 2 447.

58 681. 75

Die Paſſiven ſind jetzt höher als die Aktiven. Dicht nur die Re=
ferde
, der Betrag von 1 Million für Werkerhaltung iſt verſchlvunden,
ſondern die Aktiven reichen nicht einmal dazu aus, um das Geſchäſts=
vermögen
in Gold umgerechnet zu decken. Wir ſchaffen ein Wertberich=
tigungskonto
, um die Differenz auszugleichen, und ſtellen folgende An=
fangsbilanz
auf:

A. Aktiva,

Kaſſe ..
Bank .. .
Debitoren . . . .
Borräte ....
Immobilien . . .
Kontoreinrichtung
Geſchirr
Wertberichtigung

19.50
409
725.
8 526
35 383
1.
1 285.50
12 332.75

B. Paſſiva.
Geſchäftsvermögen 56 234.75
Kreditoren .. . ... 2447.

58 681 75

58 681 75

Dollardurchſchnittskurs Mai 46 800
do.
Juni 110 000
156 800 : 2 78400
oder pro Goldmark 18 667 Papiermark. Am 30. Juni 1924 ſtand aber
der Dollar bereits 154 500 oder eine Goldmark war gleich 36 786 Papier=
mark
. Zu dieſem Kurs müſſen die zum Bilanzſtichtagkurs zu bewertenden
Poſten umgerechnet werden, ſo daß alſo bei den Aktiopoſten Verluſte, bei
Paſſivpoſten Gewinne enſtehen. Warenvorräe habe ich zu dem Durch=
ſchnittskurſe
angeſetzt. In der Praxis wird ſich dieſe Bewertung nach
den beſonderen Einzelumſtänden richten. Bemerken möchte ich noch,
daß die Zugrundelegung des Dollarkurſes trotz der bequemen Anwen=
dung
nur möglich iſt, wenn ſich die Kurſe des Dollars im freien Markt
beſtimmen und nicht durch Verordnung der zuſtändigen Stellen fiſt=
gelegt
werden. Legt man die Zwangskurſe zugrunde, ſo erhält man
ein gleich unwahres Bild, als bei der Rechnung mit der ſchwankenden
Papiermark.
Nach dieſen Vorbemerkungen gebe ich nachſtehend eine Aufſtellung
der einzelnen Konten mit Zu= und Abgängen:
Kaſſekonto:
Kaſſekonto:
Geſchirr:

Beſtand.
Bilanz
do.
Verluſt u. Gew.

34 107. 19.50 Beſtand
Belaſtungen . 64 362224. 3 447.85

1. 1285.50
2855

64 396 931. 3 467.35

Bilan;

Gutſchriften . 63 098112. 3 400.40 Verluſt u. Gew.
1298819.
35 30

1 1157.
128 50

1 285 50

31.65 Wertberichtigung:
64396 931. 3 467.35 Beſtand
. 12 332.75
Bilanz ..
Bankkonto:
12 332.75

Beſtand.
715830. 409.
Belaſtungen . 58 0639 8. 3 164.10, Bilanz,
58 779 768 3573.10

Gutſchriften .
Zilanz
do.
Verluſt u. Gew.

Kapital:
1213967. 56 234 7
Geſchäftsverm. 1 213967. 56 234.75
56867465 3 049.80
Werkerhaltung:
1912 303.
52. Bilanz".
1000000.
471.30 Beſtand
1000000

58 779 768. 3573 10

Debitoren:
Beſtand

1268470. 725. Kaſſe
Belaſtungen 23 563652 1260. Bauk

Bilanz
vo.
Verluſt u. Gew.

Saldenbilanz vorſtehender
Konten:
1 298 819
66.95
1912303. 523.30
3 910.40
1.
1. 1285,50
12 332.75
24832 122. 1985. Unkoſten 76331 529. 4 089.35
86988 347.
58 639,55
Kreditoren:
Belaſtungen . 19014008. 1018.70 Waren
81775470.
Bilanz
2 998 910.
Kreditoren . 2998910. 2 404.80
do.
1213967. 56 234, 75
81.50 Kapital
Verluſt u. Gew.
323.30 Werkerhaltung 1000000.
22012 18 3 423.50
Mi
86988347.

24832 122 1985. Debitoren 7327926. 1047.30
Waren
Gutſchriften . 17504 196. 937.70 Immobilien 117768. 35 343.
7327 926.
Kontor
200. Geſchirr

847.30 Wertberichtig.

Beſtand
3 742420. 2447.
Gutſchriften . 18230498. 976 5

Kaſſe

22012918. 3 423.50 Bank

Waren:
Beſtand
3860210 8 526.
Belaſtungen 28 701066. 15 0.75 Geſchirr
Verluſtu. Gew. 81 7754:0.
do. 70500/ 00. 3 776.70 Waren

194 836 743 13803.45

Bilanz:
1298819.
35.30
1912303 52.
Debitoren 7327926. 200.
Jmmobilien 115413. 34 675
Kontoreinricht.
1.
1. 1157.
12 332.75
Wertberichtig.
70500000. 3 776.70
4086.50
Verluſt

Dieſe Anfangsgoldmarkbilanz bildet jetzt die Grundlage für die
Aufſtellung einer Goldmarkſchlußoilanz. Um dieſe errechnen zu können,
müſſen ſämtliche Geſchäftsvorfälle des in Frage kommenden Zeitab=
ſchnittes
in Goldmark umgerechnet werden. Da man nachträglich un=
möglich
jeden einzelnen Poſten umrechnen kann, wird man ſich damit
begnügen müſſen, die auf den Sachkonten zuſammengeſtellten Monats=
Ein= bzw. Ausgänge zu dem Durchſchnittskurs des betreffenden Monats
umzureclnen, wobei allerdings einiges zu begchten iſt. Beiſpielsweiſe
haben doch alle Beſtände an Geld, ſowie Forderungen und Schulden
einen beſtimmten Wert am Vilanzſtichtage, der ſich nach dem Kurs an
dieſem Tage errechnet. Bei der Steigerung des Dollarkurſes wird ſich
bei Vornahme dieſer Umrechnung zeigen, daß ſich niedrigere Goldmark=
beträge
ergeben, als wie die zum Monatsdurchſchnitt umgerechneten
Kontenſalden zeigen. Es entſtehen alſo Differenzen, die als Verluſt
bzw. als Gewinn zu verbuchen ſind. Daran kann man auch am beſten
ſehen, welche Verluſte bzw. bei Schulden auch Gewinne dem Geſchäfts=
mann
durch die Schwankungen der Kurſe entſtehen. In meinem Beiſpiel
habe ich für die Umrechnung der laufenden Geſchäftsvorfälle den Durch=
ſchnittskurs
ſür die Monate Mai und Juni angenommen:

Gutſchriften . 114 336 746. 6 176.35
Bilanz
70300 000. 3 7:6.70 Kapital
3 910 40 Kreditoren . 2 9/8 910.
Verluſt u. Gew.

81154 463. 56 316.25

Gutſchriften 5284 174. 283.05 Kaſſe
Verluſt u. Gew. 76331 529. 4 089 35 Bank
81615703 4372.40. Debitoren
Immobilien
Immobilien:
Geſchirr .
117768. 35 383. Waren
Beſtand

Bilanz
Verluſt u. Gew.

Unkrſten
115413. 34 675. Gewinn
23.55. 708

117 768. 35 303.

Waren
Kreditoren
Verluſt

152 275 470. 10186.50 152275470 3 776.70 2 323.30 4 086 50 152275470. 10 186 5

6. Januar 1924 Nr. 6

Warenmärkte.

1213957. 56 234.75
81.50
Werkerhaltung 1000000.
184 236 746. 13803.45
7: 941 586
Gewinn
81154 463 56 316 25
Unkoſten:
Belaſtungen
81615703 4372.40 Verluſt= u. Gewinn=Konto:

31.65
471 30
847.30
2355.
708.
128.50
3 910 40
76331 529. 1 069 35
75 941586.

Kontoreinrichtung:
Beſtand.
Bilanz
Das Ergebnis der Goldmarkrechnung iſt überraſchend. Anſtatt
eines Papiermarkgewinnes von 75 941 586 Mark einen Verluſt von
4086,50 Coldmark. Der Raummangel verbietet es, im Rahmen dieſes
Artikels näher auf die Urſachen einzugehen, doch wird jeder Geſchafts=
mann
an Haud meiner Zahlen in der Lage ſein, dieſe Urſachen ſelbſt
feſtzuſtellen und danach ſeine eigene Goldmarkbilanz aufſtellen können.
Als Hauptquelle des Verlüſtes iſt das Warenkonto anzuſehen, aus wel=
chem
ſich einwandfrei feſtſtellen läßt, daß die Waren durchweg für Pa=
piermark
zu billig; alſo mit Verluſt, verkauft worden ſind. Wer ſich
noch näher über das Weſen der Goldmarkrechnung unterrichten will,
ſei auf das Werkchen Goldmarkbuchführung und Goldmarkbilanzen,
von Joſef Nertinger, erſchienen in Stuttgart in der Muthſchen Verl.: gs=
buckhandlung
, hingewieſen, welches auch dieſen Ausführungen zugrunde=
gelegt
iſt. Wenn auch dort mit anderen Umrechnungsfaktoren gearbeitet
wird, ſo bietet es doch wichtige Aufklärungen, die durch einen kurzen
Artikel nicht gegeben werden können.
Fremde Geldſorten und Deviſen ſind bei der Goldmarkrechnung
erſt in Goldmark umzurechnen und mit dieſen Beträgen dann einzu=
ſtellen
.
Jedenfalls wird jeder buchführende Kaufmann nach Studium mei=
ner
Ausführungen wohl davon überzeugt ſein, wie wichtig es iſt, ſich
durch Einführung der Goldmarkrechnung, die ja ſetzt nicht mehr die
großen Schwierigkeiten wie bisher bietet, über den wahren Stand
ſeiner Vermögenslage zu unterrichten.
Felix Graetz.

Handel und Wandel in Heffen.
Simon Mayer, Darmſtadt. Das ſeit 32 Jahren in
Darmſtadt beſtehende Agentur= und Kommiſſionsgeſchäft in Lebens= und
Futtermitteln wurde durch Errichtung einer Zweigſt lle in Frankfurt
a. M. ausgebaut. Die Frankfurter Niederlaſſung ſteht unter der Leitun)
des Herrn H. Wolf.
* Bankgeſchäft Friedrich Zaun, Darmſtadt. Wie
uns von ſeiten des Inſtituts mitgeteilt wird, wurde obiger Firma auf
Grund der Wechſelfiuben=Verordnung vom 8. Mai 1923 die Erlaubnis
für den Betrieb, einer Wechſelſtube durch das Kreisamt Darmſtadt
erteilt.
Süddeutſche Eiſenhahn=Aktiengeſellſchaft,
Darmſtadt. Die Geſellſchaft erklärt ſich nachträglich bereit, den In=
habern
der zur Rückzahlung gekündigten, noch nicht eingelöſten Schuld=
verſchreibungen
für je 1000 Mk. Nennwert 4 Dollar in Dollarſchatzan=
weiſungen
des Deutſchen Reiches zu gewähren, falls die Einreichung bis
zum 1. Februar 1921 erfolgt.
Das Notgeld der Heſſ. Landesbank. Im Hinblick
darauf, daß dieſer Tage vom Reichsfinanzminiſter das Notgeld einiger
Länder zur Einlöſung aufgerufen worden iſt, wird darauf hingewieſen,
daß das Notgeld der Heſſiſchen Landesbank, das auf
Grund eines Beſchluſſes des H=ſſiſchen G ſamtmin ſteriums nach einge=
holter
Zuſtimmung des Reichsfinanzminiſters ausgegeben wurde, noch
nicht aufgerufen iſt und deshalb nach wie vor im Gebiet des
Volksſtaates Heſſen als Zahlungsmittel gilt und von jedermann ange=
nommen
werden muß.
* Michelsbräu=Brenner A. G., Babenhauſen. Das
Rnternehmen weiſt im Geſchäftsjahr 1923/24 einen Neingewinn von
54 893 Mill. Mk. (i. V. 0,13) auf, der vorgetragen wird. In der Bilanz
ſtehen 68 239 Mill. Mk. Kreditoren, 52 810 Mill. Mk. Debitoren und
55 390 Mill. Mk. Vorräten gegenüber.

* Von den ſüddeutſchen Waren= und Produkten=
märkten
. Die Haltung an den ſüddeutſchen Mäikten hat ſich um
die Jahreswende und mit Beginn des neuen Jahres etwas feſter ge=
ſtaltet
. Nicht unerheblich hierzu beigetragen hat die Tatſache, daß mit
dem 1. Januar die bisherige Frachtvergunſtigung von 30 Prozeut für
Lebensmitteltransporte fortgefallen iſt. Dazu kam das ſtarke Froſt=
wetter
, das zur Folge hatte, daß eine Anzahl von Strömen, wie die
Donau ,die Elbe, die Oder uſw. als Zufahrtsſtraßen für die Verſor=
gung
der Märkte ausſcheiden.
Der Getreidemarkt ſtand zudem unter dem Eindruck etwas
höherer Forderungen aus Amerika. So lauteten die hier vorliegenden
Angebote für Northern Manitoba I bis 12/, fl., Manitoba II 12,10 fl.,
Manftoba III 11,75 f1., Roſario 79 Kg. 11,60 fl. per Januar=Februar
bzw. 11,40 fl. per Februar=März. Bei Mais wirkte das Fehlen direkter
ſüdafrikaniſcher Offerten mit, ſodaß man höhere Forderungen ſtellt,
weil es an der Möglichkeit mangelt, ſich wieder einzudecken, ſoweit man
noch Ware aus früheren Abſchlüſſen verfügbar hat. Endlich wurde
aus Rheinheſſen ſtarke Beſchädigung der Noggenſaaten durch Mäuſe=
fraß
gemelder. In Mitteldeutſchland haben die Mühlen ſo ſtark zu=
gegriffen
, daß die von dort hierher gelegten Offerten gegenüber Aus=
landsgetreide
keine Rechnung mehr laſſen. So wurde bahnfreie Ware
in Maunheim zuletzt je 100 Kg. wie folgt bewertet: Weizen 21 bis
21,50 Gm., Noggen 16 bis 16,25, Braugerſte von den Brauereien mehr
verlangt 18 bis 20 Gm., Futtergerſte 10,40 fl. in Mannheim, Hafer
15,75 bis 16,75 Gm
Am Futtermittelmarkt bekundete Melaſſefutter eher eine
rückgängige Haltung während die übrigen Futtermittel feſt lagen. Man
verlangte für die 100 Kg. Weizenkleie 8,25 bis 8,50 Gm., Roggenkleie
8 bis 8,50, Weizenfuttetmehl 12 bis 13. Biertrebermelaſſe 11. Malz=
keime
und Biertreber 10,50 bis 11,50. Roggenſchaitzel 10,50 bis 10,75,
Napskuchen 11 Gm. ab ſüddeutſcher Verladeſtation, Wieſenheu 7 bis 8
Gm Preſſtroh 4,5 bis 5 Gm.
Die Mehlpreiſe haben eine kleine Befeſtigung um 25 Pfennig
die 100 Kg. erfahren, auf 29,50 Gm. für Weizenmehl Spezial 0 und
24,75 Gm. für Noggenmehl die 100 Kg. Angebote in franzöſiſchen
Franken ſind etwas knapper geworden angeſichts der rückgängigen Be=
wvegung
dieſer Deviſe. Abſchlüſſe ab deutſcher Grenze erfolgten zwiſchen
118 bis 124 franzöſiſchen Franken. Reges Geſchäft war in holländiſchen
Roggenm blen nach dem Rhein zu twa 141 fl. die 100 Ka.
In Hülſenfrüchten iſt das Geſchäft ruhig geworden, da ſich
infolge der Ermäßigung der Fleiſchpreiſe eine Abkehr des Konſums
vollzogen hat. Man verlangte zuletzt für die 100 Kg. Bohnen 32 bis
34 Gm., Erbſen 40 bis 42 Gm., Reis Burma 34 Gm., Saigon 32 Gm.
und Bruckreis 28 bis 29 Gm. frei Mannheim.
Malz hat ſich befeſtigt auf die erhöhten Gerſtenpreiſe. Es wurde
von den Brauereien verlangt. Erſtklaſſige Malzfabriken forderten für
ihre Oualitätsmalze bis zu 34 Gm. die 100 Kg. Geringere Malze
blieben mit 28 Gm. erhältlich; pfälziſche Malze waren mit 55 fran=
zöſiſchen
Franken angeboten ab Malzfabrikſtationen; geringere würt=
tembergiſche
und baheriſche Malze wurden ab Stationen mit 30 bis 32
Gm. angeboten. Außer dem Inland waren auch ausländiſche Brau=
ereien
als Käufer am Markte. Dem Vernehmen nach wurden in Nord=
deutſchland
große Poſten guter deutſcher Qualitätsmalze nach Schwve=
den
, Norwegen und Dänemark gehandelt, während am ſüddeutſchen
Maukt neuerdings auch Italien wieder Intereſſe bekundet.
Am Hopfenmarkt war die Tendenz in den letzten Tagen ſehr
feſt, und die Preiſe ſind wieder um 50 bis 70 Gm. je Zentner in die
Höhe gegangen. In Baden wurden 320 bis 400 Gm. angelegt, für
württembrgiſche Hopfen 350 bis 400 Gm., für fränkiſche Hopfen 320
bis 280 Gm. je Zentner. Die Pfalz ſcheint ausverkauft zu ſein. Was
niclſt von den inländiſchen Brauereien erworben wurde, dürfte ange=
ſichts
der beſonderen Verhältniſſe trotz Ausfuhrverbots ſeinen Weg
auf den Hagenauer Markt gefunden haben.
Tabake ſind bei dem Froſtwetter und über die Feiertage kaum
in nennenswerten Poſten zum Verſand gekommen. Verkauft wurden
an der Bergſtraße Schneidetabake zu 35 bis 45 Gm., im Neckartal zu
35 Gm. der Zentner. In 1923er Sandblatt erfolgten große Abſchluſſe
an auswärtige Schneidetabakfabriken. Die Fabrikation iſt wieder beſſer
beſchäftigt. Nippen zu bisherigen Preiſen geſucht.
wb. Berliner Produktenbericht. Am Produktenmarkt
war das Geſchäft bei im allgemeinen wenig veränderten Preiſen ſtill.
Roggen war etwas mehr angeboten, ſonſt blieb der Bedarf Mittel=
deutſchlands
beſteben, und die in Schleſien bezahlten hoben Preiſe er=
hielten
ſich, ſo daß dahin Ware abſtrömt, die ſonſt für Berlin in Be=
tracht
gekommen wäre. Für Weizen bleibt Sachſen Käufer. Für Gerſte
erhielt ſich die Nachfrage ſeitens der Brauereien. In Futterſtoffen,
Mehl und Hülſenfrüchten hat ſich nichts geändert.
Börſen.
* Börſenbericht vom 31. Dezember 1923 bis 5. 1. 1924.
(Mitgeteilt von der Deutſchen Bank, Flliale Darmſtadt.) Nachdem die
Börſe das alte Jahr bei außerſter G ſchäftsſtille und kaum v ränderen
Kurſen beſchloſſen hatte, ſetzte, im neuen eine etwas lebhafteie Tätigkeit
an den Cffeltenmärkten ein. Begünſtigt durch den verhältnismäßig bil=
ligen
Zinsſatz für tägliches Börſengeld ſchritt die Spekulation auf vielen
Gebieten zu Meinungskäufen, die bei dem geringen Umfang, den die
Umſätze in letzter Zeit angenommen haben, zu zeitweiſe recht anſehnlichen
Kursſteigerungen führten. Die Anregung zu dieſer neuen Kauftätigkeit
ging in den meiſten Fällen von den Erwägungen aus, die ſich aus der
Verpflichtung zur Bilanzicrung in Goldmark ergeben. Die Börſe be=
vorzugte
demgemäß die Aktien von Geſellſchaften, die in den letzten
Jahren wenig oder gar keine Kapitalserhöhungen vorgenommen haben,
oder ſolche, die das her ingenommene Kapital zu Subſtanzvermehrun=
gen
verwvandt haben. Eine eigentliche Hauſſe bewegung vermochte ſich
jedoch noch nicht zu entwickeln da das Publikum in ſeiner ſei her geübgen
Zurückhaltung im Allgemeinen weiter beharrte. Recht feſt lagen einige
Spezialgebiet=, ſo der Bankaktienmarkt, an dem beſonders die Aktien
der Großbanken ſehr lebhaft umgeſetzt und b=träch’lich geſteigert wur=
den
Eine weſentliche Belebung erfuhr auch der Markt der ausländiſchen
Werte, die beinahe durchwveg namhafte Kursſtigerungen au zuw iſen
haben. Hier wirkte die leichte Abſchwächung, die die Mark im inter=
nationalen
Verkehr in den leßzten Tagen übrigens im Einklang mit
den meiſten europäiſchen Valuten erfahren hat und die auch am
Deviſenmarkt in verſtärkter Nachfrage zum Ausdruck kam. Als ein
weiteres Gebiet, auf dem ſich lebhaftere Nachfrage bemerkbar machte,
iſt der Markt der Pfandbriefe und Induſtrie=Obligationen zu nennen.
Das Geſchäft in dieſen Werten erfuhr an der Freitagsbörſe plötzlich
wieder eine ſtarke Belebung auf Grund einer Preſſe=Notiz über eine
neuerdings erfolgte Gerichtsentſcheidung in der Frage der Aufwertung
von Vorkriegs=Schulden, die einen für die Vorkriegsgläubiger ſehr
günſtigen Standpunkt zum Ausdruck bringt. Das hierdurch geweckte
Intereſſe für Rentenwerte übertrug ſich teilweiſe auch auf Staatsan=
leihen
, die ebenfalls nicht unweſentlich geſteigert waven. Dagegen machte
ſich an den Aktienmärlten an der letzten Börſe der Woche wieder etwas
Redliſationsneigung geltend, ſo daß die Tendenz nicht ganz einheitlich
blieb.
wb. Berliner Börſenbericht. Unter dem Einfluß des
andquernd flüſligen Geldſtandes zeigte ſich heute im freien Effekteuver=
kehr
eine ziemlich feſte Stimmung für faſt alle Papiere, ſo daß ziemlich
allgemein für die genannten Werte die geſtrigen Sluſ= und Nachör=
ſennotierungen
überſchritten wurden. Dies gilt beſonders von Kali=
werten
und Petroleum. Für letztere waren, wie ſchon geſtern, franzö=
ſiſche
Preſſemeldungen von der Umbildung der deutſchen Petroleum=
intereſſen
unter Stinnesſcher Beteiligung anregend und für erſtere er=
wartet
man von der beſchloſſenen Preisherabſetzung für Kaliſalze eine
Belebung des bisher ſtockenden Abſatzes. Für Deviſen war die Nach=
frage
für die Haurtblätze etwas größer. Die Notierungen und Zutei=
lungen
entſprachen bei gerinafügigen Abweichungen für einige Neben=
plätze
den geſtrigen. Dollarſchätze und Goldanleihe wurden wiederum
mit 4.200 Milliarden notiert, bei erſteren erhielten Aufträge unter 250
Dollar nichts, darüber 2 Prozent.
Oepiſenmarkt.
Sämtliche Lahlen verſtehen ſich als 1000 Mk.

Vich
Gein * Amſterdam=Notterdam 3e5025 00 1731075000 Bruſſel=Antwerpen 1852 100. 18015000. Chriſtignia............." 51 463000. 61457 00 Koven agen ... . . . . . . ." 17 0* 2 100 53 80000 Stockholm ............. 112163000 1 3. 337000 Gelſingfors .......... 0 7.3 000 U 2:5009.5 Italien. ... ... . .... . . 1 9½23009. 90475000 1885 8000 London ..... ...... 32 42* U00M 1:45 750000 Newv=York .. 118,5 0 00 42 05) 00,. Paris.. 2145800N 217742007 1 1 463 100. Schweiz.. 1511 2000 75 18 2009 1. Spanien
...." 1541174000 1433:6001 Wien li. D.,Oſterr. abg.) 608 7. 60153 Prag 274-00 10. 2232 000 Budapell . .. 2:0 91 22)7 Ruenos-Aires. 17½632 00 139/475000 Bulgarien 30 2 000. 3 0.8 00. davan ......" 99360 Guo Rio de Janeiro ... Belgrad. . . . . . . .. . 4337000 4872 000 Liſſabon. . .. .. . 138352000. 139348000.

7

Geln

162 925000
352 300.
7 8 50 00.
58109000
177 1,0000
1077½5000.
R254230009
3950Mul0.
5/118 00.
0:23 00.
61841
276 0900
220/4)4
138 523009
200 000000 49930000.
423010000 142 06 100
4 178000.

Mi Dr. T70 2075000 18947200. 62,550/ M. 76 300000 11428 0000 10626 zu *94720 4210700 5388 55 3 000 0:1 5. 123 :2/000 22 006 1:93 7 000. 30 12 001 / 1078000. 2 u00ongn. 48 22100.- 1139348000. [ ][  ][ ]

Nummer G6.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 6. Januar 1924.

Seite 11.

Hans Peter Kromm der Lebendige.
Eine Geſchichte von Ufer zu Ufer
von Johanna Wolff.
(Nachbruck verboten.)
11)
Und ſie rechnete, wann er zurück ſein könne. Auf jeden
Tag kam’s ihr jetzt an, auf jede Stunde.
Wie das ſein würde, wenn er wieder da war, ſie in die
ſtarken Arme nahm, ſie küßte! Und nachher, wenn das Kind
da ſein würde!
Nein, Merete ſchämte ſich nicht, doch die volle Mutterfreude
wurde ihr nicht zuteil. Jedesmal, wenn die kleine alte Dame
ſie ſo aufmerkſam anſah, fühlte ſie den Blick wie eine Ver=
letzung
ihres geheiligten Zuſtandes.
War es nicht Seligkeit, Leben zu tragen? Wie auf Wol=
ken
trat manchmal ihr Fuß, unter körperlichen Beſchwerden
hatte ſie wenig zu leiden.
Nur die alten Kindsaugen dort hinter der Türe, die fingen
an, ſie zu quälen, ſie fürchtete das Wort von dieſen Lippen,
beißend würde es ſein, wenn die Greiſin ihrer Sache gewiß ge=
worden
lieber fort in Frieden!
Bald, bald mußte er ja da ſein, ſie zu beſchützen, der ge=
liebte
, der wundervolle Menſch. Wie waren ſeine Augen ſo
ſchön! Hell, wenn er fröhlich war, und dunkel bis ins Braune
hinein, wenn er in Eifer geriet und in Nachdenken, aber ſonſt,
ach ſo leuchtend.
Arme Seele! Wenn ſie gewußt hätte
Der Merete Umbreit geliebt, lag ſchon gebettet da oben in
einem einſamen Steingrabe, und die guten klugen Augen waren
geſchloſſen für immer ...
Als ſie am Abend auf ihr Zimmer ging, huſchte Geſche an
ihr vorbei, die Treppe hinauf. Sie trug einen gehäuften
Teller voll Fettgebadenes in Händen. Merete wollte fragen, ob
die Neunzigjährige ſich das zur Nacht beſtellt hätte, beſann ſich
aber und ſchloß ſchweigend, ihre Tür. Warum, ſollte ſie der
Sache nachgehn; die oben taten ja doch, was ſie wollten, und
wenn Frau Schack etwas nicht erlaubte, wußten ſie ſich das
Gewünſchte anderswo zu verſchaffen.

Am Morgen darauf wurde die kleine Greiſin tot in ihrem
Bett aufgefunden. Sie hatte Geſche um die Kuchen bedrängt
und das ſchwere Gebäck vor dem Schlafengehn mit Vergnügen
aufgegeſſen.
Ein Zug der Zufriedenheit lag noch auf ihrem Geſicht. Ja,
ihr Antliß trug denſelben harmloſen Kinderausoruck, den es
im Leben gehabt, wenn alles nach ihrem Wunſch und Willen
ging.
So ſchien auch der Tod die kleine Dame mit der Rückſicht
angefaßt zu haben, die ſie verlangte. Sie war tot und wurde
feierlich beigeſetzt im alten Schadſchen Erbbegräbnis in der
Stadt. Hätte ſie das Trauerfeſt mitmachen können, ſie wäre
mit dem Koſtenaufwand und den bewieſenen Aufmerkſamkeiten
zufrieden geweſen.
Unter den obwaltenden Umſtänden blieb Meretes Vor=
haben
, Moorwiſche ſo bald als tunlich zu verlaſſen, unausge=
ſprochen
. Sie ſaß nun bei Frau Schack und ließ ſich ein langes
und ſtill ertragenes Herzeleid erzählen und wunderte ſich, daß
Menſchen, die einander ſo nahe ſtehen, ſich ſo fremd bleiben
können. Sie dachte an den Geliebten und nahm ſich lauter
Gutes und Liebes vor und wie ſie beide das Kind erziehen
wollten
Ach, und die Blumen und Kränze, mit denen harte Ar=
beiterhände
den Hügel des jungen Ingenieurs zugedeclt hatten,
waren doch längſt verdorrt.
Einer der bejahrten Herren von Grauheim u. Dürr kam
ſelber, um der Braut ihres geſchätzten Angeſtellten die furcht=
bare
Kunde, die ihnen zugegangen, ſo gelinde wie möglich bei=
zubringen
:
Der Ingenieur Hans Peter Kromm war bei der letzten
Serengung verunglückt. Cine Felsecke war ſeitlich abgeſtürzt
und hatte ihn mit einem fallenden Block getroffen. Der Tag,
der ein Freudentag hätte werden ſollen, wurde ein Trauertag
für alle, die dabei geweſen, denn ſie liebten ihn, die Männer,
die ihm untergeben waren. Zu Tode verletzt zogen ſie ihn
unter der erdrüclenden Laſt hervor Noch gehorchte ihm
ſein Wille, noch vermochte er die Hände zu rihren er be=
deutete
, daß er ſchreiben wolle; man gab ihm ſein Taſchenbuch,
und mit Ueberwinderkraft führte die ſchon halbgelähmte Rechte

den Stift, während die Linke in Anſtrengung ſich zuſammen=
ballte
:
Merete Umbreit mein Weib. Das Kind mein Kind.
Meinen Namen für beide Was ich habe, ihr Eigen=
tum
. Immer Dein allein Hans Peter Kromm.
Zittern des nahenden Todes lag über den Schriftzeichen;
in einem langen zerbrochenen Strich endeten die letzten Worte
und der Name der geliebte Name.
Grauheim u. Dürr gingen ſofort daran, die Sache vor Ge=
richt
zu vertreten und den Willen des Sterbenden geſetzlich zu
machen.
Der alte Herr, der jetzt bei dem blonden Mädchen ſaß, er=
ledigte
ſich ſtodend, und öfter innehaltend der ſchweren
Aufgabe. Er hatte ſich auf Entſetzliches gefaßt gemacht. Allein
kein Laut kam über die Lippen der Armen. Sie ſaß, wie ſie ſaß.
Da drückte ihr der grauhaarige Geſchäftsmann die kalten ver=
krampften
Hände und ging mit Tränen im Auge ganz ſachte
davon.
Und die Herrin auf Moorwiſche kam und tat Mutterdienſt
und Treue an der Verlaſſenen. Sie ließ Merete nicht von ſich,
obwohl dieſe in ihrem betäubten Zuſtand verblieb, tagelang.
Als dann keine Aenderung im Befinden eintrat, zog Frau
Schack einen Arzt zu Rate, der beſtand darauf, daß die Kranke
ſofort in eine Anſtalt gebracht würde, denn es handle ſich um
Leben von Mutter und Kind. Und eine Verzweiflungstat wäre
nicht ausgeſchloſſen
Der kleine Hans Peter Kromm, der ſo begierig ins Daſei
geſtreht, kam in Gefahr, zu ſterben, ehe er gelebt. Das wollte
er nicht.
Den Vater hatte er verloren, nun auch mutterlos zu wer=
den
oder gar abzuſterben in der dunklen Enge, dazu war er
nicht gewillt. Er machte rechtzeitig eine kräftige Bewegung
mit den Füßen und ſtieß ſo heftig zu, als wehre er ſich gegen
die ſchlimmen Gewalten, die ſchon jetzt auf ihn eindrangen.
Die Mutter ſpürte den Stoß ihres Kindes. Sie erſchütterte
über und über und drückte ängſtlich die Hände auf den Leib.
Ein Zugen lief ihr Naſe und Mund entlang, und in den er=
loſchenen
Augen glomm Bewußtſein auf. Wie aus ſchwerem
Traum erwachend ſeufzte ſie laut und ſtark. Und dann tropf=
ten
ihr die Tranen über das blaſſe Geſicht. (Fortſetzung folgt.)

HILO Beispiole!
Aus
er Gardinen-, 12ppiokabtellung
Manufakturwaren
Verschiedene Artikel

Heiderstoffe, einfarbig und gemustert
Meter 1.80, 165 1.40
Hemdenbieber, gestreift und kariert, solide
Ueter 123, 93 68 8
Onalitäten .
Stoffe für Hemden und Blasen, zephierartig
Ueter 75 9
Manelle tür Kleider, Röcke
und Blasen .. . . . Ueter 145, 1.20, 90 9

Ueter 45 9

Gestrickte HIerrensocken.
Damenstrümnie
Gestrickte Kinder öckchen".
Gestricste Kinder,äckchen
Gestrickte Hüschen .
Frottiertücher
Vettkollern
grau mit Rand, volle Größe
Bettloltern
kamelhnarfarbig mit Rand.
Jacgugrikoltern
schöne Teiche Onaltät . . .., Stück 9.00

Paar 35 6
Paar 6!
Stück 45 8
Stück 38
Stück 85 9
Stück 40 8
Stüek 2.95
Sttet 3.95

Kalmuck, für Unterröcke geeignet,
Crolsé Ia, gerauhte Qualitäten
Ueter 1.35, 1.10 90 9
Beachten Sie bitte unsere Schaufenster-Auslagen!

Ganz besondere Gelegenhelt!
Ein Po ten wollene Decken
und mit Jacguardborde ... Stück 16.50

Scheibengardinen, nur gute eingefasste
Oualiäten ... . . . . . Meter 75,
Breite Gardinenstoffe
125 cm hreit . .
.. Meter
Kongresstoffe, farbig und weiß gestr.
Meter 95,
Etamine, 150 cm breit, gestreiftes ä jour-
Muster .
. Heter

Etamive-Garnituren, Zteilig,
Ia Onalitäten

Bettrorlagen, waschbare und gewehte
Gualitäten . . . . Stück 7.50, 4.50,

(243

G. m.
O. H.

Ludwigstrasse 12


Behanntmachung.
Die Holzveiſteigerung Nr. 1 iſt ge=
nehm
gi. Die Abſuhrſcheine ſind in
der Zeit vom 8. bis 12. Ifd. Mis. bei den
Kaſſenſtellen einzulöſen. Erſter Abfuhr=
tag
und Ueberweiſung: Dienstag, en
(22.
8. Januar.
Darmſtadt, den 5. Jan. 1924.
Oberförſterei Beſſungen.
Delp.

Sliegende Arbeitskolonne der
Arbeitszentrale für Erwerbs=
beſchränkte

erledigt vorübergehende Arbeiten und
Beſorgungen jeder Art durch zuverläſſige
Kräfte gegen amtlich feſtgeſetzte Ver=
(st231
gütung.

Fernruf Stadtamt.

Heutiger Eintrag in das Handels=
giſter
B: Firma: Hettinger & Beu=
ei
, Geſellſchaft mit beſchränkter
Haftung, Tabakwaren= u. Lebens=
nittelhandlung
, Sitz Darmſtadt. Ge=
enſtand
des Uniernehmens: Handel mit
abakwaren und Lebensmitieln jeder
lrt ſowie Vermittlung von Handelsge=
häften
. Stammkapital: 2 Billionen
Nark. Der Geſellſchaftsvertrag iſt am
Dezember 1923 feſtgeſtellt. Jeder Ge=
häftsführer
iſt berechtigt, die Geſellſchat
llein zu vertreten. Geſchäftsführer:
aufmann Karl Hettinger und Kaufmann
udwig Beutel, beide in Darmſtadt. Die
ekanntmachungen der Geſellſchaft er=
lgen
nur durch den Deutſchen Reichs=
(8672
izeiger.
Darmſtadt, den 15. Dez. 1923.
Amtsgericht Darmſtadt I.

Berkäufe
Kinderſchlitten
Bweiſitzer) z. vk. (:393
Rheinſtr. 4 1. Hth. 1

Em. Füllofen
kl. Schreibtiſch, Kind=
tiſch
u. ſtuhl, verſch.
Schlittſchuhe billig
Annaſtraße 16. (2404

Wanderer=
Motorrad
neu, 4 PS., m. Doppel=
getriebe
zu verk. (143a
Oo iges &e Wieit.

Schön Kinderwagen
zu verk Eliſabethen=
ſtraße
23, Stb., pt./.

Euche ſofort:
Läden, Büro, abrik=
u
. Lager=Näume,auch
gegen Abſtand. (*433
Adol/ Dinge dein Imm.
Eliſabeihenſtr. 5,Tel 3065

Hübſch möbliert.

für unſeren Geſchäfts=
führer
geſucht für ſo=
fort
gegen gute Be=
zahlung
.
Helios, G. m. b. H.,
Alexanderſtr. 12.

Alterer Beamter
ſucht f. ſich und ſeine
Schweſter 2 geräum.
möbl. Zimmer mit
Küche, ev. volle Pen=
ſion
, in guter Lage.
Hausarbeit wird über=
nommen
, Wäſche k
geſtellt werden. An=
gebote
m. Preis an
H. Jockel, Roßdörfer
Str 21.

Bankbeamter ſ. für
ſich, ſ. Mutteru Schr=.
2 möbl. Zimmer mit
2-3 Betten im Bentr.
d Stadt Zütcke, 1 otel
Prinz Karl (*415

17 trock. Eichen= u. Buchenbrennholz
Heinrich Funk, Wilhelmſtr. 40. (227a) Telephon 446.

ALIERS
Aeolnt
AGLK
AaRn4
2

NIENTUR
verkaufen wir vom 7. 10. Januar eine große Anzahl
Teppiche / Vorlagen / Fuss=
taschen
/ Kissen / Tisch- und
Divandecken / Reise-u. Stepp-
decken
/ Gardinen / Möhel-
und Dekorationsstoffe
zu billigsten

AUSNAHME
PRalseiN

Räume
für gewerbl. Zwecke
zu mieten geſucht
Angeb. unt. C 48
Geſchäftsſt. (247g0

Auf größeres Ge=
ſchäftshaus
in Darm=
ſtadt
wird erſtſtellige
wertbeſtändige Lypo=
thek
in Höhe von
50 000
Goldmark
geſucht. Den bar
ſicherſte Kapitalan=
lage
. Angebote nur
von Selbſtgebern
unter C 44 an die
Geſchäftsſtelle. (*425
Auf ſchuldenrret:s
Objett von mindſtens
10000 G.=Mk. Wert
500 d.-Mk.
geg, jehr hohe Ver=
gütung
geſ. Vermittl.
ſtreng verb. Strengſte
Diskretion wird ver=
langt
u. zugeſ. Ang.
unter C 42 an die
Geſchäftsſtelle. (419
Fabrikatlonggeſchäft
ſucht
10000 G.=M.
Sicherheiten vorhand
Angebote u. C 26
Geſchäftsſt. (198eg
Tätiger
Teilhaber
mit 1015 000 Gold=
mark
für die kaufm
Leitung von jungeni,
ausſichisreichen und
ſich. fundierten Unter=
nehmen
ſof. geſucht
Angeb. u. C 11 a.
d. Geſchſt. (B0leg

Mehrere
Geſchäftsräume
(Lager= Fabrik=, Wirtſchafts= oder
Laden=Lokalitäten) von größerer
Lehranſtalt zu mieten
geſucht.
Angebote u. C 23 an die Geſchäfts=
(*352
ſtelle d. Bl. erbeten.

Heutiger Eintrag in das Handels=
r
giſter B bei der Firma: Deutſche Ver=
einsbank
, Filiale Darmſtadt: Lud=
wig
Amend, Joſepy Rau und Carl Vogel,
Kaufleute in Darmſtade, ſind zu Geſamt=
prokuriſten
für die Zweigniederlaſſung
in Darmſtadt beſtellt derart, daß jeder
derſelben berechtigt iſt, in Gemeinſchaft
mit einem Vorſtandsmitglied oder ſtell=
vertretenden
Vorſtandsmitglied oder mit
anderen Prokuriſten die Firma zu zeichnen.
Darmſtadt, den 20. Dcz. 1923.
Amtsgericht I. (8878

Jech mehrjähriger klinischer und
V praktischer Tätigkeit habe ich
mich in Reinhelm als prakt. Arzt
niedergelassen und die Praxis des
He rn Dr. Betz übernommen.
Sprechstunden:
Werktags 12 und 67 Uhr.
Dr. Burhenne.

Schwarzer Muff
jegen geblieben; geg.
Inſeratgebühr abzu=
ho
en. F. W. Pſerxvorff.
Luiſenplatz 4. (*38

Wohne jetzt
Schwanenit. 43.
Frau Stegmeier,
Hebamme, (*367

[ ][  ]

Nummer 6.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den G. Januar 1924.

Seite 12.

in Flausch und guten Stoffen
Winter-Mäntel englischer Art .. von Mk. 9.00a Winter-WWänfel la reinwollene Velours ...." von Mk. 18.00 an Velour de laine, Gabardine,
Kostüme Noppenstote ....." von Mk. 16.00g Gabardine, Serge, reine Wolle,
Rlelder in dielen Farben .... von Mk. 14.00z Ein Posten Astrachan-Mäntel
nur Damengröße, volle Weite und Länge . . . Mk. FO.G0

von Mk. 2.9Oan
BlUSeN, Baumwolle, Wolle und Seide.
von Mk. O.8Ozn
FOCKO für Sport und Straße".
von Mk. O.0Oa
Jumper
von Mk. 9.002n
Strickiacken

sehr modern, aus reinwollenem Flausck
. . . von Mk. 19.00m
Jacken in vielen Farben........

Wirvergüten
während diesen 6 billigenVerkaufstagen auf unser sonstiges gesamtes Konfektionslager

Intereſſenten zur gefl. Kenntnisnahme, daß
ich jetzt wieder wie früher

abgebe und infolge eines großen Tagers imſtande
bin, jederzeit ſofort liefern zu können.
Empfehle

mit Back= und Bratofen und geſchloſſenem
Wärmeſchrank in alien Größen und Ausfüh=
rungen
zu billigſi geſtellten Preiſen.
(e382

Reparaturen an
Waagen aller Systeme
werden schnell, billig und fach-
gemäß
ausgeführt. Gebrauchte
und neue Dezimalwaagen sowie
Tafelwaagen stets vorrätig
Tearg Qnuerwein
Waagenschlosserei, Müllerstraßs 31
gegenüber der Martinskirche.
*422)

Inſtallationsmeiſter
Luiſenſtraße 2, am Mathildenplatz
Spenglerei u. Reparatur=Werkfätte.
Fernſprecher 2822.

Wir empfehlen zum amtlich feſtgeſetzten
Syndikatpreiſe die anerkannt beſten und
billigſten Union=Brifetts in Waggon=
ladungen
ab Guſtavsburg zur Lieferung ins
unbeſetzte Gebiet. Wir bitten Preiſe ein=
(225gi
holen zu wollen.
L. Wolff Söhne
Großhandlung in Union=Briketts.
Griesheim b. D. Telephon 53.

Bad. Nauheim
Darmſtadt.
3 Zimmer=Wohnnng
in herrlich. Lage Bad
Nanheims geg gleich=
wertige
Wohn., mögl.
Stadtzentr zu tau=
ſchen
geſ. Ang. unt
C 33a d. Geſchſt. (206

A. Saurer & Co., G.m.b. H.
Tele,hon Nr. 2289 und 2290

tratzen u. 2 Zimmer=
öfen
zu verk. (*296sg

Unſere
Geſchäfts= u. Lagerräume befinden ſich
ab heute
(185s5

52

Eine Einſpänner=
Federrolle
zu verk. bei Konrad
Stüber II. Nieder=
Zeerbach. (*395g0

Gebr. g. erhaltenes
Herren=Fahrrad
zu verkaufen. (*37
Soderſtr. 47. (Simons)

Radio-Apparatel
Eine Bereicherung unseres Kulturlebens!
Eineneue Tatam Werkedes Wied raufbaues!
Ku stgerüsse edelster Art im eigenen Heim!

Ein mustergültiger deutscher Rundfunk ist im
Entstehen. Schon jetzt übermittelt Berlin
Radio-Konzert-Unterhaltnngs- Vorführungen.
In kürzester Frist ist die Frankfurter Funk-
stelle
sendeklar und günstigster Rundfunk-
emptang
gewährleistet.
Sichern Sie sich diesen Genuß!

Ertellen Sie mir jetzt schon Ihren Auttrag, damit
ich Sie rechtzeitig beliefern und emptangsklar
machen kann.
Vorläufger Verkanf im Hause Hotel Darmstädter Hof.
Vorführung des In- und Anslandrandfunk für kleinere
Interessengruppen bei vorheriger Anmeldung.

DARMSTADT
Vertrieb und Vorführung verkaufsfertiger Funkapparate für
In- und Ausland. (Erste Zulassungsgenehmigung für den
Vertrieb von Radiogerä en aller Art in Darmstadt).

Pfungſtadt
Eſchollbrückerſtr. 17.

Eiſ Kinderbett mit
Matratze für 10 G.-M.
zu verkaufen. Näh
in der Geſchſt. (*375

Kücheneinrichtung
billig zu verk. Näh.
Geſchäftsſtelle C421

1 eich. Büfeit
und Kredenz, ſowie
neues Herren= Fahr=
rad
zu verk. Rhön=
ring
121, III., r./*go

Zu verk.: Schreib=
tiſch
mit Seſſel, ein
H=Fahrrad, 1 Cuta=
wah
mit ſchwarzer u
geſtreifter H ſe, Bett,
Kleiderſchrank, Tiſch
uſw. Heidelbergerſtr. 47,
pt. Taſchinski (443

Schw. neuer Eamt=
hut
, chw. Federboa,
Damenuhr zu verkf.
Näh. Geſchſt. (417

Herien=Heal: Vian=
Kragen, faſt neu, preis=
wert
zu vk. Maurer,
Landwehrſtr. 31, II. (*
N. grüin. Loden u n=
tel
f. gr. 15 juhrigen
Jung f. 25 z. vk.
Ncheinſtraße 43. (*377

Waſſerdichte Tou=
ri
en=Echn rſchune
(43) zu verkauf (*394
Aliceſtraße 20½,, III.

Ledermant 1
phot. App. (9X12) zu
verkauf. Näh. in der
Geſchäftsſtelle (*399

Guterh. Eportanzug
1. 3 Herrenüberz. zu
verkf. Roßdörferſtr.
42
Nr. 30, pt.

Dunkelblaues
KOSTÜM
mit Pelz u. Mufff.
Mädch. z. Pr. v. 35
zu vr., Chev.=Stiefel
m Gummiſchuh., Gr.
8, für 15 . Grüner
Weg 31, pt. (*149

Zu verkaufen:
Brill Ohrr., ca. 2/,
60., gold. Damen=
uhr
, 1 K.,m. Tprung=
deck
., alte eiſter eige
150.. PhotoeAtpar.
9X12, m. 1. eher=Gör
litz Anaſtoſtigmat. An=
zuſ
tägl 12½. 3 Uhr.
Näh Geſchſt. (23022g

Wegen Richtgebrauch
billig zu verkaufen:
1 Rlikrofkop
00 fach vergrößernd.
2 Vio inen.
Adreſſe Geſchſt. ( 364

Heinrich Mai & Co.
Trikotagen=Großhandel
38 Karlſtraße 38. Telephon 1333.
Wir geben an Wiederverkäufer
zu Vorzugspreiſen ab:
Einen Poſten Einſatz=Hemden
Herren=Normalhemden
Normal=Hoſen
Normal=Jacken
und ſonſtige Trikotagen.
Lagerbeſuch ſehr lohnend! (245

Für eine nahe Verwandte, Blon=
dine
, 20 Jahre alt, hübſche und
ſtattliche Erſcheinung, mit ſonnigem,
heiterem Gemüt ſehr muſikaliſch,
häuslich und einfach erzogen, ſuche
ich auf dieſem Wege beſſeren, jüdi=
ſchen
Herrn entſprechenden Alters
(nicht über 30) aus nur tadelloſer
Familie zwecks Heirat.
Betreffende junge Dame iſt äußerſt
geſchäftstüchtig, beitzt 3 Zimmer=
Wohnung mit kompl. Einrichtung,
vollſtändige Wäſcheausſteuer und
einige tauſend Goldmark. Nur isra=
elitiſche
Herren in geſicherter Po=
ſition
(Kaufleute bevorzugt), die
evtl. gewillt und in der Lage ſind,
ihren Wohnſis in eine größere In-
duſtrieſtadt
des Rheinlandes ( eng=
liſch
beſetztes Gebiet) zu verlegen,
werden gebeten, Zuſchriften unter
B 110 an die Geſchäftsſtelle dieſes
Blattes zu richten. Strengſte Dis=
kretion
verlangt und zugeſichert
Anonymes zwecklos, (211

Fabrikat Kappel, fa=
brikneu
, preiswert
abzug. Ang. u. C 18
an die Geſchſt. (186cg

Zu verkaufen:
1 Faßſeil, 14 m lang,
20 mm Durchm.,
1 Oelkanne, ca 25 Ltr.
faſſend, 1 Flaſchen=
ſchwenkmaſchine
ein
Glasballon,c 20 Ltr
faſſend, 2 Geſchäfts=
körbe
. Näh. Neckar=
ſtr
. 28, I., r. ( 385

Kiſten
gut erhalten, in ver=
ſchiedenen
Größen.
hat größeren Poſten
ſofort abzug Münſter
Eliſabetyenſtr. Nr. 21,

Nähmaſchine
Schrank, elekt. Lampe,
Zith., Schlittſchuhe,
einige Mäntel u. Bild.,
Kaffeedecke. Schuhe
(37/38), D.=Hut 8 vk.
Jung. Beſſungerſt. d61*400

Kinderwagen, ſehr
gut erh., zu verkaufen
Mühlſtr. 37, II (2404

Zu verkaufen
1 neues Damenrad f.
100 , 1 Waffeleiſen,
1 Rodel=Schlitten, 1
Gitarre, 1 Petri=
Fremdwört.=Buch, 1
Büchner Bibel=
Konkordanz.
Wienerſtraße 70,
Hth., 1. St (e324

Adler, Schreibmaſch.
ſehr wvenig gebraucht,
ſteht preisw. zu verk.
Donnersbergring 30, I. (*