Darmstädter Tagblatt 1923

Bezugspreis:
Bei wöchentl. Tmaligem Erſcheinen monatlich 49200 M.
und 800 M. Abtragegebühr, Abhoſen 49800, durch
die Agenfuren 20000 M. frei Haus. Beſtellungen
nehmen entgegen: die Geſchäfteſielle Rheinſtraße 23
Femſprecher 4, 2390 und 2394), die Agenturen und
alle poſtämter. Veranwortichkeit für Aufnahme von
Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernom=
meit. Nſchierſcheinen einzelner Nummer infolge
höherer Gewaſt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür=
zung des Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtel=
jungen durch Femnruf ohne Verbindlichkeit für uns.
Poſſcheckento: Frantfurt a. M.1304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 199
Samstag, den 21. Juli 1923
186. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 2000 M.
Finanz=Anzeigen 3200 M., Reklamezeile (92 mm
breit, 8000 M. Anzeigen von auswärts 3000 M.,
Finanz=Anzeigen 4800 M., 92mm breite Reklame=
zeile 12000 M. Anzeigen nehmen entgegen: Geſchäfts=
ſtelle Rheinſtraße 23, die Agenturen und Anzeigen=
expeditionen. Im Falle höherer Gewalt, wie Krieg,
Aufruhr., Streik uſw., erliſcht jede Verpflichtung
auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung
von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder gerichtlicher
Beitreibung tällt jeder Nabatt weg Banßhonto=
Deutſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbank.

Eine neue Bluttat der Franzofen.
* Darmſtadt, 20. Juli. (Priv.=Tel.) Wie wir zuverläſ=
ſig erfahren, iſt heute nachmittag ein junger Menſch, der ſich in
der Nähe der Schießſtände am ehemaligen Kavallerie= Exerzier=
platz gegenüber dem Waldfriedhof zu ſchaffen machte, von dem
franzöſiſchen Poſten, einem Marokkaner, erſchoſſen
worden. Bis jetzt war nicht zu ermitteln, ob von ſeiten des
Poſtens ein Anruf erfolgte. Nach den Ausweispapieren handelt
es ſich um den 18jährigen Paul Schuchmann aus Darm=
ſtadt, wohnhaft in der Langgaſſe. Die warokkaniſche Wache
nahm die Ausweispapiere an ſich und verbrachte den Leichnam
nach der Totenhalle im Waldfriedhof. Von ſeiten der Beſatzungs=
behörden waren keine näheren Angaben über die Urſachen des
Mordes zu erlangen. Vermutlich wollte Schuchmann auf den
Schießſtänden Kugeln ſammeln.
Raub von Lokomotiven.
Düſſeldorf, 20. Juli. (Wolff.) Geſtern vormittag be=
ſetzten die Franzoſen die Lokomotivwerkſtätte der Firma Rhein=
metall und führten eine Anzahl Lokomotiven fort. Gegen Mittag
wurde die Werkſtätte wieder freigegeben. Während des Ein=
griffes in den Betrieb ruhte die Arbeit.

Vom Tage.

Das preußiſche Miniſterium für Wiſſenſchaft, Kunſt und Volks=
bildung hat verfügt, daß der 11. Auguſt als Verfaſſungstag und zugleich
als Rhein= und Ruhrtag begangen werden ſoll.
Nach einer Havasmeldung aus Düſſeldorf iſt es bei der Aus=
weiſung von 28 Eiſenbahnern in Trier zu einer Kund=
gebung zugunſten der Ausgewieſenen gekommen. Die Menge habe
auseinandergetrieben werden müſſen.
Die Londoner Blätter bezeichnen es als möglich, daß es im Laufe
der nächſten Woche zu einer Debatte über die auswärtige Politik, dar=
unter die Ruhrfrage, kommen wird.
Der diplomatiſche Berichterſtatter der Daily News bezeichnet es als
möglich, daß es vor der Abſendung der britiſchen Ant=
wort an Berlin zu einer Zuſammenkunft zwiſchen den
alliierten Premierminiſtern kommen werde.
Nach einer Havasmeldung aus Waſhington iſt der franzöſiſch=
amerikaniſche Schiedsgerichtsvertrag auf 5 Jahre
verlängert worden.
Aus Konſtantinopel wird gemeldet, daß der 24. Juli, das Datum
der Unterzeichnung des Friedens, zum öffentlichen Feiertage ernannt
wurde.

Die Deſcinſſe ven Tondoner Maomeng.
Abſendung der Dokumente an Deutſchland, Frankreich, Belgien, Italien, Amerika und Japan.

U. London, 20. Juli. Der vom engliſchen Kabinett
heute gutgeheißene Entwurf der Antwortnote an Deutſchland
wird noch heute den Londoner Botſchaftern der alliierten Regie=
rungen und denen der Vereinigten Staaten und Japans über=
mittelt werden.
Der Inhalt des engliſchen Antwortentwurfs.
Nach franzöſiſcher Darſtellung.
* Paris, 20. Juli. (Priv.=Tel.) Der Londoner Korre=
ſpondent des Temps ſchreibt ſeinem Blatte, daß das englifche
Kabinett heute damit beſchäftigt war, an dem Antwordentwurf
verſchiedene, zumeiſt unweſentliche Aenderungen vorzunehmen.
Der Inhalt des Entwurfs werde ſich ohne Zweifel folgender=
naßen ausnehmen:
1. Es werde auf die Gefahr des augenblicklichen Sachver=
haltes in Europa hingewieſen und erklärt, daß nicht nur Deutſch=
and, ſondern ganz Europa von dem Chaos und dem Verderben
oedroht ſei.
2. Es werde dem Wunſche Frankreichs nach beſtimmten Ga=
antien Rechnung getragen. Gleichzeitig werde an Deutſch=
and Einladung ergehen, ſich des paſſiven Wider=
tandes zu begeben.
3. Das Problem der deutſchen Zahlungsfähigkeit ſowie der
Zahlungsmethoden ſei einer Unterſuchungskommiſſion zu über=
antworten. Das engliſche Kabinett ſei der Anſicht, daß ſich die
allgemeine Lage ſeit der Feſtſetzung des Londoner Zahlungs=
abkommens vom 5. Mai 1921 in ſchwerwiegendem Maße geän=
dert habe. Mit der Unterſuchung werde ſich entweder die Re=
darationskommiſſion ſelbſt befaſſen, oder ein von ihr eigens zu
dieſem Zweck ernannter Sachverſtändigenausſchuß.
4. Das Einzernehmen innerhalb der Entente werde in
eierlichſter Weiſe zum Ausdruck gebracht werden, und es ſei
licht ausgeſchloſſen, daß England ſich bei dieſer Gelegenheit
u einer Streichung der interalliierten Schulden
utſchließen werde, wobei die finanzielle Löſung der geſamten
teparationsfrage als Vorausſetzung gelte.
* Pier engliſche Ookumente.
Jeutſchland ſoll den paſſiven Widerſtand auf=
geben, ohne daß ein Abzug der Beſatzungs=
truppen erfolgt.
Soeben telegraphiert der Londoner Korreſpondent des
emps ſeinem Blatte folgendes:
In London hat man ſich heute im ganzen mit vier Doku=
tenten beſchäſtigt:
1. Mit einem Entwurf an Deutſchland, in dem
rundſätzlich der Prüfung der deutſchen Finanzlage
ugeſtimmt werde. Die weiterhin von Deutſchland angebotenen
ſarantien werden übernommen. Die Forderung nach
iner Einſtellung des paſſiven Widerſtandes
ird aufgeſtellt.
2. Mit einem Begleitbrief an Frankreich und Bel=
ien, in dem an dieſe beiden Länder die Frage gerichtet wird,
b ſie der Ruhrbeſetzung nach Einſtellung des deutſchen
Ziderſtandes die „unſichtbare” Form geben wollen. Wei=
rhin wird Frankreich, Italien und Belgien eine eventuelle
itreichung der interalliierten Schulden gegenüber England an=
eboten.
3. Mit einem Brief an die Vereinigten Staaten,
dem das Wünſchenswerte einer Beteiligung Ameri=
as an den kommenden Beſprechungen auseinandergeſetzt wird.
4. Mit einer erläuterten Denkſchrift, die von den verbün=
eten Botſchaftern als Merkblatt benutzt werden ſoll, ferner mit
nem Begleitſchreiben an die Alliierten, in denen die Regierun=
en der Entente aufgefordert werden, ihre Bemerkungen zum
igliſchen Antwortentwurf zu machen und mit größter Beſchleu=
igung erkennen zu geben, ob ſie bereit ſeien, die engliſche Note
1t unterzeichnen.
Die Vorſtellungen Deutſchlands, im Austauſch für die Ein=
ellung des Widerſtandes den ſofortigen Abzug der
eſatzungstruppen zu erlangen, ſeien, wie der Korre=
ondent weiter meldet, in London ohne weiterues abgelehnt
orden,

Die Reparationsfrage.
Die Waſhingtoner Regierung wartet ab.
Paris, 2. Juli. (Wolff.) Havas berichtet aus Wa=
ſhington, da der Wortlaut des engliſchen Ant=
wortentwurfs in der Ruhr= und Reparationsfrage noch
nicht bekannt ſei, enthielten ſich die offiziellen Kreiſe jeder Aeu=
ßerung. Ueberdies deute bis jetzt nichts auf einen Wechſel in
der Poſition der Vereinigten Staaten zur Reparationsfrage hin.
Die aus Europa eintreffenden Nachrichten hätten erneut Opti=
mismus in den offiziellen Kreiſen hervorgerufen, wo man die
Möglichkeit einer demnächſtigen Regelung der europäiſchen An=
gelegenheiten zu erkennen glaube. Die Waſhingtoner Re=
gierung warte, wie ſie zu wiederholten Malen ſelbſt er=
klärt habe, günſtige Umſtände ab, die ihr geſtatten würden, an
der Löſung mitzuwirken.
Die Möglichkeit einer Alliierten=Verſtändigung
* London, 20. Juli. (Priv.=Tel.) Wenn die Ausſichten
einer ſchließlichen Verſtändigung über eine gemeinſame Antwort
der Alliierten im Augenblick von den hieſigen amtlichen Kreiſen
etwas günſtiger beurteilt werden, als unmittelbar nach der Sen=
liſer Rede Poincarés, ſo gründet ſich das ohne Zweifel auf ein=
gegangene zuverläſſige Informationen, nach denen dieſe Rede
für die belgiſche Politik einen entſcheidenden Wendepunkt be=
deutet und die belgiſchen Staatsmänner beſtimmt, in Paris ent=
ſchiedener als bisher gegen den von Poincaré vertretenen
Standpunkt zu proteſtieren. Man glaubt ſogar zu wiſſen, daß
Belgien bereits für England entſchieden hat, falls Poincaré
ſich wirklich entſcheiden ſollte, es vor die Wahl zwiſchen ihm und
England zu ſtellen. Selbſt für Poincaré kann die Möglichkeit
nicht verlockend ſein, daß ſich Frankreich im Völkerbundsrat, in
der Reparationskommiſſion und in der Rheinlandkommiſſion in
die Minorität gedrängt ſehen könnte, und er ſcheint deshalb
etwas nachdenklicher geworden zu ſein. Eine ſolche Denkart
muß aber noch große Fortſchritte machen, wenn ſie Früchte tra=
gen ſoll. Bisher hält er jedenfalls in allen Hauptfragen, ſo im
paſſiven Widerſtand, der unbegrenzten Fortſetzung der Ruhr=
beſetzung, in der Frage der produktiven Pfänder und des un=
verkürzbaren Minimums hinſichtlich der Reparations= und
Schuldenerlaſſe noch hartnäckig an ſeinem Standpunkte feſt, der
mit dem Baldwinſchen offenbar unvereinbar iſt. Frankreichs
Hoffnung, England noch zu einer Verurteilung des paſſiven
Widerſtandes und damit indirekt zu einer Billigung der franzö=
ſiſchen Ruhrakuon beſtimmen zu können, iſt ſo haltlos wie je.
Andererſeits iſt nicht zu bezweifeln, daß die engliſche Regierung
viel darauf geben würde, wenn der paſſive Widerſtand irgend=
wie aus der Welt geſchafft würde, und es iſt leicht möglich, daß
Lord Curzon in ſeiner letzten Unterhaltung mit dem deutſchen
Botſchafter Sthamer in dieſem Sinne geſprochen hat. Wie ſich
die Londoner Regierung die Möglichkeit eines ſolchen Vergleichs
auf dieſem Gebiete denkt, zeigt vielleicht eine Andeutung von
Wilſon Harris: „Franzöſiſche Annahme des Prinzips einer in=
ternationalen Kommiſſion als Gegenwert für den britiſchen Rat
an Deutſchland, den paſſiven Widerſtand einzuſtellen unter der
Bedingung, daß Frankreich die Ruhroperation zu einer formel=
len Beſetzung reditziere.
England und die Aufgabe des pafſiven Widerſtandes.
m. London, 20. Juli. Die Times warnen heute davor,
den zahlreichen, in den Oppoſitionsblättern verbreiteten Behaup=
tungen Glauben zu ſchenken, wonach die engliſche Regierung
die deutſche Regierung zur Kapitulation im Ruhrgebiet aufge=
fordert oder dieſe Forderung durch eine neutrale Regierung in
Berlin habe ſtellen laſſen, weil England nicht gewillt ſei, dieſe
Forderung im eigenen Namen zum Ausdruck zu bringen. Times
werfen in einem Leitartikel die Frage auf, ob es überhaupt Zweck
habe, die Entente fortbeſtehen zu laſſen. In dem Artikel wird
zum Schluß gefordert, daß Frankreich ſein Vorgehen in Einklang
mit dem Willen der anderen Alliierten bringt. Eine gemein=
ſame Aktion ſei noch möglich, wenn man in Frankreich erkenne,
daß die engliſche öffentliche Meinung weder in der Lage noch
gewillt ſei, die von Frankreich im Ruhrgebiet angewandten
Methoden zu billigen.

Wertbeſtändige Sparkaſſen.
Von Dr. Erich Schmidt.
Die Frage der wertbeſtändigen Löhne iſt ſeit dem enormen
Zerfall unſerer Währung ſtark in den Vordergrund getreten.
Gegenüber dieſen Argumenten, wie ſie zur Verwirklichung wert=
beſtändiger Löhne von den Gewerkſchaften erhoben werden, bricht
ſich immer mehr die Erkenntnis Bahn, daß die Forderungen da=
rum nicht ohne weiveres akzeptabel ſind, da ſie nicht auf den wirk=
lichen Wirtſchaftsverhältniſſen fußen, und da wertbeſtändige
Löhne nur dann für die Dauer ſich ermöglichen laſſen, wenn wir
die Geſundung unſerer Wirtſchaft, das heißt, die Wertbeſtändig=
keit der Produktionsſteigerung anzubahnen ermöglichen. Weitere
Geſichtspunkte gewinnen von dieſer Lage aus beſondere Be=
deutung; einmal die Tataſche, daß unſere Wirtſchaft nicht eher
zu geſunden vermag, bevor wir nicht neben unſerer ſtaatlichen
Freiheit die marxiſtiſchen Zwangswirtſchaftsbeſtimmungen und
die Demobiimachungsterordnungen abgebaut und zum zweiten
die Einſicht, daß ohne Spartätigkeit auch nie die Vorausſetzung
für eine wirtſchaftliche Geſundung gegeben iſt. Darum läßt ſich
ſagen, daß eine Befreiung unſerer Wirtſchaft von den Feſſeln
marxiſtiſchen Unverſtandes Grundbedingung iſt für eine wertbe=
ſtändige Lohnpolitik. Daneben ergibt ſich, daß die Schaffung von
Sparmöglichkeiten ebenfalls einer der Faktoren des Fortſchrittes
iſt, den wertbeſtändige Löhne nicht zu bringen vermögen. Die
beiden letzten Punkte vermögen wir unverzüglich zu erfüllen, ſo=
weit uns der Chauvinismus und der Militarismus eines Frank=
reichs unter Poincarés Führung noch die freie Beſtimmung über
unſere Wirtſchaft gelaſſen hat. Gerade aber, weil wir heute noch
nicht zu ſagen vermögen, wann wir für unſer Vaterland die Frei=
heit zurückerlangen, gerade aus dem Grunde ſind wir doppelt ver=
pflichtet, im Intereſſe einer wertbeſtändigen Lohnpolitik die Fak=
toren zu erfüllen, die wir zu erfüllen vermögen. Ueber die Be=
freiung unſerer Wirtſchaft aus den Demobilmachungsverordnun=
gen und Zwangswirtſchaftsbeſtimmungen iſt ſchon genügend ge=
ſchrieben und geſprochen worden. Hier liegt die Verwirklichung
nicht an einer ungenügenden Erörterung der Erkenntniſſe, ſon=
dern an den Tatſachen ſelbſt. Der zweite Punkt dagegen, die
Schaffung von Sparmöglichkeiten, tritt vielmehr neu unter den
gegebenen wirtſchaftlichen Verhältniſſen in den Geſichtskreis der
ſozialpolitiſchen und wirtſchaftlichen Erörterungen hinein. Es
iſt ſelbſtverſtändlich, daß an Sparen erſt dann wieder zu denken
iſt, wenn den Sparern die Wertbeſtändigkeit der Spareinlagen ge=
ſichert iſt. Es fragt ſich nur, wer die Sicherheiten für die wertbe=
ſtändigen Sparmöglichkeiten übernehmen ſoll, der Staat mit ſei=
nen Billionen Schulden oder die produktive Wirtſchaft. Ich
glaube, daß die Antwort bereits in der Frageſtellung liegt, daß
alſo die Wirtſchaft ſelbſt verpflichtet iſt, wertbeſtändige Spar=
möglichkeiten zu ſchaffen. Von verſchiedenen Induſtriezweigen iſt
bereits die Schaffung wertbeſtändiger Rücklagen für die Kohlen=
und Kartoffelverſorgung in Angriff genommen worden. Dieſer
Weg muß weiter ausgebaut werden. Er muß zur Gründung von
Werkſparkaſſen auf wertbeſtändiger Grundlage führen. Nicht
zugeſtimmt werden kann, wenn heute in Arbeitnehmerkreiſen die
Frage der Gründung von arbeitsſtündlichen Sparkaſſen erörtert
wird, wenn alſo dem Arbeitnehmer die Möglichkeit gegeben wer=
den ſoll, wöchentlich bei ſeinem Werk den Lohn einer beſtimmten
Anzahl von Arbeitsſtunden ſtehen zu laſſen, um ſpäter beim Ab=
ruf durch den Arbeitnehmer die Auszahlung durch den Arbeit=
geber nach dem dann geltenden Stundenlohn vorzunehmen.
Allein das weiter beſtehende Mißtrauen zwiſchen Kapital und
Arbeit und ſodann die tatſächlich beſtehenden Wirtſchaftsver=
hältniſſe, laſſen es nicht angezeigt erſcheinen, den Stundenlohn
zur Grundlage derartiger Werkſparkaſſen zu machen. Hingegen
muß die Werkſparkaſſe auf realer Sachdeckung, z. B. auf Roggen,
Kohlen oder Kali aufgebaut werden. Dem Arbeitnehmer iſt dann
bei Einzahlung von Sparbeträgen die Summe zu dem jeweili=
gen Tagespreis der als Rechnungsgrundlage dienenden Sach=
deckung gut zu ſchreiben und ebenfalls wieder in der Höhe des
Tagespreiſes auszuzahlen. Es ließe ſich im einzelnen noch viel
über die Gründung wertbeſtändiger Sparkaſſen ſagen. Die
Grundprinzipien liegen jedoch klar zutage, da der Wirtſchafts=
verband für den Kreis Meßmann für ſeine Werke dieſe Angelegen=
heit bereits in Angriff genommen hat. Zeit iſt jedenfalls nicht
mehr zu verlieren.
* Wir veröffentlichen gerne die bemerkenswerten Ausfüh=
rungen, ohne uns jedoch mit ihnen zu identifizieren. Wir wer=
den auf die hier angeſchnittene brennende Frage noch eingehend
zurückkommen.
Die Vorgeſchichte der Ermordung Worowskis.
Genf, 20. Juli. (Wolff.) Die Tribune de Geneve ver=
öffentlicht eingehende Mitteilungen über die Vorgeſchichte der Er=
mordung des ruſſiſchen Geſandten Worowskis, und zwar auf
Grund des nunmehr dem „Verteidiger zugegangenen Akten=
materials des Unterſuchungsrichters. Danach hat Konradi die
Tat gemeinſam mit dem Sekretär des alten Ruſſiſchen Roten
Kreuzes Pulinin von langer Hand vorbreitet und ſich bereits am
13. April dieſes Jahres nach Berlin begeben, um dort Tſchi=
tſcherin, Kraſſin und den Admiral Behrens zu ermorden. Er
traf ſie aber nicht an und kehrte in die Schweiz zurück, wo er
nun beſchloß, Worowski zu töten. Pulinin begab ſich ſelbſt von
Genf nach Lauſanne, um das Terrain zu ſondieren. Konradi
e klärte vor dem Unterſuchungsrichter, daß er regelrecht als Jour=
naliſt bei der Konferenz beglaubigt war „Pulinin erklärte, falls
Konradis Vorhaben geſcheitert wäre, hätte er ſelbſt die Tat be=
gangen. Die Tribune de Geneve, die die Verantwortung für
dieſe Mitteilung übernehmen muß, ſchreibt dazu: Beim Leſen
des umfangreichen Aktenmaterials erhält man den deutlichen
Eindruck, daß noch andere unbekannte Perſönlichkeiten mit dem
Fall zu tun haben. Die Gerichtsverhandlungen werden noch
weitere Ueberraſchungen bringen. Der Prozeß wird Anfang
Dezember in Lauſanne beginnen.
Warenknappheit in Köln.
TU Köln, 20. Juli. Viele Kölner Geſchäfte ſehen ſich ge=
zwungen, eine Verkürzung der Geſchäftszeit herbeizuführen, um
ihre Waren nicht vollſtändig auszuverkaufen. Der Kölner Detail=
liſtenverband empfiehlt ſeinen Mitgliedern, die Geſchäfte nur
von 10—12 Uhr vormittags und von 4—6 Uhr nachmittags offen
zu halten. Die hieſigen großen Kaufhäuſer haben ihre Geſchäfte

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 21. Inli 1923.

Rummer 199.

Erörterungen über den Fortbeſtand der Entente
London, 19. Juli. (Wolff.) Der politiſche Korreſpon=
dent der Morning Poſt ſchreibt, in der Kabinettsſitzung ſei
dem Wortlaut des Mantelbriefes natürlich große Sorgfalt ge=
widmet worden. Die Vorbereitung des Antwort=
entwurfes ſei keine ganz einfache Sache, denn es handle ſich
um eine Darſtellung nicht nur der britiſchen Politik, ſondern auch
der Argumente, die für dieſe Politik ſprächen. Aus dieſem
Grunde beſchäftigten ſich die Miniſter ſo eingehend mit dieſem
Schriftſtück. Eine Meinungsverſchiedenheit innerhalb des Kabi=
netts über die Politik oder über die Methoden, mit denen dieſe
Politik wirkſam gemacht werden ſolle, beſtehe nicht.
Die Times ſchreibt in einem „Entente” betitelten Leit=
artikel über die geſtrige Kabinettsſitzung, es ſei nicht leicht, einen
Schritt zu unternehmen, der vielleicht die europäiſche Lage
weſentlich verändern werde, und es wäre nicht bedauerlich, wenn
die endgültige Entſcheidung noch einige Tage auf ſich warten
ließe, vorausgeſetzt, daß ſie gut ſei und der öffentlichen Meinung
entſpreche. Es ſei möglich, daß die Regierung jetzt ſehr ernſthaft
an die Zukunft jener beſonderen Vereinigung denke, die als die
Entente bezeichnet werde. Die jüngſten Ereigniſſe machten
die Frage akut, ob dieſes intime Verhältnis als ein
Inſtrument des Friedens gebraucht werden könne oder
nicht; mit anderen Worten: der Fortbeſtand der Entente
zwiſchen Frankreich und Großbritannien werde
jetzt ernſtlich erörtert. Die Times gibt nochmals eine Ueberſicht
über die bekannten Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen Frank=
reich und England. Ein großes Hindernis für die Wiederauf=
nahme allgemeiner Beſprechungen über die grundlegenden Fra=
gen der deutſchen Geſamtverpflichtung, der Zahlungsmethoden
und auch der Regelung der interalliierten Schulden bildet die
Forderung Frankreichs, daß die Allierten gemeinſam mit ihm
von der deutſchen Regierung verlangen ſollten, daß ſie
den paſſiven Widerſtand nicht mehr unterſtützen, dorf, geſtern nachmittag 2 Uhr ſeien im Walde zwiſchen
Die britiſche Regierung wünſche die Verhandlungen im Inter=
eſſe einer allgemeinen Löſung zu erneuern, das heißt zu dem einer Zollpatrouille zwei Autos überraſcht worden, die
Zweck, den die franzöſiſche Regierung im Ruhrgebiet ebenfalls heimlich hätten paſſieren wollen. Da eines davon verſucht habe,
zu verfolgen erkläre. Es ſei Sache der franzöſiſchen Regierung,
die gemeinſame Aktion fruchtbringend und wirkſam zu geſtalten.
Es ſei an der franzöſiſchen Regierung, ihre Sonder=
aktion dem gemeinſamen Ziele unterzuordnen. Die Wagen ſeien unter Bewachung nach Mainz gebracht
Entente, deren weitere Wirkſamkeit jetzt in Frage ſtehe, ſei kein worden.
einſeitiger Pakt, ſondern eine großzügige Verſtändigung auf der
Grundlage freiwilligen Zuſammenſchluſſes. Eine gemeinſame
Aktion ſei immer noch möglich. Sie werde gefördert werden,
wenn in Frankreich anerkannt werde, daß die britiſche Meinung kohlenbergwerke „Vereinigte Helene Amalie”, die mit der Ab=
die von Frankreich im Ruhrgebiet angewandte Methode weder holung von Lohngeldern beauftragt waren, haben die
mit Wort noch mit der Tat billige oder billigen könne, und wenn Franzoſen in der Lindenalle eine Milliarde Lohngel=
Frankreich entſchloſſen ſei, zu erreichen, daß Deutſchland nahme wurde ihnen eine Beſcheinigung ausgeſtellt.
ſeine Verpflichtungen erfülle.

Beneſch über das Reparationsproblem.
Deutſchland ſoll 50 Milliarden zahlen und den
pafſiven Widerſtand einſtellen.
Paris, 20. Juli. (Wolff.) Der tſchechoſlowakiſche Außen=
miniſter Beneſch ſcheint während ſeiner Anweſenheit in Brüſ=
ſel Dutzende von Interviews gewährt zu haben. In fängnis und 5 Millionen Mark Geldſtrafe verurteilt.
einem vom Brüſſeler Korreſpondenten der Oeupre erwähnten
Interview erklärte er unter anderem, alle Welt ſei ſich darüber betriebsaſſiſtenten, in Waltrop ein Kriminalpolizeiaſſiſtent aus=
Milliarden feſtgeſetzt werden müſſe, und man ſei beinahe
auch ſchon darüber einig, daß die interalliierten Schul=
den geſtrichen werden ſollten. Die größte Schwierigkeit truppen erſchoſſene Deutſche liegt ſchwer verletzt infolge eines
des Ruhrgebietes modifizieren ſolle; darüber ſei
man ſich noch nicht klar. Es liege auf der Hand, daß Frankreich
unter den gegenwärtigen Umſtänden nicht aus dem Nuhrgebiet
herausgehen könne, ohne dafür etwas als Gegenleiſtung zu er= bruchstruppen bei der Firma Thyſſen in Mülheim a. d.
halten. Die Frage werde übrigens eifrigſt zwiſchen London und
Paris beraten. In England trete im Augenblick eine Stim=
mung auf, deren Anhänger wünſchten, daß Deutſchland zur Ein= trieb laufenden Schienenſtränge wurden aufgeriſſen. Bis
ſtellung des paſſiven Widerſtandes veranlaßt werde, aber Man zur Stunde wird der Betrieb noch voll aufrecht erhalten. Das
möchte dafür auch, daß Deutſchland dafür eine Beſſerung des
gegenwärtigen Beſetzungsregimes erhalte; auch darüber werde
verhandelt.

Ein Oementi des Staatsdepartements.
Paris, 20. Juli. (Wolff.) Nach einer Havasmeldung aus
Waſhington dementiert das Staatsdepartement die
geſtern von amerikaniſchen Blättern veröffentlichte Nachricht, werden, nicht aber das Mobiliar. Außerdem muß das Unter=
der amerikaniſche Botſchafter in Paris, Herrick, hätte einen
Bericht nach Waſhington überſandt, in dem auseinandergeſetzt
werde, das Ziel Frankreichs ſei die Zerſtückelung
Deutſchlands. Das Staatsdepartement fügt hinzu, es habe
etwas Derartiges weder erhalten, noch erwarte es dergleichen.

Vor der Räumung Konſtantinopels.
Paris, 20. Juli. (Wolff.) Nach einer Meldung des
Neu=York Herald aus Konſtantinopel hatten der Ober=
kommandierende der Beſatzungstruppen, Sir Charles Harring= rin gewiſſ: Lieferungen und örtliche Leiſtungen durch Deutſch=
ton, und der Militärgouverneur von Konſtantinopel, Salah
Eddin Paſcha, geſtern eine Beſprechung, in der der Räu= Koſten vollkommen gedeckt. Großbritannien empfange auch jetzt
mungsplan für die alliierten Land= und Seeſtreitkräfte auf=
geſtellt wurde. Es würden alle erdenklichen Vorſichtsmaßregeln
getroffen werden, um Zwiſchenfälle zu vermeiden.
m
* Die Händelfeſtſpiele in Göttingen. Verfalswerken der italieniſchen Oper oberflächlich behandelt,
Von Dr. Joſef Wenz.
gen Händelſcher Opern in Göttingen ſtatt. Auch für den Fach= weiligen Seelenzuſtand der einzelnen Charaktere in Ruhe oder
mann, der die Partituren in Chryſanders großer Ausgabe Affekt. Das iſt die Idee des barocken Geſamtkunſtwerkes. In=
kannte, eine Ueberraſchung. Nicht um ein muſikwiſſenſchaftliches
Experiment handelt es ſich hier, ſondern um die Wiedererweckung
unmittelbarer und lebendiger Kunſt. Es iſt die ſchönſte Aufgabe
Händels Opernpartitren ſind unter dem Druck der Zeit meiſt und dem flehentlichen Gebet der Kleopatra von geradezu hin=
ſehr ſchnell aufgezeichnet. Manches fehlt oder iſt nur angedeu=
tet, was für den Stil der Zeit oder doch für den Meiſter, aufbau in „Rodelinde‟. Da geſtaltet Händel in einer Weiſe,
der ja die Aufführungen ſelbſt leitete, ſelbſtverſtändlich war, wie man ſie erſt bei Gluck wiederfindet. Hier iſt, nicht in der
dramaturgiſcher Beziehung iſt vor allem Kürzung notwendig, ein Uebergang gegeben zum neueren Muſikdrama. Ein muſika=
Auch manches ſchöne Stück Muſik muß im Intereſſe des Gan=
zen fallen. Oskar Hagen, der Göttinger Kunſthiſtoriker, har die Charaktere. Welcher Unterſchied zwiſchen der ſtolzen Fürſtin
ſeine Aufgabe in ſehr geſchickter Weiſe gelöſt. Am Weſen der
Sache iſt durch alle Streichungen und Zuſammenziehungen pejus im „Cäſar”. Von Cäſar ſelbſt gibt Händel ein vollkom=
der Strom der Händelſchen Muſik gerade durch die dramatur=
giſche Konzentration rein und unverfälſcht auf unſere Zeit wir=
ken kann.
die zur Aufführung kamen: Lieblich und voll melodiſchen Reich= fehlt nicht, die Naturliebe des Meiſters ſchafft wundervolle
tums „Otto und Theophano”, herb und kraftvoll, mit feſtem
lichkeit „Rodelinde‟. Händels Opern ſind nicht Muſikdramen
in unſerem Sinne, aber ebenſowenig, iſt der gern gebrauchte, für ſein zweites Vaterland England in italieniſchen Formen ſchuf.
Ausdruck Konzertoper berechtigt. Er wird durch die Götüinger
Aufführungen glänzend widerlegt. Ein Bühnenſpiel, das ande= Arien. Daher ruht ihre Hauptwirkung auf der Ausdruckskraft
ren Geſetzen unterſteht als das Drama, tritt hier vor uns; aber der menſchlichen Stimme. Unſere Sänger müſſen erſt wieder
es iſt für die Bühne geſtaltet und bedarf ihrer, um zur Wirkung lernen, dieſe Werke zu ſingen. So konnte bei den Göttinger Auf=
zu gelangen. Abgeſehen von kleinen inſtrumentalen Unter=
brechungen bewegt ſich das Ganze im weſentlichen zwiſchen

Pon Rhein und Ruhr.
Das Rheinland völlig rechtlos.
Ungeheuerliche Verordnung der Rheinland=
kommiſſion.
U. Berlin, 21. Juli. Die neuerlaſſene Verordnung
Nr. 192 der Interalliierten Rheinlandkommiſ=
ſivn beſtimmt, daß jeder mit hohen Geldſtrafen oder mit Ge=
fängnis beſtraft wird, der
1. in Abrede ſtellt, daß die nach dem Ruhreinbruch erlaſſenen
Verordnungen der Rheinlandkommiſſion und der Militär=
behörden rechtsverbindlich ſeien. Die Beſtrafung tritt nicht
nur ein, wenn die betreffende Aeußerung in der Oeffentlich=
keit oder in der Preſſe gemacht wird, ſondern auch jede
mündliche oder ſchriftliche Aeußerung wird beſtraft, die be=
ſtimmt iſt, der Bevölkerung übermittelt zu werden.
2. Wer bei der Verteilung von Geldmitteln vder Naturalien
mitwirkt, die dazu beſtimmt ſind, den paſſiven Widerſtand
ſelbſt gegen die Verordnung der Rheinlandkommiſſion auf=
recht zu erhalten.
Dieſe Verordnung übertrifft an Ungeheuerlichkeit alles bis=
her Gebotene.
Zwei Autos von einer Zolſpatrouilſeüberraſcht.
Ein Chauffeur erſchoſſen.
Paris, 20. Juli. (Wolff.) Havas berichtet aus Düſſel=
Rüfſelsheim und Mörfelden öſtlich von Mainz von
trotz des Anrufes zurückzufahren, habe ein Zollbeamter mehrere
Revolverſchüfſe abgeben, durch die der Chauffeur des
Wagens getötet worden ſei. Die Inſaſſen der beiden
Feinde im Land.
Eſſen, 20. Juli. (Wolff.) Den Beamten der Stein=
gleichzeitig klar gemacht werde, daß Großbritannien ebenſo wie der abgenommen und beſchlagnahmt. Ueber die Beſchlag=
Geſtern morgen beſetzten die Einbruchstruppen den
Bahnhof Eving an der Strecke Dortmund—Lünen erneut.
Landrau Hansmann in Hörde, gegen den ſeit mehre=
ren Tagen ein franzöſiſcher Haftbefehl vorlag, iſt am 18. Juli
vormittags von den Einbruchstruppen feſtgenommen und nach
Witten gebracht worden.
Vor dem Militärpolizeigericht in Dortmund wurden am
17. Juli 10 Deutſche zu insgeſamt mehr als zwei Jahren Ge=
In Recklinghauſen wurden am 18. Juli fünf Polizei=
einig, daß die Schuldziffer Deutſchlands auf 50 gewieſen. In Witten wurde die Familie des Vorſitzenden
des Haus= und Grundbeſitzervereins Conradi ausgewieſen.
Der angeblich am 17. Juli in Brakel von den Einbruchs=
biete die Frage, in welcher Form Frankreich die Beſetzung lebensgefährlichen Bauchſchuſſes im Luiſenhoſpital in Dort= Steinen beworfen. Die berittene Polizei ſchritt ein und drängte
mund; es handelt ſich um den Kaſſierer Gerling aus Gelfen=
kirchen.
Geſtern morgen zwiſchen 7 und 8 Uhr wurden von den Ein=
Ruhr die Kohlenbeſtände des ganzen Werkes und die
Benzolſtation beſetzt. Die von den Kohlenlagern zu dem Be=
Tor 6 halten die Franzoſen als Zugangsweg für ſich beſetzt. Die
Zeche Wiche bei Mülheim=Heißen iſt am 15. Juli von den Ein=
bruchstruppen beſetzt worden.
Heute erſchien im Landgerichtsgebäude in Bochum eine
Abordnung der franzöſiſchen Beſatzungsbehörde und erklärte,
daß das Landgerichtsgebäude bis zum 23. Juli
geräumt ſein müſſe. Das Aktenmaterial dürfe mitgenommen
ſuchungsgefängnis bis zu demſelben Zeitpunkt ge=
räumtwerden.

Das engliſche Beſatzungsheer.
London, 19. Juli. (Wolff.) Miniſterpräſident Baldwin
teilte auf eine Anfrage im Unterhaus mit, daß die Stärke der
britiſchen Beſatzungstruppen in Deutſchland im 1. 7. 1923 einſchl.
der Marineangehörigen 477 Ofſiziere und 8221 Mann betragen
habe. Die Jahreskoſten betragen 1 602000 Pfund Sterling, wo=
land einbegriffen ſeien. Bis zum 31. Dezember 1922 ſeien die
noch durch die Anwendung der Reparationseinziehungsaktion
mehr als genug, um die Koſten der britiſchen Beſatzungsarmee
zu beſtreiten.
Gnn nnggnngnggggnngnng nn mngn
ſondern von kräftigem Ausdruck. In ihnen vollzieht ſich der
Fortſchritt der Handlung. Den Kern des Ganzen aber bilden
Zum vierten Male fanden in dieſem Sommer Aufführun= die Arien. Hier zeigen geſchloſſene muſikaliſche Bilder den je=
nerhalb dieſes Rahmens bildet Händel Zuſammenhänge und
Steigerungen großzügiger Art. So iſt die Szene Cäſars in den
Gemächern der Kleopatra mit ihrer traumhaftſchwülen Stim=
des Kunſthiſtorikers, verſunkene Kunſtwerke neu zu beleben, mung, mit den wilden Rufen der Aegypter, die ihn verfolgen,
reißender Wirkung. Am ſtärkſten zeigt ſich geſchloſſener Szenen=
Hier muß die künſtleriſche Hand des Bearbeiters eingreifen. In muſkaliſchen Form, wohl aber im Geiſt des ſzeniſchen Aufbaues gkademiſche, angeblich objektive Art, in der Händel ſo oft vor=
liſches Drama in den Formen der Oper! Scharf umriſſen ſind
Gismunda im „Otto” und der mütterlich edlen Gattin des Pom=
nichts geändert. Es iſt im Gegenteil die Form gefunden, in der men rundes, geſchloſſenes und reifes Charakterbild. Liebliche
Frauen und dämoniſche Gewaltmenſchen ſind in gleicher Weiſe
gelungen. Die verſchiedenartigſten Stimmungen bringt Händel
nur durch die Kraft, die Fülle und den Reichtum ſeiner muſi=
Ganz verſchieden in ihrem Charakter ſind die drei Opern, kaliſchen Erfindungsgabe zum Ausdruck. Sogar der Humor die Darſtellung zu einem ſtilvollen Ganzen zuſammenſchweißte
Stimmungsbilder, und tiefſinnige Betrachtung über die Ver=
Griff geſtaltet „Jullus Cäſar”, düſter und von großer Inner= gänglichkeit des Irdiſchen ergreift in einer Szene wie die Cäſars
am Grab des Pompejus. Hier ſpricht der Deutſche Händel, der
Den Kern des Händelſchen Opernkunſtwerkes bilden die
führungen natürlich nicht alles gleichmäßig gelingen. Doch war
das Gebotene ſehr gnerkennenswert. Die ſtärkſte Leiſtung gab

Weehe ee
London, 20. Juli. (Wolff.) Heute morgen iſt noch ein
offizielles Telegramm aus Paris eingetroffen, in dem wiederholt
erklärt wird, daß keine deutſche Regierung von dem paſſiven
Widerſtand ohne Garantien abgehen könne. Weiter wird
erklärt, es ſei auch durchaus unrichtig, daß Deutſchland Großbri=
tannien erſuche, die franzöſiſche Regierung zu veranlaſſen, von
ſich aus eine beſondere Aktion zu unternehmen. Es beſtehe
Grund zu der Annahme, daß Deutſchland bereit ſein würde, bei
Erreichung des letzteren mitzuwirken, vorausgeſetzt, daß die Zu=
rückziehung der Franzoſen allmählich, beiſpielsweiſe in drei
Etappen ſtattfinden würde, in welchem Falle Deutſchland ein=
wandfreie Garantien geben würde. Zuerſt ſollte Frankreich die
Zivilgewalt im Ruhrgebiet wieder zulaſſen und die ausgewieſe=
nen Deutſchen ins Ruhrgebiet wieder zurücklaſſen. Eine von
den zahlreichen Anregungen, die gemacht ſeien, iſt, daß Frank=
reich ſich aus dem Ruhrgebiet zurückziehe, aber Eſſen beſetzt hal=
ten ſollte. Deutſchland ſeinerſeits würde darauf alle notwendi=
gen Schritte tun, um ſein Barvermögen und ſeine Induſtrie zu
berpfänden. Bei der nächſten Etappe, wenn die Franzoſen ſich
aus Eſſen zurückziehen würden, würde Deutſchland Schuldver=
ſchreibungen auf die deutſchen Eiſenbahnen an die Reparations=
kommiſſion übergeben. Es wird aber wiederholt, daß keine
neuen Vorſchläge gemacht worden ſind, die Deutſchland als Ant=
wort auf ſeine letzte Note betrachte.
* Paris, 20. Juli. (Priv.=Tel.) Das Journal erfährt aus
London: Die engliſche Regierung hat den lebhaften Wunſch,
die Verbündeten, zumal Frankreich, in der Prüfung der ver=
ſchiedenen engliſchen Dokumente nicht zu ſtören. Aus dieſem
Grunde wird ſie für die Antworterteilung keinen beftimmten
Zeitraum feſtſetzen.
Gecilſche Propaganda für den Völkerbund.
London, 20. Juli. (Wolff.) Auf der vierten Jahresver=
ſammlung des Generalsrats der engliſchen Völkerbundsver=
einigung hielt Lord Cecil eine Rede, in der er ausführte, die
letzte Sitzung des Völkerbundsrates habe bemerkenswerte Er=
gebniſſe erzielt. Der Völkerbund könne aber noch
viel mehr tun. Nach ſeiner, Cecils, Anſicht wäre in Lau=
ſanne eine Einigung ſchneller erzielt worden, wenn die Verhand=
lungen unter Führung des Völkerbundes ſtattgefunden hätten,
Das Abrüſtungsproblem könne jedoch, nicht in kurzer
Zeit und durch eine einfache Formel erledigt werden. Notwen=
dig ſei hierzu neben der Mitarbeit der Regierungen die Zuſtim=
mung der öffentlichen Meinung der Welt. Er hoffe aber, daß
es möglich ſein werde, der nächſten Völkerbundsverſammlung
einen endgültigen Abrüſtungsplan vorzulegen.
Rußland und die Meerengenfrage.
Lauſanne, 20. Juli. (Wolff.) Die Antort der ruſſi=
ſchen Regierung auf die Einladung der Konferenz, das Meer=
engen=Abkommen zu unterzeichnen, iſt heute eingetroffen. Die
ruſſiſche Regierung hält alle ihre Einwände aufrecht, erklärt ſich
aber bereit, das Meerengen=Abkommen zu unterzeichnen. Sie
wird keinen Vertreter nach Lauſanne entſenden, ſondern die
Unterzeichnung, wie es in der Einladung vorgeſehen iſt, innerz

halb drei Wochen in Konſtantinopel vornehmen.

Verhaftungen in Polen.

Lodz, 20. Juli. (Wolff.) Geſtern abend iſt es neuerlich,
zu großen Ausſchreitungen gekommen. Die Polizei wurde mit
die Manifeſtanten zurück. Dabei wurde die Polizei aus den obe=
ren Stockwerken beſchoſſen und mit Steinen beworfen. Die Po=
lizei umzingelte die Menge und verhaftete einige Täter. Außer=
dem wurden 20 Perſonen verhaftet, die Steine auf die Poliziſten
geworfen hatten.
Perlautbarung der bageriſchen Regierung.
TU. München, 20. Juli. Am geſtrigen Spätabend hat
nach zwei Miniſterratsſitzungen die bayeriſche Regierung eing
längere Verlautbarung über die Teuerung erſcheinen laſſen, wo=
rin feſtgeſtellt wird, daß die neue Teuerungswelle durch den
Ruhreinbruch und das dadurch herbeigeführte deutſche Wäh=
rungselend veranlaßt iſt und ſelbſtverſtändlich nicht durch Maß=
nahmen des Reiches oder der einzelnen Länder aufgehalten wer=
den kann. Es können lediglich die damit notwendigerweiſe ver=
bundenen Begleiterſcheinungen bekämpft oder gemildert werden.
Verhaftungen in der Mordſache Parchim.
Berlin, 20. Juli. (Wolff.) Einer Blättermeldung aus
Leipzig zufolge hat der Unterſuchungsrichter in der Parchimen
Mordſache drei weitere Verhaft ungen angeordnet,
und zwar gegen drei leitende Perſönlichkeiten der von Roßbach
gegründeten und inzwiſchen verbotenen Turnerſchaften der
Deutſchvölkiſchen Freiheitspartei. Zwei von ihnen, die in Ber=
lin verhaftet wurden, wurden bereits nach Leipzig verbracht,
der dritte, der in Hamburg feſtgenommen wurde, befindet ſich
auf dem Transport nach Leipzig. Die Verhafteten werden be=
ſchuldigt, bei der Verdunkelung der Mordtat mitgewirkt zu
haben, indem ſie den am Mord Beteiligten zur Flucht verhalfen.
G. A. Walter=Berlin, geſangskünſtleriſch in jeder Beziehung aus=
gezeichnet, ſtilvoll in den Koloraturen, im Allegro wie in der
Kantilene. Dazu fand dieſer ſingende Muſiker, von Haus aus
der Bühne vollſtändig fremd, einen ganz aus dem Muſikaliſchen
herausgeborenen Darſtellungsſtil, der für die Aufführungen
Händelſcher Opern bedeutſam werden kann. Daneben war ſehr
intereſſant, wvie Frau Th. Hagen=Leisner, als Kleopatra ihe
jauchzenden Koloraturen mit Bewegungen im Sinne der Helle
rauer Schule verband.
Das Orcheſter beſtand, wie Chor und Statiſterie, zum größe=
ren Teil aus Dilettanten. Hagen hat ſich aus dieſer begeiſterten
Schar ein prächtiges Inſtrument geſchaffen, daß ſeinem Führer=
willen ausgezeichnet zu folgen vermag. Die Friſche und un=
mittelbarkeit, mit der Hagen ſein Orcheſter leitet, kommt dem
wahren Gehalt dieſer Partituren zweifellos näher als die kühl=
geführt wird. Mit welch einfachen Mitteln hat Händel ſeine
Orcheſterwirkungen erreicht! Die aufgeführten Werke ſind im
weſentlichen vom Streichquintett getragen. Oboen und Fagotte
dienen nur zur Vertiefung der Farbe. Etwas reicher iſt die In=
ſtrumentierung im „Cäſar”. Prachtvoll kam der lebendig aus=
gearbeitete und ausgeführte Cembalopart zur Geltung, ohne den
das Klangbild einfach falſch wäre.
Die Spielleitung lag in den Händen von Dr. Niedecken
Gebhard (Hannover), der ausdrucksvolle Bühnenbilder gab und
Sehr Schönes bot auch der von Profeſſor P. Thierſch=Halle ge
ſtaltete ſzeniſche Rahmen, mochte man mit Einzelnem auch nicht
einverſtanden ſein. Weſentlich iſt, daß der richtige Weg beſchrit=
ten wurde. Ein hiſtoriſierender Rahmen im Stile der Ent=
ſtehungszeit kann nicht in Frage kommen. Gilt es doch, das
Menſchliche und Zeitloſe zu betonen. Die barocke Form komm”
ja genügend in der Muſik zur Geltung Ein hiſtoriſcher Rahmen
im Sinne des Stoffs widerſtreitet dem Geiſt der Muſik. S0
bleibt nur eine ſtiliſierte Szene übrig, die ſelbſtverſtändlich,
wenn ſie von Künſtlern geſtaltet wird, den Zug des Willens der
eigenen Zeit tragen muß und tragen darf. Es liegt in der A8=

Mamuer 159.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 21. Juli 1923,

Dertafſſcemomiamismas mapver kage.

Von einem ehemaligen höheren Offizier, der
Rußland vor und nach der Revolution aus wieder=
holten Beſuchen genau kennt und eine neue Reiſe
nach dorthin angetreten hat, erhalten wir über ſeine
Eindrücke folgenden Bericht:
Petrograd, Ende Juni 1923.
Es iſt nicht zu leugnen, daß man das Land der Sowjet=
gewaltigen — wie übrigens auch früher das der Zaren — mit
einer unruhigen Spannung betritt, die ihre Urſache in vielen
verſchiedenartigen Quellen finden mag. Die bekannte Rigoro=
ſität der Polizei, die heute in Geſtalt der G. P. 1. den Grenz=
dienſt mit äußerſter Zuverläſſigkeit und Wachſamkeit beſorgt,
die Erwartung unerhörter Zuſtände, jedenfalls höchſt neuartiger
und heißumſtrittener ſtaatlicher und wirtſchaftlicher Verhältniſſe,
ſchließlich auch die widerſpruchsvoller: Preſſeberichte über das
geheimnisvolle Land vereinigten ſich zu geſpannten Empfindun=
gen, die dann allerdings bald der ruhigen Beobachtungsfähig=
keit wieder Platz machen. So viel ſteht feſt: Die Berichte, Bücher
und Kampfſchriften über das heutige Rußland müſſen aus=
mahmslos auf den ſubjektiven Standpunkt ihrer Verfaſſer hin
geprüft und ein Geſamtbild, ſo gut es geht, aus ihnen gebildet
werden. Denn es iſt ein großer Unterſchied, ob ein Kommuniſt
wie Goldſchmidt oder Holitſcher, ein Kaufmann, ein Delega=
tionsmitglied (der leicht ein Opfer Potemkins wird!), oder ein
ganz unbefangener und vor allem ungegängelter Beob=
achter ſeine Eindrücke ſchildert.
Wenn man ſich Petersburg auf dem Seewege nähert, begin=
nen die Eindrücke mit dem Kriegshafen Kronſtadt, deſſen Mauern
und Schuppen teilweiſe noch in Trümmern liegen von der
1920er Meuterei, wo ein gekentertes Kriegsſchiff ſichtbar wird
und wo die Zollbeamten in ihrer ſoldatenrathaften Aufmachung
an Bord kommen. Leichte Schwierigkeiten beim Leſen der Pa=
piere, aber immerhin, man hilft ſich, mit Päſſen und Stempeln
weiß man beſſer Beſcheid, alſo iſt der Beſuch bald erledigt, Er=
laubnis zur Weiterfahrt erteilt, und der Weg wird zum See=
kanal angetreten, der mitten durch die Newabucht nach Peters=
burg hineinführt. Drüben liegen Oranienbaum und Peterhof,
freundlich glänzend im Tannengrün des Höhenzuges und der
kaiſerlichen Gärten. Nun iſt die Stadt erreicht, weithin gemeldet
durch die prachwvolle goldene Kuppel der Kathedrale und die
ſpitzen goldenen Nadeln über der Admiralität Peters des Gro=
ßen und der Peter=Paulsfeſtung gegenüber. Der Hafenkai iſt leid=
lich in Ordnung, nur gelegentlich Brand= und Trümmerſtätten,
ein großer Getreide=Elevator im Betrieb, Löſchen und Laden
in vollem Gange. Wir zählen 16 deutſche Dampfer in 8 Tagen;
von Ausländern nur 2 Skandinavier und ganz zum Schluß, als
die politiſche Spannung mit England behoben iſt, einen Kohlen=
dampfer aus Newcaſtle. An Land zeigten ſich müßige Arbeiter,
in Werkkleidung, faſt alle im Militärmantel, denn es iſt noch
friſch und der Frühling hat für Petersburg erſt ſoeben begon=
nen und ſteht ebenſo im Zeichen der Kühle wie unſer Sommer.
Dann folgt ein politiſches Schauſpiel: Wir haben Rückwanderer
an Bord, meiſt blonde Landarbeiter mit Frau und Kind, die
ſchon unterwegs tüchtig die „Internationale” geübt und das
eigens hierzu mitgebrachte Banner geſchwenkt haben, und jetzt
marſchiert eine proletariſche Deputation auf, gleichfalls mit
Banner, deren Führer die Heimkehrer begrüßt und hinweiſt auf
die Errungenſchaften der kommuniſtiſchen Regierung. Drei
Hurras und die „Internationale” beenden den etwas plundri=
gen Feſtakt, der ſich hier wohl ſchon öfters wiederholte. Etwas
mehr Aufmachung könnte dem Zweck nicht ſchaden, denn unſere
Freunde, die kriegsgefangenen Landarbeiter, kehren mit hölliſch
offenen Augen heim. Unwillkürlich geht ihr Blick vom eigenen
ſauberen Sonntagszeug zu den fragwürdigen Deputations=
brüdern, aber ſie wiſſen ja, was von ihnen erwartet wird, und
nehmen alles, wie es kommt. Wie einer von ihnen, der kleine
dicke Iwan P., mir beim Abſchied ſagte: „Mir können ſie nichts.
Ich habe gut arbeiten gelernt in Deutſchland, ich gehe aufs Land
zurück, wo die Bauern jetzt tun, was ſie wollen.” Er ſpuckt aus,
ſchüttelt mir die Hand und folgt den anderen. Das war das
erſte Bild. Nun folgen Eindrücke auf Eindrücke, aus denen ich
verſuchen will, das Weſentliche hier feſtzuhalten, ohne auf das
Brob=Wahrnehmbare, wie den furchtbaren Zuſtand der Stadt,
das zerſtörte Holzpflaſter, die abgeblätterten Faſſaden, einge=
türzten Dächer und Häuſer näher einzugehen. Nur ſo viel:
Petersburg gilt nicht nur als Fenſter, ſondern als Schau=
ienſter Rußlands, man iſt daher beſtrebt, dem Fremden immer
noch ein möglichſt günſtiges Bild zu geben. Aus dieſem Grunde
hat man es durchgeſetzt, die Kanaliſation wieder herzuſtellen,
deren Nichtfunktionieren Keller und Häuſer noch im vorigen
Jahr verpeſte. Es gibt Waſſerleitung und Strom, die Elek=
riſche fährt, ſogar mit vielen neuen Wagen, allerdings ſchwach
peſetzt, das Leben iſt zu teuer. . . Aber über dieſe Dinge hinaus
ann nichts den Eindruck erſchüttern, daß die Tage dieſer Stadt,
dieſer durchaus abſolutiſtiſchen, ariſtokratiſchen und bürgerlichen
Bründung, rettungslos gezählt ſind, wenn das proletariſche Re=
zime mit ſeiner Verneinung des Privatkapitals nicht bald und
endgültig Schluß macht. Und damit kommen wir zum Kern
der Sache.
Bekanntlich iſt ſeit dem Vorjahre in Ausübung der neuen
jkouomiſchen Politik zuerſt der freie Handel mit den Agrar=
brodukten, danach notgedrungen der freie Binnenhandel über=
ſaupt wieder hergeſtellt. Es iſt ein Geſchwätz, wenn die Kom=
nuniſten dieſes wahrhaft erſchüttternde Zugeſtändnis als pro=
diſoriſch hinſtellen wollen. Zwar iſt es richtig, daß der Staat