Darmstädter Tagblatt 1923

Giuzeiumntaer 1930.

Bezugspreis:

Bel wöchenil. 7maligem Erſcheinen monatlich 49200 M.
und 800 M. Abfragegebühr, Abholen 419 500, durch
die Agenturen 20 000 M. frei Haus. Beſtellungen
nehmen entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23
(Fernſprecher 1, 2390 und 2394), die Agenturen und
alle Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernom=
men. Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge
höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür=
zung des Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtel=
lungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.
poſiſcheckonto: Franffurt a. M. 1301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
186. Jahrgang
Donnerstag, den 5. Juli 1923
Nummer 183

Anzeigenpreis:
27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 1030 M
Finanz=Anzeigen 1600 M., Reklamezeile (92 mm
breit/ 4100 M. Anzeigen von auswärts 41570 M.,
Finanz= Anzeigen 240) M., 92 mm breite Reklame=
zeile 6100 M. Anzeigen nehmen eutgegen: Geſchäfts=
ſtelle Rheinſtraße 23, die Agenturen und Anzeigen=
expeditionen. Im Falle höherer Gewalt, wie Krieg
Aufruhr, Streik uſw., erliſcht jede Verpflichtung
auf Erfüllung der Anzeigenauſträge und Leiſtung
von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder gerichtlicher
Beitreibunn fällt jeder Rabatt we Banßkonto:

Uebernahme der Rheinlandbahnen durch die
franzöſiſche Schwerinduſtrie?
m. Berlin, 4. Juli. Der Betrieb der von der franzöſiſchen
Militärbehörde im altbeſetzten Gebiet verwalteten Eiſenbahnen
verſchlingt außerordentliche Mittel, ſo daß ſich die franzöſiſchen
Militärbehörden, wie aus Frankfurt gemeldet wird, mit der fran=
zöſiſchen Schwerinduſtrie in Verbindung ſetzten, um geldliche
Unterſtützung für Eiſenbahnzwecke im Rheinlande zu gewinnen.
In den letzten Wochen ſollen Beſprechungen zwiſchen franzöſi=
ſchen Induſtrievertretern und dem Generalſtab ſtattgefunden
haben. Als Ergebnis verlautet, daß die franzöſiſche Schwer=
induſtrie die Bereitſtellung der notwendigen Mittel zugeſagt
habe, unter der Bedingung, daß die jetzt von der franzöſiſchen
Militärbehörde verwalteten Eiſenbahnlinien des Rheinlandes
ſpäter pridatiſiert und in Form einer neu zu gründenden Geſell=
ſchaft in den Beſitz der betreffenden franzöſiſchen Induſtrie=
gruppen übergehen ſollen.
Vertagt ag der Tangerkonferenz.
Paris, 4. Juli. (Wolff.) Nach dem Londoner Korreſpondenten
des Matin haben die geſtrigen Sachverſtändigen=Verhandlungen
in der Tangerfrage einen ziemlich ſcharfen Verlauf
genommen. Die Sachverſtändigen ſeien bis auf weiteres aus=
einandergegangen, ohne ſich zu einer neuen Sitzung zu verab=
reden.
London, 4. Juli. (Wolff.) Die engliſch=franzöſiſch= ſpa=
niſche Sachverſtändigen=Konferenz über die Frage von Tanger
wurde geſtern auf unbeſtimmte Zeit vertagt.

Vom Tage.
Der Staatsgerichtshof hat den Termin für den Prozeß gegen
Ehrhardt endgültig auf den 23. Juli feſtgeſetzt.
Nach einer Havasmeldung aus Düſſeldorf ſind drei Perſonen ver=
haftet worden, die für die Exploſion auf der Hochfelder Brücke mit ver=
antwortlich gemacht werden.
Nach einer Havas=Meldung aus Aachen iſt wegen der Duis=
burger Exploſion im Einvernehmen mit dem belgiſchen Kriegs=
miniſter die Stadt Duisburg mit einer Geldbuße von 30
Milliarden Mark belegt worden.
Nach einer Meldung der Chikago Tribune aus Waſhington
wird dort das Gerücht verbreitet, daß das Schiffahrtsamt der Ver=
einigten Staaten als Ergänzungsſchiff für den „Leviathan” (die frühere
„Vaterland”) den neuen Dampfer „Kolumbus” zu kaufen
beabſichtige.
Nach der Chikago Tribune wird das Waſhingtoner Abkommen
über die Einſchränkungen der Rüſtungen zur See von
Frankreich wahrſcheinlich erſt nach dem Wiederzuſammentritt des Par=
laments im Oktober ratifiziert werden, da es für die laufende Seſſion
unmöglich ſein werde, neben der Zuſtimmung der Kammer diejenige
des Senats noch rechtzeitig zu erzielen.
Angeſichts der Beſſerung der Lebensmittellage in den Hungergebie=
ten infolge der guten Ernteausſichten iſt durch Erlaß des Allruſſiſchen
Zentralkomitees die Zentralkommiſſion für Bekämpfung der Hungers=
not aufgelöſt worden.
Amtlicher Oollarkurs 160000

Der beſgiſche und franzöſiſche Botſchafter
bei Lord Curzon.
London 4. Juli. (Wolff.) Reuter. Die Unterredung,
die der franzöſiſche Botſchafter geſtern nachmittag mit Curzon
über die Ruhrfrage hatte, dauerte eine Stunde. Nach Schluß
der Beſprechungen wurde erklärt, daß keine Mitteilung über die
Beſprechung ausgegeben werden könne.
Ueber die Unterredung Curzons mit dem belgi=
ſchen Botſchafter in London, Baron Morcheur, gibt der Korre=
ſpondent des Daily Telegraph noch folgende Einzelheiten:
Theunis und Jaſpar hätten den belgiſchen Botſchafter beauftragt,
ſich bezüglich des Punktes 1: was unter der Einſtellung des
paſſiven Widerſtandes zu verſtehen ſei, und des Punktes 2: Ab=
änderung des bisherigen Beſetzungsregimes im Falle der Ein=
ſtellung des paſſiven Widerſtandes und allmähliche Räumung
des Ruhrgebietes des an Frankreich gerichteten britiſchen Frage=
bogens in mündlicher und unformeller Weiſe zu äußern. Es
ſei vielleicht bemerkenswert, daß der Botſchafter ſich nicht mit
dem mittleren Teil der Frageliſte: produktive Pfänder ( Berg=
werke, Eiſenbahnen uſw.) befaßt habe, offenbar, weil er bereits
früher die belgiſchen techniſchen Denkſchriften über dieſe Fragen
überreicht habe. Dieſe handeln nicht von örtlichen Pfändern,
ſondern von allgemeinen Hilfsquellen und Zahlungsgarantien.
Die belgiſche Regierung halte ſich alſo anſcheinend in dieſem
Punkte an den verſtändigen und ſoliden Darlegungen dieſer
Sachverſtändigen. Punkt 1 und 2 ſcheine die belgiſche Auffaſ=
ſung ungefähr mit der Pariſer übereinzuſtimmen. Zurück=
ziehung des Verbots der Zuſammenarbeit mit den Be=
ſetzungsbehörden und der Strafandrohung durch die deut=
ſche Regierung und, was ein neuer Gedanke ſei, Zurückziehung
der entſprechenden Anweiſungen durch die deutſchen Pro=
vinzial= und Gemeindebehörden. Ueber die unſicht=
bare Beſetzung und allmähliche Räumung ſeien die belgiſchen
Mitteilungen weniger deutlich und ſchienen mit den franzöſiſchen
vorher in Uebereinſtimmung gebracht worden zu ſein. Der Bot=
ſchafter erklärt, hierüber könne erſt entſchieden werden, wenn die
Haltung der deutſchen Regierung und der Bevölkerung klar ſei.
TU. Paris, 4. Juli. Die heutige Neuternote über die
geſtrigen Verhandlungen der Botſchafter von „Belgien und
Frankreich mit Lord Curzon werden durch den Londoner Havas=
berichterſtatter durch Auskunft an offizieller Stelle ergänzt, worin
es heißt: Den diplomatiſchen Bemühungen hinter den Kuliſſen
würde es gelingen, wie man hoffe, eine Löſung der augenblick=
lichen Schwierigkeiten zu finden. Wegen deren Beſeitigung ſei
es notwendig, eine Aenderung der Politik ins Auge zu faſſen
und zu einer geſonderten Aktion zu ſchreiten, die den wirtſchaft=
lichen Bedürfniſſen des Landes beſſer entſprechen würde. Nach
nachträglichen Auskünften habe das engliſche Kabinett einen
Weg beſchritten, um die Einheit der Alliierten für eine Antwort
auf das deutſche Angebot ſicherzuſtellen. Weitere Unterredungen
zwiſchen Lord Curzon und den Botſchaftern von Frankreich und
Belgien werden bald ſtattfinden.
Der kritiſche Punkt.
Paris, 4. Juli. (Wolff.) Der Gaulois ſchreibt zu den
engliſch=franzöſiſchen Verhandlungen in der Ruhr= und Repara=
tionsfrage, die engliſche Regierung, deren „Auffaſſung ſichtlich
von dem italieniſchen Kabinett geteilt werde, ſtehe auf dem
Standpunkt, daß ſie, bevor ſie ſich der Forderung der Franzoſen
auf Beſeitigung des paſſiven Widerſtandes anſchließe, genau
wiſſen müſſe, in welchem Maße Frankreich geneigt ſei, auf eine
Regelung der Reparationsfrage einzugehen. Da liege der kri=
tiſche Punkt. Es genüge nicht, Prinzipien aufzuſtellen, es ſei un=
erläßlich geworden, in konkreter endgültiger Form auch deren Be=
deutung auseinanderzuſetzen. Es ſei nicht mehr der Augenblick
für Notbehelfe. Wenn die Frage eine endgültige Löſung erhal=

ten ſolle, genüge es nicht mehr, zu erklären: „Wir wollen be=
zahlt ſein!“ Hierzu müſſe das Programm der Durchführung der=
art ſein, daß es ſich in der Praxis verwirklichen laſſe, ſich alſo
einer wirtſchaftlichen und finanziellen Lage anpaſſe, die ſich von
Monat zu Monat weiter entwickele. Dieſes Programm ſei es
offenbar, auf das England und Italien warteten, bevor ſie ſich
der politiſchen Aktion Frankreichs gegenüber Deutſchland an=
ſchlöſſen. Beſitzen wir aber dieſes Programm, fragt der Gau=
lois? Iſt es fertig? Wir werden es bald erfahren. In der
beginnenden Debatte werden wir nur inſoweit eine ſtarke Poſi=
tion haben, als wir beweiſen, daß wir wiſſen, was wir wollen.
Schwere Sorge und große Ungeduld
in England.
London, 4. Juli. (Wolff.) Die Ausführungen der diplo=
matiſchen Korreſpondenten der Morgenblätter zeugen von der
ſchweren Sorge, die in hieſigen Kreiſen über die
weitere Entwickelung der Verhandlungen beſteht.
Der Daily Chronicle glaubt zwar eine leichte Ent=
ſpannung feſtſtellen zu können, gibt aber zu, daß die Beſprechun=
gen nicht ſo befriedigend verliefen, wie man in amtlichen Kreiſen
vermutet.
Die Weſtminſter Gazette betont die freundſchaftliche
Form der Beſprechungen, hebt aber die wachſende Unge=
duld in der engliſchen Geſchäftswelt hervor.
Daily Expreß teilt mit, keiner von den beiden Botſchaf=
tern habe eine endgültige und beſtimmte Antwort gegeben. Die
Lage bleibe ſomit äußerſt delikat.
Die Times ſagt, Belgien bemühe ſich, die Auffaſſungen
Großbritanniens und Frankreichs miteinander in Einklang zu
bringen. Der belgiſche Botſchafter habe geſtern dargelegt, nach
Auffaſſung der belgiſchen Regierung müſſe in naher Zukunft die
Erörterung der geſamten Probleme auf einer Konferenz von
Vertretern Großbritanniens, Belgiens und Frankreichs ange=
ſtrebt werden. Die Times fährt fort, es ſei kein beſonderer Fort=
ſchritt erzielt worden, doch beſtehe eine gewiſſe Klarheit, die es
der britiſchen Regierung ermögliche, ihre eigene Politik genauer
zu definieren. Gegenwärtig ſei eine ſorgſame Ueberlegung er=
forderlich, und es ſei bedauerlich, daß infolge unzutreffender Be=
richte über eine haſtige und weitgehende Entſcheidung der eng=
liſchen Regierung Mißverſtändniſſe entſtanden ſeien. Das
Blatt betont, daß in England ſchwere Sorge und
große Ungeduld herrſche, und daß auf die engliſche Regie=
rung ein ſtarker Druck ausgeübt werde, um über ihre Politik ein=
gehende Erklärungen abzugeben. Die Diplomatie könne bei der
jetzigen Lage ihre Arbeit nicht mehr in einem langſamen Tempo
fortführen. Man könne annehmen, daß der gegenwärtig im
Gang befindliche Meinungsaustauſch in kurzer Zeit zu einem
entſcheidenden Punkt gebracht werde.
Der ſehr wenig optimiſtiſche Korreſpondent des Daily
Telegraph, der allein in der Lage iſt, nähere Einzelheiten
über die geſtrigen Beſprechungen mitzuteilen, ſtellt es als ſehr
zweifelhaft hin, daß durch die geſtrigen Beſprechungen im Foreign
Office ein merklicher Fortſchritt erzielt worden ſei, der es er=
möglichen würde, über den toten Punkt hinauszukommen. In
den britiſchen Kreiſen erklärt man, es hätten nichts weiter als
Plaudereien ſtattgefunden. Der franzöſiſche Botſchafter habe
weder eine ſchriftliche Antwort noch das erwartete Aide=Memoire
überreicht. Seine Ausführungen hätten in der mündlichen Form
auch ganz und gar keine endgültige Antwort auf den britiſchen
Fragebogen bedeutet. Er habe im Namen Poincarés erklärt, daß
dieſer nicht der Anſicht ſei, die gegenwärtige Lage rechtfertige
eine volle oder ſchriftliche Antwort, er habe jedoch hinzugefügt,
daß Poincaré aus Höflichkeit ſich bereit finden laſſen wolle, wenn
die britiſche Regierung darauf dringe, eine ſchriftliche Aut=
wort zu erteilen, wenn er auch bezüglich der Zweckmäßigkeit des
Schrittes ernſte Zweifel hege. Am Schluſſe der Beſprechungen
war Lord Curzon über den ungenauen Charakter
der vielen mündlichen Erörterungen ſichtlich
enttäuſcht. Er erſuchte den franzöſiſchen Botſchafter um
ergänzende beſtimmte Einzelheiten über beſtimmte Punkte.
Der Korreſpondent ſchließt dieſen Teil ſeiner Ausführungen
mit der Feſtſtellung, weder der franzöſiſche noch der belgiſche Bot=
hafter hätten einen Vorſchlag über eine baldige interalliierte
Tonferenz oder eine Zuſammenkunft der alliierten Premier=
miniſter gemacht.

eine

Von
Werner Pardolt.
Der ſoeben in Genf zuſammengetretene Völkerbunds=
rat befaßte ſich gleich in ſeiner erſten Sitzung mit der Saar=
frage. Zu dieſem Punkt hatte bekanntlich England einen
Antrag eingebracht, der die Zurückziehung der vielgenannten
„Notverordnung” der Regierungskommiſſion des Saargebiets
und die Entſendung einer Unterſuchungskommiſſion in das Saar=
gebiet zum Ziele hat. In einer ſchriftlichen Begründung des
zweiten Antrags erklärt die engliſche Regierung, daß, da der
Völkerbund im Saargebiet das Amt von Treuhändern ausübe
und die Regierungskommiſſion den Völkerbund vertrete, es
Pflicht des Rates ſei, ſich darüber zu vergewiſſern, daß die Ver=
waltung des Saargebiets im Sinne des Vertrages von Verſail=
les ausgeübt werde.
Der engliſche Antrag war in Frankreich ſcharfen Angriffen
in der Preſſe ausgeſetzt, auch verſuchte man am Quai d’Orfay
einen Druck auf den engliſchen Botſchafter in Paris auszuüben,
damit England ſeinen Antrag zurückziehe, worauf ſich die eng=
liſche Regierung doch nicht e nließ.
In der Montagsſitzung des Völkerbundsrates verſuchte der
franzöſiſche Vertreter Hanotaux die Unmöglichkeit der Beratung
des engliſchen Antrages nachzuweiſen, indem er behauptete, der
Völkerbundsrat ſei zur Einſetzung einer Unterſuchungskommiſ=
ſion im Saargebiet überhaupt nicht kompetent. Der Völker=
bundsrat ſchloß ſich jedoch der franzöſiſchen
Auffaſſung nicht an, ſondern trat in die Bera=
tung der Saarfrage ein. Nunmehr lief der franzöſiſche
Delegierte Sturm gegen die öffentliche Behandlung dieſer An=
gelegenheit mit der ſehr eigenartigen und vielſagenden Begrün=
dung, es handle ſich hierbei um eine ſehr delikate poli=
tiſche Frage, durch deren öffentliche Behand=
lung das Preſtige Frankreichs ernſtlich in Mit=
leidenſchaft gezogen werden müßte. Der engliſche Dele=
gierte Lord Cecil verlangte jedoch öffentliche Beratung über die
Saarfrage, die in Europa und Amerika mit größtem Intereſſe
verfolgt würde. In dieſer Sitzung konnte man ſich nicht einigen,
weshalb die Saarfrage zunächſt verſchoben wurde.
Nachdem Lord Cecil und Hanotaur gemeinſam das Früh=
ſtück eingenommen hatten und ſich dabei anſcheinend über die
Saarfrage geeinigt hatten, wurde in der Nachmittagsſitzung be=
ſchloſſen, die Saarfrage in öffentlicher Sitzung zu behandeln.
Die Einigung zwiſchen dem engliſchen und franzöſiſchen Ver=
treter iſt anſcheinend auf der Baſis erfolgt — ſo melden wenig=
ſtens verſchiedene franzöſiſche Nachrichtenagenturen —, daß die
fragliche Verordnung vom 7. März 1923 zurückgezogen und der
engliſche Antrag über die Entſendung einer Unterſuchungskom=
miſſion in das Saargebiet dahin abgeändert wurde, „eine Untero
ſüchung darüber anzuſtellen, ob die Regierungskommiſſion des
Saargebiets den Friedensvertrag dem Buchſtaben und dem
Geiſte nach zur Anwendung bringt”.
Mit dieſer Regelung hat Frankreich anſchei=
nend das Spiel mit der Saarfrage bereits ge
wonnen. Die fragliche Verordnung der Regierungskommiſſion
des Saargebiets, die faſt in allen Kulturſtaaten Europas Gegen=
ſtand ſchärfſter Kritik geweſen iſt, iſt tatſächlich von der Regie=
rungskommiſſion nach Rückſprache mit der franzöſiſchen Regie=
rung zurückgezogen worden. Lord Ceeil war aber anſcheinend
darüber nicht unterrichtet, daß dieſe Verordnung durce
eine neueerſetzt wurde, die in ihren Auswirkungen und
Beſtimmungen teilweiſe noch ſchlimmer iſt als die
erſte. Die Meinungsfreiheit der Bevölkerung iſt durch dieſe
zweite Verordnung ebenſo beſchnitten wie durch die erſte, im
übrigen hat es die Regierungskommiſſion auf Grund der zwei=
ten Verordnung in der Hand, jegliches Druckerzeugnis, auch
ſolches, das außerhalb des Saargebiets erſcheint, im Saargebiet
zu verbieten. Dagegen iſt die Streikverordnung noch nicht zu=
rückgezogen worden.
Der wichtigſte Punkt in den Montagsverhandlungen
des Völkerbundsrates iſt aber der abgeänderte engliſche
Antrag. England verzichtet alſo mit Rückſicht auf Frankreichs
„Preſtige” auf die Entſendung einer Unterſuchungskommiſſion
in das Saargebiet, und gibt damit der franzöſiſchen Befürchtung
Raum, „daß es ſich hierbei um eine für Frankreich ſehr delikate
politiſche Frage handelt”.
Man hätte bei unparteiiſcher Behandlung dieſer ganzen An=
gelegenheit erwarten dürfen, daß gerade die von Frankreich ge=
gebene Erklärung, daß bei öffentlicher Behandlung dieſer äußerſt
delikaten Frage das Preſtige Frankreichs ernſtlich berührt werde,
Lord Cecil veranlaßt haben ſollte, nun erſt recht und unter allen
Umſtänden auf ſeinem Antrag zu beſtehen. Die Ausführungen,
die Lord Cecil ſeinerzeit im engliſchen Unterhaus machte, ferner
die Begründung, die er am Montag vormittag zu ſeinem Antrag
gegeben hatte, laſſen erkennen, daß er über den Charakter des
Saargebiets und über die Verwaltung durch den Völkerbund
durchaus im Bilde iſt. Gerade, weil es ſich hierbei
nicht um eine franzöſiſche Frage, ſondern um
eine Preſtigefrage des Völkerbundes handelt,
dürfte Lord Cecil ſich auf die franzöſiſchen
Einwände nicht einlaſſen. Da er es anſcheinend doch
getan hat, ſo muß es Aufgabe aller wahren Völkerbundsfreunde
ſein, darauf zu verweiſen, daß im Saargebiet keine vertrags=
mäßigen Zuſtände geſchaffen werden können, weil Frankreichs
Preſtige darunter leidet. Es beſteht für jeden Unterrichteten
kein Zweifel, daß allerdings das Preſtige Frankreichs ernſtlich
berührt wird, wenn die Dinge, wie ſie im Saargebiet wirklich
liegen, vor die Oeffentlichkeit der Welt gezogen werden. Frank=
reichweiß, daß ſeine Politik im Saargebiet das
Licht der Oeffentlichkeit zu ſcheuen hat, es weiß,
daß eine Unterſuchung der Verwaltungstätigkeit der Regierungs=
kommiſſion des Saargebiets Verbindungen aufdecken muß, die
die zielbewußten Annexionsbeſtrebungen Frankreichs im Saar=
gebiet bloßlegt. Es würde feſtgeſtellt werden müſſen, daß der
Präſident der Regierungskommiſſion, der Franzoſe Rault, nicht
die Inſtruktionen, die er vom Völkerbund erhält, beachtet, ſon=
dern lediglich ſich nach den Inſtruktionen der franzöſiſchen Re=
gierung richtet.
Es iſt bedauerlich, daß der engliſche Vertreter im Völker=
bund ſeinen Rechtsſtandpunkt nicht aufrecht erhalten hat. Wenn
er den franzöſiſchen Bedenken Rechnung getragen hat, ſo handelt

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 5. Juli 1923.

es ſich nicht mehr um die Frage des franzöſiſchen Preſtiges, ſon=
derrn um das Preſtige des Völkerbundes und um das Preſtige
Englands. Der Völkerbund hätte Gelegenheit gehabt, durch eine
einwandfreie lohale Haltung in der Saarfrage ſein Preſtige und
ſeine Autorität nicht nur im Saargebiet, ſondern in der Welt
zu ſtärken. Da er anſcheinend dem franzöſiſchen Einfluß unter=
legen iſt, ſind beide in Gefahr. Vor aller Welt aber iſt
erneut klargelegt worden, daß England in
Genf durch Frankreich eine Niederlage erlit=
ten hat. Und damit iſt das engliſche Preſtige nicht geſtärkt
worden. Im engliſchen Unterhaus bezeichnete Lord Ceeil am
11. Mai das Vorgehen der Regierungskommiſſion als einen Miß=
brauch der Autorität der Saarregierung, deren Erneuerung in
Betracht zu ziehen ſei. Auch Sir Simon und Asquith richteten
ſcharfe Anklagen gegen die Regierungskommiſſion des Saar=
gebiets und gegen die franzöſiſche Saarpolitik. Und trotz allem,
trotz der beſten Vorſätze Lord Ceeils hat er ſich anſcheinend durch
geſchickte Manöver des franzöſiſchen Delegierten im Genf düpie=
ren laſſen. Er hat damit dem franzöſiſchen Preſtige zweifellos
gute Dienſte getan, — auch dem engliſchen?

Ein Rückzug der Saarregierung.
m. Saarbrücken, 4. Juli. Die Saarregierung war an=
ſcheinend bemüht, vor den großen Saarverhandlungen in Genf
die ſtarke gegen ihre Verordnung vorhandene Mißſtimmung zu
bekämpfen. So veröffentlicht das heute herausgekommene Amts=
blatt der Regierungskommiſſion einen vom 27. Juni datierten
Erlaß, dek alle rechtskräftig erkannten Strafen aufhebt, die ver=
hängt wurden, wegen Zuwiderhandlung gegen die Streikpoſten=
verordnung vom 2. Juni, wegen politiſcher Delikte, insbeſondere
wegen aller Zuwiderhandlungen gegen die Notverordnung vom
7. März. Ebenſo werden alle Strafen gegen die Preſſe aufge=
hoben.
Muſſolini für Verſtändigung.
Rom, 4. Juli. (Wolff.) Muſſolini erörterte im geſtri=
gen Miniſterrat die jüngſten Geſchehniſſe auf dem Gebiete
der auswärtigen Politik und kam auch auf die Ruhrfrage
zu ſprechen. Die Lage an der Ruhr habe ſich in den letzten
Tagen verſchlechtert. Einerſeits dauere der paſſive Widerſtand
fort, andererſeits ſei die Beſetzung ausgedehnt und verſchärft
worden durch Maßnahmen, die immer mehr einen politiſchen
und militäriſchen Charakter annähmen. Die all=
gemeinen Rückwirkungen dieſer Kriſis, die einen akuten Zuſtand
erreicht zu haben ſcheine, kämen in den Wechſelkurſen der euro=
päiſchen Valuten zum Ausdruck, die einſchließlich des Sterlings
ſich ungünſtig entwickelten im Vergleiche zum Dollar.
Das fehr edelmütige Eingreifen des Papſtes im
Intereſſe Europas und der Menſchheit habe die Lage nicht
verändert. Unmittelbar darauf ſei eine vom franzöſiſchen
Senat gebilligte Rede Poincarés gefolgt, und es ereignete ſich,
wie Muſſolini meint, ein Sabotageakt, der zahlreichen belgiſchen
Soldaten das Leben koſtete. Sonach ſei keine Entſpannung, ſon=
dern eine Verſchlechterung der Lage eingetreten.
Nach Löſung der belgiſchen Kriſis könne die diploma=
tiſche Aktion wieder aufgenommen werden. Italien be=
teilige ſich an ihr unmittelbar und weide ſich auch
künftig nicht fernhalten, ſofern das Problem auf den Weg
einer vollſtändigen Löſung im Sinne der Vor=
ſchläge des Londoner Memorandums gebracht
würde, zu dem auch die ſpäteren Entwürfe nicht in Gegenſatz
ſtünden, nämlich die Verbindung des Reparationsproblems mit
dem der interalliierten Schulden, ein ausreichendes Morato=
rium für Deutſchland, Feſtſetzung eines endgültigen Zahlungs=
betrags durch einen Plan, der vernünftige Zahlungen und ernſte
wirtſchaftliche Bürgſchaften enthielte und den Verzicht Frank=
reichs auf die Beſetzung der Nuhr in Ausſicht nähme. Was den
paſſiven Widerſtand anbelange, ſo glaube Italien, daß Deutſch=
land kein Intereſſe daran habe, ihn zu verlängern, da es nicht
daran denke, Frankreich zu überwinden und auswärtige Hilfe
zu erlangen. Man müſſe die Herbeiführung von Rög=
lichkeiten für eine Verſtändigung durchaus beſchleu=
nigen, da die Ruhrfrage auf der europäiſchen Wirtſchaft ſchwer
laſte und den Wiederaufbau verzögere. Der Miniſterrat ſprach
ſeine Zuſtimmung zu den Ausführungen =Muſſolinis aus.
TU Paris, 4. Juli. Der Temps beſpricht in ſeinem
Leitartikel die geſtrige Unterredung des franzöſiſchen Botſchaf=
ters in London mit Lord Curzon, wobei er ſich auf den im übri=
gen von der Pariſer Preſſe nicht wiedergegebenen Bericht des
Daily Telegraph ſtützt. Der Temps iſt überzeugt, daß die In=
formation des Daily Telegraph nur aus dem Auswärtigen Amt
in London ſtammen könne, und kommt zu folgendem Schluſſe:
Wenn die engliſche Regierung es eilig hat, zu erfahren, wann
das Ruhrgebiet geräumt werden kann, könnte man ihr nicht die
Frage vorlegen, wer die Reparationen bezahlen wird. England
hat nach Anſicht des Temps über die Zahlungen und über die
Abſichten Deutſchlands beſſere Informationen als Frankreich.

Ebenſo dringend wäre es, daß man erfahre, was die engliſche
Regierung von Deutſchland zu verlangen gedenke. Der Temps
wirft formell die Frage auf, ob das in den letzten Tagen in der
engliſchen Preſſe verſprochene Problem einer Sonderverſtändi=
gung zwiſchen England und Deutſchland und Zahlung in Höhe
der engliſchen Verpflichtungen gegenüber Amerika zu erzielen
tatſächlich den engliſchen Anſprüchen entſpricht. Eine Abmachung
zwiſchen Deutſchland und den Allierten, die die Reparations=
zahlungen klarſtelle, könne nur aus Verhandlungen hervor=
gehen. Es frage ſich, wie Deutſchland in dieſe Verhandlungen
einzubeziehen ſei. Im Augenblick ſei es England, das ihm die
Tür zu öffnen ſcheine, und es ſei England, das ſich vorbehalte,
Sonderverhandlungen mit Deutſchland zu erzielen, wenn eine
Verſtändigung nicht erzielt würde. Warum ſollte Frankreich
nicht auch die Initiative ergreifen, wenn es zu ſeiner eigenen
Verteidigung dazu gezwungen würde.
Die belgiſche Auffaſſung.
* Paris, 5. Juli. (Priv.=Tel.) Ueber die Beſprechung,
die der belgiſche und franzöſiſche Botſchafter mit Lord Curzon
hatten, wird in der franzöſiſchen Preſſe vollkommenes Still=
ſchweigen bewahrt. Die bereits hierzu vorliegenden Aeußerun=
gen der Londoner Blätter werden von der Pariſer Preſſe gerügt
und zumindeſtens als unmaßgebend erklärt. Neu iſt einzig, was
aus Brüffel über die Erklärungen des belgiſchen Botſchafters
gemeldet wird, nämlich, daß der belgiſche Botſchafter im Auf=
trage der belgiſchen Regierung die erſten beiden Punkte des eng=
liſchen Fragebogens über den paſſiven Widerſtand zu beantwor=
ten hatte. Er erklärte, daß in Brüſſel unter der Aufgabe des
paſſiven Widerſtandes nicht nur die Zurückziehung der von der
deutſchen Regierung erlaſſenen Verordnungen, ſondern auch die
von den Provinz= und Gemeindeverwaltungen getroffenen Maß=
nahmen verſtanden werden. Eventuell hätte daher die deutſche
Regierung bei den Ortsbehörden die Zurückziehung dieſer Maß=
nahmen zu veranlaſſen.
Eine neue Hetzrede Poincarés.
Ein Telegramm Milſerands an Harding.
* Paris, 4. Juli. (Priv.=Tel.) Aus Anlaß des heutigen
Nationalfeiertags der Amerikaner wurde in Paris ein Denkmal
für die amerikaniſchen Kriegsfreiwilligen enthüllt. General Man=
gin rühmte das Andenken der amerikaniſchen Soldaten, die durch
ihren Beiſtand der franzöſiſchen Republik hundertfach die Dienſte
zurückerſtattet hätten, die Frankreich während des amerikaniſchen
Unabhängigkeitskrieges den Vereinigten Staaten geleiſtet habe.
Miniſterpräſident Poincars betonte in ſeiner Rede, daß die Er=
richtung des Monuments keinen offiziellen Charakter trage. Sie
ſei vielmehr durch Beiträge aus allen Teilen der Bevölkerung er=
möglicht worden. Trotzdem wolle er die Erinnerung an jene
erſten amerikaniſchen Kriegsfreiwilligen feiern, die nicht ſolange
geſchwankt hätten wie die Regierung, ſondern ſofort zur Stelle
geweſen wären, um für Frankreich zu kämpfen. Poincaré ſagte,
daß die Menſchheit die Erinnerung an den letzten Krieg nicht ſo
leicht vergeſſen werde und nicht zulaſſen werde, daß Deutſchland,
dem man das unſchuldige Frankreich entriſſen habe, ſogar jetzt
verſuche, den Sieg in ſeinen Gegenteil umzuwandeln, um die
Völker zu vernichten, deren Länder es zerſtört habe. Wenn
Frankreich auch heute keine Kriegsfreiwilligen mehr brauche, ſo
brauche es doch Völker für den Frieden, alſo Friedensfreiwillige,
die der deutſchen Propaganda entgegentreten und die Frankreich
vor der Welt ſo darſtellen, wie es ſei: arbeitſam und friedlich,
gerecht und maßvoll, und nichts anderes fordern, als die Wieder=
zoſen den Dank für die Ehrung der amerikaniſchen Kriegsfrei=
lvilligen aus.
Der Präſident der franzöſiſchen Republik hat heute an den
Präſidenten Harding folgendes Telegramm geſandt: „Mit ewig
neuer Begeiſterung ſchließt ſich das franzöſiſche Volk von ganzem
Herzen der Feier des amerikaniſchen Unabhängigkeitstages an.
Die franzöſiſche Nation, die ſich der gemeinſamen ſchweren Prü= tung aus Düſſeldorf gemeldet wird, iſt der Verordnung des kom=
fung im Kampfe um die Freiheit der Welt erinnert, wird nie=
mals teilnahmslos bei einer ſolchen Kundgebung bleiben, die
jene Erinnerung wieder erweckt. Im Namen Frankreichs richte
ich an Sie, Herr Präſident, in der Hoffnung, daß die natürliche
Einigung unſerer beiden Länder ſich noch enger verknüpfe, den
tiefempfundenen Wunſch meines Volkes für das Wohlergehen
Amerikas.”
Die Lage der franzöſiſchen Eiſeninduſtrie.
* Paris, 5. Juli. (Priv.=Tel.) Das Comité des forges
veröffentlicht ſoeben eine Statiſtik über die in Tätigkeit befind=
lichen franzöſiſchen Hochöfen. Danach brannten am 1. Juli 1923
99 Hochöfen, am 1. Mai 88, am 1. April 77, am 1. Februar 90
und am 1. Januar 116. Die Zahl der wirklich in voller Tätig=

Nuumer 183.
keit befindlichen Oefen war am 1. Juni nur 74, im Bau und in
Reparatur befanden ſich 46. In Oſtfrankreich und in Elſaß= Loth=
ringen brannten im Juni 60 gegenüber 58 am 1. Mai, indeſſen
nur mit gedämpftem Feuer. Im Mai konnten Hochöfen wieder
angezündet werden, davon in Elſaß=Lothringen 6, 2 in Nord=
frankreich und 1 in Mittelfrankreich. Die Gußeiſenerzeugung be=
trug im Mai 393 428 To., das heißt 42943 mehr als im Vor=
monat und 119856 Toweniger als im Monat Dezember 1922.
Die Stahlproduktion im Mai betrug 388249 To., das heißt
33 458 To, mehr als im Vormonat und 26 348 als im Dezember
vor. Js. Die Geſamt=Gußeiſenerzeugung betrug 8,9 bzw. 23,2
Prozent weniger, die Stahlproduktion geſtaltete ſich günſtiger,
ſie war 4,6 bzw. 6,3 Prozent höher.
Eine landwirtſchaftliche Konzeſſion der
deutſchen Wolga=Koloniſien.
Aus Helſingfors wird uns geſchrieben: Der Sowjet der
Volkskommiſſare hat am 19. Juni den Entwurf eines Konzeſſions=
vertrages beſtätigt, der bereits die Billigung des Oberſten Kon=
zeſſionskomitees erhalten hatte. Dieſer Konzeſſionsvertrag iſt
mit der deutſchen Wolgabank für landwirtſchaftlichen Kredit in
der Stadt Pokrowſk an der Wolga abgeſchloſſen. Auf Grund
dieſes Vertrages ſtellt die Sowjetregierung der deutſchen Wolga=
bank 100 000 Deßjatinen Land zur Verfügung auf die Dauer
von 36 Jahren. Dieſes Land liegt in drei Kantonen des deut=
ſchen Wolgagebiets. Der Konzeſſionär iſt verpflichtet, eine ratio=
nelle Landwirtſchaft auf dem ihm zur Verfügung geſtellten Lande
zu betreiben und im Laufe der erſten vier Jahre 25 Prozent
der zur Landnutzung geeigneten Fläche zu bearbeiten und im
Laufe der nächſten ſechs Jahre die reſtlichen 75 Prozent. Der
Konzeſſionär darf das ihm zur Verfügung geſtellte Land nur mit
Erlaubnis der Sowjetregierung weiter verpachten. Die deutſche
Wolgabank muß ſich bei Ausnutzung des ihr zur Verfügung ge=
ſtellten Landes allen Geſetzen der Sowjetregierung unterordnen
und insbeſondere ſtreng alle Dekrete einhalten, die auf die An=
ſtellung von Arbeitern und Angeſtellten, Arbeitsſchutz, ſoziale
Fürſorge und ſoziale Verſicherung Bezug nehmen. Konflikte zwi=
ſchen der Sowjetregierung und der deutſchen Wolgabank werden
einer Schiedsgerichtskommiſſion übergeben, die aus Vertretern
beider Parteien beſteht. Der Schiedsrichter wird von den Par=
teien nach Uebereinkunft gewählt. Für die vom Konzeſſionär
ſelbſt ausgenutzte Landfläche hat er die landwirtſchaftliche Ein=
heitsſteuer auf allgemeiner Grundlage zu entrichten. Für die
Ländereien, die der Konzeſſionär weiter verpachtet, hat er zu=
gunſten der Regierung 25 bis 75 Prozent der Pachtſumme zu
zahlen, ſowie alle geltenden ſtaatlichen und lokalen Steuern,
außer der Verpflegungsſteuer (prodnalog) und der Geſpann=
pflicht.
Scharfe Handhabung der Verkehrsſperre.
Frankfurt a. M., 4. Juli. (Wolff.) Der Perſonen=
zugverkehr zwiſchen dem unbeſetzten und dem beſetz=
ten Gebiet iſt durch die ſcharfe Handhabung der franzöſiſchen
Kontrolle überall gehindert, auch nach der engliſchen Zone. Nach
dem Bezirk der Reichseiſenbahndirektion Köln werden keine
Fahrkarten mehr ausgegeben und kein Gepäck mehr ab=
gefertigt.
Hagen, 4. Juli. (Wolff.) Zu den letzten Maßnahmen der
Franzoſen wird noch mitgeteilt: Die Franzoſen verließen
heute den Bahnhof Vorhalle. Der Betrieb iſt vorläufig
noch nicht wieder aufgenommen. In Hengſtey wurden etwa
50 Reiſende des Paris=Kölner D=Zuges, die trotz eindringlicher
Bekanntmachung in Schwerte weitergefahren waren, angehalten
und nach Schwerte zurückgeſchickt. In Weſthofen dürfen die
gutmachung ſeiner Schäden und die Sicherung ſeiner Grenzen. Reiſenden der Perſonenzüge nicht ausſteigen, es dürfen aber auch
Zuletzt ſprach der amerikaniſche Botſchafter Dr. Herrick den Fran= keine Reiſenden zuſteigen. In Weſthofen durften die Schüler
geſtern vormittag die Ortſchaft nicht verlaſſen und die auswär=
tigen Schüler durften den Ort nicht betreten. Die Franzoſen
verhinderten jede Milchzufuhr nach Weſthofen. Ein Fabrikant
aus Weſthofen wurde verhaftet und im Auto abtransportiert.
TU. Eſſen, 4. Juli. Wie der Rheiniſch=Weſtfäliſchen Zei=
mandierenden Generals der Beſatzung über die Verkehrsbeſchrän=
kung noch ein Verbot des geſamten Perſonenverkehrs auf dem
Waſſerwege innerhalb des Brückenkopfes Düſſeldorf hinzugefügt
worden. Es dürfen nur die Mannſchaften und keine anderen
Fahrgäſte an Bord der Schiffe mitfahren. Die Beſtimmung der
Verordnung wurde auf den Teil von Mülheim, der innerhalb
des Brückenkopfes Duisburg liegt, ausgedehnt.
Köln, 4. Juli. (Wolff.) Ueber Duisburg ſind neue
ſchwere Strafen verhängt worden. Da nach belgiſcher Be=
hauptung in der Nacht vom Dienstag belgiſche Soldaten ange=
ſchoſſen worden ſind, iſt heute jeder Verkehr bereits von 8 Uhr
abends bis 5 Uhr früh geſperrt. Ferner iſt auch jeder Auto= und
Motor= ſowie Radfahrverkehr verboten. Das Verbot erſtreckt ſich
auf den ganzen Brückenkopf Duisburg einſchließlich Mülheim=
Speldorf und Mülheim=Broich.

* Der Bühnenvolksbund.
Man ſchreibt uns:
Die moderne Theaterbewegung des Bühnenvolksbundes hat
in Frankfurt a. M. ihren Sitz; ſie iſt alt zugleich, denn ſie wieder=
holt frühere Verſuche, dem Theater eine geſunde wirtſchaftliche
Grundlage zu geben und gleichzeitig einen erzieheriſchen Ein=
fluß auf das Publikum im Sinne ernſter Kunſtpflege auszuüben.
Modern iſt nur die Organiſation in den Theatergemeinden; ſie
bildeten ſich in allen größeren Städten, ſind aber keine Konſum=
vereine für billige Theaterkarten, ſondern eine Kulturgemein=
ſchaft auf weltanſchaulicher Grundlage. Sie umfaßt alle Kreiſe;
die Arbeiter der chriſtlichen Arbeiterbewegung, die Angeſtellten
im Gewerkſchaftsbund deutſcher Angeſtellten reichen die Hand
den Verbänden der chriſtlichen Akademiker und nun auch den
Stundenten im Verband des Hochſchulrings Deutſcher Art. Dieſe
Gemeinſchaftsarbeit iſt gänzlich unpolitiſch, ſie dient auch nur der
Volkserziehung zum Theater. Es ſind echte Freunde des The=
aters, die vor allem auch die Kreiſe wieder ſammeln wollen, die
durch die Zeitverhältniſſe von dem Theater abgedrängt worden
ſind. Gerad= mit ihrer Hilfe verſpricht man ſich auch Erfolge
auf die große Maſſe; es gilt, dieſe in den Rahmen der Kultur=
bewegung zu ſtellen und mit ihnen die chriſtlich=deutſche Kultur=
bühne auszubauen. Chriſtliche Weltanſchauung ſoll das Theater
durchdringen, nicht einſeitig und engherzig und auch nicht etwa
antiſemitiſch. Wie mancher gläubig überzeugte Jude bekennt
ſich zu unſerer Meinung. Wir wenden uns gegen Freidenkertum
und moraliſchen Schund, ſchrecken aber keineswegs zurück vor der
Löſung erotiſcher Probleme. Auch die menſchlichen Schwächen
ſvollen wir vor Augen führen und haben Herz und Sinn für das
Ringen unſerer Dichter um Erkenntnis. Deshalb ſind wir nicht
altmodiſch und rückſchrittlich, lieben nicht nur das alte klaſſiſche
Werk, ſondern fördern wie kein anderer Verband den wohlver=
ſtandenen geſunden Expreſſionismus. Dafür legt Zeugnis ab
der Inhalt unſerer Jahreshefte: „Das Theater der Zukunft”
„Hans Pfitzner”, „Theaterpolitik” und „Der Spielplan des Kul=
turtheaters”, die ſelbſtgeſchaffene „Literatur und Muſikgeſchichte
für Theaterbeſucher” und der neugegründete Verlag mit ſeiner
Betriebsſtelle für alte und neuere dramatiſche Werke. Unter
den Neueren leſen wir Namen wie Ditzenſchmidt, Weißmantel,
Weinrich, Richard Joh. Sorge und Ilſe v. Stach. Die erſten
Theaterfachleute, wie Dr. Carl Hagemann und Dr. Ernſt Leo=
vold Stahl, den erſt vor kurzem das Münchener Theater berief,
bedeutende Kritiker, wie Dr. Bernhard Diebold und Dr. Karl
Bleſſinger ſchreiben in unſerem Schrifttum und helfen an dem
Ausbau unſerer Idegle: chriſtlich und deutſch. Wir ſind und

fühlen kerndeutſch, pflegen alſo vornehmlich deutſche Kunſt und
deutſche Art, ohne damit die erſten Werke fremdländiſcher Kultur
zu vernachläſſigen. So ſteht der Bühnenvolksbund mitten in der
Theaterbewegung der Neuzeit auf feſtem Boden guter Richt=
linien; er pflegt aber auch die Heimatſpiele nach den Traditionen
der Länder, ſo in Erl und Oetigheim, die Spiele der Rhönbauern
und Schwaben in eigenen Spielgemeinden, belebt mittelalterliche
Volkskunſt und gibt nicht zuletzt den zahlreich angeſchloſſenen
Verbänden und Vereinen für ihre Volksſpiele und Unterhal=
tungsabende aus dem reichen Schatz geſammelter und bearbeite=
ter guter Stücke Anregungen und Leihgaben zur Pflege deutſcher
Heimatliebe und chriſtlichen Geiſtes! So trägt der Verband
deutſche und chriſtliche Weltanſchauung in jedes Haus und hofft
auf die Ernte ſeiner Saaten. Schon iſt ſie in den Städten reich
aufgegangen. München und Frankfurt, Karlsruhe und das ganze
Rheinland haben Theatergemeinden mit nahezu hunderttauſen=
den von Mitgliedern. Sie bilden das wichtigſte Glied der ge=
ſamten Bewegung. In ihnen tritt der Kulturwille der Anhänger
der Ideen in Erſcheinung, und ſie ſind das ſicherſte Mittel, Ein=
fluß auf die Entwicklung des Theaters zu nehmen. Je mehr
Mitglieder, um ſo einflußreicher die Theatergemeinde. An einem
Bund von nur hundert Theaterbeſuchern kann die Leitung des
Theaters achtlos vorbeiſehen, eine Gemeinde von hunderten weiß
ſich wohl Beachtung zu verſchaffen, und gar eine von tauſenden
Theaterfreunden beherrſcht das Theater! Wie ſchwer war es
doch in den erſten Anfängen, das Feld zu behaupten, und wieviel
feſteren Fuß durften wir gerade hier faſſen, als ſich die Schar
vergrößert hatte. Noch ſind wir lange nicht am Ziel, noch ſind
wir in der Verwirklichung unſerer Ideale ſtark am Anfang. Noch
lehnt die Intendanz unſeres Landestheaters es ab, uns irgend
welchen Einfluß auf die Geſtaltung des Spielplans nach unſerer
Weltanſchauung einzuräumen; doch ſteht ſie nicht mehr ablehnend
der eigenen Kräfteentfaltung entgegen. Aber man wird auf uns
hören müſſen, wenn wir organiſierte Maſſen zum Theater füh=
ren, die nur dann die Stücke beſuchen, wenn ſie von unſerer Lei=
tung ausgewählt ſind, Stücke, von denen ſie wiſſen, daß ſie ihrer
Anſchauung, ihrem chriſtlichen und deutſchen Empfinden Rech=
nung tragen. Und gerade jetzt, wo ſich ſo viele beleidigt und
abgeſtoßen, unzufrieden und gar verbittert von dem Theater ab=
wenden, ſollte unſer Signal zur Sammlung nicht ungehört aus=
tönen. Wir wollen Tauſende unter uns ſehen;
wirwollen nichtnur einmal, ſondern mehrmals
das große und erſt recht das kleine Haus füllen.
Dann ſuchen wir uns die Stücke aus, die uns gefallen, dann wol=
len wir die Werke gar ſelbſt einſtudieren, die deutſchen chriſt=
lichen Geiſt atmen, und dann können wir einſt auch an der Spiel=
plangeſtaltung tätig mitarbeiten. Wir ſagen nicht Kampf an,

wir wollen nur friedliche Arbeit, wir wollen keinen Intendanten=
ſturz, ſondern Gehör und Mitarbeit, und keine künſtlich gefüllten
Häuſer und unzufriedene Abkehr von der Bühne, ſondern Zu=
ſtrom friſchen chriſtlich deutſchen Geiſtes und Pflege ſowie An=
erkennung unſerer Weltanſchauung bei andächtig begeiſterten
vollen Häuſern. Wer hilft uns dazu?
Anm. d. Red.: Wir geben dieſer Zuſchrift um ſo lieber
Raum, als wir überzeugt ſind, daß ihre Ausführungen in wei=
teſten Kreiſen ein lebhaftes Echo finden werden.

Internationale Feſtſpiele Zürich.
Uns wird aus Zürich geſchrieben: Das Intereſſe, das auch
die Preſſe, und beſonders auch die überſeeiſche, der einzigartigen
Veranſtaltung entgegengebracht hat, bezeugt die hohe ideelle Ein=
ſchätzung, mit welcher man ihr von allen Seiten begegnet. Und
ſo darf ſich das Komitee der Internationalen Feſtſpiele von dem
Bewußtſein getragen fühlen, der Kunſt eine Heimſtätte zu berei=
ten, die allſeitig als ein Bedürfnis empfunden wird. Die Be=
friedigung iſt um ſo berechtigter, als die diesjährigen Feſtſpiele
auch in ihrem weiteren Verlauf im Zeichen vollen künſtleriſchen
Erfolges ſtanden.
Die erſte Gaſtaufführung brachte Händels „Rodelinde‟.
Enſemble, Regie und muſikaliſcher Leitung des Württembergi=
ſchen Landestheaters kommt das Verdienſt zu, daß mit ihrer
ſorgfältigen, ſtilvollen Widergabe des Händelſchen Bühnenwerkes
zum erſten Male auch die Schweiz dieſer edlen, reinen Kunſt
teilhaftig wurde. War auch die Gemeinde der Verſtändnisvollen
nicht ſehr zahlreich, der Dank war um ſo aufrichtiger. Unter den
Stuttgarter Soliſten hat ſich in erſter Linie Heinrich Rehkemper
als Berterich hervorgetan. — Ein beiſpielloſer, enthuſiaſtiſcher
Erfolg war dem von Antonio Guarniero geleiteten „Barbier
von Sevilla” beſchieden. Erſte Kräfte des Scala=Theaters
in Mailand einten ſich zu einem Vokalenſemble, in welchem
bel eanto und Ziergeſang nicht zu überbietende Triumphe feier=
ten. Riccardo Stracciari (Figaro), Ada Sari (Roſine), Donio
Borgioli (Almaviva) waren das leuchtende Dreigeſtirn an dieſem
in ungetrübter Heiterkeit ſtrahlenden italieniſchen Himmel. Kein
Ton, auch im Orcheſter, der nicht einem fein abgeſchliffenen Edel=
ſtein vergleichbar war. Damit war eine ſüdliche Grazie des
Spiels, das Neue an dem alten Barbier, verbunden. — Das
darauf folgende Max Reinhardt=Feſtſpiel „Kabale und
Liebe” hatte keinen ganz leichten Stand. Das Intereſſe ſchien
ſich in einer Atempauſe zu ergehen, war dann aber doch von
ſchauſpieleriſchen Einzelleiſtungen bezwungen, Schillerſches Feuer