Darmstädter Tagblatt 1923

Eiuzelunzuner 230 Mark

Bezugspreis:
Beiwöchentlich 7maligem Erſcheinen monatl. 5700.-M.
und 300.— M. Abtragegebühr, durch die Agenturen
6000— M. frei Haus. Beſtellungen nehmen ent=
gegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ( Fern=
ſprecher 1, 2390 und 2391), die Agenturen und alle
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom=
men. Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge
höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür=
zung des Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtel=
lungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.

Hefſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Nachdruck ſämtlicher mit X verfehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quelſenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 162
Donnerstag, den 14. Juni 1923
186. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 350 M.
Finanz=Anzeigen 525 M., Reklamezeile (92 mm.
breit 1225 M. Anzeigen von auswärts 500 M.,
Finanz=Anzeigen 750 M., 92 mm breite Reklame=
zeile 1750 M. Anzeigen nehmen entgegen: Geſchäfts=
ſtelle Rheinſtraße B, die Agenturen und Anzeigen=
erpeditionen. Im Falle höherer Gewalt, wie Krieg,
Aufruhr. Streiß uſw., erliſcht jede Verpſlichtung
auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung
von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder gerichtlicher
Beitreibung fällt jeder Rabatt weg.

Ein Waffenſtillſtandsvorſchſag des Temps.
* Paris, 13. Juni. (Priv.=Tel.) Der Temps zeigt ſich
heute zum erſten Male in ſeinem Glauben an die Wirkung der
Ruhrpolitik ein wenig erſchüttert. Er diskutiert den Gedanken
eines Waffenſtillſtandes im Ruhrgebiet. An dem Tage, wo die
Reichsregierung und die preußiſche Regierung alles getan haben,
um dem Widerſtande ein Ende zu machen, und die Bevölkerung
zu ehrlicher Zuſammenarbeit mit den Verbündeten zu bewegen,
an dem Tage, wo ein normaler Fortgang der Leiſtungen, der
Steuererhebungen, des Verkehrs uſw. eintreten würde, würden
ſich die franzöſiſche und die belgiſche Regierung in die am 11.
Januar ins Auge gefaßte Lage zurückverfetzt finden.
Kammerdebatte über Poincarés Innenpolitik.
U. Paris, 13. Juni. Vorausſichtlich wird am kommen=
den Freitag eine lebhafte Debatte über die innere Politik der
Regierung einſetzen. Zunächſt kommt ein Antrag des Abgeord=
neten Harnegaray zur Verhandlung. Der Abgeordnete wünſcht
von der Regierung zu erfahren, welche Stellung ſie in dem hef=
tigen Kampfe zwiſchen dem Block der Linken und dem nationa=
liſtiſchen Block einzunehmen gedenke. Andererſeits hat der Ab=
geordnete Pellet die Regierung wiſſen laſſen, daß er gleichfalls
eine Interpellation über die innere Politik einbringen wird.
Der Abgeordnete handelt im Namen des republikaniſchen Bun=
des und erklärt in ſeinem Begleitſchreiben im Hinblick auf die
letzte Debate über die innere Politik: „Die Debatte wurde nicht
zu Ende geführt und hinterließ den Eindruck der Verworren=
heit. Wir wünſchen, daß ſie am Freitag vollſtändig erſchöpft
wird, zumal im Intereſſe Ihrer auswärtigen Pelitik”. Dieſer
Brief war an Poincaré gerichtet.
Wiederaufrichtung der Zollgrenze.
TC. Paris, 13. Juni. Das Echo de Paris teilt mit, daß
in Ausführung eines auf der Brüſſeler Konferenz gefaßten Be=
ſchluſſes die Rheinlandkommiſſion heute die Wiederaufrichtung
einer Zollbarriere zwiſchen beſetztem und unbeſetztem Ge=
biet angeordnet hat. Die deutſche Einfuhr, die bisher zollfrei
ins beſetzte Gebiet hereingelaſſen wurde, wird künftig dem alli=
ierten Zolltarif unterworfen werden.

Vom Tage.
Der Reichskanzler Dr. Cuno iſt von ſeiner Reiſe nach
Süddeutſchland geſtern wieder in Berlin eingetroffen.
Bei ſeinem Beſuch in Karlsruhe hat der Reichskanzler dem badiſchen
Staatspräſidenten 50 Millionen Mark übergeben zur Hilfe in beſonderer
Not infolge franzöſiſcher Bedrückung namentlich durch Ausweiſungen.
Der amtliche preußiſche Preſſedienſt meldet: Durch Verfügung des
Innenminiſters wird auf Grund des Geſetzes zum Schutze der Republit
die Beſchlagnahme und Einziehung des Vermögens=
des aufgelöſten Nationalverbandes deutſcher Soldaten im Bereiche
Preußens zugunſten des Reiches angeordnet.
graf wurde wegen dringenden Hochverrats verhaftet.
Lord Curzon empfing den franzöſiſchen und den belgiſchen Bot= Zinſen aufbringen könnten.
ſchafter.
Im franzöſiſchen Lager iſt eine ſcharfe Strömung
zugunſten des von England gewünſchten Meinungs=
austauſches feſtzuſtellen.
lung der Internationalen Friedensgeſellſchaft bildete eſſen brachten ihm nicht nur reiche Bodenſchätze, ſondern auch
die Ruhrfrage das Haupterörterungsthema. Es wurde nachdrück=
lich für die Schaffung eines internationalen Tribu=
reich und Deutſchland eingetreten. Lord Parmoor nannte die Maſchinen hat die Erzeugungskraft von Nordfrankreich ſehr ſtark
Ruhrfrage eine Weltfrage.
Nach einer Havasmeldung aus Madrid iſt zum Vorſitzenden der
bei 2 Stimmenthaltungen gewählt worden.
Am Schluß des bulgariſchen Miniſterrats erklärte der Außenmini=
ſter Kaloff Journaliſten, daß nach den letzten Meldungen im ganzen
Lande völlige Ruhe herrſche. Einige vereinzelte Widerſtandsverſuche
von Anhängern Stambulinſkis ſeien leicht gebrochen worden. Die Eiſen= ſtige Entwicklung Frankreichs iſt vor allem die Geſtaltung ſei=
hergeſtellt.
Dar Völkerbund tritt am 29. Juni unter dem Vorſitz des italieni= Franken auf 24,691 Milliarden Franken, gleichzeitig aber ſeine
ſchen Vertveters in Genf zuſammen. Außer der Finanzlage der Stadt Ausgaben herabdrücken von 54,213 Milliarden Franken auf
Danzig und einem Bericht des Völkerbundskommiſſars in Wien über
die langfriſtige Anleihe ſovie zahlreiche andere Fragen ſteht auf deu gaben wäre dann eingetreten, wenn Frankreich bei ſeinen miti=
Tagesordnung ein engliſcher Antrag über das Saargebiet.
abends /a 7Uhr: 98.500.

Die armen Siegerſtagten
und das reiche Deutſchland.
Von
A. Heinrichsbauer, Eſſen.
Bekanntlich ſchulden die Alliierten den Vereinigten Staaten
von Nordamerika außerordentlich hohe Summen. Auf Dollar
zurückgeführt, betragen dieſe bei England 4,6 Milliarden, bei
Frankreich 3,1 Milliarden, bei Italien 177 Milliarden und bei
Der in Oberſchleſien tätige Kommuniſtenführer Marr= Belgien 0,4 Milliarden Dollar. Alle Staaten mit Ausnahme von
England behaupten, daß ihnen eine Rückzahlung dieſer Kapi=
talien völlig unmöglich ſei, und daß ſie auch nicht einmal die
Beſonders temperamentvoll hat immer Frankreich dieſen
Standpunkt vertreten. Dabei iſt Tatſache, daß die Wirtſchaft
Frankreichs in einem durchaus erfreulichen Zuſtand ſich befindet.
Der Gewinn Elſaß=Lothringens und die Einbeziehung des Saar=
Auf der in der Londoner Guildhall abgehaltenen Jahresverſamm= gebietes und Luxemburgs in die franzöſiſchen Wirtſchaftsinter=
große, von Deutſchland aufgebaute Induſtrien. Der Wiederauf=
nals zur Regelung der Differenzen zwiſchen Frank= bau von 22 000 Fabriken und ihre Ausrüſtung mit den neueſten
erhöht. Frankreich iſt dadurch wirtſchaftlich außerordentlich ge=
ſund geworden, ein Umſtand, auf den die immer ſtärker werdende
Kammer der Regierungskandidat Melpuiadez Alvarez mit 289 Stimmen. Beteiligung Frankreichs am Weltmarkt zurückzuführen iſt. Frank=
reich iſt das Land, das über die wenigſten Arbeitsloſen ( viel=
leicht 2—3000) verfügt, deſſen Induſtriebevölkerung die beſtbe=
ſchäftigtſte und deſſen Erzeugung auf den meiſten Gebieten nur
durch den Menſchenmangel beeinflußt iſt. Beweis für die gün=
bahn= und Telegraphenverbindungen ſeien wieder= nes Staatshaushalts. Frankreich konnte in den Jahren von
1919 bis 1922 ſeine Einnahmen ſteigern von 11,86 Milliarden
48,720 Milliarden Franken. Eine weitere Verringerung der Aus=
täriſchen Aufwendungen, in der Verzinſung der von ihm heraus=
gegebenen Anleihen, bei dem Wiederaufbau der in Nordfrank=
Dollarkurs in Frankfurt am 13. Juni, reich zerſtörten Gebiete (die Times berechnet, daß von den für
den Wiederaufbau aufgewandten Summen rund 50 Prozent
Unternehmergewinn darſtellen) die Sparſamkeit beachtete, die
nach einem ſo langen Kriege wie dem Weltkriege ſelbſtverſtänd=
lich ſein müßte. Auch die Einnahmen hätten ſich erheblich ſteigern
laſſen, wenn Frankreich ſein Steuerſyſtem, beſonders die Ver=
anlagung und die Erhebung der Einkommenſteuer, ſo organiſiert
hätte, wie es faſt alle anderen Staaten längſt getan haben. Trotz=
dem kann Frankreich, wie es immer wieder verſichert, nicht
zahlen.
England hat mit den Vereinigten Staaten ein Abkommen
getroffen, nach dem die Rückzahlung ſeiner Schuld von 4,6 Mil=
liarden Dollar (75 Millionen Dollar haben die Amerikaner ab=
gelaſſen) auf 62 Jahre verteilt werden ſoll. Die Zinsleiſtung
ſoll in den erſten 10 Jahren 3 Prozent und von da ab 3,5 Pro=
zent betragen. Die Tilgung ſoll von 33 Millionen Dollar im
1. Jahre auf 175 Millionen Dollar im 62. Jahre ſteigen. Durch=
ſchnittlich wird ſich die Jahresbelaſtung an Zinſen und Tilgung
für die nächſten 10 Jahre auf 160 Millionen Dollar und in den
folgenden Jahren auf rund 180 Millionen Dollar belaufen.
Mehr und ſchneller zu zahlen, hat ſich England außerſtande er=
klärt. Dabei hat die eugliſche Volkswirtſchaft auch nach dem
Kriege noch erhebliche Ueberſchüſſe erzielt. Der Ueberſchuß der
engliſchen Zahlungsbilanz betrug auch im Jahre 1922 immer
noch 155 Millionen Pfund Sterling gegenüber 181 Millionen
Pfund Sterling im Jahre 1913. Mit ihm könnte England in
ſieben Jahren den jetzigen Gegenwartswert ſeiner Schulden an
Amerika, der auf 20 Milliarden Goldmark zu berechnen iſt, ab=
tragen. Trotzdem iſt England aber nicht in der Lage, mehr als
5 Prozent ſeines Einkommenüberſchuſſes an ſeinen Schuldner
abführen zu können.
Das, was es ſelbſt als reicher Siegerſtaat, dem der Welt=
krieg unendlichen Zuwachs an wirtſchaftlicher und politiſcher
Macht gebracht hat, nicht leiſten kann, verlangt England aber
von dem beſiegten Deutſchland, deſſen ganzer Außenhandel zer=
ſchlagen iſt und deſſen wichtigſte landwirtſchaftlichen und ge=
werblichen Erzeugerbezirke ihm genommen worden ſind.
Nach dem von England als ſehr „lohal” angeſehenen engliſchen
Reparationsplan vom Dezember 1922 (das Londoner Diktat vom
5. Mai 1921 ſei hier wegen ſeiner viel höheren Zahlen ganz
außer Betracht gelaſſen) ſoll Deutſchland nach einem vierjährigen
Moratorium für die folgenden vier Jahre 2 Goldmilliarden jähr=
lich zahlen, für die dann kommenden zwei Jahre 2,5 Gold=
milliarden und dann 3,3 Goldmilliarden bezw. eine kleinere
Summe, die aber nicht weniger als 2,5 Goldmilliarden betragen
darf, wenn eine unparteiiſche Kommiſſion eine größere Zah=
lungsfähigkeit Deutſchlands verneint. Der Gegenwartswert der
Zahlungen, die von Deutſchland nach Anſicht Englands unbedenk=
lich geleiſtet werden können, beträgt mindeſtens 37 Goldmilliar=
den, iſt alſo faſt dopelt ſo hoch als der Gegenwartswert der
engliſchen Verpflichtungen an die Vereinigten Staaten. Sehr
weſentlich iſt dabei, daß die Tilgungsdauer der deutſchen Ver=
pflichtungen mit 40 bis 45 Jahren ſehr erheblich unter der von
England ſelbſt eingegangenen Verpflichtung von 62 Jahren liegt,
ſo daß auch dadurch eine ſtärkere Velaſtung Deutſchlands ſich er=
gibt. Deutſchland hat den engliſchen Reparationsplan als un=
möglich abgelehnt und dafür einen Vorſchlag auf Zahlung von
20.½5+5 — 30 Goldmilliarden gemacht, die nach einem vier=
jährigen Moratorium im Laufe von 35 Jahren gezahlt werden
ſollen. Auch dieſe Regelung würde Deutſchland einer doppelt
ſo ſtarken Belaſtung unterwerfen, wie ſie England auszu=
halten hat.
Dabei iſt folgendes Tatſache: Der Ueberſchuß der deutſchen
Zahlungsbilanz vor dem Kriege belief ſich auf jährlich rund 250
Goldmillionen. In den Nachkriegsjahren iſt der deutſche Außen=
handel außerordentlich zurückgegangen. Beſonders geſchädigt iſt
Deutſchland durch den Verluſt ſeiner Handelsflotte, die Liqui=
dierung der deutſchen Auslandsunternehmen, die Abgabe aus=
ländiſcher Wertpapiere uſw. Im Durchſchnitt der Jahre 1920
bis 1922 betrug der Einfuyrüberſchuß rund 2 Goldmilliarden.
Dazu kommen noch die außerordentlich hohen baren Repara=
tionsleiſtungen in Geſtalt der Aufwendungen für Deviſen=
zahlungen, innere Beſatzungskoſten, Auslagen für die interalliier=

Aaf der Sache nach einer Fornel.

London, 13. Juni. (Wolff.) Daily Chroniele
ſchreibt, wenn. Frankreich Reparationen erſtrebe, ſo ſeien
ſeine Maßnahmen unter Poincarés Leitung unver=
ſtändlich. Wenn aber Frankreich eine Diktatur ber den Kon=
tinent ſuche, ſo ſeien ſeine Maßnahmen vollkommen verſtändlich.
Damit ſeien ſchlechte Ausſichten gegeben nicht nur für England,
ſondern auch für den Kontinent, und nicht nur für die vormaligen
Feinde Frankreichs, ſondern auch für ſeine Verbündeten, für
Belgien vielleicht an erſter Stelle, ſpäter auch für Italien.
Die Weſtminſter Gazette ſchreibt, das britiſche
Kabinett ſei nicht in der Lage geweſen, irgend eine Politik
feſtzulegen, verſuche aber eine Formel zu finden,
die ſowohl Frankreich als auch Deutſchland als
Verhandlungsgrundlage annehmen können.
Dies ſei, wie klar erſichtlich, die richtige Linie. Die augenblick=
liche Lage werde aber nicht hoffnungsvoller, wenn vorgeſchlagen
werde, daß England ſich der Ruhrpolitik Frankreichs anſchließe.
Da England der Anſicht ſei, daß dieſe Politik geſcheitert ſei und
ſogar in noch kläglicherer Weiſe ſcheitern müſſe, wenn irgend
welche Vorſchläge von engliſcher Seite gegenüber Deutſchland ge=
macht würden, ſollte Frankreich das deutſche Reparationsangebot
als einen ernſtlichen Verſuch zur Regelung des Streites betrach=
ten. Sollte dieſe vorherige Vereinbarung unmöglich ſein, ſo wäre
es Sache des britiſchen Kabinetts, eine eigene Politik zu beginnen.
Diplomatiſche Erörterungen.
London, 13. Juni. (Wolff.) Dem politiſchen Bericht=
erſtatter der Times zufolge iſt es wahrſcheinlich, daß eine wei=
tere Sitzung des britiſchen Kabinetts, zur Er=
wägung des deutſchen Reparations=Memorandum heute ſtatt=
ſindet. Es werde allgemein angenommen, daß die diploma=
tiſchen Erörterungen, die ſeit Ueberreichung des deut=
ſchen Memorandums im Gange ſind, geſtern fortgeſetzt wurden.
Die britiſche Regierung ſei aufrichtig beſtrebt, nichts ungeſchehen
zu laſſen, wodurch die Alliierten in den Stand geſetzt werden
könnten, eine gemeinſame Antwort auf das letzte deutſche
Angebot zu erteilen. Die Schwierigkeiten auf dem Wege
der Verwirklichung eines ſolchen Gedankens würden voll zuge=
geben. In Regierungskreiſen glaube man jedoch, daß die
Hinderniſſe nicht unüberwindlich ſeien.
* London, 13. Juni. (Priv.=Tel.) In der Reparations=
frage iſt die engliſch= Regierung bisher noch zu keinem Ergebnis
gekommen. Die Verhandlungen mit Frankreich und den anderen
Alliierten dauern an, und man hofft noch immer, daß der Mei=
nungsaustauſch zu einem Einvernehmen und zu einem gemein=
ſamen Aktionsplan, führen wird. Die Preſſe billigt im allge=
meinen die abwartende Haltung der engliſchen Regierungspolitik.
Die Times bemerkt, jetzt ſei der Augenblick der Ruhe für
diplomatiſche Verhandlungen und Beratungen gekommen, in
denen der Charakter der verſchiedenſten Forderungen definiert
und der Radius des engliſchen Vorgehens beſtimmt werden
dürfte. Die Verantwortung, die jetzt auf der engliſchen Regie=
rung ruhe, ſei ſo groß, daß einige Zeit vergehen werde, ehe ſie
eine endgültige Entſcheidung finden könne, nicht etwa, daß die
Streitfrage nicht dringend eine Löſung erfordere oder daß der
jetzige Zuſtand Deutſchlands nicht eine Warnung darſtelle, ſo
daß auch nur die Möglichkeit einer Löſung durch eine Verſchlep=
pung der Angelegenheit nicht in Gefahr gebracht werden dürfe.
Aber ehe die Alliierten zuſammenkämen und ſich auf das wirt=
ſchaftliche Problem konzentrieren könnten, müßten ſie Mittel
finden, um ſo ihre abweichenden Anſichten über die jetzige Lage
im Ruhrgebiet in Einklang zu bringen.

Wie Daily Expreß darlegt, iſt England ſo ſehr wie Frank=
reich und Belgien daran intereſſiert, die Reparationen auf eine
befriedigende Grundlage zu ſtellen. Die britiſche Anſicht gehe
dahin, daß eine Fortſetzung der Ruhrbeſetzung die Ausſicht ver=
ringere, von Deutſchland Zahlung zu erlangen. Dieſe Seite der
Frage werde in den Vordergrund gedrängt durch die Zinſen auf
die Kriegsſchulden, die am Freitag an Amerika gezahlt werden
müſſen. Sie betragen nominell 1 500 000 Pfund, alſo etwa 16
Millionen, wenn der Wechſelkurs in Rechnung geſtellt werde.
Der Betrag iſt bereits durch Kredite nach Amerika gebracht wor=
den und wartet dort in den Banken auf Uebergabe an die ame=
rikaniſche Regierung an dem feſtgeſetzten Tage. — Im übrigen
iſt auch der Ton der übrigen Blätter nach der geſtern durch die
müſteriöſe Havasmeldung über den angeblichen Beſchluß des
engliſchen Kabinetts hervorgerufenen gereizten S immung gegen
Frankreich heute weſentlich gedämpfter. Man hofft, daß die in
Paris an Boden gewinnende gemäßigtere Auffaſſung über die
Ruhrbeſetzung ſich durchſetzen wird.
Die Haltung Italiens.
London, 13. Juni. (Wolff.) Der römiſche Berichterſtatter
der Times ſchreibt, es ſei ihm von einem Mitglied des Auswär=
tigen Amts mitgeteilt worden, daß die Haltung Italiens
gegenüber der Erörterung der deutſchen Note ſich der bereits von
Großbritannien angenommenen anſchließen werde.
Dem Berichterſtatter zufolge hat die italieniſche Regierung, ob=
wohl die franzöſiſche Regierung immer noch darauf hofft, ſie dazu
überreden zu können, noch nicht zugeſtimmt, ſich Frank=
reich bei dem Verlangen auf ſofortige Einſtellung des paſſiven
Widerſtandes als Vorbedingung weiterer Erörterung anzu=
ſchließen.
Die franzöſiſche Auffaſſung.
Paris, 13. Juni. (Wolff.) Havas teilt offiziös zur Frage
der engliſchen Kabinettsbeſchlüſſe vom Montag nachmittag fol=
gendes mit: In der franzöſiſchen Preſſe ſind geſtern vormittag
die Nachrichten aus London mit wahrer Enttäuſchung aufge=
nommen worden. Die geſamte franzöſiſche Preſſe habe mit be=
merkenswerter Einmütigkeit die ſo ſehr dem franzöſiſchen Natio=
nalempfinden zuwiderlaufenden Abſichten der engliſchen Regie=
rung entſprechend gewürdigt. Da das Miniſterium für auswär=
tige Angelegenheiten von dem franzöſiſchen Botſchafter in Lon=
don keinerlei Informationen über die ganze Angelegenheit er=
halten habe, habe es geſtern vormittag die franzöſiſche Botſchaft
in London gebeten, das Foreign Office zu befragen. Der Bot=
ſchafter habe am ſpäten Nachmittag Poincaré eine Mitteilung
zugehen laſſen, die er von Lord Curzon erhalten hätte, und aus
der hervorgehe, daß das engliſche Kabinett noch keinerlei end=
gültige Entſcheidung über ſeine Reparationspolitik getroffen
habe, und daß die ihm in dieſer Beziehung zugeſchriebenen Ab=
ſichten nicht zuträfen. Das Dementi des Foreign Office habe
im weſentlichen die materielle Tatſache im Auge, daß von dem
engliſchen Kabinett noch leinerlei Entſcheidung getroffen worden
ſei. Das Dementi des Foreign Office beſtreite auch die dem Ka=
binett Baldwin zugeſchriebenen Pläne. Immerhin ſei es merk=
würdig, feſtzuſtellen, daß mehrere engliſche Morgenblätter geſtern
Informationen ähnlich denen der franzöſiſchen Organe veröffent=
licht hatten, und daß einige dieſer Blätter, wie z. B. der ſtets gut
unterrichtet Daily Telegraph, die Hoffnung aufgaben, daß zwi=
ſchen den beiden Regierungen eine Verſtändigung über die
Deutſchland zu erteilende Antwort ſtattfinden werde.

Seite 2.

Darmſtädter Dagblatt, Donnerstag, den 14. Juni 1923.

Rummer 162.

ten Kommiſſionen, Zahlungen im Ausgleichsverfahren uſw. Ins=
geſamt kann einſchließlich des Fehlbetrages in der deutſchen Zah=
lungsbilanz auf der Grundlage der bisher geleiſteten deutſchen
von zirka 3,5 Goldmilliarden jährlich berechnet werden. Zu die= ſuch der deutſchen Regierung, den paſſiven Widerſtand
ſem Fehlbetrag kommen aber noch die einmaligen und dauern=
den Leiſtungen, die Deutſchland künftig zur Abtragung ſeiner
Verpflichtungen übernehmen ſoll.
Es ergibt ſich alſo, daß ein ſo reiches Land wie England glaubt,
nur dann weiter exiſtieren zu können, wenn es nur einen Teil des Gegners zu treten und ihm zu helfen, während der Frie=
ſeiner Ueberſchüſſe abzuliefern hat, während man von
Deutſchlaud annimmt, daß es viel höhere als die engliſchen
Leiſtungen zahlen kann, trotzdem es bereits mit einem erheb=
lichen Paſſivum belaſtet iſt. Wo hier Logik und Gerechtigkeit
liegen, iſt nicht zu ermitteln.

Das weite Weltgewiſſen.
Kr. Kr. Präſident Harding hielt am Sonntag zu Waſhington
in einer Verſammlung des „Vereins junger Männer” eine Rede,
worin er der Hoffnung Ausdruck gab, daß die Vereinigten Staa=
ten der Welt beiſtehen möchten, um den Frieden wieder aufzu=
richten. Amerika könne nicht glücklich ſein, wenn die übrigen
Ziviliſationen leiden würden. Amerika ſei am beſten in der Lage,
den Verkehr zu normalen Verhältniſſen in die Wege zu leiten.
Sehr gut! Mit ſolch frommen Abſichten zogen die Ameri=
kaner des Herrn Wilſon ſeinerzeit aus, um Deutſchland nieder=
zuſchlagen. Jetzt, da die deutſche Ziviliſation offenbar bittere
Not leidet, läßt die Regierung Amerikas, deſſen Präſident der=
felbe Herr Harding iſt, erklären, die Vereinigten Staaten würden
ſich zu einer von Deutſchland vorgeſchlagenen internationalen
Reparationskonferenz nicht beteiligen, da Amerika kein direktes
Intereſſe an der Reparationsfrage habe.
Dabei weiß die ganze Welt, daß gerade wegen der Repara=
tionsfrage die Ziviliſation nicht nur in Deutſchland ſchwer lei=
det, ſondern im gleichen Maße auch in den anderen Ländern
und nicht zum wenigſten auch in amerikaniſchen. Wie leicht wäre
es doch Amerika, ſelbſt glücklich zu werden, wenn es ſich an der
Löſung der Reparationsfrage beteiligte, um die Ziviliſation in
den anderen Ländern zu retten.
Aber allem Anſchein nach kommen den Staatsmännern gute
Gedanken nur vor Zuhörern, deren moraliſche Einſtellung zum
Leben bekannt iſt. Auch Lloyd George, ein Mitſchuldiger an
dieſem entſetzlichen Friedenszuſtand, erklärte an dem gleichen
Sonntag vor einer religiöſen Verſammlung in Weſtbourne, das
gegenwärtige Unglück der Welt ſei die Anbetung der Gewalt,
die über das Recht geſetzt werde. Dieſes Unglück ſei in inner=
politiſchen und internationalen Fragen zu ſpüren. Wenn die
Welt ſich nicht ändere, ſo könnte man an der Zukunft der Zivili=
ſation verzweifeln.
So ſagt derſelbe Lloyd George, der ſo oft vor der Gewalt
der franzöſiſchen Bajonette ins Knie geſunken und das Recht von
den Stiefeln franzöſiſcher Kolonialſoldaten zertrampeln ließ. Ob
er bei ſeinen Worten in Weſtbourne reuevoll an ſeine Bruſt ge=
ſchlagen hat? Aber recht hat er: auch die Reparationsfrage ſoll
offenbar wieder mit Hilfe brutaler Gewalt gelöſt werden. Das
Recht der Bevölkerung an Nuhr, Rhein und Saar ſoll wieder
mit brutalen Militärſtiefeln zu Tode getreten werden. Wahr=
haftig, die Ziviliſation iſt in Gefahr!
Warum kommen die Männer niemals zu einer guten Tat
im Namen der Ziviliſation? Die Furcht beherrſcht ſie alle. Die
Furcht vor dem großen Säbel der Franzoſen. Das konſtatiert
ſoeben wieder Alfred Kerr im Berliner Tageblatt in einem Eſſay
über ſeine Eindrücke in Spanien. Seitz= Verſailles, ſagt er —
nach ſeiner Art, nicht ſo trocken, wie es hier geſchrieben ſteht —,
ſei die Neigung zu Deutſchland wiedergekehrt, ihre offene Be=
tätigung werde aber gehemmt von Franzoſenfurcht. Wobei Kerr
in Parantheſe hinzuſetzt: „Man könnte ſagen: Franzoſenrück=
ſicht. Eine Rückſicht aus politiſchen Gründen, nicht ganz frei=
willig gewährt. . . . Alſo die Kernſtimmung leider ähnlich wie
in England.”
Was iſt da zu hoffen?
Unglaubliche Zuſtände.
wd. Mainz, 13. Juni. Die neuen, über Nacht erlaſſenen
Sperrvorſchriften der Franzoſen, die vorerſt jeden Kraftwagen=
verkehr über die Grenzen des beſetzten Gebietes hinaus unter=
binden, üben auch auf den Abtransport der ausgewieſenen Fami=
lien ihre Wirkung aus. Seit 2. Tagen ſind aus Mainz keine Autos
mit vertriebenen Familienangehörigen mehr herausgelaſſen wor=
den. Das hindert die Franzoſen natürlich nicht, dieſe aus ihren
Wohnungen zu verjagen, ohne Rückſicht darauf, ob ſie anderswo
unterkommen können oder nicht. Die Sinn= und Zweckloſigkeit
eines ſolchen Verfahrens ſchafft auf dieſe Weiſe unglaubliche
Zuſtände.
Zur Reviſion im Krupp=Prozeß.
Düſſeldorf, 13. Juni. (Wolff.) Das im Krupp=Prozeß
wegen Störung der öffentlichen Ordnung und Aufreizung der
Menge zu Gewalttätigkeiten zu ſechs Monaten Gefängnis ver=
urteilte Betriebsratsmitglied Müller wurde in dem heutigen
Reviſionsverfahren von dem franzöſiſchen Kriegsgericht in
Düſſeldorf wegen Störung der öffentlichen Ordnung zu 7 Mo=
naten Gefängnis verurteilt. Die Anklage auf Aufreizung der
Menge zu Gewalttätigkeiten iſt fallen gelaſſen worden.

Um den paſſiven Widerſtand.
London, 13. Juni. (Wolff.) Der Sonderberichterſtatter
Zahlungen an die Entente das jährliche Paſſivum in der Höhe, der Times in Köln ſchildert den Widerſtand, auf den ein Ver=
aufzuheben, ſtoßen würde. Eine Aufforderung der Regierung an
die Bevölkerung, die ſich zum Widerſtand gegen die fremde Be=
ſatzung erhoben hat und die infolgedeſſen beträchtlich gelitten
habe, nicht nur ſich zu ergeben, ſondern tatſächlich in den Dienſt
densverhandlungen das Land feſter in die Hand zu bekommen,
könnte Folgen nach ſich ziehen, die unüberſehbar ſeien, und es
ſei unwahrſcheinlich, daß die Regierung Cunos die Er=
füllung dieſer franzöſiſchen Forderung über=
nehmen könnte. Sicher würde ein Sturm von allen Seiten
losbrechen und vor allem von denen, die für die Sache gelitten
haben und fühlen würden, daß die Früchte ihrer Opfer von der
Regierung weggeworfen würden. Der Berichterſtatter fährt fort,
ein Unterſchied müſſe jedoch gemacht werden zwiſchen dem
paſſiven Widerſtand und den Sabotageakten. Es
könne kein guter Grund beſtehen, wonach die deutſche Regierung
nicht, wie viele örtlichen Behörden dies in zahlreichen Bezirken
ſeit langem getan hätten, vollſtändig von dieſer Form der Ak=
tivität abrücken ſollte, die rein nationaliſtiſchen Urſprungs ſei.
(Anmerkung des Wolffbureaus: Die Reichsregierung ließ nie=
mals einen Zweifel darüber, daß ſie eine ſolche Form der Ak=
tivität nicht billigt.) Der Berichterſtatter weiſt ferner darauf hin,
daß bei Erwägung der Lage daran gedacht werden müſſe,, daß
98 Prozent der deutſchen Bevölkerung der augenblicklichen fran=
zöſiſchen Regierung vollkommen mißtraue und der Anſicht ſei,
daß der wirkliche Zweck der Ruhraktion nicht die
Erzielung von Reparationen ſei, ſondern ter=
ritoriale und wirtſchaftliche Vergrößerung. Der
gleiche Prozentſatz ſei überzeugt, daß die gegenwärtige fran=
zöſiſche Regierung beabſichtige, das Rheinland und wahr=
ſcheinlich auch Eſſen dauernd zu behalten. Die Auf=
nahme der letzten deutſchen Note in der franzöſiſchen Preſſe be=
ſtätige dieſe Anſicht, während das franzöſiſche Beharren auf der
Forderung nach bedingungsloſer Einſtellung des paſſiven Wider=
ſtandes die Deutſchen überzeuge, daß ihre einzige Waffe ſich als
außerordentlich wirkſam erweiſe bei Behinderung der Pläne,
die ſie den Franzoſen zuſchrießen. Die Deutſchen ſeien überzeugt,
daß, wenn dieſe Waffe erſt einma: niedergelegt ſei, es unmöglich
ſein würde, ſie wieder aufzunehmen und mit gleicher Wirkſam=
keit zu gebräuchen. Wenn jedoch eine außerhalb des Konflikts
ſtehende Macht in der Lage ſein ſollte, zu garantieren, daß auf
die Einſtellung aller nach dem 11. Januar von der deutſchen Re=
gierung angeordneten Maßnahmen eine gleiche zur Einſtellung
auf franzöſiſcher Seite folge,, würden wenig Schwierigkeiten be=
ſtehen, um den paſſiven Widerſtand zu beenden.
Geldbußen für deutſche Städte.
Paris, 13. Juni. (Wolff.) Nach einer Havasmeldung aus
Düſſeldorf iſt die Stadt Wülffrath mit einer Buße von
25 Millionen Mark und die Stadt Wipperfürth mit
einer Geldbuße von 30 Millionen Mark belegt
worden. Havas beruft ſich zur Begründung dieſes Vorgehens
darauf, daß in beiden Städten auf franzöſiſche Poſten geſchoſſen
worden ſei.
Wieder ein Todesurteil.
Köln, 13. Juni. (Wolff.) Wie Havas mitteilt, iſt ein
Ingenieur der Badiſchen Anilin= und Sodafabrik, Mitglied der
Orgeſch, vom franzöſiſchen Kriegsgericht in Mainz wegen an=
geblicher Sabotage, die der Angeklagte zugegeben haben ſoll,
zum Tode verurteilt worden.
Die Jagd auf Deutſche.
Paris, 13. Juni. (Wolff.) Nach einer Havasmeldung
aus Düſſeldorf ſind in der Nacht zum 12. Juni zwei
Deutſche, die entgegen dem nach der Erſchießung eines fran=
zöſiſchen Poſtens verhängten Verkehrsverbot in den Straßen von
Recklinghauſen angetroffen wurden, von franzöſiſchen
Poſten durch Gewehrſchüſſe getötet worden. Ob
weitere Perſonen getötet worden ſeien ſei noch nicht bekannt.
Die Lage in Dortmund.
Berlin, 13. Juni. Wie aus Dortmund gemeldet wird,
findet die Beerdigung der in der Schreckensnacht
zum Montag hingemordeten ſieben Dortmun=
der Bürger am Freitag vormittag ſtatt. Die ſtädtiſchen Be=
hörden und die Vertreter ſämtlicher Gewerkſchaften werden
daran teilnehmen. Die von den Franzoſen verhängte Straßen=
ſperre wird weiter äußerſt ſtreng durchgeführt. Von 9 Uhr
abends ab durchziehen zahlreiche Patrouillen unter Gewehr die
Straßen. Durch die Straßen werden Razzien veranſtaltet.
Alles, was dort angetroffen wird, wird verhaftet und unter
Mißhandlungen abgeführt. Immer neue Bürgerquartiere und
ſtädtiſche Gebäude werden für noch weiter eintreffende Truy=
pen requiriert. Der ſchon vier Tage andauernde Belagerungs=
zuſtand, der über dieſe Stadt von 500 000 Einwohnern verhängt
wurde, hat bereits gewaltige Störungen des geſamten Wirt=
ſchaftslebens zur Folge. Alle Möglichkeiten für einen geregelten
Geſchäftsgang ſind unterbunden.

Deutſcher Reichstag.

* Berlin, 12. Juni. (Eig. Bericht.) Am Regierungstiſch:
Innenminiſter Deſer. Präſident Löbe dankt dem Deutſchen Be=
amtenbund Danzig, der 30 Millionen Mark für die Ruhrhilfe zur Ver=
fügung geſtellt hat.
Das Weinſteuergeſetz, deſſen Geltungsdauer bis 1. April 24 ver=
längert werden ſoll, wird nochmals dem Ausſchuß zuvüchverwieſen.
Es folgt die 1. Leſung der Geſetzentwürfe zur Erhöhung der
Mineralwaſſerſteuer, der Zündwarenſteuar, der Salzſteuer und Zucker=
ſteuer. Dieſe Steuern ſollen der Geldentwertung angepaßt werden.
Abg. Kühnen (Komm.) richtet heftige Angriffe gegen die Re=
gierung, weil ſie die Verbrauchsſteuern erhöhen wolle, aber immer noch
keine Vorlage zur Erhöhung der Beſitzſteuern eingebracht habe.
Abg. Simon=Schwaben (Soz.) erklärt, daß ſeine Fraktion die
Zuſtimmung zu dieſen Verbrauchsſteuern von der Geſtaltung der Be=
ſitzſteuern abhängig macht.
Die Vorlage wird dem Steuerausſchuß überwieſen.
Es folgt di9 2. Beratung des Geſetzentwurfes über die Bekämp=
fung der Geſchlechtskrankheiten. Die Vorlage, die vom Ausſchuß ein=
mütig gebilligt worden iſt, ſieht u. a. für die bewußte Verbreitung von
Geſchlechtskrankheiten Gefängnisſtrafen bis zu 3 Jahren vor. Auch
wer geſchlechtskrank iſt und trotzdem eine Ehe eingeht, wird mit Ge=
fängnis beſtraft. Die Unterhaltung von Bordellen wird als Kuppelei
angeſehen. Die ſittenpolizeiliche Kontrolle wird aufgohoben.
Abg. Grotjahn (Soz.) erklärt, daß die Aufhebung der Regle=
mentierung für ſeine Partei von ausſchlaggebendir Bedeutung ſei.
Miniſter Oeſer: Ich bitte um baldige Verabſchiedung der Vor=
lage und ich freue mich, daß der Ausſchuß trotz mancherlei Bedenkur
einſtimmig die Vorlage angenommen hat. Wir müſſen eine Million
Geſchlechtskrankheiten zählen, von denen 250 000 Syphilitiker ſind,
100 000 Kranke, die der Krankenhausbehandlung bedürfen und 100 000
ſterile Ehen infolge Geſchlechtskrankheiten. Mit dem Weltkrieg haben
die Goſchlechtskrankheiten außerordentlich zugenommen und auch auf
dem Lande große Verbreitung gefunden. Der Miniſter erbittet die
Mitwirkung der geſamten Oeffentlichkeit bei der Durchführung des Ge=
ſetzes. Auch die ſittlichen und reſigiöſen Kräfte müßten mitwirken. Die
Selbſtverantwortung bei Mann und Frau müßte geſtärkt werden, und
wenn nötig, durch Strafmaßnahmen erzwungen werden. Der Miniſter
ſchloß mit einem Appell an das Haus, es möge dazu beitragen, dem
Geſetze gine Form zu geben, die eine erfolgreiche Bekämpfung dieſer
Volksſeuche ermögliche.
Abg. Frau Neuhaus (Ztr.) erklärte ſich mit dem Geſetze ein=
verſtanden.
Abg. Strahtmann (Dntl.) warnde vor Ueberſchätzung geſetz=
licher und polizäilicher Maßnahmen, hält ſie aber tvotzdem für wün=
ſchenswert.
Abg. Dr. Luther (D. Vpt.) hält eine energiſche Sanitätsüber=
wachung der gewerbsmäßigen Proſtitution nach wie vor für notwendig.
Abg. Lang=Brumann (Bayer, Volksp, will Kranken, die von deu
Mcdizin aufgegeben ſind, nicht das Recht nehmen, ſich an Naturheil=
kundige zu wendan.
Abg. Wulle (deutſchvölk.) befürchtet gehäſſige Denunziationen.
Abg, Frau Lüders (Dem) behandelt das Problem von der
pſychologiſchen Seite. — Die Verhandlungen werden dann abgebrochen,
weil man die neue Ergänzung zum Beamtenbeſoldungsggſetz in Arbeit
nehmen will.
Der Ausſchuß hatte die Sätze der Regierungsvorlage zrhöht. Die
Vorlage wird angenommen,
Das Haus vertagt ſich auf Donnerstag.

Ergänzung des Beſoldungsgeſetzes.
Berlin 13. Juni. (Wolff.) Der Haushaltsaus=
ſchuß des Reichst ags führte die Beratung der neuen Er=
gänzung des Beſoldungsgeſetzes fort. Angenommen wurde
hierzu ein Antrag der Abgg. Dr. Höfle (Ztr.) und v. Guerard
(Ztr.), wonach das Wartegeld achtzig Hundertſtel des bei der
Berechnung der Penſion zugrunde zu legenden Dienſteinkom=
mens, jedoch höchſtens 1800 000 Mark monatlich betragen ſoll.
Hat der Beamte indeſſen zur Zeit ſeiner einſtweiligen Verſetzung
in den Ruhefland bereits eine höhere Penſion verdient, ſo er=
hält er ein Wartegeld in der Höhe der zu dieſem Zeitpunkt ver=
dienten Penſion. Die Berechnung der Ruhegehälter wurde als=
dann nach der Regierungsvorlage angenommen. Hiernach be=
trägt die Penſion bei vollendeter zehnjähriger oder kürzerer
Dienſtzeit 35 Hundertſtel und ſteigt nach vollendetem zehntem
Dienſtjahr mit jedem weiter zurückgelegten Dienſtjahre bis zum
vollendeten 25. Dienſtjahr um 2 Hundertſtel und von da ab um
1 Hundertſtel des Dienſteinkommens. Ueber den Betrag von 80
Hundertſtel dieſes Einkommens hinaus findet eine Steigerung
nicht ſtatt. Das Ruhegehalt für die richterlichen Beamten wurde
in ähnlicher Weiſe geregelt. Auch der Härteparagraph wurde
angenommen, wonach der Reichsminiſter der Finanzen ermäch=
tigt wird, den Wartegeldempfängern, Penſionären und Witwen
zum Ausgleich von Härten Zuſchüſſe zum Teuerungszuſchlage
zu gewähren.
Wiederaufnahme der Arbeit in Oberſchleſien.
Beuthen, 13. Juni. (Wolff.) Wie die Morgenpoſt meldet,
flaut der Streik in Oberſchleſien ab. Ueber die
Hälfte der Belegſchaften der Eiſenbahnwagen=Hauptwerkſtatt
und der Eiſenbahnlokomotiv=Werkſtatt nahm geſtern die Ar=
beit wieder auf. Die Hudſchinſki=Werke und die Ober=
ſchleſiſche Eiſeninduſtrie fordern die Arbeiterſchaft durch Anſchlag
zur Arbeitsaufnahme auf, andernfalls ſie entlaſſen werden.
Hindenburg, 13. Juni. (Wolff.) Die wilde Streik=
leitung berief geſtern eine Belegſchaftsverſammlung nach dem
Park des Borſig=Werkes ein. Nach der Morgenpoſt löſte die Po=
lizei die Verſammlung auf und verhaftete zwei Mitglieder der
Streikleitung.

Heſſiſches Landestheater.
Großes Haus. — Mittwoch, den 13. Juni.
Lobetanz.
ein Bühnenſpiel von L. Thuille.
Es hat lange gedauert, bis dieſe Oper ihren Weg zu unſerer
Bühne gefunden hat. Ihr Stern glänzte kurz vor der Jahr=
hundertwende, jetzt ſchien er ſich bereits dem Verblaſſen zu
nähern. Heute ergab ſich, daß des Wert nicht wertlos geworden
iſt und dichteriſch wie muſikaliſch ein treues Spiegelbild der
Münchener Schule der neunziger Jahre gibt.
Der frei erfundene Märchenſtoff iſt wie geſchaffen zur Oper.
Die Dichtung Bierbaums, kultiviert und preziös, wie alles, was
er ſchrieb, iſt jetzt freilich nur noch in muſikaliſcher Gewandung
erträglich. Das Drama, unmittelbar nach ſeinem Erſcheinen
mehrere Komponiſten gleichzeitig mächtig anregend, hat in
Thuille den erfolgreichſten Vertoner gefunden und ſich eine Zeit=
lang auf allen Bühnen gehalten. Es iſt ein für ſeine Zeit idealer
Operntext und ein liebenswürdiges Werk geblieben.
Die Muſik des 1907 Verſtorbenen, der auch Bierbaums hier
aufgeführte „Gugeline” komponiert hat, folgt ſchwelgeriſch der
Romantik des dramatiſchen Stoffes. Nicht ohne Anlehnung an
Wagner in der Architektur und ſinfoniſchen Behandlung, noch
frei von Straußſcher Technik und Inſtrumentation, hat die Par=
titur das Gepräge eines melodiſch aus dem Vollen ſchöpfenden,
thematiſch erfindungsreichen, rhythmiſch temperamentvollen, kor=
rekten Muſikers von Fach. Ueberraſchendes gibt es nichts, auch
nichts eigenwillig Starkes, Kanten und Ecken ſind ſorgfältig um=
gebogen, behaglich und breit ſtrömt dieſe Muſik in wohllautender
Süße. Es liegt aber doch ein Eigenes darin. Sie hat, ohne
Genie zu beſitzen, jene reinliche Wahrheit des Ausdrucks, die,
ohne durch kunſtvolle Technik etwas vorzutäuſchen, was nicht
hinter ihr ſteht, mit einfachen Mitteln ſagt, was ſie fühlt, und
damit, fern klügelndem Verſtand, unmittelbar zum Herzen
ſpricht. Muſik in beſtem deutſchen Sinne!
Die Aufführung zeichnete ſich aus durch glänzende Inſze=
nierung und erfinderiſche Regie. Man kann faſt ſagen, es iſt ein
neues Stück entſtanden. Das Groteske in Koſtümen, Masken,
Auftreten und Gebaren der Perſonen, die ſatiriſche Färbung der
Nebenfiguren mildert die Schwere des Stoffes, macht die Hand=

lung märchenhaft unglaubhaft und rückt die beiden Hauptfiguren
lyriſch warm in den Vordergrund. Hier hat Herr Schlembach,
deſſen überlegte und gewandte Tätigkeit in dieſer ganzen Spiel=
zeit bewundernswert war, ein Meiſterſtück vollbracht. Und unſer
genialer Pilartz ſchenkte dem äußeren Rahmen mit froher
Laune ſeine beſten Einfälle. Dem feinen Taktſtock Michael Bal=
lings gelang es, auch der Muſik jenen eigenen Glanz und
warm empfundenes perſönliches Leben zu geben. So hat die
Oper Reize erhalten, die ihre Bläſſe überſtrahlen und ſie zu
einer der gelungenſten Aufführungen dieſes Jahres machen.
Denn auch die Beſetzung und Durchführung der Rollen war
glücklich und bemerkenswert. Herr Hoefflin darf den Lobe=
tanz als ſeine beſte Rolle anſehen. Jugend in Figur und Spiel,
warme friſche Stimme, ſeine ganze Weſensart machen ihn be=
ſonders geeignet für ſie. Er blieb ihr nichts ſchuldig und hatte
einen großen verdienten Erfolg. Auch Margarete Albrecht
entſpricht der Prinzeſſinrolle in hohem Grade. Sie ſpielte und
ſang die ſehr hoch geſchriebene Partie mit vortrefflichem Ge=
lingen. Alle anderen Rollen ſind klein oder nur Sprech= und
Spielrollen. Herr Hölzlin als König, die Damen Baß
und Biſchoff als Braune und Blonde, Herr Kuhn als ein
Gefangener, Herr Siegfried als ein Burſche aus dem Volke
zeichneten ſich aus. Die hübſchen Chöre und Reigen gaben im
erſten Akt reizvollen Anblick, im zweiten den erforderten Schau=
der, im dritten Akt wirkungsvolle Gruppen. Fein überlegte Be=
leuchtungen belebten die farbenfrohen Bühnenbilder aller
Szenen. Man nahm von der Aufführung, die vom Publikum
mit Beifall überſchüttet wurde, einen angenehmen Eindruck mit.
V. HI.
Hans Pfitzner „Von deutſcher Seele‟
(Zum Muſikfeſt.)
— Hier ſetzt ſich alles Erlebte, Gedachte und Empfundene mit ele=
mentarer Naturkraft in Kunſt um und zeigt, nicht ſchildert, uns eine,
die deutſche Seele. Den Titel „Von deutſcher Seele” hätte Pfitzner nicht
ſelbſt zu nennen brauchen, jedes Ohr und jedes Herz hätte ihn gefun=
denz; und — was als das Größte an dem Werk erſcheint — nicht in den
Vertonungen und Nachempfindungen der herrlichen Eichendorffſchen
Sprüche und Gedichte, ſondern in den textloſen Orcheſterzwiſchenſpielen,
deren programmatiſche Titel als Führer zu Stimmungen wohl nur für
ſehr derbe Gemüter notwendig ſind. Denn ihr Ausdruck kommt und
geht tief von Herz zu Herzen. — Eine triumphierende Beſtätigung zahl=
reicher Theſen aus Pfitzners literariſch niedergelegter Aeſthetik. Die

ganze Konzeption des Werkes, man verzeihe den häßlichen Ausdruck, iſt
viel genialer, als man denken mußte oder ahnen konnte nach der aus
der Feder Pfitzners ſtammenden und vorher veröffentlichten Beſchrei=
bung ſeines Charakters. Die dichteriſche Vorlage der Eichendorffſchen
Sprüche und Gedichte erſcheint nur als ein Beweggrund, eine äußerlich
gefundene Form der Sammlung und ſchöpferiſchen Wiederbelebung eines
romantiſchen Natur= und Seelenlebens, ein kleiner Antrieb zu geſtalten=
dem Ausſchwingen einer im Innern längſt ausdrucksreifen Gedanken=
und Gefühlswelt. Dieſe Bereitſchaft beſtimmte, lenkte ja auch die Aus=
wahl der Texte. Nur zur größeren Deutlichkeit entſchließt man ſich zu
dem Vergleich mit Brahms Textwahl zu ſeinen Ideen von Tod und
ewigem Leben für das Schaffen eines Nequiems.
Das Organiſche des Aufbaues und die muſikaliſche Dialektik des
Oratoriums ſcheinen in einem neuen Sinn erfunden und vieles ſeit dem
Beſtehen dieſer Stilgattung Problematiſche dem Ausreifen endlich nahe=
gebracht. Pfitzner war vielleicht der einzige Moderne, denn er hatte
mit dem Werk und Wort nachdrücklich dahin geſtrebt.
Wie jedes ganz innerlich empfundene Kunſtwerk und jede tief per=
ſönliche Gedankenwelt, ſo iſt auch dieſe Romantiſche Kantate vorläufig
von ſpontanem Verſtändnis der großen Maſſen noch ebenſo getrennt
wie ein hochragender Fels durch die Randluft von dem ihn umgebenden
Gletſcher. Man iſt auch dieſe direkte Sprache der deutſchen Seele nicht
gewohnt und hält ihr beim Vermiſſen großer, leidenſchaftlicher Aus=
brüche das Segensreiche des Gegenteiligen nicht zugute. Tiefe Ergriffen=
heit der Einzelnen läßt ſich ja auch nicht ſo gut konſtatieren wie lauter
Erfolg.
Dieſe erſte Aufführung rief aber beides hervor, und während die
Begeiſterten ſchon tobten, erwachten die Ergriffenen und ſtimmten mit
ein. (Aus einer Beſprechung der Berliner Uraufführung.)