Darmstädter Tagblatt 1923

en=

htung
egel

RA
V
er
9
tor
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Einzeluntzusder 125 Merk

Beiwöchentlich 7maligem Erſcheinen monatl. 3400..M.
und 200.— M. Abtragegebühr, durch die Agenturen
3600.— M. ſrei Haus. Beſtellungen nehmen ent=
gegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ( Fern=
ſprecher 1, 2390 und B91), die Agenturen und alle
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom=
men. Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge
höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür=
zung des Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtel=
lungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſfattet.
Nummer 130
Samstag, den 12. Mai 1923
186. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 250 M
Finanz=Anzeigen 375 M., Reklamezeile (92 mm
breit 875 M. Anzeigen von auswärts 400 M.,
Finauz= Anzeigen 600 M., 92 mm breite Reklame=
zeile 1400 M. Anzeigen nehmen entgegen: Geſchäfts=
ſtelle Rheinſtraße 23, die Agenturen und Anzeigen=
erpeditionen. Im Falle höherer Gewalt, wie Krieg,
Aufruhr, Streik uſw., erliſcht jede Verpflichtung
auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung
von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder gerichtlicher
Beitreibung jällt j der Rabatt weg

Proteſt der heſſiſchen Regierung.
Die Schreckens= und Racheurteile von Werden
und Mainz ſind, als Ausbrüche eines gemein= und menſch=
heitsgefährlichen Siegerwahnſinns, ein brutaler, aber erfolglos
bleibender Schlag gegen das deutſche Volk und ſeine einheitliche
Stellung zum heldenmütigen Kampfe der Ruhr= und Rhein=
bevölkerung gegenüber den militäriſchen und imperialiſtiſchen
Gewaltplänen der Franzoſen und Belgier. Mit Abſcheu und
Empörung weiſt die geſamte Bevölkerung Heſſens dieſe Juſtiz=
verbrechen der Amokläufer gegen die Ziviliſation zurück und ge=
lobt unverbrüchliches Feſthalten am paſſiven Widerſtand bis
zur Erreichung ſeines Zweckes. Die Heſſiſche Regierung fühlt
ſich einig mit dieſer Auffaſſung des Volkes und ſpricht hiermit
den unter den furchtbaren Urteilen direkt leidenden Volksgenoſ=
ſen ſowie deren Angehörigen, die mittelbar darunter zu leiden
haben, die herzlichſte Anteilnahme und innigſte Verehrung aus.
Ich bitte, dies den Beteiligten zur Kenntnis zu bringen.
Darmſtadt, den 11. Mai 1923.
Der Staatspräſident und Miniſter des Aeußern:
Ulrich.
Machtvolle Kundgebung der Eſſener Bevölkerung.
Eſſen, 11. Mai. (Wolff.) Die heutige Kundgebung
der geſamten Eſſener Bevölkerung,mit der ſich
das ganze Ruhrgebiet ſolidariſch fühlt, nahm einen wahrhaft er=
hebenden Verlauf und zeigte den einheitlichen und un=
beugſamen Willen der Bevöllerung. Alle Geſchäfte
und Hotels hatten geſchloſſen und ihre Fenſter verhängt. Sämt=
liche Gymnaſien, Lyzeen und Schulen hatten die Schüler um
½11 Uhr entlaſſen. Um 11 Uhr begannen die Sirenen der
Fabriken zu heulen und alle Arbeiter und Angeſtellten ſtrömten
eiligſt nach Hauſe. Wie eine Herausforderung wurde es
empfunden, daß gerade in dieſem Augenblick ein franzöſi=
ſches Auto mit höheren Offizieren ſich einen Weg
durch die von den Kruppſchen Arbeitermaſſen dichtgefüllte Alten=
dorfer Straße bahnte. Ebenſo raſch wie die Straßen ſich füllten,
leerten ſie ſich dann auch. Um 12 Uhr wurde auch der Straßen=
bahnverkehr eingeſtellt. Von 12 bis 3 Uhr war außer einigen
franzöſiſchen Soldaten und franzöſiſchen Autos kann Menſch
auf den Straßen zu ſehen. Kein einziger Betrieb arbeitete. Erſt
von 3 Uhr ab ſetzte der Verkehr langſam wieder ein. Um 4 Uhr
ricfen die Sirenen zu neuem Schaffen. Die aus dem Volk heraus
geborene Kundgebung iſt ein deutliches Zeichen dafür, daß deut=
ſcher Stolz nicht gewillt iſt, ſich der fremden
Schreckensherrſchaft zu beugen.

Vom Tage.
Der Reichsaubeitsminiſter hat laut Voſſ. Ztg. deu Fürſorgeſtellen
Auweiſung gegeben, den Kriegsbeſchädigten und Kriegs=
hinterbliebenen noch vor Pfingſten Teuerungszuſchüſſe
als Nachzahlung für Mai zu gewähren.
Der Präſident des Vorläufigen Reichswirtſchaftsrats, Staatsrat und
Reichstagsabgeordneter Edler von Braun (deutſchnational) iſt im
Alter von 60 Jahren geſtorben.
Für die Erinnerungsfeier an die erſte deutſche
Nationalberſammlung in der Paulskirche in Fraukfurt
a. M. macht ſich allgemein großes Intereſſe geltend. Wie wir hören,

geſagt.
Der Polizeipräſident Noertz tritt von ſeinem Poſten als
Münchener Polizeipräſident zurück. Geſtern vormittag verabſchiedete
er ſich von den Referenten des Hauſes und den Beamten der Schuitz=
mannſchaft.
Geſtern machmittag fand in München ein Miniſterrat ſtatt, in
dem über die Frage der Nachfolgerſchuft des Polizeipräſidenten beraten
wurde. Es ſteht noch nicht feſt, ob ſofort ein neuer Polizeipräſident er=
nannt oder ob nur ein Beamter mit der Wahrnehmung ſeiner Funk=
tionen betraut wird.
In Galſentirchen kam es am 9. Mai zu einem Zuſam=
menſtoß der Polizei mit Arbeitsloſen, die einen Angriff
auf die Polizeiwache unternahmen. Drei Demonſtranten und ein
Polizeibeamter wurden verletzt. Die Ruhr iſt wieder hergeſtellt.
In Eilenburg kam es anläßlich der Fahnenweihe des ehemaligen
Negiments 27 zu heftigen Zuſammenſtößen mit Kommn=
niſten. Der Kommmuniſtenführer Michgelis und zahlreiche andere
Perſonen wurden ſchwer verletzt.
Der franzöſiſche Handelsminiſter reiſte geſtern zur Unterzeichnung
des Handelsabkommens zwiſchen Frankreich und der belgiſch=
lugemburgiſchen Union nach Brüfſel. Die Unterzeichnung findet heute
ſtatt.
Meldungen, die aus Moskau über Helſingfors eintrafen und die
von verſchiedenen Seiten beſtävigt wurden, ſtellen feſt, daß die Sow=
jetregierung auf die ihr zugeſtellte engliſche Note Ende
dieſer Wöche antwouten werde.
Nach einer Meldung der Chitago Tribune aus Nen=York hat der
Vorſitzende der American Exchange Nationalbauk, Lewis Clauke, einen
Plan in Vorſchlag gebracht, zwecks Einführung von Arbei=
tern aus England und Deutſchland einen Fonds zu
Dieſer Plan Claufes wird von den Geweitſchaften bekämpft.
Doſſarkurs in Frankfurt am 11. Mai,
abends ½a7 Uhr: 40 500.

Ein erbärmliches Schauſpiel in
Mißhandlungen Deutſcher durch franzöſiſches Militär.

wd. Mainz, 10. Mai. Am geſtrigen Mittwoch kam es im
Bebelring zu ſchweren Mißhandlungen Deut=
ſcher durch franzöſiſches Militär. Die Franzoſen
waren dazu übergegangen, zahlreiche im Bebelring wohnende
Eiſenbahnerfamilien einfach auf die Straße zu ſetzen und die
Wohnungen zu beſchlagnahmen. Die fürchterlichen Szenen, die
ſich dabei abſpielten, lockten zahlreiche Neugierige herbei, die den
Ausſetzungen zuſahen. Plötzlich erſchien im Bebelring ein Trupp
von etwa 30 Mann Spahis zu Pferd und jagte mit ge=
zogenem Säbel, auf der Straße und den Bürger=
ſteigen reitend, die Anſammlungen auseinan=
der, während Spahis auf Fahrrädern vor den Reitern auf den
Fußſteigen herfuhren und mit Reitpeitſchen unbarmherzig
auf die auseinanderſtiebenden Menſchenmengen einſchlugen.
Die Vorfälle hielten bis zum Einbruch der Dunkelheit an. Von
Zeit zu Zeit erſchien der militäriſche Aufzug wieder in der
Straße, und dann bot ſich immer wieder das erbärmliche
Schauſpiel vor den Augen der entſetzt Zuſchau=
enden.
Vergewaltigt.
* Woerde, 11. Mai. (Priv.=Tel.) Von einem belgiſchen
Soldaten des in Spellen liegenden Infanterieregimetts Nr. 4
wurde am hellichten Tage an einem hieſigen Dienſtmädchen ein
Gewaltakt verübt. Der Soldat hatte das Mädchen vorher auf
ſeinen Perſonalausweis revidiert, den es vergeſſen hatte. Nach=
dem der Soldat die Richtigkeit der Perſonalien auf dem Rat=
hauſe feſtgeſtellt hatte, zwaug er das Mädchen unter Bedrohung
mit dem Revolver, mit ihm ins Feld zu gehen, wo er das ſcheuß
liche Verbrechen begang. Anzeige iſt erſtattet worden.
Die Brutalität des franzöſiſchen Militarismus.
Eine Erklärung des Deutſchen Gewerkſchafts=
bundes.
Berlin, 11. Mai. (Wolff.) Der Deutſche Gewerk=
ſchaftsbund erläßt zu den Urieilen von Mainz und Werden
ſolgende Erklärung: Die Schandurteile der franzöſiſchen
Militärjuſtiz in Mainz und Werden erfüllten insbeſondere die
deutſchen Arbeitnehmer mit tiefſter Erbitterung und Erregung.
In Mainz werden deutſche Arbeiter, Angeſtellte und Beamte zu
jahrelangen Gefängnisſtrafen verurteilt, weil ihnen die Treue
zum eigenen Volke höher ſtand als die Anmaßung der fremden
Gewalthaber. In Werden ſuchte man die eigene Blutſchuld da=
durch zu verdecken, daß man ſchuldloſeſte deutſche Männer auf
Jahrzehnte in den Kerker wirft. Durch das Urteil wird der
Wahrheit und Gerechtigkeit geradezu ins Geſicht geſchlagen.
Frankreich ſtellte durch den rechtswidrigen Einbruch in das
Ruhrgebiet Gewalt vor Recht. Was in Werden und Mainz ge=
ſchah, iſt ein Hohn auf die elementarſten Rechtsgrundſätze. Poli=
zei, Verbrecher und Richter in einer Perſon; als ſolcher tritt der

franzöſiſche Militarismus in ſeiner ganzen
Brutalität auf und läßt er jede Maske fallen. Dieſes him=
melſchreiende Unrecht, welches Tag für Tag durch die Vertrei=
bung von Hunderten von braven Eiſenbahnerfamitien von Haus
und Heimat noch verſtärkt wird, wird nur die eine Wirkung
haben, daß die einen wahren Frieden wünſchenden Arbeitnehmer
ſich umſo ſtärker für das mit Füßen getretene Recht einſetzen und
in unerſchütterlicher Abwehr ausharren, bis dem Rechte zum
Siege verholfen iſt.
Proteſt gegen franzöſiſche Willkür.
Eſſen, 11. Mai. (Wolff. Eine Konferenz der Ver=
trauensleute des Gewerkvereins chriſtlicher Berg=
arbeiter faßte geſtern eine Entſchließung nachſtehenden Wort=
lauts: „Die am 10. Mai in Eſſen verſammelten Vertrauensleute
des Gewerkvereins chriſtlicher Bergarbeiter erheben ſchärfſten
Proteſt gegen die Willkürherrſchaft des fran=
zöſiſchen Imperialismus im Rhein= und Nuhrgebiet.
Insbeſondere proteſtiert ſie
1. gegen das Werdener Gerichtsurteil, das allem
Gerechtigkeitsempfinden Hohn ſpricht und eine Herausforderung
des Weltgewiſſens iſt;
2. gegen die Beſchlagnahme der Lohngelder auf
den Zechen:
3. gegen den gewaltſamen Eingriff in das freie
Bezugsrecht von Deputatkohle;
4. gegen die Beſchränkung der perſönlichen Frei=
heit, wie ſie durch die Einführung des Paßzwangs im beſetzten
Gebiet durch die Rheinlandkommiſſion angedroht wird.
Die chriſtlich organiſierten Bergarbeiter halten nach wie vor
am paſſiven Widerſtand feſt, bis der franzöſiſche Im=
perialismus von dem wahnwitzigen Vernichtungsplane Abſtand
nimmt und, zur friedlichen Verſtändigung bereit, die widerrecht=
lich beſetzten Gebiete räumt und die Verhafteten in
Freiheit ſetzt, damit Deutſchland als gleichberechtigte
Nation am Wiederaufbau mitwirken kann.”
Eine weitere Entſchließung der Konferenz wendet ſich mit
Entrüſtung gegen das Verbot des Streikpoſten=
ſtehens im Saargeviet durch die franzoſenfreundliche
Saarregierung. Das Verbot ſei ein ſcharfer Angriff auf das
freie Koalitionsrecht der Bergleute, den der franzöſiſche Arbeiter
und das gewerkſchaftsfeindliche Kapital unterſtützten, um den
Saarſtreik abzuwürgen. Die Vertrauensleute ſeien bereit, die
Kameraden an der Saar in ihrem berechtigten Kampfe zu
unterſtützen, damit der Streik zugunſten der Bergarbeiter
beendet werde.
Die britiſche Antwort fertiggeſiellt.
London, 15. Mai. (Wolff.) Wie Reuter erfährt, iſt die
britiſche Antwort auf die deutſche Note nunmehr fer=
tiggeſtellt. Sie wird der franzöſiſchen Regierung jedoch
heute noch nicht mitgeteilt, ſie werde indeſſen wohl morgen nach
Paris geſandt. In dieſem Falle könne die Antwort Deutſch=
land nicht vor Sonntagmitgeteilt werden, da zwi=
ſchen der Mitteilung an die franzöſiſche Regierung und der
Uebermittelung an Deutſchland 24 Stunden liegen müſſen.

Von
Korbettenkapitän Gadoſ, Berlin.
Das engliſche Unterhaus hat dieſer Tage
mit großer Mehrheit einen Geſetzentwurf an=
genommen, der den Ausban des Hafens von
Singapur zu einer ſtarken Seefeſtung vor=
ſieht. Die Ausführungen unſeres Marine=
mitarbeiters zeigen unſeren Leſern die volſe
Bedeutung dieſer Maßnahme.
Die Gründung Singapurs iſt heute über 100 Jahie ält; ſie
erfolgte 1819 durch Sir Stamford Raffles, einen echten Pionier
des engliſchen Weltreiches. Das erforderliche Gebiet, nämlich die
Iuſel Singapur nebſt einem ſtarken Sicherungsſtreifen gegen=
über auf der Halbinſel von Malakta wurde dem Sultanat von Jo=

Hinterindien und dem malayiſchen Archipel, ſoweit nicht der
franzöſiſche Hafen von Saigon und das holländiſche Batavia
dieſer Aufgabe genügen, mälitäriſch in der unvergleichlich be=
herrſchenden Lage an der Straße von Malakka, durch die der
Seehandel von und nach dem Fernen Oſten ſich dichtgebündelt
drängt. Die engliſche Admirglität hatte bereits 1919, als die
europäiſche Lage geregelt und das Proßlem des Fernen Oſtens,
d. h. die Abſvehr gegen das erſtartte Japan,, als dringlich er=
ſchien, durch Admiral Lord Jellicve die ſtrategiſchen Bedingungen
an Ort und Stelle ſtudieren laſſen; dieſer hatte in Einvernehmen
mit den Regierungen der Dominions, deren Furcht vor jada=
niſcher Inkaſion ſtändig im 22aäſen war, die Errichtung einer
Flottenbaſis erſten Ranges in Singapur und die Stationierung
einer ſtarken Flotte von 8 Linienſchiffen und 8 Sihlachtkreuzern
nebſt Zubehör im Fernen Oſten gefordert. Damals ſiegten finan=
zielle Bedenken, auch naßte die Reichskonferenz (Sommer 1921)
über die Beibehaltung oder Aufgabe des engliſch=japaniſchen
Bündniſſes, auf die dann ſieder die große Wafhingtoner Kon=
ſerenz (Ende 1922) mit ihren umfaſſengen Regelungen der Zee=
machtsverhältniſſe folgte. Während dieſer Zeit ruhte das
Thenta Singatur, nur die ſtillehi Vorarbeiten gingen weiter.
Nachdem dann die Waſhingtoner Konferenz für die Bemeſſung
der Seeſtreitträfte wie ſür die Behaudlung der miilitäriſchen
Stützpunkte im Stillen Ozean endgiltige Formeln gefund=n
hatte, konnte der Gegenſtand neu in Angriff genoinnen werden.
Jene Beſtiinungen verbieten den militäriſchen Aursbau der
Stützpunkie aller Nationen von Hongkong uid den Philippinen
bis zuzr japaniſchen Hauptlande: Singgpur bleibt dabei frei und
ſein Ausbau als ein zweites Gibraltar ſau jetzt ſeinen Anfang
nehmeni.
Das engliſhe Unterhaus hatte, wie es ſeine Tradition he=
dingt, zu dieſen neuen Plänen verſchiedenes zu hemerken, iveni=
ger um der Regierung Schwierigkeiten zu bereiten — obgleich
ſich auch hier die Zeiten geändert haben —, als nur durch Frage
und Antwort den üblichen Kommentar zu liefern, in dem die
engliſche Staatskunſt ſolche Meiſterin iſi. Der Marineſekretär
fand Gelegenheit, zu ſagen, daß es ſich ſelbſtverſtändlich um
keinen feindſeligen Akt, ſondern nur um eine Maßnahme der
Sicherung handele. Man wird Mr. 2imery hier beiſtigiiten kön=
nen, denn Hongkong iſt gefährlich in den Bereich eines möglichen
japaniſchen Angriffes geraten und die Anlage einer rückwärtigen
Aufnahme= und Sicherheitsſtellung, die zugleich ſo ausgezeichnet
das Defilé gegen Judien verteidigt, nur verſtändlich — daß dieſe
Stellung zugleich die Hand an der Gurgel des oſtaſia=
tiſchen Handels bedeutet, iſt, engliſch ausgedrückt, eine „ un=
gewollte Beigabe und ſchränkt den reinen „Sicherungscharakter”
der Gründung nicht ein‟ Es iſt erſchütternd, zu vergleichen,
mit welcher Gelaſſenheit dieſer Anſpruch von der engliſchen
Reichsregierung erhoben wird, und nit welcher Wut und Zähig=
keit der deutſche Verſuch, die nationale Sicherheit durch Hochſee=
flotte und Nordjeeſtellungen zu begründen, als Angriffsaßſicht
uind tödliche Drohung ausgeſchrien und verwertet wurde.
Wenn der Marineſekretär dann ſagte, es handele ſich hier
um keine neue Strategie, ſo ſwird man nur lächeln können, denn
die drei marineſtrategiſchen Phaſen der neueren Zeit — bis 1903
Stellung der engliſchen Seemacht in Kanal und Mittelmeer
gegen Frankreich, 1903 bis 1914 Konzentrierung in der Nordſee,
und jetzt, nacſ 1919, Verlegung des Schwerpunktes nach Oſt=
aſien — heben ſich hiſtoriſch zu deutlich aus ſolchem parlamen=
tariſchen Nekel ab. Wenn er aber abſchließend zur Begründung
ausführt: „Zeine Macht, die Selbſtachtung beſitzt, kann es ſich
leiſten, für unbegrenzte Zeit in der Frage ihrer Sicherheiten und
ſogar ihrer Exiſtenz von einer anderen Macht abhängig zu ſein”,
ſo faſſen dieſe Worte eine ſolche Welt von Jammer und Hohn
für den Deutſchen in ſich, daß ſie ſich mit Flammenſchrift in unſer
Eedächtnis graben werden.
Por der Abſendung der engliſchen Note.
Paris, 11. Mai. (Wolff.) Havas berichtet aus London
über die engliſche Antwortnote auf die deutſchen Vor=
ſchläge, die Redaltion der Antwort ſei beendet. Das Schrift=
ſtück umfaſſe nur drei bis vier Seiten. Obwohl man noch nicht
endgültia Beſcheid wiſſe, werde die Antwort wahrſcheinlich heute
der franzöſiſchen Regierung und am Samstag der deut=
ſchen Regierung überreicht werden.
Die Antwort Italiens.

ten. Die italieniſche Regierung werde die Neparationsftrage dort
anſchneiden, wo ſie durch die Ruhrbeſetzung abgebrochen wurde,
und auf die franzöſiſche Erklärung hinweiſen, wonach Frankreich
keine annexioniſtiſchen Ziele verfolge. Weiter werde Italien die
franzöſiſche Ablehnung zu rechtfextigen ſuchen, aber erklären, daß
es ihm angenehm geweſen wäre, wenn die Entente eine gemein=
ſame Note abgefaßt hätte. Deutſchland wird dann eingeladen,
ſeine Vorſchläge näher zu umſchreiben, um ſeinen Ernſt und
ſeine guten Abſichten zu beweiſen. Italien verſichert Deutſch=
land, es werde keine Gelegenheit unbenutzt laſſen, um die An=
bahnung von Verhandlungen zwiſchen den Alliierten und
Deutſchland zu erleichtern.

Seite 2.

Nummter 130.

* Der ungariſche Miniſterpräſident
vorderReparationskommiſſionin Paris.
Paris, 10. Mai. Die Fahrt des Miniſterpäſidenten Beth=
len nach Paris und die Rede, die er dort vor der Reparations=
koyiniſſion hielt; zeigt in ſehr eindringlicher Weiſe, welche An=
ſtrengungen Ungarn machen muß, um die finanziellen und wirt=
ſchaftlichen Schwierigkeiten ſeiner Lage zu überwinden. In der
Zorkriegszeit war Ungarn in wirtſchaftlicher Hinſicht eine orga=
niſche Einheit, ſein Gebiet war größer als das Italiens, durch
den Friedensvertrag von Trianon iſt jedoch dieſes Gebiet auf
den Umfang Portugals reduziert worden, und damit hat das
Land 72 Prozent ſeines Territoriums und 64 Prozent ſeiner Be=
völkerung verloren. Dazu kommt noch die verheerende Wirkung
der Revolution und die bolſchewiſtiſche Kataſtrophe, ſowie eine
ſechs Monate dauernde Beſetzung des Landes durch fremde Trup=
pen. Graf Bethlen ſchilderte dieſe außergewöhnlichem Verhält=
niſſe des ſchwer heimgeſuchten Landes in einer ſehr anſchaulichen
Weiſe, betonte jedoch, daß er nicht gekommen ſei, jene Art der
Hochherzigkeit zu erbitten, die die Sieger Oeſterreich gegenüber
bekundeten. Es handle ſich für Ungarn um die Aufhebung des
im Friedensvertrage feſtgeſetzten Pfandrechts der Sieger, damit
es imſtande ſei, die Sicherungen für eine ausländiſche Anleihe
zu bieten, ohne welche ſeine Wiederherſtellung undenkbar i
In der höchſt ſachlichen Begründung dieſes natürlichen Ver=
langens wirkt es beſonders wohltuend, daß Graf Bethlen nicht
ſo ſehr die Notlage des Landes, als vielmehr die zähen und
ausdauernden Bemühungen darſtellte, die das Volk und die Re=
gierung ſeit dem Sturze der Bolſchewiſten und der Befreiung
von der fremden Beſetzung, alſo ſeit 1920, machen, um den Zu=
fanumenbruch zu überwinden und in die Bahn eines geſunden
Entwicklungsweges einlenken zu können. Er hebt z. B. hervor,
daß die ungariſche Außenhandelsbilanz im Jahre 1922 gegen
das Vorjahr um 92 Millionen Goldkyonen ſich beſſerte, kennzeich=
net die energiſchen Maßnahmen zur Einſchränkung der Einfuhr
nicht unbedingt notwendiger Waren, wie auch die Anſtrengun=
gen, die gemacht werden, um die Produktion von Artikeln der
Webe= und Lederinduſtrie, die vorher in Ungarn hergeſtellt wer=
den konnten, in Rumpfungarn jedoch eingeführt werden müſſen,
wieder zu beleben. Naſche Erfolge kann man aber nicht erhoffen,
da ja die induſtrielle Produktion in dem heutigen Gebiete Uin=
garns im Jahre 1921 um 53 Prozent niedriger geſchätzt wurde,
als auf demſelben Gebiete vor dem Kriege. Auch die Ernte in
den dier wichtigſten Getreibeſorten ergibt um 35 Prozent we=
niger. Die Abnahme der Agrarproduktion in einem Agrarlaude
wie Uingarn iſt dem Mangel an natürlichem Dünger ſowie an
Kapitalien zuzuſchreiben, die zur Beſchaffung von Maſchinen
und Kunſtdünger zu verwenden geweſen wären. Bei alldem
werke aber nichts vernachläſſigt, was zur Steigerung der Pro=
duktion beizütragen vermochte. Dies geht ſchon aus der Tatſache
hervor, daß Ungarns Zuckerproduktion heute nicht nur zur Be=
friedigung des (allerdiugs verringerten) Inlandskonſums hin=
reicht, ſondern auch noch einen Exportüberſchuß liefert, während
im Jahre 1921 noch die Einfuhr von 2854 Tonnen Zucker not=
WBendig war. Auch die Kohlenproduktion Ungarns weiſt eine ge=
wiſſe Entwicklung auf, indem die Produktion ſich von 55 Mil=
lionen Tonnen im Jahre 1921 für das nächſte Jahr auf 64 Mil=
lionen Tonnen erhöhte.
Aber gerade weil Graf Bethlen nicht den Bittenden hervor=
kehren wollte und, ſoſeit es nur die Tatſachen erlaubten, alle
Lichtſeiten der emſigſten Konſolidierungsarbeit zur Anſchauung
brachte, gelang es ihm in äußerſt wirkungsvoller Weiſe, auf den
wirtſchaftlichen Abgrund hinzuweiſen, der nicht nur Ungarn, ſon=
dern auch Mitteleuropa zu verſchlingen und zum Verhängnis des
Weltteils zu werden droht. „Ich kann der Kommiſſion verſichern.”
ſagte Graf Bethlen, „daß unſere finanzielle Lage mich mit den
ſchwerſten Beſorgniſſen erfüllt. Wir befinden uns zwiſchen der
Schlla einer ſinkenden Valuta und der Charybdis einer unter=
bundenen Produktion. Mit Rückſicht auf unſere Not an auslän=
diſchen Zahlungsmitteln ſind wir nicht in der Lage, unſere Ju=
duſtrieſten nnd andere Importeure mit jenen ausländiſchen
Valuiten zu verſehen, die ſie mit Recht beauſpruchen. Wir können
ſie ihnen nicht zur Verfügung ſtellen, weil wir ſchlechterdings
leine haben. Natürlich können wir auch nicht geſtatten, daß ſie
unſere Krone exportieren, weil dies unſer Geld endgültig zu=
grunde richten würde. . . . Wenn wir die für Valuta= und ſon=
ſtige Transaktionen eingeführten Einſchränkungen wieder ab=
ſtellen wollten, müßte die Krone zuſammenbrechen und die Fi=
nanzlage des Landes hoffnungslos werden. Wenn zwir aber dieſe
Einſchräukungen aufrecht erhalten, erſtickt Ungarns Wirtſchaft
zwar langſam, aber unausweichlich.” Soſche Sätze von arioma=
tiſcher Kraft bilden das Rückgrat der Bethlenſchen Ausführun=
gen, aus denen es in überzengender Weiſe erſichtlich wurde, daß
es für Ingarn keinen Auseg aus der Sackgaſſe ſeiner Bedräng=
niſſe gibt, als das Anſuchen um eine ausländiſche Anleihe, mit=
hin um die Aufhebung des durch den Frieden von Trianon ſta=
tuierten Generalpfandrechts der Siegerſtaaten. Die Ausführun=
gen Bethlens waren um ſo überzeugender, weil er die Anſtren=
gungen darlegte, die in der Einſchränkung des Staatshaushalts
gemacht werden, ſo daß weder an einer Vermehrung der Steuern,
noch an eine Verminderung der Beamtengehälter gedacht werden
kann. Die Jahresbezüge des Reichsverweſers ſind nur 13200
V
Adam Karrillon

zum ſiebzigſten Geburtstag.

Von Hans Otto Becker,
m 12. Mai begeht Dr. Adam Karrillon einen Tag, der
nach der üblichen Auffaſſung die Schwelle zwiſchen Mannes=
uind Greiſenalter bedeutet, den ſiehzigſten Geburtstag. Aber
inan will es kaum glauben, daß auch Karrillon den Jahren
ſeinen Tribut zahlen muß, wenn man vor anderthalb Jahren,
als in Waldmichelbach, ſeinem Geburtsort, die Gedenktafel an
ſeinem Elternhaus enthüllt wurde, mit dem Gefeierten zu=
ſammen war und ſeine ſtraffe Geſtalt, nicht minder aber ſeinen
funkelnden Witz bewunderte — ein Karrillon kann nicht alt
wverden, er bleibt evig jung in ſeinen Werken, die er uns ge=
ſchenkt hat. Das rührt aber wohl vor allem daher, daß er als
Vollendeter, der nichts mehr zu ſeiner Entwicklung bedurfte,
als Fünfziger, in die literariſche Welt hinaustrat; da es bei
ihm keine Steigerung in ſeinem Schaffen gab, ſo gibt es auch
keinen Abſtieg.
Adam Karrillon erblickte in dem Odenwaldſtädtchen Wald=
ichelbach am 12. Mai 1853 das Licht der Welt. Sein Vater
war ein ſchlichter Dorfſchulmeiſter, den die Mutter gegen den
Willen ihres Vaters, eines Großbauern voll bänerlichem Stolz,
geheiratet hatte, wie Karrillon uns in ſeinem Roman „Adams
Großvater” ſpäter geſchildert hat. Mit Hilfe dieſes Großvaters
ſtudierte der junge Adam Medizin, und nach einigemale wieder=
holtem Wechſel ſeines Berufsortes ließ ſich der Arzt für lange
Zeit in Weinheim a. d. Bergſtraße nieder. Dort übte er
auch die Landpraxis im Odenwald aus, und gerade auf dieſen
Gängen und Fahrten im Beruf lernte er das Volk des Gebirges,
ſeine Eigenart, ſeine Fehler und ſeine Vorzüge kennen. Dabei
niachte er ſeine Charakterſtudien, dabei ſammelte er eine Fülle
von (indrücken und eine Unmenge von Anekdoten, Schnurren
ninid Witzen und Scherzen. Aber lange bewahrte er dieſen Schatz
in ſeinent Innern, bis er endlich zum Licht gehoben wurde, als
der Schriftſteller Karrillon Jahrzehnte nach dem Menſchen Kar=
rillon geboren wurde.
Sein erſter Noman war der „Michael Hely”, die Geſchichte
des Dorfteufels von Waldmichelbach, ein Werk, mit dem Kar=
rillon, wie eingangs geſagt, als ein Fertiger in die Literatur der
Welt trat. Es behandelt den Aufſtieg eines Menſchen aus den
Niederungen der Geſellſchaft zu höherer geſellſchaftlicher Schicht
mit all den tragiſch wirkenden Hemmniſſen und Hinderungen.
Jutereſſant war das Geſchick des Nomans, der zuerſt in einem

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 12. Mai 1923

Schweizer Franes, eines Direktors der Staatsbahnen 916 Fres.,
eines Eiſenbahnarbeiters 514 Fres. Von den Gehältern der Uni=
verſitäts= und Gymnaſiallehrer ſprach jedoch Bethlen nicht, offen=
bar, weil ein uatürliches Schamgefühl ihn daran verhinderte. Es
iſt ja die Schmach der mitteleuropäiſchen Lage, daß ſie vor allem
die intellektuelle Arbeiterſchaft zugrunde gehen läßt.
Die Nede des Grafen Bethlen vor der Reparationskommiſ=
ſion in Paris darf in ihrer ſchlichten Offenheit und ſachlichen
Eindringlichkeit geradezu als ein Meiſterwerk bezeichnet werden.
Sie ſcheint auch wirklich Erfolg gehabt zu haben. Denn obwohl
das Jutereſſe der franzöſiſchen Blätter in erſter Linie dem deut=
ſchen Angebot zugewendet bleibt, befaßt ſich die Preſſe ſehr ein=
gehend mit dem Bethlenſchen Anſuchen, das auch in politiſchen
Kreiſen eine günſtige Aufnahme fand.
Engliſche Kritik am Saar=Erlaß.
Paris, 11. Mai. (Wolff.) Nach einer Havasmeldung aus
Konſtantinopel hat Adnan Bey, der im Namen ſeiner
egierung den kürzlich von dem ſtellvertretenden franzöſiſchen
Oberkommiſſar unternommenen Schritt beir, die Beſchlag=
nahme der zehn Safes in den franzöſiſchen Ban=
ken in Smyrna beantwortete, erklärt, daß das Geſetz über die
Liquidation der zurückgelaſſenen Güter bindend ſei. Die fran=
zöſiſchen Staatsangehörigen könnten ihre Forderungen bei den
Liquidationsausſchüſſen vertreten und ihre Rechte geltend
machen.
London 11. Mai. (Wolff.) Im Verlauf der geſtrigen
Unterhaus=Debatte übte Aſquith eine ſehr ſcharfe Kritik
an dem Saarerlaß vom 7. März. Er ſagte, man könne alle
Annalen des Deſpotismus mit den ſchlimmſten Tagen der ruſſi=
ſchen Geſchichte durchſuchen, ohne ſolch ein ungeheuerliches Bei=
ſpiel deſpotiſcher Geſetzgebung zu finden. Aſquith führte Stellen
aus dem Verſailler Vertrag zum Beweis dafür an, daß
der Saarerlaß weder moraliſch noch juriſtiſch gerechtfertigt
weiden könne. Der Erlaß ſei eine offenkundige Un=
gerechtigkeit. Aſquith fragte, weshalb der engliſche Regie=
rungsvertreter nicht angewieſen worden ſei, zu ſagen, ſoweit
England in Betracht komme, wolle er an dieſer Frage kei=
nen Anteil haben? Dies ſei bei weitem der ſchwerſte
Schlag, der gegen die Autorität des Völker
bundes geführt worden ſei. Er gefährde das Anſehen des
Völkerbundes und geſtatte dem deutſchen Volke, zu ſagen:
Der Völkerbund, wie er augenblicklich zuſammen=
geſetzt iſt und geführt wird, iſt ein Phantom,
eine Farce und ein Betrug, er wird von den
Franzoſen betrieben und beherrſcht,
und wir würden keinen wirklichen loeus standi haben, wenn wir
ihm beiträten. Aſquith ſchlug vor, daß die Regierung unverzüg=
lich Schritte unternehmen ſolle, um eine beſondere Sitzung des
Völkerbundes einzuberufen und, geftützt auf die Autori=
tät des Uinterhauſes das von dem geſamten britiſchen
Reiche und, wie er glaube, von allen freien Ländern
der Welt unterſtützt werden würde, im Völkerbundsrat
vorzuſchlagen, daß dieſer Erlaß, der die Autorität
und den Ruf des Völkerbundes in verhängnisveller Weiſe be=
ſchmutze, für ungültig erklärt werde.
Lord Cecil erklärte, er glaube nicht, das Aſquith über
etwas allzu ſtark geſprochen habe, was ihm als.
ein Verbrechen von ſeiten der Verwaltungskommiſſion des
Saargebietes und ein ſchwerer Mißbrauch ihrer Vollmacht
in dieſem Gebiet erſcheine. Der Erlaß ſei gar nicht zu recht=
fertigen und müſſe ſofort zurückgezogen werden. Der Vorſchlag,
eine Sitzung des Völkerbundes einzuberufen, ſei der Ewägung
wert. Seiner Anſicht nach müſſe erwogen werden, ob nicht irgend=
eine allgemeine Regelung zwiſchen Frankreich und Deutſchland
zur Neubildung der Saarverwaltung auf irgendeiner anderen
Grundlage ſtattfinden könne. Cecil erklärte bezüglich des Er=
laſſes, eine fehrernſte Lage ſei hier eingetreten. Es ſei hier
eine Aktion unternommen worden, die wirklich des preu=
ßiſchen Militarismus in ſeiner ſchlimmſten Ge=
ſtalt würdig ſei. (Beifall bei der Abeiterpartei.) Einige der
Entwicklungen, die vor kurzem im Ruhrgebiet ſtatt=
gefunden, ſeien von derſelben Art. Man nehme die Note
die die franzöſiſche Regierung vor kurzem an Deutſch=
land geſandt habe. Sie ſei beklagenswert nach der
Formwie nach dem Inhalt. Er bedauere beſonders die
Tatſache, daß Belgien ſich der franzöſiſchen Haltung angeſchloſſen
habe. Die belgiſche Regierung und das belgiſche Volk ſchuldeten
England viel. Es ſei tief zu bedauern, daß die belgiſche Re=
gierung es für recht und notwendig gehalten habe, ſich in dieſer
Frage von England zu trennen. Er ſei immer für eine gemein=
ſame Aktion zwiſchen Frankreich und England geſpeſen, ſo lange
dieſe aufrechterhalten werden konnte.
London, 11. Mai. (Wolff.) Am Schluß der Saar=
debatte erklärte namens der Regierung Mac Neill: Während der
Debatte ſei viel Kritik geübt worden. Sie ſei jedoch nicht be=
rechtigt, geweſen gegen die britiſche Regierung. Der Grund=
ſatz der Regierungspolitik werde bleiben, wie er von
Curzon im Oberhaufe bezeichnet wurde: Aufrechterhal=
tung der Allianz mit Frankreich.

kleinen Weinheimer Verlag erſchien, mit deſſen Konkurs ret=
tungslos zu verſchwinden ſchien, bis aus dieſem Unglück die
entſcheidende Wendung in Karrillons Geſchick erwuchs: der
bekannte Verlag G. Grote in Berlin nahm den „Michael Hely”
in ſeine „Sammlung von Werken zeitgenöſſiſcher Schriftſteller”
auf, und ſo wurde 1904 Karrillon und mit ihm der Oden vald
literaturfähig. 1906 folgte ein weiterer Odenwälder Roman:
„Die Mühle von Huſterloh” deren Schauplatz wieder das Ulfen=
bachtal iſt; hierin wird der verzweifelte Kampf der kleinen
Mühle gegen die übermächtige Induſtrie geſchildert. Der 1909
erſchienene Roman „O Domina mea”, der in der Würz=
burger Gegend ſpielt, behandelt das Geſchick des Gebildeten, des
Arztes in einer feindſeligen ungebildeten Umgebung; der bereits
angeführte Odenwald=Roman „Adams Großvater” (1918) den
Untergang eines ſtolzen Bauerngeſchlechts durch den degenerier=
ten Sohn eines prachtvollen Vaters. Kleine Odenwaldgeſchichten
enthält das Buch „Bauerngeſelchtes” (1914), und endlich eine
Fülle von Schnurren, Anekdoten uſw. der Band „Am Stamnt=
tiſch zum faulen Hobel”, der 1922 bei Reuß u. Itta in Konſtanz
herauskam.
Die Vorwürfe der Romane Karrillons ſind im tieferen
Sinne alle tragiſch. Aber Karrillon iſt ein Humoriſt; wer ihn
kennt, ſeiß das und liebt ihn darum. Uind doch iſt das Tra=
giſche und Humoriſtiſche kein Gegenſatz, denn der echte Humor
iſt ja die Kunſt, unter Tränen zu lächeln. Und dieſe Kunſt hat
Karrillon. Man hat ihn ſchon mit unſeren größten Humo=
riſten, ſogar nicht nur den deutſchen, ſondern auch denen der
Weltliteratur, verglichen. Aber nicht nur Humor, auch Geiſt
und Witz iſt Karrillons Gabe. Er verfügt über eine überlegene,
faſzinierende Art der Darſtellung, ſprühenden funkelnden Eſprit.
Faſt jeder Satz, den Karrillon ſchreibt, enthält Aphorismen,
Antitheſen, Paradoxe, Vergleiche, Bilder von barockem, oft ſelt=
ſam knorrigem Humor, oder einer alle Grade zwiſchen Feinheit
und Derbheit aufweiſenden Komik. Freilich ſprechen in dieſem
geiſtvollen Stil alle in ſeinen Nonianen auftretenden Perſonen,
auch die ungebildeten, ſpas dielleicht unnatürlich wirken mag.
Aber Karrillons Kunſt iſt bei allem Realismus ſeiner Darſtel=
lung eben doch keine realiſtiſche, ſondern eine ſtiliſierte Kunſt,
Er hat ſich eben ſeinen ihm eigenen Ausdruck geſchaffen — womiit
er aber ja nicht etwa als Expreſſioniſt gekennzeichnet werden
ſoll!
Außer ſeinen genannten Romanen veröffentlichte Karril=
lon noch einige Reiſewerke, die auch alle Vorzüge ſeines glän=
zenden, geiſt= und humorvollen Stils aufweiſen: „Eine moderne
Kreuzfahrt” 1897 bei Ackermann in Weinheim, „Im Lande
uinſerer Urenkel” und „Sechs Schwvaben und ein halber”, beide

Die unkaufmänniſchen Politiker.
Eine Forderung der Zentral=Handelskammer Amerikgs.
Paris, 11. Mai. (Wolff.) Nach einer Meldung des Neu=
York Herald aus Neu=York ſoll die Zentralhandelskam=
mer der Vereinigten Staaten in einer Entſchließung
eine internationale Wirtſchaftskonferenz der un=
mittelbar an der Reparationsfrage und an der Regelung der
Kriegsſchulden intereſſierten Nationen verlangt haben, an der
ausſchließlich Perſönlichkeiten des Geſchäftslebens teilnehmen
ſollen. Die Politiker werden beſchuldigt, daß ſie in der
Regarations= und Schuldenfrage wie das Blatt ſich aus=
drückt — „politiſchen Fußball ſpielen” und ſollen deshalb von
der Konferenz ausgeſchloſſen bleiben. Die Entſchließung ent=
ſpricht derjenigen, die auf dem Kongreß der Internationalen
Handelskammer in Rom angenommen wurde.
Die ſchädigende Wirkung des Ruhreinfalſs.
London 10. Mai. (Wolff.) Der frühere Transportmini=
ſter Sir Erik Geddes erklärte in einer Rede in der General=
verſammlung des Verbandes der britiſchen Handelsſchutzgejell=
ſchaften, zu deren Präſident er gewählt war, über die Wirkung
der augenblicklichen Lage in Enropa auf den engliſchen Handel
und Erwerb, die Beſſerung in dem engliſchen Ausfuhrhandel ſei
aufgehalten worden. Der Grund dafür ſei ſeiner Anſicht nach
die Beſetzung des Ruhrgebiets und die ungeord=
nete Lage in Europa. Alle wüßten, daß die Lage im
Ruhrgebiet tatſächlich eine ſchädigende Wirkung auf
die Kaufkraſt der beſonders betroffenen Länder, nämlich
Deutſchlands, Frankreichs und Belgiens haben werde. Hierdurch
turden ſchließlich alle Märkte der Welt in Mitleidenſchaft ge=
zögen. Die Tatſache allein, daß keine Regelung des europäiſchen
Problems vorhanden ſei, koſte England rieſige Sum=
men, trotzdem es keinen aktiven Anteil an den Aktionen im
Ruhrgebiet nehme. Der engliſche Handel in Europa ſchwinde
dahin und werde ſich noch weiter vermindern. Notwendig
ſei vor allem Stabiliſierung.
Die Folgen der Iſolierungspolitik Poincarés.
Paris 11. Mai. (Wolff.) Der Quotidien glaubt bereits
die Folgen der in den letzten Tagen mit beſonderer Schärfe her=
vorgetretenen Iſolierungspolitik Poincarés zu er=
kennen. England habe ſich daraufhin ſehr raſch umgeſtellt.
Einerſeits übe es auf Deutſchland einen Druck aus, damit es
ernſtere Angebote mache, andererſeits arbeite es für den
Fall, daß Deutſchland ſeinem Ratſchlag folgen werde, mit
Italien an einer internationalen Konf erenz. Welche
Haltung — fragt das Blatt — werden wir in dieſem Falle ein=
nehmen? Auf dieſe Frage erteilten die von Poincaré inſpirierten
Blätter eine kategoriſche Antwort: ein derartiges Verfahren ſei
unangängig! Frankreich werde keinerlei Intervention geſtatten.
Was hingegen die Antwort der von Millerand inſpirierten Blät=
ter anlange, ſo ſei ſie zwar im Grunde genommen nicht viel ver=
ſchieden von der erſteren, enthalte jedoch eine bemerkenswert=
Reſerve, z. B. tadelten dieſe Blätter in aller Form die Unnach=
giebigkeit Poincarss gegenüber Lord Curzon.
Guſtave Hervé, der Federführer des Präſidenten der Repu=
blik, ſchreibt, daß Poincaré zu übereilt gehandelt
habe, daß man ſich vielleicht mit dem engliſchen Kabinett hätte
verſtändigen und eine gemeinſame Note aufſtellen können.
Dieſe von einem Offizioſus unterzeichnete Meinungsäußerung
verdiene Beachtung. Wenn Guſtave Hervé erkläre, daß die
Situation ſchon faſt unentwirrbar geworden ſei, ſo
habe er recht.
Von Rhein und Ruhr.
Krupp und die mit ihm verurteilten Direktoren uund
Betriebsratsmitglieder wurden am Mittwoch in
das Gefängnis zu Deerendörf überführt, wo ſie vorläufig bis
zur Entſcheidung über die gegen das Werdener Urteil eingelegte
Reviſion verbleiben.
Nach einer Havasmeldung aus Düſſeldorf ſind, am
Sonntag ohne Zwiſchenfälle neue Halden auf den Zechen „ Schle=
gel und Eiſen”, Möller und Scholven mit Beſchlag belegt
worden.
Vor dem Kriegsgericht in Düſſeldorf wurde
gegen den Bürgermeiſter Schäfer, ſtellvertretenden Ober=
bürgermeiſter von Eſſen, der von dem Kriegsgericht in Brede=
ney und Recklinghauſen zu 2 und 3 Jahren Gefängnis verur=
teilt worden war, verhandelt. Das Urteil lautete auf 1 Jahr
Gefängnis und 10 Millionen Mark Geldſtrafe.
Auf der militariſierten Strecke Wedau
Lintorf wurde in der Nacht zum Himmelfahrtstage eine
große Sprengung vorgenommen. Die Gleiſe wurden er=
heblich beſchädigt. Der Bürgermeiſter des in der Nähe
der Spengſtelle liegenden Ortes Angermund iſt von den
Franzoſen als Geiſel verhaftet ſvorden.
Von der franzöſiſchen Beſatzungsbehörde in Ludwigs
hafen, wurden wiederum 79 Eiſenbahner, die ver
heiratet ſind, mit ihren Familien ausgewieſen.
g
bei Grote in neuerer Zeit, die ſeine Fahrten nach Kamerun und
noch Oſtaſien, die er als Schiffsarzt gemacht hat, uns ſchildern.
Heute lebt Karrillon im benachbarten Wiesbaden, nachdem
er während des Krieges 1917 Weinheim verlaſſen und in Witten
a. d. Ruhr tätig geweſen war. Er iſt einer unſerer Großen, an
dem wir in der Zeit der ſeeliſchen Not Erhebung haben, denn
ſein Humor mag uns über ſo diel Schweres hinweghelfen. Frei=
lich wird die wirtſchaftliche Not der Gegenwart es wohl leider
immer ſchwerer machen, daß wertvolle Bücher von einem Verlag
herausgebracht und von Gebildeten gelauft werden können, und
es wäre darum ein Jammer, wenn gerade von Karrillon wir
in Zukunft weniger Bücher in die Hand bekämen. Noch hat der
Dichter Gaben für uns bereit! Hoffen wir, daß wir ſie auch
noch erhalten können!

* Die deutſchen und die engliſchen Kriegsverluſte. Die ganz
genauen Statiſtiken über die Kriegsverluſte des deutſchen und
des engliſchen Heeres werden erſt jetzt, wie wir Auszügen der
Kliniſchen Wochenſchrift entnehmen, veröffentlicht. Die deutſche
Statiſtik berichtet eingehend über die Sterbefälle der Perſonen
nach Zahl und Todesurſachen. Die Geſamtzahl aller Todesfälle
des deutſchen Heeres während des Krieges betrug 1 667 039;
davon ſind durch „gewaltſame Einwirkung” im Kampf 88,7 Pro=
zent, nämlich 1479066 Soldaten, geſtorben. Von Krankheiten
forderte der Typhus 10 548 Opfer, die Ruhr 8040, die Cholera
838. Unter „unbekannten” Urſachen werden 39003, d. h. 24
Prozent, aufgezählt. Die engliſchen Kriegsverluſte werden in
der endgültigen Statiſtik mit 946 023 angegeben. Verwundet
wurden 2 121906 Soldaten. Die Zahl der Kriegsteilnehmer be=
trug 9 496 370, davon 6 211 427 aus dem Vereinigten Königreich
1615527 aus den Dominien und Kolonien, 1679 416 aus
Indien.
— Schadenerfatz wegen roten Haares. Eine Mrs. Mary
Fenn hat in Sheffield eine Schadenerſatzklage eingereicht gegen
eine Firma, durch deren Mittel ſie rotes Haar bekommen hat.
Die Firma erklärte ſich bereit, ihrem Haar, das nach einer Krank=
heit dunkler geworden war, die urſprüngliche Farbe wieder zu
verleihen, von der Mrs. Fenn behauptet, ſie ſei aſchblond ge=
weſen. Statt deſſen aber prangt ſie nunmehr in einem Haar=
ſchmuck von leuchtendem Rot und behauptet, daß dieſe Farbe,
die ja bisweilen gewiſſen Vorurteilen begegnet, ihr ſehr ſchade.
Die Firma behauptete bei der Gerichtsverhandlung, ſie hätte nur
verſprochen, das Haar „heller zu färben” von Aſchblond ſei nicht
die Rede geweſen. Da es bei der Verhandlung zu keiner end=
gültigen Entſcheidung kam, wird die Frage nach der „Schädlich
keit” des roten Haares noch weiter die Gerichte beſchäftigen.