Darmstädter Tagblatt 1921

Bezugspreis:
monatlich 4.75 M. u. 1.00 M. Abtragegebühr, durch
ſie Agenturen 5.75 M
1s, durch die Po
bezogen 5.50 M. Einz
mer 25 Pf. Beſtellunge
nehmen entgegen:
e Rheinſtraße 2‟
äftsſtel
Fernſprecher 1. 230 u.2391), die Agenturen u. al
boſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von An=
eigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen
ſchterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
bewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzu
des Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen
durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.
Nummer 317

184. Jahrgang
mit Wohnungs=Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen.
Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt.

Samstag, den 26. November 1921

Anzeigenpreis:
um breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf.
kanz. 1.00 M., Reklamezeile (92 mm breit/3,00‟
rſtehende Preiſe 500g
Teuerungszuſchla
Anzeigen von auswärts 2.00 M., Bankanzei
2.75 M., 92mm breite Rehlamezeile 6.50 M
nzeigel
3, die
men entgegen: Geſchäftsſtelle Rheinſt
genturen U. Anzeigenerpeditionen. Im Falleh
vie Krieg, Aufruhr, Streiß uſw. erliſcht jede
Gewalt
Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträg=
und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder
gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg.
Einzelnummer 25 Pfg.

Mehr Beſonnenheit!
Ein Mahnruf an die Käufer.
BH. Auf dem deutſchen Warenmarkt zeigen ſich ſeit
kurzem Erſcheinuugen, die ſchwerſte Gefahren für die
Volksgeſamtheit wie für den einzelnen in ſich ſchließen. Eine
Kaufluſt hat ſich des Publikums bemächtigt, wie wir ſie ſelbſt in
Hen ſchlimmſten Hamſterzeiten der Kriegsjahre nicht erlebt haben.
DDie Warenläger ſind gelichtet. Ein Gang durch die Kaufhäuſer
aund Spezialgeſchäfte zeigt leere Regale. In den meiſten Ar=
tikeln macht ſich bereits empfindlicher Mangel bemerkbar. Zu
gleicher Zeit wächſt rapide die Teuerung.
A.te dieſe Erſcheinungen, die jedem unter der Sammel=
bezeichnung „Ausverkauf” geläufig ſind, hat man bis vor
kurzem lediglich durch den Valutaſtand zu erklären verſucht. Man
wwar geneigt, die Urſachen in der Hauptſache auf die Kaufluſt der
Ausländer zurückzuführen. In den Grenzgebieten iſt
ratſächlich der Ausverkauf an Ausländer die Grundurſache des
Hebels. Es hat ſich aber in den letzten Wochen herausgeſtellt,
baß, ſoweit die Hauptgebiete Deutſchlands in Frage kommen, die
Mißſtände zu einem erheblichen Teil, auf den deutſchen
Käufer ſelbſt zurückgeführt werden müſſen.
Welches ſind die Gründe der Teuerung? Die einen rufen
Wucher, die anderen machen den Stand der Valuta ver=
antwortlich. Beide Gründe treffen zu. Es unterliegt keinem
Zweifel, daß gewiſſe Kreiſe die traurigen Umſtände ausnutzen,
um unverhältnismäßig hohe Gewinne zu erzielen. Um ſo er=
freulicher iſt das gevade in letzter Zeit auftretende Beſtreben
des reellen Handels, dieſen Machenſchaften Einhalt zu gebieten
and die unverantwortlichen Elemente innerhalb ſeiner Reihen,
die eine Fachzeitſchrift des Einzelhandels ſelbſt ſoeben „ Vam=
yre an der ohnehin geſchwächten und ausgebeuteten deutſchen
43olkswirtſchaft” genannt hat, von ſich abzuſchütteln.
Aber auch der Verbraucher wird zum Erfolg weſentlich
beitragen können, wenn die Einſicht Oberhand gewinnt und
ſinnloſe Angſtkäufe, die in ſteigendem Maße zu beach=
ten ſind, unterlaſſen werden. Die Markflucht, die in panik=
artigem Umfange eingeſetzt hat, beginnt ſich zu einem Krebs=
ſchaden für die Volksgeſamtheit auszuwachſen. Gleichviel, ob
es ſich um Kleider, Schuhe, Lebensmittel, Teppiche, Möbel oder
Wertpapiere handelt: alles wird gekauft. Eine hemmungsloſe
9=aufluſt begnügt ſich nicht, ſich für den tatſächlich vorhandenen
Bedarf auf abſehbare Zeit einzudecken, ſondern läßt ſich in er=
heblichem Umfauge von dunklen Angſtgefühlen oder gar von
fpekulativen Erwägungen leiten. Unter dieſen Umſtänden muß
mit aller Deutlichkeit ausgeſprochen werden, welch einen volks=
wirtſchaftlichen Unfug und welche finanzielle
Torheit derartige Angſt= und Spekulationskäufe darſtellen.
Asemn Lebensmittel, Streichhölzer und Waren aller Art kiſten=
weiſe erſtanden, in feuchten Kellern oder auf Böden eingelagert
und dem Verderben ausgeſetzt werden, wenn Teppiche und an=
dere nicht uubedingt notwendige Waren eingekauft und über
den gegenwärtigen und in abſehbarer Zeit entſtehenden Bedarf
himaus angehäuft werden, muß naturgemäß eine verſtärkte Nach=
frage einſetzen, der Induſtrie und Handel nicht gewachſen ſind.
Die übermäßige Inanſpruchnahme des Marktes führt notwendig
zu einer fortdauernden Steigerung der Preiſe und läßt die
Preiskurve ſo rapid emporſchnellen, wie jeder von uns es in der
fümgſten Zeit zum Schaden ſeines eigenen Geldbeutels erlebt hat.
Das Traurige und Bedenkliche an diefen Angſtkäufen iſt vor
alem, daß insbeſondere die Teile der Bevölkerung geſchädigt
werden, die aus volkswirtſchaftlich begründeten Erwägungen
oder aus Mangel an Geldmitteln ſich in ihren Anſchaffungen
mf das Nötigſte beſchränken. Ein bedenklicher Rückſchlag mit
ſchwerſten Folgen für den heimiſchen Arbeitsmarkt iſt eine wei=
tere, in abſehbarer Zeit zu erwartende Folge der Angſt= und
Hamfterkäufe. Das unwirtſchaftliche Treiben der Hamſterer ent=
zieht aber auch wichtige Waren und Rohſtoffe ihrer Be=
tirnmung und ſetzt ſie dem Verderben aus, ſo daß ſie unſerer
ohnehin ſchon verarmten Volkswirtſchaft dauernd verloren gehen.
Diejenigen aber, die ſich bei ihren Aufkäufen von ſpeku=
lativen Abſichten leiten laſſen, werden einſehen müſſen, daß
ie nicht nur volkswirtſchaftlich verwerflich, ſondern auch töricht
id gegen ihren eigenen Vorteil gehandelt haben. Dieſe Leute
agen ſich vielfach, daß ein Teppich oder eine ſonſtige Ware, die
ie ſich hinlegen, in wenigen Wochen einen ungleich höheren
Vert darſtellen wird, als heute die entſprechende Anzahl von
Hundertmarkſcheinen beträgt. Sie hoffen alſo, bei einer ſpäteren
Veräußerung großen Gewinn zu erzielen und aus der Notlage
der anderen Vorteil für ſich herausſchlagen zu können. Nur
iberſehen ſie dabei, daß ſie ſehr leicht vor Ueberraſchungen ge=
tellt werden können. Die jüngſten Schwankungen der Valuta
ind für die Spekulation ein Menetekel. In dem gleichen Grade,
n dem der rapide Markſturz die Preiſe emporſchnellen ließ,
vird eine etwaige Hebung der Valuta, mit der früher oder ſpä=
ei zu rechnen iſt, das Preisniveau ſenken und die Abſichten die=
er Spekulanten zuſchanden machen. Aus einem vermeintlichen
Bewinn, den ſie ſicher geborgen hielten, wird ſich ein Verluſt
mpuppen. Vaterländiſche Geſinnung, volkswirtſchaftliche Ein=
icht und das wohlverſtandene Intereſſe des eigenen Geldbeutels
gbieten gleicherweiſe dringend, die unſinnigen Hamſter= und
Spekulationskäufe zu unterlaſſen, einem Treiben Einhalt zu
un, daß, wenn es noch einige Zeit anhält, die deutſche Wirt=
chaft völlig ausſaugen muß.
Die Waſhingtoner Konferenz.
Die Landabrüſtungs=Komödie.
Paris, 24. Nob. Der Sonderberichterſtatter der Havas=
gentur in Waſhington berichtet über die geſtrigen Verhand=
ungen betreffs Einſchränkung der Landheere und
er modernen Kampſmittel noch folgendes: Im Fünferausſchuß
ei eine getviſſe Tendenz zutage getreten, die Frage der Abrüſtung
Lande im einzelnen vorzunehmen und bis zu einem poſitiven
lttionsplan durchzuarbeiten. Dieſe Neigung habe ſich beſonders
ezeigt innerhalb der italieniſchen Delegation, die aus innerpoli=
iſchen Rückſichten und wegen der 180 000 Mann ſtarken ſüdſla=
diichen Armee, die Italien Beſorgnis einflöße, gewünſcht hätte,
aß eine Art Plan über die Einſchränkung der Rüſtungen aus=
earbeitet worden wäre, dem ſpäter, wenn die Umſtände es er=
zu bten, auch Frankreich hätte beitreten ſollen. Aber dieſes Ver=
ahren hätte Frankreich indirekt im Lichte der einzigen euro=
ſiſchen Macht erſcheinen laſſen, die ſich weigere, abzu=
üſten. Deshalb habe es Briand energiſch bekämpft. Er habe
auf hingewieſen, daß die Lage z. B. Italiens ſich mit der

Frankreichs nicht vergleichen laſſe, und der italieniſche Delegierte
Schanzer habe anerkennen müſſen, daß Südſlawien keine feind=
liche Macht ſei wie Deutſchland. Außerdem könne es den betei=
ligten Mächten, wie Südſlawien, Rumänien, der Tſchechoſlowa=
kei und Polen, nicht zugemutet werden, ſich von der Konferenz
militäriſche Einſchränkungen auferlegen zu laſſen, ohne bei den
Beratungen vertreten zu ſein. Schließlich ſeien die Streitkräfte
einzig und allein beſtimmt, ſeine Sicherheit zu gewährleiſten.
Der Berichterſtatter ſpricht von gewiſſen Einwendungen des
kanadiſchen Vertreters, Sir Robert Borden, die Briand mit dem
Hinweis darauf beantwortet habe, daß die drei großen See=
mächte untereinander verbündet ſeien, während Frankreich ſtets
das drohende Deutſchland zur Seite habe. Es ſei ſchließlich
beſchloſſen worden, daß die Frage der Effektivbeſtände
und des Kriegsmaterials nicht mehr auf dieſer Kon=
ferenz erörtert werden ſolle.
Paris, 25. Nob. (Wolff.) Der Sonderberichterſtatter des
Petit Pariſien meldet aus Waſhington, daß im Laufe der Sitzung
der Fünf über die Frage der Abrüſtung zu Lande beraten
wurde und daß der italieniſche Delegierte Schanzer einen Vor=
ſchlag gemacht habe, der ſchlecht begründet, aber deſſen Ziel ſehr
klar geweſen ſei. Er ſcheine zu wünſchen, daß die Konferenz einen
wahrhaften Plan für die Abrüſtung zu Lande ausarbeite, der
den verſchiedenen nicht in Waſhington vertretenen Mächten, wie
Südſlawien, aufgezwungen werden ſoll. Frankreich hätte die
Freiheit haben ſollen, dem Antrag nicht zuzuſtimmen. Es hätte
ſich alſo ſelbſt in Quarantäne ſetzen müſſen. Es ſcheine, daß
Briand dieſen Plan heftig bekämpft habe. Er habe gezeigt, daß
angeſichts ſeines Gegners Frankreich ſchon ſeit langem ſeine
Streitkräfte um 33 Prozent herabgeſetzt habe, und zwar durch
Herabſetzung der dreijährigen Dienſtzeit. Briand habe erklärt,
Frankreich würde die Verpflichtung eingehen, ſeine Streitkräfte
weiter herabzuſetzen, wenn die anweſenden Mächte bereit ſeien,
durch einen Kontrakt in regelrechter Form ſeine Sicherheit zu
garantieren. Er habe gefragt: „Sind Sie geneigt, eine derartige
Garantie zu übernehmen?‟ Ein langes Schweigen ſei die Ant=
wort geweſen. Nach dem Matin=Korpeſpondenten ſoll derjenige,
der die Frage der umgehenden Diskuſſion über die Einſchränkung
der Rüſtungen zu Lande, nämlich der Stärke der Heere, ange=
ſchnitten habe, Balfour geweſen ſein. Nach der Anſpielung auf
einen Schutzvertrag ſei das Stillſchweigen durch Hughes unter=
brochen worden, der mit ernſter Stimme erklärt habe: „Die
Frage iſt erledigt!
Der Streit um die Seerüſtung.
Neu=York, 25. Nov. (Wolff.) Funkſpruch. Die Neu=
York Times meldet aus Waſhington: Als Briand erzählt wurde,
daß die Engländer der Anſicht ſeien, die franzöſiſche For=
derung nach einer großen Unterſeebootonnage ſei
anſcheinend gegen England gerichtet, ſagte er: Wenn die Englän=
der 500 000 Tonnen Großkampſchiffe behalten, ſage ich nicht, daß
dies gegen Frankreich gerichtet iſt. Vielleicht brauchen die Eng=
länder die Großkampfſchiffe zum Fiſchen von Sardinen. Nun
ſchön, wir brauchen die Unterſeeboote, um die Flora auf dem
Meeresgrunde zum Nutzen unſerer botaniſchen Geſellſchaft zu
ſtudieren. England wünfcht, das Unterſeeboot abzuſchaffen; wir
lehnen es ab. Wenn England aber die Großkampfſchiffe abzu=
ſchaffen wünſcht, werden wir das ſofort annehmen.
Die Iſolierung Frankreichs.
London, 25. Nov. (Wolff.) Daily Expreß ſchreibt, wenn
der franzöſiſche Vorſchlag zugelaſſen werden ſollte, ſo
würde Frankreich im Jahre 1931 ein großes Heer beſitzen, das in
der Lage wäre, die Rheingrenze dauernd zu beſetzen, und eine
Flotte, die in der Lage wäre, das geſamte Mittelmeer zu beherr=
ſchen. — Laut Daily Expreß deute die geſamte Haltung der
Franzoſen darauf hin, daß ſie nach Waſhington gekommen
ſeien in der vorgefaßten Abſicht, die Konferenz zum Scheitern zu
bringen, wenn England und Amerika nicht die Bedingungen
Frankreichs annähmen. Dieſe Bedingungen ſeien wahrſcheinlich
geweſen: Eine Rheingrenze bzw. eine garantierte Allianz oder
vielleicht auch beides.
Der Sonderberichterſtatter der Weſtminſter Gazette meldet
ſeinem Blatte aus Waſhington, die Engländer und Italiener
hätten ihr Möglichſtes getan, um zu verhindern, daß die Mei=
nungsverſchiedenheiten zwiſchen den europäiſchen Alliierten für
die Amerikaner ein Skandal werde. Es ſei jedoch zwecklos, zu
verheimlichen, daß ſie in verſchiedenen fundamentalen Fragen
mit den Franzoſen uneins ſeien.
* Aus Waſhington, 24. Nov., wird der Frkf. Ztg. gemeldet:
Der Abſchied Briands vom Präſidenten Harding hat
zu einer ziemlich erregten Szene geführt. Laut Tribune
iſt die Erregung dadurch hervorgerufen worden, daß Briand
einen letzten Appell Fkankreichs an den Präſidenten gerichtet
habe, der jedoch von Harding ziemlich ablehnend behandelt wor=
den fei. Briand habe ſich dazu hinreißen laſſen, die Politik Eng=
lands recht beißend zu kommentieren.
Die Meinung herrſcht in der amerikaniſchen Oeffentlichkeit
im allgemeinen vor, daß Frankreich ſich durch ſeine
Stellungnahme auf der Konferenz iſoliert habe.
Bedeutungsvoll iſt die Tatſache, daß jetzt, nach Briands Abreiſe,
auch Marſchall Foch mit einer Verkürzung ſeines Aufenthalts
rechnet.
* Paris, 25. Nov. Aus den Meldungen der hieſigen
Blätter über die Kommiſſionsberatungen vom Mittwoch ſind
noch einige bemerkenswerte Einzelheiten hervorzuheben. Da=
nach hat auch Balfour ſich, im Anſchluß an den vom italie=
niſchen Delegierten geſtellten Antrag für eine Diskuſſion der Be=
ſchränkung der Rüſtungen zu Lande ausgeſprochen. Briand
habe daraufhin klipp und klar für Frankreich die Ver=
trauensfrage geſtellt. Er habe erklärt, daß, wenn die
Kommiſſion die Einſetzung einer Unterkommiſſion zur Feſt=
ſetzung des Stärkeverhältniſſes der einzelnen Länder einſetzen
ſollte, Frankreich ſich darin nicht vertreten laſſen würde.
Die chineſiſche Frage.
Paris, 25. Nov. (Wolff.) Nach dem Waſhingtoner Son=
derkorreſpondenten der Chicago Tribune ſind geſtern Anzeichen
für einen Konflikt in der chineſiſchen Frage zwiſchen land in die Winterquartiere nach Toulon und Marſeille iſt nahe=
England und China zutage getreten. Englands Standpunkt ſei,
daß die Annahme der Rootſchen Grundſätze durch die Mächte
die Zuſtimmung Chinas zu dem Internationalen Konſortium
vorausſetze. Die Chineſen ſtanden dagegen auf dem Standpunkt,
daß ſie zu einem ſolchen Programm niemals ihr Zuſtimmung
geben würden. Nach Englands Auffaſſung bedeutet die Politik
der offenen Tür die Zuſammenlegung aller verpfändeten Eiſen=
bahnen oder Eiſenbahnkonzeſſionen unter einer Leitung, die

durch eine internationale Reviſionsbehörde zu gewährleiſten
wäre.
Lord Curzon warnt Frankreich.
London, 24. Nov. (Wolff.) Lord Curzon richtete in
einer in der City gehaltenen Rede eine Warnung an
Frankreich und erklärte, die einzige Gewähr für die Wie=
derherſtellung des Weltfriedens ſei nicht die alte Idee von der
glänzenden Iſolierung irgend einer Macht, ſondern
die harmoniſche, fruchtbare Zuſammenarbeit aller Mächte. Der
Frieden werde niemals erzielt, wenn eine Macht verſuche, einer
anderen Macht zuvorzukommen und auf eigene Rechnung ein
Uebereinkommen abzuſchließen. Wenn Frankreich eine iſolierte,
beſondere Politik verfolge, würde es auf die Dauer nicht
Deutſchland Schaden zufügen, ſondern ſich ſelbſt.
Curzon ſagte, die wirkliche Stärke und der wirkliche Schutz von
Frankreich beſtünden nicht in der Stärke ſeiner Waffen, ſie be=
ſtünden in dem unerſchöpflichen Geiſte ſeines Volkes. Sie be=
ſtünden nicht einmal in der Gerechtigkeit ſeiner Sache, ſondern in
der Tatſache, daß das Gewiſſen der Welt, und zwar die zuſam=
mengefaßten phyſiſchen Kräfte der Welt — und hier ſchließe er
die Großmächte Europas und die Vereinigten Staaten ein — die
Wiederkehr einer großen gefährlichen Macht im Herzen Europas,
die fortwährend mit dem Schwert in der Scheide raſ=
ele, zur Bedrohung des Friedens der Welt nicht dulden werde.
Wir werden, ſagte Curzon, Deutſchland in ein friedliches Mit=
glied des internationalen europäiſchen Hofes nur umbilden,
wenn die Großmächte ſich vereinigen, nicht nur, um den Frie=
densvertrag zu erzwingen, ſondern um es klarzumachen, daß
keine Politik der Wiedervergeltung oder der
Rache von ihnen geduldet wird und daß ſie Deutſchland bei=
ſtehen werden, ſeine Rolle zu ſpielen, vorausgeſetzt, daß es Auf=
richtigkeit an den Tag legt.
Solange England, Frankreich und Italien zu=
ſammenhalten, habe ich die Hoffnung auf ein ſolches Er=
gebnis. Laſſen Sie mich Ihnen ein Beiſpiel aus jüngſter Zeit
geben. Warum hatte Exkaiſer Karl einen Mißerfolg bei ſeinem
törichten, unheilvollen Verſuch, den ungariſchen Thron wieder
zu erlangen? Nicht weil das ungariſche Volk und die ungariſch=
Regierung ihn nicht haben wollten, obwohl das auch zutrifft, ſon=
dern weil es bekannt war, daß die europäiſchen Mächte das
Wiederauftreten dieſer Gefahrquelle auf dem Schauplatz nicht
geſtatten würden. Warum hatten die Sowjetarmeen im vorigen
Jahre keinen Erfolg bei der Ueberrumpelung Polens? Weil die
Mächte Europas bekannt gaben, ſie würden es nicht geſtatten,
daß der polniſche Staat, den ſie neu geſchaffen haben und für
deſſen Beſtehen ſie ihre Ehre verpfändet hatten, untergehe.
Warum iſt die hohenzollernſche Drohung nicht mehr länger eine
Gefahr für Europa? Ich weiß nicht, ob der deutſche Kaiſer,
wenn er an der deutſchen Grenze erſchiene, irgendeinen Will=
kommensgruß von ſeinem Volke empfangen würde. Ich ſelbſt
glaube, der Willkommensgruß würde warm ſein, aber ich will=
die Art der Wärme nicht beſtimmen. In jedem Falle aber iſt
die Drohung nicht ernſt, weil die europäiſchen Großmächte, ſo=
lange ſie gemeinſam vorgehen, ſie nicht dulden werden. Die ein=
zige Garantie für die Wiedererlangung des Weltfriedeus iſt
nicht die alte Idee der „Splendid Iſolation”
irgendeiner einzelnen Macht, ſondern das harmo=
niſche, fruchtbringende Zuſammenwirken aller= Mächte als
eines Ganzen.
London, 25. Nov. (Wolff.) Die geſtrige Rede Cur=
zons findet in der Preſſe geteilte Aufnahme. Daily Ex=
preß ſieht die Rede als Zeichen an für die zwiſchen Eng=
land und Frankreich herrſchende Spannung.
Daily Chronicle ſtimmt der Rede zu und ſchreibt, die Tür
ſei noch offen. Wenn Frankreich ſie zuſchlage, ſo könne man nicht
wiſſen, was aus Europa werden ſolle. Das Blatt erklärt es für
möglich, daß ſich die Lage durch ein Zuſammentreffen zwiſchen
Lloyd George und Briand nach deſſen Rückkehr aus Waſhington
klären werde. — Daily News ſchreibt, die Warnung
Curzons an Frankreich ſei vollkommen berechtigt.
Die Times ſagt, die Rede Curzons ſei mehr eine Verteidi=
gung und Entſtellung, als eine klare Darlegung einer aufbau=
enden Politik. Sie enthalte keine Anzeichen, daß die britiſche
Regierung bereit ſei, eine energiſche Initiative in ihren inter=
nationalen Angelegenheiten zu entwickeln. Das Blatt weiſt
darauf hin, daß Lord Curzon gar nicht den Völkerbund er
wähnte und hebt hervor, daß England auch nicht immer in
Uebereinſtimmung mit ſeinen Alliierten vorgegangen ſei und
bei dem Abſchluß des Handelsabkommens mit Rußland unab=
hängig von den Franzoſen gehandelt habe. Die Times ſieht als
Grund für den begangenen Fehler die Mangelhaftigkeit des
augenblicklichen engliſchen Regierungsſyſtems an. — Die Mor=
ning Poſt übt ſcharfe Kritik an den Ausführungen Lord Cur=
zons. Das Blatt ſchreibt: Lord Curzons Rede iſt ein Notſchrei.
Beim Vergleichen von Curzons auswärtiger Politik mit der
des Quai d’Orſay ſchneidet die Politik Curzons, nicht gut ab.
Die franzöſiſche Politik ſei vielleicht iſoliert, aber auf
jeden Fall erfolgreich, was Curzons Politik nicht ſei. — Der
politiſche Berichterſtatter des Daily Chroniele ſchreibt,
man hoffe, daß nach Briands Rückkehr aus Waſhington eine Zu
ſammenkunft zwiſchen ihm und Lloyd George vereinbart wer=
den ſolle. Die britiſche Regierung ſei augenblicklich gezwungener=
weiſe ſehr ernſter Anſicht über die Wirkung der Rede, die
Briand in Waſhington gehalten habe. Es beſteht
Grund zu der Annahme, daß ſich das Kabinett augenblicklich mit
dieſer Frage befaſſe. Wenn die Politik Frankreichs auf
die Schaffung eines überragenden Heeres und einer
rieſigen Flotte ausgehe, dann müſſe Frankreichs Haltung
die geſamte Abrüſtungsfrage ernſtlich gefährden. Für die bri=
tiſche Regierung ſei dieſe Frage von ernſter Bedeutung. Geſtern
abend ſei in Downing Street eine Kabinettsſitzung abgehalten
worden.
Die farbigen Truppen im Rheinland.
* Folgende Meldung macht die Runde durch die deutſchen
Blätter:
„Der Abtransport der farbigen Diviſionen aus dem Rhein=
zu beendet. Die Farbigen wurden durch die zeitweiſe Verlegung
von weißen Franzoſen=Truppenteilen aus Nordfrankreich nach
Rheinland ergänzt. Bingen, das über beſondere für die
Schwarzen eingerichtete Kaſernen verfügt, behält auch den Win=
ter über einen Teil ſeiner farbigen Garniſon.”
Es iſt uns Rheinländern unverſtändlich, wie ſolche Meldun=
gen in die Preſſe kommen können, denn wir haben bisher nicht
nur in Bingen nichts, von dieſem Abtransport der farbigen

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 2G6. November 1921.

Truppen bemerkt. Man wird nicht fehlgehen, wenn man den
Urſprung dieſer Nachrichten bei dem franzöſiſchen Pro=
pagandadienſt ſucht. Dieſer hat anſcheinend der Auftrag,
mit der Verbreitung ſolcher Meldungen den in der letzten Zeit
beſonders von engliſcher Seite immer häufiger werdenden An=
griffen auf das weitere Verbleiben der Farbigen im Rheinland
die angebliche Tatſache entgegenzuſetzen, daß durch den Abtrans
port dieſen Erörterungen der Boden entzogen ſei. Feſt ſteht bis=
her nur, daß das erſte Regiment madagaſſiſcher Jäger am 1. No=
dember aus der Rheinarmee ausgeſchieden iſt und auf die Kolo=
nialregimenter in Breſt, Cherbourg und Straßburg verteilt
wurde. Daß dafür andere Kolonialtruppen das Rheinland. be
glücken werden, iſt als ſicher nach den bisherigen Gepflogenheiten
der franzöſiſchen „Militärbehörden anzunehmen.
Sowohl der Oberkommandierende der alliierten Rheinarmee
General Degoutte in Mainz, als auch die Straßburger Mili=
tärbehörde haben die Verlegung der madagaſſiſchen Truppen zum
Anlaß genommen, um auf die vortrefflichen Eigenſchaften der
farbigen Soldaten überhaupt hinzuweiſen. Als das zweite Ba=
aillon des Regiments in ſeiner neuen Garniſon Straßburg an=
kam, wurde es von der Generalität, dem 6. Kolonialregiment und
Abordnungen ſämtlicher Truppenteile empfangen, um, wie es in
franzöſiſchen Zeitungen heißt, „angeſichts der deutſchen Propa=
ganda, die felbſt im Eljaß ſich nicht ſcheue, die ſchwarzen Truppen
zu diskreditieren, vor aller Welt das hohe Anſehen und die Tap=
ferkeit dieſer ſchwarzen Truppen darzuſtellen, die Seite an Seite
für die gleichen Zieke mit den Söhnen Frankreichs gekämpft
hätten.” Und General Degoutte hat einen Armeebefehl Nr. 203
erlaſſen, in dem auf die Kriegsverdienſte des Regiments hinge=
wieſen und erklärt wird, daß die Madagaſſen durch ihre Haltung

Würdigkeit und Manneszucht ſich die Achtung der Beſatzungs=
truppen und der Bevölkerung der Pfalz erworben hätten.

Zum Schluß behauptet General Degoutte, daß er mit Bedauern
dieſes Regiment ſcheideu ſehe und mit Rührung ſeine Fahne

grüße als das Symbol der Opferwilligkeit der Söhne Madagas=
kars, die für ihr zweites Vaterland gefallen ſeien.
Daß die Bevölkerung der Pfalz allen Grund hat, anderer
Anſicht zu ſein, iſt bekannt und braucht nicht beſonders hervor=

U. A.

gehoben zu werden.
Frankreichs „Friedenswille‟.
Sagrbrücken, 25. Nov. (Wolff.) Gemäß. Verfügung
der Regierungskommiſſion gilt vom 1. April des kommenden
Jahres ab der obligatoriſche franzöſiſche Unter=
richt in den Volksſchulen des Saargebietes.
Die Saarbrückener Zeitung führt aus dieſem Anlaß den §22
des zweiten Abſatzes der Anlage zu dem Abſchnitt des Friedens=
vertrages von Verſailles über das Saargebiet an, welcher lautet:

„Die Einwohner behalten unter der Ueberwachung des Regie=
rungsausſchuſſes ihrer örtlichen Vertretungen ihre religiöſe
Freiheit, ihre Schulen und Straßen.‟ Das Blatt fügt hinzu:
Die einfächſten demokratiſchen Grundſätze unſerer Zeit werden,
während =Herr Briand auf der Abrüſtungskonferenz in Wafhing=
on ſeine große Rede über Frankreichs Friedenswil=
len und über die moraliſche Abrüſtung hält, von dem zermal=
menden Schritte des franzöſiſchen Annexionismus im Saar
gebiet rückſichtslos niedergetreten. Wir ſtellen demgegenüber
dor dem Völkerbund, der Welt und der Geſchichte feſt, daß der
Eingriff der Regierungskommiſſion ein ekla=
tanter Bruch des Friedensvertrags von Ver=
ſailles, iſt, ganz abgeſehen von den hohen Grundſätzen, die
die Kommiſſion als Treuhänder des Völkerbundes in ihrer Ver=
waltnng zu vertreten hätte.

Die deutſch=polniſche Konferenz in Genf.
Genf, 24. Nov. (Wolff.) Die erſten beiden Beſprechungen
in der deutſch=polniſchen Konferenz, die zunächſt die
Fühlungnähme zwiſchen den Vertretern beider Länder und den
Präſidenten, ſowie den Vorbeſprechungen über den Arbeitsplan
galten, nahmen einen würdigen Verlauf. Vom Völkerbunde war
der Generalſekretär Erie Drummond in der erſten Sitzung er=
ſchienen. Ferner nahm der Leiter der Rechtsabteilung des Völ=
terbundes, dan Hamel, ſowie verſchiedene Sekretäre, darunter
die Mitglieder der politiſchen Abteilung Denis und Montenach
die ſich bereits während der Tagung des Völkerbundsrates mit
der oberſchleſiſchen Frage beſchäftigten, teil. Zu beiden Seiten
von Calonder und Drummond hatten die Vertreter Deutſchlands
und Polens Platz genommen.
Die Begrüßungsanſprache Calonders machte auf alle
Teilnehmer einen ſehr günſtigen Eindruck. Reichsminiſter a. D.
Schiffer dankte ihm mit kurzen Worten und betonte, daß
Deutſchland im Geiſte der Verſöhnung und mit der ehrlichen
Abſicht, zu erſprießlichen Ergebniſſen zu gelangen, an der Ver=
handlung teilnehme.
Die Nachmittagsſitzung war mehrſtündigen Beratungen zur
Aufftellung eines Arbeitsplanes gewidmet. Die wichtige
Frage des Verhandlungsortes fand für alle Teilnehmer eine be=
friedigende Löſung; hiernach werden in Genf die Rahmenver=
handlungen zwiſchen den Regierungsvertretern ſtattfinden, wäh=
rend die Kommiſſionen, die alle in der Note vom 20. Oktober be=
rührten Aufgabegebiete zu bearbeiten haben, aus Valutarückſich=
ten und auch aus ſachlichen Gründen an Orten abgehalten wer=
den ſollen, die Oberſchleſien näher liegen als Genf. Ein großer
Teil dieſer Kommiſſionsſitzungen ſoll in Danzig ſtattfinden.
Man nimmt an, daß die erſte Genfer Tagung bereits am
Donnerstag abend zu Ende geht, daß aber die Bevollmächtigten
vielleicht noch vor Abſchluß der Verhandlungen wieder in Genf
zuſammentreten. Die Schlußſitzung ſoll aber jedenfalls in Genf
ſtattfinden. Im Intereſſe einer zwangloſen Ausſprache fanden

die Sitzungen unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit ſtatt. Die
Verhandlungsſprache war deutſch und franzöſiſch und der Ton
und die Form der Beratungen höflich und würdig. Der Präſi=
dent zeigte ſich bemuht, möglichſt die Führung nicht an ſich zu
reißen, fondern den Vertretern der beiden Staaten die direkte
Verſtändigung zu erleichtern. Die Beſprechungen ſind, wie ge=
agt, nur vorbereitender Natur; ſie trugen einen ausgeſprochen
fachlichen Charakter und gingen nicht über den Rahmen der Note
vom 20. Oktober hinaus.
Genf, 25. Nov. (Wolff.) Die deutſch=polniſche
Konferenz hielt nachmittags eine ſehr lange Sitzung ab, die
über dier Stunden dauerte. Die Beratungen werden am Frei=
tag fortgeſetzt werden. Am Schluſſe der heutigen Verhandlun=
gen wurde folgende amtliche Mitteilung ausgegebeu:
Im Laufe der Sitzung gelangten der Präſident und die bei=
den Abordnungen zu einer völligen Einigung über das Ver=
handlungsverfahren der Konferenz. Das Sekretariat des Präſi=
denten wurde beauftragt, den endgültigen Text zu redigieren.
Die Sitzung führte zunächſt zu einer Generaldebatte über die
maßgebenden großen Geſichtspunkte. Der deutſche Bevollmäch=
tigte Reichsminiſter a. D. Schiffer gab in einer längeren
Rede die Richtlinien der deutſchen Auffaſſung wieder, wies vor=
nehmlich auf die oberſchleſiſche Eigenart hin und betonte, daß es
notwendig ſei, ſich nicht nur auf die finanziellen und wirtſchaft=
lichen Fragen einzuſtellen, ſondern auch den geiſtigen Geſichts=
punkten Rechnung zu tragen. Nicht nur materiell, fondern auch
eeliſch müſſe das Volk befriedigt werden. Die moderne Auf=
faſſung, welche die Berückſichtigung der Secle des Arbeiters for=
dere, könne nicht außeracht gelaſſen werden. Oberſchleſiens Ge=
deihen beruhe großenteils auf geiftigen Grundlagen. Nach der
allgemeinen Ausſprache erörterte die Konferenz die Grundlinien
des Arbeitsplaues, die in der morgigen Sitzung endgül=
tige Form erhalten ſollen. Die Verteilung des Arbeitsſtoffes im
Sinne der Note iſt nunmehr beſchloſſen. Man nimmt an, daß
die Unterkommiſſionen am 9. Dezember ihre Arbeiten beginnen
werden. Die Ortsfrage iſt noch nicht vollſtändig
geklärt. Das Journal de Genéve erfährt, daß die Kommiſ=
ſionen in Oberſchleſien ſelbſt arbeiten ſollen, was natürlich ſach=
lich das Zweckmäßigſte wäre, ſo daß man eigentlich Widerſpruch
gegen eine ſolche Liſung nicht erwarten kann. Ueber die Dauer

der geſamten Verhandlungen iſt nichts genaues bekannt. Es

heißt, daß ſie gegen Ende Januar oder Anfang Februar beendet
ſein werden.
Die gegenwärtigen Genfer Beſprechungen dürften noch den
morgigen Tag, vielleicht auch noch den Samstag beanſpruchen.
Jedenfalls iſt das Beſtreben des Präſidenten und der Delegierten
auf große Beſchleunigung und ſachliche Arbeit im Rahmen der
Note gerichtet. Die heutigen Verhandlungen nahmen einen
glatten, befriedigenden Verlauf. In allen behandelten Fragen
ergab ſich eine einmütige Stellungnahme. Die Beratungen blei=
ben allerdings bisher nur vortragend, da alle materiellen Ver=
handlungen vor die Ausſchüſſe gelangen ſollen, ſo daß ſelbſtver=
ſtändlich Ausblicke auf die künftigen Ergebniſſe der Konferenz
durchaus verfrüht wären.
Genf, 25. Nov. (Wolff.) Auf dem von der Deutſchen
Kolonie in Genf am Donnerstag zu Ehren der deutſchen
Abordnung für die deutſch=polniſchen Verhand=
lungen veranſtalteten geſelligen Abend hat Reichsminiſter a. D.
Schiffer eine mit ſtürmiſchem Beifall aufgenommene Rede über
die oberſchleſiſche Frage und die gegenwärtige Lage Deutſchlands
gehalten. Er ſprach die Zuverſicht aus, daß trotz aller Nöte der
Zeit die Deutſchen in der Heimat und in der Fremde das Ver=
trauen zur Tätigkeit und Zukunft des Vaterlandes bewahren
mögen. Ueber die Konferenz äußerte ſich Schiffer zurückhaltend.
Deutſchland habe die Pflicht, das Schickſal der losgetrennten
Landsleute zu erleichtern.
Beratungen des Reichskabinetts.
* Berlin, 25. Nov. Das Reichskabinett hat ſich
geſtern abend, dem Vorwärts zufolge, mit der Erledigung der
Reparationsverpflichtungen beſchäftigt. Weiter bewilligte das
Reichskabinett einen Zuſchuß von 100 Millionen Mk. an die
Quäkerſtiftung für bedürftige deutſche Frauen und Kinder.
Schließlich wurde eine Notſtandsaktion zur Milchverſorgung der
Städte und weitere Maßnahmen zur Bekämpfung des Lebens=
mittelwuchers beraten. Dieſe Fragen ſollen am Samstag noch=
mals mit der preußiſchen Regierung beſprochen werden. Dem
Blatte zufolge ſteht aber heute ſchon feſt, daß die Notſtandsaktion
zur Milchverſorgung durchgeführt und daß in den nächſten Tagen
neue Maßnahmen zur Bekämpfung des Wuchers bekanntgegeben
werden.

mit ihnen befaſſen, vor die Aufgabe eines rieſenhaften mittel=
europäiſchen Problems geführt. Die Engländer ſind ſich klar
darüber, daß mit Rußland wieder Handel getrieben werden muß.
Ihre Anſicht deckt ſich alſo mit der von Stinnes darin, daß man
nicht erſt den Zuſammenbruch des ruſſiſchen Sowjetſyſtems ab=
warten dürfe, ſondern bereits jetzt handeln müſſe. Die deutſche
Induſtrie iſt der Meinung, daß dieſe Wirtſchaftsbeziehungen
zwiſchen Entente und Rußland praktiſch unmöglich ſeien ohne
Mitwirkung Deutſchlands. Man braucht für ſie das deutſche
Eiſenbahnnetz. Alſo auch aus dieſem Grunde wieder muß die
Frage der Reichseiſenbahnen in den Mittelpunkt der Erörterun=
gen geſtellt werden. Innerhalb der engliſchen Induſtrie befteht
die Neigung, die Rohmaterialien, die für Rußland beſtimmt ſind
in den Ententeländern zu Halbfabrikaten verarbeiten zu laſſen,
während der deutſchen Induſtrie die Aufgabe zufallen würde,
dieſe Halbfabrikate zu Fertigfabrikaten zu verarbeiten und nach
Rußland mit Hilfe ſeiner Eiſenbahnen abzuführen.
Man ſieht alſo, daß die Frage des Wiederaufbaues Rußlands,
das Reparationsproblem und die Frage der Samierung der
Reichseiſenbahnen ſo eng miteinander zuſammenhängen, daß ſie
nicht voneinander getrennt werden können. Stinnes muß ſie
daher in ihrer Geſamtheit zur Sprache bringen, wenn er in
London Gelegenheit nimmt, davon zu ſprechen.
Von anderer Seite wird mitgeteilt, daß die Reiſe Stinnes”
im Zuſammenhange mit den deutſchen Neparationsleiſtungen

geſtanden habe. Es handele ſich um Verhandlungen, die namens
der deutſchen Induſtrie geführt werden, und zwar um
die Gewährung einer großen Anleihe an die deutſche Induſtrie,
um dieſe in den Stand zu ſetzen, die notwendigen Garantien für
die weitere Erfüllung der Reparationsverpflichtungen zu über=
nehmen. Die Verhandlungen ſeien zufriedenſtellend verlaufen.
Die Kreditgewährung an die deutſche Induſtrie würde in der
Weiſe geſchehen, daß die engliſche Regierung und die beteiligten
Kreiſe, die an einem Florieren der deutſchen Induſtrie inter=
eſſiert ſein würden, gewonnen würden, und zwar durch die Be=
teiligung, nicht durch Finanzkontrolle. Es würde ſich um eine
Art ſachliches Abkommen handeln, das unter Berückſichtigung der
entſprechenden engliſchen Intereſſen dem Wafhingtoner Abkom=
men an die Seite geſtellt werden könate.
* London, 25. Nov. Hugo Stinnes iſt Donnerstag
abend nach Deutſchland zurückgekehrt. Nach dem

Evening Standard hat er den Miniſterpräſidenten durch die Ver=
mittelung einer hohen Perſönlichkeit der City um eine Unter=

redung erſucht. Eine offiziöſe Mitteilung des Foreign Office
beſagte, daß es möglich ſei, daß der Premierminiſter eine Unter=

redung mit Stinnes annehmen würde, wenn dieſer ſchriftlich
darum erſuche, das ſei aber nicht geſchehen.
Geheimorganiſation.
Karlsruhe, 24. Nov. (Wolff.) Wie dem Vorwärts von
unterrichteter Seite mitgeteilt wird, ſind in den letzten Tagen
auf Veranlaſſung der badiſchen Landespolizeibehör=
den verſchiedene Perſönlichkeiten verhaftet worden, die einer
rechtsſtehenden Geheimorganiſation angehören. Die
Verhaftungen ſind wegen Geheimbündelei erfolgt. Nähere Ein=
zelheiten darüber liegen noch nicht vor.
Hierzu erfahren wir von zuſtändiger Stelle: Es ſind in den
letzten Tagen durch badiſche Kriminalbeamte in verſchiedenen
deutſchen Städten Verhaftungen vorgenommen worden, die im
Zuſammenhange ſtehen mit der Verfolgung der im Anſchluß an
die Ermordung Erzbergers aufgedeckten Geheimorganiſation,
In Baden ſind Verhaftungen in dieſer Angelegenheit nicht
erfolgt.
Rücktritt des braunſchweigiſchen Miniſter=
präſidenten.
Braunſchweig, 24. Nov. (Wolff.) In der heutigen
Sitzung der Landesverſammlung machte der Abgeord=

nete Kaefer (Landeswahlverband) einen Vorſtoß gegen den

Der Zwech der Stinnes=Reiſe nach London.
Berlin, 24. Nob. Im Anſchluß an die in auswärtigen
Blättern verbreiteten Mutmaßungen über den Inhalt der Ge=
ſpräche, die Hugo Stinnes in London geführt hat, ſo
ſchreibt der Berliner Lokalanzeiger, können wir feſtſtellen, daß es
ſich allerdings bei den Plänen, die in der engliſchen Hauptſtadt
zur Sprache kommen ſollen, um mehr als bloße Kreditfragen
handelt. Im Mittelpunkte aller Probleme ſteht die Abſicht, das
völlig ohnmächtig gewordene Ruſſiſche Reich mit Hilfe der ameri=
kaniſchen, der engliſchen, der franzöſiſchen und der deutſchen Wirt=
ſchaft neu aufzubauen. Das ſchwere Problem der Arbeitsloſig=
keit könnte ſo mit einem Schlage gelöſt werden, und Deutſchland
würde eher als jetzt in der Lage ſein, ſeinen Reparationsver=
pflichtungen nachzukommen.
Die Ueberlegungen eines ſolchen Wiederaufbaues der euro
päiſchen Wirtſchaft ſchweben natürlich nicht erſt ſeit heute und
geſtern. Je länger, deſto mehr haben ſie die Männer, die ſich

Miniſterpräſidenten Oerter, indem er ihm Beſtechlichkeit
vorwarf, und zwar auf Grund eines von den Neueſten Nachrich=
ten veröffentlichten Briefes; einem ſolchen Miniſter könne man
kein Vertrauen entgegenbringen, Oerter müßte daher von ſeinem
Poſten zurücktreten. Die Fraktionen zogen ſich darauf zur Be=
ratung zurück.
Nach Wiederaufnahme der Sitzung erklärte Miniſterpräſident
Oerter, daß er ſowohl von ſeinem Miniſterpoſten zu=
rücktreten, als auch ſein Landtagsmandat nieder=
legen wolle. Für die gegen ihn vorgebrachten Behauptungen
fehle bisher jedes Beweismaterial; ſolches werde auch durch die
bevorſtehende gerichtliche Verhandlung nicht beigebracht werden
können.
In der am Freitag vormittag ſtattfindenden Sitzung wird
die Neuwahl des Miniſterpräſidenten vorge
nommen.
Gegen den Miniſterpräſidenten ſind in letzter Zeit in Ver=
ſammlungen und im Parlament zahlreiche ſchwere Anſchuldi=
gungen (Anrahme von Beſtechungsgeldern) erhoben worden,
beſonders von dem Pſychopathen Otto, dem er den Profeſſortitel
verliehen hatte.

* Kleine politiſche Nachrichten. Der Großinduſtrielle Direktor Cre=
ier erklärte in einer Rede, die er im Verein der Berliner Kaufleute
über das Kveditangebot der deutſchen Induſtrie hielt, daß ſchon in den
nächſten Tagen ein Reichseiſenbahnfinanzgeſetz veröf
licht würde, int dem die Loslöſung der Eiſenbahnen aus dem Reichs
vorgeſehen ſei. Gleichzeitig werde ein Dienſtgeſetz erlaſſen werden, das
nit der bisherigen Dienſtregelung und der ſchematiſchen Auffaſſung des
Achtſtundentages aufräumen werde. — Dem Reichstag iſt nunmehr der
Geſetzentwurf zugegangen, der die Zulaſſung von Perſonen

Die neueſte deutſche Gefahr.

Rudyard Kipling hat eine neue deutſche Gefahr
die ausgemerzt werden muß, entdeckt. Das iſt — man höre und
ſtaune oder lache! — das deutſche Märchen. Von Kindes=
ßeinen an wird dem Deutſchen durch ſeine Märchen, oder wenig=
ſtens einiger, Bösartigkeit eingeimpft. Die Märchen ſind ein

reicher Geiſtes= und Gefühlsſchatz unſeres träumeriſch angeleg=
ten Volkes. Kein Volk, felbſt die Slawen nicht, haben ſo ſchöne

Märchen als wir Deutſche. Sie aufzuzählen, wäre kindiſch, denn
jeder kennt ſie aus ſeiner Kinderzeit her. Es ſei nur an die
Volksmärchen erinwert, die die Gebrüder Grimm geſammelt
haben und die ſelbſt in England gerne geleſen werden. E. Tah=
lor hat ſie überſetzt und Ruskin hat die Vorrede dazu geſchrieben.
Die deutſchen Märchen ſind ſo ſchlicht und gutmütig, daß ſie den
Volkscharakter am beſten wiedergeben. Sie haben ſich ſogar bis
nach Frankreich hineingeſchlichen, wo ſie allerdings in nicht ſo
ſchlichter Form wiedererzählt ſind. Der beſte franzöſiſche Mär=
chendichter heißt Charles Perrault. Er erzählt da in glatten
Verſen und ſchöner Proſa die Märchen vom Rotkäppchen ( Chape=
ron Rouge), Dornröschen (Belle au bois dormant), Aſchenbrödel
(Cendrillon), Däumling (Petit Poucet) und viele andere noch,
die bei uns jedes Kind kennt. Den „Eiſernen Hans” ſucht man
allerdings in dieſer Sammlung vergebens. Der würde nach Rud=
hard Kiplings Urteil auch ſchon einen Beweis für teutoniſche
Roheit geben. Aber das gefährlichſte Märchen iſt für Rudyard
Kipliux das vom Werwolf. Sonderbar, ſonderbar! Gerade das
kenmen unfere deutſchen Kinder nicht, obwohl tatſächlich die alte
Sage vom Werwolf, wenn auch nicht eine deutſche, ſondern eine
germaniſche iſt. Oder wirklich eine rein germaniſche? „Wer”
heißt Mann; Werwolf iſt alſo ein in einen Wolf verwandelter
Mann. Nach den älteſten germaniſchen Sagen konute ſich ein
Menſch durch einen Zyuberring oder durch ein Wolfshemd oder
einen Wolfsgürtel auf eine beſtimmte Zeit in einen Wolf ver=
wandeln und zerriß da alle Menſchen, denen er begegnete. Das
iſt allerdungs ein ſchlechtes Charakterzeichen für den Deutſchen.
Herr Rudyard Kipling könnte da ſchließlich recht haben, obwobl
ſih die Wervolfſage, allerdings in etwas veränderter Form.
auch bei den Serben und Wällachen vorfindet. Aber Herr Rud=

hard Kipling, der jetzt zum doppelten Ehrendoktor der Sorbonne
promoviert iſt, hätte in ſeiner neugebackenen Gelehrſamkeit eigent=
lich wiſſen müſſen, daß die ganze Werwolfſage eine altgriechiſche
iſt. Es ſoll hier keine gelehrte Vorleſung gehalten werden. Aber
wenn man den döppelten Ehrendoktor an den Lykanthropos er=
innert hätte, dann — hätte er es vielleicht auch noch nicht ge=
wußt. Viele Profeſſoren der Sorbonne aber werden bei ſeiner
Bankettrede gelächelt haben.
Um eine Bankettrede handelt es ſich nämlich, die in Paris
Rudyard Kipling gehalten hat. Die Rede iſt ſo intereſſant, daß
aus ihr die wichtigſten Sätze hier zitiert werden ſollen. Er ſagte
da unter anderem: „In engliſchen und franzöſiſchen Märchen
gibt es meiſtens einen braven Jungen, der auszieht, um das Glück
zu ſuchen. Er erlebt alle möglichen Abenteuer mit Zauberern,
Rieſen und Drachen. Aber er hat auf ſeinem Wege Bettlern,
Kranken und Tieren Gutes getan, und dieſe kommen ihm in ſei=
ner Gefahr mit Rat und Tat zur Hilfe. So bleibt er Sieger,
heiratet eine Prinzeſſin und wird glücklich. Sehen wir aber gegen
Norden, dorthin, wo die Teutonen und Barbaren wohnen. Da
finden wir eine Menge von Märchen und Legenden, eine ganze
Literatur, die vom Werwolf handelt, von dem Menſchen, der
Wolfsgeſtalt annehmen kann, um Reiſende zu zerfleiſchen. Das
erzählt man den Kindern im Norden.” Kennen die Engländer
nicht ähnliche Geſchichten? Es ſei nur an den „Beowulf” er=
innert. Aber der ſoll ja aus Deutſchland nach England gekom=
men ſein, obwohl er eigentlich ſkandinaviſchen Urſprungs iſt.
Beowulf kämpft mit einem ſcheußlichen Ungetüm, das ſich Gren=
del nennt. Doch ſchließlich könnte Herr Kipling behaupten, daß
Beowulf die Perſonifikation Englands und Grendel die Deutſch=
lands iſt. Aber in Frankreich kennt man auch den Werwolf, da
heißt er „Loup=Garou‟. Doch Scherz beiſeite! Rudyard Kipling
meinte es mit ſeiner Warnung vor dem Werwolf=Deutſchland
bitter ernſt. Das beweiſen folgende Sätze: „Jetzt wiſſen wir
alſo, daß die Geſchichten von dem Werwolf die Grundlagen einer
modernen Philoſophie des abſolut Böſen ſind. Wenn die Män=
ner, die andere Länder regieren, aus den Kindergeſchichten ge=
lernt hätten, dann hätte die zerſtörte Welt ſich gegen die Wölfe
ſchützen können, die von Norden gekommen ſind, und ſie würde
auch dafür ſorgen, daß die Zeit der Drobungen und des Alutes