Darmstädter Tagblatt 1921

Bezugspreis:

184. Jahrgang
Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen
Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt.

monatlich 3,75 M. u. 75 Pf. Abtragegebühr, durch
Agenturen 4.
M. frei Haus, durch die Po
ezogen 4,75 M. Einzelnummer 25 Pf. Beſtellungen
hmen entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23
Fernſprecher 1, 2320 u. 2391), die Agenturen u. a
oſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahmevon An=
igen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen.
ſichterſcheinen einzelner Nummern in
höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur
Kürzung
Bezugspreiſes
Beſtellungen und Abbeſtellungen
durch Fernruf öhne Verbindlichkeit für uns.

mit Wohnungs
Organ für die

Nummer 236

Samstag, den 27. Auguſt 1921

33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf.
10 M., Reklamezeile (92 mm breit)2.80
Bankanz.
Auf vorſtehende Preiſe 25% Teuerungszuſchlas
Anzeigen von auswärts 1.50 M., Bankanzeiger
2.00 M., 92mm breite Reklamezeile 5,00 M. Anzeige
hmen entgegen: Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23, di
Agenturen u. Anzeigenexpeditionen. Im Falle höhere
ewalt wie Krieg, A.
uhr, Streik uſw. erliſcht je
Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge
und Leiſtun
on Schadenerſatz. Bei Konkurs oder
gerichtlicher Beitre bung fällt jeder Rabatt weg.

Einzelnummer 25 Pfg.

Der deutſch=amerikaniſche Friedens=
vertrag.
Berlin 25. Aug. (Wolff.) Der deutſch= amerika=
ſniſche Friedensvertrag lautet in den weſentlichen
Teilen wie folgt:
In der Erwägung, daß die Vereinigten Staaten gemein=
ſchaftlich mit den Kriegführenden am 11. November 1918 einen
aubt. „Waffenſtillſtand mit Deutſchland vereinbart haben, damit der
d über z Friedensvertrag abgeſchloſſen werden könne; in der Erwägung,
daß der Vertrag von Verſailles am 28. Juni 1919 unterzeichnet
eiferte
wurde und gemäß den Beſtimmungen des Artikels 440 in Kraft
rat, aber von den Vereinigten Staaten nicht ratifiziert wurde;
Ofſihn der Erwägung, daß der Kongreß der Vereinigten Staaten
ſein Nach inen gemeinſamen Beſchluß faßte, der von dem Präſidenten am
Juli 1921 genehmigt wurde und der im Auszug wie folgt lau=
Meppten ſet: (Es folgen die Einleitung ſowie die Sektionen 2 bis 5 der
Friedensreſolutionen Knox=Porter im Wortlaut.) In dem
Halſe mſ Vunſche — ſo heißt es weiter — die freundſchaftlichen Bezie=
erwetn jungen, die vor Ausbruch des Krieges zwiſchen den beiden
Nationen beſtanden haben, wiederherzuſtellen, beſtellten zu die=

die Wi=
Verfaſtſ

end Dreſek. Dieſe haben nach Austauſch der ſür richtig befun=
wird.=enen Vollmachten folgendes vereinbart:
Artikel 1. Deutſchland verpflichtet ſich, den Vereinigten
daß eütaaten alle Rechte, Privilegien, Entſchädigungen, Reparationen
gterd0 der Vorteile, die in dem vorgenannten gemeinſchaftlichen Be=
hluſſe des Kongreſſes der Vereinigten Staaten vom 2. Septem=
ſer 1921 näher bezeichnet ſind, mit Einſchluß aller Rechte und
W Scl/ Forteile, die zugunſten der Vereinigten Staaten in dem Vertrag
on Verſailles feſtgeſetzt ſind, zu gewähren, ungeachtet der Tat=
ſiche, daß dieſer Vertrag von den Vereinigten Staaten nicht rati=
ziert wurde.
Artikel 2. In der Abſicht, die Verpflichtungen Deutſch=
inds gemäß dem vorhergehenden Artikel mit Beziehung auf ge=
iſſe Beſtimmungen des Vertrages von Verſailles näher zu be=
Narbe) immen, beſteht Einverſtändnis und Einigung zwiſchen den ver=
von
Floſty” tagſchließenden Teilen darüber: 1. daß die Rechte und Vorteil=,
roge’ je in jenem Vertrage zugunſten der Vereinigten Staaten feſt=
bſetzt ſind und die die Vereinigten Staaten beſitzen und genie=
en ſollen, diejenigen ſind, die in dem Abſchnitt 1 des Teiles 4
hd in den Teilen 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14 und 15 ausgeführt ſind.
Penn die Vereinigten Stagten die in den Beſtimmungen jenes
ESSEh lertrages feſtgeſetzten und in dieſen Paragraphen erwähnten
ahte und Vorteile für ſich in Anſpruch nehmen, werden ſie dies
urzei
ſeiner Weiſe tun, die mit den Deutſchland nach dieſen Beſtim=
nungen zuſtehenden Rechten im Einklang ſteht; 2. daß die Ver=
Eſ im gten Staaten nicht an die Beſtimmungen des Teiles 1 jenes
Vertrages noch an irgendwelche Beſtimmungen jenes Vertrages
nit Einſchluß der in Nr. 1 dieſes Artikels erwähnten gebunden
ſin ſollen, die ſich auf die Völkerbundſatzung beziehen, und daß
uch die Vereinigten Staaten durch keine Maßnahme des Völ=
hrbundes, des Völkerbundrates oder der Völkerbundverſamm=
9,ung gebunden, ſein ſollen, es ſei denn, daß die Vereinigten
Kiaaten ausdrücklich ihre Zuſtimmung zu einer ſolchen Maß=
ſhme geben; 3. daß die Vereinigten Staaten keine Verpflich=
ingen aus den Beſtimmungen des Teiles 2, Teiles 3, der Ab=
enitte 2 bis einſchließlich 8 des Teiles 4, ſowie des Teiles 8 des
zeichneten Vertrages oder mit Beziehung auf dieſe Beſtimmun=
n übernehmen; 4. daß, während die Vereinigten Staaten be=
uhtigt ſind, an der Reparationskommiſſion gemäß den Beſtim
mingen des Teiles 8 jenes Vertrages und an irgendeiner ande=
m auf Grund des Vertrages oder des ergänzenden Ueberein=
unmens eingeſetzten Kommiſſion teilzunehmen, die Vereinigten
aaten nicht verpflichtet ſind, ſich an irgendſolcher Kommiſſion
beteiligen, es ſei denn, daß ſie dies wollen; 5. daß die in Ar
1 440 des Vertrages von Verſailles erwähnten Friſten, ſoweit
ſich auf eine Maßnahme oder Entſchließung der Vereinigten
äaaten beziehen, mit dem Inkrafttreten des gegenwärtigen Ver=
inges zu laufen beginnen ſollen.
Artikel 3. Der gegenwärtige Vertrag ſoll gemäß den ver=
e
faſungsrechtlichen Formen der hohen vertragſchließenden Teile
tifiziert werden und ſofort mit dem Austauſch der Ratifika=
tünsurkunden, der ſobald als möglich in Berlin ſtattfinden wird,
„Kraft treten. Zu Urkund deſſen die unterzeichneten beiderſeitigen
Bvollmächtigten dem Vertrage ihre Siegel beigefügt haben.
Ausgefertigt in doppelter Urſchrift.
Wläanl
Berlin, den 25. Auguſt 1921.
Prlede
befall i0 b
Roſen. Ellis. Loring. Dreſel.
bsernskil
Die Unterzeichnung des deutſch= amerikani=
en Friedensvertrages erfolgte um 5 Uhr nachmit=
643
tas im Amtszimmer des Reichsminiſters des Auswärtigen
joltg. 2 Roſen in den einfachſten Formen. Amerikaniſcherſeits
dren zugegen der amerikaniſche Botſchafter Dreſel der Bot
mOT ſchftsrat Hugh R. Wilſon und die Botſchaftsſekretäre Ponnoyer,
raer, Morh und Miſter Norris; deutſcherſeits außer dem Reichs=
ſiſter und Staatsſekretär v. Haniel Geheimrat Dr. Grunen=

Arndl, wld, Generalkonſul Grunow und Geheimrat Dr. Gauſe. Nack
eehgehen” 9 Unterzeichnung ſprach der Botſchafter Dreſel in kurzen
Brten die Ueberzeugung aus, daß ſich die deutſch= ameri=
gniſchen Beziehungen erfreulich geſtalten würden. Dr.
ſſen erwiderte ebenfalls in kurzen Worten, daß Deutſchland
FFälle indieſer Stunde den Blick auf die Zukunft richte, um dann auch
ſterſeits der Hoffnung und Ueberzeugung Ausdruck zu geben,
*6 die wirtſchaftlichen wie allgemeinen Beziehungen zwiſchen
a d beiden großen Völkern ſich günſtig und erfreulich entwickeln
mden.
Berlin, 25. Aug. (Wolff.) Zu dem heute veröffentlichten
Ett des deutſch=amerikaniſchen Friedensvertra=
ges wird von zuſtändiger deutſcher Seite bemerkt:
Der vorſtehend abgedruckte deutſch=amerikaniſche Vertrag iſt
Ergebnis der Verhandlungen, die auf die Initiative
eramerikaniſchen Regierung Anfang Juli begannen,
die Beendignng des zwiſchen Deutſchland und den Vereinig=
Staaten von Amerika formell moch beſtehenden Kriegs=
tandes herbeizuführen. Die Verhandlungen waren von vorn=
vein dadurch bedingt, daß die amerikaniſche Regierung an die
annte, in der Präambel des Vertrages zum Teil wieder=
ſebene Friedensreſolution des Kongreſſes vom 21. Juli ge=
büden war, die für Amerika in erſter Linie alle Rechte aus dem

Verſailler Vertrage vorbehält. Wie aus dem Wortlaut des
deutſch=amerikaniſchen Vertrages ſich ergibt, ſchieden mehrere
wichtige Teile des Verſailler Vertrages aus, nämlich die Teile 1
(Völkerbund), 2 und 3 (Territoriale Neugeſtaltung Europas),
4. Abſchnitt 2 bis 8 (Beſtimmungen über China, Siam, Liberia,
Marokko, Aegypten, Türkei, Bulgarien und Schantung), 7 ( Aus=
lieferung), 8 (Internationale Regelung der Arbeit). Die ameri=
kaniſche Regierung legt, wie ſie mitteilen ließ, den Hinweis auf
die Sektion 2 der Friedensreſolution dahin aus, daß ſie keine
neuen Rechte gegenüber dem Deutſchen Reiche geltend macht und
nicht über die Rechte hinausgeht, welche durch den Frieden von
Verſailles gewährt und durch den Hinweis auf jenen Vertrag
in dem vorliegenden Vertrage feftgelegt werden. Außerdem ſtellt
der Vertrag ausdrücklich feſt, daß Amerika von den ihm zugeſtan=
denen Rechten nur in der Weiſe Gebrauch machen wird, daß da=
bei die entſprechenden Deutſchland nach dem Verſailler Vertraß
zuſtehenden Rechte gewahrt bleiben. Die Nichtaufnahme des Tei=
les 13 des Verſailler Vertrages über die internationale Regelung
der Arbeit erfolgte gegen den Vorſchlag der deutſchen Regierung
Ihr Verſuch, die amerikaniſche Regierung zur Anerkennung des
Teiles zu veranlaſſen, iſt nicht gelungen, wohl wegen des engen
Zuſammenhanges ſeiner Beſtimmungen mit dem von Amerika
abgelehnten Völkerbund.
Nach Inkrafttreten des deutſch=amerikaniſchen Vertrages
ſollen nach Willen beider Teile die diplomatiſchen und konſula=
riſchen Beziehungen zwiſchen den beiden Ländern alsbald auf=
genommen werden. Auch ſollen alsdann Verhandlungen über
die Regelung der künftigen Handelsbeziehungen, deren Pflege
auch die amerikaniſche Regierung als erwünſcht bezeichnete, ſowie
über alle für die Beziehungen beider Länder bedeutſamen Fra=
gen, insbeſondere alſo auch über die mit dem Vertrage zuſam=
menhängenden Fragen, eingeleitet werden. Hinſichtlich des deut=
ſchen Eigentums in Sektion 5 der Friedensreſolution wird be=
kanntlich beſtimmt, daß dieſes als Pfand zurückbehalten werden
ſoll, bis Deutſchland wegen ſeiner Verpflichtungen genügende
Sicherheit gegeben hat. Die amerikaniſche Regierung erklärte
übrigens, daß der Abſchluß des Vertrages den Weg ebnen würde,
um alle auf das beſchlagnahmte deutſche Eigentum bezüglichen
Fragen in gerechter und billiger Weiſe zu regeln.
Preſſeſtimmen.
* Berlin, 26. Aug. Der am Donnerstag unterzeichnete
Friedensvertrag Deutſchlands mit Amerika
findet in der Rechtspreſſe nur inſofern eine günſtige Aufnahme
als ſie die Tatſache begrüßt, daß endlich der Friedenszuſtand
zwiſchen Deutſchland und der Union binnen kurzem hergeſtellt
ſein kann. Der Schwebezuſtand, in dem ſich die Beziehungen
der beiden Länder ſo lange befunden haben, war, ſo ſchreibt die
Kreuzzeitung; in politiſcher und namentlich wirtſchaftlicher
Beziehung für beide Teile ſchädlich. Insbeſondere iſt nach dem
Vertrag nach der Deutſchen Allgemeinen Zeitung
zu bemerken, daß eine ganze Reihe von Beſtimmungen des Ver=
ſailler Friedens keine Aufnahme gefunden haben. Im allgemei=
nen tritt nach dem Vertrage das Beſtreben der Amerikaner klar
zutage, ſich in Einzelheiten nicht zu binden. Der Vertrag bildet
den Ausgang zu weiteren Verhandlungen und Beſprechungen;
ſie werden hoffentlich dazu führen, daß zwiſchen Deutſchland
und der amerikaniſchen Nation Verſtändnis und gegenſeitiges
Vertrauen entſtehen. Haben doch die beiden Völker die Aufgabe
vor ſich, ihren Teil in friedlicher Arbeit zu der Erneuerung und
Geſundung der Welt beizutragen.
Die Germania hebt hervor, daß im Vertrag von Ver=
ſailles keine Rede von Freundſchaft, ſondern nur von der Wieder=
aufnahme der amtlichen Beziehungen war. Große Wichtigkeit
legte man deutſcherſeits auf den kommenden Handelsvertrag.
Seit dem Tage, da die Vereinigten Staaten ihren eigenen
Weg gingen, meint die Voſſiſche Zeitung, würden in
Deutſchland Fragen wirtſchaftlicher Geſundung kaum mehr er=
örtert, ohne daß zugleich von der Notwendigkeit amerikaniſcher
Unterſtützung auf dem Gebiete des Handels und des Kredits die
Rede geweſen wäre. Amerika ſei reich und Deutſchland ein Ge=
ſchäftsfreund, dem man zunächſt ein wenig unter die Arme grei=
fen müſſe, um ſpäter an ihm und mit ihm zu verdienen. Ameri=
kas Verntögen könne uns den Wiederaufbau der eigenen Wirt=
ſchaft und die Erfüllung der Reparationsverpflichtungen er=
leichtern.
Die Deutſche Tageszeitung ſchreibt: Die zukünf=
tigen Beziehungen zu Amerika werden auf eine ſolide wirtſchaft=
liche Baſis geſtellt.
Die Berliner Börſenzeitung erwähnt im Zuſam=
menhang mit dem Vorfrieden Keynes: Veröffentlichung. Keynes
äußerte ſich dahin: Der beſchlagnahmte deutſche Beſitz in Amerika
könne bei ſeiner Freigabe von entſcheidender Bedeutung für die
Durchführung des Ultimatums durch Deutſchland ſein. Die
Berliner Börſenzeitung hebt es als ein Verdienſt der führenden
Perſönlichkeiten der Politik Amerikas hervor, daß dieſe Dinge
der freien Uebereinkunft vorbehalten ſeien.
Der Vorwärts betont: Eine gerechte und billige Rege=
lung iſt uns namentlich bei der Löſung der Frage zugeſichert
worden, die die Beſchlagnahme deutſchen Eigentums betreffen
Je aufrichtiger die deutſche Politik iſt, ihrerſeits übernommene
Verpflichtungen zu erfüllen, deſto ſicherer wird ſie auf die Ein=
löſung dieſes Gerechtigkeitsverſprechens rechnen dürfen.
Die Berliner Börſenzeitung beſchäftigt ſich aud
eingehend mit der Schuldfrage. Es ſei bedeutſam, daß mau
darüber zur Tagesordnung übergegangen ſei. Es ſei aber damit
in keiner Weiſe geſagt, daß man in der Abwehr des erpreßten
Schuldbekenntniſſes überhaupt nachlaſſen wolle. Nach wie vor,
ſei es unbeſtrittene Wahrheit, daß wir ohne Reviſion des Ver=
ſailler Friedens nicht zum wahren Frieden kommen und daß
dieſe Reviſion mit der Beſeitigung des § 231 beginnen müßte.
Unter die Vergangenheit müſſe ein Strich gemacht werden,
ſchreibt das Berliner Tageblatt, nur ſo iſt der Weg zu
dauernder aufrichtiger Verſöhnung zu finden. Das Berliner
Tageblatt wünſcht, daß ein glückhaftes Schiff die Friedensbot=
ſchaft von einem Ufer zum anderen befördern würde.
Engliſche Luftſchiffahrt.
Zum Untergang des „3. R. 2‟.
A* Man ſchreibt uns aus deutſchen Luftſchifferkreiſen: An
der Oſtküſte Mittelenglands, da, wo ſich der kleine Küſtenfluß
Hull in das breite Mündungsbecken des Humber ergießt, liegt
die Viertelmillionenſtadt Kingston upon Hull, gewöhnlich Hull
genannt, der große Ausfuhrhafen für Yorkfhire. Dort iſt das
neue engliſche Ozeanluftſchiff „3. R. 2” zugrunde

gegangen. Es war in enger Anlehnung an die Bauart der
deutſchen Zeppeline geſchaffen und nach Amerika verkauft wor=
den, um dem Paſſagierdienſt über den Ozean zu dienen. Auf
ſeiner Probefahrt am Mittwoch explodierte es. Man denkt un=
willtürlich an die erſte Fahrt des Deutſchland geraubten Ozean=
dampfers „Iinperator” unter engliſcher Führung von Neu=York
nach Southampton. Nichts klappte dabei. Während das Rieſen=
ſchiff in deutſchen Händen 22 Knoten lief, brachte es der engliſche
Kapitän mit Mühe auf 4 bis 6, höchſtens 12 Kuoten täglich.
Stundenweiſe trieb es hilflos umher. Aus den Waſſerleitungen
im Innern des Schiffes kam Oel ſtatt Waſſer, weil die Rohre
falſch verſchraubt waren. Anſtatt ſechs Tage war der arme „ Imi=
perator” zwei Wochen unterwegs, und unter den Paſſagieren
brach eine Panik aus. Die ſchlechte engliſche Fahrt war — ein
deutſcher Triumph. Jetzt wird gemeldet, daß nach Neu=Yorker
Nachrichten der Dampfer „Leviathan” (die frühere „Vaterland”)
bei einem Brand auf der Militärmole von Hoboken in Brand
geraten iſt.
Ueber das Unglück des engliſchen Zeppelins zu
triumphieren, verbietet das menſchliche Gefühl. Es ſind dabei
41 Menſchen umgekommen. Auch iſt ja die Leidensgeſchichte der
deutſchen Zeppelinanfänge traurig genug. Man denke nur an
die Kataſtrophe des Marineluftſchiffes „L. 2” bei Johannisthal
am 17. Oktober 1913, der 28 Inſaſſen zum Opfer fielen. Aber
die Engländer haben doch die verbeſſerte, zu hoher Vollendung
gediehene Zeppelintechnik übernommen. Trotzdem ſind kurz
hintereinander mangels Betriebserfahrung das alte Amerika=
ſchiff „R. 34”, dann der ausgelieferte deutſche „L. 64” und nun
der „Z. R. 2” der bisher den Namen „R. 38” führte, vernichtet
worden. Der Verſailler Raub des geiſtigen und techniſchen
Eigentums ſcheint ſich zu rächen. „R. 38” wurde auf der ſtaat=
lichen Luftſchiffswerft in Cardington erbaut. Es ſollte das größte
aller bisher gebauten Luftſchiffe ſein und den größten deutſchen
Zeppelin, den es kopierte, mit 76 500 Kubikmetern um 8000 Ku=
bikmeter übertreffen. Allerdings wurde ſeine Geſchwindigkeit
mit 110 Kilometer in der Stunde berechnet, während die Höchſt=
geſchwindigkeit der deutſchen Zeppeline 130 Kilometer betrug.
Auch arbeitete man ſeit November 1918 an dieſem techniſchen
Plagiat, ein Zeichen, daß man dem Geheimnis des Zeppelinſchen
Genies nur ſchwer auf die Spur kam. Ueberhaupt beſteht, was
in der deutſchen Oeffentlichkeit infolge der patriotiſchen Diſziplin
der engliſchen Preſſe wenig bekannt geworden iſt, ſeit einiger
Zeit ſchwere britiſche Luftſchiffkriſis. Am 3. Auguſt d. J. be=
ſchäftigte ſich die britiſche Reichskonferenz mit dem Problem der
Gründung einer engliſchen Reichsluftſchiffahrtsgeſellſchaft. Es
kam aber nichts dabei heraus. Die Vertreter der Dominien
gaben der Befürchtung Ausdruck, daß ihre Parlamente die Mit=
tel zur Errichtung der geplanten halbſtaatlichen Betriebsgeſell=
ſchaft nicht bewilligen würden, und ſo wurde die Entſcheidung
durch Beſchluß um ſechs Monate hinausgeſchoben. Tatſächlich
hat das engliſche Luftamt ſchon am 1. Auguſt den ſtaatlichen
Luftſchiffdienſt, d. h. den Weiterbau und Betrieb auf Staats=
koſten, aufgehoben. Die Maßregel wurde mit „ Sparſamkeits=
rückſichten” begründet. Infolgedeſſen wurde ein Schweſterſchiff
des jetzt verunglückten „R. 38” nicht fertiggeſtellt, obwohl man
ſchon gewaltige Koſten daran gewandt hatte. Ob die Harding=
ſchen Abrüſtungspläne und die kommende Waſhingtoner Kon=
ferenz einen Einfluß auf den plötzlichen Entſchluß der engliſchen
Regierung ausübten, iſt wohl ſchwer zu ſagen. Jedenfalls hat
das britiſche Luftamt jetzt alle ſeine Luftſchiffe, einſchließlich der
ortfeſten Anlagen und aller Erfatzmaterialien, koſtenfrei der Pri=
vatinduſtrie zur Verſügung geſtellt und ſich lebhaft bemüht, Han=
delskreiſe zur Uebernahme des Materials und zur Einrichtung
eines Handelsverkehrs mit dieſen Luftſchiffen zu bewegen. Alles
war vergeblich. Es hat keine Firma angebiſſen.
An fertigen Luftſchiffen ſind noch vorhanden: „R. 80, 36, 33‟
und der deutſche „L. 71‟. Amerika wird nach dem traurigen
Untergang des von ihm noch nicht abgenommenen „Z. R.
wohl keine Neigung zu weiteren Ankäufen beſitzen. Verant=
wortlich für die ſchiefe Bahn des engliſchen Luftſchiffweſens iſt
der Hon. Capt. F. E. Gueſt, der als Nachfolger Winſton Chur=
chills im April dieſes Jahres zum Staatsſekretär für Luftfahrt
ernannt wurde. Gueſt iſt Verwaltungsbeamter geweſen und hat
früher keine Fühlung mit der Luftfahrt gehabt. Neben dieſem
Luftminiſter beſteht noch der Luftrat, eine Körperſchaft, die ſich
aus den Abteilungschefs des Luftminiſteriums zuſammenſetzt
und eine beratende und aufſichtsführende Tätigkeit ausübt. Wenn
jetzt Sündenböcke geſucht werden, wird man ſie aus den Reihen
dieſer Behörde herausholen. Wir Deutſche, denen man das
Recht, in der Luft zu ſegeln, ſo grauſam beſchnitten hat, können
die unerfreuliche Entwicklung des engliſchen Luftfahrtweſens
nicht ohne eine gewiſſe Genugtuung mit anſehen. .
Oberſchleſien.
Der Schutz der zurückkehrenden Flüchtlinge.
Kattowitz, 26. Aug. (Wolff.) Der Deutſche Aus=
ſchuß für Oberſchleſien teilt mit: Die am vergangenen
Sonntag eingeleiteten Beſprechungen zwiſchen der in r=
alliierten Kommiſſion ſowie den Vertretern des deutſchen Aus=
ſchuſſes und des oberſten polniſchen Volksrates haben geſtern zu
folgendem Ergebnis geführt: Die interalliierte Kommiſſion wird
ſich der Sicherheit der zurückgekehrten Flüchtlinge ganz beſonders
annehmen und erneute Bedrohungen oder gar Gewalttätigkeiten
gegen die heimgekehrten Flüchtlinge in ſtrengſter Weiſe ahnden.
Durch entſprechenden Aufruf an die Bevölkerung wird ſie hier=
von Kenntnis geben. Die Kreiskontrolleure und ihre Orgaue
werden von der interalliierten Kommiſſion eingehende Anwei=
ſungen erhalten, daß ſie ihrerſeits verpflichtet ſind, etwaigen
neuen Beſchwerden der Heimgekehrten ſofort und energiſch abzu=
helfen. Im gleichen Sinne werden alle übrigen Anweiſungen
erhalten. Der von der interalliierten Kommiſſion beauftragte
Major Williams wird ſich perſönlich von der Durchführung der
Anordnungen der interalliierten Kommiſſion durch Beſuche bei
den zurückgekehrten Flüchtlingen überzeugen. Der Deutſche Aus=
ſchuß für Oberſchleſien und der oberſte polniſche Volksrat werden
durch beſondere Beauftragte darüber wachen, daß die zurückge
kehrten Flüchtlinge nicht von neuem irgendwelchen Beläſtigun=
gen und Verfolgungen ausgeſetzt ſind und der interalliierten
Kommiſſion Bericht über ihre Wahrnehmungen erſtatten. Die
Zurückführung der Flüchtlinge erfolgt nach einem beſtimmten
Plane, wonach zuerſt die aus den Kreiſen Gleiwitz, Groß= Streh=
litz und Lublinitz Geflüchteten zurückkehren und dann die Flücht=
linge aus den Kreiſen Oppeln, Koſel, Tarnowitz, Hindenburg
und Beuthen. Zuletzt wird die Zurückführung der Flüchtlinge

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 27. Auguſt 1921.

der übrigen Kreiſe erfolgen. Die interalliierte Kommiſſion hat
weitgehende Unterſtützung und Mitwirkung für die nach den
deutſch=polniſchen Vereinbarungen zu bildenden paritätiſchen
Ausſchüſſe zugeſichert.
Die Berichterſtattung im Völkerbundrat.
London, 26. Aug. (Wolff.) Daily Telegraph zufolge habe
Ouinones de Leon nur ungern das Amt des Berichterſtat=
ters für den Völkerbund abgelehnt, nachdem er den Poſten be=
reits angenommen hatte. Seine Beratungen mit dem König
von Spanien und dem ſpaniſchen Kabinett hätten ihn dazu ge=
führt, ſeinen urſprünglichen Entſchluß aufzugeben. Der ent=
cheidende Beweggrund für die Aenderung ſeiner Haltung liege
in Madrid. Laut Daily Telegraph ſei es die Erwägung ge=
weſen, daß, wenn Quinones de Leon eine Politik empfehlen
ſollte, die ſich dem franzöſiſchen Standpunkt nähere, Spanien
beſchuldigt werden würde, Zugeſtändniſſe von ſeiten Frankreichs
bezüglich Marokkos zu ſuchen, während andererſeits Spanien
beſonders im gegenwärtigen Augenblick keinerlei Wert darauf
lege, die Gefühle der Franzoſen zu verletzen. Dem Daily Tele=
graph zuſolge könne jedoch auch der Grund für die Weigerung
Spaniens darin zu ſuchen ſein, daß Spanien, das ſeit Amerikas
endgültiger Weigerung, dem Völkerbund beizutreten, keine große
Begeiſterung ſür den Bund an den Tag lege und unzufrieden
darüber ſei, daß ihm bei den Verhandlungen des Völkerbundes
nicht dieſelbe Stellung wie Frankreich und England eingeräumt
worden ſei.
Paris, 25. Aug. (Wolff.) Der Temps veröffentlicht eine
Mitteilung der Agencia Americana, in der der braſilianiſche Bot=
ſchafter in Paris, Da Ounha, die Nachricht in Abrede ſtellt,
daß er das Amt des Berichterſtatters in der oberſchleſiſchen Frage
abgelehnt hätte. Da Ounha erklärt, daß er, ſoeben von Rohat
kommend, ſeit mehr als einem Monat weder direkt noch indirekt
die geringſte Verbindung mit dem Grafen Iſhij gehabt habe
und wegen des Berichtes über Oberſchleſien nicht ſondiert wor=
den ſei.
Stockholm, 25. Aug. (Wolff.) Wie Socialdemokraten
erfährt, dürfte Lord Robert Cecil zum Berichterſtat=
ter des Völkerbundes in der Wilna=Frage auserſehen werden,
Aus dem beſetzten Gebiet.
Reiſeeindrücke eines Schweizers in den beſetzten Gebieten.
Grz. Zürich, 25. Aug. In den Neuen Zürcher Nach=
richten veröffentlicht deren Reiſeberichterſtatter ſeine Eindrücke
aus dem beſetzten Rheinland. Von beſonderer Bedeutung ſind
eine Ausführungen über die Beziehungen der franzöſiſchen Be=
ſatzungstruppen zu der Bevölkerung. Der Berichterſtatter ſagt,
daß, während ſich die Engländer und Amerikaner in weiteſtem
Maße von der Kriegsmentalität losgeſchält haben, die Belgier
und Franzoſen noch immer unter der vergifteten Atmoſphäre der
Kriegspſtchoſe bleiben. Der Berichterſtatter ſagt, daß man ſelbſt
als unparteiiſcher Beobechter auf den Glauben kommen müſſe,
daß die kurzſichtigen Taten der Franzoſen am Rhein nicht nur
das Anſehen Fvankreichs bei ſeinen eigenen Freunden ſchädigen,
ſondern je länger je weniger eine dauernde und aufrichtige Völ=
kerverſöhnung ermöglichen.
Zur Feſtlegung der Saargrenze.
Grz. Frankfurt a. M., 25. Aug. Zu der bereits gemel=
deten Beendigungder Grenzfeſtſetzungsarbeiten
der Saargrenze wird noch berichtet, daß im ganzen 300
Kilomeber Grenze zu ziehen waren. Davon entfallen 145 Kilo=
meter zwiſchen Frankreich und dem Saargebiet, der Reſt zwiſchen
Deutſchland und dem Saargebiet. Die Grenze berührt 160 Ge=
meinden und hat faſt 200 örtliche Unterſuchungen notwendig
gemacht. In Anbeiracht der Tatſache, daß es ſich hier um eines
der dichtbevölkertſten Gebiete Mitteleuropas handelt, waren die
Arbeiten beſonders ſchwierig. Die Schwierigkeiten wurden be=
kanntlich noch dadurch vergrößert, daß der franzöſiſche Vertreter
in der Kommiſſion verſuchte, die Saargrenze entgegen den Be=
ſtimmungen des Saarbeckevabkommens im franzöſiſchen Sinne
zu „berichtigen”.
Erkenntnis.
* London, 24. Aug. Eine Zuſchrift, welche die
Dimes an hervorragender Stelle veröffentlicht, beweiſt, daß der
engliſchen Geſchäftswelt allmählich vor den Wirkungen graut,
welche die fortwährende Entwertung der deutſchen
Reichsmark auf dem Wirtſchaftsmarkt anrichtet. Da heißt
es: „Außer in Amerika ſind die Koſten der Lebenshaltung und
demgemäß die Löhne und Herſtellungskoſten der Waren in Eng=
land weniger geſtiegen als in jedem anderen Lande, und wir
ſollten daher mit Aufträgen aus der ganzen Welt überhäuft ſein.
Statt deſſen liegt bei uns und in Amerika das Geſchäft darnieder
und unſere Arbeitsloſen zählen nach Millionen,
während Deutſchland, deſſen Koſten weit mehr geſtiegen ſind
als die jedes anderen Induſtrielandes, ſich vor Aufträgen
nicht zu retten weiß. Amerika ſitzt müßig auf ſeinen Gold=
haufen; Deutſchland mit ſeiner Schuldenlaſt ge=
winnt den Handel der Welt. Wir treiben eine falſche
Finanzpolitik. Zwar wird uns vorgeredet, daß wir dank unſerem
vorzüglichen Bank= und Fiskalſyſtem den Krieg gewonnen hätten.
Es wird vergeſſen, daß 150 Millionen Menſchen, die nur auf ihre
eigenen Hilfsquellen angewieſen waren, 1000 Millionen Men=
ſchen bekämpft und beinahe beſiegt haben, denen alle Schätze und
Rohſtoffe der Welt zur Verfügung ſtanden. Statt daß wir mit
unſerer überlegenen Weisheit prahlen, ſollten wir uns lieber

bemühen, die Finanz= und Fiskalſyſteme Deutſchlands zu ſtudie=
ren, von denen wir vielleicht einiges lernen können. Wir haben
den Krieg gewonnen, werden aber vielleicht dank unſerem
Schatzamt den Frieden berlieren.”
Es muß der Times recht ſchwer gefallen ſein, derartige Ver=
gleiche zu veröffentlichen.
Die Gehalts= und Lohnregelung für Beamte
und Arbeiter.
Berlin, 26. Aug. (Wolff.) Amtlich. Die Verhand=
lungen der Reichsregierung mit den Vertretern der
Spitzenorganiſationen der Beamten, Angeſtellten und Arbeiter
haben geſtern in den ſpäten Abendſtunden zu einer Einigung
geführt. Die Bedingungen des Abkommens lauten wie folgt:
1. Der Teuerungszuſchlag zum Grundgehalt und
der Ortszuſchlag für die planmäßigen Reichsbeamten wird für
die Orte der Ortsklaſſe A auf 93 Proz., für die Orte der Orts=
klaſſe B auf 91, für die Orte der Ortsklaſſe C auf 89, der Orts=
klaſſe D auf 87 und der Ortsklaſſe E auf 85 Proz. feſtgeſetzt.
Dieſe Erhöhung entſpricht einer Aufbeſſerung der Geſamtbezüge
um 13½ bis 20 Proz. in den Ortsklaſſen A bis E.
2. Die männlichen außerplanmäßigen Reichsbeamten erhal=
ten zu den bisherigen Dienſteinkommen nebſt Teuerungszuſchlag
einen weiteren Teuerungszuſchlag in einer Höhe, daß deren
Dienſteinkommen nebſt Teuerungszuſchlag das Dienſteinkonmen
nebſt Teuerungszuſchlag eines planmäßigen Beamten der erſten
Beſoldungsſtufe ihrer Einreihungsgruppe erreicht.
3. Die weiblichen außerplanmäßigen Reichsbeamten erhalten
zu dem bisherigen Dienſteinkommen nebſt Teuerungszuſchlag
einen weiteren Teuerungszuſchlag bis zur Erreichung eines Ge=
ſamtertrages, wie er ſich ergeben würde, wenn unter Zugrunde=
legung des Teuerungszuſchlages für die planmäßigen Beamten,
owie des Ortszuſchlages für die erſte Beſoldungsſtufe ihrer Ein=
reihungsgruppe die Diätenſätze betragen würden vom Beginn
des erſten Dienſtjahres an 75 b. H., ab Beginn des zweiten
Dienſtjahres, 75, des dritten Dienſtjahres 80, des vierten Dienſt=
ahres 80, des fünften Dienſtjahres 85, des ſechſten Dienſtjahres
90, des ſiebenten Dienſtjahres 95, des achten Dienſtjahres 100
vom Hundert.
4. Die Teuerungszuſchläge zu den Kinderzuſchlägen werden
in den Orten der Oxtsklaſſe A auf 200 Proz., der Ortsklaſſen B
und C auf 175 Proz., der Ortsklaſſen W und E auf 150 Proz.
feſtgeſetzt.
5. Die vorgenannten Teuerungszuſchläge werden ab 1. Auguſt
1921 erhöht
6. Die Unterhaltszuſchüſſe im Vorbereitungsdienſt werden
erhöht.
Die Einbehaltung der vorſtehend bewilligten Erhöhungen
zur Abdeckung noch nicht getilgter, ſeinerzeit gewährter Vor=
ſchüſſe wird nicht ſtattfinden.
8. Für die Beamten, die vor dem 1. Auguſt 1921 aus dem
Arbeiterſtand in das Beamtenverhältnis übernommen worden
ind, findet eine Anrechnung der aus Ziffer 1 ſich ergeben=
den Erhöhung des Teuerungszuſchlages auf die Ausgleichszula=
gen nicht ſtatt. Dagegen wird angerechnet: 1. die Erhöhung
des Grundgehalts bei der Aufrückung in eine höhere
Dienſtaltersſtufe und bei der Beförderung, 2. die Erhöhung des
Ortszuſchlages wegen Uebertritts in eine höhere Ortszuſchlags=
gruppe, 3. die Erhöhung der Diätenſätze und die Erhöhung des
Teuerungszuſchlags, ſoweit ſie auf die obengenannten Erhöhun=
gen des Grundgehalts, des Ortszuſchlags und der Diätenſätze
zurückzuführen ſind.
9. Für Angeſtellte finden die Ziffern 1, 4, 5 und 7 ſinnge=
mäße Anwendung. Gemäß Ziffer 2 werden die Bezüge der
männlichen volljährigen Angeſtellten entſprechend den fünf erſten
Sätzen der Ziffer 3, die Bezüge der weiblichen volljährigen An=
geſtellten in den erſten fünf Vergütungsſtufen erhöht werden.
Die Grundſätze unter Ziffer 8 finden ſinngemäße Anwen=
dung auch auf die perſönlichen Zulagen der Angeſtellten der
Reichsverwaltung gemäß § 19 des Tarifvertrages vom 4. Juni
1920 mit der Maßgabe, daß die Erhöhung der Bezüge infolge
Verſetzung des dienſtlichen Wohnſitzes in eine höhere Ortsklaſſe
mit Wirkung von dem für die Berechnung der perſönlichen Zu=
lage maßgeblichen Stichtag auf die perſönliche Zulage in An=
rechnung zu bringen iſt.
10. Der bisherige Teuerungszuſchlag für männliche Arbeiter
über 21 Jahre wird ab 1. Auguſt pro Stunde um 1 Marker=
höht werden. Hierbei ſind die den Beamten gewährten Er=
höhungen der Kinderzuſchläge bereits mit berückſichtigt, ſo daß
der bisherige Soziallohn der Arbeiter eine Aenderung nicht er=
fährt. Eine Anrechnung auf die durch die Tarifverträge oder
ſonſtigen Vereinbarungen bedingten perſönlichen und beſonderen
Zulagen findet nicht ſtatt. Die Feſtſetzung des Teuerungszuſchla=
ges für Arbeiterinnen und Arbeiter vom 18. bis 21. Jahre und
für jugendliche Arbeiter und Lehrlinge bleibt noch beſonderer
Vereinbarung vorbehalten.
11. Für Penſionäre und Hinterbliebene werden die aus der
Erhöhung des Teuerungszuſchlages nach dem Penſionsergän=
zungsgeſetz ſich ergebenden Folgerungen gezogen. Die zur Durch=
führung der Maßnahmen erforderlichen Mittel werden bereit=
geſtellt.
Die neuen Steuerpläne.
wd. Berlin, 25. Aug. Die Handelskammer hat eine
Entſchließung zu den neuen Steuerplänen angenommen,
der wir folgendes entnehmen: Zur Erfüllung der Verpflichtun=

Frankfurter Brief.
Reichs=Ausſtellung für Kolonialwaren und Lebensmittel.
Frankfurt a. M., im Auguſt.
Wieder einmal wehen vom Meßgelände die bunten Fahnen,
wieder einmal iſt Frankfurt Ausſtellungsſtadt, wenn auch nicht in
dem Maßſtabe, wie bei den Internationalen Einfuhrmeſſen.
Diesmal beherbeugt die große Feſthalle, ſonſt das Haus der Tex=
tilinduſtrie, die Reichs=Ausſtellung für Kolonial=
ware nund Lebensmittel, veranſtaltet vom Reichsver=
band deutſcher Kolonialwaren= und Lebensmittelhändler (e. V.,
Sitz Berlin) unter Beteiligung der Landesverbände.
Für eine derartige Schauſtellung iſt die Feſthalle wie ge=
ſchaffen. In dem Rieſenraum präſentieren ſich die einzelnen
Stände noch einmal ſo vorteilhaft, ein überſichtlich gehaltener
Ausſtellungskatalog führt die Ausſteller und die dort vertrete=
nen Branchen auf: Kolonialwaren und Landesprodukte (Kaffee,
Tee, Kakao, Reis, Teigwaren, Nährmittel, Hülſenfrüchte, Oele,
Fette, Seifen), Feinkoſtwaren (Wild, Geflügel, Obſt= Gemüſe=
konſerven, Fleiſch= und Wurſtwaren, Molkereierzeugniſſe), Sü=
ßigkeitsinduſtrie (Schokolade, Backwaren, Zuckerwaren), Ge=
tränke (Weine, Spirituoſen, Liköre, Fruchtſäfte, Bier), Tabak
(Zigarren, Zigaretten), Materialwaren, Ausſtattungsgegenſtände,
Maſchinen und Apparate einſchlägiger Art, Fachliteratur.
Als größten Erfolg darf man die erfreuliche Tatſache buchen,
daß die Ausſtellung nur Qualitätsware, keinerlei Erſatz=
mittel bringt, es geht alſo in der Nahrungs= und Genußmittel=
induſtrie wieder aufwärts: eine tatkräftige Unterſtützung zur
Erſtarkung unſeres Wirtſchaftslebens und der glücklich erbrachte
Nachweis, daß unſere heimiſche Nahrungsmittelinduſtrie ſich
mehr und mehr erfolgreich von der Bevormundung des Aus=
landes freimacht. Das ſieht man beiſpielsweiſe bei den mannig=
fachen Arten deutſcher Edelliköre, die im Vergleich mit bekannten
Auslandsfabrikaten wohl beſtehen können, wie auch die Erzeug=
niſſe der Schokoladenfabriken.
Ein überaus buntes Bild bietet ſich dem Beſucher der Feſt=
halle. Da ragt fröhlich bis unter die Kuppel aus Rieſen= Tee=
packungen, Keksdüten, die durch Reklamezettel verbunden ſind
der Stand einer bekannten Hannoverſchen Keksfabrik. Aus
leeren Schokoladen=, Kakgo= und Pralinenpackungen baut eine
Schokoladenfabrik ihre ungemein wirkungsvolle Reklame. Ein

orientaliſcher Tempel iſt Heim einer Zigarettenfirma. Im
Münchener Bauernbarockhaus ſchenkt man Liköre aus, überhaupt
ſind die Spiri=uoſenfabriken, insbeſondere die Liköre und
Kognaks, recht zahlreich vertreten. Man findet originelle und
künſtleriſche Einfälle, jedoch in ſolcher Fülle, daß eigentlich nichts
zur vollen Geltung kommt, weil eines das andere in Schat=
ten ſtellt.
Recht hübſch angewandten Expreſſionismus bringt ein Tee=
haus; ganz in blau mit gelben Streifen, ſogar die Verkaufs=
dame iſt in dieſen Farben gekleidet, preiſt ein Edellikör die Güte
ſeiner Firma. Tempelhallen mit hochragenden Säulen, weite,
vornehm gehaltene Likörſtuben, vier Koloſſalbuchſtaben als Trä=
ger gern getrunkener Likörmarken. Ein märchenhaftes Sektzelt,
hergeſtellt aus mouſſierenden Rieſenſektkelchen: eine kleine ge=
mütliche Tafel mit Blumen und Sektkühler geſchmückt, und von
der Decke herab ſtiebitzt ein luſtiger bunter Affe das edle Getränk.
An Beleuchtungseffekten iſt nicht geſpart; eine Oelfabrik
macht durch ihre erhellte Phramide aus Oelflaſchen auf ihre
Fabrikate aufmerkſam, und in einem Nährmittelſtand aus dem
Schwarzwald gibt ein echtes Schwarzwaldmädel Auskunft.
Wenn auch nicht alles, vom künſtleriſchen Standpunkt betrachtet,
gutzuheißen iſt, ſo bringt dieſe Ausſtellung eine ganz unheimliche
Fülle von Anregungen für das Reklameweſen. Heimatliche
Apfelweinfirmen ſchenken nach alter guter Sitte bei Tannen=
kränzen und Fäſſern als Tiſch und Stuhl Spezialgetränke aus.
Wer die Feſthalle am Nachmittag vor der Eröffnung ſah,
der zweifelte, daß der nächſte Morgen eine fertige Ausſtellung
finden ſollte. Aber es klappte doch! Denn als nach der kleinen
Eröffnungsfeier im Vorraum der Feſthalle die Ausſtellung er=
öffnet wurde, war das ſchier Unmögliche möglich geworden: die
Ausſtellung war im großen Ganzen fertig! Zahlreiche Ehren=
gäſte, darunter Reichstags= und Landtagsabgeordnete, Vertreter
auswärtiger und hieſiger Zeitungen, machten als erſte Beſucher
den Rundgang durch die Ausſtellung, die Ende Auguſt geſchloſſen
wird. Von der Meßleitng iſt geplant, an einem der letzten
Ausſtellungsabende auf dem Meßgelände die hiſtoriſchen Bräuche
der großen Altfrankfurter Meſſen, Einholung des Altfrankfurter
Meßgeleits in hiſtoriſchen Koſtümen, die Hans=Sachs=Komödie
vorzuführen, um ſo die Glanzzeit der alten Kaiſerſtadt am
Main, die als Handels= und Meßſtadt ſchon in früheren Jahr=
hunderten eine bedeutende Rolle ſpielte, noch einmal erſtehen
zu laſſen.
nn.

Rummer 236.

gen müſſen alle Steuerquellen erſchloſſen werden. Es muß zur
gleichen Zeit eine Erhöhung der Gütererzeugniſſe vor ſich gehen.
Geſchieht letzteres nicht, ſo werden die neuen Steuern ein gewal=
tiges Anſchwellen der Teuerung und damit der Gehälter und
Löhne zur Folge haben und den Niedergang nicht abwenden, ſon
dern beſchleunigen. Entſchieden iſt endlich davor zu warnen, daß
gleichzeitig noch andere Mittel zur Erfaſſung des Beſitzes and
gewendet werden, ſo daß in Verbindung mit den Steuern In
duſtrie und Handel vor die Unmöglichkeit einer organiſchen Fort=
entwickelung geſtellt werden.
Das Reichskommiſſariat der Wiederaufbau=
arbeiten.

Berlin, 25. Aug. (Wolff.) Kommerzienrat Guggen!
)eimer legte das auf wiederholten Wunſch des Reichs=
kabinetts im Mai übernommene Amt eines Reichskom=
miſſars zur Ausführung der Aufbauarbeiten
in den zerſtörten Gebieten nieder. Die Uebernahme des Am=
tes erfolgte von vornherein nur vorübergehend, da Guggenhei=
mer zu ſeiner dauernden Führung — zumal bei der jetzt erwei=
terten Aufgabe des Amtes neben ſeiner hauptberuflichen Tätig=
keit und ſonſtigen Ehrenämtern — außerſtande war. Die Ent=
hebung von dem Amte wurde ihm von dem Reichspräſidenten
am 25. Auguſt mit dem Ausdruck des Dankes und hoher Anerken=
nung erteilt. Seit Anfang 1919 bekleidet er das Amt als Prä=
ſident der Reichsrücklieſerungskommiſſion, welches Guggen=
heimer bis auf weiteres beibehält, ebenſo hält er ſich zu den
internationalen Verhandlungen weiterhin zur Verfügung,
Augenblicklich weilt er anläßlich der Miniſterzuſammenkunft in
Wiesbaden. Der an ſeiner Stelle ernannte Oberpräſident a. D
Batocki zum Reichskommiſſar bekleidet dieſes Amt ehren=
amtlich.
Falls das Abkommen über die Sachlieferungen zu=
tande kommt, handelt es ſich für die beteiligten deutſchen Ge=
werbe um Aufträge von bedeutendem Umfange. Träger dieſe
Sachleiſtungen ſoll bekanntlich ein aus Lieferungsorganiſationen
der Länder und beteiligten Fachverbänden, der Induſtrie, des
Handwerks, des Handels, der Land= und Forſtwirtſchaft zu bil=
dender Selbſtverwaltungskörper werden. Den in dieſer Forrn
zuſammengefaßten Gewerben ſoll bei der Durchführung der Auſ=
träge weitgehende Freiheit gelaſſen werden. Von einer Zwangs=
wirtſchaft nach Art der unter dem Druck der Blockade geſchaffer
nen Kriegsorganiſationen kann nach übereinſtimmender Anſicht
der Regierung und des neuen Leiters des Reichskommiſſariats
keine Rede ſein. Die Aufgabe des Reichskommiſfars iſt es, unter
Wahrung dieſes Grundſatzes der Selbſtverwaltung auf ein rei
bungsloſes Zuſammenwirken der Beteiligten — Unternehmer
Arbeiter, Verbände und Länder — hinzuwirken und für die
Wahrung der finanziellen und wirtſchaftlichen Intereſſen de=
Reiches zu ſorgen.
Engliſch=italieniſches Uebereinkommen.
London, 26. Aug. (Wolff.) Daily Telegraph berichter übe
die Verhandlungen zwiſchen Großbritannien

und Italien bezüglich einer Entente der beiden Länder

Danach empfing Lord Curzon geſtern dem italieniſchem Vot

ſchafter, der den Standpunkt der italieniſchen Regierung mit Be
zug auf die beſonderen Rechte Italiens in Albanien eingehent

auseinanderſetzte. Dem Blatte zufolge halte man in Italiem an
ſcheinend ein engliſch=italieniſches Uebereinkom=
men über gewiſſe Teile der albaniſchen Frage für einem erſter
Fortſchritt zu einem allgemeinen Einvernehmem zwiſchen deif
Beiden, derem Zuſammenwirben im Mittelmeere vor dem Krieg/
o gute Ergebniſſe gezeitigt habe. In Italien ſei man der An
ſicht, daß em ſolches Zuſammengehen jetzt noch fruchtbarer ſein
würde. Sollten die augenblicklichen Verhandlungen zwiſchen
London und Rom ſpäter auf dieſe Frage ausgedehnt werden,
könne, wie Daily Telegraph betont, in einem ſolchem Einverneh
nen nichts enthalten ſein, was der engliſch=franzöſiſchen Entent
widerſpreche und nichts, was vor Frankreich verborgen gehaltent

werden müßte. England, Frankreich und Italien könnten durd
eine zweifache Entente dieſer Art noch enger als bisher zuſam!
mengeführt werden.
Die iriſche Frage.

Lonbon, 26. Aug. (Wolff.) Die iriſche Antwort au
das Angebot Großbritanniens zur Löſung der iriſchen Frag
wurde geſtern nachmittag in der Downingſtreet übergeben. Den;
Daily Chronicle zufolge iſt die Antwort nicht befriedigend
Geſtern nachmittag fand unter dem Vorſitz von Lloyd George
eine zweiſtündige Kabinettsſitzung ſtatt, um die Antwort der
Sinnfeiner zu erörtern. Das Kabinett tritt heute wieder zu
ſammen, um über die Antwort weiter zu beraten, die den Sinn=
ſeinern gegeben werden ſoll. Dem Daily Chronicle zufolge ver=
wirft be Valera das Angebot der britiſchem Regierung, wünſch
aber, daß die Verhandlungen weitergeführt werden.
Aus Dublin wird berichtet, daß der Vizekönig nach Londort
berufen worden iſt. Das Ulſterkabinett erörterte geſtern in Bel=
faſt die politiſche Lage.
Türkiſcher Sieg in Kleinaſien.
Konſtantinopel, 25. Aug. (Wolff.) Nach den letzter
Meldungen aus dem Innern des Landes, haben die feind
lichen Truppen, die am Sakaria, zum Angriff geſchritter,
waren, ſich unter ſchweren Verluſten zurückziehen
müſſen, nach einer Schlacht, die fünf Tage und Nächte dauerte