Darmstädter Tagblatt 1915

Bezugspreis:
Ausgabe A (mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt)
178. Jahrgang
Anzeigenpreis:
monatlich 70 Pfg.: Ausgabe B (mit Illuſtriertem
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtad!
10 Pfg., ausw. 20 Pfg. Familienanzeigen 30 Pfg.;
Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen= verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Raum
Chronik) monatlich 90 Pfg. Beſtellungen nehmen
enigegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Kabatt nach Tarif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Beſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
turen, Anzeigenerped. des In= und Auslandes. Bei
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Der Krieg.
Von den Kriegsſchauplätzen. — Der Rückzug der Engländer aus Gallipoli. — Der Balkankrieg. — Die Bewilligung
der Kreditvorlage durch den Reichstag. — Kriegstagung des bayeriſchen Reichsrats. — Kriegsethik. — Friedens=
ſchwätzer. — Engliſches Unterhaus. — Die Gärung in Indien. — General Emmich .

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptauartier, 22. Dez.
(W. T. B. Amtlich.)
Weſtlicher Kriegsſchauplatz.
Die Franzoſen griffen am Nachmittag unſere
Stellungen am Hartmannsweilerkopf und
am Hirzſtein (nördlich von Wattweiler)
unter Einſatz erheblicher Kräfte an. Es
gelang ihnen, die Kuppe des Hartmannsweiler=
kopfs, die nach den offiziellen franzöſiſchen
Berichten allerdings ſchon ſeit Ende April in
franzöſiſchem Beſitz geweſen ſein ſoll, und ein
kleines Grabenſtück am Hilſenfirſt zu nehmen.
Ein Teil der verlorenen Stellung am Hart=
mannsweilerkopf iſt heute vormittag bereits
zurückerobert. Ein Augriff bei Metzeral brach
vor unſerer Stellung zuſammen.
Auf der übrigen Front bei unſichtigem
Wetter und Schneetreiben nur geringe Gefechts=
tätigkeit.
Oeſtlicher und Balkankriegs=
ſchauplatz.
Keine weſentlichen Ereigniſſe.
Oberſte Heeresleitung.

Der Rückzug der Engländer
aus Gallipoli.
Geſcheiterte Hoffnungen.

— Nachdem der Weg nach Konſtantinopel
für die Zentralmächte frei geworden und das ſerbiſche
Mazedonien von Feinden einſchließlich der Ententetrup=
pen geſäubert worden war, ließ ſich vorausſehen, daß
auch an einer anderen Stelle des Balkankriegsſchauplatzes
der Kampf mit größerer Lebhaftigkeit wieder entbrennen
würde, und ſo hat denn die türkiſche Offenſive an
den Dardanellen nicht überraſcht, gleichwohl aber
kann der glänzende Erfolg des Vorgehens der osmani=
ſchen Truppen mit großer Genugtuung begrüßt werden.
Seit langen Monaten hat ſich die Entente dort bemüht,
weiter vorzudringen, eine Schlappe nach der anderen hat
man ſich unter unſäglichen Verluſten geholt, bis man
ſchließlich erkennen mußte, daß das anfänglich ſo geprie=
ſene, ſpäter aber angeſichts der vielen Niederlagen in
Mißkredit geratene Unternehmen auf den toten Strang
geraten ſei. Man hatte es ſich ſo ſchön gedacht, in nicht
allzu langer Friſt nach der Landung den Einzug in Kon=
ſtantinopel halten und dort den Ruſſen die Hand reichen
zu können, aber weder ſtehen dieſe, noch die franzöſiſchen
und engliſchen Truppen vor den Toren der türkiſchen
Hauptſtadt, ja die Heerführer des Zaren ſind nicht einmal
dazu gekommen, überhaupt ein Expeditionskorps zu ent=
ſenden, die Ententetruppen haben die Arbeit allein
unternehmen müſſen, obwohl Konſtantinopel von den
Miniſtern in der Duma als das Hauptziel des Krieges
verkündet worden war. Wer entſinnt ſich nicht noch der
famoſen Dumarede des einfältigen Saſonow, in der er
in prahleriſchen Worten von der Beſchleunigung des
Untergangs der Türkei faſelte und ſchon die Hand auf
Konſtantinopel legte, das Zaregrad getauft werden ſollte!
Wie immer, wollen die Alliierten wenigſtens zunächſt
ihre Schlappe nicht eingeſtehen, und es weiß
Reuter unter Verſchleierung der wirklichen Tatſachen keck
und kühn zu melden, daß ſämtliche Truppen von der
Suplabgi und der Anzaczone, Kanonen und Vorräte mit

Erfolg nach einem anderen Kriegsſchauplatz gebracht wor=
den ſeien. Das ſoll den Eindruck machen, als ob dieſer
Rückzug freiwillig erfolgt ſei, und bei den Gepflogenhei=
ten der Entente würde man ſich gar nicht zu wundern
brauchen, daß dieſer Abtransport noch als ein Rieſen=
erfolg der Alliierten dargeſtellt würde. In Wahrheit ſind
die engliſchen und franzöſiſchen Truppen unter furcht=
baren Verluſten und Hinterlaſſung vielen Kriegsgerätes
zurückgeworfen worden, ihre ſchließliche Rettung hatten
ſie einem zur rechten Zeit gekommenen Bundesgenoſſen
zu danken — dem heraufgezogenen dichten Nebel!
Damit geht eine weitere Epiſode dieſes Weltkrieges
zu Ende, die unſeren Gegnern nichts als Mißerfolge ge=
bracht und dazu beigetragen hat, das Anſehen der En=
tente im Orient auf das Bedenklichſte zu untergraben,
und es ſteht außer Frage, daß ſich über kurz oder lang,
außer den militäriſchen auch bedeutſame politiſche Folge=
erſcheinungen einſtellen werden, denn die iſlamitiſche Be=
wegung ſchläft nicht, ſie flackert bald hier, bald dort auf,
heute in Perſien, morgen in Aegypten, und ſie dürfte dem
Vierverband noch recht viel zu ſchaffen machen. Es ge=
winnt den Eindruck, als wenn die Alliierten jetzt die
Schwerkraft ihrer Aktion auf Saloniki legen wollen, das
man um jeden Preis halten möchte. Ob ihnen das ge=
lingen wird, ſteht auf einem anderen Blatte, und im
Lager der Entente ſcheint man ſelbſt nicht allzu hoff=
nungsfreudig zu ſein. Sind doch die beſetzten griechiſchen
Inſeln geräumt worden, weil man deutſche Angriffe
von See her fürchtet und die dortigen Truppen ander=
wärts dringend benötigt. Wer ſich in Gefahr begibt,
kommt darin um!”
Der türkiſche Bericht.
* Konſtantinopel, 21. Dez. Das Haupt=
quartier teilt mit: An der Dardanellenfront
iſt die Zählung des bei Ari Burnu und Anaforta
vom Feinde zurückgelaſſenen Kriegsmaterials und von
Militärausrüſtungsgegenſtänden aller Art noch nicht ab=
geſchloſſen. Unter der bei Ari Burnu gemachten Beute
befinden ſich zwei ſchwere Geſchütze und ein
Schneider=Feldgeſchütz, große Mengen von
Munition, namentlich Gewehr= und Maſchinengewehr=
munition, eine große Zahl Maultiere, ſowie Munitions=
wagen, Zelte voll Lebensmittel, Telephon= und Pionier=
material. Die feindlichen Schiffe beſchoſſen geſtern bis
zum Abend mit Heftigkeit ihre verſchiedenen Lagerſtellun=
gen, um die von ihnen preisgegebene Beute zu vernichten,
was ihnen aber nicht gelang. Bei Sedd=ul=Bahr
auf dem rechten und dem linken Flügel nichts von Be=
deutung. Das feindliche Zentrum unternimmt hin und
wieder Angriffe, die jedesmal zurückgeſchlagen werden.
Engliſche Selbſttröſtungen.
* Die engliſche Preſſe beſpricht den „erfolgreichen
Rückzug” und lügt dabei, daß die Balken krachen. Man
ſei ſich zwar des Ernſtes des Mißlingens bewußt,
empfindet die Nachricht aber doch als eine Erleichterung.
Der parlamentariſche Korreſpondent der Daily News
ſchreibt darüber: Keine Kanonen, nicht einmal ein
Maſchinengewehr iſt verloren gegangen. — Die Times,
die ihren Leſern ebenfalls vorlügt, daß alle Kanonen
gerettet ſeien, nennt den Gallipoli=Feldzug einen der
monumentalſten Fehlſchläge, den die Engländer jemals
zu verzeichnen gehabt haben. Das Blatt tröſtet ſich, daß
der Rückzug ſo gut gelungen iſt und ſchreibt: Obwohl
die Suvlabai und die Anzaczone aufgegeben wurden,
beſteht doch keine Urſache anzunehmen, daß unſer Halt an
der Strecke von Krithia und Kap Hellas geſchwächt iſt.
Die Spitze der Halbinſel bildet einen wichtigen Stütz=
punkt. Wenn die Türkei die Seeſtraße für uns abſchließt,
ſo ermöglicht uns andererſeits der Beſitz von Kap Hellas,
die Meerengen auch für die Türkei und ihre Bundes=

genoſſen zu verſchließen. Es iſt dies ein Reſultat, welches
erreicht zu haben wertvoll genug iſt, ſo lange der dafür ge=
zahlte Preis nicht zu hoch iſt.
Weitere Preſſeſtimmen.
* Die holländiſche Preſſe weiſt einſtimmig
auf die große Wichtigkeit des Rückzuges von Galli=
poli hin.
Der Nieuwe Rotterdamſche Courant ſchreibt: „Für
die Türkei iſt es ein großer Erfolg, daß die Ver=
bündeten auf zwei Punkten der Halbinſel weichen muß=
ten. Auch die Türkei kann nunmehr Truppen gegen die
anderen Fronten zuſammenziehen, ſodaß die Verbündeten
keinerlei Grund haben, beſonders erfreut darüber zu ſein,
daß ſie nun ebenfalls ihre Kräfte; beſſer verwenden
können. Die eine Konzentration ſteht der anderen gegen=
über.‟ — Der Haager Nieuwe Courant ſagt in einer län=
geern Beſprechung: „Alles, was das Dardanellen=
abenteuer bis jetzt zutage gefördert hat, iſt, daß einige
Quadratkilometer am Südpunkt durch das Vierverbands=
heer beſetzt gehalten werden und es fragt ſich, wie lange
dies noch dauern kann. All das hat, wie im britiſchen
Parlament mitgeteilt wurde, bis zu Beginn des Oktober
bereits nahezu 100000 Mann, nämlich 1185 Offi=
ziere und 96897 Mann allein an Toten gekoſtet,
eine Zahl, die ſeither natürlich lange die Hunderttauſend
überſchritten hat. Denkt man noch an die Verwundeten,
die Gefangenen, die verlorenen Schlachtſchiffe Kreuzer,
Torpedo= und Unterſeeboote, denkt man vor allem an den
Verluſt an Anſehen für die Nation, die ſich in
dieſes Abenteuer ſtürzte, vor allem beim Iſlam, dann
kann man ſich die Genugtuung vorſtellen, die die
Türken und ihre Verbündeten über das jetzige
Erliegen haben müſſen. Die Balkanexpedition ſchien
zuerſt gut zu machen, was auf Gallipoli verloren wurde.
Seitdem iſt dort der Erfolg der Vierverbandstruppen in
einen Mißerfolg verwandelt worden, und inzwiſchen er=
hielten die Türken die Verfügung über Kriegsmaterial
und Anführer, die ſie in den Stand ſetzten die Gelegen=
heit, die ſich ihnen jetzt bietet, auszunützen.”
* Zürich, 22. Dez. Die Neuen Zürcher Nachrichten
beſprechen das Mißlingen des engliſch= fran=
zöſiſchen Dardanellen=Unternehmens und
den Rückzug der Engländer von Gallipoli, und kommen
zu folgendem Schluſſe: War der erſte Plan die Darda=
nellen im Seekrieg zu nehmen, jammervoll geſcheitert,
ſo noch blutiger der zweite Verſuch, ſie durch den Land=
krieg zu bezwingen. Jetzt iſt die Aufgabe des ganzen
Unternehmens hereingebrochen, eine für die Entente ruhm=
loſe Aufgabe. An den Dardanellen iſt das Anſehen
Englands und Frankreichs im nahen
Orient begraben worden und eine nachdrücklich ge=
beſſerte Türkei feiert an ihnen ihre Wiedergeburt.
* Berlin, 21. Dez. Unter der Ueberſchrift „Das
Ende des Dardanellenunternehmens in
Sicht” wirft der Kapitän z. See a. D. L. Perſius im
Berl. Tagebl. einen Rückblick auf die Entwickelung des
Unternehmens und ſagt: Nachdem der Weg von Deutſch=
land nach Konſtantinopel freigemacht war, unterlag es
keinem Zweifel, daß das Vertriebenwerden der Englän=
der von Gallipoli nahe bevorſtand. Die Offenſive hat
nun eingeſetzt und es iſt vorauszuſehen, daß, wie ſie er=
folgreich eingeſetzt hat, auch erfolgreich endigen wird. —
In der Voſſ. Ztg. zieht Rudolf Rotheit eine Dardanellen=
bilanz und ſchreibt dann: An den Felswänden der Dar=
danellen und der Alpen wie in den Sümpfen von Flan=
dern Frankreich, Polen und Serbien wird ſich ſchließlich
der Trotz brechen, der das Eingeſtändnis der Niederlagen
vorläufig noch verhindert. Inzwiſchen haben wir den
freundlichen Wunſch, daß wir uns zu Tode ſiegen mögen
und daß der Vierverband bis an ſein Lebensende nicht
aufhört, ſich an ſeinen eigenen „erfolgreichen Rückzügen”
zu erfreuen.

Der Balkankrieg.
Zur Kriegslage.

* Bern, 21. Dez. Der Bund unterſtreicht in einer
Beſprechung über die Kriegslage den Wert, den man
beſonders in Frankreich dem Feſthalten von Saloniki als
Operationsbaſis beimißt, wobei wahrſcheinlich weniger
militäriſche als politiſche Gründe mitſprächen. Das Blatt
führt weiter aus: Im Gegenſatz zu England hat Frank=
reich immer viel darauf gehalten, ſein traditionelles und
morgliſches Anſehen zu wahren. Dieſes iſt auf dem Bal=

kan in um ſo größerer Gefahr, als auch das ruſſiſche da=
mit verknüpft iſt. Rußland hat ohne Zweifel das größte
militäriſche Intereſſe an der Fortführung des Balkan=
feldzuges durch den Vierverband und drückte deshalb auf
Paris. Paris aber veranlaßte das engliſche Kabinett,
das wahrſcheinlich lieber auf eine unmittelbare militä=
riſche Unterſtützung Serbiens ganz verzichtet hätte und
auch in der Behauptung Salonikis keinen großen Vorteil
erblickte, durch ſeinen ſtarken Druck, das Spiel nicht auf=
zugeben, und verteidigt nun dieſe Stellungnahme mit
allen Kräften. An einer ſpäteren Stelle ſagt der Kritiker:
Es iſt gar keine Frage, daß die Ausräumung Serbiens
und die Herſtellung der Verbindung mit Konſtantinopel
nicht nur eine unmittelbare Schwächung des Vierverban=
des und eine entſchiedene Stärkuna der Zentralmächte zur
Folge hatte, ſondern daß dadurch auch der mächtigſte, bis=
her im Vorteil ſtehende Teilnehmer am Vierverband,
England, an der Wurzel hedroht wird.
Die Niederlage der ſerbiſchen Armee.
* (Zenſ. Bln.) Der Sonderberichterſtatter der Chicago
Daily News traf in Rom ein, nachdem er ſieben Wochen
hindurch in Serbien, Montenegro und Alba=
nien verweilt hatte. Er war Zeuge des letzten Wider=
ſtandes und der Niederlagen der ſerbiſchen Armee und
begleitete den Prinzen Alexander und die Prinzeſſin He=
lene auf einem wilden Ritt durch Montenegro nach Cet=
tinje. Man war öfters ohne Nahrung und mußte ſtun=
denweit durch Schneewehen über Höhen von achttauſend
Fuß waten. Jetzt hat die Eroberung Montene=
gros in großem Stile begonnen. Die Montenegriner
tragen wegen der Niederlage bei Koſtowo einen Trauer=
flor. Sie ſehen aber das Hoffnungsloſe des Widerſtan=
des ein. Die Serben hoffen zuverſichtlich, daß es den Ita=
lienern gelingen wird, ſich in Valona zu behaupten. Die
ſerbiſche Armee ſtellte ſich zum letzten Male bei Prizrend
zum Widerſtand mit mehr als hundert Kanonen von
75=Millimeter=Kaliber, die im Halbbogen den Bulgaren
gegenüber aufgeſtellt waren. Nach fünftägigen blutigen
Kämpfen hatten die Serben ihre letzten Granaten ver=
feuert und floben in Unordnung auf dem ſchmalen Wege,
wo der Drinfluß in die albaniſchen Berge eintritt. Mehr
als achtzigtauſend Serben nahmen an dem Kampfe teil,
von denen die Hälfte gefangen wurde. Die Serben füh=
ren in den albaniſchen Bergen einen Kleinkrieg, der aber
durch das gut geordnete und ſchnelle Vordringen der
deutſch=bulgariſchen Streitkräfte völlig ausſichtslos er=
ſcheint. Der letzte Befehl des ſerbiſchen Generalſtabes
lautete: Zurückziehung unter Benutzung der drei Päſſe.
Die Gegner, beſonders die Bulgaren, rückten aber ſo
ſchnell vor, daß es den Serben unmöglich war, ſich zurück=
zuziehen. Durch plötzliche Angriffe in Montenegro be=
ſetzten die Oeſterreicher Djakowa und ſperrten die Päſſe
von Ipek, ſodaß nur dreitauſend Serben auf dieſem Wege
fliehen konnten. Der Einzug der Bulgaren in Dibra
mit Feldgeſchützen ſperrte auch die Dibraſtraße ab. So
ſtanden den übrig gebliebenen ſiebzigtauſend Serben nur
die Lumalujana=Päſſe offen. Fünf Dage nach der Nie=
derlage bei Prizrend hatten 35000 Mann jene Päſſe
durchzogen. Dann beherrſchte die bulgariſche Artillerie
die Paßeingänge vollſtändig. Nunmehr warfen die Ser=
ben ihre Waffen fort und die Bulgaren konnten über
46000 Gefangene machen und mitführen. Die Flüchtlinge
von Montenegro lebten von Tierleichen, Pferdefleiſch,
und kochten Suppe von Eſelsknochen. Der Kronprinz
von Serbien traf nach einem Ritt von zehn Tagen
in Skutari ein, mit keinem anderen Gepäck als einer
Zahnbürſte, Kamm und Handſchuhen in der Satteltaſche.
Er war nur von einem Offizier und einem Burſchen be=
gleitet. Der Wojwode Putnik war gänzlich zuſammen=
gebrochen. Er mußte von Soldaten durch die Berge nach
Skutari getragen werden. (B. L.)
König Peter in der Fremde.
* Bern, 21. Dez. Idea Nazionale meldet aus
Neapel: König Peter iſt in Begleitung Paſitſchs und
anderer Mitglieder der Regierung in Caſerta einge=
troffen. Er wurde von der Prinzeſſin Nataſie von Mon=
tenegro empfangen. Der König machte einen völlig ge=
brochenen Eindruck.

Rußland kann nicht eingreifen.
* Bern, 21. Dez. L’Information ſchreibt: Es iſt
kein Geheimnis, daß die ruſſiſchen, in Beßara=
bien zuſammengezogenen Armeen wegen
ungenügender Ausrüſtung nicht eingreifen konn=
ten. Man kann es nicht oft genug wiederholen, daß die
Alliierten die ruſſiſchen Reſerven aus=
rüſten müſſen. Das iſt die Sache Englands, Japans
und der amerikaniſchen Werkſtätten. Hier muß der Zen=
tralausſchuß der Alliierten für Munition wirkſam eingrei=
fen. Es war immer ſelbſtverſtändlich, daß das Auftreten
des ruſſiſchen Heeres gegen Bulgarien von erheblicher
Bedeutung ſein würde, daß dies die Bedingung und die
Urſache unſerer Expedition nach Saloniki war, da ja die
Expedition Serbien nicht mehr retten konnte, und daß
immerhin bei einer Erlaubnis des Durchmarſches ſeitens
Rumäniens oder gar unter ſeiner Mitwirkung die deutſch=
türkiſchen Verbindungen äußerſt unſicher gemacht würden.
Rumänien.
* Bukareſt, 21. Dez. In der geſtrigen Sitzung
des Senats ſtellte der Berichterſtatter Alleſin feſt, daß
die Oppoſition einen viel ſanfteren Ton gegen die Regie=
rung anſchlage, was auf die Geſinnung zurückzuführen
ſei, die im Lande herrſche. Die Oppoſition werfe der Re=
gierung vor, daß ſie nicht an der Seite des Vierverbandes
in den Krieg eintrat, aber weder Filipeseu noch Toma
Jonescu ſeien berufen, ſich über die Zweckmäßſigkeit des
Augenblicks zum Eingreifen auszuſprechen. Bulgariens
Eingreiſen bildete nur eine Epiſode im Weltkriege, die
keinen beſtimmenden Einfluß auf die rumäniſche auswär=
tige Politik haben könne. Das Eingreifen Rumäniens
hätte den Sieg nicht herbeiführen können, wie der Ver=
lauf des Krieges zeige. Rumänien müßte heute mehr
denn je ruhig und kaltblütig bleiben. Man dürfe auch
nicht vergeſſen, daß zu Beginn des Weltkrieges Rumä=
nien nicht vorbereitet war: Im Intereſſe des Landes ſei
die Regierung verpflichtet, ſich in ihren Aeußerun=
gen über die auswärtige Politik Zurückhaltung
aufzuerlegen.
Die Wahlen in Griechenland.
* Von der italieniſchen Grenze, 91. Dez.
Italieniſche Berichte geben an, daß von den 316 Abgeord=
neten der griechiſchen Kammer 250 Anhänger von
Gungris ſeien. Kein einziger Venizeliſt habe ſich wäh=
len laſſen, wie auch die penizeliſtiſch geſinnten Wähler
an der Wahl nicht teilgenommen hätten. Die Regie=
rungsblätter feiern das Ergebnis als Erfolg der Regie=
rung, während in London die Hoffnungen dahin gingen,
der gegenwärtige Miniſterpräſident Skuludis werde nicht
die Mehrheit des neuen Parlaments erhalten und zu=
rücktreten müſſen.

Leichte Erkrankung des Kaiſers.

* Berlin, 22. Dez. (W.T. B. Amtlich.) Seine
Majeſtät haben die beabſichtigte Weiterreiſe zur Weſt=
front wegen einer leichten Zellgewebe=Entzündung, welche
Allerhöchſtdenſelben zwingt, einige Tage das Zimmer zu
hüten, verſchieben müſſen.

Die Bewilligung der Kreditvorlage
im Reichstag.

* Beerlin, 22. Dez. An dem Gewicht des geſtrigen
Reichstagsbeſchluſſes, durch den der vierte Zehn= Mil=
liard en=Kredit glatt bewilligt wurde, kann der
Widerſpruch eines Bruchteiles der Sozialdemokraten
nach der übereinſtimmenden Anſicht der Morgenblätter
nichts ändern. Die Germania ſagt, daß die widerſpre=
chenden Herren ſchon den früheren Bewilligungen fremd

gegenüberſtanden, wenn ſie es auch damals noch vor=
zogen, das nicht öffentlich zum Ausdruck zu bringen.
Das deutſche Volk werde dies umſoweniger tragiſch
mehmen, als es immer gewußt habe, daß es auch ſolche
Käuze unter uns gebe. — Die Freiſinnige Zeitung
ſchreibt: Für das Deutſche Reich und ebenſo für unſere
Feinde iſt das bedeutungspollſte die einmütige Annahme
der neuen Zehn=Milliarden=Vorlage gegen eine Minder=
heit, die ſchon im Reichstag verhältnismäßig klein iſt,
deren Anhänger aber im Lande erſt recht nicht in Be=
tracht kommen gegenüber dem einmütigen Willen des
ganzen deutſchen Volkes mit Einſchluß der Sozialdemo=
kratie. — In der Deutſchen Tageszeitung wird den
ſozialdemokratiſchen Kreditverweigerern ins Geſicht geſag:t
Es bedarf keines Beweiſes, daß die 20 Diſſidenten, wel=
che die deutſche Gegenwart preisgeben, indem ſie durch
ihre ablehnende Haltung dem Reiche die Mittel zur wei=
teren Kriegsführung nicht bewilligten, nicht etwa dem
Elend des Krieges dadurch ein Ende machen, ſondern im
Gegenteil erſt Deutſchland in ein endloſes, nie wieder
gut zu machendes Elend hineinſtürzen würden. Die
deutſchen Arbeiter, die doch die Maſſe der ſozialdemo=
kratiſchen Wähler ſtellen, wiſſen, daß ein Hauptgrund und
ein Hauptziel des Angriffes gegen Deutſchland die
Vernichtung des deutſchen Welthandels und der deutſchen
Induſtrie iſt, daß alſo der Krieg ſich ſo direkt gegen ihre
Erwerbsgrundlage, gegen ihre Lebensmöglichkeit in
Deutſchland richtet. Den deutſchen Volksgenoſſen gegen=
über iſt das Verhalten der kleinen Minorität trotz ſeiner
praktiſchen Bedeutungsloſigkeit unentſchuldbar.
* Berlin, 22. Dez. Die ſozüaldemokra=
tiſche Fraktion trat ſofort nach der geſtrigen Voll=
ſitzung des Reichstags zuſammen, um Stellung zu der
nunmehr vollzogenen Tatſache des Diſziplinhru=
ches zu nehmen. Die Ausſprache endete, wie der Vor=
wärts mitteilt, mit der Annahme folgender Reſolu=
tion mit 63 gegen 15 Stimmen: Die Fraktion erblickt
in der Sonderaktion einen Diſziplinbruch bedauerlichſter
Art. Die Sonderaktion zerſtört die Einheit der
parlamentariſchen Aktionen in der ſchwierigſten
politiſchen Lage und iſt darum auf das ſchärfſte zu
verurteilen. Die Fraktion lehnt die Vexantwor=
tung für jede Sonderaktion und für alle ſich daraus er=
gebenden politiſchen Wirkungen ab.

Kriegstagung des bayeriſchen Reichsrats.

* München, 21. Dez. In der Kammer der
Reichsräte wurde heute der Etat des Königlichen
Hauſes und des Aeußern erledigt. Im Verlaufe der Bera=
tung erinnerte der Referent Reichsrat Graf v. Crails=
heim an die große Begeiſterung des deutſchen Volkes
im Auguſt vorigen Jahres, als der Ruf des Kaiſers und
des Königs ergingen. Heute ſtehen die mit beiſpielloſem
Opfermute ſich auszeichnenden Truppen unter dem Ober=
beſehl des Kaiſers gemeinſam mit den öſterreichiſch= unga=
riſchen Truppen als undurchdringliche Mauer in Oſt und
Weſt. Italien hat ſich mit ſchmachvollem Treubruch von
uns losgeſagt. Allein die öſterreichiſch=ungariſche Armee
hält ſiegreich alke Anſtürme des neuen Feindes ab. Red=
ner zollte dann anerkennende Worte der Tätigkeit der
deutſchen Landwirtſchaft und Technik, die ſich den an ſie
herangetretenen neuen Aufgaben gewachſen gezeigt haben.
Der Redner ſprach die Hoffnung aus, daß die im Kriege
gemachten Erfahrungen dazu beitragen, die Hingabe an
das Vaterland dauernd zu ſtärken, die ſozialen Gegenſätze
zu mildern und das Vertrauen zu den regierenden Krei=
ſen zu ſtärken. Wenn es den deutſchen Armeen möglich
war, ſo glückliche Erfolge zu erzielen, ſo hat das ſeinen
Grund darin, daß ſich das ganze Volk mit völliger Einig=
keit um das Reichsoberhaupt und die Bundesfürſten
ſammelte. Der Krieg hat das einigende Band zwiſchen
den deutſchen Stämmen noch feſter geſchmiedet, da die
deutſchen Stämme und auch die verſchiedenen Parteien
in vaterländiſcher Arbeit einig zuſammenſtehen, um den
inneren Ausbau des Reiches zu fördern, damit das=
deutſche Volk geläutert und ſittlich gekräftigt aus dem
Krieg hervorgeht.
Im weiteren Verlauſe der Sitzung wurde der Mili=
täretat in Beratung genommen. Dabei drückte der Re=
ferent Reichsrat Ritter v. Haag der Armee warme Worte
der Anerkennung aus. Im Namen der Armee= und Mi=
litärverwaltung dankte Reichsrat General v. Speidel

Auf neutralem Boden.
Von Paul Schweder.
I.

*: Bukareſt, 15. Dez. 1915.
Der Deutſche, der in dieſem Weltkriege in ein neu=
trales Land kommt, richtet ſeine Aufmerkſamkeit vor allem
darauf, welchen Eindruck unſere Erfolge dort gemacht ha=
ben, wie ſie auf die öffentliche Meinung wirkten und
welche Verhältniſſe in dem Lande herrſchen, das der Zorn
des Kriegsgottes gnadenvoll verſchonte. Was Rumä=
niens Verhalten uns gegenüber anlangt, ſo ſollte wohl
zunächſt und recht weſentlich der Umſtand ins Gewicht
fallen, daß das Land ſchon in Friedenszeiten gut mit uns
gefahren war. Wir haben ſeine erſt 1884 ins Leben ge=
rufene Petroleum=Induſtrie mit 130 Millionen Francs,
alſo etwa der Hälfte des ganzen erforderlichen Kapitals
durch die Deutſche Bank finanziert, wir beteiligten uns
lebhaft an der Abnahme der jetzt ungefähr eineinhalb Mil=
lionen Franes jährlich betragenden Ausbeute, und die
größten rumäniſchen Petroleumgeſellſchaften haben die
Deutſche Bank und den Wiener Bankverein zu Teilhabern.
Dazu kommt das verhältnismäßig ſtarke deutſche und
öſterreichiſche Element im Lande, das in Schule und Haus,
in Laden und Werkſtatt ſich als fleißiger und gebildeter
Beſtandteil der Bevölkerung erwieſen hat, ſerner der Ein=
fluß der Verkehrsbeziehungen von Deutſchland nach dem
Orient, die in den letzten Jahren mehr und mehr über
Rumänien gingen und viel, viel Geld in das faſt rein
agrariſche Land brachten.
Nach der deutſchen Stadt Leipzig iſt die zweitgrößte
Verkehrsſtraße der Stadt, die Strada Lipscani, benannt
weil ihre Kaufleute von dort ſtammen oder doch all=
jährlich die Leipziger Meſſe beſuchen. — Deutſcher Her=
kunft ſind die elektriſchen Bahnwagen der A. E. G., deutſch
die Beleuchtungs= und Waſſerleitungsanlagen der Stadt,
deutſchen Urſprungs viele Hotels, Gaſtwirtſchaften und
Kaffeehäuſer und deutſcher Herkunft endlich auch die Mil=
lionen welche für die vor allem auf dem Donauwege er=
folgende gewaltige Getreideausfuhr Rumäniens nach dem
deutſchen Reiche im Laufe der letzten Jahrzehnte gezahlt
worden ſind. Unter dieſen Umſtänden darf man alſo trotz
galler Alarmnachrichten der letzten Monate bei den Buka=

reſtern ein wenig Verſtändnis und Sympathie für unſere
gute Sache erhoffen.
In dieſem Wohlgefühl läßt man ſich nach ſeiner An=
kunft in Bukareſt von einem der ſchnellen und ſicher fahren=
den ruſſiſchen Kutſcher in der ſog. Birja” zur deutſchen
Geſandtſchaft bringen. Sechs Poliziſten ſtehen davor, in
der Hand den Gummiknüttel der engliſchen Konſtabler,
Zu ihrer Unterſtützung ſtehen außerdem etliche Soldaten
bereit. Warum? Wir erfreuen uns bei einem gewiſſen
Teil der Bukareſter Bevölkerung einer ſolchen Beliebtheit,
daß bei den verſchiedenen Huldigungsumzügen der durch
die Erſolge der deutſchen Waffen begeiſterten Jugend Bu=
kareſts verſchiedene Fenſterſcheiben unſerer Geſandtſchaft
in Trümmer gingen. Ebenſo ſteht es bei der öſterreichiſchen
Geſandtſchaft. Dagegen liegt das ganz im ruſſiſchen Stil
erbaute langgeſtreckte weiße Gebäude der Moskowiter
Geſandtſchaft und ebenſo das der franzöſiſchen einſam
und verlaſſen da. Auch vor den Redaktionen der deutſch=
freundlichen Blätter ſehe ich Tag für Tag die Polizei
ſtehen, nachdem vor einiger Zeit die deutſchen Waffen=
erfolge auch die Fenſterſcheiben dieſer Gebäude zum Opfer
gefordert haben.
Im „Café de Paris”, in dem allnächtlich in ziemlich
unzweideutiger Weiſe der Venus Vulgivaga gehuldigt
wird, hat man ebenfalls daneben noch Zeit gefunden,
ſeiner Abneigung gegen die „Boches” wiederholt in einer
Form Ausdruck zu verleihen, die das Einſchreiten der
Behörden notwendig machte, und auch die berühmte deut=
ſche Schule in Bukareſt umſteht tagsüber ein ganzer Hau=
fen von Schutzleuten, weil ſie bei den letzten großen
Straßenkundgebungen der Zielpunkt von Steinen,
Flaſchen und ähnlichen Wurſgeſchoſſen war. Dabei zählt
dieſe Bildungsanſtalt zu dem Großartigſten, was die
Auslandsdeutſchen zur Erhalltung ihrer Nationalität ge=
ſchaffen haben. Im Jahre 1913 gehörten ihr, die im
Gründungsjahre 1868 mit 328 Schülern und Schülerinnen
ihre Wirkſamkeit begonnen hatte, deren 2373 an. Die An=
ſtalt umſaßt eine Knaben= und Mädchen=Elementarſchule,
einen Kindergarten, ein Knaben= und Mädchenpenſionat,
eine höhere Mädchenſchule eine höhere Handelsſchule mit
Berechtigungen für Deutſchland, Oeſterreich=Ungarn und
Rumänien, Handels= und Induſtrieklaſſen für Mädchen
und eine Oberrealſchule. Letztere iſt eine der vier zu
Vollanſtalten entwickelten deutſchen Auslandsſchulen,
denen 1913 durch Vereinbarung der deutſchen, Bundes=

regierungen Anerkennung der von ihnen erteilten Reife=
zeugniſſe zugeſtanden worden iſt. Mit den deutſchen
Schulen in Antwerpen, Brüſſel und Konſtantinopel
ſteht demnach die zu Bukareſt an der Spitze der deutſchen
Auslandsſchulen. Auch in der Geſchichte der letzteren
ſteht ſie faſt an erſter Stelle, da ihr Urſprung auf jene
deutſche Knaben=Elementarſchule zurückgeht, welche die
evangeliſche Gemeinde zu Bukareſt im Jahre 1830 errich=
tete. Vor dieſem Zeitpunkte beſaßen nur Riga Kopen=
hagen und St. Petersburg deutſche Schulen. Die deut=
ſchen Schulen Rumäniens fallen unter das Schulgeſetz des
Landes und haben deſſen Druck zuweilen verſpüren müſ=
ſen, beiſpielsweiſe als im Anfang des Jahrhunderts das
rumäniſche Unterrichts= und Kultusmintſterium den Ge=
brauch ſämtlicher Lehrbücher an der evangeliſchen Knaben=
ſchule zu Bukareſt ihrer patriotiſchen Tendenz hallber un=
terſagte. Jetzt ſoll die Schule offenbar für die Unbildung
desjenigen Teils der Bukareſter Bevölkerung büßen, der
durch ſeine Hinneigung zu dem ach ſo aufgeklärten Frank=
reich und dem ebenſo unaufgeklärten Rußland die gegen=
wärtig ſehr ungemütliche politiſche Situation für Rumä=
nien heraufbeſchworen hat.
II.
Ich wandere durch die Hauptſtraße Bukareſts, die
Calea Victoriei, nach dem Siege von Plewna ſo benannt.
In der größten Buchhandlung, der von Sfatea, gibt es
ein ganzes Schaufenſter, das die Neutralität ſeines Be=
ſitzers verherrlicht. Da ſieht man den braven dicken Joffre
auf einem gutmütigen runden Gaul, den zwei Elſäſſerin=
nen an blau=weiß=roten Bändern führen; im Vorder=
grunde die Grenztafel mit der Aufſchrift „Deutſches Reich”
beſchmutzt und zerbrochen am Boden, und darunter ſteht
„Le Liberateur” (Der Befreier). Ein anderes Bild zeigt
einen verwundeten Franzoſen, der eine angeblich eroberte
deutſche Regimentsfahne mit dem letzten Aufgebot ſeiner
Kräfte heimſchleppt. Und ſchließlich ein Bild: „Im
Kampfe an der Yſer” auf dem unſere Feldgrauen wie in
Ehren ergraute Zuchthäusler ausſchauen, während ihre
engliſchen und franzöſiſchen Gegner lauter Prachtgeſtalten
von der Garde ſind, ſodaß man ſich füglich fragen muß
weshalb dann oben an der Yſer dieſen Idealkriegern der
Durchbruch der deutſchen Linien durchaus nicht gelingen
will. Hoch in den Lüften aber begleitet, von der bren=
nenden Kathedrale von Reims herkommend, die Jungfra=

wird. Sie tragen ihr Schickſal mit ruhiger Würde und
heldenhafter Ergebung. Sollten wir da nicht auch damit
fertig werden, daß wir einmal weniger Butter aufs Brot
haben? Das Geſchrei nach Butter hat in ſeinen Folge=
erſcheinungen dem Anſehen Deutſchlands im
Auslande gewaltig geſchadet! Wir wiſſen,
daß wir mit den notwendigen Lebensmitteln ausreichend
verſorgt ſind, wir wiſſen, daß gerechte Verteilung, ge=
rechte Preisgeſtaltung der Lebensmittel die wichtigſte
Aufgabe unſerer Behörden iſt. Was in menſchlicher Kraft
liegt, geſchieht jetzt und in Zukunft, um wirklicher Not vor=
zubeugen. Und das eine ſteht mit unumſtößlicher Sicher=
heit feſt: der Aushungerungsplan unſerer
Feinde iſt für jetzt und alle Zukunft geſchei=
tert. Und das iſt von ungeheurer Bedeutung. Das
deutſche Volk muß ſich einmütig in dem Gedanken zu=
ſammenfinden, daß wirkliche Not nimmer auf=
kommen darf und kann und wird, und daß auch der
Aermſte im Deutſchen Reiche des Lebens Notdurft und
Nahrung haben muß.
Das iſt die eine Seite der Kriegsethik: die Sorge für
die Armen. Aber es gibt ihrer noch andere; vor allem
iſt ein Satz zu beherzigen: Niemand ſoll
von den allgemein wichtigen Nahrungs=
mitteln mehr für ſich in Anſpruch nehmen
als es ſeinem und dazu etwas eingeſchränk=
tem Bedarfe entſpricht. Im Frieden mag jeder
wirtſchaften wie er will; er nimmt keinem etwas weg.
Jetzt iſt der Geſamtvorrat begrenzt, was hier zuviel ge=
braucht wird, fehlt dort. Außerdem ſoll aber, und das
iſt nicht minder wichtig, jeder begüterte Haushalt — je
wohlhabender er iſt, um ſo mehr — ſeinen Bedarf an
Nahrungsmitteln, die durch ihre Billigkeit und durch her=
gebrachte Gewohnheit Volksnahrungs mitt el
ſind, noch über Normalgrenze hinaus einſchränken, indem
er nach Möglichkeit zu teureren, mehr abſeits vom allge=
meinen Gebrauch liegenden Nahrungsmitteln übergeht.
Das verteuert die Lebenshaltung, gewiß, aber das muß
als Kriegsopfer, und keines von den größten, die in die=
ſem Weltkriege gebracht werden, hingenommen werden.
Wohl wurde in den erſten Kriegsmonaten den Wohl=
habenden und Reichen nahegelegt, an ihrem Luxusver=
brauch nicht zu ſparen, ihn eher noch auszudehnen und
dadurch der durch den Krieg bedrohten und lahmgelegten
Induſtrie einen gewiſſen Halt zu geben. Dieſer Mahnung
bedarf es heute nicht mehr; die Induſtrie hat ſich auf den
Krieg eingeſtellt, ſie arbeitet allenthalben für die nationale
Verteidigung und hat keine Zeit mehr und keinen Sinn
mehr für die Herſtellung unnötiger Luxusſtücke. Aber auf
dem Gebiete der Ernährung gilt dieſe Forderung
heute mehr denn je. Die minderbemittelten Schichten
ſind in der Auswahl ihrer Nahrung ſchon im Frieden
einem materiellen Zwange unterworfen. Für ſie iſt die
Billigkeit maßgebend. Gibt doch der deutſche Arbeiter
nach den Friedensſtatiſtiken durchſchnittlich die Hälfte für
die Ernährung aus! Allerdings, über die niedrigſte
Lebenshaltung mit den allerbilligſten Nahrungsmitteln
ſind unſere Arbeiter glücklicherweiſe hinaus. Aber es iſt
ein Kreis vergleichsweiſe billiger Nahrungsmittel, deren
Verbrauch allgemeines Bedürfnis iſt. Eine gewiſſe Be=
ſchränkung hierin war noch möglich und iſt auch eingehal=
ten, doch darf dieſe Beſchränkung ein Mindeſtmaß nicht
überſchreiten.
Und hier beginnt die Pflicht der Bemittel=
ten. Sie haben im Frieden einen viel kleineren Teil
ihres Einkommens für ihre Tafel ausgegeben als die
ärmeren Klaſſen. Jetzt ſollen und müſſen ſie mehr
aufwenden, nicht bloß dem Umfange nach, in dem ſie dazu
durch die Teuerung gezwungen ſind, ſondern darüber

hinaus unverhältnismäßig mehr. Sie ſollen
Delikateſſen eſſen und am Brote ſparen, feine und teure
Fiſche ſtatt der billigen auf den Tiſch bringen, Fleiſch
durch Geflügel erſetzen, Wurſt durch Gänſebruſt uſw.
Und wenn die Preiſe dieſer Delikateſſen noch weiter
ſteigen, wird deren Erzeugung und Herſtellung gefördert,
und das iſt nur erfreulich, denn dann wächſt das Geſamt=
angebot an Nahrungsmitteln, und der Markt der Volks=
nahrungsmittel wird entlaſtet.
Nehme niemand daran Anſtoß, daß das Schlemmen
gewiſſermaßen als Kriegspflicht empfohlen wird. Die
Einſchränkung des Lebensmittelmarktes durch die eng=
liſche Aushungerungspolitik zwingt, bewußt und klar
jedes Mittel zur Erleichterung ins Auge zu faſſen. Forel=
len und Hummern und Gänſebruſt ſollen nicht um des
Gaumenkitzels willen verzehrt werden, ſondern damit
Leute, die ſich ſolche Leckerbiſſen überhaupt nicht leiſten
können, mehr Schellfiſch, Bauchlappen und Sauerkraut
eſſen können.
Im übrigen aber ſeien wir unſerer Heldenväter
eingedenk, die ſich groß gehungert haben. Laſſen wir das
Menſchliche, Allzumenſchliche neben dem Heldentum
unſerer Feldgrauen nicht allzu üppig wuchern: daß über
Kleinigkeiten zu Hauſe noch zu viel geſchwatzt wird, daß
ſich manche die Haare ausraufen, wenn ſie ihre Wecken
trocken eſſen ſollen, iſt in Wahrheit ein Beweis dafür,
daß es uns noch reichlich gut geht. Der Feuerwille
des deutſchen Volkes zum Durchhalten und Siegen, der
die Millionen draußen beſeelt, ſoll durch Kleinigkeiten
und Kleinlichkeiten wahrhaftig nicht gedämpft werden.
Friedensſchwätzer.
* Parks, 21. Dez. Nach der Guerre ſociale geſtal=
tete ſich der geſtrige Kongreß der Federation
Sociallſte de la Seine zur Vorbereitung des An=
trages für einen nationalen Kongreß, der in acht Tagen
in Paris ſtattfinden ſoll, zu einer lebhaften, oft lärmen=
den Sitzung, beſonders bei der Erörterung der Fragen
bezüglich des zukünftigen Friedens und der Beziehungen
zu den verſchiedenen Sektionen der Internationale. Der
Deputierte Longuet hielt in der Regelung der elſäſſiſchen
Frage eine Befragung der Bevölkerung für notwendig.
Er erklärte ſich ſerner für einen nicht zu frühen, aber
auch nicht zu ſpäten Friedensſchluß. Der Deputierte La=
val äußerte, daß es im Intereſſe Frankreichs ſowie der
Arbeiterklaſſe vielleicht eines Tages nötig ſein würde,
den Londoner Vertrag nicht mehr zu beachten. Schließ=
lich fand die meiſten Anhänger ein von dem Deputierten
Renaudel gefaßter Beſchluß, wonach die Fortſetzung des
Krieges bis zur Niederwerfung des deutſchen
Imperialismus nötig ſei und Beziehungen erſt
wieder angeknüpft werden ſollten, wenn ſich die deutſche
Minderheit vollſtändig von der Scheidemannſchen Mehrs
heit getrennt habe, und wonach die Herſtellung des
alten Rechtszuſtandes Elſaß=Lothringens
eine Bedingung für den Frieden ſei. (!)
6800 Stimmen waren für Renaudel, 3800 für Longuet.
Engliſches Unterhaus.
* London, 22. Dez. Am Schluſſe ſeiner ſchon ge=
meldeten Rede im Unterhauſe ſagte Lloyd George:
Wir brauchen Arbeiter für die neuen Fabriken.
Die wundervollen Maſchinen neueſter Beſchaffenheit zur
verſtellung von Maſſchinengewehren bleiben unbenutzt,
weil es uns an Arbeitern fehlt. Wir brauchen für die
neuen Fabriken 80000 gelernte und 200000 bis 300000
ungelernte Arbeiter. Davon hängt unſer Erfolg im Kriege
ab. Es iſt töricht, von einer Ueberproduktion zu reden.
Dieſes Gerede dürfte aus deutſchfreundlichen Kreiſen ſtam=
men. Wir erreichen trotz unſerer Anſtrengungen noch nicht
die Produktion Deutſchlands oder Frankreichs. Und die
Franzoſen ſelbſt halten ihre Produktion für ungenügend.

von Orleans mit den himmliſchen Heerſcharen die Trup=
pen, — ein Fehlgriff des frankophilen Malers, da ich an
der Yſer nur Engländer kämpfen ſah. Aber freilich, da
hätte dann wieder die Jungfrau von Orleans nicht in den
Rahmen des Bildes hineingepaßt. Wie man’s malt, iſt’s
falſch! Herr Sfatea weiß aber auch, was neben ſolch'
ſchönen Kriegsbildern noch auf das Gemüt ſeiner fran=
zoſenfreundlichen Landsleute wirkt und darum hat er
unterhalb dieſer Gloire= und „Boches”=Bilder nette Pa=
riſer Zeichnungen und Photographien angebracht, welche
„ohne direkt unzüchtig zu ſein, das Schamgefühl gröblich
verletzen”, wie es in unſerem in dieſer Beziehung ach ſo
rückſtändigen Strafgeſetzbuch heißt. — Im Schaufenſter
eines anderen Buchladens entdeckte ich die ſattſam be=
kannte franzöſiſche Zukunftskarte Europas, auf der
Deutſchland nur noch von Berlin bis Stettin einerſeits
und von Wittenberge bis Kottbus andererſeits reicht,
während Frankreich, Italien und Serbien und vor allem
Rußland das übrige Europa unter ſich aufgeteilt haben. —
Die Umſchlagszeichnung eines „Oeſterreich=Ungarn= Rumä=
nien” betitelten Buches zeigt den Doppeladler, wie er ſeine
Krallen in den Leib eines ſiebenbürgiſchen Rumänen ge=
ſchlagen hat — eine Anſpielung auf die „unerlöſten Brü=
der” jenſeits der transſylvaniſchen Alpen, zu deren Ehren
in den Abend= und Nachtlokalen Bukareſts alltäglich
bzw. allnächtlich eine ſchwermütige Volksweiſe geſpielt
wird, nach deren erſten Tönen Mann, Weib und Kind ſich
demonſtrativ erheben und ihr neutrales Herz in dem Ruf
„Jos Germania!” (Nieder mit den Deutſchen!) dem harm=
loſen Fremdling offenbaren.
In einigen weiteren Schaufenſtern kommt auch die
politiſche Karikatur in bezug auf Deutſchland zu ihrem
Recht. Bezeichnend ſind vor allem die mehr oder minder
geſchmackvollen Anſpielungen auf „Lui”. „Er” iſt der
leibhaftige Gottſeibeiuns in dieſem Kriege geworden.
Denn er bratet Kinder am Spieß, ſtudiert mit Inbrunſt
NapoleonsGeſichtszüge, macht dem lieben Gott den
Himmelsthron ſtreitig und ſitzt auf einer dieſer Zeich=
nungen ſogar in einem Käfig, deſſen Stäbe die Staaten
der Alliierten einſchließlich Rumäniens bilden.
Auch unſer neuer Verbündeter, der Bulgarenkönig
Ferdinand, muß daran glauben. Er wird als Elefant
dargeſtellt, auf dem Kaiſer Wilhelm reitet und ihn nach