Darmstädter Tagblatt 1915

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 21. Febr. (W. T. B.
Amtlich.)

Weſtlicher Kriegsſchauplatz.

Bei Nieuport lief ein feindliches Schiff,
anſcheinend ein Minenſuchſchiff, auf eine Mine und ſank.
Feindliche Torpedoboote verſchwanden, als ſie be=
ſchoſſen wurden.

An der Straße Cheluvilt=Ypern, ſowie am
Kanal ſüdöſtlich Ypern, nahmen wir einen feindlichen
Schützengraben, einige Gefangene wurden dabei
gemacht.

In der Champagne herrſchte geſtern nach den
ſchweren Kämpfen der vergangenen Tage verhältnismäßig
Ruhe.

Bei Combres wurden drei mit ſtarken Kräften und
großer Hartnäckigkeit geführte franzöſiſche An=
griffe unter ſchweren feindlichen Verluſten abgeſchla=
gen. Wir machten 2 Offiziere und 125 Franzoſen zu Ge=
fangenen.

In den Vogeſen ſchritt unſer Angriff weiter vor=
wärts.

In der Gegend ſüdöſtlich Sulzer nahmen wir
Hohrodberg, die Höhen bei Hohrod und die Gehöfte
Bretzel und Wiedental.

Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.

Auch geſtern in der Gegend nordweſtlich Grodno
noch keine weſentliche Aenderung eingetre=
ten.

Nördlich Oſſowiec und ſüdöſtlich Kolno und auf
der Front zwiſchen Prasznysz und Weichſel (öſtlich Plock)
nahmen die Kämpfe ihren Fortgang.

In Polen ſüdlich der Weichſel nichts Neues=

Oberſte Heeresleitung.

* Wien, 21. Febr. (Ctr. Frkft.) Korreſpondenz
Rundſchau meldet aus Kopenhagen: Petersburger
Berichte geben zu, daß die über Oſtpreußen vor=
dringende deutſche Front Plock-Racionz erreicht und
hier ihre hartnäckigen Angriffe energiſch fortgeſetzt
habe. Ferner wird mitgeteilt, daß ſich die Ruſſen auf
dieſem Gebiete offenkundig im Rückzuge befinden, ein
Umſtand, der im ruſſiſchen Publikum ein Gefühl der
Ueberraſchung auslöſe. Ein Kriegsberichterſtatter ſagt,
die Ruſſen würden in dieſem Raume erſt dann wieder
Kämpfe annehmen, wenn ſie ſich dabei ausgiebig auf ihre
Feſtungen und Bahnen ſtützen könnten. Die ruſſiſchen
Blätter entwerfen eingehnde Schilderungen über die
numeriſche Ueberlegenheit der Deutſchen bei den letzten
Aktionen und heben auch die furchtbare Wirkung
der deutſchen Geſchütze hervor, die immer und
immer ergänzt würden. Antonow meldet im Rußkoje
Slowo, wenn die ſchweren deutſchen 9 und 11 Zoll=
Geſchütze nachts in Aktion träten, röte ſich der Himmel.
Um Skiernewice verwendeten die Deutſchen auch 16½
Zoll=Geſchütze. Die Geſchoſſe flögen ſo ſchnell nach=
einander, daß man ein ununterbrochenes Heulen höre,
Erde und Luft erzitterten. Der ganze Horizont ſei in
undurchdringlichen Rauch gehüllt. Die meiſten ruſſiſchen
Verwundeten ſeien Opfer dieſes mörderiſchen Feuers,
überhaupt ſchlügen ſich die Deutſchen wie die Wilden.
Sie ſeien unermüdlich im Stürmen. Demſelben Blatte
berichtet ſein Kriegskorreſpondent Ranow über die ver=
heerende Wirkung der 42 Zentimeter=Geſchütze,
indem er ſchreibt: Solches Schießen hat noch kein Menſch
je zuvor vernommen. Ein Viertel des Geſchoßmantels,
das man gefunden, wog anderthalb Pud. Ein ſolches
Geſchoß hat in einer Station einen ganzen Eiſenbahn=
waggon mit warmen Kleidern aus dem Zarendepot in
einen Trümmerhaufen verwandelt. Die Splitter dieſes
Geſchoſſes ſind über 2 Pfund ſchwer.

Ueber die Bukowina wird berichtet, daß die ſtra=
tegiſchen Rückzugsbewegungen der Ruſſen
andauern, ſo daß die Truppen der Verbündeten Nad=
worna paſſeren und den Serethſluß erreichen konnten.

Der Unterſeebootkrieg.

* Paris, 20. Febr. (Amtlich.) Der Dampfer
„Dinorah” iſt um 12 Uhr mittags in dem Hafen von
Dieupe eingetroffen, wo er beſichtigt und aus=
gebeſſert wird. Das Schiff war 20 Meilen vom Hafen
entfernt, als es vorherige Warnung angeſchoſſenen
wurde.

* Liverpool, 20. Febr. Der Dampfer „ Cam=
bank”, der ſich auf der Fahrt von Cardiff nach Liverpool
befand, wurde auf der Höhe der Inſel Angleſea von
einem deutſchen Unterſeeboot ohne Warnung
torpediert. Drei Mann der Beſatzung wurden bei
der Exploſion getötet. Zwei Mann, die über Bord ſpran=
gen, ertranken. Die übrige Beſatzung wurde gerettet.

* Stockholm, 21. Febr. (Ctr. Frkft.) Eine hieſige
Stelle, die über die Schiffahrtsvorgänge im
Kanal unterrichtet iſt, und die über die Nachricht des
Goteborg Aftonbladets (betr. die Verſenkung eines eng=
liſchen Truppentransportdampfers) befragt wurde, ſagte,
ich bin in der Lage, zu erklären, daß keinGrund vor=
liegt, die Richtigkeit der Meldung zu be=
transportes erfolgte wahrſcheinlich durch Torpedie=
rung. (Frkf. Ztg.)

* (Ctr. Bln.) Aus Genf berichtet die Tägl. Rund=
ſchau: Die franzöſiſchen Nord= und Weſtbahngeſellſchaften
geben dem reiſenden Publikum bekannt, daß der Schiff=
fahrtsdienſt zwiſchen Boulogne und Folkeſtone, ſo=
wie Dieppe=Newhawen bis auf weiteres eingeſtellt
werde. Für die anderen Verbindungen gewähren die
Geſellſchaften den Reiſenden keinerlei Garantie.
Die Reiſenden müſſen in den Häfen eine Ueberfahrts=
gelegenheit abwarten. Es wird geſagt, daß die Maß=
nahmen wahrſcheinlich nur proviſoriſch ſeien und zum
Teil widerrufen würden, ſobald zwiſchen den Eiſenbahn=
geſellſchaften und den Marinebehörden ein Abkommen

* Esbjerg, 21. Febr. (W.T. B. Nichtamtlich.) Auf
dem norwegiſchen Dampfer „Poſtad” entſtand,
als das Schiff ausgehen ſollte, eine Meuterei. Die
Vereinigte Dampfſchiffgeſellſchaft konnte geſtern 5 Schiffe
infolge der Weigerung der Mannſchaft nicht nach England
abgehen laſſen. Sie rief die Polizei an. Die Mannſchaft
wurde polizeilich befragt, warum ſie nicht fahren wolle;
ſie antwortete daß ſie es wegen der Blockadegefahr
nicht wage. Die Verhandlungen führten zu keinem Er=
gebnis. Es glückte der Geſellſchaft auch nicht, neue Mann=
ſchaften zu erhalten. In Frederikshaven erklärten die der
gleichen Geſellſchaft angehörenden Feuerleute des Damp=
fers Knuthenborg” daß ſie auch gegen eine noch ſo hohe
Belohnung nicht fahren werden. Die Polizei konnte
nichts ausrichten, das Schiff mußte gleichfalls liegen
bleiben.

* Köln, 21. Febr. Der Kapitän eines hol=
ländiſchen Schiffes erklärte nach einer Meldung der
Köln. Zeitung aus Rotterdam, die engliſche Regie=
rung habe ihm 100000 Pfund Sterling
anbieten laſſen, falls er ſein Schiff verſenken und
dann in Rotterdam melden wolle, es ſei durch ein deut=
ſches Unterſeeboot zum Sinken gebracht worden.

* Kriſtiania, 21. Febr. Das Auswärtige Amt hat
das Generalkonſulat in London angewieſen, ſo=
fort eine ſeegerichtliche Verhandlung mit der Beſatzung
des „Belridge” aufzunehmen. Direktor Jentzen
von dem Nordiſchen Schiffsreeder=Verein äußerte ſich im
Dagbladet: Die Nachrichten über die Belridge tlingen
wenig glaubhaft. Er könne nicht verſtehen, daß die
Deutſchen irgend welches Intereſſe daran haben ſollten,
ein neutrales Petroleumſchiff, das unterwegs nach Amſter=
dam ſei, in den Grund zu bohren. Vorläufig dürfe man
jedenfalls der Mitteilung keinen Glauben ſchenken. Der
Schifsreder Wilhelmfen in Tönsberg, dem Belridgen
gehört, erhielt von dem Kapitän ein drahtloſes Telegramm
von Bord, in welchem es heißt, daß das Schiff einer Ka=
taſtrophe ausgeſetzt geweſen ſei. Vorläufig ſei es unmög=
lich, zu ſagen, ob das Schiff ein Wrack oder noch zu reiten
ſei. Der Kapitän meldet in dieſer Depeſche nichts von
Torpedierung durch ein Unterſeeboot, noch
auch von einer Mine.

* (Ctr. Bln.) Auch der Amſterdamer Telegraaf be=
hauptet, daß der norwegiſche Dampfer „Belridge‟
von dem es geſtern hieß, er ſei an der engliſchen Küſte auf
eine Mine geſtoßen, in Wirklichkeit torpediert worden ſei.
Die Bemannung habe das Unterſeeboot nicht bemerkt.
Die „Belridget war auf dem Wege nach Anſterdam mit
Petroleum von Texas. Das Schiff wurde am Bug ge=
troffen. Das Vorderſchiff lief voll Waſſer. Da die Tanks
aber hermetiſch verſchloſſen waren, blieb das Schiff trei=
bend. Es wird nach England geſchleppt und dort gedockt.
Wie ein Amſterdamer Blatt weiter meldet, iſt nach den
letzten Berichten der Dampfer wieder flott. „Das Schiff
werde ſich in ein engliſches Dock zur Ausbeſſerung begeben
und ſpäter die Reiſe nach Amſterdam antreten.

Der öſterreichiſche Tagesbericht.

* Wien, 21. Febr. (W.B.) Amtlich wird verlaut=
bart: 21. Februar 1915 mittags. Die Situation in
Polen und Weſtgalizien iſt im allgemeinen un=
verändert. Der geſtrige Tag iſt ruhiger verlaufen.

In den Kämpfen an der Karpathenfront von
Dukla bis Wyſchkow wurden wieder mehrere ruſſiſche
Angriffe unter ſchweren Verluſten des Gegners zurück=
geſchlagen, der hierbei auch 750 Mann an Gefange=
nen verlor.

Die Operationen ſüdlich des Dniſter ſchreiten
weiter fort.

In der Bukowina herrſcht Ruhe.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalſtabs:
v. Höfer, Feldmarſchalleutnant.

Die Beratungen der Budgetkommiſſion des
preußiſchen Abgeordnetenhauſes.

* Berlin, 20. Febr. Die verſtärkte Budget=
kommiſſion des Abgeordnetenhauſes ſetzte
heute die Beratung des Etats des Staatsminiſteriums bei
der Frage: Vergebung von Kriegslieferun=
gen fort. Der Handelsminiſter erklärte, daß inzwiſchen
zweifeln. Die Vernichtung des engliſchen Truppen= das Heereslieferungsweſen einer völligen Neuordnung
unterworfen wurde. Der Kriegsminiſter habe zwecks Aus=
ſchaltung des gerügten Agentenunweſens verfügt, ſdaß An=
gebote auf Hereslieſerungen nur noch durch die Handels=
und Handwerkerkammern einzureichen ſeien, die ſich dabei
über die Branchezugehörigkeit, Leiſtungsfähigkeit und Zu=
verläſſigkeit der Anbietenden gutachtlich zu äußern hätten.
Bei den von der Heeresverwaltung in ſtändigem Einver=
nehmen mit dem Handelsminiſterium getroffenen Maß=
(nahmen ſei zu hoffen, daß zukünftig den in der Anfangs=
zeit hervorgetretenen, auch von der Staatsregierung be=
klagten Unzuträglichkeiten vorgebeugt werde. Der Etat des
Staatsminiſteriums wurde darauf bewilligt.

Zum Schluß warf der Vorſitzende einen Rückblick
auf die neuntägigen Verhandlungen, die ſich ausgezeichnet
über gewiſſe Vorſichtsmaßregeln getroffen worden ſei. hätten durch ſtrenge Sachlichkeit, mit der man in die ſchwie=
rigen Fragen der Kriegslage einzudringen bemüht geweſen
ſei, ferner durch die volle Offenheit der Ausſprache mit der
Staatsregierung und ganz beſonders durch die Einig=
keit der ganzen Kommifſion. Dieſe Einigkeit
habe ſich gezeigt in dem Geiſte, der die ganzen Verhand=
lungen getragen habe — man könne wohl ſagen: Es hat
keine Parteien gegeben — und in dem Ergebniſſe der Ver=
handlungen. In einem alle Erwartungen übertreffenden
Maße ſei volle Einmütigkeit hervorgetreten über das, was
die Sunde erforderte. Dank der Arbeit der beiden Bericht=
erſtatter ſei es auch gelungen, dieſe Anſichten und Wünſche
in eine gedrängte, überſichtliche Form zu bringen und ſo
der Staatsregierung zu übermitteln. Es dürfe der Zu=
verſicht Ausdruck gegeben werden, daß ſie bei der Staats=
regierung volle Beachtung und Würdigung finden möchten,
damit auch zwiſchen der Staatsregierung und Volksver=
tretung Einigkeit herrſche in dieſer ernſten Lage des Vater=
landes. Der Vizepräſident des Staatsminiſteriums dante
für die reiche Kritik und die zahlreichen Anregungen aus
der Kommiſſion. Dieſelben würden ernſte Beachtung und
Berückſichtigung finden. Regierung und Volk ſeien einig
in dem Willen und der Entſchloſſenheit, den Krieg bis zum
letzten Hauch zu Ende zu führen, zum Wohle des deutſchen
Reiches und des preußiſchen Vaterlandes.

Gedrückte Stimmung in Paris.

* (Ctr. Bln.) Ein Baſeler Telegramm des Berliner
Tagebl. berichtet über gedrückte Stimmung in
Paris infolge der Siege der Deutſchen und Oeſter=
reicher über die Ruſſen. Die Blätter verſuchen vergeb=
lich die Unruhe des Publikums zu bekämpfen und ver=
breiten Lügennachrichten, z. B. daß die Deutſchen Tau=
roggen noch nicht ereicht hätten oder daß die Deſter=
reicher ſüdlich von Ezernowitz aufgehalten worden ſeien.
Der ruſſiſche Rückzug wird als ein Manöver bezeſchnet,
das die Franzoſen nicht beunruhigen dürfe. Die Börſen=
korreſpondenten der Pariſer Blätter ſtellen aber feſt daß
die Stimmung an der Vörſe am Freitag noch flauer
war, als an den Tagen vorher. Die dreiprozentige
Rente falle immer ſchneller, während die 3½prozentige
geſtiegen ſei. Der Tag ſei durch völlige Luſtloſigkeit
charakteriſiert.

* Genf 21. Febr. (Ctr. Frkft.) Mit Ungeduld
hatte man in Frankreich die Antwortnote Deutſch=
lands an Amerika erwartet und geglaubt, die
deutſche Regierung werde nachgeben. Da dies nicht der
Fall iſt, iſt die Enttäuſchung und Wut der franzöſiſchen
Preſſe umſo größer. Ueber den feſten Willen Deutſch=
lands iſt die öffentliche Meinung Frankreichs erſtaunt.
Sie konſtatiert mit zorniger Bitterkeit, daß Deutſchland
der amerikaniſchen Warnung und ihren Folgen ſo
wenig Rechnung trägt. Temps, Figaro, Gaulois, Guerre
Soeiale und Echo de Paris erblicken in der deutſchen
Erklärung, die ihnen bisher als Bluff erſchien, eine
ſchreckliche tatſächliche Gefahr. Sie unter=
nehmen die geſchickteſten Manöver, um die Vereinigten
. Staaten zu veranlaſſen, auf die Seite Frankreichs und
der Verbündeten zu treten, um Deutſchland durch Hunger
niederzuringen. (Frf. Zig)

Dank ruſſiſcher Untertanen an Oeſterreich=
Ungarn.

* Wien, 20. Febr. Die derzeit in Meran wei=
lenden ruſſiſchen Untertanen richteten an die
Bezirkshauptmannſchaft eine Zuſchrift, in der ſie erklären,
daß ſie es für ihre Pflicht halten, der öſterreichiſch= un=
gariſchen Regierung für die bei aller Strenge ſtets humane
Behandlung, die ihnen zuteil wird, und die es ihnen er=
möglicht, ihre Kur durchzumachen oder ihren Beſchäftig=
ungen nachzugehen und ihren Lebensunterhalt zu ver=
dienen, ihren tief empfundenen, aufrichtigſten Dank aus=
zuſprechen. Sie fordern ihre Landsleute in anderen
Orten der Monarchie und Deutſchlands auf dasſelbo zu
tun, zur Ehre der Wahrheit und zur Abwehr der öſters
auftauchenden verleumderiſchen Behauptung, daß die
beiden verbüindeten Mächte die Menſchenrechte verletzten
und dadurch ethiſche Werte vernichteten.

Der Gipfel engliſcher Heuchelei.

* Amſterdam, 20. Febr. Die Antwortnote
Englands an die Vereinigten Staaten, be=
treffend den Dampfer „Wilhelmina” iſt heute be=
kannt gegeben worden. Sie beſagt: Der deutſche Erlaß
über die Nahrungsmittel ſei einer der Gründe, die „ Wil=
helmina” vor ein Priſengericht zu ſtellen. Die Regierung
habe ſeitdem erfahren, daß der Erlaß wieder aufgehoben
iſt, ſoweit die Einfuhr von Lebensmitteln in Frage käme
augenſcheinlich in der ausdrücklichen Abſicht, das Ver=
fahren gegen die „Wilhelmina” zu erſchweren. Die Ant=
wort zählt ſodann Zuwiderhandlungen der Deutſchen
gegen den völkerrechtlichen Kriegsgebrauch auf, ſo, daß ſie
offene Küſtenorte bombardieren, Bomben von Flugfahr=
zeugen auf wehrloſe Orte abwerfen ließen, ferner die Be=
ſchlagnahme neutraler Schiffe auf dem Wege nach Dublin,
Belfaſt und den offenen Plätzen an der Oſtküſte, die Ge=
treide und andere Ladungen bedingter Konterbande führ=
ten, wodurch ſolche Häfen als verſtärkte Plätze oder als
Operationsbaſen behandelt wurden. England müſſe daher
in der Lage ſein, Hamburg, das teilweiſe durch Forts an
der Elbemündung geſchützt ſei, als befeſtigte Stadt und als
Operationsbaſis zu betrachten. Die Note ſchließt: Deutſch=
land hat damit den Unterſchied zwiſchen Zivilbevölkerung
und Kombattanten aufgehoben. England hat lange Zeit
von Vergeltungsmaßregeln abgeſehen, zu denen es berech=
tigt war. Aber es iſt ſinnlos, zu erwarten, daß die Ver=
bündeten zu ihrem eigenen großen Schaden durch Regeln
und Prinzipien gebunden ſein wollten, deren Gerechtigkeit
ſie anerkennen, wenn ſie von beiden Seiten befolgt würden,
die aber offenkundig von den Gegnern ignoriert werden
Wenn alſo England Lebensmittel für abſolute Konter=
bande erklärt, oder andere Repreſſalien gegen den deutſchen
Handel ergreiſt, ſo erwartet es vertrauensvoll, daß die
Neutralen eine ſolche Aktion nicht verwerfen werden, in=
dem ſie an die völkerrechtliche Doktrin appellieren, und ſo=
lange ſie Deutſchland nicht zwingen können, eine Methode
der Kriegführung aufzugeben, die weder rechtlich noch
menſchlich ſanktioniert iſt.

(Dieſe Antwort, die ein Muſterbeiſpiel engliſcher Heu=
chelei und Verdrehung iſt, wird nicht verfehlen, in Deutſch=
land allgemeine Heiterkeit zu erwecken; denn entrüſten kann
man ſich darüber nicht mehr.)

England und Japan.

London, 21. Febr. In der Sitzung des Unter=
hauſes vom 18. Februar ſagte Grey über die For=
derungen Japans an China, er könne gegen=
wärtig dem Hauſe keine Aufklärung über die vertraulichen
Informationen geben, die er von Japan erhalten habe.
Am 5. September 1914 ſei zwiſchen der britiſchen, der
franzöſiſchen und der ruſſiſchen Regierung in London ein
Vertrag unterzeichnet worden, der damals in der Preſſe
veröffentlicht wurde und in dem die drei Mächte überein=
kamen, während des Krieges keinen Separatfrieden zu
ſchließen. Sie ſeien auch übereingekommen, auch wenn
es zu Friedensverhandlungen komme, nur im Einver=
nehmen mit den übrigen Verbündeten Friedensbeding=
ungen zu ſtellen. Artikel 2 des engliſch=japaniſchen Bünd=
niſſes enthalte dieſelben Verpflichtungen und binde bei
der Regelung der Fragen, die aus den Kriegsereigniſſen
im ſernen Oſten entſtehen, die vier Mächte aneinander.

Bulgarien.

(Ctr. Bln.) Der Voſſ. Ztg. wird aus Konſtanti=
nopel gemeldet: Dem Blatt Turan wird aus Sofia ge=
meldet, daß die bulgariſche Regierung einen
Proteſt gegen die Zuſammenziehung grie=
chiſcher Truppen an der bulgariſchen Grenze über=
reichte und eine teilweiſe Mobiliſierung ankündigte, wenn
nicht bis Sonntag Abhilfe erfolgt. Derſelbe Berichter=
ſtatter will aus gewiſſen Anzeichen erkennen, daß Bul=
garien nicht mehr lange neutral bleiben, ſondern ſich nach
Makedonien wenden werde.

Ein japaniſches Ultimatum an China!

* (Ctr. Bln.) Wie der Nationalzeitung über Kopen=
hagen aus Petersburg berichtet wird, meldet die Nowoje
Wremja aus Tokio: Unter dem Vorſitz des Mikado hat
ein japaniſcher Miniſterrat ſtattgefunden, in
dem die Ueberreichung eines Ultimatums an China
beſchloſſen wurde. Die Mailänder Sera meldet, daß die
japaniſchen Staatsangehörigen in aller Eile Peling und
China verlaſſen. Auf Schantung haben die Japaner mit
dem Bau zweier ſtrategiſcher Bahnen begonnen, ohne die
chineſiſchen Behörden um eine Konzeſſion erſucht zu ha=
ben. Aus Söul und Port Arthur ſind alle Ausländer
durch die japaniſchen Regierungsbehörden ausgewieſen,
worden, eine Maßregel, die mit den Kriegsvorbereitungen
in Zuſammenhang ſteht.

Berlin, 21. Febr. (W. B. Nichtamtlich.) Der
Reichskanzler iſt heute früh wieder in Berlin ein=
getroffen.

Feldpoſtſendungen.

pen, die in geſchloſſenen Verbänden mit
unſeren Bundesbrüdern zuſammen auf öſter=
reichiſchem oder ungariſchem Boden gegen die Ruſſen
kämpfen, ſind ebenſo zu adreſſieren wie Feldpoſtbriefe an
die anderen deutſchen Truppen. Sie erhalten die Poſt
durch die ihnen zugeteilten eigenen deutſchen Feldpoſt=
anſtalten. Dabei macht es keinen Unterſchied, daß etwa
die von den deutſchen Heeresangehörigen in der Heimat
eintreffenden Brieſe etwa bei einer öſterreichiſchen oder
ungariſchen Feldpoſtanſtalt aufgeliefert worden ſind.
Wohl zu unterſcheiden iſt hiervon die Adreſſierung von
Feldpoſtbriefen an ſolche deutſchen Heeresangehörigen,
die zu öſterreichiſchen oder ungariſchen Truppenteilen
abkommandiert ſind und die deshalb ihre Feldpoſt=
ſendungen aus der Heimat durch Vermittelung öſter=
reichiſcher oder ungariſcher Feldpoſtanſtalten erhalten.
Sendungen dieſer Art müſſen in der Feldadreſſe die Num=
mer der öſterreichiſchen oder ungariſchen Feldpoſtanſtalt
tragen, wie dies in Oeſtereich und Ungarn für die Adreſſie=
rung der Feldpoſtſendungen vorgeſchrieben iſt.

Wie jetzt bekannt geworden iſt, läßt die ruſſiſche
Regierung in Sendungen an deuiſche Kriegs=
gefangene keine Waren zu, deren Einfuhr in Ruß=
land auch ſonſt verboten iſt. Ein ſolches Einfuhrver=
bot beſteht z. B. in Rußland für alle Schweinefleiſch=
waren mit Ausnahme von Schweineſchmalz, für Spiel=
karten u. a. m. Es kann daher nur empfohlen werden,
ſich vor der Abſendung von Paketen an Deutſche, die ſich
in ruſſiſcher Gefangenſchaft befinden, genan zu vergewiſ=
ſern, ob der Paketinhalt ruſſiſchen Einfuhrverboten unter=
liegt.

Darlamentariſches.

* Die Abgeordneten Brauer und Genoſſen richten
folgende dringliche Anfrage betreffend: Beurlaubung
von Soldaten für landwirtſchaftliche Ar
beiten, an die Regierung: Iſt die Großh. Regierung.
bereit, bei der Heeresverwaltung darauf hinzuwirken, daß
die in den Garniſonen belaſſenen Mannſchaften zur Er=
haltung und Fortführung der landwirtſchaftlichen Betriebe,
ſoweit irgend möglich, bei der Beſtellung und Ernte aus=
giebig beurlaubt werden?

* Der Abg. Langrichtet folgende Anfrage betrefſend:
die Rindenernte m Odenwald, an de Regierung:
Welche Schritte beabſichtigt die Regierung zu tun, um die
Vornahme der Rindenernte im kommenden Frühjahr bei
dem in landwirtſchaftlichen Kreiſen ſchon jetzt herrſchen=
den Mangel an Arbeitskräften zu ſichern?

* Die Abgeordneten Korell=Angenrod, Finger
und Genoſſen richten folgende dringliche Anfrage, betr.
Feſtſetzung von Höchſtpreiſen für wichtige Nah=
rungsmittel und Einſchränkung des Verbrauchs von Kar=
toffeln und Getreide, an die Regierung: 1. Was iſt im
Verfolg der am 22. Dezember 1914 geſtellten dringlichen
Anträge Korell, Finger und Genoſſen ſeitens Großh. Re=
gierung geſchehen, insbefondere a) bezüglich der Feſt=
ſetzung von Höchſtpreiſen für Mehl und Brot; b) bezüg=
lich der Feſtſetzung von Höchſtpreiſen für Kraftfutter und
Düngemittel, der eventuellen Beſchlagnahme und der Er=
nennung von landwirtſchaftlichen Sachverſtändigen;
c) bezüglich der weiteren Einſchränkung des Verbrauchs
von Kartoffeln und Getreide in Brauereien und Bren=
nereien.

Die Bedeutung der Magermilch
als Nahrungsmittel.

Die fehlende Zufuhr ausländiſcher Futtermittel
wird vorausſichtlich nötig machen, unſeren Viehbeſtand in
der nächſten Zeit etwas zu verringern, und zwar werden
u. a. wohl auch ungefähr 1 Million Milchkühe verſchwin=
den müſſen. Die hierdurch bedingte Minderung des Milch=
ertrages wird auf rund 10 Prozent des hisherigen Er
trages zu veranſchlagen ſein. Wenn nun auch künftig nicht
von einer Milchknappheit, geſchweige denn von einer Milch=
not die Rede ſein kann, ſo wird es doch nicht zu umgehen
ſein, beizeiten mit dem Vorhandenen möglichſt haushälte=
riſch umzugehen und vor allem jede Verſchwendung zu
vermeiden.

Nichts wäre nun allerdings verfehlter, als etwa mit
der Milch „ſparen” zu wollen, d. h. einfach weniger Milch
zu verbrauchen. Im Gegenteil, der Milchgenuß ſoll und
kann ſogar erhöht werden, denn die Milch iſt ein ſo wich=
tiges Nahrungsmittel, daß davon nie genug verzehrt wer=
den kann. Nur wird es ſich jetzt darum handeln, den
Minderertrag durch rationellere Ausnützung auszugleichen,
und zwar vor allem durch vermehrten Verbrauch von
Magermilch in der Küche.

Der Wert der Magermilch als Nahrungs=
mittel — ihre einwandfreie Beſchaffenheit vorausgeſetzt
— wird im allgemeinen außerordentlich verkannt und un
terſchätzt; ſie wird irrigerweiſe meiſt für etwas ganz Wert=
loſes gehalten und viele begegnen ihr ſogar mit einem
durchaus unberechtigten Widerwillen.

Dieſes Vorurteil geht ſo weit, daß es bisher nicht ge=
lungen iſt, die ungeheuren Mengen Magermilch ihrem
wirklichen Wert entſprechend nutzbar zu machen. Große
Mengen dieſes Nahrungsmittels wurden daher für tech=
niſche Zwecke, wie z. B. zur Herſtellung von Kaſeinanſtrich=
farben u. dgl. verwendet, die weitaus größte Menge aber
zur Schweinefütterung. Der Nährwert der Milch
wird bedingt durch ihren Gehalt an Mineralſalzen, Ei=
weißſtoffen, Milchzucker und Fett. In der Magermilch ſind
die drei erſten dieſer Nährſtoffe unverändert vorhanden;
nur das Fett iſt zum größten Teil entfernt. Der Fett=
gehalt der Magermilch ſchwankt etwa von 0,8—0,05 Pro=
zent, gegenüber demjenigen der Vollmilch von etwa 3—
Prozent. Lediglich in dieſem Mindergehalt an Fett be=
ſteht alſo der Unterſchied zwiſchen Voll= und Magermilch.

Nun wird allerdings von vielen das Fett als der
wichtigſte oder gar als der allein wertvolle Beſtandteil der
Milch betrachtet; dies iſt aber unzutreffend. Die Bewer=
tung der einzelnen Milchbeſtandteile richtet ſich vielmehr
nach ihrem Verwendungszweck und ihrer phyſiologiſchen
Bedeutung. Mineralſtoffe und Eiweiß dienen hauptſächlich
direkt zum Körperaufbau; ſie ſind gleichſam die Banſteine,
aus denen Knochen, Muskeln, Organe uſw. entſtehen, wäh=
rend Milchzucker und Feit in erſter Linie Energiequellen
ſind, alſo Kraft und Wärme erzeugen.

Für den Organismus, der ſeinen Nährſtoffbedarf ganz
oder wenigſtens überwiegend aus der Milch decken muß,
alſo für die Kinderernährung, ſind alle vier
Milchhauptbeſtandteile von gleicher Wichtigkeit und es
darf daher keiner fehlen; für ſie kann ſomit die Ma=
germilch nicht in Batracht kommen.

Ganz anders liegen dagegen die Verhältniſſe beim
Erwachſenen; für ihn haben Mineralſtoffe und Eiweiß der
Milch eine ungleich größere Bedeutung als Milchzucker
und Fett, weil er ſeinen Bedarf an Kohlehydraten und
Fett ſchon aus anderen Quellen deckt. Man kann ohne
weiteres ſagen, für den Erwachſenen iſt die Milch in erſter
Feldpoſtbriefe an die deutſchen Trup= Linie Mineralſtoff= und Eiweißquelle und es iſt für ihn
daher nahezu gleichgültig, ob er ſeinen Bedarf daran der
Voll= oder Magermilch entnimmt.

Es ſoll damit aber ſelbſtverſtändlich nicht etwa geſagt
ſein, daß Voll= und Magermilch an ſich gleichwertig ſeien;
jeder, auch der geringſte Fettentzug der Vollmilch iſt und
bleibt, wenn er nicht ausdrücklich bekanntgegeben wird,
eine Wertminderung, d. h. Verfälſchung der Milch; ſchon
deshalb, weil jede Milch in erſter Linie auch Kindermilch
ſein ſoll.

Auch der Erwachſene kann und ſoll nach wie vor dort,
wo es neben dem Nährwert auch auf den Genußwert
ankommt, alſo für ſein Frühſtücksgetränk, zum Kaffee, Tee,
Kakao uſw. Vollmilch verwenden; Rahm ſollte allerdings
jetzt nicht genoſſen werden, denn ſeine Verwendung be=
deutet zur Zeit lediglich eine Fettverſchwendung.

Für alle anderen Küchenzwecke aber, wie für die
Herſtellung von Gebäck. Nudeln, Mehlſpeiſen, Brei, Pud=
ding uſw. leiſtet die Magermilch faſt den gleichen Dienſt
wie die Vollmilch. Dabei beträgt ihr Preis nur
etwa die Hälfte oder noch weniger. Magermilch
iſt überhaupt das weitaus billigſte Nah=
rungsmittel, das wir beſitzen. Man erhält
z. B. für eine Mark bei Eiern 586, fettem Kalbfleiſch 729,
Schinken 777, fettem Ochſenfleiſch 1021, Schellfiſch 1139,
Magerkäſe 1987, Vollmilch 2246 und Magermilch 3070
Nährwerteinheiten. Hierbei kommt der Mineralſtoffgehalt
der Magermilch noch nicht einmal zum Ausdruck, und ge=
rade er iſt ebenfalls von beſonderer Wichtigkeit, da uns
darin u. a. die für unſere Ernährung unentbehrlichen Kalk=
ſalze in der zweckmäßigſten Form geboten werden.

Sache der berufenen Kreiſe, insbeſondere aber auch der
Hausfrauen muß es ſein, möglichſt viele Anwendungs=

möglichteiten der Magermich, daueden übnigens auch des
friſchen Topfeus, ausfindig zu machen. Wir er=
ſparen dadurch Milch und Fleiſch, und eine notwendig wer=
dende Verminderung des Viehſtandes wird uns nicht un=
Prof. Dr. C. Mai.
vorbereitet treffen.

Vermiſchtes.

C.K. Ein neuer Mehlerſatz beim Brot=
backen. Die Notwendigkeit, mit den Vorräten der bisher
zum Brotbacken gebrauchten Mehle Haus zu halten, führt
viele beachtenswerte Vorſchläge auf den Plan, wie durch
Hinzufügung anderer Mehle zum Roggen= und Weizenmehl
Erſatz zu ſchaffen ſei. So macht Dr. Hugo Kühl in der
„Mühle” auf das Buchweizenmehl als einen ſolchen
Zuſatzſtoff aufmerkſam. Der Buchweizen wird allerßings
zur Zeit nicht in ſehr beträchtlichem Umfange in Deutſch=
land angebaut, ſeine Kultur aber iſt außerordentlich ein=
fach, da er auch auf Sand= und Moorboden gedeiht. Seine
Zuſammenſetzung iſt 13,5 Waſſer, 8c Stickſtoffſubſtanz
und 75% Kohlehydrate, mit welcher letzteren Ziffer er
alle Getreidearten übertrifft. Dennoch beſitzt das Weizen=
mehl einen etwas höheren Nährwert. Doch kann der ge=
ringe Verluſt durch Zuſatz von Magermilch erſetzt werden.
Die Backfähigkeit des Buchweizenmehles mit 60—800 des
Weizenmehles iſt ſeſtgeſtellt; der Geſchmack eines ſolchen
Brotes ſteht dem des gewöhnlichen in keiner Weife nach.

Literariſches.

— Das 13. Heft der Zeitſchrift „Der Völkerkrieg”
(Verlag von Julius Hoffmann in Stuttgart) beſchließt die
Schilderung der oſtpreußiſchen Kämpfe, deren eingehender
Darſtellung das vorhergehende Heft gewidmet war, mit
einigen trefflich ausgewählten Epiſoden. Die zweite Hälſte
des Heftes hat die Kämpfe der öſterreichiſch=ungariſchen
Armee gegen Serben und Montenegriner ium Gegenſtand.
Beſonders ſpannend leſen ſich die Abſchnitte über die Ver=
nichtung der ſerbiſchen Timokdiviſion und über die Kämpfe
von Cattaro. Vorzügliche Bildniſſe der ruſſiſchen Gene=
räle und Miniſter, ſowie Aufnahmen von ruſſiſchen, ſer=
biſchen und öſterreichiſch=ungariſchen Truppenteilen
ſchmücken das Heft, dem auch eine gute Karte von Weſt=
ſerbien und Montenegro beigegeben iſt.

Unter dem Titel „Feuerſchein”. Erzählun=
gen und Skizzen aus dem Weltkrieg 1914‟, iſt in der er=
folgreichen Taſchenbücherei deutſcher Dichter, Verlag von
Eugen Salzer, Heilbronn, ein neues von Karl Buſſe
herausgegebenes Bändchen erſchienen. Es ſammelt das
Schönſte, was unſere Erzähler bisher dem gewaltigen
Völkerringen abgewannen. Sowohl für die Leſer daheim
wie für unſere Krieger draußen im Felde und unſere Ver=
wundeten in den Lazaretten kann es kein ſchöneres Ge=
ſchenk geben, als dieſes Bändchen, das in Leinen gebun=
den nur 1 Mk. koſtet.

Verluſtliſte.

Die Preußiſche Verluſtliſte Nr. 154 ent=
hält: Infanterie uſw.: Garde: 1., 3. und 5. Garde=
Regiment, 2. Garde=Reſerve=Regiment, Grenädier= Regi=
menter Alexander, Eliſabeth und Auguſta. Grenadier=,
bezw. Infanterie=, bezw. Füſilier=Regimenter Nr. 8, 11, 22,
26, 30, 35, 39, 41, 49, 50, 51, 53, 58, 62, 64, 67, 71, 72,73,
74, 76, 78, 80, 83, 84, 86, 87, 89, 91, 93, 97, 111, 116, 117,
118, 128, 130, 135, 136, 137, 144, 148, 151, 152, 159, 160,
162, 168, 169, 175, 176. Reſerve=Infanterie=Regimenter
Nr. 10, 11, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 52, 59, 71, 72, 73, 74, 79,
80, 81, 86, 87, 109, 116, 130, 201, 202, 213, 216, 219, 220,
226, 231, 234, 235, 236, 237, 240, 261, 269, 271. Landwehr=
Infanterie=Regimenter= Nr. 5, 17, 18 (ſ. Landwehr=Inf.=
Regt. Nr. 84), 22, 23, 25, 29, 32, 46, 48, 51, 55, 68, 72, 75,
76, 77, 81, 84, 87, 99, 110. Landwehr=Erſatz=Regimenter
Nr. 1, 2. Brigade=Erſatz=Bataillone Nr. 8, 26, 79. Land=
wehr=Brigade=Erſatz=Bataillon Nr. 9. Landſturm= Batail=
lone I Allenſtein, I Brannſchweig, 2. I Breslau, 1. und 3
Frankfurt a. d. O., 2. Hamburg. Neiße, Neuſalz a. O.,
I Rawitſch, Samter, 3. Schwerin, 2. II Trier, Waldenburg,
Worms und Nr. 52. Jäger=Bataillon Nr. 14. Feſtungs=
Kavallerie:
Maſchinengewehr=Abteilung Nr. 15.
Huſaren Nr. 17. Feldartillerie: 1. und 6. Garde=
Regiment; Regimenter Nr. 1, 18, 20, 22, 53, 59, 69, 84;
Reſerve=Regimenter Nr. 7, 12, 22, 68. — Fußartille=
rie: Regimenter Nr. 4. 6, 10, 11, 14. — Pioniere: Regi=
menter: Nr. 19, 23, 29, 31; Bataillone: I. und II. Nr. 6,
II. Nr. 8, I. Nr. 9, I. Nr. 14, II. Nr. 15, I. Nr. 16,
III. Nr. 16 (Weber); 52. und 84. Reſerve=Kompagnie;
1. Landwehr=Kompagnie des IV. Armeekorps (ſ. III. Ba=
taillon Nr. 16 Weber!). Minenwerfer=Abteilung des
Armeekorps. Feſtungs=Scheinwerfer=Abteilung Lötzen
(Feſte Boyen). — Verkehrstruppen: Eiſenbahn=
Magazin=Arbeiter=Kompagnie Nr. 2 der Etappen= Inſpel=
tion der 3. Armee. Fernſprech=Abteilung des VIII. Ar=
meekorps. Feldfliegertruppe. — Artillerie= Muni=
tions=Kolonne Nr. 2 der Garde=Erſatz=Diviſion.
Fortifikationen und Arbeiter= Formatio=
nen: Feſte Lötzen. Armierungs=Bataillone Nr. 9 und 11;
Armierungs=Kompagnie Nr. 20. Wegeverbeſſerungs= Ko=
lonne Barry des V. Armeekorps. — Sanitäts= For=
mationen: Sanitäts=Kompagnie Nr. 3 des XVI. Ar=
meekorps; Reſerve=Sanitäts=Kompagnie Nr. 4 des IV.
Reſervekorps. — Train: Train=Abteilung Nr. 2. Korps=
Brückentrain des XVI. Armeekorps; Diviſions= Brücken=
train Nr. 6. Feldbäckerei=Kolonne Nr. 2 des Gardekorps;
Reſerve=Bäckerei=Kolonne Nr. 30 des XXV Reſervekorps.
Weiter ſind erſchienen die Bayeriſche Verluſtliſte Nr.
155, Sächſiſche Verluſtliſte Nr. 110 und Württembergiſche
Verluſtliſte Nr. 120.

Der Reichtum an knochenbildenden Kochsalzen macht Dr. Oetker’s
mit Milch gekocht, zu einem derbesten
Nährmittel für (II,3033
Cusei Kinder und Schwächliche.
In Paketen zu 15, 30 und 60 Pfg., überall zu haben.

Danen Undulation 1.50

Kopfwaschen
Miit Lanzen

auch Sonniags von 9—12 Uhr

im Spezial-Damen-Geschäft
Fr. Müller u. Sohn, Tel.
nur Ludwigsplatz 1. (2041a

Die heute erfolgte glückliche Geburt eines
Jungen

beehren sich anzuzeigen
Friedr. Hedderich
z. Zt. Oberleutnant und Adjutant,
und Frau Luise, geb. Kröll.
Darmstadt, Sonntag, den 21. Februar 1915.
Hermannstr. 31.
(3039

Statt beſonderer Anzeige.
Hierdurch die traurige Mitteilung, daß unſere
innigſtgeliebte, unvergeßliche Tochter, unſere
gute Schweſter

Marie

heute früh 3½ Uhr nach langem, ſchwerem,
mit Geduld ertragenem Leiden im Alter von
19 Jahren ſanft dem Herrn entſchlafen iſt.
Die tieftrauernden Hinterbliebenen:
Familie Jacob Marquard
und Kinder.

Darmſtadt, den 21. Februar 1915.
Emilſtraße 17.

(3940

Die Beerdigung findet Dienstag, den 23. Februar,
nachmittags ½3 Uhr vom Beſſunger Friedhofs=

portale aus ſtatt.

Todes=Anzeige.
Heute früh 5 Uhr verſchied mein lieber
Gatte, unſer Bruder, Schwager und Onkel
Herr Bürgermeiſter
Jakob Göbel
im 55. Lebensjahre.
Nieder=Beerbach, Nieder=Ramſtadt, Darmſtadt,
21. Februar 1915.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Frau Bürgermeiſter Göbel,
L. Burger Witwe,
Familie Philipp Roßmann,
Familie Chriſtoph Lautenſchläger,
Familie Fritz Barth.
Die Beerdigung findet am Dienstag nach=
mittag 3 Uhr ſtatt.
(3041

Montag, 22. Februar.

Großh. Hoftheater, Anfang 7 Uhr, Ende näch 9½
Uhr (Volks= und Garniſons=Vorſtellung): „Haſemanns
Töchter”

Vorſtellung um 8½ Uhr im Orpheum.

Konzert des Muſikvereins um 7½ Uhr in der Stadt=
kirche.

Vortrag von Pfarrverwalter Storck um 8 Uhr im Ge=
meindehaus der Martinsgemeinde.

Feldpoſt=Beſtellungen

auf das

Darmſtädter Tagblatt
werden in unſerer Geſchäftsſtelle ſowie von
jeder Poſtanſtalt entgegengenommen.
Darmſtädter Tagblatt.

Verſteigerungskalender.

Dienstag, 23. Februgr.

Brennholz=Verſteigerung um 9 Uhr im Neuen
Schießhaus.

Nutz= und Brennholz=Verſteigerung um
9 Uhr im Gräfenhäuſer Gemeindewald (Zuſammenkunft
auf dem Erzhäuſhr Weg am Eingang des Waldes).

Stamm= und Brennholz=Verſteigerung um
9 Uhr im Ober=Ramſtädter Gemeindewald ( Zuſammen=
kunft am Diſtrikt Günkelbach auf dem alten Nieder=
Modauer Weg am Eingang des Waldes).

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil: Kurt Mitſching; für den Anzeigen=
teil, Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Ge=
ſchäftsleben: Faul Lauge, ſämtlich in Darmſtadt. — Für
den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an
die „Redaktion des Tagblatts” zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche wer=
den nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte werden
nicht zurückgeſandt.

99 ₰ ₰ 4
Kohrstanle
Horde und Biliglen
aller Art, ſowie
werden
Waſchſeile von den Blinden
in der
(2294a
Werkſtätte, Eliſabethenſtr. 1
Seitenbau
aus beſtem Material neu an=
gefertigt und repariert.
Arbeit wird abgeholt.
Heu. ſchw. eleg. Satintuchrock, w.
Faſſon f. ſtark. ält. Dame paſſ.;
ſchwarz weiß gem. Wollkl. (ebenſo)
Gr. 44-46. Hell. neu. eleg. Abendmant.
Neuer Kieler Knabenanz. m. lg. Hoſe
f. 6—7 jähr. Knaben, all. f. d. Hälfte
d. Anſchaffungspreiſes zu verkauf.
*3462)
Heinrichſtraße 72, pt.

Für Vormünder
und Mütter!
Kl. Mädch. v. 2—4 Jahr., geſund,
anſehnl. u. intellig., von gebildeten
Eltern, mögl. ohne Anh., find. Er=
ſatz f. Elternh. bei wohlh. Ehepaar
zur freien Adoption. Angeb. unt.
D 75 an die Geſchäftsſt. (*3463

2

SEERR
Maa
Lau. Hehr Schn
Großh. Hoflieferant
Darmstadt.
Spezial-Engros-Geschäft
für (1969a
COGNAC
deutsch u. französisch
Spirituosen und Liköre
Weiß- und Rotweine
Dessert- und
Frühstücksweine
Vorteilhafteste Bezugsquelle
für Wiederverkäufer.
IIIIIIIGEEEEEEEEE!