Darmstädter Tagblatt 1915

Bezugspreis:

Ausgabe A (mit Illustriertem Unterhaltungsblatt)
monatlich 60 Pfg.; Ausgabe B (mit Illuſtriertem
Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen=
Chronik) monatlich 80 Pfg. Beſtellungen nehmen
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinstr. 23 (Fernſpr.
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Postämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.

178. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Anzeigenpreis:

Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.; Familienanzeigen 30 Pfg.;
die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum
im Kreise Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
Rabatt nach Tarif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Geſchäftsſtelle Rheinstr. 23, die Filialen u. Agen=
turen, Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Bei
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Der Krieg.

Von den Kriegsſchauplätzen. — Eine Kundgebung des Königs von Bayern. — England, der Henker Frankreichs. — Engliſche
Heuchelei. — Proteſt der amerikaniſchen Frauen gegen die Ausfuhr von Kriegsmaterial. — Der amerikaniſche Proteſt.

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 6. Jan. (W. T. B.
Amtlich.)

Weſtlicher Kriegsſchauplatz.
Nördlich Arras ſprengten unſere Truppen einen
Schützengraben von 200 Meter Länge und machten
dabei einige Gefangene. Spätere Gegenangriffe
der Franzoſen ſcheiterten.

In den Argonnen wurden mehrere franzöſiſche
Vorſtöße zurückgewieſen. Ein franzöſiſcher
Angriff zwiſchen Steinbach und Uffholz wurde
im Bajonettkampf abgeſchlagen.

Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.
In Oſtpreußen und im nördlichen Polen iſt
die Lage unverändert. Unſere Angriffe öſtlich der
Bzura bei Kozlow=Biskupi und ſüdlich machen
Fortſchritte. Auch nordöſtlich Bolimow drangen
unſere Truppen öſtlich der Rawka über Humin und
Höhen nördlich davon vor.

Weiter ſüdlich bis zur Pilica, ſowie auf dem rech=
ten Pilica=Uſer hat ſich nichts verändert.
Der Zuſtand der Wege und das ungünſtige Wetter
hinderten unſere Bewegungen.

Oberſte Heeresleitung.

Die oben genannten Orte liegen: Uffholz 1½ Kilo=
meter nördlich Sennheim; Kozlow und Biskupi
5 Kilometer füdweſtlich Sochaczew; Humin 18 Kilometer
öſtlich Lowicz und 13 Kilometer ſüdlich Sochaczew; Bo=
limow 15 Kilometer oſtſüdöſtlich Lowicz.

* Eine Schilderung der Schlacht bei St. Ge=
orges, eines Dorſes, das auf beiden Seiten der Yſer
liegt, wird von der Voſſiſchen Zeitung gebracht. Als die
Deutſchen nach einem heftigen Gefecht von einer Seite der
Yſer auf die andere übergingen, wurden die Verbündeten
durch ein heftiges Artilleriefeuer feſtgehalten. Es ent=
ſpannen ſich die Gefechte vom 27. Dezember, deren furcht=
bares Artilleriefeuer ſünf Stunden andauerte. Es wurde
dann ein Angriff mit Flößen verſucht. Abends 10 Uhr
gelang es endlich einigen tauſend Mann, über die Yſer
zu kommen. Mit gefälltem Bajonett, durch den Moraſt
watend, verſuchten die Franzoſen und Engländer, die
deutſchen Laufgräben zu ſtürmen. Es gelang ihnen nicht.

Dem Berliner Lokalanzeiger zufolge wird aus Bonfol
im Berner Jura gemeldet: Aus dem Ill=Tal und von
deſſen Anhöhen ſind die Franzoſen nunmehr völlig
verdrängt. Sie haben ihr Hauptquartier in der Richtung
auf Belfort verlegt. Weſtlich Mülhauſen wurden alle
Verſuche der Franzoſen, aus Thann auszuſchwärmen, ab=
gewieſen. Ihre Angriffe, die zum Teil ſehr gut von der
ſchweizeriſchen Grenze beobachtet werden konnten, endeten
alle mit einem negativen Erfolge. Man glanbt, daß die
Franzoſen demnächſt das Largtal räumen werden.

T.U. Genf, 5. Jan. Nach einer hier eingelaufenen
Meldung nimmt in Polen im Raume Bzura und Rawka
die Schlacht mit größter Heftigkeit ihren Fortgang. Man
berichtet von fürchterlichen Angriffen, welche die Deut=
ſchen mit Warſchau als Ziel an der Bzura unternommen
haben. Mit der gleichen Erbitterung toben die Kämpfe
öſtlich von Lowicz. Ueberall macht ſich gewaltiger Kraft=
aufwand bemerkbar, um die ruſſiſche Front zu durch=
brechen.

Depeſchenwechſel zwiſchen Erzherzog Friedrich
und Kaiſer Wihelm.

* Wien, 4. Jan. Anläßlich des Jahreswechſels
richtete der Armeeoberkommandant Feldmarſchall
Erzherzog Friedrich an Wilhelm II., den
deutſchen Kaiſer, folgendes Glückwunſchtelegramm:
„Durch monatelanges Ringen für die gemeinſame ge=
rechte Sache inniger denn je verbunden, kämpfen deutſche

und öſterreichiſch=ungariſche Armeen in unerſchütterlicher
Zuverſicht mit vereinten Kräften gegen den wiederholt
geſchlagenen, aber noch nicht niedergezwungenen Feind.
Wie mein allergnädigſter Kaiſer, König und Herr bitte ich
namens der mir unterſtellten Streitkräfte auch Ew. Maje=
ſtät, Allerhöchſtſeinen treuen Verbündeten, den alle be=
ſeelenden Wunſch, endgültig zu ſiegen, dem die Erfüllung
mit Gottes Hilfe nicht verſagt bleiben kann, als Wunſch
für das kommende Jahr huldvollſt entgegenzunehmen.
Erzherzog Friedrich, Feldmarſchall.“

Hierauf iſt folgende Antwortdepeſche einge=
gangen: „Ew. Kaiſerlichen Hoheit ſage ich meinen aufrich=
tigen Dank für die mir gleichzeitig namens der unterſtell=
ten Streitkräfte ausgeſprochenen Neujahrswünſche. Auch
ich ſende Ew. Kaiſerlichen Hoheit meine herzlichſten
Wünſche und bitte, dieſelben auch den braven öſterreichiſch=
ungariſchen Truppen zu übermitteln, die im verfloſſenen
Jahre eine ſo feſte Kriegskameradſchaft mit den Deutſchen
bewieſen haben. Weiter mit vereinten Kräften und Wil=
len zu ſiegen, im Aufblick zu Gott, dann wird der end=
gültige Erfolg unſerer gerechten Sache nicht fehlen. Wil=
helm.“

Eine Kundgebung des Königs von Bayern.

* München, 4. Jan. Die Korreſpondenz Hoffmann
meldet: Der König hat an den Staatsminiſter des In=
nern, Frhrn. v. Soden, folgendes Handſchreiben
gerichtet:

Seit vollen fünf Monaten ſtehen Deutſchlands beſte
Söhne in ſchwerem Kampfe vor dem Feinde. In kraft=
voller Entſchloſſenheit iſt die ganze Nation geeint. Jeder
Deutſche iſt nur von dem einen Gedanken beſeelt, freudig
alle Opfer zu bringen, die der Schutz und die Ehre des
Vaterlandes uns auferlegen. Unter dem mächtigen Ein=
druck dieſer Tatſachen gehe ich in dieſen Tagen einem wich=
tigen Lebensabſchnitt entgegen. Ich habe den dringenden
Wunſch ausgeſprochen, daß von größeren Feſtlichkeiten an=
läßlich meines 70. Geburtstages Abſtand genommen
werde. Dieſer Wunſch wird überall verſtändnisvolle Auf=
nahme finden. Es liegt mir aber am Herzen, gerade am
Vorabend meines Geburtstages die Empfindungen aus=
zudrücken, die mich in dieſer großen Zeit bewegen. Mit
ſtolzer Freude und Anerkennung blicke ich auf die tapfere
bayeriſche Armee, die in heldenmütigem Kampfe durch die
herrlichen Waffentaten ihren alten Ruf befeſtigt und ſich
als würdiges Glied des deutſchen Heeres erwieſen hat.
Mit ſtiller Wehmut gedenke ich der Helden, die in dem
gewaltigen Ringen ihr Blut für das Vaterland vergoſſen
haben und aller Familien, die den Verlust teurer Ange=
höriger beklagen. Herzlich Dank ſage ich dem ganzen
bayeriſchen Volke, das in dieſer ernſten Zeit ſeine Liebe
zum Vaterland und zum Königshauſe ſo glänzend be=
währt und unter Zurückſtellung aller trennenden Gegen=
ſätze nur ein Ziel vor Augen hat, dem Vaterlande zu die=
nen. In einem langen Leben war mein Bemühen darauf
gerichtet, das Land und ſeine Bedürfniſſe kennen zu lernen
und mir Erfahrungen darüber zu ſammeln, was dem
Volke frommt. Erſt ſeit kurzer Zeit von der Vorſehung
zur Regierung berufen, iſt es mein ſtetes Beſtreben, dieſe
reichen Erfahrungen zum Wohle des Landes zu verwer=
ten. Felſenfeſt iſt meine Zuverſicht, daß ein siegreiches
Niederringen unſerer Feinde uns einen dauernden Frie=
den ſichert, der wert iſt der ſchweren Opfer und mir die
Möglichkeit gibt, Land und Volk wieder vorwärts zu
führen auf dem Wege wirtſchaftlicher Erſtarkung und kul=
tureller Entwickelung. Gott ſchütze mein liebes Bayern!
Er ſchirme Kaiſer und Reich und verleihe den deutſchen
und den in treuer Waffenbrüderſchaft verbündeten öſter=
reichiſch=ungariſchen Heeren den Sieg über unſere Feinde!
Dies iſt der innige Wunſch, mit dem ich zu meinem 70.
Geburtsfeſte meine lieben Bayern begrüße.

Ich erſuche Sie, mein lieber Staatsminiſter, dieſen
Erlaß zu veröffentlichen und gleichzeitig bekannt zu geben,

daß ich anläßlich meines Geburtsfeſtes eine Spende von
100 000 Mark zur Verfügung ſtelle mit der Beſtimmung,
daß ſie zur Fürſorge für die Angehörigen der Kriegsteil=
nehmer und zur Linderung der durch den Krieg verur=
ſachten Notlage verwendet werde.

Der Austauſch kriegsuntauglicher Gefangener.

* Rom, 4. Jan. Wie das Giornale d'Italia er=
fährt, hat der Heilige Stuhl auf ſeine Anregung, betref=
fend den Austauſch kriegsuntauglicher Ge=
fangener von Deutſchland, England, Oeſterreich, Ruß=
land, Montenegro, Serbien und der Türkei günſtige
Antworten erhalten. Frankreich ließ heute durch
Vermittelung des belgiſchen Vertreters am Heiligen Stuhl
ſeine Zuſtimmung offiziös zu erkennen geben. Die offi=
zielle Antwort Frankreichs wird für heute abend erwartet.
Der Berl. Lok.=Anz. erfährt aus Rom: Im Vatikan
werde die Zahl der kriegsuntauglichen Gefangenen,
denen die Rückkehr in die Heimat ermöglicht werden ſolle,
auf mindeſtens 150 000 geſchätzt.

England, der Henker Frankreichs.

* In der Madrider Tribuna ſchreibt S. Canovas
Cervantes:

Bei den begeiſterten Sympathien, die ein großer Teil
der ſpaniſchen öffentlichen Meinung für Deutſchland emp=
findet, iſt man zu der irrtümlichen Auffaſſung gekommen,
als ob dieſe Hinneigung zu Deutſchland einen tiefen Haß
gegen unſere Nachbarn, die Franzoſen, verhülle. So iſt
es nicht: Spanien weiſt einſtimmig jedes Zuſammenarbei=
ten mit Frankreich, das ſich auf dieſen Krieg bezöge, zurück,
denn unſer Volk das immer vornehme Geſinnung und
Selbſtverleugnung gepflegt hat, hat auch die feine Witte=
rung der Gefahr, es weiß und empfindet, daß wir nichts
zu gewinnen hätten, ebenſo wie Frankreich nichts gewin=
nen wird im dieſem blutigen Kampfe, in welchem es ſeine
Zukunft und ſeine Selbſbeſtimmung aufs Spiel ſetzt. Es
iſt möglich, daß man in keinem Lande der Welt außer=
halb Spaniens ſo leidenſchaftslos diesen Krieg beobachtet
und durchforscht, den Krieg, der einen Schandfleck in der
Geſchichte der Völker bildet, welche die Urheber des Welt=
unheils ſind. Spanien iſt geteilt zwiſchen Franzosen=
Freunden und Deutschen=Freunden, aber niemand be=
kennt ſich als Freund der Engländer. Dieſes
iſt eine Tatſache, die der Beachtung wert iſt.

Deutſchland hat als Aktivum vor dem angenom=
menen höchſten Richterſtuhl der Ziviliſation ſeine beharr=
lichen Bemühungen um die franzöſiſche Freundſchaſt auf=
zuweiſen. Für niemand iſt es ein Geheimnis, daß ſogar
der Kaiſer geneigt war, Paris amtlich zu beſuchen, um
Frankreich zu bekunden, daß Deutſchland keinen Haß gegen
die Franzoſen bewahrte, daß es vielmehr wünſchte, mit
ſeinem alten Nebenbuhler in Frieden und Freundſchaft
zu leben. Deutſchland wollte nicht und wird nicht Elſaß
und Lothringen an Frankreich zurückgeben, aber ebenſo=
wenig hat es Schwierigkeiten bereitet, als Frankreich ſich
in der ganzen Welt ausdehnte, indem es ſeinen Kolonial=
beſitz bedeutend erweiterte und kürzlich noch durch Marokko
vervollſtändigte. Während alle großen Nationen in den
letzten Jahren bedeutenden Kolonialbeſitz in allen Teilen
der Welt erworben haben, hat Deutſchland überall Schwie=
rigkeiten gefunden in ſeinem Beſtreben nach Ausdehnung
über See. Es hat, man muß es gerechterweiſe zugeben,
nichtsdeſtoweniger den übrigen Nationen keine Schwierig=
keiten in den Weg gelegt. Wenn wir mit ernſten Ver=
nunftgründen arbeiten wollen, ſo hat Deutſchland das=
ſelbe Anrecht auf Marokko wie Frankreich. Außer Spa=
nien ſind alle Rechte der übrigen Nationen eingebildeter
Art, ſophiſtiſche Argumente der Diplomatie; trotzdem hat
Deutschland Frankreich in Marokko freie Hand gelaſſen.
Kann man im Ernſte Deutſchland anklagen, dieſen blutigen
Krieg auf den Gefilden Europas verurſacht zu haben?

Nein. Das Deutſche Reich hat ſich durch den Neid
Englands in ſeinen eigenen Grenzen eingeengt ge=
ſehen, ohne die Kraſt ſeiner Raſſe und die gewaltigen
Reichtümer ſeiner Industrie entwickeln zu können.
Deutſchland hat bei ſeinem Kolonialerwerb nicht das
Raubverfahren anderer Nationen beſolgt, ſich fremde Ge=
biete anzueignen. Auch Belgien hat in der Kolonial=
geſchichte der Völker blutige Spuren durch ſeine Grauſam=
keiten im Kongo=Staate hinterlaſſen. England hat Deutſch=
land überall ſein Nein entgegengeſchleudert und ihm ſtets
Schwierigkeien in ſeiner beſcheidenen Kolonialgeſchichte
in den Weg gelegt. Die Politik des britanniſchen Reiches

hat während der letzten Jahre keine andere Aufgabe ge=
kannt, als ſich hartnäckig Deutſchlands Entwickelung ent=
gegenzuſtemmen und den gänzlichen Verfall des deutſchen
Volkes vorzubereiten, als des furchtbarſten und gefähr=
lichſten Feindes, mit welchem England in ſeiner langen
Geſchichte zu rechnen hatte. Die Politik Eduards VII.
hatte kein anderes Endziel. Dieſer weitblickende und
gründliche Kenner der franzöſiſchen Volksſeele ſchlachtete
deſſen romantiſche Neigungen aus und feſſelte das Schick=
ſal Frankreichs an die Pläne Englands. Zu dieſem
Zwecke bedurfte es nur der geſchickten Aufſtachelung der
Leidenſchaften der franzöſiſchen Politiker und des Chau=
vinismus einer feilen und leichtfertigen Preſſe, die ihrer=
ſeits den Idealismus eines Volkes ausnutzte, der durch
eine unfruchtbare Sentimentalität den Zuſammenbruch
Napoleons III. zu verhüllen ſuchte.

Die Franzoſen haben bedauerlicherweiſe die Tat=
ſachen verwechſelt. Ihr überſpannter Patriotismus ver=
leitete ſie dazu, zu verkennen, daß es ſich bei den Nieder=
lagen ihres Vaterlandes nur um den Zuſammenbruch
eines Regimes handelte. In dem Kriege von 1870 gegen
Deutſchland wurde nicht Frankreich gedemütigt, ſondern
die Monarchie Napoleons III., die an ihrer Untüchtigkeit
zugrunde ging. Wenn die Politiker und die Preſſe von
Frankreich dies betont hätten, würde England es nicht
erreicht haben, den jahrhundertealten Haß Frankreichs
gegen England in Zuneigung zu wandeln. Und wir wür=
den jetzt die Republik nicht in Gefahr ſehen auf den
Schlachtfeldern, wo ein barbariſcher und ſinnwidriger
Kampf geführt wird, ein Kampf, welcher der Ziviliſation
zur Unehre gereicht und eine ſchwere Verantwortung vor
der Geſchichte bedeutet. Frankreich iſt lange Jahre hin=
durch darauf bedacht geweſen, Rußland vorzubereiten,
damit es eines Tages Deutſchland erdrücken könne. Eng=
land hat ſich beide Mächte dienſtbar gemacht, um das
Deutſche Reich zu vernichten, und dieſes Land mußte ſich
gegen alle zur Wehr ſetzen. Dieſes iſt der wahre Hergang
des gegenwärtigen Krieges.

Deshalb fühlen wir Spanier keinen Haß gegen
Frankreich, ſondern wir ſehen mit tiefem Schmerz,
wie die Blüte ſeiner Jugend dahinſtirbt, durch Eng=
lands Schuld, wie ſeine Städte vernichtet werden in
dem Kampfe gegen Deutſchland, das ſeinerſeits nur ſein
eigenes Daſein verteidigt, und das nur ein Opfer iſt des
Neides und der Ränke der britiſchen Regierung. England
hat während der letzten Jahre ſich das höchſte Ziel geſetzt,
welches irgend eine Raſſe jemals erträumt hat. Der
Kampf zwiſchen Rom und Karthago iſt ein Spiel gegen
dieſen Streit, in welchen England mit Ueberlegung ein=
getreten iſt. Da es die Ausbreitung der teutoniſchen Raſſe
fürchtete, hat es verſucht, Deutſchland einzukreiſen, indem
es ſich der Leidenſchaften und der Ruhmesſucht anderer
Völker bediente, wobei das Reich des Kaiſers, für immer
verloren, zu Fall kommen ſollte. Dieſes Mal glauben
wir, daß Englands Pläne ſcheitern werden, und wenn der
Krieg zu Ende iſt, iſt zu erhoffen, daß Frankreich eine ge=
wiſſenhafte Selbſtprüfung vornimmt und erkennen wird,
daß ſein alter Haß gegen England vollkommen gerecht=
fertigt war. Dagegen iſt als ſicher anzunehmen, daß bei
unſerer Nachbarnation für jetzt und immer die Revanche=
träume ausgeträumt ſein werden, und wenn ſich bald
Frankreich und Deutſchland die Hand reichen werden zur
gemeinſamen Abwehr gegen England, dann wird auch der
alte Haß verfliegen, der eine Gefahr bildet für die Ge=
ſchicke dieſer beiden großen Völker.

Engliſche Heuchelei.

Man ſucht das Urteil der ganzen Welt irre zu
führen, wenn juſt zu der Zeit, da der von England ent=
fachte Weltbrand wütet, eine engliſche Friedens=
geſellſchaft gegründet wird, die „Union of Demo=
cratic Control” heißt, laut dem Vorwärts die Vorbe=
reitung des künftigen Friedens anſtrebt und in allen
Ländern Europas die Agitation für den Frieden aufneh=
men will. In der Bildung dieſer Friedensgeſellſchaft
zeigt ſich wiederum die heuchleriſche Eigenſchaft
des engliſchen Weſens. Nachdem der langjährige

Zweck der Londoner Politik, zum Nutzen Englands die
ſtärkſten feſtländiſchen Staaten gegen den gefürchteten
deutſchen Nebenbuhler in Bewegung zu ſetzen, erreicht
iſt, tritt eine Friedensgeſellſchaft unter demokratiſchem
Aushängeſchild auf den Plan, damit der Welt das Trug=
bild engliſcher Friedensliebe in einer neuen
Geſtalt vorgeführt werde! Sicherlich gehören dieſer Frie=
densgeſellſchaft auch wohlmeinende und ehrliche Friedens=
freunde an; aber als nicht minder gewiß darf es gelten,
daß dieſe Ehrlichen von den Drahtziehern der engliſchen
Politik dazu benützt werden, den neutralen Staa=
ten, die unter den Laſten den engliſchen Kriegspolitik
ſeufzen, die Luftſpiegelung eines friedfertigen Englands
zu zeigen. Den Bedürfniſſen der unmittelbaren Gegen=
wart entſprechend ſcheint in der „Union of Democratic
Control” ein Gegenſtück zum engliſchen „Balkankomitee“
geſchaffen zu ſein, das unter dem Deckmantal menſchen=
freundlicher Beſtrebungen das Seinige zur Schürung der
Balkanſchwierigkeiten und zur Entfeſſelung des Balkan=
krieges getan hat. „Ideale‟ Phraſen und die bekannte
„moraliſche Geſte” dienen eben in England als Mittel,
mit denen die Aufmerkſamkeit des Auslandes von den
realen Zielen der engliſchen Politik abgelenkt wird. Ver=
folgt jetzt die neue engliſche Friedensgeſellſchaft ähnliche
Zwecke, dann darf die Durchkreuzung ihrer Agitation
nicht auf ſich warten laſſen.

England ſchädigt die Intereſſen der Schweiz.

*Zürich, 4. Jan. Nachdem vor einigen Tagen in
der Züricher Poſt gegen die Art und Weiſe, wie Eng=
land die Zufuhr nach der Schweiz behin=
dert, energiſch Einſprache erhoben wurde, wird nun
heute auch in der Neuen Zürcher Zeitung von hervor=
ragender kommerzieller Seite auf dieſe Beläſtigung des
neutralen Handels durch England hingewieſen und dabei
auseinandergeſetzt, daß die Schweiz an Getreidezufuhr,
an Petroleumzufuhr, an Einfuhr von Baumwolle ſowie
Kupfer und anderen Metallen leidet. Dieſer ganze
Mangel iſt, ſagt der Gewährsmann des Züricher Blattes,
darauf zurückzuführen, daß England die für unſer Land
beſtimmten Waren abfängt und beſchlagnahmt oder ſonſt
zu verhindern weiß, daß ſie von den italieniſchen und
franzöſiſchen Häfen bis zu uns gelangen. „Es wird Zeit,
daß das Schweizer Volk ſich darüber klar wird, daß Eng=
land dadurch die Stellung der Schweiz als ſelbſtändiger
neutraler Staat und die internationalen Abmach=
ungen, die hinſichtlich dieſer Stellung ſpeziell im Hinblick
auf kriegeriſche Verwicklungen beſtehen, aufs ſchwerſte
verletzt.‟

Aus dieſer Tatſache müſſe, ſetzt die Zuſchrift weiter
auseinander, nicht notwendigerweiſe die letzte Konſequenz
gezogen werden. Der Schwache kann dem Starken gegen=
über auch in ohnmächtiger Reſignation verharren, und die
Schweiz würde ſich dabei in guter Geſellſchaft befinden.
„Aber das Schweizervolk iſt nicht gewohnt, blind am
Gängelband zu laufen, ſondern es pflegt ſelbſt zu urteilen,
darum ſcheint es Zeit zu ſein, ſo wie wir es gewohnt ſind,
offen über die Dinge zu ſprechen, die ſich abſpielen. Wir
haben nichts zu verheimlichen und nichts zu verſchweigen.
Wir wollen in der Offenheit, die unſerer Demokratie ent=
ſpricht, darüber urteilen, ob und wann die Wahrung
unſerer nationalen Ehre ein Halt gebietet ge=
genüber Zumutungen, die uns als neutralem, aber auch
als ſelbſtändigem Staat gemacht werden. Wir wollen
uns auch nicht überraſchen laſſen von einer plötzlichen, un=
abänderlichen Situation, ſondern wir wollen mitſprechen
und mithandeln von Anfang an.“

Der Artikel erregt ſtarkes Aufſehen.

Der Zuſtand der belgiſchen Truppen.

Rooſendaal, 4. Jan. (Ctr. Bln.) Aus Dün=
kirchen wird gemeldet: Aus der Kanalfront treffen hier ſehr
ungünſtige Meldungen über den Zuſtand
der belgiſchen Truppen ein. Die Verluſte ſind
ſeit dem Sturmangriff auf St. Yoris, das jetzt unter ein
furchtbar wütendes Artilleriefeuer genommen wird, ganz
bedeutend geſtiegen. Die Verſtärkungen ſüdlich Dixmui=
den könne man nicht ſchnell genug nachſchieben, ſo ſtark
lichten ſich die Reihen der erbittert ſtreitenden Belgier.
Zahlreiche Offiziere, darunter die Söhne dreier belgiſcher
Miniſter, fielen in den letzten Kämpfen am Kanalſaum.
Der König verbrachte zwei Tage inmitten ſeiner Truppen,
verließ dann aber die vorderſten Stellungen, weil fort=
während deutſche Flieger entlang der Gefechtslinie ope=
rieren. Nach Blättermeldungen müſſen jetzt auch die in
vierzehn Tagen ausgebildeten Belgier an die Front. Sie
werden mit den Legionsregimentern gemiſcht, und ſtehen
unter franzöſiſcher Führung Dieſe Regimenter machen,
wie ſich ein Berichterſtatter ausdrückt, einen buntſcheckigen
Eindruck. (L.=A.)

Proteſt der amerikaniſchen Frauen gegen die
Ausfuhr von Kriegsmaterial

* In der New Yorker Revue leſen wir: Von Frau
Alexandra Véardy, der bekannten ehemaligen Schauſpiele=
rin in Nr. 251 Weſt 52. Str., geht uns folgender an die
amerikaniſchen Frauen ſich richtender Aufruf zu, dem wir
nachſtehend Raum geben:

„Leſt und helft uns in jeder Weiſe das an den Präſi=
denten gerichtete öffentliche Schreiben des Dr. Hexamer,
Präſident des Deutſch=Amerikaniſchen Nationalbundes,
unterſtützen! Denn es iſt nur zu wahr, was unſer großer
Dichter Schiller ſagt: „Ringe ſind’s, die eine Kette
machen‟ Darum laßt uns zuſammen geſchmiedet wie eine
Kette unſere Kräfte dafür einſetzen, daß Dr. Hexamer's
Worte in Waſhington gehört werden. Laßt uns Frauen
unſere Kraft und unſeren Mut zuſammen raffen, laßt uns
einen ſtarken Bund ſchließen und den Präſidenten vereint
mit Bitten und Flehen beſtürmen, der Ausfuhr von
Kriegsmaterial Einhalt zu gebieten und
dadurch gleichzeitig die Vereinigten Staaten von dem
Verdacht reinigen, die Neutralität ſei für ſie nur
eine Formſache und exiſtiere in Wirklichkeit garnicht. Es
iſt unmöglich, daß ein Mann wie Präſident Wilſon ſeine
Einwilligung zu dieſen Neutralitätsverletzun=
gen geben könnte, denn nur zu gut weiß er, welche Fol=
gen eine derartige Handlungsweiſe nach ſich ziehen müßte.
Die Bitterkeit der Deutſch=Amerikaner wächſt von Stunde
zu Stunde mit vollem Rechte. Jeder verſtändige Ameri=
kaner weiß, welchen Anteil die Deutſchen am
Aufbau der Vereinigten Staaten gehabt
haben. Welcher vernünftige Menſch in Gottes weiter
Welt wird verlangen, daß ſie ſtillſchweigend mit anſehen
ſollen, wie das Land, für das ſie ihr Blut vergoſſen und
ihr beſten Kräfte eingeſetzt haben, die Mordwaffen zur
Vernichtung ihres Vaterlandes liefert?

Amerika iſt das einzige Land, das ſich mit Deutſch=
land in Friedensliebe meſſen kann. Die Irländer und
viele Amerikaner ſind neben den Deutſch=Amerikanern
weitſichtig genug, anzuerkennen, daß ganz Europa das
Mutterland Amerikas iſt und nicht England allein. Sie
wiſſen, daß Deutſchland alles das vertritt, was dem Ame=
rikaner heilig und teuer iſt: Volkserziehung, Arbeitſamkeit,
Fleiß, Sparſamkeit, Gewiſſensfreiheit und grenzenloſer
Patriotismus. Es wird ja ſo unendlich viel über den
großen Einfluß und die Rechte der amerikaniſchen Frauen
geredet und geſchrieben: Jetzt iſt der Augenblick gekom=
men, den Beweis der Wahrheit dafür zu liefern!
Wir wollen und müſſen Zuſammenkünfte haben, um
zu beratſchlagen, auf welche Art und Weiſe es geſchehen
kann, durch Bitten der Frauen den Präſidenten dazu zu
bewegen, dem Weltkrieg gegenüber dieſelbe Neutralität zu

Bei den Heinzelmännchen
im Wasgenwald.

(Auf dem Kriegsſchauplatz in den Vogeſen.)
Von Paul Schweder.
(Nachdruck verboten.)

oken. Das haben ſich die Bewohner der franzöſiſchen
Vogeſen gewiß nicht träumen laſſen, daß eines ſchönen
Tages vom Col du Hanz herab, dem Grenzpaß zwiſchen
dem franzöſiſchen und dem deutſchen Elſaß, Heinzelmänn=
chen in Wehr und Waffen, grau wie die Feldmäuſe und
rauh von Sitten und Gebräuchen in ihre Täler hernieder=
ſteigen würden, um ſich dort und rings auf den ewig
grünen Hängen gleich den Maulwürfen und Hamſtern ein=
zugraben. Hatte man doch von Paris aus ſtets verſichert,
daß der Marſch „à Berlin” keinesfalls durch den ſtillen
Frieden der Vogeſen vor ſich gehen werde und daß die
einzige Folge des Revanchekrieges die Wiedergewinnung
des ganzen ſchönen Wasgenwaldes für Frankreich ſein
würde. So ſaßen denn auch in den erſten ſchönen Auguſt=
tagen des großen Kriegsjahres 1914 die Sommerfriſchler
aus Paris und den großen Städten des franzöſiſchen
Oſtens noch gar friedlich in den Höhenkurorten am Do=
non und Climont, als plötzlich im Tale von Belval der
Schreckensruf ertönte: „Die Preußen kommen!“
Einer ganzen Anzahl wohlhabender Familien, die das
einfach für unmöglich hielten, iſt denn auch das eigen=
artige Los erblüht, den modernen Heinzelmännchen des
Wasgenwaldes als Kriegsgefangene in die Hände zu
fallen, und mit Staunen haben ſie es erleben müſſen, daß
aus den Sommerfriſchen und Winterſportplätzen rings
umher im Laufe der Zeit durch die feldgrauen Wühl=
mäuſe gewaltige Feſtungen gemacht wurden, daß die
wehrhaften Maulwürfe hohe und breite Schützengräben
vom Tal her über die Höhen führten und daß die maus=
grauen Hamſter mit wunderbar feiner Naſe Korn und
Wein, Vieh und Wolle, Holz und Eiſen aufſpürten und in
ihre Hamſterkammern da droben im grünen Waldrevier
hineinſchafften, ſo daß ſie jetzt da gar behaglich ſitzen.
Den König der Hamſter aber lernte ich im ſchönen
Belval am Morgen nach meiner Ankunft in der Perſon
des Korpsfeldintendanten kennen, der die Aufgabe hat,
unſere Kriegsbeute zu ſichten, zu ordnen und für die Be=
dürfniſſe des Heeres nutzbar zu machen. Ihm hat das
hier liegende Korps es zu verdanken, daß das in hieſiger

Gegend zuſammengetriebene Vieh volle hundert Tage den
geſamten Fleiſchbedarf des Korps decken half. Zu dieſem
Zwecke hat er drüben in Straßburg eine eigene Feld=
ſchlächterei errichtet und ſeine Feldbäckereien verarbeiten
gleichzeitig das gefundene Mehl. Er hatte auch ſehr bald
herausgefunden, daß in den großen Wollſpinnereien noch
gewaltige Vorräte von Wolle lagerten. Und daß wir das
ſchön zugerichtete Holz der Vogeſenkämme in den Säge=
mühlen und Werkſtätten nicht ungenützt liegen laſſen konn=
ten, war für ihn ſelbſtverſtändlich. Allein über die Groß=
taten unſerer Militärintendantur will ich mich bei gelege=
ner Zeit noch eingehender verbreiten, denn heute führte
mich mein Weg zunächſt zu den Hamſtern, Maulwürfen
und Feldmäuſen ſelber.

Sie ſtehen gewiß mit den Heinzelmännchen im Bund,
denn anders iſt es nicht zu erklären, daß hier und da an
Felſenwänden gleich Schwalbenneſtern angeklebt und
überall verſteckt im traulichen Hochwald ganze ober=
bayeriſche Gebirgsdörfer in Form reizender
weißer Holzhäuschen und brauner Hochgebirgshütten faſt
über Nacht entſtanden ſind. Zwar hat unſere ganze Weſt=
front eine Unmenge ſchöner, praktiſcher und teilweiſe ſo=
gar künſtleriſch durchgeführter Truppenunterſtände aufzu=
weiſen; aber was hier im Hochwalde der Vogeſen, unter=
ſtützt und gefördert durch reichliches ſchönes Bauholz, Fer=
tigeiſen und alle erforderlichen Baumaterialien von tüch=
tigen bayeriſſchen Zimmerleuten. Architekten, Ingenieuren
und Oberammergauer Holzſchnitzern geſchaffen worden iſt,
ſteht doch wohl einzig da.

Hier haben ſich die Männer aus dem bayeriſchen Hoch=
land nach Möglichkeit eine zweite Heimat zu ſchaffen ver=
ſucht, indem ſie ihre Bauweiſe in den Wasgau verpflanz=
ten. Und ſtaunend ſehen die Franzoſen, wie nett und
freundlich auch unter den primitivſten Verhältniſſen ein
Gemeinweſen ſich geſtalten kann, wenn alle ſeine Glieder
vom Geiſt der Eintracht und des Friedens, von den glei=
chen ſozialen Geſinnungen und von den gleichen bürger=
lichen Tugenden erfüllt ſind. Da gibt es keine ſtinkenden
Miſthaufen vor den Türen, deren Jauche die Brunnen
vergiftet und den Typhus zu einem Erbübel des Landes
macht. Da gibt es keine ordenslüſternen Maires und
Protektionskinder, keine ungepflegten Häuſer und kein ver=
fallendes Gemäuer. Auch hört man keine keifenden Wei=
berſtimmen im Dorf, noch ſitzen Faulenzer im Jünglings=
und Mannesalter umher. Sondern in dieſen neuen deut=
ſchen Gemeinweſen herrſcht der wahre Geiſt der Gleich=
heit und Brüderlichkeit neben einer Diſziplin, von der
ein gut Teil noch an die Städte und Dörfer der Um=

gegend abgegeben werden könnte, ohne daß der gute Geiſt
unſerer Feldgrauen darunter irgendwie leiden würde.

Das ſind ſo die Gedanken, mit denen ich erfüllt war,
als ich aus meinem Zimmerfenſter im Schloß Belval am
Morgen des Chriſtfeſtes den trunkenen Blick über das
ſchöne Tal ſchweifen ließ. Aber ſchon winkt mein freund=
licher Hauptmann und Führer, der Namensvetter eines
unſerer Zeitungskönige, und bald danach ſauſt unſer Auto=
mobil die Landſtraße nach Senones hinab, wo ſich das
Tal weitet und altes deutſches Land ſich dehnt. Denn
hier ſtehen wir auf dem Boden der ehemaligen reichs=
unmittelbaren Grafſchaft Oberſalm, deren uraltes deut=
ſches Grafen= und Fürſtenhaus bis zum Anbruch der fran=
zöſiſchen Revolution hier regierte. Dann wurde es Frank=
reich einverleibt. Ein wunderſchönes Schloß mit einem
alten Park zeigt noch heute an, daß Senones die Haupt=
ſtadt des kleinen deutſchen Ländchens war, das wir nun
wiedererobert haben. Einer der ſchönſten Weihnachts=
bäume ziert den prachtvollen Speiſeſaal des Schloſſes, in
dem einſt Voltaire zu Gaſte war. Von ihm wird noch ein
Brief als Sehenswürdigkeit in der Bibliothek des Schloſ=
ſes aufbewahrt. Ich hätte ihn gern eingeſehen, aber die
brave Beſchließerin hatte ihn beim Einzuge der „Pruſ=
ſiens” an ſich genommen und erklärt, daß nur über ihre
Leiche hinweg der Weg zu dem Fetzen Papier von der
Hand des großen Weltverächters gehe. Und wer wollte
den ſchönen Weihnachtsheiligabend durch den kaltherzigen
Mord an einer dienſteifrigen Portierfrau entweihen?

Vor dem Schloß erhebt ſich eine Denkſäule, die von
den braven Senonern aus Anlaß der Jahrhundertfeier
des Raubes an deutſchem Gut im Jahre 1892 errichtet
wurde. Die Bronzeplakette des Obelisken zeigt das Wap=
pen derer von Salm=Salm, zwei gegeneinander ſchwim=
mende Salmen.

Bis dahin war der ſchöne Tag durch nichts geſtört,
und als wir durch den alten Park zurückwanderten, wurde
es mir ordentlich heimatlich ums Herz. Aber dann gab
es plötzlich ein paar dumpfe Schläge und hui! hui! pfif=
fen über unſere Köpfe franzöſiſche Granaten hinweg. Gleich
darauf krachte es in den Arbeiterhäuſern der großen
Wollſpinnerei und Senones, und ein hundertfältiges
Wehegeſchrei von Frauen und Kindern zeigte uns das
Trügeriſche dieſes Friedens. Zum erſtenmal beſchoß an
dieſem Tage ſeit Beginn des Krieges feindliche ſchwere
Artillerie den Ort, ein Zeichen, daß auch in den Vogeſen=
tälern die für die Weihnachtstage angekündigte Joffreſche
Offenſive ihren Anfang nehmen ſollte. Als wir wenige
Minuten ſpäter einen Geſchützunterſtand in einem Hohl=

bewahren, welche die amerikaniſche Regierung während
der Mexiko=Kriſe innehielt. Es muß Einhalt gebo=
ten werden der Ausfuhr von Mordwaffen und ſonſti=
gem Kriegsmaterial, das den Krieg zu unterſtützen geeig=
net iſt und dazu hilft, noch mehr Blut zu vergießen. Wir
wollen dagegen proteſtieren, daß unſere unglücklichen
Schweſtern, Mütter und Töchter durch dieſen unſeligen
Weltkrieg mit amerikaniſcher Hilfe noch unglücklicher ge=
macht werden!

Jede Frau, jede Mutter, jedes Mädchen, die mich in
meiner Bitte unterſtützen wollen, die dazu mithelfen wol=
len, daß ſie nicht ungehört verhallt, mögen Namen und
Adreſſe an mich ſenden, damit wir in der Lage ſind, Tag
und Ort der Zuſammenkunft zu beſtimmen, und weitere
Beratungen vornehmen können.”

Stadt und Land.

Darmſtadt, 6. Januar.

* Den Charakter als Rektor haben Se. Königl.
Hoheit der Großherzog dem Oberlehrer Konrad
Reiſing zu Mainz erteilt.

* In den Ruheſtand verſetzt wurde die Lehrerin
Marie Jung zu Hechtsheim, Kreis Mainz, auf ihr
Nachſuchen wegen geſchwächter Geſundheit.

* Ernannt wurde Karl Becker aus Betzenrod vom
9. d. M. an zum Schreibgehilfen bei der Bezirkskaſſe
Schotten.

n. Unſere Krieger bei Großherzogs. Wie uns
geſchrieben wird, hatte Ihre Königl. Hoheit die Groß=
herzogin am Neujahrstage die Verwundeten Ihres
Vereinslazarettes „Eleonorenheim” zu Tiſch geladen.
Schlichtes Feldgrau umgab die feſtliche Tafel, der Lichter=
baum erſtrahlte in ſeinem höchſten Glanze. Inmitten
der Krieger aber hatten die hohen Herrſchaften Platz
genommen und unterhielten ſich aufs freundlichſte. Dieſer
ſchöne Tag wird den Kriegern zeitlebens eine hübſche
Erinnerung bleiben.

* Militärdienſtnachrichten. Befördert zum Rittmeiſter:
Frhr. Haller v. Hallerſtein, Oblt. a. D., zuletzt von
der Reſerve d. Leib=Drag.=Regts. Nr. 24 (IIII Altona), frü=
her in dieſem Regiment, jetzt ſtellvertretender Adjutant b.
Bez.=Kommando Neumünſter. Ein Patent ſeines Dienſt=
grades verliehen: Klingſpor, charakt. Oberlt. d. Reſ.
a. D. (Gießen), zuletzt Lt. d. Reſ. d. Inf.=Regts. Nr. 116,
jetzt beim Feuerw.=Laboratorium in Siegburg. Befördert
zu Hauptleuten; die Oberleutnants d. Landw.=Inf. 1.
Aufgeb.: Schroeter (Mainz), jetzt beim Erſ.=Batl. d.
Inf.=Regts. Nr. 118, Wehner (Friedberg), jetzt beim
Landft.=Inf.=Batl. Mainz; Marſchall, Oberlt. d. Land=
wehr=Inſ. 2. Aufgeb. (Hanau), jetzt bei der 1. Feſt.=San.=
Komp. Mainz; die Oberleutnants der Landwehr a. D.,
zuletzt von d. Landw.=Inf. 1. Aufgeb.: Platte ( Frank=
furt a. M., jetzt Höchſt), jetzt beim Landft.=Erſ.=Batl. Fried=
berg, Wolff (Worms), jetzt beim Landft.=Inſ.=Erſ.=Batl.
Wetzlar; die Oberleutnants der Landw. a. D., zuletzt von
der Landw.=Inf. 2. Aufgeb.: Schleiermacher ( Frank=
furt a. M.) Schreiber (Wetzlar), jetzt beim Landft.=Erſ.=
Batl. Friedberg, Brüel (Gießen), jetzt beim Erſ.=Batl.
d. Inf.=Regts. Nr. 116, Welcker (Ferdinand) (II Darm=
ſtadt), jetzt beim Erſ.=Batl. d. Inf.=Regts. Nr. 168, Süf=
fert (Worms), jetzt b. Landft.=Erſ.=Inf.=Batl. (I Darmſtadt,
Gerbel (Gießen), Welcker (II Darmſtadt, jetzt Gie=
ßen), jetzt im Landft.=Inf.=Erſ.=Batl. Gießen, Loebell
(III Darmſtadt), jetzt beim Erſ.=Landft.=Inf.=Batl. Limburg
a. L., Schmidt (Richard) (Oſterode), jetzt bei der Feſt.=
Komp. 120 Mainz, Kirchner (Friedberg, jetzt Gießen),
jetzt bei der Feſt.= (Arbeiter=) Komp. 92 Mainz, Kolb (III
Darmſtadt, jetzt Erbach), jetzt bei der Kommandantur des
Kriegsgefangenenlagers Darmſtadt; der Oberleutnant der
Landwehr a. D.: Fritſch, zuletzt von d. Landw.= Feld=
artillerie 2. Aufgeb. (I Frankfurt a. M.), jetzt bei Gen. d.
Fußart. in Mainz. Befördert zu Rittmeiſtern: die Ober=
leutnants der Landw. a. D., zuletzt von d. Landw.=Kav.
2. Aufgeb.: Schirmer (Gießen), jetzt beim Landft.=Inf.=
Erſ.=Batl. Gießen, Raeß (Erbach, jetzt Wiesbaden), jetzt
beim Erſ.=Landft.=Batl. Meſchede. Befördert zu Ober=
leutnants: die Leutnants der Landwehr a. D.: Wiß=
mann, zuletzt von der Landw.=Feldart. 2. Aufgeb. (I
Darmſtadt), jetzt beim Landft.=Erſ.=Inf.=Batl. I Darmſtadt,
Schmoller, Leutnant d. Reſ. a. D., zuletzt von der Reſ.

5. Leib=Drag.=Regts. Nr. 24 (Straßburg), jetzt bei der
Reſ.=Erſ.=Esk. d. 18. A.=R.; der Leutnant d. Landw. a. D.,
zuletzt von der Landw.=Inf. 1. Aufgeb.: Kasper (Höchſt),
jetzt beim Erſ.=Batl. d. Inf.=Regts. Nr. 116; die Leutnants
der Landw. a. D., zuletzt von der Landw.=Inf. 2. Aufgeb.:
Meesmann (Mainz), jetzt b. Gouv. von Mainz, Schrö=
der (Friedberg), jetzt Adj. b. Verkehrs=Offiz. v. Pl. in
Mainz, Scheuermann (Worms, jetzt I Darmſtadt),
Metté (III Darmſtadt), jetzt beim Landft.=Erſ.=Inf.=Batl.
I Darmſtadt, Kayſer (I Darmſtadt), jetzt beim Landft.=
Erſ.=Batl. Friedberg, Wißmann, Krug (Mainz), jetzt
b. Erſ.=Landft.=Inf.=Batl. Mainz, Pfannenſtiel, Vize=
wachtm. (I Darmſtadt), jetzt bei d. Flieger=Erſ.=Abt. 3
Darmſtadt, zum Leutnant der Reſerve. Befördert zum
Leutnant der Landwehr=Inf. 1. Aufgeb.; der Offizierſtell=
vertreter Hommel, Vizewachtm. (Mainz), jetzt bei der 3.
Landw.=Eskad. in Diedenhofen, zum Leutnant d. Landw.=
Kav. 1. Aufgebots. Der Abſchied bewilligt: Meiſen=
zahl (I Darmſtadt), Hauptm. d. Landw.=Inf. 2. Aufgeb.,
bisher bei der Feſt.=Komp. 9 in Mainz, mit der Erlaubnis
zum Tragen ſeiner bisherigen Uniform.

Geh. Oberſchulrat Dr. Scheuermann wurde zum
Oberleutnant und deſſen Sohn Ernſt Scheuermann
zum Leutnant d. Reſ. befördert.