Darmstädter Tagblatt 1914

Bezugspreis:
Ausg. A (mit Ill. Unterhaltungsbl.) monatl. 60 Pfg.,
177. Jahrgang
Anzeigenpreis:
vierteljährl. Mr. 130; Ausgabe B imit Ill.Unter=
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreife Darmſtadt
10 Pfg, ausw. 20 Pfg.: Familienanzeigen 30 Pfg.;
60 Pfg., vierteljährl. Mk. 2.410. Beſtellungen nehmen
haltungsblatt u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Raum
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen Landagenturen u. alle
Rabatt nach Tarif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
turen, Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Bei
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Nr.254.,

Dienstag, den 15. September.

1914.

Zeichnet die Kriegsanleihen!

Der Krieg.
Engliſche Stimmungen. — Die Lemberger Schlacht. — Zur Groberung von Maubeuge. — Der deutſche kleine Kreuzer
„Hela‟ geſunken. — Die franzöſiſche Luftflotte. — Aus Paris. — Die Kriegsberichterſtattung der Vereinigten Staaten.

Nebenſtehend
finden unſere Leſer
eine Karte von
Paris und Umgeb=
ung, die bei den in
der nächſten Zeit
bevorſtehenden
Kämpfenum Päris
zur Orientierung
dienen möge. Die
Schlachten, von
denen in den letzten
Meldungen berich=
tet wurde, ſpielen
ſich öſtlich von
Meaux ab. Von
ihren Erfolgen
hängt das weitere
Vorrücken unſerer
Truppen nach
Paris ab.

Engliſche Stimmungen.

C Man ſchreibt uns: Für die wachſende Verſtim=
mung engliſcher Volkskreiſe iſt es charakteriſtiſch, daß die
Londoner Preſſe begonnen hat, die Untätigkeit der briti=
ſchen Flotte zu tadeln und die Leiſtungsfähigkeit unſerer
Kreuzer herauszuſtreichen. Dieſe Haltung angeſehener
Organe der öffentlichen Meinung iſt auf die britiſche Ad=
miralität nicht ohne Einfluß geblieben. Denn dem eng=
liſchen Publikum wurde amtlich mitgeteilt, daß zahlreiche
Geſchwader am 12. ds. Mts. Erkundungsfahrten durch die
Nordſee bis nach der Helgoländer Bucht unternommen,
auf ihrem Wege aber keine deutſchen Schiffe angetroffen
hätten. Wenn die britiſche Admiralität ſich genötigt ſieht,
der öffentlichen Meinung Englands ein derartiges Be=
ruhigungspulver zu verabreichen, dann muß die Verſtim=
mung im Vereinigten Königreich auf einen beträchtlichen
Grad geſtiegen ſein.
Der Grund dieſer Verſtimmung aber liegt ſicherlich
weit weniger darin, daß die Engländer von dem brennen=
den Verlangen erfüllt ſind, Heldentaten ihrer Flotte zu
vernehmen, als in dem Groll über die wachſende Ver=
ſchlechterung des engliſchen Handels. Hat ſchon der
Ausweis für den letzten Monat in dieſer Richtung eine
beredte Sprache geführt, ſo verdüſtern ſich die Ausſichten
für die Zukunſt mehr und mehr. Zu den Gefahren, mit
denen die engliſche Schiffahrt durch die Minen in der
Nordſee bedroht wird, kommt nämlich die Notwendigkeit
der Einſtellung des Dampferverkehrs auf
wichtigſten Linien und der unerwartete amerikaniſche
Wettbewerb hinzu. In erſterer Beziehung fällt zu=
nächſt die Unterbrechung des Dampferverkehrs von Eng=
land nach Oſtende ſchwer ins Gewicht. Die Scharen bel=
giſcher Flüchtlinge, die zu Zehntauſenden auf engliſchem
Boden eintreffen, können dafür um ſo weniger entſchä=
digen, je vollſtändiger meiſtens ihre Mittelloſigkeit iſt.
Auch die Einſtellung des Dampferverkehrs zwiſchen Liver=
pool und Genua iſt für den engliſchen Handel keine Klei=
nigkeit. Was aber den Güteraustauſch mit den Vereinig=
ten Staaten anbelangt, ſo erſchwert die Ausſchließung
engliſcher Hilfskreuzer von den Häfen der Union gerade
den ſchnellſten und größten Handelsſchiffen Englands den
Geſchäftsverkehr mit Amerika, und der Erwerb deutſcher
Schiffe durch die Vereinigten Staaten ſchafft dem eng=
liſchen Handel einen nicht zu unterſchätzenden Wettbewerb.
Unter dem Eindruck dieſer ſchlechten geſchäftlichen Aus=
ſichten ſcheint die öffentliche Meinung Englands ſo drin=
gend einer Auffriſchung zu bedürfen, daß ihr amtlich die

drolligſten Nachrichten aus dem Kreiſe der britiſchen Ko=
lonien vorgeſetzt werden. Denn man begnügt ſich nicht
damit, die Loyalität der Buren zu melden, ſondern er=
quickt auch das Unterhaus mit der frohen Botſchaft, daß
der Dalai=Lama von Tibet Truppen angeboten
habe, und daß in ganz Tibet von den Lamas für das bri=
tiſche Heer und das Seelenheil der Gefallenen gebetet
werde. Wo die öffentliche Meinung mit ſolchen Mitteln
bearbeitet wird, da miſſen Aerger und Verſtimmung einen
Umfang angenommen haben, der ſelbſt durch die patrio=
tiſchen Wallungen der Wahlrechtsweiber nicht in
erträglichen Grenzen gehalten werden konnte.

Die Lemberger Schlacht.

* Berlin, 13. Sept. Der Korreſpondent des Ber=
iner Tageblatts im öſterreichiſch=ungariſchen Kriegs=
preſſequartier meldet: Bei der Wiederaufnahme der nach
neun Tagen abgebrochenen erſten Lemberger Schlacht
war die Lage ſo, daß die öſterreichiſche Hauptarmee auf
der Grodeker Chauſſee und ſüdlich davon über die Linie
der Teiche der Wereszhea hinaus in der Richtung auf
das von ihr freiwilig geräumte Lemberg gegen die
ruſſiſche Oſtarmee vorſtieß. Dabei waren dieſelben Kräfte
wie in der erſten Lemberger Schlacht engagiert. Die
Offenſive wurde trotz der dort erlittenen hohen Ver=
luſte und Strapazen mit größter Energie in dem fünf=
tägigen hartnäckigen Ringen bei Grodek aufgenommen.
Es gelang der öſterreichiſch=ungariſchen Armee die lang=
ſame Zurückdrängung des Gegners. Noch am
Freitag errang ein Teil des rechten öſterreichiſch=ungariſchen
Flügels, meiſt Ungarn, 25 Kilometer ſüdlich von der
Linie Lemberg-Grodek, bei Dorfeld, bedeutende Erfolge.
Inzwiſchen hatte ſich aber die Lage auf dem Nord=
flügel zu unſeren Ungunſten verſchoben. Ein Hauptteil
der ruſſiſchen Armee war in Abänderung der ur=
ſprünglichen Anmarſchlinie nördlich gegen die auf dem
Gebiet von Zamoſe herangerückte Armee Auffen=
berg vorgegangen, die ſich nach anfänglichen Teilerfolgen
durch den weit ſtärkeren Gegner bedroht ſah. Ebenſo
ſtieß die zweite bisher ſiegreich vorgedrungene öſterreichiſch=
ungariſche Armee Dankl vor Lublin auf immer ſtärker
werdende neue ruſſiſche Kräfte, deren namentlich auch
artilleriſtiſche Ueberlegenheit offenſichtlich war. Deshalb
mußte die Armee Dankl zurück, umſomehr, als über=
flüſſige Teilkräfte des Gegners ſich in dem Raume
Rawaruska-Jaroslau einzuſchieben ſuchten um den

Wiederanſchluß der Armee Dankl an das übrige öſter=
reichiſch=ungariſche Heer abzuſchneiden. Unter dieſen Um=
ſtänden konnte auch die öſterreichiſche Hauptarmee ihre
Erfolge, die ſich durch 10 000 Gefangene und eine Menge
erbeuteter Geſchütze dokumentiert, nicht voll ausnutzen,
ſondern mußte auch die zweite Lemberger Schlacht ab=
brechen, um weiter rückwärts in Deſenſive zu gehen
und einen anderen günſtigen Konzentrierungsabſchnitt
einzunehmen.
Die Urſache für dieſen Ausgang iſt einzig die rieſige
numeriſche Ueberlegenheik der Ruſſen, die
mindeſtens 17 Diviſionen gleich 370 000 Mann mehr haben
und artilleriſtiſch an ſich ſtärker ſind. Ueberdies haben
die Ruſſen das Doppelte an Munition verſchoſſen. Dazu
kamen ruſiſcherſeits fortwährend friſche Nachſchübe,
während die öſterreichiſch=ungariſchen Truppen ſeit drei
Wochen mit Unterbrechung anſtrengender Märſche in
ſtändigem verluſtreichen Kampfe tagsüber fochten, und
nachts beunruhigt wurden Die öſterreichiſchen Verluſte
ſind natürlich ſehr erheblich, aber die Ruſſen ſind noch
ſtärker mitgenommen. Die Reſultate der neuen Lage
ſind noch unabſehbar. Zunächſt iſt ein Stillſtand
der Operationen eingetreten, welcher der helden=
mütigen öſterreichiſch=ungariſchen Armee Ausruhen, Neu=
verproviantierung und Verluſterſatz ermöglicht. Die Ab=
löſung der öſtereichiſchen Hauptarme ſowie der Armee
Dankl vom Feinde erfolgte glatt. Ernſtere Schwierig=
keiten hat infolge ſchlechter rückwärtiger Verbindungen
nur die Armee Auffenberg zu überwinden.
Der Kriegsberichterſtatter des Berl. Lokalanz. meldet
aus dem öſterreichiſchen Hauptpreſſequartier: Obwohl
die Operationen auf dem galiziſchen
Kriegsſchauplatz mit großen Verluſten auf
beiden Seiten endeten, iſt die Lage der Oeſter!
reicher doch für die Zukunft recht vielverſprechend.
Die Heeresleitung hat den rechten Augenblick gewählt,
als ſie nach dem Erfolge von Grodek die Verwirtung
der Ruſſen benutzte und auf eine beſtverteidigte kaum
einnehmbare Linie zurückging, wo ſich die Armee ruhig
erholen und Verſtärkungen erwarten kann, um die Offen=
ſive mit neuen Kräften aufzunehmen. Daß die öſter=
reichiſche Offenſive abflaute, iſt nicht zu verwundern, wenn
man hört, daß der Gegner 350 000 Mann mehr Tuppen
im Schlachtraum verſammelt hat. Die öſterreichiſchen
Truppen gingen mit unbändigem Mut vor, was wohl
keilweiſe die rieſigen Verluſte erklärt. Aber vermochten
ſie heute den Feind aus der Stellung zu werfen, morgen
war er in doppelter Zahl wieder da. Manche Regimenter
haben alle Offiziere verloren. Als nun die inzwiſchen in
dem Raume um Lemberg erſcheinenden Armeen Dank!
und Auffenberg plötzlich von überraſchend großen
ruſſiſchen Heeresmaſſen, die ſich keilartig zwiſchenſchoben,
angegriffen wurden, und zurückgehen mußten, blieb auch
den übrigen öſterreichiſchen Gruppen, die ſchon in überaus
blutigen, ſchweren Kämpfen faſt 20 Kilometer an Terrain
gewonnen hatten, nichts anderes übrig als ſich der Rück=
wärtsbewegung anzuſchließen und die ſchon erwähnten
feſten Stellungen einzunehmen.
Was uns mit allem ausſöhnen muß, iſt die Tatſache.
daß es um die ruſſiſchen Truppen trotz rieſiger Uebermacht
weit ſchlimmer ſteht als um die öſterreichiſchen. Nach
Ausſage von Gefangenen leiden ſie die größte Not.
Beſonders übel geht es den Verwundeten, da die Sanitäts=
mahnahmen ſehr ſchlecht vorbereitet ſind.
Peſt, 14. Sept. Aus dem Kriegspreſſequartier
meldet der Kriegsberichterſtatter des Peſter Lloyd: Unſere
Truppen ſind bis auf den heutigen Tag ungeſchlagen.
Nur infolge der ungeheuren Uebermacht ergab ſich eine
Lage, die eine Rückwärtsbewegung und Neugruppierung
der Kräfte notwendig erſcheinen ließ. Das ſiegreiche Vor=
gehen Dankls mußte deshalb eingeſtellt werden und auch
die Armee Auffenberg konnte deshalb ihre ſtrategiſche
Aufgabe nicht beenden. Es nutzte nichts, daß wir den
Ruſſen fürchterliche Verluſte beibrachten. Wie unſere
Soldaten erzählten, ſind für 10 Ruſſen, die wir nieder=
ſchoſſen, 20 wieder in die Reihen getreten. Jetzt wird
vorausſichtlich eine Pauſe in dem Kampf eintreten, und
unſere Truppen, die ſeit Wochen kämpfen, ohne bei Nacht
zu ſchlafen und auch nur einen Tag ruhen zu können,
für die es ein Raſtag war, wenn ſie, ohne zu kämpfen,
große Märſche zurücklegten, werden ſich nunmehr er=
holen. Die Truppen konnten bisher kaum zurückgehalten
werden. Der unwiderſtehliche Drang der Soldaten hat
die Truppen immer wieder von neuem zu Atacken hin=
reißen laſſen. Die Armee iſt mit voller, Intaktheit in
die Defenſive gegangen. An dieſer Erzwand wird die
ruſſiſche Flut zerſchellen.

Die Zeichnung der Kriegs=
anleihe.

* Prof. Hermann Schumacher=Bonn ſchreibt in der
Köln. Ztg.: Was muß der einzelne zeichnen, damit der
große Zweck erreicht wird? Die Höhe des Wehrbeitrags gib=
einen gewiſſen Anhalt. Freilich handelt es ſich in der
Sache heute um etwas ganz anderes nicht wie damals,
um eine Steuer, ſondern um ſehr viel weniger, um eine
Anleihe. Der Wehrbeitrag minderte das Vermögen, die
Beträge dagegen, die für die Kriegsanleihe gezeichnet
werden, bleiben im Vermögen. Sie werden verzinſt, ſo=
gar zu einem ungewöhnlich hohen Satz, und ſie werden
zurückgezahlt, ſogar in höherm Betrag als die Einzahlung
beträgt. Das gezeichnete Geld iſt auch privatwirtſchaftlich
beſſer angelegt als anderes. Auch wem der Wehrbeitrag
drückend geweſen ſein ſollte, iſt es das Mehrfache ſeines
Betrages bei dieſer Anleihe noch keineswegs. Es iſt daher
dringende patriotiſche Mindeſtpflicht, in der Zeichnung der
Kriegsanleihe über die Friedensſummen des Wehrbeitrags
hinauszugehen. Zeichnungen in voller Höhe des Wehr=
beitrags würden erſt knapp die unerläßlich nötige erſte
Milliarde aufbringen. Ein Volk, das in ſo ergreifender
Begeiſterung die koſtbaren und unerſetzlichen Opfer an
Blut und Leben darbringt, wird freudig und einmütig
auch mit ſeiner Kapitalkraft für die nationale Exiſtenz
eintreten und bereitwillig das Mehrfache dieſes Mindeſt=
betrages zeichnen. Der großen Zeit würde es auch auf
dieſem Gebiet in großartiger Weiſe ſich gewachſen zeigen,
wenn es aus freiem Entſchluß zur Zeichnung des fünf=
fachen Betrags des Wehrbeitrags ſich aufraffte und damit
von vornherein die geſamte bewilligte Summe von fünſ
Milliarden Mark aufzubringen ſich durch die Tat gewillt
zeigte. Das würde in der ganzen Welt keinen geringern
Eindruck machen als ein glänzender Sieg, und ganz be=
ſonders den Engländern trügeriſche Hoffnungen rauben,
auf die ſie heute noch, voll Unkenntnis unſerer Kraft,
ſich ſtützen. Die Kraft zu ſolchem eindrucksvollen Vor=
gehen haben wir, es kommt nur an auf den einſichts=
vollen Willen.

Zur Eroberung von Maubeuge

wird von dem Kriegsberichterſtatter aus dem Großen
Hauptquartier dem Berliner Tageblatt geſchrieben: Zum
erſten Male in dieſem Feldzug galt es, eine franzöſiſche
Feſtung niederzuringen, die mit weit vorgeſchobenen
Forts und mit Zwiſchenwerken verſehen war, auf die
der Gegner große Hoffnungen geſetzt hatte. Die Zwiſchen=
werke waren noch verſtärkt durch Schützengräben, zahl=
reiche Hohlräume, Drahtverhaue, zahlreiche Batterien und
vor allem in einer ſtarken beweglichen Artillerie; außer=
dem war auf der Nordoſtfront ein Panzerzug tätig. Im
Burenfeldzug haben dieſe Panzerzüge mit gutem Erfolge
Verwendung gefunden, Namur und Lüttich waren ohne
dieſe Züge. Bei Maubeuge ſollten unſere Truppen zum
erſten Male auf dieſen Widerſtand ſtoßen. Sechs Forts
und ſieben Zwiſchenwerke waren zu erkämpfen. Verdun
und Antwerpen ſind in gleicher Weiſe befeſtigt. Der
Fall von Maubeuge iſt der Beweis, daß auch die von
den Franzoſen ſo hoch eingeſchätzten Zwiſchenwerke der
ſicheren Wirkung unſerer ſchweren Artillerie keinen dau=
ernden Widerſtand leiſten können.
Zur Kapitulierung der 40000 Mann von Mau=
beuge heißt es in dem Kriegsbericht desſelben Blattes:
Der Abmarſch der Gefangenen begann um 2 Uhr 30 Min.
nachmittags und dauerte über ſechs Stunden bis abends
9 Uhr. Unter den Gefangenen befanden ſich zum großen
Bedauern unſerer Truppen nur 120 verſprengte Eng=
länder, junge Burſchen im Alter von 18 bis 20 Jahren.
Beim Ausmarſch hatten die engliſchen Jünglinge die
Naivität, dem deutſchen Sieger als Zeichen des Beſiegt=
ſeins die Hand zu bieten. Sie wollten damit nach alter
engliſcher Sitte die Angelegenheit aus der Welt ſchaffen,
wie man es bei Fußballkämpfen zu tun pflegt. Unſere
Truppen wieſen jedoch dieſe Zumutung mit abweiſenden
Blicken ab.

Die Sicherung der Fleiſchverſorgung.

* Berlin, 12. Sept. Nach dem Kriegsausbruch ſind
übereilt Schlachtungen von noch nicht ſchlachtreifen Rin=
dern, trotz der reichlichen Verſorgung Deutſchlands mit
Schlachtvieh, beſonders mit Schweinen, vorgenommen
worden. Zur Sicherſtellung der künftigen Fleiſchverſorgung
und zur Erhaltung des Nachwuchſes ordnete daher der
Bundesrat laut Norddeutſcher Allgemeiner Zeitung an,
daß Schlachtung von Kälbern mit weniger als
75 kg Lebendgewicht ſowie von weiblichen, noch nicht
ſieben Jahre alten Rindern für die Dauer von drei
Monaten, vom 11. September ab gerechnet, verboten
ſind. Das Verbot findet keine Anwendung auf Weide=
maſtvieh, auf vom Ausland eingeführtes Schlachtvieh
und auf Notſchlachtungen. Ausnahmen können in Einzel=
fällen zugelaſſen werden. Der Zweck der Maßnahme iſt
die Sicherung der Fleiſchverſorgung für das kommende
Jahr zu erträglichen Preiſen. Ferner haben die Ver=

waltungen der größern preußiſchen Städte angeregt, für
baldigen, umfangreichen Aufkauf von Schweinen zur
erarbeitung von Dauerware, beſonders Speck, Pökel=
fleiſch, Schinken und Wurſt, zu ſorgen. Auch die preußiſche
Heeresverwaltung wird in ihren Konſervenfabriken
Schweinefleiſch in größerm Umfang als bisher ver=
arbeiten laſſen.

Der Krieg zur See.

* Berlin, 14. Sept. (W. T. B. Amtlich.) Am 13.
September vormittags wurde S. M. kleiner Kreuzer
„Hela” durch einen Torpedoſchuß eines feindlichen Un=
terſeebootes zum Sinken gebracht. Die geſamte
Mannſchaft wurde gerettet. Der ſtellvertretende Chef des
Admiralſtabes: Behncke.
* Wien, 14. Sept. Aus Athen wird gemeldet, daß
havarierte engliſche Torpedobootszer=
ſtörer in den italieniſchen Hafen Brindiſi geflüchtet ſind.

Erlaß des Generalgouverneurs in Belgien.

* Der Generalfeldmarſchall Frhr. v. d. Goltz hat nach
der Rheiniſch=Weſtfäliſchen Zeitung an die belgiſche Be=
völkerung durch öffentlichen Anſchlag folgenden Erlaß
gerichtet:
„Seiner Majeſtät dem Deutſchen Kaiſer hat es gefallen,
mich nach der Einnahme des größten Teils des belgiſchen
Bodens zum Generalgouverneur von Belgien zu ernennen.
Ich habe den Sitz der allgemeinen Regierung nach Brüſſel
gelegt, und zwar in das Miniſterium für Kunſt und
Wiſſenſchaft. Im Auftrage Seiner Majeſtät des Kaiſers
iſt eine bürgerliche Behörde hinzugefügt worden, die ihrer
Sitz im Kriegsminiſterium hat und deren Vorſteher Ex=
zellenz v. Sandt iſt.
Die deutſchen Truppen ſetzen ihren Siegeszug in Frank=
reich fort. Meine Aufgabe iſt es, Ruhe und Ordnung in
Belgien zu handhaben. Jede feindliche Handlung von
ſeiten der Einwohner, jeder Plan, um Berbindungen mit
Deutſchland zu zerſtören, Bahnen, Telegraphen und Tele=
phone zu beſchädigen, werden auf das ſtrengſte beſtraft.
Jeder Verſuch eines Aufſtandes wird auf das rückſichts=
oſeſte unterdrückt werden. Es iſt die Härte des Krieges,
daß bei Beſtrafungen von feindlichen Handlungen außer
den Schuldigen auch Unſchuldige getroffen werden. Um
ſo mehr iſt es Pflicht aller verſtändigen Bürger, einen
Druck auf alle übelwollenden Elemente der Bevölkerung
auszuüben, um dieſe niederzuhalten, von jeder Handlung
gegen die öffentliche Ordnung zurückzuhalten. Die bel=
giſchen Bürger, die friedlich ihrem Geſchäfte nachgehen,
werden von ſeiten der deutſchen Truppen und der Re=
gierung nichts zu befürchten haben. Soviel als möglich
muß der Handel wiederhergeſtellt, müſſen die Fabriken
wieder arbeiten und muß die Ernte hereingeholt werden.
Bürger Belgiens! Ich verlange von niemandem,
ſeine vaterländiſchen Gefühle abzuſchwören, aber ich er=
warte von allen eine verſtändige Unterwerfung und einen
vollkommenen Gehorſam unter die Befehle des General=
gouverneurs. Ich rufe Euch auf, Vertrauen zur Regie=
rung zu haben. Dieſen Aufruf richte ich beſonders an
die Staats= und Gemeindebehörden, die auf ihrem Poſten
geblieben ſind. Je mehr der Aufruf befolgt wird, deſto
mehr dient Ihr Eurem Vaterlande.
Gegeben Brüſſel, 2. September 1914.
Der Generalgouverneur v. d. Goltz, Feldmarſchall.”

Die öſterreichiſchen Slaven.

* Wien, 14. Sept. Gegenüber der Meldung der
Petersburger Telegraphen=Agentur, daß der Kaiſer
von Rußland den Präſidenten des Galiziſchen Land=
tages, Dudykiewicz, in Audienz empfangen habe,
ſtellt das Wiener Tel.=Korr.=Bureau feſt, daß Dudykiewicz
ein bekannter ruſſophiler rutheniſcher Abgeordneter, aber
niemals Präſident des Galiziſchen Landtages war. Be=
kanntlich bekleidet die Stelle des Präſidenten des Gali=
ziſchen Landtages ſeit jeher ein Pole und nicht ein
Ruthene. Zudem war Dudykiewicz wegen ruſſophiler
Umtriebe bereits in Unterſuchungshaft. Im Lemberger
Hochverratsprozeß war er Verteidiger eines der Haupt=
angeklagten. — Die Reichspoſt bemerkt zu der Meldung
der Petersburger Telegraphen=Agentur: Mag der Zar den
einen oder anderen Verräter huldvoll empfangen und mit
ſchmutziger Geſinnung auch hier gemeinſame Sache machen.
Die öſterreichiſchen Slawen wollen mit Verrätern nichts
zu tun haben. Sie kämpfen deſto erbitterter gegen jene,
die in den ſlawiſchen Völkern ſolche Individuen empor=
heben. Uebrigens dämmert langſam auch in Petersburg
die Erkenntnis, wie falſch eine der hauptſächlichſten Vor=
ausſetzungen der ruſſiſchen Berechnung, nämlich die Zu=
verſicht auf einen Zerfall des Reiches infolge der Betörung
der Slawen durch die verlogene ſüdſlawiſche Hetze ſich
nun erweiſt. So ſpricht der Petersburger Ruſſkoje Slowo,
daß unter den gegen Rußland ſo tapfer kämpfenden Trup=
pen neben Deutſchen und Magyaren auch Serben, Polen,
Tſchechen und Kroaten ſtehen, die gegen die ſlawiſchen
Brüder in erſter Linie kämpfen.

Die franzöſiſche Luftflotte.

Berlin, 12. Sept. Ohne vorgreifen zu wollen
kann man bisher von einem völligen Verſagen der
franzöſiſchen Luftflotte ſprechen, das um ſon
verhängnisvoller für Frankreich iſt, als man von den
Flugzeugen und auch von den Luftſchiffen ſich eine ge=
waltige Stoßkraft verſprochen hatte. Doch iſt das für
den Eingeweihten wenig überraſchend. Man wußte
genau, daß im Staat Frankreich manches faul ſei, daß
die numeriſche Ueberlegenheit der Flieger auf dem Papier
ſtand und die Flugleiſtungen längſt nicht mehr den
deutſchen Durchſchnitt erreichten. Eine Reorganiſation
jagte die andere, und vor lauter Verbeſſerungen kam
man nicht zur Arbeit. Bekanntlich wurde ſchon vor nuns
mehr zwei Jahren alle Welt auf die franzöſiſche Militär=
fliegerei durch einen offenen Brief des Fliegerleutnants
Clavenad aufmerkſam, in dem dieſer faſt unglaubliche
Zuſtände aufdeckte. So hatten Fliegeroffiziere und Mann=
ſchaften in den Kolonien monatelang keinen Sold emp=
fangen. Man lieferte keine Flugzeuge; Diebſtähle waren
an der Tagesordnung und vieles mehr. Aehnliche Ge=
ſchichten berichtete der General Lacroix aus den Flieger=
garniſonen des Mutterlandes. Endlich entſchloß ſich dier
Regierung, den ſehr energiſchen General Hirſchauer an
die Spitze des franzöſiſchen Flugweſens zu ſtellen. Aber
weder er noch eine parlamentariſche Unterſuchungs=
kommiſſion vermochten Ordnung in das Chaos hinein=
zubringen. Neuerdings hatte man nun die Offizier=
Fliegerſchulen von den Privatflugplätzen nach Ver=
ſailles, Reims und Lyon verlegt, dort Flugplätzel
von rieſenhaftem Umfang angelegt und mit dem Ausbau
der Flugzeuge begonnen. Frankreich beſaß vor dem
Kriege zwei grundverſchiedene Flugzeugtypen: die leichten
einſitzige, ſehr ſchnelle Erkundungsmaſchine und das
ſchwere gepanzerte Flugzeug, das als Angriffswaffe
dienen ſollte. Während man bereits mehrere Beobach=
tungsmaſchinen abgeſchoſſen hat, liegen die Panzerflug=
zeuge noch immer in den Feſtungen und bei Paris, um
feindliche Luftflotten zu bekämpfen. Der Hauptſtützpunkt
Reims befindet ſich in Händen der Deutſchen. Ver=
ſailles iſt durch die Nähe unſerer Armee ſchwer be=
droht und ſomit nicht aktionsfähig. Nur das Flugs=
zentrum Lyon arbeitet noch regelmäßig. Bei dem un=
glaublich ſchnellen Anmarſch der Deutſchen haben die
Franzoſen ihre Flugzeuge und Zubehör nicht mehre in
Sicherheit bringen können. Hals über Kopf liefen ſiel
davon und ließen den Siegern reiche Beute. Bei dem
fluchtartigen Rückzug der Franzoſen hat ſich der Flug=
zeugpark natürlich auch aufgelöſt, und es dürfte kaum
möglich ſein, die Truppe wieder gebrauchsfähig zu
machen. (Köln. Ztg.)

Die geſcheiterte franzöſiſche Anleihe.

* Berlin, 13. Sept. Nach dem hier eingetroffenen
„Financial Commercial Chronicle” vom 22. Auguſt hat
Staatsſekretär Bryan auf eine Anfrage bezüglich einer
eventuellen weiteren Anleihe erklärt, daß Anleihen von
amerikaniſchen Bankiers anirgendwelche kriegführenden aus=
ländiſchen Nationen mit dem wahren Geiſt der Neutralität
nicht zu vereinbaren ſeien. Darauf hin haben J. P. Morgan
u. Co. offiziell angekündigt, daß infolgedeſſen die Ver=
handlungen wegen Gewährung einer Anleihe von
100 Millionen Dollars an Frankreich fallen gelaſſen
worden ſind. Danach wäre alſo der franzöſiſche Anleihe=
verſuch in Amerika geſcheitert.

Aus Paris.

* Zürich, 12. Sept. Der mehrfach erwähnte Mit=
arbeiter der Neuen Zürcher Zeitung ſchreibt unterm 9. Sep
tember: In Paris ſind die Politiker jetzt in den
Hintergrund gerückt; von Poincaré ſpricht kein Menſch
mehr, ſeit er am Vorabend des Krieges in den Nebeln
Rußlands verſchwunden war. Hingegen wurde die Er=
nennung des Generals Gallieni zum Gouverneur von
Paris mit Genugtuung vernommen; man ſchätzt ſich=
glücklich, von einem ehrlichen Soldaten unter Ausſchal=
tung der Clique vom Palais Bourbon regiert zu werden;
er flößt Vertrauen ein. In Paris wird, ſchreibt der
Korreſpondent ferner, das Geldimmerrarer, infolge der
unglaublichen Maßnahmen, die die Regierung traf, um
einige Kreditinſtitute, die jedermann zu nennen weiß und
die die Erſparniſſe Frankreichs äußerſt gewagt angelegt
haben, vor dem Konkurs zu bewahren. Das kommt nach
Raphael Georges Levy, dem großen Nationalökonomen
und Profeſſor am Collége de France, in bezug auf den
Kredit Frankreichs einer verlorenen Schlacht gleich;
nach dem Kriege, fügte er hinzu, wird man den ſchuldigen
Finanzleuten die Rechnung machen müſſen. Mit dem
Geldmangel wächſt die Not. Die Nerven ſind ohnehin
durch die Tagesereigniſſe aufs äußerſte geſpannt. Da
und dort trifft man auf verſtörte Mienen, auf haßer=
füllte oder verzweiflungsvolle Blicke. Auch erſcheinen
aufreizende Blätter von der Art des Bonnet, obwohl ſie
von der Polizei alsbald unterdrückt werden. Das alles
ſind beunruhigende Zeichen, die bloß bei einem Sieg
verſchwinden würden.

Deutſche Kriegsbriefe.

Von Paul Schweder, Kriegsberichterſtatter.
Genehmigung zur Veröffentlichung erteilt 7. Sept. 1914.
Im Auftrag des Chefs des Generalſtabs des Feldheeres
(gez.) von Rohrſcheidt, Major im Großen Generalſtab.
IX.
(Kriegsſonntag an der Weſtgrenze.)
(Verſpätet eingegangen.)
Haler Sonnenſchein liegt über der älteſten Stadt
Deutſchlands, der ehrwürdigen Auguſta Trevirorum am
grünen Moſelſtrand. Von den roten Sandſteinwänden
der geſegneten Rebenhügel widerhallt der Klang der
Glocken, die zum Gebet in die kühlen Hallen des hohen
Domes laden. Und in langem Zuge nahen die katholiſchen
Landwehr= und Landſturmleute, die heute zum letztenmal
auf deutſcher Erde ſtehen und mit den Gläubigen der
Stadt den Sieg auf Alldeutſchlands Fahnen herabflehen
wollen. Aber auch heute noch, wo Trier trotz einer regen
Gewerbetätigkeit und vor allem als Mittelpunkt des
Moſel= Saar= und Ruwerweinhandels die Einwohnerzahl
der römiſchen Zeit nicht wieder erreicht hat, iſt es hier
gut ſein. Das hat auch unſere Heeresleitung erkannt und
anerkannt, indem es hier das Hauptquartier des ſegens=
reichen Roten Kreues errichtete. Draußen auf dem großen
Hauptbahnhof rollt Zug um Zug mit Verwundeten ein
die hier die Heimat grüßen und von der opferwilligen
Bürgerſchaft mit rührender Sorgfalt zum erſten Male auf
deutſchem Boden mit deutſchem Brot und deutſchem Wein
verpflegt werden. Denn den Moſelanern hat man natur=
gemäß nicht mit dem Alkoholverbot kommen dürfen. Sie
haben die edelſten Sorten in tauſenden von Flaſchen als
Medizin durchgeſchmuggelt und manchen halbverſchmach=
teten, von der glühenden Sonnenhitze dieſer Tags aus=

gedörrten braven Jungen damit neuen Lebensmut ein=
geflößt. Aber auch andere Stärkungen finden ſie. Mit
einer großen Kaffeekanne bewaffnet, geht die Gattin eines
Trierer Redakteurs von Wagen zu Wagen, und die geiſtige
Stärkung bringen die Jünger des Biſchofs Korum, die
gleich den evangeliſchen Geiſtlichen den ſchwarzen Rock
und das rote Kreuz am Arm tragen, um jedem, der ihrer
bedarf, ein freundliches Wort zu ſagen und kleine Gefäl=
ligkeiten aller Art zu erweiſen. Dazwiſchen tauchen
barmherzige Kloſterſchweſtern auf, die Freund und Feind
neue Verbände anlegen, die Strohlager auflockern und mit
ihrer milden gütigen Hand an andere Hände erinnern, die
in dieſer Stunde daheim in der kleinen Dorfkirche zu
Gebet und Flehen gefaltet ſind.
Im Dome zelebriert heute der Biſchof ſelbſt das Hoch=
amt. Erſchütternd brauſt das „Kyrie eleiſon” durch den
hiſtoriſchen Bau, und rings liegt das Volk am Schluß
des tränenreichen Gottesdienſtes auf den Knien. Aber
draußen im hellen Sonnenſchein, wo die würzige Luft
des ſchönen Moſeltales den Weihrauchduft ablöſt, ſchlagen
die Herzen höher, denn es geht ja doch auch für dies herr=
liche Stückchen deutſchen Bodens, für die Freiheit und Un=
abhängigkeit dieſer Landſchaft, die vor rund 1000 Jahren
wiederholten Einfällen der Franken ausgeſetzt war, 1689
die Sprengung der altrömiſchen Grundpfeiler ihrer hiſto=
riſchen Moſelbrücke durch Franoſen mit anſehen mußte,
und in den jüngſten Tagen, freilich ganz unbegründeter=
weiſe, einen erneuten Einfall von drüben befürchtet hat.
Es wäre ja auch gar zu ſchade geweſen, wenn etwa ein
neuer Melac hier an dieſer hiſtoriſchen Stätte gewütet
hätte. Steht doch hier eine ganze Anzahl von uralten
Baureſten, wie ſie ſonſt kein Ort im Norden der Alpen
aufzuweiſen hat. Gerade gegenüber meinem Hotel vor
allem die berühmte „Porta Nigra” das Nordtor der
römiſchen Stadtbefeſtigung aus dem dritten Jahrhundert
n. Chr., deſſen gewaltige Ausmaße noch heute die Be=

wunderung der Architekten erregen. Dann die Ruine des
römiſchen Kaiſerpalaſtes, die nach römiſchen und pompe=
janiſchen Muſtern gehaltene Gerichtsſtätte, deren Mauer=
werk Konſtantin der Große zur Schaffung einer Baſilika
benutzte, und ſchließlich das römiſche Amphitheater, das
einzige auf deutſchem Boden, das unter Kaiſer Trajan oder
Hadrian erbaut wurde und 8000 Zuſchauern Raum bot.
Eine kriegeriſche Tragödie hat Trier doch ſchon hinter
ſich. Denn am geſtrigen Tage haben ſie auf dem hieſigen
Schießſtande fünf belgiſche Franktireurs durch einige
wohlgezielte Schüſſe nach ſtattgehabtem Kriegsgericht
vom Leben zum Tode befördert. Gräßliche Einzelheiten
werden auch hier von den Greueln der belgiſchen Frei=
ſchärler und ihrer Weiber erzählt.
Langſam zieht der große Transportzug nach Luxem=
burg aus dem Trierer Weſtbahnhof hinaus. Er iſt voll=
gepfropft mit katholiſchen Ordensſchweſtern und =brüdern,
die ſich zur Pflege der Verwundeten nach den Schlachtfel=
dern bei Longwy und darüber hinaus begeben wollen.
„Jahrelang”, ſo ſagte mir eine evangeliſche Dame in Trier
offenherzig, „haben wir für Mann, Kind und Haushalt
ſorgenden Frauen uns vergeblich gefragt, welchen Zweck
denn heute noch die Abſchließung der Kloſterfrauen vom
friſch pulſierenden Leben der Nation haben könne? Jetzt
aber bin ich es zufrieden! Sie glauben nicht, welcher
Segen in dieſen Tagen aus den ſtillen Räumen der Klöſter
am Rhein und der Moſel für unſer ganzes Volk gefloſſen
iſt. Wie die Heinzelmännchen haben die Schweſtern ſeit
Jahr und Tag unglaubliche Mengen Weißzeug, Hemden,
Strümpfe, Binden und Bandagen aufgeſtapelt und aus
ſelbſt geſponnenem Flachs ganze Ballen Leinwand auf=
getürmt, mit denen ſie unſeren Verwundeten zu Hilfe ge=
kommen ſind. Die vorſorgliche Arbeit des Roten Kreuzes
und des Vaterländiſchen Frauenvereins in allen Ehren,

Nummer 254.

Die Kämpfe an der Marne.

* Die „Nordd. Allg. Ztg.” ſchreibt zur Erläuterung
der Meldung aus dem Großen Hauptquartier vom 10 d.
M. über die Kämpfe an der Marne:
Die neue große Schlacht ſpielt ſich auf einer
Front von etwa 125 Kilometern ab. Als weſt=
licher Punkt wird Nanteuil angegeben, ein Ort nörd=
lich von Meaux, bei dem ſchon früher genannten Senlis,
Owo der rechte deutſche Flügel angeſetzt hat und wo haupt=
ſächlich die Engländer ſtehen dürften, eine Vermutung,
die ſchon pſychologiſch ausreichend begründet ſein dürfte
Jund die ſich noch auf die bisherigen Erfahrungen ſtützt,
denen zufolge die Truppen Frenchs ſich immer auf dem
linken Flügel, England zunächſt, hielten. Die franzöſiſche
Annahme, daß die deutſchen Truppen Paris ganz rechts
lliegen ließen, iſt ſchon früher haltlos geworden, als die
Pariſer die deutſchen Kanonen in ihrer Nähe donnern
hörten; jetzt weiß man, daß dabei nicht nur ein örtlicher
Zuſammenſtoß nahe der franzöſiſchen Hauptſtadt, ſondern
ſeine Schlacht von großer Ausdehnung in Be=
ſtracht kommt, auf einer Linie, die nordöſtlich von Paris
beginnt, dann zur Marne geht und weiter dem unterhalb
Meaux mündenden Flüßchen Grand Morin folgt, an wel=
chem Coulommiers und Sézanne liegen. Oeſtlich
von dieſen liegt Vitry de Francais, das als öſt=
licher Punkt der Schlachtfront bezeichnet wird, ſüdöſtlich
von Chalons an der Marne, die hier ſüdnördlich verläuft,
während die im allgemeinen nördlicher verlaufende Mar=
nelinie von unſeren Heeren überſchritten iſt.

Franzöſiſch=belgiſcher Neutralitätsbruch.

* Dem Briefe eines preußiſchen Offiziers der In=
fanteriebedeckung der Kruppſchen 42 Zentimeter= Mörſer=
batterie entnimmt die Norddeutſche Allgemeine Zeitung
folgendes: Geſtern ſprach ich mit zwei verwundeten Fran=
zoſen. In einem Keller wurden ſie nach vier Tagen ge=
funden; der eine hatte den andern nicht verlaſſen wollen.
Aus Furcht wagten ſie nicht, ans Tageslicht zu kommen.
Die beiden erzählten, ihr Regiment Nr. 45 ſei bereits
am 30. Juli in Laſtautos nach Namur gebracht.
Beide waren aus dem Fort Marchavelette bei Namur.
Die Verſtärkung der belgiſchen Garniſon von Namur durch
das 45. franzöſiſche Regiment iſt alſo bereits zwei Tage
vor der deutſchen Mobilmachung erfolgt!
Schlagender kann die Berechtigung der deutſchen Heeres=
leitung zum Eindringen in Belgien nicht bewieſen wer=
den. Die belgiſche Regierung hat mit Frankreich ein abge=
kartetes Spiel gegen Deutſchland getrieben und unter dem
Bruch der Neutralität franzöſiſche Truppen in ihre Feſtung
Namur aufgenommen zu einer Zeit, als Deutſchland noch
keinerlei kriegeriſche Vorbereitungen getroffen hatte.
Sollte England dieſe Aufnahme franzöſiſcher Truppen in
Belgien vor Beginn der deutſchen Mobilmachung gänzlich
unbekannt geweſen ſein?

Rußland und Bulgarien.

* Sofia, 13. Sept. Dnevnik zufolge ſoll die
ruſſiſche Regierung der bulgariſchen Regie=
rung für den Fall der militäriſchen Unterſtützung Ser=
biens gegen Oeſterreich=Ungarn als Kompenſation die
Stadt Iſchtip mit 360 Quadratkilometer Umgebung ver=
ſprochen haben, nachdem Serbien vorher Rußland voll=
kommen freie Hand gelaſſen hatte, Bulgarien die Gebiets=
abtretungen anzutragen. Dnevnik erklärt, daß die maß=
gebenden bulgariſchen Kreiſe ſich gegenüber allen Ver=
ſuchen, Bulgarien in Abenteuer zu verwickeln, vollkommen
gleichgültig verhalten. Das Blatt fügt hinzu, daß die
ruſſiſche Diplomatie, unter deren Patenſchaft der ſerbiſch=
bulgariſche Bündnisvertrag zuſtande kam, es am wenigſten
nölig hätte, heute ähnliche Bettelanträge zu ſtellen. —
Das Blatt Utro ſagt: Rußland und Serbien wollten
ſich, nachdem ſie im vorigen Jahre Bulgarien gedemütigt
haben, heute über Bulgaren luſtig machen, indem ſie ihm
Broſamen von ihrer Tafel anbieten. Es wird jedoch der
Tag kommen, wo jeder erhält, was ihm zukommt. Gottes
Mühlen mahlen langſam, aber ſicher.

Die Kriegsberichterſtattung in den
Vereinigten Staaten.

* Die uns geſtern zugegangene, in Neu=York er=
ſcheinende Heſſen=Darmſtädter Zeitung vom
22. Auguſt enthält folgende Aufforderung: Seit dem
Beginn des gewaltigen, titanenhaften Ringens der ger=
maniſchen Raſſe gegen die kulturfeindlichen Slawen, ihre
rachſüchtigen Verbündeten, die Franzoſen und gegen die
neidiſchen Engländer, hat ſich ein großer Teil der in die=
ſem Lande in engliſcher Sprache erſcheinenden Preſſe be=
fleißigt, die an ſich vorurteilsloſen Amerikaner gegen
Deutſchland einzunehmen. Nun iſt zwar von den
Deutſch=Amerikanern in den letzten Wochen der
Verſuch gemacht worden, durch Briefe an die Zeitungs=
Redaktionen Wandel zu ſchaffen. Dies iſt indeſſen leider
bisher noch nicht gelungen, und zwar dürfte der Mißerfolg
darauf zurückzuführen ſein, daß ein geeinigtes, ſyſtema=
tiſches Vorgehen fehlte. Der Einzelne kann in dieſem Kampfe

gegen die Uebermacht in der anglo=amerikaniſchen
Preſſe nichts tun, aber vereint wird auch der Schwache
mächtig. Wir fordern daher unſere Leſer auf, mit allen
ihnen zu Gebote ſtehenden Mitteln dahin zu wirken, daß
die engliſche Preſſe in den Vereinigten Staaten Deutſch=
land, unſerem alten Vaterlande, Gerechtigkeit widerfahren
läßt und unparteiiſch die Kriegsberichte bringt. Wir
können Reſultate nur dadurch erzielen, daß wir die deutſche
Preſſe auf das Wirkſamſte unterſtützen und deutſch= feind=
liche Senſations=Blätter ignorieren. Jeder Heſſe mache
an dem richtigen Orte ſeinen Einfluß geltend, die Hetz=
blätter werden ſich dann ſchon befleißigen, nur Berichte
zu bringen, die der Wahrheit entſprechen. Außerdem
raten wir unſern Leſern, ſich der Proteſt=Bewegung,
welche durch die deutſchen Vereine in allen Städten der
Vereinigten Staaten angeſtrebt wird, anzuſchließen, da=
mit ein ganzer Erfolg erzielt werden kann.

Die Haltung Schwedens.

* Stockholm 12. Sept. Die Reichstag hat
heute in einer außerordentlichen Sitzung die Verteidi=
gungsvorlage der Regierung mit einigen von dem Aus=
ſchuß vorgenommenen unweſentlichen Aenderungen an=
genommen. Alle Parteiführer benutzten die Gelegenheit,
ſich mit der Neutralitätspolitik der Regierung
einverſtanden zu erklären. Schweden wolle den Frieden,
wolle aber auch imſtande ſein, ſeine Unabhängigkeit zu
verteidigen.

Aufſtand in Indien?

* Stockholm, 13. Sept. Nach, einem Londoner
Telegramm der Göteborg Morgenpoſt werden zwar in
der engliſchen Preſſe optimiſtiſche Schilderungen über die
Lage in Indien veröffentlicht, die maßgebenden engliſchen
Kreiſe verhehlen ſich aber nicht, daß ſie bis vor wenigen
Tagen die Situation in Indien verkannt haben und daß
die ausgebrochene Meuterei zu ernſten Beſorg=
niſſen Anlaß geben kann.

Die Geſinnungstüchtigkeit Bothas.

* Wien, 14. Sept. Zu der Meldung aus Kapſtadt
über Bothas Parlamentsantrag und in Beſprechung
der Erklärung, daß auch Südafrika ſich im Kriegszu=
ſtande mit den gemeinſamen Feinden befinde, ſchreibt die
Reichspoſt: Daß England, das alle Kolonien gegen
Deutſchland mobiliſiert, indiſche Hilfstruppen nach Europa
ſchleppt und Neger und Japaneſen gegen die Deutſchen
hetzt, auch Südafrika in den Krieg hineinzwingen würde,
war vorauszuſehen. Daß ſich aber Botha mit ſolchem
Eifer der Londoner Aufträge entledigt, zeigt, wie raſch der
Führer der Buren, deren Freiheitskampf gegen engliſche
Einbrüche ſeinerzeit gerade in Deutſchland und Oeſterreich
ſo aufrichtige und allgemeine Teilnahme fand, ſich hat
angliſieren laſſen. Der Sieg der Jameſon, Cecil Rhodes
und Chamberlains über die Buren war wirklich ein voll=
kommener.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 15. September.
* Entlaſſen wurde aus dem Schuldienſt der Lehrer
Theodor Loos zu Eckartshauſen, Kreis Büdingen.
* In den Ruheſtand verſetzt wurde der Damm=
wärter Friedrich Kloos zu Heidenfahrt auf ſein Nach=
ſuchen, unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen
Dienſte, vom 1. Oktober 1914 ab und ihm aus dieſem
Anlaß das Silberne Kreuz des Verdienſtordens Philipps
des Großmütigen verliehen.
* Militärdienſtnachricht. Riedeſel Frhr. zu
Eiſenbach, Unteroffizier im 3. Garde=Ulan.=Regt., zum
Fähnrich befördert.
— Großh. Hoftheater. Auf Anfrage ſei bemerkt, daß
auch den neuen Abonnenten die für dieſes Jahr getroffene
Ausnahmebeſtimmung zugute kommt, die den Abonnenten
ermöglicht, in beſonderen Fällen (Einberufung oder Trau=
erfall) auf Quartalsſchluß das Abonnement aufzuheben.
Nach dem großen Erfolg des patriotiſchen Konzerts hat
die Generaldirektion beſchloſſen, einige derartige Ver=
anſtaltungen auch im Rahmen der Abonnementsvorſtel=
lungen ſtattfinden zu laſſen, was eine ſchätzbare Bereiche=
rung des Spielplans darſtellen dürfte. Sämtliche Abon=
nementskarten werden Dienstag und Mittwoch, nachmit=
tags von 3—5 Uhr, an der Tageskaſſe ausgegeben.
Heute beginnt der Vorverkauf für die erſten Auffühs
rungen der neuen Spielzeit. Als Eröffnungsvorſtellung
geht, zur Feier des Geburtstages Ihrer Königlichen Ho=
heit der Großherzogin, am 17. September, abends 7 Uhr,
Kleiſts Schauſpiel „Prinz Friedrich von Hom=
burg” in Szene. Die Regie des im Vorjahr vollſtändig
neu ausgeſtatteten Werkes hat Hans Baumeiſter, die Na=
talie ſpielt diesmal Käthe Meißner, den Feldmarſchall
Dörfling Heinrich Hacker, die übrige Beſetzung iſt die des
Vorjahres. Der Abend wird eingeleitet durch die Wie=
dergabe der Beethovenſchen Ouverture zu „Coriolan” die
Kapellmeiſter Lert dirigiert. In den Zwiſchenakten wer=
den der Keſſelsdorfer Marſch, der Pappenheimer Marſch