Darmstädter Tagblatt 1914

Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
177. Jahrgang
Ausg. A (mit Ill. Unterhaltungsbl.) monatl. 60 Pfg.,
vierteljährl. Mk. 1.30. Ausgabe B (mit Il. Unter=
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.: Familienanzeigen 30 Pfg.;
haltungsblatt u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum
80 Pfg., vierteljährl. Mk. 2.40, Beſtellungen nehmen
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.:
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Rabatt nach Tariſ. Anzeigen nehmen entgegen: die
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filtalen u. Agen=
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
turen, Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Bei
Illuſtriertes Anterhaltungsblatt.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Nr. 208.

Donnerstag, den 29. Oktober.

1914.

Der Krieg.

Die Kämpfe im Weſten und Oſten. — Die wirtſchaftlichen Folgen des Weltkrieges. — Eine Kundgebung des Hanſa=
bundes. — Ein ernſtes Problem. — Franzöſiſche Verluſte. — England und der Prinz von Battenberg. — Von den Kriegs=
ſchauplätzen. — Das Urteil im Serajewoer Hochverratsprozeß. — Die Griechen beſetzen Epiros. — Die Getreidehöchſtpreiſe.

Die Kämpfe im Weſten und Oſten.

* Der geſtrige
Kriegsbericht meldet
die Fortdauer der
Kämpfe an der bel=
giſchen Küſte, wo=
ſelbſt die Belgier er=
hebliche Verſtärkungen
erhalten haben und
die engliſchen Kriegs=
ſchiffe, wenn auch ohne
Erfolg, in den Kampf
wieder eingegriffen ha=
Hen, und weitere Fort=
ſchritte weſtlich Lilles
und in den Argonnen.
Die Mailänder Ga=
zetta del Popolo mel=
det aus Nieuport: Die
mörderiſche Schlacht

der leizten Tage in dem belgiſchen Gebiet bringt nicht
einmal nachts einen Augenblick des Waffenſtillſtandes.
Vom Meere herüber tönt das Brauſen, die Schiffe ſchleu=
dern einen Granatenregen auf die Küſte, während die
Scheinwerfer mit Beharrlichkeit ihr hundertſtrahliges
Lichtauge dorthin werfen, wo ſie die deutſchen Batterien
vermuten. Das ſchreckliche Kanonenduell dauert Tag und
Nacht zu Lande und zur See an. Die deutſchen Truppen
haben Verſtärkungen aus Belgien erhalten; man ſagt, daß
in Dünkirchen unausgeſetzt an den Beſeſtigungen gear=
beitet wird.
In einer Beſchreibung, die der Korreſpondent der
Times von den Gefechten in Belgien gibt, wird gemeldet,
daß es den Deutſchen durch einen Ausfall aus Weſtende
gelungen iſt, einen großen Komplex von Bauernhöfen an
der Küſte zu erobern, die den Namen Groote Bam=
burgh führen. Es war dies ein Schlag für die verbün=
deten Armeen, da dieſe Bauernhöfe eine Art Feſtung bil=
den. Wie gewöhnlich, verfügten die Deutſchen dabei über
eine große Anzahl Maſchinengewehre. Vom engliſchen
Geſchwader aus wurden ſofort in aller Eile eine Anzahl
Maſchinengewehre in Nieuport ausgeſchifft, um die Groote
Bamburgh zu retten, aber ſie kamen zu ſpät. Die Deutſchen
waren ſchon im Außenhafen und hatten ihre Maſchinen=
gewehre aufgeſtellt.
Die Daily Mail meldet aus Havre: Ein belgiſches
amtliches Communigué ſagt, daß die Lage am Sonntag
abend beſſer war, als am Samstag, wo die Belgier
die Stellungen am Yſer=Fluß aufgeben
mußten und 2½ Meilen zurückgeworfen wurden. Seitdem
kamen die Belgier, verſtärkt durch Verbündete, wieder an
verſchiedenen Punkten des Fluſſes in Verührung mit dem
Feind. Die Verluſte der Belgier betrugen in den
neun Tagen, wo in dieſem Gefecht gekämpft wurde, 10000
Tote und Verwundete.
Wie über Rotterdam aus London gemeldet wird,
wurden am 26. ds. im Hafen von Harwich 4 engliſche
Kriegsſchiffe kleineren Typs, augenſcheinlich leichte
Kreuzer, eingeſchleppt, die ſämtlich mehr oder minder
ſchwer havariert waren. Man vermutet, daß es ſich um
jene Kriegsſchiffe handelt, die bei den Kämpfen in Weſt=
flandern Volltreffer von den deutſchen ſchweren Geſchützen
erhielten. Die Kriegsberichterſtatter der holländiſchen Blät=
ter beſtätigen, daß die engliſchen und franzöſiſchen Kriegs=
ſchiffe ſich auf die hohe See hinaus zurückzogen. Die
ſchweren Batterien, die die Deutſchen zwiſchen Oſtende
und Weſtende gegen die feindliche Flotte ins Feuer brach=
ten, ſind ſehr geſchickt aufgeſtellt worden. Der Marine=
ſachverſtändige der Times überſieht nicht die Gefahren,
denen das Geſchwader an der belgiſchen Küſte ausgeſetzt
iſt, obwohl die geringe Waſſertiefe an der Küſte und die
größere Beweglichkeit der Schiffe Unterſeebootangriffe ſehr
erſchweren. Wahrſcheinlich aber ſei, daß Angriffe ſeitens
der Zerſtörer gemacht würden, deren Torpedorohre im
Gegenſatz zu den Unterſeebooten nicht feſt ſind. Jedenfalls
werden ältere Schiffe an der belgiſchen Küſte verwendet,
die bei einer Verfolgung durch die deutſche Flotte weni=
ger wertvollſind und deren Verluſt weniger empfindlich iſt.
Im Oſten, in Ruſſiſch=Polen, haben, wie geſtern
ſchon gemeldet wurde die Ruſſen Verſtärkungen erhalten,
weshalb ſich unſere Truppen aus taktiſchen Gründen vor=
erſt zurückziehen mußten. Es wird nicht ausbleiben, daß
die Ruſſen hieraus wieder einen großen Sieg machen wer=
den. Das unerſchöpfliche Menſchenreſervoir Rußlands,
womit unſere Feinde uns ſchrecken möchten, geſtattet ja
den Ruſſen, noch eine Unmenge von Menſchen auf die
Schlachtfelder zu ſchicken, aber nicht eine Unmenge Sol=
daten. Neben dem nach Ausſage von Gefangenen immer
empfindlicher werdenden Mangel an Offizieren fehlt es

an Kriegsmateriat jeder Arl. Was Ruſtland noch in die
Linie zu führen hat, das iſt mit den bisher ins Feld ge=
ſchickten Truppen in keiner Weiſe zu vergleichen.

Die wirtſchaftlichen Folgen des
Weltkrieges.
II. (Schluß.)

Die Einwirkung des Krieges auf die eng=
liſche Welt=Finanzwirtſchaft.
England hat bis zum Ausbruch des Krieges ſeine
eigenen Importe und Exporte ganz finanziert und die
Exporte des Kontinents zu ½, die Importe zu etwa der
gleichen Höhe. Nehmen wir nur einmal an, daß vom
Kontinent über England nur die Hälfte der Importe und
Exporte nach reſp. von dem überſeeiſchen Ausland finan=
ziert ſei, ſo ergibt ſich folgendes Bild:
Der eigene engliſche Export und Import
nach dem überſeeiſchen Ausland einſchließlich ſeiner Ko=
lonien aber ohne Europa betrug in 1911: Import 6329 Mil=
lionen Mark, Export 5922 Millionen Mark, oder zuſammen
12251 Millionen Mark. Es betrug der überſeeiſche
deutſche Import in 1911: 4014 Millionen Mark, in 1912:
4673 Millionen Mark, der deutſche Export in 1911: 2037
Millonen Mark, in 1912: 2213 Millionen Mark, oder zu=
ſammen 6051 Millionen Mark, bezw. 6886 Millionen Mark,
oder rund 7000 Millionen Mark (ohne Edelmetalle).
Wenn man die Ein= und Ausfuhr der Staaten Oeſter=
reich, Belgien, Frankreich und Rußland von Ueberſee mit
der gleichen Höhe annimmt wie Deutſchland, und da dieſe
Länder ebenſo wie Deutſchland, ihre finanziellen über=
ſeeiſchen Transaktionen vollauf zu ½ über England leiten,
ſo muß man die gleiche Zahl berückſichtigen wie von
Deutſchland, zuſammen alſo Deutſchland 7000 Millionen
Mark, die übrigen kriegführenden Kontinental=Länder 7000
Millionen Mark, mithin rund 14 000 Millionen Mark.
Ohne Berückſichtigung des engliſchen Imports und
Exports betragen die Zahlungsverpflichtungen der an=
deren kriegführenden Nationen (Deutſchland. Oeſterreich,
Belgien, Frankreich und Rußland) eine Summe von
14 600 Miklionen Mark nach und von Ueberſee.
Dieſes iſt der Jahresumſatz.
Hiervon vorſichtig angenommen nur die Hälfte finan=
ziert über England in 3 Monats=Tratten — 700 Mil=
lionen Mark, ſo war zur Zeit des Ausbruches des Krie=
ges bei engliſchen Banken, Privatbankiers und ſonſtigen
Azepthäufern gezogen der vierte Teil obiger Summe,
rund 200 Millionen Mark.
Dieſe Tratten liegen nun ſämtlich akzeptiert, aber
unbezahlt in London, während die Werte zum größten
Teil bereits im Auslande angekommen ſein dürften. Nur
das Moratorium ſchützt die Privatbankiers und Banken
Londons vor dem Ruin, denn es iſt den Deutſchen und
Oeſterreichern verboten, dieſe Verpflichtungen nach Eng=
land zu bezahlen; die Franzoſen, Belgier und Ruſſen kön=
nen es aber nicht, und noch lange nach Friedensſchluß
werden dieſe Summen den engliſchen Finanzmarkt auf
das ſchwerſte zerrütten. Es kommt aber ferner hinzu,
daß in England auch der Markt geweſen iſt zum Unter=
bringen faſt ſämtlicher überſeeiſchen und eines Teiles der
europäiſchen Anleihen, ſoweit ſie nicht in Deutſchland und
Frankreich eine Unterkunft fanden.
Um das letztere vorweg zu nehmen, ſo ſind in Frank=
reich blaziert die fämtlichen, oder faſt ſämtliche ruſſiſchen
Anleihen im Werte von 20336 Millionen Mark, wozu die
eigenen franzöſiſchen Anleihen kommen im Betrage von

26046 Millionen Mark, zuſammen 46 382 Millionen Mark,
bei nur 4 Prozent p. a. eine Zinsforderung von 1855 Mil=
lionen Mark im Jahr. Hierzu die Schulden der Türkei,
Griechenlands Bulgariens, Rumäniens und ein Teil der
italieniſchen Schuld, der ſpaniſchen, portugieſiſchen uſw.,
welche auch zum Teil jetzt unbezahlt bleiben dürften, und
die Stadtanleihen Frankreichs, ſo daß, ſoweit Frankreich
in Frage kommt, die ausfallenden Einnahmen bereits ganz
ungeheuerlich ſind.
In England ſelbſt ſind hauptſächlich placiert zunächſt
die Schulden ſeiner eigenen Kolonien und die des Mutter=
landes. Die Staatsſchulden betrugen im Jahre 1911 in
England 13 245, Vorder=Indien 6063, Afrika 2345, Auſtra=
lien 5769, Neu=Seeland 1688, Kanada 1360, Britiſch=Weſt=
Indien 122 Millionen Mark, zuſammen 30592 Millionen
Mark, zu 4 Prozent, oder 1220 Millionen Mark. Rechnet
man hierzu einen erheblichen Teil der Schulden von
Meriko mit 901 Guatemala mit 129, Salvador mit 42,
Niearagua mit 33, Honduras mit 459, Eoſta Rica mit 60,
Domingo mit 80, Haiti mit 159, Argentinien mit 3600,
Bolivien mit 87, Braſilien mit 5925, Columbien mit 66,
Paraguay mit 54, Chile mit 2044, Peru mit 170, Uruguay
mit 579 Millionen Mark, zuſammen 14397 Millionen
Mark, und hiervon vorſichtigerweiſe nur die Hälfte mit
rund 7000 Millionen Mark, ſo ſind in England an eigenen
und überſeeiſchen Staatsſchulden placiert rund 37000 Mil=
lionen Mark, zu nur 4 Prozent eine Zinſeneinnahme, auf
die England rechnen muß, von 1480 Millionen
Mark.
Hierzu noch ein Teil der Anleihe von Japan und
China, und namentlich die großen Anleihen der amerika=
niſchen, kanadiſchen, ruſſiſchen und anderen Eiſenbahnen
und Erwerbsgeſellſchaften und Städte, deren Zinsdienſt
bereits ſtark und durch die Dauer des Krieges immer mehr
in Frage geſtellt wird, ſo wird man begreifen, was die
Fortdauer des Krieges für den engliſchen Finanzmarkt
im 20. Jahrhundert bedeutet, Zahlen, die vor 100 Jahren
zur Zeit des 20jährigen Krieges gegen Napoleon I. gar
nicht in Frage ſtanden.
Man kann getroſt ſagen, daß, wenn die Staatsſchul=
den, welche in England placiert ſind, 37000 Millionen
betragen haben, die Schulden der überſeeiſchen Städte=
und Privatgeſellſchaften in England mindeſtens die gleiche
Summe betragen, ſo daß London angewieſen iſt auf eine
Zinseinnahme einer Kapitalanlage von rund 75 000 Mil=
lionen Mark oder mit nur 4 Prozent eine jährliche Zins=
einnahme von 3000 Millionen Mark, von denen ein ganz
erheblicher Teil ausbleiben wird, wenn drüben die Roh=
produkte nicht mehr zu verkaufen ſind.
Auf Veranlaſſung Englands haben jetzt Frankreich,
Belgien, Rußland und die edlen Bundesgenoſſen der
Mordſtaat Serbien und die gelbe Hpäne des Stillen
Ozeans, Japan, ſowie Montenegro feierlich erklärt, daß
ſie nur gemeinſam Frieden ſchließen werden. Um noch
ferner aufzutrumpfen, erklärt Mr. Asquith, daß, nachdem
von den erſten 100 000 Söldnern Englands, um mit Möltke
zu reden, auf den Gefilden von St. Quentin 20 000 durch
die deutſchen Truppen „arretiert” worden ſind, Deutſch=
land bekämpft werden müßte, bis es niedergerungen ſei,
einerlei, ob der Krieg zwanzig Jahre dauere, wobei haupt=
ſächlich die Soldaten Frankreichs und Rußlands nach be=
währtem engliſchen Muſter eingeſetzt werden, damit Eng=
lands Flotte und Armee ſtark bleibt auch nach dem Kriege.
Dieſer Ausſpruch dürfte durch obige Zahlen ſeine Wider=
legung finden. Ich habe ihm nichts hinzuzufügen, eine
Gegendrohung Deutſchlands iſt überflüſſig.
Wir kämpfen und ringen um unſere Exiſtenz, wir
kämpfen und ringen um das, was unſer Kaiſer und ſeine
Miniſter, geſtützt auf ein wohlgerüſtetes Heer und eine
ſtarke Flotte, in den letzten 40 Jahren dem deutſchen
Volke als Segen gebracht haben. Wir kämpfen um
einen dauernden Frieden Europas zum
Heil der Welt!
Umgeben von Feinden auf allen Seiten mit nur
einem Bundesgenoſſen Oeſterreich=Ungarn, an unſerer
Seite, für deren Freiheit und Kultur gegen ruſſiſchen
und aſiatiſchen Barbarismus wir im Namen Europas
das Schwert gezogen haben, umgeben von Lügen, die auf
den monopoliſierten britiſchen Kabellinien in die Welt
hinauspoſaunt werden, bleiben wir feſt im Gottvertrauen
auf den endgültigen Sieg der Wahrheit und der Gerech=
tigkeit, und wiſſen, daß das neutrale Ausland nach Be=
kanntwerden der Tatſachen nach Friedensſchluß dem über=
fallenen Deutſchland Gerechtigkeit zuteil werden läßt.
Eine Kundgebung des Hanſa=Bundes.
* Berlin, 27. Okt. Der Hanſa=Bund hatte zu
geſtern abend Einladungen zu einer Verſammlung mit
dem Thema Krieg ergehen laſſen, denen ſo zahlreich
Folge geleiſtet wurde, daß im Lehrervereinshauſe gleich=

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 29. Oktober 1914.

Nummer 298,

zeitig zwei Verſammlungen abgehalten werden mußten.
Der freiſinnige Landtagsabgeordnete Dr. Pachnicke
führte folgendes aus:
Deutſchland habe keinen Krieg nötig gehabt, denn un=
ſere politiſche und wirtſchaftliche Entwickelung ſei ein
Sieg im Frieden geweſen. Die Gegner freilich hatten
Wünſche, die nur durch einen Krieg erfüllt werden konn=
ten. Glänzend habe ſich die ſittliche, wirtſchaftliche und
militäriſche Kraft Deutſchlands bewieſen. Einige kleine
Uebertreibungen überſehe man, denn nur mit Begeiſte=
rung werde der Sieg errungen. Mit Kaffeehausäſtheten
ſtürme man aber keine Schanzen. In der Bearbeitung
der öffentlichen Meinung habe Deutſchland jedoch kein
Glück gehabt. Mühſam müſſe es das Lügennetz der Feinde
zerreißen. Der Redner warnte vor Unterſchätzung des
Gegners und vor zu frühzeitiger Triumphſtimmung. Wir
können erſt Frieden ſchließen, wenn die Feinde darum
bitten und wenn ſie Bürgſchaften für unſere militäriſche
Sicherheit und wirtſchaftliche Kraftentfaltung bieten.
Deutſchland werde aus dem Drang der Zeit verjüngt her=
vorgehen und auch innerpolitiſch eine Erneuerung erleben.
Präſident Geheimrat Rieſſer hob folgendes her=
vor: Unſere Arbeit gelte der Erhaltung der finanziellen
Kriegsbereitſchaft. Die Siegespalme werde ſicherlich nicht
England zufallen, denn von der kommerziellen und mari=
timen Vernichtung Deutſchlands würde Amerika den
Nutzen ziehen. Die Anpaſſungsfähigkeit des deutſchen
Kaufmanns, der z. B. vordem Nähmaſchinen und jetzt
Schrapnells herſtelle, könne uns nicht von England nach=
gemacht werden, unſere wirtſchaftliche Kraft habe ſich be=
währt in der gewaltigen Kriegsanleihezeichnung und den
alle Verpflichtungen weit übertreffenden Einzahlungen,
obwohl erſt vor wenigen Monaten, 600 Millionen Mark
preußiſche Schatzanweiſungen untergebracht worden ſind
und das erſte Viertel des Wehrbeitrages eingezahlt wurde.
Er wandte ſich dann gegen die Flaumacher, die
ſich am Vaterlande verſündigten, wenn ſie angeſichts un=
ſerer militäriſchen, wirtſchaftlichen und ſittlichen Vorbe=
dingungen am Siege zweifelten und die Stimmung herab=
drückten. Er fand ſtürmiſchen Beifall, als er erklärte:
„Wir brauchen wirkliche Männer, nicht alte Weiber bei=
derlei Geſchlechts, draußen im Felde und hier zu Hauſe.”
Auch Präſident Rieſſer betonte die Notwendigkeit, nach
dem Frieden an einen völlig neuen Aufbau unſerer Wirt=
ſchaft zu gehen, und zwar unter weiteſter Ausſcheidung
der engliſchen Vormundſchaft und Vermittelung. Unſere
Kinder und Kindeskinder würden von uns Rechenſchaft
fordern, wenn wir dies verſäumten.
Zum Schluß ſchilderte Stadtrat Oske aus eigener
Anſchauung die Verwüſtungen der Ruſſen in Oſtpreußen.

Rückkehr deutſcher Reichsangehöriger
aus Frankreich.

* Karlsruhe, 27. Okt. Der Reichskanzler hat, lt.
Frkf. Ztg., dem Zentralausſchuß des Roten Kreuzes mit=
geteilt, daß etwa 20000 deutſche Reichsangehö=
rige, meiſt Frauen und Kinder, aber auch Männer unter
17 und über 45 Jahre, die Rückwanderungs=
erlaubnis aus Frankreich erhalten haben und
demnächſt in einer badiſchen Grenzſtadt eintreffen wer=
den. Das badiſche Rote Kreuz wird die meiſt ſehr hilfs=
bedürftigen Flüchtlinge an der Grenze empfangen und be=
wirten. Die Nichtbadener ſollen in ihre Heimat befördert
werden. Zu den durch die Bewirtung, Beförderung und
ſonſtige Unterſtützungen entſtehenden Koſten hat der
Reichsausſchuß des Roten Kreuzes 20000 Mark zur Ver=
fügung geſtellt; das badiſche Rote Kreuz bewilligte den
gleichen Betrag.

Eine Falle.

* Berlin, 28. Okt. Die engliſche Admirali=
tät hat, verſchiedenen Blättern zufolge, der engliſchen
Flotte Befehl gegeben, deutſcheund öſterreichiſche
Reſerviſten, die auf neutralen Schiffen nach neutralen
Häfen unterwegs ſind, nicht mehr gefangen zu nehmen.
Dieſer Schritt iſt mit Rückſicht auf die Empfindlichkeit der
neutralen Staaten geſchehen, wie der Mailänder Corriere
della Sera erfährt. — Der Militärkritiker der Times
ſchreibt, daß der Zuzug von deutſchen Reſerviſten aus den
Ueberſeeländern eine neue Gefahr bedeute. Dasſelbe
Thema behandelt Morning=Poſt, darin andeutend, daß die
Londoner Erklärungen von dem Parlament nicht beſtätigt
worden ſeien. Es würde Englands Schaden ſein, wenn
eine Million Reſerviſten aus Nord= und Südamerika
Deutſchland erreichen könnten.

Glücklich zurückgekehrt.

* Berlin 28. Okt. (Ctr. Bln.) Aus Rotterdam
wird der Voſſiſchen Zeitung gemeldet: Der deutſche
Geſandte im Haag gibt bekannt, daß der engliſche Tor=
pedobootszerſtörer „Badger” zwar, wie die Engländer
melden, ein deutſches Unterſeeboot rammte, daß
letzteres aber ohne Verluſt zurückkehrte.

Die wirtſchaftlichen Verhältniſſe in Wien.

* Wien, 27. Okt. Ein Sonderabdruck des Amts=
blattes der Stadt Wien beſpricht in einem „In Wien
während des Krieges” betitelten Flugblatt die günſtige
Aufnahme des vorangegangenen gleichartigen Flugblattes
und bemerkt, daß nur die Stadtverwaltung von Genf
die Verbreitung der darin enthaltenen Nachrichten „wegen
ſtrikter Wahrung der Neutralität” ablehnen zu müſſen
geglaubt hat. (!) Aus dem weiteren Inhalt ſei mitge=
teilt: Im Monat September ſind die Steuerein=
gänge um 5,8 Millionen auf 11,9 Millionen geſtiegen.
Die Spareinlagen betrugen bei den Wiener Spar=
kaſſen Ende September 1914 38 Millionen Kronen mehr
als am Ende des vorigen Jahres. Die Kriegsdarlehns=
kaſſe und die Kriegskreditbank ſorgen für das geſteigerte
Kreditbedürfnis der Geſchäftswelt. Das Arbeits=
und Dienſtvermittelungsamt vermittelte für
die erſte Hälfte des Oktober 9219 Perſonen Arbeit oder
Verdienſt. Für Handwerker und Arbeiter iſt genug
Arbeitsgelegenheit vorhanden, die Lebensmittelverſorgung
iſt vollkommen ausreichend. Die Geſundheitsver=
hältniſſe ſind ſehr günſtig, bei der einheimiſchen
Bevölkerung iſt kein Cholerafall vorgekommen. Die
Stimmung der Bevölkerung iſt voll Zuverſicht, auf den
Straßen herrſcht reger Verkehr. Die Theater ſind ſämtlich
wieder geöffnet.

Der Fluch der Lüge.

* Aus dem Haag wird gemeldet: Der Korreſpondent
des Amſterdamer Telegraaf erzählt, daß ſich die ſchärfſte
Erbitterung der Antwerpener Flüchtlinge gegen
die Zeitungen richte, die das Volk bis zum letzten
Tage betrogen hätten. Noch als die Häuſer vom
deutſchen Geſchützfeuer zitterten, wurde verſichert, das
ſeien die engliſchen Kanonen, die ſtärker ſeien als die deut=
ſchen Geſchütze, und die Belagerungsarmee könnte die
Nethe niemals überſchreiten; die Stadt ſei durch die Eng=
länder abſolut vor der Eroberung geſichert. Zeitungen
und Regierung hätten die Bürgerſchaft rechtzeitig zum
Auszuge mahnen müſſen, damit den Leuten Zeit gelaſſen
wäre, ihre Wertſachen und Geldmittel mitzunehmen und
ſich geordnet in Sicherheit zu bringen. Der Korreſpondent
erklärt hierzu, daß die Antwerpener Zenſur den dortigen
Blättern nicht geſtattete, irgend etwas zu drucken, was
das Vertrauen des belgiſchen Volkes in das ſiegreiche
Vordringen der Bundesgenoſſen hätte erſchüttern oder nur
zweifelhaft hätte machen können, bis die erſte Bombe in
die Stadt fiel und das ganze Lügenkartenhaus zuſammen=
ſtürzte.

Franzöſiſcher Völkerrechtsbruch gegen Ntalien.

* Rom, 27. Okt. (Ctr. Frkf.) Ueber die Beſchlag=
nahme des italieniſchen Frachtdampfers
„Enrico Millo” durch einen franzöſiſchen
Kreuzer teilt ein von Malta kommendes Schiff fol=
gende Einzelheiten mit: „Enrico Millo” habe zwar viel
Kaffee und Baumwolle, aber keine Konterbande an Bord
gehabt. Die Beſchlagnahme erfolgte völkerrechtswidrig in
italieniſchen Gewäſſern im Bereich italieniſcher
Semaphore. Das Schiff wurde durch franzöſiſche
Drohung, daß man ſchießen würde, gezwungen, ſich in die
offene See zu begeben, worauf es nach Malta und darauf
trotz des Einſpruches des italieniſchen Konſuls nach
Biſerta gebracht wurde. Einem verwundeten Maſchiniſten
ſollen die Engländer in Malta ärztliche Pflege verweigert
haben. Giornale d’Italia knüpft an dieſen Vorfall einen
bitteren Kommentar an, erinnert an das Auftreten Frank=
reichs in der „Manouba”= und „Carthago”=Affäre und an
die damalige Rede Poincarés in der Kammer und fordert
die Regierung auf, über die Neutralitätsrechte Italiens zu
wachen. (Frkf. Ztg.)

Ein ernſtes Problem.

* Paris 28. Okt. Unter der Ueberſchrift „Ernſtes
Problem” beſchäftigt ſich der Temps vom 25. Oktober
mit der Frage der Rückkehr der Behörden nach

Paris und ſagt: Es gibt zwei Strömungen. Dier
Bureaukratie der Kammern iſt noch mehr für die Rückkehr
als die Miniſterien und betreibt ſie allgemein. Die Mi=
niſter der nationalen Verteidigung machen in dieſer Frage
weiſe Vorbehalte. Wir haben heute die moraliſche Ges
wißheit, daß die Deutſchen ihren Vormarſch nicht wieder=
aufnehmen können, jedoch haben wir in dieſer Beziehung
keine materielle Gewißheit, was auch im Innerſten unſere
Ueberzeugung ſein möge. Die Communiqués laſſen nur=
zu gut erkennen, daß an einigen Punkten der Schlachtlinie
der Feind gegen die Unfrigen nur in einer Entfernung
von ungefähr 100 Kilometern vor Paris kämpft. Dier
Rückkehr der Regierung und Kammern würde die aggreſe
ſive Tätigkeit der Deutſchen zweifellos noch erhöhen, ſier
würden beſonders die Unternehmungen auf dem Luftwege
verdoppeln; zudem würde die Anweſenheit der Regie=
rungsbehörden die Verantwortlichkeit des Militärgouver=
neurs ſteigern und General Joffre in ſeinen Entſcheidun=
gen beeinfluſſen. — Die Zeitung fragt weiter: Darf man
das diplomatiſche Korps zur Rückkehr auffordern, ehe je=
der Offenſivrückſtoß völlig unmöglich geworden iſt? Auch
Gründe der inneren Politk ſprechen dagegen. Gewiſſe
Miniſter ſind beſonders empfindlich, insbeſondere diejeni=
gen, die in ihren Amtsgeſchäften mehr den Agitationen
der parlamentariſchen Welt unterliegen. Wie ſollen dieſe
indifferent bleiben bei den ſtändigen Sonderverſammlun=
gen der Pariſer Deputierten, die eine Art von einem klei=
nen Parlament bilden und ſich bald hier, bald dort ver=
ſammeln würden, um ihre Wünſche und Beſchlüſſe, die un=
ter ziemlich normalen Bedingungen zuſtande gekommen
ſind, an die Regierung zu telegraphieren. Heute ſindes
noch einfache Wünſche, morgen vielleicht ſchon Reſoll=
tionen und Forderungen, die ſich in mehr oder wenigen
befehlshaberiſcher Weiſe darſtellen werden. Viele Abge=
ordnete, die ihre Kinder zum Schulbeginn nach Paris be=
gleitet haben, finden nachmittags naturlich alle den Weg
in die Wandelgänge. Von da bis zur Bildung von Son=
dergruppen iſt nur ein Schritt. — Das Blatt ſchließte
Die Entſcheidung über die Rückkehr der Behörden iſt ein
ſchwerer, ernſter Entſchluß voller Konſequenzen für dier
Zukunft, der nicht auf die leichte Achſel genommen wer=
den darf.

Franzöſiſche Verluſte.

* Berlin, 27. Okt. Aus ſchweizeriſchen Grenzorten
bringt der Lokalanzeiger über Holland Meldungen über
ſchwere franzöſiſche Verluſte im Woevre=
Gebiet. Danach fielen ſeit der Eroberung von St.
Mihiel und des Camp des Roumains durch die Deutſchen
in der Schlachtlinie Toul-Verdun über 40000 Mann,
ohne daß ein befriedigendes Reſultat erzielt wurde. Be=
unruhigend ſei der Verluſt an moderner Artil=
lerie, die gerade in den heiß umſtrittenen Höhenzügen
des Raumes entſcheidenden Wert beſitzt. Generaliſſimus
Joffre ließ die Lücken der Kampffront durch gute Trup=
pen auffüllen. Heute ſei das nicht mehr möglich. Die
Qualität des Nachſchubs ſei ſo minderwertig, daß die
Klagen der Kommandierenden bei der Heeresleitung kein
Ende nehmen. Man zeige ſich in der Bevölkerung gegen
den Generaliſſimus ſehr aufgebracht, weil er die ſchlechten
Reſultate im Woevre=Gebiet durch belangloſe Meldungen
verſchleierte.

Die Engländer und der Prinz von Battenberg.

(Ctr. Bln.) Der Londoner Spezialkorreſpondent der
Aftenpoſten gibt in einem Telegramm einen Leitartikel des
Globe wieder, in dem es heißt: Die wichtige Stellung als
erſter Seelord der Admiralität und damit die ſtrategiſche
Leitung der britiſchen Flotte hat zurzeit Prinz Loui
von Battenberg, der älteſte Sohn des Prinze
Alexander von Heſſen, inne. Wenn er die höchſte Stellung
in der Flotte erreicht hat, ſo verdankt er dies einzig ſeis
ner großen Tüchtigkeit. Wir alle wiſſen, daß ſein Eifer,
die deutſche Flotte zu vernichten, ebenſo groß iſt, wie der
eines geborenen Engländers. Jeder, der gut unterrichtet
iſt, weiß, daß der Charakter des Prinzen über jedes Miß=
trauen erhaben iſt. Aber es iſt notwendig, daß auch in
den weiten Kreiſen des Volkes dieſe Ueberzeugung ſich
durchringt. Dies iſt im Augenblick jedoch nicht der Fall=
In der letzten Zeit ſind ebenſo verletzende, wie grundloſe
Gerüchte von Mund zu Mund gegangen. Wir haben in
der letzten Zeit täglich eine Menge Briefe bekommen, in
denen ſcharf kritiſiert wird, daß ein Mann von deut=
ſcher Abſtammung an der Spitze der Marine
ſtehe. (!) Wir ſind davon überzeugt, daß alle dieſe Ge=
rüchte grundlos ſind. Aber ſie können dem Prinzen ſelbſt

Wie wir Heſſen unſere erſten
Geſchütze erbeuteten.

(Bericht eines Mitkämpfers in der Schlacht bei Anloy=
Maiſſin Bouillon) am 22. Auguſt 1914) B
In Glaireuſe — einem Bauerndorfe zwiſchen Neufchä=
keau und Bouillon (der Südoſtſtrecke Belgiens an der
franzöſiſchen Grenze) — wurde am 22. Auguſt 1914 nach
einem zweiſtündigen Marſche aus unſerem letzten Quar=
tier Ochamps Halt gemacht. Unſer Bataillon lag auf einer
Wieſe vor dem Dorfe, um näherem Befehl entgegenzu=
ſehen. Kavallerie=Patrouillen hatten nämlich die Mel=
dung gemacht, daß ſtarke feindliche Kräfte, mit denen tags
zuvor ſchon die 21. Diviſion zuſammengeſtoßen war, gegen
uns im Anmarſch ſeien. Nach nur halbſtündiger Raſt kam
dann auch der Befehl, daß die Kompagnien das Dorf be=
ſetzen ſollten. Etwa um 1 Uhr wurden wir an die Ge=
wehre gerufen. Plötzlich dröhnte Kanonendonner zu uns
herüber — ein erhebender Moment. Der Oberſt und Kom=
mandeur des 61. Artillerie=Regiments, ſprengte im vollen
Galopp durch das Dorf, um die Artillerie nach vorne zu
bringen. Am Ausgang des Dorfes, an einem Kreuzungs=
punkt zweier Straßen, ſtockte die Kolonne eine kurze Zeit.
Wir drängten uns rechts und links an die Häuſer heran,
um der Artillerie freie Bahn zu laſſen. Von der linken
Seite nahten unſere Maſchinengewehre und Patronen=
wagen. Hauptleute bemühten ſich, den Knäuel zu durch=
dringen. Es war ein kurzes Durcheinander, in das zum
Glück keine franzöſiſche Granate hineinplatzte.
Rechts vorwärts, auf einer etwa 1500 Meter entfern=
ten Höhe, fuhr gerade unſere Artillerie hinter einem Wald=
ſtück auf, als dort oben hoch im blauen Aether kleine weiße
Wölkchen erſchienen — die erſten franzöſiſchen Schrap=
nells —, die jedoch wenig Unheil anrichteten. Nach etwa
1500 Meter machte der Weg eine Biegung nach links, nach
dem Dorf Anloy. Wir marſchierten gerade aus durch
eine ſumpfige und ſchwer paſſierbare Wieſe, dann an einem
Wäldchen entlang, und ſprangen hierauf über einen Bach,
wobei ein Teil unſerer Leute mit naſſer Haut das andere
Ufer erreichten. Dann war noch ein weiterer kleiner Bach
zu überſchreiten, um den Fuß einer bewaldeten Anhöhe
zu erreichen. Rechts vorn in einer Entfernung von etwa
* Infolge eines Verſehens verſpätet zugegangen.

1500 Metern lag ein Bataillon 117er in heftigem Gefecht.
Wir gewahrten gerade, wie Maſchinengewehre in die
Feuerlinie einſchwärmten, und zwar war vom Gegner
noch nichts zu ſehen, aber er ſandte uns doch ſchon ſeine
Viſitenkarte in Form einiger kleiner roter Brummer, und
unwillkürlich legte ſich jeder ſo flach auf den Boden, wie
es nur eben möglich war. Es handelte ſich hier um Ku=
geln aus ſehr weiten Entfernungen. Die Franzoſen
ſchoſſen nämlich, wie 1870, immer zu hoch, und die meiſten
Verluſte trafen unſere Reſerve.
Ein feierlicher Moment, an den ich mein Leben lang
denken werde, kam für uns, als die bei der 5. Kompagnie
befindliche Fahne enthüllt wurde. Wie oft flatterte ſie
mit all ihren Orden und Ehrenzeichen froh im Winde vor
uns her bei Paraden und ſonſtigen feſtlichen Gelegenhei=
ten. In dieſer heiligen Stunde zog ſie alle Blicke um ſo
mehr auf ſich, und ein jeder fühlte, daß ſie jetzt die Kämpfer
des älteſten Regiments der Armee zu einem glorreichen
Siege führen mußte, der ſchon nach wenigen Stunden
mit blutigen Opfern erſtritten wurde.
Das Feuer zu unſerer Rechten hatte langſam nachge=
laſſen. Wir ſetzten unſeren Marſch fort, bogen um die
Waldecke, ſchritten — rechts von Leuten des 117. Regi=
ments begrüßt — durch Wieſen weiter und machten an
einigen Hecken an der Straße Halt. Auf dieſer fuhren
gerade mehrere Patronenwagen im vollen Galopp vorbei.
Vor uns breitete ſich eine lange Hügelkette aus, weiter war
dort nichts wahrzunehmen. Etwa um ½4 Uhr gings wei=
ter hinter einen ſich lang hinziehenden kahlen Hügel, der
uns die Ausſicht nach vorne verſperrte, in ein Wäldchen
hinein. Rechts von dieſem platzten in kurzen Zwiſchen=
räumen Schrapnells. Dort war anſcheinend eine Batterie
im Begriffe, in Stellung zu gehen. Nach einem Marſche
von zirka 500 Meter am Waldrand entlang legten wir uns
nieder. Hier wurden wir ſchon von ziſchenden Geſchoſſen
begrüßt, und zum erſten Male ſah ich hier ein franzöſiſches
Geſchoß, das in einen Baum eingeſchlagen und von unſeren
Leuten mit einem Meſſer herausgeſchnitten war. An
dieſer Stelle hatten wir dann auch den erſten Schwerver=
wundeten — einen Reſerviſten vom 3. Zug — dem eine
Kugel in den Unterleib gedrungen war. Es war eine
tolle Muſik, die hier zum Kampfe aufſpielte. Das Knallen
platzender Granaten vermiſchte ſich mit dem Infanterie=
und Maſchinengewehr=Feuer. In dieſem Schlachtenlärm
waren es keine beruhigenden Augenblicke, untätig liegen
zu müſſen. Ueberall zeigte ſich der Wunſch, an den Feind

zu kommen. Plötzlich machte die vor uns liegende Kom=
pagnie Kehrt. Wer den Befehl gegeben hatte, wußte nie=
mand. Wir ſchloſſen uns jedoch der Kompagnie an und
erfuhren, daß wir an einer falſchen Stelle plaziert waren,
denn wir ſollten unſeren Angriff von einem etwa 600
Meter gegenüberliegenden Waldſtück aus machen. Quer
durch den feindlichen Kugelregen dort hinüber zu laufen,
wäre unklug geweſen. Wir machten alſo Kehrt und mar=
ſchierten hinter den ſchon erwähnten Hügel in unſere neue
Poſition. Kaum hatten wir den Wald verlaſſen, als auch
ſchon die feindlichen Geſchoſſe in gewaltigen Mengen
über unſere Köpfe hinwegſauſten. Unter möglichſter Aus=
nutzung der Deckung mußten wir hinüber. Nun gab unſer
Kompagniechef das Kommando: „Zugweiſe ſpringen”. Ich
ſchwang das Gewehr hoch über den Kopf — denn meinen
Säbel hatte ich im Walde ſchon fortgeworfen — und rieft
„Erſter Zug Sprung auf, marſch, marſch”, und ſchon lief
mein Zug und die ganze Kompagnie ſo ſchnell ſie nur
konnten, in wahrer Windeseile, hinter die ſchützenden
Höhen. Unſere braven Leute bewährten ſich aufs glän=
zendſte. Nach 2—3 Sprüngen kamen wir an einen Gra=
ben, in dem wir Mann hinter Mann hinüber zum anderen
Waldſtück liefen. Er endete an einem Fahrweg. Dort
ſtand unſer Major mit ſeinem Adjutanten und rief mir=
wörtlich zu: „Schnell, machen Sie die Sache da
vorne‟ Nachdem wir den Wald glücklich erreicht hatten,
war die Kompagnie auch bald zuſammen. Halb links,
durch dichte Farrenkräuter hindurch, kamen wir an den
Waldrand. Es war erforderlich, aus dem Walde heraus=
zutreten und die richtige Front einzunehmen. Damit
wurde kein kleines Stück Arbeit geleiſtet. Wieder liefen
alle Leute nun einige Meter aus dem Wald, um ſich in der
neuen Front hinzulegen. Es dachte keiner daran, weiter
nach links zu laufen. Die kleinen roten Brummer waren
daran ſchuld. Mir flogen dort oben, da ich immer auf=
recht ſtand, einige Kugeln nahe am Ohr vorbei, doch
kannten wir keine Angſt, ob hier oder dort oben für Kaiſer
und Reich zu fallen, blieb ſich gleich. Bei dieſem Kugel=
regen gab man doch keinen roten Heller mehr für ſein
Leben. Endlich war eine Schützenlinie hergeſtellt. Wo
aber war der Gegner? Folgendes enthüllte ſich nun vor
unſeren Augen: Von unſerer Stellung zog ſich ein Hang.
mit hohen Getreidefeldern hinunter ins Tal, in dem in=
mitten von ſchönen Wieſen ein kleines Bächlein floß. Dann
zog ſich parallel mit uns eine Chauſſee am Wieſenrand
dahin. Hinter der Straße ſtieg das Gelände wieder ſanft

Nummer 298.

Darmſtätder Tagblatt, Donnerstag, den 29. Ortober 1914.

Seite 3.

licht unbekannt geblieben ſein. Das Blatt fordert des=
Hlb den Prinzen auf, ſo ſchnell wie möglich eine un=
Apeideutige Erklärung zu veröffentlichen,
harnit alle dieſe Gerüchte zum Schweigen gebracht werden.

Portugal.

* Mailand, 27. Okt. Nach Meldungen aus Madrid
Alen ſowohl der Kriegsminiſter wie der Miniſter
ges Innern dem Präſidenten der portugieſiſchen Republik
hie Entlaſſung angeboten haben, falls dieſer darauf be=
ſehe, daß Portugal im Gefolge Englands ſich am Kriege
Pleilige. Die ſpaniſche Preſſe berichtet ferner, daß, der
Fahrgang der ſpaniſchen Armee, der zur Entlaſſung kom=
ſten ſollte, noch unter den Fahnen zurückgehalten wird.
* Mailand, 27. Okt. Die portugieſiſche Regierung
ſerhängte infolge der monarchiſtiſchen Unruhen den
riegszuſtand über die Provinzen Draga, Coimbra
ind Porto.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 29. Oktober.

* Ernannt haben Ihre Königl. Hoheit die Groß=
ſerzogin den Oberrechnungsreviſor Rechnungsrat
Fmil Büttel in Darmſtadt zum Oberreviſor bei der
. Juſtifikatur=Abteilung der Oberrechnungskammer unter
Belaſſung des Charakters als Rechnungsrat mit Wirkung
ſſom 1. November 1914 an.
* In den Ruheſtand verſetzt haben Se. Königl. Hoheit
ſer Großherzog den Kreisſchulinſpektor bei der Kreis=
ſhulkommiſſion Mainz Schulrat Franz Schrod auf ſein
Nachſuchen, unter Anerkennung ſeiner 50jährigen mit
Eifer und Treue geleiſteten guten Dienſte, mit Wirkung
ſom 1. Oktober 1914.
* Beſtätigt wurde der von dem Herrn Grafen zu
Eolms=Laubach auf die erledigte zweite Lehrerſtelle an
ſer Volksſchule zu Laubach, im Kreiſe Schotten, präſen=
ſierte Lehrer Wilhelm Bechthold zu Nieder=Mockſtadt,
Kreis Büdingen, für dieſe Stelle.
Ritter des Eiſernen Kreuzes. 2. Liſte über die Ver=
Lihung des Eiſernen Kreuzes beim 18. Reſerve=
Korps: Reſ.=Inf.=Regt. 116: Oberſtlt. u. Regts.=Kdeur.
J.=R. 168) v. Pfeil; Major (J.=R. 116) Schröder, 2. Batl.;
bauptm. (J.=R. 115) v. Goetze, 1. Komp.; Hauptm. (J.=R.
(16) Coulmann, 5. Komp.; Oberlt. u. Adj. (J.=R. 115)
. Ilſemann; Lt. u. Batls.=Adj. v. Holly u. Ponien=Zietz,
. Batl.; Feldw. Schneider, 8. Komp.; Vizef. u. Fahnen=
käger Wenner, 1. Batl.; Feldw. Reinhardt, 5. Komp.;
Wehrm. Nau, 7. Komp.; Untffz. Spitzfaden, 10. Komp.;
Befr. Gompf, 3. Komp.; Musk. Schmidt, 2. Komp.; Major
I. Regts.=Kdeur. (J.R. 115) v. Weſternhagen; Hauptm.
Frhr. Raitz v. Frenz; Hauptm. (J.=R. 168) Leszner:
pr uptm. (J.=R. 115) Ullrichs; Hauptm. (J.=R. 168) Göpel;
pruptm. (J.=R. 116) Bader; Hauptm. (J.=R. 115) Frhr.
Stein zu Nord= und Oſtheim; Oberlt. (J.=R. 115)
Lyncker; Oberlt. (J.=R. 116) Möller; Oberlt. (J.=R. 115)
Waldeck; Lt. Dauwes; Lts. d. Reſ. Schärfe, Hoſch. Raab;
Sabsarzt Kaufmann; Feldw. Wetzel; Vizef. d. Reſ.
. Strzemieczny; Untffz. Heiſter; Wehrm. Hummel; Feldw.
birſch; Vizef. Götz, 6. Komp.; Vizef. Böckmann, 7. Komp.;
Wehrm. Heinrich Müller II., 8. Komp.; Vizef. Borg, 10.
komp.; Vizef. Göckel, 10. Komp.; Feldw. Schöller, 12.
Nemp.; Vizef. Siewers, M.=G.=K.: Gefr. Mangold,
.=G.=K. — 18. Armeekorps: Hauptm. Bruckmann,
Gen.=St.=Offiz. 18. A.=K.; Rittm. Wronsky beim Kdeur
es Trains; Lt. v. Unruh, 2. Ordonnanz=Offiz.; Major
ur Megede, Kdeur. des Feldgendarmerie=Trupps; Lt.
Schmickaly, Flieger=Abteilung 27 (Fl.=Batl. 3); Lt. Back=
Maus, Flieger=Abt. (Inf.=Regt. 53); Oberlt. Knackfuß, Flie=
ier=Abt. (Inf.=R. 167); Oberlt. Baur=Betaz, Flieger=Abt.
eldart.=R. 61); Oberlt. Crienitz, Flieger=Abt. 27 (Inf.
k. 87); Lt. Eyſer, Flieger=Abt. 27 (Inf.=R. 76): Lt.
. Mudra, Flieger=Abt. (Inf.=R. 115); Lt. Müller, Flie=
uer=Abt. (Inf.=R. 117); Oberlt. Hildebrandt, Flieger=Abt.
Anf.=R. 87).
Das Eiſerne Kreuz 1. Klaſſe haben erhalten u. a.:
Ueberſt von Herff, Kommandeur des Feldart.=Regts.
NNr. 23 (früh. 61), Hauptmann Schultze=Jena, Feldart.=
Aegt. Nr. 61, Leutnant Bickel, 3. Batterie Feldart.=
Regts. Nr. 61, letzterer für ſein beſonders tapferes Ver=
hlten in einem Nachtgefecht bei Roye, in dem er, unter=
ttzt durch Mannſchaften des Inf.=Regts. Nr. 117, zwei
lin die Infanterieſchützenlinie vorgeſchobene und verloren