Darmstädter Tagblatt 1914

Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
177. Jahrgang
Ausg. A (mit Ill. Unterhaltungsbl.) monatl. 60 Pfg.,
Die 49 mm breite Petitzeile oder deren Raum:
vierteljährl. Mk. 1.30, Ausgabe B (mit Il. Unter=
im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg. auswärts 20 Pfg:;
haltungsblatt u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Raum
80 Pfg. vierteljährl. Mf. 2.40. Beſtellungen nehmen
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Rabatt nach Tariſ. Anzeigen nehmen entgegen: die
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
turen, Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Bei
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 40 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Der Kaiſer iſt geſtern vormittag auf Schloß Mira=
mare eingetroffen und hat nachmittags die Reiſe nach
Korfu fortgeſetzt.
Der Reichstag ſetzte geſtern die zweite Beratung des
Geſetzentwurfes, betr. Aenderung einzelner Paragraphen
des Handelsgeſetzbuches, von der Tagesord=
nung ab und vertagte ſich, nachdem Beſchluß=
unfähigkeit feſtgeſtellt war, bis zum 28. April.
Der „Imperator” hat einen neuen deutſchen
Rekord geſchaffen. Er erzielte auf der Reiſe Neu=
York-Cherbourg eine Durchſchnittsgeſchwindigkei:
von 2344 Seemeilen ſtündlich und landete die für Paris
beſtimmten Paſſagiere in Cherbourg bereits nach 5½
Tagen.
Die franzöſiſche Kammer nahm die Vorlage, betr.
die militäriſchen Ausgaben, mit 394 gegen
95 Stimmen an.
Der Thronfolger von Rumänien iſt mit Ge=
mahlin und dem Prinzen Carol am Donnerstag abend
von Berlin nach Petersburg abgereiſt.
Die griechiſche Königsfamilie hat ſich am Don=
nerstag nach Korfu begeben
Der franzöſiſche Dampfer „St. Paul” iſt auf der
Fahrt nach Sidney geſunken. 18 Perſonen ſind er=
trunken.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7.

Zur internationalen Lage.

Die Monarchenbegegnung in Wien hat
in deutſchfeindlichen Kreiſen St. Petersburgs offenbar das
Bedürfnis geweckt, in Oeſterreich neuen Argwohn gegen
das verbündete Deutſchland hervorzurufen. Der Rußkoje
Slowo erzählt deshalb die Anekdote von dem Plan eines
deutſch=ruſſiſch=franzöſiſchen Bündniſſes in einer neuen
Faſſung. Auf letztere auch nur mit einem Worte einzu=
gehen, iſt um ſo überflüſſiger, als ſogar der Pariſer
Temps dieſer Petersburger Maſtente den Hals umdreht.
Der Temps ſchreibt nämlich zu den fraglichen Aus=
ſtreuungen u. a.:
„Es handelt ſich da um rein theoretiſche Spekula=
tionen, die in keiner Weiſe der Wirklichkeit entſprechen.
Die öffentliche Meinung täuſcht ſich nicht, wenn ſie die
herzliche Begegnung der beiden Monarchen als einen Be=
weis ihrer Freundſchaft und der Feſtigkeit des öſterrei=
chiſch=deutſchen Bündniſſes auffaßt, ebenſo wie die Be=
gegnung von Venedig das enge Zuſammenarbeiten des
Dreibundes in den Fragen des europäiſchen Feſtlandes
nicht minder als in denen des Mittelmeers und Klein=
aſiens bekräftigen wird.”
Dieſe Zurückweiſung deutſchfeindlicher Ausſtreuungen
ruſſiſcher Herkunft zeugt gerade in den Spalten des Temps
von einer erfreulichen Unbefangenheit. Auch iſt das Pa=
riſer Blatt ſicherlich im Recht, wenn es ſeinen Leitartikel
über die Begegnungen der Dreibundmonarchen mit dem
Satze ſchließt:
„Schon die Reiſe Wilhelms II. nach Korfu iſt ein
Zeichen der Entſpannung und läßt in der europäiſchen
Lage viel mehr eine Beruhigung als eine Trübung er=
blicken.”
Daß der Temps mit ſo unbefangen=friedfertigen Ur=
teilen über die internationale Lage nicht zurückhält, hängt
mindeſtens teilweiſe mit der inneren Lage Frankreichs zu=
ſammen. Die Bloßſtellung der franzöſiſchen Demokratie
durch den Fall Caillaux, die Möglichkeit einer Regierungs=
kriſis am Vorabend der Kammerwahlen und der bevor=
ſtehende Wahlſeldzug ſelbſt laſſen für Frankreich die wei=
tere Aufhellung des internationalen Horizontes als drin=
gend wünſchenswert erſcheinen. Es mutet daher merk=
würdig an, daß der Temps trotz ſeiner oben wiedergegebe=
nen unbefangenen Urteile es ſich doch nicht völlig verſagen
kann, der noch ausſtehenden Balkanliquidation nach Kräf=
ten Schwierigkeiten zu bereiten. Dies geſchieht teils durch
die Vorſpiegelung, die Balkanliquidation laſte ſchwer auf
den gegenſeitigen Beziehungen der Dreibundmächte, teils
durch die Aufſtachelung der Epiroten, von denen der
Temps behauptet, daß Europa ſie zur Verzweiflung und
Gewalttätigkeit getrieben habe, weil es unterließ, ihnen
die verlangten Bürgſchaften gegen die albaniſche Barbarei
zu geben. Wie man hieran erkennt, geht es ganz ohne
dreibundfeindliche Treibereien beim Temps nicht ab. Je=
doch was er ſonſt im Anſchluß an die Begegnungen der
Dreibundmonarchen ſagt, verliert deswegen nicht an In=
terae.

Die Preſſe als Wahrnehmerin
berechtigter Intereſſen.

* Die Preſſe als öffentliches Vertrauensamt findet
einen Anwalt in dem Wirkl. Geh. Kriegsrat Romen,
deſſen Vortrag über „Wahrnehmung berechtigter Inter=
eſſen durch die Preſſe” der Reichsverband der deutſchen
Preſſe in der neueſten Nummer ſeines Blattes „Deutſche
Preſſe” wiedergibt. Durch die Beſprechung öffentlicher
Vorgänge und Mißſtände, ſo führt Geheimrat Romen
aus, wirkt die Preſſe belehrend und erzieheriſch, ſie ſchärft
das Rechtsgefühl und trägt zur Verhinderung ſtrafbarer
Handlungen bei. Solche Beſprechung und Rüge allge=
meiner Mißſtände wird, ja man kann ſagen, muß manch=
mal für einen einzelnen ehrenkränkend ſein. Das läßt ſich
oft nicht vermeiden. „Wo gehobelt wird, da fliegen
Späne‟ — das Wort gilt auch hier. Die Wahrnehmung
von Intereſſen der Allgemeinheit muß unter Umſtänden
dem Intereſſe des einzelnen an der Unterlaſſung miß=
achtender und rufgefährdender Kundgebungen vorgehen,
ſagt zutreffend Kammergerichtsrat Dr. Kronecker (in
Aſchrott=v. Liſzt, Reform des R.=St.=G.=B., Bd. 2, S. 322.)
Soll die Preſſe ihrer wahren Aufgabe, als Vertreterin
der öffentlichen Meinung Mißſtände zu rügen und auf Ab=
hilfe hinzuwirken, vor Schwindel zu warnen, die Bildung
und Sittlichkeit im Volke zu heben, gerecht werden, dann
muß ihr auch ein freimütiges Wort erlaubt ſein, dann muß
es ihr auch — im Gegenſatz zu der Annahme des Reichs=
gerichts — in weiterem Maße als einer Pri=
vatperſon geſtattet ſein, Uebelſtände aufzudecken und
zu kritiſieren, Es erſcheint unzutrefſend und unhaltbar,
die Preſſe in bezug auf ihre Rechte lediglich mit einer
Privatperſon auf eine Stufe zu ſtellen. Der Preſſe müſſen
weitgehende Befugniſſe eingeräumt werden. „Indem die
Preſſe”, ſo führt durchaus richtig Landrichter Dr. Sonntag
in einem Artikel „Die Preſſe und der § 193 des Strafge=
ſetzbuches” aus, „alle die Allgemeinheit oder größere
Volkskreiſe angehenden Angelegenheiten beſpricht, indem
ſich zahlreiche Perſonen, die mit Vorſchlägen, Wünſchen,
Beſchwerden ſonſt nicht durchzudringen glauben, an die
Preſſe als Mittlerin wenden, indem endlich auch die
Staatsbehörden die Dienſte der Preſſe bald zum Aufruf
für nationale Feiern, bald zum Dementi beunruhigender
politiſcher Gerüchte, bald zur Abwehr feindlicher (auch
ausländiſcher) Preßangriffe und ſchließlich auch zur Ver=
öffentlichung von Steckbriefen, Aufgeboten und dergl. in
Anſpruch nehmen, hat die Preſſe durch die Macht der Ver=
hältniſſe eine Stellung bekommen, welche ihr tatſächlich
in vieler Hinſicht die Rolle eines öffentlichen Fürſprechers
und Anwalts der Allgemeinheit zuweiſt.”

Deutſches Reich.

* Die Reichstagsſtichwahl in Borna= Pe=
ga u. Das Unglaubliche iſt geſchehen. Bei der Stichwahl im
Wahlkreiſe Borna, in dem bei der erſten Wahl den 12077
ſozialdemokratiſchen 15154 bürgerliche Stimmen gegen=
überſtanden, iſt der ſozialdemokratiſche Kandidat mit Hilfe
der bürgerlichen Wähler gewählt worden. Es erhielten
v. Liebert (Reichspt.) 12731, Ryſſel (Soz.) 14321 Stim=
men. Jeder Kommentar hierzu iſt überflüſſig. Die na=
tionalliberale Partei wird, wenn ſie ſich nicht endgültig
von dem der Sozialdemokratie Vorſpanndienſte leiſtenden
Fortſchritt losſagt, die Folgen dieſer die peſſimiſtiſcheſten
Befürchtungen vom Jahre 1912 rechtfertigenden Wahl an
ihrem eigenen Leibe verſpüren.
— Die Abſage der Kolonialreiſe des
Kronprinzen iſt, wie die Tägl. Rundſchau erfährt,
erfolgt, da die kaiſerliche Genehmigung in letzter Stunde
verſagt wurde. Dazu erfährt das Blatt folgende Einzel=
heiten: Die Reiſe befand ſich bisher nur im Stadium der
Erwägungen, und erſt in der letzten Woche ſtand das Pro=
gramm ſoweit feſt, daß man die Koſten genau überſehen
konnte. Die Einzelheiten der ganzen Reiſe ſind in Ver=
handlungen, die zwiſchen dem Kronprinzen und Staats=
ſekretär Solf ſtattfanden, feſtgelegt worden. Man hatte
ſich darüber geeinigt, die Reiſekoſten in Höhe von 180000
Mark vom Reichstage zu verlangen mit der Begründung,
daß es im Intereſſe des Reiches liege, die perſönliche Be=
kanntſchaft des Thronfolgers mit den Kolonien zu fördern.
Allerdings war die Möglichkeit ins Auge gefaßt worden,
daß der Reichstag Schwierigkeiten machen könnte, und in
dieſem Falle war der Kronprinz bereit, die Koſten aus
ſeiner eigenen Taſche zu beſtreiten. Zu einer Vorlage än
den Reichstag war aber die kaiſerliche Genehmigung not=

wendig, und dieſe iſt, wie beſtimmt verlautet, vom Kaiſer
in der Vorwoche, kurz vor ſeiner Abreiſe nach Korfu, ver=
ſagt worden. Damit iſt der Reiſeplan vorerſt auf unbe=
ſtimmte Zeit verſchoben. Die Reiſe ſollte im Juni be=
ginnen und von halbjähriger Dauer ſein. Die Teilnahme
der Kronprinzeſſin an der Reiſe war vorgeſehen. Für die
ablehnende Entſchließung des Kaiſers ſollen, nach guten
Quellen, verſchiedene Gründe in Betracht kommen; u. a.
werden genannt: Bedenken gegen die lange Abweſenheit
des Thronfolgers von der deutſchen Heimat, Fragen der
perſönlichen Sicherheit, Einwände militäriſcher Natur
gegen die Unterbrechung des Generalſtabskurſes und nicht
zuletzt die finanzielle Löſung durch den Reichstag. Die
Reiſe iſt allerdings vorerſt nur aufgeſchoben, d. h. der
Kaiſer hat nicht bedingungslos verneint, und die Mög=
lichkeit einer kaiſerlichen Sinnesänderung im nächſten
Jahre iſt nicht ausgeſchloſſen, falls es gelingt, verſchiedene
Bedenken des Kaiſers zu überwinden. Die offiziöſe Les=
art, „daß nicht mehr genügend Zeit ſei, die Reiſe in ge=
wünſchter Weiſe vorzubereiten”, iſt eine Verlegenheits=
ausrede.
— Noch eine Erweiterung der Immuni=
tät? Abg. Müller=Meiningen hat im Reichstag folgende
kurze Anfrage geſtellt: Die Verhaftung eines bayeriſchen
Landtagsabgeordneten erfolgte in Baden während der
Sitzungsdauer der bayeriſchen Abgeordnetenkammer durch
Beſchluß eines badiſchen Gerichts unter Umſtänden, die
bei der Vornahme auf bayeriſchem Gebiete eine Verletzung
der verfaſſungsmäßig garantierten Immunität der Abge=
ordneten bedeuten würde. Iſt der Herr Reichskanzler
bereit, mit den Einzelregierungen in Verhandlungen über
die Anerkennung der Immunität der Mitglieder der ein=
zelnen Landesvertretungen in ſämtlichen Bundesſtaaten
einzutreten? Ich begnüge mich mit einer ſchriftlichen Be=
antwortung.
— Die Uebernahme der Bahnſtrecke Ol=
denburg-Wilhelmshaven von Preußen auf den
oldenburgiſchen Staat für 23 Millionen Mark iſt vom
oldenburgiſchen Landtag mit großer Mehrheit angenom=
men worden. Die Verzinſung der Summe iſt auf etwa
900000 Mark angenommen; der Ueberſchuß von etwa
500000 Mark wird zur Deckung von Staatsſchulden ver=
wandt. Mit der Strecke Oldenburg-Wilhelmshaven hat
Oldenburg die geſamten Eiſenbahnſtrecken, die auf ſeinem
Grund und Boden liegen, in ſeinen Beſitz gebracht,

Ausland.

Frankreich.
Die militäriſchen Ausgaben. Die Kam=
mer ſetzte die Beratung über die Vorlage, betreffend die
melitäriſchen Ausgaben, fort.
Benazet führte als Berichterſtatter aus, daß die ge=
forderten 754 Millionen Kredite für die Vervollkommnung
des Kriegsmaterials beſtimmt ſeien. Im Anfang des
Jahrhunderts ließ man unter dem Einfluß des Traumes
einer allgemeinen Verbrüderung den Unterſchied zwiſchen
den deutſchen und franzoſiſchen Artillerieſtreitkräften zu=
nehmen, und außer 1906/07 ſeien die Forderungen der
Verwaltung von den Kriegs= und Finanzminiſtern her
ſchnitten worden. Die jetzige Vorlage ſei zuſammen mit
dem Dreijahrgeſetz und dem Kadergeſetz dazu beſtimmt,
das Land gegen Angriffs= und Kriegsgelüſte beſſer zu
ſchützen. — Kriegsminiſter Noulens richtete einen drin=
genden Appell an die Abgeordneten, nicht nur für die
Ausgaben zur Beſſerung der ſanitären Verhältniſſe unter
den Truppen zu ſtimmen, ſondern auch für die Ausgaben
der ſchweren Artillerie, für die Grenzbefeſtigungen, Schein=
werſer uſw. Beſonders die Sozialiſten forderte der Mi=
niſter auf, dieſe materielle Stärkung zu bewilligen, die
eine moraliſche Stärkung und Zutrauen geben würde.
(Lebhaſter Beiſall) Hiermit war die allgemeine Be=
ſprechung beendet. Es wurde ein von der Regierung und
der Kommiſſion gebilligter Zuſatzantrag des Sozialiſten
Thomas angenommen, nach welchem ein Unterausſchuß,
aus fünf Mitgliedern der zuſtändigen Ausſchüſſe der Kam=
mer und des Senats beſtehend, die Ausgaben kontrollieren
ſoll. Mehrere Sozialiſten erhoben Einſpruch dagegen, daß
die Vorlage nicht von den Angaben über die finanziellen
Mittel und Wege begleitet ſei, wie dies bei der deutſchen
Militärvorlage der Fall war Der Kriegsminiſter ant=
wortete: Die Regierung beabſichtigt, die Mittel durch den
erworbenen Reichtum aufbringen zu laſſen. Sie wird die
Vorlage ſogleich nach Wiederaufnahme der parlamentari=
ſchen Arbeiten einbringen. (Beiſall auf der Linken)
Die Vorlage wurde darauf im ganzen Umfange mit
394 gegen 95 Stimmen angenommen.
Der Geſundheitszuſtand in der Armee.
Der Geſundheitsausſchuß der Kammer hat ſeine Unter=
ſuchung über die Zuſtände in den Kaſernen beendet und
den Kriegsminiſter erſucht, eine Reihe von unerläßlichen
Verbeſſerungen in den alten Kaſernen vorzunehmen. —

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 28. März 1914.

Nummer 87.

Die France Militaire veröffentlicht eine Statiſtik über den
Geſundheitszuſtand der Armee im Januar d. J., wonach
die Zahl der Kranken bei weitem größer war als ſeit
langem. In den Spitälern allein waren 21900 Kranke
untergebracht, alſo 30 pro Tauſend, während in dem vor=
hergegangenen Monat nur 14 auf das Tauſend entfielen.
Aus Marokko. Wie aus Rabat gemeldet wird,
kündigte General Liautey dem Sultan an, daß demnächſt
die Verbindung zwiſchen Oſt= und Weſtmarokko über Tazza
hergeſtellt ſein werde. Man erblickt hierin ein Anzeichen,
daß der Vormarſch der franzöſiſchen Truppen Oſtmarokkos
nach Tazza unmittelbar bevorſtehe. — Aus Udſchda wird
berichtet, daß die oſtmarokkaniſche ſtrategiſche Bahn, die
eine Länge von 200 Kilometern und 15 befeſtigte Bahnhöfe
hat, nunmehr bis zur Feſte M'Sun fertiggeſtellt iſt.
England.
Die innere Kriſis. Generalfeldmarſchall French
wurde Donnerstag abend vom Könige in Audienz emp=
fangen. Um Mitternacht ermächtigte der Feldmarſchall die
Daily Mail zu folgender Erklärung: Mein Rücktrittsgeſuch
iſt weder zurückgezogen, noch angenommen. Die Ange=
legenheit befindet ſich noch in der Schwebe. Lord Haldane
hat die Vermittelung zwiſchen der Regierung und dem
Feldmarſchall übernommen. In früher Morgenſtunde fand
abermals ein Miniſterrat ſtatt.
Kußland.
Bau von ſtrategiſchen Chauſſeen. In der
Sitzung der vereinigten Dumakommiſſion des Krieges und
der Marine für Verkehrsanlagen wurden die Kredite für
den Bau von ſtrategiſchen Chauſſeen nach der Weſtgrenze
angenommen. Es wurde ſodann die Erörterung der Vor=
lage, betr. den Bau von ſtrategiſchen Chauſſeen in Trans=
kaukaſien, begonnen, die von dem Flecken Jgdyr zum
Bahnhof Karkala und zum Paß von Tſchinguir führen
ſollen.
Miniſterpräſident und Duma. Der Se=
niorenkonvent der Duma hat ein amtliches Communiqué
des Miniſterpräſidenten Goremykin zur Kenntnis genom=
men, in dem dieſer erklärt, es ſei ihm unmöglich, die von
der Dumg an ihn gerichteten Fragen zu beantworten, denn
Artikel 33 des Verfaſſungsgeſetzes der Duma gebe dieſer
nur das Recht, Körperſchaften und Perſonen zu inter=
pellieren, die der Aufſicht des Reichsrats unterſtehen.
Weder der Miniſterpräſident noch das Geſamtkabinett
unterſtänden jedoch einer ſolchen Aufſicht.
Balkanſtaaten.
Die Inſelfrage. Die Pforte ſondierte den grie=
chiſchen Geſandten in Konſtantinopel, um direkte Be=
ſprechungen mit Griechenland über die Inſelfrage einzu=
leiten, und ſprach die Bitte aus, Griechenland ſollte einige
Opfer bringen, um die öffentliche Meinung in der Türkei
zu beruhigen. Es wurde geantwortet, Griechenland wäre
geneigt, der Türkei gefällig zu ſein, aber über die Inſel=
frage beſtände bereits eine Entſcheidung der Mächte, nach
der Griechenland ſich richte.
Aus Albanien. Nach Berichten der holländiſchen
Offiziere in Albanien beruht die Hauptſchwierigkeit der
Regierung nicht in der Haltung der Epiroten, da alle
Athener Meldungen über Kämpfe im Epirus tendenziöſen
Charakter tragen, ſondern auf dem Mißtrauen, welches
die albaniſchen Mohammedaner dem neuen chriſtlichen
Herrſcher entgegenbringen. Der Berliner Lokalanzeiger
meldet aus Paris: Eine wohl tendenziöſe Temps=Depeſche
aus Athen ſpricht von der Proklamation des Belagerungs=
zuſtandes in Durazzo. Das Königspaar wage nicht mehr,
den Palaſt zu verlaſſen.
Vereinigte Staaten.
Die Panamakanalgebühren. Der Senat be=
gann die Beratung der Bill, durch welche die Gebühren=
freiheit amerikaniſcher Küſtenſchiffe im Panamakanal auf=
gehoben wird. Im Repräſentantenhaus wurde der Beginn

der Beratung der Bill durch Obſtruktionsmanöver ver=
zögert.

* Berlin, 26. März. Die Nordd. Allg. Ztg. zitiert
einen Artikel der Hamburfſer Nachrichten, der unter der
Ueberſchrift „Mißbrauch eines Privatbriefes”
die Handlungsweiſe einer Anzahl von Blättern ſcharf
geißelt, die Stellen aus einem angeblichen Briefe
Kaiſer Wilhelms veröffentlichen, der im Jahre 1901
an die Landgräfin von Heſſen gerichtet ſein und ſich im
Nachlaß des Kardinals Kopp vorgefunden haben ſoll. In
dem Artikel wird weiter darauf hingewieſen, daß der
Kaiſer, obwohl er ein treuer Anhänger des evangeliſchen
Bekenntniſſes ſei, durch viele Handlungen bewieſen habe,
daß er auch das katholiſche Bekenntnis ſehr hoch achtet
Die Nordd. Allg. Ztg fügt hinzu: Wenn nun das Ham=
burger Blatt, deſſen grundſätzlicher Auffaſſung über den
nichtöffentlichen Charakter des Briefes wie über die Stel=
lung des Kaiſers zu den Konfeſſionen wir beitreten, eine
Aufklärung über das Schriftſtück verlangt, ſo möchten wir
bemerken, daß amtliche Nachforſchungen nach ſeinem Ver=
bleib noch zu keinem Ergebnis geführt haben. In dem
Nachlaſſe des Fürſtbiſchofs hat ſich der Brief bisher nicht
vorgefunden.
* Paris, 27. März. Der Berliner Stadtbaudirektor
Stübben hielt geſtern im Muſée Social unter dem
Vorſitz des Senators Ribot über franzöſiſches
und deutſches Städtebauweſen einen Vortrag,
dem zahlreiche Parlamentarier und Architekten beiwohn=
ten. Nach den mit großem Beiſall aufgenommenen Aus=
führungen Stübbens hielt Ribot eine Anſprache, in der
er ſeine Bewunderung für die deutſche Kultur ausſprach.
Der ehemalige Miniſter Siegfried überreichte ſodann unter
lebhaftem Beifall der Verſammlung Direktor Stübben die
Medaille des Muſée Social.
* Santiago de Chile, 26. März. Das deut=
ſche Geſchwader iſt in Corral angekommen. Die
deutſchen Seeleute fanden begeiſterte Aufnahme.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 28. März.

* Ordensverleihungen. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben dem Gemeinderatsmitglied Jakob
Friedrich Bechtel in Biebesheim das Allgemeine Ehren=
zeichen mit der Inſchrift „Für langjährige treue Dienſte‟
verliehen. — Das Ehrenzeichen für Mitglieder frei=
williger Feuerwehren wurde verliehen durch Entſchließung
Sr. Königl. Hoheit des Großherzogs an Jakob
Heigert I. in Heidesheim.
g. Ein Preßprozeß. Im Anſchluß an das be=
kannte Rededuell zwiſchen den Abgeordneten Grüne=
wald und Dr. Winkler in der Zweiten Kammer ge=
legentlich der Wahlprüfung des Abg. Kredel brachte die
„Heſſiſche Liberale Wochenſchrift” einen Artikel, der ſich
mit dem Auftreten des Abg. Dr. Winkler beſchäftigte.
Auf die Privatklage des Abg. Dr. Winkler wurde ein
Vergleich abgeſchloſſen, den der damalige Angeklagte,
der Sekretär der heſſiſchen Fortſchrittlichen Volkspartei,
Redakteur Kuhlmann=Darmſtadt, in der Liberalen
Wochenſchrift zu veröffentlichen hatte. Die Veröffent=
lichung erfolgte in der Nr. 14 vom 6. Juli 1913, doch
brachte Kuhlmann im Anſchluß an dieſe Veröffent=
lichung einen längeren Artikel, der ſich abermals mit
dem Abg. Dr. Winkler beſchäftigte. In dieſem Artikel
erblickte Dr. Winkler eine erneute Beleidigung, und zwar
darin, daß der Artikel ausführte, es ſei erwieſen, daß
der Abg. Dr. Winkler unter dem Schutze der
Immunität politiſche Gegner beleidigt
habe und weiter, daß man ſich jetzt politiſch nicht mehr
ernſthaft mit ihm beſchäftigen könne. Dieſe Klage kam
geſtern vor dem Schöffengericht I Darmſtadt zur Ver=
handlung. Das Schöffengericht verurteilte nach längerer
Verhandlung den Angeklagten Kuhlmann wegen
Beleidigung zu 150 Mk. Geldſtrafe, die
eventuell mit 30 Tagen Gefängnis zu verbüßen iſt. In
der Begründung führte das Gericht aus, daß zweifellos
Beleidigungen vorliegen, wenn der Beweis für die auf=
geſtellten Behauptungen nicht geführt werde. Dieſen
Beweis hat der Angeklagte nicht angetreten und auch
nicht geführt. Es wurde ganz allgemein der Vorwurf
gegen den Privatkläger erhoben, daß er unter dem
Schutze der Immunität politiſche Gegner beleidigte.
Wenn nun ein Urteil angeführt werde, ſo betreffe dies
nur einen Fall und berechtige nicht den allgemein ge=
haltenen Vorwurf. Strafmildernd wurden die geringen
Vorſtrafen des Angeklagten und der Umſtand in Er=
wägung gezogen, daß der Angeklagte nicht unmotiviert

die Beleidigungen begangen habe; ſtraferſchwerend die=
erhebliche Beleidigung und der Umſtand, daß die Be=
leidigungen im Anſchluß an einen Vergleich erfolgten,
alſo der Privatkläger gewiſſermaßen unter dem Schutze
des Gerichts ſtand.
In der nichtöffentlichen Sitzung der Stadt=
verordneten=Verſammlung wurde der Bureaudiener
der Waſſerwerksverwaltung Auguſt Sulzbach auf
ſein Nachſuchen und unter Anerkennung ſeiner treuen
Dienſte in den Ruheſtand verſetzt.
— Vom Großh. Hoftheater. Heute abend wird als
Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen „Die ſpaniſche
Fliege” wiederholt. Morgen Sonntag wird „ Cars=
men” zum erſten Male in der vom Intendanten geleite=
ten vollſtändigen Neuinſzenierung gegeben; muſikaliſchen=
Leiter iſt Hofkapellmeiſter Ottenheimer, die Regie hat
Herr Regiſſeur Nowack, die Carmen ſingt Franziska Call=
vey, die Micaela Gertrud Geyersbach, den Joſé Auguſt
Globerger, den Escamillo Robert Perkins, den Zuniga
Alfred Stephani. In dem gemiſchten Teil des für Mon=
tag 8 Uhr angeſetzten „Bunten Abends” wirken Frau
Beling=Schäfer, Frau Baum, Frau Ehrle. Herr Jürgas,
Herr Schnurrbuſch und Herr Erkelens mit. Die Bachſche
Kaffeekantate, die hier zum erſten Male in ſzeniſcher
Aufführung geboten wird, iſt mit Olga Kallenſee, Alfred=
Stephani und Fritz Hilsdorf beſetzt. Muſikaliſcher Leiter=
iſt Hans Oppenheim. Die den Abend abſchließende Auf=
führung der „Gezierten” von Moliére wird von Bruno=
Harprecht geleitet. Am Dienstag wird Verdis „Alda”,
am Mittwoch „777:10‟ in der bekannten Beſetzung ge=
ſpielt.
Der weitere Spielplan iſt: Donnerstag, den
2. April, 144. Abonnementsvorſtellung, C 36: „Madame
Butterfly” Gewöhnliche Preiſe, Anfang 7½ Uhr. Frei=
tag, den 3. April, 145. Abonnementsvorſtellung, D 37, neu
einſtudiert: „König Lear”. Kleine Preiſe, Anfang 7 Uhr.
Samstag, den 4. April, außer Abonnement, Volksvorſtel=
lung zu ermäßigten Preiſen: „Die Fledermaus” Anfang
7½ Uhr. (Zur Erinnerung an die Uraufführung in Wien,
5. April 1874). Letzte Vorſtellung vor Oſtern.
* Darmſtädter auswärts. Herr Wilhelm Ummin=
ger, Schauſpieler am Hoftheater in Gera (Reuß), ein
geborener Darmſtädter, erhielt für die Sommerſaiſon ein
ſehr günſtiges Engagement nach Bad Herrenſtein in der
Schweiz als 1. Heldendarſteller.
Die Großh. Zentralſtelle für die Landesſtatiſtik in
Darmſtadt gibt folgendes bekannt: Die ſtatiſtiſchen Aem=
ter ſtehen mit Behörden und der Bevölkerung überhaupt
in inniger Beziehung. Die Behörden liefern ihnen viel=
fach das ſtatiſtiſche Material, ſei es in Urform, ſei es ſchon
zu Ueberſichten verarbeitet, die Bevölkerung aber wird bei
den verſchiedenſten Erhebungen zur Mitwirkung in An=
ſpruch genommen. Daraus erwächſt für die ſtatiſtiſchen
Aemter die Pflicht, ſich willfährig zu zeigen, wenn Behör=
den und Private bei ihnen Auskunft erbitten. Dieſer Auf=
gabe eingedenk, hat ſich die Großh. Zentralſtelle für die
Landesſtatiſtik ſtets in weitgehendem Maße der Allgemein=
heit zur Verfügung geſtellt. Die Geſuche um Auskunft=
haben ſich jedoch in den letzten Jahren bei uns ſo ſehr
gemehrt, daß wir auf folgendes hinweiſen möchten: Es
empfiehlt ſich, ſämtlichen Anfragen das Porto für das
Antwortſchreiben beizuſchließen. Erfordert die Beantwor=
tung nur geringe Mühe, ſo erfolgt ſie koſtenlos. Iſt ſie
jedoch mit größerem Zeitaufwand verbunden, und wird
insbeſondere die Aufſtellung ſtatiſtiſcher Ueberſichten not=
wendig, ſo können nur die von Behörden zu Dienſtzwecken
geforderten Arbeiten koſtenlos geliefert werden, von priva=
ten Geſuchſtellern dagegen wird eine Vergütung, die den
Selbſtkoſten unſeres Amtes entſpricht, in Anſpruch genom=
men. Kurze Anfragen werden am raſcheſten durch Poſt=
karte mit Rückantwort erledigt, auf welch letzterer die zu
beantwortende Frage ſchon ſo vorbereitet iſt, daß wir
nur die Antwort einzutragen haben.
* Teure Kunden. Man ſchreibt uns: Eine große An=
zahl ausländiſcher ſogenannter Im= und Exportgeſchäfte
ſchädigt jahraus, jahrein die deutſchen Kaufleute. In gut
geführter Korreſpondenz, die keineswegs einen ſchwindel=
haften Eindruck macht, erbitten ſie von den Kaufleuten
Warenproben. Dieſe werden ihnen bereitwillig zugeſandt.
Nunmehr werden von den Schwindlern unter Benennung
einiger Referenzen, die aber in Wirklichkeit ihre Hinter=
männer ſind, einige größere Warenbeſtellungen aufgege=
ben. Die gelieferten Waren werden ſo ſchnell wie möglich
wieder zu Geld gemacht. Eine Zahlung an den Lieferan=
ten unterbleibt. Auf Erinnerungen laſſen ſich die Herren
Im= und Exporteure nicht ein. Ein ſtrafrechtliches Ein=
ſchreiten verſpricht meiſt ſchon wegen der Umſtändlichkeit
des Verfahrens keinen Erfolg. Bei einem zivilrechtlichen
Verfahren laufen die Lieferanten noch die Gefahr, die
teuren Prozeßkoſten und Gebühren obendrein zuzuſetzen.
Bei den Schwindlern kommen die vollſtreckbaren Urteile

Wie das Heimweh der wilden
Tiere geheilt wird.

** Ueber ein intereſſantes neues Experiment in der
Pflege und Behandlung wilder Tiere in der Gefangen=
ſchaft erſtattet das American Magacine einen feſſelnden
Bericht. Der Verſuch geht von der Menagerieverwaltung
des bekannten Zirkusunternehmens von Barnum und
Bailey aus und der Vorkämpfer des Planes iſt John
Patterſon,, der die Pflege der wilden Tiere leitet Pat=
terſon hat nicht umſonſt das Vorbild Hagenbecks ſtudiert,
und wenn ihm auch Zweck und Art des Barnumſchen
Zirkusunternehmens die Errichtung eines ſtändigen Tier=
parks nach dem Muſter Stellingens unmöglich machen, ſo
ſtrebt er doch in dem ihm gezogenen Grenzen über Hagen=
becks Tierparadies hinaus. Trotz der ſorgſamen Pflege
die den exotiſchen Tieren der großen Patterſon unterſtehen=
den Menagerie angedeiht, iſt der Geſundheitszuſtand der
Löwen, Tiger und Giraffen doch ein Gegenſtand fort=
währender Beſorgniſſe; die Notwendigkeit, die Tiere in
Käfigen zu verwahren, wirkt auf Temperament und Wohl=
befinden der an die Freiheit des Urwaldes gewöhnten
Beſtien ungünſtig ein. Die eingehende Beſchäftigung mit
den Gewohnheiten und dem Weſen der Tiere zeigt, daß
den Inſaſſen der Kläfige gleich den Menſchen Heimweh=
gefühle keineswegs fremd ſind. Die Tiere verlieren ihre
gute Laune, werden reizbar, melancholiſch, verweigern die
Nahrungsaufnahme oder freſſen zu wenig, magern ab,
und im Verlaufe der Jahre hat die Menagerie zum Teil
ſehr ſchwere Verluſte erleiden müſſen: Löwen und Tiger,
Gioaffen und Zebras ſiechten an Noſtalgie dahin und
gingen ein.
Aus ſeinen Beobachtungen heraus iſt Patterſon nun
auf den Gedanken gekommen, den ſeiner Obhut anver=
trauten heimwehkranken Geſchöpfen des Urwaldes mit
gleichſam pſychologiſchen Mitteln Erholung und Heilung
zu bringen. In der Nähe von Bridgeport wurde nach
Hagenbeckſchem Muſter eine Art Tierpark erbaut, gleichſam
an Urwaldſanatorium für Heimwehkranke. Mit Hilfe

großer Erdarbeiten wurde eine möglichſt wilde Urwald=
gegend nachgeahmt die Kunſt des Gärtners verpflanzte
exotiſche Urwaldbäume und Sträucher in dieſen
Tierparl und wenn immer eines der Tiere der Menagerie
Anzeichen von Heimweh zeigt, wird es auf einige Zeit in
dieſes Tierſanatorium gebracht und freigelaſſen. Aber den
Beſtien ſoll während dieſer Erholungszeit nach Kräften
auch die Illuſion geſchaffen werden, nicht gefüttert zu
werden, ſondern zu jagen und ihre Beute ſelbſt zu er=
legen. Man iſt dabei auf ein recht primitives Mittel ver=
fallen, das aber in der Praxis bei den Tieren den Zweck
einer Illuſſion vollkommen zu erfüllen ſcheint: man ſtellt
in den Dſchungeln dieſes Tierparkes Nachbildungen der
heimiſchen Beutetiere auf. Nachbildungen von Antilopen,
Zebras und Giraffen. Dieſe künſtlichen Tierpuppen ſind
mit Fleiſch ausgeſtopft, und nun können die Löwen und
Tiger nach Herzensluſt in ihrem Revier auf die Jagd
gehen, Beute wittern, ſich anſchleichen, ducken und dann
mit mächtigem Sprunge ihr Opfer packen, zu Boden
reißen und verſchlingen. Das erſte Experiment wurde mit
ginem 4jährigen Löwen ungernommen, der ſtarke An=
zeichen von Heimweh gab und trotz aller Bemühungen ab=
magerte. Sofort nach der Ausſetzung in die vermeintliche
Freiheit änderte ſich das Gebaren des Wüſtenkönigs
vollkommen, der bisher apathiſche Löwe wurde lebhaft,
begann zu brüllen und ſchließlich entdeckte er ein Beutetier:
ein mit Fleiſch ausgeſtopftes Zebra, das man in einem
Buſch ſo aufgeſtellt hatte, daß der Löwe nur den Kopf ſah.
Das Raubtier begann ſich anzuſchleichen, ſprang dann mit
einem mächtigen Satze das Zebra an und begann ſofort,
die Beute zu zerfleiſchen — anſcheinend ohne zu bemerken,
daß er hier durch die Liſt ſeines Pflegers betrogen wurde.
Der Löwe blieb etwa 8 Tage im „Dſchungel”: in dieſer
kurzen Zeit hatte er ſich ſo erholt, daß er wieder in die
Menagerie übergeführt werden konnte: er hatte ſein ur=
ſprüngliches Gewicht wiedererlangt und ſchien nun völlig
geſund. Ein zweiter Verſuch mit einer Tigerin ergab das
gleiche günſtige Reſultat, und nicht anders wirkte ſpäter die
zeitweilige Ausſetzung einer Giraffe, um deren Leben man
beſorgt war: in der Freiheit verſchwanden alle Symptome
der Unraſt.

Feuilleton.
Aus Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.

P.C Die „Précieuſes ridieules” in deut=
ſchem Gewande. Aus Leipzig, 25. März, wird uns
geſchrieben: Ludwig Fulda verdanken wir ſchon man=
ches Meiſterwerk der ausländiſchen Dichtkunſt. Seine
Uebertragung der „Précieuſes ridieules”, die heute im
Leipziger Alten Theater zur Uraufführung gelangte, zeugt
wieder für die fabelhafte Anpaſſungsfählgkeit Fuldas.
Faſt wörtlich lehnt ſie ſich an das Original an, gibt ge=
treulich die Verſchnörkelungen der Preziöſen, die Verzer=
rungen der Dienſtmädchen und die urwüchſigen Derbyet=
ten der Lakaien wieder und läßt doch niemals das Gefühl
einer konſtruierten Ueberſetzung aufkommen. Fulda hat
den Geiſt dieſes genialen Luſtſpiels erlebt und ihn in
engen, ſelbſt geſetzten Grenzen völlig frei wiedergegeben.
Das iſt ſein großes Verdienſt. Die Wirkung blieb auch
nicht aus. Man lachte aus vollem Herzen. Wie eine in
deutſcher Sprache geſchriebene Satire aus unſeren Tagen
erſchien das Stück mit ſeiner beißenden Jronie. Eine
vorzügliche Aufführung tat das übrige zum Erfolg. Das
höchſte Lob, das man ihr ſpenden kann: ſie erinnerte leb=
haft in Darſtellung und Tempo an das klaſſiſche Vorbild
der Comédie Frangaiſe in Paris.
* Der bekannte provencaliſche Dichter
Frederic Miſtral iſt im Alter von 83 Jahren auf
ſeiner Beſitzung Maillane bei Arles an den Folgen einer
Influenza geſtorben. Mit dem Tode Miſtrals erleidet
die moderne franzöſiſche Literatur einen großen Verluſt,
denn er gehörte zu den größten franzöſiſchen Dichtern der
neueren Zeit. Ihm iſt es zu danken, daß der provencaliſche
Dialekt, die Sprache der Troubadours, wieder literariſchen
Klang gewonnen hat. Neben ſeinen Dichtungen widmete
er ſich auch provencaliſchen Sprachſtudien, deren Ergebniſſe
er in dem „Tréſor du Felibrige”, dem beſten Wörterbuch
des Neuprovencaliſchen, niederlegte. Seine größte dich=
teriſche Schöpfung iſt das Idyll „Mireio”, das als Oper
„Mireille” mit der Muſik von Gounod beſonders in Franke

Nummer 87.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 28. März 1914.

Seite 3.

ſtets zu ſpät. Die deutſchen Kaufleute ſollten bei einer
Verbindung mit unbekannten auslandiſchen Firmen ſtets
die größte Vorſicht walten laſſen und nicht ohne weitere
Prüfung den aufgegebenen Referenzen trauen. Es emp=
fiehlt ſich, bei der hieſigen Kommiſſion zur Be=
kämpfung der Schwindelfirmen, Geſchäfts=
ſtelle Städtiſche Rechtsauskunftſtelle, Wald=
ſtraße 6, oder bei der Zentrale zur Bekämpfung der
Schwindelfirmen in Lübeck Parade 1. vorher anzufragen.
Dort liegt ein umfangreiches einſchlägiges Material vor.
Auch Anfragen bei wirklich guten Auskunfteien ergeben oft
die gewünſchte Klarſtellung. Mit vorſtehenden Ausfüh=
rungen iſt nun nicht geſagt, daß derartige Warenſchwind=
ler nicht auch im Inlande ihren Sitz haben. Hier gibt es
deren auch eine Menge, denen gegenüber ebenfalls drin=
gende Vorſicht angebracht erſcheint.
* Naturwiſſenſchaftlicher Verein. Freitag, den 3.
April, iſt die 292. Sitzung im Fürſtenſaal. Tagesordnung:
G. Siebert: „Ueber Platin”. Mit Demonſtrationen.
Schlachtungen. Nach dem Monatsberichte des
Fleiſchbeſchauamts ſind während des Monats Februar
im hieſigen Schlachthaus geſchlachtet worden: 113
Ochſen, 3 Bullen, 249 Kühe, 10 Jungrinder, 784 Kälber,
2343 Schweine, 121 Schafe, 4 Ziegen und 16 Pferde. —
Beanſtandet wurden: 76 Ochſen, 2 Bullen. 185 Kühe,
6 Jungrinder, 19 Kälber, 403 Schweine, 23 Schafe und
4 Pferde. — Minderwertig wurde erklärt das Fleiſch
von: ¾ Ochſen, 2¾ Kühen, 3¾ Kä bern und 4¾
Schweinen. — Bedingt tauglich war das Fleiſch
von: ¾ Ochſen, 1¾ Kühen, 1 Jungrind, ½ Kaib
und ¾ Schweinen. — Untauglich waren: 3 Kühe,
2 Schweine, 1115 Organe, 180 kg Fett und 142 kg
Fleiſch von 71 Tieren. — Auf Trichinen wurden
unterſucht: 2348 im Schlachthaus geſchlachtete Schweine,
ſowie 4820 kg für hieſige Metzger eingeführtes friſches
Fleiſch von 235 Schweinen und 2 Senoungen Wurſt.—
Der Nachunterſuchung unterzogen wurden: 693 Sen=
dungen eingeführtes Fleiſch, enthaltend: 1079) kg
Rindfleiſch, 4797 kg Schweinefleiſch, 396 kg Kalbfleiſch,
1111 kg Hammelfleiſch und 526 kg Ziegenfleiſch.

Orpheum. Das erfolgreiche Haskel=Enſemble
hat kurz vor Beendigung ſeines Gaſtſpiels noch einmal
Programmwechſel vorgenommen. Es bringt die Poſſe
„Wie werde ich energiſch” und dann ein Vaude=
ville „Das Adoptivkind” mit der Muſik von Artur
Steinke. Beide Stücke erfahren eine ganz ausgezeichnete
flotte Wiedergabe durch das glänzend eingeſpielte
Enſemble und erringen allabendlich rauſchenden Beifall,
gleichwie die durchweg erſtklaſſigen Spezialitätenkünſtler.
Am morgigen Sonntag wird ſich Haskel nebſt dem
übrigen Programm vom hieſigen Publikum verab=
ſchieden. Nachmittags 4 Uhr iſt Volksvorſtellung mit
den üblichen kleinen Preiſen, abends 8¼ Uhr findet die
letzte Vorſtellung vor Oſtern ſtatt. — Da für die weni=
gen Wochentage vor Beginn der Karwoche, in der be=
kanntlich keine Vorſtellungen ſtattfinden dürfen, die Zu=
ſammenſtellung eines vollkommenen Spielplanes nicht an=
gängig iſt, tritt bis zum 13. April (2. Oſterfeiertag) eine
Unterbrechung der regelmäßigen Vorſtellungen ein. (Siehe
Anzeige.)
* Konzerte uſw. Im Café Metropol haben die
urfidelen Frankfurter einen ſo großen Gefallen gefunden,
daß Herr Fiſcher das Enſemble mit vollſtändig neuem
Programm nachmittags und abends und verſchiedenen
Einlagen neu dazu gekommener Kräfte wieder engagierte.
Rummelbräukonzerte. Am kommenden Sonn=
tag findet großes Doppelkonzert, und zwar in Abwechſe=
lung der Kapelle des Großh. Art.=Korps unter Mickleys
Leitung und des Wilhelm Etzoldſchen Quartetts ſtatt
Herr Wilhelm Etzold, welcher bekanntlich auch ein hervor=
ragend tüchtiger Geſangsdirigent iſt, wird mit ſeinem
Künſtlerquartett das Programm weſentlich bereichern. Her=
vorzuheben ſind hieraus die Männerchöre „Mein Lied” von
Uthmann, „Abſchied” von Müller, „Aus der Jugendzeit”
von Pauli, ſowie „Altniederländiſches Wiegenlied” von
Werth. Für den inſtrumentalen Teil wird Herr Ober=
muſikmeiſter Mickley Sorge tragen. Es ſeien u. a.
die Vortragsſtücke erwähnt: Fantaſie aus der „Poſtillon
von Longjumeau” von Adam, Ouvertüre „Die Savoyar=
den” von Offenbach. Als beſonders neu Auszüge aus der
Operette „Die Tangoprinzeſſin” von Gilbert. Auch ſe
aus das Nachmittags=Kaffeekonzert, bei welchem Herr
Konzertmeiſter Zimmer durch einige Violinſoli das Pu=
blikum unterhalten wird, hingewieſen.

Kunſtrotizen.
Ueber Werke, Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc., deren im Nach=
ſtehenden Crwähnung geſchieht, behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor.

— Richard Wagner=Verein. Der Abſchieds=
Liederabend, den Fräulein Gertrud Geyersbach am näch=
ſten Samstag, 4. April, im Richard Wagner=Verein gibt

wird, wie vorauszuſehen war, vor ausverkauftem Hauſe
ſtattfinden. Es iſt in Heinrich Arnolds Hofmuſikalienhand=
lung für Nichtmitglieder nur noch ein kleiner Reſt an
Eintrittskarten vorhanden, ſo daß, um eine Ueberfüllung
des Saales zu vermeiden, der Vorverkauf in den nächſten
Tagen geſchloſſen werden muß.
* Reſidenztheater am weißen Turm. Ab
heute kommt ein neues Luſtſpiel der Aſta Nielſen=Serie
zur Vorführung. Der vielſeitige däniſche Dichter Urban
Gad gibt dem Publikum mit ſeinem Filmwerk „Zapatas
Bande” wieder einmal Gelegenheit, ſeine dichteriſche
Schaffenskraft zu bewundern. Er, der mit Vorliebe ſchwere
dramatiſche Stoffe behandelt, hat diesmal ſeinen Schein=
werfer nach des Lebens heiterer Seite ſpielen laſſen und
mit der Hand des Meiſters ein Stückchen ſonnigen Mitie=us
herausgegriffen. Er hat den Perſonen ſeines Luſtſpiels
eine tüchtige Doſis prächtigen Humors gegeben und mit
dieſer Eigenſchaft insbeſondere ſeinen von Aſta Nielſen
verkörperten Helden in ſo reichgm Maße ausgeſtattet daß
die Wirkung beim Zuſchauer nicht ausbleiben kann. Den
dramatiſchen Teil im Programm beſtreitet der Kunſtfilm
in 2 Akten: „Drei Schatten” (Gaumont). Wir nennen
außerdem neben einigen Humoresken und der Wochen=
chronßk die herrliche Naturaufnahme des großen St.
Bernhardt. (Siehe Anz.)
* Uniontheater (Kunſtlichtſpiele Rheinſtraße 6)
Die Leitung des U.=T. wartet in dem ab heute zur Vor=
führung kommenden Programm wieder einmal mit einem
Schlager allererſten Ranges auf. „Durch Nacht und
Grauen” betitelt ſich das gewaltige Drama in 5 Akten.
In ihm werden die Lebensſchickſale eines Veoſchwenders
und Spielers der nicht davor zurückſcheut, auch ſeine un=
ſchuldige Familie mit ins Unglück zu ziehen, und als das
nicht gelingi. dem Wohltäter ſeiner Frau und Tochter nach
dem Leben zu trachten, geſchildert. Die Bilder zeichnen ſich
durch Klarheit aus und werden ſicher das Intereſſe weiter
Kreiſe erwecken. Neben dieſem großen Drama finden wir
aber auch noch ein kleineres, nicht weniger ſpannendes
„Der Selretär” das man ſich ebenfalls anſehen ſollte. Die
Naturaufnahmen des U.=T. ſind als erſtklaſſig bekannt,
doch wird diesmal etwas Außerordentliches in einem
prächtig kolorierten Ausflug in die Umgebung Roms ge=
boten. Der Humor kommt in drei prächtigen Humoresken
zu Wort, von denen wir nur „Johns Ueberſpanntheiten”
erwähnen. Neben dem aktuellen Journal bringt das Pro=
gramm noch eine Reihe erſtklaſſiger Einlagen, die ſicher
den Beifall des Publikums finden werden.
k. Jugenheim a. d. Bgſtr., 27. März. (Der hieſige
evangeliſche Kirchenchor), deſſen Leitung ver=
tretungsweiſe Herr Reallehrer Weide aus Darmſtadt
wieder übernommen hat, beabſichtigt, wie alljährlich, am
Karfreitag ein Paſſions=Kirchenkonzert abzu=
halten. Als Soliſtin wurde die Königl. Sächſ. Hofopern=
ängerin Frau Margarete Dietzer=Hüttel aus Wies=
haden gewonnen, deren Mitwirkung aus früheren
Konzerten des rührigen und leiſtungsfähigen Kirchen=
jeſangvereins durch ihre herrliche Sopranſtimme und
hren ſeelenvollen Vortrag bei uns in allerbeſter
Frinnerung ſteht.
Offenbach, 27. März. (Revolverheld.) Der 19 jäh=
rige Taglöhner Jakob Scheitzger unterhielt mit einem
Mädchen ein Liebesverhältnis, das aber von den Eltern
des Mädchens nicht geduldet wurde. Auch das Mädchen
atte ſich von ihm losgeſagt, doch er wollte nicht von ihm
laſſen. Als er geſtern abend ſeine Celiebte ſprechen wollte
wurde ihm von deren Schweſter entgegnet, daß ſie ſich
ſchon ſchlafen gelegt habe. Darüber geriet er in Erregung
ind als ſpäter die Schweſter das Fenſter öffnete, um
nachzuſehen, ob er ſich entfernt habe, feuerte er, in der An=
nahme ſeine Geliebte vor ſich zu haben, plötzlich ſechs Re=
volverſchüſſe hintereinander ab, die jedoch ſämtlich fehl=
gingen. Danach ergriff er die Flucht, wurde aber auf dem
Wilhelmsplatz eingeholt und von einem Schutzmann feſt=
genommen. Den Revolver hatte er auf der Flucht weg=
geworfen.
H. Langen, 26. März. (In der geſtrigen
Stadtvorſtandsſitzung) wurde folgendes be=
ſchloſſen: Der bei der Beratung und Feſtſtellung des Vor=
anſchlags für die Gemeinde Langen für 1914 ermittelte
Umlagebedarf in Höhe von 179336 Mark ſoll — vorbe=
hältlich der Genehmigung Großh. Kreisamts — in dem
ſeitherigen Verhältnis des Ausſchlagkoeffizienten von 100
Mark Steuerwert des Vermögens und 1 Mark ſtaatlicher
Einkommenſteuer ausgeſchlagen werden. Einem Geſuch
mehrer Anwohner um Aenderung der Kanalſatzungen
konnte der Konſequenz halber nicht entſprochen werden.
Der Stadtvorſtand beſchloß die Errichtung der 25. Volks=
ſchulklaſſe (Hilfsklaſſe). Als Lehrerin für den Hand=
rbeits= und Haushaltungsunterricht in der neu einge=
ichteten weiblichen Fortbildungsſchule der hieſigen Volks=
chule wurde Barbara Gurſchmann aus Darmſtadt