Darmstädter Tagblatt 1914


N 41., Dienstag, den 10. Februar.

[  ][ ]

Abonnementspreis:
Anzeigenpreis:
177. Jahrgang
Ausg. A (mit Ill. Unterhaltungsbl.) monatl. 60 Pfg.,
Die 49mm breite Petitzeile oder deren Raum:
vierteljährl. Mk. 1.80; Ausgabe B (mit Ill. Unter=
im
Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg., auswärts 20 Pfg.;
haltungsblatt u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Ralſ:
80 Pfg., vierteljährl. Mk. 2. 10. Abonnements nehmen
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
enigegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Rabatt nach Tarif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen. Landagenturen u. alle
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
fürent, Annonenerweh. des ine u. Auzlandes, Bei
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 16 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Der Reichstag ſetzte geſtern die zweite Leſung
des Etats des Reichsamts des Innern
fort.
Am Sonntag konſtituierte ſich in Berlin der Reichs=
ausſchuß
der Zentrumspartei und beſchloß
einen Aufruf an die Mitglieder der Zentrumspartei.
Der zum Tode verurteilte Giftmörder Hopf hat
ein Gnadengeſuch eingereicht, in welchem er
in erſter Linie um Wiederaufnahme des Verfahrens
bitet.
Die Kommiſſion der Panama=Weltausſtellung hat für
einen Rundflug um die Welt in höchſtens 120
Tagen einen Preis von 4 Millionen ausgeſetzt.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7.

Unſere Schutztruppen.

In dieſen Tagen ſind es 25 Jahre, daß der Grund
zur deutſchen Kolonialarmee gelegt wurde,
wenn man von einer ſolchen angeſichts der verhältnis=
mäßig
geringen Zahl unſerer Truppen in den Schutzge=
bieten
ſprechen kann. Mag auch dieſe Periode verhält=
nismäßig
kurz ſein, ſo geziemt es ſich wohl, dieſes Tages
zu gedenken, denn wackere Taten ſind in dieſem Zeit=
raum
verrichtet worden und ſo weit deutſche Staatsange=
hörige
in Frage kommen, hat es ſich gezeigt, daß der alte
Heldengeiſt keineswegs erloſchen iſt, und daß unſere bra=
ven
Mannſchaften auch unter den ſchwierigſten Verhält=
niſſen
ihren Mann geſtanden haben.
WWir verfügen über drei Gruppen von Schutztruppen,
die ſämtlich in Afrika ſtationiert ſind. Die oſtafrika=
niſche
, die ſüdafrikaniſche Schutztruppe und
die von Kamerun. Vollſtändig aus Weißen ſetzt
ſich nur die ſüdafrikaniſche zuſammen, und im Hinblick
auf die unſicheren Verhältniſſe im Lande dürfte es da=
mit
vorläufig noch auf Jahre hinaus ſein Bewenden ha=
ben
, aber gerade dieſe Truppe iſt es, die in die Lage ge=
kommen
iſt, die ſchwierigſten Kämpfe durchzumachen, und
ihre Taten werden in der Geſchichte des deutſchen Heeres
unvergeßlich bleiben. Hunger und Durſt leidend, von
einem grauſamen Feinde fortwährend bedroht, haben die
Mannſchaften tapfer ausgehalten; ſchwere blutige Kämpfe
mit größter Zähigkeit geliefert, bis endlich der Aufſtand
niedergeſchlagen war. Auch heute noch ſind die Soldaten
dort unten nicht auf Roſen gebettet. Auch der Friedens=
dienſt
iſt ein ungeheuer anſtrengender und oft lauern Ge=
fahren
ringsum. Die älteſte Schutztruppe iſt die oſt=
afrikaniſche
, aus den Mannſchaften Wißmanns her=
vorgegangen
, und auch ihre Kompagnien haben manchen
Strauß im Kampfe gegen aufſtändiſche Eingeborene zu
bekämpfen gehabt. In ihr ſind nur die Offiziere und der
größere Teil der Unteroffiziere Weiße, während die Mann=
ſchaften
mit Rückſicht auf das Klima ebenſo wie in Ka=
merun
aus Negern beſtehen. Die oſtaſiatiſchen Beſatzungs=
truppen
können hier nicht mitzählen, ſie gehören der Ma=
rine
an, die ſich aber gleichfalls in manchen Landkämpfen
trefflich bewährt hat.
Für Samoa und die Inſeln im auſtraliſchen Archipel
genügen die dortigen Polizeitruppen. Eine Kolonial=
armee
haben wir eigentlich nur für kurze Zeit gehabt da=
mals
, als wir mehrere Regimenter während des Boxer=
aufſtandes
nach China entſandten, und unter den Augen
des Militärs der übrigen Großmächte haben ſich unſere
Leute ſo ausgezeichnet, daß ſie ſich allgemein der größten
Hochachtung erfreuen. Unſer Kolonialbeſitz iſt nicht groß
und darum wird auch die Stärke unſerer Schutztruppen
eine beſchränkte bleiben, das ſteht aber feſt, daß ſie ſtets
dem deutſchen Namen und den Traditionen unſeres Hee=
res
Ehre machen werden, auch in den fernſten Gegenden
und unter den ſchwierigſten Verhältniſſen.

Im Feſtſaale des Landwehrkaſinos in Berlin waren
am Sonntag abend die ehemaligen und, ſoweit ſie in
Deutſchland weilen, aktiven Offiziere der Schutz=
truppe
zur Feier des 25jährigen Jubiläums
vereinigt. Herzog Johann Albrecht von Mecklenburg war
in der ihm verliehenen Schutztruppenuniform erſchienen.
Staatsſekretär Dr. Solf brachte das Kaiſerhoch aus. Dann
hielt Generalleutnant von Liebert die Feſtrede.

Der Löſung entgegen!

** Allem Anſchein nach ſteht die albaniſche
Frage unmittelbar vor ihrer definitiven =
ſung
. Zwar laſſen die Zuſtände in dem neuen Fürſten=
tum
noch viel zu wünſchen übrig, und an der albaniſch=
griechiſchen
Erenze wird mit unverminderter Heftigkeit
fortgekämpft. Aber man ſetzt auf die Ankunft des Fürſten
hinſichtlich der Beruhigung des Landes große Hoffnun=
gen
, weshalb die letzten Vorbereitungen zur Uebernahme
der Regierung durch den Prinzen zu Wied von dieſem
ſelbſt und den ſonſt beteiligten Faktoren eifrig betrieben
werden. Auch von offiziöſer deutſcher Seite wird beſtä=
tigt
, daß die Erledigung der albaniſchen Fürſtenfrage
Fortſchritte gemacht habe und daß der Prinz die Bedin=
gungen
, unter denen er die ihm in Albanien zugedachte
Aufgabe übernehmen wolle, im weſentlichen als erfüllt
betrachte, nachdem Oeſterreich=Ungarn und Italien ſich be=
reit
erklärt hätten, ihm auf die Anleihe für Albanien, zu
deren Garantierung auch die übrigen Großmächte ihre Zu=
ſtimmung
gaben, einen Vorſchuß von zehn Millionen zur
Beſtreitung der dringlichſten Bedürfniſſe zu gewähren.
Die Reiſe des Prinzen nach Rom und
Wien dürfte mit dieſem Vorſchuſſe und mit Beſpre=
chungen
über die Verwendung zuſammenhängen, auch
muß dem Prinzen daran liegen, mit den maßgebenden
Kreiſen derjenigen Staaten, die ſchon bisher lebhafte
Verbindungen mit ſeinem künftigen Heimatlande unter=
hielten
und an deſſen politiſcher wie wirtſchaftlicher Ent=
wickelung
das ſtärkſte Intereſſe haben, in perſönliche Füh=
lung
zu treten.
Mit der Löſung der albaniſchen Frage hängt auch die
Räumung Südalbaniens ſeitens der grie=
chiſchen
Truppen zuſammen, die am 1. März be=
ginnen
ſoll. Es läßt ſich nicht gut annehmen, daß der
Fürſt die Regierung ſeines Landes übernimmt, ſolange
ſich innerhalb der Grenzen desſelben fremde Truppen be=
finden
und einen Teil des Gebiets beſetzt halten. Schon
hieraus läßt ſich folgern, daß bis zum Einzuge des Prin=
zen
Wied in Durazzo noch einige Wochen vergehen wer=
den
; die Mächte haben ein Intereſſe daran, auf Griechen=
land
zur Beſchleunigung der Zurückziehung ſeiner Trup=
pen
einzuwirken, damit dieſe möglichſt ſchon vor dem feſt=
geſetzten
Termin Albanien verlaſſen haben. Im übrigen
nimmt die Reiſe, welche Prinz Wied am Sonntag mit=
tag
nach Rom und Wien angetreten hat, dieſe Woche
ziemlich in Anſpruch, worauf die Rückkehr nach Neuwied
erfolgt, wo der Empfang der albaniſchen Thronabord=
nung
erfolgt. Dieſe iſt lediglich eine Formſache, da Prinz
Wied ſich ſchon zur Annahme des Thrones bereit erklärt
hat. Wie wir meldeten, iſt ſein Hofmarſchall von Trotha
unterwegs nach Durazzo, um dort die Vorbereitungen
für den Empfang des albaniſchen Landesherrn zu treffen.

Deutſches Reich.

Reichstagserſatzwahl. Heute, am 10. Fe=
bruar
, findet die Reichstagserſatzwahl im Wahlkreiſe
Magdeburg 3, Jericho, ſtatt, der man mit Spannung ent=
gegenſieht
. Bei der Hauptwahl im Januar 1912 erhiel=
ten
im erſten Wahlgange der ſozialdemokratiſche Kandidat
Haupt 11992, der konſervative 9870 und der fortſchrittliche
8291 Stimmen. Obwohl alſo den 11992 ſozialdemokra=
tiſchen
18161 bürgerliche Stimmen gegenüberſtanden,
wurde der ſozialdemokratiſche Kandidat mit Hilfe der
fortſchrittlichen Wähler gewählt. Er erhielt 15 263 und
der konſervative Kandidat 15256 Stimmen. Die Wahl
wurde erſt kürzlich für ungültig erklärt. Der Wahlkreis
war im Jahre 1912 zum erſten Male der Sozialdemokratie
ausgeliefert worden.
Zum Gewerkſchaftsſtreit. An tauſend
katholiſche Arbeiter hatten ſich am Sonntag in Bochum
zu einer Kundgebung gegen den Zwiſt im katholiſchen
Lager Deutſchlands eingefunden. Einſtimmig wurde fol=
gende
Entſchließung angenommen:
Seit mehr als einem Jahrzehnt werden die zu den
chriſtlichen Gewerkſchaften haltenden katholiſchen Arbeiter
in ihren wirtſchaftlichen und ſozialen Organiſations=
beſtrebungen
durch Kreiſe, die ſelbſt die Mißſtände und
Ungerechtigkeiten im Arbeitsverhältnis nie praktiſch durch=
koſtet
haben, unausgeſetzt geſtört und beunruhigt. Für
klar zutage liegende ſoziale Schäden, für die Verteidigung
unentbehrlicher Rechte der Arbeiter fehlt ihnen jedes Ge=
fühl
. Während ie an der Organiſationspolitik der übri=
gen
Stände unkekümmert vorübergehen, konſtruieren ſie
ein Ausnahmerecht gegen die Arbeiter und ihre Organi=
ſationen
. Eine große Menge Arbeitsfreudigkeit iſt durch
die fortwährenden Quälereien unter dem ſtrebſamen Teil

der katholiſchen Arbeiter zerſtört worden; eine unſägliche
Erbitterung hat ſich in den breiteſten Kreiſen der Ver=
trauensleute
feſtgeſetzt. Gegen dieſe Treibereien erheben
die Verſammelten als die Delegierten katholiſcher Arbeiter
aus ganz Weſtdeutſchland lauten und ſchärfſten Proteſt.
Sie haben es gründlich ſatt, es empört und erbittert ſie,
neben ihrer harten und beſchwerlichen Organiſationsar=
beit
ſich unausgeſetzt von Sozialdemokraten mit Waffen
bekämpft zu ſehen, die aus dem integralen Lager fort und
fort geliefert werden. Der ſeit Jahren ſich ſtets ver=
ſchärfende
Kampf droht mit jedem Tage neue und größere
Verwüſtungen anzurichten und das katholiſche Deutſch=
land
auf die Dauer in ein Trümmerfeld umzuwandeln,
wenn kein Einhalt geboten wird. Die Treibereien einer
Gruppe von Quertreibern erſchöpfen ſich nicht mehr in
der Arbeiterorganiſationsfrage, ſie haben ſich zu einem
Skandal für das geſamte katholiſche Deutſchland ausge=
wachſen
. Die katholiſchen Arbeiter haben zu allen Zeiten
mit ihren übrigen Glaubensgenoſſen in Deutſchland im
öfſentlichen Leben zur Verteidigung der katholiſchen Ideale
Schulter an Schulter gekämpft. Die Verſammelten er=
warten
, daß darum auch das geſamte katholiſche Deutſch=
land
ſich nunmehr erhebt und klar und deutlich aus=
ſpricht
, daß es dieſe Treibereien verabſcheut, daß jetzt end=
lich
Schluß gemacht werden muß. Führer und Volk
müſſen ſich vereinigen in dem Gedanken, daß es jetzt genug
iſt des grauſamen Spiels, daß die vielſeitigen Aufgaben
des katholiſchen Volksteils eine weitere Störung nicht
mehr dulden. Den raſtloſen Anklägern und Ketzerrichtern,
den Totengräbern unſerer Einigkeit und Tatkraft weiſen
wir rückſichtslos die Tür. Ein gemeinſames Raten und
Taten mit ihnen iſt unmöglich. Wer ſtändig uns in den
Rücken fällt, kann nicht in unſeren Reihen ſtehen. Da
gibts keine Gemeinſchaft, ſo lange dieſes Treiben anhält.
An der Ausſprache beteiligten ſich neben zahlreichen
Vertretern katholiſcher Arbeitervereine u. a. von den chriſt=
lichen
Gewerkſchaften der Generalſekretär Stegerwald und
und der Vorſitzende des chriſtlichen Metallarbeiterver=
bandes
Wieber (Duisburg). Die Stimmung für den Pa=
derborner
Biſchof Dr. Schulte war eine begeiſterte. Der
Vorſitzende ſchloß die Kundgebung mit einem Aufruf zur
Einigkeit der deutſchen Katholiken.
Der Reichsausſchuß der deutſchen
Zentrumspartei konſtituierte ſich am Sonntag in
Berlin. 44 Delegierte aus den verſchiedenen deutſchen
Bundesſtaaten waren anweſend. Als Vorſitzender wurde
der Abgeordnete Dr. Spahn, und als erſter Stellvertreter
Porſch gewählt. Als zweiter Stellvertreter des Vorſitzen=
den
ſoll derjenige bayeriſche Abgeordnete fungieren, der
von der Zentrumsfraktion der bayeriſchen Zweiten Kam=
mer
zum Vorſitzenden gewählt wird. Der Reichsausſchuß
beſchloß, einen Aufruf an die Mitglieder der Zentrums=
partei
zu richten, in welchem es heißt:
Das Zuſammenwirken katholiſcher und nichtkatholi=
ſcher
Männer innerhalb der Zentrumspartei dient zur
Erhaltung des Friedens unter den chriſtlichen Konfeſſionen
und zur Förderung gemeinſamer Intereſſen. Das Zen=
trum
iſt grundſätzlich eine politiſche und nicht eine kon=
feſſionelle
Partei. Unter Ablehnung jeder weiteren De=
finition
erklären wir: Das Zentrum ſoll bleiben, wie es
war und iſt. Vom politiſchen Standpunkt aus muß die
Partei einen dauernden Wert darauf legen, daß ihre An=
hänger
in den ſozialen und wirtſchaftlichen Organiſationen
katträftig mitarbeiten, um auch an ihrem Teile den
wirtſchaftlichen und ſozialen Auftieg von TLand und Voll
zu fördern. Das gilt für die chriſtlichen Bauernvereine
und für die auf chriſtlichem und vaterländiſchem. Boden
tätigen Organiſationen des Handwerks, des kaufmänni=
ſchen
Mittelſtandes, der Angeſtellten und Beamten und
nicht zuletzt auch für die zahlreichen Kreiſe, der gewerb=
lichen
Arbeiter, die in der chriſtlich=nationalen Arheiter=
bewegung
das wirtſchaftliche und geiſtige Wohl ihres
Standes auf der Grundlage der beſtehenden Geſellſchafts=
ordnung
und des vaterländiſchen Gedankens erſtreben.
Alle Mitglieder der Partei müſſen von der Ueberzeugung
durchdrungen ſein, daß gegenüber der ſtetig wachſenden
Machtderſtaats=und religionsfeindlichen Sozialdemokratie
die chriſtlich=nationale Arbeiterbewegung nur dann voll
zur Geltung kommen kann, wenn alles hintangehalten
wird, was ihre Einigkeit und ruhige Entwickelung ge=
fährdet
. Die ſegensreiche Tätigkeit der Partei und der
Fraktionen, ihre Diſziplin und ihre Geſchloſſenheit ſind
feſt verankert in dem unerſchütterlichen Vertrauen der
Zentrumswähler. Dieſes Vertrauen wird ſeit längerer
Zeit von einzelnen Perſonen und Preßorganen zu unter=
wühlen
geſucht; ſelbſt die kirchliche Geſinnung altverdien=
ter
katholiſcher Mitglieder des Zentrums wird verdächtigt.
So grundloſe Angriffe weiſen wir mit Entrütung
zurück. Sie führen zur Verwirrung der Geiſter und er=
ſchweren
dem Zentrum die Erfüllung ſeiner großen Auf=
gaben
. insbeſondere auch den Kampf für die Freiheit und
Unabhängigkeit des katholiſchen Volksteils. Die Träger
dieſer Verdächtigung ſtellten ſich ſelbſt außerhalb der
Partei, ſie ſind als Feinde des Zentrums zu betrachten
und zu behandeln.
Der neue Statthalter der Reichs=
lande
. Wie in Straßburger parlamentariſchen Kreiſen
in den letzten Tagen verlautet, ſoll Fürſt Ernſt von Hohen=
lohe
=Langenburg, der Sohn des früheren Statthalters,
zum Nachfolger des Grafen von Wedel auserſehen ſein.
Der Fürſt war in den letzten Tagen Gaſt des Kaiſers.

[ ][  ][ ]

Wiederherſtellung der Oſtmarkenzu=
lage
. Die Nationalliberalen und die Konſervativen ha=
ben
im Reichstage zur zweiten Leſung des Poſthaushalts
den Antrag geſtellt, die von dem Haushaltsausſchuß ab=
gelehnte
Oſtmarkenzulage in einer Vollverſammlung wie=
derherzuſtellen
. Auch die Fortſchrittliche Volkspartei
wird dieſe Anträge unterſtützen reſpektive einen eigenen
Antrag ſtellen.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Die neue ungariſche Staatsanleihe
Aus beteiligten Kreiſen wird zu dem Abſchluß der neuen
ungariſchen Staatsanleihe noch mitgeteilt: Es iſt ſeit
langen. Jahren wieder das erſte Mal, daß der Londoner
Markt zu einer öffentlichen Zeichnung ungariſcher Staats=
anleihen
herangezogen wird, indem das Bankhaus N. M.
Rothſchild and Sons in London, welches ſeinerzeit an
der Begebung der ungariſchen Goldrente teilgenommen
hat, der gegenwärtigen Ausgabe ſeine Mitwirkung zur
Verfügung ſtellt. Dies iſt ein erfreulicher Beweis für
die Ausgeſtaltung der kommerziellen Beziehungen der
Monarchie zu dem mächtigen Inſelreich. Man glaubt in
beteiligten Kreiſen nicht fehlzugehen, wenn man darin ein
neuerliches Zeichen für die freundſchaftliche Atmoſphäre
erblickt, die ſich in den letzten Monaten in England der
Monarchie gegenüber bemerkbar macht.
Frankreich.
Erkrankungen in der Armee. In einer
anſcheinend offiziöſen Mitteilung wird erklärt, daß die
zahlreichen Erkrankungen in der Armee keineswegs, wie
mehrfach behauptet wird, den neuen Kaſernenbauten
und den mangelhaften Unterkunftsverhältniſſen, ſondern
hauptſächlich dem zu Neujahr erteilten Maſſenurlaub und
der gleichzeitigen Rückkehr der Urlauber zuzuſchreiben ſei.
Der radikale Senator Louis Martin teilte dem Kriegs=
miniſter
mit, daß er an ihn eine Anfrage über den Ge=
Lundheitszuſtand in der Armee richten werde.
Schweden.
Eine ſozialdemokratiſche Gegende=
monſtration
. Als Gegengewicht gegen die Bauern=
demonſtration
veranſtaltete die ſozialdemokratiſche Partei
am Sonntag eine Straßenkundgebung in Stockholm, um
der Regierung ihre Wünſche zu übermitteln. An dem Zug
nahmen etwa 30000 Perſonen teil. Abg. Branting ver=
las
eine an die Regierung gerichtete Adreſſe, die ſich ge=
gen
Mehrforderungen für Militär= und Marinezwecke und
Verlängerung der Dienſtzeit richtete und ſich für Begren=
zung
und Verminderung der militäriſchen Laſten aus=
ſprach
. Schließlich wurde darin zur Arbeit im Frieden
und Brüderlichkeit aufgefordert. Der Miniſterpräſident
erwiderte, er ſchließe ſich der Aufforderung zum Frieden
und zur Brüderlichkeit aller Völker warm an, müſſe aber
nachdrücklich hervorheben, daß das ſchwediſche Volk noch
fortdauernd ſehr bedeutende Laſten für die Landesvertei=
digung
auf ſich nehmen müſſe. Er gebe der Hoffnung
Ausdruck, daß, wenn die Regierung ihren Vorſchlag auf
Verbeſſerung des Verteidigungsweſens durchgebracht habe,
man auch an ſoziale Reformen herantreten könne. Per=
ſönliche
Opfer ſeien nicht zu vermeiden. Die Frage, be=
treffend
Verlängerung der Dienſtzeit der Infanterie, müſſe
dem Volke gelegentlich der Wahlen vorgelegt werden. Die
Regierung werde von dieſer Forderung niemals ab=
weichen
.
Rußlard.
Der Miniſter des Aeußern Saſonow
erklärte in der Budgetkommiſſion der Duma auf eine An=
frage
, betreffend die Erneuerung des ruſſiſch=deutſchen
Handelsvertrags, er teile die Bedenken, daß Deutſchland
Rußland Schwierigkeiten auf internationalem Gebiet be=
reiten
könne. Er werde die Anfrage im Miniſterrat zur

Sprache bringen. Saſonow äußerte ferner, er habe ſ. Zt.
gegen die Ernennung des Generals Liman v. Sanders zum
Kommandeur des erſten Armeekorps in Konſtantinopel
proteſtiert. Zur ägäiſchen Inſelfrage meinte der. Mi=
tiſter
, alle Inſeln außer Tenedos und die am kleinaſia=
tiſchen
Ufer liegen, müßten an Griechenland fallen. An
eine Ausſöhnung Griechenlands mit Bulgarien ſei nach
Anſicht Venizelos’ vorläufig nicht zu denken. Serbien und
Griechenland verbinde ein feſtes Band.
Türkei.
Die große Anleihe. Nach Informationen
von jungtürkiſcher Seite, die in gewiſſen diplomatiſchen
kreiſen beſtätigt werden, habe Frankreich für die große
türkiſche Anleihe Bedingungen politiſcher Natur geſtellt,
darunter als erſte die bedingungsloſe Annghme der Note
der Großmächte bezüglich der Inſeln. Die finanziellen
Bedingungen betreffen nach einer aus Finanzkreiſen
ſtammenden Informatior insbeſondere die Ueberwachung,
die von der Banque Ottomane durchgeführt werden ſoll.
Dieſe Bank ſoll, abgeſehen von dem Grundſatz ihres
ſtatutariſchen Rechts, den Kaſſendienſt für die ganze Tür=
kei
zu verſehen, berechtigt ſein, alle Zahlungen des
Staatsſchatzes anzuweiſen. Außerdem ſoll Frankreich,
das die Einkünfte aus der Erhöhung der Zölle, aus den
Monopolen und aus der zu ſchaffenden Gewerbeſteuer
für Fremde als ungenügend erachtet, verlangen, daß
auch die Einkünfte von den noch freibleibenden Zöllen für
en Anleihedienſt beſtimmt werden.
Perſien.
Die Medſchliswahlen in Teheran fanden
unter Beteiligung von 16000 Wählern ſtatt. Das Ergeb=
nis
ſteht noch nicht feſt, doch erklärte der perſiſche Ge=
ſandte
in Petersburg, Monſchir ed Dauleh, ſein Bruder
ſei vorausſichtlich unter den zwölf in Teheran gewählten
Deputierten. Beide bekleideten mehrmals Miniſterpoſten
und ſind reiche Großgrundbeſitzer. Nach den Wahlen in
Teheran werden die Wahlen in der Provinz durchgeführt
werden. Der Regent und die Miniſter ſind geneigt, den
Medſchlis vor der Krönung des Schahs einzuberufen,
damit der Schah dem Medſchlis ſelbſt den Eid leiſten
önne. Die Regierung wünſcht aber, die Krönung nicht
auf den 18. Juni, ſondern für die erſte Hälfte des Juni
feſtzuſetzen, wenn in der Hauptſtadt noch keine unerträg=
iche
Hitze herrſcht. Es iſt ſchwer anzunehmen, daß die
Wahlen bis dahin beendet ſind. Der Plan, ſofort nach
Einberufung des Medſchlis den von den Grundgeſetzen
vorgeſehenen Senat zu errichten, hat viele Anhänger. Der
Senat würde ſechzig Mitglieder zählen, davon dreißig
vom Schah ernannte. Außerdem trägt man ſich mit der
Idee eines Staatsrates aus Perſonen, die von der Re=
gierung
berufen werden und der ein beratendes Organ
beim Miniſterrat ſein ſoll.

* Paris 8. Febr. Die Agence Havas meldet aus
Nancy: In der Gegend des Forts Lucey wurde ein
Mann unter dem Verdacht der Spionage verhaftet.
Bei dem Verhafteten wurde ein photographiſcher Appa=
rat
gefunden. Der Mann gab an, Burgard zu heißen
und ein Landwirt aus der Umgegend von Nancy zu ſein.
Er ſei als einfacher Touriſt gekommen. Eine Hausdurch=
ſuchung
auf dem Beſitze Burgards in Heillecourt führte
zur Entdeckung von zahlreichen Generalſtabskarten, von
denen mehrere gezeichnet waren. Auch andere Dokumente,
die ſich auf die Verteidigung franzöſiſcher Feſtungen be=
zogen
, ſeien gefunden worden. Ueberdies ſollen verſchie=
dene
Briefe beſchlagnahmt worden ſein, die den Mann
verdächtig machten.
* London, 9. Febr. In bezug auf die Meldungen,
daß Vorkehrungen für den Beſuch des Königs bei
dem ruſſiſchen Kaiſer und für einen Beſuch des
Königs in Wien getroffen werden, wird amtlich erklärt,
daß ſolche Vorkehrungen nicht getroffen worden ſind. Der
König und die Königin würden nach ihrem Beſuch in
Paris direkt nach London zurückkehren.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 10. Februar.
* Vom Hofe. Am Samstag nachmittag folgten
Se. Königl. Hoheit der Großherzog einer Einladung
des Königlich Preußiſchen außerordentlichen Geſandten
und bevollmächtigten Miniſters Freiherrn von der
Lancken=Wakenitz zum Tee. (Darmſt. Ztg.)
* In beſonderer Audienz empfingen Se. Königl.
Hoheit der Großherzog am Samstag, den 7. Februar,
mittags 1 Uhr, wie bereits gemeldet, den Königlich
Sächſiſchen außerordentlichen Geſandten und bevoll=
mächtigten
Miniſter Wirklichen Geheimerat Freiherrn
von Frieſen zur Entgegennahme ſeines
Abberufungsſchreibens. Im Anſchluſſe hieran
fand im Weißen Saale des Reſidenzſchloſſes zu Ehren
des Geſandten Galatafel zu 29 Gedecken ſtatt.
* Ordensverleihung. Seine Königl. Hoheit der
Großherzog haben dem Regierungsrat Martin
Schmidt zu Mainz die Erlaubnis zur Annahme und
zum Tragen des ihm von Sr. Maj. dem Deutſchen
Kaiſer und König von Preußen verliehenen Roten Adler=
Ordens 4. Klaſſe erteilt.
* Erledigte Stellen. An der Gemeindeſchule zu
Pfungſtadt zwei Stellen, von denen eine mit einem
evangeliſchen Lehrer, die andere mit einer evangeliſchen
Lehrerin beſetzt werden ſoll.
* Prinz Heinrich der Niederlande traf am Sonntag
nachmittag 6 Uhr mit Gefolge hier ein, ſtattete den Groß=
herzoglichen
Herrſchaften einen kurzen Beſuch ab und
leiſtete einer Einladung des Herrn Generals von Roeder
zu einem Diner im Hotel Zur Traube Folge. Abends
11 Uhr reiſte der Prinz wieder von hier ab.
g. Strafkammer II. Dem 31jährigen Dienſtknecht
Rudolf Kiſſelbach von Manliff (Kreis Uſingen) waren
von einer einjährigen Gefängnisſtrafe 4 Monate bedingt
erlaſſen worden mit einer vierjährigen Bewährungsfriſt,
Nachdem er ſich während 2½ Jahren bei einem Gins=
heimer
Beſitzer gut geführt hatte, verließ er am 1. Januar
1913 dieſen Dienſt und ließ ſich am gleichen Tage in
Guſtavsburg von einem dortigen Gaſtwirt unter unwah=
ren
Angaben 5 Mark geben. Er ließ ſich dann nicht mehr
ſehen. Da die vierjährige Bewährungsfriſt noch nicht ab=
gelaufen
iſt, muß er außer der ihm wegen dieſes Betrugs
zudiktierten Strafe von 4 Monaten, abzüglich 3 Wochen
er Unterſuchungshaft, auch noch die bedingt erlaſſenen
1 Monate verbüßen. Der Pächter eines Hofes bei
Gernsheim verließ im Herbſt vorigen Jahres auf einige
Zeit ſeinen Hof, um in der Heimat Geſchäfte zu erledigen.
Er ließ als Vertrauensperſon den 41jährigen Dienſtknecht
Anton Hardt aus Flörsheim zurück. Zu dieſem ge=
ſellte
ſich nun der früher dort beſchäftigt geweſene 32 jäh=
rige
Dienſtknecht Michael Völker von Frankfurt= Ober=
rad
. Außer der Aneignung von Mundvooräten wird
ihnen nun ein Einbruchsdiebſtahl zur Laſt gelegt, den ſie
am 27. November v. J. begangen haben. Sie ſind an
dem Tags in das Schlafzimmer eingedrungen und haben
nach Erbrechen des Vertikows und Schrankes Kleider,
Hemden, Wäſche und zwei ſilberne Uhren geſtohlen. Völ=
ker
leugnet, überhaupt geſtohlen zu haben. Er habe ſich=
für
berechtigt gehalten, ſich bei dem Beſtohlenen einzu=
logieren
, da er noch eine Lohnforderung von 110 Mark
habe Er habe auch Gelegenheit genommen, ſeine For=
erung
einzutreiben. Hardt gibt den Einbruch zu, be=
hauptet
aber, die Schränke wären ſchon erbrochen ge=. Uhren habe er ſich nicht angeeignet. Die Straf=
kammer
verurteilte den Angeklagten Völker wegem
ſchweren Diebſtahls und Hausfriedensbruch zu 10 Mos=
naten
Gefängnis und Hardt zu 6 Monaten=
Gefängnis; beiden werden je 7 Wochen der Unter=
ſuchungshaft
angerechnet. Der 21jährige Taglöhner
Peter Konrad Gunkel von Offenbach hatte am 12. De=
zember
v. J. am Vormittag nicht gearbeitet, ſondern mit
einem Arbeitskollegen eine Bierreiſe gemacht. Als beide.
gegen mittag durch die Frankfurter Straße gingen, ſah
Gunkel vor dem Geſchäft von Wronker ein Fahrrad ſtehen.
Er ſchob es erſt einige Male hin und her und war gerade
im Begriff, das ihm brauchbar dünkende Rad mitzuneh=
men
, als ſich die Hand des Geſetzes ſchwer auf ſeine
Schulter legte und ihn wegen Fahrraddiebſtahls mit auf
die Wache nahm. Gunkel gibt an, daß er ſich das Rad=
nicht
habe aneignen wollen, ſondern, da er ſich das Schau=
fenſter
nicht betrachten konnte, weil das Rad davor ſtand,
habe er es an den Fußſteig ſtellen wollen. Im übrigen
ſei er betrunken geweſen. Die Strafkammer verurteilte
den ſchon mehrfach vorbeſtraften Angeklagten zu 4 Mo=
naten
Gefängnis.

Aus der Geſchichte der
franzöſiſchen Fremden=Legion.

Von Philipp Brüchmann.
Es gibt wohl auf der ganzen Erde keine Truppe
mehr, deren Geſchichte ſo von Krieg und Schlachten, von
Entbehrungen, Strapazen und Greuel zu erzählen weiß,
als die der franzöſiſchen Fremden=Legion. Insbeſondere
für die Deutſchen bildet dieſe Geſchichte ein äußerſt trau=
riges
Kapitel. Hat doch, ſolange die Legion beſteht, das
deutſche Element immer nahezu zwei Deittel ihres Be=
ſtandes
ausgemacht. Man kann deshalb ſagen, daß die
Legion eine deutſche Truppe (durchſetzt mit fremden Ele=
menten
) unter franzöſiſcher Fahne iſt. Dieſe Tatſache
wird zur Genüge die bekannte außerordentliche Kriegs=
tüchtigkeit
der Legion erklären.
Die Fremden=Legion wurde im Jahre 1831 gegeün=
det
, ſie beſteht alſo etwas über 80 Jahre. Es wird Viele
in Erſtaunen ſetzen, zu hören, daß in dieſem Zeitraum
ſchon mehr Deutſche in ihr zu Grunde gegangen ſind, als
im Kriege gegen Frankreich 1870/71.
Es kann nicht Zweck dieſer Zeilen ſein, auch nur im
entfernteſten eine Ueberſicht der Expeditionen und Kämpfe,
an welchen die Legion in der verhältnismäßig kurzen
Zeit ihres Beſtehens teilnahm, zu geben. Wollte man
alle diefe Scharmützel, Treffen, Gefechte, Belagerungen
und Schlachten verzeichnen, ſo müßte man unzählige Sei=
ten
dazu verwenden, denn die Geſchichte der Fremden=
Legion iſt eigentlich nur eine Geſchichte des Krieges in
ſeiner verſchiedenſten Geſtalt. Nur etwas blättern wollen
wir in der Legions=Chronik und da und dort einen flüch=
tigen
Blick hineinwerfen.
Die Legion wurde errichtet von einem Abenteurer
mit Abenteurern zum Zwecke der Eroberung Algiers.
Franzöſiſche Truppen wollte man für die zu erwartenden
furchtbaren Kämpfe mit den Kabylen nicht verwenden,
deshalb wurde die Werbung für das Fremden=Regiment
eröffnet, welchem in ganz kurzer Zeit ungefähr 4000 Mann
zuliefen. Damals ſchon machten die Deutſchen, d. h.
Landesſöhne Deutſchlands, der Schweiz und Deutſch=

Oeſterreichs über die Hälfte der Geſamtſtärke der Legion
aus. So iſt es geblieben bis zum heutigen Tage. Der
Prozentſatz iſt in den letzten Jahrzehnten ſogar höher ge=
worden
In den 70er und 80er Jahren des verfloſſenen
Jahrhunderts ſtrömten der Legion ſolche Maſſen fahnen=
flüchtiger
Elſaß=Lothringer zu, daß im Jahre 1885 wieder
das vor 20 Jahren aufgelöſte 2. Fremden=Regiment auf=
geſtellt
wurde. Niemals iſt die Legion längere Zeit ohne
Menſchenmaterial geweſen. Mehrmals wurde ſie nahezu
aufgerieben, doch mit erſtaunlicher Schnelle waren die
Bataillone jedesmal durch Neugeworbene wieder auf=
gefüllt
.
Die Jahrzehnte in Anſpruch nehmende Eroberung
Algeriens hat die Legion allein ungefähr 10000 Tote ge=
koſtet
, der zweijährige Krieg in Spanien gegen die Kao=
liſten
beinahe 4000. Im Krimkrieg wurden über 1000
Mann durch ruſſiſche Kugeln und die Cholera hinweg=
gerafft
, im Feldzug gegen die Oeſterreicher blieben 1000
Gefallene, von der furchtbaren mexikaniſchen Expedition
kehrten 2000 Legionäre nicht mehr zurück. Im Kriege
gegen Deutſchland verlor die Legion weit über die Hälfte
ihres Beſtandes. Die Zahl der in den fortwährenden
Kämpfen in Tonkin, Madagaskar Dahome und in der
Sahara Umgekommenen beläuft ſich, ſo unglaublich es
klingen mag, ſchätzungsweiſe auf 50000 Menſchen. Dieſe
unerhörten Verluſte ſind erklärlich, wenn man bedenkt,
daß die Legion in den mörderiſchen Schlachten ſtets an
den gefährlichſten Stellen geſtanden und immer als Ka=
nonenfutter
gedient hat, in den aufreibenden Kleinkrie=
gen
jedoch durch Krankheiten und Strapazen furchtbar
dezimiert worden iſt. Fieber, Typhus, Biri=Biri, Ruhr,
Hitzſchlag, Malaria u. a. raffen die Legionäre maſſenhaft
dahin. Nur der kleinere Teil iſt es, der im Kolonialkriege
durch die Kugeln fällt.
Frankreich verdankt faſt ſeinen ganzen Kolonialbeſitz
der Legion Die Geſchichte der Fremden=Legion iſt zu=
gleich
auch eine Geſchichte der franzöſiſchen Kolonien. Wo
die franzöſiſche Republik damit beginnt, kriegeriſche Kolo=
nialpolitik
zu treiben, da muß die Legion herbei. Wo es
gilt, einen gefährlichen Aufſtand zu unterdrücken, in dem
die farbigen Kolonialtruppen verſagen, da werden die
Fremden=Regimenter geholt. Frankreich weiß wohl, was

die Legion für ſeine Kolonien bedeutet. Doch ihre Ver=
dienſte
werden nicht anerkannt. Ganz ſelten gedenkt ein=
mal
eine franzöſiſche Zeitung der Fremden=Legion und
ihrer vorzüglichen Soldaten. Die Legion gilt nichts in
der öffentlichen Meinung, der Legionär erſt recht nichts.
Kehrt er nach Ablauf ſeiner Dienſtzeit als Invalide nach
Frankreich zurück, ſo wird er überall gemieden, verachtet.
Was kümmert ſich die franzöſiſche Regierung viel um den
abgedankten Legionär. Er mag ſehen, wie ec ſein Aus=
kommen
ſindet.
Was gilt überhaupt das Leben eines Legionärs?
Was macht es, wenn Tauſende in dem fieberſchwangeren
Tonkin dahinſterben, oder im Sande der Sahara zu
Grunde gehen? Die Legion hat eine unglaubliche An=
ziehungskraft
. Für einen Gefallenen ſtehen ſchon 5 Neu=
geworbene
bereit, die Reihen der gelichteten Abteilungen
auszufüllen. So geht es nun ſchon 83 Jahre lang und
immer haben die Deutſchen die Mehrzahl der Dummen
ausgemacht, die ſich für ein Nichts der franzöſiſchen Triko=
lore
verſchrieben haben.
Mehrere Male iſt die Legion auch ſchon auf dem
europäiſchen Kriegsſchauplatz erſchienen und im Feldzuge
1870/71 hat ſie auch gegen die Deutſchen gekämpft.
Als im September 1870 die franzöſiſche Republik
den Deutſchen den Krieg bis aufs Meſſer eoklärte und
neue Armeen aus dem Boden geſtampft werden mußten,
wurden alle in Afrika entbehrliche Truppen, darunter auch
Teile der Fremden=Legion, nach dem Mutterlande her=
übergebracht
.
Zwei Bataillone wurden der Loire=Armee zugeteilt,
zwei Bataillone blieben in Afrika zurück. Die zurückbe=
haltenen
Bataillone waren gänzlich aus Deutſchen, d. h.
Preußen, Bayern, Sachſen, Heſſen u. a., zuſammengeſetzt.
Man vermied es dieſe gegen ihre Landsleute zu führen,
nicht etwa aus humanen Rückſichten, ſondern weil man
ihnen nicht traute. Denn man hatte mit den ſonſt ſo zu=
verläſſigen
Deutſchen ſchon im Feldzug gegen die Oeſter=
reicher
keine guten Erfahrungen gemacht. Hatte doch das
2. Fremden=Regiment bei Magenta ſeinen Oberſt vom
Pferde geſchoſſen und eine große Meuterei vor dem
Feinde geplant, die jedoch durch Verrat nicht zur Auss
führung kommen konnte.

[ ][  ][ ]

D Führungen im Landesmuſeum. Die 9. Führung
findet Sonntag, den 15. Februar 1914, vormittags 8¾ bis
9¾ Uhr ſtatt. Thema: Alte Möbel und Zimmereinrich=
tungen
. Karten ſind im Verkehrsbureau von Donners=
tag
bis Samstag um 12 Uhr unentgeltlich zu haben.
r. Freie Schulfahrt für körperlich ſchwache Kinder.
Eine ſegensreiche Einrichtung hat der Verband für Ju=
gendwohlfahrt
und Jugendfürſorge für ſolche Schüler der
Peſtalozziſchule getroffen, die vom Schulgebäude
beſonders weit entfernt wohnen und denen der Schul=
beſuch
infolge körperlicher Schwäche oder ſonſtiger
Gebrechen ſchwer fällt. So erhalten ſeit 1. September
vorigen Jahres 26 Kinder, die vom Schularzt als die
körperlich ſchwächſten bezeichnet wurden, Schülerkar=
ten
zum Preiſe von 3 Mark monatlich zur Fahrt auf
der elektriſchen Straßenbahn vom Elternhaus
nach der Schule und zurück. Die Koſten, zirka 600 Mark,
werden vom Verband unter Zuhilfenahme der Privai=
wohltätigkeit
aufgebracht. Auch leiſtet die Stadt einen
Zuſchuß. Die Schaffner der elektriſchen Straßenbahn ſind
angewieſen, den Kindern beim Ein= und Ausſteigen be=
hilflich
zu ſein. Zu wünſchen wäre, daß die von dem
Verband zunächſt nur auf ein Jahr getroffene Einrich=
tung
im Intereſſe deß bedauernswerten Kinder zu einer
dauernden wird, und nicht etwa an der Koſtenfrage ſpäter
wieder ſcheitern ſollte. Dies wäre um ſo mehr zu be=
dauern
, als von über 50 für die Wohltat der freien Fahrt
in Betracht kommenden Kindern nur 26 berückſichtigt wer=
den
konnten. Edeldenkenden Menſchen bietet ſich hier Ge=
legenheit
, ihre Nächſtenliebe zu betätigen.
* Allgemeiner Deutſcher Frauenverein (Ortsgruppe
Darmſtadt). Auf den Vortrag, den Herr Geh. Hofrat Pro=
feſſor
Dr. Heinrich Finke aus Freiburg i. B. am Diens=
tag
, den 10. ds. Mts., als den vierten in dem Zyklus
Die Stellung der Frau im Wandel der
Zeiten über Die Frau im Mittelalter zu
halten gedenkt, ſei an dieſer Stelle nochmals hingewieſen.
* Zum Vortrag über den Panamakanal. Bereits vor
400 Jahren faßte man den Plan, die beiden Weltmeere,
den Atlantiſchen Ozean und den Großen oder Stillen
Ozean, durch einen Kanal zu verbinden, und Kaiſer Karl V.
ſelbſt zeigte für ein ſolches Unternehmen lebhaftes Inter=
eſſe
. Aber erſt jetzt, nach vier Jahrhunderten, iſt es dem
geſteigerten Fortſchritte der Technik gelungen, dieſen küh=
nen
Plan unter Ueberwindung ungeheurer Schwierigkeiten
und mit einem Koſtenaufwand von 1½ Milliarden Mark
durchzuführen. Eine Arbeit von 26 Jahren war nötig,
um durch den Gebirgszug der Cordilleren in einem der
fürchterlichſten Fieberherde der Welt es mußten in der
Kanalzone ganze Sanitätskolonnen, Krankenhäuſer, Ver=
pflegungseinrichtungen
uſw. geſchaffen werden dieſe
neue Waſſerſtraße anzulegen. Vor kurzem iſt die letzte
Trennungswand gefallen, ein für die ganze Menſchheits=
geſchichte
hochbedeutſames Werk iſt vollendet, ein Triumph
für die amerikaniſche Technik. Mit Spannung erwartet
die ganze Welt die Eröffnung des neuen Kanals, der dem
Weltverkehr ganz neue Bahnen weiſen, die Weſtküſte Ame=
rikas
, mit San Franzisko als Mittelpunkt, dem Welthan=
del
näher bringen und die Seemacht der nordamerikani=
ſchen
Union unzweifelhaft verdoppeln wird. Ueber dieſen
Panamgkanal, ſeine Geſchichte, ſeine Herſtel=
lung
und ſeine Bedeutungfür Handel und In=
duſtrie
wird Herr Dozent F. Fürſtenberg= Char=
lottenburg
auf Veranlaſſung des Darmſtädter Volks=
bildungsvereins
am Donnsertag abend einen Vor=
trag
halten, der mit etwa 70 farbigen Lichtbildern aus=
geſtattet
ſein wird. Herr Fürſtenberg iſt durch ſeine frü=
heren
Vorträge in Darmſtadt wohl bekannt; er iſt hoch
geſchätzt als ein Redner von hervorragender Begabung,
der ſeinen Stoff mit packender Gewandtheit meiſtert. Herr
Fürſtenberg iſt an gefüllte Säle gewöhnt; möge eine recht
zahlreiche Damen= und Herrenhörerſchaft, wie auch die
wißbegierige Jugend am Donnerstag abend den Kaiſer=
ſaal
füllen. Alle ſind eingeladen.
* Vortrag. (Schiedsrichterliche Schlich=
lung
von Streitigkeiten in Induſtrie und
Gewerbe.) Auf Veranlaſſung Großh. Zentralſtelle für
die Gewerbe wird Herr Profeſſor Dr. Kollmann in
Darmſtadt am Freitag, den 13. Februar d. J., abends
6 Uhr, im Sitzungsſaal genannter Behörde in Darm=
ſtadt
, Neckarſtraße 3, einen einleitenden Vortrag halten
über: Bedeutung des ſchiedsrichterlichen
Verfahrens für Gewerbe und Induſtrie.
Zu dieſem Vortrage ſind alle Intereſſenten, insbeſondere
aber Gewerbetreibende, freundlichſt eingeladen. Ueber das
ſchiedsrichterliche Verfahren an ſich gibt der am Kopfe
der Gewerbeblatt=Nummer 6 I. J. ſtehende, von Herrn
Profeſſor Dr. Kollmann verfaßte Aufſatz über Schieds=
gerichte
und gewerbliches Rechtsleben näheren Aufſchluß.
Anſchließend an den Vortrag wird eine Beſprechung des

Vortragsgegenſtandes beabſichtigt. Im weiteren wird
eine Mitteilung darüber erfolgen, welche weiteren Schritte
einzuleiten wären, um innerhalb des Landesgewerbever=
eins
das ſchiedsrichterlicht Verfahren zu organiſieren.
Zu deſſen Durchſührung bedarf es geeigneter und rechts=
kundiger
Schiedsrichter, die dem Gewerbeſtand anzuge=
hören
haben. Um dieſe zu gewinnen, wird es erforderlich
ſein, von Herrn Profeſſor Dr. Kollmann an einzelnen
größeren Orten Ausbildungs kurſe abhalten zu
laſſen. Näheres hierüber wird am Vortragsabend be=
kannt
gegeben. Eine zahlreiche Beteiligung von Gewerbe=
treibenden
an dem Vortrage und an der hieran ſich an=
chließenden
Beſprechung kann nur erwünſcht ſein. Der
Beginn des Vortrages wurde auf 6 Uhr abends feſtgeſetzt,
um auch auswärtigen Intereſſenten die Beteiligung an
dem Vortrage zu ermöglichen.
X. Lehrerverſammlung. Am 14. April findet hier
im Kaiſerſaal die Vertreterverſammlung des
Heſſiſchen Landes=Lehrer=Vereins ſtatt.
Zu gleicher Zeit tagt dort die Verſammlung des Vereins
proviſoriſch angeſtellter Lehrer zur gegenſeitigen Unter=
ſtützung
in Krankheitsfällen. Auf der Tagesordnung
ſtehen: Jahresbericht, Rechnungsablage, Voranſchlag für
1915, Neuwayl eines Schriftführers, Beratung und Be=
ſchlußfaſſung
über geſtellte Anträge.
Der Impfzwanggegner=Verein Darmſtadt hält am
Dienstag, den 10. Februar, abends um ½9 Uhr, im Kai=
ſerſaal
, Grafenſtraße, eine große öffentliche Volks=
verſammlung
ab.
* Das Konzert Foerſtel verſchoben! Wir werden er=
ſucht
, mitzuteilen, daß das Konzert der Kammerſängerin
Gertrude Foerſtel wegen plötzlicher Erkrankung der Künſt=
lerin
verſchoben werden mußte. Die gelöſten Kar=
ten
behalten ihre Gültigkeit, der Tag des Konzerts wird
noch bekannt gegeben.
Familien=Gala=Maskenball der Turngemeinde.
Der von dem Karneval=Ausſchuß der Turngemeinde
Darmſtadt veranſtaltete Maskenball am Samstag abend
erfreute ſich eines außerordentlich guten Beſuchs. Die
Turner hatten es ſich angelegen ſein laſſen, ihren zahlrei=
chen
Gäſten ſo viel als möglich zu bieten, und ſo herrſchte
denn gleich die prächtigſte Faſchingsſtimmung in den wei=
ten
Räumen der Turnhalle am Woogsplatz. Beſonders
närriſch=feſtlich war der Anblick des prachtvoll geſchmückten
Feſtſaales, in dem die Masken, unter denen allerlei reiz=
volle
und intereſſante Typen ſich bemerkbar machten, rege
auf= und niederwogten. Die Bühne war zu einem gro=
ßen
Bierpavillon hergerichtet und auch auf die geſchmack=
volle
Ausſtattung der oberen Räume, in denen lauſchige
Niſchen aller Art hergerichtet waren, war beſonderer Wert
gelegt. Sie fanden alle lebhaften Zuſpruch. Nachdem um
12 Uhr durch den Präſidenten Fillmann das Zeichen
zur Demaskierung gegeben war, enthüllte ſich unter der
Larve manch ſchönes Geſicht, aber auch die Ueberraſchung
war für manchen groß. Die Polonäſe hatte mehr als 300
Teilnehmer zu verszichnen, eine Zahl, die bis jetzt noch
nicht erreicht worden iſt. Tanz auf Tanz folgte und ſo
war es nicht zu verwundern, daß die Teilnehmer bis zum
frühen Morgen aushielten. Am Faſtnacht= Sonn=
tag
findet ein Kabarett=Abend ſtatt und am Faſt=
nacht
=Dienstag iſt allgemeiner Faſtnachtsrum=
mel
, mit welchem die diesmal beſonders gelungen in
Szene geſetzten Karneval=Veranſtaltungen der Turn=
gemeinde
ihr Ende erreichen.
* Hotel Heß. Man ſchreibt uns: Am Mitt=
woch
, den 11. Februar, findet wieder ein gro=
ßes
Kaffee=Konzert mit Tango=Réunion
im Hotel Heß ſtatt. Wie damals ſchon in Ausſicht geſtellt
war, hat Miß May und Mme. Knight, das preisgekrönte
Tango=Kunſttänzerpaar, ihre Mitwirkung zugeſagt.
X. Brötchendiebe. Im Nordviertel kamen in letzter
Zeit wiederholt Diebſtähle von Frühſtücksbröt=
chen
vor. In einem Falle nahm der Dieb, der die Dunkel=
heit
benutzte, die Brötchen ſamt dem Säckchen, das an der
Flurtüre hing, mit.

Neu hergeſtellte Fernſprechanſchlüſſe
und Henderungen bei beſtehenden Sprechſtellen.

a) Neue Anſchlüſſe: 1481 Behrens, Carl, Hotel
und Penſion Behrens=Hufnagel Traiſa, Ludwigſtr. 873
2266 Dönges, Emil, Dr. phil. Schriftſteller und Verleger
Klappacherſtr. 22; 1858 Haniel, Erich, Hauptmann, Grüner
Weg 40; 1441 Haxthauſen, von, Freiherr, Hauptmann,
Annaſtr. 8; (2436) Hillebrecht, H., Landgraf=Philipp= An=
age
52; 1733 Hoos, Fritz Landgerichtsrat, Ohlyſtr. 69;
1404 Kraft, Karl, Ingenieur, Landgraf=Georg=Straße 32;
1637 Krone, zur, Inh. Franz Rieger, Schuſtergaſſe 18;
1197 Kullmann, Philipp, Schmiedegeſchäft und landw.
Maſchinen, Alexanderſtr. 11; 1340 Landmann, Frau Ge=

heimerat, Wilhelmſtr. 16; 1433 Lang, Auguſt, Bau= =
bel
= und Parkettſchreinerei, Gutenbergſtr. 12; 2081 Lauer,
Dr., Geheimer Finanzrat, Frankfurter Straße 52; 2436
Lebensverſicherungsanſtalten in Deutſchland, Verband
öffentlicher, Geſchäftsſtelle. Sandſtr. 36; 790 Lehmann, von.
Freiherr, Major, Heidelberger Straße 71; 2124 Mahr
Adam, Molkereiprodukte, Soderſtr. 82; 697 Mößner, B.,
Frau, Privatin, Weyprechtſtr. 20; 79 Nold, L. Aug., Priv.,
Landgraf=Philipp=Anlage 52; 2033 Roſe, Sophie, Frau
Bismarckſtr. 39; 1095 Schwab, Gottfried, Frau, Schrift=
ſtellerswitwe
, Heinrichſtr. 7; 2263 Zimmermann, Wil=
helm
, Dr. med., prakt. Arzt, Wwe, Heinrichſtr. 152.
b) Aenderungen: 44 Einſiedel, Inh. V. Gunder,
übertragen an Andreas Bärenſänger; 2086 Fries Wil=
elm
, jetzt Nr. 2439; 1264 Herszberg, Klemens, Privat=
wohnung
, jetzt Nr. 2424; 1787 Hrebnitzky. Juſtus, v., jetzt
Nr. 2445; 2114 Joſeph, Benno, jetzt Nr 2446; 1396 Karn,
Peter, Friedrichſtr. 7, jetzt 11: 1553 Proeſer, Gottfr., Schul=
traße
8, jetzt Eliſabethenſtraße 44; 1697 Schellhaas, Ja=
kob
, Mathildenſtr. 9, jetzt Riedlingerſtr. 43; 794 Schmidt,
Ferdinand, jetzt Nr. 2438; 1386 Vierheller, Eliſe, über=
tragen
an G. F. Deumer, Privatier.
c) Abgebrochene Sprechſtellen: 2485 Heyne,
G.; 388 Küchler, Ww.; 1447 Rahn, Friedr.

Kunſtnotizen.
Ueber Werke, Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc., deren im Nach=
ſtehenden
Erwähnung geſchieht, behält ſich die Redaktion ihr Urkeil vor.

Inſtrumental=Verein. Es ſei nochmals
auf den morgen, Mittwoch, den 11. d. M., abends 8¼ Uhr,
im Saalbau ſtattfindenden Bach=Reger=Abend
des Inſtrumental=Vereins ganz beſonders
hingewieſen. Das Programm verſpricht einen auserleſe=
nen
Genuß, was ſich auch an der regen Nachfrage nach
Karten von ſeiten des Publikums bemerkbar macht. Be=
ſonderes
Intereſſe bringt man dem erſten Auftreten der
beiden jugendlichen Pianiſtinnen Fräulein Luiſe Mock und
Fräulein Margaret Kapp in einem öffentlichen Konzert
und der Erſtaufführung eines Bachſchen Werkes: dem
4. Brandenburgiſchen Konzert für Solovioline, 2 Flöten
und Streichorcheſter entgegen. Außerdem bietet das Pro=
gramm
noch Bachs 3. Orcheſter=Suite mit der berühmten
Air und Konzert C=dur für 2 Klaviere, ſowie Regers
nonumental angelegte Introduktion, Paſſacaglia und
Fuge für 2 Klaviere. Der Kartenverkauf findet nur
ſtatt in der Hofmuſikalienhandlung von Heinrich Arnold,
Wilhelminenſtr. 9 (Telephon 2560).
* Reſidenztheater am weißen Turm Das
große Rätſel des köſtlichen Luſtſpieles Hoheit inkog=
nito
iſt gelöſt und hat ſich die Direktion wegn der gro=
ßen
Beteiligung entſchloſſen, die Preiſe auf 100 Stück zu
erhöhen. Die Ausloſung findet heute, Dienstag, den 10.,
abends 8½ Uhr, öffentlich im Theater ſtatt. Dieſer Nor=
iſche
Kunſtfilm übertrifft an Komik und Spiel alle bis
jetzt erſchienenen Luſtſpiele. Die vier beſten Komiker der
Nordiſchen Film=Comp, Alstrup, Olſen, Stubolt und
Buch ſind in den Hauptrollen zu finden, und wurde der
Film in Berlin über 500 mal aufgeführt. Der große Sen=
ſationsroman
in 3 Akten Denn die Elemente haſſen, die
Wochenchronik, Naturaufnahmen und 2 Humoresken ver=
vollſtändigen
den Spielplan. (S. Anz.)

* Traiſa, 10. Febr. (Vereinsweſen.) Hier
wurde ein Bürgerverein gegründet, der ſich die Pflege des
Gemeindewohls zur Aufgabe geſtellt hat. In einer dem=
nächſt
ſtattfindenden Verſammlung ſoll der Vorſtand ge=
wählt
und die Statuten entworfen werden. Der Ge=
ſangverein
Eintracht hielt am Sonntag eine große Ball=
feſtlichkeit
ab, die ſehr gut beſucht war und ſchön verlief.
* Traiſa, 8. Febr. (Tango=Reunion.) Man
ſchreibt uns: In Traiſa fand geſtern zum erſten Male
eine ländliche Tango=Reunion unter Leitung
von Herrn Tanzlehrer Schrimpff nebſt Gattin ſtatt.
Ohne Zweifel bildet der Familienausflug nach Traiſa
zum Darmſtädter Hof eine willkommende Gelegenheit,
den modernen Tanz unter der Leitung des Herrn Schrimpff
weiter zu pflegen. Eine Abteilung der Kapelle des
Garde=Dragoner=Regiments (Obermuſikmeiſter Herr A.
Mittelſtädt) ſtellt eine vorzügliche Tanzmuſik. Es wird
demnächſt bekanntgegeben, wann die nächſte Reunion ſtatt=
finden
wird.
* Griesheim, 9. Febr. (Elektrizität.) Man
ſchreibt uns: Die Heſſiſche Eiſenbahn=Aktien=Geſellſchaft
beabſichtigt die Verſorgung unſeres Ortes mit elektriſchem
Strom für Licht und Kraftzwecke und ſoll, wie bekannt=
gegeben
wurde, mit der Inſtallierung bereits in den
nächſten Tagen begonnen werden, ſobald die verteilten
Fragebogen und Vertragsformulare eine hinreichende Be=

Die Legion kam am 11. Oktober 1870 bei Orleans
zuerſt ins Feuer. Ein Bataillon wurde dabei faſt völlig
aufgerieben. Im Straßenkampf in Orleans leiſtete der
Reſt, ſchon bei Dunkelheit, noch verzweifelten Widerſtand.
Von zwei Seiten durch Bayern und Preußen angegriffen,
wurden die Legionäre, darunter viele Schweizer, aufge=
fordert
, ſich zu ergeben. Niemals! lautete die Antwort.
Da krachten die Salven der Deutſchen, unter denen die
Reihen der Legion zuſammenbrachen. Preußen und
Bayern reichten ſich über den Leichen der Legionäre die
Hände.
Ebenſo hartnäckig ſchlugen ſich die Fremden bei Coul=
mieres
und Chevilly. In der Schlacht bei Orleans
am 3. und 4. Dezember kämpfte die Legion bei Artenay,
Croix=Briquet und Cercottes gegen die 18. preußiſche und
25. (Großh. Heſſiſche) Diviſion. Sie deckte hier unter
einem furchtbaren Artilleriefeuer der Deutſchen den Rück=
zug
der geſchlagenen franzöſiſchen Armee, wobei viele
Legionäre in Gefangenſchaft fielen.
Die Tapferkeit der Legion konnte jedoch das Geſchick
der Loire=Armee nicht aufhalten. Nach deren Zerfall
ward die Legion der Oſt=Armee zugeteilt, in der ſie an
der Schlacht an der Liſaine und all jenen ſchrecklichen
Strapazen teilnahm, welche dieſe Armee auf ihrem Rück=
zug
nach der Schweiz durchzumachen hatte. Es gelang
der Legion zwar, dem Schickſal der Oſt=Armee zu ent=
gehen
, dafür wurde ſie aber von Hunger und Kälte ganz
fürchterlich mitgenommen. Die meiſten Soldaten hatten
keine Schuhe mehr, viele hatten die erfrorenen Füße mit
Lumpen umwickelt, die Offiziere gingen in Holzſchuhen.
Der fortwährende Mangel an Lebensmitteln und die
fortgeſetzten Biwaks in Schnee und Eis brachten die
Truppe derart herunter, daß alle ihre Gefangennahme als
eine Erlöſung aus dieſem troſtloſen Zuſtand entgegen=
genommen
hätten, bis endlich der Waffenſtillſtand den
Leiden ein Ende machte.
Nach Afrika zurückgekehrt, nahm die Legion ſogleich
wieder die verluſtreichen und grauſamen Kämpfe gegen
die Kabylen auf, die bis heute noch kein Ende gefunden
haben und es auch in abſehbarer Zeit nicht erhalten
werden.

Das ſind in kurzen Zügen einige Bilder aus der
bluttriefenden Geſchichte der franzöſiſchen Fremden=Legion.
Wo wir auch hinblicken, überall ſtoßen wir auf Blutver=
gießen
, Grauſamkeiten, Entrechtung, Ausbeutung und
namenloſes Elend.
In letzter Zeit hat in den deutſchen Landen ein ener=
giſcher
Kampf gegen die franzöſiſche Fremden=Legion ein=
geſetzt
. Anfangs wurde derſelbe jenſeits der Vogeſen
mit Spott aufgenommen, doch bald ſchon gab er dort zu
ſchweren Bedenken Anlaß. Schon rüſtet man drüben zu
Gegenmaßregeln. Frankreich weiß ſehr wohl, daß die be=
abſichtigte
Entziehung des deutſchen Elementes aus der
Legion deren Zuſammenbruch bedeutet.
Möge deshalb jeder Deutſche dazu beitragen, durch
aufklärende Agitation die baldige Erreichung dieſes End=
zieles
herbeizuführen.

Feuilleton.

** Mme. Dieulafoys Audienz beim Schah. Mme.
Dieulafoy, die Gattin des bekannten franzöſiſchen Archäolo=
gen
, pflegt ihren Mann auf ſeinen Forſchungsreiſen zu
begleiten; dann legt ſie Männerkleidung an, trotzt allen
Anſtrengungen, und nichts unterſcheidet ſie äußerlich von
einem Manne, als das Fehlen eines Bartes. Nun erzählt
der Intranſigeant eine amüſante Anekdote, die ein fran=
zöſiſcher
Ex=Konſul berichtet hat. Als der Herr in Teheran
Konſulatsdienſt verſah, arbeitete das Ehepaar Dieulafoy
an Ausgrabungen in Perſien. Der Gelehrte bat um eine
Audienz beim Schah, die ihm auch gewährt wurde. Nach
dem Empfang des Gatten teilte der Dragoman dem König
der Könige mit, daß auch die Gemahlin des Gelehrten um
die Ehre nachſuche, das Angeſicht des Schahs zu ſchauen.
Teheran war damals eine langweilige Stadt, es gab kaum
eine Unterhaltung, und das Eintreffen einer europäiſchen
Frau ſchien eine willkommene Abwechſelung zu verheißen.
Der Schah lächelte alſo zuſtimmend, denn er mochte hof=
fen
, eine elegante reizende Pariſerin in modernſter Robe
ſehen zu können. Bringt ſie her! geruhte der Schah zu
befehlen. Die Forſchungsreiſende wurde in den Thron=
ſaal
geführt und entledigte ſich der Verbeugung, die das

Zeremoniell vorſchreibt. Als der Schah aber die Geſtalt
in Männerkleidung vor ſich ſah, ging ein Ausdruck maß=
loſer
Verblüffung über ſein Geſicht, er furchte zornig die
Brauen, maß Mme. Dieulafoy mit den Blicken vom Kopf
bis zum Fuß: dann wandte er den Blick ab und erließ
voll Verachtung einen neuen Befehl. Schafft ſie fort!
lautete dieſer Befehl, und das blieben die einzigen Worte,
die die bekannte Forſchungsreiſende in dieſer Audienz
von den Lippen des Schahs vernahm.
Elektriſierte Hühner. Aus London wird berichtet:
Die Verſuche, die in England ſeit einiger Zeit angeſtellt
werden, um durch den Einfluß der Elektriziät das Wachs=
tum
der Hühner zu beſchleunigen, ſind von einem über=
raſchenden
Erfolge gekrönt worden. Die Reſultate ſind
wirklich ganz erſtaunlich. Die Küken, die in ihrer Ent=
wickelung
durch einen beſonders konſtruierten elektriſchen
Apparat angeregt werden, wachſen faſt zweimal ſo ſchnell
als die Tiere, die ohne dieſes Mittel aufgezogen werden;
der Gewinn wird alſo um das Doppelte vergrößert und
zugleich werden die Futterkoſten um die Hälfte verrin=
gert
. Intereſſante Einzelheiten über dieſe ſeit längerer
Zeit ausgeführten Verſuche werden in der Daily Mail
mitgeteilt. Auf der Geflügelfarm von Meſch in Poole,
Dorſetſhire, wurden 3000 Küken gezüchtet, von denen 1500
in gewöhnlicher Weiſe behandelt und die anderen 1500 dem
Einfluß der Elektrizität ausgeſetzt wurden. Da die Tiere
ſonſt unter den ganz gleichen Bedingungen ſtanden, boten
ſich die denkbar beſten Vergleichsmöglichkeiten. Als das
wichtigſte Reſultat der elektriſchen Wirkung erwies ſich
dabei, daß die elektriſierten Hühner während der erſten Tage
nach dem Auskriechen ſehr ſelten ſterben, während ſonſt
die Sterblichkeit in den erſten Tagen oft ſehr groß iſt. Die
Tiere, die der neuen Methode unterworfen werden, ſind
in eigens für ſie erbauten Häuſern untergebracht, denen
durch eine beſondere Anlage elektriſche Ströme zugeführt
werden. Dieſe Ströme werden von 7 Uhr morgens bis
6 Uhr nachmittags jede Stunde 10 Minuten lang eingeſchal=
tet
. Die Hühner ſind nach dieſer Behandlung ſo ſtark mit
Elektrizität geladen, daß aus ihren Schnäbeln Funken ge=
zogen
werden können. Die Tiere zeigen dabei in ihrem
Benehmen nichts Ungewöhnliches; nur haben ſie nichts

[ ][  ][ ]

teiligung ergeben haben. Da dieſe, nachdem ſie erſt am
vergangenen Samslag verteilt, bereits am heutigen
Montag wieder eingeſammelt wurden, ſo dürfte ſich als=
bald
zeigen, ob die Einführung von elektriſchem Licht in
Bälde zu erwarten iſt. Die außerordentliche Eile, mit
der die Heag hier vorgeht, erklärt ſich wohl dadurch, daß
eine auswärtige Elektrizitätsgeſellſchaft den Ankauf des
hieſigen Gaswerkes beabſichtigte, um ihrerſeits die Ver=
ſorgung
des Ortes mit elektriſcher Energie in die Wege zu
leiten, letzteres wollte die Heag vereiteln. Die Sache ge=
winnt
aber deshalb noch an Bedeutung, weil die Firma
Franke in Bremen, die Erbauerin des hieſigen Gaswerkes,
ein vertraglich gewahrtes Vorrecht auf Einrichtung elek=
triſcher
Leitung für unſeren Ort beſitzt, welches hiermit
durchkreuzt würde. Wie ſich die Gemeindevertretung, ſo=
wie
die Firma Franke zu der Frage ſtellen, iſt noch un=
bekannt
. Es verlautet, daß ſich bereits eine anſehnliche
Anzahl von ſeitherigen Gasabnehmern für elektriſche Ein=
richtung
erklärt hat.
Erzhauſen, 9. Febr. ( Wanderhaushal=
tungsſchule
.) Nächſte Woche kommt die Wanderhaus=
haltungsſchule
, die bereits in den meiſten Orten des Krei=
ſes
Darmſtadt war, auch hierher. Sie ſoll im Gaſthaus
Zur Ludwigshalle untergebracht werden. Wie ver=
lautet
, haben ſich bereits 16 Mädchen gemeldet, hoffent=
lich
kommen noch 4 dazu, damit die erforderliche Zahl von
20 Schülerinnen erreicht wird. Jede Teilnehmerin an
dem ſechswöchigen Kurſus hat pro Woche den äußerſt ge=
ringen
Betrag von 2 Mark zu zahlen, wofür die vollſtän=
dige
Koſt gereicht und Anleitung zum Kochen, Backen,
Bügeln und Schneidern erteilt wird. Es iſt nur ſchade,
daß unſere jugendlichen Fabrikarbeiterinnen, für die die
Wanderhaushaltungsſchule geradezu unentbehrlich iſt, am
Tageskurſus nicht teilnehmen können, und für den even=
tuellen
Abendkurſus wahrſcheinlich nicht in der gewünſch=
ten
Anzahl vorhanden ſind.
B. Büttelborn, 9. Febr. (Kirchenrenovierung.)
Unſere Kirche ſoll im Laufe des Jahres äußerlich neu ver=
putzt
werden, wofür ein Betrag von 1500 Mark im Ge=
meindevoranſchlag
vorgeſehen iſt. Die letzte gründliche
Renovation des Gebäudes erfolgte abgeſehen von einer
kleineren inneren Erneuerung im Jahre 1877 im Jahre
1841. Damals wurde der Gottesdienſt in der Kirche in=
folge
der Ausbeſſerungsarbeiten ſogar längere Zeit unter=
brochen
, worauf am 14. November 1841 gewiſſermaßen
eine Neueinweihung ſtattfand. Die Kirche beſteht aus dem
alten gotiſchen Chor, der ſchon 1356 vorhanden war, und
dem neuen romaniſchen Schiff, welches im Jahre 1728
erbaut wurde. Dabei wurde der Chor auch vielfach ver=
ändert
und namentlich der aus dem Jahre 1490 ſtam=
mende
koſtbare Heiligenſchrein des Hochaltars aus der
Kirche entfernt und in ein Bauernhaus hier verbracht, wo
er erſt im Jahre 1890 wieder entdeckt und von Pfarrer
Nebel in Groß=Gerau für eine Bagatelle käuflich erwor=
ben
wurde. In den zwei mittleren Chorfenſtern finden
ſich noch alte Glasgemälde von Maria, Jeſus und einem
Paſtor mit der Unterſchrift: dotz wapman, pastor de
pungstadt. Die Kirche führte früher den Namen Ja=
kobskapelle
während eine früher vor dem Dorfe ſtehende
Kirche den Namen Jodokuskapelle hatte Letztere wurde
im Jahre 1590 ſchenkweiſe der Gemeinde Wallerſtädten
überwieſen, weshalb ſie damals abgebrochen und ihr
Baumaterial nach Wallerſtädten gebracht wurde. Hinter
der heute noch vorhandenen Kirche ſoll der Sage nach ein
Kloſter geſtanden haben. Die älteſte Kirchenglocke ſtammt
aus dem Jahre 1440 und trägt die Inſchrift: meiſter
dille von hachenburg guß mich mecccxxxx(1440)vnd oſſanna
beißen ich, alle biſſe widder vor driben ich. Dieſe Glocke
war alſo eine Wetterglocke, welche bei ſchweren Gewittern
geläutet wurde. Das ſogenannte Wetterläuten iſt im
Jahre 1821 im Großherzogtum Heſſen geſetzlich verboten
worden.
Offenbach, 9. Febr. (Frecher Diebſtahl.) In
der Feldſtraße wurde geſtern ein Milchwagen mit
Pferd in Abweſenheit des Beſitzers, des Milch=
händlers
Winter aus Obertshauſen, von der Straße
weg geſtohlen. Die Polizei, die mit Winter
gemeinſchaftlich die Verfolgung des Täters aufgenommen
hatte, konnte den Dieb bald in der Perſon des Gelegen=
heitsarbeiters
Wendelin Braun ermitteln. Er wurde in
Haft genommen.
H. Lampertheim, 8. Febr. ( Geflügelausſtel=
lung
.) Die geſtern eröffnete 6. Lokal=Geflügel=
Ausſtellung des Geflügelzuchtvereins Phönix hat
den gehegten Erwartungen in jeder Hinſicht entſprochen
Die ausgeſtellten Tiere zeigten, daß der Verein unter
feinen Mitgliedern Züchter hat, die heute mit an erſter
Stelle ſtehen. Dem Preisrichter, Herrn Becker aus Mainz,

war deshalb die Arbeit nicht leicht geworden. Die Aus=
ſtellung
wies insgeſamt 120 Nummern auf. Zur Ver=
teilung
gelangten auf Hühner 3 Ehren=, 3 erſte, 5 zweite
und 8 dritte Preiſe, auf Enten ein Ehrenpreis, und auf
Tauben 3 Ehren=, 5 erſte, 3 zweite und 10 dritte Preiſe.
H. Lampertheim, 9. Febr. ( Jugendbeſchäfti=
gungen
.) Dem guten Beiſpiel der Jugendvereinigung
der Luthergemeinde und den auf der letzten Vertreterver=
ſammlung
in Darmſtadt von Herrn Lehrer Denzer=
Worms gegebenen trefflichen Anregungen folgend, haben
der evangeliſche Jünglingsverein und die Jugendvereini=
gung
nach Weihnachten damit begonnen, allerlei Arbeiten
in Papier und Pappe auszuführen. Eine ſtattliche Reihe
geſchmackvoller, ſauberer, ſorgfältig ausgeführter Arbeiten
lagen in Darmſtadt vor und fanden den Beifall der Ver=
ſammlung
. Sie ſollen und werden auch von der betref=
fenden
Abteilung des hieſigen Vereins ausgeführt unter
Anleitung eines rührigen Lehrers, Herrn Schwamb, und
eines recht geeigneten und begeiſterten Eiſenbahn=
ſchreiners
, des Herrn Brückmann. Da werden Bilder
aufgezogen, die einem durch die Zeitung oder Reklame
ins Haus geworfen wurden, und die man ſich gerne er=
halten
möchte. Wandkalender und geographiſche Karten
werden auf dieſelbe Weiſe vor dem Untergang bewahrt.
In den nächſten Stunden wird eine Zeitungsmappe an=
gefertigt
zur Aufbewahrung der Heſſenjugend des Or=
gans
des heſſiſchen Jünglingsbundes.
Mainz, 9. Febr. (Artillerie=Uebergang
über den zugefrorenen Main bei Hochheim.)
Am Samstag morgen kurz nach 8 Uhr war den Bewoh=
nern
von Hochheim Gelegenheit geboten, einem ſeltnen,
aber dafür um ſo intereſſanteren Schauſpiel beiwohnen
zu können. Die Abteilung des 2. Naſſauiſchen Feld=
artillerie
=Regiments Nr. 63 rückte am Samstag morgen
5,20 Uhr aus ihrer Garniſon Mainz zu einer Winter=
felddienſtübung
aus. Zunächſt wurde auf ſtark
vereiſten Wegen ein etwas anſtrengender Nachtmarſch unter=
nommen
, ſodann mit Zugrundelegung einer Gefechtslage
zum Uebergang des Mains geſchritten. Der bei Darm=
tadt
geſchlagene Feind hatte nördlich des Mains wieder
Front gemacht und ſollte beim Morgengrauen von dem
verfolgenden Gegner erneut angegriffen werden. Der Ab=
teilung
waren Pioniere, Infanterie und Kavallerie zu=
geteilt
. Nachdem die Uebergangsmöglichkeit bei einer
Eisſtärke von 35 bis 70 Zentimetern feſtgeſtellt worden
war, wurde ein Zug Pioniere zu etwaiger Hilfeleiſtung
bereitgeſtellt. Der Vormarſch erfolgte derart, daß die ab=
geſeſſenen
Kanoniere ſich an beiden Seiten der Fahrzeuge
befanden und wurde die wenig glatte Eisdecke ſchnell paſ=
iert
. In wenigen Minuten war der Uebergang erfolgt
und die Abteilung konnte ihren Anmarſch zum Gefecht fort=
ſetzen
. Die bei Darmſtadt geſchlagene Nordarmee hatte
auf dem Rückzuge gegen die ſiegreiche blaue Südarmee
Front gemacht, um nochmals ihr Kriegsglück zu verſuchen
Die verfolgende blaue Südarmee ging beim Morgengrauen
zum Angriff über. Ein Detachement, dem die zweite Ab=
teilung
der 63er zugeteilt war, ſollte den bei Wicker= Maſſen=
bach
ſtehenden rechten Flügel der roten Nordarmee um=
gehen
und aufrollen. Nachdem die Vorhut der blauen
Truppen mit der roten Partei in Fühlung gekommen war,
entwickelte ſich das blaue Detachement auf ſeine Spitze,
wobei die Artillerie auf den Höhen ſüdlich Maſſenbach in
Stellung ging. Gegen 10,30 Uhr vormittags erfolgte das
Signal: Das Ganze halt! und kurz vor 11 Uhr endete dieſe
ſehr intereſſante Mainübergangsübung mit dem Abrücken
der Truppen in die Quartiere. Der Erfolg des Gefechtes
war eine abermalige Niederlage der roten Armee.
Gießen, 9. Febr. (Ein verbrecheriſcher An=
chlagaufeinen
Zug) wurde in der Nacht auf Sonn=
tag
auf der Strecke Gießen-Gelnhauſen in der Nähe der
Station Trais=Horloff verübt. Zwei ſchwere eiſerne
Brückengeländer waren quer über die Schie=
nen
gelegt und mit Steinen verbarrikadiert. Der die
Strecke abgehende Bahnwärter entdeckte das Verbrechen
noch rechtzeitig, wodurch ein großes Unglück verhütet
wurde. Die Gendarmerie iſt in eifriger Tätigkeit, um die
Täter zu ermitteln, und ein Polizeihund hat die Spur auf=
genommen
. Man glaubt, den Verbrechern auf der Spur
zu ſein.
(*) Grünberg, 8. Febr. (Der älteſte Mann in
Oberheſſen.) Rentner Johannes Giller, feierte
geſtern ſeinen 99. Geburtstag. Zahlreiche Glück=
wünſche
aus nah und fern gingen dem Jubilar zu. Der
Muſikverein brachte ihm ein Ständchen. Der alte Herr
erfreut ſich beſter körperlicher und geiſtiger Rüſtigkeit.
(*) Lauterbach, 8 Febr. (20000 Mark fand) in
der Bahnhofſtraße ein Arbeiter aus Maar. Er erhielt von
dem Verlierer, einem Kaufmann aus Mannheim, eing
namhafte Belohnung.
Aus dem Vogelsberg, 9. Febr. (Bezirksverband
für Volksbildung im öſtlichen Vogelsberg.)
In der Dürerſchule Hochwaldhauſen konſtitu=
ierte
ſich am 7. ds. Mts ein Bezirksverband für Volks=
bildung
im öſtlichen Vogelsberg. Zum Vorſitzenden
vurde Direktor Neuendorff von der Dürerſchule ge=
wählt
. Die bildenden und unterhaltenden Veranſtal=
tungen
ſollen nicht an einen Ort gebunden ſein, ſondern
im ganzen Verbandsgebiet wechſeln. Die erſte gemein=
ſchaftliche
Verſammlung ſoll im März in Herbſtein ſtatt=
finden
und iſt als Vogelsberger Heimatstag gedacht, zu
dem ſich die Bewohner des flachen Landes vereinigen
ſollen.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 8. Febr. Die Kron=
prinzeſſin
begibt ſich mit ihren Kindern im Anſchluß
an die Hoffeſtlichkeiten nach Zoppot, wo ſie in ihrer neuen
Villa Wohnung nimmt. Die Villa wird jetzt mit =
eln
aus den Berliner und Potsdamer Schlöſſern aus=
geſtattet
. In der Königlichen Porzellan=
nanufaktur
in der Wegelynſtraße iſt heute nachmittag
in einem zweiſtöckigen maſſiven Gebäude, in dem in meh=
reren
Rundöfen das Porzellan gebrannt wird, ein grö=
ßeres
Feuer ausgebrochen. Eine große Menge Brenn=
helz
, das um das Gebäude herum aufgeſtapelt war,
ſtand in Flammen. Bald ſchlugen die Flammen auch in
das Gebäude hinein und ergriffen die dort lagernden
Holzvorräte. An ein Eindringen war bei der ungeheu=
ren
Hitze die ſich entwickelte, nicht zu denken, zumal auch
Einſturzgefahr beſtand. Erſt abends war die Gefahr ſo=
weit
beſeitigt, daß die Feuerwehr in das Gebäude ein=
dringen
und der Flammen Herr werden konnte. Das Ge=
bäude
iſt größtenteils ausgebrannt. Ein Rundofen iſt
völlig unbrauchbar geworden. Die Urſache des Feuers
ließ ſich noch nicht feſtſtellen. Auf dem Wannſee forderte
der Eisſport heute ein Todesopfer. Ein etwa 20 Mädchen wagte ſich in Begleitung eines gleich=
alterigen
jungen Mannes hinter die polizeiliche Abſper=
rung
. Plötzlich gab die Eisdecke nach und die beiden bra=
chen
ein. Auf ihre Hilferufe eilten Paſſanten herbei.
Während es ihnen gelang, den jungen Mann an die Ober=
fläche
zu bringen und ins Bewußtſein zurückzurufen, ver=
ſank
das Mädchen in der Flut und ertrank.

9. Febr. Im Befinden des Reichstagsab=
geordneten
Hebel iſt ſeit geſtern eine leichte
Beſſerung eingetreten. Am Ort des Unglücksfalls
fand heute vormittag eine Lokalbeſichtigung ſtatt. Als
neues Moment ergab ſich, daß die Verunglückten teilweiſe
ſchuldig waren, indem ſie im letzten Moment anſtatt ruhig
ſtehen zu bleiben, zurückſprangen und dadurch unter die
Räder des Autos gerieten.
Frankfurt a. M., 9. Febr. (Gnadengeſuch des
Giftmörders Hopf.) Der zum Tode verur=
teilte
Giftmörder Hopf hat ein Gnaden=
geſuch
eingereicht, in welchem er in erſter Linie um
Wiederaufnahme des Verfahrens bittet. Hopf hat be=
kanntlich
behauptet, daß er zur Zeit des Todes ſeiner
erſten Frau noch keine Bazillen beſeſſen habe.
Wiesbaden, 9. Febr. (Im Streit erſchoſſen.)
In einem Hauſe der Nettelbeckſtraße wurde geſtern abend
der 56jährige Privatier Auguſt Lipp mit einer Schuß=
wunde
aufgefunden. Der Diener Sturmfeld, der im Ver=
laufe
eines heftigen Streites einen Schuß auf ihn abge=
geben
hatte, war nach der Tat flüchtig gegangen, wurde
jedoch heute vormittag verhaftet und in Polizeigewahrſam
genommen. Er leugnet die Tat. Der Verletzte iſt noch
nicht vernehmungsfähig.
Rheingönheim b. Ludwigshafen, 9. Febr. ( Groß=
fever
.) Heute vormittag gegen 11 Uhr brach in der hie=
igen
Putzwoll= und chemiſchen Fabrik von Eduard Wöll=
ner
ein Großfeuer aus, das einen (großen Teil der Fabrik
mit reichen Vorräten vernichtete. Um ½1 Uhr war das
Feuer lokaliſiert. Der Schaden wird auf etwa 80000
Mark geſchätzt.
Saarbrücken, 9. Febr. (Die Unterſuchung in
Sachen der Erſchießung des Hilfslehrers
Hauck) aus Sandorf auf dem hieſigen Hauptbahnhof iſt
jetzt abgeſchloſſen. Es hat ſich herausgeſtellt, daß nicht
Mord, ſondern ein Unglücksfall vorliegt.
Rudolſtadt, 7. Febr. (Ein Meineid.) Um
welcher Lappalien willen in manchen Gegenden
Deutſchlands Meineide geſchworen werden, zeigte
vieder einmal eine Verhandlung, die das hieſige Schwur=
gericht
beſchäftigte. Angeklagte waren die Arbeiter Al=
bertin
und Rolle, die ſich wegen Verleitung zum
Meineide beziehungsweiſe Meineides zu verant=
worten
hatten. Die Anklage baſierte auf folgen=
den
Vorfällen: Albertin und Rolle hatten ein Straf=
mandat
über je 5 Mark erhalten, weil ſie ihr Fahrrad
in der Abendſtunde nicht beleuchtet hatten. Als Albertin
die Strafe zahlen ſollte, behauptete er, der betreffende Gen=
darm
habe ihn zu unrecht angezeigt. Der Gendarm
ſtellte darauf gegen Albertin Strafantrag wegen Beleidi=
gung
, ſo daß ſich das Schöffengericht mit der Sache zu be=
faſſen
hatte. In dieſer Verhandlung beſchwor Rolle, daß
Albertin und er an jenem Tage ganz wo anders geweſen
ſeien. Das Gericht hielt aber dieſe Ausſage ſofort für
falſch und verurteilte Albertin wegen Beleidigung. Außer=
dem
wurde gegen ihn wie gegen Rolle das Verfahren
vor dem Schwurgericht anhängig gemacht. In der Schwur=
gerichtsverhandlung
gab Rolle zu, einen Meineid geleiſtet
zu haben, zu dem er von Albertin veranlaßt worden ſei.
Dieſer habe ihm für den Liebesdienſt 50 Pfennig und ein
Glas Bier gegeben. Albertin blieb dabei, daß ſeine Be=
hauptung
vor dem Schöffengericht richtig geweſen ſei. Die
Geſchworenen hatten keinen Zweifel an der Schuld der
beiden Angeklagten. Nach ihrem Wahrſpruch erhielt Al=
bertin
als der Anſtifter fünf Jahre Zuchthaus und
ſechs Jahre Ehrverluſt; Rolle kam mit der Strafe von
einem Jahr Gefängnis davon
Eckartsberga a. d. Unſtrut, 9. Febr. (Kampf mit
Wilderern.) Heute nacht iſt der Forſtläufer Schmidt
und der Revierförſter Ludwig mit Wilderern zuſam=
mengeraten
. Ludwig wurde getötet, Schmidt ſchwer
verwundet. Die Gerichtskommiſſion fand die Leiche im
Walde und 10 Meter davon ein erlegtes Reh. Die Täter
ſind unbekannt.
Neurode, 9. Febr. (Exploſion.) Auf der konſolidier=
ten
Wenzeslausgrube in Mölke fand geſtern eine
Dynamitexploſion ſtatt. Ein Bergmann wurde
getötet, fünf wurden verletzt.
Homburg, 7. Febr. Bei der Vorlage des Etats
der Homburger Kur= und Badeverwaltung
für das Jahr 1914 teilte Oberbürgermeiſter Lübke mit,
daß das verfloſſene Jahr einen erfreulichen Aufſchwung
im Kur= und Badebetriebe Homburgs gebracht habe. Die
Zahl von 16000 Kurgäſten ſei überſchritten, eine Fre=
quenz
, wie ſie ſeit einem Menſchenalter nicht zu verzeich=
nen
geweſen ſei. Das bedeute eine Zunahme von rund
1649 Kurgäſten gegen das Vorjahr. Die Folge dieſſer
geſteigerten Frequenz iſt, daß der Kurbetrieb mit dem
über Erwarten großen Ueberſchuß von 31000 Mark ab=
ſchloß
, der ſich hauptſächlich aus einer Mehreinnahme an
Kurtaxe von rund 11000 Mark, an Tages= und Beſichtig=
ungskarten
(4000 Mark), an Eintrittskarten für Exkraver=
anſtaltungen
, Saiſonfeſte uſw. (3000 Mark) und an Mehr=
einnahmen
in den Badehäuſern von ca. 11000 Mark zu=
ſammenſetzt
.
Rathenow, 9. Febr. (500=Jahrfeier.) Die Stadt
begeht heute die 500jährige Wiederkehr des
Einzugstages Kurfürſt Friedrichs I. nach
der Niederwerfung der Quitzows in die Stadt.
Pillau, 9. Febr. (Ertrunken.) Auf dem Eis des
Friſchen Haffs brachen geſtern beim Schlittſchuh=
laufen
zwei Söhne eines Fiſchers aus Camſtigall im
Alter von dreizehn und zehn Jahren ein und ertranken.
Auf dem Wallgraben bei Königsberg brachen
gsſtern zwei junge Leute im Alter von 15 und 18 Jahren
ein. Der Jüngere iſt ertrunken.
Gneſen, 9. Febr. (Verbrannt.) In Anweſenheit
ihrer Eltern verbrannte geſtern das zweijährige Kind der
Eheleute Rybacki. Die im Hauſe wohnende 84jährige
Lehrerswitwe Krauſe erlitt bei der Nachricht einen Schlag=
anfall
und war ſofort tot.
Paris, 9. Febr. (Ein neuer Sprengſtoff.) Der
Erfinder des Melinits, Turpin, erfand ein neues, an=
geblich
allen gegenwärtig bekannten Sprengſtoffen für
Kriegszwecke weit überlegenes Pulver. Es trägt die
chemiſche Bezeichnung Teinitolusne. Die Herſtellung ſoll
ein Drittel ſoviel koſten wie andere Sprengſtoffe.
Barcelona, 9. Febr. (Ueber die Ruheſtörun=
gen
) aus Anlaß einer von den Parteigängern des frühe=
ren
Miniſterpräſidenten Maura hier abgehaltenen Ver=
ſammlung
wird ausführlich gemeldet: Schon vor Be=
ginn
der Verſammlung mußte die Polizei die Gruppen
von Radikalen zerſtreuen, die ſich lärmend vor dem Ver=
ſammlungslokal
eingefunden hatte. Die Verſammkung
ſelber verlief ziemlich ruhig, aber als nach ihrer Beendig=
ung
der Redner des Abends, der konſervative Parteimann
Oſſorio, im Automobil den Plaza de Cataluna paſſierte,
wurden plötzlich etwa ein Dutzend Revolverſchüſſe abge=
geben
, die jedoch keinen Schaden anrichteten. Kurze Zeit,
nachdem das Automobil Oſſorios an dem Gebäude des
Generalrates vorbeigefahren war ertönten aus der Men=
ſchenanſammluna
wiederum Schüſſe, die vermutlich Ollog

von der ſonſt bei Küken üblichen Scheu an ſich, ſondern
ſind lebendiger, nehmen dabei viel raſcher an Gewicht zu
und geben überhaupt eine beſſere Qualität, als die unter
gewöhnlichen Bedingungen aufwachſenden Tiere. Man
wird die Verſuche jetzt weiter ausdehnen und beobachten,
wie ſich die elektriſierten Hühner in der zweiten Genera=
tion
entwickeln, welchen Einfluß dieſe Behandlung bei
Hennen auf das Eierlegen hat, und erhofft einen neuen
Aufſchwung der Hühnerzucht von der Elektrizität. (Man
kann ſich des Verdachtes nicht enthalten, daß es ſich hier
nicht um Hühner, als vielmehr um Enten handelt.)
* Eine Statiſtik des Straßenverkehrs in den Welt=
ſtädten
veröffentlicht das bekannte Familienjournal Das
Buch für Alle wonach der amerikaniſche Gelehrte Ho=
ward
, der den Straßenverkehr in den Weltſtädten zum
Spezialſtudium gemacht hat, durch eine intereſſante ver=
gleichende
Statiſtik die Intenſität des Wagenverkehrs fol=
gendermaßen
veranſchaulicht: Er gibt die Geſamtzahl der
Gefährte an, die in der Zeit von 7 Uhr morgens bis 7 Uhr
abends an den belebteſten Stellen der Weltſtädte vorbei=
kommen
. Paris ſteht dabei weitaus an erſter Stelle. In
der Rue de Rivoli kamen in der angegebenen Zeit 33 232
Gefährte vorbei, an der Avenue de I'Opéra 29 460, am
Boulevard des Italiens 20 124, am Boulevard de la Ma=
deleine
17524, an der Rue Saint=Honoré 16 598. Den zwei=
ten
Platz nimmt in dieſer Verkehrsſtatiſtik London ein.
Am Strand paſſierten 16 208 Wagen und Autos, an Grace=
church
Street 12148 und Cheapſide 11019. Dann kommt
Berlin. Den Potsdamer Platz überquerten 14 221 Ge=
fährte
, auf der Friedrichſtraße kamen 13 479 Gefährte vor=
bei
und auf der Leipziger Straße 9556. Die Zahl der Ge=
fährte
, die die 5. Avenue von New=York an der 58.
Straße kreuzten, belief ſich auf 8665, am Broadway, in
der Nähe der Franklin Street, waren es 6277. Die be=
lebteſte
Stelle von Philadelphia iſt Broad Street mit
6176 Wagen und von Chikago die Sheridan Road mit
5736 Wagen. Die Verkehrsſtärke an der Rue de Rivoli in
Paris iſt alſo noch mehr als doppelt ſo groß als am
Strand von London, der belebteſten Stelle dieſer Rieſen=
ſtadt
.
* 73000 Glückwünſche. Wie wir der Allgemeinen
Evangeliſch=Lutheriſchen Kirchenzeitung entnehmen, hat
Oberſt von Reuter nach ſeiner Freiſprechung rund dreiund=
ſiebzigtauſend
drahtliche und briefliche Glückwünſche er=
halten
.

[ ][  ][ ]

rio galten, jedoch den Inſaſſen eines anderen Automobils
trafen und ſchwer verletzten.
Chatam, 9. Febr. (Unterſchlagung im Amt.)
Wegen der im Amte begangenen Unterſchlagung von
14000 Pfund Sterling iſt der Marinezahlmeiſter Lowry
zu einer dreijährigen Zuchthausſtrafe ver=
urteilt
worden.
Neu=York, 8 Febr. (Einem geheimen Ver=
brechen
) iſt die von ihrem Mann, einem reichen Auto=
mobilfabrikanten
, getrennt lebende Frau Harriet Manning
in Newark zum Opfer gefallen. Geſtern abend ließ ſich
eine unbekannte Dame unter dem Vorwande, wichtige
Mitteilungen machen zu müſſen, bei Frau Manning mel=
den
. Als ſie der unbekannten Dame gegenübertrat, die
ihre Geſichtszüge durch einen Schleier verdeckt hatte,
feuerte die Unbekannte mehrere Schüſſe ab, die Frau
Manning tödlich verletzten. Die Unbekannte entfloh un=
erkannt
. Die Polizei nimmt an, daß man es mit einem
Mann zu tun hat, der ſich in Frauenkleider geſteckt hat.
Bahia, 8. Febr. (Ueberſchwemmungen.) Nach
neueſten Nachrichten ſind bei den letzten Ueberſchwem=
mungen
über tauſend Perſonen umgelom=
men
. Die Eiſenbahnen ſind beſchädigt worden.

Deutſcher Reichstag.

* Berlin, 9. Febr. Präſident Dr. Kaempf er=
öffnet
die Sitzung um 2,15 Uhr. Ein Antrag auf
Durchführung des Privatklageverfahrens
gegen den Abgeordneten Behrens (Wirtſch. Vgg.) wird
abgelehnt. Sodann wird die
zweite Leſung des Etats des Innern
fortgeſetzt. Die Abſtimmung über die Reſolution, betr.
den Abſatz von Kaliſalzen, wird auf morgen vertagt.
Die heutige Debatte beginnt mit dem Kapitel Statiſti=
ſches
Amt Abg. Dr. Sivkovich (Fortſchr. Vpt.): Die
Statiſtik über die Entwickelung des Volksſchulweſens iſt
erfreulicherweiſe auch auf die Mittelſchulen und auf die
höheren Schulen ausgedehnt worden. Trotzdem ſind noch
mancherlei Verbeſſerungen dieſer Statiſtik zu wünſchen.
Eine eigentliche pädagogiſche Statiſtik fehlt vollſtändig.
Auch müßten die Fortbildungsſchulen in die Statiſtik ein=
bezogen
werden. Abg. Rühle (Soz.): Die Erhebun=
gen
über den Umfang, die Art und Entlohnung der Kin=
derarbeit
ſind, trotzdem ſeit 10 Jahren die Bekanntgabe
der Verhältniſſe in der Beſchäftigung von Kindern,
namentlich in der Landwirtſchaft, gefordert wird, immer
noch nicht veröffentlicht worden. Allein in Bayern waren
1904 über 100000 Kinder in der Landwirlſchaft beſchäftigt.
Daraus kann man entnehmen, daß es in Deutſchland
allein über zwei Millionen fremder ausgebeuteter Kinder
gibt. Die Brotherren ſind nur verpflichtet wenigſtens
in Preußen ſie alle 15 Tage zum Gottesdienſt zu
ſchicken. Die Ausnützung der Kinder iſt gewiſſermaßen
mit Willen der Regierung eine gewiſſenloſe. (Präſident
Dr. Kaempf: Sie dürfen der Regierung, wenn auch nur
indirekt, nicht Gewiſſenloſigkeit vorwerfen.) Hier ſtehen
große ſittliche Gefahren auf dem Spiele. Der Schulunter=
richt
auf dem Lande iſt häufig nur dem Namen nach ein
Unterricht. (Präſident Dr. Kaempf: Herr Abgeordne=
ter
, ich muß Sie bitten, Ihre Rede nicht zu ver=
leſen
. Sehr richtig! bei der Mehrheit.) Die Kinder=
ſklaverei
muß beſeitigt werden. (Präſident Dr. Kaempf
bittet den Redner, ſich zu mäßigen.) Das war nur der
Vorderſatz. Wenn der Präſident noch einen Augenblick ge=
wartet
hätte . . . . (Präſident Dr. Kaempf: Ich verbitte
mir jede Kritik und bitte Sie, ſich meinen Anordnungen
zu fügen. (Lebhaftes Bravo! bei der Mehrheit.) Abg.
Rühle fortfahrend: Wie fordern eine grundſätzliche Aen=
derung
dieſer Verhältniſſe.
Staatsſekretär Dr. Delbrück: Der Vorredner hat
ſchwere Vorwürfe gegen die verbündeten Regierungen er=
hoben
. Daß derartige ſtatiſtiſche Erhebungen nötig ſind,
haben die verbündeten Regierungen anerkannt, und das
geht auch daraus hervor, daß ſie die Statiſtik angeord=
net
haben. Im Jahre 1913 iſt im Reichstage mitgeteilt
worden, daß das Material noch nicht von allen Bundes=
ſtaaten
eingegangen ſei. Jetzt fehlen noch zwei Bundes=
ſtaaten
. Dieſe haben die Erhebungen nach anderen Ge=
ſichtspunkten
gemacht und jetzt um die Entſendung eines
Referenten aus dem Statiſtiſchen Amt erſucht, damit eine
Vereinheitlichung der Statiſtik möglich ſei. Dieſem Er=
ſuchen
iſt ſtattgegeben worden. Ich hoffe, alsbald das ge=
ſamte
Material mitteilen zu können. Daran haben wir
ein um ſo lebhafteres Intereſſe, als wir damit den unge=
heuren
Uebertreibungen entgegentreten können, die wir
regelmäßig hier zu hören bekommen. Was an mir liegt,
wird geſchehen. (Bravo! bei der Mehrheit. Zuruf bei
den Sozialdemokraten: Alſo nach 10 Jahren.)
Abg. Dr. Pieper (Ztr.): Wir wünſchen, daß, wie
wir bereits in der Kommiſſion angeregt haben, auch In=

duſtrie, Handel und Gewerbe in die Statiſtik einbezogen
werden, um uns daraus ein klares Bild machen zu kön=
nen
. Auf Ziffern allein kommt es nicht an, denn es müſſen
auch die Gutachten berückſichtigt werden. Ferner muß die
geſamte Arbeiterſtatiſtik mehr ausgebaut werden. Wir be=
grüßen
die Denkſchrift über die Produktionserhebungen
und wünſchen, daß dieſe Erhebungen auch in Zukunft wei=
ter
geführt werden. Präſident Dr. Kaempfruft den
Abg. Rühle (Soz.) nachträglich zur Ordnung,
weil er der Regierung direkt den Vorwurf der Gewiſſen=
loſigkeit
gemacht habe.
Staatsſekretär Dr. Delbrück: Die Tätigkeit der Ab=
teilung
für Arbeiterſtatiſtik bleibt nicht auf ihr ſpezielles
Material beſchränkt. Da dieſe Abteilung nicht, wie die an=
deren
, laufende Aufgaben zu erfüllen hat, ſo werden ihre
Kräfte zu anderen Arbeiten mit herangezogen, z. B. zu
Statiſtiken über Streiks uſw. Daß aber im allgemeinen
Mitglieder einer Abteilung zu den Geſchäften anderer Ab=
teilungen
herangezogen würden, iſt nicht zutreffend.
Abg. Thiele (Soz.): In die Produktionserhebun=
gen
müſſen die Handelsſtatiſtiken einbezogen werden, um
das Verhältnis von dem wahren Wert der Warenpreiſe
erkennen zu können. Abg. Legien (Soz.): Die Aen=
derung
der Streiks= und Ausſperungs=Statiſtik befindet
ſich noch immer im Stadium der Vorbereitung.
Staatsſekretär Dr. Delbrück: In der bisherigen
Form genügt die Streikſtatiſtik nicht, das haben wir wie=
derholt
anerkannt. Es handelt ſich bei der Reform die=
ſer
Statiſtik aber nicht allein um eine Aenderung der For=
mulare
, ſondern um eine andere Grundlage für die Er=
mittelung
. Die Verhandlungen darüber ſchweben noch.
Damit ſchließt die Diskuſſion. Der Titel wird bewil=
ligt
. Es folgt Kapitel Normaleichnungskommiſſion
Abg. Krings (Ztr.): Die Arbeiterſchaft in den Stein=
brüchen
beſchwert ſich darüber, daß die Förderwagen nicht
der Eichung unterzogen werden. Miniſterialdirektor
v. Jonquiéres: Nach der Maß= und Gewichsordnung
iſt Eichnung nur bei Meßwerkzeugen in den fabrikmäßi=
gen
Betrieben zuläſſig. Die Wünſche der Arbeiter und
Unternehmer gehen auseinander. In ſolchen Steinbrüchen,
die einen fabrikmäßigen Betrieb darſtellen, werden auch
die Förderwagen künftig einer Eichung unterzogen wer=
den
. Eine Befreiung von dieſer Eichpflicht iſt nicht erteilt
worden und dürfte auch in Zukunft nicht erfolgen. Abg.
Dr. Burckhardt (Wirtſch. Vgg.): Die Arbeiter fühlen
ſich benachteiligt, da meiſt die Förderwagen zu groß ſind.
Das Kapitel wird bewilligt.
Zum Kapitel Geſundheitsamt liegen 15 Reſolutio=
nen
vor. Abg. Antrick (Soz.): Unſere vorjährige Re=
ſolution
zum Schutze des Krankenpflegeperſonals haben
wir weitmöglichſt gemildert. Wir verlangen aber klare
geſetzliche Beſtimmungen. Dem Perſonal muß das Koali=
tionsrecht
eingeräumt werden. Seit 12 Jahren wird
immerfort die Beſſerung dieſer himmelſchreienden Kranken=
hauszuſtände
gefordert und die Regierung ſtellt nichts wei=
ter
an, als Erwägungen. Das geſamte Pflege= und
Maſſageperſonal muß unter die Reichsverſicherungsord=
nung
geſtellt und ihnen ein jährlicher Erholungsurlaub
von mindeſtens 14 Tagen gewährt werden unter Fort=
zahlung
des Lohnes. Ich bitte, unſerer Reſolution zuzu=
ſtimmen
. Abg. Dr. Gerlach (Ztr.): Im Intereſſe
unſerer geſundheitlichen Verhältniſſe und auch im Inter=
eſſe
der Aerzte ſelbſt iſt ein tüchtiges Pflegeperſonal nötig,
das nicht nur theoretiſche, ſondern auch praktiſche Uebung
beſitzt. Die ſchon ſeit über 20 Jahren hier geäußerten
Wünſche auf Beſſerung der ſozialen Stellung der Kranken=
pfleger
ſind bisher leider unerfüllt geblieben. Die ſeit
Jahren verlangte Aenderung der Arzneitaxe muß endlich
vorgenommen werden. Es iſt nicht zu leugnen, daß die
wirtſchaftliche Lage der Apotheker ſich von Jahr zu Jahr
verſchlechtert.
Staatsſekretär Dr. Delbrück: Auf die Ausführun=
gen
des Abg. Antrick kann ich im einzelnen nicht eingehen.
Derartige Beſchwerden entſtehen vielfach durch Uebertrei
bungen und Verallgemeinerungen. Daß Uebelſtände vor=
handen
ſein mögen, gebe ich zu, und es iſt unſere Pflicht,
die Uebelſtände abzuſchwächen. Durch ein Reichsgeſetz iſt
das aber nicht möglich. Der Gewerbeordnung kann das
Pflegeperſonal nicht unterſtellt werden. Weder ſind die
Krankenpfleger in ihrer Mehrzahl gewerbliche Arbeiter,
noch die Arbeitgeber Gewerbebetriebe im Sinne der Ge=
werbeordnung
. Das Krankenpflegeperſonal iſt überwie=
gend
beſchäftigt in Anſtalten, die nicht als Gewerbebetriebe
zu betrachten ſind. Hier führen die weltlichen oder kirch=
lichen
Behörden die Aufſicht, die einſchreiten, wenn es
nötig iſt, ſo daß ein Geſetz, wie es für gewerbliche Arbei=
ter
beſteht, nicht am Platze iſt; da die infolge der Verſchie=
denartigkeit
der Anſtalten und der an das Krankenpfleger=
perſonal
zu ſtellenden Anforderungen ſehr gering
ſind, ſo läßt ſich auch hier eine geſetzliche Regelung be=
züglich
der Ausbildung nicht durchführen. Der Forderung
eines auf reichsgeſetzlicher Grundlage ſtehenden Befähi=
gungsnachweiſes
ſtehen dieſelben Bedenken entgegen, die

ich oben angeführt habe. Ueber die Beſtimmung allge=
meiner
Grundſätze für die Ausbildung haben ſich die ver=
bündeten
Regierungen geeinigt, und es bleibt abzuwar=
ten
, wie ſich dieſe bewährt. Die Staatsbehörden haben auf
dem Wege des Aufſichtsrechts und teils durch Einwirkung
auf kirchliche Organe beſſere Arbeits= und Urlaubsbedin=
gungen
für das Pflegeperſonal zu erlangen geſucht. Es
kann alſo nicht geſagt werden, daß auf dieſem Gebiete
nichts geſchehen ſei. Eine geſetzliche Regelung iſt nicht
empfehlenswert und auch nicht dankbar. Die Reſolution
van Calker, die Aufſtellung einheitlicher Grundſätze für
die Rechts= und Arbeitsverhältniſſe für das Pflegeperſo=
nal
fordert, iſt unbedenklich, da bereits dieſer Weg von
uns beſchritten worden iſt. (Beifall.)
Abg. Baron v. Knigge (konſ.): Daß in bezug auf
die Arbeitszeit in den Krankenhäuſern Mißſtände be=
ſtehen
, gebe ich unumwunden zu, doch dürfte es ſich nur
um Ausnahmefälle handeln. Abg. Dr. Blunck
(Fortſchr. Vpt.): Nicht die Sozialdemokratie hat als erſte
die Verhältniſſe in den Krankenhäuſern zur Sprache ge=
bracht
, ſondern ich war es. Die Sozialdemokraten ſchwie=
gen
damals. Eine einheitliche Dienſtzeit kann nicht feſt=
gelegt
werden, wohl aber kann eine obligatoriſche Ausbil=
dung
vorgeſchrieben werden. Darauf wird die Weiter=
beratung
auf Dienstag 1 Uhr vertagt. Schluß
¼8 Uhr.
* Berlin, 9. Febr. Dem Reichstag iſt eine
kurze Anfrage der Abgeordneten Baſſermann
und v. Richthofen folgenden Inhalts zugegangen:
Zeitungsnachrichten zufolge hob die amerikaniſche Regie=
rung
das bisher beſtehende Verbot der Waffenein=
fuhr
nach der Republik Mexiko auf. Es dürfte
zu befürchten ſein, daß dadurch die Revolution gegen den
auch deutſcherſeits anerkannten gegenwärtigen Präſidenten
der mexikaniſchen Republik bedeutend geſtärkt und die
Wiederherſtellung der Ruhe entſprechend erſchwert wird.
Iſt der Herr Reichskanzler in der Lage, Auskunft darüber
zu geben, ob der Regierung mit Rückſicht auf die durch
die andauernden Unruhen in Mexiko ſchwer geſchädigten
deutſchen Intereſſen Mitteilungen über dieſe Maßregel
ſeitens der amerikaniſchen Regierung gemacht wurden?

Luftfahrt.

Von der Darmſtädter Fliegerſtation.
g. Darmſtadt, 9. Febr. Heute wurde der Be=
trieb
auf dem Flugplatz der Flieger=Truppe Darmſtadt
wieder in vollem Umfange aufgenommen,
nachdem in den zum Fliegen wenig tauglichen kalten Mo=
naten
die Flugapparate wieder ordentlich inſtand geſetzt
worden ſind. Der Beſtand wurde ebenfalls komplettiert,
ſo daß jetzt annähernd 40 Flugapparate der Flieger=
Truppe Darmſtadt zur Verfügung ſtehen. Dieſe Zahl wird
jedenfalls noch im Laufe des Jahres erhöht werden, ſo
daß ſich der Darmſtädter Bevölkerung vorausſichtlich Ge=
legenheit
bietet, intereſſante Flüge in größerer Zahl zu
beobachten. Geſtern wurden Platz= und Flüge über der
Stadt ausgeführt. Es flogen Leutnant v. Oſteroht,
Leutnant Ihn, Leutnant Reinhardt und Zivilpilot
Stöffler, ein Bruder des Weltrekordfliegers Viktor
Stöffler, der mit Paſſagier eine neue Maſchine einflog;
ferner flogen Unteroffizier Backhaus mit Paſſagier,
Unteroffizier Ackermann, Sergeant Helm, Unteröffi=
zier
Tſchirnitz und Sergeant Irrek. Sämtliche Flüge
verliefen glatt und ohne den geringſten Unfall, bei der
großen Zahl der Flieger ein Beweis, daß unſere Flieger=
Truppe über eine Anzahl gut ausgebildeter Flieger
verfügt.
* Berlin, 9. Febr. Max Schüler ſtartete heute
morgen 7,20 Uhr auf einem Ago=Doppeldecker mit einem
100 PS. 6zylindrigen Ago=Motor vom Flugplatz Johan=
nisthal
zu einem Fernflug um die Stunden=
prämien
der Nationalflugſpende. Er flog
iber Magdeburg, Braunſchweig, Hannover, Hamburg und
Rendsburg nach Kiel, wo er nachmittags 5 Uhr 3 Min.
landete. Er erwarb ſich damit die Anwartſchaft auf eine
Prämie von 14 300 Mark.

Ein nordiſcher Meeresflug.
* Kopenhagen 9. Febr. Die Vertreter der
geronautiſchen Geſellſchaften Dänemarks,
Norwegens. Schwedens und Deutſchlands
verſammelten ſich in Kopenhagen, um nähere Beſtimmun=
gen
über den für den Sommer beabſichtigten nordi=
ſchen
Meeresflug zu treffen. Von Dänemark, Nor=
wegen
und Deutſchland ſind bisher 65000 Francs
für Prämien garantiert, Schweden ſtellte unter Vorbehalt
10000 in Ausſicht. Der Start erfolgt am 22. Auguſt
in Warnemünde, die Ankunft in Kopenhagen am
gleichen Tage. Am 23. Auguſt wird der Flug nach Aar=
haus
fortgeſetzt, dann über Aalborg, Skagen, eventuell
Gotenburg nach Chriſtiania, wo die Flieger ſpäteſtens
am 30. Auguſt eintreffen müſſen. Es wurde beſchloſſen,
eine internationale Kommiſſion zu wählen, welche die
Oberleitung des Fluges haben ſoll. Als Präſident wurde
Generalleutnant Freiherr von der Goltz gewählt. Die
Flieger müſſen einen Paſſagier mitführen.
In Rußland gelandeter Flieger.
* Pultusk (Gouvernement Warſchau), 9. Febr. Der
deutſche Flieger Miſchewski aus Leipzig iſt heute
morgen im Amtsbezirk Koslowo gelandet. Der
Flieger iſt geſtern abend 9,20 Uhr in Leipzig aufgeſtiegen,
um ſich um einen Preis der National=Flugſpende zu be=
werben
.
Ein 4=Millionen=Preis.
* London, 9 Febr. Die Kommiſſion der Panama=
Weltausſtellung hat die Pläne für den Rundflug
um die Welt einer Reviſion unterzogen, den
Preis für den Sieger auf 4 Millionen Mark erhöht und
die Dauer des Fluges von 90 auf 120 Tage verlängert.

Erdbeben.

* Hohenheim, 9. Febr. Die Erdbebenwarte
Hohenheim verzeichnete heute nacht einen leichten
Erdſtoß, deſſen Herd auch wieder auf der Schwäbi=
ſchen
Alb liegt. Die Aufzeichnungen begannen 10 Uhr
50 Minuten 4 Sekunden und dauerten ſieben Sekunden.
Der Erdſtoß wurde in Ebingen deutlich zwahrge=
nommen
.

Landwirtſchaftliches.

* Schlachtviehmarkt Darmſtadt. Schweine=
markt
am 9. Febr. Auftrieb durch Händler 258 Stück. Preis
pro 50 Kilogramm Schlachtgewicht: 1. Qualität 70 Mark,
. Qualität 69 Mark, 3. Qualität 68 Mark. Marktverlauf.
ege, Ueberſtand.

Konzerte.

W. Geſtern abend fand unter Leitung des Herrn Geh.
Hofrats de Haan das dritte Konzert des
Muſikvereins ſtatt, das mit einer neuen Kompo=
ſition
von Profeſſor Arnold Mendelsſohn Pſalm
137 für Chor, Sopran, Solo und Orcheſter eröffnet wurde.
Eine Analyſe der Kompoſition aus berufener Feder haben
wir ſchon veröffentlicht und wir fügen hinzu, daß auch
dieſe Kompoſition, wie alle Mendelsſohns, das Gepräge
einer vornehmen und gereiften Kunſt trägt und ihn als
Meiſter der Kompoſitionstechnik und des Chorſatzes er=
kennen
läßt, die in dieſem dem kirchlichen Stil angehörigen
Werke in beſonders charakteriſtiſcher Weiſe zur Anwen=
dung
gelangen und es zu einem Kunſtwerk ſtempeln.
Als zweite Kompoſition gelangte desſelben Komponiſten
größeres Werk Paria für Soloſtimmen, Chor und
Orcheſter zur Aufführung. Der unmuſikaliſche und ſpröde
Stoff des ſchwierigen, allegoriſchen Gedichtes, das faſt
unäſthetiſch wirkt, ſchließt von vornherein eine abſolut
ſſchöne Muſik aus. Für weiche lyriſche Töne, abgeklärte
ruhige Stimmung und den Einklang ſüßer Harmonien
gibt die ſchwierige, pathetiſch=allegoriſche Dichtung dem
Komponiſten keine Möglichkeit an die Hand. So har
Mendelsſohn eine muſikaliſche Sprache gefunden, die dem
Inhalt des Gedichtes möglichſt adaequat iſt: Groß an=
gelegte
und kontrapunktiſch kunſtvoll durchgeführte Chöre,
mit denen die Soloſtimmen geſchickt verflochten werden,
ſich ſteigernd bis zu dem die Quinteſſenz der Dichtung bil=
denden
großen Altſolo und ſchließend mit dem machtvon
wirkenden, mit dem Altſolo und den Soloſtimmen kunſt=
voll
verſchlungenen Chor. Sowohl in ſeinem Stil als
auch in ſeinen Kunſtprinzipien zeigt ſich Mendelsſohn
hier als ein durchaus moderner Komponiſt, der von dem
Stil der ſpäteren Kunſt Richard Wagners zwar nicht un=
beeinflußt
iſt das Altſolo läßt ſich mit der Erda=Partie
in den Nibelungen vergleichen aber doch nichts
weniger als ein Nachahmer iſt. Mit den modernen Kom=

poniſten teilt er die Auffaſſung unbegrenzter Möglichkeit
es muſikaliſchen Ausdrucks. Auch in dieſem Werk ſtellt
ſich Mendelsſohn uns als ein vornehmer Muſiker von her=
vorragendem
Können und ſtark ausgeprägter künſtleriſcher
Individualität dar, der jedem Kompromiß abhold und
den billigen Effekt und Erfolg verſchmähend, den hohen
Idealen der Kunſt nachſtrebt und das Publikum zu einem
höheren muſikaliſchen Verſtändnis erziehen will.
Unter des Dirigenten anfeuernder Leitung und der
ganzen künſtleriſchen Hingabe aller mitwirkenden Kräfte
erfuhren beide Kompoſitionen eine prächtige Wiedergabe.
Der Komponiſt wurde vom Publikum ſehr gefeiert und
durch Ueberreichung zweier koſtbarer Lorbeerkränze geehrt.
Den Beſchluß machte Beethovens Neunte Sinſonie,
die hier ſeit einer Reihe von Jahren nicht mehr aufge=
führt
worden iſt. Ueber das grandioſe und vielbewun=
derte
Werk, das geiſtige Teſtament unſeres größten Ton=
dichters
, könnte man auch heute nach dem viel Geſchrie=
enen
noch ein Buch ſchreiben, ohne daß doch Worte den
Gehalt dieſer gewaltigen Tondichtung jemals erſchöpfen
könnten. Bei der Aufführung, die Herr de Haan mit
rſtaunlicher Friſche und Elaſtizität leitete, wirkten außer
der Hofkapelle, dem Muſiverein und dem Sängerchor des
Lehrervereins als Soliſten die Konzertſängerin Frau
Sophie Schmidt=Illing von hier, die Hofopern=
ſängerin
Fräulein Anna Jacobs, der Hofopernſänger
Herr Auguſt Globerger und der Konzertſänger Herr
Bruno Bergmann von Berlin mit, die auch die Soli
in den beiden Mendelsſohnſchen Werken geſungen hatten.
Im Hinblick auf die prachtvolle Aufführung, die durch den
macht= und eindrucksvoll geſungenen Schlußchor gekrönt
wurde, wollen wir von einzelnen ſtimmlichen Unzuläng=
lichkeiten
nicht weiter Notiz nehmen, ſondern die imponie=
ende
Leiſtung als Ganzes nach Verdienſt anerkennen und
dem Muſikverein und ſeinem verdienſtvollen und uner=
müdlichen
Leiter das ihnen gebührende Lob, das ihnen
das Publikum ſchon geſpendet hat, in vollem Maße zu=
erkennen
.

[ ][  ][ ]

Verband für Jugendwohlfahrt und
Zugendfürſorge in der Stadt Darmſtadt.

Die geſtern nachmittag um 5 Uhr im Gartenſaal
des Städtiſchen Saalbaus abgehaltene Mitglieder=
Jahresverſammlung des Verbandes für Jugendfürſorge
und Jugendwohlfahrt in Darmſtadt war von Damen und
Herren der Fürſorgepflege ſehr zahlreich beſucht und bot
die intereſſante Tagesordnung eine rege Ausſprache.
Der Verbandsvorſitzende, Herr Bürgermeiſter Muel=
ler
, begrüßte in herzlichen Worten die Verſammlung und
teilte mit, daß der deutſche Verband für Volkswohlfahrt
eine intereſſante Tagung hielt, auf der wichtige Beſchlüſſe
über die Bekämpfung der Animierkneipen, die Volks=
bildungsbewegung
in Deutſchland, ſowie über die Ver=
wendung
ſtädtiſchen Freilandes zu Familiengärten gefaßt
worden ſind. Die Rechnungsablage für 1913 ergab in
Einnahme 2784 Mark und in Ausgabe 1457 Mark. Das
Kapitalvermögen des Verbandes beträgt Ende 1913
982 Mark. Die von Herrn Rechnungsrat Bormet ge=
prüfte
Rechnung wurde für richtig befunden und dem
Rechner, Stadtſekretär Löſchhorn, mit Dankesworten Ent=
laſtung
erteilt. Hierauf hielt Herr Redakteur Streeſe
einen hochintereſſanten Vortrag über:
Die Jugendfürſorge und der Anzeigeteil
der Tagespreſſe‟.
Der Redner führte hierüber etwa das folgende aus;
Die Zeitung teilt das Schickſal all der großen Dinge,
die der Tag uns bringt, an die der moderne Menſch wie an
etwas Selbſtverſtändliches, ſich gewöhnt hat, über die
nachzudenken er keinerlei Veranlaſſung hat, die er hin=
nimmt
wie alle Segnungen der Kultur. Die Zahl der
Menſchen, denen die Zeitung täglich Freude, geiſtige Nah=
rung
, in gewiſſem Sinne aber auch Erbauung bringt,
zählt nach Millionen, und dagegen iſt die Zahl derjenigen,
denen ſie Verdruß und Aerger bringt, verſchwindend ge=
ring
. Wir vom Bau können dieſe letztere Zahl aber ziem=
lich
genau feſtſtellen, denn mit dem gleichen ſelbſtverſtänd=
lichen
Schweigen, mit dem alltäglich Millionen alles gute
hinnehmen, was die Zeitung ihnen bringt, mit dem glei=
chen
ſelbſtverſtändlichen Zorn melden ſich alle, denen ſie
Verdruß brachte, die ihre Intereſſen nicht genügend ge=
wahrt
, ihre Anſichten auf ihrem Intereſſengebiet nicht ge=
nügend
vertreten fanden, in mehr oder weniger tempera=
mentvollen
Aeußerungen. Die mehr temperamentvollen
ſind dabei, nebenbei bemerkt, ſtets in der Mehrzahl. Von
dem geplagten Redakteur wird mehr wie von irgend einem
einem anderen Sterblichen das Unmögliche verlangt, es
allen Menſchen recht zu machen.
Die Unkenntnis der Verhältniſſe iſt alſo entſchuldbar.
Sie beſteht übrigens auch keineswegs etwa bei dem Laien
allein, ſie iſt auch in der Rechtſprechung vorhanden, ſo daß
auf kaum einem anderen Gebiete ſo widerſprechende An=
ſichten
herrſchen, ſo verſchiedene Urteile gefällt werden,
wie hier. Darüber aber darf wohl eine Einſtimmigkeit der
Meinungen vorausgeſetzt werden, daß die Bedeutung
der Preſſe im allgemeinen für unſer ganzes
politiſches, ſoziales und wirtſchaftliches Leben heute von
niemandem mehr verkannt wird.
Redner verwies hierbei kurz auf die Bücher von Dietz
und Toni Kellen: Das Zeitungsweſen‟. Er kam dann
zu dem hier im beſonderen intereſſierenden Gebiete: Wie
und in welcher Weiſe dient die Tageespreſſe den
Beſtrebungen der Jugendfürſorge und in
welcher Weiſe iſt vielleicht eine Reform ihrer Mit=
wirkung
erwünſcht? Aus dem Geſagten ergebe ſich
deutlich, daß man ſtrenge auseinander halten muß den
Anzeigen= und den Textteil der Zeitung. In erſter Linie
hat man ſich ganz mit Recht auch auf dem Gebiete der
Jugendfürſorge den Textteil der Tagespreſſe dienſtbar ge=
macht
. Die paſſive Tätigkeit des textlichen Teils der
Tagespreſſe iſt in erſter Linie in einer Reform der
Berichterſtattung zu ſehen. Erfreulicherweiſe
mehren ſich ja die Stimmen, die heute ſchon laut und ver=
nehmlich
dieſe Forderung nicht nur anerkennen, ſondern
ſie auch durch die Tat propagieren. Allerdings muß hier
noch viel, viel weiter gegangen werden. Berichte über Ge=
richtsverhandlungen
, eine der unerfreulichſten Gebiete un=
ſerer
Tagespreſſe überhaupt, die beſonders gern dann ſen=
ſationell
aufgebauſcht werden, und ausgeſchmückt mit
Rede= und Stilblüten, die meiſt bedeutend temperament=
voller
und phantaſievoller, als ſchön ſind, wenn es ſich
um Morde und Luſtmorde, um Sittenaffären, Familien=
dramen
und Klatſch und Traſch handelt, ſollten von jedem
Blatt, das Anſpruch darauf erhebt, ein anſtändiges ge=
nannt
zu werden, wenn nicht ganz unterdrückt, ſo doch
auf die Mitteilungen beſchränkt werden, die etwa gericht=
licherſeits
für nötig erachtet werden. Alle dieſe und ähn=
lche
Berichte ſind nichts weiter als eine Spekulation auf
die niedrigſten Inſtinkte, auf die Senſationsbegierde und
Lüſternheit. Solange der Zeitungsleſer das aber nicht
ſelbſt empfindet, ſolange er nicht empfindet, daß dieſe Spe=
kulation
auf Inſtinkte, die jeder Gebildete bei ſich ſelbſt
und anderen zu bekämpfen die ſittliche Pflicht hat, eine
ſchwere Beleidigung ſeines moraliſchen Ichs iſt, und dem
Verleger dieſer Zeitung die einzig richtige Antwort darauf
gibt, wird hier eine durchgreifende Aenderung und Beſſe=
rung
kaum zu erwarten ſein. Immerhin darf es als ein
erfreuliches Zeichen ſittlicher Geſundung unſerer Tages=
preſſe
anerkannt werden, daß die großen beſtehenden Be=
rufsverbände
, der Reichsverband Deutſche
Preſſe und der Verband Deutſcher Zeitungs=
verleger
, auf dieſem Gebiet einig ſind und die Notwen=
digkeit
dieſer Reform in gleichlautenden Ent=
ſchließungen
betont haben. Leider iſt es ſehr
ſchwer, den guten Willen in die Tat umzuſetzen, ſolange
die großen und größten Blätter, die ihre Größe ja meiſtens
gerade ihrer ſenſationellen Aufmachung und Berichterſtat=
tung
verdanken, bei denen die Spekulation alſo den ge=
wünſchen
Erfolg gehabt hat, nicht mit gutem Beiſpielvoran=
gehen
. Die Hoffnung aber dürfen wir haben, daß dieſe
undeutſche Erſcheinung aus dem deutſchen Zeitungsweſen,
die vom Ausland auf uns überkommen iſt, wieder ver=
ſchwindet
. Aber das iſt, wie geſagt, eine Erziehungsfrage
des ganzen Volkes.
Die unbedingte Notwendigkeit dieſer Reform gerade
für die Jugendfürſorge iſt wohl kaum zu verkennen. Die
Senſationsberichte mit all ihren romanhaft ausgeſchmück=
ten
Detailſchilderungen ſind Gift für unſere Jugend. Es
iſt eine zum Teil erfreuliche, zum anderen aber bedauer=
liche
und gefährliche Tatſache, daß die Tageszeitung für
weite Schichten des Volkes das Bucherſetzen muß.
Wo bleibt aber der Effekt, wenn wir mit allen Mitteln die
Schundliteratur bekämpfen und einen faſt vollgül=
tigen
Erſatz dafür in der noch viel billigeren und gefähr=
licheren
Tageszeitung bieten, deren Lektüre durch Jugend=
liche
mit keinerlei Verbot wirkſam verhindert werden
kann.
Aber auch in der ernſten Abſicht, an der Bekämpfung
der Schundliteratur mitzuwirken, wird viel geſündigt.
Schon die Tatſache allein halte ich für eine Gefährdung,
mindeſtens aber für eine Beeinträchtigung des Reſultates
der ganzen Bewegung, daß mit aller Deutlichkeit und

Gründlichkeit in der Tagespreſſe die Beſtrebungen und
Abſichten eingehend erörtert werden, daß immer wieder
darauf hingewieſen wird, daß dies und jenes der Lektüre,
die Sittlichkeit gefährdend, verboten werden ſoll. Es darf
doch nicht verkannt werden, daß viele, die wir vor dieſer
verderblichen Lektüre ſchützen wollen, erſt jetzt darauf hin=
gewieſen
werden. Hingewieſen allerdings durch ein Ver=
bot
. Aber ſeien wir doch ehrlich und denken wir an
unſere eigene ſchöne Jugend, iſt nicht ſtets der Reiz des
Verbotenen ſtärker gerade bei der Jugend, als der Wille
zur Tugend! Wäre es alſo nicht beſſer, das ganze Gebiet
der Bekämpfung des Schundes in Wort und Bild mehr
aus der breiten Oeffentlichkeit herauszuholen, im gehei=
men
zu wirken, ſich auf die viel weniger allgemein zugäng=
liche
Fachpreſſe zu beſchränken und auf die nicht in der
Oeffentlichkeit ſich abſpielende Tätigkeit der Behörden!
Iſt nicht die Tatſache, daß die Bekämpfung des Schundes
im Bilde die nicht ſo ganz in der Oeffentlichkeit ſich
abſpielen kann, denn man kann natürlich nicht alle ver=
botenen
Bilder reproduzieren, viel weiter gediehen iſt als
die Bekämpfung der Schundliteratur ein Beweis
dafür? Ganz zu ſchweigen von der Gefahr, die darin liegt,
daß die maßgebenden Stellen ſich nicht immer darüber
einig ſind, welche Bücher zu den Gefährlichen gehören und
welche nicht.
Ein eigenes Kapitel auf dieſem Gebiete, das einge=
hender
zu behandeln heute nicht möglich iſt, das aber
ſicherlich eine dankbare Aufgabe wäre, iſt das der Frem=
denlegion
. Auch hier werden vielfach falſche Wege
eingeſchlagen. Ich möchte hier nur an das von anderer
Seite empfohlene, jedenfalls aber nicht zu den verbotenen
Büchern zählende Heftwerk Heinz Brand, der Fremden=
egionär
erinnern, von dem ganze Serien in dem Schau=
fenſter
einer kleinen hieſigen Buchhandlung aushängen.
Zu jeder Tageszeit iſt dieſer Erker belagert, entweder
von Bäcker= und Metzgerburſchen, Laufjungen oder von
der Schuljugend jeden Alters. Denn die Heftdeckel bieten
nicht nur ſo ſchön aufreizende Bilder, ſie bieten auch die
Lektüre dazu. Und zwar eine Lektüre, die ich für ungleich
gefahrbringender halten möchte, in der Art, wie ſie hel=
fen
will, als es die Lektüre iſt, die ſie bekämp=
fen
ſoll. Dieſe Gefahr liegt darin, daß, obwohl die
Schrecken der Fremdenlegion in realiſtiſcher Weiſe geſchil=
dert
werden, der junge deutſche Fremdenlegionär Heinz
Brand aus allen Fährniſſen als ein echter deutſcher Held
hervorgeht. Muß das nicht einen abenteuerluſtigen
Jüngling und welcher deutſche Junge iſt wohl nicht
abenteuerluſtig? geradezu anlocken, in die Fremden=
legion
einzutreten? Haben jemals die Ausſichten auf
Gefahren an Leib und Leben einen deutſchen Jüngling ab=
geſchreckt
? Iſt es nicht vielmehr eine Charaktereigenſchaft,
die wir bei keinem deutſchen Jungen miſſen wollten, daß
Gefahren ihn locken, ſeine Kraft zu erproben! Will man
auf dieſem Gebiete abſchreckend wirken, ſo meine ich, ſollte
man ſich darauf beſchränken, das Unwürdige und
Entehrende des Dienſtes in der Fremdenlegion dar=
zulegen
, darauf verweiſen, daß es überhaupt keine Aben=
teuer
in dieſem Dienſte gibt, daß der deutſche Soldat in
der Fremdenlegion nur Arbeitsſoldat niederſten Grades
iſt, daß er den franzöſiſchen Kameraden den Kloakenreini=
ger
zu ſpielen hat.
Die aktive Mithilfe der Preſſe an der Jugendfürz
ſorge beſteht im übrigen in der Unterſtützung aller als ge=
ſund
erkannten Beſtrebungen. Es iſt aber hierbei vielmehr
die Warnung vor einem Zuviel am Platze, als
zer Ruf nach ausgedehnterer Tätigkeit, ſoweit ſie die er=
Erterten Geſichtspunkte berührt. Wenn irgendwo, ſo iſt hier
ein beſonders Taktgefühl notwendig. Viel könnte die
Schaffung einer Zentrale helfen, der möglichſt auch
aktive Zeitungsleute angehören ſollten, und die jede Ver=
öffentlichung
dahin zu prüfen hätte, ob ihr Nutzen größer
im Verſchweigen, als in ihrer Publizierung ſſt. Wenn
dieſe Zentrale ſich ermöglichen läßt, dann läßt ſich leicht
auch eine Vereinbarung mit der Preſſe erzielen, nur ſolche
Veröffentlichungen anzunehmen, die von dieſer Zentrale
usgehen.
Was den Anzeigenteil der Tagespreſſe
ngeht, ſo iſt deſſen Mitwirkung bei der Jugendfürſorge
anſt ganz auf eine paſſive Tätigkeit beſchränkt. Wie alle
großen kulturellen Errungenſchaften, hahen Laſter und Ver=
brechen
ſich auch die Tagespreſſe dienſtbar zu machen ver=
tanden
. Das zu verhindern, iſt genau ſo unmöglich, wie
es eine Unmöglichkeit iſt, Verbrechen ganz zu verhindern.
Im Anzeigenteil der Tagespreſſe operieren Verbrecher auf
allen Gebieten, ohne daß ihre Tätigkeit als eine verbre=
cheriſche
je zu erkennen iſt. Hinter jeder Verkaufsanzeige
ann Betrug lauern, hinter jedem Geſuch eines weibli=
chen
Weſens ein Sittenattentat. Kann darum in Ernſt
die Forderung erhoben werden, jede Verkaufsanzeige, je=
des
Mädchengeſuch überhaupt zu verbieten, kann im Ernſt
gefordert werden, daß der Zeitungsbeſitzer jedes Inſerat
daraufhin prüft, ob ſeine Abſichten ehrlich ſind? Schon
hieraus erhellt, daß die ſo oft laut werdende Forderung,
die Zeitungen dürften dieſes oder jenes Inſerat über=
haupt
nicht aufnehmen, nicht erfüllbar iſt. Ganz abgeſehen
von der wirtſchaftlichen Bedeutung, die jedes Inſerat für
den Zeitungsverlag hat. Wir haben vorhin geſehen, daß
das, was der Leſer für den Bezug ſeiner Zeitung zahlt,
bei weitem nicht die Herſtellungskoſten deckt. Es gibt eben
keine Möglichkeit, jedes Inſerat zu prüfen, wobei uns na=
türlich
nur der anſtändige Teil der Preſſe intereſſieren
kann, und nicht jener, Gott ſei Dank verſchwindend kleine,
der mit Wiſſen aus Schwindelinſeraten ſeine Einnahmen
deckt.
Hinter jeder Anzeige kann aber auch dann, wenn ſie
verdächtig ausſieht, bitterer Lebensernſt ſtehen. Der Re=
ferent
führt aus einer, einer einzigen Nummer einer gro=
ßen
deutſchen Zeitung entnommenen Anzeigenſerie, auf
etwa 1½ Seiten über 300 Anzeigen, eine Anzahl an. Hin=
ter
all dieſen Anzeigen kann unehrliche Abſicht, kann Ver=
brechen
ſtehen, kann aber der Mann, der auf dieſem nicht
mehr gewöhnlichen Wege eine Lebensgefährtin ſucht,
nicht ein Witwer ſein, dem daran gelegen iſt, ſeinen Kin=
dern
möglichſt bald eine Mutter zu geben? Können wir
heutzutage wirklich jedes Heiratsgeſuch prinzipiell für un=
moraliſch
erklären? Kann nicht auch das Mädchen,
das ein Kind zu verſchenken hat, eine arme Verkäuferin,
ein armes Dienſtmädchen ſein, das ſein Fortkommen nur
ſichern kann, wenn ſie das Reſultat einer vielleicht ehrlich
gemeint geweſenen Liebe opfert? Iſt ein uneheliches Kind
nicht oft auch ein Ehehindernis nud iſt es für dieſe unglück=
lichen
Kinder nicht ſehr oft beſſer, ſie bleiben nicht bei der
Mutter? So kann jedes dieſer Inſerateehrlichundtrügeriſch
gemeint ſein. Die Aufgabe iſt, einen gangbaren Weg zur
Prüfung zu finden. Zum Teil iſt dieſer Weg ſchon gefun=
den
. Die Anzeigen, die die Anpreiſungen von Geheim=
mitteln
uſw. umfaſſen, werden von Geſundheitsbehörden
überwacht und ihre Aufnahme den Zeitungen unterſagt.
Wenn ſich eine ähnliche Ueberwachung auch mit den hier
in Frage kommenden Anzeigen ermöglichen ließe, wäre
viel geholfen. Die ſtädtiſchen Rechtsauskunftsſtellen =
ren
durchaus geeignet, ſolche Anzeigenüber=
wachungsſtellen
zu übernehmen. Unerläßlich aber
iſt dazu die Mitwirkung der Polizeibehörde. Jede

von dieſem Ueberwachungsamt geprüfte und als unehrlich
und unreell befundene Anzeige muß, ſoweit nicht Beſtra=
fung
der Auftraggeber allein genügt, behördlicherſeits
den Blättern verboten werden, nur dieſes ſtrikte Verbot
kann durchgreifend helfen. Das Engegenkommen Ein=
zelner
kann nicht wirkſam ſein, abgefehen davon, daß der=
jenige
es bald materiell zu ſpüren bekäme, daß der wei=
ter
Entgegenkommende den Nutzen daraus zieht. Mit
einer Empfehlung der Gründung einer Ueberwachungs=
ſtelle
ſchloß der Referent.
Dem Redner wurde reicher Beifall zuteil und auch
der Vorſitzende nahm Veranlaſſung, dem Referenten den
Dank des Verbandes auszuſprechen, womit er den Dank
und die Anerkennung der Darmſtädter Preſſe für die ſtete
Unterſtützung der Beſtrebungen der Jugendfürſorge üben
haupt, gerne verbinde. Bei der
Beſprechung
vertrat Herr Zollfelder die Anſicht, daß Inſerate,
denen man die Unlauterkeit anſehe, auch heute ſchon zu=
rückgewieſen
werden ſollten. Bürgermeiſter Mueller
regt ſodann die Bildung eines Ausſchuſſes, wie der Refe=
rent
vorgeſchlagen, zur Regelung dieſer nicht leichten
Frage an. Herr Kreisſchulinſpektor Profeſſor Kiſſin=
ger
lenkte die Aufmerkſamkeit auf die Chriffrebriefe
der Poſt, die für die erwachſene Jugend einen großen
Krebsſchaden bilden. Ein Fall in letzter Zeit zeigte hierin
eine erſchreckende Tragweite. Im übrigen halte auch er
die Bildung eines Ausſchuſſes für zweckmäßig und durch=
führbar
. Fräulein Schubert von der Großh. Säug=
lingsfürſorgeanſtalt
fordert eine genauere Kontrolle für
Kinderadoptionsinſerate. Bei den meiſten habe ſich her=
ausgeſtellt
, daß den Inſerenten keine Kinder anvertraut
werden konnten. In der Tätigkeit des zu bildenden Aus=
ſchuſſes
werde die Zentrale gerne mitwirken. Fräulein
v. Biegeleben wünſcht ebenfalls Schutz der Jugend
gegen ungeeignete Zeitungslektüre. Beſonders die Adreſ=
ſenſchreibinſerate
, Gratisangebote von Schmuckſachen uſw.;
ſollten wegen ihres unſauberen Hintergrundes energiſch
bekämpft werden. Frau Prof. Dr. Goldſtein regt an,
ſolche Schwindelinſerate ſchon vor ihrem Erſcheinen zu
unterbinden.
In ſeinem Schlußwort wies der Referent nochmals
auf die großen Schwierigkeiten im Kampfe gegen die
Schwindelinſerate hin. Nur eine behördliche Prüfung
und Beſeitigung aller verdächtigen und zweideutigen In=
ſerate
aus der Tagespreſſe könne im Intereſſe unſeres
Volkes und ſeiner Jugend Wandel ſchaffen. Auf Vor=
ſchlag
des Herrn Bürgermeiſters Mueller ſoll der ge=
wünſchte
Ausſchuß dem Ausſchuß für bewahrende Ju=
gendfürſorge
(Vorſitzender Prof. Kiſſinger) angeglie=
dert
werden. Die Verſammlung erklärte ſich hiermit ein=
verſtanden
.
Herr Bürgermeiſter Mueller referierte hierauf über
den vorjährigen Berliner
Kongreß für Wohnungsaufſicht und
Wohnungspflege
und teilte mit, daß nach den dort gepflogenen Verhand=
lungen
die Teile des Reichswohnungsgeſetzes: Woh=
nungsfürſorge
und Wohnungspflege bald Geſetz werden:
Die ganze Materie des Wohnungsweſeus wurde dort in
zahlreichen Vorträgen behandelt und reiche Erfahrungen
auf dem Gebiete der Wohnungsfrage gegenſeitig ausge=
tauſcht
. Heſſen war mit Vorträgen über Wohnungsfür=
ſorge
und Wohnungsnachweis in mittleren Städten ( Bür=
germeiſter
Müller und Wohnungsinſpektor Dr. Gretzſchel
vertreten. Als beſonderes Verdienſt anerkannt wurde die
Tätigkeit des Landeswohnungsinſpektors Gretzſchel auf
dem Gebiet des Wohnungsbaues auf dem Lande, für den
Heſſen als typiſch und klaſſiſch zu bezeichnen ſei. Redner
ſtellt hierbei für Darmſtadt die Errichtung eines ſtädtis=
ſchen
Wohnungsamtes in Ausſicht, bei dem auch Frauen
ein geeigneter Wirkungskreis in der Wohnungsfürſorge
zugewieſen werden ſoll. Erfreulich ſei, daß man in
Darmſtadt eine Wohnungsnot nicht kenne. Es ſei aber
beabſichtigt, in Gemeinſchaft mit der Geſellſchaft für Ar=
beiterwohnungen
Wohnhäuſer zu errichten, in denen Ar=
beiterfamilien
mit reicher Kinderzahl Aufnahme finden
werden. Aufgabe des Wohnungsamts ſoll es ſein, allen
Mängeln in der Wohnungsfrage nachzugehen und Abhilfe
zu ſchaffen. Nachdem noch der Vorſitzende die Druck=
legung
ſeines Referats in Ausſicht geſtellt hatte, wurde
mit Dankesworten an die Erſchienenen die Verſammlung
geſchloſſen.

Vom Balkan.

* Trieſt, 9. Febr. Der Hofmarſchall des Prinzen
zu Wied, Hauptmann v. Trotha, iſt geſtern abend an
Bord des öſterreichiſchen Lloyddampfers Bäron Bruck
nach Durazzo abgereiſt.
* Bukareſt, 9. Febr. Der griechiſche Mini=
ſterpräſident
nahm geſtern abend bei dem Miniſter=
präſidenten
Bratianu das Dejeuner ein. Abends
gab der Miniſter des Aeußern, Parumbaru, zu Ehren
Venizelos’ ein Galadiner, an dem auch der rumäniſche
Thronfolger, der griechiſche Kronprinz, ſämtliche Miniſter,
der griechiſche Geſandte und hohe Zivil= und Militärfunk=
tionäre
teilnahmen. Der König ſchenkte Venizelos
ſein Bild in Emaille.
* Bukareſt, 9. Febr. Der ſerbiſche Miniſterpräſi=
dent
Paſitſch iſt heute vormittag hier einge=
troffen
.
* Belgrad, 9. Febr. Der neue bulgariſche Ge=
ſandte
, Tſchapraſchikow, iſt heute hier einge=
troffen
.

Zur Lage in Mexiko.

* Neu=York, 9. Febr. Nach einem Telegramm
des Konſuls aus Douglas (Arizona) unterhan=
deln
die mexikaniſchen Rebellen mit Frank=
reich
wegen Ankaufs von zwei Panzerkreuzern.
Einem Telegramm aus Veracruz zufolge, bemächtigte
ſich die Regierung geſtern abend faſt der geſamten Oel=
vorräte
der Stadt. Es bleibt nur noch ein Vorrat
für ſechs Tage für die Eiſenbahnen.
* Mexiko 9. Febr. Der frühere Juſtizminiſter
Sitzungen des Parlaments ſiſtierte, im Gefängnis ſaß, iſt
Sitzung des Parlaments ſiſtierte, im Gefängnis ſaß, iſt
uf freien Fuß geſetzt worden.

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Berlin, 9. Febr. Zur Aufklärung der widerſpre=
henden
Gerüchte über die Afrikareiſe der kron=
prinzlichen
Herrſchaften iſt mitzuteilen, daß
zwar Erwägungen ſchweben, im Laufe des Sommers eine
Informationsreiſe um Afrika zum Beſuche aller deutſchen
Kolonien auszuführen, daß jedoch eine endgültige Ent=
ſcheidung
bis jetzt noch nicht gefallen iſt.
* Berlin, 9. Febr. Die Norddeutſche Allgemeine Zei=
tung
meldet: Der frühere Gouverneur von

[ ][  ][ ]

Deutſch=Oſtafrika, Freiherr von Rechen=
berg
, iſt aus dem einſtweiligen in den dauernden
Ruheſtand übergetreten und aus dieſem Anlaß unter
Verleihung des Charakters als Wirkl. Geheimer Rat mit
dem Prädikat Exzellenz ausgezeichnet worden.
* Straßburg, 9. Febr. Wie die Straßbuger Neueſten
Nachrichten aus Zabern melden, weilten dort höhere
Offiziere, die ſich u. a. mit der Ange legenheit der
im Pandurenkeller Inhaftierten befaßten,
deren Schadenerſatzklagen demnächſt vor dem Zi=
vilgericht
zur Verhandlung kommen ſollen. Den Inhaf=
tierten
wurde ein Vergleichsvorſchlag gemacht, je 50 Mark
angeboten und außerdem ſollen die bisher entſtandenen
Koſten von militäriſcher Seite gedeckt werden. Es iſt
noch nicht beſtimmt, ob die Kläger den Vorſchlag anneh=
men
, da manche darauf beharren, die Vorfälle vor dem
Zivilgericht dargeſtellt zu ſehen.
* Mosmünſter (Kreis Thann i. E.), 9. Febr. Heute
morgen ½1 Uhr brach hier Großfeuer aus, das vier
Wohnhäuſer und das Magazin der früheren Gerberei
vot Braun einäſcherte.
* Karlsruhe, 9. Febr. Dem Hofbericht zufolge hat
Prinzeſſin Wilhelm von Baden die beiden letz=
en
Nächte und den geſtrigen Tag weniger gut ver=
bracht
, doch iſt die Beſſerung im Allgemeinbefinden nicht
weſentlich beeinträchtigt worden.
* Leipzig, 9. Febr. Das Reichsgericht verwarf
die Reviſion der Hauſiererin Magdalene Wendel und
des Taglöhners Wirth, beide aus Hagenau i. E., die vom
Schwurgericht in Straßburg am 5. Dezember v. J. zum
Tode verurteilt worden waren, weil ſie am 7. Mai
1913 den Ehemann der Erſtgenannten, den Tiſchler Michael
Wendel, durch Gift ermordet hatten.
* Stockholm, 9. Febr. Die Meldung eines Berliner
Blattes von einer Erkrankung des Königs auf
Schloß Drottningholm iſt unrichtig. Der
König traf heute vormittag von Drottningholm in Stock=
holm
ein und empfing kurz darauf die Mitglieder der
Regierung. Abends wird der König im Stockholmer
Schloß verbleiben. Aftonbladet beſtätigt, daß der König
bereits am Samstag mittag der Regierung die Antwort
erteilte über den Standpunkt, den er in der Landesvertei=
digungsfrage
einnehmen wird. Die Mitglieder der Re=
gierung
verſammelten ſich abends zu einer Beſprechung.
* Lima, 9. Febr. Die Ruhe iſt völlig wieder=
hergeſtellt
, der Handel normal. Durch einen Erlaß
wird die Wahl des Präſidenten angeordnet. Als
Kandidaten gelten Auguſto Durand, und Pradio
Ugardech.
* Kingstown (Jamaika), 9. Febr. Der geflüchtete
Präſident von Haiti, Oreſte und Gattin, ſind
auf dem Dampfer Prinz Eitel Friedrich hier ange=
kommen
.
* Tokio, 9. Febr. Die Budgetkommiſſion des
Landtages hat die Herabſetzung des Marineetats
um 30 Millionen Yen beſchloſſen.

H. B. Hamburg, 9. Febr. Prinz und Prinzeſſin Hein=
rich
von Preußen werden an der erſten Ausfahrt des
Dampfers Kap Trafalgar am 10. April nach
Buenos Aires teilnehmen. Der neue Dampfer ge=
hört
zur Flotte der Hamburg-Südamerika= Dampfſchiff=
fahrts
=Geſellſchaft. Ueber die Rückreiſe des Prinzen und
ſeiner Gemahlin ſind noch keine Dispoſitionen getroffen.

Von der elſaß=lothringiſchen Regierung.
* Berlin, 9. Febr. Die Norddeutſche Allgemeine Zei=
tung
ſchreibt: Seine Majeſtät der Kaiſer und König
haben allergnädigſt geruht, den Direktor im preußiſchen
Juſtizminiſterium, Wirkl. Geh. Oberjuſtizrat Dr. Fren=
ken
zum Unterſtaatsſekretär im Miniſte=
rium
für Elſaß=Lothringen zu ernennen.
Dem neuernannten Unterſtaatsſekretär wird die Abtei=
lung
für Juſtiz und Kultus übertragen werden.
Ferner haben Seine Majeſtät geruht, dem Miniſterial=
direktor
im Miniſterium für Elſaß=Lothringen v. Traut
die nachgeſuchte Dienſtentlaſſung unter Ver=
leihung
des Sterns zum Königlichen Kronenorden zwei=
ter
Klaſſe in Gnade zu bewilligen. Zum Miniſterialdirek=
tor
iſt an ſeine Stelle Miniſterialrat Cronau ernannt
worden.
Eine Kundgebung der katholiſchen Fachvereine.
*. Neunkirchen a. d. Saar, 9. Febr. Geſtern nachmit=
tag
wurde hier der Bergarbeiter= Delegierten=
tag
der katholiſchen Arbeitervereine (Sitz
Berlin) abgehalten. Die Leitung der Tagung lag in den
Händen des Reichstagsabgeordneten Koßmann. Es
wurde einſtimmig die Abſendung folgenden Tele=
gramms
an den Biſchof von Trier beſchloſſen:
Eurer biſchöflichen Gnaden gedenken in Liebe und Ver=
ehrung
die am 8. Februar zur Generalverſammlung in
Neunkirchen zahlreich anweſenden Delegierten der katholi=
ſchen
organiſierten Bergarbeiter des Saarreviers. Zehn
Jahre ſind wir den Weiſungen Eurer biſchöflichen Gna=
den
in der ſozialen Frage gefolgt, und wie der heutige Ge=
ſchäftsbericht
zu erkennen gibt, hat unſere Arbeit reiche
Früchte für unſere Mitglieder und unſeren ganzen Stand
gebracht. Wir ſprechen Eurer biſchöflichen Gnaden für die
unermüdliche Förderung der katholiſchen Arbeiterſache tief=
gefühlten
Dank aus und verbinden damit die ergebene
Bitte, auch fernerhin derſelben Freund und Förderer ſein
zu wollen. Unſererſeits geloben wir unverbrüchliche Treue
und Gehorſamkeit gegenüber den Weiſungen Eurer biſchöf=
lichen
Gnaden und unſeres Heiligen Vaters.
Rieſenunterſchlagungen.
* Neu=York, 9. Febr. Nach einem Telegramm der
Aſſociated Preß aus Memphis haben die 10 Direktoren
der Merkantilbank die Zahlungsunfähigkeit der
Bank angezeigt. Die Inſolvenz wird mit Unter=
ſchlagungen
in Höhe von 750000 Dollars
begründet, die von den Angeſtellten begangen worden
ſind. Die Paſſiven werden mit 2 197000 Dollars, die
Aktiven mit 1400000 Dollars angegeben.
(Schluß des redaktionellen Teils.)

Geſundheit, Appetit, Lebensfrende

verleiht Califig‟ Die erfreulichen Nachwirkungen einer
Doſis dieſes allein echten Californiſchen Feigen=Syrups
die angenehme, natürliche Weiſe, in der ir die Ver=
dauungsorgane
gründlich reinigt, ſein anregender Ge=
ſchmack
und ſein wohltuender Einfluß auf den Stuhl=
gang
haben ihn zum meiſtgebrauchten unter allen Haus=
mitteln
gegen Verſtopfung gemacht. Ueberall haben ſich
die Aerzte in der anerkennendſten Weiſe über dieſes aus=
gezeichnete
, ebenſo für Erwachſene wie für Kinder beſt=
(I,3988
geeignete Abführmittel ausgeſprochen.
Califig iſt in allen Apotheken erhältlich, in Originalflaſchen zu Mk. 1.50;
extra große Flaſche Mk. 2.50. Beſtandteile: Syr. fici Californ. 75, Ext.
Senn. lig. 20, Elix. Caryoph. comp. 5.

Unſere
Illuſtrierte
Wochen=Chronik
wird von jetzt ab
jeden Freitag

beigelegt werden. Die Nummer 7
erſcheint alſo nächſten Freitag, den
13. Februar.
(4003imd
Darmſtädter Tagblatt.

ecec
u
TURKDPABS
FRANKFURTMAIN
n-Butte
Velangen
Diegaalb u. anco
TORKAPABSTI KacRSuck!

Ein langer Carneval iſt eine Luſt. Aber die Fülle der
geſellſchaftlichen Verpflichtungen und ſonſtigen Ver=
gnügungen
iſt doch auch nicht frei von Nachteilen für die
F Geſundheit. Am häufigſten ſind Erkältungen, gegen
Oderen Folgen Fays ächte Sodener Mineral=Paſtillen
längſt bewährt ſiad. Beſonders gute Dienſte tun die
Paſtillen auch morgens beim Aufſtehen, weil ſie Rauch=
verſchleimungen
ꝛc. beſeitigen und ſchnell den Hals voll=
ſtändig
freimachen. Man achte aber auf den Namen
Fay, weil nur Fays Paſtillen aus den Salzen der Heil=
Hauellen 3 u. 18 des Bades Soden a. Taunus gewonnen
ſind. Die Schachtel koſtet 85 Pfg., überall erhältl. (I.3987

Familiennachrichten.

Todes=Anzeige.
Heute früh 5¾ Uhr entſchlief ſanft nach
kurzem, ſchwerem Leiden meine innigſtgeliebte
Frau
(*3336
Dorothee Dörr
geb. Knauf.
Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen:
Franz Dörr.
Darmſtadt, den 9. Februar 1914.
Die Beerdigung findet Mittwoch, den 11. Febr.,
nachmittags 3 Uhr, von der Friedhofskapelle
aus, ſtatt.

Todes=Anzeige.
Verwandten, Freunden und Bekannten
hiermit die ſchmerzliche Mitteilung, daß unſer
innigſt geliebtes Kind und Schweſterchen
Hennychen
im Alter von 4 Jahren von ſeinem langen,
ſchweren Leiden durch einen ſanften Tod er=
löſt
wurde.
(*3409
In tiefer Trauer:
Familie Adam Ihrig,
Pankratiusſtraße 13.
Darmſtadt, den 8. Februar 1914.
Die Beerdigung findet am Mittwoch, 11. Febr.,
nachmittags 3 Uhr, vom Portale des ſtädt.
Friedhofs aus, ſtatt.

Danksagung.
Für die uns beim Hinſcheiden unſres
lieben Gatten und Vaters (3998
Hans Friederichs
bewieſene herzliche Teilnahme ſprechen
wir unſeren innigſten Dank aus.
Familie Friederichs.
Darmſtadt, 9. Februar 1914.

Todes=Anzeige.
Verwandten, Freunden und Bekannten
hiermit die ſchmerzerfüllte Nachricht, daß es Gott
dem Allmächtigen gefallen hat, unſeren lieben,
unvergeßlichen Sohn, Bruder und Neffen
Gardefüsilier
Heinrich Krug
9/115
heute nacht ½2 Uhr nach langem, ſchwerem,
mit großer Geduld ertragenem Leiden im
23. Lebensjahre im Lazarett zu Detmold zu
ſich zu rufen.
(4011
In tiefer Trauer:
Familie Johannes Krug,
Familie Heinrich Lang.
Darmſtadt, den 8. Februar 1914.
Die Beerdigung findet am Mittwoch, nach=
mittags
2 Uhr, vom hieſigen Garniſonslazarett
aus, ſtatt.

Danksagung.
Für die überreichen Beweiſe herzlicher Teil=
nahme
, ſowie für die zahlreichen Kranz= und
Blumenſpenden und beſonders für den erhebenden
Geſang des Geſangvereins Liederkranz bei dem
Hinſcheiden unſerer ſo heißgeliebten, unvergeßlichen
Frau, Mutter, Schweſter und Schwiegermutter
Margarethe Ettling
geb. Blank
ſagen wir allen unſeren herzlichſten Dank.
die tieftrauernden Hinterbliebenen:
Familie Anton Ettling
Familie Wörtge-Sorg
Familie Wilhelm Wegerich.
Darmſtadt, den 9. Februar 1914. (4033

Für die vielen Beweise herzlicher
Teilnahme an dem uns betroffenen
schweren Verluste sagen wir innigen
Dank.
Im Namen der Minterbliebenen:
Karl Jordan.
Darmstadt, Villingen, Neuwied, Worms,
den 9. Febr. 1914.
(4034

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Am Weſtrand des ausgedehnten kontinentalen Hoch=
druckgebietes
hatte unſer Bezirk geſtern bei warmer,
weſtlicher Luftſtrömung äußerſt mildes Wetter; nur in
höheren Lagen ſank nachts die Temperatur unter 0. Das
ozeaniſche Tiefdruckgebiet iſt nordoſtwärts vorgerückt; auf
einer Rückſeite iſt der Druck über Weſteuropa ſtark ge=
ſtiegen
. Von der Biscaya her rückt tiefer Druck oſtwärts
vor, der uns bald Trübung und Niederſchläge bringen
dürfte.
Ausſichten in Heſſen für Dienstag, den 10. Febr.:
Noch vorwiegend heiter, mild, nur in höheren Lagen
ſachtfroſt, ſchwache ſüdweſtliche Winde.

Tageskalender.

Dienstag, 10. Februar.
Großh. Hoftheater, Anfang 7½ Uhr, Ende 10¼ Uhr
(Ab. A.): Der Opernball.
Vorſtellung um 8 Uhr im Orpheum.
Gaſtſpiel von Michgel Denggs Bauerntheater um
8.10 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz (Im Aus=
tragſtüberl‟
).
Vortrag von Geh. Hofrat Dr. Finke um 8 Uhr im
Saale des Mozartvereins (Allg. Deutſcher Frauen=
verein
).
Proteſtverſammlung des Impfzwanggegner= Ver=
eins
um 8½ Uhr im Kaiſerſaal.

Verſteigerungskalender.

Mittwoch, 11. Februar.
Mobiliar= uſw. Verſteigerung um 11 Uhr Runde=
turmſtraße
16.
Holzverſteigerung um 8½ Uhr in der Brücher=
ſchen
Wirtſchaft zu Arheilgen.
Stamm= und Brennholz= Verſteigerung
um 10 Uhr im Arheilger Gemeindewald ( Zuſammen=
kunft
im Diſtrikt Totenberge).
Holzverſteigerung um 4 Uhr im Rathaus zu
Eberſtadt. Ackerverpachtung um 5 Uhr daſelbſt.

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil: Max Streeſe; für den Inſeratenteil,
Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts=
leben
: Carl Friedrich Romacker, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren.
Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträg=
liche
werden nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte
werden nicht zurückgeſandt.

[ ][  ][ ]

Erstäufenswert
Sehensvert

bilig sind unsere
Preise während
unserer
sind unsere
Innen-Dekorationen
während unserer

Weisen Woche
Weien Woche

Sämtliche Läger sind frisch komplettiert.

DNFSF2
nur gute und beste Fabrikate, neueste Muster
130 und 160 cm breit
58 85 1.25 1.60

Gretome und
Renforce
80/82 cm breit, fein- u. starkfadige Qualitäten,
nur gute und beste Fabrikate im Preise be-
deutend
reduziert

Stickerei-Coupons
Reste zirka 110 cm groß
Solange Vorrat!

3 Serien

Rest

und

Damen-Beinkleider

satz, reg. WertA

Serie Iaus guten Stoffen,
Kniefasson,
gute Verarb. 1,10 Mk.
Serie II aus la Stoffen, Serie IIIausbest. Staffen,
mit Stickerei-Ein- u. Be- erstkl. Verarb., Kniefass.,
mit hübscher
bis 2.50 Mk. 1.00 Mk. Stickereiverz. 1.95 Mkk.

4 Serien

35 48 50 60

3

Beachten Sie unsere Ausstellung Ernst-Ludwigstrasse.

Halbleinen
80 cm breit .
Meter 98
Weiß-rot
kariert. Handtuchstoff
Meter

3

Taschentuch
mit handgestickter Ecke .

Damen-Taghemden

Serie I aus la Stoff., m.
Einsatz und eleg. Spitze,

regulärer
Wert 1.95 M. 1.45

Serie II a. erstkl. Mate-
rial
, m. reich. Stickerei-

Mk.

verz., regul.
Wert 3. M. 1.9hr

Mk.

Serie III eleg. Taghemd
mit elegant verarbeiteter
Madeira-
passe
. . . . 2,45 Mk.

Serie IV a. fein. Batist-
stoffen
mit
Ia. Stickerei-
An- u. -Einsatz 2.95Mk.

Beachten Sie unsere Ausstellung Ernst-Ludwigstrasse.

Inainvervarenkaus

Markt 7

Mmere

GUGGENHETMI & MARX

Markt 77
(3950

Weiblich

Frauieit
durchaus perfekt in Stenogravhie
und Maſchinenſchreiben, ſowie in
allen ſonſt. Kontorarbeiten, wünſcht
ſich per 1. April zu verändern. Off.
unter H 5 an die Exp. (*3099si

Kaufm. gebild.
jüngeres Fräufein
aus beſſerer Familie ſucht zum
1. od. 15. April paſſ. Wirkungs=
kreis
, woſie teils auf d. Bureau,
teils im Detail. Beſchäftigung
findet. Offerten unter E 13
an die Expedition. (*2883dsi

äll ſicht Stäig, ie Berten
ferin in Bückerei oder Metz=
gerei
auf ſofort oder 15. Februar.
Offerten unter II 73 an die
(*3212
Expedition ds. Bl.

Sume anedn
häng. Frau ſucht Laufstelle.
Erbacherſtraße 46.
*3404) etere dite erſenerne lache
Ende Märgz ſeinen Wohnſitz nach
Köchin, die auch Hausarbeit tut, Zeit vollſtändig verfügt, ſucht, ſucht. Offerten mit Gehaltsan=
männiſche
Beſchäftigung oder
Uebernahme einer Vertretung für
Frankfurt und Umgebung.
Offerten unter II 70 an dieſLande, im Kochen, Hausarbeit u.
(*3323im
Expedition d. Bl. ſucht Stelle oder Aushilfe ſofort.
Näh. Liebfrauenſtr. 102, III. (*3402 Mämmlieh Gewiſſnh, ehrl. u.nächt.MNam,
Ende der 30er,
ſucht Stelle als Hausbursche
od. dergl. Off. u. H 93 Exp. (*3394 Suche für meinen Sohn b. Oſtern
Lehrſtelle
als Bau= und Maſchinenſchloſſer.
Offerten u. H 64 Exped. (*3304id
der
Junger Mann, Leb
ſowie ein Jahr Handelsſchule beſuc Büro, Lager oder Reiſe. Branche
lagerkarte 53, Darmſtadt.
6
u Lehrmädchen
mit guter Schulbildung aus
Zum alsbaldigen Eintrittlſ achtdarer Familie geſucht.
auf ein Bureau wird Fräulein
zum Nachtragen der Bücher für J. Ph. Leuthner
Hofpapierhandlung.
nachmittags geſucht. Gefl. Offert.

Junge
tüchtige Berkauſerin

ſucht Stellung per 1. März. Darm=
ſtadt
und Umgebung bevorzugt.
Offerten unter II 92 Exp. (*3396

nehme in u. aub.
Glanzbügeln dem Hauſe an.
Näheres Expedition. (*3380
Perf. Büglerin nimmt Kunden
in u. außer dem Hauſe, auch wird
Wäſche auf Wunſch ausgebeſſert.
Poſtkarte gen. Karlſtr. 112. (3649a

Friseuse
nimmt noch Kunden an. (*3310
Näheres Mauerſtraße Nr. 17.

. Haush.gew., . Stela. Stütze
Frl. zu alleinſt. Dame Eintritt ſof.
od. ſpät. Off. u. H 69 Exp. (*3291
Saubere Frau ſucht morgens
23 Stunden Laufdienſt. (*3392
Hölgesſtr. 4 Hinterb., 1. St.
Alteres Fräulein
wünſcht Stell., in der ſie ſich im
Kochen ausbilden kann u. dafür
weniger Lohn beanſprucht. Offert.
unter H 97 an die Exv. (*4031
Stell. ſuch.: Alleinmädch, welche
koch. u. nicht koch., ſof. u. 1. März, ein
Herſchaftsdiener ſof. d. Johamotie
Weihmantel, ge werbsmäßige Stellen=
vermittlerin
, Karlſtr. 30, Tel. 1909. (*

Welblich

mit Gehaltsangabe unter II 87
an d. Expedition ds. Bl. (*3377im

Tüchtige
Einleverin
geſucht.
L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei
Rheinſtraße 23. (3978im
die auch Knaben=
Flickerin, kleider machen kann,
halbe Tage geſucht. Offerten mit
Preis u. H 88 Exped. (*3376
für dauernd
Arbeiterinnen
geſucht.:
Damenkonfektion (*3274
2. Stock.
Karlſtraße 11

Perickie Hinlegerin
kann ſof. eintreten.
(4029
Buchdruckerei Künzel, Eliſa=
bethenſtraße
35.
Ordentl. Mädch, erfahren im
Haushalt, vor= u. nachm. einige
Std. geſ. Hochſtr. 26, I. (*3306oi

Jg. kräft. Mädch. b. h. Lohn
u. g. Bhdl. ſof. z. Milchaustrag,
geſ. Zu erfr. . d. Exv. (*3209g9i
Fücht. Laufmädch. v. 812 u. 24
geſ. Dieburgerſtr. 84, pt. (*3349

Meldungen Ernſt= Ludwig=
platz
2, 2. St. r. erbet. (3919a

Alleinst. ältere Frau
wird tagsüber zu einem Kinde ge=
ſucht
. Zu erfr. in der Exp. (*3060si

Jüng., braves Dienſtmädchen
geſucht
(*3325
Rhönring 115, 1. Etage.

Unabh., zuverl. Lauffrau oder
Mädchen vorm. 3, nachm. 2 Std.
geſucht Taunusſtr. 1, I. (*3326im

Lauffrau
für 2 Stunden vormittags geſucht.
Näheres Expedition. (*3309

Anſtänd. Mädchen od. Frau für
2 Laufdienſt geſucht. (*3317
Mathildenſtraße 29, part.

(Saub. junge Frau od. Mädchen
E vormit. 2 Stunden u. nach=
mittags
1 Stunde geſucht. (*3319
Alte Ireneſtraße 9, part.

Peſſ. Mädchen zu leidend. Dame
geſucht, das einfach kocht
u. Hausarbeit übernimmt. Offert.
unter H 75 an die Exp. (*3335im
Geſucht fleißiges, ſauberes
Mädchen täglich 3 bis 4 Stunden.
Zu erfragen Gutenbergſtr. 57, III.,
von 910 u. 45 Uhr. (*3293is

ädchen. Lande. 1210 Z.
Wilgit, welch, etwas Flicken u.
Langen verlegt und über ſeine Bügeln verſteht, zum 1. März ge=
event
auch für halbe Tage, kauf= ſprüchen unter H 82 an die Ex=
vedition
ds. Blattes. (*3344 Rlleinſteh. Dame ſucht pv. 1. März
24 durchaus ehrl. ält. Mädchen v.
Waſchen bew. Nur ſolche mit pr.
Zeugn. woll. ſich melden. Offert.
unt. H 79 an die Exped. (*3357 für vormitt.
Laufmädchen
geſucht.
Grafenſtraße 4, 2. St.
(*3351 Einfache Stütze, die bürgerlich
kocht, zum 1. März geſucht.
Näheres Expedition. (*3328 Solides
Alleinmädchen
das bürgerl. kocht, zum 1. März
geſucht. Zu erfragen von 46 Uhr.
*3327)
Blumenthalſtr. 1, II. Zum 15. Februar (3999a
2 Küchen= u. Hausmädchen
geſucht, welche das Kochen dabei
erlernen können Rheinſtr. 47 eine Stunde täg=
Monatsfrau lich geſucht. (*3275
Kranichſteinerſtr. 59½,, 3. St. Suche perf. u. bürg. Köchinnen,
Jungfer, 1. u. 2. Hausmädch., einf.
Stütze f. kl. fein. Haushalt, beſſere
u. einf. Alleinmädch., Küchenmädch.
f. Herrſchaftsh., Köch., Haus und
Küchenmädchen f. Hotels, Cafés= u.
Reſtaur., f. hier u. auswärts. (*3374
Frau Minna Dingeldein
gewerbsmäßige Stellenvermittlerin
Eliſabethenſtraße 5. Telephon 531. Unabh., durchaus zuverl. Lauf=
frau
od. Mädchen v. 8 Uhr vorm.
bis nach dem Spülen geſucht.
Vorzuſprechen vormitt. Erbacher=
ſtraße
67, part.
(*3403im Suche zum 1. April event. früher
älteres, zuverl. Alleinmädchen,
welches gut bürgerlich kochen kann
und alle Hausarbeit gründlich
verſteht. Offerten unter MI 91
an die Exped. d. Bl.
(4021 vormittags
Frau od. Mädchen 1 Stunde
geſucht. Karlſtr. 117, 2. St. (*3298 Tüchtiges Mädchen oder un=
abhängige
Frau für Hausarbeit
von vormittags 9 Uhr bis über
Mittag geſucht Frau Eliſe Oehme,
Taunusſtraße 4, I.
(*3391

Luſtan der Madchen .
ſucht. Heidelbergerſtr. 61, I. (372

Mänmlich

geſ. Vergüt. Mk. 30.
Agent H. fürgensen & Co., Zigatr.-
(I,1039
Firma, Hamburg 22.

Hoher verdienst
für Männer und Frauen, an allen
Orten u. in all. Ständen, dauernd,
auch als Nebenverdienſt. Oferten
unter E 92 Expedition. (*3063sid

alle Beruſe
Offene Stellen enthält ſtets
die Zeitung Deutſche Vakanzen=
Poſt, Eßlingen 143. (I,1984

Weicher in gutem Ruſe ſtehende
Warenagent
würde meine leiſtungsfähige Firma
Zwiebel= und Südfrüchte=
Import=Geſchäft
am dortigen Platze nebenbei mit
vertreten?
(IV,3993
Karl Ochs jr., Mainz
Heidelbergerfaßgaſſe Nr. 8.
Telephon 927.

Machbiatr.
(Bienenwirtſchaft)
ſucht allerorts tüchtige
Abonnentenſammier
und Kolporteure.
Angebote unt. Chiffre H 1087
an Haaſenſtein & Vogler, A.=G.,
(II,3991
Stuttgart.
Für jeden ſtrebſ., ehrlichen
Herrn paſſend. Hohe, gewinn=
bringende
, leicht zu bearbeitende,
vornehme Sache (keine Verſiche=
rung
) iſt per ſofort zu vergeben,
ca. 300 Mk. bar nötig. Dauernde,
ſtets wiederkehrende Einnahmen.
Off. unt. § 14290 an Haaſen=
ſtein
& Vogler, A.=G., Frank=
(II,5330
furt a. M.

Tüchtiger Tagſchneider
für dauernd geſucht (3975im
Martin Coenen
Duch= und Maßgeſchäft
1 Schuchardſtr. 1.

[ ][  ][ ]

Auskunftsſtelle für Berufsberatung
verbunden mit weiblicher Lehrſtellenvermittelung

bis auf weiteres Hochſchulſtraße 1
(Abteilung des Allgemeinen Deutſchen Frauenvereins)
Sprechſtunden: Montag, Donnerstag, Freitag, Samstag, von 11
bis 12½ Uhr, Dienstag, Mittwoch, von 4 bis 5½ Uhr.
Auskunft und Lehrſtellenvermittelung koſtenlos.
Arbeitsamt.
(3930gi

Tüchtige, bei der einſchlägigen Kundſchaft durch
langjährige Bekanntſchaft beſtens eingeführte
VERTRETER
von einer erſtklaſſigen, leiſtungsfähigen
Margarine=Fabrik
geſucht. Wirkſamſte Unterſtützung durch preis=
würdige
Qualitäten. Gefl. Off. m. Angabe von
Referenzen unter N. Z. 362 an Rudolf
Mosse, Leipzig.
(I,3700

Jungertüchtiger Techniker
flotter Zeichner, für dauernd von hieſiger Maſchinenfabrik per ſofort
oder ſpäter geſucht. Offerten mit Zeugnisabſchriften, Lebenslauf,
und Angabe der Gehaltsanſprüche unter G 8 an die Expedition
dieſes Blattes erbeten.
(3517msi

Wir ſuchen für die Provinz Oberheſſen
einen fachmänniſch gebildeten und akquiſitoriſch wie organi=
ſatoriſch
erfolgreich tätig geweſenen
(III,3996
Außenbeamten
bei hohen Bezügen in angenehme Stellung. Herren, die mit
Land nnd Leuten des Bezirks wohl vertraut ſind, werden
gebeten, Angebote mit Bild und Reſultatsbelegen direkt an
uns einzuſenden. Diskretion wird auf Wunſch gewährt.
Concordia
Cölnische Lebens-Versicherungs-Gesellschaft Cöln.

Jg. Schneidergehilfe geſucht.
*3393)
Karlſtraße 58, 3. St.
Jüngerer Schloſſergeſelle ſo=
fort
geſucht.
(*3294
Karl Heinzerling, Emilſtr. 28.
Suche für Sonntags einen
anſtändigen jungen Mann
im Alter von 1416 Jahren zum
Helfen im Büfett
(*3329
Rheingauer Weinstube
Louiſenplatz 1.

Otrebsame Leute für flotten
IArtikel zum Verkauf an Herren
geſucht. Muſter gegen 80 Pfg.,
ſowie alles weitere unter D 69
(B2925
an die Expedition.

Eiſenbeton=
Vorarbeiter u. Eiſenbetonarbeiter z.
Frühjahr geſucht. Nur durchaus
tüchtige Leute wollen ſich melden.
Büro Mühlſtraße 26. (*3350id

Lehrling

mit guter Schulbildg. von lebhaft.
Drogengeſch. geſ. Off. unt. H 56
an die Expedition d. Bl. (B3934

Schuhmacher=Lehrling geſucht
Kahlertſtraße 32.
*3295id)
aus guter Fa=
Lehrling milie geſucht
Philipp Löffler, Friſeur
Bleichſtraße 37. (*3395im

Mierte Zimme

Saalbauſtr. 16, möbl. Wohn=
u
. Schlafz. ſof. zu vm. El. Licht, Tel.
im Hauſe. Näheres part. (3651t

Kranichſteinerſtr. 59, IV., frdl.
möbl. Zim. mit ſep. Eingang zu
verm. Preis monatl. 16 Mk. (3556t

Roßdörferſtr. 1, I., I., großes
hübſch möbl. Zim. m. Porz.=Ofen
u. Gas bill. zu verm.
(3683t

Karlſtr. 11, II., großes,
ſehr fein möbl. Zimmer mit
Gasbeleucht. zu verm. (3388oidf

Luiſenſtr. 32, Vdhs., I., einfach
möbl. Zim. zu verm.
(*3235oi

Schulſtraße 6, 1. Etage,
ein gut möbl. Wohn= und
Schlafzim. mit elektr. Licht
ſofort zu vermieten. (2657t

Riedeſelſtr. 48, Seitenb., einf.
möbl. Zimmer per ſof. zu verm.
Zu erfr. im Laden.
(3939gid
Roßdörferſtraße 28, Manſ.,
möbl. Zimmer ſofort. (3474a
Schloßgartenſtr. 9, gut möbl.
Zimmer mit Penſion f. Beamten
oder Kaufmann.
(3650a

Lauteſchlägerſtr. ½, III., möbl.
Zim., ſep., mit Schlafkabinett, Pr.
3.50 p. Woche, m. Kaffee, ſof. (*3360id
Schuchardſtr. 11, II., frdl. möbl.
Zim. ſofort, pr. Woche 4 Mk. (*3339

Karlſtr. 28½, III., möbl. Zim.
m. 2 Bett., eines noch dav. zu verm,
p. W. nur 3 Mk., a. W. Koſt(*3315ids
Schuchardſtr. 4, II., ., frdl.möbl.
Z., ſep. Eing., bill., per ſofort. (*3292
Gartenſtraße 18, III., ſchön
möbl. Zimmer zu verm. (*3362
Mauerſtr. 32, pt, lks., freundl.
möbl. Zimmer billig. (*3340id

Ueten echte

eräumige Werkſtätte mit
Nebenräume für Schreinerei,
worin Aufſtellung von Maſchinen
möglich, event. mit 5 Zimmer=
Wohnung ſofort auf Jahre zu
mieten geſucht. (4026ids
Offerten unter H 94 an die
xpedition d. Bl.

Für März oder April
ſuche Parterre=Wohnung oder
kl. Haus m. Garten (56 Räume)
billig zu mieten, evtl. ſpät. Kauf.
Weichbild der Stadt od. unmittelb.
Nähe bevorzugt. Offerten unter
H 66 Expedition erbeten. (*3290

Einderloſ. älteres Ehepar ſucht
2 Zimmerwohnung im Mar=
tinsviertel
. Offerten unter G 42
an die Exvedition. (*3320

Keamter ſucht gut möbl. Wohn=
u
. Schlafzimmer in ruhigem
Hauſe. Preisangebote unt. H 98
an die Exped. erbeten. (*3406

zür einen auswärtigen Ober=
7 Sekundaner wird f. Oſtern eine
Pension
in beſſerem Hauſe mit vollſtändi=
gem
Familienanſchluß, im ſüdlichen
Stadtteil gelegen, geſucht. Mög=
lichſt
genaue Angaben erbeten unt.
H 20 an die Exp. (3755s:

Unterch

er ert. Unterricht in Steno
graphie Stolze=Schrey ?
Offerten mit Preis unt. H 71
an die Exp. ds. Bl. (3976im

wünſcht engliſch.
Engländerin Unterricht zu er=
teilen
Wilhelminenplatz 10, I. (308a

Junge Mädchen können das
Weißzeugnähen u. Zuſchneiden
gründlich erlernen Frau E. Zeitz,
geb. Roese, Schützenſtr. 7. (2346a
Ame, Matlas, Instilutriee frangaise
M (ay. tous ses dipl.) donnerait
es lecons,deliteratureetc. Franken-
steinstr
. 49, III chez elle Mardi et
Jeudi de 11 hres à 2½. (2329a

Jitherunterricht erteilt P. Splesa
Feldbergſtraße 97. (*3400

Tango
ſowie Unterricht in allen mod.
Tänzen erteilt ungeniert zu jeder
Tageszeit. Beginn eines neuen
Kurſus heute.
(*3361
Ludwig Schmidt, Tanzlehrer
Rundeturmſtraße 2.

Die gemeinschaftlichen riesigen Einkäufe der 4 Betten-
Spezial-Geschäfte Buchdahl Darmstadt, Mainz, Frank-
furt
, Karlsruhe, ermöglichen den Verkauf der besten
Fabrikate zu allerbilligsten Preisen.

Deckbett und 2 Kissen
aus garant. federd. rot. Inlet, mit doppelt
gereinigten haltbaren Federn gefüllt, Mk.
Deckbett und 2 Kissen
aus garantiert echt türkischrot federd.
Inlet, mit doppelt gereinigt. prachtv. gr.
Halbdaunen gefüllt
. Mk.
mit Daunen gefüllt, 2
Deckbett Kissen mit Halbdaunen
gefüllt, aus Ia echt türkischrot Daun.-Köp.,
prachtvolle Garnitur
. . . nur Mk. 62
Andere Zusammenstellungen sehr billig!
Reinigung von Bettfedern und Daunen per Pfd. 20 Pfg.
Metall- und Holzbetten in enormer Auswahl.
Seegras-, Woll-, Kapok-, Rosshaar-Matratzen.
Patent-Matratzen. Reformbetten. Steppdecken.
(3953
Betten-
Markt 11
Spezial-Haus Buchdum Tel. 2188

Wichtig für jede Hausfrau!
Hanor. Fensterpatz Unle Wasser!
gesetzlich geschützt
Das Neueste der Gegenwart! Putzt in 1 Minute
1 Fenster blitzblank. Per Paketchen 6 Pfg. (*3311
Gegen Einsendung von 60 Pfg. 10 Paketchen franko.
Versandhaus Brugger, Frankfurt a. M., Weberstraße 22.

Geſang-Unterricht

erteilt

Leo Schützendorf
Hofopernsänger
*3398id) Landskronſtr. 79.

(Konverſation)
Ital. Unterricht ſucht Ehepaar,
(*3370
möglichſt im Hauſe.
Off. u. H 85 an die Expedit.

In Statik der Eiſenbau= und
event. Betonkonſtruktion möchte
ein junger Architekt einige Stunden
nehmen. Offerten unter H 83
an die Expedition ds. Bl. (*3338

Kochschule
Fri. J. Friedrich, Frankfurter=
ſtraße
74, 1. Stock. Anmeldungen
(1045a
jederzeit. Penſion.

Guten Mittag- u. Abendtisch
für Herren u. Damen, evtl. veget.
Küche. Kochſchule, Frankfurter=
ſtraße
74, I.
(1734a

Damenbinden
mpfiehlt Rosine Federlin, Watten
geschäft. Schuchardſtr. 13, I. (1159a

Rhenmatsuus
Sie werden unbedingt in
34 Tagen von Ihren
Schmerzen befreit, wenn
Sie morgens und abends
eine Taſſe von meinem
erprobten Rheuma-Tee
trinken. Selbſt Perſonen
mit Gelenk= Rheumatis=
mus
und veralteten rheu=
matiſchen
Leiden, beidenen
Pflaſter, Maſſage, Ein=
reibungen
, Bäder uſw.
nutzlos waren, wurden
durch meinen Tee in 4
Tagen geheilt. Verſand er=
folgt
portoſrei gegen Nach=
nahme
von 2 Mk. durch
M. Leuneberg,
Remſcheid. (II,

Kurſe vom 9. Februar 1914.
Mitgeteilt von Hermann Reichenbach.

In Proz.
Staatspapiere.
4 Dtſche. Reichsſchatzanw. 100,00
3½ Deutſche Reichsanl. 88,00
78,20
do.
4 Preuß. Schatzanweiſg. 100,00
3½ do. Conſols 88,90
78,20
do. do.
4 Bad. Staatsanleihe . . 98,00
92,90
do.
3½
84,00
do.
4 Bayr. Eiſenbahnanleihe 97,30
86,40
do.
3½
77,20
do.
4 Hamburger Staatsanl. 97,20
4 Heſſ. Staatsanleihe . . 97,80
4 do. do. (unk. 1918) 97,50
85,70
do.
3½
do.
75,90
3 Sächſiſche Rente
78,00
4 Württemb. (unk. 1921) 98,50
do. v. 1875 93,80
5 Bulgaren=Tabak=Anl. 98,60
1¾ Griechen v. 1887 53,50
4 Italiener Rente . . . . 101,00
4½ Oeſterr. Silberrente 89,60
4 do. Goldrente . . . 91,40
4 do. einheitl. Rente . 84,70
3 Portug. unif. Serie I 62,10
3 do. unif. Serie III 65,10
9,50
3 do. Spezial
5 Rumänier v. 1903 . . 100,40
4 do. v. 1890 . . 94,20
4 do. v. 1905 . . 86,10
88,50
4 Ruſſen v. 1880
91,50
4 do. v. 1902
99,20
½ do. v. 1905
85,70
3½ Schweden .
4 Serbier amort v. 1895 79,50
4 Türk. Admin. v. 1903 77,10
4 Türk. unifiz. v. 1903 85,80
4 Ungar. Goldrente . . . 86,70
4 do. Staatsrente . . 83,40

Zf.
In Proz.
5 Argentinier . . .
. 99,90
do.
4½ Chile Gold=Anleihe. 92,90
5 Chineſ. Staatsanleihe. 99,50

do.
92,10
4½ Japaner . . . . . . . 91,90
5 Innere Mexikaner . . . 66,75
3
do.
44,70
4 Gold=Mexikanerv. 1904 70,25
5 Gold=Mexikaner . . .
3½ Buenos Aires Prov. 69,00
Aktien inländiſcher
Transportanſtalten.
10 Hamb.=Amerika= Paket=
fahrt

142,30
7 Nordd. Lloyd. . . . . 122,40
6½ Südd. Eiſenb.=Geſell. 128,00
Aktien ausländiſcher
Transportanſtalten.
5½ Anatol. Eiſenb. 60%
Einz. Mk. 408 116,00
6 Baltimore und Ohio 97,00
7½ Schantungbahn . . . 134,00
8 Luxemb. Prince Henri 162,00
0 Oeſt. Südbahn (Lomb.) 23,00
6 Pennſylvania R. R. .
Letzte Induſtrie=
Divid. Aktien.
4 Brauerei Werger. . . 67,00
28 Bad. Anilin= u. Soda=
Fabrik
.. . 645,50
14 Chem. Fabrik Gries=
heim

.271,90
30 Farbwerke Höchſt. . . 656,00
20 Verein chem. Fabriken
Mannheim .
10 Cement Heidelberg . . 150,00
30 Chem. Werke Albert 453,00
15 Holzverkohl. Kon=
ſtanz

.317,8.
Lahmeyer . . . . . . . 125,00

Letzte
In Proz.
Divid.
8 Schuckert, Nürnberg . . 153,50
12 Siemens & Halske . 221,25
5 Bergmann Electr. . 128,25
11 Deutſch. Ueberſee Electr. 179,00
0 Gummi Peter . . . . 88,00
30 Adler=Fahrradwerke
Kleyer. . . . . . . 391,00
9 Maſchinenf. Badenia 132,50
0 Wittener Stahlröhren
10 Steana Romana Petr. 152,00
15 Zellſtoff Waldhof . . 230,50
12.83 Bad. Zucker= Wag=
häuſel
. . . . . . . 206,5
0 Neue Boden=A. A.=Geſ. 96,50
0 Südd. Immobilien . 63,50
Bergwerks=Aktien.
12 Aumetz=Friede . . . . 168,50
14 Bochumer Bergb. u.
Gußſt. . . . . . . 227,00
10 Deutſch=Luxemburg.=
Bergb.
.147,00
10 Gelſenkirchener . . . . 196,75
11 Harpener
.191,25
18 Phönix Bergb. und
Hüttenbetrieb . . . 245,40
3 Oberſchl. Eiſen=Ind.=
Caro .
. 74,00
8 Laurahütte
.166,75
10 Kaliwerke Aſchersleben 157,90
Weſteregeln 199,00
13
5 South Weſt Africa . 121,00
Prioritäts=
Obligationen.
3½ Südd. Eiſenb.=Geſ. 84,80
4½ Nordd. Lloyd=Obl.
4 Eliſabethbahn, freie
4 Franz=Joſefs=Bahn . . 88,50
3 Prag=Duxer . . . . . . 73,80
5 Oeſterr. Staatsbahn
4 Oeſterr. Staatsbahn
76,75
do.
3
5 Oeſterr. Südb. (Lomb.) 98,70
4 Oeſt. Südb. (Lomb.) . . 74,00

In Proz.
2¾/10 Oeſt. Südb. (Lomb.) 52,90
3 Raab=Oedenburg
*77,25
Kronprinz Rudolfbahn 88,20
4 Ruſſ. Südweſt
87,10
4½ Moskau=Kafan
do.
87,40
4 Wladichawchas
88,60
-
4 Rjäſan Koslow .
3 Portugieſ. Eiſenb. . . . 68,00
do.
84,75
4½
24/10 Livorneſer . . .
71,00
3 Salonique=Monaſtir. . 62,80
4 Bagdadbahn . . . . . . 79,50
4½ Anatoliſche Eiſenb. . 91,90
4 Miſſouri=Pacific
94,00
4 Northern=Pacific
96,00
4 Southern=Pacific
92,90
5 St. Louis und San
Francisco . . . . . 101,00
5 Tehuantepec
90,30
Bank=Aktien.
10 Bank für elektriſche
Untern. Zürich . . 192,50
7½ Bergiſch=Märkiſche
Bank
146,50
9½ Berlin. Handelsgeſ. . 164,75
6½ Darmſtädter Bank . 123,25
12½ Deutſche Bank . . . 259½
6 Deutſche Vereinsbank . 122,30
5 Deutſche Effekt.= und
W.=Bank . . . . . 118,75
10 Diskonto=Kommandit 194,10
3½ Dresdener Bank . . 158,40
10 Frankf. Hypoth.=B. 217,00
6½ Mitteld. Kreditbank 121,00
Nationalb. f. Deutſchl. 120,20
7 Pfälziſche Bank
129,00
3.95 Reichsbank
139,30
7 Rhein. Kreditbank . . . 132,50
5 A. Schaaffhauſen.
Bankverein . . . . 105,40
7½ Wiener Bankverein . 141,00
fandbriefe.
4 Frankf. Hypoth.=Bank
S. 16 u. 17 . . . 94,8

In Proz.
Zf.
3½ Frankf. Hypoth.=Band
S. 19 . . . . . . 86,00
4 Frankf. Hyp.=Kreditv.
S. 1519, 2126 24,00
4 Hamb. Hypoth.=Bank . 96,50
85,50
do.
3½
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Bank 97,40
85,50
do.
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Bank
S. 12, 13, 16 . . . . 96,60
S. 14, 15, 17, 24/26
1823 .
36,60

3½ Heſſ. Land.=Hyp.=Bank
S. 1 u. 2, 68 . . . 85,50
84,70
S. 35
85,50
S. 911
4 Meininger Hyp.=Bank 95,60
85,80
do.
4 Rhein. Hypothek.=Bank
(unk. 1917) . . 94,00
do. (unk. 1914) . . 85,50
Südd. Bd.=Kr.=Bk.=Pf. 96,90
do.
88,00
Städte=
Obligationen.
4 Darmſtadt . . . . . . 95,90
3½ do.
87,25
96,40
4 Frankfurt.
96,50
3½ do.
94,80
4 Gießen
3½ do.
85,50
4 Heidelberg
94,50
3½ do.
86,00
4 Karlsruhe.
95,50
3½ do.
86,50
4 Magdeburg
4 Mainz
95,20
3½ do.
87,50
4 Mannheim
95,90
3½ do.
87,70
München
97,20
3½ Nauheim
84,60
4 Nürnberg
95,30
½ do.
86,00
4 Offenbach

In Proz.
3½ Offenbach
4 Wiesbaden
3½ do.
4 Worms .
3½ do.
85,00
4 Liſſabonner v. 1888 . 74,60
Verzinsliche
Anlehensloſe.
4 Badiſche . . . Tlr. 100
3½ Cöln=Mindner 100 141,75
3 Holl. Komm. . fl. 100 116,50
3 Madrider . . Fs. 100 77,75
4 Meininger Pr.=Pfand=
142,00
briefe . . . .
4 Oeſterr. 1860er Loſe . 180,25
3 Oldenburger . .
2½ Raab=Grazer fl. 150 112,50
Unverzinsliche
Anlehensloſe.
Augsburger . . . . . fl. 7
Braunſchweiger Tlr. 20
. Fs. 15
Freiburger
Fs. 45
Mailänder
.Fs. 10
do.
.ft. 7
Meininger .
Oeſterreicher v. 1864 fl.100
do. v. 1858 fl. 100
Ungar. Staats . . fl. 100 439,80
Venediger . . . . Fs. 30
Türkiſche . . . . Fs. 400 170,80
Gold, Silber und
Banknoten.
Engl. Sovereigns .
20,42
20 Francs=Stücke .
16,24
Amerikaniſche Noten . . . 4,19¾
Engliſche Noten . . .
20,46
Franzöſiſche Noten .
81,35
Holländiſche Noten . . . . 169,50
Italieniſche Noten
81,10
Oeſterr.=Ungariſche Noten 85,15
Ruſſiſche Noten . . . .
Schweizer Noten . . . . . 81,20
Reichsbank=Diskonto.
leichsbank=Lombard 3sf. 5%

[ ][  ][ ]

Für Brautleute!
Ein hell Eiche Schlafzimmer mit
3tür. Spiegelſchrank nebſt Wäſche=
einrichtung
, alles mit Marmor,
Wohnzimmer, beſt. aus fein. Ver=
tiko
, fein. Diwan, Ausziehtiſch u.
4 beſſ. Stühlen, Küche, pitch-pine,
als Schrank, Anrichte, Tiſch und
2 Stühle, alles neu, ſehr billig zu
verkaufen.
(*3389
Lauteſchlägerſtr. 7, I., I.

Kanarienhähne u.=Weibch. bill.
9 zu verk. Marktplatz 11½, III. r.,
Eingang Marktſtraße. (*3397

Gut erhaltenes
Ofſiziers=Laumzeng
nebſt Sattel zu kaufen geſucht.
Offerten unter 6 65 an die
Exp. höflichſt erbeten. (3684a

zahle ich für getr. Kleider, Stiefel,
Wäſche, Uniformen, uſw. Bitte
ſchreiben Sie an (3746a
Zarnicer, Kleine Bachgaſſe 1.
Komme auch nach auswärts.

fandſcheine
über
Brillanten, Gold- u. Silber-
waren
, photogr. Apparate,
Prismengläser u. Reißzeuge
werden angekauft
(3570a
Pädagogſtr. 2, part.

Haare

ausgekämmte und abgeſchnittene,
kauft fortwährend zu den höchſten
Preiſen.
(1736a
G. Kanzler, Friſeur, Marktſtr. 3.

Faute alie Zahngebisse, p. Jahn 30 Pfg.,
R sowie alle Arten altertümliche Möbel,
2935a) G. Best, Ludwigshöhstr. 60 . 1. St.

Flaschen
werd. zu allerhöchſten Preiſen angek.
Rubin, Kaupſtr. 46, II. (3630a

Zu kauf.geſ.: 1. Klubſofa, wenn
auch ſtark verbraucht. Offert.
unter H 84 an die Exp. (*3352

zu kaufen
Träd. Handwagen geſucht.
Off. u. H 26 Expedition. (*3160sid
wiſerne Wendeltreppe zu kauf.
geſucht, ca. 3,60 m hoch. Off.
unter H 74 an die Exp. (*3313
in großer, gut erhaltener Reiſe=
Ekorb zu kaufen geſucht
3982) Wienersſtr. 73, 2. St.

Dlost Coehe
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag
ca. 100 Jünglings-Anzüge
für das Alter von 1418 Jahren, Sacco- und Norfolk-Fassons, sehr
gute Qualitäten, deren Wert teilweise das Doppelte, jetzt:
Serie II
Serie I
Serie III
00
60
60
Mk. 2
Mk. 1
Mk12

ca. 100 Knaben-Anzüge
für das Alter von 512 Jahren, meist aus guten, reinwollenen Stoffen
hergestellt, Wert vielfach das Doppelte, jetzt:
Serie I
Serie III
Serie II

60
00
Mk.
Mk. 1
Mk. 1
Mädchen-Jacken
für das Alter von 412 Jahren, Uebergangsjacken
Serie I
Serie II
Serie III

0
0
Mk.
Mk.
Mk1
Ausgestellt in meinem Schaufenster Nr. 1.

Pnlkauf
Ieny Tenkas
von beſſerer, getragener Herren=
Garderobe, auch Stiefel, Uniformen
uſw. Zahle höchſte Preiſe. Bin
Donnerstag, den 12., u. Freitag,

den 13. d. Mts., hier. Gefl. Off.
unt. H 76 an die Exp. (*3332imd
Hinder=Bettſtelle, gut erhalten,
zu kaufen geſucht. Offerten mit
Preis u. H 78 Exped. (*3330
eis kaufe
getr. Herren= u. Damen=Kleider,
Silber ꝛc. Zahle Ihnen ſtets kon=
kurrenzl
. Preiſe. Der erſte Verkauf
Max Schnitzer, Schloßgaſſe 33.
Telephon 2097.
T. Ubstreid
Kl. Bachgasse 7. Tel. 2085
zahlt für getr. Anzüge, Damen=
kleid
., Stief., Uniformen (4004a
bis zu 20 Mark.
Altes Gold
Brillanten, Platin und Silber
kauft zum höchſten Wert (4002a
Juwelenhandlung Kurtz
Pädagogſtr. 2 Telephon 1202.
Jebr. 2tür. Kleiderſchrank und
Nähtiſch zu kaufen geſ. Off.
Off. u. H 89 an die Exp. (*3373
Zume Hochste
Preiſe für getr. Kleider, Schuhe,
Wäſche uſw. Poſtkarte gen.
A. Hochmann
Kleine Ochſengaſſe 16. (*3369imdf
Alte Roßhaarmatraße z. kauf.
geſ. Langegaſſe 18 (Laden). (*3378

Ludwigsplatz

Fleg. Damenmasken, darunter
3 Chanſonnetten, 2 Tirolerinnen,
2 neue Holländerinnen u. a. mehr,
billig zu verleihen. (*3269goi
Große Kaplaneigaſſe 14, p. in großer
Damen=Masken Auswahl.
Domino billig zu verl. (2853a
Ballonplatz 10, part., neben der Hofapotheke SchöneMaskenanz. u. Domin.bill.
5zu verl. o. z. vk. Mauerſtr. 20. (*2848gi od. zu verk. Kiesſtr. 32. (3001a
Schöne Maskenkoſtüme zu verl.
auch Stiefel, Bettfedern, Gold, Friedrichſtr. 34, 3. Et. (3633a Danito (Luſtige
überzeugt Sie. Poſtkarte genügt. Masken: Witwe), Bieder= meier, ſpaniſche Zigeunerin
(3725fid
(4019a billig zu verleihen Parkusſtraße 19, II. I. 2t2en. A. Kamtädterſtr. 43. I.

(4008)
Ecke Schulstr.

Maskenkoſtime

Nach Torſchl. ſchellen.

45. 3 2.

Day bacz
für
Schwatz

das beißt: für schwarze Schube nur schwarzes Pilo;
für braunes und gelbes Leder dagegen Pilo braun
oder Pilo gelb verwenden.
Verlangen Sie bitte nur Pilo! (I,3986

*3347) Ireneſtraße 12, parterre

Neue

Reizendes Koſtüm (Maske)
Heinrichſtr. 96, part. (*3296if Mauerſtraße 32, part. links.

Eleg
E6=

*3363is)

Maskenkoſtüme

Hotel
Hess

Mittwoch, den II. Februar
Grosses
Kaffee-
Konzert
mit
Tango-
Feunion.
Dem allgemeinen Wunsch
unserer verehrl. Gäste
entsprechend werden zu
dieser Tango-Reunion
Miss Day
und
Mr. Knight
das preisgekrönte Tango-
Kunsttänzer-Paar, zum
zweiten Mal mitwirken.
4015

Wir versenden
Allerfeinste Margarine
in Qual. gleich feinst. Butt. Pfd. 69Pf.
Fetten Margarine-Käse . . . 54
Kräftigen Mohren-Kaffee
75,
.. 100
Ochsena-Extrakt .
Ochsena-Bouillonwürfel 10 0St.,, 150
in Postkolli à 9 Pfd. nach Wahl
gemischt, franko per Post. Probe-
kolli
à 4 Pfd. 6 Pf. pro Pfd. teurer,
Nichtgefallendes nehmen zurück
Altonaer-Margarine-Werke
Mohr & Co., G. m. b. H.
Altona-Ottensen. IV,3992
Für
möbelkäufer:
kompl. Schlafzimmer, Wohnzimm.,
Küche, Kleiderſchränke, Auszug=
tiſche
, Diwans, Vertikos, Umbau,
Stühle, Waſchkommoden u. Flur=
garderoben
, alles ſehr billig zu
verkaufen. Ein Beſuch lohnt ſich.
Nur 7 Lauteſchlägerſtr. 7, I.Iks.
Kein Laden. (*3388

Mühlſtr. 40, I. Stock, n. d. Turn=
halle
(Woogsplatz). (*3387

Junge
Kriegshunde
wegen Platzmang. bill. zu verkauf.
(Rüde 10 Mark., Hündin 5 Mark.
Näh. in der Expedit. (2637a eſtreiſte Phmouths billig
(3757si
zu verkaufen
Erbacherſtraße 11. Aquarienliebhaber.
Zirka 30 Arten exotiſche u. and,
Fiſche, weiße Axolotl, Laubfröſche,
Salamander, Schildkröten, Daph=
nien
, Futter, Glasaquarien, Waſſer=
pflanzen
. Zrenner. größte Zier=
fiſchhandlung
, Karlſtr. 18. (213a Paar kräftige belgiſche Haſen
!
I (9 Monate alt), zu verkaufen.
k. 2342) Soderſtraße 54, links. im
u Für Aſchenbrödelkoſtüm
16
Tauben zu leihen geſucht. (*3322
Wo? ſagt die Exp. ds. Bl. rk.
3 ſchicke Damenmasken, ein=
mal
getragen, billig zu verleih.
n,Mollerſtr. 25, II.
(3466a rl.
Damen=Masken, Goldfiſch,
II.3 Pierot u. Rokoko zu verl. od.
zu verk. Beſſungerſtr. 74, I., r. (B2617 gut erhaltener Clown=Anzug
Puck zu verleihen1 billig zu verkaufen. (*3364a Waske: Eleg. Soubrette (Samt u.
n.,M Seide) für 5 Mk. zu verleih.
ge,
e, *3213idf) Heidelbergerſtr. 17½, III. 1Feines, ſauberes Maskenkoſtüm
ür 8 für 5 Mk. zu verleihen
u. 1*3337)
Schuchardſtr. 15, II. n.
Ausin
Eleg. Maskenkoſtüm zu verl=
Parcusſtraße 4, I.
(*3385ii (Marquerite)
1 Damenmaske bill. zu verleih=
n
,Ludwigshöhſtraße 45. (*3383id Gleg. Damenmasken (Holländ=;
Zigeunerin, Jatalienerin) zu
h.verl. Schuchardſtr. 1, II. I. (*3331id t
Hübſch. Maskenkoſtüm=
ꝛc. faſt neu, billig zu verleihen oder
zu verkaufen.
(*3405imdf
Kranichſteinerſtr. 35, I.

Sch Mask. Soubr., Chanfon. zu
verl. Grafenſtr. 4, I. (*4028s

[ ][  ][ ]

Bekanntmachung.

Am 12. ds. Mts. findet ſeitens der II. Abteilung des Feld=Artillerie=Regiments
Nr. 84 ein Schießen mit ſcharfer Munition ſtatt. Schußrichtung von Wolfskehlen
nach dem Truppenübungsplatz Darmſtadt.
Die Straßen Griesheim-Eberſtadt, Griesheim-Pfungſtadt, Griesheim-Eſcholl=
Hrücken und Darmſtadt-Eſchollbrücken ſind von 123 Uhr nachmittags für jeden
Werkehr geſperrt. Die Abſperrung erfolgt durch Militärperſonen.
Es kommt vor, daß einzelne Geſchoſſe nicht platzen (krepieren). Falls ſolche
Geſchoſſe gefunden werden, ſind ſie unter keinen Umſtänden zu berühren; die Fund=
Stelle iſt weithin deutlich zu bezeichnen und der II. Abteilung des Feld= Artillerie=
lRegiments
Nr. 84 oder der Kommandantur des Truppenübungsplatzes hiervon
Mitteilung zu machen; welche das Sprengen der Geſchoſſe veranlaſſen werden.
Der Finder erhält einen Finderlohn von 0.50 Mk. für Geſchoſſe ohne Zünder
und 1. Mk. für Geſchoſſe mit Zünder.
Darmſtadt, den 4. Februar 1914.
(3778si

Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
J. V.: Dr. Reinhart.

Bekanntmachung.

Der Phyſikaliſche Vexein zu Frankfurt a. M. veranſtaltet auch in dieſem Jahre
an ſeinem Elektrotechniſchen Inſtitut einen Kurſus über Anlage und Prüfung von Blitz=
ableitern
, welcher namentlich dazu dienen ſoll, die beteiligten Beamten und Berufskreiſe
mit den dafür maßgebenden Geſichtspunkten vertraut zu machen.
Der Unterricht findet in der Woche vom 23. auf 28. März, täglich vor=
mittags
von 10 bis 12 und nachmittags von 3 bis 5 Uhr ſtatt, ſo daß es den
in den Nachbarſtädten und Ortſchaften wohnenden Intereſſenten ermöglicht iſt, ohne
allzu große Zeitopfer an dem Kurſus teilzunehmen.
Das Honorar für die Teilnahme beträgt 30 Mark.
Intereſſenten, welche mit Rückſicht auf die öffentliche Bedeutung der Verbreitung
richtiger Anſchauungen und der Kenntnis erakter Prüfungsmethoden an dem Kurſus
teilzunehmen beabſichtigen, empfehlen wir, ſich alsbald bei dem Vorſtand des Phyſi=
kaliſchen
Vereins zu Frankfurt a. M. anzumelden.
(3984
Darmſtadt, den 3. Februar 1914.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
J. V.: Dr. Reinhart.
Die bei Berechnung der Lieferungen für die Arme zugrunde zu legenden
Durchſchnittsmarktpreiſe im Kreiſe Darmſtadt haben im Monat Januar 1914 für
Hafer 18 M., für Heu 7 Mk., für Stroh 5 Mk. pro 100 Kilo betragen.
(4007

Antiche Rechrichen des Groſ. Paſteiants Darmſad.

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde: In polizei=
lcher
Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
ſünden
ſich: 1 Pinſcher. Die Hunde können von den Eigentümern
hei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt werden. Die Verſteigerung der
nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag, vormittags
(3977.
1 Uhr, ſtatt.

Anzeigepflicht für Motorbetriebe.

Nachſtehende Polizeiverordnung bringen wir erneut zur Kennt=
nis
der Beteiligten.
Darmſtadt, den 6. Februar 1914.
(3911gi
Großherzogliches Polizeiamt
Gennes.

Polizeiverordnung

tetreffend die Ausführung der Kaiſerlichen Verordnung vom 9. Juli
1900, hier: Anzeigepflicht der Motore.
Auf Grund des Artikels 78 der Kreis= und Provinzialordnung
rom 12. Juni 1874 wird mit Zuſtimmung des Kreisausſchuſſes und
r it Genehmigung Großh. Miniſteriums des Innern vom 29. Oktober
1001 zu Nr. M. d. J. III. 5947 für den Kreis Darmſtadt verordnet,
Iwas folgt:
§ 1. Jeder Gewerbetreibende, in deſſen Werkſtätte ein durch
ezementare Kraft (Dampf, Wind. Waſſer, Gas, Luft, Elektrizität uſw.)
bewegtes Triebwerk in gleichviel welchem Umfange zur Verwendung
kmmt, hat die erfolgte Auftellung und Inbetriebnahme innerhalb
e Tagen nach Beginn der letzteren der Ortspolizeibehörde anzuzeigen.
§ 2. Jeder Gewerbetreibende, der zur Zeit des Inkrafttretens
dzeſer Polizeiverordnung in ſeiner Werkſtätte einen Motor der in
§11 bezeichneten Art benutzt, hat dies bis zum 15. Januar 1902 der
katspolizeibehörde anzuzeigen.
§ 3. Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften in den §§ 1
urd 2 werden mit Geldſtrafen bis 30 Mark beſtraft.
§ 4. Dieſe Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Verkündigung
Iin: Kreisblatte in Kraft.
Darmſtadt, den 10. Dezember 1901.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.

Vergebung eines Stipendiums an einen Studierenden.

Aus der Richard Günther=Stiftung iſt ein Stipendium von
1150 Mark jährlich an einen Studierenden der Jurisprudenz oder der
Pgilologie durch die Stadtverordneten=Verſammlung vom nächſten
Sommerſemeſter an zu vergeben.
Bezugsberechtigt ſind nur Angehörige des Großherzogtums
biſſen, die auf einer deutſchen Univerſität dem Studium einer der
mannten Wiſſenſchaften ſich widmen wollen oder bereits obliegen,
icg über Fleiß und ſittliches Verhalten ausweiſen und die zu ihrem
snudium erforderlichen Mittel nicht in ausreichendem Maße beſitzen.
Nach den Teſtamentsbeſtimmungen iſt diesmal ein Stu=
ſiarender
der Jurisprudenz aus der Provinz Oberheſſen in erſter
eimie zu berückſichtigen.
Die Verleihung erfolgt auf die Dauer der Studienzeit, jedoch
igmals auf längere Zeit als 4 Jahre. Sie findet in widerruflicher
Laiſe ſtat, weshalb ſich der Inhaber über die Fortdauer ſeiner
Pfürdigkeit durch Zeugnis der Univerſitätsbehörde zu Beginn jeden
kmeſters ausweſen nuß.
Geſuche um Verleihung dieſes Stipendiums, die eine kurze Lebens=
ebchreibung
enthalten und durch Zeugniſſe über das Vorhandenſein
et oben angegebenen Vorausſetzungen belegt ſein müſſen, ſind bis
ingſtens 1. März ds. Js. bei mir einzureichen.
(3974iff
Darmſtadt, den 3. Februar 1914.
Der Oberbürgermeiſter.
Dr. Gläſſing.

Stammholz-Verſteigerung

Montag, den 16. Februar ds. Js., werden im Eberſtädter
ienneindewald, Diſtrit Klingsackertanne
B3g Stück Kiefern=Stämme
von 315 m Länge und 2541 cm Durchmeſſer
fenntlich, meiſtbietend an Ort und Stelle verſteigert.
Die Zuſammenkunft der Steigerer findet vormittags 9½ Uhr
uf der Neuen Darmſtädterſtraße, Halteſtelle Schirmſchneiſe der
amnpfſtraßenbahn ſtatt.
Nähere Auskunft erteilt Forſtwart Kirſchner, Müllerſtr. 11,
(Eberſtadt.
Eberſtadt, den 3. Februar 1914.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Eberſtadt.
Schäfer.
(3983is

Verſteigerungs=Anzeige.

Mittwoch, 11. Februar 1914, vormittags 11 Uhr,
Aroen im Pfandlokale Rundeturmſtraße 16 (Reſtauration zur
bpſtenhöhe):
1 Kommode Schreibtiſche, Cauſeuſen, Trumeauſpiegel, Spie=
gelſchränke
, Tiſche, Betten, Kleiderſchränke, Büfetts, 1 Kre=
denz
, Vilder Vertikos, Schreibmaſchine, 1Eisſchrank, 1 Kaſſn=
ſchrank
, 1 Doppelpult, 1 Sprechapparat, 1 Papierſchneid=
maſchine
, 1 Fahrrad, Hemden, Unterjacken, Unterhoſen und
Unterröcke, Parfümerien, 1 Teigknetmaſchine und 1 Wagen
amgsweiſe und auf freiwilligen Antrag:
2 Federrollen, 1520 Zentner Tragkraft, in gutem
(4014
Zuſtand, letztere beſtimmt,
che den Unterzeichneten verſteigert.
Berbert, Großh. Gerichtsvollzieher.
Georgenſtraße 11.

Bekanntmachung.

Dienstag, 17. Februar 1914,
vormittags 11 Uhr,
ſollen die dem Guſtav Ganßmann
und deſſen Ehefrau Anna, geb.
Knöll, dahier zugeſchriebenen Lie=
genſchaften
:

Flur Nr. qm
VI 169 287 Hofreite Sand=
bergſtr
. Nr. 49,
VI 170 50 Grasgarten da=
ſelbſt
,

in unſerem Geſchäftszimmer, Witt=
mannſtraße
1, zwangsweiſe ver=
ſteigert
werden.
(K2114
Darmſtadt, 10. Januar 1914.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt II
(Beſſungen). (IX,1733
Franß.
En unſer Handels=Regiſter, Abe
I teilung B, wurde heute einge=
tragen
hinſichtlich der Firma:
Techniſche Verlagsgeſell=
ſchaft
mit beſchränkter Haf=
tung
, Darmſtadt.
Die Vertretungsbefugnis des
Adolf Eilbott iſt beendigt. Die
Liguidation iſt beendet und die
Firma erloſchen.
(6977
Darmſtadt, 2. Februar 1914.
Großh. Amtsgericht Darmſtadt I.
In unſer Handels=Regiſter, Ab=
teilung
B, wurde heute ein=
getragen
hinſichtlich der Firma:
Heſſiſche Landeshypothe=
kenbank
, Aktiengeſellſchaft,
Darmſtadt.
Durch Beſchluß der außerordent=
lichen
Generalverſammlung vom
20. Dezember 1913 ſind die Be=
ſtimmungen
über das Grund=
kapital
und die Verwendung des
zur Verfügung ſtehenden Rein=
gewinns
§ 4 und § 39 des Geſell=
ſchaftsvertrags
geändert.
Das Stammkapital iſt um
5 000 000 Mk. erhöht und beträgt
(3973
jetzt 14 000 000 Mk.
Darmſtadt, 2. Februar 1914.
Großh. Amtsgericht Darmſtadt I.

Bekanntmachung.

Die heute in der Turnhalle
abgehaltene Holzverſteigerung iſt
(4017
genehmigt.
Die Abfuhrſcheine können vom
14. Februar an bei den Kaſſen
abgeholt werden.
Darmſtadt, 7. Februar 1914.
Großh. Oberkörſterei Beſſungen.
Daab.

über das Vermögen des Valentin
Fuchs I. in Pfungſtadt liegen
zur Verteilung an die nichtbevor=
rechtigten
Gläubiger 1246,91 Mk.
in der Maſſe, die nichtbevor=
rechtigten
Forderungen betragen
11250,34 Mk.
(4022
Darmſtadt, 7. Februar 1914.
E. Wolff,
Konkursverwalter.

Rechenmaschine
für 4 Spezies, ſowie ſchreibende
Addiermaſchine, ſehr billg.
Müller & Ober
Karlſtraße 30. (3912a

Kealerult (erkantie
2 Zyl., 3 P. 8. mit Doppelüber=
ſetzung
und Zubehörteile ſehr bill.
(*3098soi
abzugeben,
Dieburgerſtr. 49,
zu erfragen beim Chauffeur.

(Eine Bettſtelle m. Sprungfeder=
E matratze und 3teiliger Woll=
matratze
billig zu verk. (B4009
Beſſungerſtraße 87.
Ein großer Schreibpult
für Büro geeiguet, zu verk. (*3314
Näheres Hoffmannſtr. 20, 1. St.

Dedische Verenlsbann

Filiale Darmstadt

z: Rheinstraße 24 ::
Ecke Saalbaustraße

vermietet in ihrer
Stahlkammer
Schrankfächer verschiedener Größe (Safes)
zur Aufbewahrung von Wertgegenständen jeder Art,
unter eigenem Verschluß der Mieter.

(4012

Bekauntmachung.

Der Voranſchlag der Gemeinde Erzhauſen für 1914 Ri liegt
vom 11. bis einſchließlich 17. Februar 1914 auf dem Büro der Großh.
Bürgermeiſterei zur Einſicht der Intereſſenten offen.
Einwendungen gegen den Voranſchlag ſind innerhalb der Offen=
legungsfriſt
bei dem Bürgermeiſter ſchriftlich oder zu Protokoſ vor=
zubringen
.
Die Ausmärker werden zu den Umlagen herangezogen.
Darmſtadt, den 9. Februar 1914.
Großh. Bürgermeiſterei Erzhauſen.
Wannemacher.
(4006

Nengegründete
Haushaltungsſchule
von Fräulein W. Blume u. Frau Oberleutnant Weiße.
Unterweiſung in allen Zweigen des Haushaltes.
Beſondere Koch=, Back= und Einmach=Kurſe.
Proſpekte durch die Vorſteherinnen
(4001a
W. Blume und E. Weisse, Darmstadt,
Sandstrasse 12.
Inſtitut von Fräulein W. Blnme und Frau Ober=
leutnant
Weiße (vormals Danielowsky=Lange).
10klassige höhere Mädchenschule
mit Fortbildungskurſen
(3997a
in Sprachen, Deutſch, Literatur und Kunſtgeſchichte.
Privatzirkel für Latein.
Liebevolle, individuelle Behandlung. Anmeldung für Oſtern
möglichſt bald erbeten. Proſpekte durch die Vorſteherin
W. Blume, Darmſtadt, Sandſtraße 12.
Soennecken

Bonna-Feder

Beste Kontor-Feder

Eigenes
deutsches
Fabrikat

bl.Spftrea
eros : i0 1.60 4
1 Gros : 50 Pf

Ueberaſ erinlltliehn

E SogunEcken
Fabrik in Bonn

Muster
kostenfrei

*iſt ein vorzügliches Zahnpulverprä=
Karant parat. Karami dient zur Erhaltung
der Zähne und macht die Zähne blendend weiß. Die
Doſe Karami koſtet 25 Pfg.
(*3382
Zahnkreide, parfümiert, 12 Pfg. die Doſe.
Robert Schon, Acke Souel- und Stiltstralt.

[ ][  ][ ]

ooidenz Fhledtef

am weissen Turm.
Ab heute

Honet Inkeghtte.
Das grosse nordische Lustspiel in 2 Akten.
Die Auflösung unseres
Preisrätsels.
Die Worte bezeichnen: 1. Reihe: Buchstabe,
2. Raum am Hause, 3. Fussbekleidungsstück, 4. Fern-
sprechapparat
, 5. Verkehrsmittel im Winter, 6. Stadt
in Norwegen, 7. Beliebtes Fest, 8. Der Titel unseres
demnächst erscheinenden grossen Lustspiels, 9. Kolonie
in den Vororten Berlins, 10. Reiche Dame, 11. Not-
wendiger
Signalbestandteil eines Kriegsschiffes,
12. Ruhetag in der Woche, 13. Schmerzhafte Ver-
letzung
, 14. Jüngst verstorbener japanischer Fürst,
15. Buchstabe.

H E O F 18 6. IEI U Ei T E L 47 P O N 8 0. H L. I T T E N 0 R. I 8 *B I A. N I 2 E O C. E 2 En I 2. 8 F E 8 I un O H E 1 I I N K O G N I I I. A V B. E MiK O L O NI I Md L. L L I. O N A B. E N L A G G Id A. 8 2 8. O I N T A 6 8 2 1 O H

Es sind sehr viel richtige Auflösungen einge-
troffen
und danken wir für das grosse Interesse. Wir
haben uns daher entschlossen, die Preise zu ver-
mehren
und zwar um 50 Trostpreise je 1 Billet 2. Pl.,
im Ganzen also
100 Preise.
Die Ausloosung findet heute abend ½8 Uhr öffent-
lich
im Theater statt. Das Programm lautet:
Hoheit inkognito, Lustspiel in 2 Akten.
Denn die Elemente hassen, Sensationsdrama
in 3 Akten.
(4020
Wochenchronik etc. etc.

Inhaber:
Georg Brand.

Darmſtadt
2 Rheinſtraße 2

Programm von Dienstag bis Freitag, den 13. Febr. 1914.
Das heutige Rieſen=Prachtprogramm bringt einen außer=
ordentl
. Spielplan, worüber ein jeder Beſucher ſtaunen wird!
Darunter der
1. große Schlager: Im Spiel des Schickſals
Ein ſehr ergreifendes Drama in 3 Akten.
Eine Woche am Meer, eine Kömödie zum Wälzen.
Volksbeluſtigungen in der Provinz, wo der wilde Stier
(*3384
die Hauptrolle ſpielte.
Aeußerſt ſpannend! 2. großer Schlager: Aeußerſt ſpannend!
Das rote Pulver, ſoziales Drama in 3 Akten.
Intrignen des Julius, großer humoriſtiſcher Schlager.
3. großer Schlager: Ein gut geſpieltes Wildweſt=Drama=
Sie muß häßlich ſein, humoriſtiſch, zum Platzen.
Loge 85 1. Platz 65 2. Platz 45 3. Platz 19
Ab Samstag großer Indianer=Schlager.
Frankiatter Ver
Ecke Landwehrstr. Ecke Frankfurterstr.
Morgen Mittwoch, den 11. Februar

wozu freundlichſt einladet

Du verk.; Int.-Rock, Müise ꝛc., 2 2.=
Mask., ſow. verſch. a. Kleidungsſt.,
all. gut erh., Frankfurterſtr. 86, p. (*

Frau Carl Meyer Witwe.

(*3356

in Diplomaten=Schreibtiſch,
1 Diwan, wie neu, billig zu
verk. Näh. in der Exp. (*3358

Die Korb= und Stuhlflechterei
Eckhardtſtr. 33 empf. ſich im
Flechten von Körben und Stühlen.
Reparaturen bill., Arbeit wird abge=
holt
. Gg. Treusch. Poſtk. gen. (3454a

Taſchenuhren, Armband=
uhren
, Regulateure, Frei=
ſchwinger
, Wecker, Uhr=
ketten
, Brillen u. Zwicker,
ſowie gebr. Taſchenuhren, Repara=
turen
zu bekannt bill. Preiſen, alles
(*3365
mit Garantie
im Uhrengeschäft
Gr. Ochsengasse 30.

Unter Allerhöchstem Protektorate
Seiner Kgl. Hoheit des Großherzogs.

Instrantentur Verenl, Darmstaut
30. Vereinsjahr 2. Konzere 105. Vereinsabend
Bach-Reger-Abend
Mittwoch, 11. Februar 1914, abends 8¼ Uhr
im großen Saale des Saalbaues.
Solistische Mitwirkung (Werke für 2 Klaviere):
Fräulein Luise Mock, Fräulein Margaret Kapp von hier.
Leitung: Wilhelm Schmitt, Direktor d. Akademie f. Tonkunst.
Vortragsfolge: 1. 3. Orchester-Suite; 2. Konzert für 2 Klaviere
und Streich-Orchester; 3. 4. Brandenburg. Konzert für Solovioline,
2 Flöten und Streich-Orchester von J. S. Bach; 4. Introduktion,
Passacaglia und Fuge für 2 Klaviere von Max Reger.
Die beiden Ibach-Konzertflügel sind aus dem Lager des Herrn
Hoflieferant Heinrich Arnold, Wilhelminenstr. 9 u. Mühlstr. 13.
Eintrittskarten für Nichtmitglieder: Sperrsitz Mk. 3.30,
Saal Mk. 2.20, Studenten- und Schülerkarten Mk. 1.10 in der Hof-
musikalienhandlung
Heinrich Arnold, Wilhelminenstr. 9.

Beitrittserklärungen für das laufende Vereinsjahr, die noch
vor dem obigen Konzert erfolgen, berechtigen zu dessen freiem Be-
suche
. Der jährliche Beitrag beträgt für inaktive Mitglieder für
einen numerierten Platz Mk. 8., für einen unnummerierten Platz
Mk. 6., für jedes weitere Familienglied Mk. 6. bzw. Mk. 4., für
Studierende und Schüler Mk. 3.; für aktive Mitglieder Mk. 12., für
jedes weitere Familienglied Mk. 4.
(3875gi
Aufnahmegesuche für aktive und inaktive Mitglieder sind
schriftlich an den 1. Vorsitzenden des Vereins, Herrn Justizrat Hallwachs,
Hügelstr. 47, zu richten. Für die inaktiven Mitglieder liegt ausserdem
noch eine Einzeichnungsliste in der Hofmusikalienhandlung von Heinr.
Arnold. Wilhelminenstr. 9, auf, woselbst auch ein Saalplan einzusehen ist.

Ludwigshöhe.
Jeden Mittwoch und Samstag
Kur-Konzert.

Eintritt 30 Pfg. 10 Abonnementskarten (inkl. Steuer) Mk. 2.
(B271
ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe.

Schachklub Darmstaat.
Jeden Mittwoch von 8 Uhr ab:
E
Spielabend

im Kaiſerſaal, Grafenſtraße.
Gäſte ſtets willkommen. (2311a

Mur. Ms. 15. Fehruar.

TurnhalleWoogsplatz

Kurzes Ensemble-Gastspiel!
30 Personen
Michael Denggs
Bauerntheater a. Tegernsee.
Direktion Anna Dengg Wwe.
Dienstag, den 10. Febr., abds. 8.10
IV. Gastspiel
Im Austragstüber!
Volksstück mit Gesang u. Tanz
in 4 Akten von Maxim. Schmidt
und Hans Neuert. (3985
Jeden Tag Auftreten des
bekannten Künstlerterzetts.
Kassa-Eröffnung 7 Uhr
Anfang 8.10 Uhr
Ende nach ½ 11 Uhr.
Billette nur im Verkehrs-
bureau
Ernst-Ludwigsplatz.
Preise einschl. d. städt. Billettst
Spersitz num. 2.20, I. Pl. num.
1.65, Galerie numer. 1.10 Saal-
Entre III. Platz 0.55 Mk.
Billette gelten nur für den
Tag, für dessen Datum sie
gelöst sind.

Kinderliegewagen zu verkauf.
Liebigſtraße 15, II., I.
(*3381

Ohr nLorrzss
eizte s Tagel
Das von allen Seiten glän-
zend
beurteilte, von An-
fang
bis Ende brillante
Februar-Programm.
Die italien. Tanz-Schönheit
Lucha Majorano
8 Germanias
Das eleg. Dam.-Ensembl.
Die alte und die neue Zeit.
Die Margueriten-Mädchen.
Das Zukunfts-Militär. (4023

3 Sellon’s 3, Sensationell.
Gymnastikakt. Max Lampl,
Bayr. Bauern- Komiker.
Rälph Bradley, Handschat-
ten
-Silhouetten. Miss
Clalre u. Gust. Bleckwenn,
Kunstradfahrer. Clown
Peppös kom. Dressur-Akt.
n
Vorverkauf u. Preise wie bek.

Beginn (ägl. 8½ Uhr.

Morgen Mittwoch abds. 8.10
Filser Seppi
Thoma-Abend


Flasin Veren
§ zu Darmstadt, Steinstr. 24
Fernsprecher 970
Festsaal
für Hochzeiten, Gesellschaften,
& Konzerte usw., sowie seiue
garantiert naturreinen
Weine

AnERieAf
B10

empfiehlt seinen modern
ausgestatteten (953a

Ernst-Ludwigstrasse 23.
am Bismarck-Denkmal.
Heute letzter Tag des aus
besten Bildern zusammen-
gesetzten

Grosstadt-Programms
Voranzeige:
Ab morgen, 11. Februar
3 grosse Dramen
U. a.: (4025
Das Geheimnisder
schwarzen Maske
Grosser Dreiakter
Siehe morgige Anzeige.

Mehrere
ausgeſtopfte Vögel
nebſt einem Fuchs zu verk. (*3354
Karl Schmidt, Neckarſtr. 20.
Täglich frische
MAZZEN
MAZZENTABRIK
SIMON MAINZER
Obere Bleichstr. 13.
Versand nach allen Stadtteilen
und Postkollis nach auswärts.
2640a) Telek. 1065.
Großherz. Hoftheater.
Dienstag, den 10. Februar 1914.
107. Abonnem.=Vorſtellung. A 28.
Der Opernball.
Operette in 3 Akten von Victor
Léon u. Hugo von Waldberg.
Muſik von Richard Heuberger
Muſikal. Leiter: Erich Kleiber.
Spielleiter: Bruno Harprecht.
Perſonen:
Beaubuiſſon,
Rentner . . . Adolf Jordan
Madame Beau=
Minna Müller=
buiſſon
. .
Rudolph
Henri, Neffe Beau=
buiſſon’s
, Ma=
rinekadett
. . . Marg. Beling=
Schäfer
Paul Aubier . . Br. Harprecht
Angele, deſſ. Frau,
Nichte Beau=
buiſſon’s
. . Hede Schaub
Georges Dumenil Otto Thomſen
Marguérite, deſſ.
Olga Kallenſee
Frau.
Feodora, Chan=
ſonette
.
Käthe Gothe
Hortenſe, Kam=
mermädchen
bei
J. Becker=Gerder
Dumenil
Germain, Diener
bei Dumenil . . Frz. Herrmann
Philipp, Ober=
kellner

Rich. Jürgas
Jean, Kellner . . Fr. Jachtmann
Im 2. Akte: Salon=Mazurka,
arrangiert von Hedwig Ehrle,
ausgeführt von den Damen des
Corps de Ballet.
Preiſe der Plätze (Gewöhnl.
Preiſe): Sperrſitz: 1.13. Reihe
4.20 , 14.20. Reihe 3.40 ,
Parterre: 1.5. Reihe 2.90 ,
6.8. Reihe 2.35 , Proſzeniums=
loge
6.20 , Mittelloge 6.20 ,
Balkonloge 5.20 , 1. Rang 4.70 ,
2. Rang: 1.6. Reihe 2.70 , 7. u.
8. Reihe 2.15 , 1. Galerie 1.35 ,
2. Galerie 0.75 .
Kartenverkauf: an der Tages=
kaſſe
im Hoftheater von 9½1½
Uhr und eine Stunde vor Beginn
der Vorſtellung; im Verkehrsbüro
von 81 Uhr und von 2½ Uhr
bis kurz vor Beginn der Vor=
ſtellung
. (Im Verkehrsbüro wer=
den
auch telephoniſch Kartenbe=
ſtellungen
entgegengenommen.
Telephon Nr. 1582.)
Anf. 7½ Uhr. Ende 10¼ Uhr.
Vorverkauf f. die Vorſtellungen:
Mittwoch, 11. Febr. 108. Ab.=Vſt.
B 27. Neu einſtudiert: Mag
dame Bonivard. Kl. Preiſe
Anfang 7½ Uhr.
Donnerstag, 12. Febr. 109. Ab.=
Vorſt. C 27. Filmzauber.
Gew. Preiſe. Anfang 7½ Uhr.
Freitag, 13. Febr. 110. Ab.=Vſt.
D 28. Der Freiſchütz. Gew.
Preiſe. Anfang 7 Uhr.
Aus dem Spielplan.
Samstag, 14. Febr. Außer Ab.
27. Volksvorſtellung zu ermäßigten
Preiſen. Wilhelm Tell
Anfang 7½ Uhr. Vorverkauf bis=
einſchl
. Samstag, 14. Febr., im
Verkehrsbüro, Ernſt=Ludwigsplatz
Verkauf der etwa noch vorhand,
Karten am Tage der Vorſtellung
auch an der Tageskaſſe im Hof=
theater
zu den übl. Kaſſeſtunden=

Zweimaliges Gaſtſpiel
Albert Heine
k. k. Hofſchauſpieler u. Regiſſeur
vom Hofburgtheater in Wien.
Dienstag, den 17. Febr. B 28.
Der Kaufmann von Ve=
nedig
. Shylok: Albert Heine
Donnerstag, 19. Febr. C29
Don Carlos. Philipp II
Albert Heine.
Der Kartenverkauf erfolgt am
Donnerstag, 12. Febr., an der
Tageskaſſe im Großh. Hoftheaten
und im Verkehrsbüro während
der üblichen Kaſſeſtunden. Im
Verkehrsbüro werden auch tele
phoniſch Kartenbeſtellungen entt
gegengenommen. Tel. Nr. 1589
Preiſe der Plätze: Sperrſitzt
1.13. Reihe 4.20 , 14.20. Reihe
3.40 , Parterre: 1.5. Reihe
2.90 , 6.8. Reihe 2.35 , Prol
ſzeniumsloge u. Mittelloge 6.20
Balkonloge 5.20 , 1. Rang 4.70
2. Rang: 1.6. Reihe 2.70
7. u. 8. Reihe 2.15 , 1. Galerie
1.35 , 2. Galerie 75 .
Für jede im Vorverkauf abge=
gebene
Karte wird eine Gebühl=
von
20 Pfa. erhoben.

[ ][  ][ ]

Rot. u. Weiswein
wegen Umzug von heute ab zu
verkaufen.
(*3355
Bot- und Weisswein
per Liter 90 Pf. ohne Glas
Karl Schmidt
Neckarſtr. 20.
Heludert Aehlunget
Prima Ia schnittfeste hellrote
Salami
mach Ital. Art. Beste haltbare
Winterware, pikant i. Geschmack!
Aus feinstem untersuchtem Roß-,
Rind- u. Schweinefl. à Pfd. 110 Pf.,
Hesgleichen schöne schnittfeste
Knackwurst (polnische), geräuch.
Gungenwurst in Schweinsblasen.
Feinste pikante weiche Mettwurst.
Göttinger Art, per Pfd. 70 Pfg. ab
hier. Jeder Versuch führt zur
Hauernden Nachbestellung. Viele
Anerk. Vers. nur geg. Nachn. (166a
A. Schindler, Wurstfabrik,
Chemnitz, Sachsen 32.
Schöne alte
Meſſingleuchter
Empire) u. gutes Kupfergeſchirr
zu verkaufen.
(4018midf
Näheres in der Expedition.

kompl. Smoking=Anzug, faſt
1 neu, f. mittl. Fig. 50 Mk., 1 neue
Joppe f. mittl. Fig. 15 Mk., 1 große
Holz=Waſchmaſchine, wenig gebr.
15 Mark. Zu erfragen, in der
Sxpedition d. Bl. (*2885dgi
Eine Menge (*3359id
Aushänge käſtchen
aauch als Werkzeugſchränkchen und
vergl. geeign., ſolange Vorrat, bill.
zu verk., lichte Weite 70X48X15 cm.
J. Wenner, Roßdörferſtraße 1, I.
ut erh. Kleiderſchrank bill. zu
6 perk. Anzuſehen nachmittags
B324) Roßdörferſtr. 63, 1. St.
Geſichtshaare
Warzen u. Leberflecken werd. m.
Elektrolyſe auf dauernd entfernt.
Wehandl. nur für Damen. (2237a
Knaup, Karlſtr. 45, 2. St.

Monatsbinden
in bygienisch einwandfreier
und bester Qualität, ebenso
Damengürtel
kaufen Sie am vorteil-
haftesten
im (2571a
Reformgeschäft ,Arista‟
Ernst-Ludwigstraße 3.

2.
und
SrrerkEKKEfET!
Weiße Woche-Angebot!

Serie I
198
Wäsche-Stickerei
99 18 38 1 1
Rock-
bgepaßte
Volants
1.50
Stickereinz. 98 105
4 Meter 1.70
1.95
Kleider-Stickerei
Meter 85 2.95 und 3.55
breit
Regulär ganz bedeutend teurer
gestickte Voile-Volants . . . Meter 1,95, 2.95, 3.95
Meter 95 und 1.95
Tüll- und Spachtel-Einsätze .
und imittert
leinene Klöppel-Spitzen und-Einsätze
Leinene

10 Mtr. Valencienne-
Spitzen u.-Einsätze 18

Maschinen-Arbeit
Meter

Gebr. Rothschid

Markt

3972

Markt.

en Ferorſrers=
Garanrſct
Von der einfachsten bis elegantesten Ausfuhmng. 6
Solide Preise
Schonendste Behandlung
f, schmerzlos. Zahnziehen
Mk. 1. (165a
Zahn-Atelier
Karl Drautz
Marktplatz 11
(am Marktbrunnen)
früher Ernst-Ludwigstr. 3.
Teilzahlung gestattet.
Nachsehen des Mundes u.
der Zähne kostenlos.

2 nußbaum polierte
Bettſtellen
Spiralmatratzen
u. 3teil. Wollmatratzen
(neu) im Auftrag billig zu verk.
*3348ids) Pallaswieſenſtraße 27.

Aene 2 Zimmerw.=Einricht.
50 Prozent unter Einkauf
an junges Ehepaar abzug. Näh.
Expedition ds. Bl. (*3367

Sehr gut erh. gr. Küchenſchr., paſſ.
f. Wirtſch., Chaiſelong., beſt. Verf.,
weg. Platzmang. Näh. Exp. (*3321idd

Wegen Auflöſung des Haushalts
verſchiedene Möbel zu verk.
*3341) Wienersſtraße 73, 2. Stock.

Fleganter Lüſter, Mk. 18. Kells,
Magdalenenſtr. 6, pt. lks. (*3386

ut erhalt. Frackanzug.
mittl. Figur, billig abzugeben
Kiesſtraße 24, parterre. (*3302

Zur Beseitigung von
Gesichts-u. Körperhaaren
Damenpart
ist tatsäch-
lich
das
beste Mittel
der Welt
Subito‟
weil es die
Haare
sofort
schmerzlon
entfernt

radikal mit Wurzel

so dass ein Wiederwachsen
dieser Haare ausgeschlossen
lst. Keine Hautreizung und
beser aiekleketroipse. 61911e
Garantie absol. unschädl.
SichererErfol Preis 3. 504.
Freiegetröntgead-Hedalie Hebebhantrohr.
Versand diskret geg. Nachn.
od. Voreinsnd (auchBrielm.)

Allein-Verkauf
für Darmstadt
Parfümerie (2904a
Friedrich Tillmann
Elisabethenstr. 21. Tel. 2231.

3114a

Meine Geschaftsraume befinden

sich jetzt

zwischen Grafen-
slisabethenstr
. 44, part.
und Saalbaustr.
Gotttr. Proeser, Damenschneidermeister.
Telephon 1553

Das Tippfräulein.
Roman von Gertrud Stokmans.
(Nachdruck verboten).

Nun begann die Gräfin vorſichtig ihre Truppen vor=
uſuſchieben
.
Ich ſah die Sache kommen, meinte ſie ſcheinbar heiter
unld ruhig, und zog deshalb in Deinem Intereſſe Erkun=
biegungen
ein. Im Grunde wiſſen wir über das junge
lrädchen ſo gut wie nichts. Sie ſelbſt iſt ſehr verſchloſſen
lanetz ihrer beſcheidenen, liebenswürdigen Manieren, und
rann Du auch eine einfache Perſon zu Deiner Gattin er=
Arlihlſt, muß der Charakter und das Vorleben dieſer Per=
on
doch völlig einwandfrei ſein. Auch über die Geſund=
ſettsverhältniſſe
ihrer Familie muß man ſich informieren,
hemn nach Deinen Prinzipien kannſt Du unmöglich ein
lädchen heiraten, das mit unheilbaren Krankheiten, wie
Echwindſucht und dergleichen, erblich belaſtet iſt. Eine
raau erfährt in ſolchen Fällen mehr als ein Mann. Ich
elöſt kann jetzt nicht nach Berlin reiſen, darum ſchrieb ich
n meine Freundin, Exzellenz Schaubach, und bat ſie, die
otwendigen Nachforſchungen anzuſtellen. Sie iſt ener=
liſch
, umſichtig und klug. Hier iſt ihre Antwort, ich will
e Dir vorleſen. Sie ſchreibt:
Auf Deinen Wunſch ging ich ſogleich zu Fräulein
flott und erkundigte mich nach ihrer Stellvertreterin. Sie
darr auch, wie ſie mir ſagte, zu jeder Auskunft bereit, aber
ſſieſſe Auskunft fiel außerordentlich dürftig aus, und ich

beite den Eirdenc, air ſei es ihr deinih, das Whene
überhaupt zu erörtern.
Sie meinte, Fräulein Schachts Vorleben ſei ebenſo
rein wie das eines vornehmen, wohlbehüteten Mädchens,
ihr Charakter edel und gut. Sie ſei auch vollkommen zu=
verläſſig
, nur ſehr impulſiv, und ihre Leiſtungen als Ma=
ſchinenſchreiberin
derart, daß ſie ihr die Stellvertretung
ruhig anvertrauen konnte. Als ich aber fragte, ob das
Tippfräulein ſchon einmal verlobt geweſen ſei, mußte ſie
dies zugeben. Den Namen des Betreffenden wollte ſie
aber nicht wiſſen und den Grund des Auseinandergehens
auch nicht. Ebenſowenig konnte ich von ihr die Adreſſe
der älteren Freundin erfahren, mit der Fräulein Schacht,
wie ſie ſelbſt angab, in Berlin zuſammenwohnt. Sie
meinte, ihr Gedächtnis habe durch die vielen Nachtwachen
bei ihrer Mutter gelitten. Straße und Nummer ſeien ihr
entfallen. Sie war aber ſichtlich befangen, als ſie dieſe
Ausrede gebrauchte. Von den Eltern der Schacht meinte
ſie, es wären hochachtbare, ſolide Leute geweſen und kern=
geſund
. Der Vater ſtarb an einem Schlaganfall, die
Mutter an einer Lungenentzündung. Ueber den Beruf
des Vaters konnte ich aber wiederum nichts Genaues er=
fahren
. Er ſcheint Beamter geweſen zu ſein, aber was
für einer, das wiſſen die Götter.
Im einzelnen wußte dieſes Fräulein Flott von ihrer
Stellvertreterin nur Gutes zu berichten, im ganzen konnte
ich das Gefühl, daß da irgend etwas nicht in Ordnung
ſei, nicht los werden. Es war, als wage das Fräulein
nicht, an ein Geheimnis zu rühren, deſſen Kenntnis ge=

eae ver, unſer ilnier der Frnten Schacht uachelig
zu beeinfluſſen. Offenbar dankte ſie Gott, als ich wieder
ging, und ich kann Euch nur raten, ſeid vorſichtig, ſehr
vorſichtig mit dieſer jungen Dame, Berlin iſt eine große
Stadt, und Wölfe gehen mitunter in ſchneeweißen Schafs=
kleidern
umher.
Dieſer Brief, welcher die Gräfin lebhaft erregte und
ihr Mißtrauen verſtärkte, machte auf ihren verliebten
Sohn gar keinen Eindruck. Er meinte, im Grunde ſei die
Auskunft ganz vortrefflich. Seine Mutter habe nur durch
ihre eigenen Beſorgniſſe ihrer Freundin eine abfällige
Auffaſſung des Gehörten von vornherein ſuggeriert, und
Fräulein Flott ſei es natürlich peinlich geweſen, über
ihre Stellvertreterin ausgehorcht zu werden. Sie mußte
darin ein Mißtrauensvotum ſehen, das indirekt ſie ſelber
traf. So ließ ſich alles erklären und entkräften, was noch
dunkel und geheimnisvoll ſchien. Als die Mutter nun
gar das ſchwere Geſchütz auffuhr, um in ſein Vertrauen
zu Gabi eine Breſche zu ſchießen, und ihm, mit eigenen
Kommentaren verſehen, Margots Bericht über den Sonn=
tagsbeſuch
wiederholte, lachte er ſorglos und ſagte ruhig:
Liebſte Mutter, dieſe Sache ſieht ſehr viel intereſſan=
ter
und gefährlicher aus, als ſie iſt, und man merkt wie=
der
einmal, wie ſehr man ſich vor Dienſtbotengeſchwätz in
acht nehmen muß. Fräulein Schacht hat mir heute nach=
mittag
, als wir gemütlich ein Stündchen im Garten zu=
ſammenſaßen
, die Sache ſelbſt erzählt und in aller Un=
befangenheit
den Schlüſſel dazu gegeben. Der eine ihrer
Brüder iſt Chauffeur bei einem reichen Herrn in Berlin,

[ ][  ][ ]

Ball= und Kostümblumen
Früchte, Beeren, Pilze, Laub, Gräser etc.
in enormer Auswahl.
KARNEVAL-DEKORATIONEN
Papierguirlanden- Fahnen- Kränze- Sprüche- Ansteckblumen
Papier-Dekorationsblumen- Kopfbedeckungen- Lieder Orden
Lampions- Polonaisenstäbe- Scherz-Artikel- Konfetti- Knall-
erbsen
Fächer Schirme- Pfau-, Fasan- und Indianerfedern.
Für Vereine und Gesellschaften:
Eintritts- und Garderobekarten, Tombolalose
Metallorden nach Muster
(1876a
Karnevalartikel in Kommission.

Geora Schubkegel,
8

Rheinstr. 4
Tel. 1227.

Zu Kalt. Aufſchumr

empfehle täglich friſch:
Roaſtbeef
getrüffelt Wildſchweinskopf
getrüffelt Geflügelgalatine
Schweinsleberpaſtete
Schinkenpaſtete
Schweinskopf
Thüringer Preßkopf
ff. Kalbsleberwurſt
ſowie alle anderen Horten
feine Wurſt
Aufſchnitt in allen Preislagen.
Jakob Heil
Hoflieferant (1330a
Telephon 203 Markt 5.

Weuen Einführung einer Dampf=
heizung
iſt ein Meißner
Porzellankamin mit offener Holz=
feuerung
ſehr billig zu verkau=
(3961a
fen.
Einzuſehen Hermannſtraße 35.

Kiefern=Brennholz
kurz geſchnitten, prima trocken, daher
in Schwarten od. Klötzchen, direkt zum Anfeuern verwendbar, liefert
per Zentner Mk. 1.40 inkl. Oktroi frei Keller
Karl Schimmer,
158a)
Telephon 212. Heinheimerstrasse 76.

Hubertus-Drogerie, Ballonplatz 5,
Telephon 1451. (3354a
Paul c. Einke

Konsumenten
kaufen Bindfaden u. Packkordel gut u. billig
in dem Spezial-Engros-Geschäft von
Hermann Hachenburger
37 Rheinstrasse 37. Telephon 1829. (958a

Schuhreparaktren

auch an bei mir nicht gekauften Waren werden
unter Verwendung besten Materials sauber und
haltbar zu den billigsten Preisen ausgeführt.
W. Müller, Rheinstr. 6.

Telephon 60.

illiger

geworden!

. per Pfund 70
Schmalz, garantiert rein .
Pflanzenfett, praktiſche Küchendoſe . 2 Pfund 1.20
Feinſter geräucherter Speck per Pfund 90
Mettwurſt, in kleinen Würſtchen, p. Stück von 30 an

Neu! Heiner-Stolz‟
per Pfund 80.
beſte Kreppelmargarine

Rahmſchicht=Käſe wöchentlich dreimal friſch.
Romadour, Limburger, diverſe Camemberts
beſonders gut und billig!
(4013a
Fettwaren=
2.Aauf Spezialgeſchäft
Schuſtergaſſe 5, Telephon 2258.
Verkaufsſtelle: Ecke Ruths= und Pankratiusſtraße.

Eusverkauf
wegen Umzug nach Schulſtraße 12.

Zöpfe
aus Exporthaar:
ſonſt 2. . . jetzt 1.20
1.50
2.50 . .
3.50 .
2.50
4.50
3.50
6.
8.
10.
7.50
12.
15.
aus farbechten
deutschen Haaren:
ſonſt 4.50 . . jetzt 3.
6.50
4.50
8.50
6.50
8.50
10.50
12.1
15.

Turban mit Haar
ſonſt 3.50 . . jetzt 2.00
Turban ohne Haar
ſonſt 0.50 . . jetzt 0.30
0.50
0.80
Lockenwickel:
ſonſt bis 50 Pf., jetzt 5 Pf.
Seife:
ſonſt 15 Pf., jetzt 7 Pf.
15
25
50 30
Vortemonnaies und
Hoſenträger
weit unter Einkaufspreis.

Reiher, ſonſt 2., jetzt 50 Pf. Haar=Reifchen 33% Rabatt.

10 bis 80% auf ſämtliche Parfümerien und Toilettenartikel.
Man beachte meine Schaufenſter in Marktſtr. 3 u. 4.
Gustav Kanzler (oss
Marktstr. 3 u. 4. Friseur Telephon 2215.

Schirmfabrik Schlüter,
Kirchſtraße 27
Reparaturen u. Ueberziehen per
ſofort, billig und gut.
(787a

Dohlen, Holz und Briketts
empfiehlt ins Haus geliefert
VIII,1050) J. Müller, Kiesſtr. 20.

Hochfeines Schlafzimmer
mit 3tür. Spiegelſchrank, prima Ar=
beit
, ſowie einige Flurgarderoben,
Blumenkrippen, Trumeaus, Dipl.=
Schreibtiſch, verſchiedene Bettſtellen,
ſehr billig zu verkaufen. Uhland,
Schreinerei, Hügelſtraße 29. (*3237gi

Hoyl & John, Auufakturwaren. (310a

der einſt der Spielkamerad der Schachtſchen Kinder war
und ſich noch immer für ſie intereſſiert. Mit dieſem
machte er eine Tour nach Schleſien. Er wußte, daß er
ohne einen erheblichen Umweg Hellborn berühren und
ſeine Schweſter ſehen konnte. Darum richtete er mit
Wiſſen ſeines Herrn die Fahrt danach ein und telegra=
phierte
geſtern morgen, daß er gegen halb vier Uhr hier
durchkommen werde. Er hoffe, ſie zu Hauſe zu treffen
und ſie ein wenig ſpazieren zu fahren. Der Kleinen war
das natürlich unangenehm. Sie wußte, die Sache würde
Aufſehen erregen und ſie allerlei Mißdeutungen ausgeſetzt
ſein. Es war ihr auch peinlich, mit dem Brotherrn ihres
Bruders im Auto zu ſitzen, obgleich ſie ihn von früher her
ganz genau kannte. Dieſer nahm die Ablehnung übel,
und der genze Vorgang behagte ihr ſchließlich ſo wenig,
daß ſie ſich über das Wiederſehen mit ihrem Bruder nicht
freuen konnte.
Die Gräfin lächelte ungläubig und überlegen. Du
vergißt, mein Junge, ſie ſagte zum Beſitzer des Autos
wie zum Chauffeur Du.
Das mag vielleicht einmal vorgekommen ſein, meinte
Graf Dietrich. Sie erzählte mir ſelbſt, daß ſie ſich als
Kinder Du genannt hätten und ſehr intim geweſen wären
Da fällt man leicht einmal in die alte Gewohnheit zurück
und merkt es dabei ſelber kaum.
Hat ſie Dir auch von dem Stelldichein erzählt, das ſie
kürzlich auf dem Kirchwege unter den Eichen hatte? meinte
die Mutter.
Nein, entgegnete er ruhig, aber auch das wird ſich als
ganz harmlos erweiſen, wenn ich ſie darüber befrage.
Ich vertraue ihr vollkommen.
Und iſt Dir der Gedanke, möglicherweiſe der Schwa=
ger
eines Chauffeurs zu werden, nicht entſetzlich, Dietrich?
Ganz erſtaunt blickte er ſie an. Durchaus nicht, Mama.
Als unbemittelter junger Menſch iſt er darauf angewieſen.

ſein Brot zu verdienen, und ein guter Chauffeur kann
nicht jeder ſein. Es iſt ein gefahrvoller, verantwortungs=
reicher
Beruf, unn der bedingt geiſtige und körperliche Ge=
wandtheit
und Friſche, Umſicht und zähe Widerſtands=
kraft
. Im übrigen kann man ihm ſpäter ein gutes Auto=
mobil
kaufen. Dann iſt er als Fahrer ſein eigener Herr.
Die Gräfin ſeufzte. Es ſollen noch mehr Brüder vor=
handen
ſein, wer weiß, was die ſind? Du nimmſt die
Sache mit der Verwandtſchaft ſehr leicht, aber es iſt wirk=
lich
nicht gleichgültig, wen Du bei Deiner eigentümlichen
Wahl mitheirateſt.
Er lachte wieder. Beim Militär ſind ſie und wollen
auch vorläufig dabei bleiben. Fräulein Schacht iſt ſehr
ſtolz auf ihre Brüder. Sie nennt dieſe fixe, flotte Jungen.
Außerdem iſt das für mich ganz nebenſächlich. Wenn ich
die erſehnte Frau erringe, die alle meine Wünſche und
Forderungen erfüllt, macht ſich alles andere von ſelbſt,
und Du kannſt froh ſein, eine ſo reizende Schwiegertochter
zu bekommen.
Die Gräfin Treſſenſtein hatte noch eine Menge Be=
denken
und Einwendungen, aber wann hätte ein leiden=
ſchaftlich
Liebender je auf die Warnungen und Vorſtellun=
gen
der Seinen gehört? Graf Dietrich ließ ſich in ſeiner
Auffaſſung von Gabis Wert und Weſen durchaus nicht
beirren, behauptete, wie der General, das kleine Tipp=
fräulein
werde ſpäter eine großartige Schloßfrau abgeben,
und ſprach in einem herzlich wohlwollenden, aber durch=
aus
brüderlichen Ton von ſeiner alten Freundin Mar=
gitta
. Selbſt die Mitteilung, daß die ganze Geſellſchaft
von ſeinen neuen Beſtrebungen wiſſe, vermochte ſein
Gleichgewicht nicht zu erſchüttern, und ſeine Stimmung,
welche durch das Geſpräch mit ſeiner Mutter bedroht wor=
den
war, blieb zuverſichtlich und ſorglos wie bisher.
Anders verhielt es ſich mit Gabi. Die Ueberraſchung
war für ſie keine angenehme geweſen, und die Unterhal=

tung mit den drei Brüdern, von denen der eine ſie bei
den Eichen zuerſt aufgeſucht hatte, während die beiden
anderen zwei Tage ſpäter als Autobeſitzer und Chauffeur
debütierten, hatte ſich zu einer ſehr erregten Debatte ge=
ſtaltet
. Das ſukzeſſive perſönliche Erſcheinen der drei jun=
gen
Herren in Hellborn war Reſultat und Beſchluß eines
Familienrats geweſen, welcher ihr ferneres Verbleiben
als Fräulein Flotts Stellvertreterin einſtimmig ver=
dammte
, und wenn man auch nicht daran dachte, ſie gegen
ihren Willen mit Liſt zu entführen, ſo rechnete man doch
mit der Möglichkeit, ſie zu einem plötzlichen Rückzug be=
wegen
zu können. Fräulein Flott harrte in höchſter Auf=
regung
reiſefertig des Telegramms, das ſie zur Ablöſung
nach Hellborn berufen ſollte, und in Gabis behaglicher
Häuslichkeit war alles zu ihrem Empfange bereit.
Die Brüder ſchalten und baten, aber vergeblich. Gabt
erklärte hartnäckig, ſie wolle und müſſe noch acht bis vier=
zehn
Tage in Hellborn bleiben, und kam ihnen nur inſo=
weit
entgegen, als ſie verſuchte, ſie von der Notwendigkeit
ihres Bleibens zu überzeugen, ohne doch ihre geheimſten
Gründe preiszugeben.
Seht mal, ſagte ſie eindringlich, es iſt nicht Eigenſinn
und Unverſtand, wenn ich Euren Wünſchen und War=
nungen
nicht nachgebe. Viel Größeres und Wichtigeres,
als Ihr auſtrebt, ſteht für mich auf dem Spiel. Es han=
delt
ſich einfach um mein Lebensglück, und ehe ich mir das
nicht geſichert habe, verlaſſe ich meinen Poſten nicht.
Die Brüder meinten, ſie ſpreche von ihren Beziehun=
gen
zu dem jungen Treſſenſtein, und ihr Bruder Heinz
ſagte ungläubig: Iſt Dein Herz wirklich wieder erwacht,
Gabi? Ich kann mir das, offen geſtanden, gar nicht denken.
Doch, ſagte ſie, und zwar ſtärker und bewußter als
das erſte Mal. Ich weiß jetzt ganz genau, was mir not=
tut
, und wenn man mich gewähren läßt, werde ich es
auch erreichen.
(Fortſetzung folgt.)

[ ][  ][ ]

die
nichtfettende
Hautcréme

Socen
Lolahlände
rsuherissige
Hauf.
Tube 20. 60. 100 Pfg.
in allen Apothaken
Orogerien Perſomerien.

Handel und Verkehr.

Poſtſcheckverkehr: Im Reichspoſtgebiet iſt
die Zahl der Kontoinhaber im Poſtſcheckverkehr Ende
Januar 1914 auf 87632 geſtiegen. (Zugang im Monat
Januar 1232.) Auf dieſen Poſtſcheckkonten wurden im
Januar gebucht 1649 Millionen Mark Gutſchriften und 1648
Millionen Mark Laſtſchriften. Das Geſamtguthaben der
Kontoinhaber betrug im Januar durchſchnittlich 194,1 Mil=
lionen
Mark. Im Verkehr der Reichspoſtſcheckämter mit
dem Poſtſparkaſſenamt in Wien, der Poſtſparkaſſe in Peſt,
der belgiſchen und luxemburgiſchen Poſtverwaltung, ſowie
den ſchweizeriſchen Poſtſcheckbureaus wurden 9,2 Millionen
Mark umgeſetzt, und zwar auf 3660 Uebertragungen in der
Richtung nach und auf 17920 Uebertragungen in der Rich=
tung
aus dem Auslande.

Stimmen aus dem Publikum.
(Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion
keinerlei Verantwortung; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ. 2 des
Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich.)

Beamtenbeſoldung.
Wie aus der Beilage Nr. 127, Berichte des erweiter=
ken
erſten Ausſchuſſes der Hohen Erſten Kammer über
die Regierungsvorlage, betreffend die Dienſtbezüge der
Staatsbeamten uſw., auf Seite 66 und 67 der Gehalts=
klaſſe
6 erſichtlich iſt, ſoll das Höchſtgehalt dieſer Beamten=
klaſſe
, nicht wie die Hohe Zweite Kammer bereits be=
ſchloſſen
hat, auf 2250 Mark, ſondern auf 2150 Mark feſt=
geſetzt
werden.
Da die Erhöhung auf 2250 Mark als unveranlaßt be=
zeichnet
wird und einen Mehraufwand von 13 400 Mark
bedeuten würde, empfindet es die Klaſſe dieſer Beamten
um ſo mehr bedrückend, da nach der Regierungsvorlage
(Druckſſ. 155 vom 30. März 1912) denſelben bereits eine
Zulage von 12 Prozent vom jeweiligen Gehalt und ein
Wohnungsgeldzuſchuß von 330 Mark zugeſprochen wurde,

welches ein Höchſteinkommen von 2234 Mark ergibt. Die=
ſes
zugedachte Einkommen wurde dann durch Beſchluß
Hoher Zweiter Kammer (Druckſ. 465) nach oben abgerun=
det
und auf 2250 Mark erhöht. Da der Mehraufwand,
wie oben angegeben, nur 13 400 Mark beträgt, iſt es wohl
nicht der allgemeine Wunſch, eine größere Anzahl von
kleinen Beamten ſo ſchwer zu ſchädigen und ihnen ohne
jede Veranlaſſung nun 100 Mark pro Jahr zu entreißen.
Auch iſt es unbegreiflich, daß in einzelnen Fällen immer
ſo der preußiſche Staat als Vorbild dienen ſoll. Hier
ſollte man ſich doch von dem einzig gerechten Gedanken
leiten laſſen und ſich die Frage vorlegen, iſt das, was
wir unſeren Beamten geben wollen, auch hinreichend?
Auch kann es nicht als gerechtfertigt erachtet werden, eine
Gruppe herauszugreifen, bei der ſchon an und für ſich
das Einkommen recht knapp bemeſſen iſt und noch ver=
ſucht
wird, dies zu kürzen und an andere Beamten mit
übermäßig höheren Einkommen zu gewähren, eder gar
noch neue höhere Stellen zu bilden. Nach dem Geſetz
vom 17. Juli 1912 wurden von der von der Großh. Re=
gierung
vorgeſehenen Zulage (Druckſ. 155) durch Beſchluß
der beiden Kammern der Landſtände in Anbetracht der
ſchlechten Finanzlage nur 90 Prozent gewährt,
wodurch ſich das Einkommen auf 2201 Mark belief.
Nach der Regierungsvorlage (Druckſ. 273 vom 17.
Dezember 1912) hat nun auch leider die Großh. Regie=
rung
ihren Standpunkt geändert und das Wohnungsgeld
nur mit 320 Mark vorgeſehen.
Unſere Aufbeſſerung würde dann, gegenüber dem
Beſoldungsgeſetz vom Jahre 1898, außer dem Wohnungs=
geldzuſchuß
von 1907, glücklich 246 Mark betragen, dahin=
epgen
macht es bei anderen Beamtenklaſſen das 212=
und mehrfache aus, was man ihnen an ihrem jährlichen
Dienſteinkommen zugeſetzt hat. Von einer gerechten Ver=
teilung
des Staatsgeldes, wozu auch der untere Beamte
ſeinen Tribut leiſten muß, kann alſo hier nicht geredet
werden.
Da eine große Anzahl der genannten Beamten be=
reits
durch die proviſoriſche Zulagg ſeit dem Jahre 1912
ſchon über das Einkommen hinaus iſt, als das, was in
dem vorerwähnten Bericht zugeſtanden wird, ſo kann
wohl kaum eine freudige Dienſtverrichtung in den Reihen
derer zu finden ſein, denen man kurzerhand den Weg ab=
ſchneidet
, wo ihm noch eine Gehaltsklaſſe, in die er auf=
zurücken
gedachte freudig entgegenwinkt.
Ueber die Aufrückungszeit von 15 Jahren bis zum
erreichbaren Höchſtgehalt von 2250 Mark wird man wohl
kaum auf Widerſpruch ſtoßen, ja man würde es mit
Freuden begeüßen, wenn die beiden letzten Klaſſen um

je 150 Mark aufrücken würden, ſo daß das Höchſtgehalt
von 2250 Mark ſchon nach 12 Jahren erreicht würde.
Hoffen wir, daß die Hohe Erſte Kammer ſich nochmals
bemühen und die im November 1913 vorgelegte Eingabe
einer eingehenden Prüfung unterziehen möge. Das darin
angeführte Haushaltungsbudget entſpricht voll und ganz
der Wahrheit und kann nur derjenige ein Urteil fällen,
der es am eigenen Leibe verſpürt, mit welchem Einkom=
men
er gezwungen iſt, eine Familie anſtändig, wie es
wohl die Regierung von ihren Beamten wünſcht, unter=
halten
kann.
Es verlautet, daß die Werkſtätte des Waſſerwerks
nebſt Verwaltung zu dem Gaswerk Frankfurterſtraße
verlegt werden ſoll. Hierdurch wird dem Publikum bei
einem Defekt an der Waſſerleitung uſw. oder bei ſonſtigen
Angelegenheiten die Sache erſchwert, und es entſtegen
ſſomit unnötige Koſten. Der Herr Oberbürgermeiſter und
Stadtverordnete mögen ſich doch vor dieſem Rückſchritt,
denn ein Fortſchritt iſt es nicht, wenn die Sache noch nicht
beſchloſſen iſt, gewarnt werden; ein ſolches Werk nebſt Ver=
waltung
gehört doch in das Zentrum der Stadt, daß es
dem Publikum erleichtert iſt, von allen Seiten dasſelbe
gut zu erreichen.
K. W.

AUIOS.-Es gibl nichisbesseres!!
FAENIR-WERKE A.G. AACHEN 85.
Verkaufsstelle: Mannheim, Weberstr. 3. :
Telephon 7395.

Hunderte von Anerkennungsſchreiben!

ahle

Geib
Rradkt
Eine herrliche, edel=
geformte
Büſte und
roſig=weiße Haut er=
halten
Sie durch mein
Tadellos. Bildet

keinen Fettanſatz in Taille und Hüften. Außer=
liche
Anwendung. Zahlreiche Anerkennungen.
Garantieſchein auf Erfolg und Unſchädlichkeit.
Diskrete Zuſendung nur durch
Braunschweig
Frau M. mebeisieh Breite Strasse 18.
Doſe 3 M. 2 Doſen 5 M., zur Kur erforderlich.
Nachnahme 30 Pfg. mehr. Porto extra. Poſt=
lag
. Sendungen nur gegen Voreinſendung des
Betrages. Porto extra. (I,3057
Bin ſehr erſtaunt über den koloſſalen Erfolg, wofür ich
Ihnen meinenherzl. Dank ausſpreche, und möchte Sie
frdl. bitten, mir noch 2 Doſen Tadellos zu ſchicken.
E. B. in A.
Meine Freundin A. P. hat ſich vor einiger Zeit Ihr
Tadellos ſchicken laſſen. Da ſie wirklichen Erfolg da=
mit
erzielte, bin ich auch bereit, Tadellos zu gebrauchen.
Schicken Sie mir bitte ebenfalls 2 Doſen. . K. M. in G.
Für die Zuſendung Ihres Tadellos beſtens dankend,
erſuche ich um noch 3 Doſen. Die Kur wirkt vortreff=
lich
, und beſtelle ich oben angegebene Doſen für meine
Freundin. . . .
. . . . . . . . . . . . A. F. in A.
Originale vorſtehender Anerkennungen liegen zur Einſicht vor=

Deite bieder ſrich eingetreſtenr
1 Waggon
Meſſina=Orangen (Doppelblut
loſe verpackt, ſowie in Kiſten von 200 und 300 Stück.
Ebenſo wieder
11000 Kilo Jamaika=Bananen.
Alles in feinſter und ſchönſter Frucht.
Meine geehrte Kundſchaft bitte ich, Ihren Bedarf in dieſer
wrachtvollen Ware zu decken und ſichere eine prompte und ſorgfältige
Hochachtungsvoll
Bedienung zu.
Filiale:
Angelo Soravia
Lauteſchlägerſtr. 6.
Früchte International‟
Rheinſtraße 3
Telephon 945.
4024)

Muterhaltener kompletter Lüſter
iſt umzugshalber billig zu
werkaufen. Näheres (*3399id
Georgenſtraße 10, part.

Schneidergeſchäft, welches ſich
unter U 35 empfohlen hat,
wird um Adreſſe gebeten. Offert.
unter H 81 an die Exped. (*3345

Saiſon=
Ausverkauf
nur noch dieſe Woche

1 Poſten geſtrickte Damen=Handſch. p. Paar 50
Poſten geſtrickte Herren=Handſch. p. Paar 75
lange
1 Poſten weiße Ball=Handſchuhe. . p. Paar 30
1 Poſten farb. Glacé=Handſchuhe p. Paar 2.

Handſchuh
Dauprmann

1 Poſten weiße Glacé=Handſchuhe
Weiße Frackweſten . . per Stück 1.50
nur in den Größen 6, 6½, 7, 7½, 7½
Farbige Oberhemden per Stück 3.
per Pear 50
Farbige Garnituren . per Stück 0.75
Nappa=Handſchuhe . . per Paar 3. Kragenſchoner
per Stück 0.30
Auf alle nicht zurückgeſetzten Waren 10% Rabatt.
G. Hauptmann

Rheinſtraße 19, Ecke Grafenſtraße.

(4030

iegen Wegzug ſ. bill. zu verk.:
1ſ. g. erh. Plüſchſofa m. 4 Halb=
fauteuils
, 1 Salontiſch m. Mar=
morplatte
, 1 runder, eichen. Aus=
ziehtiſch
mit 4 Einlagen. (*3371
Einzuſeh. Mauerſtr. 21, II. Roihschild.

Gaslüster
für Salon und Speiſezimmer wer=
en
für ½ des Anſchaffungspreiſes
verkauft. Außerdem werd. verſch.
Petroleumſtehlampen u. Waſch=
ſervice
ſehr billig verk. (*3316
Näheres Soderſtraße 99, 1. St.

Fichtenzapfen
per Hektoliter 45 Pfg.,
bei 10 Hektoliter 40 Pfg.
Brenntannäpfel
per Hektoliter 85 Pfg.,
bei 10 Hektoliter 80 Pfg.
liefert frei ins Haus. (1046a
Conrad Appel,
Bismarckſtr. 61, Tel. 91.

Geſchäfts=Auto
Adler, 2 Zyl., vorzügl. erh mit
Zubehör billig zu verk. Off. an
P. Hetsger. Postfach 27. (*3353ids

Verrenwäsche zum bügeln
A. wird in und außer d. Hauſe
angen. Viktoriaſtr. 26. (*2899dsgf

ummi-Coupé, elegant, zu
verkaufen. Näh. Annaſtr. 31,
(*2898dg
Stallgebäude.

Wboler im Mz
achtg Eme Jchuh
2272
Der Anfender von 12 verſchiedenen APt. Anzeigen erhtälteinen zanzen
Jatzvon 25 ABc-Künitlermarken van der Erdal-Fabrik in Maln.

[ ][  ]

PREISWERTE
Damien Wasche

Damenhemden
mit Spitze . .
Damenhemden
Schulterschluß .
Damenhemden
aus gutem Cretonne, mit ge-
stickter
Passe . . .
Damen-Batist-Hemd
französisch gestickte Hand-
arbeit
.
Damen-Beinkleider
mit Stickerei . . .

Damen-Beinkleider
Kniefassons

Riesige Vorteite
bieten wir mit dieser nur einmal im Jahre
stattfindenden Veranstaltung.
Besichtigen Sie unsere Schaufenster
39.s.
Kieiderstoffe

VORTEILHAFTE
Scharzen

Zierschürzen
mit Träger, Stickerei und
Stickereieinsatz . 1.20, 1.10, 38
Weiße Zierschürzen
mit bunter Borde . .
23
Weiße Zierschürzen
mit Stickerei . .
2e

Untertaille
mit Barmer Bordenbesatz .
Stickerei-
Untertaille
Prinzeß-
Unterröcke
Stickerei-Unterröcke
mit schöner Stickerei .
Nachthemden
mit Feston .

1 Posten
Stickereistoffe
ca. 120 cm breit, Mtr.
1 Posten

3

weiß getupfte Batiste
regul. Wert 85 , Mtr. 725
1 Posten
Crepon und Naige
120 cm breit . Meter 75

3.

Seidenbatist
weiß, ca. 116 cm breit
. . Meter 38
Weiße Kostüm- und
Rockstoffe, 140cm
br., reg. bis 7.20, Mtr. 3.25

Woll-Voile

Meter

1.25

Gebr.

4010

Gorkocid

MARKT

Weiße Zierschürzen
in schöner Ausführung, mit
Stickerei

Weiße Stickerei-
Zierschürzen . .

Weiße Hausschürzen
mit Taschen u. Volants
Weiße Hausschürzen
mit Einsatz . . . . . .

Weiße Hausschürzen
in solider Ausführung, mit
Einsatz . . . . .
Servierschürzen
mit Träger und Stickerei

1.70, 1.40, 1.30,

um Krevpelbacken
vorzüglich geeignet!
Cocosschmalz
garantiert reines Pflanzenfett aus Cocosnüſſen
Pfund 70 Pfg.

Wopftuch u. Kragenſchoner, die
am Sonntag abend im Saal=
bau
(Garderobe des Herrſchafts=
ſaales
) irrtümlich mitgenommen
wurden, mögen ſofort abgegeben
werden Viktoriaſtraße 54, part.,
da ſonſt Anzeige gegen die betr.
(*3407
Perſon erfolgt.

Dienſtmädch. verlor am Sams=
tag
zwiſchen 56 Uhr abends
20 Mk. in Gold auf dem Weg
Poſtamt 1 nach untere Heinrichſtr.
Dem ehrl. Finder gute Belohnung.
Abzug. in der Exp.
(*3318

Portemonnaie m.
Am W00g ungefähr 32 Mk.
Inhalt verloren gegangen, der ehrl.
Finder wird gebeten es gegen
Belohnung bei Fuchs, Oberg. 36,
abzugeben.
(*3410

Faſt täglich friſch:

(4010

Feinste Süssrahm-Margärine Pfund95 Pfg.

Saub. unabh. Mutter
nimmt noch ein Kind zum Stillen
an. Off. u. H 77 Exp. (*3333id

Friſeurgeſch. in d. Stadt, gutgeh.,
krankheitsh. preisw. z. verkaufen
Offerten unt. H 19 Exp. (*3122si

Sauberes Geschäft
auch für tüchtige Frau ſehr geeignet,
zu verkaufen. Offert. unt. H 68
an die Expedition ds. Bl. (*3299

Marmeladen zum Kreppelfüllen.
Aprikosen Himbeer Kirschen Mirabellen
Hagebutten
1 Pfund=Glas Mk. 1.. 2 Pfund=Glas Mk. 1.80
Teriz Lanader
Mathildenpl. 1. Telephon 116.

Reelle Heirat.
Geſchäftsmann, Ende 40er, mit
gutem Einkommen und größerem
Anweſen in einem Landſtädtchen
nahe bei Darmſtadt, ſucht beſſeres
Mädchen oder kinderloſe Witwe,
anfangs 40er, mit etwas Vermögen
zwecks baldiger Heirat kennen zu
lernen. Offerten unter H 36 an
diezExpedition.
(*3165gid

Morz. Privat=Mittagstiſch für
beſſere Herren und Damen.
3362a)
Hölgesſtraße 1, I.

Gutgehendes (3401ids
Papier=, Schreib= u. Zeichen
waren=Geſchäft
umſtändehalber unter günſtigen
Bedingungen ſofort zu verkaufen.
Gefl. Angebote unter H 96 an
die Expedition d. Bl.

Imerer

Einfamilienhaus
Martinſtraße 41
Herrſchaftshaus mit 15 Zimmer,
Souterrain, reichliche Nebenräume,
Dienerſchaftsräume, 2 Bädern,
Veranden, Garten iſt z. vermieten
od. z. verkauf. Alles nähere durch
C. W. Braun, Martinſtr. 74. (1677ids

Eliſabethen=
Pension Mink, ſtraße 4, II.
Mittag= und Abendtiſch. (2830a

Fox entlaufen!
weiß, ſchwarze Maske. Halsband
mit Adreſſe. Abzugeben gegen Be=
lohnung
. Roquetteweg 3, I. (*3408

Hotel-Verkauf!
Ein erſtkl. Hotel=Reſtaurant
und Penſion in d. Bergſtraße
iſt unter günſt. Bedingungen
ſofort zu verkaufen od. auch
zu verpachten. Anfragen an
Agenten Streng, Darmstadt,
Landwehrſtr. 19½. (*3165sid

Herrſchaftliches

Anweſen
in feiner Lage Darmſtadts, be=
ſtehend
aus 12 Zim., 2 Badezim.
großer Diele, Kuche, Warmwaſſer=
anlage
, Speiſeaufzug, Zentralheiz.,
Gas, elekr. Licht, 2 Balkon, Winter=
garten
, 3 Dienerſchaftszim., Waſch=
küche
, Trockenboden, Dienſttreppe
Vor= u. Hintergarten iſt preiswert
zu verkaufen und ſofort beziehbar
Alles nähere nur durch C. W.
Braun, Martinſtr. 74. (3422a

Ebefstaat
1½ſtöck. Haus m. Nebengeb. u.
groß. guterh. Garten m. Waſſer=
leitung
unter den günſtigſten
Bedingung. z. verkauf. Off. u.
H 40 an d. Exped. (*3226gif
Herrschafts-
Haus
in beſter Lage der Heinrichſtraße,
Südſeite, 2½ ſtöckig, 6 Zimmer auf
der Etage, Küche u. Küchenzimmer,
5 gerade Zimmer in der Manſarde,
großer Hof mit Stallung für
2 Pferde u. Remiſe, großer ſchöner
ſchattiger Garten zu verk. Näh. d.
H. Eckler, Rheinſtr. 9. (3979im

Hausverkauf.
In ſüdl. feiner Wohnlage iſt ein
modernes 3X3 Zimmerhaus mit
Vorgarten ꝛc. umſtändehalber ſof.
zum Preiſe der ortsger. Taxation
unter günſt. Bedingungen zu verk
Gefl. Offerten unter H 86 an die
Expedition ds. Bl. erbeten. (*3366is

Kaufgeſuch.
In der Gem. Eberſtadt ein
kleines und ein größ. Haus
zu kaufen geſucht. Offerten
erb. unter H 90 an die Ex=
pedition
ds. Bl.
(4027a

Wirtschaft od. Gasthof
ſuche zu kaufen. Hohe Anz. Platz
egal. Off. unt. K. 1 an Rud. Mosse,
Frankfurt a. M.
(I,3894
r. Baupl. Nähe Waldfried.)b.z pk.
6 Off. u. H 35 Exv. (*3205sim

Za kaufen gesdcht
ein 22½ ſtöckiges, 45, eventl
6 Zimmer=Etagenhaus (auck
Alleinhaus) gegen bar. Offerten
unter F 79 an die Exped. (3470a

Gellerkh

uf prima Ob=
* jekt wird 1. Hypothek
in Höhe von 10000 Mk. geſ. Off.
unt. H 72 an die Exp. (*3308im

Weicher wohltätige Herr oder
Dame gibt blindem Geſchäfts=
mann
, hier, ein Darlehen von
150200 Mk. gegen Ratenrück=
zahlung
. Offerten erbeten unter
H 67 an die Expedition. (*3300a

Mpomenen
Geider
an 1. Stelle zu vergeben.
Offerten unter H 65 an
die Expedition. (*3303imf
4500 MAk.
(II. Hypothek)
innerhalb 60 pCt. der Taxe von
gutſituiertem Beamten geſucht.
Zinſen 5 pCt. Amortiſation jährl.
500 Mk. Offert. nur von Selbſt=
gebern
unter J 2 an die Exped.
dieſes Blattes erbeten. (3980ids

von 50 b. 100
Darlehen Mark an ſolv.
Leute jeden Standes zu vergeben.
(Ratenrückzahlung.) Streng reell u.
diskr. (Viele Dankſchr.) Dänuer & Co.,
Kassel, Unt. Karlſtr. 7, pt. (VIII, 3869

Darlehen
event. (proviſionsfrei) von 50 Mk.
an durch
(I,3893
Bertram, Köln, Hanſaring 80.

ilfsbank, Sulzbach t. Obpf.
gibt jedem neuaufg. Mitglied, über
21 Jahre, Darlehen bis 1000 Mk.
Beding. vollſt. gratis. (II,3431

ſofort bar an jedermann bei
Gelbkl. Ratenrückzahlung bis
5 Jahre. Reell, diskret u. ſchnell.
W. Lützow, Berlin 114,
Dennewitzſtr. 32. (III, 104s 1n
Koſtenloſe Ausk. Viele Dankſchr

Darlehen gewährt Personen jeden Standes
L Ratenrückzahlung. Kreditbank für
Deutschland, Berlin C. 54. (3964a