Darmstädter Tagblatt 1914

Abonnementspreis:
Anzeigenpreis:
177. Jahrgang
Ausg. A (mit Tll. Unterhaltungsbl.) monatl. 60 Pfg.,
Die 49mm breite Petitzeile oder deren Raum:
vierteljährl. Nk. 1.30; Ausgabe B (mit Ill Unter=
im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg. auswärts 20 Pfg.;
haltungsblatt u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklameſetie eher Feden elim
50 Pfg. vierteltährl. Mr. 2.4(0. Abonnements nehmen
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Rabatt nach Tariſ. Anzeigen nehmen entgegen: die
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
turen, Annoneenexpeb. des In= u. Auslandes. Bei
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 22 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Der Reichstag erledigte geſtern Initiativanträge, die
von einzelnen Parteien eingebracht waren, und ver=
tagte ſich bis Mittwoch.
Der griechiſche Miniſterpräſident Venizelos iſt am
Samstag früh aus London in Paris eingetroffen.
Der Präſident der proviſoriſchen Regierung in Alba=
nien Ismail Kemal legte ſein Amt nieder. Die
Regierungsgewalt, wurde von der internatio=
nalen Kontrollkommiſſion übernommen.
Im japaniſchen Parlament gab der Miniſter des
Aeußern Makino eine Erklärung über Japans aus=
wärtige Politik ab.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7.

Politiſche Wochenſchau.

** Die Rede des Reichskanzlers im Reichs=
tag anläßlich der Zabern=Interpellation be=
rechtigt zu der Erwartung, daß die Nachprüfung der Vor=
ſchriften über den Waffengebrauch des Militärs eine Ab=
grenzung zwiſchen den Befugniſſen der Zivil= und der Mi=
litärbehörden mit der gebotenen Klarheit herbeiführen
wird. Da hierbei eine Uebereinſtimmung für alle Kon=
tingente der in den Reichslanden ſtehenden Truppen er=
zielt werden ſoll, iſt für eine ungerechtfertigte Verkürzung
der den Zivilbehörden zuſtehenden Befugniſſe um ſo we=
niger zu fürchten, als die notwendige Mitwirkung der Re=
gierungen Bayerns und Württembergs in dieſer Hinſicht
dafür bürgt, daß die ſüddeutſche Regelung von Einfluß
auf die neuen Beſtimmungen wird. Was der Reichskanz=
ker juriſtiſch über die Kabinettsorder von 1820 ſagte, iſt
durchaus geeignet, der wegen dieſer Kabinettsorder ent=
ſtandenen und vielfach künſtlich geſchürten Beunruhigung
entgegenzuwirken. Die Tatſache, daß Anordnungen dieſer
Kabinettsorder ſeit ihrem Beſtehen erſt ein einziges Mal
praktiſch wurden, muß von jedem Unbefangenen für die
ganze Angelegenheit gewürdigt werden. Wieviel Er=
regung hätte ſich verhüten laſſen, wenn ſchon die erſten
Interpellationen über Zabern vom Reichskanzler ſo, wie
es heute geſchah, beantwortet worden wären! Man darf
heute wohl ſagen, daß die frühzeitige Beantwortung jener
Interpellationen der Kardinalſehler war, weil ſie verhin=
derte, aus dem Gange der Preßerörterungen die Geſichts=
punkte zu entnehmen, die für die Beruhigung der erregten
Gemüter hauptſächlich ins Gewicht fielen. Die Rede des
Reichskanzlers iſt ferner aus dem Grunde zu begrüßen,
weil ſie beweiſt, daß weder er noch der Kriegsminiſter
partikulariſtiſche Beſtrebungen unterſtützen wollen. Ohne
den Preußentag unmittelbar zu nennen, hat der Reichs=
kanzler mit Entſchiedenheit vor der Aufpeitſchung des
Partikularismus gewarnt und dem Reichsgedanken das
ihm gebührende Recht gewahrt. Auch dem Reichskanzler
widerſtrebt wie dem Kriegsminiſter die Verwendung bes
Militärs zur Unterdrückung innerer Unruhen. Endlich
hat der Reichskanzler für Elſaß=Lothringen ſelbſt jeder
überſtürzten Unterdrückungspolitik eine Abſage erteilt,
gleichzeitig jedoch die notwendige Ergänzung folgen laſſen,
daß die Politik in den Reichslanden auch einheitlich und
feſt ſein muß. Nach den jüngſten Straßburger Kammer=
verhandlungen erſcheint es in hohem Maße zweifelhaft, ob
die führenden Männer der Straßburger Regierung im=
ſtande ſind, ſich in den Dienſt einer ſolchen Politik zu ſtel=
ken. Mit einer glücklichen Abwehr der ſoztaldemokratiſchen
Uebertreibungen und Verhetzungen hat der Reichskanzler
ſeine Rede geſchloſſen. Er konnte mit Recht feſtſtellen, daß
das Schreckgeſpenſt eines in Deutſchland angeblich beſtehen=
den Säbelregiments durch den gewaltigen Aufſchwung
von Gewerbe, Handel und Induſtrie, ſowie aller ſonſtigen
Werke des Friedens gründlich widerlegt wird, und geißelte
mit verdienter Schärfe die Bloßſtellung Deutſchlands vor
dem Auskande, in der leider nicht nur der ſoziale, ſondern
auch ein Teil des bürgerlichen Radikalismus ſich gefällt.
Angeſichts der günſtigen Aufnahme, die die Kanzlerrede
ſowohl beim Zentrum als auch bei den Nationalliberalen
gefunden hat, darf man darauf rechnen, daß der Zaberner
Zwiſchenfall in erſprießlicher Weiſe ausklingen wird.
Die Verhandlungen des Preußentages, über die
nur ein ziemlich unzulänglicher Bericht veröffentlicht wor=
den iſt, haben in Bahern viel böſes Blut gemacht, und
ſelbſt die offizielle Bayeriſche Staatszeitung hat ſich zum
Wort gemeldet und auch im Landtag iſt die Angelegenheit
zur Sprache gekommen wobei aus dem Munde des Kriegs=
miniſters recht herbe Worte gefallen ſind. Nun wird von
ſeiten der in Frage kommenden Perſonen beſtritten, daß
irgendwelche gehäſſige Worte gefallen ſeien und daß die
Bewegung irgendwelchen partikulariſtiſchen Charakter
trage. Gleichwohl ſind die Gemüter zu erregt, als daß
die Affäre ſo ſchnell in Vergeſſenheit geraten wird, zumal
auch die Betonung des Preußentums bei den jüngſten De=
batten im Landtage in den anderen Bundesſtaaten nicht
gern vermerkt worden iſt. Es mögen da manche
Mißverſtändniſſe mit unterlaufen, immerhin ſollte man
aber gerade in den ſchwierigen Zeiten wie den jetzigen al=
les vermeiden, was ſolche Mißlichkeiten heraufzubeſchwören
geeignet iſte

Die zweite Leſung des Etats im Reichstage und
im Abgeordnetenhauſe erſtreckt ſich, wie der Stoff
es erfordert, auf eine ſo große Menge von Fragen, daß es
unmöglich iſt, an dieſer Stelle ihrer zuſammenfaſſend zu
gedenken. Hier kann nur die Erklärung des Staatsſekre=
tärs Delbrück feſtgehalten werden, daß die Regierung die
bewährten Grundſätze unſerer Wirtſchaftspolitik
nicht ändern und die beſtehenden Tarifverträge nicht
kündigen will. Das erſte Echo auf dieſe höchſt bedeutſame
Mitteilung kam aus Oeſterreich, wo das halbamtliche
Fremdenblatt den Wunſch nach Zuſätzen zum geltenden
Tarifvertrage ausſprach. Die Einigung über derartige
einzelne Zuſätze iſt ohne Zweifel leichter, als die über
einen ganzen Vertrag, und deshalb bedeutet der Stand=
punkt der Reichsregierung, die Tarifverträge nicht kün=
digen zu wollen, eine verſtärkte Gewähr für die ununter=
brochene Fortdauer unſerer handelspolitiſchen Beziehungen
zu den Vertragsſtaaten. Fällt dies für das praktiſche Wirt=
ſchaftsleben gegenwärtig weniger ins Gewicht, weil unſere
Verträge mit den wichtigſten Ländern noch für die Dauer
von zwei Jahren in Kraft bleiben müſſen, ſo iſt die
Herabſetzung des Zinsſatzes bei der Reichs=
bank, der Bank von England und einer Reihe anderer
Zentralbanken geeignet, befruchtend auf den allgemeinen
Geſchäftsgang zu wirken.
Beeinträchtigt freilich wird dieſe Wirkung durch die
fortdauernde Unſicherheit der Lage am Balkan. Die
Pforte ſperrt ſich gegen die von England vorgeſchlagene
Löſung der Inſelfrage, und der geſcheiterte jungtür=
kiſche Handſtreich in= Albanien verrät, daß am Golde=
nen Horn eine Politik der Abenteuer nicht ausgeſchloſſen
iſt. Da aber die Türkei einen Krieg gegen Griechenland
in der Hauptſache zur See führen muß, iſt der Ausbruch
eines neuen Balkankrieges vor der Hand deshalb kaum
zu befürchten, weil der in türkiſchen Beſitz übergegangene
Dreadnought Braſiliens vor dem Monat Juni nicht in
Dienſt geſtellt werden kann. Ob Frankreich die Ver=
handlungen, die es mit der Türkei über eine große Anleihe
führt, nicht dazu benützt, einen Druck zugunſten des eng=
liſchen Vorſchlages in der Inſelfrage auszuüben, hat man
bisher nicht erfahren; bei der Begünſtigung Griechen=
lands durch Frankreich aber iſt es wahrſcheinlich, daß
dies geſchieht. Auch auf die beklagenswerte Entwicke=
lung, die die Angelegenheit der deutſchen Militär=
miſſion genommen hat, dürfte das Geldbedürfnis der
Türkei von beträchtlichem Einfluß geweſen ſein. Darum
hätte es ſich vielleicht empfohlen, mit der Abordnung deut=
ſcher Offiziere nach der Türkei noch zu warten. Eine an=
dere für Deutſchland unangenehme Sache, die Bankrott=
erklärung Mexikos, iſt anſcheinend mehr auf poli=
tiſche Gründe als auf die tatſächliche Zahlungsunfähigkeit
Merikos zurückzuführen. Denn da die Mitte Januar fäl=
lige Zinsrate nach Europa abgeſchickt worden iſt, wurde
die Bankrotterklärung inſofern mindeſtens durchlöchert,
als nunmehr bereits ein Drittel der zum April notwen=
digen Zahlung von Mexiko bereits geleiſtet iſt. Ange=
ſichts dieſer Tatſache iſt es nicht unwahrſcheinlich, daß die
Bankrotterklärung ein Trick Huertas war, die Mächte zu
ſeinen Gunſten eingreifen zu ſehen. Es kann ſich aber für
die mexikaniſchen Machthaber nach berühmtem Muſter
auch um ein Börſenmanöver gehandelt haben, bei
dem es auf die Ausnützung des für die mexikaniſchen Pa=
piere eingetretenen Kursſturzes abgeſehen war.

Albanien.

* Nach einer Meldung der Agenzia Stefani aus
Valona hat die internationale Kontrollkommiſſion den
Miniſtern in einer Verbalnote mitgeteilt, daß ſie die Re=
gierungsgewalt von Ismail Kemal übernommen habe.
Die Miniſter erklärten ihr Einverſtändnis und das Ka=
binett hat ſich aufgelöſt. Der bisherige Mi=
niſter des Innern, Fewzi Bei, wurde mit der Leitung
der Regierungsgeſchäfte in Valona betraut.
Die anderen bisherigen Miniſter werden ihm als Reſſort=
Direktoren unterſtehen. Die Behörden in Berat und El=
baſſan ſind telegraphiſch aufgefordert worden, Fewzi Bei
als Vorgeſetzten anzuerkennen. Die Abdankung Ismails
hat einen günſtigen Eindruck gemacht.
Ueber die Urſachen der Demiſſion Js=
mail Kemals wurde dem Vertreter des Wiener Kor=
reſpondenzbureaus folgendes mitgeteilt:
Angeſichts der ſeit geraumer Zeit ſchwierigen Lage
Albaniens ſchlug Ismail Kemal vor zwei Wochen der
Kontrollkommiſſion vor die Ankunft des Fürſten
von Albanien möglichſt zu beſchleunigen, oder daß
der Fürſt, falls er den Moment ſeiner Thronbeſteigung
noch nicht für gekommen erachte, einen bevollmächtigten
Kommiſſar entſende, oder daß die Großmächte die Kon=
trollkommiſſion als ihre Repräſentantin ermächtigen, bis
zur Ankunft des Fürſten die Regierung zu übernehmen.
Auf. Grund des Einverſtändniſſes der Großmächte erhielt
die Kontrollkommiſſion die Vollmacht die Regierung in=
terimiſtiſch zu übernehmen und teilte dies den Mitgliedern
der proviſoriſchen Regierung mit. Daraufhin erklärte
Ismail Kcmal, er ſei gleichen Sinnes mit den übrigen
Mitgliedern der Regierung, wenn er erkäre, in dieſem
Vorgang das Heil des Landes zu erblicken. Er dankte
den Großmächten, daß ſie neuerlich einen Beweis ge=
liefert hätten, wie ihnen das Wohl des neuen Staates
am Herzen liege. Die Kontrollkommiſſion ernannte hier=

auf Fewzi Bei zum Regierungsdirektor für das geſamte
der Regierung von Valona unterſtehende Gebiet. Die bis=
herigen Regierungsmitglieder, ausgenommen Ismail
Kemal, deſſen Funktionen die Kontrollkommiſſion über=
nimmt wurden mit Rückſicht auf die Schwierigkeiten, die
ihr Geſamtrücktritt herbeiführen würde, erſucht, die Lei=
tung ihrer Reſſorts weiterhin beizubehalten, wozu ſie ſich
bereit erklärten.
Der zurückgetretene Präſident der proviſoriſchen Re=
gierung, Ismail Kemal, richtete an den öſterreichi=
ſchen Miniſter des Aeußern, Grafen Berchtold, ein
Telegramm, in dem er ſeinen Dank dafür ausſpricht, daß
die öſterreichiſche Regierung ſeiner Bitte willfahrte, die
internationale Kommiſſion mit der Leitung
der Regierungsgeſchäfte in ganz Albanien zu betrauen,
worin das einzige Mittel liege, die Einheitlichkeit=
der Regierung zu verwirklichen, ohne die die
Ordnung nicht hergeſtellt werden konnte. Ismail Kemal
bittet ſodann nochmals, dem tapferen unglücklichen Volke
beizuſtehen und ſeine von den Feinden ſo wenig geachteten
Rechte verteidigen zu wollen.
Im übrigen lauten die Nachrichten aus Albanien an=
dauernd beunruhigend, werden jedoch nicht für gefährlich
gehalten. Die Frage der Entſendung von Kriegsſchiffen
ſeitens der Mächte an die albaniſche Küſte iſt wohl aufge=
worfen worden, doch beſteht keine Begeiſterung, ein Ver=
fahren einzuſchlagen, das die Lage verſchärfen könnte.
Man hofft und glaubt, daß ein ſolcher Schritt nicht not=
wendig ſein werde. Gleichzeitig haben einige Mächte ſich
bereit erklärt, ein Schiff zu entſenden, wenn es ſich als
notwendig herausſtellen ſollte. Die Beſprechungen zwi=
ſchen den Mächten über die Frage der albaniſchen Anleihe
ſind noch im Gange. Die allgemeinen Anzeichen ſcheinen
auf eine gemeinſame Garantie der Mächte hinzudeuten.

Deutſches Reich.

— Dr. Solf als Nachfolger v. Jagows?
Wie die Poſt aus zuverläſſiger Quelle erfährt, hat der
Staatsſekretär des Reichskolonialamts Dr. Solf. ſeinen
Urlaub vorzeitig abgebrochen. Dieſe Unterbrechung hängt
aufs engſte zuſammen mit dem bevorſtehenden Rücktritt
des Staatsſekretärs des Auswärtigen Amtes v. Jagow,
an dem nicht mehr gut gezweifelt werden könne. Als
Nachfolger des Herrn v. Jagow iſt Dr. Solf in Ausſicht
genommen, an deſſen Stelle Freiherr v. Rechenberg, der
frühere Gouverneur von Deutſch=Oſtafrika, treten ſoll.
— Bau von Kleinwohnungen. Dem Reichs=
tag wird demnächſt eine Vorlage zugehen, durch die die
Reichsregierung ermächtigt wird, zur Förderung des
Baues von Kleinwohnungen für Arbeiter und gering be=
ſoldete Beamte Bürgſchaften zu übernehmen. Dieſe Maß=
nahme iſt gedacht als eine Ergänzung der bisherigen
Förderung der Herſtellung von Kleinwohnungen für Be=
amte und Arbeiter durch Gewährung von Darlehen an
gemeinnützige Bauvereine und Private, ſowie des Er=
werbes geeigneten Baugeländes zur Herſtellung ſolcher
Wohnungen. Gegenwärtig werden für dieſen Zweck all=
jährlich Millionen bereitgeſtellt, im ganzen ſind bisher 49
Millionen Mark dafür aufgewendet worden. Da es nun
nicht angängig erſcheint, für dieſe Darlehen die bisher
gewährte Summe zu erhöhen, ſoll in Zukunft das Reich
auch noch Bürgſchaften übernehmen, die ſich auf zweite
Hypotheken erſtrecken. Hierdurch erhalten ſolche Hypo=
theken naturgemäß eine vollkommene Mündelſicherheit,
und die gemeinnützigen Baugeſellſchaften werden dadurch
in die Lage verſetzt, ſich den notwendigen Hypotheken=
kredit unter weit günſtigeren Bedingungen zu verſchaffen,
als ohne eine ſolche Bürgſchaft des Reiches.
— Wechſel in der Regierung Elſaß=
Lothringens. Durch die deutſche Preſſe geht die
Nachricht, daß der kaiſerliche Statthalter in einem Mi=
niſterrat als das Ergebnis ſeiner Berliner Reiſe mitge=
teilt habe, der erwartete Miniſterwechſel in Elſaß= Lothrin=
gen werde erſt Ende Frühjahr erfolgen. Daß der Mi=
niſterrat ſtattgefunden hat, iſt richtig. Die Angabe da=
gegen darüber, was in dem Miniſterrat verhandelt wurde,
entſpricht, wie die Tägl. Rundſchau erfährt, nicht den Tat=
ſachen. Allerdings beſteht in Straßburg kein Zweifel
darüber, daß die Herren Zorn von Bulach, Mandel und
Petri dem Ende ihrer miniſteriellen Tage nahe ſind, ja
man nimmt vielfach an, daß nur durch den bevorſtehenden
Kaiſersgeburtstag ihr Ausſcheiden noch verzögert wird.
Ebenſo rechnet man beſtimmt damit, daß als Nachfolger
in erſter Linie Männer in Betracht kommen, die in der
Schule des preußiſchen Beamtentums groß geworden und

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 25. Januar 1914.

Nummer 25.

eine beſtimmte Zeit bei der Truppe abzudienen, um zu
einem höheren Grade befördert werden zu können. Die
Sitzung wurde darauf geſchloſſen.
Zur Frage der Verproviantierung von
Paris für den Kriegsfall erklärte der Unter=
ſtaatsſekretär im Kriegsminiſterium Manginot einem Be=
richterſtatter, das Problem beſtehe darin, die Hauptſtadt.
vom 8. bis zum 20. Tage einer Mobiliſierung mit Lebens=
mitteln zu verſorgen, denn nach dieſem Zeitraum würde
die Verproviantierung wieder in normaler Weiſe vor ſich
gehen können. Für die erſten acht Tage ſeien ausreichende
Getreide= und Mehlvorräte vorhanden. Um die Verpro=
viantierung vom 8. bis zum 20. Tage zu ſichern, habe die
Regierung mit Rückſicht darauf, daß der tägliche Ge=
treideverbrauch von Paris etwa 10000 Zentner betrage,
die Errichtung eines Docks von 100000 Zentnern verlangt.
Behufs Hintanhaltung einer mißbräuchlichen Spekulation
ſollen die Kaufabſchlüſſe allmählich erfolgen, und um eine
möglichſt große Anzahl von Kaufleuten für das Projekt zu
gewinnen, ſoll die bisherige Prämie von 3 auf 4 Francs
für den Zentner erhöht werden.
England.
Der Beſuch Venizelos in London. Wie
das Reuterſche Bureau erfährt, beabſichtigt der griechiſche
Miniſterpräſident Venizelos, am Sonntag Paris zu ver=
laſſen und ſich nach Berlin, Petersburg, Wien und Buka=
reſt zu begeben. Venizelos lehnte es ab, über die Er=
gebniſſe ſeines Beſuches in London zu ſprechen, doch geht
aus einer Mitteilung von anderer zuſtändiger Seite her=
vor, daß Venizelos mit ſeiner Miſſion zufrieden war.
Vie erklärt wird, iſt der Entwurf einer Note vorbereitet
worden, in welcher die Entſcheidung der Mächte über
den Epirus und die ägäiſchen Inſeln in Konſtantinopel
und Athen mitgeteilt werden ſoll. Dieſer Entwurf werde
den Mächten unterbreitet, indeſſen herrſcht in diplomati=
ſchen Kreiſen der Eindruck vor, daß gegenwärtig das Da=
tum der Räumung Südalbaniens durch Griechenland an
Bedeutung verloren hat, da allgemein die Meinung be=
ſteht, daß Griechenland keine andere Abſicht habe, als eine
gemäßigte und friedliche Politik zu verfolgen.
Rußland.
Geſetzentwurf zur Bekämpfung der
Trunkſucht. Der Reichsrat begann mit der Beratung
des Geſetzentwurfs, betr. die Bekämpfung der Trunkſucht.
Graf Witte legte in längerer Rede dar, ſeine Nach=
folger im Amte als Finanzminiſter hätten ſein Werk, das
Branntweinmonopol, das die Unterdrückung der Trunk=
ſucht erzielen ſollte, entſtellt. Das Volk bezahle für den
Monopolſchnaps über eine Milliarde, während für Volks=
aufklärung nur 160 Millionen verausgabt würden. Seit
zehn Jahren ſeien die Monopoleinnahmen um eine halbe
Milliarde geſtiegen. Es ſei nicht zu verwundern, daß da=
durch ein großer Barbeſtand gebildet worden iſt, doch
das Mittel, durch welches dieſer vornehmlich für die
Landesverteidigung beſtimmte Barbeſtand erzielt ſei, ſei
anormal, und es wäre beſſer, die Monopoleinnahmen zu
fixieren und die Ueberſchüſſe zur Bekämpfung des Volks=
übels zu verwenden. Mittel zur Landesverteidigung
müßten bereit gehalten werden, ſie dürfen aber nicht durch
die Förderung der Volksſchwäche geſammelt werden, die
anderen müßten durch neue Anleihen und Steuern be=
ſchafft werden. Der Miniſterpräſident erwiderte, die
Ziele des Grafen Witte ſeien nicht vergeſſen und würden
wie früher gefördert. Der Schnapskonſum pro Kopf ſei
in den letzten zehn Jahren nicht geſtiegen. Die Einkünfte
des Monopols ſeien nicht nur durch die Erhöhung des
Alkoholabſatzes, ſondern auch durch die Preiserhöhung
des Branntweins und durch die Herabſetzung der Ex=
ploitationsausgaben infolge techniſcher Vervollkommnun=
gen vermehrt worden. Die Maßnahmen zur Bekämpfung
der Trunkſucht würden ebenſo energiſch fortgeführt wie
zu Wittes Zeiten. Eine dieſer Maßnahmen bilde der vor=
liegende Geſetzentwurf.
Japan.
Die auswärtige Politik Japans. Der
Miniſter des Aeußern Baron Makino erklärte bei der
Einbringung des Etats im Parlament:
Die Beziehungen des Reiches zu den Ver=
tragsmächten werden immer vertraulicher und herz=
licher. Beſonders in China konnten wir hinſichtlich der
allgemeinen Lage zu unſerer großen Freude mit dien
Großmächten zuſammenwirken, um die Ordnung in Oſt=
aſien aufrecht zu erhalten, wie es denn überhaupt ein

imſtande ſind, deſſen Geiſt in der Verwaltung des Reichs=
landes voll zur Herrſchaft zu bringen.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Armeefragen. Im öſterreichiſchen Abgeordneten=
hauſe beantwortete Landesverteidigungsminiſter Georgi
eine Interpellation über die Soldatenſelbſtmorde und er=
klärte, Mißhandlungen ſeitens der Vorgeſetzten oder Ka=
meraden kommen ſehr vereinzelt als Selbſtmordmotive
vor. Die Militärverwaltung wandte alle Mittel zur Ein=
ſchränkung der Zahl der Selbſtmorde an. Eine Unter=
ſuchung der von den Abgeordneten mitgeteilten Selbſt=
mordfälle infolge von angeblichen Mißhandlungen ergab,
daß von 40 Fällen bloß einer auf Mißhandlung zurück=
zuführen war. In Beantwortung einer Interpellation,
betr. die Zugehörigkeit von Kadetten und Offizieren der
Reſerve zu ſtudentiſchen Korporationen, die prinzipiell den
Juden Satisfaktion verweigern, betonte der Miniſter, daß
die grundſätzliche Verweigerung der Genugtuung gegen=
über Angehörigen der jüdiſchen Konfeſſion den in der
Armee herrſchenden Ehrbegiffen widerſpreche. Der Offi=
zier habe ſich den Angehörigen jeder Nationalität und
jeder Konfeſſion gegenüber gleich zu verhalten. Auf
den Beitritt der Reſerveoffiziere und Kadetten zu politi=
ſchen Vereinen könne die Kriegsverwaltung keinen Ein=
fluß nehmen, da der Beitritt weder dem Militärreglement,
noch dem Geſetze widerſpreche. Die nächſte Sitzung findet
im Falle der Erledigung des Budgetproviſoriums im
Budgetausſchuß am Donnerstag ſtatt.
Die deutſch=tſchechiſchen Ausgleichs=
konferenzen wurden am Freitag durch beſondere Be=
ſprechungen des Miniſterpräſidenten mit den Vertretern
der tſchechiſchen Landespartei und mit den Vertretern des
Verbandes der deutſch=böhmiſchen Abgeordneten wieder
aufgenommen. Der Miniſterpräſident erläuterte die Ab=
ſichten der Regierung und übergab den Konferenzmitglie=
dern die vorbereiteten Regierungselaborate, ſtellte die
noch erforderlichen Ergänzungen in Ausſicht und fügte
hinzu, daß er ſich vorbehalte, den Miniſter des Innern
Frhrn. v. Heynold und den Statthalter von Böhmen
Fürſten Thun zu weiteren Verhandlungen einzuladen.
Die Konferenzteilnehmer erklärten, daß ſie nach Prüfung
des Regierungsklaborats ihre Stellungnahme in der
nächſten Konferenz bekanntgeben wollen.
Frankreich.
Die militäriſche Luftſchiffahrt. Im Senat
brachte Reymond eine Interpellation über die militäriſche
Luftſchiffahrt ein. Er verglich die Zahl und Stärke der
deutſchen und der franzöſiſchen Luftſchiffe und ſtellte feſt,
daß die deutſchen Luftſchiffe eine ſehr ſtarke Kriegswaffe
darſtellten. Reymond kritiſierte ſodann die Langſamkeit
der Ausführungen des franzöſiſchen Bauprogramms für
Luftſchiffe und unterzog die Frage der Ballonhülle und
des Waſſerſtoffes einer techniſchen Prüfung. Er wies
darauf hin, daß es in Frankreich keine ſtaatliche Waſſer=
ſtoff=Fabrik gebe, eine Fabrik ſei die Filiale einer deut=
ſchen Fabrik. Frankreich ſtehe Deutſchland nach in der
Zahl und den Einrichtungen der Luftſchiffhallen und der
Häufigkeit der Aufſtiege. Reymond fuhr fort, man hätte
das Flugweſen ſoweit entwickeln müſſen, daß kein deut=
ſches Luftſchiff weder nach Frankreich hinein könnte, noch
aus Deutſchland heraus könnte. Frankreich tat nichts, um
ſeinem Flugweſen Mittel zur Vernichtung der Luftſchiffe
zu geben. Redner machte auf die ungenügende Anzahl
der Fliegeroffiziere aufmerkſam. Kriegsminiſter Noulens
warf ein, daß alle Waffengattungen im Jahre 1913 ihre
Offiziere notwendig gehabt hätten wegen des Dreijahrs=
geſetzes. Der Miniſter fügte hinzu, daß 38 Geſuche von
Offizieren zur Aufnahme in die Fliegertruppe im März
angenommen werden würden. Reymond bemängelte die
Art der Ergänzung der Fliegeroffiziere und beklagte ſich
über gewiſſe Korpskommandanten, die ihren Untergebenen
abrieten, ſich in die Fliegertruppe aufnehmen zu laſſen
Redner bemängelte ferner, daß die höheren Offiziere als
Befehlshaber von Flugzeugführern teilweiſe verſagten
Man müßte die Flieger von der Verpflichtung entbinden,

fundamentaler Grundſatz unſerer Chinapolitik iſt, die Un=
abhängigkeit und Integrität Chinas zu ſichern. Der Ge=
genſtand des Bündniſſes mit Großbritannien war, prak=
tiſch dasſelbe Grundprinzip hochzuhalten, und die Wieder=
herſtellung von Friede und Ruhe in China war nicht
zum wenigſten das Verdienſt der Exiſtenz des japaniſch=
engliſchen Bündniſſes. Was die Fragen betrifft, die ſich
auf ſolche Gebiete Chinas beziehen, wo ſie japaniſche und
ruſſiſche Intereſſen berühren, ſo arbeitete die Regierung
entſprechend der zwiſchen den beiden Ländern beſtehenden
Konventionen unabläſſig an einer Verſtändigung mit
Rußland. Ich kann mit Befriedigung feſtſtellen, daß die
Beziehungen zwiſchen den beiden Kaiſerreichen immer
inniger werden. In der Südmandſchurei, der öſtlichen
und der inneren Mongolei nimmt Japan kraft ſeiner Ver=
träge und aus anderen Gründen eine beſondere Stellung
ein. Wir unterließen es nicht, von Zeit zu Zeit, je nach
Bedürfnis, angemeſſene Erklärungen abzugeben, um un=
ſere ſpezielle Lage in jenen Gegenden ſicherzuſtellen. Wir
bemerken ferner zu unſerer Freude, daß wir nicht nur
mit China als einem Ganzen innig verbunden ſind, ſon=
dern daß ſich die Baſis unſerer Macht in wirtſchaftlicher
Beziehung neuerdings ſtark befeſtigt hat, daß wir bemer=
kenswerte Fotſchrtte in Handel und Schiffahrt machten
und daß die Zahl der in China lebenden Japaner ein
ausgeſprochenes Wachstum aufweiſt. Da die Grundlagen
unſerer Stellung in ganz China nunmehr in ſchnellem
Zunehmen an Stärke begriffen ſind, ſo zeigen die wirt=
ſchaftlichen Beziehungen zwiſchen den beiden Ländern die
Tendenz, inniger zu werden wie je zuvor. Die Rede be=
rührte ſodann die Erledigung der Yenchow=, Hankau= und
Nanking=Angelegenheiten, ſowie die Frage der Anerken=
nung der chineſiſchen Republik und gab weiter eine Dar=
legung des Sachverhalts bei der Entſendung der „Jzumo”
nach Mexiko. Die kaiſerliche Regierung entſandte am 20.
November des Vorjahres den Kreuzer „Jzumo” nach
Mexiko. Dieſer ſteht jetzt mit dem Geſandten in Mexiko
in Verbindung, ſo daß jede mögliche Vorſorge getroffen
iſt, um die in Mexiko lebenden Japaner zu ſchützen. Fer=
ner haben die in der Stadt Mexiko lebenden Japaner im
Verein mit den anderen Bewohnern ein Freiwilligen=
korps organiſiert. Die kaiſerliche Regierung hofft auf=
richtig, daß der Friede und die Ruhe ſobald wie möglich
in Mexiko wiederhergeſtellt ſein wird und die Bewohner
dieſes Landes, Eingeborene wie Fremde, frei von Be=
ſorgniſſen werden leben können.

* Ein neuer Sproß des Hauſes Bona=
parte. Wie aus Brüſſel gemeldet wird, wurde dem
Prinzen Viktor Napoleon, der mit der Prin=
zeſſin Klementine von Belgien vermählt iſt, am Freitag
ein Sohn geboren. Damit iſt der ſehnlichſte Wunſch des
im 52. Lebensjahre ſtehenden Prinzen Viktor, Chefs des
zum ehemaligen Kaiſerlichen Hauſe von Frankreich ge=
hörigen Hauſes Bonaparte, in Erfüllung gegangen. Der
Prinz vermählte ſich erſt nach dem Tode des Königs der
Belgier Leopold II., da dieſer ſeine Genehmigung zu der
Heirat nicht erteilt hatte, mit deſſen jüngſter Tochter Kle=
mentine im November 1910, die damals ſchon im 38.
Lebensjahre ſtand. Im März 1912 wurde ihnen eine
Tochter geboren. Jetzt hat nun das Haus Bonaparte
einen neuen Prätendenten erhalten.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 25. Januar.
Das Hallenſchwimmbad.
(Aus dem Bericht des Oberbürgermeiſters.)
* Der Beſuch ſowie die Einnahmen des ſtädtiſchen
Hallenſchwimmbades haben auch in dem abgelaufenen
Jahre wieder eine Zunahme zu verzeichnen. Die Be=
triebseinnahmen betragen zirka 105000 Mark,
gegen 95000 Mark des Vorjahres. Hiervon entfallen auf:
1. Schwimmbäder 1913: zirka 32000 Mk. (1912: 29000
Mk.), 2. Wannenbäder 38000 Mk. (33000 Mk.), 3. Brauſe=
bäder 4100 Mk. (4000 Mk.), 4. Heilbäder 13500 Mk.
(14000 Mk.), 5. Hundebäder 1200 Mk. (1000 Mk.), 6.
Wäſche und verſchiedene Einnahmen 16200 Mk. (14000
Mark).
Es wurden 280126 Bäder abgegeben, gegen 256835
Bäder im Vorjahr. Dieſelben verteilen ſich: 1. Schwimm=
bäder 1913: 168503 (1912: 153 493), 2. Wannenbäder.
71204 (64 328), 3. Brauſebäder 31 787. (30510), 4. Heil=
bäder 8632 (8504). Der durchſchnittliche Tagesbeſuch ſtellt
ſich auf 778 Badende, gegen 713 des Jahres vorher. Der
durchſchnittliche Tagesbeſuch war in den Schwimmhallen
1913: 467 Perſonen (1912: 426), Wannenbädern 198 (179),
Brauſebädern 89 (84), Heilbädern 24 (23).
Wie im vorigen Jahre wurden wiederum Freikarten
für Volksſchüler ausgegeben. Von 320 Kindern konnten
105 Knaben, dagegen nur 7 Mädchen die Freiprobe im
Schwimmen ablegen. Die Verlegung des Volksbadetages
für die Wannenbäder (von Samstag auf Dienstag) hat=

Das Reich Gottes.

C2) Als das Ziel aller Menſchheitsgeſchichte bezeichnen
wir das Reich Gottes. Was verſtehen wir darunter? Nun,
eine durch Liebe erneuerte Menſchheit, in der die Schwach=
heiten unſerer Natur, die Mißſtände unſeres ſozialen
Lebens, die Gebrechen der eigenen Perſönlichkeit über=
wunden ſind. Einen Zuſtand, in dem die geiſtige Kraft
endgültig über die dumpfe Naturgebundenheit geſiegt und
ihre Feſſeln zerſprengt hat. Eine Zeit, in der ein mächtig
geſammelter Menſchheitswille Herr geworden iſt über die
Maſſe von Gemeinheit, die uns anhängt und hemmt. Das
Reich Gottes iſt das Reich der wahren Menſchlichkeit, weil
in ihm der Menſch ſeine tiefſte Beſtimmung, die ihm Gott
eingepflanzt hat, erreicht hat. Es iſt der ideale Schluß=
punkt aller Entwickelung
Dieſes Ziel iſt das höchſte, das überhaupt gedacht wer=
den kann. Alle Werte, die die Menſchheit bis jetzt geſchaf=
fen hat, alle Siege, die ihr gelungen ſind, alle Fortſchritte,
die ſie gemacht hat, ſind Vorſtufen zu dem Reich. Alle
Kämpfe, die heute durchgefochten werden, müſſen ſeiner
Verwirklichung dienen. Wir fühlen, auch die großen Auf=
gaben, um deren Löſung ſich unſere Zeit müht, ſoziale
Frage, Frauenfrage, Miſſion, ſind wichtige Etappen auf
dem Wege zum Endzuſtand.
Das Reich Gottes kommt. Langſam durch die Jahr=
hunderte wird es kommen. Nichts kann ſeinen Gang auf=
halten. Die Sache des Guten muß ſich durchſetzen. Denn
es iſt Gottes Sache. Jeder, der zu dieſem Siege etwas
beiträgt, iſt ein Mitarbeiter am Bau des Reiches und ein
Helfer Gottes. Wie ſchön und erhebend iſt es, ſich dieſes
ſagen zu dürfen: Ich lebe nicht nur für mich und meine
enge Welt, ſondern, ſoweit ich das Gute tue, diene ich der
größten Angelegenheit der Menſchheitsgeſchichte.

Das neue Berliner Opernhaus.

Die Ausſtellung der Entwürfe.
Ludwig Hoffmanns Pläne für das neue
Berliner Opernhaus ſind in dieſen Tagen der
5udgetkommiſſion des preußiſchen Abgeordnetenhauſes
vorgelegt worden. Der mühſame Kampf um dieſes ge=
waltige Bauwerk, der gefährliche Formen anzunehmen
drohte, iſt damit durchgefochten. Denkt man zurück an
die Planungen von Gentzmer, Mittmann und Grube, ſo
hat die proteſtierende Oeffentlichkeit ein architektoniſches
Debakel verhütet. Krone und Miniſterium hat ſie vor
einem offenſichtlichen Mißgriff bewahrt, den zu begehen
man bis zum letzten Augenblick nur allzu gern bereit ge=
weſen iſt. Hoffmanns neuer Bau iſt ſchließlich auch ein
Werk überlegenſter Kritik. Selbſtverſtändlich konnte der
Architekt die rieſigen Vorarbeiten, die hier geleiſtet wor=
den waren, nicht unbeachtet laſſen. Mit all den verfehlten
und unzureichenden Verſuchen mußte er ſich auseinander=
ſetzen, um zu einem Entwurf zu gelangen, deſſen weſent=
liche Eigenſchaft darin zu ſuchen iſt, daß ein erfahrener
Baumeiſter das gegebene Programm von allen Schlacken,
die ihm irgendwie anhafteten, gereinigt hat.
Hoffmann erſtrebte gegenüber den komplizierten Ver=
hältniſſen die allergrößte Einfachheit. Der Bau mit dem
bei allen früheren Entwürfen führenden Aufſatz für das
Bühnenhaus ſollte eine einheitlich geſchloſſene Maſſe wer=
den. Steigerungen ſollten nicht durch äußere Zutaten, ſon=
dern durch die richtige Gegeneinanderſtellung der Raum=
maſſen erzielt werden. Im Innern ſollte der Zuſchauer=
raum und nicht, wie bei den früheren Entwürfen, ein
monumentales Treppenhaus die Dominante werden. Hand
in Hand damit geht das Beſtreben, die rieſige Baumaſſe
für das Empfinden leichter, feſtlicher zu machen. War bei

den früheren Entwürfen an der Faſſadenfront ein Rieſen=
giebel von annähernd 90 Meter Breite zu finden, ſo be=
gnügt ſich Hoffmann damit, die beiden Ecken durch kleine,
gut durchgeführte Giebel zu betonen, und läßt in der Mitte
den bis zur Front vorgezogenen Bühnenaufbau wirken,
In gleicher Weiſe verkleinert er die Säulen, die man vor=
dem vom Königsplatz bis zum Dachgeſims rieſenhoch auf=
wachſen ſah. Er ſetzt ſie, wie am Reichstagsgebäude, auf
einen ſieben Meter hohen Sockel und führt ſie damit auf
ein menſchlich=gefälliges Format zurück. Dadurch ver=
meidet er das peinliche Gefühl der Enttäuſchung, das man
immer erlebt hätte, wenn man durch eine ſo reine Säulen=
architektur in die niedrige Vorhalle eingetreten wäre. Jetzt=
gibt die Vorhalle den Beſuchern den Maßſtab. Durch ſie
tritt er in ein Treppenhaus, das nicht allzu groß iſt, das
aber im Gegenſatz zu dem früheren Projekt eine klarere
Richtungstendenz bekommen hat. Es ſtrebt in einer ſchmal
angelegten Halle dem Zuſchauerraum zu, der als Ziel=
punkt dieſer überlegten Steigerungskunſt machtvoll monu=
mental wirken muß. Die Zugänge zu den beiden Parketts=
und Rängen ſind klare, gerade Achſen, die von der Vors
halle ihren Ausgangspunkt nehmen und durch ihre Klar=
heit auch vom feuerpolizeilichen Standpunkt verſöhnen
mit dem Verzicht auf die offenen Höfe, die im Verlaufe
dieſes Wettbewerbes als ein beachtenswerter Gedanke auf=
getaucht waren.
Den diffizilen Punkt: die Anordnung der kaiſerlichen
Räume im erſten Ranggeſchoß, hat Hoffmann mit genialer
Einfachheit gelöſt. Es handelt ſich darum, durch eine An=
zahl Räume eine Verbindung zwiſchen der kaiſerlichen
und Proſzeniums= und der großen Hofloge zu ſchaffen,
ohne die eine Hälfte der erſten Rangbeſucher abzuſchnüren,
Zur Iſolierung dieſer Hofräume ſind die ſchwierigſten
Verſuche gemacht worden. Bald wurden für den Hof, bald
für die Leute des erſten Ranges Brücken, Tunnel, Zwi=

Nummer 25.

Darmſtädter Tagblatt, Sonntag, den 25. Januar 1914.

Seite 3.

ſich ſehr gut bewährt. Beſonders iſt der Beſuch der
Frauenabteilung ein regerer geworden.
Es haben ſich außer den zwei beſtehenden Schwimm=
vereinen noch weitere zwei Schwimmvereine gebildet,
welchen ebenfalls je ein Uebungsabend unter den üblichen
Bedingungen im Schwimmbad zugeſtanden wurde.
Außerdem ſteht die Gründung eines Damenſchwimm=
vereins in Ausſicht.

* Vom Hofe. Prinzeſſin Antoinette zu Iſenburg=
Birſtein nahm am Freitag an der Frühſtückstafel im
Neuen Palais teil. (Darmſt. Ztg.)
* Empfänge. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog empfingen am Samstag den Major v. Tresckow
beim Stabe des Infanterie=Regiments Prinz Carl
(4. Großh. Heſſ.) Nr. 118, den Oberleutnant v. Küchler
vom Leibgarde=Infanterie=Regiment (1. Großh. Heſſ.)
Nr. 115, den Fabrikanten Banning von Düren, den
Pfarrer Page von Undenheim, die Direktoren der Deut=
ſchen Bank Spaeth und Dr. v. Heyden von der Filiale
Frankfurt a. M., den Goldſchmied Wende, den Haupt=
mann a. D. Frhrn. v. Nordeck zur Rabenau von Frank=
furt a. M., den Forſtaſſeſſor Schäfer von Laubach, den
Kaufmann Köhler von Offenbach a. M., den Pfarrer
Schönewolf von Burggräfenrode, den Handelsrichter
Kaufmann Kölb: zum Vortrag den Staatsminiſter
v. Ewald, den Finanzminiſter Braun, den Miniſter des
Innern v. Hombergk zu Vach, den Oberjägermeiſter
Frhrn. van der Hoop, den Vorſtand des Kabinetts
Geheimerat Römheld, den Ordenskanzler Oberſt z. D.
Frhrn. Röder v. Diersburg.
* Ordensverleihung. Seine Königl. Hoheit der
Großherzog haben das Allgemeine Ehrenzeichen
mit der Inſchrift „Für Verdienſte” dem Feldwebel der
Landwehr II Weitzel, ſeither im 5. Großh. Heſſ. In=
fanterie=Regiment Nr. 168, verliehen.
g. Kaiſers Geburtstag. Se. Kgl. Hoheit der Groß=
herzog werden auch in dieſem Jahre die Parade an
Kaiſers Geburtstag ſelbſt abnehmen.
Provinzialausſchuß. Die Tagesordnung zur Sitz=
ung des Provinzialausſchuſſes der Provinz Starkenburg
am Samstag, den 31. Januar, vormittags halb 10 Uhr,
lautet: 1. Klage des Holzhändlers H. Lingelbach II. zu
Bürſtadt gegen einen Polizeibefehl Großh. Kreisamtes
Bensheim vom 12. Dezember 1913. 2. Geſuch des H. Marx
Ehefrau zu Langen um Genehmigung zum Betrieb einer
Privatentbindungsanſtalt. 3. Geſuch des Konrad Reil zu
Elmshauſen um Erlaubnis zum Verkauf von Selterswaſſer
uſw. 4. Klage des L. Fleckenſtein von Michelſtadt i. Odw.
gegen einen Strafbeſcheid des Kreisamtes Erbach vom
21. Oktober 1913.
— Vom Großh. Hoftheater. Am Montag gelangt als
Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen Paul Linckes
Operette „Grigri” zur Aufführung. Der Vorverkauf
findet am Montag im Verkehrsbureau und an der Tages=
kaſſe des Hoftheaters ſtatt. Als Feſtvorſtellung zur Feier
des Allerhöchſten Geburtsfeſtes des Kaiſers geht am
Dienstag bei feſtlich erleuchtetem Hauſe Engelbert Hum=
perdincks Märchenoper „Königskinder” unter muſi=
kaliſcher Leitung von Hofkapellmeiſter Willem de Haan in
Szene. Die Vorſtellung, die um halb 8 Uhr beginnt, fällt
der A=Abonnementsſerie zu. Zur Feſtvorſtellung wird
während der Hymne kein Einlaß in den Zuſchauerraum
gewährt. Am Mittwoch wird die erfolgreiche Schwank=
Neuheit „Der Feldherrnhügel” von Karl Rößler
und Roda Roda zur dritten Wiederholung gelangen. Der
Grillparzer=Zyklus wird am Donnerstag mit der Neu=
inſzenierung von „Sappho” weitergeleitet werden.
Generalleutnant z. D. Hans Bendemann . Geſtern
vormittag verſtarb zu Heidelberg der Generalleutnant z. D.
Hans Bendemann im 62. Lebensjahre nach längerer
Krankheit. Der Verſtorbene war Inhaber des Eiſernen
Kreuzes zweiter Klaſſe. Er war am 28. Februar 1852 in
Stettin als Sohn des Wirkl. Geh. Oberbergrates B. ge=
boren. Seine Schulausbildung erhielt er in Stettin und
Berlin, trat am 4. Auguſt 1870 in das Inf.=Regt. Nr. 95,
wurde 1871 Leutnant, trat 1873 in das Seebataillon, 1879
ſin das Grenadier=Regt. 110 ein. 1885 wurde B. als Haupt=
rmann in den Generalſtab berufen und 1890 zum Kom=
tpagniechef im Inf.=Regt. 25 ernannt. 1892 kam er wieder=
rum als Major in den Großen Generalſtab, wurde 1893 in
lden Generalſtab der 21. Diviſion, 1894 in den Generalſtab
rdes Gouvernements Mainz, 1895 in den Generalſtab der
25. Diviſion nach Darmſtadt verſetzt. 1897 wurde er
Bataillonskommandeur im Inf.=Regt. 69, 1898 Chef des
Weneralſtabs des zweiten Armeekorps, im gleichen Jahre
wurde er zum Oberſtleutnant, 1901 zum Oberſt, 1902 zum
Kommandeur des Grenadier=Regts. 5, 1904 zum General=
major und Kommandeur des 61. Inf.=Regts. ernannt. 1907
wurde B. als Generalleutnant zur Dispoſition geſtellt und
wohnte ſeitdem in Heidelberg. Der Verſtorbene war mit
einer Tochter des früheren Staatsminiſters Rothe ver=
heiratet.
— Geſetzliche Geſellenprüfungen. Zu den demnächſt
vor dem Geſellenprüfungsausſchuß des Ortsgewerbever=
eins ſtattfindenden Geſellenprüfungen müſſen die Anmel=
Dungen alsbald und ſpäteſtens bis Ende Januar an den
Worſitzenden, Hofſpenglermeiſter Eberhard. Nieder=
Ramſtädter Straße 11, eingereicht ſein. Der Prüfungs=