Darmstädter Tagblatt 1914

Abonnemenfspreis
Inſerate
177. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
mpärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 28, Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage:
Kuren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
ut. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
ffür Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 18 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

önig Ludwig III. von Bayern feierte geſtern
ſeinen 69. Geburtstag, der in Bayern diesmal be=
ſonders feſtlich begangen wurde.
Am dritten Verhandlungstage in dem Prozeß gegen
den Oberſten v Reuter wurde in der Verneh=
mung der Zeugen fortgefahren. Vor dem Gerichtsge=
bäude herrſcht vollkommene Ruhe.
Auf dem deutſchen Petroleumdampfer
„Geeſtemünde” fand eine Exploſion ſtatt.
Mehrere Perſonen wurden getötet. Der am Schiffs=
rumpf angerichtete Schaden iſt ſehr beträchtlich.
Am der Oſtſeeküſte iſt durch Südweſtſturm ein
rneues Hochwaſſer eingetreten und hat bei Wis=
rmar und Roſtock Ueberſchwemmungen hervor=
gerufen.
Lei dem Untergang einer Bark auf dem Fra=
ſer=Fluß ſind 25 Menſchen ums Leben ge=
kommen.
*
Lie Eiſenbahner Südafrikas beſchloſſen, den
Ausſtand heute um Mitternacht beginnen zu laſſen.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7.

Deutſchland und Frankreich.

— Dieſer Tage weilte, ohne daß es in der weiteren
Oeffentlichkeit beſonders bemerkt worden wäre, einer der
uegeſehenſten franzöſiſchen Politiker in der
Hauptſtadt des Deutſchen Reiches, Herr Rozet, der
korſitzende der franzöſiſchen Kammerkommiſſion für aus=
pirtige Angelegenheiten. Ueber das, was er in Berlin
uternommen hat, iſt ſo gut wie nichts bekannt gewor=
dem, und aller Wahrſcheinlichkeit nach wird es heißen,
daß der Beſuch Berlins lediglich privaten Charakter ge=
ragen habe; das dürfte aber kein Hindernis dafür ge=
ſweſen ſein, daß er vielleicht doch — ſo nimmt man wenig=
ſtims in Paris an — mit einigen maßgebenden deutſchen
Politikern Fühlung genommen hat, namentlich im Hin=
blick auf die ſchwebenden Verhandlungen wegen der
Orientfragen.
Es iſt allgemein aufgefallen, daß hierüber in der oben
rvähnten Kammerkommiſſion der Miniſter des Aeußern
n ſeinem Expoſé mit Schweigen hinweggegangen iſt,
nd es iſt mit Sicherheit vorauszuſetzen, daß die Kom=
niſſion Gelegenheit nehmen wird, dies nachzuholen und
ſen: Miniſter über die deutſch=franzöſiſchen Be=
iehungen zu befragen. Herr Rozet dürfte dann wohl
iff Grund ſeiner Berliner Erfahrungen das Wort er=
reifen, und es wäre erfreulich, wenn der als ein ge=
näßigter Politiker geltende Herr Rozet dahingehend eine
Eimwirkung erzielen könnte, daß die augenblicklich vor=
amdene gereizte Stimmung nachläßt. Es muß mit Be=
altern konſtantiert werden, daß augenblicklich in Frank=
lleich die Herren Chauvins wieder gewaltig Oberwaſſer
aben, und eine gewiſſenloſe Preſſe hetzt luſtig darauf
oi=, in der Hoffnung, Schwierigleiten zwiſchen beiden
Lkämdern hervorzurufen und dann womöglich endlich Re=
llariche zu nehmen. Wir in Deutſchland denken weit küh=
ſſer, uns liegt jede gewollte Abneigung gegenüber Frank=
lleich vollſtändig fern und wir würden es mit Freuden be=
rüßen, wenn dort endlich die Vernunft ſiegen und man
icht mehr dem Revanchegedanken nachlaufen würde. So
ber wie es jetzt iſt, müſſen wir in Deutſchland auf der
but ſein, und wenn es auch hieß, daß die letzte große
ſtuſtungsvermehrung durch den Balkankrieg hervorgerufen
i, ſo waren es wohl weniger dieſe Wirren, als vielmehr
hre Begleitumſtände, die es angezeigt erſcheinen ließen,
uf der Wacht zu ſein, um nicht in unangenehmſter Weiſe
berrumpelt zu werden. War es doch auch Frankreich,
as uns mit dem Plan der Heeresvermehrung voranging
nd nicht umgekehrt, wie man es ſo gern an der Seine
ſlauben machen wollte. Solange aber jenſeits der Vo=
eſen ehrgeizige Politiker ausſchlaggebend ſind und die
ffentliche Meinung durch eine gewiſſenloſe Preſſe Deutſch=
ſind gegenüber vergiftet wird, wird es bei dem jetzigen
erhältnis bleiben müſſen, obwohl darunter auch die
irtſchaftlichen Beziehungen ungemein zu leiden haben.

Das deutſche Einfuhrſchein=
ſyſtem,

das bekanntlich auch im Inland vielfach bekämpft wird,
wird immer mehr zu einem internationalen
Streitgegenſtand. Nachdem Rußland gegen die
wirtſchaftlichen Nächteile, die ſeiner eigenen Landwirt=
ſchaft durch dieſes Syſtem entſtehen, Abwehrmaßregeln
angekündigt hat, wollen jetzt auch die Vereinigten
Staaten von Nordamerika in Anwendung der Be=
ſtimmungen des neuen Zolltarifs das unter dem Schutze
der indirekten Ausfuhrprämien in Amerika eingeführte
Getreide mit einem beſonderen Zuſchlagszoll be=
legen. Eine ſolche Maßnahme würde natürlich die Vor=
teile, welche die deutſche Landwirtſchaft aus der Ausfuhr
nach der Union zieht, vollkommen illuſoriſch machen. Doch
iſt dieſe Ausfuhr bei weitem nicht ſo groß, wie die
deutſche Getreideeinfuhr aus Nordamerika. Es würden
ſich alſo deutſcherſeits, wenn man nun einmal nicht auf
das Einfuhrſcheinſyſtem verzichten will, ähnliche Kampf=
maßregeln ermöglichen laſſen, wie ſie etwa Rußland
gegenüber lausführbar ſind, jedoch iſt hier die Lage ſchwie=
riger, als die deutſche Induſtrie, die nach der Einführung
des amerikaniſchen Zolltarifs für die Erweiterung ihres
Abſatzgebietes jenſeits des großen Waſſers ſehr viel auf=
gewendet hat, durch ein mittelbares Hineinziehen in den
Wirtſchaftskampf empfindlich geſchädigt werden müßte.
Es bleibt demnach abzuwarten, welche Maßnahmen die
deutſche Regierung zu treffen gedenkt, um den Gefahren
der neuen Verordnung des Schatzamtes der Union aus
dem Wege zu gehen.

Deutſches Reich.

— Der Kronprinz und die Affäre von
Zabern. Die Behauptung der Frankfurter Zeitung,
der deutſche Kronprinz habe ſchon vor den Ereigniſſen
von Zabern an den kommandierenden General v. Deim=
ling ein Telegramm geſchickt, das die Aufforderung zu
einem ſcharfen Vorgehen enthielt, wird auch der Tele=
graphen=Union von beſtunterrichteter Seite als durchaus
unrichtig bezeichnet. Richtig iſt einzig und allein, daß
der Kronprinz dem Oberſt von Reuter für ſein Eintreten
für die Ehre und das Anſehen der Armee ſeine Anerken=
nung ausgeſprochen hat.
— Der Reichstag und die Beſteuerung
der Zündholizerſatzmittel. Die Beſteuerung
der Zündholzerſatzmittel wird zurzeit von einer Reihe
Handelskammmern mit beſonderer Dringlicheit gefordert.
Die gegenwärtige Lage iſt folgende: Der Reichskag, ins=
beſondere die Kommiſſion, hat ſeinerzeit bei der Beratung
des Antrages auf Einführung der Zündholzſteuer auch
die Frage der gleichzeitigen Beſteuerung der Zündholz=
erſatzmittel erwogen. Man hat aber davon Abſtand ge=
nommen, in der Annahme, daß als Zündholzerſatzmittel
nur verhältnismäßig koſtſpielige Feuerzeuge in Betracht
kämen, die ihrem Preiſe nach den Zündhölzern kaum
ernſthaften Wettbewerb bereiten würden. Dieſe Annahme
hat ſich aber im Laufe der Zeit als unzutreffend erwie=
ſen, da die Induſtrie ſchnell ihre Technik auszudehnen
und brauchbare Feuerzeuge als Maſſenartikel zu billigem
Preiſe herzuſtellen vermochte. Nach allen Wahrnehmun=
gen ſteigert ſich die Ingebrauchnahme ſolcher Zündholz=
erſatzmittel fortgeſetzt in erheblichem Umfange, ſo daß
tatſächlich der Verbrauch von Zündhölzern neuerdings
bedeutend zurückgeht und die Zündholzinduſtrie geſchädigt
wird. Im Zuſammenhange damit ſind die Erträge der
Zündholzſteuer für die Reichskaſſe im Rückgange und als
unvermeidlich weitere Folge ergibt ſich eine Herabſetzung
des Kontingents für die beteiligten Fabriken. Bei dieſer
Sachlage gewinnt die Frage der Beſteuerung der Zünd=
holzerſatzmittel eine ſoziale und finanzielle Bedeutung
als Ausgleichsmittel gegenüber der ſteuerlichen Belaſtung
der Zündhölzer. Die Frage wird demnächſt im Reichs=
tage erörtert werden. Da ein Teil der Fraktionen nicht
öllig geſchloſſen in dieſer Sache iſt, laſſen ſich die Aus=
ſichten einer Novelle zum Geſetz über die Beſteuerung
der Zündwaren ſchwer überſehen.
— Der Generalpardon im Wehrbei=
tragsgeſetz wegen früherer Steuerhinterziehung be=
zieht ſich nicht nur auf ſolche Steuerpflichtigen, die Wehr=
beitrag leiſten müſſen, ſondern, wie das Reichsſchatzamt
bekannt macht, auch auf ſolche Steuerpflichtigen, die unter
das Wehrbeitragsgeſetz nicht fallen. Die Wohltaten des
Generalpardons kommen ſomit auch den Steuerpflichtigen

zugute, die weniger als 5000 Mark Einkommen verſteuern
und im Gegenſatz zu früheren Steuererklärungen ihr Ein=
kommen jetzt richtig angeben.

Ausland.

Italien.
Zur römiſchen Frage. Großes Aufſehen für
die politiſche Welt hatte der Erzbiſchof von Udine auf
der Sozialen Woche der Katholiken in Mailand erregt,
als er erklärte, daß anſtelle der gegenwärtigen Lage eine
Neuordnung treten müſſe, wodurch die Unabhängigkeit
des Papſtes auf internationalem Wege verbürgt werde.
Im Grunde läuft die Aeußerung darauf hinaus, daß die
Kirche ſich in die ſeit 1870 beſtehenden Verhältniſſe fügen
und ſie anerkennen wolle, wenn das italieniſche Garantie=
geſetz vom 13. Mai 1871 die internationale Garantie
erlange. Der ſtreng kirchliche Standpunkt verharrt da=
gegen noch immer auf den Anſprüchen auf den früheren
weltlichen Beſitz des Papſtes. Im Anſchluß daran wurde
in Mailand über die Löſung der römiſchen Frage viel
hin und her geredet, und ebenſo in den Blättern aller
Völker darüber geſchrieben. Das vatikaniſche Organ, der
Oſſervatore Romano, verſprach dann, er werde ſich ſpäter
einmal zu geeigneter Zeit dazu äußern. Er tut das
jetzt, ſpricht aber nicht über die Löſung der Frage, ſondern
hält der Meinung, als ob der Vatikan ſeine alten An=
ſprüche auf den Kirchenſtaat und ſeine bisherige Un=
beugſamkeit aufgegeben und eine andere Haltung in der
viel umſtrittenen Angelegenheit angenommen hätte, kurz
und bündig entgegen, bis heute habe ſich nichts an der
Sache geändert, und wenn Erörterungen über die Löſung
der römiſchen Frage ſtattgefunden hätten, ohne daß der
Vatilan ſich dagegen gewehrt hätte, ſo ſei das auch ſchon
früher geſchehen. Im übrigen werde dieſe verſchiedene
Auffaſſung der Frage fortdauern. Auf der einen Seite
würden die Unbeugſamen, die nicht im geringſten nach=
geben wollten, auf der anderen die liberalen Katholiken,
die zu Zugeſtändniſſen bereit ſeien, auch in Zukunft auf
ihrem Standpunt verharren.
Frankreich.
Erſparungen im Budget. Der Finanz=
miniſter Caillaux richtete an den Obmann des Budget=
ausſchuſſes, Cochery, ein Schreiben, in dem er ihm mit=
teilt, daß es ihm dank der Mithilfe der übrigen Miniſter
gelungen ſei, für das Budget des Jahres 1914 Erſpa=
rungen im Betrage von 50 Millionen zu erzielen, ohne
die einzelnen Dienſtzweige im geringſten zu ſchädigen,
oder ſich der Gefahr eines Nachtragskredites auszuſetzen.
Das Miniſterium habe den ſeſten Willen, auf dieſem Wege
zu beharren. Der Radical, das Blatt Caillaux’, ſchreibt.
daß dieſe 50 Millionen für Frankreich ein um ſo ſchätzens=
werteres Neujahrsgeſchenk bilden, als es ſich bei dieſen
Erſparungen um die ſchwierige Aufgabe handelte, einen
bereits dem Parlamente vorgelegten Budgetentwurf ab=
zuändern.
Gegen die Geſchworenengerichte. Der
Pariſer Deputierte Berry hat unter Hinweis auf die
Wahrſprüche der Geſchworenen, die teils durch ſkandalöſe
Milde, teils durch unbegreifliche Strenge Aergernis und
Aufſehen erregt hätten, einen Zuſatzartikel 267 des
Strafprozeßverfahrens beantragt, wonach der Präſident
des Schwurgerichts die Geſchworenen in ihren Bera=
tungsſaal begleiten und ihnen auf ihr Verlangen ſeine
Anſicht über das Strafausmaß mitteilen ſoll.
Die Probe auf die Leiſſtungsſähig=
keit der Oſtbahnen. Am Dienstag nachmittag
wurden auf Anordnung des Kriegsminiſters, welcher
die Leiſtungsfähigkeit der Oſtbahnen prüfen wollte, 12000
Militärurlauber von Paris in 12 Sonderzügen in ihre
Garniſonen an der Oſtgrenze befördert. Mehrere Blätter
bemerken, daß dieſes Experiment nichts beweiſe, da ja bei
einer Mobiliſierung auch Pferde, Kriegsmaterial uſw. zu
befördern ſeien.
England.
Trübe Ausſichten. Gegen die bisher von
allen Seiten als außerordentlich erfolgreich bezeichnete
auswärtige Politik Sir Edward Greys wird jetzt beſon=
ders von konſervativer Seite auf einmal Sturm gelaufen.
Die Daily Mail bringt einen Artikel ihres diplo=
matiſchen Mitarbeiters, der ſich höchſt peſſimiſtiſch über
die engliſchen Erfolge auf dem Gebiete der auswärtigen
Politik ausläßt. Sowohl in der Inſelfrage wie in Süd=
albanien habe England nicht gut abgeſchnitten. Die all=

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 8. Januar 1914.

Nummer 8.

gemeine Lage ſei keineswegs weder für jetzt noch für die
Zukunft zufriedenſtellend.
Griechenland.
Die Reiſe Venizelos. Der nach Rom abge=
reiſte Miniſterpräſident Venizelos ſoll vom König Kon=
ſtanen ein Handſchreiben an den König von Italien er=
halten haben.
Türkei.
Veränderungenn in der Armee. Der
Chef des Generalſtabs und etwa 200 andere Generale,
Oberſten und Oberſtleutnants ſind penſioniert worden.
Der Stellvertreter des Chefs des Generalſtabes Zia
wurde zum Kommandeur des 10. Korps ernannt. Im
Generalſtab ſind wichtige Veränderungen eingetreten.
Afrika.
Die Eiſenbahnkriſe in Südafrika. Nach
einer langen Konferenz zwiſchen den Vertretern der Eiſen=
bahnarbeiter und dem Eiſenbahnminiſterium in Pretoria,
die erfolglos verlief, beſchloß der Exekutivausſchuß der
Eiſenbahner, wenn nicht die Regierung die entlaſſenen
Leute wieder einſtellte, für Donnerstag den Streik zu er=
klären.
CD Geſundbeter und Strafrechts=
reform. Der traurige Fall der Hofſchauſpielerin Nuſcha
Butze, die nach der öffentlichen Angabe ihres Arztes von
den Geſundbetern zu Tode gebetet worden iſt, veranlaßt
den Berliner Landgerichtsrat Dr. Ernſt Sontag, in den
neueſten Greneboten auf die gefährliche Zunahme des
Geſundbeterunfugs und auf die Tatſache hinzuweiſen, daß
weder der Vorentwurf zum neuen deutſchen Strafgeſetzbuch
noch der Gegenentwurf das Geſundbeten, Wahrſagen uſw.
unter Strafe ſtellen. Haben aber die Urheber beider Ent=
würfe geglaubt, auch gegen die Geſundbeterei und dergk.
mit dem Betrugsparagraphen auskommen zu können, ſo
weiſt Sontag nach, daß dieſe Auffaſſung aus juriſtiſchen
Gründen ſich meiſtens als irrtümlich herausſtellen wird.
Denn der Betrugsparagraph ſetzt voraus, daß der Ge=
ſundbeter uſw. ſich bezahlen ließ, falſche Tatſachen vor=
ſpiegelte, bezw den Beſucher argliſtig täuſchte und von der
Unrichtigkeit oder Unwirkſamkeit ſeines bezahlten Tuns
überzeugt war, wenn der von ihm erlangte Vermögens=
vorteil ein rechtswidriger ſein ſoll. Zweckmäßigerweiſe
enthalten daher die Strafgeſetze mehrerer Kulturſtaaten
(z. B. ſchweizeriſcher Kantone, Italiens, Ungarns, Eng=
lands. Spaniens) Beſtimmungen gegen Wahrſagerei,
Traumdeuterei und ähnlichen Mißbrauch des Aberglau=
bens. Würde das neue deutſche Strafrecht dieſem Beiſpiel
folgen, dann würde es damit zugleich an den Entwurf
des Allgemeinen preußiſchen Landrechts anknüpfen, aus
dem, wie Sontag in Erinnerung bringt, ähnliche Straf=
beſtimmungen nur durch den Einfluß der frömmelnden
Roſenkreuzer im Intereſſe eines Wöllner und Biſchoffs=
werder entfernt worden ſind. Sontag ſchlägt folgende
Beſtimmung vor: „Wer um Vorteile oder Gewinnes
willen wahrſagt, geſundbetet oder die Leichtgläubigkeit
des Publikums auf ähnliche Weiſe mißbraucht, wird mit
Gefängnis bis zu einem Jahre oder mit Geldſtrafe bis zu
3000 Mark beſtraft.”
* Die Inſelfrage. Der Ideenaustauſch der
Dreibundmächte über die Inſelfrage hat Berliner
Meldungen zufolge bereits in der vorigen Woche
zu einer Verſtändigung geführt. Die Dreibund=
mächte ſtellen ſich auf den Standpunkt, daß eine pla=
koniſche Aufforderung der Großmächte an Griechenland,
die griechiſche Beſatzung von Chios und Mytilene zurück=
zuziehen, erfolglos bleiben würde und daß die Groß=
mächte nicht das Mandat übernehmen können, die Räu=
mung der Inſeln zugunſten der Türkei zu erzwingen.
Unwahrſcheinlich iſt nach Meinung diplomatiſcher Kreiſe,
daß die Türkei einen neuen Krieg mit Griechenland be=
ginnt, ſolange ſie noch nicht auf den tatkräftigen Beiſtand
Bulgariens rechnen könne.
* Peſt, 6. Jan. Die Mitteleuropäiſche
Wirtſchaftskonferenz ſetzte heute die Beratung
über die Frage der Vereinheitlichung und Vereinfachung
der Eiſenbahntransportbedingungen fort. Nach der De=
batte erklärte der Präſident Wekerle die unterbreiteten
Reſolutionen für angenommen, außer die Punkte über
die Parität der Meiſtbegünſtigung, wo es nicht gelungen
iſt, eine Einigung zwiſchen den deutſchen, öſterreichiſchen
und ungariſchen Referenten herbeizuführen. Als vierten
Punkt der Tagesordnung behandelte die Konferenz die
Vereinheitlichung der Beſtimmungen über die Erwerbs=
geſellſchaften. Der Präſident Wekerle hielt ſodann die
Schlußrede. Er warf einen Rückblick auf die Verhand=
lungen und ſprach den Regierungen den Dank für das
durch die Entſendung von Vertretern bekundete Intereſſe
aus. Er dankte insbeſondere dem Herzog Ernſt Günther
zu Schleswig=Holſtein für ſein Erſcheinen. Der Herzog
verſicherte die Konkerenz ſeines ſteten Intereſſes und
dankte dem Präſidenten Wekerle für die Leitung der

Verhandlungen. Im Anſchluß an die Verhandlungen der
Wirtſchaftskonferenz fand eine vertrauliche Beſprechung
der Vorſitzenden der Wirtſchaftsvereine Deutſchlands.
Oeſterreichs und Ungarns ſtatt, die unter Hinzuziehung
ervorragender Fachleute im Hinblick auf die bevor=
tehende Erneuerung der Handelsverträge ſich mit der
handelspolitiſchen Lage beſaßte. Zu Ehren der Konferenz
fand abends ein Bankett ſtatt, bei dem Präſident Dr. We=
kerle den erſten Trinkſpruch auf Kaiſer Franz Joſef, auf
Kaiſer Wilhelm und den König Albert von Belgien aus=
brachte. Dieſe Herrſcher, führte der Redner aus ſeien
erſönliche Vertreter der Friedensidee. Das Bündnis
Oeſterreich=Ungarns und Deutſchlands ſei um ſo beſtän=
diger, als es auch ein Volksbündnis ſei. Finanzminiſter
Teleſzky führte aus, im verfloſſenen Jahre habe außer
der Friedensliebe der Herrſcher auch die Solidarität des
Wirtſchaftslebens Europa den Frieden geſichert. Herzog
Ernſt Günther zu Schleswig=Holſtein toaſtete auf die un=
gariſche Regierung, wobei er in anerkennenden Worten
der Entwicklung Ungarns gedachte. Dann folgten nock
weitere beifällig aufgenommene Trinkſprüche. An dem
Bankett nahmen 200 Perſonen teil.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 8. Januar.

* Vom Hofe. Prinz Waldemar von Preußen
iſt Dienstag vormittag 10,03 Uhr zum Beſuch im Neuen
Palais eingetroffen; ferner trafen im Laufe dieſes
Tages ein: Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen mit
Gefolge, Prinz und Prinzeſſin Reinhard zu Solms=Lich
und Prinzeſſin Viktoria zu Leiningen. Ihre Königl.
Hoheit die Großherzogin empfingen um 11,30 Uhr im
Neuen Palais Freifrau von Rabenau, Witwe des Ober=
ſtallmeiſters. (Darmſt. Ztg.)
* Verliehen wurde dem Lokomotivführer in
der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft Karl
Wenner zu Frankfurt (Main) das Erinnerungszeichen
für 40jährige Dienſtzeit.
Perſonalnachrichten der Ober=Poſtdirektion in
Darmſtadt. Verliehen wurde aus Anlaß des Schei=
dens aus dem Dienſte die Krone zum Ritterkreuz erſter
Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen,
ſowie der Königlich Preußiſche Kronenorden dritter Klaſſe
dem Ober=Poſtkaſſen=Rendanten Rechnungstrat Bönning
in Darmſtadt; der Königlich Preußiſche Kronenorden
vierter Klaſſe dem Poſtſekretär Kleinſchmidt in Darmſtadt;
das Heſſiſche Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchriſt
„Für langjährige treue Dienſte” dem Ober=Poſtſchaffner
Weber in Fürth und das Preußiſche Allgemeine Ehren=
zeichen (in Silber) dem Ober=Poſtſchaffner Köhler in
Darmſtadt; ferner der Rang der Räte vierter Klaſſe dem
Poſtdirektor Traiſer in Bingen (Rhein); der Charakter
als Rechnungsrat dem Ober=Poſtkaſſenkaſſier Happel in
Darmſtadt und dem Ober=Poſtſekretär Baxmann in Mainz;
der Charakter als Telegraphenſekretär dem Ober= Tele=
graphenaſſiſtenten Erbe in Mainz; der Titel Ober= Poſt=
aſſiſtent den Poſtaſſiſtenten Röhm in Mainz und Theiß in
Offenbach. — Verſetzt: Poſtinſpektor Michels von
Offenbach nach Erkelenz unter Uebertragung einer Poſt=
direktorſtelle, Ober=Poſtpraktikant Pfeiffer von Stettin
nach Offenbach unter Ernennung zum Poſtinſpektor, Ober=
Poſtkaſſenkaſſier Vierke von Hamburg nach Darmſtadt
unter Uebertragung der Rendantenſtelle der Ober= Poſt=
kaſſe, Ober=Poſtpraktikant Schaumann von Darmſtadt nach
Düſſeldorf, Ober=Poſtaſſiſtent Lang von Berlin nach Darm=
ſtadt, die Poſtaſſiſtenten Jakob Ahlheim von Darmſtadt
nach Philippsruhe=Keſſelſtadt, Knoos von Frankfurt
(Main) nach Darmſtadt, Richter von Langwedel nach
Darmſtadt, und Vetter von Schlitz nach Pforzheim, die
Telegraphenaſſiſtenten Henning von Frankfurt (Main)
nach Mainz und Stroh von Darmſtadt nach Köln. —
Uebertragen: eine Ober=Poſtſekretärſtelle bei der
Ober=Poſtdirektion dem Poſtſekretär Kilian in Darmſtadt;
eine etatmäßige Sekretärſtelle dem Poſtſekretär Wirth in
Mainz. — Beſtanden: die Telegraphenſekretärprüfung:
Telegraphenaſſiſtent Horn in Mainz. — Angenom=
men: als Telegraphengehilfin: Ackermann in Darmſtadt,
Hecker und Kätzner in Mainz; als Poſtagentin: Frau Bar=
bara Fritz in Harheim und Fräulein Berta Schacker in
Gundernhauſen. — Freiwillig ausgeſchieden:
die Telegraphengehilfinnen Kling in Darmſtadt und Kor=
cell in Mainz. — In den Ruheſtand tritt: Poſt=
ſekretär von der Schmitt in Lauterbach k. W. Mühlheim
(Main) und Ober=Poſtaſſiſtent Rupp in Gießen. — Ge=
ſtorben: Poſtagent Fritz in Hacheim und Poſtagentin
Schacker in Gundernhauſen.
-g. Strafkammer II. Der 20jährige Fabrikarbeiter
Georg Bernhard Fiſcher von Ansbach kam anfangs
Juli nach Verbüßung einer Gefängnisſtrafe von 8 Mo=
naten, die er wegen Raubes erhalten hatte, nach Offen=
bach. Er frug hier am 3. Juli in einer Fabrik nach Ar=
beit nach und als er erfolglos herauskam, nahm er das
im Vorraum der Fabeik ſtehende Fahrrad des Kaufmanns
G. Keil von Frankfurt mit und veräußerte es für 15 Mark.
Die Strafkammer verurteilte geſtern den Angeklagten
wegen Rückfallsdiebſtahls zu 6 Monaten Gefäng=
nis abzüglich 4 Wochen der Unterſuchungshaft. — Der
36jährige Portefeuiller Philipp Wilhelm Nagel II. von

Offenbach, der gegenwärtig eine Gefängnisſtrafe von vienr
Monaten wegen Diebſtahls verbüßt, logierte ſich am 22
September v. J. bei dem Spengler Rathgeber in Offens
bach ein unter der Angabe, er arbeite in der Chemiſchen
Fabrik Fechenheim. Dieſe Angabe war jedoch falſch und
nachdem er vier Tage dort gewohnt hatte, verſchwand en,
hne die 2 Mark Schlafgeld zu bezahlen. Die Strafkam=
mer erkennt wegen Betrugs im Rückfall auf 3 Monats
Gefängnis und bildet mit den 4 Monaten eine Ges
ſamtſtrafe von 5 Monaten Gefängnis. — Der das
mals 17jährige Fabrikarbeiter Fritz Friedrich von Offen=
bach ſtellte im September v. J. Strafantrag gegen den
84jährigen Werkmeiſter Georg Joſeph Schmidt wegen
Körperverletzung. Friedrich iſt in der Lederfabrik von
Gebrüder Becker beſchäftigt und der Angeklagte hat die
Aufſicht in ſeiner Werkſtatt. Am 2. September v. J. nur
hänſelte Friedrich im Verein mit anderen jugendlichen
Arbeitern einen verwachſenen Kollegen, was dieſer dem
Schmidt meldete, worauf dieſer den Uebeltätern eine Buße
on 2 bezw. 3 Mark auferlegte. Friedrich verantwortet
ſich nun in frecher Weiſe, worauf ihm Schmidt mit einem
Blechſtreifen, den er gerade in der Hand hatte, einmal
über die Schulter ſchlug. Vor dem Schöffengericht, das
uf eine Freiſprechung erkannte, gab Schmidt an, ihm ſei
durch den Meiſter geſagt worden, der Vater wünſche, daß
der Junge gezüchtigt werde, wenn er nicht gut tue. Der
als Nebenkläger zugelaſſene Friedrich verfolgte Berufung
die der Staatsanwalt zu verwerfen beantragte. Dier
Strafkammer verwarf die Berufung als unbegründet. Die
Koſten des Verfahrens, einſchließlich der dem Angeklagten
erwachſenen notwendigen Auslagen fallen dem Neben=
kläger zur Laſt.
Von der Techniſchen Hochſchule. Dem Dr.=Ing
Friedrich Martin zu Darmſtadt wurde die venig
legendi für Chemie an der Großh. Techniſchen Hochſchule
zu Darmſtadt erteilt.
* Vortragszyklus. Bezüglich der angekündigten Vor=
tragsreihe „Stilſtrömungen” von Profeſſor De. Pinden
ſei noch bemerkt, daß ſich Herr Profeſſor Pinder durch ſeing
zahlreichen wiſſenſchaftlichen Arbeiten auf dem Gebiet der
Kunſt und Kunſtgeſchichte in Fachkreiſen einen beſonders
hrenvollen Namen erworben hat. Wir nennen nur: „Die
deutſchen Dome” und „Deutſcher Barock” (Verlag Lange=
wieſche in Königſtein i. Taunus), ſowie „Mittelalterliche
Plaſtik Würzburgs” (bei Kurt Kabitzſch in Würzburg)
rwähnt ſei auch, daß die 3 Vorträge durch eine Reihe
ausgewählter Lichtbilder Veranſchaulichung finden.
* Evangeliſcher Bund (Zweigverein Darmſtadt.) De
am Sonntag, 18. Januar, im Saalbau ſtattfindende
Familienabend wird am Geburtstage des Deutſchen
Reiches das Bild eines echt deutſchen Mannes in Worte
Lied und Deklamation den Hörern nahe bringen, nämlich
Ernſt Moritz Arndt. Die Feſtrede des Abends ha
ein gewandter Redner, Herr Pfarrer Becker aus Fürth,
zütigſt übernommen.
— Vogelsberger Höhenklub Darmſtadt. Wie aus dem
Anzeigenteil erſichtlich iſt, findet der in Ausſicht genom=
mene „Bunte Abend” nun am Samstag, 10. Januar 1914
ſtatt am 17. Januar), abends 8 Uhr 29 Min. im Saale
des Schützenhofes ſtatt. Der Abend wird, gleichwie im
Vorjahre Abwechſelungen jeglicher Art bieten und den
Teilnehmern einige vergnügte Stunden bereiten.
ſehr rührige und gerne gehörte V. H.=K.=Hauskapelle,
wie die flotte Künſtlerſchar wird ihr Beſtes zu leiſtenhe
ſtrebt ſein. Alle V. H.=Ker nebſt Familien ſind hie
herzlichſt eingeladen. Gäſte können durch Mitglieder
geführt werden. Am 20. Januar 1914 wird alsdann
Lichtbilder=Vortrag des Herrn Meiſinger im Saale
Landesbaugewerkſchule hier ſtattfinden.
* Zur Gründung eines Landes=Verbandes Heſſiſch=
Tanzlehrer ſchreibt man uns: Auf dem Heſſiſchen Tanzt
lehrer=Tag am 16. November vorigen Jahres wurde
Gründung eines Landes=Verbandes im Großherzogtum
Heſſen angeſtrebt. Der hieſige Lokalausſchuß hat für Son=
tag, 11. Januar, vormittags 11 Uhr, im Bahnhoks=Hotel
Darmſtadt eine allgemeine Verſammlung einberufen und
hierzu die in Betracht kommenden gewerblichen Fach=
kollegen, ſowie Lokalvereinigungen im Großherzogtum
Heſſen eingeladen. Der Gründung voraus wird ein Reſt=
rat gehen von Herrn Tanzlehrer A. Schrimpff= Darm=
ſtadt über: Die Kulturgeſchichte der Tanzlehrkunſt”.B
dem Intereſſe, das allenthalben für die Gründung eines
Landes=Verbandes Heſſiſcher Berufs=Tanzlehrer ſich kund
gibt, iſt ein guter Beſuch der Verſammlung ſicher zuen
warten. Siehe auch heutige Anzeige. (Die Preſſein
gebeten um Nachdruck dieſer Notiz.)
* Im Orpheum herrſcht jeden Abend die ausge=
laſſenſte Laune bei den luſtigen Spiel= und Tanzſzenen der
übermütigen Fliegerpoſſe „Parkettſitz Nr. 10” die das
Mar Walden=Enſemble ſo vorzüglich zur Aufführung
bringt. Ein fröhlicher Auftritt folgt dem anderen, ein
Scherz kündet den nächſten an und auf eine hübſche Me=
lodie folgt ſofort ein anderer Schlager. So erklärt ſich
die große humoriſtiſche Wirkung auf die Zuſchauer,
aus dem Lachen nicht herauskommen. — Infolge des ſtal
ken Erfolges verbleibt ſomit „Parkettſitz Nr. 10” noch
ehrere Tage auf dem Spielplan. (Siehe Anzeige.)
* Von der Wach= und Schließgeſellſchaft wird
uns geſchrieben: Im Monat Dezember ergaben die fon

Ein Zuwel
der Berliner Rokokokunſt.

) Der Ankauf des ſogen. „Ermelerſchen Hau=
ſes” durch die Stadt Berlin ſichert die Erhaltung eines
der ſchönſten Patrizierhäuſer des Rokoko, das nun auch
weiterhin der Nachwelt das gan= einzigartige Bild einer
großen Vergangenheit im ſchönſten Rahmen darbieten
wird. Die meiſten der prachtvollen Baudenkmäler, die
das berühmte Rokoko Friedrichs des Großen in Berlin
entſtehen ließ, ſind ja in dem zerſtörenden Drängen der
Großſtadt der Spitzhacke zum Opfer gefallen, und ſo hat
der vornehme Bau in der Breiten Straße kaum ſeines=
gleichen mehr.
Der Erbauer war der „Hof=Lieferant und Goldſticker”
Peter Friedrich Damm, der dem alten Fritz nicht nur
die Stickerei für Litzen und Treſſen, ſondern auch Leder=
zeug und Monturen für die Armee lieferte. Er kaufte,
wie Dr. Hedwig Michaelſohn in einem die Geſchichte und
künſtleriſche Bedeutung des Ermelerſchen Hauſes darlegen=
den Aufſatz des Groß=Berliner Kalenders mitteilt, im
Jahre 1760 das Grundſtück in der Breiten Straße und
baute ſich hier das Haus, das die Familie nach einer An=
gabe des „Adres=Calenders auf das Jahr 1762” nach
zwei Jahren beziehen konnte. Der Bauplatz in der da=
maligen „vornehmſten Straße von Cölln” den Damm
für 20000 Taler erworben hatte, war nun mit einem Haus
geſchmückt, das zu der ganzen herrlichen Baugruppe paßte.
War doch von altersher die Breite Straße, die früher auch
die „große” hieß, die Verbindung zwiſchen der ſtolzen

Reſidenz der Hohenzollern und der Stadt, und Friedrich
Nicolai erzählt in ſeiner Beſchreibung Berlins von 1769,
daß „die Straße mit vielen ſchönen Häuſern prangt”. Das
Inneve des Hauſes wurde mit allem Luxus und Komfort
der Zeit ausgeſtattet und zeigt die Wohnungskultur des
Rokoko auf ihrer Höhe: die Anordnung des Grundriſſes,
die Zuführung von Luft und Licht, die großartige und
doch diskrete Dekoration der Räume — all das iſt unüber=
trefflich. Die ganze Geſchicklichkeit und Anmut, die in der
Kunſt und dem Kunſthandwerk des deutſchen Rokokos ſich
in ſo glänzendem Lichte offenbaren, wurden aufgerufen,
um das Heim dieſes beſcheidenen Bürgers zu ſchmücken.
Die farbigen Marmorkamine, die zartgeſchwungenen
goldbronzenen Türſchlöſſer, die feingeſchnitzten lackierten
Türen und Wandtäfelungen, das zierliche Muſchel= und
Rankenwerk der Hohlkehlen und Decken — das alles atmet
den köſtlichen Duft und den verführeriſchen Zauber dieſer
heute wieder ſo hoch geſchätzten Kunſt.
Zu einem beſonderen Glanzgebilde des triumphie=
renden Rokokos aber wird die Innendekoration dieſes
Hauſes durch die reiche Wandmalerei, die ſchon im
Treppenflur, wo vausbäckige Puppen krausverzierte La=
ternen (jetzt mit elektriſchem Licht) halten in bunten Far=
ben grüßt. Koſtbare Szenen Alt=Berliner Kultur von
hüchſtem geſchichtlichem Reiz ſind hier feſtgehalten, ſo in
der Schilderung der Dammſchen Familie, die ihr Gut
Dammsmühle beſucht; Landſchaften dehnen ſich aus und
maleriſche Ruinen in der verträumten und gefühlvollen
Grazie jener Zeit; das luſtige mythologiſche Spiel der
Venus und ihres roſigen Puppengefolges lächelt verliebt
von der Decke des großen Saales, der überhaupt ein
Muſter der reizvollſten Innendekoration darſtellt. Die Vir=

tuoſität des flinken Pinſels gefällt ſich in phantaſtiſche
Scheinarchitekturen, in allerhand Kunſtſtückchen der Per=
ſpektive; ein weißer Seidenſpitz hütet den Eingang, und
man meint, er werde zu bellen anfangen, bis man merk
daß er gemalt iſt. Ueber den Beſen, der unvorſichtt
gegen die Treppe geſtellt zu ſein ſcheint, könnte man ſtol
pern, wär’s nicht auch nur ein keckes Stückchen Malereig
Der Schöpfer dieſer bunten und luſtigen Wunderwelh
die aus dem Dammſchen Haus ein wahres Juweld
Rokokokunſt macht, war Karl Friedrich Fechhelmdel
Aeltere, ein weitgereiſter „Königlicher Theater=Mahler
der nach dem Adres=Calender „in der Breiten Straße
wohnt, in des Schneiders Schulzen Hauſe” alſo Damm
Nachbar war. Die Damms durften ſich in dieſem Schmül=
käſtchen eines vollen und langen Glückes erfreuen.180
kaufte dann Johann Friedrich Neumann das Haus von
den Dammſchen Erben und baute rückwärts eine Tahal
fabrik an; 1824 übernahm dann Haus und Fabrik Will
helm Ermeler, der ſchon vorher das gleiche Geſchäft
mit großem Glück betrieben hatte und dem „Ermelerſche
Tabak” eine gewiſſe Berühmtheit in deutſchen Landen
ſchaffte. Damals ſind einzelne Züge des Empire und
Biedermeiertums dem Werk des Rokoko zugeſetzt worden
ohne aber den reinen und harmoniſchen Eindruck zu ſtöre
Das „Ermelerſche Haus” wie es nunmehr hieß, wald
bis in unſere Tage pietätvoll und feinſinnig erhalten
wurde ſo zu jenem heute einzig daſtehenden unvergleich
lichen Denkmal Alt=Berliner Kulturblüte, das nundeiſ
glücklicher Stern auch der Nachwelt in ſeiner entzückenden
Schöne treu bewahren wird.

aufenden Reviſionen unſerer Nachtwachbeamten folgende
Fülle: 345 offene Haustüren und Tore vorgefunden;
mal brannte Licht in Geſchäfts= und Bureaulokali=
ſärren, Kellern und Bodenräumen, bezw. wurde vergeſſen,
uesſelbe zu löſchen; 17 defekte Schlöſſer und Türen, ſowie
lcakengebliebene Schlüſſel vorgefunden; 7 offenſtehende
Parterrefenſter ermitteit; 15 Hausbewohnern, die ihre
thlüſſel vergeſſen hatten, geöffnet; 1 Waſſerrohrbruch
nedeckt.
-gs. Unfall. Geſtern vormittag kurz vor 12 Uhr fiel
n einem Neubau am Lukasweg aus etwa 8 Meter Höhe
ivem Hilfsarbeiter ein Backſtein auf den
opf. Der Arbeiter erlitt eine ſchwere Kopfver=
Gung. Die Rettungswache brachte den Verunglückten
ach Anlegung eines Notverbandes mittels Krankenkraft=
biagens in das Städtiſche Krankenhaus. Er hat anſchei=
ſernid eine ſchwere Gehirnerſchütterung erlitten. Sein Zu=
jamd iſt nicht unbedenklich.

Kinetophon=Vorführung im Neuen Palais.

St. Im Neuen Palais fand geſtern nachmittag auf
uranlaſſung Sr. Kgl. Hoheit des Großherzogs vor
in em Kreis Geladener eine Privatvorführung der neue=
en Erfindung Thomas Alva Ediſons, des
kitnetophon” ſtatt, die ſicher auf alle Anweſenden in
llſichem Maße ſtaunende Bewunderung wie lebhafteſtes
in tereſſe erregte. Ihre Kgl. Hoheiten der Großherzog
nd die Großherzogin und die zu Beſuch hier wei=
mden Fürſtlichkeiten, ferner Fürſt und Fürſtin Iſenburg=
huarſtein, Fürſt und Fürſtin Löwenſtein=Wertheim= Freu=
enberg, der Präſident der Erſten Kammer Graf von
litz gen. von Görtz, zahlreiche weitere Standesherren
nic ihren Gemahlinnen, insgeſamt etwa 50 Perſonen,
Uhnten der ungefähr einſtündigen Vorführung bei. Auch
n den Vertreter unſeres Tagblattes war eine Einladung
gangen.
Von der neueſten Erfindung des berühmten Ameri=
mers, der der Welt das Telephon, den Kinematographen,
: Phonographen, den Nickelakkumulator, die elektriſche
fllihlampe uſw. geſchenkt hat, iſt ja auch an dieſer Stelle
hon mehrfach die Rede geweſen. Wie vieles, übertrifft
wer auch hier die Wirklichkeit alle Schilderungen. Gewiß,
handelt ſich eigentlich nur um, ſagen wir — einen ſprechen=
kei: Kinematographen. Aber das iſt ſchließlich doch nichts
uechr und nichts weniger, als ein Stück Wirklichkeit gewor=
eice Unſterblichkeit! Man kann ruhig ſagen, daß nun
dirklich das Mittel gegeben iſt, dem Menſchen die Ewig=
ti zu ſchenken, mit ſeiner Erſcheinung, ſeiner Bewegung,
limer ruhigen, wie ſeiner leidenſchaftlichen Geſte, mit
tem minimalſten Teile ſeiner Aktion ſowohl, wie dem
ſturm und Ungeſtüm ſeines Weſens — und das alles in
Wirkung geſteigert, nein, wirklich erſt lebendig gemacht
ſtich ſeine Stimme, ſeine Sprache, ſein Lachen und Wei=
en=, ſowie durch jede noch ſo leiſe Schattierung ſeines
emes. Man denke, was das heißt! Zum Beiſpiel, welch
n koſtbares Erbe für die ganze Menſchheit es wäre, wenn
elheute noch ſolche ſprechenden Bilder von Goethe und
ſchiller beſäße, von Kant, Richard Wagner, Bismarck uſw.
y grammophoniſchen Archiv unſerer Akademie der Wiſ=
nchaften iſt neben vielem anderen die Stimme unſeres
ſa ſers aufbewahrt zu finden. Welch eine Errungenſchaft
ied es ſein, wenn man in Zukunft den Menſchen von
kute — und wie ſollte da nicht jeder zunächſt an das, was
m das Teuerſte iſt, denken! — in Wahrheit nicht mehr
loß im Bilde beſitzen, ſondern wenn man ſeinen Schat=
m. wie um die Bewegung, ſo auch um das ungeheuere
ltument der Stimme bereichert, faktiſch lebend ſehen, fak=
ſar ſprechen hören wird! Welch ein Fund war es einſt,
s es dem erſten Maler oder Bildſchnitzer gelang, die
üge eines Menſchen feſtzuhalten und ſein Andenken der
llergänglichkeit zu entreißen. Nun kommt der große
Unerikaner und gibt uns mit ſeinen ſprechenden Bildern
e wohltuendſte aller Wunder: nämlich die Dauer des
nzen Menſchen bis über das Grab hinaus.
In der Tat, es grenzt ans Wunderbare, was hier —
lſiederum mit Hilfe der Elektrizität — Menſchengeiſt er=
hiff. Wir ſehen auf der Leinwand eine ganze Anzahl
Undelnder Perſonen und hören ſie ſprechen. Nicht etwa
re: Sprache, ihren Geſang von irgendwo anders her er=
ſnen; das müßte ja gleich den früheren Verſuchen, ein
llir mmophon zum Lichtbild ſprechen zu laſſen unnatürlich
ſirken. Nein, wirklich ſprechen. Man ſieht, fühlt deutlich,
liit der hinter den Lippen gebildete Laut ertönt, ſobald
ſich öffnen. Ja — faſt klingt’s wie Sinnestäuſchung,
aber Wirklichkeit — das Auge wird erſt durch das Ge=
r geleitet, wenn eine Perſon etwa rechts auf dem Bilde
ſin Mund ſchließt und eine andere links zu ſprechen be=
lint. D. h., der Ton kommt deutlich aus den verſchie=
Inen Stellen des Bildes! Es will angeſichts dieſer Tat=
ſche nichts bedeuten, daß der Stimmenklang nicht im=
lſet ganz ſcharf das Ohr des Hörenden traf. Das kann
ſich in der immerhin proviſoriſchen Inſtallierung gelegen
ben. Die Weiterentwickelung dieſer Erfindung öffnet

ungeahnte Ausſichten. Kaum ſind der Phantaſie Grenzen
gezogen.
Ueber das Weſen des „Kinetophon” ſelbſt ent=
tehmen wir einer den Anweſenden überreichten Erläute=
rung das folgende: Seitdem die kinematographiſche Auf=
nahme erfunden wurde, ging die allgemeine Sehnſucht da=
hin, das lebende Bild auch ſprechend zu machen. Demzu=
olge bemühte man ſich vielfach, eine Verbindung zwiſchen
Bildaufnahme und Schallapparat herzuſtellen, durch welche
die Illuſion erweckt werden ſollte, daß die im Film dar=
geſtellten Figuren auch vor uns und zu uns ſprechen. In=
deſſen blieben dieſe Verſuche ohne Erfolg, weil es nicht
gelang, Bild und Schall in jedem Augenblick mit der nöti=
gen Präziſion zuſammenfallen zu laſſen, ſo daß bei der
Reproduktion entweder der Ton der augenblicklichen Situ=
ation, oder dieſe letztere, dem Ton, ſei es auch nur um ein
kleines Zeitatom, vorausging. Und zwar war dies eben
ine Folge des Umſtandes, daß die Herſtellung einer
leichzeitigen und einheitlichen Aufnahme, und dann einer
leichzeitigen und einheitlichen Wiedergabe der beiden
Elemente: Bild und Ton, nicht gelang. Nun hat ſich
Thomas Alva Ediſon mit der Sache beſchäftigt. Es ſind
iele Jahre her, daß der große Erfinder ſich an das Stu=
ium des Problems, ſeine beiden Lieblingserfindungen
das bewegliche Bild und den Phonographen, miteinander
in Verbindung zu bringen, machte. Kurz ſei vorausge=
ſchickt, daß Ediſon bereits vor drei Jahren im Prinzip
mit ſeinem Kinetophon fertig war. Und nun hat er, in
aſtloſer Fortentwickelung des erſten Fundes, ſein neues
Werk in ſolcher Vollendung konſtruiert, daß die ab=
olute Gleichzeitigkeit bei der Aufnahme, wie bei der Wie=
ergabe von Bild und Schall geſichert wird, ſo daß in
keinem Moment mehr eine Inkongruenz zwiſchen der Be=
vegung auf dem Film und dem gleichzeitig vom Schall=
apparat wiedergegebenen Tone: ſei es Rede oder Geſang,
oder welche ſonſtige phonetiſche Zugehörigkeit immer,
merkbar wird. Aus dieſer Andeutung ergibt ſich unter
anderem, daß Ediſon dabei auch ein Problem bezüglich
er Schallaufnahme zu löſen verſtanden hat. Es
iſt nämlich klar, daß er, wenn er mit ſeiner Erfindung
hinter dem heutigen Filmbild nicht zurückbleiben, ſondern
gleich dieſem die kinematographiſche Wiedergabe des Ob=
ektes in der vollen Freiheit der Bewegung erzielen wollte,
zugleich im vornhinein genötigt war, auf die Anwendung
es Phonographen in der bisherigen Beſchaffenheit zu
verzichten. So mußte denn Ediſon, um dem Objekt auch
gegenüber ſeinem Apparat die Möglichkeit breiteſter Ent=
faltung von Aktion und Bewegung zu wahren, dasſelbe
auch bei der Schallaufnahme von der Nähe des Schall=
ängers emanzipieren. Und daß ihm dies gelungen iſt,
eweiſt die Tatſache, daß ſein Kinetophon alles
auffängt ſelbſt wenn ſich Schallfänger
und Bildfänger (wenn dieſes letztere neue Wort ge=
ſtattet iſt) 40 Fuß — 12 Meter weit vom aufzunehmenden
Objekt entfernt befinden. Oder mit anderen Worten: er
bringt es zuſtande, alles gleichzeitig in Ton wie
m Bilde auf das genaueſte feſtzuhalten und
tatürlich auch wiederzugeben, was auf einer 12 Meter
ntfernten Bühne ſpielt, ſingt, ſich tummelt, ſich
regt und bewegt. Nebenbei ſei bemerkt, daß der Synchro=
nismus zwiſchen den beiden Teilen des Apparates teils
uf mechaniſchem, teils auf elektriſchem Wege bewirkt wird.
Genau ſo wie im wirklichen Leben, und genau mit dem=
elben Aktionsraum, wie auf einer unſerer mittleren Schau=
ühnen kann man ſich alſo jetzt vor dem kinetophoniſchen
Aufnahmeapparat bis zur genannten Entfernung hin be=
vegen, und das Reſultat iſt die ſtets gleich treue, bildliche
und phonetiſche Wiedergabe des ſich bewegenden Objektes.
Das Theater des kleinen Mannes geht ſeiner Voll=
endung entgegen. Unſere Bühnen werden damit rechnen
nüſſen.