Darmstädter Tagblatt 1914

Abonnementspreis
Inſerate
1777. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23. Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage:
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenkuren und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 8 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Generalleutnant von Plüskow wurde mit der
Führung des 11. Armeekorps in Kaſſel beauf=
tragt.
Erſchoſſen wurde in der Silveſternacht der Buch=
halter Dörſam in ſeiner Wohnung in der Liebfrauen=
ſtraße, von der Straße aus.
Infolge des hohen Seeganges ſchlug bei Roche=
fort eine Schaluppe des Kreuzers „Cosmoro” um.
Von der Beſatzung ſind drei Matroſen er=
trunken.
Die japaniſchen Gerichte haben weitere 13 Per=
ſonen zum Tode verurteilt, die unter der An=
klage ſtanden, eine Verſchwörung gegen die japaniſche
Herrſchaft auf Formoſa angezettelt zu haben.

Die Maſchine.

k. k. Die Maſchinen ſind heute das Hauptmittel im
Kampfe um das Daſein, Grundvorausſetzungen im Leben
und Schaffen der Menſchen. Was der einzelne täglich
braucht und tut, im Hauſe, im Beruf, zu ſeiner Ernährung,
Kleidung, für ſeine Bildung, ſein Vergnügen, ſeine Er=
bauung, das alles iſt ohne unmittelbare oder mittelbare
Hilfe von Maſchinen nicht mehr denkbar. Zur Befriedi=
gung faſt aller Lebensbedürfniſſe wirken Maſchinen mit.
Man hat berechnet, daß heute die Arbeitsmaſchinen in
Deutſchland ſoviel Arbeit leiſten, daß dazu, wenn ſie nicht
mehr da wären, 225 Millionen Arbeiter nötig wären. Wer
ſich vorſtellen will, was die Maſchinen heute bedeuten,
braucht ſich nur in die Zeit zurückzuverſetzen, in der es
noch keine Dampfmaſchinen, nicht Eiſenbahnen noch Dampf=
ſchiffe, weder Telegraphen noch Fernſprecher, weder Pe=
troleum= noch Benzinmotoren und keine Maſchinen gab,
die durch Verwendung der Elektrizität Kraft und Licht
ſpenden. Nur eins: vor hundert Jahren brauchte der Rei=
ſende in der Poſtkutſche viel mehr Tage, als Stunden die
Eiſenbahn für dieſelbe Strecke zurücklegt. Niemand wird
die Errungenſchaften der Technik mehr miſſen mögen. Ihre
Wohltaten kommen mehr oder weniger jedem zugute, und
wer empfindet nicht ſtolze Genugtuung und Bewunderung
über die Eroberung der Luft durch die Maſchine!
Dennoch hört und lieſt man oft bewegliche Klagen
über das Elend, das die Technik den Menſchen bringen ſoll.
Es wird behauptet, die Maſchinen hätten das Glück von
ehedem zerſtört, und beſonders gereichten ſie den Atbeitern

zum Unſegen, ja zum Fluch. Das ſind arge Uebertreibun=
gen. Sie laſſen ſich meiſt auf das Uebermaß von Unzu=
friedenheit und Erbitterung zurückführen, die heute in
breiten Volksſchichten künſtlich gezüchtet werden. Die Ma=
ſchinenarbeit ſoll eintönig, reizlos, geiſttötend ſein. In
ewigem Einerlei, tagaus, tagein, früh und ſpät, von
Jahr zu Jahr, müßten tauſend und abertauſende Arbeiter
immer wieder dasſelbe verrichten, als Sklaven der Ma=
ſchinen. Als ob einſt, als die Maſchinen noch nicht er=
funden waren, die Arbeit, die jetzt zum guten Teil von
dieſen getan wird, nicht auch hätte ausgeführt werden
müſſen und nicht auch als eintönig, ſeelenlos, abſtumpfend
und wer weiß als was ſonſt noch hätte bewertet werden
können. Welche Summe von allerſchwerſter Arbeit, die
früher als ſelbſtverſtändlich und ohne ſolche Vorwürfe ver=
richtet wurde, haben zum Beiſpiel landwirtſchaftliche Ma=
ſchinen den Menſchen abgenommen!
Gewiß ſoll nicht beſtritten werden, daß im Beginn
des Maſchinenzeitalters die Arbeitsverhältniſſe für die
Maſſe der Maſchinenarbeiter überwiegend bedauernswert
geweſen ſind. Niedrige Löhne, lange Arbeitszeit und ge=
ſundheitlich ganz unzulängliche Arbeitsräume hatten das
Los der Arbeiter vielfach bejammernswert geſtaltet. Aber
daß nicht daran die Maſchinen die Schuld trugen, beweiſt,
daß ſich inzwiſchen die Verhältniſſe weſentlich geändert
haben. Die Löhne ſind geſtiegen, die Lebenshaltung der
Arbeiter hat ſich gehoben, und die Arbeiterſchutzgeſetz=
gebung ſorgt mehr und mehr dafür, daß in den Fabriken
den gerechten Anſprüchen der Geſundheitspflege entſpro=
chen wird. Die meiſten unſerer Maſchinenarbeiter ſtehen
heute in jeder Hinſicht weit beſſer da, als im Durchſchnitt
die Arbeiter aus der maſchinenloſen Zeit. Mit denen laſ=
ſen ſie ſich in geiſtiger Regſamkeit und Bildung gar nicht
vergleichen. Durch die Maſchinen iſt die Arbeit mehr
Kopf= als Handarbeit geworden. Die Bedienung vieler
Maſchinen erheiſcht beſondere geiſtige Anlagen und deren
Schulung. Ferner ſpricht die Tatſache ſicherlich nicht gegen
die Maſchinen, daß heute Maſchinenſpinner eine zweitau=
ſendmal größere Arbeit zuſtande bringen als ehemals
die Handſpinner.
Wenn geſagt wird, die Maſchinen hätten die Arbeiter
zu Maſchinen erniedrigt, die Arbeitsfreude vernichtet und
ſtatt deſſen Haß gegen die Maſchinen erzeugt, ſo ſpricht
hieraus die Wirkung derer, die ſo wenig wie möglich Zu=
friedenheit unter den Arbeitern aufkommen laſſen wollen
und dieſen vorreden, daß die Maſchinen nichts als Mittel
ſeien, ſie auszubeuten und die Habgier der Unternehmer
zu fördern. Maſchinen ſind Triumphe des Menſchengeiſtes.
Sie laſſen ſich zwar, wie vieles andere Gute auch, miß=

brauchen, aber deswegen verdienen ſie doch nicht, daß
ihnen der Krieg erklärt werde. Das hieße, dem raſtlos
forſchenden, erfindungsreichen Menſchengeiſte wehren, daß
er durch Bewältigung der Naturmächte immer neue Kräfte
ſchafft, die ungeheuer viel mehr leiſten, als was jemals
der Menſchen Körperkräfte vollbringen können, und die
vermögen, was ſonſt die Menſchen niemals zu ſchaffen
imſtande wären. Die Maſchinen ſind Zeugen menſchlicher
Großtaten und des Fortſchritts. Wer gegen ſie Feindſchaft
und Verachtung ſäet, verſündigt ſich am Menſchengeiſte,
der das Reich ſeines Wiſſens und Könnens unermüdlich
zu erweitern und zu vervollkommnen ſtrebt.

Der Univerſitätsbeſuch im Winter 1913/14
in Deutſchland.

* Die Zahl der an den 21 Univerſitäten des
Deutſchen Reiches eingeſchriebenen Studenten, die
ſeit 15 Jahren ſtetig zunimmt, iſt, wie wir einer Zuſam=
menſtellung der Köln. Ztg. entnehmen, auch im neuen Se=
meſter weiter in die Höhe gegangen; ſie beträgt jetzt 59601
gegen 58 921 im letzten Winter, 37130 vor zehn und 27026
vor zwanzig Jahren. Die Jahreszunahme beläuft ſich
auf 680, gegenüber 1509 im Vorjahr und einer durchſchnit=
lichen Jahresſteigerung von 1940 ſeit 1898. Da das jüngſte
Mehr zum größten Teil von der Erhöhung der Studentinnen=
ziffer herrührt, tritt nunmehr klar zutage, daß der bedeu=
tende Zufluß zu den höheren Studien ſich langſam ab=
ſchwächt. Betrachtet man die Beſetzung der einzelnen
Fakultäten und Studienfächer, ſo zeigt ſich
als nächſtes beachtenswertes Moment der weitere, ſchon
im Sommer begonnene Rückgang der Philologen und Hi=
ſtoriker, und zum erſten Male ein geringerer Zufluß zum
Lehramt naturwiſſenſchaftlicher Richtung; ferner ein wei=
teres Steigen der Mediziner, eine beträchtliche Hebung der
evangeliſchen Theologen, eine Zunahme der katholiſchen
Theologen, ſowie der Volks= und Landwirte, und zum
erſten Male nach mehrſemeſtriger rückläufiger Bewegung
eine Zunahme der Zahnärzte.
Die einzelnen Ziffern ſind: Philoſophie, Philologie
und Geſchichte ſtudieren 14864 gegen 15684 im Vorjahr,
Mathematik und Naturwiſſenſchaften 7956 gegen 8160, Me=
dizin 15088 gegen 14002, Zahnheilkunde 767 gegen 607,
Rechtswiſſenſchaft 9941 gegen 10 569, evangeliſche Theologie
3903 gegen 3386, katholiſche Theologie 1939 gegen 1787,
Volks= und Landwirtſchaft 3728 gegen 3295, Pharmazie
1015 gegen 1047, Forſtwiſſenſchaft (ſoweit an den Univer=
ſitäten vertreten) 195 gegen 179 und Tierheilkunde (nur in
Gießen) 203 gegen 205.

Anno dazumal.
Familien=Roman aus den Jahren 1812 und 1813.
Von Oskar T. Schweriner.
Alle Rechte vorbehalten.
Copyright 1913 by Carl Duncker in Berlin.

(Nachdruck verboten.)
28)
Sie kehrten in ein Wirtshaus ein. So hatte ſich der
biedere Berliner noch nicht an Wutki gütlich getan, ſeit
er Rußlands Boden betreten, wie an dieſem Abend. Roſen
ließ ihn halb berauſcht bei einer Flaſche zurück und machte
ſich auf den Weg, um General von Grawert aufzuſuchen.
Der General empfing ihn ſofort. Und wieder machte
Roſen jene merkwürdige Bewegung, wie jemand, der ſeine
Halskrawatte in Ordnung bringt, die Hand an die Kehle
legend. Sofort ſprang der General auf und ging dem
Beſucher mit ausgeſtreckter Hand entgegen. Auf ein Zei=
chen entfernte ſich die Ordonnanz aus dem Zimmer; die
beiden waren allein.
Mit Gott!
Für König und Vaterland! Was bringen Sie mir?
Da müſſen Exzellenz ſchon geſtatten, daß ich den ſchul=
digen Reſpekt vorerſt außer acht laſſe.
Mit dieſen Worten zog Roſen ſeinen ſtaubigen rechten
Stiefel vom Fuß und begann an dem ſchon ſchief getrete=
nen Abſatz herumzudrehen, bis er ſich gänzlich vom Schuh
abgelöſt hatte. Dann zog er die Schraube heraus, und
der Abſatz zerſiel in zwei Teile. Im Innern aber war
er hohl; in der Höhlung lag ein dicht zuſammengefaltetes
Papier. Er nahm es heraus und überreichte es dem
General.
Dies bringe ich Exzellenz!
Während Roſen ſeinen Stiefel wieder in Ordnung
brachte und anzog, las der General aufmerkſam das
Papier.

Miſe Sie, was ſier drin ſicht
Ich glaube es zu wiſſen, ohne jedoch den genauen
Wortlaut zu kennen.
Dann leſen Sie.
Und der andere las:
„Bin bereit, mich zu vereinigen. Bitte ſofort Nach=
richt, ob einverſtanden. D.‟
Sie wiſſen, wer D. iſt?
Jawohl, Exzellenz. Das iſt der ruſſiſche General
Diebitſch.
Sie ſind gut unterrichtet, mein Freund.
Und Ihre Antwort, Exzellenz?
Wollen Sie die Antwort zurückbringen?
Mit Gottes Hilfe.
General von Grawert preßte die Lippen feſt aufein=
ander und blickte düſter vor ſich hin.
Nein! ſagte er mit plötzlicher Heftigkeit. Ich tu’s nicht!
Roſen prallte zurück, als habe er einen Hieb erhalten.
Erzellenz?!
Ich tu’s nicht! wiederholte der andere noch beſtimmter.
Ich halte den Plan für ausſichtslos. Genug deutſches
Blut iſt ſchon unnütz gefloſſen; ich will nicht mitanſehen.
wie unſere Jugend weiter geopfert wird, wie die ganze
Exiſtenz des Landes auf eine Karte geſetzt wird.
Aber —
Und noch etwas! fuhr der General fort, ohne den
anderen zu Worte kommen zu laſſen. Unſer König hat
Napoleon Treue geſchworen. Er wird es nie gut heißen,
wenn man ſein Wort bricht — ſelbſt nicht unter dieſen
Umſtänden!
Unſer König wird Euer Exzellenz gewiß nicht be=
fehlen, etwas gegen Napoleon zu unternehmen! Er wird
ſein Wort nicht brechen! Aber Sie, Exzellenz, der Sie
durch Ihren Eid doch nur an unſeren König und nicht an
den Franzoſen gebunden ſind, — Sie, ein preußiſcher
General!

Dehdieſer des ahwehrend die dond.
Kein Wort mehr, mein Freund! Ich kann nicht
anders!
Da ſchlug Roſen die Hände vors Geſicht und weinte.

In ihrer Uniform konnten Fritz Dögen und Leutnant
Franz Schwabe in Küſtrin ſelbſtverſtändlich frei paſſieren,
zumal ſie ja die Parole kannten. Daß ſie noch ein Mäd=
chen und einen Fremden bei ſich hatten, fiel in dieſen Zeit=
läuften nicht ſonderlich auf.
Während die Beſitzerin des Hauſes bemüht war, den
Riemen, der den ohnmächtigen Franzoſen an das Bett
feſſelte, zu löſen und den Mann ins Bewußtſein zurückzu=
rufen, hatten die vier die Feſtung bereits hinter ſich und
ſchritten über eine Wieſe auf den nahen Wald zu. Dort,
im Schatten eines dichten Gebüſches, machten ſie halt, um
zu beraten.
Ein Entſchluß, heroiſch in ſeiner Einfachheit, war bald
gefaßt. Daß Fritz nach Tilſit weiter mußte, war ſelbſt=
verſtändlich. Den Ziviliſtenanzug und den gefälſchten Paß
hatte Ferdinand mitgebracht. Ebenſo notwendig war es,
daß Ruth ſchleunigſt zu ihrem Vater zurückkehrte. Einen
Moment war auch erwogen worden, ob nicht alle drei
Männer zuſammen mit Ruth verſuchen ſollten, Tilſit zu
erreichen, eine Erwägung, die man jedoch ſehr bald fallen
ließ. Eine ſolch große Gruppe wäre nicht nur aufgefallen,
ſondern hätte auch leicht zur Entdeckung führen können;
denn keiner von den vieren zweifelte, daß man ſehr bald
weit und breit nach ihnen ſuchen würde.
Sie mußten alſo auseinandergehen.
So war ihnen denn ihre Handlungsweiſe faſt vorge=
ſchrieben. Ruth und Ferdinand zurück nach Berlin, Fritz
hinauf nach Tilſit und Franz—
Das war der wunde Punkt. Zurück zu den Truppen
konnte er unter keinen Umſtänden. Man hätte ihn erſchoſ=
ſen. Er ſelbſt. Alſo — gleichfalls deſertieren!

Seite 2.

Nummer 2.
Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 2. Januar 1914.

In der Verteilung der Studentenſchaft auf die ein=
zelnen Bundesſtaaten und die einzelnen Hoch=
ſchulen zeigen ſich wenig Veränderungen. An den 10
preußiſchen Univerſitäten ſind 52,7 v. H., der Geſamtzahl,
nämlich 31335, eingeſchrieben, gegen 52,9 v. H. und 31 184
im Vorjahr. In Bayern ſtudieren 16,2 v. H. (9658), in
Baden 8,3 v. H. (4981), und im übrigen Deutſchland 22,8
v. H. (13629). Im einzelnen in: Berſin 9593 (i. V.
9806), München 6802 (6759), Leipzig 5532 (5351), Bonn
4270 (4179), Halle 2910 (2906), Göttingen 2815 (2650),
Breslau 2791 (2710), Freiburg 2572 (2627), Heidelberg 2409
(2264), (Marburg 2168 (2075), Münſter 2123 (2189), Straß=
burg 2092 (2063), Tübingen 1887 (1898), Jena 1863 (1842)
Kiel 1847 (1738), Königsberg 1568 (1658), Würzburg 1515
(1445), Erlangen 1341 (1261), Gießen 1340 (1338), Greifs=
wald 1250 (1260), Roſtock 914 (881). Geringeren Beſuchk
haben demnach Berlin, Greifswald, Münſter, Königsberg,
Tübingen und Freiburg, und andererſeits haben beträcht=
lich zugenommen Göttingen, Heidelberg und Erlangen. In
der Reihenfolge der Univerſitäten nach der Beſucherzahl
iſt Göttingen unter Ueberholung von Breslau an die 6.
Stelle gerückt; Marburg verdrängte Münſter aus der 10.
und Erlangen die heſſiſche Landesuniverſität aus der 18.
Stufe.
Außer den immatrikulierten Studierenden haben die=
fen Winter noch 3767 Männer und 1455 Frauen als Hö=
rer die Erlaubnis zum Beſuch von Univerſitätsvorleſungen
erhalten, ſo daß zurzeit insgeſamt 64822 Perſonen die
deutſchen Univerſitäten beſuchen gegen 64393 im letzten
Winter.

Politiſche Tagesneuigkeiten.

Deutſchland.
— Aerzte und Krankenkaſſen. Bei der Durch=
führung des zwiſchen den Aerzten und Krankenkaſſen ge=
troffenen Abkommens waren, ſoweit die Ortskrankenkaſſen
in Betracht kommen, bezüglich der Handhabung der Ueber=
gangsbeſtimmungen Schwierigkeiten erwachſen, die den
Staatsſekretär des Innern veranlaßten, zur Verhandlung
mit den Beteiligten gemeinſchaftlich mit dem Dekan der
Berliner mediziniſchen Fakultät, Geh. Medizinalrat Paſ=
ſow, ſich nach Leipzig zu begeben. Das Ergebnis iſt, daß
nunmehr auf der Grundlage des Berliner Abkommens die
Grundzüge der Verſtändigung endgültig feſtſtehen. Die
näheren Vereinbarungen werden in den nächſten Tagen
durch weitere Verhandlungen angebahnt, wozu die Ver=
treter der beteiligten Verbände wieder in Berlin zuſam=
mentreffen werden. Eine Verzögerung in der Durch=
führung tritt nicht ein, da ſeitens der Aerzteorganiſationen
bereits am 30. Dezember abends die erforderlichen Wei=
ſungen an die örtlichen Organiſationen gegeben waren.
Oeſterreich=Ungarn.
Das Herrenhaus und die Perſonal= Ein=
kommenſteuer. Entgegen der allgemeinen Erwartung
nahm, wie ſchon erwähnt, das Herrenhaus die Perſonal=
Einkommenſteuer=Novelle nicht in der am 30. Dez. vom
Abgeordnetenhauſe beſchloſſenen Forman, ſondern verwies
ſie neuerlich an den Ausſchuß, der erſt am 2. Jan. zuſam=
mentreten wird. Die Bemühungen der Regierung, das
Herrenhaus umzuſtimmen, blieben bisher erfolglos. Sollte
das Herrenhaus bei ſeinen Beſchlüſſen beharren, ſo müßte
eine gemeinſame Verhandlung beider Häuſer ſtattfinden
Zunächſt iſt jedenfalls die terminmäßige Inkraftſetzung des
Finanzplans geſcheitert.
Der kroatiſche Landtag hat infolge der Ob=
ſtruktion die Beratung des Finanzausgleichs nicht beendet,
ſo daß der Exlexzuſtand eintritt. Die Weiterberatung wird
am Freitag ſtattfinden.

Italien.
Kämpfe in Tripolis. Oberſt Miani beſchloß,
vor dem Vormarſch ſeiner Kolonne auf Murzuk die Reſte
der Mahalla Mohamed Abdallahs zu zerſtreuen, die er
in den vorangegangenen Kämpfen geſchlagen hat und die
ſich in einem für die Artillerie ſchwer zugänglichen Ge=
lände bei Maharuga am Curdo verſchanzt hatten. Die
Kolonne unternahm am 24. Dezember einen Bajonett=
angriff auf die feindlichen Stellungen, und nach einem
fünſſtündigen Kampfe erlitt der Feind eine vollſtändige
Niederlage. Er floh nach allen Richtungen und ließ zahl=
reiche Tote, darunter Mohamed Ben Abdallah und mehrere
angeſehene Notabeln, zurück. Auf italieniſcher Seite wur=
den ein Offizier getötet, vier Offiziere und ein Unteroffi=
zier verwundet und 14 eryträiſche und vier libyſche Sol=
daten getötet, 62 eryträiſche und 15 libyſche verwundet.
Oberſt Miani beſetzte Maharuga, um die italieniſche Sou=
veränität dieſer Gegend zu befeſtigen. In der Umgebung
iſt es ruhig.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 2. Januar.
** Militärdienſtnachrichten. Generalleutnant von
Plüskow wurde zum kommandierenden General des
11. Armeekorps in Kaſſel ernannt. Sein Nachfolger als
Kommandeur der Heſſiſchen (25.) Diviſion iſt General=
major Frhr. von Lüttwitz, ſeither Oberquartiermeiſter
im Generalſtab der Armee in Berlin.
— „Parſifal”=Aufführung in Darmſtadt. Wie wir
hören, wird Richard Wagners „Parſifal” im Laufe der
Saiſon auch am Darmſtädter Hoftheater zur Aufführung
gelangen.
* Winterfreuden. Unſere Wälder prangten geſtern
in herrlichſter Winterlandſchaft und lockten die Fußgänger
in Scharen ins Freie. Auf den Eis= und Rodelbahnen
wurde von der Jugend eifrig Winterſport getrieben.
Hoffentlich werden die Winterfreuden nicht ſo bald wieder
geſtört werden.
* Der Verein für naturgemäße Lebens= und Heilweiſ=
hält am 3. Januar eine Weibnachtsfeier ab. (Siehe,
Anz.)
Tödlicher Unfall beim Silveſterſchießen. Die lei=
dige, aber ſcheinbar unausrottbare Unſitte, an Silveſter
auch mit ſcharfer Munition zu ſchießen, hat diesmal ein
Menſchenleben gefordert und namenloſes Unglück über
eine Familie gebracht. Der im Hauſe Liebfrauenſtr. 107
wohnende 27 Jahre alte Buchhalter Peter Dörſam
Angeſtellter der Chemiſchen Fabriken E. Merck, war mit
ſeiner jungen Frau nach 12 Uhr ans offene Fenſter ge=
treten, um mit den Nachbarn den gewohnten Neujahrs=
gruß zu wechſeln und dem Treiben auf der Straße zuzu=
ſchauen, als er plötzlich neben ſeiner Gattin mit einem
Aufſchrei zuſammenſtürzte. Er war von einem Re=
volverſchuß getroffen worden, und die Kugel
war dem Bedauernswerten durch den Kopf gegangen
Das ſofort herbeigerufene Krankenauto der Rettungswache
brachte den Schwerverletzten ins Städtiſche Krankenhaus
woſelbſt er kurze Zeit nach ſeiner Einlieferung ſtarb. Die
Polizei entfaltete ſofort eingehende Recherchen nach dem
Täter. Die Vernehmungen verdächtiger Perſonen wurden
geſtern den ganzen Tag fortgeſetzt. Sie führten zur Feſt=
nahme zweier Perſonen, die dem Erſchoſſenen
gegenüber wohnen. Beide befinden ſich in Haft, doch iſt
ihre Täterſchaft noch nicht erwieſen. Geſtern nachmittag
fand im Städtiſchen Krankenhauſe die gerichtliche Obduk=
tion der Leiche des Erſchoſſenen ſtatt.
Auch ſonſt mußte die Rettungswache in der
Silveſternacht vielfach in Tätigkeit treten. Wie faſt
immer, wurde durch unvorſichtiges Umgehen mit
Feuerwerk und beſonders mit alten Schießprügeln
viel Unheil angerichtet. Zahlreiche Perſonen, die leichtere
Verletzungen durch Schüſſe oder Verbrennungen erlitten
haben, konnten, nachdem ſie verbunden waren, wieder nach

Hauſe geſchickt werden. Ein Landwirt aus Godde=
lau mußte ins Krankenhaus geſchafft werden, er hatte
ſich mehrere Finger abgeſchoſſen.

H. Lampertheim, 31. Dez. ( Krankenkaſſen=
wahlen.) Bei der Wahl der Verſicherten=Vertreter im
Ausſchuß der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe Bensheim war
die Wahlbeteiligung äußerſt lebhaft. Es machten ins=
geſamt 400 Verſicherte von ihrem Wahlrecht Gebrauch.
Sehr zahlreich war insbeſondere die Wahlbeteiligung aus
den Kreiſen der in den Zigarrenfabriken beſchäftigten
weiblichen Verſicherten. Es lagen 3 Wahlvorſchläge vor,
ſo daß die Agitation beſonders in den letzten Stunden
vor der Wahl recht lebhaft einſetzte. Außer dem vom Ver=
ſicherungsamt geſtellten Wahlvorſchlag lag ein Wahlvor=
ſchlag des Gewerkſchaftskartells, ſowie ein ſolcher der
katholiſchen Arbeiterſchaft vor. Die Feſtſtellung des Wahl=
ergebniſſes erfolgt in Bensheim. Die für den 29. Dezem=
ber vorgeſehene Wahl der Arbeitgeber=Vertreter brauchte
nicht ſtattzufinden, da nur ein Wahlvorſchlag geſtellt war,
der als gewählt anzuſehen iſt.

Reich und Ausland.

Witzenhauſen, 1. Jan. (Der Mörder des För=
ſters Knoche), Fuhrmann, iſt heute morgen durch drei
Gendarmen feſtgenommen und in das hieſige Gefängnis
eingeliefert worden. Fuhrmann gab ſich dem Wirt des
Gaſthauſes „Zur Krone” zu erkennen, wobei er die Ab=
ſicht geäußert hatte, ſich der Polizei zu ſtellen.
Bebra, 1. Jan. (Tödlicher Unfall.) Der vier=
zigjährige Maſchinenwärter Georg Fehling des hieſigen
Elektrizitätswerkes iſt infolge Ausgleitens in das Ma=
ſchinengetriebe geraten und völlig zerſtückelt worden.
Zoppot, 31. Dez. (Die Zoppoter Stadtver=
ordnetenverſammlung) hat heute vormittag in
geheimer Sitzung den Ankauf einer im Nordende Zoppots
gelegenen Villa beſchloſſen, die dem Kronprinzen=
paar als Sommeraufenthalt zur Verfügung ge=
ſtellt werden ſoll. Das Kronprinzenpaar, däs wiederholt
ſeine Vorliebe für Zoppot und die See geäußert hat, hatte
vorher die Villa und ihre Anlage beſichtigt und war ron
ihrer ſchönen Lage und der herrlichen Ausſicht entzückt.
Die Villa ſoll für den Sommeraufenthalt des Kron=
prinzenpaares ausgerüſtet werden. Der Magiſtrat und die
Stadtverordneten teilten dem Kronprinzenpaar dieſe Ent=
ſchließung durch folgendes Telegramm mit: „Euren
Kaiſerlichen und Königlichen Hoheiten beehren ſich die
Unterzeichneten namens der Stadt Zoppot ehrerbietigſte
Neujahrswünſche auszuſprechen und gleichzeitig mitzu=
teilen, daß die Stadtverordnetenverſammlung dem
Magiſtratsantrag betreffend die Villa einſtimmig und mit
freudiger Begeiſterung zugeſtimmt hat.‟ Der Kronprinz
hat dem Magiſtrat der Stadt Danzig zur Verteilung an
die Knabenbürgerſchulen 45 Exemplare des von ihm ver=
faßten Werles „Aus meinem Jagdtagebuch” überwieſen.
Kolberg, 1. Jan. (Amtlich.) Die Unterbre=
chung des Bahnbetriebes infolge von Schnoe=
verwehungen dauert vorausſichtlich auf den Strecken
Greifenberg-Kolberg und Kolberg-Köslin bis 2. Januar
mittags, auf der Strecke Cammin-Treptow-Rega bis
3. Januar mittags.
Stralſund, 1. Jan. (Die Betriebsſtörungen)
durch die Schneeverwehung der Bahnſtrecke Stralſund-
Roſtock ſind ſeit Mittwoch nachmittag beſeitigt.
Schwerin (Mecklenburg), 1. Jan. (Amtlich.) In=
folge des Hochwaſſſers iſt die Fährverbindung Warne=
münde-Dänemark 18 Stunden unterbrochen geweſen. Sie
konnte erſt am 31. Dezember früh wieder aufgenommen
werden. Durch die Schneeverwehung ſind ſeit dem 30. De=
zember abends nachfolgende Bahnſtrecken geſperrt: 1. Neu=
brandenburg-Strasburg (Uckermark), 2. Neuſtrelitz- Wa=
ren, 3 Karow-Neubrandenburg, 4. Roſtock-Triebſees.
Das Freiwerden wird im Laufe des 1. Januar erwartet.
Paris, 1. Jan. (Ein unerhört frecher Dieb=
ſtahl) hat ſich geſtern nachmittag in einer großen Gaſo=
meterfabrik auf dem Boulepard Vaugirard ereignet. Ein
ehemaliger Nachtwächter der Fabrik, Duploix, der die Ver=
hältniſſe der Fabrik genau kannte, drang nachmittags in
die Burequräume ein, ging in das Zimmer des Direktors
und bemächtigte ſich einer Summe von 60000 Francs in
bar. Dann zog er den Ueberzieher des Direktors an
und verſchwand, die Angeſtellten nach allen Seiten grü=
ßend. aus den Räumen.
Neu=York, 31. Dez. (Brand einer Miets=
kaſerne.) Heute morgen brach in einer Mietskaſerne

Dein Vater nennt mich den „Franzoſen”, ſagte er bit=
ter zu Fritz Dögen. Kann ich dafür, daß ich Rheinbunds=
deutſcher bin? Daß meine Landsleute, Napoleon= Fana=
tiker ſind?! In meiner Bruſt ſchlägt das Herz eines echten
Deutſchen! Ich hätte weiter gekämpft mit Napoleon, — ge=
gen die Ruſſen; ja. Aber auch das Deſertieren wird mir
nicht ſchwer. Mir ſelbſt iſt Napoleon, iſt Frankreich — ſo=
viel!
Er ſchnippte mit Daumen und Zeigefinger in die Luft.
Und ſo wurde beſchloſſen, er ſolle Ruth und Ferdinand
nach Berlin begleiten. Da er aber in ſeiner Uniform
ſteckte und keine Verkleidung zur Hand war, ſo bedeutete
dieſer Umſtand allein ſchon große Gefahren für ihn. Wie=
derum wollte ihn aber keiner der beiden Männer im Stiche
laſſen. Für ihre Sache war er zum Deſerteur geworden;
jetzt galt es, ihm beizuſtehen, wie ein Freund dem Freunde.
Nun wurde der Entſchluß gefaßt; gefährlich und hel=
denhaft.
Die überflüſſig gewordene Uniform, die Fritz Dögen
zuvor getragen, wurde auf dem Boden ausgebreitet und
die noch immer äußerſt erſchöpfte Ruth darauf gebettet und
mit den Röcken der Männer zugedeckt. Fritz und Franz
blieben bei ihr zum Schutz zurück; Ferdinand, mit Fritz
Dögens Paß verſehen, eilte wieder nach Küſtrin zurück.
Er kannte Küſtrin; er kannte die Straße, die von Ber=
lin nach Warſchau führt, und die an dieſer Straße liegen=
den Städte ziemlich genau; hatte genügend Zeit darauf
(verwendet, ſie gründlichſt auszukundſchaften. Dazu kam,
daß er ja in Berlin in Dienſt geſtanden. Und das kam
ihm jetzt zugute.
Er kannte eine Schankwirtſchaft, in der Handwerks=
burſchen verkehrten; Burſchen, die ſelbſt in dieſen unruhi=
gen Zeiten die Wanderluſt nicht verloren hatten. Und in
dieſer Wirtſchaft kehrte er ein.

Geld, Ueberredungskunſt und ein geſchickt erfundenes
Märchen verhalfen ihm, ſein Ziel ſchnell zu erreichen. Noch
keine Stunde weilte er im Wirtshaus, da hatte er einem
Handwerksburſchen für eine Hand voll Silbergeld ſeinen
Sonntagsanzug ſowohl, als auch Mütze, Schuhe und den
Paß abgekauft. Als er wieder die Straße betrat, machte
ſich bereits die Morgendämmerung bemerkbar.
Klopfenden Herzens eilte er, von niemandem aufgehal=
en, zur Stadt hinaus. Was mochte geſchehen ſein?
Würde er die anderen noch vorfinden?
Seine Angſt war um ſo größer, als ſich ſchon auf den
Straßen die erſten Anzeichen des Aufbruchs der Truppen
bemerkbar machten. Hatte man ſchon die Abweſenheit der
beiden Freunde bemerkt? Suchte man die Gegend nach
ihnen ab?
Die Stelle im Walde, wo ſie ſeiner harrten, lag zwar
ziemlich abſeits und verborgen. Dennoch —
Geflügelten Schrittes eilte er vorwärts.
In das Zimmer, in das er Ruth hatte verſchleppen
laſſen, lag totenbleichen Angeſichts der Leutnant. Die
Frau des Hauſes hatte ihn nach großer Mühe losgebun=
den, ihn aufs Bett gezerrt und ihn mit Hilfe von kaltem
Waſſer und Branntwein wieder ins Bewußtſein zurückge=
ruſen. Dann hatte ſie Hilfe holen wollen, er aber hatte
ihr gewehrt.
Es handelt ſich um eine Privatangelegenheit, die nie=
manden etwas angeht. Ich kenne die Burſchen; mir per=
ſönlich werden ſie zu zahlen haben! hatte er mit von Haß
erfüllter Stimme hervorgebracht. Da war die Frau bei
ihm geblieben, und ihren erfolgreichen Bemühungen war
es dann auch zuzuſchreiben, daß er ſich nach einer Stunde
ſchon vom Bett erheben konnte.
So nahte die Stunde des Aufbruchs der Truppen.
Gaſton war im Wirtshaus bei der Flaſche geblieben, dort
laut Verabredung die Rückkehr ſeines Herrn erwartend.

Und als die Zeit verſtrich und der noch immer nicht zurück=
kehrte, da erhob ſich der Soldat ein wenig ſchwankend und
beſchloß, ſeinen Leutnant zu holen. Es ſchien ihm klar,
ſein Herr würde dem Schäferſtündchen erſt gewaltſam ent=
riſſen werden müſſen.

Sobald Ferdinand den Rand des Waldes erreicht
hatte, fing er zu laufen an, bis er die Zurückgebliebenen
erreicht hatte. Gott ſei Dank! Sie waren noch da! Die
beiden Männer ſaßen zu Häupten des Mädchens; Ruth
ſchlief ſogar. Franz Schwabes Wandlung aus einem fran=
zöſiſchen Offizier in einen deutſchen Handwerksburſchen
var bald vollzogen. Und nun ſaßen ſie alle drei ſtill um
die ſchlafende Ruth, die Waffen in der Hand, kampfbereit,
icht wagend, ein Wort zu flüſtern, nur laufend, — lau=
ſchend.
Staunend ſtand Gaſton vor ſeinem Leutnant. Zu gern
hätte er gegrinſt; die Schadenfreude, die in gewiſſen Situa=
tionen jeden Menſchen überkommt, kitzelte ihn in allen Rip=
pen. Aber er wagte es nicht.
Sobald wir beim Regiment zurück ſind, ſuchſt Du nach
dieſem sale Prussien und den edlen Kameraden. Suchſt
ſie überall und berichteſt mir, wo ich ſie finde. Dieſe
Schmach ſollen die Kerle mit ihrem Leben bezahlen!
Und dem Funkeln ſeiner Augen war es anzuſehen, daß
r Fritz und Franz niederzuſchießen gedachte, ſobald er
ihrer anſichtig würde.
Das kann aber den Kopf koſten, mon lieutenant!
warnte Gaſton bedenklich.
Ha! Ein Duell —, und Du beſchwörſt es—
Jetzt grinſte Caſton verſtändnisinnig. Der Leutnank
warf ihm einen wütenden Blick zu. Wenige Minuten ſpä=
ter befanden ſie ſich auf dem Wege zu ihrem Truppenteil=
(Fortſetzung folgt.)

Nummer 2.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 2. Januar 1914.

Seite 3.

des volksreichſten Stadtteils Feuer aus. Da das Treppen=
haus brannte, ſprangen viele Bewohner aus den Fenſtern,
wobei fünf Männer und drei Frauen getötet wurden.

1913 — 1914.
Silveſter und Neujahr.

In gewohnter Weiſe wurde auch in Darmſtadt das
alte Jahr beendet und das neue begrüßt. Es war eine
herrliche Winternacht, kalt und klar, in der ſich der Jahres=
wechſel vollzog Vielleicht trug der ſchneidend kalte Wind
dazu bei, daß der Straßenverkehr diesmal verhältnis=
mäßig ziemlich gering war. Doch wurde überall in durch die
Tradition geheiligter Form der Abſchied des alten Jahres
und der Beginn des neuen Jahres gefeiert. Um 8 Uhr rief
der Glocken eherner Mund zum letzten Male im Jahr die
Gläubigen ins Gotteshaus und dann blieben die Feiern
auf den Familienkreis beſchränkt. Nach fröhlichem Mahle
bei dampfendem Punſch begrüßte man das neue Jahr
durch Abbrennen von Feuerwerkskörpern, Kanonen=
ſchlägen und Revolverſchüſſe. In den nicht im Zentrum
der Stadt gelegenen Straßen begann die Knallerei ſchon
am Abend und nahm erſt mit Anbruch des Morgens ihr
Ende. Ja ſogar am Neujahrstag ließen ſich hin und
wieder noch die „Fröſche” vernehmen. Der Uebergang
vom alten zum neuen Jahr wurde in der Mitternacht=
ſtunde natürlich beſonders geräuſchvoll gefeiert. Das
feierliche Geläute der Glocken wurde allerdings übertönt
durch das Donnern der Kanonenſchläge, das Krachen der
Fröſche und das Knattern der kleineren Feuerwerks=
körper. Von vielen Balkons und Erkern herab erſtrahlten
bengaliſche Feuer und Sternregen. In zahlreichen Fa=
milien wurde, wie üblich, der Chriſtbaum „abgebrannt“
und durch die geöffneten Fenſter drangen die Klänge
feierlicher oder fröhlicher Weiſen von Weihnachts= und
Neujahrsliedern in die wunderbar klare und ſternhelle
Winternacht hinaus.
Wie alles in dem immer mehr zur „Großſtadt” ſich ent=
wickelnden Darmſtadt, werden aber auch die Silveſter=
feiern nach und nach reformiert, werden aus dem engen
Familienkreiſe hinausgetragen in die ſchönen Hotels und
Cafés der Stadt, die mit zunehmender Frequenz vielfach
ſehr reizvolle Silveſter=Feiern veranſtalten. Beſondere
Anſtrengungen hatte in dieſer Beziehung das
Hotel Heß
gemacht, das ſeinen Gäſten eine modern großſtädtiſche und
dabei doch durchaus intime, gewiſſermaßen familiäre Feier
bereitete. Das ganze Lokal war ſtimmungsvoll dekoriert
und mit Tannengrün geſchmückt. Im Hauptſaal, in dem
ſehr geſchickt auch ein Tanzparkett geſchaffen worden war
war ein Silveſterkranz mit elektriſcher Effektbeleuch=
tung mit zur Dekoration verwendet worden, unter deſſen
ſtrahlender Beleuchtung ſpäter getanzt wurde. Die Feier
begann um 9 Uhr in ſämtlichen Räumen des Hotels mit
Konzert der verſtärkten Hauskapellen. Nach Theaterſchluß
füllte ſich das ganze Lokal ſehr ſchnell. Ueberall fanden ſich
Familien und Freunde zuſammen, die unter ſich feierten,
ohne doch den Rahmen des Ganzen zu beeinträchtigen. Bei
dem allgemeinen Silveſter=Souper wurden aufgetragen:
Conſommé double en taſſe — Gefüllte Seezungenröllchen
mit Champignons, Trüffel und Pariſer Kartoffeln
Tournedos garniert mit feinen Gemüſen — Silveſterbombe
mit Waffeln; Deſſert und Knallbonbons. Nach dem Sou=
per, zu dem die Hauskapelle unter ihrem Kapellmeiſter
Herrn Jakobs ein der Feier angepaßtes Programm zu
Gehör brachte, begannen die Ueberraſchungen, die den
Gäſten geboten wurden. Zunächſt wurde um 11 Uhr durch
den Tangolehrer Herrn A. Schrimpff und ſeine Gattin
ein Muſtertango getanzt, der unter dem ſtrahlenden Sil=
veſterkranz ganz reizend wirkte. Zur allgemeinen Ueber=
raſchung zeigte ſich danach, wie weit auch in Darmſtadt
ſchon die vielumſtrittene Kunſt des Tangotanzes Anklang
gefunden. Eine große Anzahl Paare trat zum allgemeinen
Tango an. — Mit dem Glockenſchlag 12 gab’s eine neue
Ueberraſchung: Sämtliche Lichter des Lokals wurden aus
gelöſcht und ein elektriſch beleuchtetes rieſiges Transparent
„Proſit Neujahr 1914” wurde ſichtbar. Während=
deſſen brachte die Muſikkapelle das Niederländiſche Dank=
gebet mit Glockengläute zum Vortrag, das ſehr ſtim=
mungsvoll und harmoniſch das allgemeine gegenſeitige
Glückwünſchen umrahmte. Dann folgte ein von hieſigen
Tanzkünſtlerinnen reizend getanztes kleines Ballett. Zu=
nächſt vier Pierretten in weißroten Koſtümen, dann eben=
ſoviele allerliebſte Schornſteinfeger, die nach Beendigung
ihres Tanzes plötzlich den Neujahrswunſch „Viel Glück!
Proſit Neujahr 1914” formierten. Währenddem bot ein
blütenweiß gekleideter Küchenjunge ein ebenſo blüten=
weißes lebendes — Glücksſchweinchen, ſchön mit rotem
Halsbändchen geſchmückt, feil. Ob’s einen Abnehmer fand
wiſſen wir nicht. Wohl aber, daß die Feier allgemeinen
Anklang fand, was am beſten wohl daraus erhellt, daß es
längſt 4 Uhr morgens vorbei war, als die letzten Gäſte das
Lokal verließen. — In etwas kerniger, aber dadurch auch
wirkſamer Weiſe hatte die Hotelleitung Sorge getragen,
daß niemand durch Feuerwerkskörper uſw. im Lokale be=
läſtiat wurde. Wo ja trotz angeſchlagenen Verbots ein
Froſch entzündet wurde, tat eine ſtillſchweigend überreichte
Karte ſofort die erwünſchte Wirkung, auf der folgendes
zu leſen war: „Um unſere werten Gäſte vor Beläſtigungen
durch Abbrennen von Feuerwerkskörpern zu ſchützen, iſt
das Perſonal angewieſen, ſtrengſtens gegen diejenigen
vorzugehen, welche glauben, durch Fröſcheanzünden uſw.
im Lokal die Aufmerkſamkeit auf ſich ziehen zu müſſen
und doch nur zeigen, daß ſie ihren Anſtand
vor der Tür gelaſſen haben.” (!)
Sonſtige Feiern
fanden ſtatt im Britannia=Hotel, woſelbſt ebenfalls
während des Soupers Künſtlerkonzert geboten wurde,
im Hotel Köhler wo in den oberen Räumen Feſt=
ſouper bei Konzert ſtattfand, im Café „Ernſt Ludwig”
und Café „Oper” wo konzertiert und getanzt wurde, bis
zum frühen Morgen, im Kaiſerſaal, Café „ Metro=
pol” uſw.
Die Vorſtellung im Hoftheater am Neu=
jahrstage fand vor anſcheinend ausverkauftem Hauſe ſtatt.
Als der Großherzog und die Großherzogin die
Hofloge betraten brachte Oberbürgermeiſter Dr. Gläſ=
ſing ein dreimaliges Hoch auf das Allerhöchſte Paar aus
worauf die Nationalhymne geſpielt wurde.
Neujahrsempfänge beim Großherzog.
Se. Königl. Hoheit der Großherzog empfingen am
1. Januar zur Entgegennahme der Neujahrsglückwünſche
den Königl. Preußiſchen außerordentlichen Geſandten, den
Kaiſerlich Ruſſiſchen Min’ſterreſidenten, den Königl. Groß
britanniſchen Geſchäftsträger, die General= und Flügel=
adjutanten, den Ordenskanzler, den Oberleutnant Riedeſel
Frhrn. zu Eiſenach (Ludwig) vom Leib=Dragoner= Regi=
ment (2. Großh. Heſſ.) Nr. 24, kommandiert zur Dienſt=
leiſtung bei Sr. Königl. Hoheit, den Ordonnanzoffizier.

die Oberhofchargen, den Oberhofprediger, den Diviſions=
ommandeur, die Brigade= und Regimentskommandeure
des Standortes Darmſtadt, den erſten Präſidenten der
Kriegerkameradſchaft „Haſſia” den Kommandanten der
Reſidenz, die Kommandeure des Großh. Gendarmerie=
korps und des Großh. Trainbataillons Nr. 18, den Di=
rektor der 4. Artillerie=Depot=Direktion und den Major
Rochlitz, Abteilungskommandeur im Straßburger Feld=
artillerie=Regiment Nr. 84, den Staatsminiſter, den
Finanzminiſter, den Miniſter des Innern, die Präſidenten
der Landeskollegien, den erſten Präſidenten der Zweiten
Kammer der Stände und den Oberbürgermeiſter von
Darmſtadt.
* Berlin, 1. Jan. Die Neujahrsfeier am
aiſerlichen Hofe wurde um 8 Uhr morgens mit
dem großen Wecken eingeleitet, während gleichzeitig von
der Galerie der Schloßkuppel die Trompeter der Garde=
küraſſiere Choräle blieſen. Unter den Klängen „Freut euch
des Lebens” bewegte ſich das große Wecken über den
Schloßplatz, die Straße Unter den Linden hinab bis zum
Brandenburger Tor und zurück. Das Wetter war kalt
Hin und wieder trieben einige Flocken durch die Luft. Ein
zahlreiches Publikum begleitete die Spielleute. Das Kai=
ſerpaar, die anweſenden Prinzenſöhne und Prinz Heinrich
trafen nach 9 Uhr im Automobil vom Neuen Palais aus,
vom Publikum herzlich begrüßt, ein. Es folgte die An=
fahrt der Fürſtlichkeiten, Staatswürdenträger, hohen Mili=
tärs und Hofchargen. Auch die Abordnungen der Halloren
begaben ſich ins Schloß. Gegen 10 Uhr nahmen das Kai=
ſerpaar die Glückwünſche des königlichen Hauſes und daran
anſchließend die der Hofſtaaten entgegen. Um halb 11 Uhr
begann in der Schloßkapelle der Gottesdienſt. Hier hatten
ſich u. a. eingefunden: der hohe Adel, der Reichskanzler,
die ſtimmführenden Bevollmächtigten des Bundesrates,
die Generalität und Admiralität, die Ritter des Schwarzen
Adlerordens, die aktiven und inaktiven Staatsminiſter, die
Staatsſekretäre, die Präſidien des Reichstages und der
beiden Häuſer des Landtages, der Oberbürgermeiſter und
die Stadtverordnetenvorſteher von Berlin, Potsdam und
Charlottenburg.
Unter großem Vortritt nahte das Kaiſerpaar. Der
Kaiſer in Generalsuniform führte die Kaiſerin. Hierauf
folgten der Kronprinz mit der Prinzeſſin Eitel=Friedrich
Prinz Heinrich mit der Kronprinzeſſin, weiter die Prinzen
Eitel=Friedrich, Adalbert, Auguſt Wilhelm. Oskar, Joachim
und die Söhne des Prinzen Friedrich Leopold Nach Ge=
meindegeſang und der Liturgie predigte Oberhofprediger
Dryander über das vom Kaiſer ausgewählte Bibel=
wort aus dem Buche des Propheten Sacharja 8, 16: „Das
iſt aber, das ihr tun ſollt: Redet einer mit dem andern
Wahrheit, und richtet recht und ſchaffet Frieden in euren
Toren.‟ Im feierlichen Zuge begab ſich der Hof nach dem
Weißen Saale, wo die Majeſtäten vor die Stufen des
Thrones traten, und die Gratulationskur der in der Ka=
pelle verſammelt geweſenen Herren folgte. Der Kaiſer
ſchüttelte dabei dem Reichskanzler kräftig die Hand. Die
Präſidenten der Parlamente ſprachen dem Kaiſer die Glück=
wünſche der Häuſer aus. Um halb 12 Uhr empfing der
Kaiſer die Botſchafter, hierauf das Staatsminiſterjum, die
kommandierenden Generäle und Admiräle, ſowie den neu=
ernannten türkiſchen Militärattachee Oberſtleutnant Dſche=
mil Bey und ſeinen bisherigen Vertreter. Die Kaiſerin
empfing die Botſchafter und hierauf die Fürſtinnen. Um
balb 1 Uhr begab ſich der Kaiſer, gefolgt von ſeinen ſechs
Söhnen und den Herren des Hauptquartiers, zu Fuß nach
dem Zeughaus. Die Sonne war inzwiſchen durchgekom=
men und beſchien die Schneelandſchaft. Verſchiedene Ju=
gendvereinigungen hatten ſich an der Schloßbrücke aufge=
ſtellt. Vor dem Zeughaus ſtand die Ehrenkompagnie Der
Kaiſer an ihrer Front, beaab ſich dann zum Zeughaus
Hier begann ſogleich in der Ruhmeshalle die Nagelung der
26 neuen Truppen=Feldzeichen der neu errichteten Truppen=
teile. Im Lichthofe wurden die Feldzeichen durch den
evangeliſchen Feldprobſt in Gegenwart des Feldprobſtes
geweiht. Die dann ausgegebene Parole lautete wie immer
Königsberg=Berlin. Hierauf folgte der Vorbeimarſch der
Ehrenkompaanie mit den eingetretenen neuen Feldzeichen
und der Salutbatterie. Um 1 Uhr 45 Minuten kehrte der
Kaiſer in das Schloß zurück. Nachmittags fuhr der Kaiſer
bei den Botſchaftern vor. Um 7 Uhr abends war bei den
Majeſtäten Tafel für die kommandierenden Generäle,
woran ſich für letztere eine Beſprechung über die Kaiſer=
manöver 1913 bei Sr. Majeſtät anſchloß.