Darmstädter Tagblatt 1913

eit.

5 M.
85 M.

Abonnementspreis
Inſerate
176. Jahrgang
werden angenommen in Darmſtadt,
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
u. 1.80 Mk. viertelf. Verantwortlichkeit
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Tarmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.
R 341.
1913.
Samstag, den 20. Dezember.
ten Gelder könnten der Armee zugute kommen. Jedenfalls der gleichen geſetzlichen Dienſtzeit eines jeden weiteren
Die heutige Nummer hat 38 Seiten.
werde Churchill auch in Paris mit den leitenden Män= Sohnes in denſelben Dienſtgraden. Zurzeit ſind die be=
nen, die er ja noch nicht kennt, Verhandlungen anknüpfen. teiligten Reſſorts mit der Ausarbeitung der erforderlichen
Es wird in der engliſchen Preſſe erklärt, welche
Das Wichtigſte vom Tage. deutſchen Städte Churchill beſuchen werde, wiſſe man noch Ausführungsvorſchriften befaßt. Ueber die zahlreichen
nicht. Hervorgehoben wird, daß dieſer Staatsmann, ſeit= Anträge, die auf Grund der neuen Beſtimmungen an die
Die beiden Kammern haben ſich geſtern bis Mitte dem er an der Spitze der Admiralität ſteht, deutſchen Bo= zuſtändigen Reichs= und Staatsbehörden gerichtet werden,
Januar vertagt.
den nicht mehr betreten hat.
kann daher augenblicklich noch nicht entſchieden werden.
Der deutſche Botſchafter Frhr. v. Schoen iſt
Es ſteht indes ſo viel feſt, daß die Beträge nachträglich
geſtern morgen aus Darmſtadt, wo er einer von
in Halbjahrsraten gezahlt werden ſollen. Da die Vor=
ſeinen Regimentskameraden ihm zu Ehren veranſtal=
Kinderzulagen für Beamte. ſchrift über die Zahlung von Aufwandsentſchädigungen
teten Feſtlichkeit beiwohnte, nach Paris zurück=
gekehrt und hat die Leitung der Botſchaftergeſchäfte
* Berliner Blätter ſchreiben: Die Reichsbehör=gleichzeitig mit der neuen Wehrvorlage am 1. Oktober 1913
wieder übernommen.
in Kraft getreten iſt, wir die erſte Halbjahrsrate im Be=
den ſind zurzeit mit der Aufſtellung einer Statiſtik
Leutnant von Forſtner wurde vom Militär=
über den Familienſtand des Beamtenper= trage von 120 Mark Anſang April 1914 zur Auszahlung
gericht der 30. Diviſion wegen widerrechtlichen Waffen=
gebrauchs zur Mindeſtſtrafe von 43 Tagen Gefäng=ſonals beſchäftigt. Dieſe Statiſtik ſteht im Zuſammen= gelangen.
nis verurteilt. Er hat ſofort Berufung angemeldet.
— Sofortige Rückerſtattung zuviel er=
hang mit der im Reichstag von verſchiedenen Parteien be=
Das engliſche Parlament iſt auf den 10. Februar fürworteten Gewährung von Gehaltszulagen an Beamtehobener Wehrbeiträge. In Anerkennung der be=
1914 einberufen worden.
nach der Zahl der unverſorgten Kinder. Die Frage wird ſonderen Belaſtung, die den Steuerpflichtigen durch die Ab=
gegenwärtig in der Beamtenpreſſe lebhaft erörtert, da gaben des einmaligen Wehrbeitrages auferlegt wird, ſind
Tageskalender zur Geſchichte der
man an die von der Reichsregierung angeſtellten Erhebun= die Behörden beſonders angewieſen, über die Veranlagung
Befreiungstriege.
gen die Hoffnung auf nahe Einführung von Erziehungs= zum Wehrbeitrage eingehende Berufungen ſofort zu er=
20 Dezember 1813: Rheinübergang der Verbündeten in beibilfen knüpft. Ueber die Höhe der Kinderzulagen wer= ledigen, um etwa zuviel erhobene Beiträge umgehend zu=
i Schweiz (Konvention zu Baſel).
den verſchiedene Vorſchläge gemacht. Daß ſie nicht zu ge=rückzuerſtatten. Die Zurückerſtattung der zuviel erhobenen
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 5 und 6.
ring bemeſſen werden dürfen, um ihre Wirkſamkeit nicht Beträge hat zu erfolgen, ſobald das Rechtsmittelverfahren
zu ſchwächen, darüber herrſcht Uebereinſtimmung. Eine ergeben hat, daß der veranlagte Wehrbeitrag zu ermäßigen
andere Frage iſt die Abſtufung der Zulagen nach den Ge= iſt. Der Vorſitzende der Veranlagungskommiſſion hat un=
Ein intereſſanter Beſuch.
haltsſätzen der verſchiedenen Beamtenklaſſen. Eine Be=verzüglich die Zuſtellung der Entſcheidung an den Bei=
*⁎* Es beſtätigt ſich nun doch, daß der britiſche Ma= rechnung nach Prozentſätzen des Gehalts hätte den Nach= tragspflichtigen zu veranlaſſen und gleichzeitig die Hebe=
rineminiſter Winſton Churchill nach Deutſchland teil, daß diejenigen Beamten, die im Gehalt noch niedrig ſtelle mit entſprechender Nachricht zu verſehen. Dieſe hat
kommen und mehrere Wochen hier verweilen wird. Von ſtehen, keine merkliche Beihilfe erhalten würden. Zwar die Erſtattung zuviel erhobener Beitragsteile und etwa=
amtlicher Londoner Seite wurde dieſe Reiſe als eine rein richtet ſich im allgemeinen die Lebensführung eines Be= zu vergütender Zinſen ſofort in die Wege zu leiten.
private hingeſtellt, doch iſt es erklärlich, daß das nur wenig amten nach ſeinem Gehaltsſatz. Aber die Koſten für ratio=
— Gegen den Tabaktruſt. Der bayeriſche
Glauben findet. Man wird ſich erinnern, daß auch der nelle Erziehung eines Kindes ſind im allgemeinen gleich! Kriegsminiſter verbot allen Offizierskaſinos und Kantinen,
Beſuch, den Lord Haldane im Frühjahr 1912 in Deutſch= hoch und betragen für einen Beamten, der mit 25 Jahren künftig Fabrikate des Tabaktruſts zu führen. Bayern iſt
land abſtattete, gleichfalls als ein nicht offizieller bezeich= heiratet, ebenſoviel wie für den, der erſt mit 35 Jahren ſomit der erſte deutſche Bundesſtaat, der die deutſchen Fa=
net wurde, aber ſpäter mußte man doch zugeben, daß der eine Ehe eingeht. Kürzlich ſind in Ungarn Kinderzulagen brikanten gegen den mit amerikaniſchem Gelde arbeitenden
Lord, bekanntlich ein ausgeſprochener Deutſchenfreund, in für die Beamtenſchaft eingeführt worden, und das dort Truſt ſchützt.
Berlin mit den amtlichen Kreiſen verhandelt hatte. Auch angewandte Syſtem wird zur Nachahmung für die Re=
— Beamte und Abgeordnete. In der Zwei=
Churchill wird ſeinen Aufenthalt an der Seine und an gelung in Deutſchland empfohlen. Es wird vorgeſchla= ten ſächſiſchen Kammer griffen die Konſervativen den Mi=
der Spree nicht vorübergehen laſſen, ohne mit den Re=gen, die Höhe der Zulagen verſchieden zu bemeſſen für niſter Grafen Vitztum v. Eckſtädt an, der auf die Be=
gierungmännern in Verbindung zu treten und ſchwebende höhere, mittlere und Unterbeamte. Die Zulagen ſollen ſchwerde des Abg. Dr. Böhme erwiderte, den Staats=
Fragen zu beſprechen.
betragen bei höheren Beamten jährlich 200 Mark für ein beamten ſei ſtrengſtens verboten, Abgeordneten unmittel=
An Unterhaltungsſtoff wird es ja dem britiſchen Mi= Kind, 400 Mark für zwei Kinder und 600 Mark für drei bar oder mittelbar Auskünfte zu erteilen oder mit ihnen
niſter in Paris nicht fehlen, aber wir wollen davon ab= und mehr Kinder; für mittlere Beamte ſollen die Sätze zu verhandeln. Dr. Böhme erwiderte ſcharf in Ueberein=
ſehen und uns hier mit ſeinem Aufenthalt in Deutſchland 150, 300 und 450 Mark, für Unterbeamte 100, 200 und 300 ſtimmung mit der ganzen konſervativen Fraktion, er hole
beſchäftigen. Wie Churchill im Herzen zu uns ſteht, ob Mark betragen. Als Grenze für die Gewährung wird das ſich Auskünfte, wo er wolle, und laſſe ſich ſein Recht als
er ein Freund des Deutſchen Reiches iſt oder zu deſſen 24. Lebensjahr in Vorſchlag gebracht. Dieſe Grenze hätte Abgeordneter nicht durch einen Miniſter verkümmern.
Widerſachern gehört, läßt ſich ſchwer ſagen. In dieſer naturgemäß nur eine Berechtigung, ſoweit bis dahin noch Schon vor Jahren haben die Nationalliberalen nachdrück=
Hinſicht iſt man aus ihm noch nicht recht klug geworden, keine wirtſchaftliche Selbſtändigkeit des Kindes erreicht iſt. lich gegen dieſe miniſterielle Anordnung Front gemacht,
ebenſo wie man nicht weiß, welche Ziele er als Leiter Schließlich wird auch für notwendig erachtet, die Kinder= ſie wurden aber damals von den Konſervativen im Stich
des britiſchen Marinereſſorts wirklich verfolgt. Er hat zulagen von der Beſtenerung frei zu laſſen.
gelaſſen.
ſchon eine ganze Reihe von Flottenreden gehalten, die be=
— Sinken der Fleiſchpreiſe? In vielen
ſonders bei uns lebhaftes Intereſſe erregten, weil ſie auf
Orten des Weſterwaldes, Rheinheſſens und vereinzelt auch
Deutſches Reich.
die deutſchen Rüſtungen Bezug nahmen, jedoch bewies er
am Niederrhein iſt ein Sinken der Preiſe für Schweine=
— Die Zulaſſung von Erſatzkaſſen. Auf
in dieſen Reden keinerlei Konſequenz, denn ſie wider=
ſleiſch feſtzuſtellen. Die abſteigende Tendenz wird aller
ſprachen einander in den Hauptpunkten. Sein „Rüſtungs= die Anfrage des Abg. Marquart (natl.) wegen der Zu=
Vorausſicht nach längere Zeit anhalten, denn die Ställe
Feierjahr” hat bekanntlich eine gewiſſe Berühmtheit er= laſſung von Erſatzkaſſen der Krankenverſicherung hat
ſind meiſt ſtark mit fetten Schweinen angefüllt und die Nach=
langt, aber noch heute weiß man nicht, ob es ihm damit Staatsſekretär Dr. Delbrück eine ſchriftliche Antwort er=
zucht angeſichts der billigen Ferkelpreiſe und der über=
ernſt war. War dies der Fall, ſo hat Churchill während teilt, in der es u. a. heißt:
aus reichen Kartoffelernte viel ſtärker als in den Vor=
Dem Reichskanzler iſt bekannt, daß zurzeit noch keine
ſeines kommenden Berliner Aufenthaltes die beſte Ge=
Erſatzkaſſe der Krankenverſicherung durch das Reichsver= jahren. Auch die Preiſe für Rindfleiſch ſind in der letzten
legenheit, mit den deutſchen leitenden Kreiſen geeignete ſicherungsamt zugelaſſen worden iſt. Es wird aber vor Zeit nicht unerheblich geſunken. In den landwirtſchaft=
Vorſchläge zu erörtern. Er wird dann erkennen, daß man ausſichtlich ſchon in den nächſten Tagen die Entſcheidung lichen Teilen der Rheinprovinz iſt die Viehhaltung durch=
in Berlin geeigneten Angeboten ganz gern nähertreten für eine Anzahl ſolcher Kaſſen getroffen werden. Dies weg erheblich ſtärker als in den Jahren 1912 und 1911.
wird, ſofern die Sicherheit des Reiches zur See unge= ailt auch insbeſondere von der Kranken= und
Begräbniskaſſe des Verbandes Deutſcher Hand=Die Viehaufkäufer und Metzger gehen mit ihren Geboten
fährdet bleibt. Die Seemacht Englands allein kann ja für lungsgehilfen in Leipzig. Das Geſetz geht nicht für Schlachtvieh ſehr ſtark herunter. Auch im Braun=
uns nicht maßgebend ſein, die deutſche Regierung muß davon aus, daß ſämtliche ehemaligen freien ſchweigiſchen ſinken die Fleiſchpreiſe, wie das Ergebnis
die Verhältniſſe in Europa, insbeſondere die Stärke des Hilfskaſſen, die den Antrag geſtellt haben, auch ſchon bis der Fleiſchverdingung für die Garniſonverwaltung in
Dreiverbandes zur See, in Betracht ziehen, wenn ſie die zum 1. Januar 1914 zugelaſſen werden müſſen. Dies er=
Wolfenbüttel zeigt.
gibt ſich aus Artikel 25 des Einführungsgeſetzes zur
Frage einer Unterbrechung der Rüſtungen ins Auge faſſen Reichsverſcherungsordnung in Verbindung mit Artikel 7
Ausland.
will. Jedenſalls ſieht man dem Beſuche des engliſchen der Kaiſerlichen Verordnung vom 5. Juli 1912, wonach
Marinegewaltigen in unſeren politiſchen Kreiſen mit gro= der Antrag auf Zulaſſung als Erſatzkaſſe noch bis zum
Oeſterreich=Ungarn.
31. Dezember 1913 geſtellt werden kann. Dagegen kann ich
ßem Intereſſe entgegen.
nicht annehmen, daß es den Mitgliedern der noch im
Die Vereinheitlichung des Wechſel=
Laufe des Monats Dezember zugelaſſenen Erſatzkaſſen un=rechts. Die Regierung hat dem Herrenhauſe einen Ge=
möglich ſein ſollte das Ruhen ihrer Rechte und Pflichten ſetzentwurf, betr. die Vereinheitlichung des Wechſelrechts,
In London bildete die Reiſe Churchills nach Deutſch= bei denjenigen Krankenkaſſen, in welche ſie gehören
land, als die erſte Meldung davon auſtauchte, das Tages= (§ 517 Abſ. 1 der Reichsverſicherungsordnung) noch recht= vorgelegt. Durch dieſen ſoll die von der Haager Wechſel=
geſpräch. Zwar verſicherten die offiziöſen Blätter, es zeitig zu beantragen.
rechtskonferenz ausgearbeitete einheitliche Wechſelordnung
komme ihr keine offizielle Bedeutung zu; demgegenüber
— Aufwandsentſchädigungen für Sol= zur Einführung gelangen.
bemerkt aber der Daily Telegraph mit Recht, die=
datenfamilien. Halbamtlich wird folgendes mitge=
ſelbe Regierung habe die nämliche Erklärung abgegeben,
Die polniſche Volkspartei nahm folgenden
als Lord Haldane ſeinen berühmten Beſuch in Berlin teilt: In dem Geſetz, betreffend die Feſtſtellung eines Nach= Beſchluß an: Der Klub erkennt nicht den Beſchluß des
machte. Später habe der Miniſterpräſident ſelbſt zuge= trags zum Reichshaushaltsetat für das Rechnungsjahr Generalrats der Partei an, durch den der Miniſter Dlu=
geben, daß damit eine politiſche Miſſion von höchſter Be= 1913 iſt, wie ſchon mitgeteilt, die Zahlung von gosz aus der Partei ausgeſchloſſen wurde. Er ſpricht
deutung verbunden war. Der Daily Telegraph verweiſt
auf das jüngſte Angebot Churchills, zuſammen mit Aufwandsentſchädigungen an ſolche Familien vor= dem Miniſter vielmehr ſeinen Dank dafür aus, daß er
Deutſchland die Rüſtungen zur See einzu= geſehen, von denen bereits drei Söhne ihrer das unmoraliſche, das Volk ſchädigende Vorgehen Sta=
ſchränken. Es ſei in Deutſchland nicht gerade günſtig geſetzlichen zwei oder dreijährigen Dienſtpflicht pinskis entlaret hat. Der Klub beſchließt, da Stapinski
aufgenommen worden; wohl aber habe ein amerikan’ſcher im Reichsheer oder in der Marine als Unter= ſich höchſt ſchmählicher Taten ſchuldig gemacht und über=
Vorſchlag mit ähnlicher Tendenz in Europa Beifall ge=offiziere oder Gemeine genügt haben oder noch genügen, dies die Intereſſen des Volkes und die Ein’gkeit der
funden. mit Ausnahme vielleicht von Frankreich, das offen=
bar befürchte, die im Flottenbau von Deutſchland geſpar= und zwar in Höhe von 240 Mark für das Jahr während Partei verraten hat, Stapinski aus dem Klub auszu=

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Dezember
Seite 2.
ſchletzen. Wie verkautet, ſind mit Siapindkt noch einigefſandten vereindarte Friedensvertag, der die Grundſühe
wenige ſeiner engeren Anhänger aus der Partei ausge= eines Schiedsgerichtsplanes enthält, iſt am Donnerstag
treten.
unterzeichnet worden. Er iſt der erſte Friedensvertrag
Italien.
mit einem europäiſchen Lande.
Vertrauensvotum für die Regierung.
„
2
Die Kammer ſtimmte in namentlicher Abſtimmung mit
362 gegen 90 Stimmen bei 13 Enthaltungen für die ein=
* Berlin, 19. Dez. Die Stadtverordneten= Ver=
fache Tagesordnung Carcano, welche von der Regierung ſammlung überwies geſtern den ſozialdemokratiſchen An=
als Ausdruck des Vertrauens angenommen worden war. trag, 500000 Mark für die Unterſtützung Arbeits=
loſer zu bewilligen, einem Ausſchuß. Der Vertreter
Die Inſelfrage. Die Agenzia Stefani bezeich=
der größten Fraktion, Caſſel, ließ keinen Zweifel darüber,
net die Meldung des Echo de Paris, der italieniſche Bot= daß er in dem Antrag ncht das geeignete Mittel zur Ab=
ſchafter Tittoni habe der franzöſiſchen Regierung erklärt, ſtellung der zweifellos vorhandenen Not erblickt. Wenn
daß Italien die Zuweiſung Chios und Mytilene an Grie= es tatſächlich, wie die Sozialdemokraten behaupten, 83000
Arbeitsloſe gebe und jeder nur 1 Mark täglich erhalten
chenland annehme, für unbegründet. Italien habe ſich
ſolle, ſo würden die 500000 Mark in ſechs Tagen aufge=
noch nicht über die engliſchen Vorſchläge ausgeſprochen. braucht werden. Dann würden von den Sozialdemokraten
einfach weitere Mittel bewilligt werden. Das ſei ein
Frankreich.
Weg, den Berlin nicht gehen könne.
Die Wahlreform. Der Antrag Grouſſier, betr.
* Jena, 19. Dez. Der Bezirksausſchuß erklärte die
die Wahlreform, wurde von der Kammer mit 330 gegen letzten hieſigen Gemeinderatswahlen, bei denen
die Sozialdemokraten 8 Sitze verloren, für gültig und
161 Stimmen angenommen.
wies den ſozialdemokratiſchen Proteſt zurück. Der Be=
Das Flottenprogramm. Marineminiſter zirksausſchuß genehmigte zugleich die Stellung eines
Monis erklärte einem Berichterſtatter bezüglich des Flot= Strafantrages gegen den in den Gemeinderat neu ge=
tenprogramms, er habe, als er ſein Amt antrat, mit Ge= wählten Maurermeiſter Gretſcher wegen Beleidigung des
nugtuung feſtſtellen können, daß die von ihm als Bericht= ſtädtiſchen Finanzdirektors Schmitt durch die von Gretſcher
veröffentlichten ſchweren Angriffe auf die Finanzverwal=
erſtatter des Marinebudgets im Senat vertretenen An=
tung.
ſchauungen von ſeinen Vorgängern der Verwirklichung
entgegengebracht worden ſeien. So ſeien ſeine Anträge,
Stadt und Land.
betreffend Einführung des 34=Zentimeter=Geſchützes, und
Darmſtadt, 20. Dezember.
der vierfachen Panzertürme, ſowie die, betreffend der Ver=
einigung der Schlachtſchiffe im Mittelmeer und die Ver=
* Vom Hofe. Die Großherzoglichen Herr=
teidigung in der Nordſee und im Atlantiſchen Ozean durchſchaften ſind, von Birſtein kommend, im Neuen Palais
Flottillen von Torpedobootsjägern und Unterſeebooten zur wieder eingetroffen.
* In den Ruheſtand verſetzt wurde der Kanzleidiener
vollendeten Tatſache geworden. Sein Hauptaugenmerk
am Landgericht der Provinz Starkenburg Ludwig Dub=
werde nunmehr darauf gerichtet ſein, daß die zu erbauen= berke auf ſein Nachſuchen unter Anerkennung ſeiner
den Schlachtſchiffe die größtmögliche Geſchwindigkeit er=langjährigen treuen Dienſte mit Wirkung vom 16. Januar
halten, ohne daß dabei ihrer Stärke Abbruch geſchehe. 1914 und ihm die goldene Medaille des Ludewigsordens
verliehen.
Ferner werde er dafür ſorgen, daß die Kriegsflotte, die
* Erledigt ſind zwei mit evangeliſchen Lehrern zu be=
ſich in dieſer Hinſicht von den Flotten Englands, Deutſch= ſetzende Stellen zu Stadecken, Kreis Mainz. Mit=
lands und Italiens habe überflügeln laſſen, mit zahl= einer derſelben iſt Organiſtendienſt verbunden.
* Anläßlich des Namensfeſtes des Kaiſers von Ruß=
reichen Waſſerflugzeugen und Luftkreuzern ausgeſtattet
land fand geſtern vormittag 11 Uhr in der ruſſiſchen Ka=
werde, welche im Mittelmeer und im Aermelkanal den
pelle auf der Mathildenhöhe Gottesdienſt mit an=
Aufklärungsdienſt unterſtützen ſollten.
ſchließendem feierlichen Tedeum ſtatt, an dem außer den
Mitgliedern der ruſſiſchen Geſandtſchaft und der ruſſiſchen
Bulgarien.
Kolonie die oberſten Hofchargen, der preußiſche Geſandie
Die Neubildung des Kabinetts. Die und der Geſchäftsträger der engliſchen Geſandtſchaft teil=
Regierung hat jetzt der Oppoſition drei Portefeuilles nahmen,
Von der Techniſchen Hochſchule. Der Diplom=
angeboten, die Oppoſition verlangt jedoch vier. Sollte
eine Verſtändigung zuſtande kommen, ſo würden ausſchei= Ingenieur Georg Roſenberg aus Aland hat ſich am
17. Dezember d. J. an der hieſigen Techniſchen Hochſchule
den der Miniſter des Aeußern Genadiew, Dimitſchew der mündlichen Doktor=Ingenieur=Prüfung
und Bekaroff. Dem Agrarierführer Stambulowski ſoll im Chemiſchen Fach unterzogen und dieſelbe „gut” be=
ſtanden.
das Ackerbauminiſterium angeboten werden.
Geſtern wurden die Vorleſungen und Uebun=
gen geſchloſſen. Ihr Wiederbeginn iſt auf Diens=
Türkei.
Finanzielle Kriſis. Verſchiedene Kreiſe ſtel= tag, den 6. Januar 1914, feſtgeſetzt. — Bei der Diplom=
Hauptprüfung der Bauingenieur= Abtei=
len feſt, daß das Rundſchreiben des franzöſiſchen Finanz= lung, die in dieſer Woche ihr Ende erreicht hat, haben
miniſters, in dem den Banken unterſagt wird, an das von 17 Kandidaten 16 beſtanden; davon haben 2 das
Ausland Anleihen und Vorſchüſſe zu gewähren, ſowie Prädikat „Mit Auszeichnung beſtanden”, 6 „gut beſtanden”
die Schwierigkeiten, denen die Durchführung der Schatz= und 8 „beſtanden” erworben.
— Vom Großh. Hoftheater. Die heutige erſte Kin=
ſchein=Transaktion der Pariſer Firma Perrier begegnet, dervorſtellung von „Hänſel und Gretel” beginnt
deren Vertrag ſeit 10 Tagen unterzeichnet iſt, eine finan= um 6 Uhr und wird gegen 8 Uhr beendet ſein. Am
zielle Kriſe geſchaffen haben. Am Donnerstag nachmittag Sonntag nachmittag geht als Volksvorſtellung der
herrſchte auf der Börſe Panik. Die türkiſchen Kon= Schwank „Im weißen Rößl” von Blumenthal und Ka=
ſols verloren raſch mehr als zwei Punkte und ſie= delburg unter ſzeniſcher Leitung von Regiſſeur Hacker in
Szene. Am Tage der Vorſtellung findet der Kartenvor=
len bis auf 92½. Die Regierung ſah ſich genötigt, zu verkauf an der Tageskaſſe des Hoftheaters ſtatt. Sonntag
intervenieren und Spekulationsgeſchäfte zu unterſagen. abend wird Kammerſänger Otto Wolf ſein einmaliges
Der Eingang in das Börſengebäude war polizeilich be= Gaſtſpiel als „Lyonel” in „Martha” abſolvieren. Das
wacht. Der franzöſiſche Botſchafter Bompard iſt von ſei= gaſtweiſe Auftreten des gefelerten Gaſtes findet im Rah=
men der A=Abonnementsvorſtellungen ſtatt. Die Leitung
ner Regierung nach Paris berufen worden. In verſchie= der Neuinſzenierung hat Regiſſeur Nowack. Kapellmeiſter
denen Kreiſen verlautet, daß die Reiſe des Botſchafters Kleiber wird die Oper erſtmalig dirigieren. Herr
mit der Schatzſcheintransaktion der Firma Perrier zuſam= Schützendorf ſingt erſtmalig den „Lord Triſtan”, den
„Plumkett” ſingt diesmal Herr Stephani. Die Damen
menhänge.
Schott, Moore und Riethof ſingen zum erſten Male die
Der türkiſch=ſerbiſche Friedensvertrag. „Mägde‟. Die übrige Beſetzung iſt von der letzten Wie=
Am Donnerstag nachmittag begannen in Konſtantinopel derholung bekannt. Die Vorſtellung beginnt um 7½
die ofſiziellen Verhandlungen über den türkiſch=ſerbiſchen Uhr. Am Dienstag wird als zweite Kindervorſtellung
Friedensvertrag. Nach Informationen von ſerbiſcher Seite „Aſchenbrödel” ein Märchenſpiel mit Geſang und Tanz
von Görner, in Szene gehen. Die Vorſtellung leitet Herr
ſchreiten die Verhandlungen, die auf einem vorbereiteten Regiſſeur Baumeiſter.
Entwurf baſieren, in normaler Weiſe fort und werden
Der weitere Spielplan der nächſten Woche iſt: Mitt=
am Samstag beendet ſein. Der Friedensverrrag wird woch, den 24. Dezember. Keine Vorſtellung. Don=
nerstag, den 25. Dezember. Keine Vorſtellung.
12 Artikel ohne Annex oder Protokoll umfaſſen.
Freitag, den 26. Dezember, nachmittags 2 Uhr: „ Lum=
pacivagabundus” (Fünfzehnte Volksvorſtellung zu er=
Vereinigte Staaten.
mäßigten Preiſen.) Abends 7 Uhr: 76. Abonnements=
Bryans Schiedsgerichtsplan. Der zwiſchen Vorſtellung D 20. „Tannhäuſer”. Gewöhnliche Preiſe.
dem Staatsſekretär Bryan und dem niederländiſchen Ge= Samstag, den 27. Dezember. 77. Abonnements= Vor=
genfalls das Veto des Kaiſers von Oeſterreich vorzubrin
gen. Am folgenden Morgen, es war am Sonntag, ver=
Die „dramatiſche Stunde‟
traute ſich Püzyna, von Unruhe und Beſorgnis erfüllt,
Rampolla perſönlich an; es war, als bäte er den Kardinal=
in Rampollas Leben
Staatsſekretär um deſſen Rat. Rampolla gab ihm an=
ſchildert ein Mitarbeiter des Corriere della Sera. Als heim, nicht anders zu handeln, als fein Gewiſſen es ihm
der Tod Leo XIII. eine neue Papſtwahl brachte, galt vorſchreiben würde. Dann waren die Kardinäle zur Vor=
Rampolla, der Staatsſekretär des verſchiedenen Papſtes, mittagsſitzung verſammelt. Während man die Wahlzettel
als einer der ausſichtsreichſten Kandidaten. „Viele der ſchrieb, erhob ſich Puzyna, bat um das Wort und erklärte:
damals lebenden Kardinäle verdankten ihm den Purpur, „Auf allerhöchſten Befehl mit dieſer Aufgabe betraut, habe
und ganz beſonders waren ihm die franzöſiſchen Kardinäle ich die Ehre, Seine Eminenz den Dekan des heiligen Kol=
ergeben. Bis zur Neuwahl führte eine Kommiſſion von legiums zu bitten, zur Kenntnis zu nehmen und amtlich
drei Kardinälen die Regierung; es waren Oreglia, Macchi bekannt zu geben, daß Seine apoſtoliſche Majeſtät Franz
und Rampolla. In ſehr kurzer Friſt verſammelten ſich Joſef, Kaiſer von Oeſterreich und König von Ungarn, die
die 62 Kardinäle die den Wahlkörper bildeten, im Vatikan. Abſicht hat, von einem alten Recht und Privileg Gebrauch
Am 1. Auguſt 1903 begannen die geiſtlichen Würdenträger zu machen und das Ausſchließungsveto zu erheben contra
im tiefen Schweigen mit der Erfüllung ihrer Wahlpflicht. Eminentiſſimum Domimum meum cardinalem Maria=
Durch ein Spiel des Schickſals fiel Rampolla beim erſten num Rampolla del Tindaro” Inmitten einer Totenſtille
Wahlgang die Aufgabe zu, die Stimmen zu ſammeln und warteten alle, was nun erfolgen wird. Der Kardinal=
das Ergebnis zu verleſen. Als die verſiegelten Zettel im Staatsſekretär erhob ſich, ſtand einen Augenblick bleich
Becher lagen, bedeckte Rampolla ihn mit der Patene, ſchüt= und ernſt; dann ſprach er mit Würde die Worte: Ich be=
telte die ſymboliſche Urne und begann dann mit der Ver= klage es, daß in Sachen der Papſtwahl ein ſchweres Atten=
kündigung des Wahlreſultats, indem er Zettel um Zetteli tat gegen die Freiheit der Kirche und die Würde des hei=
vorlas. 24 mal fiel dabei ſein Name; und er ſprach ihn ligen Kollegiums von Laiengewalt gemacht werde und
mit Ruhe und ohne das geringſte Zeichen einer inneren erhebe den nachdrücklichſten Einſpruch. Was meine beſchei=
Erregung aus. Am Abend desſelben Tages waren die dene Perſon anbetrifft, erkläre ich, daß mir nichts Ehren=
Stimmen für Rampolla bereits auf 29 geſtiegen; über dem volleres und Angenehmeres (di piü giocondo) widerfah=
Haupte des Kardinal=Staatsſekretärs ſchwebte die Tiara: ren konnte‟. In dieſem Augenblick war ſich keiner der
nur wenige Stimmen noch, und ſie würde ſich auf dieſe Kardinäle mehr bewußt, der Gegner dieſes Mannes zu
unbewegte Stirn herabſenken.
ſein: ſo ſtolz und groß erſchien er allen. Bei der nächſten
Unter den Kardinälen befand ſich auch der Erzbiſchof Stimmenzählung ſtieg die Zahl der für Rampolla abge=
von Krakau, Kardinal Puzyna, der beauftragt war, nöti= gebenen Stimmen auf 30; am folgenden Tage hatte Kar=

Nummer 311.
1913.
ſtellung. A 20. Zum erſten Male: „Filmzauber” Poſſe
mt Geſang und Tanz in vier Bildern von Bernauer und
Schanzer. Muſik von Kollo und Bredſchneider. Gewöhn=
liche Preiſe. Anfang 7½ Uhr. Sonntag, den 28. De=
zember 78. Abonnements=Vorſtellung. B 19. „Die Mei
ſterſinger von Nürnberg”. Gewöhnliche Preiſe. Anfang
6½ Uhr.
Schutzmannsſchule. Am Freitag mittag nahn
der 18. Lehrgang der gemeinſamen Schutz
mannsſchule für das Großherzogtum
Heſſen, an welchem fünf Schutzleute aus Darmſtadt,
zwei Schutzleute aus Mainz, zwei Schutzleute aus
Offenbach und ein Schutzmann aus Gießen, zuſammen
zehn Mann, teilnahmen, nach achtwöchiger Dauer mit
einer Prüfung ſein Ende. Zu der Prüfung, die unter
dem Vorſitz des Herrn Regierungsrat Gennes ſtatt=
fand, aaren außer den Unterrichtserteilern noch ver=
ſchiedene Herren als Vertreter der beteiligten Städte
erſchienen. Das Reſultat der Prüfung kann als günſtig
bezeichnet werden. Am Nachmittag fand noch eine
praktiſche Prüfung im Reitungs= und Krankenbeför=
derungsdienſt, ſowie im Turnunterricht ſtatt, welche von
einem Führer der hieſigen freiwilligen Sanitätshaupt=
kolonne und ſeitens eines Mitgliedes der Turngemeinde
geleitet wurde.
Deutſche Bank — Ferdinand Sander. Um
Mißverſtändniſſen vorzubeugen, legt Herr Hofrat Sander
den größten Wert darauf, auch an dieſer Stelle zu be=
ſtätigen, daß er in ganz unveränderter Weiſe auch tünftig
den perſönlichen Verkehr mit ſeinen Geſchäftsfreunden
und Auftraggebern pflegen und als ſeine Hauptaufgäbe
betrachten wrd.
* Goldene Hochzeit. Am 27. Dezember feiern Herr
Franz Aßmuth und ſeine Ehefrau Eliſabeth, geborene
Dieyl, in voller Rüſtigkeit das Feſt ihrer Goldenen Hoch=
zeit.
* Für Hundebeſitzer. Bei herannahendem Jahres=
ſchluß möchten wir unſere Leſer in ihrem Intereſſe auf die
Vorſchriften der Hundeſteuerverordnung
aufmerkſam machen, welche hinſichtlich der Abmeldung
von Hunden zu beachten ſind. Wer nämlich den Beſitz
eines Hundes aufgibt, hat dies ſpäteſtens bis zum Ab=
laufe des Kalenderjahres der Bürgermeiſterei ſeines
Wohnortes anzuzeigen. Die Abmeldung muß durch den
Beſitzer ſelbſt entweder mündlich oder ſchriftlich geſchehen
und iſt hierbei anzugeben, an welchem Tage und an wen
der abzumeldende Hund abgegeben wurde. Bei münd=
licher Abmeldung iſt der im Hunderegiſter gemachte Ein=
trag von dem Abmeldenden zu unterſchreiben. Ueben
die erfolgte Abmeldung erhält der ſeitherige Hundebſitzen
auf Verlangen von der Bürgermeiſterei eine Beſcheint=
gung. Dieſe Abmeldung iſt auch von demjenigen
ſtatten, der mit einem Hunde von ſeinem ſeitherigen
Wohnſitze in einen anderen Ort des Großherzogtums
wegzieht. Wer die Abmeldung b’s über den Jahresſchluß
hinaus unterläßt, hat die Steuer für das folgende Jahr
weiter zu entrichten, wenn er nicht etwa vor Ablauf des
Jahres der Abſchaffung des Hundes aus dem Großher=
zogtum verzogen iſt. Zugleich ſei auch darauf aufmerkſam
gemacht, daß die geſetzliche Beſtimmung, wonach von der
Hundeſteuer für je einen Hund alle diejenigen Perſonen
befreit waren, die infolge ihres Berufes oder Gewerbes
einſam wohnten und ein Einkommen von weniger als
600 Mark verſteuern, aufgehoben worden iſt und jetzt
Steuerfreiheit nur noch für Hirtenhunde beſteht.
* Der Heſſiſche Odenwald=Verein hält Sonntag, den
21. Dezember, im Kaiſerſaale ſeine Weihnachtsfeier mit
Kinderbeſcherung ab. Das gut ausgewählte Program
verſpricht eine große Beteiligung. (Näh. ſiehe Anzeige
* Der Kavallerie=Verein Darmſtadt (Mitglied der
Kriegerkameradſchaft „Haſſia”) veranſtaltet Sonntaa, den
91. I Mts., im Vereinslokal „Zum Schützenhof” eine
Weihnachtsfeier mit Tanz und Verloſung, wozu ſämtliche
Kameraden und deren Familienangehörige, ſowie Freunde
und Gönner herzlich willkommen ſind. (S. Anz.)
C) Aus der Beſſunger Bücherhalle (Beſſungerſtraße
Nr. 48) wurden im Monat November 1913 908 Bücher
entliehen; eingeſchriebene Leſer ſeit 1. April 407. Ge=
ſchenke gingen ein von Herrn Rentner Calmberg 2Bände,
von Frau Dr. Stamm 8 Bände und 5. Jahrgänge Zeit=
ſchriften, von Herrn Bankdirektor Neuz 10 Bände und 45
Hefte Zeitſchriften, von Frau Rittmeiſter von Köppen
32 Bände. Den gütigen Gebern herzlichen Dankl An=
meldungen weiterer Spenden von Büchern und guten
Zeitſchriften, ſowie Beitrittserklärungen zum „Verein
für Verbreitung von Volksbildung” (Mindeſtbeitrag
2 Mark) werden vom Vorſtand des Vereins gerne ent=
gegengenommen. Unentgeltliche Bücherausgabe: Diens=
tag. Donnerstag und Samstag, von abends 7½—9 Uhr.
Daſelbſt auch Bücherverzeichniſſe zu 20 Pfg.
Adreßbuch der Haupt= und Reſidenzſtadt
Darmſtadt. Das Adreßbuch für 1914 iſt nunmehr
fertiggeſtellt und gelangt von heute ab zur Veraus=
gabung. Dasſelbe iſt neun Seiten ſtärker als das Vor=
jährige. In demſelben ſind erſtmalig auch die Be=
wohner des Waldvillenviertels Eberſtadt aufgeführt
und zwar im zweiten Teil „Einwohnerregiſter” in
alphabetiſcher Ordnung und im vierten Teil „ Haus=
regiſter” am Schluſſe. Im übrigen iſt das neue Adreß=
buch ausgeſtattet wie ſeine Vorgän ier.
dinal Sarto die meiſten Stimmen, und in der ſiebenten
Sitzung wurde er erwählt. „Jedoch darf man nicht glaü=
ben,” fährt der Berichterſtatter fort „daß es das Veto
Oeſterreichs war, das die Wahl des Kardinals Rampolla=
verhinderte. Auch in dieſem Falle beſtätigte ſich das
römiſche Sprichwort: „Niemand kann zweimal Papſt wer=
den” 18 Jahre lang war Rampolla das alter ego Papſt
Leos geweſen. Zudem herrſchte in dem Konklave der Ge=, einen mehr kirchlichen Papſt zu erwählen: Ram=
polla war zu ſehr Diplomat Am Tage nach der Prokla=
mierung Pius X. erklärte Rampolla auf das Drängen
eines Freundes, das Amt des Staatsſekretärs weiterzu=
führen: „Lieber ſterben als wieder anfangen . . .
Doch auch ſein ſpäteres Leben ſtrenger Zurückgezögen=
heit und ſtiller Gelehrtenarbeit ſollte Rampolla noch eine
dramatiſche Stunde bringen, nicht Rampolla, dem Ka=
dinal, aber Mariano Rampolla del Tindaro, dem Sohn
einer geliebten Mutter. Von ſeinen Reiſen nach Einſie=
deln, die auf ärztliche Anordnung erfolgten, abgeſehen,
pflegte der Kardinal Rom nie zu verlaſſen: nur ein ein=
ziges Mal eilte er nach Frascati. Seine Mutter lag dor
im Sterben. Zwei Tage war er an ihrer Seite, am Mor=
gen des dritten Tages, während der Sohn die Meſſe las,
verſchied ſie. Rampolla ſah es, er wurde totenbleich, aber
er las die Meſſe zu Ende. Kaum aber, daß er ſein Amt
verrichtet hatte, ſtürzte er ſchluchzend auf das Totenbeil
zu, ſank nieder ergriff die Hände der Dahingegangenen
und verzweifelt hörte man ihn rufen: „Mutter,
Mutter .. ."

2

Nummer 311.
Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Dezember
§ Hundefang. Während des Morats November! Kaſſe 8 Mark zu rauben. Die Strafkammer verurteilte
ſind durch den hieſigen Polizethundeaufſeher 26 Hunde Fleckenſtein wegen Diebſtahls im Rückfall zu 9 Mona=
ingefangen worden. Hiervon wurden 7 Hunde von ten Gefängnis, abzüglich 5 Wochen der Anter=
hhren Eigentümern wieder ausgelöſt, 3 Hunde ſind ver= ſuchungshaft.
kauft worden und 16 Hunde mußten getötet werden.
Durch eine unüberlegte Handlung zog ſich der 23jäh=
§ Kaminbrand. Am Donnerstag nachmittag gegen rige Walzenführer Peter Beck von Sprendlingen eine
Uhr hut im Hinterhauſe Steinſtraße Nr. 6 ein Anklage wegen Verleitung zum Meineid zu. Er
Raminbrand ſtatt efunden, welcher durch die herbei= war im Herbſt in Kurheſſen bei Straßenarbeiten beſchäf=
gerufene Feuerwehrwache ſofort gelöſcht worden iſt.
tigt und hat aus dem Wohnwagen einem Arbeitskollegen
50 Mark aus dem Rock entwendet. Bei ſeiner Verneh=
* Orpheum. Nach kurzer vor Weihnachten üblicher mung hatte er angegeben, das Geld habe in ſeinem Rocke
Jauſe werden die Vorſtellungen am 2. Feiertage (26. De=geſteckt und er habe es behalten, weil ihm ſelbſt eine gol=
gember) mit zwei Vorſtellungen fortgeſetzt. Das neue dene Uhrkette geſtohlen worden ſei. Der Angeklagte ver=
Weihnachtsprogramm, ebenſo reichhaltig wie vielſeitig ſuchte nun am 15. September in einem Briefe den Be=
eſtaltet, wird eine Serie auserleſener Kunſtkräfte um= ſtohlenen dazu zu veranlaſſen, bei der Schöffengerichts=
verhandlung ebenſo auszuſagen, was ſeine Freiſprechung
ſaſſen. (Weiteres folgt.)
zur Folge gehabt hätte. Die Strafkammer verurteilte den
* Kinotheater.
Reſidenztheater
am Angeklagten wegen Verleitung zum Meineid
eißen Turm. Die amerikaniſche Filmkomp. Selig zu der Mindeſtſtrafe von 1 Jahr Zuchthaus und
und Komp., welche wohl als die beſte Darſtellerin 2 Jahren Ehrverluſt. 1 Woche der Unterſuchungshaft
der beliebten Wild=Weſt=Schlager genannt wird, iſt dies= wird ihm auf die Strafe angerechnet.
mal durch eine tolle Humoreske in zwei Akten, betitelt
Zelly Nobel, der Cowboy=Millionär, vertreten. Ein
SSchwank, wie er wohl noch nie im Bilde gezeigt wurde.
Schlußprüfung der Freiwilligen Sanitäts=
Ein Cowboy wird durch Erbſchaft Millionär, zieht dar=
auf in die Stadt; da es ihm dort zu langweilig Hauptkolonne vom Roten Kreuz zu Darmſtadt.
ſwird, ladet er ſeine alten Kämpen nach dort ein. Bei
Im Mathildenhöhſaal hielt geſtern abend die Frei=
ihrer Ankunft richten ſelbſtverſtändlich die Herren ein willige Sanitätskolonne die Schlußprüfung des Winter=
eilloſes Durcheinander in der Stadt an, bis ſie von der! kurſes 1913 ab unter der umſichtigen Leitung ihres Ko=
ZZolizei glücklich wieder vertrieben wurden. Ein zweiter lonnenführers Hauptmann à la euite Lotheißen. Zur
SSchlager iſt ein Drama in 2 Akten, „Ein geprüftes Va= Stelle waren 66 Mann. Als Gäſte waren u. a. anwe=
ſerherz‟. Das Filmwerk iſt von der amerikaniſchen Firma ſend: Oberkonſiſtorialpräſident D. Nebel als Vertreter
Eubin in Szene geſetzt worden und ſtellt den Lebensroman des Landesvereins vom Roten Kreuz und Regierungsrat
iines durch leidenſchaftliche Liebe zu einer Frau in Gennes. Vorſtand des Großh. Polizeiamtes.
ſchwere Gewiſſenskonflikte geratenen Künſtlers dar. Die
Die Prüfung wurde abgenommen von dem General=
ebungen der 33. Gebirgsbatterie auf dem Aetna und oberarzt Dr. Reinhardt, Chefarzt des Garniſonlaza=
ie Wochenchronik beſtreiten den intereſſanten Teil. Der rettes. Zunächſt wurde eine theoretiſche Prüfung vorge=
Beit angemeſſen, kommt noch ein Weihnachtsbild mit dem nommen über alles, was der Sanitätsmann über den
Eitel „Vertrau auf Gott” zur Vorführung. Drei wirk= Bau des menſchlichen Körpers und der Funktion ſeiner
ſich gute Humoresken beſchließen das geſchickt zuſammen= Organe wiſſen muß und über die Art und Weiſe der
eſtellte Programm.
Hilfeleiſtung bei den verſchiedenartigſten Unglücksfällen.
Union=Theater (Rheinſtraße 6). Für die letz= Die präziſen, kurzen Antworten bewieſen den Fleiß, mit
ſen Tage vor den Feiertagen hat es ſich die Leitung des dem die Mitglieder dem Unterricht gefolgt waren. In
Uniontheaters noch einmal angelegen ſein laſſen, ein der praktiſchen Prüſung wurde eine Anzahl von Leuten
ſiieſenprogramm zuſammenzuſtellen, an deſſen Spitze das als verletzt angenommen und wurde raſch und ſachgemäß
trrößte hiſtoriſche Filmwerk „Napoleon” ſteht. Dieſes verbunden und auf den Bahren transportiert, auch über
Werk ſtellt eine glänzende Verfilmung aller hiſtoriſch be= verſchiedene Hinderniſſe. Die Verbände wurden geprüft
eutenden Ereigniſſe aus der napoleoniſchen Zeit unter und ihre geſchickte Anlegung allgemein anerkannt.
Das Reſultat der Prüfung kann als aanz vorzüglich
MMitwirkung von über 30000 Perſonen dar. Dabei ſind
ie B’lder, ob man ſich in Paris oder auf den Schnee= bezeichnet werden, um ſo mehr, als die Prüſung vier Wo=
ſeldern Rußlands oder auf den Schlachtfeldern von Wa=chen früher als gewöhnlich ſtattfand. In dieſem Sinne
ſerloo befindet, an Ort und Stelle aufgenommen und äußerte ſich auch Generaloberarzt Dr. Reinhardt, der in
ſuellen ſomit das Vollendetſte dar, was überhaupt geboten ſehr lobenden Worten ſich über die Leiſtungen der Ko=
werden kann. Aber nicht nur dieſer Rieſenfilm wird das lonne ausſprach und ihr für ihren Fleiß dankte. Im
Fntereſſe weiter Kreiſe erregen, auch das Drama „Des Namen des Landesvereins vom Roten Kreuz richtete
Fndianers Liebe” zählt zu dem ſchönſten. was aus Wild=l Oberkonſiſtorialpräſident D Nebel anerkennende Worte an
weſt geboten wird. Daß auch die Humoresken vielver= die Kolonne. Nach der Prüſuna fand im kleinen Saal
ſwrechend ſind, geht ſchon aus den Titeln „John als Rei= eine ſtimmungsvolle Weihnachtsfeier ſtatt, in der ver=
ter” und „Chriſtian zähmt Schwiegermütter” hervor. Da=ſchiedene Auszeichnungen verteilt wurden. Nach
ant geſellt ſich noch als Einlage das erſtklaſſige zweigktige einer Begrüßung durch Hauptmann à la suite Lotheißen,
der die Anweſenden zu einem Hurra auf den Kaiſer und
Orama „Das Schiff mit den Löwen”, und das „Journal”
zeigt auch einmal ein Bild aus der Umaegend. nämlich den Großherzog aufforderte, wurden zunächſt die Aus=
die Notlandung der beiden Militärflieger weiskarten für nächſtes Jahr verteilt. Bei der Vrämien=
Chelen und Weingart bei Groß=Zimmern. Verteilung erhielten in der erſten Gruppe für beſte Ge=
gewiß ein Grund, dem Uniontheater einmal einen Beſuch ſamtleiſtungen drei Mitglieder je eine Sparbüchſe mit
4 M.; die Empfänger ſind: Dieter. Einsfeld, Fröhlich;
Abzuſtatten.
in der zweiten Gruppe für eifrigſte Beteiligung am Win=
terkurſus wurden Lehrbücher im Wert von 3 M. gegeben
Strafkammer II.
an: Wittmann, Schaefſer und Schwab; für hervorragen=
g. Am Samstag, den 6. September, bemerkte der Ge= den Dienſt in den Zügen wurden Brotbeutel mit Band
werbeſchutzmann, daß in der Metallwarenfabrik Möller verteilt an: Arnold, Weimar, Bechtold, Schaerzel, Böſche
1. Schröder in Offenbach Arbeiterinnen nach 5 Uhr und Kauf für die beſten Leiſtungen im Wachdienſt er=
keſchäftigt wurden. Er begab ſich in das Bureau, um den hielten: Ehrhardt, Vetter und Daniel Taſchenapotheken
Geſchäftsinhaber darüber zu hören. Dieſer war jedoch! als Geſchenke. Das Diplom für 5jährige Mitgliedſchaft
rücht anweſend, doch bemerkte der Schutzmann, daß die erhielten: Boſcher, Einsfeld, Fiſcher, Herd. König, Knecht,
rbeiterinnen, anſcheinend gewarnt, die Arbeit einſtellten. Merz. Reinheimer. Reininger, Reeg. Roßmann, Schey,
Er wartete, bis dieſe die Fabrik verließen, und ſtellte dann Schmidt. Schwaerzel, Vetter, Vierthaler, Weimar, Fried=
teren Namen feſt. Nach ſeiner Feſtſtellung war es 10 rich und Karch.
Kinuten nach 5 Uhr, was der Angeklagte, Maximilian
Aus dem Jahresbericht, der von Herrn Vogel bear=
Echröder, beſtreitet. Er habe die Anordnung getrof= beitet wurde, dürften folgende Zahlen über die Tätig=
ſin, daß die Arbeitszeit um 5 Uhr beendet ſein müſſe. keit der Kolonne und ihrer Gliederung inter=
Das Schöffengericht Offenbach hat auf Freiſprechung er= eſſieren. Im Berichtsjahr 1912/1913 wurde die Hilfe der
kunnt, da die Ueberſchreitung nicht genügend feſtgeſtellt Kolonne in Anſpruch genommen: 544 Mal bei Verletzun=
ſii. Auf die Berufung der Staatsanwaltſchaft erkannte gen, 1132 Mal bei Erkrankungen. Der Zeit nach wurde
de Strafkammer wegen fahrläſſigen Vergehens auf 10 die Hilfe geleiſtet 1406 Mal am Tage. 270 Mal bei Nacht.
Mark Geldſtrafe. Durch die Arbeiterinnen wurde Transporte wurden ausgeführt mit Kraſtwagen 880, mit
ffſtgeſtellt, daß über die Zeit gearbeitet wurde.
beſpanntem Wagen 354, mit Räderbahre 96. Seit Errich=
Der 54jährige Dienſtknecht Johann Baptiſt Flecken= tung der ſtändigen Rettungswache im Jahre 1906 wurde
ſtein von Klein=Krotzenburg, der ſich neun Jahre hin= von der Kolonne in 9203 Fällen Hilfe geleiſtet. Die Mit=
dirch nach früher erheblichen Beſtrafungen gut geführt gliederzahl beträgt nach der letzten Feſtſtellung 155, da=
int, war bis zum 28. Oktober bei einem Landwirt ini von ſind Krankenträger 55 im Etappengebiet, 37 im Hei=
Klein=Krotzenburg im Dienſt. Angeblich, um ſich für matgebiet; Krankenpfleger: im Etappengebiet 22
im Hei=
nachtgezahlten Lohn ſchadlos zu halten, nahm er ſich bei matgebiet 6; Depotperſonal: im Etappengebiet 7, im
ſiinem Dienſtaustritt einen Sack Hafer mit. Er trat hier= Heimatgebiet 6= über 22 Mann hat die Militärbehörde
ſaltf bei einem Gaſtwirt in Dienſt, und als er hier am 9. noch nicht entſchieden.
Ueber die Organiſation des Rettungsdienſtes haben
November in der Gaſtſtube ſaß, benutzte er die Gelegen=
heit, als die Wirtin ein Nickerchen machte, um aus der wir vor wenigen Tagen berichtet.
darf die Gebäude hinter der zweiten Mauer betreten.
Muß doch einmal iegend ein Arbeiter hinein, ſo bedarf
Feuilleton.
es zahlloſer Reinigungszeremonien, um den Schaden die=
C.K. Vom Leben der japaniſchen Hofdame. Das Le=ſer unreinen Gegenwart wieder gut zu machen.
ken der Damen am japaniſchen Hofe war bisher für die
Drei Dinge ſind es, die das Leben der 300 Hofdamen
weffentlichkeit ein Buch mit ſieben Siegeln. Erſt wäh= ausfüllen die hier im emſigen Dienſt walten: Sauberkeit,
rtend der Krankheit des verſtorbenen Kaiſers durften einige
Zeremonie und Tradition. Die Eigenheit in der Haltung
remde in den Palaſt eintreten und konnten hier einige des Körpers wird ſo weit getrieben, daß die Dienerinnen,
Ginzelheiten beobachten. Die intereſſanten Schilderungen, die den Hofdamen bei ihrer Toilette helfen den Leib ihrer
die eine Kennerin unter dem Pſeudonym „Japonica” in Herrin niesberühren dürfen; geſchieht dies doch, dann
der Contemporary Review veröffentlicht, bieten daher ein muß ſichedie Dienerin erſt einer langen Reinigung unter=
Neuland des Frauenlebens, das erkennen läßt, wie auch ziehen, bevöe ſie wieder vor der Hofdame erſcheinen darf.
in dem reformierten und moderniſierten Japan die alten Wie die Damen ſelbſt von ihren Mädchen kniend und mit
Gitten noch immer eine große Rolle ſpielen. Der neue erhobenen Händen bedient werden, ſo dürfen ſie ſelbſt
Haiſer hät den Schijoda=Palaſt, die kaiſerliche Reſidenz, wieder den Mäjeſtäten nur auf den Knien nahen. Jede
de gegenwärtig umgebaut wird, noch nicht wieder be=Handreichung leiſten ſie in dieſer Stellung, die die allein
nogen. Die kaiſerliche Wohnſtätte erhebt ſich im Mittel=ſtatthafte in Gegenwart hoher Herrſchaften iſt; niemals
minkt von Tokio, und zwar liegt eine Unmenge von klei= berühren ſie den Körper des Kaiſers und ſeiner Familien=
neren Häuſern, von Beamtenwohnungen, Kaſernen, Stäl=angehörigen anders als mit Handſchuhen. Der ſterbende
lun, Poſt= und Telegraphenanſtalten uſw. innerhalb der Kaiſer gabezwei Aerzten zum erſtenmal die Erlaubnis,
großen, das Ganze umfriedenden Mauer. Von altersherihm den=Puls zu fühlenxohne daß ſie vorher ihre Finger
itt der eigentliche Palaſt des Mikado durch eine zweitemit Seidelumwickeln mußten. Die Hofdamen haben un=
tec ſich eine ſtrenge Rangordnung; nur langſam ſteigt man.
Mauer von dem umliegenden Häuſergewire geſchieden
durch die einzelnen Grade, bis zu dem höchſten, dem ſie=
Iin der kaiſerlichen Reſidenz, die einſtöckig iſt, gabesbiss
benten, empor. Die Bezüge ſind nicht groß. Das meiſte.
her weder Gas noch elektriſches Licht, noch irgend welchen
enropäiſchen Komfort. Alles iſt noch durchaus nach alt=was eine jäpaniſche Hofdame monatlich erhält, ſind etwa
rk.Die Damen vom Dienſt haben ſich um 6 Uhr
ic paniſchem Brauche eingerichtet. Ein Meſſingbett, das 500
während der Krankheit des Mikado für ihn in den Palaſtzurerbeben und müſſen bis zum Nachmittag den hohen
gebracht wurde war das einzige fremdländiſche Möbel,Herrſchaften in eurspäiſcher Kleidung aufwarten. Erſt
tas je in die Zimmer des Mikado eingedrungen. Die jaum 3 hr dürfen ſie dann japaniſche Tracht anlegen. Den
Abend verbringen ſie mit der kaiſerlichen Familie in
paniſche Art des Schlafens hatte der Herrſcher allerdings
lauderei, Spielen oder dichteriſchen Wettbewerben, wie
ſchon aufgegeben und benutzte ein Kopfkiſſen und Bett=
tcher. Kerzenlicht erleuchtet die kaiſerlichen Gemächer,liſie ſeit altersherein Japan beliebt ſind. Faſt alle Hof=
Wärmpkannen heizen ſie, der ganze innere Dienſt liegt indamen ſtammen aus den altadeligen Familien der früheren
deen Händen von Frauen, denn kein männliches WeſenKaiſerſtadteKioto und ſprechen den Dialekt von Kioto,
mit Ausnahme der Pagen und der Prinzen von Geblüt, deſſen Kenntnis zum Eintritt in den kaiſerlichen Dienſt