Darmstädter Tagblatt 1913


30. August 1913

[  ][ ]

Abonnementspreis
Inſerafe
176. Jahrgang

monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk aus=
werden
angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage:
tnren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher
Beitreibung oder bei Konkurs
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsperkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 32 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Die Provinz Schleſien bereitete dem Kaiſer=
paar
am Donnerstag abend im Landeshauſe ein
glänzendes Feſt. Geſtern vormittag fand Pa=
rade
auf dem Exerzierplatz in Gandau ſtatt und nach=
mittags
gab der Kaiſer in den Feſträumen der Zwinger=
Reſſource eine Paradetafel für die höheren Offiziere des
6. Armee=Korps.
Der Prinz=Regent von Bayern iſt von Poſen
in München wieder eingetroffen.
Staatsſekretär Dr. Solf iſt geſtern in Viktoria
eingetroffen.
Die Ausgabe neuer Hundertmarkſcheine iſt
geplant. Die Entwürfe der Zeichnungen ſind bereits
eingegangen.
Die chineſiſche Geſandtſchaft in Berlin hat
in einem Schreiben dem Auswärtigen Amte das Be=
dauern
ihrer Regierung über die Vorfälle, die zu dem
Angriff des Kreuzers Emden, führten.
ausgeſprochen.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6.

Der Poſener Crinkſpruch
des Kaiſers.

Mit Spannung ſah man dem kaiſerlichen Trink=
pruch
bei der erſten feierlichen Hoftafel im neuen Reſi=
enzſchloß
in Poſen entgegen. Nicht als ob man einen
eſonders temperamentvollen Aufruf des Kaiſers zur Be=
ämpfung
des Polentums erwartet hätte, wie er ihn noch
or wenigen Jahren an anderen Stellen der deutſchen
ſtmark ausgeſprochen hat. Dazu war diesmal der Ort
nd die Gelegenheit nicht geeignet, denn nicht ein
zwinguri, das den Trotz und den Widerſpruch der pol=
iſchen
Bevölkerung herausfordert, ſollte das deutſche
kaiſerſchloß in Poſen ſein, ſondern eine Verkörperung
er Staatsgewalt im Sinne des nationalen Friedens,
as den Polen zeigen ſoll, daß die Fürſorge des Staates
nd des Herrſchers ihnen ebenſo wie den Deutſchen gilt,
offern ſie ihrerſeits ihren ſtaatlichen
erpflichtungen getreu nachkommen. An
ch wäre das allerdings nicht nötig geweſen; denn wenn
ie Oſtmark heute derart aufgeblüht iſt, und wenn die pol=
iſche
Bevölkerung, vor allem die polniſche Landbevölke=
ung
, ſich eines menſchenwürdigen Daſeins erfreut, ſo iſt
as eine Folge der preußiſchen Kulturarbeit, die ſeit
riedrichs des Großen Tagen nicht geraſtet und nicht ge=
tht
hat, und die aus den Halbtieren der alten polniſchen
irtſchaft Vollmenſchen gemacht hat, die hinter keinem im
eutſchen Reiche zurückſtehen. Mit vollem Recht wies des=
ilb
der Kaiſer in ſeinem Trinkſpruch hin auf die treue
rbeit und Fürſorge, die Preußens Könige der Provinz
oſen in langen Jahren zugewandt haben, aber daß
eſe treue Arbeit ihren Lohn in der Dankbarkeit der Be=
ölkerung
gefunden habe, das konnte der Kaiſer bei dieſer
elegenheit leider nicht ausſprechen, ſondern mußte ſich
it der Hoffnung begnügen, daß dieſe treue Arbeit mit
rfolg gekrönt werde und die Provinz ſich immer mehr
einem feſtgefügten zuverläſſigen Gliede des herrlichen
aues unſeres deutſchen Vaterlandes entwickeln möge.
rotz des freundlichen Tones des kaiſerlichen Trink=
ruches
, und trotz der an dieſe Worte ſich anſchließen=
n
Einladung an die Bewohner, gleichviel welcher Na=
dnalität
und Konfeſſion, ſich die Errungenſchaften deut=
jer
Kultur zu eigen zu machen und ihres Segens froh
werden, ſprechen die kaiſerlichen Worte alſo doch aus,
ß das angeſtrebte Ziel des nationalen Friedens noch
nge nicht erreicht iſt und daß daher auf dem betretenen
ege fortgefahren werden müſſe.
Allerdings ſind bei den Kaiſertagen in Poſen einige
reigniſſe zu verzeichnen geweſen, die man als friedliche
izeichen deuten kann. So haben eine Anzahl polniſcher
dliger der Einladung zur Feſttafel Folge geleiſtet und
id ſogar einige als Kammerherren dort tätig geweſen,
d außerdem hat der polniſche Baſar ſich an der Aus=
mückung
und Illumination beteiligt. Man wird ſich je=
chſehr
zu hüten haben, dieſe Anzeichen zu überſchätzen;
nn der polniſche Adel iſt heute im polniſchen Volke
emlich macht= und bedeutungslos, nachdem die nationa=
t
Organiſationen der Polen ſich mit Hilfe der Geiſtlich=
t
auf einem ganz anderen Wege vollzogen hat. Von
iſem Standpunkt muß man auch das Verhalten des Ba=

ſars beurteilen, deſſen Aktien ſich durchgehends in den
Händen des polniſchen Adels befinden und deſſen Auf=
ſichtsrat
aus polniſchen Adligen beſteht. Wie wenig Ver=
laß
im übrigen auf den polniſchen Adel in nationaler
Hinſicht iſt, ſoll am beſten die Erinnerung an Herrn
von Koczielski, genannt Admiralski, beweiſen, den ſeine
Bewilligung der Flottenausgaben und ſein Verkehr am
Berliner Hofe ſpäter nicht gehindert hat, auf nichtdeut=
ſchem
Boden für die Schaffung eines großpolniſchen Rei=
ches
mit aller Entſchiedenheit einzutreten. Welche Gründe
die Herren im einzelnen geleitet haben, ſich an dem Po=
ſener
Feſttage zu beteiligen, ſei dahingeſtellt. Keinesfalls
iſt jedoch die Beteiligung darauf zurückzuführen, daß man
ſich mit den beſtehenden Verhältniſſen ausgeſöhnt hat.
Ein derartiges Bekenntnis liegt von keinem einzigen
Mitgliede des polniſchen Adels vor, und der einzige, der
zu der Frage überhaupt Stellung genommen hat, nämlich
Herr Caſimir von Chlapowski, in ſeiner Antwort, auf
die Angriffe des Kuryer Poznanski wegen der Hofgän=
gerei
der polniſchen Adligen, hat ausdrücklich betont, man
dürfe in der Politik kein Doktrinär ſein und nicht nur
ſſeinem Herzen folgen; Pflicht ſei es vielmehr, zu
erwägen, daß für das Volk, wenn es auch keinen Nutzen
bringt, doch wenigſtens das Schlimme verhindert werden
kann. Im Herzen fühlt ſich alſo Herr Caſimir von Chla=
powski
, ebenſo nationalpolniſch, wie die breite Maſſe des
polniſchen Volkes, und ebenſo jedenfalls die übrigen Hof=
gänger
. Die Teilnahme an der Feſttafel im
kaiſerlichen Reſidenzſchloß iſt für ihn alſo nur eine Frage
der Taktik. Er unterſcheidet ſich daher von ſeinen
übrigen Volksgenoſſen, die durch ihr Fernbleiben gegen
die Zugehörigkeit der Provinz Poſen zu Preußen prote=
ſtieren
, nur durch die Taktik, etwa in der gleichen Weiſe,
wie ſich die Reviſioniſten von den waſchechten Sozial=
demokraten
unterſcheiden. Die Ziele ſind bei beiden die
gleichen und Meinungsverſchiedenheiten beſtehen nur über
die Art und Weiſe, ſie zu verwirklichen. Ob da der Re=
viſionismus
die gefährlichere Methode darſtellt, oder der
Proteſt der Unentwegten, iſt noch nicht entſchieden we=
der
bei den Sozialdemokraten, noch bei den Polen. Wie
ſich das Polentum als ſolches zu den Feſtlich=
keiten
ſtellt, das hat die polniſche Preſſe mit ſeltener Ein=
mütigkeit
ausgeſprochen. Jedes hinzugefügte Wort kann
den dadurch hervorgerufenen Eindruck nur abſchwächen.

Lieferungen an die Heeres=
verwaltung
.

* Ueber die Grundſätze, von denen die Heeresver=
waltung
ſich bei Vergebung von Arbeiten
und Lieferungen den kleinen Handwerkern und Ge=
werbetreibenden
gegenüber leiten läßt, wird mit Rückſicht
auf die kürzlich erhobenen Klagen folgendes mitgeteilt:
Unter gewöhnlichen Verhältniſſen wird der Geräte=
bedarf
in der Hauptſache von den Strafanſtalten geliefert.
Deren Leiſtungsfähigkeit reicht aber bei weitem nicht hin,
auch den geſteigerten Bedarf zu decken, den die bevor=
ſtehende
Heeresverſtärkung verurſacht. Die Korpsinten=
danturen
ſind daher angewieſen worden, bei der Beſtel=
lung
dieſes Mehrbedarfs die Priva,tinduſtrie unter
weitgehender Heranziehung auch kleinerer, möglichſt
ortseingeſeſſener Betriebe zu berückſichtigen,
und zwar im Benehmen mit den Innungen. Sie ſollen
dabei nach Möglichkeit auch den kleinen Handwer=
kern
entgegenkommen, die etwa in der ſchriftlichen Ab=
gabe
ihrer Angebote nicht die nötige Gewandtheit beſitzen.
Die Teilung des Bedarfs in eine größere Anzahl von Lo=
ſſen
entſpricht nicht nur dieſer berechtigten ſoziglen For=
derung
ſondern auch dem Intereſſe der Heeresverwaltung
ſelbſt, denn ſie trägt dazu bei, die rechtzeitige Ausfüh=
rung
der Aufträge zu ſichern Die geringſte Geldforderung
darf bei dem öffentlichen Wettbewerb für den Zuſchlag
nicht allein maßgebend ſein. Die Heevesverwaltung hat
ſogar dafür geſorgt,. daß auffallend nichrig gehaltene For=
derungen
beſonders nachgeprüft werden. um unerfahrene
kleine Handwerker vor Verluſten zu ſchützen Auch ſind
die Intendanturen für die Vergebung der durch die Hee=
resverſtärkung
bedingten Lieferungen noch beſonders
darauf hingewieſen worden, daß die Preiſe der Straf=
anſtalten
nicht den Maßſtab für die Beurteilung der An=
gebote
bilden dürfen Das verſteht ſich auch ganz von
ſelbſt, denn jene Anſtalten können bedeutend billiger ar=
beiten
als das freie Handwerk, weil ſie ganz erheblich
weniger für Löhne und und für Verſicherungszwecke auf=
zuwenden
haben. Aus dieſer Erwägung iſt im Intereſſe
des Privatgewerbes ein Unterbieten des freien Hand=
werks
durch die Strafanſtalten im öffentlichen Wettbe=
werb
grundſätzlich ausgeſchloſſen. Das entſpricht auch
dem im Jahre 1897 gefaßten Bundesratsbeſchluß über
die Verwertung der Arbeitskraft der Gefangenen zu Lie=
ferungen
für die Reichs= und Staatsverwaltungen. Soll=
ten
der Heeresverwaltung Verſtöße der örtlichen Be=
hörden
gegen dieſe Grundgeſetze bekannt werden, ſo wird
ſie die Fälle prüfen und für Abhilfe ſorgen.

Die Sugendfrage in Frankreich.

DW. Wer jetzt noch daran zweifelt, daß das franzö=
ſiſche
Volk mit allen nur erdenklichen Mitteln beſtrebt iſt,
ſeine Wehrfähigkeit auf die Stufe höchſter Vollendung zu
ſtellen, nachdem die vergangenen letzten beiden Jahre durch
das Kadergeſetz und die Wiedereinführung der dreijähri=
gen
Dienſtzeit ſo ſchlagende Beweiſe für die Richtigkeit
vorſtehender Behauptung gebracht haben, der kann Be=
lehrung
finden in dem Geſetzentwurf, den die franzöſiſche
Regierung für die Vorbereitung für den Heeresdienſt
einbringt. Nachſtehend ſeien die Hauptpunkte des Ent=
wurfes
in der kurzen Form wiedergegeben, wie ſie der
Schwäbiſche Merkur vor wenigen Tagen veröffentlicht
hat. Das ſüddeutſche Blatt ſchreibt:
Die militäriſche Vorbereitung hat zum
Zweck die Entwickelung der körperlichen und geiſtigen
Fähigkeiten der Jugend im Alter zwiſchen 1620 Jahren
im Hinblick auf den Dienſt im Heere. Sie
ſoll außerdem umfaſſen den fachmänniſchen Unterricht für
die Heranbildung zum Unteroffizier und für den Dienſt
der Spezialwaffen. Dieſer Vorbereitungsſchule ſoll die
körperliche Ausbildung der Jugend unter 16 Jahren vor=
angehen
. Die militäriſche Vorbereitung erfolgt obliga=
toriſch
in allen Lehranſtalten, außerdem in Privatgeſell=
ſchaften
und Vereinen, die der ſtaatlichen Konzeſſion be=
dürfen
. von politiſchen und konfeſſionellen Unterſchieden
unabhängig ſein ſollen und unter Oberaufſicht des
Kriegsminiſters ſtehen. Innerhalb eines Korps=
bezirks
hat der kommandierende General die Kontrolle
und das Beſichtigungsrecht, betreffend den Vorbereitungs=
dienſt
. Ein Oberſtleutnant vom cadre complémentaüre
wird ihm zu dieſem Zwecke beigegeben. Die obengenann=
ten
Vereine erhalten ſtaatliche Beihilien zur Unterhaltung
von Turnplätzen Turnhallen, Reitbahnen. Schießſtän=
den
, zum Ankauf von Waffen, Munition und Pferden.
Die Gemeinden ſind verpflichtet, geeignete Lokale zur Ver=
fügung
zu ſtellen. Alljährlich finden Prüfungen ſtatt, wo=
zu
jeder junge Mann vom 18. Lebensjahre ab zugelaſſen
wird. Wer die Prifung beſteht, erhält ein Zeuanis
über ſeine militäriſche Befähigung, das folgendes Recht
verleiht: Der Inhaber kann nach vier Monaten aktiven
Dienſtes zum Korporal befördert werden, er kann ſich
frieiwillig vor Erreichung des 20. Lebensjahres zum
aktiven Dienſt melden und darf ſich dann ebenſo wie bei
der Aushebung nach Maßgabe des erzielten Zeugniſſes
einen beſtimmten Truppenteil wählen. Außer dieſen
Vorbereitungsſchulen für die Jugend werden Maßnahmen
vorgeſehen zur Vervolkkommnung der miltäri=
ſchen
Ausbildung für die gedienten Mannſchaf=
ten
nach Beendigung ihrer aktiven Dienſtzeit. Verdienſte
um die militäriſche Vorbereitung ſöllen durch Verleihung
einer beſonderen Ehrenmedaille am roten Band, in be=
ſchränktem
Umfang auch durch Orden der Ehrenlegion be=
lohnt
werden.
Soweit der Merkur. Dieſe Entwürfe werden zwei=
fellos
durch Kammer und Senat der Republik in nicht all=
zu
ferner Zeit zur Tatſache geworden ſein. Welch ſchwer=
wiegende
Vorteile Frankreich durch eine ſolche ſyſtema=
tiſche
militäriſche Ausbildung ſeiner Jungmannſchaft er=
hält
, bedarf keiner weiteren Erläuterung.

E
Deutiches Reich.

Reichstagserſatzwahl. Morgen, Sonntag,
findet, wie ſchon bemerkt, die Reichstagserſatzwahl im
Wahlkreiſe 1 Niederbayern (Landshut) ſtatt. Eine Ueber=
raſchung
kann die Wahl nicht bringen, da der Wahlkreis
ſeit 1871 zu dem ſicheren Beſitzſtand des Zentrums gehört.
Bei den Wahlen im Januar 1912 erhielten der Zentrums=
kandidat
12450, der ſozialdemokratiſche 1871, der bünd=
leriſche
1770 und der fortſchrittliche 1462 Stimmen.
Geſetzliche Abgrenzung von Fabrik
und Handwerk. Die geſetzliche Abgrenzung von Fa=
brik
und Handwerk ſoll durch eine Novelle zur Gewerbe=
ordnung
feſtgelegt werden. Die dementſprechenden Vor=
ſchläge
der Regierung werden demnächſt den Intereſſenten
vorgelegt werden, ſie bauen ſich auf die kürzlich ſtattge=
habten
Beſprechungen im Reichsamt des Innnern auf.
Gleichfalls wird die Stellung des Handwerks im Han=
delsregiſter
geſetzlich geregelt und der § 100a der Ge=
werbeordnung
dahin abgeändert, daß den Innungen bei
Preisfeſtſetzungen die Feſtſetzung von Mindeſtpreiſen zu=
geſtanden
wird.
Die neuen Hnndertmarkſcheine und
die Zehnmarkſcheine. Die hervorgetretenen
Wünſche, die ſich auf eine Abänderung des jetzt zur Aus=
gabe
gelangenden Hundertmarkſcheines beziehen, und die
vor allem ein kleineres und handlicheres Format, ſowie
eine andere künſtleriſche Ausgeſtaltung für nötig erachten,
werden berückſichtigt werden. Wie mitgeteilt wind, ſind
beim Direktorium der Reichsbank die Entwürfe für den
Typ eines neuen Hundertmarkſcheines, die auf Veranlaſ=
ſung
der Reichsbehörde von Künſtlern gefertigt wurden,
bereits eingegangen, und vorausſichtlich dürfte der Ent=

[ ][  ][ ]

wurf eines Düſſeldorfer Künſtlers gewählt werden. Die
Entſcheidung hierüber ſoll in nächſter Zeit erfolgen. Der
neue Hundertmarkſchein, der zur Ausgabe gelangen ſoll.
dürfte ldas Format des alten Scheines erhalten. Was die
Ausgabe der Scheine anbetrifft, ſo iſt zu berückſichtigen,
daß ihre techniſche Herſtellung verhältnismäßig lange Zeit
erfordert, ſo daß ihr Erſcheinen für den öffentlichen Ver=
kehr
noch geraume Zeit auf ſich warten laſſen muß. Im
preußiſchen Parlament war weiter ſeitens eines Regie=
rungsvertreters
erklärt worden, daß auch eine Abände=
rung
der Reichskaſſenſcheine im Werte von 10 Mark vor=
genommen
werden ſolle. Die Erwägungen, die über die
Ausgabe eines neuen Typs für die Zehnmarkſcheine ſchwe=
ben
, ſind aber zunächſt zurückgeſtellt worden, da vorerſt
wieder 100 Millionen Mark Zehnmarkſcheine zur Erhöhuna
des Reichskriegsſchatzes benötigt werden. Mit der Her=
ſſtellung
dieſer Scheine iſt bereits begonnen worden.
Der Geſetzentwurf über das Waf=
fentragen
. Man ſchreibt aus Berlin: Die Nachricht,
daß die Reichsregierung damit beſchäftigt iſt, einen Geſetz=
entwurf
zur Regelung des Waffentragens vorzubereiten,
ſcheint in den beteiligten Kreiſen Beunruhigung hervorge=
rufen
zu haben, wie aus verſchiedenen Verlautbarungen
aus den Kreiſen der Waffeninduſtrie hervorgeht. Dabei
wird jedoch eins überſehen. In der am 1. Juni vorigen
Jahres im Reichsamt des Innern abgehaltenen Konfe=
renz
, an der alle an der Fabrikation und am Handel mit
Waffen beteiligten großen Verbände vertreten waren,
wurde deren Vertretern die Zuſage gemacht, daß, bevor
ein endgültiger Entwurf an die geſetzgebenden Körper=
ſchaften
gelangt, allen beteiligten Kreiſen noch einmal
Gelegenheit gegeben würde, dazu Stellung zu nehmen.
Gegenwärtig handelt es ſich zunächſt nur um einen Vor=
entwurf
, der den Bundesregierungen unterbreitet iſt, da
dieſe naturgemäß ſich zunächſt dazu zu äußern haben.
Wenn auf Grund der Stellungnahme der Bundesregie=
rung
zum Vorentwurf die Grundlagen für eine endgültige
Vorlage gewonnen ſind, wird den Intereſſenten noch ein=
mal
Gelegenheit gegeben werden, ihre Anſichten zu den
Vorſchlägen der Regierung zu ſagen, bevor der Entwurf
an den Bundesrat gelangt.
Die Beſchießung des Kreuzers Em=
den
Wie Berliner Blätter mitteilen, hat die chineſiſche
Geſandtſchaft in Berlin in einem Schreiben dem Aus=
wärtigen
Amt das Bedauern ihrer Regierung über die
Vorfälle, die zu dem Angriff des Kreuzers Emden führ=
ten
, ausgeſprochen. Das Ziel der Emden auf ihrer
Jangtſefahrt Wuhu iſt der Sitz einiger deutſcher Firmen.
Seit dem Jahre 1877 zählt es zu den am Jangtſe gelege=
nen
Vertragshäfen. Vor dem Taiping=Aufſtand war die
Stadt mit einer Million Einwohner eine der größten
Chinas. Jetzt wird ſeine Bevölkerung auf 150000 Köpfe
angegeben. Die Bedeutung Wuhus liegt aber noch heute
darin, daß es durch ſchiffbare Kanäle mit dem Tee und
Seide erzeugenden Hinterland verbunden iſt. Die Fran=
zoſen
und Amerikaner halten dort Miſſionsſtationen. Ein
deutſcher Konſulatsbeamter befindet ſich nicht am Plattze.
Bund der Induſtriellen. Zu der neuer=
dings
abgeſchloſſenen Intereſſengemeinſchaft zwiſchen dem
Zentralverband Deutſcher Induſtrieller, dem Bunde der
Landwirte und dem Reichsdeutſchen Mittelſtands= Ver=
bande
wird auch die Generalverſammlung des Bundes
der Induſtriellen Stellung nehmen, die vom 10, bis
12. September in Leipzig ſtattfindet.

Ausland.

Schweiz.
Zu den diesjährigen ſchweizeriſchen
Herbſtmanövern werden die auswärtigen Armee=
leitungen
nicht eingeladen, da keine größeren Truppen=
zuſammenzüge
ſtattfinden. Immerhin werden mehrere
Militärattachés und ein beſonders abgeſandter engliſcher
Offizier, der ſich vermutlich über das Milizſyſtem zu un=

terrichten hat, den Uebungen folgen. Auch zu den Ma=
növern
im Gotthardfeſtungsgebiet ſind entgegen anderen
Meldungen keine Einladungen an auswärtige Offiziere
erfolgt.
Frankreich.
Der franzöſiſche Kolonialhandel hat
ſich in den letzten Jahren recht befriedigend entwickelt. Er
betrug im Jahre 1909 nur 2100 Millionen Francs, ſtieg im
folgenden Jahre auf 2500 Millionen und hat im Jahre
1912 die ſtattliche Summe von 3090 Millionen erreicht.
Davon entfällt freilich auf Franzöſiſch=Nordafrika, auf
Algerien, Tunis und Madagaskar der Hauptanteil, näm=
lich
1800 Millionen. Algerien ſteht mit 1225 Millionen
voran, es folgen Tunis mit 310 Millionen und Madagas=
kar
mit 237 Millionen. Die übrigen Kolonien konnten
einen Geſamthandel von 1287 Millionen aufweiſen.
England.
Verſtärkung der Truppenmacht in
Aegypten. Abgeſehen von dem wichtigen Projekt der
Verfaſſungsänderung ſteht in London in bezug
auf Aegypten die von Lord Kitchener geforderte
Verſtärkung der britiſchen Streitmächte im Vor=
dergrund
des Intereſſes. Das Londoner Ka=
binett
ſoll, wie in unterrichteten Kreiſen verlau=
tet
, mit einer Verſtärkung der Okkupationstruppen ſich be=
reits
einverſtanden erklärt haben. Lord Kitchener iſt der
Anſicht, daß die vorhandenen Streitkräfte weder ausreichen
für einen Angriff von außen, noch für eine Erhebung im
Innern, und nach ſeiner Anſicht iſt die dauernde Statio=
nierung
von engliſchen Schiffen vor Alexandrien und die
Vermehrung der Landarmee unbedingt notwendig, um
die Herrſchaft über den Suezkanal in der Hand zu behal=
ten
. Man wird zunächſt mit der Vermehrung der Trup=
pen
beginnen, zu welchem Zwecke die Regierung ein gro=
ßes
Terrain bei Hélouan erworben hat, auf dem Kaſernen
errichtet werden ſollen.
Die Streiklage hat eine entſchieden drohende
Wendung genommen. Es fanden Beſprechungen zwiſchen
den Vertretern der elektriſchen Inſtallateure, des Lon=
doner
Verbandes der Bauarbeiter und der Internatio=
nalen
Transportarbeiter=Vereinigung ſtatt.
Bulgarien.
Eine neue große bulgariſche Anleihe.
Der bulgariſche Finanzminiſter beabſichtigt, wie der
N. Fr. Pr. aus Sofia berichtet wird, auf ſchnellſtem Wege
an die Aufnahme einer 5 prozentigen, in längerem Zeit=
raum
amortiſablen Anleihe im Betrage von 600 Millio=
nen
Goldlews (Francs) zu ſchreiten. Es ſoll zu dieſem
Zweck ein internationales, unter der Führung der Bul=
gariſchen
Nationalbank ſtehendes Konſortium gebildet
werden. Hauptſächlich wird auf den Pariſer Platz das
Gewicht gelegt, doch ſoll auch an das deutſche und in
einem geringeren Betrage an das öſterreichiſche Kapital
mit Rückſicht auf die politiſche Verbindung appelliert
werden.
Amerika.
Die Vereinigten Staaten und Mexiko.
In Ausführung der von dem Präſidenten Wilſon er=
klärten
Politik gab das Schatzamt auf Erſuchen von
Bryan an alle Zollbeamten in den Vereinigten Staaten
den Befehl, auf alle Ladungen mit Waffen nach Mexiko
Beſchlag zu legen ohne Rückſicht darauf, für wen ſie be=
timmt
ſind. Ein großer Transport, der gegenüber von
Juarez liegt, wird feſtgehalten werden, obgleich bereits
ein Teil die mexikaniſche Grenze paſſiert hat. Einer ſpä=
teren
Meldung zufolge hat Präſident Wilſon Lind an=
gewieſen
, nach der Stadt Mexiko zurückzukehren, nachdem
Wilſon von Lind eine ſehr optimiſtiſche Mitteilung er=
halten
hat.
Japan.
Der Stolz Japans. Die Handelskammer in
Tokio hat von einer Beteiligung Japans an der Pamama=

Ausſtellung abgeraten, da der Stolz der Japaner durch
Kalifornien zu ſehr beleidigt worden ſei.
E.
2
* Franzöſiſche Propaganda in Bra=
ſilien
. Der Reporter Brazileiro ſchreibt: Kürzlich weilte
ein Redakteur des Matin, der jugendliche franzöſiſche
Journaliſt Alexandre Roſemberg, einige Tage in Rio de
Janeiro und Sao Paulo. Er verſichert, daß er ſeine Reiſe
nach Argentinien und Braſilien nur unternommen habe,
um ſich von den Anſtrengungen ſeines Berufes zu erholen.
Er hat aber dennoch nicht verſäumt, alle Zeitungsredaktio=
nen
, viele amtliche Perſönlichkeiten und Geſellſchaften zu
beſuchen und mehrere Vorträge zu halten. Man wird ſich
bei dieſer Gelegenheit daran erinnern, daß Südamerika
alljährlich von intelligenten Franzoſen, unter denen ſich
führende Männer befinden, wie Clémenceau, Anatole
France, Jaurés, Paul Doumer und andere, beſucht wird.
Alle dieſe Männer, welcher Parteirichtung ſie auch daheim
angehören, ſind in dem Beſtreben einig, in Südamerika
für franzöſiſche Kultur und franzöſiſche Handelsintereſſen
Propaganda zu machen. Alle, auch Jaurés, ſind dabei von
den amtlichen franzöſiſchen Vertretern in Braſilien unter=
ſtützt
worden. Frankreich veranſtaltet in Braſilien Kunſt=
ausſtellungen
, errichtet dort für Braſilianer beſtimmte
Schulen und die franzöſiſche Preſſe hat ſtets Worte des
Anerkennung, des Lobes und der Freundſchaft fürB=
ſilien
. Jeder Unbefangene wird dieſer zielbewußen
Tätigkeit, dieſem trefflichen Zuſammenwirken von Peſſe,
Intelligenz, Handel und Regierung, das reiche Frlchte
trägt, ſeine Anerkennung nicht verſagen können. Dage
kann man ſich eines Gefühls des Bedauerns und der
terkeit nicht erwehren, wenn man ſieht, mit welcher Gleich=
gültigkeit
man in weiten Kreiſen des deutſchen Vols
kes und der deutſchen Preſſe die deutſch=ſüdamerikaniſchen
Beziehungen behandelt, ja wenn man ſieht, daß an Stelle
dieſer Gleichgültigkeit nicht ſelten offenſichtlicher Haß=und
Verachtung treten, die beide jeder Begründung entbehren
Wenn es dem vor ungefähr einem halben Jahre ins Lehen
getretenen Deutſch=Südamerikaniſchen Inſtitut in Bonn
gelingen würde, hier Wandel zu ſchaffen, ſo wird es damit
eine große patriotiſche Tat vollbracht haben. Das Inſtih
geht zielbewußt an die Ausführung der großen Aufgahe,
es bedarf jedoch zu deren Löſung der Mitarbeit aller,
welche es ernſt mit der Weltſtellung Deutſchlands meinen,

Stadt und Land.
Darmſtadt, 30. Auguſt.

Neues vom Landes=Muſeum.
D Im Kunſtgewerbeſaal des Landesmuſeums
wurden einige kleinere Gegenſtände ausgeſtellt, auf die hien
beſonders hingewieſen werden ſoll. Sie liegen neben heu
großen ſchönen Taufſchüſſel aus geſchliffenem Glaſe. Auf
der rechten Seite liegt ein flott gezeichnetes Miniaturbild=
nis
und ein elegantes grün emailliertes Ballbüchlein, da=
zwiſchen
ein ſchlankes ſchönes Neceſſaire von Gold und
Email, aus der Empirezeit. Die dabei liegende Lacktabak
doſe iſt mit einem Bildchen, das das Innere einer Kirch
vorſtellt, geziert; es ſtammt von einem Mitgliede der be
kannten Frankfurter Malerfamilie Morgenſtern, vor
dem auch die Galerie ſchon ein ähnliches größeres Bili
beſitzt. Die große goldene Tabaksdoſe, ſowie das Minig
turbildnis Ludwigs II., das vielleicht von der Han
Gläßers herrührt, iſt eine Leihgabe des Großherzoglicher
Staats=Miniſteriums. Die Doſe hat für Darmſtadthe
onderes Intereſſe, da ſie in der Werkſtatt des Gold
ſchmieds Schreyer gefertigt wurde. Ob das Emailgemälde
das im Deckel eingelaſſen iſt, ebenfalls von einem Darm
ſtädter Meiſter herrührt, konnte bis jetzt nicht feſtgeſtell
werden. Das beigelegte, mit Steinen und Email verzier
Achathörnchen wurde wohl zum Verwahren von Wohlge
rüchen benützt. An kleinen, jetzt fehlenden Kettchen tru
man es am Gürtel. Einen weiteren erfreulichen Zuwach
erhielten die Kunſt= und Hiſtoriſchen Sammlungen i
einer großen Empire=Prunkuhr, die Herr Kreisamtman
Dr. von Köbke als Leihgabe ſtiftete: auf einem ſchwarze
Säulenſockel ſteht eine große Urne mit mächtigen Bronz
henkeln; Putten weiſen auf die beiden Uhrenringe hin,di
ſich drehen und ſo die Stunden und Minuten angeben,
Auch auf den Nashornbecher, der in einer der beide
achteckigen Vitrinen ſteht und ſchon immer als einesde
ſchönſten Stücke unſerer an prächtigen Goldſchmiedearbe
ten ſo reichen Sammlung bekannt iſt, ſei hier aufmerkſau

Großherzogin Mathilde
von Heſſen.

Zur Wiederkehr ihres 100. Geburtstages
(30. Auguſt.)
Am 26. Dezember 1833, dem Geburtstage ſeines
Vaters, vermählte ſich der damalige Thronfolger und
ſpätere Großherzog Ludwig III. von Heſſen mit der haye=
riſchen
Königstochter Mathilde. Mathilde Karoline Frie=
derike
Wilhelmine Charlotte, älteſte Tochter des Königs
Ludwig I. von Bayern und der Prinzeſſin Thereſe von
Sachſen=Altenburg, wurde geboren am 30. Auguſt 1813
im Schloſſe zu Augsburg, welches die Eltern als Kron=
prinzenpaar
bewohnten. Ihre Erziehung war, wie ihr
Lehrer, Domkapitular Oettl bemerkt, fern von aller ſteifen
Pedanterie und künſtlichem Zwang, die einfachſte und
natürlichſte, und eben darum die beſte und fruchtbarſte; ſie
war eine ſtille, anſpruchsloſe, harmoniſche Entwicklung
aller innewohnenden Kräfte und Anlagen, ſie wurde durch
Beiſpiele belehrt, nach welchen ſie den Vorzug ihres Stan=
des
zu verwerten habe im Dienſte der wahren Humanität,
wie ſie vor Gottes Auge gerechtfertigt erſcheint. So hatte
Mathilde im Beſitz vorzüglicher Eigenſchaften des Geiſtes
und Herzens, gepaart mit auffallender Körperſchönheit,
Anmut und Würde, ihr zwanzigſtes Jugendjahr erreicht,
als ſie im Frühling 1833 dem 27jährigen Erbgroßherzoge
Ludwig von Heſſen wiederholt in München begegnete und
den ſtattlichen, freimütigen Prinzen liebgewann. Dieſem
Fürſten deſſen biederes und herzliches Weſen auch die
königlichen Eltern der ſchönen Braut ſympathiſch berührte,
wurde Mathilde, nach am 15. April 1833 erfolgter Ver=
lobung
, am 26. Dezember feierlich vermählt. Die Trauung
im Herkulesſaale zu München wurde mit großer Pracht
abends zwiſchen 6 und 7 Uhr zuerſt nach evangeliſchem,
dann nach katholiſchem Ritus vollzogen. Bis 7. Januar
*) Aus Heſſens Fürſtenfrauen, von Hofrat Alfred
Börckel.

blieben die Neuvermählten am bayeriſchen Königshofe
zurück, dann rüſteten ſie ſich zur Heimfahrt.
Am 10. Januar um drei Uhr mittags hielt das junge
Fürſtenpaar ſeinen feſtlichen Einzug in die Reſidenz, be=
grüßt
vom Jubel der Bewohner und herbeigeſtrömten
Gäſte. Auch hier währten die Feſtlichkeiten eine Woche
und fanden erſt am 19. Januar durch die Speiſung von 100
Armen auf dem Rathauſe ihren würdigen Abſchluß. Das
erbgroßherzogliche Paar nahm Wohnung in denſelben
Räumen des Reſidenzſchloſſes, welche einſt Ludwig I. und
Luiſe innehatten, und von hier aus entfaltete nun Ma=
thilde
jene weitreichende Wohltätigkeit, welche ihren
Namen verewigt hat. Dieſer Wohltätigkeit war fortan die
Hälfte ihrer Einkünfte zugedacht. Getreu ihrem Leit=
ſpruche
: Schnelle Hilfe iſt doppelte Hilfe unterſtützte ſie,
ohne Rückſicht auf das religiöſe Bekenntnis, oft über 400
Perſonen mit jährlichen Beiträgen, ohne die Gaben, welche
ſie durch Vertrauensperſonen zahlreichen Bedürftigen in
Stadt und Land zukommen ließ. Im Jahre 1861 z. B.
verausgabte ſie allein für Unterſtützungen über 15000 Gul=
den
. Dabei trat Mathilde, entweder als Gründerin oder
als Schützerin, an die Spitze einer Anzahl gemeinnütziger
Anſtalten und Hilfsvereine, darunter der Sparkaſſeverein
Mathildenſtiftung und die Blinden= und Taubſtummen=
ſchule
zu Friedberg, die Kleinkinderbewahranſtalt, die
Knaben=Arbeitsanſtalt, das Mathilden=Landkrankenhaus,
das Diakoniſſenhaus Eliſabethenſtift und das Haus der
Baumherzigen Schweſtern in Darmſtadt, ſowie das evan=
geliſche
Rettungshaus für Knaben zu Hähnlein bei
Zwingenberg. Allen dieſen Anſtalten floſſen aus dem nie
verſiegenden Born ihrer Gnade reiche Mittel zu. allen
ſchenkte ſie perſönliche Teilnahme durch öfteren Beſuch.
So wird erzählt, daß Mathilde, als ſie einſt nach längerer
Pauſe die Kleinkinderſchule in Darmſtadt betrat, die Klei=
nen
etwas ſcheu und zurückhaltend fand. Da ſprach ſie:
Ihr ſeid ja ſo fremd, ich glaube, ihr kennt mich nicht
mehr! worauf die Kinderſchar rief: O ja wir kennen
Dich recht gut, Du biſt ja die Mathilde! Nun denn, ſo
kommt zu mir ermunterte die hohe Frau, worauf das
kleine Volk ſie jubelnd umdrängte, ihr die Händchen reichte,
an ihre Kleider ſich hing, und nur ſchwer zu beruhigen

war. Und zum Direktor der Friedberger Blindenanſta
ſprach ſie die edlen Worte: Sie ſollen keine Not habet
wenden Sie ſich an mich, Sie wiſſen ja, daß ich ein Hei
für mein Volk habe‟.
Eine treue Tochter der katholiſchen Religion, kann
ſie im Wohltun doch keinen Unterſchied des Glauben
Zahlloſe Beweiſe wahrer Verehrung und Anhänglichke
brachte dem hohen Paare ſein 25jähriges Ehejubiläu=
am
26. Dezember 1858. Das ſchöne, im ganzen Lande mit
gefeierte Jubelfeſt erhielt ſeine charakteriſtiſche Weihe dur
die Ludwigs= und Mathilden=Landesſtiftung‟ Die
Stiftung, aus eigenen Mitteln des großherzogliche
Paares errichtet, war beſtimmt zur jährlichen Unterſtür
ung bedürftiger und würdiger Witwen und Waiſen vi
langjährigen, verdienten Zivilbeamten oder ander
Untertanen, welche ſich um das großherzogliche Haus un
Land ein Verdienſt erworben haben. Nur vier Jahre übe
ebte Mathilde ihre Silberhochzeit; eine Unterleibsen
zündung, an welcher die Fürſtin infolge von Erkältungſ
25. April 1862 litt, führte, trotz aller ärztlichen Kunſt, na
vierwöchentlichem Schmerzenslager am 24. Mai, aben
1 Uhr, den Tod der vielgeliebten Landesmutter herb
Die fürſtliche Leiche wurde am 26. Mai auf dem Nara
bett im weißen Saale des Reſidenzſchloſſes öffentlich au=
geſtellt
. Tauſende ſtrömten herbei, die wie in ſanfte
Schlummer liegende Verklärte noch einmal zu ſchau=
und kaum ein Auge blieb tränenleer. Dann am Abe
ſetzte ſich der Trauerzug nach der katholiſchen Kirche
Bewegung, wo die entſchlafene Großherzogin, ihrer 2
ſtimmung gemäß, in einer beſonderen Gruft beigeſt
wurde. Wie viele Nachrufe in Poeſie und Proſa auch d
Wirken der hohen Frau verherrlicht haben, die ſchönſte C
innerung an die fürſtliche Wohltäterin bleibt doch die be
nach ihrem Ableben entſtandene Mathildenſtiftun=
Zweck dieſer, aus Beiträgen aller Stände und Konfeſſ
nen in Heſſen hervorgegangenen, Stiftung iſt das 2
denken der verewigten Großherzogin Mathilde du
Wohltun in ihrem Geiſte zu ehren
So wirkt noch heute in Heſſen der barmherzige St
der edlen bayeriſchen Königstochter.

[ ][  ][ ]

gemacht, da das Rätſel über das Inhaltliche, das der
Künſtler in ihm ausdrücken wollte, gelöſt iſt. Gelegentlich
eines Beſuches unſeres Muſeums machte Seine Königliche
Hoheit der Großherzog darauf aufmerkſam, daß das merk=
würdige
krauſe Gebilde, das den Deckel ziert, eine ſoge=
nannte
Jerichow=Roſe darſtellt. Mit dieſer Beobachtung
war die Löſung des Rätſels gegeben. Die Jerichow= oder
Chriſt=Roſe iſt ein Symbol Chriſti; ſie entſpringt der
Lilie, dem Symbol der Muttergottes. Jetzt wird auch
klar, weshalb der Künſtler für die Kuppe des Bechers
das Horn eines Nashorns wählte. Das legendäre Ein=
horn
, das man gewöhnlich mit dem Nashorn identifiziert,
iſt nämlich das Symbol für die unbefleckte Empfängnis
Mariae. Der Becher iſt ſomit in dieſen 3 Symbolen ein
Loblied auf die unbefleckt empfangene, lilienreine Maria,
aus der Chriſtus geboren wurde. Zum Vergleich wurde
eine kleine Chriſtroſe beigefügt, deren verſchlungene Aeſt=
chen
tatſächlich eine große Aehnlichkeit mit der Roſe auf
em Deckel haben.
* Vom Hofe. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog
begaben ſich am Donnerstag früh 5 Uhr in
den Kranichſteiner Park auf Jagd und kehrten um 9 Uhr
nach Jagdſchloß Wolfsgarten zurück. Prinz und
rinzeſſin Reinhard zu Solms=Lich nebſt
Prinzeſſinnen=Töchter ſind nachmittags 4 Uhr 11 Min.
bgereiſt. Abends 6 Uhr 3 Min. iſt Prinz
Zudwig von Battenberg zum Beſuch in Jagd=
hloß
Wolfsgarten eingetroffen. (Darmſt. Ztg.)
* Ernannt haben Se. Königl. Hoheit der Groß=
ſerzog
den Lehramtsaſſeſſor Georg Freitag aus
Butzbach zum Oberlehrer an der höheren und erweiterten
Nädchenſchule zu Gießen.
* Erledigte Stelle. Eine mit einer katholiſchen
ehrerin zu beſetzende Schulſtelle zu Heuſenſtamm,
treis Offenbach.
* Prinz Maximilian zu Solms=Hohenſolms=
Lich 7.
Die Beerdigung des am 30. Juni in
Lagan (Südſee) verſtorbenen Prinzen Maximilian zu
olms=Hohenſolms=Lich, Leutnant zur See, findet laut
Darmſt. Ztg. Mittwoch, den 3. September, nachmittags
Uhr in Lich (Oberheſſen) ſtatt.
* Geheimerat Wilhelm Wilbrand, Vorſtand der
lbteilung für Forſt= und Kameralverwaltung im Großh.
finanzminiſterium, begeht dieſer Tage ſein 50jähriges
ienſtjubiläum.
C. Zum 70jährigen Geburtstage des bayeriſchen Mini=
erpräſidenten
Freiherrn v. Hertling am 31. Auguſt ſei
emerkt, daß der Jubilar ein geborener Darmſtädter iſt.
ein Vater Jakob war Hofgerichtsrat und Großh. Kam=
erherr
, ſeine Mutter eine Geborene v. Guaita aus Frank=
irt
a. M. Freiherr v. Hertling iſt vermählt mit Anna
Biegeleben, der Tochter des Oberappellations= und Kaſ=
tionsgerichtsrats
v. Biegeleben.
* Dienſtjubiläum. Herr Werkmeiſter Auguſt Wag=
er
bei der Heſſiſchen Eiſenbahn=Aktien=Geſellſchaft, frü=
er
Städtiſches Elektrizitätswerk, feiert am Montag ſein
5jähriges Dienſtjubiläum.
Vom Großh. Hoftheater. Nur noch eine Woche
ennt uns vom Beginn der neuen Spielzeit, die am Sonn=
g
, den 7. September, mit der Neuinſzenierung von
ichard Wagners Tannhäuſer unter muſikaliſcher Lei=
ing
von Kapellmeiſter Ottenheimer und der Regie von
tto Nowack eröffnet wird. Am Mittwoch und Donners=
g
nimmt das Schauſpiel ſeine Tätigkeit mit einer Neu=
nſtudierung
von Fauſt, die auf vier Abende verteilt iſt,
ieder auf. Die ſzeniſche Leitung hat Regiſſeur Hans
aumeiſter, die zur Handlung gehörige Muſik von Laſſen
rigiert Kapellmeiſter Kleiber. Mit der neuen Spielzeit
langt auch das neue Abonnementsſyſtem zur Einführ=
ig
, nach welchem die Abonnementstage auf beſtimmte
ochentage feſtgelegt ſind. (Dienstag A, Mittwoch B,
onnerstag C, Freitag D.) Die Generaldirektion hat
ammerſänger Leo Slézak zu einem zweimaligen Gaſt=
iele
verpflichtet, das in den erſten Tagen des Oktober
ittfinden wird.
Auf vielfache Anfragen teilt die Hauptkaſſe des Großh.
ftheaters mit, daß die Friſt zur Anmeldung eines
bonnements für die Spielzeit 1913/1914 noch nicht ab=
laufen
iſt. Vielmehr werden bis auf weiteres täglich
imeldungen neu hinzutretender Abonnenten während
r Amtsſtunden, vormittags zwiſchen 10 und 1 Uhr. ent=
gengenommen
. Die Hauptkaſſe erteilt auch Auskünfte
er die noch vorhandenen Sitzkategorien. Ebenſo ſind
rt die gedruckten Abonnementsbedingungen erhältlich.
* Zur Einweihung des Heſſiſchen Muſeums in
iſſel wird uns mitgeteilt, daß einige der wichtigſten
zume von Herrn Müller=Hickler hier eingerichtet
urden. Nämlich die Ruhmeshalle, ein herrlicher Saal,
dem die Feldzeichen, die Uniformen, Waffen und alle
litäriſchen Erinnerungszeichen der altan kurheſſiſchen
mee aufgeſtellt ſind auch die der Jéromezeit. Da=
die
Büſten und Bilder der Landgrafen. Prof. Hupp=

München malte in dieſem Saal einen heraldiſchen Fries,
die Wappen der kurheſſiſchen Ritterſchaft darſtellend. Fer=
ner
das Zimmer mit jagdlichen Waffen und ſonſtigen zur
Jagd gehörigen Ausrüſtungsſtücken, die Türkenbeute, die
die Kurheſſen im letzten Türkenkrieg machten, dabei ein
Zelt und viele wertvolle Waffen, Trophäen ꝛc. und den
Saal mit Eiſen, der eine große und wichtige Sammlung
von geſchmiedetem, getriebenem und auf ſonſtige Art be=
arbeitetem
Eiſen und Metall birgt.
* Frankfurter Konferenz. Man ſchreibt uns:
Dienstag, den 2. September, nachmittags, wird auf dem
Oberwaldhaus bei Darmſtadt die diesjährige Sommer=
tagung
der ſogenannten Frankfurter Konferenz heſſiſcher
Geiſtlichen ſtattfinden. Die Konferenz hat ſich zum Ziel
ihrer Arbeit geſetzt, den Pfarrſtand der evangeliſchen
Kirche in dauernder Fühlung mit dem fortſchreitenden
Leben der Wiſſenſchaft zu halten. So ſammelt ſich
edes Jahr eine ſtattliche Anzahl von Geiſtlichen zu
ihren Vorträgen. In dieſem Jahre wird der Vortrag
von Herrn Pfarrer Marx=Darmſtadt von beſonderem
Intereſſe ſein. Er behandelt das Thema: Der
moderne Pfarrer‟. Die Forderungen, die berech=
tigter
manchmal auch unberechtigter Weiſe an
den Pfarrer in unſerer Zeit geſtellt werden, wo er auf
das Leben dieſer Zeit eingehen muß und mit wachem Ver=
ſtändnis
ihr gegenüberſtehen, wo er den Kampf gegen
Gefahren und Entartung aufnehmen ſoll, und vieles
andere wird in Vortrag und Debatte zur Ausſprache
kommen und den Teilnehmern zur Bereicherung ihres
Weſens und Lebens dienen.
* Der evangeliſche Gemeindegeſangverein be=
ginnt
nächſten Mittwoch, den 3. September, wieder mit
ſeiner Tätigkeit. Die Singproben finden regelmäßig an
den Mittwochabenden von 8¼9¾ Uhr im Gemeinde=
haus
, Kiesſtraße 17, ſtatt. Der Verein, der durch Mit=
wirkung
in den Gottesdienſten der Stadtkapelle wie
ganz beſonders auch durch Pflege perſönlicher Gemein
chaft im Rahmen beſonderer Vereinsveranſtaltungen
der Förderung evangeliſchen Gemeindelebens dienen
will, nimmt gerne noch neue aktive und inaktive Mit=
glieder
in ſeine Reihen auf und ladet namentlich ſtimm=
begabte
Damen und Herren zum Beitritt ein. Der
Jahresbeitrag für aktive Mitglieder beträgt 1 Mk., für
inaktive mindeſtens 2 Mk.
*
Kirchengeſangverein für die Stadtkirche. Es
wird auf die heutige Anzeige des Evangeliſchen
Kirchengeſangvereins für die Stadtkirche
hingewieſen, wonach bei dem Wiederbeginn der Proben
(Dienstag 8 Uhr im Gemeindehaus, Kiesſtraße 17),
ſtimmbegabte Damen und Herren zum Eintritt in
den Verein eingeladen werden.
Verband der evangeliſch=kirchlichen Frauenvereine
im Großherzogtum Heſſen. Nächſten Mittwoch, 3. Sept.,
nachmittags 3 Uhr, findet in Darmſtadt auf dem Heiligen=
Kreuzberg eine Vorſtände= und Mitgliederver=
ſammlung
ſtatt. Nach Erledigung der Verbandsange=
legenheiten
ſind Darbietungen vorgeſehen als Beiſpiele
zur Geſtaltung von Vereinsabenden. So wird Herr Pfr.
Knöpp=König dartun, wie man Bilder in Jungfrauen=
vereinen
zeigt und ein Frauenchor wird geeignete Lieder
vortragen.
* Heimverband Darmſtadt. Wie aus der Anzeige er=
ſichtlich
, ſind in dem Heime in der Saalbauſtraße 79
Ecke Heinrichſtraße das der Verband am 1. Oktober
eröffnet, noch einige Wohnungen, ſowie Einzelzimmer für
beſcheidene Anſprüche erhältlich. Außerdem werden wegen
Ueberſiedelung einer Dame aus der Annaſtraße Nr. 53 in
das neue Heim dort zwei große Zimmer frei. Intereſſen=
ten
ſeien an dieſer Stelle beſonders darauf aufmerkſam
gemacht, daß es jetzt, während des Umbaues, eher als ſpä=
terhin
möglich iſt, etwaige Wünſche zu berückſichtigen. Frau
Sanitätsrat Dr. Hüffell, Karlſtraße 76, iſt jederzeit
bereit, nähere Auskunft zu geben.
* Mandolinenkranz=Darmſtadt. Am Samstag,
den 20. September, feiert der Mandolinenkranz in den
Räumen des Kaiſer= und Fürſtenſaales ſein 2. Stiftungs=
feſt
in Geſtalt eines größeren Konzerts. Da der Verein
in der Zeit ſeines Beſtehens ſchon viel mit großem Erfolg
in die Oeffentlichkeit getreten iſt, kann man der Heraus=
gabe
des Programms mit Intereſſe entgegenſehen.
* Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt. Der
Mitgliederſtand betrug am 23. Auguſt l. Js. männ=
lich
9492, weiblich 6488, zuſ. 15 980, in Prozenten 59,40,
40,60. Der Krankenſtand betrug am 23. Auguſt
I. Js. männlich 461, weiblich 274, in Prozenten 4,85,
4,22. An Krankengeld wurden ausgezahlt in der
Woche vom 18. Auguſt bis 23. Auguſt l. Js. 5592,28 Mk.
An Wöchnerinnen waren vorhanden am 23. Auguſt
I. Js. 28. Sterbefälle kamen vor in der Woche
vom 18. Auguſt bis 23. Auguſt l. Js. 2.
* Reblausherde. In den Gemarkungen Bingen
Dromersheim und Mölsheim wurden bei den
kolonnenweiſen Unterſuchungen der Weinberge Reb=
lausherde
feſtgeſtellt.

* Blüte und Frucht. In der Hofreite Neue Nieder=
ſtraße
Nr. 10 ſteht ein Birnbaum in voller Frucht und
Blüte. Gewiß ein ſeltener Fall.
* Kinotheater. Reſidenztheater am Weißen
Turm. Den Reigen der Vorführungen eröffnet die
neueſte Wochenchronik, in welcher neben der immer ge=
lungenen
Zeichnung von Leonhardt die Jubelfeier der
26er in Magdeburg und die Ankunft S. M. des Kaiſers
von der Nordlandreiſe zu ſehen iſt. Eine reizende Ko=
mödie
(Gaumont) Leo und ſein Puppchen herrlich kolo=
riert
, folgt darauf; ein amerikaniſches Drama (Ediſon)
Unſchuldig verurteilt und der große Schlager Ge=
fühnt
eine Epiſode aus dem amerikaniſchen Bürgerkrieg
in 2 Akten, ſchließen ſich an. Als Einlage wird neben einem
Schwank von Adolar (Gaumont) noch ein ſpannender
Dreiakter von Mutiſcop Nur eine Schauſpielerin ge=
boten
. Union=Theater (Kunſtlichtſpiele, Rhein=
ſtraße
6). In den gegenwärtigen traurigen Zeiten iſt es
notwendig, daß der Menſch Mittel und Wege ſucht, um
ſich hie und da auch einmal auf billige Art zu erheitern.
Da iſt es denn beſonders zu begrüßen, daß die Leitung des
Union=Theaters es ſich durch Gewinnung der allerneueſten
Humoresken zur Aufgabe gemacht hat, ſeinen Beſuchern
einige vergnügte Stunden zu bereiten. An der Spitze ſteht
die unvergleichliche Humoreske des beſten franzöſiſchen Kino=
regiſſeurs
und Darſtellers Charles Decroix, Der neue
Unterpräfekt Nicht minder komiſch wirkt die Humoreske
Jockei aus Liebe mit dem bekannten Max Linder in der
Hauptrolle. Weiter iſt noch zu erwähnen Mulicke möchte
geliebt werden und eine Reihe ſonſtiger komiſcher Ein=
lagen
. Doch man will auch etwas ernſtes ſehen, und da
iſt denn auch mit dem unvergleichlichen Dreiakter Der
Mann ohne Gewiſſen ein Drama auf die Leinwand ge=
kommen
, das allein ein Programm zu füllen imſtande
wäre. Neben dieſem dürfte das etwas kleinere Drama
Die Freundſchaft der Rothaut ganz beſonderen Gefallen
finden.
* Konzerte. Ludwigshöhe. Heute Samstag
indet wieder Kurkonzert unter Leitung des Obermuſik=
meiſters
Herrn Weber ſtatt. Für Dienstag, den 2. Sep=
ember
(Sedan), iſt ein Extrakonzert geplant, verbunden
mit Kinderfeſt (Ponyreiten ſder kluge Hans), Polonäſe,
Kinderreigen, Topfſchlagen und ſonſtige Ueberraſchungen).
Das Arrangement liegt in bewährten Händen. (Näheres
folgt.)
Heſſiſcher Hof. Heute Samstag findet
Militärkonzert unter Leitung des Obermuſikmeiſters Herrn
M. Weber vom Großh. Heſſ. Art.=Regt. Nr. 61 ſtatt. Das
Programm ſieht nur gern gehörte Stücke leichter Art vor
und werden die Herren Ehlers Franke, Müller und
Breitrück als Soliſten vertreten ſein. (S. Anz.)

Die Ausſtellung deutſcher Kunſt 16501800
Darmſtadt 1914.

* Darmſtadt wird im nächſten Sommer der Schau=
platz
hervorragender künſtleriſcher Ereigniſſe ſein, die er=
neut
vor der Oeffentlichkeit von der Kunſtliebe des
Großherzogs Ernſt Ludwig Zeuanis ablegen
ſollen. Neben der Ausſtellung für freie und angewandte
Kunſt, die ausſchließlich von den an der Großherzog=
lichen
Künſtlerkolonie tätigen Künſtlern nach dem Pro=
gramm
des Kabinettsdirektors Geheimerat Römheld
auf der Mathildenhöhe veranſtaltet wird (worüber aus=
führlich
noch geſprochen werden ſoll), findet auf Befehl
des Großherzogs in Reſidenzſchloſſe eine rück=
ſchauende
Ausſtellung deutſcher Kunſt von
1650 1800 ſtatt, die es ſich zur Aufgabe gemacht hat,
dem Bewußtſein unſerer Gegenwart anderthalb Jahr=
hunderte
faſt vergeſſenen deutſchen Kunſtfleißes zu er=
ſchließen
. Eine große nationale Aufgabe ſoll hier endlich
Erfüllung finden, deren Verwirklichung nach der unver=
geſſenen
Jahrhundertausſtellung Hugo von Tſchudis vom
Jahre 1906 in der Nationalgalerie in Berlin nachgerade
Ehrenpflicht geworden iſt. An die 150 Mitarbeiter
aus allen Teilen des Reiches und auch im Auslande
haben ſich auf Anrengung des kunſthiſtoriſchen Leiters
der Veranſtaltung, Profeſſor Dr. Georg Biermann,
mit den ebenfalls mit der Leitung dieſes Unternehmens
beauftragten Kommerzienräten H. und Th. Heine=
mann
in München zu einer großen Organiſation zu=
ſammengefunden
. An die Spitze der Ausſtellung aber
iſt unter dem Patronat der königlichen Prinzen
Auguſt Wilhelm von Preußen, Rupprecht
von Bayern und Johann Georgvon Sachſen,
die von jeher der Kunſt und ihrer Geſchichte ein beſon=
deres
Intereſſe entgegengebracht haben, ein Ehren=
ausſchuß
getreten, dem zahlreiche hervorragende Ver=
treter
des öffentlichen und geiſtigen Lebens in Deutſch=
land
angehören. Dieſer ſoll die Sache der Ausſtellung
nach außen ſtützen und für ihr Gelingen nachhaltig wir=
ken
. Denn gerade eine ſolche Veranſtaltung bedarf der
tätigen Beihilfe aller Kreiſe unſeres Vaterlandes.
weil ſie nicht nur aus dem örtlich bekannten öffentlichen
Beſitz, ſondern in erſter Linie aus dem Privatbeſitz der

Die Entdeckung von Franz
osefs=Land vor 40 Jahren.

Zum Gedächtnis von Carl Weyprecht.
Von E. Ihne=Darmſtadt.
Schon mehrfach war im Darmſtädter Tagblatt in der
ten Zeit von unſerem Landsmann, dem Nord=
larforſcher
Carl Weyprecht, die Rede, zuletzt
Nr. 142, wo das vor kurzem erſchienene Weyprecht=Buch
n E. Ihne (Nr. 17/18 der Heſſiſchen Volksbücher, hrsg.
n Profeſſor D. Dr. Diehl) eine eingehende Beſprechung
id.
Weyprechts Name verbindet ſich vor allem mit zwei
chtigen Ereigniſſen der Polarforſchung. Einmal iſt es
Entdeckung von Franz Joſefs=Land, dann iſt es das
enannte Polarjahr 1882/83, deſſen internationale
obachtungen durch ihn veranlaßt worden ſind; näheres
dem obengenannten Buche von Ihne. Da gerade
tzt 40 Jahre verfloſſen ſind, daß Franz
ſefs=Land entdeckt wurde, ſo dürfte ein
zer geſchichtlicher Rückblick nicht ganz unintereſſant ſein.
Bekanntlich geriet der Admiral Tegetthoff, das
iff der öſterreichiſch=ungariſchen Nordpolarexpedition
ter Weyprecht und Payer, ſchon fünf Wochen nach ſeiner
sfahrt aus dem norwegiſchen Hafen Tromſö, die am
Juli 1872 ſtattfand, in das Eis, wurde vollſtändig
geſchloſſen und trieb ohne eigenen Kurs mit dieſem
h Nordoſten, ſpäter nach Nordweſten. Von Oktober
durch den ganzen Winter hindurch, bis Ende Februar
3, war der Tegetthoff den furchtbarſten Eispreſſun=
i
ausgeſetzt und oft in Gefahr, zerdrückt zu werden.
s geſchah indeſſen nicht, ſondern er wurde um mehrere
ß emporgehoben und nach hinten über geneigt. Von
ril an wurden mannigfaltige Arbeiten zur Ausgrabung

des Schiffes aus dem Eiſe ausgeführt, doch vergeblich.
Das Schiff kam allmählich, beſonders auch durch das Ab=
tauen
von oben, in eine ſo ſchräge Stellung, daß es mit
Spieren geſtützt werden mußte. Die tief geſunkene Stim=
mung
der Reiſenden, die ſich einem zweiten ſchrecklichen
Polarwinter gegenüber ſahen, wurde aber durch ein durch=
aus
unerwartetes Ereignis neu belebt. Weyprecht ſchreibt
im Offiziellen Bericht an das Komitee der Expedition
in ſeiner einfachen, ſchlichten Art:
Am 30. Auguſt auf 79 43 n. Breite und 60% 237
öſtl. Länge v. Gr. entdeckten wir unbekanntes Land es er=
ſtreckte
ſich von Weſt bis Nord und war augenſcheinlich
von bedeutender Ausdehnung. Wir legten ihm den
Namen Sr. Majeſtät Kaiſer Franz Joſefs=Land bei,
den erſten geſichteten Punkt, ein hohes, ſehr markiertes
Kap, tauften wir Kap Tegetthoff. Im September und
Oktober trieben wir längs dieſer Küſte umher und über=
ſchritten
Anfang Oktober den 80. Breitengrad.
Lebhafter, für manchen Geſchmack vielleicht etwas
überſchwänglich und wortreich, ſchildert Payer in ſeinem
Reiſewerk die Sache: So oft wir auf Deck traten und die
Wüſte überblickten, die uns unentrinnbar gefangen hielt,
ebenſo oft erneute ſich der verzweiflungsvolle Gedanke,
daß wir ſchon im nächſten Jahre nach Oeſterreich=Ungarn
zurückzukehren hätten bar des erwarteten Erfolges,
lediglich mit der Geſchichte einer Trift im Eiſe. Und
dennoch, jetzt, da es niemanden mehr gab, der noch an
eine Verwirklichung unſerer einſtigen Pläne glaubte, lag
ihre Erfüllung unmittelbar vor uns. Ein denkwürdiger
Tag war der 30. Auguſt 1873, er brachte eine Ueber=
raſchung
, wie ſie nur in der Wiedergeburt zu neuem Leben
liegt. Es war um die Mittagszeit, da wir, über die
Bordwand gelehnt, in die flüchtigen Nebel ſtarrten, durch
welche dann und wann das Sonnenlicht brach, als eine
vorüberziehende Dunſtwand plötzlich rauhe Felszüge fern
in Nordweſt enthüllte, die ſich binnen wenigen Minuten
zu dem Anblick eines ſtrahlenden Alpenlandes entwickel=

ten! Im erſten Moment ſtanden wir alle gebannt und
voll Unglauben da, dann brachen wir, hingeriſſen von der
unverſcheuchbaren Wahrhaftigkeit unſeres Glückes, in den
ſtürmiſchen Jubelruf aus: Land, Land, endlich Land!
Keine Kranken gab es mehr am Schiffe, im Nu hatte ſich
die Nachricht der Entdeckung verbreitet, alles war auf Deck
geeilt, um ſich mit eigenen Augen Gewißheit darüber zu
verſchaffen, daß wir ein unentreißbares Reſultat unſerer
Expedition vor uns hatten. Zwar nicht durch unſer eige=
nes
Hinzutun, ſondern nur durch die glückliche Laune un=
ſerer
Scholle, und wie im Traume hatten wir es gewon=
nen
; immerhin aber ſchien die Möglichkeit gegeben, daß
es uns gegönnt ſein werde, Größe und Beſchaffenheit die=
ſes
wie durch einen Zauber aus der Eiswüſte emportau=
chenden
Landes durch eigene Anſtrengungen kennen zu
lernen. Doppelt ſchmerzlich fiel unſer Blick zugleich auf
unſere unaufhaltſam dahinziehende Scholle, auf die Ab=
hängigkeit
von ihrer Willkür, auf das Abhandenſein eines
Winterhafens, von dem aus allein die Erforſchung des
Landes hätte mit Sicherheit vorgenommen werden können.
Zur Zeit jedoch lag das Betreten des Landes außer dem
Bereiche jeder Möglichkeit wer die tragende Scholle ver=
laſſen
hätte, wäre abgeſchnitten und verloren geweſen;
nur unter dem Eindrucke der erſten Aufregung waren wir
über unſer Eisfeld dahingeeilt, obgleich wir wußten, daß
unzählige Sprünge das Land uns unnahbar machten! Am
Rande unſerer Scholle angelangt, etwa vier Meilen von
dem Schiffe aus und an fünfzehn Meilen von der nächſt=
gelegenen
Küſte entfernt, ſpähten wir von einer Anhöhe
aus nach den Gliedern, Bergen und Gletſchern des rätſel=
haften
Landes. Seine Täler dachten wir uns damals
mit Weiden geſchmückt und von Renntieren belebt, welche
im ungeſtörten Genuß ihrer Freiheit weilen, fern von
allen Feinden.
Jahrtauſende waren dahingegangen, ohne Kunde von
dem Daſein dieſes Landes zu den Menſchen zu bringen.
Und jetzt fiel einer geringen Schar faſt Aufgegebener ſeine

[ ][  ][ ]

Fürſten und Liebhaber ſchöpfen muß, wenn ein abge=
rundetes
Bild jener Zeit im Künſtleriſchen gegeben wer=
den
ſoll. Der deutſche Kaiſer aber hat als erſter
unter den deutſchen Bundesfürſten ſeine Beteiligung an
der Darmſtädter Ausſtellung zugeſagt der Privatbeſitz
des Hohenzollernhauſes verſchließt bekanntlich bedeutende
Schöpfungen jener Zeit und die übrigen regierenden
Fürſten dürften dem hohen Beiſpiel ausnahmslos fol=
gen
. Die erſten Galeriedirektoren und Sammler haben
nicht minder die hohen Ziele der Veranſtaltung erkannt
und der Leitung in großzügiger Weiſe ihre Beihilfe ver=
ſprochen
. So dürften heute bereits dem Unternehmen
alle Garantien für das Gelingen gegeben ſein, und es be=
darf
nur noch des emſigen Fleißes aller Lokalausſchüſſe
um das gewaltige und oft recht unüberſichtliche Gebiet
ſeiner Bedeutung nach zu durchforſchen.
Neben Deutſchland aber werden auch die Schweiz
und Oeſterreich in eigenen Abteilungen vertreten ſein.
In beiden Ländern hat ſich ebenfalls je ein eigener Ar=
beitsausſchuß
gebildet, in Oeſterreich unter dem Vorſitz
des Direktors der öſterreichiſchen Staatsgalerie Dr
Dörnhöffer, in der Schweiz unter dem Leiter des
Baſeler Muſeums, dem bekannten Holbeinforſcher Pro=
feſſor
Paul Ganz, und es ſteht zu hoffen, daß ſowohl
der Schweizer Bundesrat wie der öſterreichiſche Staat
offiziell die Darmſtädter Ausſtellung beſchicken werden.
Erſt dank dieſer Beteiligung der künſtleriſch eng benach=
barten
Reiche iſt ein wirklich geſchloſſenes Bild jener
anderthalb Jahrhunderte deutſchen Kunſtfleißes möglich
Daß aber jene Zeit von 16501800 künſtleriſch bedeuten=
der
geweſen iſt, als man allgemein annimmt, daß ſie auch
dem modernen Empfinden ungemein naheſteht, das wird
die Ausſtellung im Reſidenzſchloß zu Darmſtadt zu zeigen
haben. Sie wird nicht nur dem Betätigungsdrang eines
kunſtliebenden Fürſten ein prächtiges Denkmal ſetzen, ſon=
dern
ebenſo zeigen, daß der moderne Menſch auch in der
Vergangenheit genug des Verwandten und für unſere
eigene Zeit Vorbildlichen zu entdecken vermag.
Arheilgen, 29. Aug. Der Verein für länd=
liche
Wohlfahrts= und Heimatpflege hat in
Verbindung mit dem Heſſiſchen Volksſchriftenverein eine
Ausſtellung von Kunſtblättern veranſtaltet. Dieſe Aus=
ſtellung
wurde geſtern in Gegenwart von mehr als 60
Damen und Herren durch Herrn Kreisſchulinſpektor Pro=
feſſor
Dr. Frenzel eröffnet der die Gäſte, insbeſon=
dere
den Vorſitzenden des Heſſiſchen Volksſchriftenvereins,
Herrn Oberlandesgerichtsrat Lang, begrüßte und den
Zweck der Ausſtellung näher erläuterte. Herr Oberlan=
desgerichtsrat
Lang wies dann auf die Bedeutung ſol=
cher
Ausſtellungen und die Beſchaffung guter und dabei
billiger Bilder für unſere mit Glücksgütern weniger ge=
ſegneten
Mitbürger hin. Dann ſprach Herr Lehrer Haſ=
ſinger
von Darmſtadt in längerem Vortrag über den
Wert guter Bilder im allgemeinen und erklärte in form=
vollendeter
, poeſievoller Weiſe einzelne Bilder ſo ein=
gehend
und warm, daß ſich der Verſammlung eine weihe=
volle
Stimmung bemächtigte. Dieſer verlieh Herr Pro=
feſſor
Dr. Frenzel in ſeinem Schußworte dankend Aus=
druck
. Die Großh. Bürgermeiſterei hatte bereitwilligſt
den Rathausſaal für die Ausſtellung zur Verfügung ge=
ſtellt
, Herr Hauptlehrer Haſſenzahl und die Lehrer und
Lehrerinnen von Arheilgen haben ſich in dankenswerter
Weiſe um das Zuſtandekommen der Ausſtellung verdient
gemacht.
Griesheim, 29. Aug. Auf der Darmſtädter Chauſſee
wurde, unweit des Ortes ein ſtarker Lindenbaum
von einem Automobil glatt abgefahren. Von
einer Beſchädigung des Automobils oder der Inſaſſen
iſt nichts bekannt geworden.
-h- Auerbach, 29. Aug. Bei der geſtrigen Gemeinde=
ratswahl
wurden lauter neue Männer gewählt, und
zwar die Herren: Julius Graf, Rentner, Paul Sieben,
Rentner, Chr. Elgert, Landwirt, H. Trayſer, Elektromon=
teur
. Die Wahlbeteiligung war eine äußerſt rege
und am Abend herrrſchte nach Bekanntwerden des Wahl=
reſultats
ein unbeſchreiblicher Jubel.
Heppenheim, 29. Aug. Man ſchreibt uns: Herr Fa=
brikant
Stöldt, Inhaber der Strickwarenfabrik
Stöldt u. Cie., welche vor kurzem ihren hieſigen Be=
trieb
eröffnete, hatte die Vertreter der hieſigen Behörden,
den Stadtvorſtand und andere zu einer Beſichtigung
der Fabrikräume und des geſamten Fabrik= und
Geſchäftsbetriebes eingeladen. Macht ſchon das Aeußere
des Fabrikgebäudes, insbeſondere auch wegen des ſchönen
weißen Anſtrichs und ſeiner weitleuchtenden, mit Biber=
ſchwänzen
aus dem hieſigen Tonwerk heegeſtellten Bedach=
ung
einen außerordentlich vorteilhaften Eindruck, ſo war
jedermann von dem, was er im Innern zu ſehen bekam,
geradezu entzückt. Die Böden der Arbeitsräume ſind mit
Linoleum belegt zahlreiche Waſchvorrichtungen, tadelloſe
Abortanlagen, Aufenthaltsräume für die männlichen und
weiblichen Arbeiter ſind vorhanden. Im Souterrain des
Fabrikgebäudes befindet ſich der Packraum für die zum
Verſand gelangenden Waren. Das Erdgeſchoß enthält die
Strickerei, Bureauräume und einige Nebenanlagen, im

erſten Stockwerk iſt der Nähſaal und eine Wohnung für
einen Verwalter, während im Dachgeſchoß das Lager der
fertiggeſtellten Waren untergebracht iſt. Im ganzen ſind
70 Strickmaſchinen und 50 Nähmaſchinen vorhanden, die
ſämtlich elektriſch betrieben werden. Es findet ausgedehnte
Arbeitsteilung ſtatt. Die erforderlichen Handarbeiten
werden in Heimarbeit vergeben. In der Fabrik wird ſehr
wertvolles Material, insbeſondere viel Seide, verarbeitet.
Zurzeit ſind in der Fabrik ſelbſt etwa 80 Arbeiter und
Arbeiterinnen, in der Heimarbeit 30 Arbeiterinnen be=
ſchäftigt
. Wenn der Betrieb vollſtändig iſt, werden in der
Fabrik 200 Perſonen, in der Heimarbeit 100 Perſonen be=
ſchäftigt
ſein
Reichenbach, 29. Aug. In dem Betrieb der Deutſchen
Steininduſtrie ereignete ſich geſtern ein ſchwerer
Unglücksfall. An einer Schleifmaſchine iſt auf bis
jetzt noch nicht feſtgeſtellte Weiſe von der Schurſcheiben=
platte
ein Stück abgeſprungen; das Stück zerſchmetterte
dem in der Nähe ſtehenden Arbeiter Adam Bitſch einen
Oberſchenkel.
Lindenfels, 29. Aug. Das herrliche Wetter der letz=
ten
Woche hat uns viele Kurgäſte gebracht. Geſtern
iſt der 2000. Kurgaſt zur Anmeldung gekommen. Eines
beſonders guten Beſuches erfreut ſich das Sanatorium des
Herrn Sanitätsrats Dr. Schmitt. Es iſt zurzeit faſt
vollbeſetzt. An Zwetſchen= und Aprikoſenbäumen zeigt
ſich ein kleiner Käfer, der ſich in das Holz einbohrt und
die Bäume zum Abſterben bringt. Der älteſte Einwoh
ner unſeres Städtchens Herr Johannes Dietrich, voll=
endet
morgen ſein 94. Lebensjahr.
L. König, 28. Aug. Die Zählung der Obſt=
bäume
in der Gemarkung König ergab folgendes Re=
ſultat
: An tragfähigen Bäumen ſind vorhanden: 6387
Apfel= 932 Birn=. 2773 Zwetſchen= reſp. Pflaumenbäume,
158 Kirſch=, 13 Aprikoſen= 18 Pfirſich= und 11 Walnuß=
bäume
, zuſammen 10 291 tragfähige Obſtbäume, während
als noch nicht tragfähige Bäume 3438 Apfel=, 646 Birn=,
456 Zwetſchen= und Pflaumen=. 195 Kirſch=, 10 Aprikoſen=
12 Pfirſich= und 41 Walnußbäume, zuſammen 4798 noch
nicht tragfähige Obſtbäume, gezählt wurden.
Offenbach, 29. Aug. Zur Regelung der all=
gemeinen
Müllabfuhr durch die Stadt wurde
ein aus ſechs Mitgliedern beſtehender Sonderaus=
ſchuß
eingeſetzt. Zur Errichtung einer Lehrertöch=
terſtiftung
wurde anläßlich des 50jährigen Beſtehens
der Ludwig= und Aliceſtiftung ein Jubiläumsbei=
trag
von 500 Mark bewilligt. Zu den Koſten der
Jubiläumsausſtellung des Obſt= und Gartenbauverban=
des
für den Kreis Offenbach wurde ſtädtiſcherſeits ein
Beitraa von 250 Mark bewilligt und dem heſſiſchen Gau=
verband
gegen den Alkoholismus ein einmaliger Jahres=
beitrag
von 100 Mark gewährt. Ein Antrag, der die
Verwaltung erſucht, ein Ortsſtatut auszuarbeiten, das
eine andere Form der Veranlagung der Heimarbeiter zur
Gewerbeſteuer enthalten ſoll, wurde einſtimmig angenom=
men
. Ein weiterer Antrag des Stadtv. Bruhns bezweckt
die Bewilligung von Mitteln zur Steuerung der gro=
ßen
Arbeitsloſigkeit und forderte, die Arbeitsloſenver=
ſicherung
in Kraft treten zu laſſen, die bis auf die for=
melle
Verabſchiedung im Plenum vorbereitet ſei. Der
Angelegenheit ſoll nach Möglichkeit entſprochen werden.
Offenbach, 29. Aug. Geſtern vormittag wurde ein
20jähriges Dienſtmädchen in der Wilhelmſtraße von ſei=
ner
Dienſtherrſchaft in der Küche bewußtlos aufgefunden.
Es hatte einen Selbſtmordverſuch mittels Gaſes
gemacht und wurde ſchwer verletzt in das ſtädtiſche Kran=
kenhaus
gebracht. Wie aus einem hinterlaſſenen Briet
hervorgeht, ſoll das Mädchen die Tat aus Liebeskummer
begangen haben.
Mainz=Kaſtel, 29. Aug. Geſtern mittag wurde auf
der Wiesbadener Landſtraße ein ſiebenjähriger
Knabe von einem Automobil aus Mainz überfah=
ren
. Der Polizeibericht meldet zu dem Vorfall: In der
Eleonorenſtraße in Mainz=Kaſtel wurde geſtern nachmit=
tag
ein ſiebenjähriger Knabe, der kurz vor einem daher
fahrenden Automobil die Straße kreuzen wollte, von dem
rechten Vorderrad des Wagens erfaßt und zur Seite ge=
ſchleudert
. Von dem Beſitzer des Automobils wurde der
Verletzte nach dem St. Rochushoſpital verbracht. Das
Kind iſt ſeinen Verletzungen erlegen.
Worms, 29. Aug. Die Zuwendungen zur Beſchaf=
fung
von Radium für das ſtädtiſche Krankenhaus
ergaben bis jetzt einen Betrag von 7605 Mark.
Guntersblum, 28. Aug. Auf dem Wege der
Beſſerung iſt die von ihrem Vater am Sonntag durch
Revolverſchüſſe verletzte Hebamme Babette Oswald. Die
Kugel, die in den Unterleib gedrungen war und den Dick=
darm
verletzt hatte, konnte jetzt im ſtädtiſchen Kranken=
haus
in Worms durch eine gut verlaufene Operation etn=
fernt
werden. Der Zuſtand der Verletzten iſt befriedigend.
Bechtheim, 28. Aug. Altbürgermeiſter G. H. Geil hat
vor einigen Tagen auf der Hühnerjagd in Gewann Ehmd
einen Fuchs zur Strecke gebracht, der ein Ketten=
halsband
an hatte. Er iſt wahrſcheinlich, nachdem er
längere Zeit an der Kette gelegen hat, ſeinem Beſitzer ent=
wichen
.

Friedberg, 29. Aug. Durch den Bahnhofsumbau iſt
hier eine Kolonie polniſcher Arbeiter entſtänden
deren Mitglieder beſtrebt ſind, die heimatlichen Gebräuche
hier mit Gewalt einzuführen. So ſind ſeit 14 Tagen
Meſſerſtechereien, Wirtshausſtreitigkeiten, Ueberfälle und
Einbrüche an der Tagesordnung. Ihrem Arbeitgeber
ſtahlen die Polen neulich die Lohngelder, am Freitag
ſtachen ſie einen Herrn nieder und geſtern abend wurde
ein Bahnwärter im Dienſt von den edlen Polen böſe zu=
gerichtet
.
Bad Nauheim, 29. Aug. Bis zum 28. Auguſt ſind
31040 Kurgäſte angekommen. Bäder wurden bis zum
28. Auguſt 398 378 abgegeben.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 28. Aug. Am Küſtriner
Platz kam es heute abend zu einer regelrechter
Schlacht zwiſchen 500 bis 600 Schuljungen. Vot
einigen Tagen war zwiſchen zwei Schülern ein Strei
entſtanden, der in Tätlichkeiten ausartete. Die beider
Feinde wandten ſich an gleichgeſinnte Kameraden in ihrer
Vierteln. Zwei Parteien bildeten ſich ſchnell. Es kan
zunächſt zu kleinen Reibereien. Geſtern trafen ſich d
feindlichen Haufen zu einer Entſcheidungsſchlacht.
E
Steinhagel, der den Verkehr erheblich ſtörte und die
Paſſanten in Gefahr brachte, eröffnete den Kampf. Bald
waren die Kämpfer im Handgemenge. Ein wüſtes Durch=
einander
und ein ohrenbetäubender Lärm entſtand. Eiſige
Schutzleute erſchienen auf dem Plan und führten die
führer ab. Die Allgemeine Elektrizitäts=
Geſellſchaft teilt mit: Aus Helſingfors werden Uns
regelmäßigkeiten in der dortigen Niederlaſſſng
einer Elektrizitäts=Geſellſchaft gemeldet. Es handelt ſich
um eine Filiale der ſchwediſchen Tochtergeſellſchaft der A.
E.=G. Die Höhe der Beträge ſteht noch nicht feſt. Die
Kaſſiererin und der Verwalter Tegner der Geſellſche
ſind verhaftet. Nach Auskunft des Rechtsanwalts wer
den bereits beſchlagnahmte Summen einen erheblichen
Teil des Schadens decken. Nach einer Wolff=Meldun
wären mehr als 200000 Mark veruntreut worden. De
gemeldete Pockenfall iſt ein ſogenannter leichter und
verläuft durchaus normal. In vier bis ſechs Tagen dürft
jede Gefahr für die Erkrankte, die nur leichtes Fieber hau
und deren Befinden beſſer iſt, verſchwunden ſein. Auch
die Gefahr der Anſteckung ſcheint behoben zu ſein. Bis=
her
iſt keine weitere Erkrankung gemeldet worden.
Biebrich, 29. Aug. Heute vormittag 10½ Uhr ereig
nete ſich auf dem Bahnhof Biebrich=Oſt ein tödlicher
Unglücksfall. Einem Fahrgaſt, dem etwa 45 Jahr
alten Auguſt Fath aus Bad Ems, der nach Kaſtel fahren
wollte, wurde durch den Wind der Hut auf die Schienen
geweht. Er wollte den Hut holen und lief ihm nach.
demſelben Augenblick fuhr ein Zug ein, die Lokomotive
erfaßte ihn und richtete ihn ſo ſchrecklich zu, daß auf den
Stelle der Tod eintrat.
Mülhauſen i. E., 29. Aug. Ein Schadenfeuer
größeren Umfangs zerſtörte in der vergangenen Nacht da
im Bann Riedesheim gelegene Zweiggeſchäft der Im=
prägnieranſtalt
Gebr. Immelsbach in Oberweier. Das
Feuer brach gegen 11 Uhr aus, fand in den gewaltigen
Holzvorräten ausreichende Nahrung und griff mit raſen
der Schnelligkeit um ſich. Der Schaden wird auf 70= bit
80000 Mark geſchätzt. Die Vorräte waren nicht verſichert=
Man vermutet Brandſtiftung.
Düſſeldorf, 29 Aug. Der wegen Unterſchlagunge
verhaftete Prokuriſt Steeg von der Filiale desA
Schaaffhauſenſchen Bankvereins legte ein volles Ge
ſtändnis ab, aus dem hervorgeht, daß er in allen mög
lichen Börſenobjekten ſpekulierte: Getreide, Zucker, Zin
Kupfer und Effekten. Allein in Kuren betrug ſein Engage
ment im letzten Jahre 3¼ Millionen.
Stendal, 28. Aug. Mit wüſten Ausſchreitunge
bei der letzten Reichstagswahl in Salzwedell=
Gardelegen hat ſich heute der Strafrichter befaſſe
müſſen. Wie wir ſeinerzeit berichteten, iſt während de
heißen Reichstagswahlkampfes der Rektor Roos, Vorſitzen
der des konſervativen Wahlvereins, als er zur Nachtze
von einer Agitationsreiſe nach Klötze heimkehrte, auf de
Chauſſee von einer Schar Menſchen überfallen und miſ
handelt worden. Als Haupttäter wurden jetzt der Kutſche
Otto Hundelage und der Muſiker Mar Niendorf vom Lant
gericht Stendal wegen Körperverletzung, ſowie tätliche
und wörtlicher Beleidigung zu ſechs bezw. zwei Monate
Gefängnis und den üblichen Nebenſtrafen verurteilt.
Rom, 29. Aug. Aus der Provinz Aſſari auf Sa=
dinien
wird gemeldet, daß die Brände noch andauern
infolge der furchtbaren Dürre. Die Züge fahren kilomete=
weit
durch brennenden Wald. Der Straßenverkehr kan
nur unter großen Gefahren aufrecht erhalten werde:
Ueberall herrſcht empfindlicher Waſſermangel. Die Ten=
peratur
beträgt ſeit Wochen 35 bis 37 Grad.
Neapel, 29. Aug. Geſtern traf unter Eskorte an Bor
der Italia aus Neu=York der Amerikaner Porte

Entdeckung in den Schoß als Preis ausdauernder Hoff=
nung
und ſtandhaft überwundener Leiden und dieſe
geringe Schar, welche die Heimat bereits zu den Verſchol=
lenen
zählte, war ſo glücklich, ihrem fernen Monarchen
dadurch ein Zeichen ihrer Huldigung zu bringen, daß ſie
dem neuentdeckten Lande den Namen Kaiſer Franz
Joſefs=Land gab. Aus eiſernen Kaffeeſchalen hatten wir
auf Deck mit raſch bereitetem Grog ein Hoch auf unſeren
Kaiſer getrunken und unſer Schiff beflaggt. Alle Sorge
ſchwand für jetzt, mit ihr auch die paſſive Gleichförmig=
keit
unſeres Lebens. Es gab keinen Tag, keine Stunde
mehr, in welcher dieſes geheimnisvolle Land nicht unſere
Aufmerkſamkeit völlig erfüllte, und die Frage, ob dieſer
oder jener Vorſprung in nebelgrauer Ferne ein Berg, eine
Inſel oder ein Gletſcher ſei, beherrſchte unſere Geſpräche.
So weit Vayer.
Es iſt bekannt, daß die den Tegetthoff umſchlie=
ßende
Eisſcholle im November mit dem Landeis einer der
ſüdlichen Inſeln von Franz Joſefs=Land zuſammenfror
und hier (faſt 80 Grad nördlicher Breite und 59 Grad
öſtlicher Länge) feſt lag, auch ſo blieb, bis die Beſatzung
ihn am 20. Mai 1874 verließ. Es iſt ferner bekannt, daß
erſt im März und April 1874 das neue Land etwas näher
erforſcht werden konnte und zwar unter der Leitung
Payers; Weyprecht blieb auf dem Schiffe und traf die
vielerlei Vorbereitungen für den Rückzug.
Die erſte von Payer mit ſechs Mann unternommene
Schlittenreiſe, vom 10. bis 15. März, galt dem ſüdweſt=
lichen
Teil des neuen Landes. Auf der zweiten Schlitten=
reiſe
hatte Payer wieder ſechs Begleiter, darunter auch
einen Offizier des Schiffes, den Linienſchiffsfähnrich Orel,
der mit ihm zuſammen die kartographiſchen Aufnahmen
machte. Diesmal ging es ein gutes Stück nordwärts
Nach ſehr gefahrvollem und mühſeligem Marſch, vom 26.
März an, wurde nach 17 Tagen am 12. April bei Kap
Fligely auf der Inſel Kronprinz Rudolf=Land (alle dieſe

Benennungen rühren natürlich von Payer her) die nörd=
lichſte
Stelle bei 829 5 erreicht; bis zu dieſem äußerſten
Punkte kamen nur Payer Orel und ein Matroſe die drei
anderen waren bei 81 38' zurückgeblieben. Die öſter=
reichiſche
Flagge wurde aufgezogen und eine Urkunde mit
der kurzen Beſchreibung der Reiſe in eine Flaſche geſteckt
und dieſe in einer Felſenkluft niedergelegt. In der Ur=
kunde
heißt es: Die Teilnehmer beobachteten offenes Waſ=
ſer
geringer Ausdehnung längs der Küſte. Es war von
Eis umſäumt, welches in Nord= und Nordweſtrichtung
bis zu Landmaſſen reichte, deren mittlere Entfernung
60 bis 70 Meilen betragen mochte, deren Zuſammenhang
und Gliederung ſich jedoch nicht ermitteln ließ. Payer
nannte das Land Peterman=Land und König Oskar=Land.
Nach einem gleichfalls ſehr beſchwerdereichen Rückmarſch
kam man am 23. April wieder beim Tegetthoff an.
Die dritte Schlittenreiſe, außer Payer nahmen noch der
Linienſchiffsleutnant Broſch und ein Matroſe teil, dauerte
nur vom 29. April bis 3. Mai; ſie hatte nordweſtliche
Richtung.
Franz Joſefs=Land iſt faſt ganz mit Schnee und Eis
bedeckt. Die Hauptmaſſe des Geſteins iſt Baſalt. Die
nicht von Gletſchern bedeckten Stellen ſind verſchwindend
klein im Vergleich zu den ausgedehnten Schnee= und Eis=
maſſen‟
Die Gletſcher breiten ſich meiſtens wie gleich=
mäßig
gewölbte Schilde über das Land, auf dem ſie lie=
gen
, aus und fallen gewöhnlich auf allen Seiten mit gleich=
förmigen
Gehängen in die See‟. (Nanſen.) Die Vege=
tation
des Landes iſt überall äußerſt dürftig, ſie ſteht tie
unter jener Grönlands, Spitzhergens und Nowaja Seml=
jas
. Es iſt beſonders die lange Dauer der Kälte, die
feindlich wirkt, dann das äußerſt beſchränkte Vorkommen
von Erde‟ Das Land iſt völlig unbewohnt, nirgends
ließen ſich Spuren einſtiger Anſiedlung auffinden‟
Es ſtellte ſich in der Folge heraus, daß die von Payer
veröffentlichte Karte auf Grund ſpäterer Expeditionen an

gar manchen Stellen berichtigt werden mußte; ganze Lät
der, wie König Oskar=Land und Petermann=Land ve
ſchwinden, verſchiedene größere Inſeln erhalten eine ve
änderte Geſtalt und weit geringere Ausdehnung, Straße
und Sunde traten an die Stelle von Land, Gletſcher e
weiſen ſich als Wolkengebilde‟. Das geht ja öfters
die Nachfolger verbeſſern den Vorgänger. Um mit Na
ſen zu reden, ſo hat ſich gezeigt, daß das, was bisk
Franz Joſefs=Land genannt worden iſt, in unzähli=
kleine
Inſeln ohne eine zuſammenhängende, ausgedehn
Landmaſſe zerteilt iſt. Von den ſpäteren Expeditione
die Franz Joſefs=Land beſuchten und dort überwinterte
ſeien genannt die der Engländer Leigh Smith, 1880 un
1881, und Frederick Jackſon, 18941897. Dieſe iſt beſo
ders dadurch bekannt geworden, daß am 7. Auguſt 18
Nanſen und Johannſen, die nach Ueberwinterung a
einer kleinen zu Franz Joſefs=Land gehörigen In
unter 81 14', von Nanſen dann Frederick Jackſon=In
genannt, auf dem Suchen nach Spitzbergen zufällign
Jackſon, der bei Kap Flora auf der ſüdlichen Inſel v.
Franz Joſefs=Land, überwinterte, zuſammentrafen u
von ihm aufgenommen wurden. Nanſen ſelbſt hat a
dem Wege von ſeinem Schiffe Fram nach Kap Flo
auch einen erheblichen Teil von Franz Joſefs=Land e
forſcht; gerade ihm hat die Nichtübereinſtimmung v.
Payers Karte mit ſeinen Wahrnehmungen manche Ar
regung verurſacht. Von weiteren Expeditionen ſind dar
die des Amerikaners Wellman zu erwähnen, der 1898/
in Franz Joſefs=Land weilte, und die des Herzogs d
Abruzzen, 18991900. Mit ſeinem Schiff, der Ste
Polare überwinterte er in der Teplitzbai auf Kronpri
Rudolf=Land, 81 477, und von hier drang ſein Begleit
Korvektenkapitän Cagni mach dem Nordpol vor, um e
25. April 1900 bis 860 38½ (bei etwa 64 30' öſtlicher Läng
zu gelangen, für längere Zeit der von Menſchen erreid
polnächſte Punkt.

[ ][  ][ ]

Charlton ein, der 1910 ſeine Frau in Comoer=
mordete
. Er floh unterfalſchem Namen in ſeine Hei=
mat
, wurde aber entdeckt, verhaftet und nach dreijährigen
Verhandlungen ausgeliefert. Zahlreiche Berichterſtatter
verſuchten Porter zu ſprechen. Die Polizei verwehrte aber
jedermann, auch dem amerikaniſchen Konſul, den Zutritt
zum Dampfer. Porter ſollte in letzter Nacht nach Genua
und von da nach Como verbracht werden, wo die Schwur=
gerichtsverhandlung
ſtattfinden wird.
Nantes, 29. Aug. Die ſehr reichen Kolonialwaren=
händler
Gebr. Moritz und Georg Naux ſind geſtern ver=
haftet
worden. Sie werden beſchuldigt, an großen
Zollhinterziehungen teilgenommen zu haben, welche der
Zollkontrolleur Hamon in St. Nazaire organiſiert hat.
Die Hinterziehungen, an welchen ſich der Getreidehändler
Manceau in St. Nazaire beteiligte, wurden in der Weiſe
begangen, daß Kolonialwaren, welche zollfrei im Entrepot
eingelagert waren, vermittelſt gefälſchter Quittungen in
den Inlandsverkehr gelangten, ohne daß die Zollgebühren
entrichtet wurden. Hamon und Manceau befinden ſich ſeit
mehreren Tagen in Haft.
Brüſſel, 29. Aug. Auf dem Lei bei Gent ſtießen
zwei Dampfſchiffe zuſammen. Zwei Damen
und ein griechiſcher Student ertranken.
Madrid, 29. Aug. Nach Blättermeldungen aus
Mondonede ſtürzte ein Automobil um, in wel=
chem
ſich der Diözeſanbiſchof mit zwei Dienern befand.
die auf der Fahrt nach Santiago begriffen waren. Der
Biſchof wurde verletzt, ein Diener getötet, der
zweite ſchwer verletzt.
Elgin, 28. Aug. Als Premierminiſter Asquith in
Loſſiemouth Golf ſpielte, griffen ihn zwei Wahlweiber
an, hielten ihn feſt, ſchleppten ihn umher und ſchlugen ihm
den Hut herunter. Seine Tochter eilte ihm zu Hilfe. Zwei
Detektivs brachten die Angreiferinnen auf die Polizeiwache.
Das Publikum pfiff die beiden Suffragetten aus und rief,
man ſolle ſie in die See werfen.

Handelskammer Darmſtadt.

Sitzung vom 25. Auguſt.
Die Rechnung über Einnahmen und Aus=
gaben
der Handelskammer, ſowie der Kauf=
männiſchen
Fortbildungsſchule Darmſtadt
für das Rechnungsjahr 1912 iſt abgeſchloſſen worden.
Die Einnahmen der Handelskammer, ſowie der Kauf=
männiſchen
Fortbildungsſchule Darmſtadt betrugen
25106,69 Mark, welchen 43 633,24 Mark Ausgaben gegen=
überſtanden
. Die Handelskammer ſelbſt hatte 38 761,07
Mark an Einnahmen und 30 287,62 Mark an Ausgaben zu
verzeichnen, ſo daß ein Kaſſevorrat von 8473,45 Mark auf
das Jahr 1913 übernommen werden konnte. Die Kauf=
männiſche
Fortbildungsſchule Darmſtadt ſchloß mit
3345,62 Mark in Einnahmen und Ausgaben ab.
Die Entwürfe eines Patentgeſetzes, eines
Gebrauchsmuſtergeſetzes und eines Waren=
zeichengeſetzes
wurden allgemein durchgeſprochen.
Da es nötig erſcheint, noch weiteren Intereſſentenkreiſen
Gelegenheit zur Aeußerung zu geben, wurde beſchloſſen,
dieſe Geſetzentwürfe in der zuſtändigen Kommiſſion dem=
nächſt
weiter zu beraten.
Auf Anregung der Handelskammer Augsburg hat der
Deutſche Handelstag eine Umfrage wegen der eventuellen
Schaffung eines Molkereigeſetzes veranſtal=
tet
. Die Ermittelungen und Beratungen der Handels=
kammer
führten dahin, daß beſchloſſen wurde, beim Deut=
ſchen
Handelstag die Einführung einer geſetzlichen Ver=
pflichtung
zur Angabe des Fettgehaltes der Käſe, ſowohl
im Intereſſe der Produzenten, wie des reellen Handels
und der Verbraucher zu befürworten. Es bedarf nur noch
die Frage der Klärung, ob eine derartige Verpflichtung be=
reits
aus § 5 des Nahrungsmittelgeſetzes abgeleitet wer=
den
kann, oder ob es hierzu eines beſonderen Molkerei=
geſetzes
bedarf, in welchem dann auch die erforderlichen
Unterſuchungsmethoden niedergelegt werden müßten.
Die Handelskammer hatte für den kommenden
Winterfahrplan der Eiſenbahndirektion Mainz
gegenüber eine größere Anzahl von Wünſchen geäußert.
Leider iſt dieſen Wünſchen für den Winterdienſt nur in
ſehr beſchränktem Maße Rechnung getragen worden. Es
oll jedoch bei Aufſtellung des Fahrplans für den 1. Mai
1914 erneut geprüft werden, ob die von der Handels=
ammer
gewünſchten Zugverbeſſerungen durchführbar ſind
Vom Standpunkte der Intereſſenten des Handels=
kammerbezirks
war nichts gegen die Anträge einzuwenden
welche demnächſt vor der Ständigen Tarifkommiſſion der
deutſchen Eiſenbahnen zur Verhandlung gelangen, es
möchten gemahlene Steine in das Verzeich=
nis
II der in bedeckten Wagen zu befördernden Güter
aufgenommen werden und es möchte Kloſettpapier
n den Spezialtarif I Aufnahme finden.

Eine Anfrage des Eiſenbahnverkehrsamtes wurde
dahin beantwortet, es beſtehe in Intereſſentenkreiſen der
Wunſch, es möchte die Beſtimmung wegen Verwen=
dung
von Kokswagen zur Beförderung von
hölzernen Faßreifen und Holzdraht, Torf,
Torfmull, Torfmehl, Torfſtreu, Säge=
mehl
, Ziegeltrockenrahmen und Brennholz
nicht in Wegfall kommen, da dieſe Wagen tatſächlich
in einer Anzahl von Fällen ſehr geeignet zur Verladung
der genannten Güter erſcheinen. Beſonders wurde darauf
hingewieſen, daß immerfort noch Wagenmangel insbeſon=
dere
für ſperrige Güter beſtehe, weshalb es ſehr erwünſcht
erſcheine, daß auch fernerhin die großen Kokswagen zur
Beförderung der genannten Güter zur Verfügung ſtänden
Beim Deutſchen Handelstag ſind Klagen wegen einer
überaus ſaumſeligen Erledigung von
Reklamationen ſeitens der franzöſiſchen
Bahnen und Zollbehörden eingelaufen. Auch
ſollen die diesbezüglichen Zuſtände in anderen Ländern,
wie beiſpielsweiſe in Belgien und Holland zu Beſchwer=
den
Anlaß geben. Die Handelskammer iſt bereit, die Be=
richte
der Firmen des Bezirks über Erfahrungen bei Er=
ledigung
von Reklamationen in den genannten Ländern
entgegen zu nehmen.
Auf Grund des vorliegenden Materials wurde be=
ſchloſſen
, die Beſtrebungen von Angeſtelltenverbänden zu
unterſtützen, welche ſich gegen die von der Stadt Darm=
ſtadt
in Ausſicht genommene Errichtung einer be=
onderen
Fachabteilung für Kaufmän=
niſche
Angeſtellte im Anſchluß an den ſtädtiſchen
Arbeitsnachweis richten. Durch eine derartige Maß=
nahme
würde neben anderen Nachteilen lediglich eine Zer=
ſplitterung
der kaufmänniſchen Stellenvermittlung ein=
treten
, welche gerade in letzter Zeit durch den Stellenver=
mittlungszweckverband
der Kaufmänniſchen Verbände
eine ſehr gute und wohl auch durchaus ausreichende Aus=
bildung
erfahren hat.
Vom britiſchen Generalkonſulat in Frankfurt a. M.
ſind Abbildungen der amtlichen Urſprungs=
ſtempel
der ſchottiſchen Fiſchereiverwal=
tungen
, welche für die Originalverpackungen ſchottiſcher
Heringe gebraucht werden, mit Vorſchriften und Abände=
rungen
überſandt worden. Intereſſenten, welche ſich bei
ihren Einkäufen gegen die häufigen Nachahmungen
ſchützen wollen, können dieſe Schriftſtücke von der Handels=
kammer
zur Verfügung geſtellt erhalten.

Handel und Verkehr.

* Berlin, 29. Aug. In der heutigen Sitzung des
Zentralausſchuſſes der Reichsbank führte
der Vizepräſident v. Glaſenapp aus: Der Status
der Bank ſei kein ungünſtiger. Die Entwickelung habe
ſich in befriedigender Weiſe fortgeſetzt, namentlich in den
Anlagen. Die Wechſelanlage ſei um 100 Millionen Mark
geringer als im Vorjahre. Die Metalldeckung ſei kräftiger
geworden. Der Beſtand an Gold betrage 1153 Millionen
Mark gegen 976 Millionen Mark im Vorjahre, ſei alſo
zirla 180 Millionen Mark höher, trotzdem bereits 24 Mil=
ionen
an den Reichskriegsſchatz abgeführt worden ſeien.
Allerdings ſei die Goldzunahme zum großen Teile durch
den vermehrten Umlauf von kleinen Noten zuſtande ge=
kommen
, was ja aber auch beabſichtigt geweſen ſei und
volkswirtſchaftlich durchaus vorteilhaft wäre. Die Gold=
bewegung
habe ſich in dieſem Jahre bis zum 28. Auguſt
wie folgt geſtaltet: Zur Einfuhr gelangten 222 Millionen
Mark, ausgeführt wurden 45 Millionen Mark, ſo daß ein
Ueberſchuß der Einfuhr von 177 Millionen Mark in Gold=
in
dieſem Jahre verbleibt. Der Geldmarkt außerhalb der
Reichsbank ſei ebenfalls weniger angeſpannt; auch in Eng=
and
zeige ſich eine gewiſſe Erleichterung. Bei der Reichs=
bank
ſeien vom 23. bis 27. Auguſt folgende Aenderungen
eingetreten: Der Metallbeſtand habe um 18 Millionen Mk.
ugenommen gegen 7 Millionen im Vorjahre. Die Ab=
lagen
hätten um 10 Millionen Mark abgenommen gegen=
über
einer Zunahme von 34 Millionen Mark im Vorjahr.
Die Girogelder hätten um 32 Millionen Mark zugenom=
men
gegen 58 Millionen Mark im Vorjahr. Die ungedeck=
ten
Noten betrugen am 27. Auguſt 1913 193 Millionen Mk.
gegen 165 Millionen Mark am gleichen Tage des Vorjahrs,
eien alſo nur noch 28 Millionen Mark höher als im Vor=
jahr
. Die Entwickelung ſei demnach ſeit dem 23. Auguſt
günſtig geweſen. Dieſe Verhältniſſe legten alſo den Ge=
danken
einer Diskontherabſetzung nahe; man müſſe aber
abwarten, ob die Geldmarkterleichterung nicht nur vor=
übergehend
ſei. Zum Ende des Quartals ſei mit einer
ſehr ſtarken Anſpannung zu rechnen. Es ſei zu befürchten,
daß die Diskontherabſetzung möglicherweiſe nur von kur=
zer
Dauer ſein würde. Es wäre fraglich, ob die Reichs=
bank
, wenn ſie nach einer erfolgten Herabſetzung bald wie=
der
zu einer Erhöhung auf 6 Prozent gezwungen würde,
mit dieſem Satze bis zum Jahresſchluſſe auskommen
würde, was man jetzt hoffe.

Luftfallrt.

Waſſerflüge auf dem Main.
* Frankfurt a. M., 29. Aug. Auf dem Euler=
Flugplatz herrſcht ſeit Wochen ein außerordentlich reger
Flugbetrieb. Die alten Euler=Piloten Lt. v. Hiddeßen,
Diplom=Ingenieur Reichardt, welcher den Frankfurtern
mit ſeinen glänzenden Flügen als Einjährig=Freiwilliger
noch in der Erinnerung ſein dürfte, ſowie Kapitänleutnant
Schroeter, der ebenfalls aus der Euler=Schule hervor=
gegangen
iſt, ſind zurückgekehrt und umfliegen ſeit einigen
Tagen abends die Stadt. Leutnant Otto Scanzoni von
Lichtenfels (der jüngere), ein Bruder des den Frankfurtern
wohlbekannten Piloten Heinrich Scanzoni von Lichten=
fels
, beſtand geſtern morgen ſeine Prüfung in glänzender
Weiſe. Der Euler=Pilot Raſt flog geſtern morgen von
8 Uhr bis kurz nach 10 Uhr die Strecke Frankfurt-Mainz
Frankfurt-Darmſtadt-Frankfurt ab und bewarb ſich mit
Erfolg um den Preis der Nationalflugſpende für einen
Zweiſtundenflug. An dieſem Fluge nahm Leutnant von
Heppe vom 81. Infanterie=Regiment als Beobachter teil.
Sieben Unteroffiziere und der Nationalflugſpendenſchüler
Lang beſtanden in den letzten Tagen ihre Pilotenprüfung.
Kapitänleutnant Schroeter wird in den nächſten Tagen da=
mit
beginnen, eine für die Kaiſerliche Marine beſtimmte
Euler=Waſſerflugmaſchine auf dem Main einzuflie=
gen
. Herr Wald, ein neuer Euler=Pilot, führte in den
letzten fünf Tagen 14 einzelne Flüge mit einer Nutzlaſt
von etwa 400 Kilogramm (Menſchen, Betriebsſtoffe und
Bleiplatten) aus, von welchen alle eine Höhe zwiſchen 800
bis 1000 Meter über der Stadt erreichten. Außerordent=
lich
zu bedauern iſt es, daß der vielen Frankfurtern wohl
nach ſeinem großen Umfange unbekannte Flugbetrieb auf
dem Euler=Flugplatz aller Vorausſicht nach bald ſein Ende
erreichen wird, da es die letzten Schüler ſind, welche hier
ihren Uebungen obliegen und der Flugplatz in Zukunft
nur noch für die geringen Fabrikations= und Konſtruk=
tions
=Flugverſuche benutzt werden wird. Die Urſache
hierfür ſoll ihren Grund in der Unmöglichkeit der Erwei=
terung
des Flugfeldes haben.
* Hamburg, 29. Aug. Der Fluglehrer Caspar
iſt heute vormittag in Fuhlsbüttel mit dem Flugſchüler
Kauer, als das Flugzeug ſich bei einer Notlandung in
Telephondrähte verwickelte, verunglückt. Caspar
wurde am Kopfe verletzt, ſein Schüler erlitt einen doppel=
ten
Schenkelbruch und innere Verletzungen.

Das Kaiſerpaar in Breslau.

Feſttafel der Provinz Schleſien.
* Breslau, 28. Aug. Die Provinz Schle=
ſien
bereitete dem Kaiſerpaar heute abend im Landes=
hauſe
ein glänzendes Feſt. Der Auffahrt der Fürſt=
lichkeiten
wohnte eine ungeheuere Menſchenmenge bei. Die
allerhöchſten und höchſten Herrſchaften wurden empfangen
vom Herzog von Ratibor als Vorſitzenden des
Provinziallandtages, von dem Landeshauptmann Frhrn.
von Richthofen als ſtellvertretenden Vorſitzenden des Pro=
vinzialausſchuſſes
und Dr. Bender. Sie wurden in den
zum Empfangsraum eingerichteten Lichthof geleitet; hier=
bei
führte der Herzog von Ratibor die Kaiſerin der
Kaiſer, der die Uniform der Leibküraſſiere trug, die
Herzogin von Ratibor. Der Lichthof war mit Girlanden
aller Schattierungen rot behängt. Teppiche zierten die
Brüſtungen der beiden Galerien. Vorher fanden ſich u. a.
ein: der Kronprinz und die Kronprinzeſſin, Prinz Eitel=
Friedrich, das Prinzenpaar Auguſt Wilhelm, die Prinzen
Oskar und Joachim, ferner Prinz Friedrich Wilhelm, der
Erbprinz und die Erbprinzeſſin von Sachſen=Meiningen,
ſowie die in der Provinz anſäſſigen Fürſten und Für=
ſtinnen
und die Inhaber von Aemtern in der Provinz mit
ihren Gemahlinnen. Sobald das Kaiſerpaar den Lichthof
betrat, ertönte der Feſthymnus Mit Gott für Kaiſer und
Reich von Werding für Männerchor und Orcheſter, vor=
getragen
von der Männergeſang= und Orcheſtervereinigung
Breslau (ehemaliger Militärmuſiker) und dem Geſangver=
ein
der Provinzialverwaltung von Schleſien. Dem Kaiſer
wurde eine Anzahl Radierungen des Maler=Radierers
Ulbrich überreicht. Zur Tafel führte Herzog Ernſt Gün=
ther
die Kaiſerin, der Kaiſer die Herzogin von Ratibor.
Im Kaiſerſaal und in den angrenzenden Räumen wurde
an einzelnen Tiſchen geſpeiſt. Im Kaiſerſaal waren die
Tiſche für den Kaiſer und die Kaiſerin auf der Empore
gedeckt. Die Schmückung des Tiſches des Kaiſers hatten
das Herzogspaar von Ratibor und der Fürſt zu Hohen=
lohe
=Oehringen, die des Tiſches der Kaiſerin das Herzogs=
paar
Ernſt Günther übernommen. Die in dem Hauptraum
aufgeſtellten zehn Tiſche von je einer in Schleſien anſäſſi=
gen
Adelsfamilie waren aus den Beſtänden der betreffen=
den
Familien gedeckt und geſchmückt; Lakaien und Jäger
in den verſchiedenen Livreen ihrer Häuſer bedienten. Am

Feuilleton.

C. K. Das Theater der Frauen. Ein intereſſanter Ver=
uch
, der wahrſcheinlich bald Nachahmung finden wird,
wird im Oktober dieſes Jahres in London unternommen:
Das Theater der Frauen beginnt eine einſtweilen nur
auf kurze Dauer bemeſſene Spielzeit. Lady Forbes= Robert=
ſon
, die Beſitzerin des Drury Lan Theaters, iſt die Ur=
heberin
dieſes intereſſanten Verſuches; ſie hat zu dieſem
Zweck auf einige Zeit das Court Theatre gepachtet und
der Frauenbühne den Namen Cooperative Feminiſt
Théätre gegeben. Das Ziel iſt, in vollkommener künſtle=
riſcher
Darſtellung Bühnenwerke zur Aufführung zu brin=
gen
, in deren Handlung die Mißſtände in der Stellung
der heutigen Frau innerhalb der Geſellſchaft geſtaltet ſind.
Als erſte Stücke ſind in Ausſicht genommen: Björnſons
Handſchuh, Die alleinſtehende Frau von Brieux und
ein Werk von Eliſabeth Robins, das den Titel führt: Das
Stimmrecht für die Frauen. Die Liga, die die Ausführ=
ung
dieſes Planes unternommen hat, lehnt jeden Zuſam=
menhang
mit der Suffragettenbewegung ab, verurteilt die
Ausſchreitungen der engliſchen Frauenrechtlerinnen und
will die Bühnenkunſt in den Dienſt der Frauenſache ſtellen,
indem es die Zuſchauer zum Nachdenken anregt und ſo
überzeugt. Der Vereinigung gehören bisher nicht weniger
als 700 engliſche Schauſpieler und Schauſpielerinnen an.
In einem Geſpräche mit einem Journaliſten aab Lady
Forbes=Robertſon einige nähere Aufklärungen über ihren
Plan. In dieſer Herbſtſaiſon des Frauentheaters ſoll
die Frage aufgeworfen werden, bis zu welchem Grade
die Schauſpielerinnen imſtande ſind, in Sphären, die ihnen
bisher fernlagen. gewiſſe Stellungen auszufüllen. In
unſeren Tagen, in denen die Frauen die Aufhebung ſo
vieler Schranken fordern, die ihnen bei der Betätigung auf
wirtſchaftlichem Gebiete entgegenſtehen, iſt es angebracht,

daß die Schauſpielerinnen beweiſen, daß ſie ihrerſeits im=
ſtande
ſind, ein geſchäftliches Unternehmen aufzubauen
und zu führen. Seit vielen Jahren iſt die weibliche Theater=
direktrice
in England nur eine Seltenheit. Wir beſitzen be=
reits
heute eine große Reihe von Frauen, die ſich als
Schriftſtellerinnen einen Namen gemacht haben, und die
es auch verſucht haben, mit ihren Arbeiten die Bühne zu
erobern. Das neue Frauentheater wird das erſte Beiſpiel
ſein, bei denen Frauen vollkommen ein ganzes Bühnen=
unternehmen
leiten. Das Intereſſanteſte dabei wird die
Tatſache ſein, daß unſer Theater auf der Baſis der Coope=
ration
geführt wird. Möglicherweiſe eintretende Verluſte
werden durch einen Garantiefonds gedeckt, während die
Gewinne unter den Frauen geteilt werden, die jenen
Garantiefonds zuſammengebracht haben. Die erſte Woche
der Londoner Spielzeit des Frauentheaters gilt als Ver=
ſuchszeit
; wenn das Unternehmen ſich bewährt, dann ſollen
ſpäter auch in größerem Maßſtabe Gaſtſpielfahrten in die
Provinzſtädte unternommen werden. Die Ueberſetzung
des in Ausſicht genommenen Brieurſchen Stückes ins Eng=
liſche
hat Frau Bernard Shaw übernommen.
* Ein Prinz, der die Volksſchule beſucht. Anfangs
September, zu Beginn der neuen Schulzeit, wird Prinz
Heinrich, der dritte Sohn des Königs von England, die
Volksſchule von Eton beſuchen. Dies iſt das erſtemal, daß
ein königlicher Prinz, zuſammen mit Kindern aller Volks=
klaſſen
, die Schule beſucht. Der König und die Königin
haben außerdem die Verfügung getroffen, daß ihr Sohn
durchaus wie ein gewöhnlicher Schüler behandelt werden
muß. Er hat die gleichen Aufgaben zu machen, die glei=
chen
Strafen zu empfangen, die gleiche Stundenzahl ein=
zuhalten
, wie alle übrigen Schüler. Er wird dem Lehrer
der Schule in Penſion gegeben, unter deſſen Aufſicht er die
Schularbeiten auszuführen hat. Sein Tagewerk beginnt
um halb 7 Uhr morgens. Die Schule von Eton hat
wöchentlich drei halbe Tage Ferien. An den ſogenannten

großen Schultagen ſind ſechs Stunden Unterricht täglich
vorgeſehen. Der junge Prinz hat ſich auch dem an eng=
liſchen
Schulen verbreiteten Famulustum zu unterziehen,
d. h. er hat einem älteren Schüler kleine Dienſte zu leiſten;
er hat ihm die Bücher nachzutragen, die Stube in Ord=
nung
zu halten, Einkäufe zu beſorgen, beim Tennisſpiel
die Bälle zu reichen; er hat gelegentliche Strafarbeiten für
ihn auszuführen, kurz, er iſt ein deutſcher Leibfuchs en
miniature. Die königlichen Eltern haben ferner beſtimmt,
daß der junge Prinz ſich vollſtändig ſelbſt bedient; er hat
ſeine Schuhe und ſeine Kleider ſelbſt zu reinigen; er hat
ſich ſelbſt den Tee und die Schokolade zu kochen; er hat ein
kleines Stück Garten zu bebauen und hat an den Hand=
fertigungskurſen
der Schule teilzunehmen.
Der Schatz im Baume. Eine merkwürdige kleine
Geſchichte wird dem Gaulois aus der rumäniſchen Haupt=
ſtadt
Bukareſt gemeldet: Ein armer Mann, der beauftragt
war, einen alten Baum umzuhauen, fand in dem hohlen
Stamm einen Topf, mit Goldmünzen aus verſchiedenen
Jahrhunderten gefüllt. Ohne ſich ſeiner Entdeckung ſehr
zu rühmen, nahm er den Schatz unterm Arm und brachte
ihn an einen ſicheren Ort. Auf irgend eine Weiſe aber
bekam die Behörde Wind von der Sache und verlangte
die Herausgabe der Münzen. Da ſich der glückliche Fin=
der
weigerte, ſo iſt es zu einem Prozeß gekommen, denn
der Wert der Goldſtücke ſoll ſehr beträchtlich ſein. Der
arme Mann verteidigte ſich auf Anraten ſeines Advokaten
damit, daß zwar im Geſetz die Ablieferung aller Wert=
ſachen
feſtgeſetzt ſei, die man im Erdboden finde; daß aber
von einem Baum in keinem Paragraphen die Rede ſei.
Wie die Bukareſter Richter entſcheiden werden, ſteht nach
dahin. Der Beſitzer des Grundſtückes aber hat ſämtliche
Bäume umhauen laſſen, ohne freilich auch nur einen roten
Heller zu finden.

[ ][  ][ ]

eiſten Tiſche präſdierte das Fürſenpagr m Solnsr hier
nahm die Kronprinzeſſin Platz. An dem Tiſche des Für=
ſtenpaares
zu Hatzfeld ſaß der Kronprinz. Die Tafelmuſik
ſtellte das Regiment der Leibküraſſiere. Nach der Tafel
hielt das Kaiſerpaar längere Zeit Cercle.
Die Stadt war glänzend illuminiert.
Die Parade des 6. Armeekorps.
* Breslau, 29. Aug. Die Kaiſerin begab ſich
heute früh um 8,50 Uhr mit einer Geleiteskadron des Hu=
faren
=Regiments von Schill (1. Schleſ.) Nr. 4 zum Pa=
radefeld
, der Kaiſer um 9 Uhr mittels Automobil. Die
große Parade des 6. Armeekorps auf den
Gandauer Exerzierplatz begann um 9½ Uhr. Das Wetter
iſt ſchön und warm. Zu Wagen und zu Fuß ſammelte
ſich eine ungeheure Menſchenmenge auf dem Paradeplatze
an. Auf dem rechten Flügel der Truppenaufſtellung ver=
ſammelte
ſich die höhere Generalität, der italieniſche Ge=
neralſtabschef
Generalleutnant Pollio, der italieniſche Ma=
rineattaché
Graf Galderari, Kriegsminiſter von Falken=
hayn
, General der Infanterie von Woyrſch, Oberſtkämme=
rer
Fürſt zu Solms=Baruth, der Herzog von Trachenberg,
der Herzog von Ratibor, Fürſt Pleß, Graf Carmer, Graf
Thiele=Winckler und andere. Um 9½ Uhr traf der Kai=
ſer
, der die Uniform des Leibküraſſier=Regiments trug,
auf dem Paradefeld ein und ſtieg zu Pferde, mit ihm der
Kronprinz und ſeine vier anweſenden Brüder, ferner
Prinz Friedrich Wilhelm, der König von Sachſen
in der Uniform ſeines Ulanen=Regiments, Prinz Fried=
rich
Chriſtian von Sachſen, Prinz Rupprecht von Bayern,
Herzog Ernſt Günther von Schleswig=Holſtein, der Erb=
prinz
von Sachſen=Meiningen, Fürſt zu Fürſtenberg;
ebenſo ſtiegen zu Pferde die Kronprinzeſſin, die Erbprin=
zeſſin
von Sachſen=Meiningen, beide Damen in der Uni=
form
ihrer Regimenter. Die Kaiſerin fuhr in einem
ſechsſpännigen offenen, à la Daumont gefahrenen Wagen.
Die Parade wurde befehligt vom General der Infan=
terie
von Pritzelwitz. Anweſend war der General der
Infanterie von Heeringen als Generalinſpekteur der 2.
Armeeinſpektion. Die Fußtruppen ſtanden in Tiefkolon=
nen
, die Kavallerie in Regimentskolonnen, die Feld=
artillerie
wiederum in Tiefkolonnen. Beim Abreiten der
Truppenfronten wurde das zweite Treffen vom linken
Flügel geſehen. Dann folgte das Abreiten der Fronten
der Kriegervereine (4000 Mann) und der Sanitätskolon=
nen
(1000 Mann), welche vor der Tribüne Aufſtellung ge=
nommen
hatten. Hierbei bereitete das Publikum dem
Kaiſerpaar die herzlichſten Ovationen. Es wurde nur
ein Vorbeimarſch befohlen, wobei die Fußtruppen in Re=
gimentskolonnen
, die berittenen Truppen im Schritt
vorübergingen. Unter allgemeiner Begeiſterung führte
der Kaiſer ſein Leibküraſſier=Regiment Großer Kurfürſt
(Schleſiſches) Nr. 1 der Kaiſerin und dem König von Sach=
ſen
vor. Mit dieſem Regiment ging auch Prinz Rupp=
recht
von Bayern vorüber, welcher à la suite desſelben
ſteht. Als Chef führten ferner ihre Regimenter vor Ge=
neraloberſt
Erbprinz von Meiningen das Grenadier= Regi=
ment
König Friedrich Wilhelm II. (1. Schleſ.) Nr. 10, die
Erbprinzeſſin von Meiningen das Grenadier=Regiment
König Friedrich Wilhelm III. (2. Schleſ.) Nr. 11, der
Kronprinz das Dragoner=Regiment König Friedrich Wil=
helm
III. (2. Schleſ.) Nr. 8. Die Kronprinzeſſin wie auch
die Meiningenſchen Herrſchaften wurden vom Publikum
mit ſympathiſchen Zurufen empfangen.
Nach der Parade hielt der Kaiſer eine Beſprechung
ab und nahm militäriſche Meldungen entgegen. Hierauf
ſetzte er ſich an die Spitze der Feldzeichen und führte dieſe
nach Breslau zurück.
* Breslau, 29. Aug. Nach der Parade kehrte die
Kaiſerin um 11,20 Uhr im Wagen mit der Geleiteska=
dron
vom Dragoner=Regiment König Friedrich III., der
Kaiſer gegen 12 Uhr zu Pferde an der Spitze des Leib=
küraſſier
=Regiments Großer Kurfürſt, das die Standarten
geleitete, und der Fahnenkompagnie vom Grenadier= Regi=
ment
König Friedrich Wilhelm II. ins Schloß zurück. Die
Kronprinzeſſin und die Prinzeſſin Auguſt Wilhelm ritten
in Uniform mit; auf dem ganzen Wege bildeten Krieger=
vereine
und Sanitätskolonnen, 14000 Mann ſtark, ſowie
Innungen und Schulen, 13000 Mann ſtark, Spalier. Un=
unterbrochen
wurden den Majeſtäten begeiſterte Huldig=
ungen
dargebracht. Auf dem Palaisplatze nahm der Kai=
ſer
noch den Vorbeimarſch des Leibküraſſier=Regiments
und der Fahnenkompagnie entgegen.

Der Brand auf dem Imperator‟

* Neu=York, 28. Aug. Wie die Hamburg= Ame=
rika
=Linie mitteilt, iſt leider bei den Arbeiten zur Löſch=
ung
des Feuers auf dem Imperator der zweite
Offizier Gobrecht verunglückt. Da das Feuer in dem
Proviantraum ausgebrochen und dieſer unter Waſſer ge=
ſtellt
iſt, iſt der Schaden noch nicht feſtzuſtellen. Die Abfahrt
des Imperator am 30. Auguſt dürfte nicht in Frage ge=
ſtellt
werden.
* Neu=York, Bei dem Feuer an Bord des
Imperator iſt nur der zweite Offizier Gobrecht um=
gekommen
. Der für tot gehaltene Matroſe Stumpf wurde
bewußtlos aufgefunden; ſein Zuſtand iſt ernſt.
Der Direktor der Hamburg=Amerika=Linie Meyer erklärte,
das Feuer ſei auf den Proviantraum, in dem es ausge=
brochen
ſei, beſchränkt geblieben. Ein wahres Unglück ſei
nur der Tod Gobrechts, deſſen Handlungsweiſe ein neuer
Beweis des Heldenmutes deutſcher Seeleute ſei. Die ſichere
Bewältigung des Feuers tue den hohen Wert des Feuer=
löſchſyſtems
des Imperators dar. Als das Feuer ge=
löſcht
wurde, war das Waſſer in der überfluteten Abtei=
lung
35 Fuß hoch.
HB. Neu=York 29. Aug. Der Brand auf
dem Imperator entſtand in der Vorratskammer.
Die dort liegenden Mengen von Fett und Oelen führten
dem Feuer reichliche Nahrung zu. ſo daß es ſich mit ra=
ſender
Geſchwindigkeit verbreitete. Während die eine
Hälfte der Mannſchaft die Flammen bekämpfte, war die
andere damit beſchäftigt, die Paſſagiere auf die Lan=
dungsbrücke
zu bringen. Die Neu=Yorker Feuerwehr
ſchickte zwei Feuerwehrſchiffe und auch die Feuerwehren
von Hoboken und Jerſey=City beteiliaten ſich an den
Löſcharbeiten. Nach mehrſtündiger Arbeit gelang es, das
Feuer zu löſchen. Der Imperator hat infolge des vie=
len
Löſchwaſſers, das jetzt ausgepumpt wird, eine Seiten=
lage
von 15 Grad. Der zweite Offizier, Gobrecht, fand
den Tod, als er eine Abteilung der Mannſchaft helden=

mütig in den mit Rauch gefüllten Laderaum führte. Der
anfänglich für tot gehaltene Matroſe Stumm wurde be=
ſinnungslos
aufgefunden. Er hat ſchwere Brandwunden
erlitten.
HB. Neu=York 29 Aug. Die hieſige Vertretung
der Hamburg=Amerika=Linie macht ſoeben bekannt, daß
die Abfahrt des Imperator nach Hamburg
fahrplanmäßig morgen vormittag ſtattfinden wird. Der
durch den Brand verurſachte Schaden beläuft
ſich auf etwa 200000 Mark. In der Hauptſache beſteht
er in verdorbenen Lebensmitteln und ſtarker Beſchädigung
verſchiedener Räume, namentlich Kajüten 2. Klaſſe. Im
Laufe des geſtrigen Tages ſind etwa 2 Millionen
Gallonen Waſſer aus dem Schiffsraum
ge ſchafft worden. Der Tod des zweiten Offiziers
Gobrecht erweckt hier allgemeine Teilnahme. Gobrecht iſt
infolge ſeines heldenmütigen Verhaltens bei dem Brande,
der letzte Weihnachten an Bord des Dampfers Fürſt Bis=
marck
wütete, zum zweiten Offizier auf dem Imperator
avanciert. Er harrte als einziger in den brennenden
Räumen aus. mit dem Löſchapparat die Flammen be=
kämpfend
. Die Brandurſache iſt noch nicht einwand=
frei
feſtgeſtellt. Eine ſtrenge Unterſuchung iſt eingeleitet.
Der Brand wurde auf der Kommandobrücke entdeckt ver=
mittelſt
eines Apparates, der durch Röhren jede Rauch=
entwickelung
anzeigt.
* Neu=York, 29. Aug. Der Bataillonschef
Kelly vom Neu=Yorker Feuerwehrdampfer Willard
erklärte, daß die Mannſchaft des Imperators mit
großer Sachverſtändnis jede mögliche Ausbreitung des
Feuers verhütete. Durch Schließung der waſſerdichten
Schotten ſei das Feuer auf einen kleinen Herd beſchränkt
worden und der Luftzug verhindert. Durch die Maßnah=
men
der Beſatzung ſei die Arbeit der Neu=Yorker Feuer=
wehr
außerordentlich erleichtert und ungefährlich gemacht
worden. Die Direktion der Havag in Neu=York teilt
folgendes mit: Das Feuer auf dem Impera=
tor
entſtand im Proviantraum und beſchränkte ſich aus=
ſchließlich
auf dieſen Teil des Schiffes Die für die
Paſſagiere beſtimmten Räumlichkeiten erlitten keinen Scha=
den
, nur in einigen Gängen, durch welche die Löſchleitun=
gen
gelegt waren, entſtand ein belangloſer Waſſerſchaden.
Der Imperator wird fahrplanmäßig ſeine Abfahrt am
30. Auguſt ausführen. Ebenſo wird an den weiteren
fahrplanmäßigen Abfahrten von und nach Europa
nichts geändert. Der zweite Offizier, Gobrecht,
verſuchte. mit Rauchhelm und Feuerlöſchanzug verſehen,
an den Herd des Feuers vorzudringen, wurde aber ab=
geſchnitten
und fand leider den Tod durch Erſticken. Die
Leiche iſt geborgen worden. Die Geſellſchaft bedauert den
Verluſt eines ſo tüchtigen Offiziers auf das ſchmerzlichſte.
Die Löſchunn des Feuers iſt ein Zeichen für den
hervorragenden Nutzen waſſerdichter Abteilungen auch
in ſolchen Fällen und beweiſt, daß die Feuerlöſcheinrich=
tungen
an Bord des Schiffes tadellos arbeiteten. Die
Hapag knüpft an dieſe Darſtellung des Falles den Dank
für die wirkſame Unterſtützung, die die Neu=Yorker Feuer=
wehr
leiſtete und fügt hinzu, daß die Gerüchte über eine
Panik unter den Zwiſchendeckspaſſagieren, die als ein=
zige
von ſämtlichen Paſſagieren an Bord geblieben und
an Land gebracht wurden, ebenſo auch alle Gerüchte über
weitere Verluſte an Menſchenleben bei dem Feuer falſch
ſind. Als Urſache des Feuers iſt wahrſcheinlich Kurz=
ſchluß
anzuſehen.

Die Vereinigten Staaten und Mexiko.

* Waſhington, 29. Aug. Präſident Wilſon er=
hielt
von Lind eine lange Depeſche, in der Lind zu=
verſichtlich
die Möglichkeiten der Beilegung des Streites
ſkizziert. Obwohl im Weißen Hauſe völliges Stillſchwei=
gen
bewahrt wird, verdichtet ſich in amtlichen Kreiſen der
Eindruck, daß die Regierung Huertas und Lind zu einem
Abkommen gelangen werden, welches zum Frieden führen
könne. Eine hohe Stelle erklärte, die Lage ſei günſtiger,
als zur Zeit, da Lind nach Mexiko ging.
* Neu=York, 29. Aug. Eine Depeſche aus Vera=
cruz
beſtätigt, daß Huerta Lind wiſſen ließ, er ſei
bereit, die Beſprechungen wieder aufzunehmen, und ge=
neigt
, die Bedingungen Wilſons anzunehmen, um den
Frieden und die Anerkennung der mexikaniſchen Re=
gierung
zu erreichen. Indeſſen wurde geſtern abend
ſpät gemeldet, daß Lind einige Tage in Veracruz blei=
ben
werde, ſofern nicht irgend ein unerwarteter Zwiſchen=
fall
oder beſonderer Wunſch der mexikaniſchen Regierung
ihn in die Hauptſtadt zurückkehren laſſe. Bis jetzt bat
Gamboa Lind nicht zurückzukommen.

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Verſailles, 29. Aug. Der Wachtmeiſter Guion,
der der Spionage verdächtig iſt, wurde heute ver=
hört
. Es gilt als ſicher, daß Guion an auswärtige Staa=
ten
Patronen mit geringem Intereſſe angeboten hat, wie
ſie in der ſerbiſchen Armee gebraucht werden. Alle inter=
eſſierten
Stgaten kennen aber dieſe Vorrichtung.
* Brüſſel, 29. Aug. Der Senat genehmigte
die Steuergeſetze mit den von der Kammer vor=
genommenen
Abänderungen und vertagte ſich dann
auf unbeſtimmte Zeit.
* Belgrad, 28. Aug. Die ſerbiſch=griechiſche
Grenzkommiſſion
die
für
Grenzab=
ſteckung
tritt in Gewgeli zuſammen. Die Bevölkerung
in der Umgegend von Monaſtir drückt den Wunſch aus.
daß die Gegend von Presna bis in die Nähe von Florina
als notwendiges Hinterland Serbien zugeteilt werde.
Darüber wird zwiſchen beiden Regierungen verhandelt.
* Kopenhagen, 29. Aug. Der internationale
Kriminaliſten=Kongreß wurde geſtern mit einer
Anſprache des Miniſterpräſidenten Zahle eröffnet.
Heute vormittag fand unter dem Vorſitz von Profeſſor
von Liszt=Berlin die erſte geſchäftliche Sitzung ſtatt.
* Waſhington. 29. Aug. Präſident Wilſon
empfing die deutſche olympiſche Sportkom=
miſſion
.
* Tokio, 29. Aug. Ein Taifun hat großen Schaden
angerichtet. 20 Perſonen ſind umgekommen und
hunderte von Brücken zerſtört. Auf dem Berg Komatatke
ſind 17 Kinder umgekommen. 15000 Häuſer ſtehen
unter Waſſer, ebenſo die Eiſenbahn.
Berlin, 29. Aug. Ein Kaufmann in Schönebera
erſchwindelte von einem Hausbeſitzer einen Hypo=

heſendrief über 100 Mark, verkauſte ihn ſofort md
flüchtete.
Hamburg, 29. Aug. Die Reichstagserſatz=
wahl
für den verſtorbenen Abgeordneten Bebel iſt auf
den 17. Oktober angeſetzt.
Tangermünde, 29. Aug. Nach einem geſtrigen=
Sturm auf die Kaſſen der Sparvereins=
bank
iſt heute eine Beruhigung eingetreten. Soweit die
Spareinlagen nicht mit längeren Kündigungsfriſten ver=
ſehen
ſind, wurden ſie ausgezahlt.
Petersburg, 29. Aug. Sämtliche Geſellſchaften in
Maikop (Kaukaſien) haben mit Ausnahme von dreien die
Ausbeutung der Naphthaauellen einge=
ſtellt
, da dieſe vollſtändig verſiegt ſind.
Ontario (Kanada), 29. Aug. In Petersborough
iſt geſtern ein Warenhaus eingeſtürzt.
Vier
Frauen. d ein Mann wurden getötet, acht ſchwer ver=
letzt
. Nur wenige Käufer befanden ſich in dem Hauſe,
Die Urſache iſt in baulichen Veränderungen zu ſuchen.

Briefkaſten.

E. N. Antwort: Ehegatten können ſich auch durch
eigenhändiges gemeinſchaftliches Teſtament gegen=
ſeitig
zu Erben ihres Nachlaſſes einſetzen. Sollten Kin=
der
nachkommen, ſo werden deren Rechte auf den Pflicht=
teil
nicht berührt. Die Kinder haben beim Tode eines
Elternteils Anrecht auf Auszahlung ihres Pflichtteiles,
d. i. die Hälfte des geſetzlichen Erbteiles. Wir empfehlen
Ihnen, zur Vermeidung von Formfehlern, die das Teita=
ment
ungültig machen können, einen Notar oder dase=
richt
zuzuziehen.
(Schluß des redaktionellen Teils.)

Wie man Störungen des Haarwuchſes abhilft,

Von einem Spezialiſten.
Selbſt die ſorgfältigſte Pflege, die man ſeinem Haar
angedeihen läßt, erweiſt ſich oft als gänzlich zwecklos; wie
gewiſſenhaft man es auch waſche und bürſte, das Haar
kann in der Tat nie jene bei allen ſo gern geſehene glän=
zende
Fülle erreichen, ſolange die Bildung von Kopf=
ſchuppen
an der Lebenskraſt des Haarwuchſes nagt. Häu=
figes
Bürſten und etwa alle zwei bis drei Wochen eine
Waſchung ſind allerdings eine wertvolle Hilfe zur Erlang=
ung
ſchönen Haares, der Schuppenbildung indeſſen ſind
auch ſie nicht gewachſen.
Soweit bekannt, gibt es hierfür nur ein Mittel, näm=
lich
die nach folgendem Rezept bereitete Miſchung, welche
man zweimal täglich in die Kopfhaut einreibt: 1 gr. krist,
Menthol wird in 85 gr. Bay-Rum aufgelöſt, dann werden
noch 30 gr. Livola de Composee zugefügt. Dieſes Re=
zept
beſeitigt nicht nur die Schuppenbildung, es beſitzt
auch ganz bemerkenswerte, den Haarwuchs fördernde
Eigenſchaften. In jeder Apotheke oder Drogerie kann das
Mittel nach obigen Angaben zuſammengeſtellt werden
Man muß es aber auch regelmäßig anwenden; dabe
bürſte man das Haar öfters und nehme von Zeit zu Zei=
eine
Waſchung vor. Heiße Lockenſcheren ſollte man ver=
meiden
, denn ſie geben dem Haar ein glanzloſes, lebloſes
Ausſehen.
VI, 17991,24
B. Da dieſes Rezept ſeiner hervorragenden haar
wuchsförderlichen Eigenſchaften wegen viel gekauft wird
halten es jetzt viele Apotheken und Drogerien unter den
abgekürzen Namen Livola=Haarwaſſer fertig auf Lager

Da ugnts e

Mebel=Fabeik
90
Gg. Ehrhardt& Sohne
Secksatten fu Kauswekun
Darmſtadt a
erwerben eich aurch Mmaun
Jormen, die Buke 3., Malenal, und da d
mer neue Jreund.ae wese ge-
belen
, 2i. Nandige Gussellung von Muserwoh-
nungen
Felobegskr. 56 zu besichtigen und koslen-
lose
Dudendung d. neuen Albumolnliche
Innnaumet zu velangen. (15944a

GEORG KUGEL, Architekt
Wittmannstrasse Nr. 4, Tel. 763
übernimmt das Anfertigen von Entwürfen,
Bauplänen, als auch Uebernahme der Bau-
leitung
etc. für alle Arten von Bauwerken.
Fertige Ausführung von: Villen, Landhäuser,
Einfamilienhäuser, Industrie-Bauten etc.
ohne Mehrkosten gegen den Voranschlag.
Kleine Wohnhausbauten. * Herrichten von
Wohnungen. * Ausführung von Umbauten.
Baugelände wird jederzeit nachgewiesen. Schnellste
Ausführung gegen mässiges Honorar, auch.
auswärts. * Besuch zur Besprechung jederzeit kostenlos.
(B12060

Aus dem Geſchäftsleben.

Je ſicherer der Fuß, deſto ſicherer der Schuß
ein altes Merkwort des praktiſchen Weidmanns. D
geſteigerte Nachfrage nach Chaſalla=Jagdſtiefeln ve=
anlaßte
die hieſige Chaſalla=Schuhgeſellſcha
m. b. H., Rheinſtraße 12½, eine ganze Reihe von zwe
mäßigen Modellen für die Jagd bereitzuhalten. Wette
feſt gearbeitete Chaſalla=Pirſchſtiefel mit kräftigen Dopp.
ſohlen, dauerhaftem Lederfutter und geſchloſſener Fäche
laſche ſind jetzt in ſchwarz und braun ſehr gefrag
Andere Jagdfreunde bevorzugen Korkzwiſchenſohlen
ihren Chaſalla=Stiefeln. Die geſundheitliche Wirkun
des Chaſalla=Syſtems als Grundlage für die Herſtellur
und den Verkauf genau paſſender Chaſalla=Stiefel
Damen, Herren und Kinder iſt in einer Broſchüre
läutert, die an der oben genannten Adreſſe koſtenl
verabfolgt wird.

Das Bier für die Familie. Unerreicht in zoiner Naswekämmlichkeit.
(14025a

[ ][  ][ ]

e
Gegründet
Fernprecher
987.
1878.
.
Beerdigungsgeschäft
Gg. Best
Darmstadt, Bismarckstrasse 21.
Beerdigungen
Aufbahrungen Dekorationen
und Ueberführungen.
(11974a
Reichhaltiges Sarglager. Mässige Preise.
IME
Verlobten
die ihr künftiges Heim gediegen, ge-
schmackvoll
und modern einrichten
wollen, wird eine Besichtigung meiner
feinbürgerlichen
Wohnungseinrichtungen
empfohlen. Meine Möbel zeichnen
sich aus durch künstlerische Formen-
schönheit
, grundgediegene Qualität u.
infolge niedrigsterGeschäftsspesen durch
besondere Preiswürdigkeit.
OTTO KUNKEL
Gr. Ochsengasse 21/23. Tel. 287.
(16984a

EEIIIIEETEEHEEE
für Spezial-Auskünfte, Er-
Detektw-Institutmittelungen, Beobachtungen
u. Vertrauens-Angelegenneiten.
Uebernahme nur einwandfreier Aufträge. Garantie für
gewissenhafte Eriedigung. Kiesstr. 34, I. Tel. 1668. (III,831

Dampfernachrichten.

Hamburg=Amerika=Linie. Mitgeteilt von dem
Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt, Zimmerſtraße 1.
Nordamerika: Moltke 26. Aug. 1 Uhr nachm. von
Neu=York über Gibraltar nach Neapel u. Genua. Spree=
wald
, von Neworleans kommend, 24. Aug. nachm. von
Havana über Santa Cruz, Teneriffa, Las Palmas und
Vigo nach Hamburg. Weſtindien, Mexiko: Dania,
von Mexiko und Havana kommend, 26. Aug. 4 Uhr
nachm. von Plymouth. Grunewald 25. Aug. in Tam=
pico
, ausgehend. Steigerwald nach Havana und
Mexiko, 26. Aug. abends von Gijon. Oſtaſien: Alt=
mark
26. Aug. 4 Uhr nachm. von Marſeille nach
Rotterdam. Arabia 26. Aug. 1 Uhr nachm. von
Rotterdam nach Algier. Braſilia, von Oſtaſien kom=
mend
, 27. Aug. 5 Uhr morgens auf der Elbe. Iſtria‟
26. Aug. von Malta nach Hull. Preußen 26. Aug. in
Colombo, heimkehrend. Rita Wallem 26. Aug. nachm.
in Alexandrowsk, ausgehend. Südmark 26. Aug. in
Port Said, ausgehend. Suevia 25. Aug. Wooſung
paſſiert, heimkehrend. Verſchiedene Fahrten: Kron=
prinzeſſin
Cecilie Aerzteſtudienfahrt, 26. Aug. 7 Uhr
morgens in Rotterdam. Vergnügungsdampfer Meteor
neunte Nordlandfahrt, 26. Aug. 12 Uhr mittags in
Die. Numantia nach Perſien, 26. Aug. in Port Said.

Nordd. Lloyd, Bremen. Mitgeteilt von dem Ver=
treter
Anton Fiſcher in Darmſtadt, Frankfurterſtr. 12/14.
Irene 25. Aug. 5 Uhr nachm. von Gibraltar. Prinz
Friedrich Wilhelm 25 Aug. 1 Uhr nachm. in Neu=York.
Rhein 26. Aug. 2 Uhr morgens in Neu=York. York
25. Aug. 3 Uhr morgens von Aden. Prinzeß Alice‟
25. Aug. 3 Uhr nachm. in Singapore. Lützow 25. Aug.
10 Uhr vorm. von Schanghai. Derfflinger 25. Aug.
4 Uhr nachm. in Antwerpen. Kleiſt 25. Aug. 4 Uhr
nachm. in Antwerpen. Zieten 26. Aug. 10 Uhr vorm
in Adelaide. Schleſien 25. Aug. 1 Uhr nachm. Queſſant
paſſiert. Schwaben 25. Aug. 7 Uhr nachm. in Suez.
Sierra Ventana 25. Aug. in Bremerhaven. Sierra
Cordoba 25. Aug. von Rio de Janeiro. Sierra Sal=
vada
25. Aug. von Liſſabon. Sigmaringen 26. Aug.
Nachricht von Tenerife. Würzburg 26. Aug. St. Vincent
paſſiert. Coblenz 25. Aug. 4 Uhr nachm. von Brisbane.

Familiennachrichten.

Dr. Ing. Alexander Sander
Margarete Sander, geb. Bendix
VERMAHLTE.
München, 31. August 1913.
Hotel Vier Jahreszeiten.
(17985

Todes=Anzeige.
Hiermit machen wir Verwandten, Freunden
und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung, daß
Freitag morgen ¾9 Uhr unſer lieber, braver, un=
vergeßlicher
Sohn, Bruder, Schwager und Onkel
Heinrich
nach kurzem, aber ſchwerem, mit Geduld er=
tragenem
Leiden, im kaum vollendeten 19. Le
bensjahre, ſanft entſchlafen iſt.
(18088
Die tieſtrauernden Hinterbliebenen:
Familie Joh. Valentin,
Familie Herm. Valentin,
Familie W. Holz, Berlin.
Darmſtadt, den 30. Auguſt 1913.
Die Beerdigung findet Sonntag nachmittag
¾4 Uhr vom Portale des Darmſtädter Fried=
hofes
aus, ſtatt.

Dankſagung.
Für die überaus herzliche Teilnahme bei dem
Hinſcheiden unſeres lieben Bruders, Schwagers
und Onkels
(B18051
Hermann Picard
ſagen wir Allen, für die ſo zahlreichen Blumen=
ſpenden
, ſowie allen Denen, die ihm durch ihr
Geleit zur Ruheſtätte die letzte Ehre erwieſen
haben, auf dieſem Wege unſeren beſten Dank.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Darmſtadt, den 29. Auguſt 1913.

Todes=Anzeige.
(Statt jeder beſonderen Anzeige.)
Nach langem Leiden entſchlief heute ſanft
mein guter Mann, unſer Vater, Schwieger=
vater
und Großvater
(18058
Johannes Poth
Rentner.
Im Namen der Hinterbliebenen:
Marie Poth,
geb. Hartmann.
Darmſtadt, den 29. Auguſt 1913.
Mauerſtraße 9.
Die Beerdigung findet Sonntag, nachmittags
5½ Uhr, vom Portale des Friedhofes aus,
ſtatt. Kondolenzbeſuche werden dankend
abgelehnt.

ee ete

Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Innerhalb des Hochdruckgebietes hatte unſer Bezirk
geſtern ruhiges, durchſchnittlich etwas wärmeres, heiteres
Wetter. Der hohe Druck hat ſich nordoſtwärts verlagert;
tiefer Druck dringt von Weſten her vor. Doch werden
wir morgen wohl noch bei meiſt öſtlichen Winden
trockenes Wetter erwarten können.
Ausſichten in Heſſen für Samstag, den 30. Auguſt:
Wechſelnd bewölkt, noch meiſt trocken, warm, Gewitter=
neigung
.

Tageslalender.

Samstag, 30. Auguſt.
Konzerte: Ludwigshöhe um 4 Uhr. Bürgerkeller um
8 Uhr. Heſſiſcher Hof um 8 Uhr. Schweizerhaus
zu Eberſtadt um 8 Uhr.
Bilder vom Tage (Auslage Expedition Rheinſtr. 23):
Oeſterreichiſche Artillerie im Hochgebirge Einzug der
Friedensdelegierten der Verbündeten in Belgrad
Deutſche und franzöſiſche Soldaten auf dem Hoheneck in
den Vogeſen Zur Heimkehr der Grönland=Expedition
des Kapitäns Koch=Moden Tagesereigniſſe.
Sonntag, 31. Auguſt.
Radrennen um 3 Uhr auf der Rennbahn an der Hei=
delberger
Straße (Velozipedklub).
Stiftungsfeſt des Männerquartetts Loreley um
4 Uhr im Mathildenhöhſaal
Sommerfeſt des Geſangvereins Einigkeit um 4 Uhr
in der Beſſunger Turnhalle.
Tanzkränzchen um 4 Uhr in der Stadt Pfungſtadt.
Verſammlung der Rechner der Einzugsſtellen für
Invalidenverſicherungsbeiträge um 2 Uhr im Reſtaurant
Bender zu Nieder=Ramſtadt.
Volksfeſt um 3 Uhr auf dem Auerbacher Schloß.

Verſteigerungskalender.

Montag, 1. September.
Liköre= uſw. Verſteigerung um 10 Uhr in der
Ludwigshalle‟.
Grummetgras=Verſteigerung um ½12 Uhr
im Prinz=Emilgarten.
Grummetgras=Verſteigerung um 9 Uhr von
der Bauerswieſe (Oberförſterei Kranichſtein).

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſe;
für den Inſeratenteil, Inſeratbeilagen und Mitteilungen
aus dem Geſchäftsleben: Hans Heitz, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte werden nicht
zurückgeſandt.

18015)


Heus Snder-Ausiügen
eale Kanstuge
in allen Abteilungen unseres Hauses.

[ ][  ][ ]

Große Ochſengaſſe 16, großer
ſchöner Laden per ſofort zu
(*7124ss
vermieten.

Karlstr. 79
zu vermieten. äen
Wohng. ſofort
(*7139
Zue

Wilhelminenſtraße 17½ Fünf=
zmmerwohnung
mit Zentral=
heizung
und allem Zubehör, im
2. Obergeſchoß, per 1. Oktober
zu vermieten. Näh. Frankfurter=
ſtraße
16½, parterre. (18069ms

Gardiſtenſtraße 21 eine ſchöne
3 Zimmer=Wohng., Manſarde, mit
abgeſchl. Vorpl., p. Monat 20 Mk.,
bis 15. Septbr. zu verm. (*7148sm
Neue Niederſtr. 8, part., ſchöne
3 Zim., m. Gas, Veranda, Bodenk.,
per 1. Okt. Näh. daſelbſt. (*7111

Wendelſtadtſtr. 43, I. Stock,
ſchöne 3 Zimmerwohnung, Küche
mit Gas und Keller, neu her=
gerichtet
, per ſof. zu verm. (18083a


Mlee Zmer

Schloßgartenſtr. 55, II., gegen
über dem Herrngart., gut möbl. Zim.
(*7153
mit oder ohne Penſion.

9
kleine
jogegee
Schlossgusse 32, I., Wohn.
ſofort oder ſpäter zu verm. (*7152

Schulſtraße 6, 1. Stock, ein
fein möbl. Wohn= u. Schlafzim.
mit elektr. Licht, event. für zwei
Herren, ſofort zu verm. (18084a

Ernſt=Ludwigſtr. 5, II., Hths.,
möbl. Zimmer, Pr. 15 Mk. (*7129so
Solides Fräulein erh. möbl. Zim.
mit Penſion nächſt der Rhein= und
Neckarſtr. Näh. i. d. Exped. (*7128

Ireneſtr. 6, a. d. Frankfurterſtr.,
gut möbl. Zimmer ſof. (*7130som

Pension Minck
Eliſabethenſtraße 4
gut möbl. Zim. zu verm. (18067a

Gartenſtraße 18, III, ſchön
(*7114
möbl. Zimmer ſofort.

Grafenſtraße 18, III. I., gut
möbl. Zimmer mit Schreibtiſch u
Gas zu vermieten.
(*7121

Mathildenpl. 3, Stb., II., frdl.
möbl. Zimmer zu verm.
(*7105

Pallaswieſenſtr. 38, II., möbl.
Zim. m. ſep. Eing. z. vm. (*711ösc

Annaſtr. 4, II., möbl. Wohn=
u
. Schlafzimmer zu verm. (18075ms

Ludwigſtr. 16, III., möbl. Zim.
bill. zu verm., evtl. Penſ. (*7119sc

Waldſtraße 7, einfach möbl.
Zimmer zu vermieten. (*7120so

Gartenſtr. 20, 3. St., freundl.
möbl. Zimmer zu verm. (*7042so

Ab 1. Oktober ſehr ſchön möbl.
4 Zim.=Wohn mit Küche u. allem
Zubehör, ganz oder geteilt, zu
vermieten.
(*7040sm
Anfragen unt. M 39 a. d. Exped

Grafenſtraße 8, 1. St., einfach
möbl. Zimmer, auch mit Penſion,
ſofort zu vermieten.
(*7052

Obergaſſe 2, II., b. Müller, einf.
möbl. Zimmer zu verm.
(*7049

n 99 III., ſchön
Eliſabethenſtr. 22, möbl. Zim
n. d. Str., ſep. Eing., ſof. bill. (*7050

Aliceſtr. 32, 1. St., einf. möbl.
Zim. m. Kaffee, mon. 15 M. (*7014

hll
gemütl.
Kahlertst.. 6 2, I. möbl.

Zimmer zu vermieten.

(*7101

Adolf Spießſtraße 23, I., nahe
Schwimmb., ſep. mbl. Zim. ſof. (*7084
Soderſtr. 75, II., ſchön möbl.
Zimmer zu vermieten.
(18037a

Aliceſtr. 22, I., gut möbl. Wohn
u. Schlafz. m. gr. Balkon, Schreibt.
Klavier, Gasbel., ſof. zu vm. (*7065
Schuchardſtr. 6, III., ſchön möbl.
Zimmer ſofort zu verm. (*7030so

Ludwigsplatz 4, 2. Etage, gut
möbl. Zimmer zu verm. (*7029so

Schützenſtr. 10, II., möbl. Zim.
mit Kaffee 18 Mk.
021si

Karlſtr. 21 einf., freundl. möbl
Zim. an ruh. Herrn zu vm. (*701
Grafenſtr. 4, Mittelbau, möbl.
Zimmer mit Klavier z. vm. (*7016

4 Schaufenſter
in dem Oktroiaufſichtshäuschen
an der Allee (Zufahrtsſtraße zum
Bahnhof) ſind ſofort anderweit
zu vermieten. Nähere Auskunft
Stadthaus, Zimmer 64. (9094a
Darmſtadt, 1. Juli 1913.
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Schmitt.

Die Kegelbahn
der Geſellſchaft Eintracht Eliſa=
bethenſtraße
12, iſt an den Montag=
abenden
noch zu vergeben. Näh.
beim Hausverwalter daſ. (*7133

Verſchiedene Zimmer in dem Heim Saalbau=
ſtraße
79 und zwei große Parterrezimmer in der
Annaſtraße 53 ſind für den 1. Oktober, eventuell
ſpäter, zu vermieten.
Auskunft erteilt
Frau Sanitätsrat Dr. Hüffell,
Karlſtraße 76.
(18085

Lagerraum
zur Aufbewahrung von 200
bis 300 Ctr. Heu zu mieten
geſucht. Gefl. Offerten unter
M 37 a. d. Exp. (18929soi

geſucht zum 1. Oktober eine ger.
2 Zimmerwohnung von dre
erwachſ. Perſ., Nähe Bahnhof. Off
m. Pr. u. M49 anſdie Exp. (*7074

Suche herrſchaftliche 6 Zimmer=
wohnung
per 1. Oktober mit
Gas, elektr. Licht, event. Zentril=
heizung
u. Gartenausſicht. Preis
bis 1500 Mk. inkl. Heizung. Off
unter I 72 an die Exped. (*7140

Brautpaar ſucht bis 1. Ottober
ſchöne 2 Zimmer=Wohnung mit
Glasabſchluß. Off. unter M 53
an die Exped. d. Bl.
(*7083

Solid. Fräulein ſucht ab 8. Sept.
gut möbl. Zimmer mit ganz.
Penſion, am liebſten im Zentr. d.
Stadt, bei einem jung. Ehep. Off
unt. M 57 an die Exp.
(*7100

(Feld=Art.=
Einj.-Freiwill. Regt. 61)
ſucht zum 1. Okt. 12 gut möbl.
Zimmer in der Nähe der Kaſerne
Angeb. an Martinſtr. 37. (*7147

Suche ſonniges Wohn= und
Schlafzimmer.
Off. u. M 67 an die Exped. (*7126

Junger Kaufmann ſucht einfache
Pension für ca. 40 M. monatl.,
mögl. Nähe der Kirchſtraße. Gefl.
Angebote erb. an Fr. Haensel,
Bacharach a. Rh.
(*6948fs

Empfehle meinen im erſten Stock
gelegenen
(*6818ds
Ge

Sadr In Riavier
für Vereine, Hochzeiten uſw.
Zu erfragen Marktplatz 12.

in der Waiſen=
Kegelbahn pumpel iſt noch
einige Tage in der Woche frei. Näh.
Karl Gienz, Schulzengaſſe 3. (26841ds

nimmt Monats=
Damenfrice
lsell kunden m. Ond. z
7 Mk. an. Schuchardſtr. 16, pt. (17904a

V5
nRaganinnangohn
Kinderpheserlanenschulg

Klappacherſtraße 42.
Kindergarten, Klappacherstr. 42
geöffnet von 912 Uhr vormitt.
u. von 24 Uhr nachmittags,
außer Mittwoch u. Samstag.
Kindergarten, Tuchsstrasse 16,
geöffnet von 91 Uhr.
Anmeldungen u. Auskunft durch die
Leiterin: E. Klenner,
Eichbergſtr. 26. (18031ss




8
4, Einj., Fähnr.
us Institut Bolch Prim., Abitur.
Ilmenau i. Thür. Prosp. frei.

120

biturienten-
Kurse. Vorbereitung zum
Einjährigen-Exumen

Eäintrit jederzet
-Auch für Damen
Dr. Haenle’sinstitut
Strassburg i. Els.
Gegründet 1890
Bisher best. 418
die Prüfung

Möbliertes Haus
oder
größere möblierte Stage
mit modernem Komfort in beſter Lage Darmſtadts, für längere
Zeit ſofort zu mieten geſucht. Offerten mit Preisangabe und Be=
dingungen
unter M 38 an die Expd. ds. Bl. erbeten. (18028soi

Mathematik d. akad. gebild. Lehrer
Sorgfält. ſchnelle Förderung. Mäß
Honor. Wittmannſtr. 30, I. (B14573

4
Berhz Schobf
Wilhelminenstr. 19,II
Telephon 613.

Im September neue
Aufänger-Abendkurse
und solche für (17760a
Vorgeschrittene.

(

Schönſchreib=Untericht
Schreibmaſchinen=Unterricht
10 Finger=Methode, neueſte Ma=
ſchinen
, Stenographie ( Gabels=
berger
) Schützenſtr. 5, I. (17622a

ikadem. gebildeter Lehrer erteilt
ANachhilfeſtunden und beauf
ſichtigtSchularbeiten auchau-pair.
Off. u. M 32 an die Exp. (*6990

Studk,phil. mit mehrjähr. Erfahr. ert.


in allen Realgym=
Nachnilte naſialfächern. Off.
unter L 78 an die Exped. (*6763ms

Gg. Lehrerin (hoh. Schule) beauf=
Sſichtigt tägl. Schularb. u. ert. Nach=
hilfe
. Off. erb. u. K6 a. d. Exp. (17497a

unge Pariserin wünscht fran-
zösischen
Unterricht oder
Konversationsstunden zu ert.
Vorm. bevorzugt. Zu erfr. bei Frau
Alice Osann, Hermannstr. 14. (*6993som

arbeitet mit Studenten
Wer der Medizin Chemie
durch? Offerten mit Preisangabe
unter M 35 an die Exped. (*7009
Ausbildung zur
Chemikerin (I515a
in Dr. Haenles Inetitut. Strassburg.

Seune Allemand cherahe des
lecons en conversation fran-
Caise.
Offres sous M 42 5
Vexpédition.
(*7063

Klavierlehrerin
gewünſcht. Nähe alter Bahnhof.
Gefl. Angeb. m. Pr. u. M 52 Exp.(*

ANZ EE I
erlernt gut u. billig im weissen
Saale der Stadt Pfungstadt, Eli-
sabethenstr
. alle Gesellschafts-
u
. Rundtänze. Privatstunden zu
jeder Tageszeit.
(*7034so
Philipp Scholl,
Tanzlehrer, Mühlstr. 26, II.

Angebot für
Brautleufe
und Private.
Nur durch Erſparen der Laden=
miete
, ferner mit Zufriedenheit
eines ganz beſcheidenen Nutzens,
eigenes Mitarbeiten in meiner
Möbelwerkſtätte bin ich in der
Lage, jeder Konkurrenz die Spitze
zu bieten. Ein kleiner Auszug
meines reichhaltigen Lagers.

Einrichtung A.
Schlaßzimmer
echt eiche mit hübſchen Intarſienu.
Verglaſung, 2 ſchwere Bettſtellen,
2 Spiralfedermatratzen m. Gegendr.
2 geſteppte Schonerdecken, 2 prima
dreiteilige Wollmatratzen, 1 großer
Spiegelſchrank mit Schiebkaſten,
Waſchkommode mit hoh. weißem
Marmor und Toilette, 2 Nächt
ſchränke mit aufgebauten Apothe=
ken
, 2 Stühle, Handtuchhalten
Wohnzimmer
alles echt nußbaum, fein poliert=
1 hübſches Vertiko mit Kriſtall
ſpiegel, 1 feiner Moquette=Diwan,
1 Zweizugtiſch, 4 Rohrſtühle mit
Intarſien.
Küche (echtpiteh-pine)
1 Küchenſchrank mit Verglaſung,
1 Anrichte mit Aufſatz und Ver=
glaſung
, 2 Stühle, 1 Tiſch, alles
(*7115
mit Linoleum.
Zuſammen Mk. 670.
Einrichtung B.
Schlaßzimmer
in Mahagoni oder Eiche, mit drei=
teiligem
Schrank (160 cm), ſonſt
genau beſtehend wie aufgeführte
Einrichtung A.
46.
mit großem Büfett, dito
Ruche Kredenz m. reicher Kunſt=
verglaſung
und Linoleum.
Wohnzimmer
hübſcher Diwan mit ſchwerem Be=
zug
nach Wahl, prachtvolles Büfett
mit Verglaſung, Eßtiſch, 6 beſſere
Stühle, ſchöner Umbau mit Sei
tenſchrank.
Zuſammen Mk. 870.
Einrichtung C.
Schweres, apartes Speiſezimmer
(eiche), ganz kompl., m. Standuhr
echten Rindlederſtühlen ꝛc. ꝛc., dite
Schlafzimmer, ganz. kompl., mi
180erSchrank, nebſt ſchwer. Zteil.pitch
pine-Küche, alles ſchräg gebaut,
Zuſammen Mk. 1070,
nur bei
Scht
L. Kappes, wchreinermſtr.
Werkſtätte moderner Wohnungs=
einrichtungen
. Ausſtellung u, Ver
kaufsräume Rhönring 101, part
Fabrikationsräume Arheilgerſtr. 92

Boxer

Rüde, 5 Mon. alt, billig abzugeb
*7135) Mathildenplatz 5, Htb

ä.
immos= Emil Schultze
Klavierſtädttt
Kammer
muſiker, Herderſtr. 11. (18086a
Ende 50, ev., ſchön, riſtig
e
Ztl., geſund, tüchtig u. ſparſan
im Haush., w. m. beſſ. ält. Herrr
zwecks Heirat bekannt zu werden
Anon. zweckl. Strengſte Diskretion
Off. u. M 55 an die Exped. (*708
in 32 Jahre alt, ev., vor
Fräulei, guter Figur, in aller
Zweigen des Haushalts erfahren
ſucht die Bekanntſchaft eines gut
ſituierten älteren Herrn
zwecks ſpäterer Heikat
M

Witwer mit Kind nicht ausgeſchl
Anonym gänzlich zwecklos. Offert
unter M 69 an die Expeditiot
(*713
dieſes Blattes.
Hür fellzanlung
liefert größeres reelles
Geſchäft
Herren- und
Knaben-Anzüge
Damen-Blusen
Wäsche
Trikotagen
Ausstattungen
bei bequemen Raten=
zahlungen

Keine Abzahlungspreise
Schreiben Sie unt. M 63
(18064
a. d. Exped.

[ ][  ][ ]

Verkauf
zu extra billigen
Jreisen!

Druckknöpfe, rostfrei, schwarz
und weiss
. Dutzend 4
Zentimetermasse .
Stück 4
Hohlband
Meter 4
Lockennadeln, Violetta, extra
stark
25 Stück 4
Köperband, weiss, Stück4 Mtr. 4

Haarnadeln .
Hosenknöpfe
Holzformen
Schneiderkreide
Lockennadeln

2 Briefe 1
Dtzd. 1
Dtzd. 19
. Stück 1
2 Pakete 1

Stück 2
Stahlfingerhüte
Aufhänger
2 Stück 2
Kragenknöpfe . . . Stück 2
Schuhriemen, 100 cm lang, Pr. 2
Haarnadeln, gewellt . Brief 2

Einfasslitze, farbig . Meter 3
Taillenband . . . . Meter 3
Stecknadeln . Brief 200 Stück 3
Haarnadeln, extra stark, Brief 3
Haken und Oesen . . Paket 3

Meine Spezial-
Abtellung in Besatz-Artikeln‟ bringt täglich
Neuheiten in
Tüllen, Besätzen, Knöpfen, Tressen, Garnituren und Spitzen.

Blitznähnadeln . . . Brief 6
Gardinenringband . . Meter 6
Zentimetermasse . . Stück 6
Druckknöpfe, gut schliess., Dtz. 6
Stahlstecknadeln, Brief 100 St. 6

Schweissblätter

Nähseide

Meine eingeführten Marken sind:

Sternseide in allen Farben

Monopol‟ . . . . . Paar 30
Mercedes‟m. Wertcoup. Paar 50
Leonore‟, Seiden-Fricot Paar 60
rene‟, extra gross . . Paar 70

Taillenverschlüsse, schwarz
weiss, grau .
. . 8
Stosslitze . . .
Meter 8
Haarbänder, Seide . Stück 8
Sicherheitsnadeln, 1 Dtz. sort. 8
Kragenstäbe, Zelluloid, 58cm
höch
.Dutz. 8

Schuhriemen, Ia. Macco, Paar 7
Taillenband, gute Satinw., Mtr. 7
Nähseide . Stern, 50 Meter, 7
Reihgarn, . . 20 gr.-Rolle 7
Stopfnadeln . Brief, 25 St, 7

Fischbein, 6 mm, blond
18 cm 20 cm 22 cm 24cm

Gesundheitsarmblatt garant. waschbar, kein
Wohlbehagen Schweiss- und Gummigeruch mehr . Paar 50

Strumpfhalter
Damenstrumpfhalter, Rüschengummi
Paar 125, 95, 65, 45
Damenstrumpfhalter aus br. Hosen-
trägergummi
m. g. Schieber und
Verschluss . Paar 135, 90, 68

Ein Posten Sammet-Gummigürtel
schwarz
Serie E
Serie
Serie

Schneider u. Schneiderinnen erhalt. Extra-Rabatt
Gratis-Ausgabe der neuesten Mode-Zeitungen.

Ein Posten Brokat- Gummigürtel
Stück 25

Taillenband, Köperseide Mtr. 15
Kragenstäbe Luise mit
Wachsperle
. . Paar 15
Jaconettband, 8 m, . Stück 15
Haarbänder, breit, alle Farben 15
Taillenstäbe
Dtzd. 15

Hemdenspitze, weiss, 5 Meter 20
Reihgarn, gebl., 50 gr. Rolle 20
Teppichband, doppelt, Mtr. 20
Brise-Brises-Stangen 4 Stck. 20
Miedergurt, schwarz, weiss
und grau
Mtr. 20

Durchziehband . 4 Stück 10
Gruschwitz Leinenzwirn 4 St. 10
Taillenband, Stück 4 Meter 10
Schuhriemen, Macco, 120 cmlg.
Paar 10
Corsettschnur, 4 Mtr. lang, 10

Haarnadeln Eva‟,gebog., Pak. 9
Herrnhuter Band, Stück 4 Mtr. 9
Stopfgarn (Twist) Knäuel . 9
Rüschen
Stück 9

Sämtliche aufgeführten Artikel sind nur erstklassige Fabrikate.

5 Kragenstäbe, Zelluloid, Dutz. 5 Hornringe . . . . . . Dutz, 5 Schuhriemen, Ia Eiseng., . Paar 5 Seidensoutache in a. Farb., Mtr. .5 Stecknadeln mit bunt. Köpfen Brief, 100 Stück, 5 Schneider’s Trikottblatt Paar 12 Knopflochseide . Dutzend 10 Tu. . Paar 189
Triumph‟. Nähseide Roter Löwe‟, Rolle 28 8 [ ][  ][ ]

F.
515

AN
Gerat
Binmieigeas=Verſteigerung.
Montag, den 1. September d. Js., vormittags ½12 Uhr,
wird im Prinz=Emilgarten dahier (Heidelbergerſtraße) die Grummet=
gras
=Ernte öffentlich meiſtbietend verſteigert.
Darmſtadt, den 29. Auguſt 1913.
Großherzogliches Hofmarſchallamt.
18079)
J. A.: Meinhardt.

Evang. Kirchengesangverein
für die Stadtkirche.
Bei dem Wiederbeginn der Proben (Dienstags 8 Uhr im
Gemeindehaus Kiesſtraße 17) werden ſtimmbegabte Damen und
(17981
Herren zum Eintritt in den Verein eingeladen.
Für den Vorſtand:
Flöring.

(650.
Hessische
Handelslehranstalt
Fernspr. 923 Darmstadt Rheinstr. 6, II.
Schulmässiger Klagsenunterricht in allen Handelsfächern.
Das Wintersemester beginnt Dienstag, 7. Oktober
Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch
(18066a
Diplomhandelslehrer
Wilh. Siedersleben
gerichtlich beeidigter Bücherrevisor.
Sprechstunden Montag bis Freitag 121 und 35 Uhr.

Darmſtadg, Waldſtraße 1½, I.

Gründliche Ausbildung im Haushalt, Kochen, Backen, Einmachen,
Schneidern, Wäſchenähen und allen ſonſtigen Handarbeiten. N. W.:
Tanzſtunde, Muſik, Sprache, Malen, künſtl. Tiefbrand. Sorg=
fältige
Weiterbildung, guten geſelligen Berkehr. Nichtpenſionärin=
nen
können an allen Unterrichtsſtunden auch einzeln teilnehmen.
Vorzügliche Referenzen und Proſpekte zur Verfügung.
(18068a

Zamarzt Fenbronn
Sprechstunden 912 und 26 Uhr
Casinostr. 10 Teleph. 244.

Me
Berlinische Lebensvetsicherungs-Gesellschaft
3
Gegründet
Gegrändet (Alte Berlinische)
1836
1836
Empfohlen durch den Vertras mit dem
Hessischen Landeslehrerverein und der
Ludwig und Klice-Stiffung in Darmstadt.
Auskunft erteilt kostenfrei:
Die General-Agentur Darmstadt
Wilh. Fries, Ernst-Ludwigstr. 9
Telephon 2086.

Kaufgeſuch.
Kaufe in Darmſtadt ein Haus,
wenn ein kleines laſtenfreies Land=
haus
in Zahlg. gen. wird. Off. mit
Preis u. Hypothekenverhältniſſe erb.
unter K 28 an die Exp. (17533a

der Lebensmittelbranche, ſehr gut
rentierend, 5000 Mark unter der
ortsgerichtlichen Taxe, zu verk.
Offerten unter H 21 an die
(16982a
Expedition ds. Bl.

2000 Mark Ueberſchuß
hat Käufer eines 4X3 u. 2 Z.=Hauſ.
in Frankfurt a. M. Preis 65000 Mk.
Anz. 10000 Mk. Lage Galluswarte.
Off. unt. M9 an die Exp. (*6880ds

Modernes
iggf-
Ebeenaminenhaus
6 Zimmer, elegant eingerichtet,
ſchöner Garten, zu verkaufen.
Architekt Koban, Gartenſtadt,
(17638a
Hohler Weg.

Kleines Anwesen
beſt. aus Wohnh. mit Obſt=u. Gem.=
Gart., preiswert zu verkaufen in
Braunshardt b. Darmſtadt. Gefl.
Anfr. u. L39 a. d. Exp. erb. (17757ids

Fn
Villa i Mmlenvierten
hochherrſchaftl., 10 Zimmer, Garten,
gr. Veranda, Zentralheizung, weg.
Wegzug zu verk. Näheres durch
Paul Wolf & Co., G. m. b. H.,
(14637a
Rheinſtraße 51.
Zu verkaufen:
Haus auf der Mathilden=
höhe
, große Diele, 9 Zimmer,
2 Balkons, Bad uſw., ſchöner
Garten. Näh. Exped. (17231a

ſtöckiges Wohnhaus im
/2 Johannesviertel m. hübſch.
Garten, zwei 5 Zim.=Wohn., eine
3 Zim.=W., Bad u. reichl. Zub. iſt zu
verk. Off. u. I 13 Exp. (17733a

NOhne
Verwanung von Veremstädsern.
Zur Verwaltung einer größeren Anzahl Vereinshäuſer wird
ein vertrauenswürdiger, noch nicht im vorgerückten Alter
ſtehender Herr geſucht. Die Stelle dürfte ſich am beſten für
einen Penſionär, der auch Erfahrung im Baufache hat, als
Nebenbeſchäftigung eignen. Off. u. M 30 an die Exped. (18004a

Grossbrauerei
ſucht für tüchtige Wirtsleute in
Mitte der Stadt geeignetes Lokal
zu miet. Off. u. MI 73 Exp. (*7149so

t z. mieten
irt.
Wru
Wirtſchafe geſucht.
Kaution kann geſtellt werden. Off.
unter M 71 an die Exp. (*7141

ohrgi
ig
Jutgchendes Pamter-, Bohluih-
menanggegl

ajnha‟
und Zeichenwarcngeschaft
umſtändehalber per ſof. od. 1. Okt.
unt. günſtigen Bedingungen z. verk.
Näh. Lauteſchlägerſtr. 6, pt. (*7131sid

OE

erſte Reihe, für
¼ II. Rang B, die ganze Spiel=
zeit
abzugeben. Näheres in der
Exped., d. Bl.
(*7085

Granatbrosche
Dienstag verloren Karlſtraße bis
Schulſtraße. Gegen Belohnung
abzugeben Karlſtr. 67, part. (*7094

Federmeſſerverloren. Wiederbr.

Belohnung (*7027

Liebigſtraße 63, I.

Woog, am 29. Auguſt 1913.
Waſſerhöhe am Pegel 3,75 m.
Luftwärme 19% C.
Waſſerwärme vorm. 7 Uhr 20% C.
Woog=Polizei=Wache.

Karoline von Hessen-Darmstadt

die grosse Landgräfin.
Ahr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756.
Von E. Mentzel.
(16785
Mit mehreren Illustrationen. Preis Mk. 2.50.
Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u. durch
alle Buchhandlungen.
amen, die sich im Korsett unbequem fühlen, sich aber elegant,
modegerecht und doch absolut gesund kleiden wollen, tragen

D. R. P. Patente
aller

4
Kalushis kuiturstaaten.
902a
Sofortiges Wohlbefinden. Grösste Leichtigkeit u. Be-
quemlichkeit
. Kein Hochrutschen. Vorzügl. Halt im Rücken.
Natürl. Geradehalter. Völlig freie Atmung und Bewegung.
Elegante schlanke Figur. Für jeden Sport geeignet. Für
leidende und korpulente Damen Spezial-Facons.
IIlustrierte Broschüre und Auskunft kostenlos durch:
h
ft Inh.: Frau E. Spreng,
Kalasiris-Spezial-Geschält Schulstrasss 12, 1. Stock.

in Seeherm a. Bergſtr.
gut gebaut, ſieben Zimmer, Küche
Veranda und Waſſerleitung, mit
hübſchem Garten, per ſofort zu
verkaufen oder zu vermieten. Amt=
liche
Taxe Mk. 15000. Offerten
unter H. 783 F. M. an Rudolf
Mosse Mannheim. (I,17515

Gleineres Haus mit Garten.
Off. mit Angabe über Lage,
Größe, Preis, Anz. od. Bar unt.
II 65 an die Exped. d. Bl. (18077a
Kleineres Geſchäftshaus
zu verkaufen. Offerten u. M 76
an die Expedition ds. Bl. (*7159
Südoſtv. maſſ.geb. Haus, Hochp.
10 R., 1. u. 2. St. je 6, Einf., Hof,
Gart., Bad, Ver. ꝛc., paſſ. f. Aerzte,
Rechtsanw., Penſionate ꝛc., zu verk.
Off. u. M 64 an die Exped. (18076a

Bauplatz
510 D=Meter, vorderſter Bau=
block
im Hohlen Weg, zu ver=
(18059sm
kaufen.
Am Breitwieſenberg 9.

Spezial-Laboratorium für


S
Untersuchungen
H. Metzler
Tel. 1130. Schützenstr. 7, II.
Wissenschaftlicher Vertreter der
Naturheilmethode und Elektro-
homöopathie
auf Grundlage der
Diagnose aus den Augen.

Mäer

arlehen gegen Ratenrückzahlung
ſchnell, reell, diskret
(*7116
W. Schuchmann, Stiftſtr. 46.

Hypothekengelder
an I. u. II. Stelle, auch für induſtr.
Unternehmen, Hotels ꝛc. Unter=
lagen
: Taxation, Grundbuchsaus=
zug
, Brandverſicherungsurkunde.
Generalvertreter H. Beck, Darm=
ſtadt
, Georgenſtraße 1, II. Büro
10 bis 12 u. 2 bis 5 Uhr. (17544a

Feſt angeſteller Beamter ſucht

Dartehen von M. 1000
gegen ratenweiſe Rückzahlung. Gef.
Offerten u. L. 90 an die Exped.
(*6835fs
d. Bl. erbeten.

Z uf ein Geſchäftshaus, M. 115005
ortsg. Taxe u. einer I. Belaſt=
ung
von M. 69000, werden M. 15000
an II. Stelle geſucht. Mietertrag
M. 8000. Offerten u. M 17
*6916fs
die Expedition.

Harichen von 50020 000 M. als
Personalkredit. Prompt, billigu.
bequeme Ratenzahl. (auch Damen),
Sowie Hypothekendarl. effektuiert,
Anfr. bef. u. Coulant‟ d. Ann.=Exl
Bonacker & Rantz, Düsseldorf. (17982
tzur Erwerbung eines
Kapitaliſt bedeutenden Pa=
tentes
bei großem Gewinn geſucht
Vorerſt nur einige Hundert Mark
nötig. Gefl. Offerten unter M 41
(*7047
an die Expedition.

geg. Möbelſicherung
Darlenen Hypothekengelder,
I. u. II. Stelle, vermittelt ſchnell=
ſtens
H. Wilhelm, Mathilden=
platz
2, Hinterh. (Oberle). (*7095

II. Hypothek gesucht
Mitte der Stadt, von 15000 Mk.,
nur von Selbſtgeber. Objekt und
Subjekt prima. Agenten ausge=
ſchloſſen
. Off. u. M 74 Exp. (*7145

gibt ohne Bürgen, ſchnell, reell,
(6ll kul. Ratenrückz. ſeit 1891beſteh
Firma Schulz, Berlin 61,
Kreuzbergſtr. 21. Rückporto. (7316a


Darienen
Offizieren, Beamten, Haus
beſitzern, Landwirten, Geſchäfts=
und ſicheren Privatleuten gibt an=
geſehene
Bankgeſellſchaft (keine Ge=
noſſenſchaft
) in jeder Höhe ohne=
Verſicherungs= noch Bürgſchafts=
zwang
. Größtes und vornehmſtes
Inſtitut der Branche. Erſtklaſſige
Referenzen! Streng diskrete Er=
ledigung
! Ehe Sie in Wucher=
oder
Schwindlerhände fallen, rich=
ten
Sie vertrauensvoll eine un=
verbindliche
Anfrage an den
Generalvertreter Schröder
Berlin-Schöneberg 94,
Wexſtr. 63. (IV,13495,109
An gut. bürg. Privatmittagstiſch
können ſich noch ein. beſſ. Herrn
bet. Nieder-Ramstädterstr. 31, I. I. (*6889df

Seila

Feinſte

Eckbauplatz
ca. 1400 Mtr., an fertiger Straße
oder Einfamilienhaus, beide beſter
Außenſtadtgegend, gegen Geſchäfts=
haus
im Zentrum der Stadt zu
tauſchen geſ. Anerb. u. K 56
a. d. Expedition ds. Bl. (B17604

Vorsicht!

(II

14628

Mee
in nur bester Quali-
tät
. Für Haltbarkeit
Mſt
der Borsten wird

weitgehendste Ga-
P
rantie geleistet.
NE
Niederlage der J. H. C.-Zahnbürste, offiziell empfohlen durch
die Internationale Hygiene-Commission, den Vereinsbund
Deutscher Zahnärzte und den wirtschaftlichen Verband
Deutscher Zahnärzte.
Preis: Stück 35, 40, 60 Pfennig.
anKahmagen

Lg
Far lamert Gg. Az Fank
Telephon 886.
(9431a)
Elisabethenstrasse 9.

Wer ein Geſchäft, Gewerbe=
betrieb
, Grundſtück ꝛc. kaufen od. ſich
an rentabl. Unternehm. beteil. will.
verl. koſtenfr. Angebote, da ich
ſtets gewinnbringende Objekte
allerorts an der Hand habe.
Conrad Otto (fr. E. Kommen Nchf.)
Köln a. Rh. Kreuzgaſſe 8.
od. Kapital-
DT
L
I5
D1
Verkaufel suchende

verlang.

m.

unverbindl. Beſuch.

Gutgeh. Kolonialwaren=, Obſt=
und Gemüſe=Geſchäft mit ſchön.
Wohnung zu vermieten. (17163a
Woli, Soderſtr. 101.

Taſer Tenaden

Pfund

Pfg.

Vomaten

3
Pfund

in Steigen, brutto
für netto . Pfund 1.

Pfg.

lialen in allen
Stadtteilen.

18016

[ ][  ][ ]

§8 100.

Samstag, 30. Auguſt.

1915.

Bekanntmachung.

Wir fordern hierdurch diejenigen Teilnehmer an der Hundertjahrfeier des
Kurheſſiſchen Jägerbataillons Nr. 11, welche beim vormaligen Kurheſſiſchen
Jäger= und Schützenbataillon gedient und die anläßlich der Hundertjahrfeier die
Jubiläumsdenkmünze erhalten haben, auf, ſich ſofort und ſpäteſtens bis 2. k. Mts.,
in den Landgemeinden unſeres Kreiſes bei den Bürgermeiſtereien ihres Wohnorts,
in Darmſtadt bei uns, Zimmer Nr. 38, zu melden.
Darmſtadt, den 26. Auguſt 1913.
(17907
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
J. V.: von Werner.
Verlin, den 14. Juſt 1913.
Ankauf volljähriger Truppendienſtpferde
im Herbſt 1913.
1. Zum Ankauf von warmblütigen volljährigen Reit= und Zugpferden ſollen
im Großherzogtum Heſſen die nachbezeichneten öffentlichen Märkte abgehalten werden:
von der 7. Ankaufskommiſſion:
am 7. Oktober, 8 Uhr vormittags, Butzbach (Oberheſſen);
von der 8. Ankaufskommiſſion:
am 8. September, 8 Uhr vormittags, Darmſtadt;
9.
Alzey (Rheinheſſen).
2. Die Pferde ſind in geringem Umfange für Kavallerie, in der Hauptſache für
Feldartillerie und Train, die von der 7. Kommiſſion zu kaufenden zum Teil auch für
Maſchinengewehr=Kompagnien beſtimmt.
3. Beim Ankauf werden die Anforderungen zugrunde gelegt, die für den Re=
monteankauf
maßgebend ſind; mit Rückſicht auf die große Zahl der für den ſofortigen
Truppengebrauch erforderlichen Pferde wird allgemein ein ſcharfer Maßſtab angelegt
werden.
Zugpferde für Maſchinengewehr=Kompagnien müſſen in Sielen gehen, ſind
paarweiſe mit 1000 Kilogramm Laſt im tiefen Boden vom Bock vorzufahren und
dürfen keine Schimmel ſein.

m e und
in einer Größe von 152 Meter bis 1.66 Meter Stockmaß (ohne Eiſen gemeſſen).
Von dieſen Alters= und Größengrenzen wird nicht abgewichen werden. Pferde,
die erſt 4½ jährig ſind, oder bei denen das Zahnalter Zweifel zuläßt, müſſen daher.
zurückgewieſen werden. Tragende Stuten ſind vom Ankauf ausgeſchloſſen.
4. Die angekauften Pferde werden ſofort abgenommen und den Truppenteilen
unmittelbar überwieſen Die Bezahlung erfolgt gegen Quittung bar oder mittels Schecks.
5. Pferde mit Mängeln, die geſetzlich den Kauf rückgängig machen, ſind vom
Verkäufer gegen Erſtattung des Kaufpreiſes, der Transport= und ſonſtigen Koſten
zurückzunehmen, desgleichen ſolche Pferde, die ſich binnen 45 Tagen nach dem Ankaufs=
tage
als Klophengſte erweiſen und Stuten, deren Trächtigkeit nachträglich feſtgeſtellt
wird. Da dies häufig erſt im vorgeſchrittenen Stadium möglich ſein wird, muß vor
dem Verkauf gedeckter Stuten gewarnt werden.
Die geſetzliche Gewährsfriſt wird für periodiſche Augenentzündung auf 28 Tage,
für Kehlkopfpfeifen auf 21 Tage verlängert. Mit Rückſicht auf die durch die Zurück=
nahme
für den Verkäufer entſtehenden Unkoſten wird empfohlen, die Pferde vor dem
Verkauf beſonders auf Roaren eingehend zu unterſuchen.
Zur Anzeige von dem Mangel eines Pferdes iſt nicht nur die Kommiſſion, die
es gekauft hat, ſondern auch jede andere Stelle der Heeresverwaltung berechtigt, alſo
auch der Truppenteil, dem das Pferd überwieſen iſt.
6. Verkäufer, die Pferde vorführen, die ihnen nicht eigentümlich gehören, müſſen
ſich gehörig ausweiſen können.
Der Verkäufer iſt verpflichtet, jedem verkauften Pferde eine neue ſtarke, rind=
lederne
Trenſe mit glattem, ſtarkem, einfach gebrochenem Gebiß und eine neue Kopf=
halfter
von Leder oder Hanf mit zwei mindeſtens 2 Meter langen Stricken unent=
geltlich
mitzugeben.
8. Die Verkäufer werden erſucht, die Schweife der Pferde nicht übermäßig zu
beſchneiden und die Schwanzrübe nicht zu verkürzen.
9. Vorſtehende Ankaufsbedingungen gelten ſinngemäß auch für nicht öffentliche
Märkte.
Kriegsminiſterium
Remonte=Inſpektion.
(16391
(gez.) Haack.

Amtliche Nachrichten des Großh. Polizeiamts Darmſtadt.

Gefunden: 1 braunes kleines Portemonnaie mit kleiner Photo=
graphie
. 1 mittelgroßer Schlüſſel. 2 mittelgroße Schlüſſel ( zuſammen=
gebunden
), 1 Peitſche mit braunem Stiel. 1 Taſchenmeſſer mit Perl=
mutſtiel
. 1 braunes Herrenportemonnaie mit einigen Pfennigen.
1 Nickelremontotruhr. 1 Fahrad.
ſchwarzwollenes geſtricktes Um=
hängetuch
mit grauer Borte. 1 Paar gelbe Sommerhandſchuhe.
1 Schrupper. Zugelaufen: 1 deutſcher Schäferhund.
(18020
Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde: In polizei=
licher
Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 1 Pinſcher, 1 Foxterrier, 1 Dachshund. 1 deutſcher
Schäferhund, 1 Dobermann (zugelaufen). Die Hunde können von den
Eigentümern bei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt werden. Die Ver=
ſteigerung
der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk=
tag
, vormittags 10 Uhr, ſtatt.
(18033
Sonntagsruhe in den Apotheken. Am Sonntag, den 31. Aug.,
ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende
Apotheken geöffnet: Hof=Apotheke, Ballonplatz, und Adler=Apotheke
Wilhelminenplatz. Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab=
geſchloſſen
.

Verkaufspreiſe der Fleiſch= u. Wurſtwaren i. d. Haugt= u. Reſidenzſtadt Darmſtadt
(Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger=Innung.)

per½ kg
Ochſenfleiſch . . . . . 96. Pfg.
Rindfleiſch . . . . . 90
Fett, roh
. . . 70

Fett, ausgelaſſen . . . 80
,
Leber
. . . . 80
Kalbfleiſch
. . . . 100
Hammelfleiſch
. . 100
,
Bruſt . . 70
Schweinefleiſch, Bauch=
lappen
mit Zugabe. 90
Schweinefleiſch, Bauch=
lappen
ohne Zugabe 100
Schweinefleiſch, Braten=
ſtücke
.
.100
Kotelett, Kotelettſtück u.
geſalzenes Fleiſch . 110 per½ kg
120 Pfg.
Dörrfleiſch . . . .
Speck .
. 120
Schmalz, ganz und
ausgelaſſen . . . . 90
Schinken m. Bein . . . 120
Rollſchinken
.140
Schinken (gekocht) im
Ausſchnitt .
240
Lenden u. Schnitzel .
140
Fleiſch ohne Knochen u.
130
gehacktes Fleiſch
Rippenſper m. Knochen 120
Rippenſpeerohne Knochen 140
Schwartenmagen,
Fleiſch= u. Bratwurſt 96
Leber= u. Blutwurſt . . 80

P,
ſöp. 3
Oktroi fur Wein.
Der in der Stadt=Gemarkung hergeſtellte Wein und Obſtwein
unterliegt der Oktroiabgabe.
Wer Wein oder Obſtwein herſtellt, hat dies vor Beginn der
Kelterung der Oktroiverwaltung ſchriftlich oder mündlich anzuzeigen
unter gleichzeitiger Angabe, an welchen Tagen die Kelterung begonnen
und beendet werden ſoll. Ueber die Anzeige wird eine Beſcheinigung
erteilt, die im Kelterhauſe aufzubewahren und dem mit der Aufſicht
beauſtragten Oktroſperſonal auf Verlangen vorzuzeigen iſt.
Die Kelterung wird durch das Oktroiperſonal überwacht, dem
zu jeder Zeit zu geſtatten iſt, die Menge des bereiteten Moſtes, ſowohl
m Kelterhaus, als im Keller feſtzuſtellen. Vor dieſer Feſtſtellung
darf von dem gewonnenen Moſt nichts verbraucht oder entfernt
verden.
Nach beendigter Kelterung wird der Oktroi von dem hergeſtellten
Moſt nach den Sätzen des Oktroitarifs berechnet und erhoben. Hier=
dei
werden von der durch die Aufnahme ermittelten Geſamtmenge
5% für Hefe in Abzug gebracht.
Ausgenommen von den vorſtehenden Kontrollmaßregeln ſind
die Weingroßhändler, denen die im § 2 der Bekanntmachung vom
30. November 1903, betreffend den Oktroitarif, vorgeſehene Erleichte=
ung
für den Weinhandet zugeſtanden iſt. Sie haben nach Anleitung
der Verwaltung ein beſonderes Kelterregiſter zu führen, in das die
Menge des hergeſtellten Moſtes täglich gewiſſenhaft einzuſchreiben
iſt. Am Schluſſe der Kelterung haben ſie einen eigenhändig unter=
chriebenen
Auszug aus dieſem Regiſter der Verwaltung zuzuſtellen.
Er dient als Grundlage für die Berechnung und Erhebung des Oktrois.
Der Oktroiverwaltung ſteht das Recht zu, von dem oben vor=
geſchriebenen
Kelterregiſter Einſicht zu nehmen.
Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Beſtimmungen werden
ntweder nach § 15 des Oktroi=Reglements vom 24. Auguſt 1832 als
Hinterziehung beſtraft oder, falls der Betrag des hinterzogenen Oktrois
richt feſtgeſtellt werden kann, mit Ordnungsſtrafen von 2 Mark bis
30 Mark geahndet.
Darmſtadt, den 16. Auguſt 1913.
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Schmitt.
(17471a

ie
F4
Wrüchſter Zuchtviehmaru in Darmſtadt
Dienstag, den 2. September 1913,
Darmſtadt, den 21. Auguſt 1913.
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Schmitt.
(17800ms

Weg. Umzag bill. abzug.:
Bronze=Lüſter mit Hängegaslicht,
wei 6=Ampere Bogenlampen
troßes Firmenſchild
(17955a
Arnold Rode, Ernſt=Ludwigſtr. 18.


Sthirmfabrik Schluter,
Kirchſtraße 27
Reparaturen u. Ueberziehen per
ſofort, billig und aut
(10874a

Grummetgras=
Verſteigerung.
Die am 26. und 27. ds. Mts.
ſtattgehabte Verſteigerung des
Grummetgraſes von den verſchie=
denen
ſtädtiſchen Wieſen iſt ge=
nehmigt
. Die Mähſcheine ſind bei
der Stadtkaſſe erhältlich und müſſen
bis zum 10. September I. Js.
(18043si
abgeholt ſein.
Darmſtadt, 28. Auguſt 1913.
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Jaeger.
Bauarbeiten.
Die bei Errichtung eines Eintritt=
gebäudes
im Stadtkrankenhaus
vorkommenden Zimmer=, Dach=
decker
= und Spenglerarbeiten
ſollen vergeben werden. (17972fs
Bedingungen liegen bei dem
unterzeichneten Amte, Grafenſtr. 30,
Zimmer Nr. 9, offen.
Angebote ſind bis Montag, den
8. September 1913, vormittags
10 Uhr einzureichen.
Darmſtadt, den 29. Auguſt 1913.
Stadtbauamt.
I. V.: Hoffmann.

Bekanntmachung.

Samstag, 27. September I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die den Kaufmann Friedrich
Eckart Eheleuten dahier zuge=
ſchriebene
Liegenſchaft:
Klur
Nr. qm
III 1026 199 Hofreite Blumen=
thalſtraße
69,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
(K60/13
verſteigert werden.
Darmſtadt, 12. Auguſt 1913.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
J. V.: Ganß, (V,17180
älteſter Gerichtsmann.
(arn
Slülgenhol.S
mee enen
amtneee 3
kurz geſchnitt., aus hieſ. Waldungen,
wegen Platzmangel zum Preiſe v.
125 Mk. per Ztr., frei Haus erkl.
Oktroi liefert Philipp Diehl,
Lauteſchlägerſtr. 30, Tel. 844. (17425a
Natareiner
Apfelwein
(vergorener Apfelsaft ohne jeden
(16437a
Zusalz)
28 Pfg. per Fl. ohne Glas.
Export-Apfelwein
22 Pfg. per Fl. ohne Glas.
Bei Abn. v. 25 Fl. Vorzugspreis.
Martin Jahn
Apfelweinkelterei
Pallaswiesenstr. 30. Tel. 305.
5 gute Holzbetten
mit Sprungf.= u. Polſtermatratzen.
Deckbett u. Kiſſen, das Stück 25 Mk.
zu verkaufen. Größerer Beſtand
an Porzellan u. Gläſern.
Landgraf=Phil.=Anl. 24 zwiſchen
(*6940fso
2 und 3 Uhr.
Gehrock, Frack=, Smoking= An=
züge
, Zylinder zu verleihen
(10999a
Rheinſtraße 5, 2. Stock.
Für Brautpaar!
Eleg. neue kompl. 4 Z.= Wohnungs=
einrichtung
mit Küche wegzugsh.
zu verk. Landwehrſtr. 18, pt. (*7059
eitog werdenbilligſt
Manrerarbenten und ſolid aus=
geführt
. Off. unt. M 22 an die
(*6947fs
Expedition.

Impftermin.
Dienstag, den 2. kommenden Monats, ſowie an den folgen=
den
Dienstagen, nachmittags 4 Uhr beginnend, finden in dem
Mädchenſchulhauſe, Beſſungerſtraße 67, öffentliche und unentgelt=
liche
Impf= u. Nachſchautermine für die Kinder des Beſſunger
Stadtbezirks ſtatt.
Impfflichtig ſind alle im vorigen Jahr geborenen, ſowie die
aus früheren Jahrgängen mit der Impfung im Rückſtande ver=
bliebenen
Kinder.
Ich mache noch beſonders darauf aufmerkſam, daß aus einem
Hauſe, in dem anſteckende Krankheiten, wie Scharlach, Maſern,
Diphtherie, Krupp, Keuchhuſten, Flecktyphus, roſenartige Entzündungen
oder die natürlichen Pocken herrſchen, die Impflinge zum allgemeinen
Termin nicht gebracht werden dürfen, und daß die Kinder zum
Impftermin mit rein gewaſchenem Körper und mit reinen Kleidern
gebracht werden müſſen.
Darmſtadt, den 28. Auguſt 1913.
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Schmitt.
(18042soo
98
Serſteigerungs=Angetder
Die Verſteigerung von Likören und ſonſti=
gen
Spirituoſen, Schokolade, Tee und Weinen
uſw. wird
(1805a
Montag, den 1. September 1913
vormittags 10 Uhr
im Verſteigerungslokale Zur Ludwigshalle‟ ( Ober=
gaſſe
) fortgeſetzt.
Kapp, Großh. Gerichtsvollzieher.
80 e
en
Mewesesses, nechg Gbosz-debase
Gemüſe- Gurken- und Obſtmarkt
jeden Montag, Mittwoch und Freitag
nachmittags 4¾ Uhr
(17838msi
Birnen, Aepfel, Zwetſchen, prima Ware.
Städt. subv. unter Staats-
aufsicht
stehende
Höhere
Con
Häeideloschhle Landad ( falz).
für Schüler von 1120 Jahren.
I. Handelsrealschule 1911/12 26 Einjährige.
nag zur kaufm. Ausbildung für junge
Il. Halhjähr. Handelskurse Leute von 1530 Jahren.
Schul- und Pensionatsräume in imposanten Neubauten.
Gewissenhafte Beaufsichtigung; anerkannt gute Verpflegung.
Ausführliche Prospekte versendet Direktor A. Harr.
Neuaufnahme
13. Oktober 1913.
(I,16345)
Annnsnnanunnnamnummannnuunnananannunnunssannn
110
Weher sche
Angenniin Darmstaar
Frankfurterstrasse 42
(im Jahre 1911 vollständig renoviert und neu eingerichtet).
Sprechstunden: Werktags von 1012½ u. 24 Uhr
(auch für Mitglieder der Krankenkassen). (17355a
Augenarzt Dr. med. Ollendorff
leitender Arzt der Klinik.

Großer Kleiderſchr. (Altertum)
billig zu verkaufen
(*6917fs
Hoffmannſtr. 21, Rückgeb., 3. St.

(Ein gelbes Kleid mit Jacke,
Gr. 44, für 10 Mk. zu verk.
*6920fso) Kaupſtr. 45, 2.. St, T.:

[ ][  ][ ]

Ein enthülltes Toilette=Geheimnis.

Ein Interview.
Eine berühmte Pariſer Spezialiſtin der Schönheits=
pflege
, die ſich vor kurzem vom Geſchäft zurückgezogen,
nachdem ſie durch eine erfolgreiche Behandlung welk=
gewordener
, unſchöner Geſichtshaut ſich ein hübſches Ver=
mögen
verdient hatte, gewährte mir jüngſt ein Inter=
view
. Mir lag natürlich ſehr daran, die Natur das Ge=
heimmittels
zu erfahren, das ihr einen ſolchen Erfolg ver=
ſchafft
hatte. Ich mußte indeſſen hören, daß ſie überhaupt
kein Geheimmittel für den Teint beſitze. Ein unſchöner
Teint, ſagte ſie, iſt faſt jedesmal auf eine übermäßige
Anhäufung der feinen Hautpartikel zurückzuführen, welche
die Epidermis bilden. Die überflüſſigen, abgeſtorbenen
Partikel ſind die Urſache aller Linien und Fältchen, aller
Unreinigkeiten der Geſichtshaut; ihre vergilbte Färbung
bildet den mißfarbenen Teint, und ſie verdecken dabei die
VI, 17993,29
darunter befindliche junge, friſche Haut.
Mein Erfolg iſt lediglich der Entdeckung zuzuſchreiben,
daß ein einfaches vegetabiliſches Löſungsmittel, das ſoge=
nannte
Parinolwachs, dieſe verhärteten, abgeſtorbenen
Partikel in milder Weiſe entfernt und der Geſichtshaut
ihren zarten, jugendlichen Hauch wiedergibt. Das kann
jede Dame ſelbſt ausführen. Parinolwachs kann man
in jeder Apotheke oder Drogerie bekommen am beſten
eignet ſich reines Parinolwachs dazu und man braucht
es nur abends in etwas liberaler Weiſe aufzutragen;
wenn man es dann morgens mit warmem Waſſer ab=
wäſcht
und mit einem weichen Tuch trocknet, wird man
finden, wie viel reiner und weicher die Haut geworden
iſt. Eine drei= bis viermalige Wiederholung des Ver=
fahrens
vervollſtändigt die Umwandlung. Allen Damen
mit mißfarbener oder runzeliger Geſichtshaut rate ich, dies
einmal mit reinem Parinolwachs zu probieren. Aus
eigener Erfahrung weiß ich, wie erfreulich das Reſultat
M. H.
iſt.

Handel und Verkehr.

HFrankfurt a. M., 29. Aug. ( Börſenwochen=
bericht
.) Die Börſen waren bei Wochenbeginn ſehr
fruhig und es ſchien, als ob die alte Lethargie wieder=
kehren
wollte. Doch ſchon am Mittwoch kam eine beſſere
Stimmung zum Ausdruck, die ſich am Donnerstag zu
einer recht feſten, ja animierten Tendenz herausbildete.
Den Hauptimpuls gab wohl der weiter flüſſige Geld=
markt
bei nachgebendem Privatdiskont bis 4½ Prozent.
Der reichliche Geldſtand hat auch bis nach der Liquida=
tion
angehalten, wobei der Geldbedarf der Börſe nur ge=
ringfügig
war, und die Prolongationen konnten ſich zu
ermäßigten Zinsſätzen glatt vollziehen. Sowohl aus den
Provinzen wurden Gelder zur Verfügung geſtellt, als
auch die Seehandlung war fortgeſetzt mit großen Be=
trägen
am Markte. Für Ultimogeld verlangte ſie 4½
Prozent und von jetzt ab bis zum 25. September nur
4¼ Prozent. Die Botſchaft des amerikaniſchen Prä=
ſidenten
zu der mexikaniſchen Angelegenheit machte trotz
der eindringlichen Aufforderung, daß die Amerikaner
MMexiko verlaſſen ſollten, einen vörwiegend günſtigen Ein=
druck
, weil ausdrücklich hervorgehoben wird daß die
Union keine Gebietsannexionen beabſichtige. Befeſtigend
wirkten ferner Meldungen, denen zufolge auch Rußland
ſich nicht dafür einſetzen wolle, daß die Türken Adrianopel
wieder räuen müſſen; man glaubte, daß infolgedeſſen
die noch ſchwebenden Fragen leichter und raſcher zu einer
Verſtändigung führen dürften. Sympathiſch wurde die

Börſe durch die Abmachungen zwiſchen den deutſchen und
franzöſiſchen Intereſſenten der Bagdadbahn berührt. Auch
der beſſer lautende Bericht vom amerikaniſchen Eiſen=
und Stahlmarkt wurde beachtet, und ſchließlich ſtimulierte
die neuerdings regere Beteiligung des Publikums und
die lebhafter auftretende Tätigkeit der Spekulation auf
die geſamte Haltung des Marktes.
Zu den Einzelheiten des Verkehrs übergehend, iſt die
Feſtigkeit der deutſchen Renten, in denen das Angebot
aufgehört und ſtatt deſſen ſtärkere Anlagekäufe ſtattfan=
den
, erfreulich. Die Frage wegen Begebunng der Schatz=
anweiſungen
für das Kolonialamt wird dadurch er=
ledigt
, daß das Reichsſchatzamt dem Kolonialamt den
nötigen Geldbedarf hergibt. Das Reichsſchatzamt dürfte
den Betrag durch Begebung von Schatzanweiſungen an
die Reichsbank decken. Von den ausländiſchen Staats=
fonds
haben die Werte der Balkanſtaaten, auch der Tür=
kei
, ganz anſehnlich proſitieren können. Türkiſche Loſe
ſtiegen bei lebhaften Umſätzen und Meinungskäufen um
etwa 7 Mark. Oeſterreichiſch=ungariſche Renten, ſowie
Ruſſen lagen ſtill, aber feſt, während Mexikaner im Laufe
der Woche ſtärker ſchwankten, aber ſchließlich zur Beſſe=
rung
neigten. Chineſen waren aut behauptet in der
Hoffnung, daß der Norden ſchließlich doch über die Re=
bellen
die Oberhand gewinnt. Die 5prozentige chineſiſche
Reorganiſationsanleihe von 1913 wurde zu 89½ Prozent
umgeſetzt, was allerdings eine Abſchwächung von ½ Pro=
zent
gegen den Emiſſionskurs ergibt.
Der Markt für Transportaktien geſtaltete ſich recht
lebhaft und weiſt durchweg Steigerungen auf; in erſter
Linie ſind Hamburger Paketfahrt und Nordd. Lloyd von
der Spekulation favoriſiert, ohne daß man jedoch bis jetzt
von einer definitiven Verſtändigung in der Poolfrage
etwas gehört hätte. Sodann avancierten Raab= Oeden=
burger
auf 65,30, für welche die günſtigen Einnahmen eine
künftige Dividende, vielleicht bis 4 Prozent, erwarten
laſſen. Orientbahnen erreichten 184, wogegen Anatolier
bei ca. 115½ vernachläſſigt blieben. Südbahnaktien und
3prozentige Südbahn=Prioritäten, wie überhaupt die
öſterreichiſchen und ruſſiſchen Prioriäten wurden zum
Teil viel gekauft und beſſer bezahlt. Banken haben faſt
durchgängig profitieren können. Nachdem der nun=
mehrige
Friedensſchluß größere Finanztransaktionen in
Ausſicht ſtellt, werden auch dieſe Geſellſchaften dann mit
befriedigenden Gewinnen rechnen dürfen. Ganz bedeu=
tendes
Geſchäft entwickelte ſich am Montanmarkt, wo
ſchließlich eine richtige Hauſſeſtimmung zur Geltung kam.
Man führte Gerüchte an, daß der preußiſche Fiskus ſich
wegen Uebernahme der bei der Herner G. m. b. H. ruhen=
den
Hibernia=Aktien mit den Banken verſtändigen wolle,
wofür eine Beſtätigung nicht vorliegt. Die Börſe kalku=
lierte
aber, daß, wenn dieſer Fall eintrete, auch die Streit=
frage
zwiſchen Fiskus und Kohlenſyndikat einer Klärung
entgegenginge.
Am Kaſſainduſtriegebiet übte der flüſſige Geldſtand
ebenfalls ſeinen günſtigen Einfluß aus und es konnte
ſich ein recht lebhaftes Animo entwickeln, wodurch die
früheren Preisrückgänge zum größten Teil überholt wur=
den
. Bevorzugt zeigten ſich Elektrizitätsaktien, nachdem
die Gerüchte über einen Konjunkturrückgang in dieſer
Induſtrie offizielle Dementis fanden. So erklärt die
Direktion des Siemens=Konzerns, daß nicht nur keine
Arbeiterentlaſſungen ſtattgefunden hätten, ſondern daß
die Verwaltung noch neue Arbeiter einſtelle, da die Be=
ſchäftigung
in allen Teilen recht ſtark ſei. Auch die All=
gemeine
Elektrizitätsgeſellſchaft ſagt, daß Arbeiterent=
laſſungen
an der einen Stelle neben Neueinſtellungen an=
derer
Abteilungen einhergehen. Soweit Entlaſſungen
ſtattfänden, ſeien ſie im weſentlichen durch Verbeſſerungen
der Arbeitsmethoden veranlaßt. Die eingehenden Auf=

träge ſeien weſentlich ſtärker als im Vorjahre. Die Ak=
tien
der Automobilbranche konnten gleichfalls Preis=
erholungen
erzielen, weil man für die Zukunft günſtigere
Geſchäftsentwicklung erhofft. Eine bedeutende Steigerung
erzielten Naphtha=Petroleum=Geſellſchaft, bis 379; auch
Steana Romana waren lebhaft, doch im Kurs wenig ver=
ändert
. Eine weſentliche Abſchwächung erlitten Motoren=
fabrik
Oberurſel, anſcheinend auf Realiſationen nach der
in den letzten Wochen erfolgten Aufwärtsbewegung.
Die Freitagsbörſe war im allgemeinen feſt, nur am
Montanmarkt erfolgten größere Gewinſtabgaben, welche
eine Abſchwächung bewirkten. Es ſtimulierte hierbei die
Nachricht, daß bei Phönix der Abſchluß im Juni um über
600000 Mark hinter der Vergleichszeit des Vorjahres
zurückbleibt. Der Mai hatte eine Mindereinnahme von
400000 Mark erbracht. Das Ergebnis hat ſich alſo ent=
ſprechend
der ungünſtigen Lage des Eiſenmarktes im
Juni gegenüber dem Mai weiter verſchlechtert. Auch im
Monat Juli dürfte mit einem ſtärkeren Gewinnausfall
zu rechnen ſein. Man glaubt daher, daß eine Dividenden=
erhöhung
(im Vorjahre 18 Prozent) ſo gut wie ausge=
ſchloſſen
iſt.
Ferner ſchließen: 4proz. Reichs von 1913 97,50=G.
4proz. Reichs unkdb. bis 1918 98.60 G., 3½proz. Reichs=84,
3proz. Reichs 74,20, 4proz. Heſſen von 1899 96,30. 4proz.
Heſſen von 1906 96,40, 4proz. Heſſen von 1908/09 96,50,
4proz. Heſſen unkdb. bis 1920 98,20. 3½proz. Heſſen 82,60G.,
3proz. Heſſen 72 G., 4proz. Darmſtädter 94,60 G., 3½proz
Darmſtädter 85,90 G., 4proz. Heſſ. Landes=Hyp.=Pfdbn
S. 2326) 97 G., 4proz. Heſſ. Landes=Hyp.=Pfdbr.(
27) 97,20 G., 3½proz. Heſſ. Landes=Hyp.=Pfdbr. (S. 355)
84 G., 3½proz. Heſſ. Landes=Hyp.=Pfdbr. (S. 9
84,10 G., 4proz. Heſſ. Kommunal=Pfdbr. (S. 13
97 G., 4proz. Heſſ. Kommunal=Pfdbr. (S. 1516) 97,20,
3½proz. Heſſ. Kommunal=Pfdbr. (S. 13) 84,20
3½proz. Heſſ. Kommunal=Pfdbr. (S. 4) 84,10 G., 4proz
Naſſ. Ldsbk. 99, 3½proz. Naſſ. Ldsbk. 91½. 3proz. Naſſ.
Ldsbk. 88 G., Genua=Loſe 215. Meininger Loſe 34,80, Tür=
kiſche
Loſe 165,60, Ungariſche Loſe 382. Venediger Loſe
68,10, Raab=Gratz=Anr.=Sch. 38,55. Gothaer Präm=II
115,60, Donauregulierung 145, 4proz. Bagdad=Türken
79,10, 4proz. kouvert. Türken v. 1905/41 74.80, 4½proz
Serben 88,30, Darmſtädter Bank 114½, Südd. Eiſ.=Ge
ſellſchaft 127,50 G., Sout=Weſt=Afrika 112½ G., Otavi
Anteile 110½. Otavi=Genußſch. 83½, Kaliwerke Weſter
egeln 185.70, Aluminium 268, Südd. Inimob.=Geſ. (Mainz
48½, Adlerwerke Kleyer 402¾4, Deutſche Gold= und Silb
Sch.=Anſt. 608½, Chemiſche Mühlheim a. M. 62,10. Lack
und Farbenfabrik Schramm. Offenbach a. M. 2729
Rütgerswerke 189,75. Daimler Motoren 332, Alkumula
toren 356. Allg. Elektr.=Geſellſch. 242. BBrown=Bover=
141½, Lederwerke vorm. Spicharz, Offenbach a. M. 8.
Ludwigshaf. Walzmühle 165 B., Benz=Motoren 217, Dür
kopp=Maſchinen Bielefeld 359,10, Faber u. Schleicher, A.=G
Offenbach a. M., 126 B., Motoren Oberurſel 157,80, Wag
gonfabrik Fuchs, Heidelberg, 148 G., Reiniger, Gebl
und Schall 187,25, Holzverkohlung 307,50.

Literariſches.

C Auch einer eine Reiſebekanntſchaft von F"
Theod. Viſcher. Der bekannte und berühmte Roman i
nunmehr auch als Volksausgabe in einem Band
im Verlage der Deutſchen Verlagsanſtalt Stuttgart er
ſchienen, und zwar in 54. Geſamtauflage und im 44. Tar
ſend der Volksausgabe. Wenn etwas, dann ſpricht wol
dieſe Rieſenauflage für den Wert und die Beliebtheit eine
Buches! Tatſächlich ſollten Werke wie dieſes auch in keinen
deutſchen Hauſe fehlen.

9262TIII)
Die Wenrkraft
iſt für einen Staat der Maß-
ſtab
, wonach er im Rate der Völ=
ker
gewertet wird. Aber nicht
die Zahl der Wehrfähigen allein
tut es, auf ihre Leiſtungsfähig-
keit
kommt es in erſter Linie an,
denn nur ein kraftvolles, an
LLeib und Seele geſundes Ge=
ſchlecht
iſt dem Vaterlande ein
ſtarker Schutz und Schirm. Ein
ſſchwerer Feind der Volkskraft iſt
auf die Dauer der die Ner=
wen
angreifende Kaffee; ihn
dem heranwachſenden Geſchlecht,
worauf unſere Zukunft ruht,
fernhalten, heißt dem Vater=
lande
einen wertvollen Dienſt
erweiſen. Aufbauende Nähr-
werte
ſtatt entnervender Reiz=
mittel
das muß die Loſung.
ſein, die dazu führt, den
Kakao endlich auf den Platz
zu ſtellen, der ihm im bür-
gerlichen
Haushalte zukommt,
Kolefehtt.


Kakaos, vollendet entölt und
ſonnenſtäubchenfein geſichtet,
ſind beſonders geeignet, dem
Kakao neue Freunde zu ge=
winnen
. Reichardt=Schokoladen
erfreuen ſich einer täglich zuneh-
menden
allgemeinen Beliebtheit.
Verkauf zu Einzelpreiſen der Rei=
chardtfabrik
in eigenen Filialen, in
Darmstadt: Ludwigsplatz 6
Fernſprecher 1627.


Ernst-Ludwig-
Hellanstalt (13034
gecona Flinil=
Sr. Hobsons Kliaik
Von der Reise zurück
Dr. Grulich.
Gch. Med. Nat Dr. Happel
verreist.
Die Vertretung haben gütigſt über=
nommen
die Herren:
(*6908fs
Dr. Draudt,
San.-Rat Dr. Hoffmann,
Dr. Leydhecker,
Dr. Loeb,
Dr. Machenhauer,
Dr. Nahm.
Von der Reise
zurück!


Vier
Dentist (B17640
Hoffmannstraße 23.
A
ue ene
Zit
Zum Aieier
Karl Drautz
Dentist (17378a
befindet sich jetzt
11 Marktpl. 11.
e
lädchtelden
jeder Art behandelt m. beſt. Erfolg
nach Thure-Brandt u. Naturh.=Verf.
Sge
ärztlich
Fau Friederich geprüſt.
Frankfurt a. M. Senckenbergſtr. 5,
a. d. Stiftſtr.
IV,11573.83)

führt den Schwan als Schutzmarke
weil es die Wäsche schwanenweiß macht.
Zum Ersatz der Rasenbleiche
nimmt man das garantiert unschädliche Bleichmittel


urch meinen einfachen Betrieb mit wenig Per-
sonal
Ersparnisse hoher Ladenmiete nebst
Bareinkäufen erstklassiger Fabrikate
fallen grosse Unkosten zu Gunsten meiner werten
Kundschaft weg und bin ich in der Lage,
Qualitätsware zu entsprechend billigsten
(*7044
Preisen zu verkaufen.
Wer probt der lobt- und spart
Durch großen Massenumsatz meiner gut eingeführten
Spezialmarken für Damen und Herren, worin stets das
Neueste geboten wird, kann ich selbst im Billigsten
große Vorteile bieten und übernehme ich weitgehendste
Garantie. Die beliebtesten Preislagen sind
6.90
8.50
10.75
Reichste Auswahl in Goodvear-Welt-Schuhwaren ( Rahmen-
arbeit
). Militärstiefel, Touristenstiefel, Arbeiterschuhe,
erstkl. Qualitätsware billigst. Kinderstiefel, Hausschuhe usw.
Schiller-
Mäinzer Schuhnaus, platz 4.

Rückenmark=
leidende
verlangen Proſpekt
Methode: Geheimräte v. Leyden
und Goldscheider. Glänzende
Reſultate. Institut für Uebungs-
theraphie
d. Ataxie, Biebrich a. Rh.,
Adolfſtraße 15.
(*6616msm

Achtung.
Empfehle mich im Herd= u. Ofer
ſetzen ſowie alle in dieſes Fac
einſchlagenden Arbeiten (B1808
Ferd. Roßbach, Beſſungerſtr. 7

Alte gute Mandoline zu kaufe
geſucht. Offerten unt. M 7
(21a
an die Expedition.

[ ][  ][ ]

Stück 35
Stück 75
Stück 10
Stück 28
Stück 10
Stück 35
Stück 35
Stück 5
Stück 25
Stück 50
Stück 45
Stück 50
Stück 350

Handfeger .
Bodenbesen
Abseifbürsten
Schrubber .
Topfbesen .
Wichsbürsten
Kleiderbürsten.
Auftragbürsten
Wedel
Möbelbürsten
Klosettbürsten.
Piassavabesen .
Bohner, schwer

Fleischtöpfe . .
Nudelpfannen . .
Essenträger . .
Konsolen mit Schöpfer
Reinigungsgarnituren
Löffelbleche .
Schüsseln
Wasserkannen, gebaucht
Leuchter .
Seifenschalen für Badewannen
Tassen, extra groß .
Kaffeekannen, extra groß .

von

Rex, aber ½ billiger.
das beim Sterilisieren platzt,
wird ersetzt.

von

Speiseteller, glatt. , Stück 8 ger. . Stück 10 blau Rand Stück 9 Dessertteller, glatt 6 Stück 40 ger. 6 Stück 50 Tassen, weiß, groß Stück 7 bunt, groß . Stück 9 mit Untertasse , Stück 15 bunte . Stück 25 Satz Schüsseln 6 Stück 95 Platten . . Stück 20 Suppenschüsseln . Stück 35 Waschgarnituren . Stück 175 Waschschüsseln, extra groß , Stück 95 Waschkrüge, extra groß Stück 75

Wassergläser
Wassergläser mit Henkel
Weingläser .
Bierbecher, ¼ Liter
Schwedenständer
Salzstreuer .
Zuckerschalen .
Wasserflaschen mit Glas
Fischglocken
Bierkrüge, groß
Kompottschüsseln .
Käseglocken mit Teller
Glasteller . . . .
Citronenpressen . .
Buchstabenbecher .
Bierservice, 7teilig

. Stück
Stück
Stück
Stück
Stück
Stück
Stück
Stück
Stück
Stück
Stück
Stück
Stück
Stück
Stück
. Stück

5
8
10
9
10
7 9
8
15
25
50
9
45
5
10
20
95

[ ][  ][ ]

Dame

Weiblich

ſ. tagsüb. 23
Jg. Fräuiein Std. Beſchäftig.,
am liebſten bei einer Dame zum
Vorleſen oder dergl. Gefl. Offert.
unter L. 79 an die Exp. (*6762ms

Schreibgewandtes Fräulein
übernimmt ſchriftliche Arbeiten
ſtundenweiſe. Offert. unt. M 75
(*7154
an die Exped. ds. Bl.

Eine tüchtige Geſchäftsfrau
wünſcht Filiale zu übernehmen,
ſofort oder ſpäter. Offerten unter
(*7132
M 68 an die Exp.

Enashleeeic
Eislhlussige Schneiderin,
firm in jeglicher Art Kleider,

empfiehlt ſich in u. außer dem Hauſe.
Pankratiusſtr. 12, 1. St. (*6753msm

Beſſeres Mädchen, mit aller
Hausarbeit vertraut, ſucht Stellung
ſof. bei kinderl. Leuten. Zeugn. vor=
hand
. Off. u. L. 87 Exp. (*6810dfs

Unabhängige Frau ſucht Lauf=
dienſt
Schuſtergaſſe 7, II. (*6930fs

Reinl. Frau ſucht 2 Stund. Laufd.
Gr. Kaplaneig.30, Frau Grimm. (*7055

Junges beſſ. Mädchen, das im
Weißnäh., Schneid., Muſik (Klavier,
g. ausgeb. iſt, Hausarb. u. Büg. verſt.,
ſucht bis 1. Ofober paſſende Stelle.
Off. u. M 58 an die Exp. (*7097

Eine Frau ſucht Laufdienſt.
Sackgaſſe 7½, 2. Stock.
(*7018

Jg. Fr.ſ. vm. 23 Std. Laufdienſt.
Zuerfr. Darmſtr. 39, II., links. (*7025so
Junge Frau ſucht morgens
2 Stunden Beſchäftigung. Frau
Wesp, Frankfurterſtr. 32. (*7012

Beſſ.Fräulein ſ. Stelle z. Kindern,
wo auch im Haush. mithelfen kann.
Off. u. M 31 an die Exp. (*6995

Frau geht Waſchen u. Putzen.
Kranichſteinerſtr. 35, Htb. (*6991

Ich empfehle mich im Waſchen
und Putzen. Frau Reinhard,
Roßdörferſtraße 1.
(*7091

Einf. Stütze, d. koch. u. a. häusl.
Arb. k., ſ. ſof. Stellg. Karolina Beck,
gewerbsmäßige Stellenvermittlerin
Eliſabethenſtr. 22, 2. St. (*7146
Frau ſucht Laufdienſt
(*7092
Grafenſtr. 27, Seitenb., 1. St. I.

Männlich

Seenche
Große Körperſchaft ſucht infolge
Sitzverlegung ihrer Büros fürihren
verheirateten, durchaus zuverl.
und gewandten Bürodiener ander=
weit
Stellung als
(17933dfs
Fnhe
Donngaheſtadjanan
Bule-Oder Herlschattstieher.
Beſte Zeugniſſe u. nähere Aus=
kunft
ſtehen jederzeit zur Verfügung.
Anfr. befördert die Exp. u. M 13.

Junger Mann ſuchr Stelle zum
Einkaſſieren von Geldern od. dergl.
Kaution kann geſtellt werden. Kies=
ſtraße
11, Htb. 1 Stock. (*6935fso

Junger Kaufmann ſucht Neben=
beſchäftig
. im Bücher=Nachtragen
oder ſonſt ſchriftl. Arbeiten. Off.
unter L-67 an die Eep. (*6698mds

Ofen
de

eiblich

Zum 1. Oktober
ſuchen wir
eine erfahrene und
eine jüngere

Bewerberinnen, die in der
Spielwaren= oder Lederwaren=
branche
tätig waren, bevorzugt

J. Frau ſ. Laufd., zuſpr. v. ½ 12b.
2u. v. 4 Uhr ab Wendelſtadtſtr. 44, H.

Aelt. Mädchen ſ. Monatsſtelle.
Weinbergſtr. 14, Hth., pt., I. (B17924
Junge Frau ſucht für nach=
mittags
Beſchäftigung. Offerten
u. L 91 a. d. Exped. (*6824dso

(18080)

ut
gu nimmt noch
Gut empf. Frau Kunden im
Waſchen und Putzen an. Off. u.
L 80 an die Exped. (*6759ms

Zum Emntrit per 1. Diober
perfekte Stenotypistin
(17514a
geſucht.
Wolf Strauss
Sortieranstalt, Gräfenhäuſerweg 75.

Für ein Papiergeſchäft
im ſüdlichen Stadtteil ein

jungeres Frautem
geſucht. Offerten unter M 59 an
die Exped. ds. Bl.
(B18053

Jg.kräft. Mädch. ſ. Laufd. vormitt.
Schützenſtraße 8, Hinterh. (*7096

Jg. Fr. ſ. morg. u. mitt. Laufſtelle.
Wienerſtraße 66, Manſarde. (*7108

Unabh. Frau, perf. Köchin, ſucht
Tagesſtellung, auch Aushilfe.
*7069)
Müllerſtraße 41, 3. St.

Frauſ. Lad. o. Kontorzureinigen,
geht auch halbe Tage Waſch. u. Putz.
Eisenhauer, Kirchſtr. 4, Htb. (*7056

Fr. ſ. vorm. Laufd., n. a. ſtundenw.
Arbeit an. Kiesſtr. 5, 1. Stock. (*7045

in amerik. Buchf. perfekt, abſolut
bilanzſicher und flott korreſpond.
(Schreibmaſchine), per 1. Septbr.
geſucht. Offerten mit Zeugnis=
abſchr
. und Gehaltsanſpr. unt.
M 62 an die Expedition. (18063

Auf hieſ. Verſicherungsburean
kann ein Fräul., das perfekt Ma=
ſchinenſchreiben
u. Stenograph.
kann, baldigſt eintreten. Gefl. Off.
mit Gehaltsanſprüchen unt. M 66
an die Exp. ds. Bl. erb.
(*7123

Waht Me
itenin
Tücht. Laillenarbenterlanen

für dauernd ſofort geſucht.
*6902dfs)
Kirchſtraße 21.

Junge gutempfohlene Frau ſucht
morg.mehrere Stunden Laufdienſt.
Lauteſchlägerſtr. 44, Seitenb. (*6988

2 Lehrmädchen

werd. zum ſofortig. Eintritt geſucht.
Reith-Reinicke,
Ernſt=Ludwigſtraße 24. (17859ms

gegen ſofortige
Lehrmädchen Vergütung geſucht

A. Anton, Küchen=Magazin
Eliſabethenſtr. 1. (*6903dfs

Hlanngiohang
Blldugstcherer Buchhalter,
ſelbſtändig in all. Büroarbeiten, mit
beſten Zeugniſſen und Referenzen,
ſucht bei beſcheidenen Anſprüchen
per 1. Oktober anderw. Engage=
ment
,eventuell auch Aushilfspoſten.
Off. u. M34 an die Exp. (*7011sms

gegen ſof. Vergütung geſucht
Schuhhaus L. Spier
Louisenplatz 1. (18074

Naufmann gebild. Herr, ſ. ſchriftl.
Kauimdung Tätigkeit nur vormitt.

Perfekter Stenotypiſt. Gefl. Off.
unt. M 29 an die Exped. (*7004si

Zurertctrſche anfenenteh d.
einige St. vorm. u. nachm. z. Spül. geſ.
Taunusſtraße 1, 1. Stock. (*6845dfs
1. Sept. od. ſpäter wird ein nicht
zu junges, ſolides Mädchen für
Küche u. Hausarbeit geſ. Vorzu=
ſprechen
von 92 Uhr. Frau Dr.
Rigler, Grüner Weg 86. (*6953fs

Zum 1. Ottober geſucht:
Williges Mädchen
das ſelbſtändig kochen kann und
Hausarbeit mit verrichtet. Vor=
zuſtellen
Grüner Weg 44 bei
Rittm. Mootz zw. 5 und 6 Uhr
nachm. oder ſchriftl. Anmeldung
mit Zeugniſſen. Für teleph. An=
fragen
Nr. 1917.
(B17946

Suche zum 1. Okr. ſolide, zuverläſſige,
einfache Stütze
oder beſſeres Mädchen, das kochen
kann, in aller Hausarbeit erfahren
iſt und mit Kindern gut umzu=
gehen
verſteht. Mädchen für grobe
Arbeit wird gehalten. Offerten
unter M 28 an die Expedition
dieſes Blattes.
(17962fsms

Alleinvertrieb

wünſcht mit allen Arbeiten und Führung eines feinen Putz=
geſchäfts
vertraut zu werden gegen entſprechende Bezahlung und
Zuſicherung keiner Konkurrenz hier am Platze. Arbeitszeit nur
vormittags. Offerten mit monatlichem Preis unter L 43 an die
(*6691ms
Expedition dieſes Blattes erbeten.

15 jährig. Junge (Radfahrer)
ſucht Stelle als Auslaufer.
Off.
u. M 46 a. d. Exped. d. Bl. (*7073

für Darmstadt zu vergeben.
Hohes Einkommen
bringende, konkurrenzloſe, längſt geſuchte Sache, über deren Zweckmäßigkeit viele glänzende Anerkennungen
vorliegen. (Käufer iſt jedes größere Geſchäft, Büro ꝛc.) Sofort erforderlich ſind Mk. 900. bar.
Fabrikant iſt nächſter Tage perſönlich hier anweſend. Intereſſenten, die im Beſitze des nötigen Bar=

betrages ſind, wollen ſich heute Samstag bis ſpäteſtens 6 Uhr abends im Hotel Tranbe beim
(*7161
Portier melden.

Ein tüchtiges, erfahrenes, erſtes!
Hausmädchen,
das gut nähen, ſchneidern, bügeln
u. ſervieren kann, zum 1. Okt. geſucht.
Wilhelminenſtraße 42. (B17917 ndg1
Johr
tlichae
Oruchlinbaun, fleibig. Mädchen,
welches etwas kochen kann, mit
guten Zeugniſſen z. 1. Okt. geſucht.
W. Deuſter, Marktſtr. 2. (17858ms Mädchen, das ſelbſt. bürgerl. k.
k. u. etw. Hausarb. übern., Hausm.
vorh. zum 1. Okt. geſ. (*7057so
Frau von Hartmann, Annaſtr. 28. Einunabhängiges Laufmädchen
(*7051
per ſofort geſucht.
Grafenſtraße 6, II., links. Zur ſelbſtändigen Führung des
Haushaltes eines älteren Herrn
beſſ. Mädchen od. Frau, w. alle
Hausarb. übern., geſucht. Längere
Dienſtz. i. ein. St. u. gute Empf
erforderl. Eintritt nach Uebereink.
Näh. Hoffmannſtr. 16, II. (*7072si Geſucht
wird zum 1. Oktober in kleinen
Haushalt ein gut empfohlenes,
in Küche und Haus durchaus
erfahrenes und zuverläſſiges
Alleinmädchen.
Vorzuſtellen mit Zeugniſſen
nachmittags zwiſchen 4 7 Uhr
*7077soi) Heinrichſtr. 158, I. 1. Oktober ſolides flinkes Allein=
mädchen
geſucht zu kinderloſer
Herrſchaft. Hügelſtr. 30, I. (*7013 Gesucht
von alleinſtehender Dame ein tüch=
tiges
ordentliches Mädchen, das
alle Hausarb. verſteht, a. etwas koch.
kann, zu Anfang o. 15. Sept. Zu erf
Heinrichſtr. 95, pt., vm. o. abends. (17554
Kräft. Dienstmädchen,
in Hausarbeit erfahren, für kinder=
loſen
Haushalt ſofort geſucht.
Vorzuſtellen vormittags von 9 Uhr
ab. Frankfurterſtr. 52, pt. (*6997 Dienſtmädchen für kl. Haush.
geſ. Saalbauſtr. 60, III. (*6938fs Köchinnen,
Alleinmädchen, Hausmädchen,
erhalten koſtenlos gute Stellen
nachgewieſen. Offentlicher Arbeits-
nachweis
, Waldſtraße 6, 1. Stock,
Telephon 371.
(18001a ed
Ordentl. braves Mädchen
welch. koch. kann, p. ſof. geſ. (*7156so
A. Braun, Alexanderſtr. 18. Köchinnen u. Hausmädch.,
Alleinmädchen, für hier u. aus=
wärts
geſucht. Frau Minna
Dingeldein, gewerbsmäßige
Stellenvermittlerin, Eliſabethen=
ſtraße
5, II., Telephon 531. (*7143 geſucht
Laufmädchen (*7125s
Strauß & Mayer, Schulſtr. 8. Schulmädchen
oder Junge für leichte Garten=
arbeit
geſucht. Mühlſtr. 50,
parterre. Anmeldung von
7
9 Uhr morgens. (18061
e
G
4 N
Lämmmädchen
für vormittags zu alleinſtehender
Dame geſucht. Näh. Dieburger=
ſtraße
74, I.
(18087a
Sek Männlieh Hieſige Maſchinenſabrit ſucht per
ſofort einen
D,
jüng. Techniken
mit Werkſtatt= und Bureaupraxis
für das Betriebsbureau. Offerten
mit Gehaltsangabe und Eintritts=
termin
unter M 36 an die Expe=
dition
dieſes Blattes. (18030soi Herr oder Dame
mit hübſcher Handſchrift mit
längerer Büropraxis für Buch=
haltung
, Schreibmaſchine, Kor
reſpondenz ꝛc. per 1. Oktober,
eventl. früher, geſucht. Offerter
mit Gehaltsangaben, Zeugnis=
Abſchriften, Lebenslauf ꝛc. be=
fördert
unter L 96 die Expedition
(B17890
ds. Blattes.

Platzvertretung
eines
vornehmen Erzeugniſſes

iſt für Darmſtadt gegen hohe Proviſion an Herren oder
Firmen zu vergeben, die gute Beziehungen zu Privaten,
Kaſinos und Klubs der erſten Geſellſchaftskreiſe beſitzen.
(I,18022
Große Umſätze leicht erreichbar.
Gefl. Zuſchriften unter F. S. R. 115 an Rudolf
Mosse, Frankfurt a. M., erbeten.

Weter tr 1r ene r. etiner

Epochemachender Spezial-Bauartikel.
Für unſere ſich glänzend bewährten, mehrfach geſchützten
Raahlheg=Decken= u. Wanddielen (völliger Fortfall aller Holz=
ſchalung
und des geſamten Mörtelputzes) haben wir auch für hier
das Alleinfabrikations= und Alleinvertriebsrecht zu vergeben,
Beste Gelegenheit z. Selbstündigmachung u. Mehenbetrieh.
Massenbauartikel allergrössten Stils.
Branchekenntniſſe nicht erforderlich. Einrichtung wird geliefert.
Ueber 120 Bezirke bereits vergeben. (17721os
Goldene Medaille mit Ehrenpreis, Ausſtellung Reichenbach i. V. 1913.
Ia Ref. Erforderl. einige 1000 Mk. Proſpekt u. Vertreterbeſuch koſtenl.
Sächsische Dielen-Industrie, Oschatz i. S.

Geſucht Herr oder Dame
in einem kaufmänniſchen Geſchäft,
ſelbiger muß energiſch, gewandt im
Rechnen, Mahn= und Klageweſen
vollſtändig vertraut ſein. Suchen=
den
iſt auch Gelegenheit geboten,
ſich mit kleinem Kapital zu beteil.
Off. mit Gehaltsanſpr. u. Lebensl.
unt. M. 26 an die Exp. (*6971fs

Reellen Verdienst

ſichern ſich dauernd fleißige Leute
aller Stände durch den Vertrieb
einer großartigen Neuheit. Gefl.
Offerten unter M 45 an die Ex=
pedition
ds. Bl.
(*7075

I
Mak
Hohen-Verdienst

Jüngerer, 593
ſelbſtändiger Buchhalter

oder Buchhalterin für größere
Schreinerei mit Maſchinenbetrieb
in dauernde Stellung geſucht.
Kenntnis der amerikaniſchen Buch=
führung
, Korreſpondenz u. Schreib=
maſchine
, Lohnweſen und aller
ſonſtigen Büroarbeiten erforderlich.
Offerten mit Lebenslauf, Zeug=
niſſen
u. Gehaltsanſprüchen unter
L 95 a. d. Exped. ds. Bl. (B17889

auf lange Zeit findet tüchtiger
Reiſender (auch Dame) durch
Abonnentengewinnung für vor=
nehme
Frauen=Zeitſchrift. Nur
geeignete, redegewandte Bewerber
wollen ſich ſofort unter Cbiffre
K. N. 6067 an Haasenstein
& Vogler A.-G. Berlin W.8
melden.
(II,18035

Tofäaahräßse
ſann
Leiischien-Reisehde

Sehr lohnender, dauernder
Reiſepoſten
frei. Offerten an Friedr. Karl
Schönwald, Düsseldorf 21. (16370a

für illuſtr. Familienblatt (14tägig
20 Pf.) überall geſ. Hohe Proviſion,
Dauernde Beſchäftg. W. Kohlhammer,
Stutigart, Urbanſtraße 14. (18025a

Alte deutſche Verſicherungs=
Aktien=Geſellſchaft, äuß. leiſtungs=
fähig
im Lebens=, Unfall= und
Haftpflichtverſicherungsgeſchäft
hat eine

Elektromonteure für Stark=
und Schwachſtrom ſofort geſucht.
W. Schoelier, Rheinſtr. 7. (*7035

Hauptagentur

für den hieſigen Platz zu vergeben.
Bewerbern, die befähigt ſind, den

Ausbau des Geſchäftes in den
beſſeren Kreiſen zu fördern, wird
nebſt hoher Proviſion bei nach=
gewieſener
Leiſtungsfähigkeit ein
angemeſſenes Fixum gewährt.
Unterſtützung durch tüchtigen Fach=
mann
zugeſichert. Offerten unter
M823 F. M. an Rudolf Moſſe,
Mannheim.
(I,17891

Tüchtiger zuverläſſiger
Anschläger
für feine Bauarbeit gegen gute
Bezahlung f. dauernd geſucht.

Joseph Trier, Hofmöbelfabrik,
Wilhelminenſtraße 25. (17986.

Offerten nur ſchriftlich!
O

Ein

AHe B
Onnormschneider

Angeh. Commis ges.

der auch etwas Zuſchneiden kann,
findet dauernde Stellung gegen
Monatsgehalt. Zu erfragen in
der Expedition dieſes Blattes. (*7136

Off. m. Gehaltsang. u. Zeug.=Abſchr.
unt. M43 a. d. Exped. (*7064sm

Ees waunche hunectſesechutn
Chäuffeur-Schule

In hieſigem feinem Detallge=
ſchäft
iſt kaufmänniſche Lehrſtelle
zu beſetzen. Selbſtgeſchr. Off. erb.
unt. M 11 an die Exp. (*6900dfs

gegr. 1004. Mainz lelef 94o

Staatl. beaufsicht. Lehranstalt mit
conz, Stellenvermiltl. Prosp. gratis.

1
ingglde
Adolf Bingolnein, Darmstadt,

gewerbsmässiger Stellenvermittler
speziell für männliche u. weibliche
Hotel- und Restaurant-Angestellte
Elisabethenstr. 5, II., Telephon 531. (*7142

Migh
ngd
Famand
Tüchtige Tedehe nandte Herren
zum Beſuch von Privaten gegen

Fixum und Proviſion geſucht.
Schuknechtſtraße 55, Hof. (*7038
Bautechniter für Architektur=
büro
und Bauleitung ſofort oder
ſpäter geſucht. Off. unter M 40
an die Expedition d. Bl. (*7070

Spottbillig zu verkaufen:
Großer Goldſpiegel, 1 Mtr. lang
50 cm breit, f. 10 Mk., 2 Bilder=
Oeldruck, à 1.50 Mk., 2 weiße woll
Röcke, faſt neu, für mittl. Figur
Martinſtraße 68, I
*7137)

ine gut
6 erhalt. Badewanne

iſt (umzugshalber) zu verkaufen
(18060
Heinrichſtr. 152, III.

ſſanb u. mehr i. Hauſe tägl.
910 Mal à z. verd. (Poſtk. genügt).
16828a) R. Hinrichs, Hamburg 15.

Hauslerer
für einen in jedem Haushalt un=
Tücht. jüng. Buchhalter geſ. lentbehrlichen 10 Pfg.=Artikel fort=
Off. m. Zeugn.=Abſchr. u. Gehalts= während geſucht. Hoher Verdienſt.
Angab. u. M44 an die Exp. (*7062sm Näh. Expedition.
(*7082

Womaten
ſehr ſchön ausgereift, z. Einmacher
1 Pfd. 16 Pfg.
bei 5 Pfd. 15 Pfg.
Ctillt
noh
L. Slunting Wooe., Hochstr. 4
u. Stand am Marktbrunnen
an Markttagen. (*7151
Friſche gebrochene Kernerbſer
Pfd. 20 Pfg., bei 5 Pfd. 18 Pfg

[ ][  ][ ]

5
Eästen
(ah
un

Vermiſchtes.

* Eine Liliencron=Erinnerung. (Von Hugo Andreſen=
Vörishöffer, Frankfurt.) Der tüchtige Winterwind Hol=
teins
heulte durch das abendliche Hamburg. Es mochte
nielleicht fünf Uhr ſein, als die Türglocke ging. Der De=
eſchenbote
gab mir ein Telegramm. . . Das iſt dann
mmer dieſelbe Stimmung. Der Abſender einer Depeſche
tat’s eilig; er iſt in ernſter, nötiger Situation. Dem

Enpfänger aber ſchägt das Herz ſchnellr. Mir wenig=
ſtens
ſofort. Iſt ein Freund in Not? Iſt ein Liebes
krank? Gedankenlos abgeriſſene Worte brummelnd, läßt
man den Boten ſtehen und lieſt. Lieſt ſorgenvollen Her=
zens
. Was mögen die allernächſten Sekunden bringen?
Ich las? Ich komme um 8 Uhr zu grüner Erbſen=
ſuppe
Snuten und Poten vom Walroß bitte.
Detlev. Als der Poſtbote mich laut lachen hörte, machte
er leiſe mitgrinſend Anſtalten, zu gehen. Ein pour boirrer‟,
wie Liliencron, der Herzensmenſch, es immer ( beding=
ungslos
und ausnahmslos) außerordentlich umfangreich
gab rollte in des Boten verklamte Hand. Ein freudiges
Opfer meines luſtig hüpfenden Herzens, weil ich den
prächtigen Menſchen wieder einmal, für einen Abend ſon=
dergleichen
, bei mir haben ſollte. Die Snuten und Poten
vom Walroß (ſo hatte er die unmenſchlich dicke, bärtige,
häßliche Lieferantin getauft), wo ſie wirklich einzig gut
waren, holte ich ſofort (das Walroß wohnte gottlob ganz
in der Nähe), und dann ratterten ſelbſtverleſene Erbſen
raſch in den Topf. Meine prächtige Wirtin kam gerade
nach Hauſe. Sie kannte dieſe plötzlichen Erbſen= und
Bohnenſuppen (Reis nicht zu vergeſſen; Riſotto! Ha!
Risotto à la milanese! Ha!!) längſt.
Mit dem Schlage acht ſteht Liliencron in der Tür. Die
Uhr in der Hand. Gerade ſchlägt’s, Hucho, ſiehſt du’s?
Bitte, nie!, nie!!, nie!!! zu ſpät kommen, verſtanden! Keine
Undankbarkeit, keine Taktloſigkeit, nur das nicht. Lieber
neunzig Städte anzünden, als
gah, Madame, die
Hand bitte, die kleine, ſchmale Gräfinnenhand, die ſo
grandios kocht. Brodelt ſie ſchon? Ja, ich hör’s, ich
ſchnüffle ſie ſchon, hurra! Hurra! Da, mein Alter, mein
Hut, mein Stock, bitte. So Du, ich traf da eben im
Hausflur
wie? ſchöne Frau, daß die Sſuppe, die
Sſſupppe nicht anbrennt
die Gräfinnenhand, ent=
zückend
ſchmal, her damit; einſtweilen adieu, Madame;
Hucho, ich möchte mir die Hände waſchen (ich kriege einen
Rippenknuff) (leiſe jetzt) hinein! . . . Du, ich traf eben ein
entzückendes Dienſtmädchen hier unten im Hauſe. Ein
Botticelliſnutchen, ein herrlicher Kerl; aber ich war doch
pünktlich bei dir. Na, alſo, alter Kerl, wie geht’s dir denn?
Wir bleiben doch allein, hoffe ich. Jawohl, Liebſter,
alleine. Ja, du, dafür ſorge mir gefälligſt, daß uns nie=
mand
die Suppe vergiftet. Du, was war das neulich für
ein entſetzlicher Kerl, den ich bei dir traf? War das eine

beiner Grauſamkeiten, daß du dieſen Baribhal noch eine
halbe Stunde feſthieltſt? Ein infamer Kerl. Ich bitte dich,
wenn irgendein fremder Menſch mal wieder da iſt, dann
nenne um alles in der Welt meinen Namen nicht. Vetter,
das war mein Hauswirt, der mir
Jaa, gewiß,
ein höchſt achtbarer, prachtvoller alter Herr, ſelbſtverſtänd=
lich
; ſeine 88 Häuſer, ein Genie, der Mann; aber ein ent=,
ſetzlicher Plebejer! Denke dir, der Patron kam andern
Tages beſoffen bei mir angetorkelt und wollte ein Gedicht
von mir verfaßt haben zum Jubiläum ſeines Kegelklubs
Alle neun Außerdem hat mir der Schweineknabe von
ſeinen 60000 Beulen erzählt, die er nach dem Feldzuge
gekriegt hätte. Von Salben, von Waſſerkur, von ſeinem
Uebertritt aus der Sozialdemokratie zu den Nationallibe=
ralen
. Bah, bah, bah; entſetzliche Stunde. Ich habe end=
lich
, halb verzweifelt, geſagt, er ſolle ſchleunigſt gehen, ich
fühle meinen Anfall wieder kommen, ich litte neuerdings
an Tobſucht; grauenhaft . . . Alſo bitte, ſtelle mich ferner
vor als Herr Bußdreck, Katzenfellhändler aus Stinkdorf.
Ich meinte, ich kriege ’n Schlag, als ich dieſen Patron an=
rücken
ſah bei mir: Sie ſind dſcha ain Dichter, lieber Herr,
nich wahr, bitte machen Sie mich mal ain ſchönes Gedich
zun 21. dieſes Monats, for unſen Dſchubiläum inn Kegel=
klub‟

Herr und Satan, ich hätte das Bieſt aus dem
Fenſter ſetzen mögen! Aah, die Sſuppe, die Jäger=
ſſuppel
. gelbe Wurzeln, Madame, ja, viel? Hurra, hurra,
Grazie! Soo, nun komm, mein alter Junge! . . . Nachts
Uhr: Gut Nacht, mein Alter, das war unſere letzte
Erbſenſuppe, mein Hucho; ich kann jetzt bald nicht mehr
gegen an; Kegelklublyrikheuler!! nee, nee, ich wandere
aus; ich verkriege mich im Vorgebirge Athos, wo mich nie=
mand
kennt. Leb wohl, mein Hucho, kehrt marſch, erkälte
dich nicht bitte zu leuchten, ja?! So! Die Ehrendroſchke,
ſteht ſie vor der Tür?
Am andern Morgen kam wie immer nach ſolchem
Abend eine Karte von ihm an: Lieber Hucho, de ſöte
blonde Deern geſtern abend, hat mir karke Moleſten ge=
macht
heut nacht. Mille compliments an die Erbſenſup=
penzauberin
, Madame Hühnerbein, oder wie die Gute
heißt, mille compliments! Dein uralter Iſaſchar Pompel=
dirömpel
. Die Adreſſe trug als Straßenbezeichnung:
rue des soupes excéllentes Nr. 1 (alter Jungfernſtieg Nr.
3000).

Wir haben mit den uns angeschlossenen
30 SPEIER's Schuhwaren-Verkaufsstellen
gemeinschaftlich einen ganz bedeutenden Posten
DAMEN- und HERREN- STEEEEI-
sehr
moderne und bequeme Formen, übernommen
HuF feinste Rahmen- und durchgenähte Arbeit
die wir trotz der aufsteigenden Konjunktur in der Lederbranche zu
Mk.
Mk.
Mk.
verkaufen können, und bitten, diese
Gelegenheit zu benutzen und sich für
den Herbst versorgen zu wollen. z
Beachten Sie unsere Schaufenster.
Se

ug
Militär-Zugstiefel Günstige Gelegenheit für die
Speier
einrückenden Mannschaften.
Miilitar-Schaltstiefel
S Schuhwarenhaus
Inh.: Paul Wildau
Mur

er
err
*
Leistungsfähigstes Spezialgeschäft für moderne und sollde Schuhwaren.
18055
Verkaufsstellen von Speier’s Schuhwaren: Frankfurt a. M., Zeil 123 (Zeil-Palast), Offenbach, Hanau, Worms,
Würzburg, Nürnberg, München, Stuttgart, Straßburg, Köln, Aachen, Dortmund, Leipzig, Linden, Hannover,
Hamburg, Breslau, Düsseldorf, Duisburg, Hamm, Bonn, Limburg a. d. L.

[ ][  ][ ]

bietet infolge ihrer besonderen Vielgestaltigkeit, die dem persönlichen Emp-
finden
den weitesten Spielraum lässt, eine Fülle von Möglichkeiten, allen
Geschmacksrichtungen gerecht zu werden. Wir haben dieser Tendenz der
Mode im weitesten Umfange gehuldigt und deshalb unsere Sortimente in

bedeutend erweitert. Um unsere Leistungsfähigkeit möglichst weiten Kreisen
vor Augen zu führen, haben wir unsere Neuheiten zu einer anregenden

AUSS TELLUNG

in unseren Räumen vereinigt, und laden zur zwanglosen
gebenst ein. Ausserdem legen wir jederzeit unsere
ohne jede Verbindlichkeit bereitwilligst vor.

9 LUDWIGsPLATZ 9
MITGLIED DEs RABATT-
SPARVEREINS.

[ ][  ][ ]

203.

Samstag, 30. Auguſt.

1913.

Sport, Spiel und Turnen.

* Darmſtädter Sportklub 1905. Am kommenden Sonn=
kag
ſtellt der Sportklub vier ſeiner Fußballmannſchaften
ins Feld. Dem eifrigen Vorſtande iſt es gelungen, für
eine Reihe von Sonntagen für faſt ſämtliche Mannſchaften
Wettſpiele feſtzulegen. Die wenigen Sonntage vor dent
Verbandsſpielen müſſen noch zur Ausprobierung der ein=
zelnen
Mannſchaften benutzt werden. Die Verbandsſpiele
beginnen am 21. September, und ſpielt Sportklub an
dieſem Tage auf eigenem Platze gegen den F.=K. Ger=
mania‟
=Pfungſtadt. Am meiſten werden die Sportfreunde
Darmſtadts auf das Zuſammentreffen mit dem F.=K.
Olympia‟=Darmſtadt, der nunmehr ebenfalls der A=Klaſſe
angehört, geſpannt ſein. Beide hieſigen Vereine treffen
ſich erſtmals auf der Radrennbahn am 26. Oktober und
zum Rückſpiel auf dem Sportklubplatz am 30 November,
Sportklubs letztjährige Meiſterſchaftself, die auch in dieſem
Jahre wieder gut zuſammengeſtellt iſt, ſpielt am kommen=
den
Sonntage in Heidelberg gegen den dortigen F.=K.
Viktoria‟ Die 2. Mannſchaft fährt nach Neu=Iſenburg,
um dort der gleichen Elf des F.=V. Iſenburg ein Wett=
ſpiel
zu liefern Auch für die 3. und 4. Mannſchaft iſt
geſorgt; erſtere ſpielt in Langen und letztere in Darm=
ſtadt
auf dem Platze am alten Schießhaus gegen die
gleiche des F.=K. Germania‟=Pfungſtadt.
sr. Pferde=Rennen. Baden=Baden. Prachtvolles
Wetter begünſtigte auch am Donnerstag die Badener
Rennen, deren Hauptnummer nur deutſchen Pferden reſer=
viert
war. Sechs Pferde wurden für das 36000 Mark=
Rennen geſattelt, von denen Alvarez die Favoritenſtel=
lung
einnahm. Der Henaſt des Herrn R. Haniel ging
ſofort an die Spitze Zu ihm geſellte ſich bald Kreuzer und
dichtauf folgte Nikias, während Cairo einige Längen zu=
rück
als letzter folgte und nie eine Rolle zu ſpielen ver=
mochte
. Auch ſein Stallgefährte Kreuzer fiel Ende der
gegenüberliegenden Seite geſchlagen zurück. In der Di=
ſtanz
zog Herren von Weinbergs Nilias über den noch
immer führenden Alvarez hinweg und gewann ſehr ſicher.
Weniger glücklich waren die Weinbergſchen Farben im
Kincſem=Rennen. Ihr Vertreter Metaſtaſio zeigte ſich am
Start wieder von ſeiner übelſten Seite, entledigte ſich ſeines
Reiters, des berühmten franzöſiſchen Jockeis O'Neill, und
entlief. Erſt nach dem Ziel gelang es, den Ausreißer wie=
der
einzufangen. Der Hengſt nahm zwar am Rennen teil,
hatte aber nichts mehr zu beſtellen. Die bis zum Einlauf
im Hintertreffen gehaltene Graditzerin Lena ging dann in
mt und gewann nach Gefallen An franzöſiſche Ställe
en wieder die beiden Hindernis=Rennen. Das Totali=
Hürden=Rennen gewann der in Deutſchland durch
Sieg im Grunewald ſchon bekannte Pané mit all
n Gewicht überlegen und in der Saida=Steeple=Chaſe
heiße Favorit Brodekin durch einen Fall an der
e ſeine Chancen ein. Von den deutſchen Pfer=
rodekin
ſchon auf halbem Wege und Copley,
liegend, beim Abſtieg vom Kapellenberg aus.
ate: Altes Schloß=Rennen; 6500 Mark, Diſtanz

e cene
Whiſpering Captain (Burns) 3. Prince Chriſtian (Marſh).
Tot. 42:10. Pl. 21, 55.10. Unpl.: Iſhkoodah (4), I'Or en
Barre, Scotsgap. Sicher ¾Kopf-Kopf. Prinz Her=
mann
von Sachſen=Weimar=Memorial; 36000 Mark, Di=
ſtanz
2000 Meter: 1. Hrn. A. u. C. v. Weinbergs Nikias
(O'Neill), 2. Alvarez (Archibald), 3. Lockruf (Burns). Tot.
17110. Pl. 12, 14:10. Unpl.: Haparanda (4), Kreuzer,
Cairo. Sehr ſicher 111 Lg. Kincſem=Rennen;
13500 Mark. Diſtanz 1400 Meter: 1. Kgl. Hauptgeſtüt Gra=
ditz’
Lena (F. Bullock), 2. Aſchanti (Archibald), 3. Ninive
(Burns). Tot. 64:10. Pl. 21, 14:10. Unpl.: Metaſtaſio.
Ueberlegen 3434 Lg. Waſſerfall=Handikap; 13600
Mark. Diſtanz 2400 Meter: 1. Hrn. R. Haniels Brachvogel
(Archibald), 2. Pelleas (O'Neill), 3. Mielleur (Kühl). Tot.
30:10. Pl. 13. 16. 27:10. Unvl.: Lord Mayor (4), Saint
Maximin. Porte, Banheur. Lan. Venetig. Sehr ſicher
3½-Hals. Totaliſator=HürdenRennen; 5400 Mark,
Diſtanz 3000 Meter: 1. Monſ. E. Fiſchoffs Pané (Powers),
2. Bretelſe (G. Mitchell). 3. Caſablanca (O'Connor). Tot.
24:10. Pl 13. 18 14:10. Unpl. Hämatite. Bona. Gros=
penor
Gardens. Aladdin. E. J. Kanter 2½34 La.
Saida=Steevle=Chaſe: 7000 Mark. Diſtanz 4000 Meter:
1. Monſ. H. de Mumms Duc de Dantzia (Laſſus). 2. Beli=
ſaire
II (Powers). 3. Coram Populo (Roſak). Tot. 32:10.
Pl. 15. 12:10. Unpl.: Brodekin, Pompadour, Copley
(ausgebr.)
Der Große Preis von Baden, mit deſſen
Entſcheidung des Meeting im Oostale ſeinen Höhepunkt
erreicht kommt am Samstag zur Entſcheidung. Durch das
Ausſcheiden des Franzoſen Ecouen, der die Reiſe nach
Baden=Baden nicht angetreten hat, iſt das Feld für das
mit dem Goldpokal des Großherzogs von Baden und
80000 Mark ausgeſtattete Rennen auf 7 Teilnehmer zu=
ſammengeſchmolzen
. Aus franzöſiſchen Ställen gelten
Monſ Levetits Martial III (Stern), Monſ. Olry= Röde=
rers
Baldaquin (M Barat), Monſ. Pellerins Crebeeut
(O'Neill) und Monſ. J. Sterns Le Graus (Garner) als
Starter, denen deutſcherſeits der Graditzer Cyclon (F.
Bullock) und Herrn Vaulſens Cambronne (Sumter) ent=
gegentreten
. Das Feld wird vervollſtändigt durch Fürſt
Luhomirskis Mosci Kſiaze (Gulygs). Die beſte Stütze
Deutſchlands iſt in Cyelon, dem Sieger des Fürſtenberg=
Memorial zu ſehen. Der Henaſt wird zweifellos wieder
ein großes Rennen laufen, doch iſt es fraglich, ob er Balda=
quin
gewachſen ſein wird. Der franzöſiſche Hengſt hat
zwar 7 Pfund mehr zu tragen wie der Graditzer, aber er
gehört zu der erſten Klaſſe in Frankreich und konnte im
franzöſiſchen Derby den zweiten Platz beſetzen. Mar=
tial
III, der Gewinner des Batſchari=Preiſes, iſt auf den
dritten Platz zu erwarten.
* Lawn=Tennis. Turnier zu Bad Homburg.
Die wichtigſten Reſultate vom Donnerstag ſind: Im Her=
ren
=Einzelſpiel um den Homburger Pokal kam in die dritte
Runde v. Biſſing gegen Vehrend 611, 610. Im Herren=
Einzelſpiel ohne Vorgabe kam in die dritte Runde Lind=

Kar trauer dr, 20, Pe, in de wiene
Runde Oskar Kreuzer gegen Wolfgang 611, 614. Im
Damen=Einzelſpiel kam in die dritte Runde Frl. Flinſch
gegen Frl. Hoddes o. Sp., in die vierte Runde Frl. Bam=
berger
gegen Frl. Flinſch 6:0, 6:4. Im Herren=Doppelſpiel
um den Stewartpokal kamen in die dritte Runde v. Biſ=
ſing
=Lindpaintner gegen v. Spiegel=Scholz 6:0, 6:3. Im
Damen= und Herren=Doppelſpiel ohne Vorgabe kamen in
die vierte Runde Frl. Bergmann=v. Biſſing gegen Frl. B.
Hermans=Hertz 6:2, 611. Von den Vorgabeſpielen ſeien
erwähnt: Herren=Einzelſpiel: Albrecht gegen Schreiber
(15.1) 6:4, 6:5, Dintelmann (15.4) gegen Mac Clure (15)
6:3, 6:5; Damen=Einzelſpiel: Mrs. Gardner (½/) gegen
Frl. E. Nüchter (15.2) 6:4, 6:2 Frl. A. Hermans gegen
Frl. Hall=Walker (30) 2:6, 6:2. 6:0, Frl. T. Weihermann
(*/) gegen Frl. A. Scharf (152) 6:4, 6:4; Herren= Doppel=
ſpiel
: v. Spiegel=Scholz (15.3) gegen Hertz=Schreiber (15.1)
63, 614; Damen=Doppelſpiel: Frl. A. Hermans=Frl. B.
Hermans gegen Frl. Bacher=Frl. Bergmann (30) 622,
6:2. Damen= und Herren=Doppelſpiel: Behrend=Miß Hooker
(½) gegen v. Marx=Miß Waterburg (15.5) 6:3, 622, Groos=
Frau Lent (30) gegen E. Wetzlar=Frl. Schuſter (15.4)
63. 246. 6:2. G. Schadow=Frl. N. Bamberger
gegen J. P. Miller=Miß Miller (15.3) 2:6, 6:1, 6:3, Albrecht=
Frl. Salin (15.4) gegen Manger=Marguerite (15.2) 6:3,
3:6, 611. Im Junioren=Einzelſpiel mit Vorgabe kam in
die Schlußrunde Deſſart gegen Leuchter 6:1, 6:2.
sr. Die Lawn=Tennis=Meiſterſchaft von
Amerika im Herren=Einzelſpiel brachte in der Her=
ausforderungsrunde
das Zuſammentreffen des Vertei=
digers
Mac Loughlin mit Morris Williams. Die beiden
Gegner,, die ihr Vaterland ſeinerzeit in den Spielen um
den Davis=Pokal ſo erfolgreich vertraten, lieferten ſich
einen ſchönen Kampf. Mac Loughlin ſiegte ſchließlich
ſicher mit 64, 57, 63, 61.

Litergriſches.

Der Deutſchen Jugend Sportbuch bear=
beitet
von Dr Hans O Simon. Mit 80 Abbildungen
im Text. 8. (163 S.). 1913. Preis gebunden 3 Mk. Verlag
von B. G. Teubner=Leipzig. In dem vorliegenden Buch
hat ſich eine Anzahl bekannter Führer der einzelnen
Sportarten zuſammengefunden, um der deutſchen Jugend
die Wege zu Mannhaftigkeit, Geſundheit und Wehrfähig=
keit
zu zeigen. An das Jungdeutſchland ſelbſt wenden
ſich die Verfaſſer. Das mit wundervollen und überaus
zahlreichen gelungenen Augenblickaufnahmen aus dem
Sportleben geſchmückte Buch beſchränkt ſich nicht auf eine
Würdigung der bedeutſamen Rolle, die der Sport als
Arzt und Erzieher auf dem Gebiete der Volkshygiene und
der Volkskultur einzunehmen berufen iſt, vielmehr führt es
hinaus auf Wieſe und Waſſer und lehrt den Speer werfen
und die Ruder meiſtern. Jeder Zweig des Sports, des
Spiels und des Wanderns hat ſachkundige und zugleich
lebenswarme Darſtellung gefunden. Mögen recht vrele
Eltern dieſes treffliche Buch ihren Kindern in die Hand
geben.

inge
tfuge
igelform
u. 18 kar. Gold,
on 1080 Mk.
gratis.
ets vorrätig.
rné
nd Hoflieferant 5
Silberwaren.
wigstr. 25.
läpfel
ei 10 Hl. 80 Pf.
pfen
Hl. 30 Pf.
Sohn
strasse 28.
(B13898
pe
Appe
lligſt
ender
670. (15438a
ſtr.

uue
rken, gebe vorge-
sch

Saison halber zu
be
ermässigten
eisen ab.
Rer
aller Systeme
ntie billigst.
t Nachf.
dschmitt
sstr. 1. (17693as

20

einzelne Stücke, sowie ganze Braut- u. Wohnungs-
Ausstattungen unter koulanten Bedingungen
Auf Credit
Die Anzahlung ist gering und wird so bemessen, dass
sich jeder leicht ein gemütliches Heim schaffen kann.
Die Abzahlung bestimmt der Käufer selbst seinen Ver-
(17975
hältnissen entsprechend.
Aaumrkark
Darmstadt: Bleichstr. 30
Aeltestes, grösstes und leistungsfähigstes Geschäft
am Platze.

Es Mäbl
Nichts
Besseres
dis eine
Cigarre
von
A. Flach
26 mittl. Elisabethenstr. 26
Eneben Jos. Trier.
EVV
*
Eille Blider
Bücher, ſchöne Meſſing=Leuchter
und eine hochfeine Mandoline
in Etuis billig zu verkaufen.
Näheres Expedition. (*6898dfs
Empfehle mich im Liefern von
Grabdenkmälern
aller Arten. Billige Preiſe, reelle
(709a
Bedienunz
Peter Karn,
Friedhof=Allee. Telephon 1395
Wohnung: Friedrichſtraße 11.

[ ][  ][ ]

Telephon 277.

Alleinverkauf für Darmstadt und Umgebung.
Besichtigung ohne Kaufzwang.

(17221a

Ziehungs=Verlegung
Ziehung am 11mf2. September1913.
Alsfeidler
TAGwug
3333 Gewinne zi
Tk.

Porfo u. Liste 25 Pfh.
L05E a. . Mn.
verswedet:
Lofderiebank Gmb.H. Eiscnach.

sind die Besten.
Steife und weiche Haarfilz-Hüte
Elegante Zylinder Aparte Mützen
empfehle in grösster Auswahl.
Stets Eingang von Neuheiten!
G. Ph. Nieder, Darmstadt
Spezial-Haus für Herrenmodewaren u. Sport
Rheinstr. 12½
gegenüber der Hauptpost Fernspr. 1429

illige Schuhpreise
Stiefel und Halbschuhe


in allen Ausführungen und modernen Formen.
. . . . . . . Mk. 6.
Marke Einhorn‟ für Damen und Herren .
Mk.
B.
Marke Wolko‟ für Damen und Herren.
. .
Mk. 1.0.80
Marke Wolko extra‟ für Damen und Herren . . . . . .

In Qualität hervorragend. Es genügt ein Versuch. Für ältere Damen und Herren ganz besonders bequeme Formen.
Schuhhaus
Aeltestes
S. C.
Sdsb Schillerplatz 8 am Schlossgraben.

Scheuermann’s Bienenstände
Hohlerweg 95 Telefon 1156
Bienenhonig neuer Ernte per Pfd. 1 M.
Verkaufsstelle nur:
L. ENGELHARD Nachfolger, Darmstadt, Gr. Ochseng. 27.
Daselbst auch alle zur Bienenzucht nötige Gerätschaften wie:
Wabenzangen, Imkerhandschuhe, Imkerschleier u.-hauben, Rauch-
apparate
, Königinfangkäfige, Absperrgitter, Ia. Kunstwaben,
Honiggläser etc. etc.
16052a

Karlstr. 25, Tel. 1732
. HONr,

Flaschenbier-Depöt Brauereifüllung empfiehlt
Groß-Gerauer Union-Bräu, Hildebrand Pilsener und Kaiserbräu,
Fay- und Kaiserbier, Kulmbacher, Köstritzer, Fürstenberg- und
Spatenbräu, Ia Speierling, Export- und Gesundheits-Apfelwein,
sowie sämtliche Mineral- und Tatelwasser. (15584a
Vertreter des Namedysprudel. Prompte Bedienung zugesichert

188

Sai
(5
23 m
25
12.
gaähe

25
25
(e
(52 2.
(Ss
65
(235a
2
(*8
5
Ste

In Darmstadt: Schmidt, Hilsdorf, Kulimann, Ohnacker, Petrenz,
Königlich Preussische Lotterie-Einnehmer;

Als Spezialität empfehle:
Täglich friſche Dickmilch in
Gläſern und Krügen
Süßen Rahm Sauren Rahm
Schmierkäſe
Lauterbacher Schnippches
Ueberrheiner Delikatess- Bauernhand-
käse
, ſowie gr. Ausw. in garant.
vollfetten in= u. ausländ. Käſen
Täglich friſche Trink=Eier
la allerf. Holl. Süßrahmtafel=
butter
, vom Block ſowie in ½ Pfd.
Stücken zum Tagespreis
la oberheſſiſche Landbutter
per Pfd. 1.30, bei Abnahme von
10 Pfund zu 1.20
Wiederverkäufer Vorzugspreiſe.
Lieferung frei Haus.
Verſand nach allen Stadtteilen
Ewalds 15046a
Eier-, Butter- u. Käsespezialgeschäft
Telephon 1163 Elisabethenstr. 56.

EichenScheitbol, M. 1.
Buchen=Scheitholz 1.30
Tannen=Klötzchen 1.30
Hauſpäne
1.20
per Zentner frei Keller.
la. trocken, kurz geſchn. u. geſpalt.
Bei Abnahme v. 5 Z. an billiger.
Martin Jahn (9267a
Brennholz=Dampfſchneiderei
Pallaswieſenſtr. 30. Tel. 305.

Wernheimalen, Gicht Iſchlar=
Gelenk=, Geſichts=, Genick=
ſchmerzen
uſw. hat, verl. gratis
Prob. v. J. Zahns Salbe, Ober=
(16768a
Ingelheim.

bermer Rehe n Setecgen, Salat,
Eilboten- u. Reinigungs-Institut
6
887 m.
Ierd Lolzt.
Abteilung:
L. Versicherung gegen

Ungezieter
Elisabethenstr. 31 Telephon 461

Vertilgung von Ungeziefer
jed. Art, wie Wanzen, Käfer,
Ratten, Mäuse, Motten,
Ameisen usw., billigst unter
schriftlicher Garantie und
Diskretion. (11272a

Zuhlung

Erfolg!

Für Hausbesitzer etc. Ver-
sicherung
gegen Ungeziefer
besonders zu empfehlen. Sehr
geringe Jahresprèmie.
Feinste Zeugnisse u.
Referenzen. Kostenlose
Auskunft an Ort und Stelle.

Der beste schurz gegen Einbruch- Llenstanl-
unnhignne

Schaden und eine Berdulgung für die Reisegent
ist der Abschluss einer Versicherung. Die Prämien sind gering
Auskunft und Prospekte durch die
(11558
Aachener und Flünchener Feuer-Versich.
Gesellschaft
X. Klein.
Darmstadt, Ernst Ludwigstrasse 6, I.

Hausfrauen prüfet
Fischer’s echte Bernsteinlacke
Fischer’s echte Linoleumlacke
Fischer’s echte Fussbodenöle
Fischer’s echtes Parkett- und Linoleumwachs
Fischer’s echte Oel- und Lackfarben
Fischer’s echte Bronzen
(17948a
Allein echt zu haben in der
Adler-Drogerie
Anton Fischer
Darmstadt, Frankfurterstrasse 12/14.

Schlosserei und mechanische Werkstätte

Darmstadt, Landwehrstrasse 47
Autogene Schweißerei, Walzenguß-Anstalt
Dreh- und Hobelarbeiten
Reparaturen an Maschinen, Motoren und Apparate
(16176a
jeder Art.

Für jede ſparkame Hausfrauf

Anstricken v. Strümpfen
Neuanfertigung Normale
Beinlängen . . Größen

per Paar
Mk. .30
.60
.30

½ Dtz.-Paar Dtz.-Paar
1.50 2.75
5.50
3.
1.50
2.75

Gähnlwen
Eniehor
pf Antonie Pfrsch, E
Hech. Strumpf-Saricherel Beckerstr. 26, I.
Wenn Besuch erwünscht. genügt Postkarte.


L
Ve
abere

Möbelſpedition
Gutenbergſtraße 37
Telephon 205
(17129a
Pünktliche und gewiſſenhafte Bedienung

Erſtklaſſige Patentmöbelwagen.

Mäßige Preiſe.

Sehe

Patent- und Ingenieur-Büro (14359a
Rheinstr. 19, I. Darmstadt Telefon 1695.

[ ][  ][ ]

en
e
6
2
E
Mitglied des Rabatt-
2 Markt 2
:: Spar-Vereins
III
Eee
Aee
Posten
Posten II
Posten Inl
Weiße und farbige
Blusenflanelle
Russenkittel
4
halbfertige
f. Uebergangsblusen
in versch, Farben,
Meter nur 69
BLUSEN
schön besetzt 95 u. 68
Posten IV
Posten V
Posten Vl
Gestrickte
Kinder-

Herren-
Herrenhosen
Normalhemd.
Sweaters
jedes Stück 46
jedes Stück 38
jedes Stück 68
Posten Vil
Posten vill
Posten IX
Stickerei-
Kinder-
Knaben-
.
Untertaillen
Mützen
Schürzen
6
jedes Stück
jedes Stück 4
jedes Stück 28
Posten X
Posten Kll
Posten X! Abgepaßte
Damen-
Tischdecken 495
2950
Blusenschürz.
Gardinen
zum Waschen
ganz gute Sachen, weil
jedes Stück 68
Ia Qualität . . . .
etw. angestaubt jed Pr.
Posten Kill
Posten XIV
Posten XV
4½ m Coupon
Samt-
Frottoir-
Stickerei
Waschtisch. 65
Taschen
jeder Coupon 68
36
jedes Stück
Decken m. Streif. 36
Posten XVl
Posten XVll
Posten XVill
Knaben-
Bettvorlagen
Scheuer-
115
in verschiedenen
Hosen
tücher, Ia Qual.
1
Farben
mit Leib . . . .
18
70X100 cm
besonders
(18032
Noch heute Samstag
preiswerte
ehlorh
2
2
Wasch-Stoff-heste billig!
Posten

Wie wir vergeben unſern
Schuldigern
Roman von E. Krickeberg.
(Nachdruck verboten.)

Und es packte ſie ein Haß gegen Eberhard von Dre=
nsberg
und gegen ſich ſelber. Erbarmungslos wollte
dieſe Liebe vernichten. Eine wahre Wolluſt, ſich auf=
opfern
, zu kaſteien und malträtieren erfüllte ſie. Am
öſten hätte ſie ſich blutig gegeißelt.
Sie hob wieder den Blick zum Bilde ihres Mannes
por, und diesmal hielt ihr Auge dem ſeinen ſtand. Ihre
nd ſtreckte ſich aus zum Schwur. So gewiß ich bis
n heutigen Tage nichts von der Verirrung meines Her=
is
gewußt und ſie trotzdem bekämpft habe mit aller
aft, Heinz, ſo gewiß werde ich auch in der Zukunft nur
ean denken, unſeres Kindes Rechte zu wahren, und
nn Dein Bruder und ich darüber zugrunde gehen
ten!
Und nun ſchien es ihr, als ob das Bild wieder die
e, zufrieden lächelnde Miene zeigte, aber zum
ienmal lehnte ſich etwas in ihrem Innern gegen
ſen Ausdruck genußfreudiger Lebensluſt auf. Und
tzlich ſchoß ihr Eberhardts Wort durch den Sinn:
las ich einmal als notwendig für mich erkannt
de, laſſe ich nicht wieder und: Gelobte Treue
te ich bis zum letzten Atemzuge. Sie ſchauerte fröſtelnd
ammen und ein angſtvoll fragender Blick flog zu dem
lde empor. Würde Heinz ihr auch die Treue gehalten
zen bis zum letzten Atemzuge, der bewegliche, an den
euden und Genüſſen des Daſeins hängende Mann,
nn dieſer letzte Atemzug ein langes entſagungsreiches
den hätte abſchließen ſollen? Er hatte ernſthaft ſtu=
rt
und gearbeitet, um den Lebensunterhalt zu ver=

dienen, er hatte den allerbeſten Willen, er liebte ſein Weib
und Kind von ganzer Seele, er würde ihnen auch niemals
in Wahrheit untreu geworden ſein, denn er war von
Grund auf ein vornehmer Charakter, aber er hatte bereits
gelitten unter der Kaſteiung und er würde vielleicht an ihr
zugrunde gegangen ſein.
Nie vorher hatte ſie den Mut gehabt, ſich dies einzu=
geſtehen
und die Erkenntnis verſtärkte jetzt das Haß=
gefühl
gegen Eberhardt von Drewensberg denn er
er würde nicht wanken und nicht zuſammenbrechen unter
Entbehrungen, um ſeiner Liebe willen. Seine Kraft
würde wachſen mit den Leiden, ſeine Entſagungsfreudigkeit
ihn emporheben über alle Miſere des Daſeins. Die Not
würde ihn adeln und die Arbeit für die Seinen ihn ſtolz
machen. Das war der tiefgehende Weſensunterſchied zwi=
ſchen
den beiden Brüdern, und wenn ſich auch Anita mit
aller Macht gegen die Erkenntnis wehrte, ſie ließ ſich nicht
abſchütteln.
14. Kapitel.
Anita verbrachte die Nacht ſchlaflos. Sie dachte nicht
einmal daran, zu Bett zu gehen. Als der Morgen herauf=
dämmerte
, hockte ſie noch immer im Seſſel neben dem
Bilde ihres Mannes, vergraben in ihre Herzensängſte.
Was würde werden? Was ſollte ſie tun? Daß
Eberhardt von Drewensberg ins Ausland gehen würde,
daran zweifelte ſie nicht einen Augenblick. Sein Vater
würde ihr die Schuld dafür beimeſſen, und ſie durfte ihm
nicht einmal verſichern, daß ſie nichts damit zu ſchaffen
habe. Der alte Herr würde ſie mit Hohn zurückweiſen,
und ſein Sohn ſich dadurch nicht beirren laſſen in ſeinem
Vorhaben. Und den wollte ſie auch nicht beieren, den
wollte ſie nicht zurückhalten! Er ſollte gehen, am liebſten
bis ans Ende der Welt. Je mehr Meilen zwiſchen ihm
und ihr lagen deſto beſſer,

Was aber würde der Vater nach dieſer neuen ſchlim=
men
Erfahrung gegen ſie unternehmen? Sie zitterte, als
der erſte Sonnenſtrahl ins Zimmer fiel, der einen neuen
Tag verkündigte. Was würde ihr der bringen? Vom
Vater hatte ſie wohl noch eine kurze Friſt zu hoffen, bis er
von dem Plane ſeines Sohnes gehört hatte aber Bri=
gitte
würde ſie wiederſehen, und davor graute ihr.
In der Nacht hatte ſie in der Verzweiflung ihres
Herzens nicht an ſie gedacht. Jetzt fiel ihr der Gedanke
an ſie doppelt ſchwer auf die Seele. Ihr Inneres empörte
ſich gegen ein Zuſammentreffen mit ihr. Sie wollte ihr
nicht unrecht tun, ſie ſah ein, es hatte Brigitte bei ihrer
Talentloſigkeit ſicher Ueberwindung gekoſtet, ihrem Vetter
Eberhardt zu Gefallen ſich den Zwang der Muſikſtunden
aufzuerlegen, und ſie hatte der angeheirateten Verwandten
nach näherer Bekanntſchaft aufrichtige Sympathie be=
wieſen
, daran war nicht zu zweifeln, und das dankte ihr
Anita. Aber das alles wog nicht die Tatſache auf, daß ſie
unaufrichtig zu ihr geweſen war, ſie durch einen falſchen
Namen getäuſcht und geholfen hatte, die Ahnungsloſe
durch da. Aufdrängen eines Almoſens zu erniedrigen.
Jetzt verſtand Anita Brigittes merkwürdige Scheu,
von ihrer Familie zu ſprechen und ihre Betroffenheit, als
ſie ſich Heinz’ Bild gegenüberſah. Sie erinnerte ſich an
den Spaziergang nach Pichelswerder und die Verlegen=
heit
Wolfgangs, als ſie ihn ganz harmlos ausforſchte über
die merkwürdige Tatſache, daß die Geſchwiſter den Namen
des Stiefvaters führten. Sie wußte nun auch, warum die
Steltzes auf dem geſtrigen Feſt das Teehäuschen für ſich
und ihre Familie reſerviert hatten. Sie wollten es ver=
meiden
, in Anitas Gegenwart von einem Anweſenden als
Drewensberg angeſprochen zu werden, und die Gräfin
Steinberg war natürlich eingeweiht. Wohin ſie ſich
wandte hatte man ſie hintergangen, gedemütigt, bevor=

[ ][  ][ ]

Gesetzlich

Gesetzlich
Sonntags ist das Atelier nur von
Sonntags ist das Atelier nur von
aneladsmorgens 11 bis nachmittags 5 Uhr

morgens 11 bis nachmittags 5 Uhr
ununterbrochen geöffnet.
ununterbrochen geöffnet.
Der vielen Nachfragen wegen geben wir Jedem, der in der Zeit
vom 30. August bis 30. September
ganz gleich in welcher Preislage, bei uns eine Aufnahme bestellt, ohne irgend eine Bedingung, wie Kaufzwang
von Rahmen usw. (auch bei ½ Dutzend Postkartenaufnahmen)
18914a

O
A
1000 Mk. zahlen wir demjenigen, der nachweist,
Trotz der billigen Preise Garantie
für Haltbarkeit der Bilder. eine Vergrösserung seines eigenen Bildes (einschl. Karton 30X36 ch) dass unsere Materiallen nicht erstklassig sind.
itern
l2 Postkarten
in Posten
mete
is fihten
mait
von 1.90 an. 1 5 Mark.
1.80.
4 Mark.
täPrinei
neschw.
1 hahimdls
12 Visites
matt
12 Kabinetts
mait
8
für Kinder 2.50. 9 Mark.


4.80.
e
8 Mark.
Bei mehreren Personen u. Gruppen
Bei mehreren Personen u. Gruppen
Werktags geöffnet
ein kleiner Aufschlag.
ein kleiner Aufschlag.
vis-ä-Vis dem alten Palais G Wilhelminenstr. 9 von 8 bis 7 Uhr.
Telephon 1184 2
Aufnahmen bei jeder Witterung, auch bei trübem und regnerischem Wetter.

eroneht üir is Gits des
50 jähriger Eufolg
Spozialitäten von
Kgl. Bay. Hof-
C. D. Wunderlich, Partämerte, Härnberg
kl. 80 Pfg., groß Mk. 1.40, um Haaren ein dundes
Nußschalen-Extrakt Anschen zu geben. Garantiert unschädlich.
kl. 80 Pfg., gr. ban. 1.40, zugloich feines fiaarsl,
Haarfärbe-Nußol vorzüglich zur Stärkung des Wachstums der kiaare.
kl. Mk. 1.40, gr. Mk. 2.56, waschecht und garantiert
Haarfärbe-Mittel unschädlich. Das Beste und Einfachste was es gubt.
(Odoatine) rund 50 Pfg., oval 60 Pfg., bestos Zahn-
Zahnpasid feinigungsmittel, sehr erfrischend, sparsam im Gebrauch.
Givcerin-Schwefelmilch-Seife 40 Pfg.. Verbess.eleer-Seife
40 Pfg., Teer-Schwefel-Seife 50 Pfg. machen jugendftischen Teint,
zur Besetigung von Hautunreinheſten, Sommersprossen. Jucken der Hlaut,
Röto des Gesichts, Haarausfall etc. Wellach von Aerzten ompfohlen.
vorm. E. Scharmann, Hoflief.
A. Walchner Nacht., Ecke Elisabethen-u. Luisenstr (VII1241

Infolge Heuregelung unseres Betriebes
sehen wir uns veranlaßt, unsere Lagerbestände zu
BEDEUTEND ERMASSIGTEM PREISEN
gegen Barzahlung zum Verkauf zu bringen. . . . . . . .
Pieselbenunfasen Gurtenschmuckaus Feratoia
(Blumenkübel, Springbrunnen, Figuren etc.), Zimmer-
schmuck
aus glasiert. Scharffeuersteinzeug (Vasen
und dergl.), Fließen und plastische Sachen. . . . . .
Der Verkauf begann Donnerstag, den 28. d. Mts.
und findet in unserem Betriebsgebäude in den
Nachmittagsstunden von 3 bis 6 Uhr statt. (17912dso
Großherzogl. Keramische Manufakfur
Darmstadt.

neuer Fleiſchſtänd. zu verk., paſſ.
f. Metzg. Sandbergstr. 60, II. I. I. (*6695ms

AGisſchrank, kadellos repariert
6746mds) Wittmannſtr. 30, pt.

Mihe erſanen
Elsässer Geldlotterie, Los 50 ,
Ziehung 6. Sept. er.
Alsfelder Geldlotterie, Los 1 ,
Ziehung 11. u. 12. Sept. er.
Detmolder Geldlotterie, Los3,
Ziehung 16. Sept. cr.
Mainzer Pferdelotterie, Los 1 ,
Ziehung 25. Sept. cr.
Weinsberger deldlotterie, Los1
Ziehung 25. Sept. cr.
empfiehlt u. verſendet (17786a
Philipp J. Schmidt,
Königlich Preuß. Loterie=
Einnehmer,
Darmstadt, Rheinstr. 33, Tel. 127.


Fruhkartonlein.
25 Pfd. 1 Mk.,
35 P
Kaiſerkrone Zent. 3,50 Mk.
(17050a
empfiehlt
Fu
n ace
Ed. Türtmann
Grafenſtraße 19. Tel. 1425.
Eſäßogg66 und verſch. andere
1
osta
Warniu Schreibmaſchin.
ſehr bill. abzugeben. Fr. Rühl,
Kranichſteinerſtr. 591/1g. (17676a
Altertümlich
Zinn, Porzell., Steinkrüge, Bil=
der
ꝛc. tägl. v. 11 Uhr ab zu verk.
*6705mds) Tannenſtr. 8, part. r.
Wie neuwird Jeder
mit Bechtel’s Salmiak-Gallseife
gewaſch. Stoff jed. Gewebes,
vorrät. in Pak. zu 45 u. 25 Pfg.
bei Hofdrog. Chr. Schwinn. (17272

Lamen=Bufe
Alte vorjährige Hüte, welche nach den neueſten Modellen um
(17861a
zuarbeiten ſind, werden jetzt ſchon erbeten.
E Cm
Frau Reith-Reinicke
Ernst-Ludwigstrasse 24.


Elafer
Läder u.
Ge
Matemloble
3.,
Alleinverkauf:
Müller & Ober
Inh.: A. Ober
Karlstr. 30 Gr. Hoflieferant Tel. 2498.
Grösste Garage u. Reparaturwerkstätte.
(16726a

munde und troß ihres eneraſch herdergtehrien Wber=
ſtandes
gegen die Drewensbergs als eine von ihrem
Willen regierte Marionette behandelt. Eberhardt von
Drewensberg war der geiſtige Mittelpunkt der Intrige,
das ausübende Werkzeug des Gedankens aber war Bri=
gitte
geweſen.
Anita war heiß und rot vor Zorn. Das konnte ſie
Brigitte nicht verzeihen. Mochte auch ihre Abſicht im
Grunde edel ſein, das Mittel zu ihrer Verwirklichung war
niedrig und verwerflich. Eine Frau, die imſtande war,
ſyſtematiſch einen Betrug durchzuführen, konnte nicht ihre
Freundin ſein.
Hartkopf erſchien gegen ſeine Gewohnheit an dieſem
Morgen ſchon bei Anita, ehe er ſich zu ſeinen Unterrichts=
ſtunden
nach der Bühnenſchule begab. Er müſſe doch
hören, wie ihr geſtriges Debut abgelaufen ſei.
Er ſagte es harmlos, aber ſein Blick glitt dabei haſtig
und ſcharf forſchend über Anitas Geſicht, auf dem die
Leidensgeſchichte der vergangenen Nacht deutlich geſchrie=
ben
ſtand.
Er faßte nach ſeinem Hemdkragen, als ob er ihn
lockern wollte, er zupfte ſeinen ſchwarzen Rock zurecht und
rieb ſeine hageren Hände langſam umeinander. Das
pflegten Zeichen einer inneren Aufregung bei Vater
Harto zu ſein, aber Anita war viel zu ſehr mit ihrer
eigenen Angelegenheit beſchäftigt, um darauf zu achten.
Wie das Debut abgelaufen iſt? Brillant, Harto,
ich, werde demnächſt eine Berühmtheit der Geſangskunſt
voß der Gnade der Drewensbergs ſein hätten Sie das
gedacht? Vielleicht ſehen Sie mich ſogar noch als Prima=
donna
der Hofoper mir ſcheint jetzt alles möglich. Die

Familie Drewensberg läßt jetzt einſach ihre Flöten und
Geigen ſpielen und ich tanze.
Mehr noch als der Inhalt ihrer Worte erſchreckte
Hartkopf der Ton, aus dem unſägliche Bitterkeit und Mut=
loſigkeit
klangen.
Wie meinen Sie das, Anita? fragte er zögernd.
Haben Sie geahnt, daß Brigitte von Steltz eine Dre=
wensberg
und eine Kouſine von Eberhardt von Drewens=
berg
iſt?
Eine Sekunde verging, ehe Hartkopf antwortete, dann
ſagte er ruhig und feſt: Ich habe es gewußt, Anita.
Sie . . . Sie haben es gewußt?
Halten Sie es für möglich, daß ich einem fremden
Menſchen einen ſo weitgehenden Einfluß auf Sie und Ihr
Leben geſtattet haben würde, ohne über ſeine Perſönlich=
keit
auf das Genaueſte unterrichtet zu ſein?
Sie hörte nicht die ehrliche Hingabe aus ſeinen Wor=
ten
, ſie empfand nur das eine und ſprach es aus:
Alſo, auch Sie, Harto? eigentlich hätte ich es
wiſſen können! Nun bin ich ganz allein.
Sie hätten es allerdings wiſſen können, daß der alte
Hartkopf nicht untätig verharrt, wenn ſich ein großer
Wendepunkt in ihrem Leben vorbereitet, wie Sie es wiſſen
müſſen, daß es keine Wendung zum Schlechten ſein kann,
wenn der alte Hartkopf mittut. Allein ſind Sie nicht!
Im Gegenteil, Sie haben nie in Ihrem Leben ſo viele
wahre Freunde gehabt wie jetzt.
Freunde? fragte ſie mit bitter verzogenen Lippen,
die mich hintergehen!
Die Ihr Glück wollen!
Kann das das rechte Glück ſein, das ſich durch einen
Betrug bei uns einzuſchleichen ſucht?

O Kind, gar mancher Menſch geht an ſeinem Glüe
blind vorbei, und es wäre gut, wenn es ihn jemand=
aufzwänge
, ſo oder ſo.
Ich ſtehe jetzt vor euch bettelarm das iſt euer Glüe=
für
mich! Ihr habt mich vor mir ſelber erniedrigt, hab
mir das Vertrauen auf Welt und Menſchen und, wa=
ſchlimmer
iſt, auf mich ſelber zerſtört. Ihr habt auch ge
holfen, mich zu einer pflichtvergeſſenen Mutter zu machen
all’ meinen Stolz habt ihr vernichtet . .. und da ſoll ic
euch Freunde nennen?
Laſſen Sie mich doch erklären, Kind . . .
Um Gotteswillen, Harto, muten Sie mir die Tortu
nicht zu, noch einmal alles durchzukoſten. Ich habe di
ganze Nacht Zeit dazu gehabt . . . und ich weiß alles, wal
Sie mir ſagen könnten. Ich ſehe jetzt klar. Damals
als ich Eberhardt von Drewensberg mein Haus verbot=
hat
Ihre Verbindung mit ihm angefangen, ſeitdem ge
hören Sie zu den Drewensbergs. Das genügt für mich
Sie kommen ja ſicher mit Brigitte zuſammen . . . da bitt=
ich
Sie, ihr zu beſtellen, daß ich ſie nicht mehr ſehen kann
Sie tun ihr bitter unrecht.
Und wenn ich es tue! Erfahre ich nicht unausgeſetz
unrecht von allen Seiten? Soll und muß ich denn ſtets
allein leiden? Ich habe immer und immer wieder gebeten
laßt mich meinen Weg allein gehen, laßt mich mit meinen
Kinde ſtill für mich leben! Ihr habt meiner Bitte nich
Gehör gegeben, jetzt bitte ich nicht mehr, ich fordere und
handle.
Und da war nichts zu machen. Hartkopf mußte gehen
ohne daß es ihm gelungen war, auch nur den geringſten
Einfluß auf ihren Entſchluß auszuüben.
(Fortſetzung folgt.)

[ ][  ][ ]

Wohnungs

eiger.
Erſcheint 2mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts, bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs=Inſeraten. Für den
Wohnungs=Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen. Später uns zugehende Inſerate können
nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden. Inſertionspreis: 10 Pfa die einſpaltige Pelitzeile; von 10maliger Wiederholung an 10% Rabatt.

Herrſchaftliche Wohnungen
auf der Mathildenhöhe.
In den neu erbauten Häuſern Olbrichweg 6, 14 und 16 ſind zum 1. Oktober ds. Js.
verſchiedene moderne herrſchaftliche 4=, 5= und 6=Zimmerwohnungen mit allem Komfort
Diele, Veranda, Loggia, Küche mit Anrichte und Speiſekammer, Nebenräumen, Bad, elektr. Licht
Warmwaſſerbereitung, Zentralheizung, Kohlen= und Wäſcheaufzug, Dienſttreppe uſw. zu vermieten,
Beſichtigung von 1012 und 25 Uhr. Nachfragen Olbrichweg 10 im Büro.
Wegen weiteren Verhandlungen und Einſichtnahme der Pläne wolle man ſich wenden an
Heinrich Funk, Grafenſtraße 23½ Telephon 446.
17418ms)

Väim
1 St.,
Wintmannstr. 45, 5 Zim.,
Balkon, Veranda, Gartenanteil, m.
allem Zubehör, ſofort. (B16728ms

Verlängerte Schießhausſtr. 80
wegen Verſetzung part. u. 1. Stock
ſchöne 5 Z.=Wohnungen mit je zwei
Balkons, Fremdenz., Kohlenaufzug
u. reichl. Zub., per 1. Okt. zu verm.
Näh. Beſſungerſtr. 74. (B12844ms

paden
Frankfurterstr. 66
in der 2. Etage, iſt eine ſchöne
geräum. 5 Zim.=Wohn. mit Balkon
u. Veranda nebſt reichl. Zubehör,
vollſt. herger., per ſof. od. ſpäter
zu vm. Zu erfr. dortſ. part. (15110ms

Wegen Verſetzung des Herrn
Rittmeiſter von Schmelzing iſt
das Haus Frankenſteinſtr. 68
mit 8 Zimmern, Bad, Gas, elektr.
Licht u. Stallung ſof. od. ſpät. für
M. 2150 zu verm. Beiſof. Ueber=
nahmeev
ein. Teil Mietnachl. bis
1. Okt. Näh. bei Heinrich Funk,
Grafenstr. 23½, I. Tel. 446. (15811ms

S
rene
zie=
Herrngartenstr. 33
Haus zum Alleinbewohnen, 89
Wohnräume, Bad, Veranda, Gar=
ten
, reichlich. Zubehör, per Jahr
1700 Mk., per ſofort zu vermieten.
Näh. Heinrich Funk, Grafen=
ſtraße
23½, I. Tel. 446. (14568ms

n
Neckarstrasse 10
1 Stock, 8 Zimmerwobnung,
Bad, Gas, elektr. Licht, per
1. Okt. od. 1. Sept. zu verm.
Näh. im Kontor. (12334ms

Sh=
Hrſcheſtchane
mit 1012 ſehr großen Zimm.
mit reichl. Nebenräum., Diener=
gelaß
, Mädchenzimm., 2 Bäd.,
groß. Wintergart., 40 qm groß.
Teraſſe, Veranden, Balk., Gart.,
Ausſicht auf Park per 1. Okt
verſetzungsh. anderw. zu verm.
Näh. Schützenſtr. 5 u. Heinr.
Fuuk, Grafenſtr. 23½, Tel. 446.
nen

Artillerieſtr. 7 Einfamilienhaus,
10 herrſchaftl., gr. Räume, Badez.,
5 Manſard., 2 gr. Terraſſen, Gas=,
Waſſer=, elektr. Lichtleit., Speiſen=
aufzug
, gr. Bodenräume alles neu
ergericht., ſof. zu beziehen. Näh.
W. Kollz, Artillerieſtr. 9. (B15139s
m 12
iſt der gweite Stock per
ſofort anderweit vermietbar.
Er enthält 8 Zimmer, Bade=
zimmer
und reichlich. Zubehör,
Elektr. und Gasinſtallation,
Gartenbenutzung, Stall für
3 Pferde. Beſichtigung zwiſchen
11 und 57 Uhr geſtattet.
Näheres bei Juſtizrat Dr. Bender,
Caſinoſtraße 8.
(15114s

Herrſchaftshaus
beſtehend aus zwölf Haupt=
zimmern
u. reichl. Nebengelaß
in feinſter Lage per 1. Okt.
zu verm. Näheres nur durch
Ludwig Alter, Eliſabethen=
ſtraße
34.
(139 6s

2

Im Hauſe 11805s

iſt der Parterreſtock,
enthaltend 7 Zimmer
mit Zentralheizung,
reichem Zubehör u.
Gartenbenutzung per
alsbald zu vermieten.
Näh. nur durch die
Firma Joseph Trier,
Hofmöbelfabrik, Wil=
helminenſtraße
25.

Pofmenſt. 3, echant.
ſchöne Wohnung, 7 Zimmer. große
Veranda, Küche u. Speiſek., Badez.,
elektr. Licht und Gas, 3 Kammern,
2 Keller und ſonſt. Zubehör, per
1. Oktober zu vermieten. Alles
Nähere daſelbſt 1. St. (B12821ms

Hügelſtr. 6, I., ſchöne gr. 7 Zim.=
Wohnung mit Bad. Veranda und
Garten, per 1. Oktober zu ver=
mieten
. Näh. daſelbſt von 101
und 67 Uhr.
(14316ms

Liebigſtr. 15, I. Etage, ſchöne
geräumige 7 Zimmerwohnung mit
reichl. Zubeh. z. 1. Okt. zu verm.
Näh. bei Herrn Pabſt daſ. Anzuſ.
zwiſch. 1011 u. 35 Uhr. (16981ms

Heinrichſtraße 11, 1. Slag,
herrſchaftliche Wohnung, 6 Z.,
2 Fremdenz., Mädchenz., Boden=
kam
. und allen ſonſt. Bequeml.
per 1. Oktober zu verm. Näh.
daſelbſt und bei J. Stichel,
Schulſtr. 1, I. Etage. (14610ms

Heinrichstr. 152, II.
neuztl. 6 Zimmerw. m. reichl. Zu=
behör
. Zentralh., p. 1. Okt. z. verm.
Näh. Soderſtr. 102 I. (14485ms

Heinrichſtr. 46 iſt das 2. Ober=
geſchoß
, beſtehend aus 6 Zimmern,
Bad, Veranda ꝛc. bis zum 1. Okt.
d. Js. anderweit zu verm. Ein=
zuſehen
vorm. von 1012 Uhr,
nachmittags von 46 Uhr. Näh.
Schießhausſtr. 44.
(B13078ms

Selenſete 60), Potere,
herrſchaftl. Wohnung, 6 Zimmer,
Bade= u. Fremdenzim., Mädchen=
u
. Bodenkammer und ſonſt. reichl.
Zubehör, elektr. Licht u. Gas, per
1. Okt. 1913. Einzuſ. von 1012 u.
46 Uhr. Näh. daſelbſt od. Bau=
büro
Pallaswieſenſtr. 26. (16571ms

Hügelstr. 69, III.,
herrſchaftl. Wohnung, 6 Zimmer,
Badeeinrichtung, elektr. Licht,
Zentralheizung per 1. Okober.
Näheres Heinrich Funk, Grafen=
ſtraße
23½, Tel. 446.
(14331ms

rewe, di0 if de berihaft
liche Wohnung, 1. Stock, ſeither
von Herrn Hauptmann v. Gilſa
bewohnt, verſetzungsh. per 1. Okt.
zu verm., dieſelbe beſteht aus 6 Zim.,
Bad, Küche, Speiſekam., Verandas,
Mädchen= u. Manſardenſt., Gas u.
elektr. Licht, Gartenanteil u. Zub.
Näh. daſelbſt 2. Stock. (B14290ms

rein
Dieburgerst. 11, I. St.,
6 Zimmer=Wohnung, 4 große und
2kleine Zimm., per 1. Oktober z. verm.
Es wird alles neu hergeſt.) (1334ims

Neckarstr. 8
zum 1. Oktober, eventuell ſpäter,
zu vermieten:
Erdgeſchoß: 6 Zim.=W. m. Zubeh.
1. Stock: 10
,,
Seitenb. 1. St.: 4 .
part.: 1 Saal, 12,50 m
,
lang und 6,30 m breit, mit 1 Zim.
ſeith er Schulſaal u. Lehrerzimmer).
Saal mit anſchließend. Zimmer
ſtehenſchon früher zur Verfügung.
Zu erfragen: Neckarſtr. 8, 1. oder
Seitenbau 2. Stock.
(16161s

Steinackerſtraße 1 6 Zimmer=
Wohnung, der Neuzeit entſprech.,
per 1. Okt zu verm.
(B15589s

Viktorigſtraßte 47,
ſchöne 6 Zimmerwohn. mit allem
Zubehör per 1. Okt. zu vermieten.
Näh. dortſ. im 2 Stock. (14885ms

Wienersſtr. 66, I., ſchöne große
5 Zimmer=Wohnung mit Veranda
u. reichl. Zub. per ſofort, eventl.
auch ſpäter, zu vermieten. Näh.
Heinrich Funk, Grafenſtr. 23½,
1. Stock, Telephon 446. (15629ms

Heinrichſtraße 11, part.
elegante Herrſchaftswohnung,
67
Zimmer u. ſonſt. reichl.
Zubehör, per ſofort zu verm.
Näheres bei J. Stichel, Schul=
ſtraße
1, 1. Etoge. (5389ms

ſchönes=Zmnerwohn bad. Büt.
per 1. Okt. Näh. 3. Stock (16456a

Für Mieter und Vermieter
kostenfreier Wohnungsnachweis
Ludwig Alter, Elisabethenstr. 34. (11560a

Na
Liebigstrasse 25
parterre, ſchöne 5 Zimmer=
Wohnung, Bad, Veranda,
Gas, elektr. Licht, mit reichl.
Zubehör, zum 1. Okt. d. J.
zu verm. Näh. im Kontor
oder 2. Stock. (15568ms

Stſtr. . t cme
Etagen mit Loggien, Veranden,
Balkons, elektr. Licht, zu verm.(11596ms Hauszum Alleinbewohnen
Herrngartenſtr. 35, 6 Zim.,
Zubehör, Vor= u. Hintergart.,
Zentralheizung, per 1. Okt.
zu verm. Näheres Heinrich
Funk, Grafenſtraße 23½,
Telephon 446.
(14873ms
A. Zimmer Kiesſtr. 77, I., 5 Zim.=Wohn. mit
Zubeh. per 1. Okt. zu verm. (15380ms Heidelbergerstr. 59
Parterre=Wohnung, 5 Zimmer mit
all. Zubeh., ſof. beziehbar. (14567ms Lucgsweg 19 eine ſchöne 5
Zimmerw. n. St. z. verm. (12354ms
Einzuſehen von 46 Uhr. igeirge
Viktoriastrasse 81
ſchöne 5 Zimmerwohnung. Näh.
daſelbſt im 1. Stock.
(13285ms afnag
Hügelstrasse 30
am Wilhelminenplatz, Parterre=
wohnung
enth. 5 Zim., Fremdenz.,
Bad, Veranda u. alles Zubehör,
elektr. Licht u. Gas zu verm. Näh.
daſelbſt im 2. Stock. (13708ms Taunusſtraße 3, part., 5 ſchöne
Zimmer und Badezimmer per
1. Oktober evtl. früher. (13910ms Roßdörferſtr. 86, freie Lage,
3. Stock, verſetzungshalber große
5 Zimmerwohn. m. reichl. Zubeh.
für Oktober zu verm. (12143ms Gutenbergſtr. 21, I., geräum.
mod. 5 Zimmerwohnung mit Bad,
Veranda, 2 Kamm., Vor= u. Hinter=
garten
, per 1. Okt. zu vermiet.
Näheres part.
(14554ms e
Heinrichstr. 92, II.
5 Zimmerwohn. m. Bad, Fremden=
und Mädchenzimmer nebſt reichl.
Zubehör verſetzungshalber p. 1. Okt.
z. vm. Einzuſ. v. 46 Uhr nachm.
Näh. Gg. Hillgärtner, Liebfrauen=
ſtraße
50. Telephon 195.(14241ms Klappacherſtr. 14, part., freundl.
5 Zimmer=Wohnung mit Bade=
zimmer
und großem Vorgarten,
(B14354ms
Preis 900 Mark. Derderſtr. 17, II, freundl.
5 Zim.=W., 580 Mk., per ſofort
zu vm. Näh. bei Heinrich Funk,
Eralenstr. 23½, I., Tdl. 415. (579ms Heidelbergerſtr. 81, 1. Stock
5 Zimmerwohnung, 3 Manſarden=
zimmer
, Mädchenzim., mit ſchön.
Obſtgart. p. 1. Okt. zu verm. (14648ms

Schöne 5 Zimmerwohnung
mit Bad und ſonſt. Zubeh. event.
per ſofort zu vermiet. (15833ms
Näheres Viktoriaſtraße 81, I.

Blumenthalſtr. 41, 1. Stock,
große 5 Zimmerwohn. für 600 Mk
alsb. z. vm. Näh. i. 1. St. r. (15826ms

Liebigstrasse 13
in ruh. Hauſe, ebener Erde, 5=Z.=
Wohng. (3 Zimm. u. 2 Halbgeſchoß=
zimm
.) per 1. Okt. zu verm. Näh.
Frankfurterſtr. 16, II. (15692ms

San 1 1. 1. Stcckl.
Frdl. ger.5 Z.=W. m. gr. Fremdenz.
u. 2 Kam. in der Manſ., Bad. mit
Einr. u. Küchenbalk. per ſofort.
NäheresHeinrich Funk, Grafen=
ſtraße
23½, Tel. 446. (17172ms

Obere Wienersſtr. 80
1. St., frdl. 5 Z.=W. m. Balkon in ruh.
Haus v. ſchön. Garten, n. elektr. Bahn
u. Viktoriaſchule p. 1. Okt. (14343s

1osti
Ernst-Ludwigstr. 18, II.,
5 Zim.=Wohnung, neuhergerichtet,
alsbald oder ſpät. zu verm. Näh.
1. Stock, von 103 Uhr. (1481d5is

igeinnee‟
Liebigstrasse 14, part.
5 Zimmer mit Zubehör, Gas,
Bleichplatz, Trockenboden ꝛc. per
LaOkt. zu verm. Einzuſehen von
1012 und 23 Uhr.
Näheres
im 1. Stock.
(12834ms

Stiſtſtr. 89, part.,5 Zim.=Wohn.
m. Gas u. Garten, p. 1. Okt. z. vm.
Einzuſ. v. 1012 u. 24 Uhr. Näh.
Mühlſtraße 26.
(14348ms

Hügelſtr. 32, zwei 5 Zimmer=
wohnungen
mit Fremdenz., Bad,
Gas, Veranda u. all. Zubeh. ſofort
z. verm. Näh. parterre. (14913ms

Goesgeases saserasesese


ſnaee
Nt
Mathiidenstrasse 42
1 Etage, elegante gr. 5 Zimmer=
wohnung
mit Fremdenz., Veranda,
Badez., Gas u. elektr. Licht, reichl.
Zubeh., neu hergerichtet, p. Oktober
zu verm. Näh. part. (B15830ms
Sasssssässassseesgede

Aliceſtraße 3
Hochparterre, 5 Zimmer, Man=
ſardenzimmer
, Küche, Speiſek. u.
Kohlenkeller zu vermieten. Näheres
daſelbſt 2. Stock.
(16987ms

heinrs
5 Zim.=
Drinerchſtr. 112, I., Wohn.
wegzugsh. zu vermieten. (16946ms

Frankfurterſtr. 17, II. Ober=
geſchoß
, eine Wohnung von 5
Zimmern mit Fremdenzimmer,
Balkon und Veranda nebſt allem
Zubehör zu vermieten. (17407ms

mee
26
Kiesstrasse 42, II.
eine 5 Zimmerwohn. mit Veranda
zu vermieten.
(17403ms
Heinheimerſtr. 12, I., 5 Z.=Wohn.
m. gr. Veranda Badez. mit Einricht.,
Mädchenk. u. Kabinett, Gart. u. all.
Zubeh. Näh. bei Frau Harting,
Heinheimerſtr. 16, I. I. (17619ms

99 parterre,
Mathildenstr. 26, 5 Zimmer=
Wohnung mit Zubehör (eventuell
2 Manſ.=Zim.) an ruhige Mieter.
Oberförster Eckstorm Wwe. (B14280s

atuge
oc
Neue Martinstrasse 93
mod. herrſchaftl. gr. 5 Zim.=Wohn.
mit allem Zubeh. per 1. Okt. zu vm.
Näheres Martinſtraße 74, part.
C. W. Braun.
(B16398ims

Heidelbergerſtraße 85, ſchöne
5=Zimmer=Wohn., Balkon 2 Keller,
und all. Zubeh. Näh. daſelbſt und
gegenüber bei Wirt Bill. (17725ms

g
Steinackerstrasse 1
große, ſchöne 56 Zim.=Wohnung,
neuzeitlich, mit Bad, reichl. Zube=
hör
. Zubeſichtigen zwiſchen 111 u.
35 Uhr.
(B10510ms

Karlſtraße 12, 5 Zimmer mit
Zub. p. 1. Okt. Näh. 1. St. (14528s

19e
paee
Viktoriastrasse 85
(am Viktoriaplatz)
iſt die I. Etage, enthaltend 5 be=
ſonders
große Zimmer, Bad und
Küche, Fremdenzim. u. Bodenkam.
per ſofort zu verm. Näh. daſ. od.
b. L. Wagner, Schloßgartenstr. 69. (10799s

Zeee eeete Se
hübſche 5 Z.=W., 1. Stock, mit
ſämtl. Zubeh., Bad, Veranda,
Fremdenz. u. Gartenanteil uſw.,
bis 1. Okt. zu verm. Einzuſeh.
werktäglich v. 114 Uhr. Näh.
daſ u. Beſſungerſtr. 2. (B14651s


Wohn. per 1. Okt. zu verm. (15185s

Ecke Rhein= u. Georgenſtr., II.,
5 Zim., für Arzt, Anwalt geeign., per
Oktober oder ſpäter zu verm.
Näh. Rheinſtr. 33, I. (18005s

neidelbergeneir
rgel
Str. 90
5 Zim.=Wohn. in ruh. Hauſe mit
allem Zubehör auf 1. Januar 1914
evtl. auch ſpäter zu verm. (18011s
Näheres daſelbſt im 1. Stock.

Ge e e hne
4 Z.=Wohn. mit Bade= u. Mädch=
zim
., Veranda, Vorgart. u. all. Zub.
p. 1. Okt. z. vm. Näh. 1. Et. (13715ms
Wenckſtr. 9, 3. St. 4 Zimmer
uſw. Näh. Wenckſtr. 5, pt. (14891ms

kgwetr. 4 4 Zimmerwohn.
Neckarstr. 4 (Neub), p. 1. Okt.
zu vermieten.
(3939ms

Neue, Ireneſtr. 70, 1. St. (bei
der Mollerſtr.) ſchöne 4 Zim.=Wohn.
mit Bad, Veranda, Fremden=
zimmer
, reichl. Zubehör u. Garten=
anteil
per ſofort zu vermieten.
Näh. Rheinſtraße 28, I. (13493ms

Hochſtr. 6, partere, 4 Zimmer=
Wohn. zu verm.
(12563ms

Georgenſtr. 1½ 2. Etage, iſt
eine Wohn., enthalt. 4 Zim., Küche,
2 Zim. in der Manſ., Keller, Gas
u. elektr. Licht, per ſofort zu ver=
mieten
. Näh. durch C. W. Braun,
Martinſtraße 74.
(17417ms

als=
Beckstr. 62, 3. Stock
elegante 4 Zimmer=Wohnung, Bad,
Küche, Balkon, Loggia, 2 Manſ.,
2 Keller. Waſchküche, Bleichplatz,
zum 1. Oktober zu vermieten. Zu
erfragen Nr. 64, part. (13049ms

Gutenbergſtraße 27, 2 Stock
ſchöne 4 Zimmerwohn. mit Balkon,
Badezimmer Speiſe= und Boden=
kammer
nebſt Zubehör per 1. Okt.
zu vermieten. Näh. part. (13524ms

Ireneſtr. 9 a. d. Frankfurterſtr.
franz. Stock, ſchöne 4 Zimmerw.
m. Zubeh. per ſofort z. verm. Näh.
b. Frau P. GraefWw.,2. St. (13287mms

Itr
Lichtenbergstr. 21, III.
hübſche 4 Zimmerw. mit allem Zu=
behör
per alsbaldz. verm. (14245ms

Per 1. Oktober 1913
ſchöne 4 Zimmerwohn. im III. St.
Ecke Stiftſtr. u. Lindenhofſtr.,
Zim. mit Linoleumbelag, Balkon
u. Veranda, Bad u. Speiſekam. ꝛc.,
all neuzeitl. hergerichtet. Näheres
im Erdgeſchoß.
(VII, 14631

Karlſtr. 10, ſehr ſchöne große
4 Zim.=Wohn. per 1. Okt. zu verm
Näh. Karlſtr. 10, part. (14551ms

Stiſtſtr. 1, III., ſchöne 4 Zim.=
Wohn. p. 1. Oktober. Preis 500 Mk.
(15384s
Näh. Heinrichſtr. 80.

Dae
Frankensteinstr. 59
4 Zimmer=Wohnung per 1. Oktob.
(B12841ms
zu vermieten.

Heinheimerſtr. 12, part, 4 Zim.,
Mädchenkammer, Küche. (14593ms
Näh. beiFrau Harting, Heinheimerstr. 16, I.
Bismarckſtr. 56 gr. Wohnung,
4 Zimmer, 2 Entreſols, ſofort ſehr
naeiswert zu vermieten. (14868ms

[ ][  ][ ]

M

Moosbergſtr. 97 n. d. Heidel=
bergerſtr
., Halteſt. der elektr. Bahn,
gr. mod. 4 Zim.=Wohn. m. Zub., per
. Okt. zu vm. Näh. part. (B14571ms

Rückertſtraße 10, Manſarde,
4 Zimmer, Küche z. v. (B16354ms

Km
Bismarcistr. 74
1. Stock, ſchöne 4 Zimmer=
Wohnung nebſt Zub., mit
gr. Veranda per 1. Okt. d. J.
Näh. bei Gg. Ph. Geist. (14263ms

Ireneſtr. 11, 3. Stock, an dei
Frankfurterſtraße, ſchöne 4 Zim.=
Wohnung zum 1. Okt. zu verm.
Näheres part.
(14256ms

2 65.
F
Sandbergstr. 66, Z. 94.
4 Zim.=Wohn., Badez. mit kompl.
Bad, freie Lage, zu verm. (B15183ms

Ne
Mollerstrasse 17
eine 4 Zimmerw. m. Erk., Veranda
und Zubeh. bis zum 1. Oktober zu
vermieten. Näheres Rheinſtr. 28,
1. Stock, rechts.
(15153ms

aim 70 II., ſchöne 4.
2
Kahler tstr. 40, Z.=Wohng.
m. Ver. uſw. Näh. part. (14920ms

4 Zim.=Wohn. mit
53,
Rlesſtr. 137 Zubehör ſofort od.
ſpät. zu vm. Ausk. i. 2. St. (15112ms

Eliſabethenſtr. 23 4 Zimmer=
wohn
. (Manſ.) m. Zubeh., 500 M.,
per Okt. zu vermiet. Würde ſich
auch z. Möbeleinſt. eignen. (15105ms

8.4
nofrage
Kiessuasse 32, I. Stock
ſchöne 4 Zimmer=Wohnung mit
2 Balkons u. reichl. Zubeh., Gas,
elektr. Licht, per 1. Okt. zu verm.
Näheres daſ. part.
(14324ms

Im ſtädtiſchen Hauſe Luiſen=
ſtraße
16 iſt die Wohnung im erſten
Obergeſchoß des Mittelbaues, be=
ſtehend
aus 4 Zimmern, Küche
und Keller alsbald zu vermieten.
Bewerber erhalten nähere Aus=
kunft
im Stadthaus, Zimmer
Nr. 56.
(17603ms
Gutenbergſtr. 19, ſch. 4 Z.=W.,
neuzeitl. einger., per 1. Okt. z. verm.
Einzuſ. v. 1012 u. 24 Uhr. Näh. im
Haus u. Gervinusſtr. 55. (15386ms
Kiesstrasse 38
ſſchöne Parterrewohnung, 4 Zimmer
mebſt allem Zubehör, bis 1. Okt.
zu vermieten.
(16572ms

Neubau Landgraf-Georgstr. 34,
3. Stock, eine geräum. mod.
4 Zim.=Wohn. mit Zubeh., per
1. Okt., evtl. auch früher, z. verm
Näh. Heinrich Funk, Grafen=
(15754ms
ſtraße 23½, I., Tel 446.

hmnn
Wiencrsstl ause 49, I.
4 Z.=W. m. all. Zub. p. 1. Okt. (15809ms
Eliſabethenſtr. 23, Manſ.=W.,
4 Z. u. Nebenr. a. ruh. Leute. (17833t

Marktplatz 7
ſchöne 4 Zim.=Wohn. m. Bade=
zim
., Gas, elektr. Lichtanlage u.
Dampfheizung, mit reichlichem
Zubehör, per 1. Oktober zu ver=
mieten
. Zu erfrag. Markt 7
im Laden. Einzuſehen zwiſchen
3 und 6 Uhr.
(16721ms

Für Herren Offiziere Wilhelm=
ſtraße
42, 1. Stock, große 4 Zimm.=
Wohnung mit Küche, Bad, elektr.
Licht, Balkon, evtl. Burſchenwohn.
von 2 Zimmern, Stallung für
25 Pferde per 1. Oktober zu
verm. Anzuſ. v. 112 u. 46 Uhr.
Näh. Heinrich Funk, Grafen=
ſtraße
23½, Tel. 446. (17406ms

Riedefelſtr. 74, I., ſchöne Vier=
Zimmerwohn., der Neuzeit entſpr.,
(17484ms
per 1. Okt. zu verm.

Klappacherſtr. 40, I., d. Orang.=
Gart. gegenüb., 4 Z.=W. (B17649ms

Heinheimerſtr. 12,part., 4 Zim.,
Küche, Mädchenk. u. all. Zub. Näh. b.
Frau Harting, Heinheimerstr. 16, I. I. (17616ms

ch. 4 Zim.=
Kiesſtr. 45, 1. St., Wohnung
mit Zubehör zu verm. (17803ms

Aliceſtr. 24, 3. St., ſch. 4 Zim.=
Wohn. m. K. a. ruh. Fam. z. vm.
Pr. 500 M. Zu erfr. 1. St. (B17820ms

Mühlſtraße 1, 2. Stock,
ſchöne 4 Zimmerwohnung m.
Gas, Bad (einger.), Veranda,
2 Bodenräume uſw. p. 1. Okt.
Zu erfragen daſelbſt. (16520t
Heidelbergerstr. 4
Manſ.=W., 4 Z. u. Küche m. Gasleit.
mtl. 30 M. Näh. 1. Stock. (16494a
Karlſtr. 38, I., 4 Z.=W. z. 1. Sept.
d. Js. mit Zubehör zu vermieten.
Näh. Gervinusſtr. 55, p. (16575ms
Jah

1. Stock,
Sehwanenstr. 41, 4 Z.=W
per 1. Oktober zu verm. (16606ms
Nied.=Ramſtädterſtr. 57 4 ev.
5 Z.=W. m. all. Zub. preisw. (17395ms
Mollerſtraße 40, Vorderhaus,
4 Zim., Badez., Küche, 2 Manſ.=Z.,
Gas u. ſonſt. Zubeh., per 1. Okt.
Näh. Seitenb., 2. Stock. (16573ms
Ecke Moller= u. Ireneſtr. 71.
ſchöne 4 Zim.=Wohn. mit Gas und
Veranda, Pr. 460 M. Näh. pt. (16570ms
Ob. Lichtenbergſtr. 18, III.
neuzeitl. 4 Zim.=Wohn. mit allem
Zubehör, in ruhig. Hauſe p. 1. Okt.
zu verm. Preis 550 Mk. (16355ms

Soderſtraße 101, 2. Stock,
Ecke der Inſelſtraße, in ſchöner
Lage, nächſt dem Walde, große
moderne 4 Zimmerwohnung, friſch
hergerichtet, mit Gas, Manſarde
und allem Zubehör per 1. Okt. zu
verm. Preis 550 Mk. Einzuſeh. von
1012 u. 24 Uhr. Näheres Wolf,
Soderſtr. 101, II.
(14337s

Heidelbergerſtraße 88

O
Fiae
Frankensteinstr. 62

per ſofort zu vermieten. Nähere
Heinrich Funk, Grafenſtr. 23½
(15378ms
Telephon 446.

ne
Pe
Lasinostrasse 10, III.
3 Zimmer mit Balkon, per Mon
35 M., per 1. Oktober. (15975m
Näh. Mathildenplatz 9, 1. St.

per ſofort. Näh. part.

Iin
*9O
Krankensteinstrasse 48

beliebe man daſ. in der Parterre=

merwohnung, 1.
Mauerſtraße 30, 3. St., ſchöne tober zu vermiet
Zimmerwohnung mit Verandaſpart., im Laden.
u. reichl. Zubeh. z. 1. Okt. bill. zu
Sandbergſtr.
vm. Näh. Kiesſtr. 84, II. (159728 m. B

Artillerieſtraße 9, in elegant.
Hauſe, 4 event. 5 gr. Part.=Zim.,
2 Verandas u. Küche, Stall. für
3 Pferde, zu vermieten. Näheres
(B17658s
W. Holtz daſelbſt.

Wohnung zu verm.

=Eckeder Taunus=u. Liebfrauen=
ſtraße
103 eine große, im 3. St.
gelegene 4 Zimmer=Eck=Wohnung
preiswert zu vermieten. (18000a

1. September.

Zu erfragen Marktplatz 12.

Kiesſtr. 98, part., 4 Zimmer=
Wohnung mit Veranda ab 1. Okt.
(17999a
Preis 600 Mk.

anzuſehen von 93.

Holzſtr. 26, gegenüb. d. Stadt=

Martinſtr. 95 (Gartenhaus)
eine 3 Zimmerwohnung, Heiz= u.
Leuchtgas, Veranda, Gartenanteil,
Bleichplatz, per 1. Oktober zu ver=
mieten
. Einzuſeh. von 101 Uhr.
Näh. Heinrichſtr. 66. (18007ms
Neue Niederſtr. 15, ſchöne 3=
Zimmerwohn. m. Zubeh. im 1. E
ofort zu vermiet. Näheres 1. St.
daſelbſt.
(15119ms
Hügelſtraße 85, Manſarde,
3 Zimmer an ruhige Leute zu
vermieten.
(12567ms

Näh. Holzſtraße 21.

Ecke Liebig= u. Pallaswieſen
ſtraße 43, ſchöne 3 Zimmerwohn
per 1. Oktober zu vermieten.

615
1. St., 3 gr.
Liebfrauenſtr. 27, Zimmer,
30 Waldſtraße 30
B

Wohnung, 3 Zimmer m. Zubehör
u. Veranda, Vorderhaus, Preis
450 Mk., an kleine Familie per
1. Oktober zu verm. Einzuſehen
von 104 Uhr. Zu erfragen im
Büro daſelbſt.
(13305ms
Sandſtr. 42, eine 3 u. 2 Zimer=
Wohnung zu vermieten u. gleich
zu beziehen.
(14022ms

2

Nieder-Ramstädterstr. 71, Liebfrauenſtr. 102,

Karlſtraße 83, II, 4 Zimmer=
wohn
. nebſt Küche, Bad u. Boden=
kammer
m. Zubehör per ſofort od.
1. Okt. zu vermieten. Näh. Arch.
Münch, Ludwigspl. 8, II. (17007ms
Schöne 4 Zimmerwohnung per
1. Dez., eventl. etwas früher, z. verm.
Näh. Eliſabethenſtr. 32 (Laden), 17075ms
Seitersweg 10, II., mod. 4 Zim.=
Wohn. m. Bad, Veranda u. Zubeh.,
per 1. Oktober zu vermieten. Ein=
zuſehen
täglich von 36 Uhr nach=
mittags
. Näheres beim Eigen=
tümer
, parterre.
(17146a

Ecke Heinrichſtr., iſt eine 3 u. eine 4
Zimmerwohnung zu vermieten.
Näh. daſelbſt bei Herrn Fiſcher,
im Laden.
(13275ms
Moosbergſtr. 63, ſchöne große
3 Zimmer=Wohnung mit Veranda
u. reichl. Zubeh. p. Okt. z. vm. (B13765ms
Taunusſtraße 1, Nebenbau
Hohler Weg, part., 3 Zimmer mit
Zubeh., an ruhige Fam. (13308ms
nin
Heinheimerssr. 74, I.,
3 Zimmer, große Manſarde, zu
vermieten.
(15173ms
wetna
Erbacherstrasse 17, II.,
ſchöne 3 Z.=Wohn. z. vm. (14414ms
Saalbauſtraße 78 3 Zimmer=
wohnung
zum Pr. v. 500 Mk. zum
1. Okt. Näh. Soderſtr. 102, I. (14488ms
3 Zimmerwohnung (Manſarde)
mit reichlichem Zubehör p. 1. Okt.
zu verm. Näheres Pallaswieſen=
ſtraße
23, im Laden. (14476ms
Waldſtr. 24, Stb., 3 Z.=W. p. 1. Okt.
Einzuſ. 114. Näh. Vdh., I. (14685ms
Schießhausſtr. 29 ſch. 3 Zim.=
Wohnung (Manſ.) z. v. (B14355ms
Neue Freneſtr. 68 (b.d. Mollerſtr.)
3 Zimmer=Wohnung im I. Stock
m. großen Manſardenzim., Veranda
u. Gartenanteil z. 1. Okt. zu vm.
Näh. Rheinſtr. 28, I. I. (14611ms
Neckarſtr. 26, Hth., 3 Zimmer
Küche und Kabinett. (15154ms
Schöne 3 Zim.=Wohnungen mit
Gas, p. Sept. u. Oktober zu verm.
Zu erfr. Ruthsſtr. 17, p. (16356ms

Manſ., 3 Zim., 1 Kabinett uſw.

Schuknechtſtraße 50, part.,
3 Zim.=Wohn. u. Zubehör per
1. Sept. zu vm. Pr. 30 Mk. Näh.
daſ. u. Kirchſtr. 21 i. Lad. (17233ms

Näheres im 2. Stock.

ſtraße (Neubau) ſchöne 3 Zimmer

ruh. Leute zu verm.

35 Uhr nachmittags. (B17447ms
Eliſabethenſtraße 35, Vorder
bau, 1. und 2. Stock, eine 3, event
4 Zimmer=Wohnung per 1. Oktober
K. Bender.
(17905a

Für Mieter und Vermieter
kostenfreier Wohnungsnachweis


N
Weiterstädterstr. 38
Ludwig Alter, Elisabethenstr. 34. (11561a

2 Zim.=Wohn. mit Küche an ordentl.
Leute zu verm. Näh. part. (17397ms

Moosbergſtr. 68, 1. Stock
chöne 2 Zimmerwohn. mit großer
Küche per 1. Oktober zu vermieten
Näheres part.
(B14572ms

Alexanderſtr. 4, part., 2 lert
Zim. f. Möbel ꝛc. zu verm. (17410ms

Pankratiusſtr. 58, 2 Zimmerw
alsbald zu verm. Preis monatl
20 Mk. Näh. daſ. i. Laden. (*6062m
Ballonplatz 7, 2 Zim.=Wohn
ſofort zu vermieten. (16775ms


R § 2 Zimmerwoh
Schwbanenſte. nungen an ruh
Leute zu vermieten.
(17739:

Forſtmeiſterplatz 5, 2 Zim. u
Küche. Mtl. 13½ Mk. (B17605ms

Heinheimerſtr. 12,Manſ. 2hübſch.
Zim., 3 Kabin., Küche u. all. Zub. Näh
Fraufarting, Heinheimerstr. 16, I. I. (17618m
Nd.=Ramſtädterſtr. 65, Htb., kl
2 Z.=Wohn. m. Leucht=u. Heizgasan
L. oh. K. p. ſof. z. vm. Näh. a. d. Bau=
büro
daſelbſt.
(17669ms

Weiterſtädterweg 48, 1. Stock,
Wohn. v. 2 Zim. u. Küche an kinder
loſes Ehepaar zu vm. Näh. b. Hrn
Dito Simmerer, daſ. part. (17810ms

Pankratiusſtr. 58 2 Zimmer
wohnung alsbald zu verm. Näl=
daſelbſt
im Laden.
(*6652m

unmöblierte Zimmer zu vern
Näheres Exped.
(8214

Beſſungerſtr. 70, 2 Zim.=Wohn
m. Hausgarten zu vermiet. (B13531
Kaupſtr. 30, 3. St., 2 Z.=Wohn.
nebſt Küche mit allem Zubehör, pe=
1. Oktober zu vermieten. (15161

Ballonplatz 10, Stb., kl. Zwe
zimmerw. ſofort zu verm. (16767
Magdalenenſtraße 6, parterr
Seitenbau, 2 Zimmerwohnung
welche renoviert wird, zu vern=
Näh. Saalbauſtr. 38, II. (15831id

G
roßtr 51 2 Zimmerwol
Sanobergſr.e6 nung mit Ge
ſofort zu verm.
6840d

Karlſtraße 94 zwei große eie
Zimmer m. groß. Veranda, Garte
ausſicht u. Badezim. zu vm. (16569m

Arheilgerſtr. 50, kleine 2 Zim
Wohn. m. Zubeh. bald z. vm. (*7

Beſſungerſtr. 34, 2 Z.=Wohn
1 M. mon. ſ. Näh. Mathildenplatz 9, II

Eine ſchöne 2 Zimmer=
Wohnung für 250 Mark
pro Jahr z. verm. Näh. bei
Deuster, Markt 11½. (18024ms

Schwanenſtr. 38, 2. St., e=
unmöbliertes
Zimmer, Eingar
ſep. Näh. daſelbſt.
(17416n

Forſtmeiſterpl. 5, neu. Mittell
eleg. Zim., Küche, Gas, Waſſer, au
als 2 Zim. zu benutz. Mk. 17. (B1234

Holzſtr. 20, ein kleines Logi
Zimm. u. Küche zu vm. (15500ms

Erbacherſtr. 46 Zimmer un
Küche per ſofort.
(16189m

Nd.=Ramſtädterſtr. 57 Man=
Zim. m. Küche bill. zu vm. (17396m

Groß. Manſ.= Zim. ſof. zu ver
Näh. Heidelbergerſtr. 9½. (153
Neue Ireneſtr. 7, part., ein leer=
Zimmer ſofort zu verm. (*7000

Bleichſtr. 23, Hths., 3 k.
Zimmer u. Küche an 12 ruh
(*r
Leute zu vermieten.

Ballonplatz 3, Neubau lin
part., leeres Zim. zu verm.
Ge er
Mte Zmmerzuch
Zwei kleine Wohnungen
(12632n
vermieten.
Näheres Blumenthalſtr. 115.

Wienerſtr. 60 Manſarde e
einz. Perſon zu verm. (VII,141.

IMatmhaeg
Waldstrasse 22
iſt die Manſarden=Wohnung i
Seitenbau zu vermieten. (15374m

Pankratiusſtraße 16 klein
Wohnung zu vermieten. (16167m

freunt
9
Sandbergstr. 46, Manſ
wohn., per Monat 14 M. (16741m

Beſſungerſtraße 74, Hinterl=
chöne
Manſardenwohnung, gro
Stube, Kammer und Küche p
1. Okt. nur an ruh. Mieter. (B17081
Elisabeihenstr.37, Vdh.,1 Manſ.. Leute alsbald zu verm. (1760
Dieburgerſtr. 40, Stb., kl. Woh
(17599n
an einzelne Perſon.

Ludwigshöhſtr. 80 gr. Man
Wohn. pro Mon. 20 Mk. (17809n

1 kl. Wohnur
Neugasse 7 nebſt Zubehl
ofort zu vermieten. Näh. Ludt
Stumpf. Neckarſtraße 28. (17846m
Schulzengaſſe7, Wohn, pr. Mo
13 Mk., z. vm. Einzuſ. vorm. (1763a
Langgaſſe 14 eine kleine Wol
nung für 8 Mk., daſelbſt ein
3 Zim.=Wohn. zu verm. (*708

[ ][  ][ ]

Mee Ze

me
Wilhelminenstrasse 19, I. Darmslädfer Hausbesiizerverein. Telephon Nr. 560.

Inſertionspreis: 10 Pfg. die einſpaltige Petitzeile; Mihmnenn

Mi=
Niederramſädterſtr. 158
Einfamilienhaus
an der Querſtraße daſ., enthält
9 Zimmer, herrſchaftl. eingericht.,
Zentralheiz., mit Garten, zu verk.
evtl. zu vermieten.
(17257ms
Näh. Steinſtr. 10, I., Tel. Nr. 1210.
Heinrichſtr. 103, 1. St., ſchöneu
geräumige Wohn. von 8 Zimmern
nebſt Bad, mtt allem Zubehör, der
Neuzeit entſprechend, per 1. Okt.
Näheres part.
(14702ms

NO
Lichbergstr. 10, Pf.
7 Zim.=W., Bad, Veranda,
Gas, elektr. Licht, reichl.
Zubehör, per ſofort.
Näheres 1. Stock. (16611ms

Lckhardtstr. 21, I.

7 Zim.=Wohn., mod.
1. Oktober.

ausgeſt., z.
(16416ms

giegusſr. K 3 Stoa
Neckerstr. C, J. Stöck
Herrſchaftswohnung, 7 Zimmer,
Diele, Bad, Veranda, Balkon und
Zubehör per 1. Okt. zu vermieten.
Näh. daſelbſt part.
(17263ms
Martinstr. 60, II.,
7 Zim., dav. zwei im 3. Stock, gr.
Veranda, Balkon, Badezim. mit
Einr., Gas, allem Zubeh., Garten=
anteil
, zum 1. Sept. oder früher.
Näh. Heinrichſtr. 58, I. (16612ms

3g.
90
eeßge ne
Mühlstrasse 52, I.
ſchöne 6 Zim.=Wohn. m. Bad, Bal=
kon
, elektr. Licht u. all. Zubeh. Neu
hergerichtet. Preis 1200 Mk. Beſicht.
p. 124 Uhr Näh. part. (17458ms

Zu vermieten:
str.5 1. Mosdärerstr. 73
herrſchaftl. 6 Zim.=Wohn. mit Bad, 2. Stock, Fünf=Zimmerwohnung
Gas, elektr. Licht, Erker, Veranda, mit allem Zubehör per 1. Oktoberk
Bleichpl. zum 1. Okt. (17258mszu vermieten. Näh. Roßdörfer=
ſtraße
76, 2. Stock.
(16806ms

elegante
Annaſtraße 44 Wohnung
69 teils ſehr gr Zim., Balk., reichl.
Zubeh. Näh. 1. Stock. (15204ms

Landwehrſtraße 14, 3. Stock,
ſchöne herrſchaftl. 6 Zim.=Wohn.
mit Küche, Speiſekam., 1 Fremden=,
1 Mädchenzim., Badezim. m. Bade=
ſofen
, 2 Kellerräume, Bodenver=
ſchlag
u. Gartenant. bald. zu verm.
Näh. daſelbſt u. Baubüro Fr. Delp,
Frankfurterſtr. 80. Pr. 1200 M. (19614ms

Sehnchardstr. 10, I.,
ſſchöne 5 Zimmerwohn. zu verm.
Näh. b. M. Kattler, Rheinstr. 3. (. g534msl

Darmstrasse 41
Parterre: 5 Zimmer
Manſardenwohnung: drei
und vier Zimmer
zu vermieten. Näh. Hinterh.
parterre oder Frankfurter=
ſtraße
12/14, Laden. (15842ms

Hiefalsene adnee
Elchbergstraße 28
Wohnung im 1. Stock u. Manſarde,
ſenth. 3 Zimm. u. Küche, 3 ſchräge,
1 grad. Zimm., Badez. mit Einr.,
3 Keller, Gas, Waſchküche, Bügel=
raum
, gr. Garten. Neu hergerichtet.
Zu erfrag. b. Hausbesitzer-Verein,
Wilhelminenſtraße 19. (17250ms

24
Määefrage
Salistlasse 21
wegzugshalber Haus, ganz oder
geteilt in 6 Zimmer=Etagen, mit
Loggias, Veranden, Balkons, elktr.
Licht, Bad, komplett, ſofort oder
ſpäter. Näh. 2. Stock. (16996ms

Melstr. 2, Mtige
große, ungen., beſſ. 7 Z.=W.
m. Balk. u. all. Zubeh., ganz
neu herger. Evtl. 2 anſchl.
gr. Zim. als Atelier ꝛc. mit
ſep. Zugang für Arzt, Büro
od. Ausſtell. ꝛc., ab 15. Okt.
Näh. Ausk. u. Beſichtig. vor=
mit
. 11 u. nachm. 4 Uhr.
Gg. Scherer, Architekt.
Tel. 222. (17686ms

Ecke der Heinheimer= u. Laute=
ſchlägerſtraße
27, 1. St., 6 Zim.=
Wohnung u. reichliches Zubehör
(13986s
per ſofort.

Wbibeininenſtraſfe 17 . Patnt.
Zimmerwohnung mit Zentral=
heizung
und allem Zubehör, im
2. Obergeſchoß, per 1. Oktober
zu vermieten. Näh. Frankfurter=
ſtraße
16½, parterre.
(15845ms

neamgömng
Darmstrasse 49, I.
ſchöne 5 Zim.=W. zu vm. (16216ms

Oa
Dieburgerstr. 20, part.
5 Zimmerwohn., Gas u. Zubeh.
zum 1. Oktober evtl. früher.
Näheres I. Stock. Einzuſehen von
113 Uhr.
(18046ms

ungcwgb=
Dieburgerstr. 20, II.t
(Manſ.) 5 Zim.=Wohn. z. 1. Okt.
Einzuſ. von 104 Uhr. (16418ms

Kaſinoſtraße 24, 2. St., 5 großeſ
helle Zimmer, gr. Veranda, Balkon,
Bad uſw., zu verm., ſofort beziehb.
(12880ms
Näh. daſelbſt, part.

Ecke Hügelſtr., 67 Zimmer=
wohn
., auch für größ. Büro
geeignet, per Oktober ds. J.
zu vermiet Wird neu her=
gerichtet
. Näh. Herdweg91, I.
u. Alice=Bazar, Wilhelminen=
(15647s
ſtraße 21.

Hor
Herrſchaftswohnung.
Ohlyſtraße 33, 1. St., 7 Zim.,
fern. 2 Fremdenz., Magd= u. Boden=
kammer
ꝛc. alsbald zu vermieten.
Näh. Roquetteweg 3. (17847ms

ANeg
Eichberg

wegen Verſetzung des ſeitherigen
Mieters der 1. u. 2. Stock mit je
78 Zim., Küche, Bad, Fremdenz.
in der Manſ., Schrank=, Mädchen=
u
. Bügelzim., Gas u. elektr. Licht,
Gartenant. nebſt reichl. Zubehör.
Näh. part. od. bei G. Bernbeck,
Roßdörferſtr. 89, I.
(18049ms

Martinstr. 91 ſchaftl.

hochherr=
6 Zimmerwohnung mit Badez.,
Veranda, Gas und elektr Licht,
Mädchenz. u. all. Zubeh. u. gr.
(17684s
Ohſtaorten.

Zimmer
tr 12 (Ecke Rheinſtr.)
Grafenſtr. 12 1. Etage. 5 Zim.
m. Gas u. elektr. Licht, Bad, Zentral=
heiz
. u. all. mod. Komfort. (15650ms

Landwehrſtraße 18, 2. Stock,
ſchöne geräumige 5 Zimmerwoh=
nung
mit Küche, Speiſekammer,
Bad mit Badeofen, 2 Manſarden=
zimmer
, 2 Keller und Garten=
anteil
per ſofort zu vermieten.
Näheres daſelbſt und Baubureau
Fr. Delp, Frankfurterſtraße 80.
Mietpreis 950 Mark. (15649ms

Merierteit, eahen
ſehr geräumige 6 od. 4 Zim.=Wohn.ſe
(auch für Büros geeignet), geſchl.
Veranda, Bad, Gas u. all. Zube=
hör
, abgeſchl. Hofraum, eventl. mit
Garten, für ſofort od. ſpäter. Näh.
daſelbſt 3. Stack
(17696ms
Ze e
Zer
Bismarckstr. 51, II.
ſchöne 6 Zimmerwohnung mit
Baderaum, geſchl. Veranda, Gas,
elektr. Licht, Vorgarten, neu herge=
richtet
. Näh. daſelbſt. (13122ms
Hete e gh
Friedrichſtr. 13, 1. Stock
moderne, geräumige 6 Zimmer=
Wohnung mit Badeeinrichtung,
Fremdenzimmer, Mädchenzimmer
und reichl. Zubehör per 1. Okt. zu
vermieten. Näh. daſelbſt und bei
Verwaltungs= und Verwertungs=
Geſellſchaft f. Immobilien, m. b. H.,
Heidelbergerſtr. 9½, I., Tel. 2464,
auch Rhönring 113, I. (16417ms

Grafenſtr. 23, II. St., nächſt der
Rheinſtraße, eleg. 5 Zimmerwohn.,
elektr. Licht, Kochgas, Bad, reichl.
Zubehör, an ruh. Mieter alsbald
(15428ms
zu vermieten.

5 Zim.=W.
apeän
Mollerstr. 9, I. mit Zub. p.g
ſof. od. ſpät. Näh. daſ. (17456ms
däpfapein kal
Ecke Beck- u. Rohdurlerstr. 32
frdl. 5 Zim.=Wohn., Balkon, 2 gr.
heizb. Manſ.=Zim. und allem Zub.
(16614ms
Näheres parterre.

e
Hausbesiezer
die ihre Wohnungen rasch
u. gut vermieten wollen,
sowie wohnungssuchende
(*95of
Mieter
bedienen sich des unent-
geltlichen
u. starkfrequen-
tierten
Wohnungs- Nach-
weises
des Hausbesitzer-
Vereins, Wilhelminenstr.
Nr. 19. Tel. Nr. 560.
Erfolgreichste Vermitt-
lung
für Mieter u. Vermiet.
Grosse Auswahl in allen
Proislagen.
(16428a

Ha
Soderstrasse 45
2. Stock, ſchöne große 5 Zim.=
Wohnung ſehr preiswert per
(13987ms
1. Oktober.

ſes
Kablertstr. 13, 2. St.,
große ſchöne 5 Zimmerwohnung,
Bodenk., 2 Keller uſw. p. 1. Okt.
Näheres 1. Stock.
(13555ms
Liebigſtr. 25, part ſchöne
5 Zimm.=Wohn., Bad, Veranda,
Gas, elektr. Licht u. Zubehör zum
(14361ms
1. Okt. ds. Js.
Näheres im Kontor u. 2. St.

von 10maliger Wiederholung an 10% Rabatt.
Orangerieſtr. 8, hochpt., ſchöne) Hochſtr. 24, kl. 3 Zim.=Wohn.
neu herger. 4 Z.=Wohn. m. all. Zub. an ruhige Mieter.
(16802ms

p. 1. Aug., 600 M. Näheres Wil=
helminenſtraße
19, I. St. (15211ms

Mathildenplaß 7, Higeb.,
2. St., 4 Zim.=Wohn., Blick nach
d. Garten, m. Bleichpl. u. ſonſt.
Zub. zu verm. Näh. L. Dintel=
mann
. Tel. 1457.
(16222ms

N
41 Rhönnung 41
4 Zim.=Wohnung, Bad, Veranda,
Gas u. all. Zub., ſofort zu verm.
Näh. Wendelſtadtſtr. 8, I. (15207ms

4 Zimmer=

Soderstr. 6½ Wohnung,
Küche u. Bodenk., ab 1. Okt., eventl.
auch früher, zu verm., monatl. 30 Mk.
Zu erfr. part. u. 1. St. (14699ms

P6-
Aumastr. 6, I. Ltäge
4 Zim.=Wohn., Manſ.=Zim., Gas,
Bad, per 1. Okt. oder früher.
Näh. Wendelſtadtſtr. 8, I. (15206ms

anleg
Aetn
Bismarckstr. 42, I. St.
4 Zimmer=Wohnung, 2 Entre=
ſole
, prachtvolle Wohnung, Gas,
ſelektr. Licht, Zubehör, 900 Mark.
Näheres parterre.
(16214ms

Ine
Gasihostrasse 12
Etage, mod. 4 Z.=Wohn., elektr.
(17843ms
Licht ꝛc., per 1. Okt.

Gutenbergſtraße 58, I., weg=
zugshalber
geräumige 4 Zimmer=
Wohnung mit reichlichem Zubehör
zu verm. Näh. daſelbſt u. bei Ver=
waltungs
= und Verwertungs= Ge=
ſellſchaft
für Immobilien m. b. H.,
Heidelbergerſtr. 9½, I., Tel. 2464,
ſauch Rhönring 113, I. (16422ms

Mollerſtr. 34, pt., neuzeitlicheſt
4 Z.=W., vollſt. Gasbadeeinr., Balk.,
Manſ., p. 1. Okt. Z. erfr. I. (17264ms

Aumigen
Mollerstrasse 25
in ruh. Hauſe neuzeitl. 4 Zimm.=
Wohn. mit all. Zubeh. (kein Gegen=
über
) zum 1. Oktbr. Zu erfragen
(17450ms
Parterre.

Eliſabethenſtr. 1, Seitb., 1. St.
4 Zimmer, Küche. Manſ., Keller
per 1. Okt. d. J. Mk. 525. (14701ms

Zanſmen
Andstrasse 12, Hth.
3 Zim.=Wohn. per ſofort zu ver=
mieten
.
(16218ms

Fuhrmannſtr. 2, II. Obergeſchoß,
hübſche 3 Zim.=Wohn. ſamt reichl.
Zubeh., p. ſof. od. 1. Oktober. z. verm.
Näh. Schuhladen, daſelbſt. (18415ms

N8
Sandbergstr. 54, II.
ſchöne 3 Zim.=Wohn. mit Balkon u.
all. Zub., per 1. Okt.
(17841ms

Frankenſteinſtraße 36, eine
neuzeitl. einger. 3 Zimmerwohnung.
Daſelbſt auch eine 2 Zimmerwoh=
nung
wegzugshalber per 1. Okt. zu
verm. Einzuſehen von 103 Uhr.
Näh. part. rechts od. 2. St. (11464ms

w 50
Ludwigshohstr. 39
Laden m. 3 Zim.=Wohn. Pr. 500 Mk.
3 Zimmer=Wohnung, Pr. 300 Mk.,
2 Zimmer=Wohnung, Pr. 240 Mk.,
Näh. i. Part.
(17256ms

Rhönring 31, parterre, ſchöne
3 Zimmerwohnung mit allem
Zubehör per 1. Oktober zu verm.
Mietpreis 400 Mk. Näh. daſelbſt
und Frankfurterſtr. 80. (15657ms

94
Landwehrstr. 20, I.
3 Zim.=Wohn. zu verm. (16219ms

Rhönring 31, 1. Stock links,
ſchöne geräumige 3 Zimmer= Woh=
nung
mit allem Zubehör per 1. Juli
zu verm. Mietpreis 430 M. Näh.
daſ. u. Frankfurterſtr. 80. (15656ms

Gralenstr. 2, Mh. I.
ſchöne 3 Zim.=Wohnung mit Küche
und Keller.
(17842ms

Wohnungen
mit 3, 4 u. 5 Zimmer u. reichlichem
Zubehör, per ſof. und ſpät. zu verm.
Näheres bei Verwaltungs=
und Verwertungs=Geſellſchaft für
Immobilien m. b. H., Heidelberger=
ſtraße
9½, I., Telephon 2464, auch
Rhönring 113, I.
(16425ms

Mollerſtr. 42, I. Obergeſchoß,
ſchöne 4 Zim.=Wohn. mit Speiſe=
kammer
, Badezimmer, Herren=
zimmer
, Kammer, 2 Kell., Veranda,
Bleichgart., Waſchküche u. Trocken=
boden
, per 1. Oktober zu vermieten.
Näheres daſelbſt.

A
eipea
Gervlausstrasse 28
kleine frdl. Manſ.=Wohn. in gut.
Hauſe an einzeln. Dame. Näher.
1. Stock.
(17451ms
ZZen

Moosbergstr. 52
ſeine 4 Zimmerwohnung parterre,
3. Stock,
3
2
2.
Hintergeb. und eine gr. Werkſtätte
per ſofort oder ſpäter zu verm.
Näheres bei Verwaltungs= u. Ver=
wertungs
=Geſellſchaft für Immo=
bilien
m. b. H., Heidelberger=
ſtraße
9½, I., Telephon 2464, auch
(16424ms
Rhönring 113, I.

e


Schwanenstr. 70, I.
5 Zimmerwohn., Bad, Balkon,
Veranda und reichlichem Zubehör.
Näh part. u. 2. Stock. (14689ms
Mathildenſtr. 10, part.
Feine 5 Zimmerwohn.: Lino=
leumfußbod
., elektr. Licht ꝛc. per
ſofort zu vermieten. (15844ms
Näheres Soderſtraße 70, I.

riodric
Friedrichſtraße 13, part.
ſchöne Vierzimmerwohnung mit
Mädchen= und Fremdenzimmer,
reichlichem Zubehör, per 1. Okt.
zu verm. Näh. daſelbſt und bei
Verwaltungs= und Verwertungs=
Geſellſchaft für Immobilien m. b. H.,
Heidelbergerſtr. 9½ I., Tel. 2464,
auch Rhönring 113, I. (16423ms

Inie
Gutenhange
ngstr. 51, III.
geſund gelegene mod. 5 Zimmer=
Wohnung mit Mädchenzimmer
und Bodenkammer und reichlichem
Zubehör, per ſofort oder ſpäter

inselstr. 49, I. 4 Z.=Wohn.

42 1 ſchöne mod
mit Bad u. reichl. Zubeh. zum 1. Okt.
Näh. Steinſtr. 10, 1. St. Einzuſ.
von 1012 u. 23. (17259ms

Ernſt=Ludwigſtr. 9, III. St.,
freundl. 4 Zim.=W. m. Gas, Bad

eetre 1 gtet .
(16412ms Wohn. mit Küche. Näh. Hausbes.=
Verein, Wilhelminenſtr. 19.(16799ms

Pankratinsſtraße 26½ ſchöne
2 Zim.=Wohnung (III. Stock) zu
vermieten.
(16220ms

Schloßgaſſe 12, II., 2 Zimm.=
Wohn. zu vermieten. (16221ms

2 2 Zim.=Wohnung
Obergaſſe 20 zu verm. (*32ms

Gutenbergſtr. 37, Hth., ſchöne
geräum. 2 Zim.=Wohn. an Leute
ohne Kinder. Näh. 1. St. (17253ms

6
Rheinstr. 3, Stb.
2 Zimmerw. zu verm. (17452ms

Ballonplatz 5
iſchöne 2 Zim.=Wohn. i. Hth. part.
an ruh. Mieter. Pr. 16 Mk. Da=
ſelbſt
neu herger. gr. 2 Zim.=Wohn
im Seitenbau I. Stock. Näheres
Kahlertſtraße 6.
(17455ms

Erbacherſtraße p. Mon. 14 Mk.,

2 Zim.=Wohn.
desgl. 2 Z.=W. für 12 Leute per
Monat 10 Mk., evtl. zuſammen zu
v. Näh. Stiftſtr. 19, Büro. (17266ms

zu verm. Näheres daſelbſt u. beiſt, Zubeh. per ſof. Näh. daſelbſt

Verwaltungs= und Verwertungs=II. Et od Schirmgeſch. (17887ms
Geſellſchaft für Immoblien n. . Zimmer
Heidelbergerſtr. 9½, I., Tel. 2464, Steinſtr. 37, Ecke Heinrichſtr.,
auch Rhönring 113 I. (16419ms
frdl. neuherger. Manſ.=Wohnung,

Heidenreichstr. 17

Soderſtraße 85
5 Zim.=Wohn. mit all. Zubeh. z.
1. Okt. Näh. Soderſtr. 102, I.(16796ms

fan
12
Bahnhogsplatz
a
arpargtr
u. Stirnweg ſchöne große 5 und eHsidelvergerstr. 61, I.

Zim.=Wohn, in der Preislage von weg. Verſetzung herrſch. 5 Zimmer=
in
herrſchaftlicher, freier ge=9001300 Mk. zu verm. Neuzeitl. wohnung mit Gas, el. Licht, Bad
(17840ms
(16217msund Gartenanteil.
ſunder Lage, Parterre perſeingeristet.
Ztene te e
e e
St
1. Oktober und 2. Stock per
abig
Gug

ſofort, feine herrſchaftl. 6 Zim.=
Wohnnug mit Bad, elektr. Licht,
Kohlenaufzug und reichl. Zubehör
zu vermieten. Näheres Soder=
ſtraße
48, p. Tel. 1348. (16613msf
Fai
Iha
Schone 6 Zim.-Wohn.
mit 1 od. 2 Fremdenzimmern im
3. Stock, Gas, Bad, Veranda,
Garten, elektr. Licht u. allem ſonſt. ſpäter. Näheres Hoffmannſtr. 38,
Zubeh. alsbald od. zum 1. Oktober. parterre.
16805ms) Weidig, Moſerſtr. 5.

Liebigstrasse 30, 1. St.
Heinrichstr. 106, III. Aelegante gr. 5 Zimmerwohn. mit

5 Zim.=Wohn.
Zubehör zum
vermieten.

mit all. mod.
1. Oktbr. zu
(16215ms

Bad, Balkon, Gas, elektr. Licht u.
all. Zubeh. Zu erfr. part. (17844ms

EC
Dieburgerstrasse 19
ſchöne 5 Zimmerwohn. ſof. oder
(16998ms

4 herrſchaftl. Hochstr. 53, I., mit großer

5 Z.=Wohn.
Seitersweg 14, 6 Z.=Wohn. i eee
Veranda n.
mit 2 Fremdenz. ſofort. (16804msidem Gart., elektr. Licht uſw. zu ver=
Näh. Dreibrunnenſtr. 1, Ecke Beckſtr. mieten. Näh. parterre. (12883msſp. ſofort. Pr. 460 M. p. J. (8506s

meg
Heidelbergerstr. 36
II. Stock, 5 Zimmer=Wohn.,
III. Stock, 4 Zimmer=Wohn.
mit gr. Verand. u. all. modern.
Zubeh. z. 1. Okt. Näh. Laden od.ſſ
(18047ms
I. Stock (Straub).

M
1 Zimmer

Alte Niederſtr. 25 ſch. gr. 4 Zim.,
Gas Veranda u. all. Bequemlichf.

Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u. nähere Auskunft über Preis uſw. in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr. 19, 1. St., zu erfragen.

Kahleriſtr. 5 2 einz. Perſon.

3 Zimmer, Küche und Kammer,
(nur gerade Räume), 2 Keller, Gas,
elektr. Licht, per 1. Oktober an einz.
Dame. Näh. part.
(15202ms

Frankenſteinſtr. 49 mod. 3 Zim.=
Wohnung mit Badezim. und Zub.
Näh. Karlſtraße 94. (15659ms

Lichtenbergſtr. 65, part., ſchöne
geräumige 3 Zimmerwohg. mit
Bad, 2 Keller, 1 Kammer und
Gartenanteil per 1. Oktober zu ver=
mieten
. Mietpreis 500 Mk. Näh.
daſ. u. Frankfurterſtr. 80. (15658ms

Mathildenpl. 2
Hh., II., 3 Zim.=Wohn. pr. 1. Aug. zu
verm. Näh. daſ. Laden. (15655ms

Tanuenſtr. 23 (Eckhaus), 2. St.,
ſchöne 3 Zimmer=Wohnung per
(14700ms
1. Oktober zu verm.

Fl ſchön. Zim. an
Einzuſehen v. 1012 u. 56 Uhr.
Näh. Kahlertſtr. 7, pt. (18013ms

strasse 47
Büro Rheinstra
1 od. 2 größ. Part.=Zim. im Vorder=
haus
per 1. Sept. Näheres daſelbſt
Baubüro.
(16618ms
Mng
M
Sthro oder Hagerraum
in beſter Lage, billig.
(17251ms
Näheres Hausbeſitzer=Verein,
Wilhelminenſtr. 19.
(17251ms

in gut. Geſchäftsl. bill.
Lädch Näh. Hausbeſitzerverein
(17689ms
(Wilhelminenſtr. 19).

mit 2 Schauf. u.
Eckladen größ. Wohn. p. ſof.
Nöh. Soderſtr. 102, I. (16808ms

Ecke Nieder=Ramſtädter= und
Riedlingerſtr., gr. 3, 4 u. 5 Zim.=
Wohn., ſowie Laden uſw. p. 1. Okt.
Beſicht. ab 11 Uhr u. 5 Uhr. Geors
Scherer, Architekt, hier. (18616ms

A
Eilsabethenstr. 17
Ecke der Wilhelminenſtr.,
iſt der Eckladen, worin ſeit
12 Jahren ein Hutgeſchäft
betr. wurde, evtl. mit Ein=
richtung
, zu verm. (17688ms

[ ][  ][ ]

Inſertionspreis: 10 Pfg. die einſpaltige Petitzeile;


Telephon Nr. 560.
Wilhelminenstrasse 19, I. Darmstädfer Hausbesirzer berei,

n
Graienstr. 2, m. Wohn., gr.

r 0 Laden, evt.
Keller und Hof, in guter Ver=
kehrslage
.
(16807ms

Grafenſtraße 4
gr. Laden m. gr. Erker zu verm.
Näh. Feldbergſtraße 72. (15685ms

M
ſchäftslage, heller Laden m. zwei
Schaufenſtern, 3 Magaz., Keller,
m. Wohnung v. 4 Zim. f. 1. Okt.
d. J. z. v. Alles Nähere Wilhel=
minenſtraße
19, 1. St. (14838ms

Zu vermieten:

Werkſtatt, 70 qm groß, ſehr hell,
auch zu Atelier geeignet evtl. mit
Wohn. Näh. Liebigſtr. 44, p. (17254n

Orangerieſtr. 8 große, helle
Werkſtätte im Seitenbau. (5,20 auf
1,20 m). Näheres Wilhelminen=
(15214ms
ſtraße 19, I. St.

von 10maliger Wiederholung an 10% Rabatt.
piatg Seitenbau (drei

Säle
Kahlertstl. Räume) f. Werk=
1

ſſtätte, Lager ꝛc.
im Laden.

Näh. Kirchſtr. 5,
(17690ms

Magazinod.= Werk=
ene
gg
Autogaragé ſtatt, 140 am groß,
mit Einfahrttor, Nebenr., gr. Hof,
evtl. m. Wohn. Näh. Hausbeſitzer=
Verein, Wilhelminenſtr. 19. (17255ms

Aga
Alicestr. 19 für 4 Pferde

Pferdeſtall
mit Remiſe Kutſcherſtube und
Heubod. Auf Wunſch mit geräum.
Keller. Freie Toreinfahrt. Auch
zu Lagerräumen geeignet. Näh.
lparterre.
(18050ms

Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u. nähere Auskunft über Preis uſw. in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr. 19, 1. St., zu erfragen.

Eberstadt.
Villa im Mühlt., ſch. 4 Zimmerw.
im Parterre und allem Zubehör,
ſowie Gartenbenutzung per 1. Okt.
ſehr preiswert zu vermieten.
Näh. bei W. Schoeller, Darm=
(15107ms
ſtadt, Rheinſtraße 7.

(g
Oilld Jche
neben Kurhaus Trautheim
(Gartenſtadt Nied.=Ramſtadt,
Traiſa), enthaltend 7 große
Zimmer, Küche, Bad, Seiten=
gebäude
m. 2 groß. Zimmern,
Autogarage, elektriſch. Licht,
Waſſerleitung, mit großem
parkähnlichem Garten, großem
Baumgrundſtück u. Gemüſe=
garten
per 1. Oktober zu ver=
mieten
evtl. zu verkaufen.
Näh. Heinrich Funk, Grafen=
ſtraße
23½, Tel. 446. (14542ms

Traiſa, Ludwigſtr. 31, 3 Zim.=
Wohn m. Zub. zu vm. (*6765ms

Me
Büro oder Geſchäftslokal
Karlſtr. 3, I., 5 Zimmer nebſt
Zubeh. ſofort preisw. zu vermiet.
Näh. II. St. daſelbſt. (14238ms

(
Wilhelminen=
Str. 29, I. Etage
DM
mit
*8
Sgrosse Raumegreich=
lichem
Zubehör, neu hergerichtet,
beſonders geeignet für feineres
Geſchäft oder größere Bureaus,
zuſammen oder geteilt, per ſofort
zu vermieten. Näheres daſelbſt
im Seitenbau oder Wendelſtadt=
ſtraße
28, II. Stock.
(16955ms

Raum f. Flaſchenbierhandl. od.
Selterwaſſerfabr. p. ſof. od. ſpät.
zu verm. I. Mohr, Neckarſtr. 4 (14240ms

Für Pbotographen.
Das ſeit 10 Jahren von Herrn
Hans Schramm innegeh. Atelier
u. Wohnung, Georgenſtr. 1½ ſoll
p. 1. Okt. 1913 anderweitig vermiet.
werden. Näh. durch C. W. Braun,
Darmſtadt, Martinſtr. 74. (14016ms

Ernſt=Ludwigſtr. 3, Vorderh.,
2 ſchöne Zim. für geſchäftl. Zw.,
zu vm. Näh. 2 St.
(17828ms

In einer verkehrsreichen Straße
a iſt ein paſſendes Lokal, das
ſich für ein Kino eignet, zu verm.
Gas und Elektr. vorhanden.
Gefällige Offerten unter L. 6 an
die Expedition d. Bl.
(*6504ss

Wegen
völliger Betriebsaufgabe
zweiſtöckig. maſſives Arbeiterhaus,
zweiſtöck. Fabrikationsgebäude, ein=
ſtöckiges
Maſchinenhaus mit Werk=
ſtätten
, alles dicht beieinander ge=
legen
, zu Magazinen oder zu Ge=
werbebetrieb
ſehr geeignet, ſofort
billig zu vermieten.
(11110s
Darmſtädter Aktienziegelei,
Kranichſteinerſtraße 71.


Rheinstrasse 12½
Büro und Lagerräume zu ver=
mieten
. Näh. 3. Stock.
(14562s

lot
mit elektriſchem
Fabrikgebündt Stromanſchluß,
auch als Lager geeignet, zu ver=
mieten
, Martinſtraße Nr. 14,
2. Stock.
(B17954ms

Heiler trock. Raum
120 qm, worin 25 Jahre Druckerei
war, für jeden Betrieb geeignet,
mit od. ohne Wohnung ſof. zu verm.
Näh. Riedlingerſtr. 33, II. (18039a


mit Werkſtatt alsbald
Laden zu verm. (15126ms
Eliſabethenſtraße 37, 1. Stock.

(
schöner Laden
mit Nebenraum 2 Schaufenſter,
Nähe des Markts, zu vermieten.
Zu erfragen in der Exp. (14247ms

Saalbauſtraße 38 ein ſchöner
Laden per 1. Oktober. (14378ms

a
Schützenstr. 7, Laden
mit 2 Schaufenſter, ca. 125 (Mtr.,
mit oder ohne Wohnung. Näh. bei
Otio Wolff. Wilhelminenſt. 26. (15125ms

Laden der Papierbranche, Laute=
ſchlägerſtr
. 6, iſt p. 1. Okt. anderw. zu
verm. Näh. 1. St., Schäfer. (15255ms

mit Zim., für jed. Geſch.
Lädel paſſ., groß und hell, zu
verm. Näh. Karlſtr. 30, I. (14919ms

Nieder=Ramſtädterſtr. 65 ein
Laden mit kleiner Wohnung per ſof.
oder ſpäter zu vermieten. Näh. auf
dem Baubüro daſelbſt. (16950ms

Laden mit 3 Zim.=Wohn., auch
für Büro od. ſonſt geſchäftl. Zwecke
geeignet, zu vermieten. (16951ms
Näheres Soderſtraße 29.

Hügelſtr. 21 tl. Laden mit od.
ohne Zim. ſof. zu verm. (17279ms

Schöner Laden, auch für Büro
od. ſonſt. Zwecke geeignet, mit od.
ohne Wohnung zu verm. (15832ms
Näheres Viktoriaſtraße 81, I.

Ecke Feldberg- u. Weiterstädterstr.,
geeign. f. Rindsmetzgerei,
Laden auch f. jedes and. Geſchäft
paſſend. Näheres Eliſabethen=
ſtraße
62.
(17635ms

Grafenſtr. 23½, n. d. Rheinſtr.,
Laden, 38 am groß, mit ſchön.
Schauf., 3,75m hoch, hell, eleg., per
1. Dezember 1913 oder per ſofort
(17595os
zu vermieten.


Kuisenstr. 2
per ſofort: Laden, 6 Zim., par=
terre
, Küche n. Zubeh.; 1. Stock:
7 Zim, Küche u. Zubeh.: 2 Zim.
im Seitenbau. Laden, Parterre=
wohnung
und erſter Stock werden
zurzeit neu hergerichtet u. können
hierbei etwaige Wünſche berück=
ſichtigt
werden. Näheres bei Herrn
H. Bendheim, Georgenſtr. 13. (16718s

Beſſungerſtr. 70 kl. Laden mit
Stube u. 2 Zim.=Wohn. (B12061s

Kartſtr. 12, Laden m. 4 Z.=Wohn.
u. Zubeh. p. 1. Okt. Näh. 1. St. (14245s

n für Schweine=
1ſchöner Laden metz gerei geeig.
per Herbſt zu vermieten. (13501s
Waldſtr. 26, Ecke Saalbauſtr.

Der Laden, gegenüb. d. Georgen=
ſtraße
, Bleichſtr. 17, iſt bis 15. Nov.
od. auf Wunſch auch früh. zu verm.
Zur Zeit wird ein Zigaren= Ge=
ſchäft
darin betrieben. (16498ids

Schöner Eckladen
ſofort zu vermieten.
(17919a
Lauteſchlägerſtraße 18.

In Eberſtadt zu vermieten per
ſofort: 1 Laden mit Wohnung,
ſowie eine 2 Zim.=Wohn. m. Glas=
abſchluß
, Gas, Waſſer. Näh. Heidel=
bergerſtr
. 15/10 (Laden).
(17966a
M

Waldſtr. 20, Stb., pt., ſch. Werk=
ſtätte
, ev. auch als Lagerraum.
Näheres im 2. Stock.=
(1516ms
Se
Luce
Für Werkſtätte geeig. helle,
trockene Kellerränme m. gr.
Fenſtern u. Asphalt=Fußbod.,
Gas u. Waſſerleitung, ſeparat.
freien Zugang nach d. Hofe, ca.
60 qm groß, evtl. mehr, p. ſofort
zu vermieten. Gamaſchen=
fabrik
Heß, Luiſenſtr. 6(12637ms

Mathildenplatz 4, großer, heller
und trockener Raum, neu her=
gerichtet
, bequeme Zufahrt, per ſof.
oder ſpäter zu vermieten. (15797ms

Lauteſchlägerſtr. 8, gr. Weriſt.
m. elektr. Kraff, per ſof. (17165ms

Beckerſtraße 34 eine Werkſtatt
zu vermieten.
(17445ms

Enm
Ernst-Ludwigstr. 11
helle Werkſtätte mit Gas u. Waſſer,
45 (=Meter, ſofort oder ſpäter zu
verm. Näh. 1. Stock.
(16766s

ee
Le

Neue Niederſtr. 15, Stallung
für 3 Pferde ſofort zu ver=
mieten
.
(13490ms

Löffelgaſſe 9, Stallung, Wagen=
remiſe
und Heuboden, auch als
Lagerraum, zu verm.
(18010ms

Merſtate
vermieten.

(a0

Stallung zu
(B14278s

Der Artillerie=Kaſerne gegen=
über
, Stallung für 3 Pferde und
eine Stallung für 2 Pferde mit
Zub. ſof. zu verm. durch Heinrich
Funk, Grafenstr. 23½, Tel. 446. (17405ms

etertent t e
(16164ms
keller.
Me

Lagerraum.
Im Obergeſchoß des neuen
ſtädtiſchen Lagerhauſes am
Güterbahnhof iſt ein für ſich ab=
geſchloſſener
, zum Lagern von
Frucht und Mehl uſw. geeigneter
Raum, etwa 100 qm groß, als=
(16720ms
bald zu vermieten.
Nähere Auskunft wird im Stadt=
haus
, Zimmer 64, erteilt.
Darmſtadt, den 1. Auguſt 1913.
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Schmitt.

Lagerraum.
Im alten ſtädtiſchen Lagerhaus
iſt ein für ſich abgeſchloſſener, zum
Aufbewahren von Möbeln uſw.
geeigneter Raum, etwa 16 qm
groß, ſofort anderweit zu vermieten.
Nähere Auskunft wird im Stadt=
haus
, Zimmer 64, erteilt. (16742ms
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Schmitt.

Mitte der Stadt, trock. 200 qm
groß. Lager, elektr. Licht, ſep. Ein=
fahrt
, äußerſt billig zu vermieten.
Näh. Soderſtr. 4, II.
(*6914

Hügelſtraße 85 2 ſchön möbl.
Zimmer zu vermieten. (16168ms

Grafenſtr. 22 möbl. Zim. an
1 oder 2 Herren zu vm. (13079ms

Landwehrſtr. 6 möbl. Zimmer
ev. mit Penſion zu verm. (13288ms

Roßdörferſtr. 60, II., groß., gut
möbl. Wohn= u. Schlafz. (14259ms

Wendelſtadtſtr. 11, II., gut
möbl. Zim. zu verm.
(16276ms

NI
ingatn (
Allebstr. 25, II. LLoufre),
Penſion, 2 möbl. Zimmer
zu vermieten, Schreibtiſch,
Gas.
(16722ms
Mühlſtraße 60, (Kapellplatz)
freundl. möbl. Zimmer zu ver=
mieten
.
(14630ms

Eliſabethenſtraße 30, I., ſchön
möbl. Zimmer zu verm. (15178ms

Liebigſtraße 13, I., eleg. möbl.
Wohn= u. Schlafzimmer mit Gus
in ruhigem Hauſe
(15577ms
Kiesſtraße 66
2. St., hübſch möbl. Wohn=
u
. Schlafzim. an beſſ. Herrn.
p. ſof. zu verm.
(16277ms

Dieburgerſtr. 32, Hth, pt., einſ.
mbl. Z. z. vm. an H o. Fräul. (16382ms

Wienersſtr. 45, I., g. m. Zim.
mit Schreibtiſch zu verm. (15810ms

Kahlertſtr. 11 ein gut möbl.
Zimmer ſof. zu verm. (15869ms

bie
Kiesſtraße 47, II., Zimmer,

ſchön möbl.
event. mit Penſion, z. verm. (17026a

Waldſtraße 18, I.,
ſchön möbl. Wohn= u. Schlaf=
zimmer
per ſof. zu verm. (16972a

Saalbauſtraße 37 einf. möbl.
Zimmer zu verm.
(17020ms

Karlſtr. 31, 2. Stock, gr. gut möbl.
Zimmer zu vermieten. (17064ms

Marienplatz 32, part., g. möbl.
Wohn= u. Schlafz. zu vm. (16648ms

) 3. St.,
Heinrichstr. 112, möbl.
Wohn= u. Schlafzimmer. (16947ms
Friedrichſtraße 11, 2. St., gut
möbl. Zimmer ſof. zu vm. (17187ms

Neckarſtr. 26, partere, möbl.
Zimmer zu vermieten. (17185ms

Riedeſelſtr. 74, I., eleg. möbl.
Wohn= u. Schlafzim., Gas, Bad,
Veranda, zu verm.
(17602ms

Wiehmntr. 2, I.
2 gut möbl. Zim. zu verm. Einzuſ.
von 811 u. 25 Uhr. (B17241ms

Karlſtraße 73, II., Hth., ſchön
möbl. Zimmer zu verm. (B17283ms

ee n lefmm
a
Frauklurnerstr. 58, II.
gut möbliertes Zimmer ſofort
(17398ms
zu vermieten.

Riedtingerſtr. 17, I. n. Schwimm=
bad
, ſep. möbl. Zim. ſof. (17409ms

Wilhelminenplatz 17, II., gut
möbl. Zim. für 1. Sept. (17412ms

19 ein großes
Wilhelminenſtr. 12 gut möbl.
Zimmer an beſſ. Herrn zu verm.
Näh. Leihbibliothek daſ. (17444ms

Eckhardtſtr. 3, part. r., gut möbl.
Zimmer per ſof. zu verm. (16917ims

Eliſabethenſtr. 32, II., hübſch
möbl. Wohn= u. Schlafz. (*6596ms

Wenckſtr. 6, II., möbl. Wohn=
u
. Schlafz. zu verm. (14251oms

Wieſenſtr. 9, Ecke Grafenſtr.,
1. St., ſch. mbl. Zim. ſof. (17164oms

Kiesſtr. 45, 2. Stock, gut möbl.
Zimmer zu verm.
(17804ms

Friedrichſtr. 18, II., gut möbl.
Wohn= u. Schlafzimmer mit guter
Venſion. Näh. part.
(17806ms

Friedrichſtr. 18, 2. St., möbl.
Zimmer mit gut. Penſion zu 60 Mk.
Näheres parterre.
(17805ms

Waldſtr. 9, II., ſch. möbl. Wohn=
nebſt
Schlafzim. m. elektr. Lichtanl.
ſäh. zu erfrag. 3. Etage. (17807ms

Schön möbl. Zim. f. beſ.Hrn.
od. Dame im Zentr. d. Stadt zu vm.
Off. u. L. 71 an die Exp. (17808ms

Soderſtr. 4, 1. St., Zim. an
anſtänd. Fräulein zu vm. (17814a

Schulſtr. 12, Seitenb. I., ſch.
möbl. Zim. zu verm. (*6743ms

Landwehrſtr. 1, II., Herrngart.,
ſch. gr. möbl. Zim. ſof. z. verm. (*8107ms

Kiesſtr. 3, II., möbl. Zimmer
zu vermieten.
(*6724ms

Pankratinsſtr. 1½, part. r., gr. ſch.
möbl. Zim. mit Penſton. (*6595ms

Sandbergſtr. 60, Htb., I. I., möbl.
Zim. v. 1. Septhr. zu verm. (*6700ms

Heidelbergerſtr. 88, II., gut
möbl. Wohn= und Schlafzimmer
an ruhigen beſſeren Heren per
1. Oſtober zu vermieten. (17751a

Soderſtr. 56, part, ſchön möbl.
Zim., evtl. Wohn= u. Schlafzim.,
in fein. Hauſe ſof. zu verm. (15573ms

Karlſtr. 28½, part., gut möbl.
Zim. zu vm. A. W. Penſ. (15569ms

N.=Ramſtädterſtr. 58 eleg. möbl.
Wohn= u. Schlafz. zu vm. (15870ms

Schloßgartenplatz 7 nächſt d.
Herngarten, frdl. möbl. Zimmer
an ruhigen Herrn.
(15971ms

Bleichſtraße 39, II., möbliertes
Zimmer mit Penſion. (16013ms

Soderſtraße 39, 1. St., freund=
lich
möbl. Zimmer mit ſep. Eing.
an ſolid. Herrn zu verm. (16022ms

Kaſinoſtr. 17 einf. möbl. Man=
ſardez
. Näh. Buchbinderei. (16031ms

Hoffmannſtr. 5½, III., fr. möbl.
Z. ſof. preisw. zu verm. (16208a

ör
freundl.
Hermannstr. 10, möbl.
Zimmer mit od. ohne Penſion an
Dame zu vermieten.
(B17872

Waupstr. 31, II., einf. möbl. Zimmer m.
ſep. Eina. ſof. bill. z. verm. (*6473ss

Riedeſelſtr. 70, II., gut möb=
liertes
Zimmer zu vermiet. (17694s

Roßdörferſtr. 48, fein möbl. Z.
m. Schreibtiſch alsbz. vm. (16717s

Heinrichſtr. 69 einf. möbl. Zim.
mit guter Penſion billig. (B17199s

Saalbauſtr. 38, II., elegant
möbl. Wohn= u. Schlafzim. zu vm.
Telephon vorhanden.
(17783a

Mühlſtr. 68, I. (am Kapellpl.)
hübſch möbl. Z. m. Gas,
Schreibt.
an beſſ. Herrn (Beamt.) (16030ids

Roßdörferſtraße 28, Manſ.,
möbl. Zimmer ſofort.
(17382a

Beamter od. Kaufmann findet ab
1. Sept. frdl. Heim, ev. m. Penſion.
Pankratiusſtr. 7, 2. St., I. (16895ids
Karlſtr. 63½, I., gut möbl. Z.,
ſep. Eing., an Herrn ſof. (B17167ds

Karlſtr. 28½, III., möbl. Zim. ſof.
Per Woche nur Mk. 3 m. Kaffee. (17545,
Schützenſtraße 18, Stb., ein
möbl. Zimmer zu verm. (17171ids

Malptr.160 1, ht. Zame
ſofort zu vermieten.
(17888:

Frankfurterſtr. 53, III.,
möbl
Zim. mit ſev. Eing. f. beſſ. Arb. (*632,

Eliſabethenſtr. 22, II., ſch. möbl.
Zimmer per ſofort billig. (*6858ds

Herdweg 66, II., 12 ſchöne, e
möbl. Zim. p. 1. Okt. zu vm. (B1795

Karlſtr. 30, III. r., freundl. gu
möbl. Zimmer an ſol. Herrn. (17835

Sandſtraße 4a, II., ſchö
möbl. Wohn= und Schlafzimme=
ſof
. zu vermieten.
(1701

Schön nöhlilries Zimme
preiswert zu vermieten. Nähere
Eliſabethenſtr. 47, Stb., II. (17723.

Karlſtr. 117, II.,
Zimmer zu vermieten.

möbl. ſen
(175

Kiesſtr. 18, pt., gut möbl. Z.
event. mit Penſion ſofort (1777

Lauteſchlägerſtr. 7, Vdh. 1. S
r., möbl. Z., pro Woches M. (17813

Wienersſtr. 46, 2. St. (ink
möbl. Zim. zu vermieten, anzu=
nur
vormittags.
(17816

Landwehrſtr. 5, III., ſchi
möbl. Zim. m. od. ohne P. (17826

Waldſtr. 23, II., r., gut möb=
ſeparates
Zim. zu verm. (*6827ds

Schützenſtr. 20, 2. St., möl
Zim. zu vm. bei Fr. Schwehel. (1790a

han
Ma,
Uuere Hügelstr. 19, 2. Mldg
möbl. Zimmer zu vermieten. (1790
Frankfurterſtr. 24, part.,
gutem Hauſe freundliches Zimm=
mit
gut. Penſ. ſof zu verm. (16293

Hochſtr. 12, II., frdl. möbl. Zir
m. K. wöchentl. 3.50 Mark. (*69121

Riedlingerſtr. 19, II., ſchönmi
Wohn= und Schlafzimmer mit ſe
Eing. ſofort zu vermieten. (*690

Eliſabethenſtr 45, III., 2 möl
Zim. ſof. zu verm. Schneider. (*6925
Möbl. Manſardenzim. mtl. 10 9.
Zuerfr. Schützenſtr. 10½, III. (1795

Gut möbliert. Zim. Gas, Schreil
Saalbanſtr. 25, III., Weber. (*6923

Grafenſtr. 26, II., großes, g
möbl. Zimmer zu verm. (1796

Freundlich möbliertes Zimm.
Ernſt=Ludwigſtraße 15, I. (*6973

Schuchardſtr. 10, II., ſch. mbl. A
u. Schlafz. ſep. ſof. zu verm. (*6980f

Luiſenplatz 1, II., I., eleg. möll
Zim. a. Tage, W. u. Mt. m. od. ohr
Penſion zu vermieten.
(1796

Kahlertstr. 40, II., find. Herr od. Dar
gemütl. Heim m. gut. Verpfl. (1305g

Grafenſtraße 35, II. links, a
möbl. Zim. ſof. zu verm. (1795

Dieburgerſtr. 26, I., gr. frdl. Schli
u. Wohnzim. u. ein einzeln. Zi=
(1800
ſofort zu vermieten.

Viktoriaſtr. 98, part, möbliert
Zimmer zu vermieten.
(*69

ſchön
meuſim
Soderstr. 4, II., möbliert
Zimmer in freier Lage, Mk. 18.
mit Frühſtück.
(*6957so

Obere Wienersſtr. 83, I., ſch
*7006s
möbl. Zimer zu verm.

Grafenſtr. 18, III. rechts,
7605
möbl. Zimmer zu verm.

Waldſtr. 39, ſchön möbl. Zi
*7093
ſofort zu vermieten.

Sandbergſtr. 46, I., möbl. Zi
(B180
bilig zu vermieten.

Wendelſtadtſtr. 56, 1. St.
einf. möbl. Zim. ſof.

Mühlſtr. 43, I., ſch. möbl. Z.
ſep. Eing. Nähe Kapellplatz. (*7078

Cae
O an d. Rhe
en
Saalbaustr. 8, ſtraße, gri

gut möbl. Zim. ſofort.

(*70

Eliſabethenſtr. 35, Hths.,
hübſch möbl. Zim. zu vm. (*7076s

Friedrichſtr. 9, part., möblier
Zimmer zu vermieten. (*7071

Lindenhofſtr. 13, part,
(*70
Zimmer zu vermieten.

Karlſtr. 49, III., lks., ſch.
Z. m. Kaffee, wöch. 3.50 M. (B180

Aliceſtr. 8, 1 Stock, freundl
(*76
möbl. Zim. mit Penſion.
2. Stock, ſch
a
Waldstr. 8, möbl. Wohn=
Schlafz. m. elektr. Licht, Teleph
u. ſonſt. Annehmlichkeiten. (*70

2 I., Wok
Riedeselstr. 66, u. Schl.
zim. u. einz. Z. ſof. zu verm. (*7053

[ ][  ][ ]

Sessegesssessesssssessesssssssen
D:
3
imif seidener.
Sammel=
Wappenbilderre
Sber...
S.TTTeeT
I,15552

Wie ich es ſehe.

Von Dr. Hermann Bräuning=Oktavio in Leipzig.
Alſo ich war Direktor einer Bibliothek in Hinter=
indien
; hatte fünf Jahre mit unzulänglichen Mitteln ge=
wirtſchaftet
. Da kam eines Tages ein Abgeſandter einer
hohen Finanzbehörde und überprüfte meine Rechnungs=
ablage
. Ja, beſter Herr ſo ſtellte der etwas beſchränkte.
in ſeinen Mitteln beſchränkte, gute Alte feſt, Sie haben ja
2500 Mark Schulden in dieſem Zeitraum gemacht.
Was? 2500 Mark Schulden!? Im Schuldausrechnen
war mir der Mann über; ich ſollte den Betrag verwirt=
ſchaftet
haben, weil, ja weil darin Ausgaben für Buch=
einbände
verrechnet waren. Als wenn ein Vater ſeinen
Sohn ohne Kleider in der Welt herumlaufen ließe! So
wie dieſer die Kleider für unentbehrlich hält und ſie ge=
rechterweiſe
bezahlt, ſo konnte ich doch meine Bücher nicht
nackend, alſo ohne Einbände, in das Magazin wandern
laſſen, Pergamente ohne Schutzhüllen in den Laden ver=
wahren
. Das waren etwa 2500 Mark geweſen, die ich
dafür aufgebraucht, zum Mißfallen des guten Alten. Nun
ſollte ich beſtraft werden; ſchwer ſind in dieſem Märchen=
lande
die Strafen. In großem Aufzuge erſcheint ein
ganzer Hofſtaat ich werde von der Beamtenkaſte aus=
geſtoßen
; da wird es dunkel, und heran tritt ein Henker
mit erhobenem Schwert. Zwei Knechte packen mich ich
ſchreie und wache auf . . . .
Was man doch alles träumen mag. Da hatte ich ver=
ſchiedenerlei
Zahlenmaterial verſchlungen, einmal betraf
es mich ſelbſt, dann ging es ein öffentliches Inſtitut an,
das mich ſehr intereſſierte. Es war der 3. Band der
Monographien deutſcher Städte den ich geleſen und in
dem mich beſonders der Aufſatz von Hofbibliothekdirektor
Dr. Adolf Schmidt über die Großherzogliche Hof=
bibliothek
beſchäftigte. Da war ich ſo oft in dieſes
Inſtitut gepilgert. hatte Bände durchſtöbert, Handſchriften
und Briefe, vor allem aus der liebgewordenen Goethezeit,
die ich mir aus ſo fernen Bibliotheken und Archiven ver=
ſchrieben
hatte ſtudiert und ſo manchen Eindruck ſtiller,
verklungener Lebenskämpfe mitgenommen, etwas geahnt
von dem Weh des Vergehens, dem Schmerz des Unter=

liegens und der Größe ſchweigend ertragenen Selen=
leidens
, von dem nun vergilbte Blätter zeugten, bis das
Leben in ſeiner rohen, brutalen Hand zupackte, eine Wunde
riß, wie ſie nie vernarbt, bis es in ſeiner erdrückenden
Gewalt vor ein Ende führte, ſo unſagbar gräßlich . .
Nun klingen ſie ganz anders, jene Worte, Sätze aus
den alten Briefen; ſie packen tiefer und ſcheinen geſchaffen,
eigenes Leid in ewig neuer Geſtalt widerzuſpiegeln. Den
einen ergreift ein Mann wie Merck, den andern zieht’s zu
Feuerbach und dieſer Mutter, wie ſie in aufopfernder
Liebe alles gab, alles ertrug, alles verſuchte im Glauben
an dieſen Sohn. Manchmal wünſche ich, es möchte Mittel
geben, ſolche Menſchen über den Tod hinaus die Liebe
und Dankbarkeit, die wir ja meiſt auch ſo ſpät ſpüren, fühl=
bar
zu machen. Es müßte einen Tempel geben, wo wir
die Bilder ſolcher Frauen, das Bild der Mutter Anſelm
Feuerbachs, anbeten und verehren könnten. Roſenberge,
Roſen, rote Roſen müßten ewig den Grabhügel decken.
Lautlos zu ihrem Grabe wandern, beten und ſinnen,
denken und danken: Wenn du noch eine Mutter haſt! Und
doch, doch gibt’s ſolche Tempel! Wir ſelbſt bauen ſie,
laſſen ſie um uns, für uns erſtehen. Was braucht’s, als
ein Buch? Nichts weiter als ein Buch und wir allein
mit ihm. Mit jedem neuen Wort, jedem Satz fügt ſich
der Bau, wölbt ſich des Tempels Pracht; Bilder zaubern
wir vor uns, und dann ſchauen wir den Toten, ſchauen
ſein Leiden, ſein Kämpfen, kämpfen und leiden mit . .
dann, dann beten und verehren wir . . . bis der Tag uns
mahnt, daß es Tote ſind, Tote, uns ewig verloren!
So denk’ ich oft an die Tage zurück, als ich es war
wohl 1909 zum erſtenmal den Weg in die Hofbibliothek
wagte. Damals war’s ein Wagen; denn auch mir ſchien
ſie, wie ſo vielen anderen, ein Märchenſchloß, in das nur
beſonders Begünſtigte Eingang fänden. Wie bald wurde
ich anderen Sinnes, und ich habe gern die Gelegenheit er=
griffen
, an dieſer Stelle vor eineinhalb Jahren den Weg
zu zeigen, der den Benutzer reichlich lohnen wird. Der
bereits genannte Band III der Monographien deutſcher
Städte‟ (Verlag G. Stalling in Oldenburg: Preis 5 Mk.),
der Darmſtadt behandelt, enthält einen wohl unterrichten=
den
Aufſatz über die ſo vielfach verkannte Großherzogliche
Hofbibliothek. Wenn doch endlich die guten Leute lernen
wollten, daß ſie, ihrer Verfaſſung nach gleich einer Landes=
oder
Staatsbibliothek, ein wiſſenſchaftliches In=
ſtitut
iſt, alſo niemals der Unterhaltung dienen
kann. Wenn alſo jemand von dem Beamten in der Aus=
leihe
eſcheen Buch oder irgend in Roman oder ſowas
verlangt, dann wird er die Antwort erhalten, daß ſo=
was
nicht zu haben iſt, daß er genau angeben muß, wel=
ches
Buch, über welches Wiſſensgebiet oder Thema er
ein oder mehrere Werke wünſcht! Meiſt kehrt der arg
Enttäuſchte der Bibliothek auf Nimmerwiederſehen den
Rücken; glaubt vielleicht gar, man wolle ihm abſichtlich
kein Buch geben, oder kommt zu dem für die Bibliothek
vernichtenden Schluß: Hofbiwelodek, da geh’ ich net
widder hin, die hawe ja gar nicks!
Nun gibt es, oder ſollte in einer angehenden Groß=
ſtadt
, die mit einem gewiſſen Recht ſtolz ſein darf auf
ihren Ruf als Ausſtellungs= und Kunſtſtadt und den be=
wunderungswürdigen
Aufſchwung im letzten Winter zu
neuer Theatergröße, doch Leute genug geben, die das Be=
dürfnis
hätten zur Benutzung eines Inſtituts, das im
Bewußtſein ſeiner Glanzzeit unter Landgraf Ludwig T.,
dem nachmaligen erſten Großherzog Heſſens, ſeine hervor=
ragende
Stellung als eine der erſten deutſchen Biblio=
theken
zu behaupten gewußt hat, dank dem Verſtändnis
der Regierung und der Landſtände! Wollen dieſe ihrer
Mitwirkung an dem Gedeihen der Bibliothek die Krone

aufehen, dann ich wage als danbarer Beuter dieſe
Vittel fort mit dem alten Titel, der bei ſo manchem
ganz falſche Vorſtellungen erweckt; fort damit! Mögen=
ſich
Regierung und Landſtände bewußt werden, daß, wie
im Leben ſo viele Aeußerlichkeiten ausſchlaggebend ſind,
wie der Titel eines Buches oft allein einen Rieſenerfolg
herbeiführt daß auch hier der Name viel, wenn nicht
alles, bedeutet! Warum das Kind nicht beim rechten
Namen nennen? Landesbibliothek iſt die Hof=
bibliothek
ſchon längſt; drum nenne man ſie auch ſo! Hof=
und Landesbibliothek oder gar nur Landesbibliothek!
Ich wette, und dieſe Wette verlöre ich nicht, die Be=
nutzung
, die jetzt nur ein oberflächlich unterrichteter Be=
obachter
als ungenügend bezeichnen mag, wird weſentlich
ſteigen. Den Peſſimiſten, Schwarzſehern, Nörglern,
Schwätzern und Beſſerwiſſern aber und deren gibt’s
überall wollen wir ſagen, daß die Klötzchenbauer und
Zahlenſchmiede das ſind u. a, die ſehr verſtändnis=
vollen
Namen für den Statiſtiker, uns hier wieder einen
guten Dienſt leiſten. Zahlen beweiſen, Vergleiche veran=
ſchaulichen
!
Laſſen wir dem Direktor der Hofbibliothek das Wort;
er ſchreibt:
Mit ihren 564 512 Bänden (am 31. März 1913) läßt
ſie die Landesbibliotheken der dem Großherzogtum Heſſen
gleichſtehenden Bundesſtaaten weit hinter ſich zurück und
ſtellt ſich auf eine Stufe mit der Königlichen Oeffentlichen
Bibliothek zu Dresden und der Königlichen Landesbiblio=
thek
in Stuttgart. Ihr Reichtum an koſtbaren, mit Minia=
turen
geſchmückten Handſchriften und an wertvollen alten
Drucken erregt ſtets aufs neue das Staunen und die Be=
wunderung
fachkundiger Beſucher. Als Ende der achtziger
Jahre eine Feuerverſicherung ihrer Beſtände abgeſchloſſen
werden ſollte, ſchätzten zwei von beiden Seiten als Sach=
verſtändige
zugezogene Antiquare deren Wert auf über
vier Millionen Mark. Heute iſt die Bibliothek bei elf Ge=
ſellſchaften
zu einem Satze von ½ pro Mille bei Annahme
von Durchſchnittspreiſen ie nach den Formaten für
5 114826 Mark verſichert. Größer noch als der materielle
Wert iſt aber von jeher der ideelle Nutzen der Hofbiblio=
thek
für das geiſtige Leben unſeres Landes geweſen, da
ihre Verwaltungen ſich immer bemüht haben, durch ent=
gegenkommende
Benutzungsordnungen die Aufgaben, die
der Hofbibliothek als Landesbibliothek zugefallen waren,
zu erfüllen. Mit der Einrichtung eines regelmäßigen Leih=
verkehrs
zwiſchen der Hofbibliothek und der Univerſitäts=
bibliothek
in Gießen im Herbſt 1837 iſt z B. das Großher=
zogtum
Heſſen den übrigen deutſchen Staaten um Jahr=
zehnte
voraus geweſen; erſt 1893 hat Preußen eine ähn=
liche
Regelung vorgenommen. Als die Hofbibliothek gar
am 1. März 1895 den koſtenfreien Bücherverſand nach allen
Orten des Großherzogtums eingeführt hatte, wurde dieſe
Maßregel in bibliothekariſchen Kreiſen mit ſehr gemiſch=
ten
Gefühlen aufgenommen. Heute hat auch dieſe Be=
nutzungserleichterung
, wenigſtens in Süddeutſchland
(Stuttgart 1902, Karlsruhe 1906), ihre Nachahmung ge=
funden
. Dank dieſem Entgegenkommen hat die Benutzung
der Hofbibliothek in den letzten Jahrzehnten eine ganz
gewaltige Steigerung erfahren; 8580 Benutzern im Jahre
1890 ſtehen 1912/13 25 559 gegenüber, auch die Zahl der
benutzten Bände iſt entſprechend geſtiegen. Beſonders auf=
fallend
iſt das Anwachſen der Entleihungen aus dem
Großherzogtum infolge der koſtenfreien Zuſendung. 1890
haben 651 Perſonen 1805 Bände benutzt, 1900 ſchon 1149
Perſonen 3911 und 1911/12 gar 2732 Perſonen 9561
Bände. Wenn man den Bücherverſand der deutſchen
Landesbibliotheken mit den Bevölkerungszahlen der be=
treffenden
Bundesſtaaten vergleicht, ſo ergibt ſich, daß das

Jalius
Zeil 7379
Frankfurt a. M.
(V 19021t
Damen-Kleiderstoffe Herbst-Nenheiten
g für Matinés, Morgen-
Kostüm-Cotelé und Cord
Englische Kostümstoffe
Lama u. Flanelie röcke, Kleider und
einfarbig und Changeant-Farben
Blusen, neue Ausmusterungen, grösste Auswahl
Melange-Noppen und Streifen-Neuheiten
Breite 130140 cm,
Meter 4.20 4.00 bis 7. II.
Meter 1.30 1.80 bis 3. M.
Preite 150 cn, Meter 2.20 2.80 bis 6.70 M.
mmganpa und Faafüm
Kostüm-Bouclé
Einfarbige reinwoll. Stoffe
Kammgarhe und Kostum-chetlots
grosse Sortimente modernster Ausmusterungen
Serge, Popeline, Satin, Whipcord, Cheviot etc.
in marine und allen neuen Saison-Farben
Breite 90110 cm, 4
Breite 130140 cm, H
Preite 130 cm, Meter 3.80 4.20 bis 5.50 M.
Meter 1.15 1.90 bis 4. M.
Meter 2.50 2.50 bis 6.50 M.
fiima
urrg wn
bewährte,
Dlägendl- und Frette-Kostamstone
Schwarze Kleiderstolfe solide
Kostüm-Tuche
Qualitäten, reine Wolle in allen Webarten
schwere Qualitäten in einfarbig und gestreift
bewährte Qualitäten in allen modernen Farben
Breite 90140 cm,
Breite 110135 cm,
Meter 1.10 1.00 bis 7.20 M.
Meter 3.30 4.50 bis 2. M.
Breite 130 cm, Meter 3.20 4. bis 5.20 M.
Folienne- u. Crèpon-Stoffe
Kammgarn-Nadelstreifen
Ratiné- und Flausch-Stoffe
blau-weiss, schwarz-weiss u. farbige Streifen
grosse Auswahl, moderne Farben
einfarbig, gestreift und gemustert
Breite 190 emn, Meter 2.70 3.30 bis 6.20 M.
Breite 110 cm, Meter 2.10 2.25 bis 5.650 M.
Preite 130 cm, Meter 3.60 4.20 bis 5.50 M.
geinfarbig,
Fresco- u. Rins-Kostümstoffe
Blusen-Seide und Samte gestreift
Neue Mantel-Stoffe in Velonr-,
und in neuen Damassé-Ausmusterungen
Noppen-, Flausch- und Tuch-Ausmusterungen
einfarbig, gestreift und mit bunten Effekten
Meter 1.70 2.20 bis 6.50 M.
Preite 130 on, Meter 3.20 3.90 bis 6.90.
Preite 190 em, Meter 3.30 4.20 bis 7. M.
Weuheiten in Blusenstoffen

[ ][  ][ ]

keine Großherzogtum Heſen auf dieſen Gebiete faſt an 1
der Spitze ſteht: die Darmſtädter Hofbibliothek wird nur
durch die Königliche Landesbibliothek in Stuttgart über=
troffen
, die infolge der württembergiſchen Poſteinrichtun=
gen
den Bücherbezug noch mehr verbilligen konnte als
wir. Dagegen hat die Königliche Oeffentliche Bibliothek
in Dresden, die Landesbibliothek des an Bevölkerung
faſt viermal größeren Königreichs Sachſen, im Jahre
1911/12 im ganzen nur 4956 Bände, alſo faſt nur halb
ſo viel als Darmſtadt in Heſſen allein, verſandt, und mit
der Univerſitätsbibliothek in Leipzig immer erſt 9497
Bände. Der Geſamtverſand von Darmſtadt betrug im
ſelben Jahre 10 226 und mit Gießen 12 260 Bände. Mit
dieſen Bücherſendungen dringt die Hofbibliothek befruch=
tend
und ſegensreich bis zu den kleinſten und entfernteſten
Orten unſeres Landes, zu deſſen koſtbarſten Beſitztümern
und werwollſten Bildungsſtätten ſie ihren reichen Be=
ſtänden
und ihren Leiſtungen nach ſich zählen darf. (Vgl.
Wochenbeilage zur Darmſtädter Zeitung, 1913, Nr. 21.)
Alſo Reichtum und Quellen ſind da; ſie mehren ſich
und wachſen, müſſen wachſen; denn die Zeit, das Leben,
das Schaffen gebiert täglich, ſtündlich Neues. Wir wollen
trinken, wollen es nutzen, wenn wir überzeugt ſind, daß
unſer Leben mehr iſt, denn ſtumpfſinnig im Alltagstrott
die Tretmühle des Dienſtes in Gang zu halten, mehr,
denn in Hemdsärmeln bei Tabaksqualm und Bierbank=
politik
die gute, alte Zeit zu loben und zu katzebuckeln in
der Hoffnung, der Segen kommt von oben. Wir wollen
doch nicht verdorren, verroſten; wir brauchen Halt, wollen
Troſt, heiſchen Ideale in dieſem haſtenden Jagen und
Treiben; wir brauchen Erinnerung und Vergangenheit
als Labetrank in dieſem Zerriebenwerden, im Lebens=
kampfe
!
Wer wiſſenſchaftlich arbeiten, wer ſich auf einem be=
ſtimmten
Intereſſengebiete tiefere Kenntniſſe holen möchte,
ſeien es Spezialkenntniſſe, ſeien es nur allgemeine Daten
und Nachweiſe, er gehe zur Hofbibliothek. Sehen wir nur
die Familienforſchung an, um gerade dieſen neuerdings in
ſo regem Maße gepflegten Geſchichtszweig herauszugrei=
fen
! Wir bringen keine Familiengeſchichten, keine Stamm=
bäume
und erſt recht keine Wappen zuſtande, wenn wir
uns nicht in der Fachliteratur über das Wie Rats holen.
Die vielen großen, unentbehrlichen Nachſchlagewerke, ich
denke z. B. an Strieder, Scriba, Baur, Siebmacher, an
die großen Biographien, die Zeitungen und Zeitſchriften,
die ſo viel Vergeſſenes bergen, dann an die zahlreiche

Lieralur im einzelnen über Genealogie, Heraldit, Famit=
liengeſchichte
, Ortsgeſchichte, Namenkunde, Trachtenkunde,
Sitten und Gebräuche, Hausrat, Wohnungsweſen, die
Schriften über einzelne Perſönlichkeiten, unſere Heimat
als Staatsweſen, in politiſcher, wirtſchaftlicher und geiſti=
ger
Beziehung uſw. uſw. Wenn wir uns berufen fühlen,
in irgend einer Richtung etwas zu ſagen auf einem Ge=
biete
, und ſeien es Gleis= oder Signalanlagen, da genügt
eben nicht ein Blick ins Konverſationslexikon, damit wir
dann drauf los ſchreiben. Da gilt es, wenn wir Anſpruch
darauf erheben, nicht nur gehört, ſondern auch für ernſt
genommen zu werden, ſorgfältig prüfen, was andere vor
uns geſagt, wie man ſie beurteilt, es gilt . . . nun eben,
es gilt das vor und neben uns beachten. Und dieſe
Kenntnis vermittelt uns die Hofbibliothek in ihren
Schätzen; es liegt an uns, anzuklopfen: denn willig und
unermüdlich bietet man uns die Schätze!
Noch ein Wort über einige Dinge, die manche nicht
wiſſen, die jeder aber wiſſen ſollte: Die Hofbibliothek iſt
werktäglich geöffnet von morgens 9 bis 1 Uhr und nach=
mittags
(mit Ausnahme von Samstags) von 3 bis 5 Uhr.
Jeder Benutzer, der noch keine Bücher entliehen hat, tut
gut, wenn er kein Staatsbeamter iſt, einen Bürgſchein
(Formular in der Ausleihe erhältlich) ausfüllen zu laſſen:
Studierende erhalten vom Sekretariat der Techniſchen
Hochſchule den erforderlichen Ausweis. So gewappnet,
wird jedermann das gewünſchte Buch (deſſen Titel er
kennen muß) wenn es vorhanden iſt, erhalten. Seltſam
ergeht es meiſt den Menſchen, die einen gedruckten Kata=
log
verlangen; ja den gibt’s nicht, kann’s von 564000
Bänden, die alljährlich um Tauſende vermehrt werden,
nicht geben, da der Katalog in Jahren erſt zu drucken
wäre. Man wendet ſich daher am beſten nach dem Leſe=
ſaal
; dort wird man von einem Beamten oder von einer
Beamtin erfahren, daß es wohl einen Katalog gibt, daß
dieſer aber nicht nach Hauſe abgegeben werden kann, da
er, aus lauter einzelnen, wohlgeordneten Zetteln be=
ſtehend
, die wieder in zahlloſen Käſten verteilt ſind, ein
ganzes großes Zimmer anfüllt. Was nun beginnen, um
aus dieſem Meer von Zetteln herauszufinden, was wir
ſuchen? Vor allem reden! reden! Dem Beamten ver=
ſchließt
die Schweigepflicht den Mund; er wird und kann
alſo nicht am Mittag zu dem Herrn B. laufen und ſagen:
Ach, denken Sie mal, der Herr A. hat heute das oder die
Werke verlangt, und er arbeitet genau wie Sie über vor=
ſintflutliche
Kamele! Alſo reden, und zwar kurz und

kar (wenn auch nicht mit Stentorſtimme, denn das iſt ſir
die 30 Leute, die im Leſeſaal arbeiten, nicht ſehr ange=
nehm
!).
Wichtig für den Benutzer ſind zwei Kataloge: 1. der
alphabetiſche Zettelkatalog, der Auskunft gibt auf die
Frage: Iſt dies oder jenes Werk von dem oder jenem
Verfaſſer in der Bibliothek vorhanden?, 2. der ſyſtema=
tiſche
oder Sachkatalog, der darüber Auskunft erteilt, was
über einzelne Diſziplinen (z. B. Muſik, Technik, Pädago=
gik
, Biographien darunter wieder z. B Goethe Schil=
ler
, Shakeſpeare , Geſchichte, Zeitungsweſen, Theckker
uſw.) vorhanden iſt. Nehmen wir einige Fälle an: 1. Ich
brauche ein ganz beſtimmtes, mir dem Titel und Verfaſſer
nach bekanntes Werk. Was tun? Ich fülle einen Leih=
ſchein
(deren jeder ungezählte haben kann) aus, ſo genau
ich kann; dann erfahre ich nach einer Stunde (es gibt drei
Beſtelltermine: um 9, 11 und 3 Uhr; alle Zettel, die vor
den angegebenen Terminen in den Beſtellkaſten der Biblio=
thek
eingeworfen werden, ſind eine Stunde ſpäter er=
ledigt
!), ob das Werk vorhanden iſt. 2. Kenne ich von
einem Verfaſſer, z. B Schiller, eine Anzahl ſeiner Schrif=
ten
und will mich ſelbſt überzeugen, welche davon vor=
handen
ſind, oder irgendeinen bedeutenden Gelehrten,
Staatsmann uſw., und will nachſehen, was überhaupt
von ſeinen Druckwerken vorhanden iſt, dann laſſe ich mir
aus dem alphabetiſchen Zettelkatalog aus dem Buchſtaben
Sch alle Zettel geben, die unter dem Stichwort Schiller,
Friedrich oder dem ſonſt gewünſchten Namen liegen.
3. Habe ich ein Thema, wie z. B. Entwicklung Kameruns,
oder Geſchichte der modernen Malerei, oder Goethes=
Leben, dann nenne ich dem Beamten dieſes Thema, des
mir aus den Abteilungen und Gliederungen des ſyſtemas
tiſchen Katalogs die Faszikel, die ſich auf das beſtimmte
Thema beziehen, übergibt. So wird eine große Rubrik
Geſchichte vorhanden ſein, die wieder in allgemeine Ge=
ſchichte
und Geſchichte einzelner Länder zerfällt; inner=
halb
der deutſchen Geſchichte wird die Geſchichte der deut=
ſchen
Kolonien und darin die Kameruns enthalten ſein,
Oder es exiſtiert eine Abteilung Biographien und dar=
unter
alphabetiſch die eienzelnen Namen, über die ge=
handelt
wird.
Möchten der Bibliothek bald die Räume und Mittel
werden, die es ihr ermöglichen, ihrer großen Tradition
nichts ſchuldig zu bleiben!

InnVerverkauf
für den Herbst biete eine grosse Serie selbstgefertigter Jacken-
Heider von Baolfischn bis 2u den woiteten Franengrösen, aus
neuesten prima deutschen und englischen Stoffen hergestellt,
Geren rontirs ieheniakongreien tart 3. die 12. eint zunm dluroſſochmitt.
lichen Einheitspreise von Marke 48. Diese Serie ist auf dem
Etikett jeder Piéce mit einem aufgedruckten X markiert und für
den so ausserordentlich vorteihaften Kauf einstweilen bis zum
15. September cr. vorgesehen. Eleganz der Schnitte, sowie
primen Verarbeitung bieten einen volständigen Frostz für mass-
anfertigung
. Eventuelle Abänderungen werden zu mässigem
Seibstkostenpreis berechnet.
(IV,17997,94
Frankfurt a. M., Zeil 109,
D. COHR IT gegenüber der Hauptpost zs Hatestelle der Straßenbain.

S
F-
benen

2
Wedf 6eh
Forkur Schmnuck C
S Vergrösserung
Ell
S
Ee
Meee Zimercten
Me
Mee

5
M1Iia
ee
Trauerschmuck, Grabplatten in Semi u. Feueremaille

von einfachster bis künst-
Haararbeiten:: lerischer Ausführung.::
8.
6 5.
233),
Darmstadt
I Seiristobn Reisen Ernst-Ludwigstrasse 8.
Eluie

Schleibmaschinen-Abelten
Vervielfältigungen, Stenogramm=Uebertragungen
Zeugnisabſchriften, Diplomarbeiten, Diſſertationsabſchriften,
Schreibmaſchinen= und Stenographie=Unterricht (Gabelsberger)
Verkehrs= u. Redeſchrift. Gelegenheit zum Ueben. (17620a
Diplom= und techniſche Arbeiten auf mathematiſch=techn. Maſchine
Schützenstrasse 5, I. seither Soderstr. 12.
Suvpenwürze
unübertroffen
in Flaschen à 0,40, 0.75, 1,40 und
4.20, sowie nachgefüllt und in Korb-
flaschen
proka 3,20 in allen einschl.
Geschäften zu haben.
(12350a
Vertreter: Otto Caspary
Fernsprecker 819.
Darmstadt.
Arheilgerstr. 10.

Die beite Seiegenkeit
gebrauchte Möbel aller Art am ſchnellſten und
ſicherſten zu verwerten, bietet mein Unternehmen:
Uebernahme zur Versteigerung und Verkauf
vollständiger Haushaltungen, wie Nachlässe,
einzelne Möbel etc.
Auf Wunſch vorherige Taxation. Geſchäftsprinzip: korrekt,
diskrer und bill. Berechnung. Abrechnung kann ſofort nach
Verſteigerung und Verkauf erfolgen.
Weg= und Umziehenden beſtens empfohlen.
Bitte meine Verſteigerungs= und Verkaufsanzeigen zu beachten.
=Beste Referenzen.
(17295a
Johannes Krummeck, Auftionator u. Taxator
Telephon 1774 Bleichstrasse Nr. 1. Telephon 1774
Spedition Monmard, Feldbergstr. An- u. Abholung v. Gütern
u. Reise-Effekten etc. Prompte Bedienung. Teleph. 556. (695a

Gut=. Berrenzimmer
dunkel Nußbaum, beſt. aus Di
plomaten=Schreibtiſch, Bücher
ſchrank, Sofa, Tiſch u. 4 Stühlen
billig zu verkaufen.
(17939fs
Rheinstraße 51. part.
Eilig zu verkaufen
1 Diwan mit Umbau, auch einzeln
Schloßgartenſtraße 7, pt. (*69591
ſ eee

Malle
Ratten, Mäuse Wanzen, Flöhe,
Läuse, Käfer Moffen, Ameisen
beseitigt unterGerantie schnell. gewissenhaft
billigst mit neuesten erprobten Mitteln. Für
ganze Anwesen, Böckereien, Hotels.pp.:
Versicherung bei billigster Johresvergürung.
Ge bchördenpe
Zur Selbsrhilfegebe
mit besten Er=
zucheinzelne

folgeneinge-
Isittelin Peckung
Führt
von 50 Pfg. aneb.
Kostenfreier Besuch.

Postkarfe
genügt.
e
2*25
(17780a)

[ ][  ][ ]

6
en
auf der
Radrennbahn
am Sonntag, den 31. August 1913,
nachmittags 3 Uhr:
4 Dauer-Rennen
hinter grossen Schrittmachermotoren.
Motorrennen Clubrennen Wander-
preisfahren
Tandemrennen.
Rennen hinter Tandemführung.

Vorverkauf und Eintrittspreise siehe
Plakate. Num. Karten nur im Verkehrsbüro. Mitglieder
haben freien Zutritt gegen Vorzeigung der Mitglieds-
(17748ids
karte.

Club Darmstadt.

.
Selung= verein einigken
Darmstadt-Bessungen.
Dirigent Herr Otto Schrader.
Gegründet 1892.
Sonntag, den 31. Auguſt, nachmittags 4 Uhr
Grosses Sommerfest
(B17988
verbunden mit
Konzert, Tanz und Chor=Vorträgen
Preisſchießen, Kinderbeluſtigung etc.
in der Bessunger Turnhalle.
Um zahlreichen Beſuch bittet
Der Vorstand.
Nichtmitglieder 19 Pfg. à Perſon.
Mitglieder frei.
Das Konzert wird von einer Abteilung der Train=Kapelle ausgeführt.


E Ce

Heute Samstag u. Sohnteg
6

(2
Konnspier

im Anstich

j-Auesen
Braderel-Hasschaaf Schur
25

25 Schloßgasse 25.

(*7054

Imperial Bar
Ludwigsplatz 2
I1 Treffpunkt der vornehmen Welt!!
(13906a

Truppenübungsplatz Darmstadt Telephon Nr. 877
Haltestelle der Strassenbahn: Braueref‟
Angenehmer Familienaufenthalt
it seine schönen Räumlichkeiten (mit prachtvoller
Garten-Terrasse) bestens empfohlen.

orzügl. Speisen und Getränke.
11562a)

Guten Kaffee, Kuchen etc.
H. Woelfing, Besitzer.

meis
felsh

Sheehalec bei Frank-
Menkolonte Bachsenlug furt u. M.
lest. u. Pens. Altes Forsthaus.
Herrl. gelegen. Große ſchöne Balkonzimmer mit Penſ., 4 Mahl=
ſten
, à Perſon 4 Mk. Telephon Sprendlingen 30.
C. Wiebeck.
926a)

Für alte Flaſchen
hle von 3½ Pfennig bis zu

5
ſennig für das Stück
übin, Kaupſtr. 46, II. (17226a
Achtung!
Ich kaufe getragene Herren=
d
Damenkleider, Zahngebiſſe,
iefel, Schuhe, zahle die höchſten
eiſe! Poſtkarte genügt. (*6632ids
* Lemler, Obergaſſe 15, Laden.
ut erhaltener Klapp= Sport=
wagen
zu kaufen geſucht (*7150
Sames, Kranichſteinerſtr. 59110.
iliofey geſucht. Offert. mit
Preis unter M 50
die Expedition.
(18045

zu kaufen geſucht.
der Exp. d. Bl.

GRAEEMSIRZECKE RHEIMSIR

Ab Samstag, 30. August
unser
vollständig neues
Schlager-Programn

Stamne
Heiden
Ein modernes Sittendrama
in 2 Akten.
In diesem Drama, ein
Meisterwerk der Lichtspiel-
kunst
, zeigen wir, dass
Geld manchmal eine ganz
unbedeutende Rolle spielt.
Heimlich heiratet diereiche
Katty Obersval den Chauf-
feur
ihres Oheims. Ein auf
schiefe Ebene geratener
Cavalier bewirbtsich noch-
mals
um sie und wird auch
tatsächlich eine zweite Ver
bindung hergestellt. In der
Reihentolge finden wir eine
Fülle der ergreifendsten
Szenen, die jeden Besucher
in Spannung halten werden.
Die große Sensation
SMR
n46
Allgussiin lerhe
Mhängmehähfe
den Declenltanz
Eine Perle des Humors.
Ien westlich. Afrika
Von Timbuctunach Kilikora.
Eine herrliche Aufnahme
aus dem dunklen Erdteil.

HRMAa
Uebelluschender
I
Besuch bel Pastore
Einzig dastehende Komödie
Vorstehende Komödie wurde
bei ihrer Uraufführung an
den Kammerlichtspielen in
Berlin 3 Wochen ununter-
brochen
aufgeführt. Der
Erfolg war ein durch-
schlagender
. Sie müssen
herzlich lachen, wenn Sie
diese komischen Verwick-
lungen
sehen. Keine ge-
künstelte
, sondern ur-
deutsche
Komik. Lassen
Sie sich den Genuss dieses
Bildes nicht entgehen.
Auf Abnungen
der Berge
Reizende Naturaufnahme.

Voranzeige!
Schon heute machen wir auf
den Saisonbeginn aufmerk-
sam
. Dieselbe beginnt mit
dem großen Monopolschlager

Briefmarken-
Sammier
ſucht auf ſeiner Durchreiſe in
Deutſchland für cirka 100000 Mk.
ſeltene Briefmarken u. ganze Samm=
lungen
anzukaufen. Vermittler
erhalten hohe Proviſion. Aus=
führliche
nur briefliche Offerten
nebſt Preis unter Philatelist‟
Hotel Holland, Mainz. (I,17612

GebrauchteWaſchmange

Zu erfragen in
(18054sm

Grosser Detektiv-Schlager
in 3 Akten
genannt auch

Leben und Freiben
des Engl. Geheim-
bundes
, Totenkopf‟

werden zu aller=
Flaſchen höchſt. Preiſ. ge=
kauft
. W. Feldmann, Lohndiener
Karlſtr. 73, Gartenhaus. (17815a

(*6996

Männer-Quartett Loreley‟
Gegr. 1912. Preisgekrönt. Dirigent: Hofmusiker R. Handke.
Sonntag, den 31. Auguſt 1913:

verbun-
den
mit

Kanerweie

in ſämtlichen Räumen des Mathildenhöh=Saales, Dieburgerſtr. 26,
unter gütiger Mitwirkung einer größeren Anzahl hieſiger und
auswärtiger Vereine.
(18011
PROGRAMM:
1. Sonntag vormittag Empfang der auswärtigen Vereine an den
Bahnhöfen;
2. Nachmittags 2 Uhr: Abholen der neuen Fahne im Vereinslokal
Roter Löwe (Große Ochſengaſſe) durch die Feſtjungfrauen;
3. Aufſtellung des Feſtzuges am Mathildenplatz. Abmarſch 2½
Uhr durch die Wilhelminenſtr., obere Rheinſtr., Marktplatz,
Große Ochſengaſſe, Obergaſſe durch die Dieburgerſtr. nach dem
Mathildenhöh=Saale
Daſelbſt Weihe der Fahne, Konzert, ſowie Geſangs=
vorträge
hieſiger und auswärtiger Vereine.
Volksbelnſtigungen aller Art, wie Tombola, Preis=
ſchießen
uſw. mit wertvollen Ehrengaben, ſowie Kinder=
ſpielen
. Abends 8½ Uhr: Festball.
Eintritt à Perſon 30 Pfg. (kein Steueraufſchlag).
Eintritt für Mitgl. frei. Mitgliedskarten ſind an der Kaſſe vorzuzeigen.
Der Feſtausſchuß.
Hierzu ladet freundlichſt ein
Hessischer Hof.
Heute Samstag, den 30. Auguſt, abends 8 Uhr

en

18
Pophlares Aahiiar-Konzert

PerſönlicheLeitung: Herr Obermuſikmeiſter M. Weber
vom Großh. Heſſ. Art.=Regiment Nr. 61.
Im Programm: H. Cooper, Ouvertüre Schön Aenni.
C. M. von Weber, Klänge aus Der Freiſchütz P. Linckes
Herbſtſtimmung, Walzer. Joh. Strauß, Wer uns getraut.
Herr Ehlers, Cornet à Piston
Herr Franke, Trompetine
Solisten: Herr Breitrück, Trombone.
Herr Müller Tenor.
Eintritt mit Programm 15 Pfg.
(17977
Elisabethen-
Ct.
Fatt
Restauration zur Stadt Pfungstadt, strasse 2.
Mittagstiſch à 75 Pfg. und 1.10 Mk., im Abonnement billiger=
Von 5 Uhr ab Souper à 1 Mk.
(*7032
Morgen Sonntag verſchiedenes Geflügel, Fiſche, Braten,
Ragouts, Feldhuhn mit Kraut und ſonſt noch reichhaltige ab=
wechſelnde
Speiſekarte. Die meiſten
Eis!
Eis!
Speiſen werden ſofort ſerviert.
Mam
Von 4 Uhr ab Tanza auzohlen im weißen Saale.
Dienstbach.
Jaghanene Ehoe
G
Mschwelzerhaus Ebeistadf

Samstag, den 30. August, abends 8 Uhr und
Sonntag, den 31. August, von nachmittags
4 Uhr au

der Isartaler Kapelle Haushammer.
Eintritt frei!
Eintritt frei!
(*7061)
Toaspäge
Veefge
Ei Steb Bel gstä duser volks-Fest
auf dem Auerbacher Schloß.
Sonntag, den 31. August 1913:
NN
Grossens Doppel-Konzert
und Tanz.
Volksbeluſtigungen all. Art; Jngendſpiele, Maſſenaufführungen,
reizende Blumen=Polonäſe, Francaiſe, Kadettenmarſch, Fahnen=
reigen
(ausgeführt von 32 Feſtdamen), Kinder=Polonäſe; abends
(17983
Bei eintretender Dunkelheit:
Lampionreigen.
nwanh
*N0

Riesen-Prachtfeuer werk und Schlossbeleuchtung.
Anfang nachmittags 3 Uhr.
Eintritt pro Perſon 20 Pfg. Kinder frei.
Die Festkommission.
17983)

Weitere Humoresken, Dramen
und Naturaufnahmen vervoll-
ständigen
den Prachtspielplan

Sonntag, 31. Auguſt, und Montag, 1. Sept.,
findet gutbeſetzte Tanzmuſik ſtatt
wozu freundlichſt einladet
(*6906ds
H. Heberer II.
Gaſtwirtſchaft und Apfelweinkelterei.
Kirchweihe Jugenheim.
Sonntag, den 31. Aug. und Montag, den 1. Sept. d. J.
findet bei dem Unterzeichneten
(

Großes Tanzvergnügen
ſtatt, wozu freundl. einladet
Friedr. Görisch, Gasthaus zur Sonneé
Muſik: Eine Abteilung der Kapelle des Großh. Heſſ.
(18017
Art.=Regts. Nr. 61.

N
Moquette-Diwans,
polierte Vertikos, Chaiſelongues
verſtellbar mit oder ohne Deckebillig
abzugeben. Kaſinoſtr. 21, I. (*6960fs

Ein Sofa und 2 Seffel billig
(*7058so
zu verkaufen
Schulſtraße 9, II.

Ein gr., ſtark gebautes, gut erhalt=
Ke

Gig

billig zu verkaufen.
(*6584osi
Zu erfragen in der Exp.
mzugsh. verſch. Wohn= und
Schlafzimmer=Möbel billig zu
verkaufen Mollerſtr. 2, I. (*6915si

[ ][  ][ ]

IIIIIIAEIIIENIAIIIEIENHIIIIIEf

MREITIIIIIIIIEIIIIINHGEEEETEERIRHHEII11
Trischen, Austlagserte, Horeis, Restadrante

Inmatt!

* Bad Mergentheim a. d. T. Eine zur Kur hier wei=
lende
Darmſtädterin ſchreibt über die Heilquellen Mer=
gentheims
u. a. folgendes: Es iſt wirklich ſehr ſchade, daß
in Darmſtadt und Umgebung zur Heilung vieler Krank=
heiten
unſer deutſches Karlsbad Mergentheim
ſo wenig bekannt iſt. Es gibt gewiß viele Menſchen,
welche die große und weite Reiſe und das teuere Karls=
bad
und Neuenahr vermeiden und gerne, wenn ſie eine
Ahnung davon hätten, hierher kämen. Die Heilquelle iſt
an Stärke ſehr bedeutend und für viele Leiden ſehr hei=
lend
. Das Kurhaus iſt tadellos geleitet, die Verpflegung
ungemein ſorgfältig und gut und reichhaltig. Der lei=
tende
Arzt des Kurhauſes, Herr Dr. Reicher, welcher
lange Jahre bei dem berühmten Profeſſor Kraus in Ber=
lin
tätig war, iſt ſehr bedeutend und geradezu auf=
opfernd
. Er verſteht es ſehr eingehend, ſeinen Patienten
die Leiden zu beſeitigen mit Anwendung von aller Kunſt
der Medizin uſw. Dr. Reicher hielt am 28. Februar d. J
in Darmſtadt im Aerzteverein einen Vortrag; ich erinnere
mich, in Ihrem Blatt eine Notiz darüber geleſen zu haben.
Die Kuranſtalt ſoll in der nächſten Zeit ſehr erweitert

IannHEE
und umgebaut werden, alles nach moderner Einrichtung;
auch ſoll ein Sanatorium unter Leitung des Herrn
Dr. Reicher errichtet werden. Dieſe Preiſe ſind noch ſehr
mäßig, man wohnt ſehr ſchön und bequem im Kurhaus,
welches von einem herrlichen Park umgeben iſt. Wer für
ſich wohnen will, der mietet ſich in einer der verſchiedenen
Villen des kleinen Stätdtchens ein. Vielleicht iſt ſelbſt
für dieſes Jahr noch mancher Darmſtädter ſehr dankbar
für einen Wink. Mehrere Darmſtädter waren ſchon in
dieſem Jahre hier. Der Zweck meines Briefes iſt auch
der, unſere deutſchen Heilquellen zu fördern. Warum
müſſen die Deutſchen immer nach Böhmen?
Bad Wildungen. Die Badeverwaltung teilt uns mit
daß für die Beſucher des Bades, die nach dem 31. Auguſt
daſelbſt die Kur beginnen, in dieſem Jahre zum erſten
Male große Ermäßigungen eintreten, und zwar: 1. Er=
mäßigung
der Kurtaxe auf die Hälfte, 2. Ermäßigung
ſämtlicher Bäderpreiſe auf die Hälfte, 3. Ermäßigung der
Zimmerpreiſe in den der Verwaltung gehörigen Hotels
Fürſtliches Badehotel und Europäiſcher Hof auf die
Hälfte. Eine ähnliche Reduktion der Zimmerpreiſe findet

InEni
auch in vielen anderen Hotels und Villen ſtatt. Es iſt zu
erwarten, daß nicht nur viele Kranke dieſe Gelegenheit
zu einer billigen Herbſtkur wahrnehmen, ſondern daß auch
eine große Zahl von Geſunden und Erholungsbedürfti=
gen
, die ſich noch eine Nachkur geſtatten wollen, von die=
ſem
Entgegenkommen Gebrauch machen werden, um bei=
den
jetzt in Ausſicht ſtehenden ſchönen Herbſttagen die
herrliche Umgebung des Bades und die an natürlicher
Kohlenſäure reichen, unübertroffenen Bäder zu genießen
Nordſeebad Büſum. Man ſchreibt uns: Tauſende
von Beſuchern waren am Segelregattatage nach hier ge
kommen, um unſere ſtolze Fiſcherflotte im Wettkampf zu
beobachten und um dieſes Dithmarſche Volksfeſt mit=
zumachen
. Nicht am wenigſten hat das herrliche Wetter
dazu beigetragen, das jetzt endlich nun beſtändig, gewor
den zu ſein ſcheint. Die der Zeit nach noch große Zah
der Beſucher tummelt ſich im Watt oder lagert am Strande
was im Hochſommer nicht immer möglich war. Auck
Auskünfte für die Nachſaiſon ſind vom Badekommiſſan
einzuholen.

Luftkurhaus Trautheim
Neu eröffnet.
Schöne Lage zwischen Darmstadt u. Nieder-Ramstadt.
Vorzügliche Verpflegung.
Pension nach Vereinbarung.
Fremdenzimmer.
Gut gepflegte Biere.
Kaffee! Täglich frische Kuchen. Kaffee:
(9905a
Um gütigen Zuspruch bittet
C. Böcke
(früher Restaurant 12 Apostel‟, Worms).

(Rheinpfalz)

klimatiſcher Kurort am
Fuße der hiſtor. berühmten
Anlocher Reichsfeſte Trifels mit vor=
zügl
. Burgwirtſchaft. Land=
ſchaftlich
einer der ſchönſten
und beſtbeſuchten Ausflugs=
punkte
d. Pfalz. Ausgangs=
punkt
zu vielen herrl. Touren nach der Haardt und den
Vogeſen. Zu kürzerem oder läng. Aufenthalt beſtens
empf. Schnellzugsſtat. der Linie Landau=Saarbrücken=
Metz. Proſp. verſendet das Bürgermeiſteramt. (10258a

Beliebt ist
ein Ausflug in das
reizend gelegenehen
Rheinhotel Nierstein.
Bekannt durch seine Küche und Weine.
Schattige Rheinterrassen, großer Saal,
Autogarage, Stallung. Fernspr. 31.

Ladfer buch

572müb. d. H. Stat. Schramberg 3 km. Stat. Hornberg 11 km
Schwarzwaldhotel (usg
Erstes Hotel am Platze, ruhigste staubfreie Lage, luftige
Balkonzimmer, gedeckte Glasveranda, schattiger Garten
direkt am Tannenhochwalde. Lawn-Tennisplatz.
Ausführliche Prospekte gratis (auch in der Geschäftsstelle
ds. Bl. erhältlich). Im Winter: Directeur coirier’s Grand
Hölel Valescure (var) pres St. Raphaél. P. Reuter, Besitzer.

Hotel-Pension, Restaurant
am Wild-Park b. Darmstadt
Mod. Neubau. Zimmer mit
vorzügl. Pens. v. Mk. 4.50 ab.
Telephon Nr. 44.
Familien-Arrangements
weitgeh. Entgegenkommen.

Krort Eins

Fuhrwerk zu Diensten.
Nächste Bahnstation: Messel (20 Min.)

G

Separate Gesellschafts-Säle.
Erstklassige Küche.
Diners und Soupers.
Binding-Bier und
Löwenbräu- München.
Passende Züge ab Darmstadt:

Taglieh frirchte hausbneſtens kuehen, forien,
Kranz etc.
(10105a

DAb MendEkrhain

nächst Würzburg u. Rothenburg o. d. Tauber
(Württemberg).
Herbstkuren bis 15. Oktober.
Auffallende Heilerfolge bei:
Zuckerkrankheiten, Gallensteinen, Fettsucht,
Leberleiden, chronischer Verstopfung, Magen-
und Darmkrankheiten, Gicht usw.
Komfortabel eingerichtetes Kurhaus
mit neu erbauter Dependance.
u Aerztlich beaufsichtigte Diät-Tische.
Zu Hauskuren:
Versand der Mergentheimer Karlsquelle
Salz und Pastillen.
(17980
Auskünfte durch die Kurverwaltung.

A

Idyll. Bauernhof Seh
Hof Schleiersbau) beliebter Luftkurort
Meilenw. romant. Hochwald b. Hof Leiterwagenpart.
Lindenfels ꝛc. Poſt u. Bahnſtat. Fränk.=Crumbach i. O.=
Ausführl. Proſp. fr. i. d. Exp. u. v. Beſ. Heinrich Böhm. (1911s

Sohn: Lieber Vater ich bitt’ dich, ach hör’ mich ’mal an:
Am Sonntag kommt hier auf der Radrennbahn
Zur Verloſung ein hübſches Viktoriarad,
Eine Muſtermaſchine ſeltener Art.
Drum Vater, ſchenke mir Geld doch noch heut',
Zum kaufen der Loſe iſt’s ſchon höchſte Zeit;
Bedenke, es koſtet 20 Pfennig nur ein Los,
Gewänn’ ich, wie wäre die Freude da groß!
Vater: Mein Sohn, das iſt alles ja ganz gut und ſchön,
Doch möcht’ ich zuvor auch das Rad einmal ſeh’n.
Sohn: Das Rad zu beſichtigen macht dir keine Mühl,
Es iſt ausgeſtellt im Laden von Benz & Cie.,
Komm’ laß' uns Grafenſtraße 20 'mal geh’n,
Wir wollen die Maſchine dort im Fenſter beſeh’n.
vater: Nun gut denn, mein Sohn, wir ſehn es uns an
Und geh’n am Sonntag auf die Radrennbahn!
(18073

Täglich Konzert
Salon-Damen-Orchester Seewald

Eintritt frel.

Eir deh echer nen
Giotf

erhält jede Hausfrau ohne viel
Mühe die Wäſche ſchneeweiß und
tadellos rein, ¼ Paket 55 Pfg.,
½ Paket 30 Pfg.
(II,17990

neuer, eleg. Kinderwagen
verk. Stiftſtr. 67, part. (18044

Gießener Pferde-Loſe
à 1 Mk. (Ziehung 2 Okt.) ſind bei
allen Loſe=Verkäufern zu haben.
Sehr günſtige Gewinnchance.
General=Vertrieb (18003a
Rich, Buchacker, Giessen.
Daſ. auch 11 Loſe f. 10 Mk., Porto u.
Liſte 25 mehr. Nachnahme teurer.

Speiſekartoffeln
Gelbe Mäuschen, Induſtrie,
Zwickauer Gelbe, Kaiſerkrone,
empf. billigſt W. Nungesser, Diebur=
gerſtr
. 10. Teleph. 864. (*6909fso

Speiſekartoffeln
gelb= u. weißfleiſchig, per Zentner
Mk. 2.50, 2.75 und 3.00 Mk.
geibe Mäuschen (Salatkartoffel)
billigſt bei
(17998a
Crössmann, Grafenstr. 16,
Telephon 2154.
Auf dem Wochenmarkt a. Schillerpl.
Mittw. u. Freitags am Riegerplatz.

Wollständiges Bett für 45 M.
zu verkaufen.
(*6992soi
Wienersſtraße 46, II., lks.

Feiner Straßenrenner
mit Holzfelgen, vollſtändig wie
neu, für 50 Mk. abzugeben.
*7003) Landwehrſtraße 19½ II.

Werſchied. Herren=Anzüge und
3 Damenkleider billig zu ver=
kaufen
. Einzuſehen vormittags.
*7002)
Kaupſtraße 26, III. St.

C

Ein Sopha zu verkaufen. Pallas=
wieſenſtraße
3, III.
(*6999

IF
mit Freil., ſ. g. im
Fahrrad Stande, bill., abzugeb.
Alexa nderſtr. 25, I. r. (*7022

Qu verkaufen: Gaskronen, Gas=
herd
, Markiſe mit Stangen,
Salonſchrank, Smoking, Ueber=
zieher
Hügelſtr. 69, III.
(*7102

*)
zum Faſſonieren
Filz=Fol ilk 4 nach den neueſt.
Modellen erbitte rechtzeitig Schul=
(18038a
ſtraße 9.

Lees
Flaschen
werd. ſtets zu reellen Preiſen angek.
Wagner, Dieburgerſtr. 4. (*6894ds

Rasattt
Gross-Zimmern.
Restaur. Schönthal an (bei Abnahme von 30 Fl. billig
am Bahnhof.
Gutes Speisehaus.
Ausschank von
Augustinerbräu‟-München
Prima Weine und Apfelwein.
17706a) Karl Schultheiß, Federbetten Lauteſchlägerſtr½.
Hgee ſehrpreiswert abzug. W. Schoell

Holdelbeer Won
empfiehlt per Flaſche von 75 P
6
Fhlllpp Bartu
Weinhandlung
(1358
Darmſtadt
Löwenbräu‟-Gr.-Zimmern Dieburgerſtr. 5. Telephon 164
Zu verkaufen
guterh. Bett, dreiteil. Matratzen
Nadeofen mit Zimmerfeueru
(*70
Rheinſtraße 7.

Kranken-Fahrstuhl!! Graſt neuer Kinderſitzliegewag

(Syſtem Lipowsky und Fiſcher,
Heidelberg), ſoeben neuhergerichtet,
i. Gummireif., Polſterung u. Lackier.
pw. abza. Riedlingerſtr. 19, pt. (*7093
Ganghofers geſammelte Schrif=
ten
, in 10 Bde. geb., I. und
II. Serie, zu verkaufen. Reflekt.
wollen Adr. unter M 12 an die
Expedition einſenden.
(*7113

7 für 15 Mk. zu verkauf. Schi
hausſtraße 31, part.

e

Achtung ! Kl. Dampfmaſch., fortw.
i. Betrieb z. ſehen, geeign. z. Aus=
prob
. v. Patenten uſw., daſ. e. gut.
überzähl. Support u. e. ſtark. zwei=
räd
. Handwg. u. 1 Reitſtock zur Dreh=
bank
preisw. z. verk. Eduard Haum-
bach
, Mühlſtr. 23.
(*7019
Für Theater u. Ball.s
Seid. Tüll= und Chiffonkoſtüme,
neu, reich mit Perlen u. Seid.=
Stickerei, div. helle Farb., von
1r974id
10 Mk. an. Mühlstr. 26, II., rechts. (

e

9..

Naeet

[ ][  ][ ]

Epiſode aus dem amerikaniſchen Bürgerkrieg
in 2. Akten.

Ein Geſellſchaftsroman in 3 Akten

Leo und sein Puppcnen
Große pikante Komödie, koloriert, von Gaumont
etc. etc.

Rheinstr. 6 Tel. 173.

in fingerzahmes Eichhörnchen
z. verk. Schloßgaſſe 20. (*7039

Mur & Tage der neue Elite-Pracht-Spielplan
Seeeeeeeden ende andes
Ein Schlager
*
große Sensationen
U. a.:
der Saiſon:

Die rechte Wahl
Spannendes Filmſchauſpiel in 2 Akten.
Das Drama Die rechte Wahl enthält derart überaus
ſpannende, aus dem Leben gegriffene Szenen, daß man der
Handlung unbedingt mit größter Spannung folgt. Hierzu
trägt nicht wenig die wunderbar gewählte Szenerie bei, ſowie
die überaus klare Photographie.
Ein Bild in höchſter Vollendung.
Als zweite Attraktion:

Der Todesring
Große Tragödie in 3 Akten
verdient ein Meiſterwerk moderner kinematographiſcher Kunſt
genannt zu werden. Ein Aufgebot von 17 der erſten Pariſer
Schauſpieler wurde für die Hauptrollen dieſes ſenſationellen
Schauſpieles verpflichtet. Der Todesring ſpielt während
einer Zeitdauer von 120 Jahren und behandelt die Geſchichte
eines Ringes, den ein Offizier Navoleons 1798 während des
Feldzuges nach Aegypten bei einer Mumie fand.
Verſäumen Sie nicht, ſich dieſes Meiſterwerk der
Kinematographie anzuſehen.
Ferner:
Die Krise
Ein packendes Lebensbild aus dem Amerikaniſchen in 2 Akten.
Dieſes, in allen Teilen ausgezeichnet wiedergegebene Lebensbild
iſt von überzeugender Realiſtik der Darſtellung und wird das
Intereſſe des Publikums in vollſtem Maße in Anſpruch nehmen.
Prachtvolle Photographie.
(18071

Um ihretwillen

Außerdem:

Um seinetwillen

Ruſſiſches Schauſpiel nach dem Roman Oſtap Kirtſchaga
von E. Iwanow.
Dieſes neueſte, überaus effektvolle Lebensbild iſt von tief=
ergreifender
Realiſtik und bietet eine Fülle entzückender Einzel=
heiten
. Selten wohl iſt ein Bild von ſo wunderbarer Geſtaltung
und plaſtiſcher Wirkung geſchaffen.
Originelle Humoresken, reizende Komödien und
wunderbare Naturaufnahmen
ergänzen mit der
illuſtrierten Wochenſchau der neueſten Zeitereigniſſe
das große Weltſtadtprogramm.
Einlagen nach Bedarf.
Ein Beſuch lohnt.
Erſtklaſſige künſtleriſche Muſikbegleitung.

wird Jeder mit Bechtel’s Salmiak-
Gallseife gewaſchene Stoff
jeden Gewebes, vorrätig in Paketen zu 45 Pf
bei Friedrich Schaefer, Darmstadt. (II,9633

Hedh

Buro=Einrichtung

is zweiteiligen Doppelſtehpult mit
Drehſtühlen, Kaſſenſchrank ꝛc.,
iles faſt neu, preiswert abzu=
geben
. Näheres Schuhhaus Spier,
(18078
Luiſenplatz 1.
Getragene Kleider
und Stiefel, Wäſche uſw. werden
ingekauft zu höchſten Preiſen bei
Herkin, Schlossgasse 26. Postk. gen. (17782a

tändiger An= u. Verkauf von
Möbel, auch ganzer Nach äſſe,
(16205a
ei reeller Bedienung.
L. Schuchmann, Woogſtraße 5.
Poſtkarte genügt.
28

ARKauf(5
ſon nur beſſ. getr. Herren= und
Damenkleid. u. dgl. bei reeller
Bezahlung. Jetzt Donnerstag
ſier, Schriftl. Offerten u. H 100
n die Exped. ds. Bl. (17971sim

Sapezierarbeiten werden gut u.
billig ausgeführt.
(6922fs
W. Hein, Mollerſtraße 9.

dies=
Zuchthuhner, jährige,
rein rebhuhnf. und verſchiedene
Farben, abzugeb. bei
(*7118
Glöckner, Darmſtraße 33a, II.

Juchthühner, Ital., 1913er Früh=
brut
, in gr. Ausw. u. all. Farb.,
n 4-6 W. legend, empf. fortw. billigſt
1381 a) Schröder, Karlſtraße 27.
Pilliges Geflügel. Schwerſte
Schlacht= u. Legehühner, nur
3ℳpro St. (Plymouthu. Orpington)
Kranichſteinerſtr. 3, 2. St. Daſelbſt
ſind auch Jungtiere abzug. (*7109

Piano zu kaufen geſucht. Off
mit Preis unter M 61 an die
kxpedition.
(*7112

finden ſtreng
diskr. liebevolle
9
Aufnahme bei
Jamen deutſcher Heb=
amme
a. D.;
in Heimbericht, kein Vormund
rforderlich, was überall unum=
änglich
iſt.
VII, 16524
Witwe L. Baer, Nancy
(Frankreich), Rue Paſteur 36.

Posthornschnecken
große, ausgewachſene Exemplare,
rote 10, ſchwarze 3 . (*6934fs
Arheilgen, Magdalenenſtr. 20, 1. St.

Eine vergnügte Stunde im U-

Der Heue
Unterpratent
Eine Humoreske a. d. Leben
in 2 Akten von Charles Decroix,
Frankreichs berühmteſt. Film=
regiſſeur
und Darſteller.
Dieſer Film iſt einer der
unterhaltendſten, der je in
einem Theater vorgeführt
worden iſt.

Verrannonne
ieeOh
Gewissen
Drama in 3 Akten.
Nordiſcher Kunſtfilm.

Freuhuschur
Ver Rorkauf
Wildweſt=Drama.

irſchroter Zwergrehpinſcher,
Männchen, klſt. Raſſe, ſofort
zu kaufen geſucht. Off. u. M 40
an die Expedition ds. Bl. (*7048
Deutſche Dogge (mit Stamm=
baum
) zu verkaufen
7020
Friedrichſtraße 18, pt.

Einige junge deutſche
Schaferhunge
(Polizeihunde)
(*7068
billig zu verkaufen
Erbacherſtraße 48, 1. Stock.

Mele
Lanustreicher
HGönäblft
unld Strutling
Gutgeſpieltes Drama.
Sockes uus
Eleße
Max Linder, der König
der Filmkunſt, in der Haupt=
18081
rolle.
Mallche Mochte
Selebt Werden
Tolle Humoreske.

Grosses
Laboratorium für
Ozeanographie

prima Bernhardiner, ſehr!
1 wachſam, billig zu verkaufen
*6881ds) Ludwigshöhſtraße 36.

Abzugeb. Koli=Hund für 10 Mk.
Kranichſteinerſtr. 5, 3. St. (*7024

z Rüde, nicht über 1 Jahr
J0x alt, zu kaufen geſucht.
Offerten mit Preis u. M 24 an
die Expedition.
(*6954fs

reizende rote Rehpinſcher,
2 Rüden, billig zu verk. (*6832dfs
Eliſabethenſtraße 5. 1. St.

Herrlich kolorierte Natur=
aufnahme
.
Einlagen nach Bedarf.
Künſtler=Konzert.
Sonntags Anfang 3 Uhr.

Rheinſtraße 6
1. Stock, 56 Zimmer, ganz
oder geteilt, für Büro ſofort
oder ſpäter zu vermieten.
Näheres Union-Theater.

enm
Buch für Alle
alle 14 Tage ein Heft für 30 Pf.
rei ins Haus
(*7155
K. Beutke, Rheinſtraße 2.


Höherer Beamter
evang., Mitte 40er, wünſcht mit
Dame, 3540 Jahre, mit angen.
Aeuß., häusl. erzog., gebild., zwecks
Heirat in Verbindung zu treten.
Vermögen erwünſcht, doch nicht
Bedingung. Strengſte Diskretion.
Anonym zwecklos. Offert. unter
(*7088
M 54 an die Exped.

Heirat.
Mittl. Beamter, 4200 Mk. pen=
ſionsfäh
. Eink., Anf. d. 60er Jahre,
Witwer, ev., wünſcht ſich m. geb.,
wirtſchaftl. Dame, Frl. od. Witwe
ohne Kinder, v. gutmüt. u. verträgl.
Weſen, i. A. v. 5055 J., m. etwa
1015000 Mk. Verm., bald wieder
zu verheiraten. Gefl. Off. unter
M 51 an die Expedition. (*7079

eſſ. Bankbeamter, 45 J., ca.
Mk. 5000 Eink., angen., ſich. Stelle,
penſionsberecht., nüchtern., heiterer,
aufopferungsfr. Charakt., geſund,
jugendl. Erſch., z. Zt. im Scheidungs=
proz
., wünſcht mit vorurteilsloſer,
kinderlieb., friedfert. Dame edlen
Gemüts, eventl. auch aus dienend
Stellung, zw. ſpäterer
Heirat
in Korreſp. z. tret. Alle Vorbeding.
zu einer glücklich. Ehe vorhanden.
Güt. Anerbieten, die ſämrl. beantw.
werd., mit genauer Darleg. der
Vermög.=Verh., mit Bild, post-
lagernd
Felix, Eberstadt
(*7023
erbeten.

Suche für meine Nichte, Mitte
zwanziger, ev., m. ſchöner Aus=
ſtattung
u. einigen tauſend Mark
Baarver=
mögen
paſſende Heirat.
Beamter od. Kaufmann in ſicherer
Stellung bevorzugt. Offert. unt.
L 4 a. d. Exped. ds. Bl. (*6479ss

Evangeliſche Waiſe
75000 Fr. Barvermögen
hübſch. Aeußere, wünſcht Heirat
mit ſolidem religöſem Herrn.
Vermögen nicht Bedingung.
Chiffre S. D. 5740, Annoncen=Büro,
Berlin, Leipzigerſtr. 31/32. (II,16750

Damen und Herren
iſt zum Heiraten ſtets gute Ge=
legenheit
geboten durch Frau
Pfeiffer Nachf., Frankfurt a. M.,
(10830a
Mainzerlandſtr. 71, I.

Heiratsgesuch.
Höherer Lehrer in Frankfurt
a. Main, feſtes Einkommen, größer.
Vermögen, kath., Mitte 40, ſchöne
Erſchein, wünſcht mit hübſch. u.
geb. Dame mit Vermögen (Witwe
mit 1 Töchterchen nicht ausge=
ſchloſſen
) zwecks ſpäterer Heirat in
Verbindung zu treten. Für Dis=
kretion
bürgt mein Stand. Offerten
an den Suchenden ſelbſt unter
F. 6. O. 8228 befördert Rudolf
Moſſe, Frankfurt a. M. (I,17892

finden angenehm. distr.
Damen Aufenthalt bei Fr. M.,
Eberſtadt b. D., Georgſtr. 19. (17100a

Darmstadt (*6646
Rheinstr. 2
Rheinstr. 2
Inhaber: Georg Brand.

Ab Samstag vollständig
neues Programm.
2.
Das geheimnis-
volle
Ahnenbild
je
Detektivdrama 68
Se
in 3 Akten.
Sehr spannend. 52
Bubi u. sein Rattenfänger
Komödie.
Zum Lachen. Zum Lachen.

In der Verzweiflung
Drama aus dem Leben,
Aeusserst spannend.
Mit dem Dampfboot
auf der Theis
Grosse humoristische Schlager.
Durch die Flammen
Die Rettung der Bewohner
eines Dorfes durch den
brennenden Wald.
Schlager! Drama. Schlager!
Cinesino kommt spät
nach Haus
Humoristisch. Lachen.
Aenderungen vorbehalten.
Einlagen nach Bedarf.
Gut ventilierter Aufenthalt.
I. Platz 65 Pfg., II. Platz 35 Pfg.,
III. Platz 19 Pfg.

Dienstag: Kindervorstellung.
Jeder Platz 10 Pfg.
Roosevelts Afrika-Jagd-
Abenteuer in 3 Akten.
*7104

har
Haynscher Prauencher-
Die Proben (17979so
beginnen Mittwoch, den 3. Sept.
Stimmbegabte Damen, die dem
Chor beitreten möchten, wollen
ſich bei dem Vorſtand, Schulſtr. 6, I.,
oder bei dem Dirigenten Herrn
Hans A. Hayn, Hügelſtr. 6, melden.

Ein gebrauchter Herd, 95 cm lang,
für 20 Mark zu verkaufen
Blumenſchein, Ofenſetzer,
*7117) Wendelſtadtſtr. 49.

oderne Küche, eleg. Diwan
Mbillig zu verkaufen
*7122
Kranichſteinerſtr. 35, Htrb.=

G

ut erhalt. eiſ. Kinderbett mit
Matratze billig abzug. (*7157
Hochſtraße 23, part.

2 Fahrräder Stück zu 10 Mk.
zu verkaufen.
Ludwigshöhſtraße 78.
(*7144

[ ][  ][ ]

T-oder II-reihig, in den
Preislagen . . . . Mk.

T- oder II-reihig, in der
Preislagen . . . . Mk.

T-oder II-reihig, in den
Preislagen . . . . Mk.

größtenteils aus Maß-
stoffen
, eigene An-
fertigung
. . . . Mk.

Jünglings-Größen entsprechend billiger.
11
LII!
: Auf sämtliche Hochsommerkleidung jetzt 15 3

18072

Darmstaut

Größtes Spezialhaus der gesamten Herren- und Knaben-Bekleidung.



(385
(30
e
O
St

Dem werten Publikum
zur Kenntnis
daß ich heute mein
Spezial=Butters, Käse= u.
Eier=Geschäft
in der

Grafenstiasse 27
eröffne.
Für beſte Butter, ſowie echt franz., ital.
und deutſche Käſe iſt beſtens geſorgt.
Um geneigten Zuſpruch bittet

Otto Fecher,

(*7158)

Sahasage

Gardinen

Sasseees

Tüll=Allover=Net=Garnituren
. . . . von 8.50 an
Neuheiten in 3 teiligen Tüll=Künſtler=Gardinen,
per Garnitur
. von 6.00 an
Etamin=Gardinen in aparten Deſſins.
Aparte Bettdecken in Tüll und Leinen. Geſtickte Tiſch=
decken
in aparten Deſſins in Rips und Kochelleinen.
Stores Rouleaux Briſe=biſes.
Meſſing=Garnituren, 160 cm, komplett . . . . 5.50

ront
Me

Spezialgeschaft für Gardin

G a

Canglone

eenkut

Z

2668, I

Kanal- und Klosettanlagen
ſowie Reparaturen und Reinigungen werden fach=
gemäß
ſauber ausgeführt. Voranſchläge koſtenlos.
geprüfter
Georg Kaiser, installateurmeister

Rheinstrasse 5 (235a)
Telephon 1067.

Eliſabethenſtraße 10.

(*7160

Vorzügl. bill. Privat-Rittags= und ! Kzebr. Klapp=Sportwag. z. kauf
Abendtisch Landwehrſtr. 5, III. (*1335a 1 geſ. Sandbergſtr. 29, Hth. II.r.

Bernstein-Schmuck
das Neueſte
billigſt bei
F. Karl (18026a
Soderſtr. 14, am Kapellplatz.

Smyrnateppich
neu, handgeknüpft, 3, 55X2,48, ele
Zimmerſchmuck, a. f. Hotel geeigt
früherer Preis 450, jetzt 290 M
Grafenſtr. 23½ (im Laden). (1643a

*

SanieHarke

Schraufhes
Gemahlene
Salmiak-Verpentin-Seife
reinigt und schont die
Wäsche;
pro Paket 15 Pfg.
Bestes und billigstes
Seifenßülver.

Kute ſtarke Kiſten und Pa
material zu verk. W. Schoell
Rheinſtraße 7.

Cleg. dunkelbl. Kreppkleid u
feiner Sportwagen billig
verkaufen Kaupſtr. 52, part. (*

Wohlwollende
Dame oder Herr
wird an Stelle unvermögend. Elte
von jungem ſtrebſam. Mann, 1
Matur., zu ſeiner berufl. kauf
Ausbildung als Volontär 1
d. nötigſt. Barmittel z. Beſtreitu
ſein. Unterhalt.=Koſten während
Zeit gebeten. Referenzen z. Dier
Rückzahl. evtl. nach Vereinbarun
Off. u. R.24 an die Exp. erb. (*70

[ ][  ][ ]

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I.

Geöffnet an Wochentagen von 9 12 Uhr vorm. und
B5 Uhr nachmittags. Samstags nachmittags nur für
dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen.
Geborene. Am 24. Aug.: dem Fabrikarbeiter Jakob
Koop, Ballonplatz 10, eine T. Johanna Joſephine
Maria. Am 20.: dem Gaſtwirt Heinrich Karg, Woog=
ſtraße
3, ein S. Johann Leonhard. Am 28.: dem Fabrik=
arbeiter
Wilhelm Helm, Fuhrmannſtraße 14, eine T.
Juſtine Margarete. Am 22.: dem Zinngießermeiſter Leon=
hard
Kapfenberger, Eliſabethenſtraße 39, ein S. Jo=
hann
Leonhard Walter. Am 21.: dem Vizewachtmeiſter
und Zahlmeiſteraſpiranten im Garde=Dragoner=Regiment
Nr. 23 Friedrich Röttinger, Bleichſtraße 47, ein S.
Friedrich Karl Otto. Am 26.: dem Terrazzoarbeiter Iſidoro
Bonazzo, Griesheimer Weg 3, eine T. Emma. Am 25.:
dem Fuhrmann Leonhard Hamann, Kaupſtraße 1, ein
S. Leonhard Ludwig. Am 26.: dem Schneidermeiſter
Theodor Lotz, Geiſtberg 1, eine T. Luiſe.
Aufgebotene. Am 25. Aug.: Bezirksfeldwebel Konrad
Heinrich Wilhelm Gröll, Offenbach a. M., mit Eliſa=
bethe
Kunkelmann, Viktoriaſtraße 28. Kaufmann Adam
Bock, Frankfurt a. M., mit Eliſabethe Barbara Anna
Maria Schneider, Aliceſtraße 43. Am 26.: Feinmecha=
ſker
Peter Kaltwaſſer, Dieburgerſtraße 42, mit Sophie
Hörr, Grafenſtraße 23½. Am 11.: Großh. Hauptlehrer
n der Landesbaugewerkſchule Architekt Heinrich Stumpf.
Kahlertſtraße 13, mit Sophie Chriſtine Antonie Michel,
Mathildenplatz 4. Am 27.: Chemiker Dr. phil. Anton
Georg Kölliſch, hier, mit Erzieherin Karoline Henriette
Hulda Gertrud Tiſchner, Leipzig. Dipl.=Ing. Auguſt
Chriſtian Karl Emil Roßmann, Duisburg, mit Anna
Katharina * Coy, Kiesſtraße 65. Am 28.: Bau= und Deko=
rationsmaler
Heinrich Auguſt Schäfer, Baſel, mit
Bandaufzieherin Emma Charlotte Ruſſenberger, Schleit=
heim
, Kanton Schaffhauſen. Poſtſchaffner Friedrich Auguſt
Haber, Müllerſtraße 25, mit Eliſe Margarete Spatz,
Groß=Bieberau. Schloſſer Bernhard Friedrich Luft,
Wenckſtraße 50, mit Anna Marie Thereſe Seibel, Laute=
ſchlägerſtraße
3.
Geſtorbene. Am 26. Aug.: Glaſer Hermann Picard,
23 J., kath., Beſſungerſtraße 29, hier Grafenſtraße 9. Ar=
told
Alfred Wilhelm Stein, 2 Mte., ev., S. des Land=
gerichtsrats
, Heinrichſtraße 143. Am 27.: Schreinermeiſter
Karl Georg Klenk, 40 J., ev., Kranichſteinerſtraße 37.
Suſanne Pfnor, geb. Henning, 77 J., ev., Witwe des
Tylographen, Wienersſtraße 91. Am 26.: Handlungs=
gehilfe
Heinrich Reichard, 20 J., ev., Frankfurter=
ſtraße
86. Eliſabeth Lohnes, geb. Trabold, 38 J., ev.,
Ehefrau des Landwirts in Ober=Klingen, hier Erbacher=
traße
25. Am 27.: Landwirt Peter Hechler, 42 J., ev.,
n Stettbach, hier Grafenſtraße 9. Am 28.: Schreiner Jo=
hann
Karl Hoffmann, 61 J., ev., Frankfurterſtraße 35.
Georgine Schnur, 9 Mte., ev., T. des Fabrikarbeiters,
angegaſſe 4.

Gottesdienſtliche Anzeigen.

Evangeliſche Gemeinden.
15. Sonntag nach Trinitatis, den 31. Auguſt 1913
Hofkirche: Vorm. um 10 Uhr: Hauptgottesdienſt.
Mittwoch, den 3. Sept., abends um 6 Uhr: Andacht.
Stadtkirche: Vorm. um 10 Uhr: Pfarrer Velte,
Verpflichtung der neugewählten Gemeinde=
vertreter
der 5 Einzelgemeinden. Sedankollekte.
ormittags um 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt. Pfarrer
Velte.
Stadtkapelle: Vorm. um 10 Uhr: Judenmiſſionar
Kloſe von Frankfurt. Sedankollekte.
Vorm. um
11¼ Uhr: Kindergottesdienſt. Pfarrer Vogel
Abends um 6 Uhr: Pfarrer Zimmermann. Sedan=
kollekte
.
Gemeindehaus, Kiesſtraße 17: Sonntag, den
31. Aug., vorm. um 9 Uhr: Chriſtenlehre für die Lukas=
gemeinde
. Pfarrer Kleberger. Vorm. um 11½ Uhr:
Chriſtenlehre für die Kaplaneigemeinde. Pfarrer
Beringer.
Militärgemeinde: Kein Gottesdienſt. Vorm. um
10½ Uhr: Kindergottesdienſt (Steinſtr. 24, Muſikſaal).
Johanneskirche: Vorm. um 10 Uhr: Pfarraſſiſtent
Lic. Adolph. Vorm. um 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt.
Vormittags um 9 Uhr: Chriſtenlehre für den Süd=
bezirk
im Gemeindehaus. Pfarrer Dingeldey; für den
Nord bezirk in der Kirche. Pfarrer Marx.
Martinskirche: Vormittags um 10 Uhr: Pfarrer
D. Waitz. Vorm. um 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt
für den Weſt bezirk. Pfarrer D. Waitz. Nachmittags
um 4 Uhr: Bibelſtunde im Martinsſtift. Pfarrer
Veller.
Freitag, den 5. September: Anmeldung der
Konfirmanden der Martinsgemeinde in Begleitung

des Vaters oder der Mutter, für den Oſt bezirk im
Martinsſtift, Müllerſtr., für den Nord= und den Weſt=
bezirk
im Gemeindehaus, Mollerſtr.: Mädchen von
½6 Uhr, Knaben von ½67 Uhr.
Pfründnerhaus: Vormittags um 10 Uhr: Pfarrer
Widmann.
Eliſabethenſtiſt: Vorm. um 10 Uhr: Hauptgottes=
dienſt
. Pfarrer Lenz. Vormittags um 11¼ Uhr:
Kindergottesdienſt.
Beſſunger Kirche (Betrusgemeinde): Sedankollekte.
Vorm. um 10 Uhr: Pfarrer Wagner. Feier des heil.
Abendmahls mit vorangehender Beichte. Anmeldung
von ½10 Uhr ab in der Sakriſtei.
Faulnskirche: Vorm. um 10 Uhr: Hauptgottes=
dienſt
. Pfarraſſiſtent Sann. Kollekte für die Evangeli=
ſchen
in Oeſterreich. Vormittags um 11¼ Uhr:
Kindergottesdienſt. Pfarraſſiſtent Sann.
Wohnung des Pfarraſſiſtenten: Herderſtr. 19.
Evang. Gemeinde Eberſtadt: Sonntag, den 31. Auguſt,
vormittags um 9½ Uhr: Gottesdienſt. Pfarrer Paul.
Kollekte für das Rote Kreuz.
Stahtniſten (Mühlſtraße 20): Somtag, den 31. Aug,
vormittags 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt.
Nachmit=
tags
um 4 Uhr: Jahresfeſt des Jugendbundes. Feſt=
redner
: Miſſionar Kaul. Abends um 8½ Uhr: Reli=
giöſer
Vortrag von demſelben Redner. Dienstag, den
2. Sept., abends um 8½ Uhr: Blaukreuz=Bibelſtunde.
Mittwoch, den 3. Sept., vorm., um 9½ Uhr und nach=
mittags
um 2½ Uhr: Philadelphia=Konferenz. Abends
um 8½ Uhr: Religiöſer Vortrag.
Samstag, den
6. Sept., abends um 9 Uhr: Bibelſtunde für Beamte.
Zweig der Stadtmiſſion (Beſſungerſtr. 88, Hth.).
Sonntag, den 31. Auguſt, vorm. um 11¼ Uhr: Kinder=
gottesdienſt
. Freitag, den 5. Sept., abends um 8½ Uhr:
Bibelſtunde.
Evangeliſche Gemeinſchaft (Kiesſtr. 43): Sonntag,
den 31. Aug., nachm. um 2½ Uhr: Sonntagsſchule.
Abends um 8½ Uhr: Predigt. Pred. Berner aus Frank=
furt
a. M. Dienstag, den 2. Sept., abends um 8½ Uhr:
Bibelſtunde. Pred. Berner aus Frankfurt a. M.
Altkatholiſche Gemeinde: Sonntag, den 31. Aug., vor=
mittags
um 10 Uhr, im evang. Gemeindehauſe, Kahlert=
ſtraße
26: Deutſche Meſſe mit Predigt. Pfarrverwalter
Johnen von Heßloch.
Gottesdienſt der Aenapoſtoliſchen Hemeinde ( Lagerhaus=
ſtraße
4): Sonntag, nachmittags um 4 Uhr. Mitt=
woch
, abends um 8½ Uhr.
Gemeinde gläubig getauſter Chriſten (Waptiſten), Mauer=
ſtraße
17: Sonntag, den 31. Aug., vorm. um 9½ Uhr:
Gebetſtunde. Vormittags um 10½ Uhr: Sonntags=
ſchule
. Nachm. um 4 Uhr: Predigt. Pred. Höpfner.
Mittwoch, den 3. Sept., abends um 8½ Uhr: Pred.
Reiner aus Berlin. Evangeliſation.
Methodiſtengemeinde (Taunusſtraße 53): Sonntag,
den 31. Aug., nachm. um ¾3 Uhr: Sonntagsſchule.
Um 4 Uhr: Predigt. Prediger Schubert aus Frank=
furt
a. M. Freitag, den 5. Sept., abends um ½9 Uhr:
Bibel= und Gebetſtundkig.
Katholiſche Gemeinden
16. Sonntag nach Pfingſten, den 31. Auguſt 1913
Feſt des hl. Ludwig
Kollekte für die Armen des St. Eliſabethen=Vereins
St. Ludwigskirche: Samstag, den 30. Auguſt, nach=
mittags
um 4 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegen=
heit
zur heil. Beichte.
Sonntag, vorm. von ½6 Uhr an: Gelegenheit zur
heil. Beichte. Um 6 Uhr: erſte heil. Meſſe.
Um
7 Uhr: Austeilung der hl. Kommunion.
Um 8 Uhr:
hl. Meſſe.
Um ½10 Uhr: Hochamt mit Predigt.
Um 11 Uhr: letzte heil. Meſſe. Nachmittags um 3 Uhr:
Vesper. Abends um 6 Uhr: Herz=Mariä= Bruderſchafts=
andacht
mit Predigt. Donnerstag, nachm. um 5 Uhr:
Gelegenheit zur hl. Beichte. Freitag, vorm. um ¼9 Uhr:
Segenamt zu Ehren des göttlichen Herzens Jeſu.
Kapelle der Barmherzigen Schweſtern: Sonntag, vorm.
um ½7 Uhr: heil. Meſſe. Nachm. um 2 Uhr: Roſen=
kranzandacht
.
Kapelle der Engliſchen Fräulein: Sonntag, vormittags
um 7 Uhr: heil. Meſſe.
Kapelle in Griesheim: Sonntag, vorm. um 9 Uhr:
Singmeſſe mit Predigt.
St. Eliſabethenkirche: Samstag, den 30. Aug., nach=
mittags
um ½5 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegen=
heit
zur heil. Beichte.
Sonntag, vorm. von 6 Uhr an: Gelegenheit zur
heil. Beichte. Um ½ 7 Uhr: Frühmeſſe. Um 8 Uhr:

hl. Meſſe mit Predigt. Um ½10 Uhr: Hochamt und
Predigt. Nachmittags um 2 Uhr: Andacht und Segen.
Donnerstag, nachm. um 5 Uhr: Gelegenheit zur heil=
Beichte. Freitag, ½6 Uhr: Herz=Jeſu=Andacht.
Kapelle in Arheilgen: Sonntag, vorm. um ½10 Uhr:
Amt und Predigt.
St. Martiuskapelle zu Weſſungen: Samstag, den
30. Aug., nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr:
Gelegenheit zur heil. Beichte.
Sonntag, vormittags um 6 Uhr: Gelegenheit zur
heil. Beichte. Um ½ 7 Uhr: hl. Meſſe. Um ½9 Uhr:
Amt mit Predigt. Nachm. um ½3 Uhr: Armenſeelen=
Andacht. Donnerstag, nachm. um 5 Uhr: Gelegenheit
zur heil. Beichte.
Kirche zu Eberſtadt: Samstag, den 30. Aug., nachm.
um 5 Uhr und abends um 8 Uhr: Beichtgelegenheit.
Sonntag, vormittags um ½ 6 Uhr: Beichte. Um
7 Uhr: Austeilung der heil. Kommunion. Um
¼10 Uhr: Hochamt und Predigt.
Um ½2 Uhr:
Chriſtenlehre. Um 2 Uhr: Andacht. Werktags um
¼7 Uhr: Singmeſſe.
Kapelle zu Pfungſtadt: Sonntag, den 31. Aug., vorm.
um 7 Uhr: Beichte. Um ½8 Uhr: Amt und Predigt.
Nachmittags um ½2 Uhr: Andacht.

Getaufte, Getraute und Beerdigte.

Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden.
Lukasgemeinde: 24. Auguſt: Dem Tapezier
Auguſt David Louis Korte S. Ludwig Ernſt Karl, geb.
26. März. Dem Spengler und Inſtallateur Ludwig
Auguſt Fiſcher S. Rudi, geb. 3. Aug.
Kaplaneigemeinde: 28. Aug.: Dem Dachdecker
Jakob Menges T. Eliſabeth, geb. 21. Aug. Dem Stein=
drucker
Guſtav Auguſt Hoffmann S. Heinrich, geb.
13. März 1911. Demſelben T. Anna, geb. 17. Mai.
Johannesgemeinde: 24. Aug.: Dem Kaufmann
Friedrich Geiger S. Friedrich Wilhelm Paul Oskar, geb.
15. Juni. Dem Zimmermann Hch. Nolte S. Heinrich
Wilhelm, geb. 3. Juli.
Martinsgemeinde: 24. Auguſt: Dem Kellner
Peter Blümler S. Hans Heinrich, geb. 27. Mai. 22. Aug.:
Dem Schreiner Jakob Darnieder S. Siegfried, geb.
2. Aug. 24. Aug.: Dem Wirt Karl Altzweig T. Mar=
garete
Anna, geb. 13. Juli. Dem Dachdecker Johann
Wilhelm Eckart S. Karl, geb. 2. Aug. Dem Fabrikarb.
Hermann Weber T. Marie Margarete, geb. 13. Auguſt.
27. Aug.: Dem Schutzmann Adam Holl S. Fritz Jakob,
geb. 11. Jan. 28. Aug.: Dem Kellner Guſtav Hermann
Sommer S. Georg Auguſt Heinrich, geb. 14. Aug.
Paulusgemeinde: 24. Aug.: Dem Bankbeamten
Erwin Rörig S. Kurt Karl Erwin, geb. 4. Juli.
Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden.
Lukasgemeinde: 28. Aug.: Gutsverwalter auf
Gehaborner Hof bei Weiterſtadt Ludw. Georg Schmidt
und Emma Eliſe Metzger.
Markusgemeinde: 23. Aug.: Prokuriſt Karl
Auguſt Böving in Bremen und Karoline Eliſabeth Helene
Fitting
Johannesgemeinde: 23. Aug.: Schuhmacher
Peter Kadel und Eliſabeth Metz von hier.
Petrusgemeinde: 23. Aug.: Packer Karl Chriſtian
Rüdel aus Pforzheim und Eliſabethe Kath. Trumpfheller
dayier.
Paulusgemeinde: 23. Aug.: Zuſchneider Wilh.
Lochmann zu Offenbach und Anna Treiber.
Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden.
Lukasgemeinde: 29. Aug.: Arnold Alfred Wilh.
Stein, S. des Großh. Landgerichtsrats, 2½ Mon., ſtarb
26. Aug. Suſanne Pfnor, geb. Henning, Witwe des
Tylographen, 75 J, ſtarb 27. Aug.
Markusgemeinde: 22. Aug.: Johanna Biſchoff,
geb. Lerch. Witwe des Rechnungsrats, 55 J. 4 Mon.,
ſtarb 19. Aug.
Johannesgemeinde: 24. Aug.: Eliſabeth Lotz,
Witwe des Bürgermeiſtereibeamten zu Schlitz, 67 J.,
ſtarb 21. Aug.
Paulusgemeinde: 23. Auguſt: Leonore Riedel,
geb. Wenzel, Witwe des Oberpoſtſekretärs, 62 J., ſtarb
20. Aug. 26. Aug.: Bertha Felſing, geb. Welcker, Ehe=
frau
des Privatiers in Auerbach, 72 J., ſtarb 23. Aug.
in Auerbach.
Trauungen auswärt. Paare: Pfarrer Zimmer=
mann
.
Beerdigungen auswärts Verſtorbener: Pfarrer
Vogel.

weil kein Reiben und Bürsten, nur einmaliges ½½ stündiges Kochen, sorgfältiges
Ausspülen und die Wäsche ist fertig. Erfordert keine anderen Waschzusätze an Seile,
Seiſenpulver etc., da diese die selbsttätigeWirkung von Persil nur beeinträchtigen und dessen
Gebrauch unnütz verteuern. Ueberall erhältlich, niemals lose, nur in Original-Paketem
(IV,11123,3
HENKEI. & Co., DUssELDORF. Kuch Fabrikanten der allbeliebten Henkel’s Bleich-Soda.

Aegen Wegzug billig zu verk.:
Plüſchgarnitur, Bücherſchr.,
Waſchtiſch m. Marmorpl., Kleider=
ſchrank
, Spiegel mit Trumeau,
Küchenmöbel.
*7010
Obere Liebfrauenſtr. 36, I.
abzugeben Mathilden=

Geige platz 2. Stb., I. (*7041
Gebrauchte, noch gute Wein=
fäſſer
von 30160 Liter, für
Obſtwein u. Einmachzwecke geeig.
Empfehle mich gleichzeitig in Neu=
anfertigung
, ſowie Reparatur von
Fäſſern und Bütten.
Neue Fäſſer u. Pflanzenkübel
vorrätig.
(16863a
Jakob Scherer, Küfermeiſter,
Obergaſſe 26.
7
Vent
Eine rartie feine Pfg.- Zigarr-
pro
Kiſtchen 4,75 Mk. zu verkaufen
nur nachmitt. bei Dienstmann Neist,
Eliſabethenſtraße 33, Hof. (*7008

Weg. Umzug bill. zu verkaufen:
1 Badeeinrichtung m. Kohlenf.,
2 Tiſche, 1 Spieg.= u. Kleiderſchrank,
1 Sofa, 1 Spiegel mit Trumeau,
1 Kommode u. 1 Bücherſchr. (17648a
K. Koch, Heidelbergerſtr. 9½.
Prachtvolle antike
a
Biedermeier-Möbel,
Pfeilerſchrank mit Spiegel, ſowie
kleine Kommode in Kirſchbaum,
ferner Schreibſekretär in Nußbaum
preisw. z. vk. Rheinſtr. 51, pt. (17908ds
Dut erh. große Waſchbütte zu
verk. Schuſtergaſſe 19, II. (*7015
Beſſeres Tuch= und
Maßgeſchäft
gibt Anzüge, Paletots nach Maß,
ſowie Stoffe im Ausſchnitt an ſol.
Herren gegen Ratenzahlung. unter
ſtreng. Diskret. Off. unt. M 48
(*7067
an die Exp. d. Bl.

Bei
Rückgrat-Verkrümmungen
wurden glänzende Erfolge erzielt mit
meinem gesetzlich geschützten
Geradehalter-Apparat
14
Original-System, Haas
16 Auszeichnungen, u. a. auf dem zehnten
Aerzte-Kongress in Lemberg und der Inter-
nationalen
Hygiene-Ausstellung in Dresden.
§1 Dauernde Regulierung des Apparates kostenlos!
Reichillustrierte Broschüre gratis an
jeden Interessenten!
(I,17995
Mf
Frankfurta. M.,
Franz Menzel, Schillerstrasse 5.
Wig-n 2 Alleiniger Hersteller des Original,, Haas‟-Apparates.
Vor Nachahmungen wird dringend gewarnt.
Zu sprechen: Freitag, den 5. September, in Darm-
stadt
, Hotel Merz, nahe Bahnhof, von 94 Uhr.


Bill.Kohlen3e
Ruhrnußkohlen Iu. II 1.45 Mk
Ruhrfettſchrot 60 pCt. 1.35
Braunkohlen=Briketts 1.05
bei Abn. v. 30 Ztr. geg. Kaſſe. Beſtell.
erb. poſtlag. unt. O. 45. (14899a
2 pol. Bett=
Zu verkaufen: ſtellen
(à 6 Mk.),
zuſammenklappb.
Bett (6 Mk.), 2 Rohrſtühle
(à 50 Pf.), 1 Vogelkäfig (3 M.).
Sandbergſtr. 52, 2 Treppen. (B17987
Ldler=kad
mit Freilauf, neu hergerichtet, billig
abzugeben Müller & Ober,
Karlſtraße 30.
(18036a
Guterh. Nähmaſchine, 1 zweifl.
Gash., 1 Schreibk. m. Aufſ. (ant.),
1 Schreibt. z. v. Näh. Exped. (*2001

[ ][  ]

Se

Neu aufgenommen

Eines unſerer Schaufenſter zeigt Ihnen Neuheiten
in dieſen Artikeln. Wir führen hierin nur tadelloſe
Ware in erſtklaſſiger Ausführung und bringen wir

äußerſt preiswert zum Verkauf.

Koſtümrock
aus la reinwoll. Cheviot,
mit Knopf=Beſatz und
Falten . . . . . . . Stück

Koſtümrock
mit hübſcher Knopfgar=
nitur
, aus ſolidem Stoff, 6
Stück .
.. . . . . . 3

Tüllbluſe
mit hübſchen Einſätzen,
gut verarbeitet
Stück . . . . . . . . . . .

geſtickt, u. mit eleganten
Gipüre=Einſätzen
Stück . . . . . . . . . . .

mit breitem Spachtel=
einſatz
, aus beſtickt. Tüll
gearbeitet . . . . . Stück

7 Markt a

7 Markt 7

Koſtümrock
aus modern. Diagonal=
ſtoff
, mit Knopf= und
Faltengarnitur. . Stück 4.50