Darmstädter Tagblatt 1913

Inſerate
Abonnemenkspreis
176. Jahrgang
werden angenommen in Darmſtadt,
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
ſowie von unſeren Agenturen und
tnren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 12 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Der Werftarbeiterſtreik in Stettin, Hamburg und
Kiel iſt beendet.
Zwiſchen Kaiſer Franz Joſef und König Carol
hat ein herzlicher Depeſchenwechſel ſtattgefunden.
Die ſerbiſchen, griechiſchen, bulgariſchen
und montenegriniſchen Delegierten ſind
von Bukareſt abgereiſt.

Tageskalender zur Geſchichte der
Befreiungskriege.
15. Auguſt 1813: Der Kronprinz von Schweden wird zum
Oberbefehlshaber der Arme Norddeutſchlands pro=
klamiert.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 5.

Deutſchland und Oeſterreich=
Ungarn.

In einem Teil der Preſſe iſt man bemüht, die
Meinungsverſchiedenheit, die zwiſchen
Deutſchland und Oeſterreich bezüglich der
Frage der Reviſion des Bukareſter Friedensvertrages zu=
tage getreten iſt, auf perſönliche Verſtimmun=
gen zwiſchen dem Kaiſer und dem öſterreichiſchen Thron=
fölger zurückzuführen und beruft ſich auf frühere Berichte
von Vorkommniſſen, die bereits damals als Legenden be=
zeichnet und inzwiſchen nicht wahrer geworden ſind. Mit
der Aufwärmung derartiger Geſchichten wird weder der
Sache des Dreibundes noch der Diplomatie Oeſterreich=
Ungarns noch Deutſchland gedient, da eine Vertiefung
dieſer Meinungsverſchiedenheit von keiner Seite gewünſcht
wird, vielmehr es im allſeitigen Intereſſe liegt, wenn
dieſe Frage bald wieder aus der öffentlichen Erörterung
verſchwindet, ſo notwendig es auch vielleicht war, dieſe
Meinungsverſchiedenheit, deren Ausgleich hinter den Ku=
liſſen nicht möglich war, feſtzuſtellen. Auch ſollte eine
kühle Ueberlegung jedem angehenden Politiker ſagen, daß
perſönliche Verſtimmungen, ſelbſt wenn ſie beſtanden ha=
ben ſollten, doch noch keine derartigen politiſchen Folgen
auslöſen würden, ebenſo wenig wie andererſeits gute
freundſchaftliche Beziehungen der Souveräne politiſche
Differenzen nicht haben verhindern können. Daß dieſe
Gerüchte falſch ſind, und daß von einer ernſten Verſtim=
mung zwiſchen Deutſchland und Oeſterreich aus dieſem
Anlaß nicht die Rede ſein kann, dürfte auch am 18. d. M.
der Geburtstag des Kaiſers Franz Joſef beweiſen, den
Kaiſer Wilhelm in Anweſenheit des öſterreichich= ungari=
ſchen Botſchafters ſtets in Homburg in beſonders feier=
licher Weiſe zu begehen pflegt.

Ein halbamtliches Rundſchreiben des Wiener Aus=
wärtigen Amtes beſagt, daß die öſterreichiſche Re=
gierung ſich entſchloſſen hat, auf eine Reviſion der
Bukareſter Friedensbeſchlüſſe zu ver=
zichten. Beſtimmend für dies Verhalten Oeſterreichs
ſei die Haltung der ruſſiſchen Regierung, die ſich entſchloſ=
ſſen habe, von ihrer Forderung der Reviſion zurückzutre=
ten. Die franzöſiſche Regierung habe Rußland erklärt,
daß Frankreich nicht im Prinzip gegen die Reviſion ſei,
wohl aber gegen eine Abtretung Kawalas und des
Struma=Tales an Bulgarien. Aus dieſem Grunde zog
Rußland ſeine Forderung zurück. Oeſterreich hätte alſo
mit ſeinem Verlangen nach einer Reviſion allein geſtan=
den. Um dies zu vermeiden, ſehe ſich die öſterreichiſche
Regierung zur Aufgabe ihres Schrittes gezwungen. Die
Wiener Blätter behandeln den Gedanken der Reviſion be=
reits als erledigt. Die Reichspoſt erklärt dabei, es liege
für Oeſterreich=Ungarn darin, daß die anderen Großmächte
auf ſeinen Rat den Balkan für abſehbare Zeit vor der
Wiederkehr der blutigen Greuel durch ein mäßigendes
Eingreifen Europas zu ſchützen, nicht hören wollen.
keine Demütigung, da es im Konzert der Großmächte nicht
vermögender zu ſein brauche, als es die Großmächte ge=
genüber der Türkei ſeien.

Bebels Tod.

C Schon ſeit Jahren war Bebel ein Totgeſagter,
dem man es von Monat zu Monat mehr anſah, wie im=
mer ſeine Kräfte abnahmen, obwohl er ſich mit ſeiner
Rieſenenergie noch immer aufrecht erhielt und gelegent=

lich auch noch im Reichstage das Wort ergriff. Freilich,
daß es ſo ſchnell mit ihm zu Ende gehen würde, hatte
er nicht geahnt, ſondern ſich noch bis zum Schluß mit dem
Gedanken getragen, am Jenger Parteitage teilnehmen zu
wollen.
Durch Liebknecht als urſprünglich patriotiſch geſinnter
Mann in die Gedankenwelt der internationalen Sozial=
demokratie eingeführt, hat Bebel, der bei ſeiner demagogi=
ſchen Veranlagung und ſeiner Kampfesnatur der geborene
Oppoſitionsmann war, ſich ſehr bald mit der Leidenſchaft
ſeiner Perſönlichkeit der Verbreitung der ſozialdemokra=
tiſchen Irrlehre hingegeben und iſt dabei von Anfang an
eigentlich der gleiche geblieben, ohne eine weſentliche in=
nere Entwickelung durchzumachen. Mit dem Fanatismus,
den man an Renegaten ſo oft beachten kann, hat er die
Tempel und Altäre, an denen er früher geopfert hatte, ver=
brannt und iſt von Anfang an bis an ſein Lebensende der
folgerichtigſte und unwandelbarſte Feind der bürgerlichen
Geſellſchaft, des nationalen Gedankens und des neuen
Deutſchen Reiches geblieben, dem vielleicht auch einmal die
Sehnſucht ſeiner Jugend gehörte. Wenn in der deutſchen
Soziuldemokratie heute noch der allerdings in der ſozial=
demokratiſchen Lehre enthaltene Geiſt der Vaterlands=
loſigkeit lebt und das natürliche Gefühl der Vaterlands=
liebe überwluchert, ſo iſt das in erſter Linie auf Bebels
Konto zu ſetzen, der eben ſo ſehr ein Prophet des Haſſes
gegen alles Deutſche und alles Nationale geweſen iſt, wie
ein Prophet der marxiſtiſchen Theorie von der Umkehrung
aller bisherigen politiſchen Werte. Auch ſeine Gegner
müſſen in dieſer Hinſicht ſeinen Mut, ſeine Opferwilligkeit
und Konſequenz anerkennen, mit der er, verlacht.
bekämpft und mit Gefängnis beſtraft, doch immer wieder
mit ſeiner alten Kraft und Elaſtizität ſich in den Dienſt
der Sozialdemokratie geſtellt hat.
Was die Sozialdemokratie heute iſt, verdankt ſie zum
größten Teil ihm. Zeitlebens hat er gegen jeden Revi=
ſionismus und gegen jede Verwäſſerung des revolutio=
nären Charakters der Sozialdemokratie gekämpft, und
wenn heutigen Tages wieder Radikale an der
Spitze der Partei ſtehen, ſo iſt es zum großen Teil das
Werk Bebels, der rückſichtslos jeden Ketzer auf dem Par=
teitag bekämpft und auf die Knie gezwungen und aus der
Partei gedrängt hat. Das war für ihn ein Gebiet, auf
dem es keine Nachgiebigkeit gab und auf dem er hinter
keinem orthodoxen Kirchenrichter zurückſtand. Die unbe=
dingte Aufrechterhaltung der Diſziplin, die vielleicht das
preußiſchſte in der deutſchen Sozialdemokratie iſt, hat die=
ſer tiefe Haſſer Preußens mit jedem Mittel hochgehalten
und gleichzeitig den Geiſt des Terrorismus großgezogen,
der jetzt in der Sozialdemokratie herrſcht. Daß die So=
zialdemokratie Bebel zu ihren großen Männern zählt,
kann man ihr wirklich nicht verdenken: wenn aber der
Vorwärts ſein Extrablatt mit den Schillerſchen Worten
unterzeichnet: „Es wird die Spur von ſeinen Erdentagen
nicht in Aeonen untergehen”, ſo iſt das eine arge Ver=
kennung gegenüber einem Manne, der ſtets nur zerſetzend
gewirkt und ſeine alte Lehre von dem Haß gegen alles
Vaterländiſche am Schluß ſeines Lebens ſelbſt hat preis=
geben müſſen, ſo daß heutigen Tages ſogar die Sozial=
demokratie unter dem Deckmantel der Vaterlandsliebe Ge=
ſchäfte machte. Gewiß war Bebel die Seele der deutſchen
Sozialdemokratie ſeit Jahrzehnten und wird ſie als toter
Mann auch noch lange Zeit hinaus beherrſchen, aber bei aller
Anerkennung deſſen, was er für ſeine Partei getan hat, wird
man ihn doch nicht zu den großen Männern, und vor allen
Dingen nicht zu den großen Männern Deutſchlands zäh=
len dürfen, das er ſtets bekämpft hat. Stets iſt ihm die
Partei über das Vaterland, nie aber das Vaterland über
die Partei gegangen, und wo ſeine Tätigkeit über die
eigene Partei hinausgriff, da fußte ſie auf internationa=
lem Boden, nicht aber auf nationalem Boden, und ſo
wird der größte Mann der deutſchen Sozialdemokratie
auch nicht in deutſcher Erde, ſondern in Schweizer Erde
ruhen.
Als Schriftſteller zog Bebel die praktiſchen Folgen aus
dem ſozialiſtiſchen Programm in ſeinem Buche über „Die
Frau”. Nach dieſem Buche iſt auch die Arbeitszeit für
alle Arbeiter dieſelbe. Das häusliche Leben beſchränkt ſich
auf das Zuſammenleben von Mann und Frau. Die Kin=
der werden auf Staatskoſten in beſonderen Anſtalten er=
zogen. Die Bereitung der Nahrungsmittel geſchieht durch
Zentralanſtalten, ebenſo die Reinigung und Ausbeſſerung
der Wäſche. Das Buch blendet als Vorbild eines ſozia=
liſtiſchen Zukunftsſtaates unkritiſche Leſer. Für Bebel
wurde es durch die zahlreichen Auflagen, die es erlebte,
die Exiſtenzgrundlage, die ihm geſtattete, ohne jede Ent=
ſchädigung aus der Parteikaſſe ſeine Partei= und Agita=

tionsarbeit zu leiſten. Seine Erträgniſſe und weiter die
ſeinerzeit viel erwähnte Kollmannſche Erbſchaft haben
den Proletarier Bebel zu einem Kapitaliſten gemacht, der
in den letzten Jahren ſeines Lebens mehr Steuern zahlte,
als mancher Vorwärtsredakteur Gehalt bezog.

Heutſches Reich.

— Die Ausſichten der Altpenſionäre
im Reich. In letzter Zeit ſind mehrfach Mitteilungen
in der Tagespreſſe erſchienen, die erweiterte Fürſorge für
die Altpenſionäre im Reich würde mit dem 1. April des
nächſten Jahres in Kraft treten. Eine ſolche Behauptung
iſt, wie eine Berliner Nachrichtenſtelle erfährt, nur geeig=
net, in den beteiligten Kreiſen falſche Vorſtellungen über
den Stand und die Ausſichten der Neuregelung der Pen=
ſionsverhältniſſe der Altpenſionäre zu erwecken. Sicher
iſt zunächſt nach Mitteilungen der Regierung, daß in der
nächſten Tagung eine Vorlage an den Reichstag kommen
wird, und ſicher iſt weiter, daß alle Parteien mit größtem
Wohlwollen an die Prüfung der Frage herangehen wer=
den. Aber wer auf dieſem Gebiet etwas Poſitives zu=
ſtande bringen will, der wird ſich mit Erreichbarem be=
gnügen müſſen, denn der Grundſatz „alles oder gar nichts”
würde unzweifelhaft dazu führen, daß in abſehbarer Zeit
eine Beſſerſtellung der Altpenſionäre nicht zuſtande
kommt. Und darum werden alle Beteiligten ſich ſchon
jetzt darüber klar werden müſſen, daß eine allgemeine Feſt=
ſetzung der Penſionen der Altpenſionäre nach den letzten
Beſoldungs= und Penſionsgeſetzen nicht in Frage kommen
kann. Eine ſolche Forderung würde, ſelbſt wenn der
Reichstag ſie vertreten ſollte, niemals die Zuſtimmung des
Bundesrats finden. Aber auch der Reichstag geht in ſei=
nen Forderungen nicht ſo weit. Es kann nur eine Er=
höhung der Penſionen in Frage kommen, ſoweit unter
Berückſichtigung des Geſamteinkommens ein Bedürfnis da=
nach anzuerkennen iſt. Wo hier die Grenze zu ziehen iſt,
darüber muß eine Verſtändigung mit der Reichsregierung
herbeigeführt werden, die aber in dieſer Frage ſelbſt mit
einer gebundenen Marſchroute marſchieren wird. Denn der
Bundesrat wird bei der Prüfung der Vorlage nicht nur
ihre Wirkung auf die Reichsfinanzen, ſondern in noch
höherem Maße ihren Einfluß auf die Bundesſtaaten prü=
fen. Darum muß für die Beratung der künftigen Vorlage
der Grundſatz gelten, nur Erreichbares zu erſtreben.
— Deutſchland und die Panama= Aus=
ſtellung. Der augenblicklich in Deutſchland weilende
Generaldirektor des amerikaniſchen Departement for Do=
meſtic and European Participation in the World Exhibi=
tion, F. J. Skiff, wird ſofort nach Eintreffen des Kaiſers
in Berlin in Sonderaudienz empfangen werden. Er wird
dem Kaiſer Mitteilungen über Zollerleichterungen und
andere Zugeſtändniſſe machen, die man von Waſhington
aus fremden Teilnehmern an der kommenden Panama=
Pacific=Ausſtellung zu gewähren wünſcht. Herr Skiff fin=
det mit ſeiner Propaganda für die Ausſtellung in deut=
ſchen Induſtriekreiſen anſcheinend wenig Gegenliebe und
iſt benachrichtigt worden, daß ſich die Reichsregierung über
eine amtliche deutſche Beteiligung erſt anſangs September
endgültig ſchlüſſig werden kann.
— Zur Frage der Aufhebung des Je=
ſuitengeſetzes bemerkt die Tägliche Rundſchau, das
preußiſche Staatsminiſterium werde ſich aller Wahrſchein=
lichkeit nach erſt Ende des nächſten Monats über ſeine
Stellung zu dem Reichstagsbeſchluß ſchlüſſig werden.
Daraus ergebe ſich, daß die Nachricht des Berner Bundes
in der vorliegenden Form nicht richtig ſein könne, wohl
aber könnten alle Dementis nicht wegleugnen, daß im
Schoße der preußiſchen Regierung von verſchiedenen Sei=
ten Stimmung dafür gemacht wird, bei der im Herbſt zu
erwartenden Abſtimmung im Bundesrat für die Auf=
hebung des Jeſuitengeſetzes einzutreten, und zwar unter
gewiſſen Kautelen. Es ſeien ganz erhebliche Einflüſſe am
Werk, um das Jeſuitengeſetz zu Fall zu bringen. Sicher
ſei aber auch, daß der Widerſtand im Bundesrate noch un=
gebrochen iſt und namentlich Sachſen und Württemberg
gegenüber dem bayeriſchen Antrag eine durchaus ableh=
nende Stellung einnehmen.
— Der Direktor im Reichsjuſtizamt
Dr. Hoffmann, Wirklicher Geheimer Rat, wird am
1. Oktober ds. Js. in den Ruheſtand treten, nachdem er
zehn Jahre als Direktor und im ganzen 40 Jahre ununter=
brochen bei dieſer Reichsbehörde gewirkt hat. Exzellenz
Hoffmann iſt ein Sohn des bekannten Verfaſſers des
„Struwelpeters”. Er machte den Feldzug 1870/71 gegen
Frankreich als Reſerveoffizier beim 88. Infanterie= Regi=
ment mit, nahm an den Schlachten von Wörth, Sedan,

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 15. Auguſt 1913.

Nummer 190.

ſowie vor Paris teil und erwarb ſich das Eiſerne Kreuz
2. Klaſſe. Hoffmann hat der Rechtsentwickelung neue Wege
gewieſen und ſich ganz beſonders mit der Handelsgeſetz=
gebung befaßt. Die Geſetze über die Geſellſchaft mit be=
ſchränkter Haftung, ſowie das Handelsgeſetzbuch kann man
als ſeine eigenſten Schöpfungen anſprechen.
Aus der württembergiſchen Sozial=
demokratie. Der ſozialdemokratiſche Reichs= und
Landtagsabgeordnete Hildenbrand verabſchiedete ſich die=
ſer Tage in einer größeren Parteiverſammlung von ſei=
nen Stuttgarter Freunden; die perſönlichen Angriffe, die
Hildenbrand von radikaler Seite erfuhr, haben ihn veran=
laßt, als Leiter des literariſchen Bureaus der Volksfür=
ſorge nach Hamburg zu ziehen. Hildenbrand gab in ſeiner
Abſchiedsanſprache offen zu, daß die perſönlich=verletzenden
Angriffe die Urſache ſeines Scheidens ſeien. Dabei erfuhr
man, daß ihm im Verlaufe des Streiks bei den Boſchwer=
ken von ſeinen „Parteifreunden” Unterſtellungen gemacht
worden ſind, die der eigentliche Anſtoß zu ſeinem Fort=
gang geworden ſind. Dieſe Unterſtellungen können ſich
nur auf das Gerücht beziehen, daß Hildenbrands Reichs=
tagskandidatur von Boſch finanziert werde. Sein Reichs=
tagsmandat für Stuttgart wird Hildenbrand zunächſt bei=
behalten.

Rusiand.

Oeſterreich=Ungarn.
Die Koſten der öſterreichiſch= ungari=
ſchen Truppenbewegungen während des
Balkankrieges. Die Koſten für die militäriſchen
Vorkehrungen und die Truppenbewegungen während des
Balkankrieges belaufen ſich für Oeſterreich auf rund 200,
für Ungarn auf rund 114, insgeſamt für die Monarchie
auf 314 Millionen Kronen. Dazu kommen noch bedeu=
tende Auslagen für militäriſche Anſchaffungen und Auf=
wendungen. Mit der Deckungsfrage werden ſich die Par=
lamente der kommenden Herbſtſeſſion zu beſchäftigen
haben.
Fraskreick.
Bewegung unter den Winzern. Die Auf=
regung bei den Winzern des Aube=Departements, deren
Weine nicht zur Fabrikation des Champagners zugelaſſen
werden, iſt wiederum im Wachſen begriffen, weil das
Parlament auseinandergegangen iſt, ohne ihrem Wunſche
Rechnung zu tragen. Die Bewegung gewinnt nahezu re=
volutionären Charakter. In der Gemeinde Baroville nah=
men die Winzer eine Tagesordnung an, in der ſie er=
klärten, daß ſie ſich als außerhalb der bürgerlichen und
wirtſchaftlichen Geſellſchaft ſtehend und aller ihrer poli=
tiſchen Rechte beraubt betrachten, den Gemeinderat zur
Niederlegung ſeines Amtes und alle Gemeinden des De=
partements zur Nachahmung des Beiſpiels auffordern.
Der Gemeinderat von Baroville demiſſionierte, ſo daß
jetzt keine Gemeindeverwaltung beſteht.
England.
Die Rüſtungsausgaben. Bei der dritten
Leſung des Finanzgeſetzes im Unterhauſe erklärte Lloyd
George in bezug auf die vermehrten Ausgaben aller Reſ=
ſorts, es ſei nicht die geringſte Ausſicht auf eine Ermäßi=
gung der Rüſtungsausgaben vorhanden, das Gegenteil ſei
der Fall. Es wäre nutzlos, dieſe Tatſache zu verheim=
lichen. Alle Länder hätten ſich gegenſeitig zu großen
Ausgaben gereizt. Ehe nicht eine vollkommene Verſtän=
digung und ein vollſtändiges Zuſammenarbeiten unter
den Ländern hergeſtellt ſei, um den Rüſtungsausgaben
Einhalt zu tun, ſei keine Möglichkeit vorhanden, dieſe ein=
zuſchränken. Ein Land allein würde dadurch ſich in eine
zu große Gefahr begeben. George fuhr fort: Vielleicht ſei
ein internationales Zuſammenwirken nicht unmöglich, be=
ſonders nach den Ereigniſſen des laufenden Jahres, wo
es der öffentlichen Meinung zum Bewußtſein gekommen

ſei, wie ſchrecklich und verderblich der Krieg für das in=
duſtrielle und ſoziale Leben der betroffenen Länder ſei.
Bis ein ſolches Zuſammenwirken geſichert ſei, habe man
nichts anderes zu erwarten, als vermehrte Ausgaben.
Dieſe wahnſinnige Aufregung habe eine Atmoſphäre ge
ſchaffen, in der die Völker die Dinge nicht verſtändig be=
urteilen können. Ihre Gemütsverfaſſung ſei niemals nor=
mal geweſen. Infolge der erregten Unruhe, die ihr Blut
erfüllte, konnten die Völker ihre nationale Lage nicht ſo
beurteilen, wie es ein ruhiges verſtändiges Volk tun ſollte.
Das Ergebnis ſei ein Argwohn, der unter Umſtänden zu
einer furchtbaren Kataſtrophe führen könne. Wenig Leute
wüßten, wie nah man ihr in den letzten 12 Monaten ge=
weſen ſei. Lloyd George fügte hinzu, daß die ſoziale
Reform Fortſchritte machen müßte.
Amerika.
Die Affäre Sulzer. Der Gerichtshof, der die
gegen den Gouverneur Sulzer erhobene Anklage unter=
ſuchen ſoll, iſt auf den 18. September einberufen worden.
Vizegouverneur Glynn hat erklärt, er werde ſich in keinen
phyſiſchen Kampf mit Sulzer einlaſſen, um ihn zu zwin=
gen, das Kapitol zu räumen; auch werde er hierzu keine
militäriſche Aktion unternehmen. Dieſe Erklärung erfolgte
angeſichts der Meldungen, daß Glynn Sulzer gegenüber
Gewalt anwenden werde und daß Sulzer die Staatsmiliz
um Schutz angehen könnte. Sulzer iſt entſchloſſen, den
Verſuch, ihn vom Amte zu ſuspendieren, zu bekämpfen,
bis das Unterſuchungsverfahren gegen ihn beendet iſt.
Er wird ſich wahrſcheinlich weigern, vor Gericht zu er=
ſcheinen, mit der Begründung, die Legislative habe kein
Recht gehabt, eine Anklage gegen ihn in außerordentlicher
Seſſion zu erheben.
Oeffentliche Arbeiten in Chile. Das
chileniſche Kabinett hat einen Plan über öffentliche Ar=
beiten, der ſich auf 10 Jahre, von 1914 an, erſtreckt, gut=
geheißen. Es wird beabſichtigt, 37 neue Eiſenbahnlinien
zu bauen, in 67 Städten Waſſerwerke und in 28 Städten
Kanaliſationsanlagen zu errichten. In 11 Häfen ſollen
Hafenarbeiten ausgeführt und 275 Brücken und 159 andere
Bauten ſollen errichtet werden. Für Bewäſſerungsan=
lagen ſollen 13 Millionen Francs ausgegeben werden.
Auſtralien.
Das Programm der Bundesregierung.
Das Bundesparlament trat wieder zuſammen. Das Pro=
gramm der Regierung umfaßt folgende Hauptpunkte:
Keine Bevorzugung von gewerkſchaftlich organiſierten
Arbeitern bei Staatsbauten; Reviſion der Zolltarife, und,
wo ſolche im Intereſſe der auſtraliſchen Induſtrie er=
wünſcht ſcheinen, Abſchließung von Handelsverträgen;
Ausbau der Flotte und Flottenſtationen; ſtaatliche Ver=
ſicherung der Arbeiter; Reformen zur Entwickelung des
Nordterritoriums, namentlich durch Eiſenbahnbauten;
Maßregeln gegen Handelsmonopole; Beförderung der
Einwanderung.
Eking.
Sunyatſen als Gegner Juanſchikais.
Der Vater der chineſiſchen Revolution Dr. Sunyatſen, der
nach Mißlingen des ſüdchineſiſchen Aufſtandes nach Japan
geflüchtet iſt, hat von dort aus einen Brief mit äußerſt
heftigen Angriffen gegen den Präſidenten Juanſchikai ge=
richtet, den er des Verrates an der Sache des Volkes und
der Republik beſchuldigt. In dem Briefe heißt es:
„Das Volk, das ſich von der Herrſchaft der Mand=
ſchus befreit hat, hat Ihnen Vertrauen geſchenkt und
Ihnen die oberſte Stelle der Republik anvertraut. In
der letzten Zeit hat das Volk Ihnen deutlich gezeigt, daß
es Sie nicht mehr dieſes Vertrauens für würdig hält.
Wäre es Ihnen ernſt um die Sache des Volkes, ſo hätten
Sie als ein wahrer Diener des öffentlichen Wohles ſofort
abdanken müſſen. Wie können Sie nun, geſtützt auf die
Werkzeuge der Tyrannei, die wir mit zahlloſen Opfern
abgeſchüttelt haben, Leben und Blut des Volkes opfern.
nur um Ihrem Drange nach Macht Genüge zu tun und
Ihre Stellung zu behaupten? Es iſt eines großen Man=

nes unwürdig, als Fundament ſeiner Herrſchaft die Lei=
chen Unſchuldiger zu benützen. Die Sache des Volkes iſt
diesmal unterlegen, aber das Volk wird nicht ruhen, und
es wird die neue Tyrannei ſtürzen, wie es die Tyrannei
der Mandſchus zu Fall gebracht hat.

* Der Papſt und der Deutſche Katholiken=
tag. Das Lokalkomitee des diesmaligen Katho=
likentages in Metz hatte an den Papſt unter dem
5. Juli d. J. eine Adreſſe gerichtet, auf die jetzt das
Brevier des Papſtes eingegangen iſt. Die vom Präſiden=
ten des Metzer Lokalkomitees unterzeichnete Adreſſe er=
innert an das Mailänder Edikt, durch das vor 1600 Jah=
ren Kaiſer Konſtantin der Große der Kirche die Freiheit
gewährte, und geht dann zu den vornehmſten Zielen der
Tagung über, zur Perſon und Stellung des Papſtes, den
religiöſen Orden und Kongregationen, den Rechten der
Kirche, den katholiſchen Miſſionen, und den Zielen der
Gegner. Die Adreſſe verweiſt dann auf den Tagungsort
Metz, der ſich ſeit den Anfängen des Chriſtentums un=
erſchüttert ſeinen katholiſchen Glauben bewahrt und im
Jahre 1907 den glanzvoll verlaufenen 18. Internationalen
Euchariſtiſchen Kongreß in ſeinen Mauern geſehen habe.
Schließlich bittet die Adreſſe den Papſt um ſeinen Segen.
— In dem Antwortſchreiben dankt der Papſt für
den Bericht und das Verſprechen, die Verſammlung mit
einem offenen Bekenntnis des Glaubens an Chriſtus und
des Gehorſams gegen ſeinen Stellvertreter beginnen zu
wollen. Mit Recht wolle die Tagung die Jubelfeier der=
Erlangung der kirchlichen Freiheit dadurch begehen, daß
ſie ſich durch die Erinnerung an ſie anfeuern laſſe zur
Gegenwartsarbeit zum Wohle der Kirche. Der Papſt dankt,
daß der Katholikentag nachdrücklichſt von neuem verlangen
wolle, daß der Papſt in den Beſitz der vollen Freiheit ge
ſetzt und die Kirche von den ſie hemmenden Feſſeln befreit
werde. Weiter lobt er das in Ausſicht geſtellte Beſtreben
für die religiöſen Orden und Kongregationen und für die
unveräußerlichen Rechte der Kirche in den öffentlichen
Schulen eintreten zu wollen. Er hege die Hoffnung, daß
die Verſammlung die beſten Früchte für das katholiſche
Leben Deutſchlands zeitigen werde, und bitte Gott, daß er
der Generalverſammlung Weisheit verleihe und ihr mit
ſeinen Gnadenſchätzen beiſtehe. Als Gewähr und Unter=
pfand hierfür erteilt der Papſt dann ſeinen apoſtoliſchen
Segen.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 15. Auguſt.

* Vom Hofe. Ihre Königl. Hoheit die Groß=
herzogin empfingen am Dienstag nachmittag 3½ Uhr
im Jagdſchloß Wolfsgarten Frau Staatsminiſter Rothe
Exzellenz. (Darmſt. Ztg.)
* Verliehen wurde das Ehrenzeichen für Mitglieder
Freiwilliger Feuerwehren durch Entſchließung Sr. Königl.
Hoheit des Großherzogs an Otto Grom zu
Ortenberg.
*
Ordensauszeichnungen. Se. Maj. der Kaiſer
verliehen u. a. folgende Ordensauszeichnungen: den
Roten Adlerorden 2. Klaſſe mit Eichenlaub: Gen.=Maj.
Elſtermann v. Elſter, Kdr. der 42. Inf.=Brig., Gen.=
Maj. Schmiedecke, Kdr. der 2. Eiſenbahn=Brig., und
Gen.=Maj. v. Ruville, Kommandant der Feſtung
Mainz; den Roten Adlerorden 3. Klaſſe mit der Schleife!
Oberſt Frhr. v. Frentz, Kdr. des Inf.=Leibregts. Nr. 117
den Roten Adlerorden 4. Klaſſe: Hauptm. v. Goetze
im Inf.=Regt. Nr. 115, Hauptm. Henrici und Hauptm.
Stettin im Inf.=Regt. Nr. 117; den Kronenorden
4. Klaſſe: Oberlt. Coulmann im Inf.=Regt. Nr. 116;
das Allgemeine Ehrenzeichen in Silber: Wallmeiſter
Munding bei der Fortifikation Mainz, Vizefeldwebel=
Beyer im Inf.=Regt. Nr. 115; das Allgemeine Ehren=
zeichen in Bronze: Vizefeldwebel Göllner im Inf.=Regt,
Nr. 117 und Vizefeldwebel Pape im Inf.=Regt. Nr. 117
* Erledigte Stelle. Die Stelle des Pfand=
meiſters des Beitreibungsbezirks Zwingenberg.
* Das Großh. Regierungsblatt, Beilage Nr. 17,
enthält: 1. Verzeichnis der Vorleſungen, Uebungen und
Praktika, welche im Winterſemeſter 1913/14 in den ſechs
Fachabteilungen der Großh. Techniſchen Hochſchule zu
Darmſtadt abgehalten werden. 2. Ueberſicht der von
Großh. Miniſierium des Innern genehmigten Umlagen
des iſraelitiſchen Friedhofverbandes Dalsheim im Kreiſe
Worms für 1913. 3. Ueberſicht der von Großh. Mini=
ſterium des Innern für das Rechnungsjahr 1913 zur
Erhebung genehmigten Umlagen zur Beſtreitung=
der Kommunalbedürfniſſe der iſraelitiſchen Religions=
gemeinden des Kreiſes Büdingen. 4. Ueberſicht der für

1813.
Jubiläumsnotizen von Willi Dünwald.

Der Herbſtfeldzug:
Ende des Waffenſtillſtands. — Neue Alliierte. — Politik
und Ziel der einzelnen Staaten. — Die Rüſtungen Napo=
leons und der Alliierten. — Der Operationsplan.
Der am 11. Auguſt zum 17. Auguſt aufgekündigte
Waffenſtillſtand war das Zwiſchenſpiel eines all=
gemeinen, blut= und lärmloſen Kriegs der europäiſchen
Kabinette. Die hitzigen Redeſchlachten galten wohl in
ihrem Endziel einmütig dem Sturze Napoleons, waren
aber in ihren peinlichen Details nichts als das gierige
Verlangen, auf oft maßloſen Einzelintereſſen zu beſtehen
und ſie vertragsmäßig genügend ſichern zu laſſen. Inter=
eſſen ſtießen ſich an Intereſſen. Ein widerwärtiges diplo=
matiſches Feilſchen begann und es dauerte geraume Zeit,
bis der Kuhhandel endlich zuſtande gekommen war.
Es hatte ſich bei Möckern, Großgörſchen und Bautzen
ergeben, daß die Rütligenoſſen den Napoleon allein nicht
niederzuringen vermochten; ſein Genie bot eine Ueber=
legenheit ohnegleichen. Es mußten daher neue Kampfge=
noſſen geworben werden. In Betracht kamen Schweden.
England und Oeſterreich; in Betracht kam nicht der Rhein=
bund, der nach Napoleons neuem Waffenglück mehr denn
je dem franzöſiſchen Bündnis Treue hielt und in Betracht
kam nicht Dänemark, das ſich, vor Schweden Schutz ſu=
chend, Frankreich gerade angegliedert hatte.
Der ſchwediſche Kronprinz rechnete kühl, aber kühn.
Sein Streben, von ſeinem Volke nicht begriffen, war:
ein mächtiges Skandinavierreich zu gründen. Er hatte
die nach Napoleons unglücklichem ruſſiſchem Feldzug kom=
mende Situation gut erwittert und war ſchnell bei der
Hand geweſen, das däniſcher Krone zugehörige Norwegen
ſich als künftigen Beſitz in petto zu halten. Er hatte da=
mals, um Napoleon ganz klein zu machen, die Angliede=
rung Oeſterreichs und Preußens an die beſtehende ſchwe=
diſch=ruſſiſche Allianz erſtrebt; vorausgeſetzt, daß ihm Nor=
wegen zugeſtanden würde. Oeſterreich und Preußen aber
hielten ob ſeiner ehrgeizigen Pläne die Ohren ſteif. Und
der Zar hätte auch nicht gemocht, aber der beſtehende Ver=
trag verpflichtete ihn. Er verſuchte, mit gar keinem Glück,
zwiſchen Schweden undnuvermitteln, letzteres

um gutwilliges Abtreten Norwegens zu bewegen. Dieſen
Unſinn machte der ſchwediſche Kronprinz nicht lange mit;
als ihm die kneifende Haltung Rußlands zu dumm wurde,
ging er ſcharf ins Geſchirk und ſtellte gegen Dänemark
Truppen auf, die, 17000 an der Zahl, in Pommern lande=
ten. Von Rußland aber verlangte er endlich die vertrag=
lich zugeſicherte Unterſtützung von 35000 Mann. In=
zwiſchen waren Großgörſchen und Bautzen unerfreulich er=
ledigt worden und weil Not ſogar beten lehrt, die ſchwe=
diſche Hilfe aber immer weniger entbehrlich wurde, konnte
der Zar namens der Verbündeten dem ſchwediſchen
Kronprinzen Erfüllung ſeiner Wünſche betreffs Norwegen
verſprechen wenn er ſich dem preußiſch=ruſſiſchen Bünd=
nis anſchließe. Der Kronprinz tat’s; verſprach den An=
griff auf Dänemark zu verſchieben, und war, nachdem
35.000 Ruſſen ſich ſeinen Schweden angegliedert, fortab
ein forſcher Verbündeter. Von ihm, ſeiner Perſönlichkeit
und ſeiner Feldherrſchaft wird in einem anderen, die
Nordarmee behandelnden Artikel mehr zu ſagen ſein.
England, das mit ſeinen Kriegsvölkern in Spanien
und in den Vereinigten Staaten ausgiebigſt engagiert war,
konnte keinesfalls dem Bündnis aktiv beitreten; von ihm
waren nur geldlich und induſtrielle Leiſtungen zu erwar=
ten. Englands Volk und Regierung waren auch dazu
bereit und das Parlament hatte die Forderung bewilligt
— aber Englands König war als Kurfürſt von Hannover
in deutſchen Landen Intereſſent. Er wollte Hannover, das
ihm Napoleon genommen, nicht nur in urſprünglicher
Form, ſondern vergrößert zurückhaben und die Welfen
ihrerſeits dachten an ein Welfenreich von der Elbe bis
zur Schelde. Weil ſich ſolche Hausintereſſen mit preußi=
ſchen Volksintereſſen rieben, wollten die Beziehungen nicht
gedeihen, bis Freiherr vom Stein dazwiſchen trat. Die
Welfen beſchnitten ihre Forderung und begnügten ſich mit
der Rückgabe Hannovers, dem Fürſtentum Hildesheim
nebſt Beihau bis zu 300000 Seelen. England entlohnte
dies Opfer an Preußen mit 666 666 Pfund Sterling (3½
Millionen Taler) Hilfsgelder, die von ihm allein zurück=
zuzahlen waren; Rußland bekam 2 Millionen und Schwe=
den hatte ſchon eine auf Pump. Auch die Waffen und
Ausrüſtungen wurden nur entliehen, nicht etwa geopfert;
nicht nur zollfreie Einfuhr ward verlangt, ſondern auch
ein hoher, nach dem Kriege zu zahlender Kaufpreis. „In
ſo krämerhafter Weiſe” entrüſtete ſich ſpäter Heinrich von
Treitſchke, „handelte unter dem Einfluſſe welfiſcher

Staatsmänner das Miniſterium, welches die Geſchäfte des
opferbereiten britiſchen Volkes führte; das reiche Eng=
land, welches ſich ſtolz den Vorkämpfer der Freiheit Euro=
pas nannte, ließ ſeine tapferſten Bundesgenoſſen monate=
lang in unerträglicher Geldbedrängnis und benutzte ſeine
traurige Lage, um in wucherhafter Weiſe um Schillinge
und Seelen zu feilſchen.”
Und nun zu Oeſterreich und ſeinem Grafen Metternich,
dem Intriganten in dieſem völkiſchen Schauſpiel, der bis
dahin unverbindlich jedem, Napoleon wie den Verbünde=
ten, ſeine Referenz gemacht. Die Intereſſen Oeſterreichs
wollten wohl die Uebermacht Napoleons gebrochen ſehen,
nicht aber zugunſten einer neuen, und zwar einer ruſſiſchen
Großmacht. Ausgleichend ſollte ein erſtarktes Oeſterreich
mit einem wiederhergeſtellten Preußen wirken, wobei aber,
bei Gott, verhindert werden ſollte, daß Preußen ſich etwa
zu einem norddeutſchen Staat auswüchſe. Entſprechend
war die bis dahin getriebene und während des Waffen=
ſtillſtandes fortgeſetzte zweideutige Politik. Die Frie=
densverhandlungen, die Oeſterreich betrieb, waren einzig
und allein ihm günſtig, von Napoleon und den Verbün=
deten keineswegs annehmbar; nur hatte der Vertrag von
Reichenbach den einen faktiſchen Wert, daß ſich Oeſterreich
zur Kriegsbeteiligung verpflichtet hatte, während er für
Preußen und Rußland unverbindlich war. Man konnte
mit den Unterlagen dieſes Vertrages, ganz ruhig die Frie=
densverhandlungsoperette von Prag mitmachen: Napo=
leon, das war gewiß, würde ſich nicht einen ſolchen Frie=
den diktieren laſſen.
Auf die Mitteilung hin, die Verbündeten wären auf
Friedensverhandlungen eingegangen, erbat Napoleon den
Grafen Metternich zu ſich nach Dresden. In einer neun=
ſtündigen Unterredung hätte Herr von Metternich etliche
Male vor Scham rot werden können, wenn er das noch
vermocht hätte. Napoleon wußte alles, durchſchaute dier
Intrigen und war aufs äußerſte empört. Er ſagte Met=
ternich auf den Kopf zu, welch ein Doppelſpiel er treibe:
daß Oeſterreich den Vermittler geſpielt und ihn zum Waf=
fenſtillſtand gedrängt, um ſeinen Ehrgeiz und ſeiner Rach=
ſucht genug tun zu können; daß dieſe Vermittelung ferner
nur den Erfolg gehabt, dem Feinde England und Schwe=
den zuzuführen. „Sie wollten Zeit gewinnen; ſie haben
mir in verräteriſcher Weiſe Ihre Vermittelung angeboten
und mich zum Waffenſtillſtand gedrängt. Und heute, daſ
es Ihnen gelungen iſt, hinter den böhmiſchen Bergen,

das Jahr 1913 (Rj.) genehmigten Umlagen zur Be=
ſtreitung der Bedürfniſſe der iſraelitiſchen Religions=
gemeinden des Kreiſes Alzey. 5. Berichtigung.
* Militärdienſtnachricht. Bruſt, Oblt. d. Landw.
a. D., zuletzt von der Landw.=Inf. 2. Aufg. (Gumbinnen),
die Erlaubnis zum Tragen der Uniform der Reſ.=Offiziere
des Leibgarde=Inf.=Regts. (1. Großh. Heſſ.) Nr. 115 an
Stelle ſeiner bisher. Uniform erteilt.
nn. Arbeitsjubiläen. Geſtern waren 25 Jahre
verfloſſen, daß der Hobler Georg Daniel aus Darm=
ſtadt bei der Firma K. Schenck (Wagenfabrik) in Arbeit
getreten iſt. Aus dieſer Veranlaſſung fand geſtern
morgen in den Fabrikräumen eine kleine Feier ſtatt,
wobei die Firma Herrn Daniel einen namhaften Geld=
betrag und ſeine Mitarbeiter eine ſchöne Taſchenuhr unter
herzlicher Anſprache überreichten. Am Abend vorher hatte
der Geſangverein Liederhalle” in ſeinem Probe=
lokal bereits eine Vorfeier veranſtaltet, wobei der Vor=
ſitzende, Herr Fiſchlein, bekannt gab, daß Herr Daniel
außer ſeinem Arbeitsjubiläum auch ſein 25jähriges
Jubiläum als aktives Mitglied des Geſangvereins
„Liederhalle” begehe und hob ſeine Pünktlichkeit als
Sänger im Verein ganz beſonders hervor. Der
Sängerchor ehrte den Doppeljubilar mit zahlreichen Glück=
wünſchen und Darbringung einer Reihe von Chören.
Fräulein E. Mauer im Hauſe Karl Schürmann
u. Co. feiert heute das Jubiläum ihrer 30jährigen Tätig=
keit, dieſelbe trat am 15. Auguſt 1883 beim damaligen In=
haber des Geſchäfts, Herrn W. Hornemann, als Verkäufe=
rin ein.
m. Das Liebigdenkmal hat jetzt ſeinen neuen Standort
in der Landwehrſtraße vor der Liebigs=Oberrealſchule er=
halten. Die Nord=Süd ziehende Mauer des Schulgartens
iſt niedergelegt worden, ſo daß das Denkmal frei ſteht.
Die Bronze=Büſte iſt gereinigt worden, ſo daß ſie wieder
wie neu glänzt.
Odenwaldklub, Ortsgruppe Darmſtadt. Die
5. Programm=Tour führt am Sonntag, den 17. Auguſt,
nach Dieburg=Zipfen. Die Abfahrt erfolgt mit
dem D=Zuge ab Hauptbahnhof Darmſtadt 6 Uhr 38 Min.
nach Dieburg, die hier beginnende Wanderung führt von
Dieburg durch den Forſtwald nach Groß=Umſtadt. Nach
Beſichtigung des erneuerten Rathauſes geht es zum
Heinrichsberg mit ſchöner Ausſicht, woſelbſt nach zwei=
ſtündiger Wanderung das Frühſtück eingenommen wird.
Von hier auf breitem Fahrweg mäßig auf zum Pflanz=
garten, dann zum Sauſtieg mit gefaßter Quelle, deren
Trunk den Wanderern eine erfriſchende Labung bieten
wird. Dann führt der Weg weiterhin auf zum Heide=
ſtock, an der Lungenheilſtätte Sandbach vorbei, mit
prächtigen Ausblicken nach dem Mümlingtal und der
Burg Breuberg. Auf der Burg iſt zur Beſichtigung
eine dreiviertelſtündige Raſt vorgeſehen, die gleichzeitig
zur Einnahme eines Kaffees mit Kuchen dienen ſoll.
Nach der Raſt geht es weiter, die Lungenheilſtätte links
liegen laſſend, auf ſchönen Waldwegen zum Rondell,
dann durch prächtigen ſchattigen Tannenhochwald nach
dem Endziel Zipfen, der Gründungsſtätte unſeres Klubs.
Hier wird den Wanderern in dem allbekannten Gaſt=
hauſe der Gebr. Becker ein gutes Mittageſſen geboten
und nach gemütlichem Zuſammenſein wird dann die
kleine Wanderung nach dem Bahnhofe Lengfeld zur
Heimfahrt angetreten. Die Tour ſelbſt hat nur ganz
mäßige Steigungen, ſo daß ſie große Anſtrengungen
nicht bietet. Es können ſich daher auch ungeübte und
ältere Wanderer beteiligen. Es wird gebeten, die Tiſch=
karten möglichſt im voraus bei Herrn Bergmann,
Wilhelminenſtraße 19, zu löſen; die Führer verkaufen
Tiſchkarten nur auf dem Bahnſteig. — Freitag, den
15. Auguſt, findet Bierabend in der Brauerei Fay,
Gartenſaal, ſtatt; die Führer ſind dabei gerne bereit,
jede gewünſchte nähere Auskunft zu erteilen.
* Der Geſangverein Harmonie hält ſein alljährliches
Sommerfeſt am Sonntag, den 17. Aug., im Schützen=
hof, und dürfte der Beſuch desſelben für Familien zu
empfehlen ſein. Konzert der Kapelle Hauske, Geſangs=
vorträge, Tombola, Preisſchießen und Gratis= Kinder=
lampionzug dürften jeden Beſucher befriedigen. (S. Anz.)
Jungdeutſchlandfeſt am 24. Auguſt. Auch in dieſem
Jahre wollen, wie ſchon mitgeteilt, die hieſigen in Jung=
deutſchland vereinigten, Körperpflege treibenden Vereine
vor der breiten Oeffentlichkeit Zeugnis von ihrem Können
ablegen. Wochenlang ſind ſchon die Vorbereitungen zu
dem diesjährigen Jugendfeſt im Gange. Das endgül=
tige Programm iſt geſtern vom techniſchen Ausſchuß
feſtgelegt worden. Wir entnehmen demſelben folgendes:
Die Veranſtaltungen beginnen Sonntag, am 24. Auguſt,
vormittags pünktlich um ½12 Uhr, am Großen Woog mit
Schwimmübungen des Darmſtädter Schwimmklubs
„Jungdeutſchland” in Gemeinſchaft mit den Schwimmern

der Darmſtädter Turnerſchaft. Ordnungsſchwimmen,
Waſſerſpringen, Stafettenſchwimmen und Waſſerballſpiele
werden dargeboten. Nachmittags 3½ Uhr ſetzt ſich, wie
voriges Jahr, der Feſtzug vom Hoftheaterplatz aus durch
die Rheinſtraße nach dem Exerzierplatz in Bewegung
Hier beziehen die einzelnen Vereine ihre Spielfelder,
worauf die ſportlichen Darbietungen beginnen. Turne=
riſche Darbietungen, Fauſtball=, Fußball=, Lager= Neck=
uſw. Spiele wechſeln mit radſportlichen Vorführungen.
Stafettenläufe, Mauerſpringen, Hindernislaufen, Sprünge
mit Gepäck, Zeltlager, Abkochen, Sanitätsübungen u. a.
wird dargeboten. Beſonders intereſſant dürften die Sta=
fettenläufe der Schulen und Vereine werden, welche in
dieſem Jahre eingeſchoben werden und ausgezeichnet wer=
den ſollen. Nach den Vorbereitungen wird auch dieſes
Feſt den vorhergegangenen ſich würdig anreihen.
* Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt. Der
Mitgliederſtand betrug am 9. Auguſt l. J. männ=
lich 9527, weiblich 6490, zuſ. 16017, in Prozenten 59,54,
40,51. Der Krankenſtand betrug am 9. Auguſt l. J.
männlich 483, weiblich 281, in Prozenten 5,07, 4,33
(1912: 4,13 5,12). An Krankengeld wurden aus=
gezahlt in der Woche vom 4. Auguſt bis 9. Auguſt I. J
5902,55 Mk. (1912: 5723,37 Mk.) An Wöchnerinnen
waren vorhanden am 9. Auguſt l. J. 26. Sterbe=
fälle kamen vor in der Woche vom 4. Auguſt bis
9. Auguſt I. J. 0.
§ Epileptiſcher Anfall. Ein Taalöhner aus Heilgen=
rod wurde am Mittwoch auf dem Marktplatz von einem
epileptiſchen Anfall betroffen. Er mußte durch die
Sanitätswache nach dem Städtiſchen Krankenhaus ver=
bracht werden.
* Unfall. Geſtern vormittag zog ſich ein Dragoner
bei einer Reitübung durch einen Sturz vom
Pferde Verletzungen zu. Er wurde mit dem Auto=
mobil der Fliegerſtation nach dem Garniſonlazarett
gebracht.
Aus der Haft entlaſſen wurde der Zahn=
techniker Felix Fiedler aus Breslau, der mit zwei
anderen Zahntechnikern einer hieſigen Witwe einen
Expreſſerbrief ſchrieb. Ein Fluchtverdacht iſt nicht
gegeben, da der Mann ſeine Stellung und Familie
hier hat.
Selbſtmord. Ein 40 Jahre alter Kaufmann iſt
am Mittwoch nachmittag gegen 6 Uhr in der Tanne
etwa 400 Meter ſüdlich des Dornheimer Wegs tot auf=
gefunden worden. Derſelbe hatte ſich einen Revolver=
ſchuß in die rechte Schläfe beigebracht. Der Mann
hatte ſich bereits ſeit Montag aus ſeiner Wohnung
entfernt.