Darmstädter Tagblatt 1913

Abonnementspreis
Inſerate
176. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ſchriebenen Tagenwird nichtübernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 14 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Aus allen Teilen des Königreichs Bayern treffen beun=
ruhigende Nachrichten über Hochwaſſer ein, das
großen Schaden anrichtet.
Das Erdbeben vom Sonntag hatte nach den Berech=
nungen ſeinen Ausgangspunkt etwa 10 Kilo=
meter weſtlich von der Stadt Ebingen in Hohenzollern.
In Breslau wurde am Samstag der 4. Verbands=
tag des Verbandes Deutſcher Hand=
lungsgehilfen in Leipzig eröffnet.
In Cervia wurde der frühere Sektionschef im italieniſchen
Kriegsminiſterium, Graf Morozzo della Rocca,
wegen Landesverrats verhaftet.
Am Sonntag abend ſind die bulgariſchen Frie=
densdelegierten, die Generale Paprikow und
Iwantſchiew. in Niſch eingetroffen, um mit den Dele=
gierten ſämtlicher Verbündeten in direkte Friedens=
verhandlungen einzutreten. Es heißt, daß
Bulgarien die Friedensbedingungen Rumä=
niens angenommen hat.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6.

Die Annahme der franzöſiſchen
Heeresvorlage.

*⁎* Nachdem die grundlegenden Beſtimmungen ſchon
kürzlich gutgeheißen worden waren, hat die franzö=
ſiſche Deputiertenkammer die geſamte
Heeresvorlage mit der Wiederherſtellung der drei=
jährigen Militärdienſtzeit am Samstag angenommen.
Das Reſultat war vorauszuſehen, trotzdem ſich eine ſehr
heftige Oppoſition gegen die Heraufſetzung der Dienſtzeit
erhoben und ſich ſogar in der Armee ſelbſt geltend gemacht
hatte. Aber angeſichts der hohen nationalen Bedeutung
dieſes Geſetzes iſt die Minderheit, welche dagegen geſtimmt
hatte, doch ziemlich erheblich, und es fehlten nur 78 Stim=
men, um das Geſetz zu Fall zu bringen. Denn im ganzen
wurden 562 Stimmen abgegeben, die Mehrheit betrug alſo
282 Stimmen, für das Geſetz votierten aber 358 und da=
gegen 204 Abgeordnete.
Der Regierungsentwurf hat in der Deputiertenkam=
mer manche Aenderungen erfahren; es ſind namentlich er=
leichternde Uebergangsbeſtimmungen geſchaffen worden,
aber in der Hauptſache wurden doch die Forderungen der
Heeresverwaltung erfüllt, und dieſe hat auch in
der heißumſtrittenen Frage der Einſtellung der
Zwanzigjährigen geſiegt. Noch iſt nun zwar das
Beſetz nicht unter Dach und Fach, da erſt der
Senat darüber beſchließen muß, aber wenngleich es hier
ebenfalls nicht an Kämpfen fehlen wird, ſo kann die Re=
lierung ſich ſchon heute der Gewißheit des endgülti=
zen Sieges hingeben, trotzdem der Gedanke der
Wiedereinführung der dreijährigen Dienſtzeit im Lande
nit ſehr wenig Befriedigung aufgenommen worden war.
Das iſt eben der Unterſchied zwiſchen der letzten deut=
chen und dieſer franzöſiſchen Militärvorlage. Bei uns
anden die Vorſchläge der Reichsregierung bezüglich der
Verſtärkung unſerer Wehrmacht in allen bürgerlichen Krei=
en einmütige Zuſtimmung, und die langen parlamentari=
chen Debatten drehten ſich eigentlich mehr um Neben=
dinge, die mit der Heeresvorlage verquickt wurden. Wie
ehr wir gegenüber Frankreich im Vorteil ſind, geht ja
daraus hervor, daß dieſes ſich nicht anders helfen zu kön=
ien glaubte, als durch Wiederheraufſetzung der Dienſtzeit.
die erſt vor einigen Jahren herabgeſetzt worden war. Die
dauptkämpfe entbrannten bei uns bei der Deckungs=
rage, wo die Gegenſätze in wirtſchaftlichen Dingen not=
pendigerweiſe aufeinanderſtoßen mußten. In Frankreich
ber ſteht die Erledigung der Deckungsfrage erſt noch be=
or, und daß es dabei zu ſehr heftigen Zuſammenſtößen
ommt, die an Schärfe den Debatten im Deutſchen Reichs=
age nichts nachgeben werden, läßt ſich ſchon jetzt voraus=
agen, denn einzelne der von der Regierung in Ausſicht
enommenen neuen Steuerquellen ſind im Publikum höchſt=
nbeliebt und werden lebhaften Widerſtand finden. Das
icke Ende kommt alſo in Frankreich erſt noch nach, wäh=
endrunſere Regierungsmänner ſchon darüber hinaus ſind
nd ſorgenfrei in die Sommerferien fahren konnten.

Die wirtſchaftlichen Arbeits=
kämpfe im Jahre 1912.

* Im Jahre 1912 iſt die Zahl der Streiks gegen=
über dem Vorjahre zwar um ein wenig — von 2566 auf
2510 — gefallen, die der Streikenden jedoch, und zwar
hauptſächlich wegen des Kohlenarbeiterſtreiks im Ruhr=
revier, um 188505 gewachſen. Etwa 93 v. H. ſämtlicher
Streiks ſind als Angriffsſtreiks, nur 6 bis 7v. H. lals
Abwehrſtreiks zu bezeichnen. Von den 2510 Streiks des
Jahres 1912 war nur 415, d. h. 16,5 v. H., der gewünſchte
Erfolg beſchieden; 1001 Streiks hatten teilweiſen und 1094
Streiks keinen Erfolg aufzuweiſen. Nach der Zahl der
Streikenden bemeſſen, konnten ſich nur 4,8 v. H. eines
vollen, 26,9 v. H. eines teilweiſen Erfolges erfreuen, wo=
gegen der großen Mehrzahl, nämlich 68,3 v. H., der Er=
folg völlig verſagt blieb. Die Streik erfolge haben
ſich alſo durchweg zuungunſten der Arbeitneh=
mer verſchoben, wofür der Grund vornehmlich in den
erfolgloſen Streiks im Bergbau zu ſuchen iſt.
Bemerkenswert erſcheint noch, daß die von einer Be=
rufsvereinigung unterſtützten Streiks ſich ſeltener
eines vollen Erfolges zu erfreuen hatten, als die ohne
Mitwirkung einer ſolchen Berufsvereinigung verlaufenen
Streiks. Dagegen zeigt ſich, daß ein teilweiſer Erfolg
häufiger bei den Ausſtänden zu verzeichnen war, die von
einer Berufsvereinigung unterſtützt wurden.
Von den 2510 Streiks des letzten Jahres beſchäftig=
ten 900 die Polizei und 561 die Staatsanwaltſchaft. Dieſe
Zahlen ſind in ſtarker Steigerung begriffen und beweiſen,
daß die Klagen der induſtriellen und gewerblichen Unter=
nehmer über die Zunahmevon Ausſchreitungen
bei Streiks begründet ſind. Uebrigens wurden 1912
insgeſamt 324 Ausſperrungen beendet, die ſich auf 2554
Betriebe mit nahezu 75000 Arbeitern erſtreckten.
Von den größeren Ausſperrungen war beſonders die
im Schneidergewerbe bemerkenswert, die ſich faſt über alle
Gebiete des Deutſchen Reiches ausdehnte. Daneben waren
aber auch die Metall= und Maſchineninduſtrie, die Por=
zellan= und namentlich die Textilinduſtrie in erheblichem
Umfange an Ausſperrungen beteiligt. Ein Vergleich der
letztjährigen Ziffern mit denen etwa um die Wende des
letzten Jahrhunderts zeigt, daß die Streiks ſich ver=
doppelt, die Ausſperrungen verzehnfacht
und die Zahl der Streikenden vervierfacht haben. Alles
in allem iſt die Beunruhigung unſeres Wirtſchaftslebens
durch Streiks und Ausſperrungen nachgerade außer=
ordentlich gewachſen, und man muß auch zugeſtehen, daß
der unſerem Wirtſchaftsleben dadurch zugefügte Schaden
mit den von den Arbeitern erzielten Erfolgen in keinem
rechten Verhältnis ſteht.

Petroleum als Brennnſtoff für
Kriegsſchiffe.

* Die Mitteilungen, die bei der Erörterung des engli=
ſchen Flottenetats der Marineminiſter Winſton Churchill
dem Unterhauſe über die Einführung von Petro=
leum als Brennſtoff auf den britiſchen
Kriegsſchiffen machte, haben berechtigtes Aufſehen
erregt. Vielleicht iſt die Zeit nahe, ſchreibt der unioniſti=
ſche Standard unter Beifall für die ſachlichen Ausführun=
gen des Miniſters, wo ſämtliche Schiffe unter der weißen
Flagge durch Oelmaſchinen getrieben werden; indes iſt
dieſe Zeit noch nicht völlig gekommen. Die Admiralität
will noch keineswegs auf den prächtigen Vorrat der beſten
Dampfköhle verzichten, die das natürliche Monopol des
Vereinigten Königreichs darſtellt. Allein der Gebrauch
von flüſſigem Brennſtoff nimmt zu und wird ſich weiter
ausdehnen. Binnen kurzem werden die ſämtlichen Zer=
ſtörer und Unterſeeboote ſowie eine gute Anzahl der leich=
ten Kreuzer in der britiſchen Flotte nur mehr für flüſſi=
gen Brennſtoff eingerichtet ſein. Von den Linienſchiffen,
die neu auf Kiel gelegt werden, werden ebenfalls die fünf.
die das ſchnellſte Geſchwader bilden ſollen, in derſelben
Weiſe, die übrigen dagegen für Kohle und Petroleum zu=
gleich eingerichtet werden, dergeſtalt, daß der alte Brand
unter gewöhnlichen Umſtänden, der flüſſige dagegen zur
Verwendung kommt, wenn eine beſonders große Schnel=
ligkeit verlangt wird.
Die Vorteile der Oelfeuerung ſind folgende: Es wird
eine größere Schnelligkeit erzielt als mit Kohle; die Hand=
habung iſt leichter; die Zahl des Feuerungsperſonals iſt
geringer; endlich fällt das umſtändliche und häufig ſehr
ſtörende Verfahren bei der Uebernahme von Kohlen in

die Bunker weg. Aus all dieſen Gründen erachtet die bri=
tiſche Admiralität es für notwendig, daß ſie fortlaufend
einen ausreichenden Vorrat flüſſigen Brennſtoffes zur Ver=
fügung hat. Der Miniſter glaubt, daß dies ohne Unter=
brechung der Zufuhr möglich ſein wird, einmal wenn man
die Gewinnung von Petroleum innerhalb des britiſchen
Reiches vermehrt, ſodann, wenn man ſich den Rohſtoff
aus ſo viel Bezugsquellen verſchafft, wie nur möglich. Iſt
doch der Bezug nicht auf eine oder zwei Stellen beſchränkt,
da Petroleum in Rußland. in Birma, den Vereinigten
Staaten, Rumänien, Oeſterreich und Indien vorkommt,
und Entdeckungen in anderen Erdräumen gemacht worden
ſind, wenn auch nicht überall von abbauwürdigem Vor=
kommen, wie in Kamerun zum Beiſpiel. Die Admiralität
will alſo aus all dieſen Quellen ſchöpfen, und ſie verläßt
ſich auf den Wettbewerb, der unter den einzelnen Liefe=
ranten entſtehen wird, daß die Preiſe in Friedenszeiten
nicht in die Höhe getrieben werden. In Kriegszeiten aber
iſt die britiſche Flotte ſelbſt berufen, die Zufuhr von flüſſi=
gem Brennſtoff für ihre Zwecke zu ſichern.

Deutſches Reich.

— In dem Etatsvoranſchlag der Marine=
verwaltung für das neue Rechnungsjahr 1914, der
Anfang Auguſt dem Reichsſchatzamt zugehen ſoll, ſind an
großen Flottenneubauten nur zwei Schiffe, der, „Erſatz
Kaiſer Friedrich III.” und der Erſatz für einen großen
Kreuzer, vorgeſehen.
— Das Erfurter Urteil und das Militär=
ſtrafgeſetz. Der Tägl. Rundſchau wird geſchrieben:
Die vom Reichstag unter dem Eindruck des Erfurter Ur=
teils verabſchiedete Novelle zum Militärſtrafgeſetzbuch iſt,
wie wir hören, in der letzten Plenarſitzung des Bundes=
rats, die vor den großen Ferien ſtattgefunden hat, an die
vereinigten Ausſchüſſe für Juſtiz und Landesverteidigung
gewieſen worden. Dieſe Ausſchüſſe treten Mitte Septem=
ber wieder zuſammen und werden den Entwurf in Be=
ratung ziehen. An ſeiner Annahme in den Ausſchüſſen
und im Plenum iſt nicht zu zweifeln, da die vier deutſchen
Kriegsverwaltungen Einwendungen gegen die beſchloſſe=
nen Abänderungen nicht erhoben haben. Der Geſetzent=
wurf dürfte zu Anfang Oktober an das Bundesratsplenum
gelangen und noch im Oktober endgültig Geſetz werden.
An maßgebender Stelle wird erwogen, den Erfurter Ver=
urteilten die Wohltaten des gemilderten Militärſtrafge=
ſetzes, trotzdem die Beſtimmungen erſt im Herbſt Geſetz
werden dürften, für alle Fälle ängedeihen zu laſſen. Die
Möglichkeit dazu iſt ohne weiteres gegeben, da es dem
Gerichtsherrn freiſteht, den Termin für die Verhandlung
vor dem Oberkriegsgericht, an das die Verurteilten Be=
rufung eingelegt haben, ſo feſtzuſetzen, daß er auf einen
Zeitpunkt fällt, an dem die neuen geſetzlichen Beſtimmun=
gen ſchon in Kraft getreten ſind. Im Zuſammenhang mit
dem Erfurter Urteil und der vom Reichstag angenomme=
nen Novelle zum Militärſtrafgeſetz wird von der links=
ſtehenden Preſſe gefordert, daß die Reſerviſten am Tage
der Kontrollverſammlungen nicht mehr der militäriſchen,
ſondern der bürgerlichen Gerichtsbarkeit unterſtellt wer=
den ſollen. Es handelt ſich hier um eine Beſtimmung des
Reichsmilitärgeſetzes, die vom Reichsgericht und Reichs=
militärgericht übereinſtimmend ausgelegt wurde. Wie wir
erfahren, ſteht die Mehrheit der verbündeten Regierungen
auf dem Standpunkt, daß im Intereſſe der militäriſchen
Diſziplin ein Abweichen von dieſen Beſtimmungen nicht
in Frage kommen kann.
— Die Regelung des Submiſſions=
weſens. Der geſchäftsführende Ausſchuß des Innungs=
verbandes deutſcher Baugewerksmeiſter hat eine Eingabe
an die Mitglieder der Reichstagskommiſſion zur Vorbe=
reitung neuer Beſtimmungen über die Regelung des Sub=
miſſionsweſens gerichtet. In dieſer ausführlich begrün=
deten Eingabe heißt es u. a.:
Der Innungsverband Deutſcher Baugewerksmeiſter
begrüßt mit größter Genugtuung die in die Wege geleitete
reichsgeſetzliche Regelung des Submiſſionsweſens. In der
Tat iſt die Notwendigkeit einer ſolchen Regelung auch im=
mer dringlicher geworden da ſelbſt alle Bemühungen der
Zentralbehörden, die Mißſtände im Verdingungsweſen
zu beſeitigen, nicht ausgereicht haben, dieſem Ziele nen=
nenswert nahe zu kommen. Die nachgeordneten Behörden
haben ſich wenig oder gar nicht an dieſe von den beſten
Abſichten geleiteten Miniſterialerlaſſe gehalten, ſo daß in
der Praris keine erhebliche Beſſerung der Zuſtände einge=
treten iſt. Das legt den Wunſch nahe, mehr als bisher
erfahrene Praktiker zur Aufſtellung von Koſtenanſchlägen
heranzuziehen. Von erheblicher Wichtigkeit iſt es auch,
dem Prinzip des angemeſſenen Preiſes mehr als visher
zum Durchbruch zu verhelfen. Gewiß haben in den letzten
Jahren ſchon einige Behörden mehr und mehr davon ab=

geſehen, die Zuſchlagserteilung lediglich auf den Mindeſt=
fordernden zu beſchränken, aber von der allgemeinen Ver=
urteilung der auch wirtſchaftlich zu verwerfenden Bevor=
zugung des niedrigſten Preiſes ſind ſie noch immer weit
entfernt. Immer wieder muß daher gefordert werden, daß
bei der Vergebung von Arbeiten und Lieferungen durch
die Behörden das augenblickliche Intereſſe des Fiskus nicht
allein ausſchlaggebend ſein darf. Zwar erſcheint der
Standpunkt, daß man mit Rückſicht auf die Steuerzahler
auf möglichſt niedrige Preiſe für auszuführende Arbeiten
ſehen müſſe, zunächſt beſtechend, dennoch iſt er mit Rückſicht
auf eine geſunde Wirtſchaftspolitik nicht zu billigen.
— Die braunſſchweigiſche Frage. Die Ber=
liner Morgenpoſt meldet aus Braunſchweig: An zuſtän=
diger Stelle iſt von irgendwelchen beſtimmten Forderun=
gen, die einzelne Bundesregierungen an den Regierungs=
antritt des Prinzen Ernſt Auguſt geknüpft haben ſollen,
nichts bekannt. Der Regierungsantritt werde in kürzeſter
Zeit erfolgen. (?) Der neuliche Beſuch des Prinzen beim
Herzog Johann Albrecht habe nur die Feſtſetzung der
Modalitäten der Regierungsübernahme betroffen.
— Keine Handwerkerkonferenz. Eine
große Handwerkerkonferenz ſollte nach der Meldung eines
Berliner Lokalblattes im Anſchluß an die bereits ſtattge=
habte Anhörung von Vertretern der geſetzlichen Handwer=
ker=Organiſationen über Fragen der Handwerker= Geſetz=
gebung von dem zuſtändigen Reichsreſſort in nicht ferner
Zeit einberufen werden. Wie man hört, trifft dieſe Mel=
dung nicht zu. Die Abhaltung einer großen Handwerker=
konferenz iſt nicht in Ausſicht genommen. Dagegen iſt be=
abſichtigt, im Herbſt weiteren Vertretern von Kreiſen, die
an einer Abänderung und Ausgeſtaltung der in Frage
ſtehenden Vorſchriften der Handwerker=Geſetzgebung inter=
eſſiert ſind, Gelegenheit zu geben, ihre Wünſche und An=
ſichten auf Grund der Denkſchrift des Handwerks= und
Gewerbekammertags vor Vertretern der Reichsregierung
zu äußern. Es handelt ſich hierbei namentlich auch um
ſüddeutſche Intereſſenten.
— Um die Mehrheit im württembergi=
ſchen Landtag. Wie gemeldet, iſt das Mitglied des
württembergiſchen Landtages, der Zentrumsabgeordnete
Mayer, bei einem Sturz vom Wagen tödlich verunglückt.
Es hat nun eine Erſatzwahl ſtattzufinden, die deshalb be=
ſonders intereſſant iſt, weil der Wahlbezirk Rottweil, den
Mayer vertrat, zu den am meiſten gefährdeten Zentrums=
bezirken des Landes gehört. Bei den letzten Landtags=
wahlen hat das Zentrum gegen die Liberalen und So=
zialdemokraten mit der knappen Mehrheit von 124 Stim=
men geſiegt. Eine Niederlage des Zentrums würde die
Folge haben, daß in der württembergiſchen Abgeordneten=
kammer wieder die Linke die Mehrheit erlangt; denn ge=
genwärtig haben die Rechtsparteien und die Linksparteien
die gleiche Anzahl von Mandaten inne,
Ausland.
Frankreich.
Die Flugzeugflotte. Einer offiziöſen Mel=
dung zufolge beſchloß die Kriegsverwaltung, daß in Zu=
kunft alle für den Kriegsdienſt verwendeten Flugzeuge
gepanzert ſein müſſen. Die nichtgepanzerten Flugzeuge
werden lediglich zur Ausbildung der Militärflieger
dienen. Gleichzeitig wurde beſchloſſen, die Verſuche mit
den neuen gepanzerten Kriegsflugzeugen geheim zu hal=
ten. Der Matin glaubt, daß die künftige Flugzeugflotte
vier Typen umfaſſen werde, erſtens gepanzerte Einſitzer für
Aufklärungsflüge für Artillerie und Kavallerie mit einer
Mindeſtgeſchwindigkeit von 120 Kilometern in der
Stunde, zweitens gepanzerte Zweiſitzer für Aufklärungs=
flüge im Dienſte des Generalſtabes mit einer Mindeſtge=
ſchwindigkeit von 100 Kilometern, drittens gepanzerte,
mit Maſchinen= und automatiſchen Gewehren ausgerüſtete
Zweiſitzer mit einer Mindeſtgeſchwindigkeit von 120 Kilo=
metern, welche die Aufgabe haben werden, auf die feind=
lichen Flugzeuge und Luftſchiffe Jagd zu machen, und
viertens Mehrſitzer für große Entfernungen mit einer
Mindeſtgeſchwindigkeit von 100 Kilometern, die für be=
ſondere Aufgaben verwendet werden ſollen.
Belgien.
Erbſchaftsſteuer und Wahlreform. Der
Hauptausſchuß der Kammer hat die Erbſchaftsſteuer im

Sinne des vorgelegten Entwurfs angenommen. Jedoch
wurden die vorgeſchlagenen Zwangsmaßregeln abgelehnt,
die der Miniſter zur Verhütung von falſchen Angaben
für notwendig hielt. Es ſollen weder Banken noch ſon=
ſtige Verwalter gezwungen werden können, Auskünfte
über bei ihnen hinterlegte Vermögen zu machen. Außer=
dem wurde beſtimmt, daß niemand unter Eid Angaben
über die Höhe ſeines Vermögens zu machen hak. Ferner
wurde auch die Verpflichtung verworfen, über Lebensver=
ſicherungen Auskunft zu geben. Durch die Ablehnung
wird natürlich der Ertrag der Erbſchaftsſteuer weſentlich
geringer ſein, als ihn der Finanzminiſter angeſetzt hatte.
— Der von der Regierung eingeſetzte Ausſchuß zur Be=
ratung über das Wahlrecht hat eine Sitzung abgehalten.
Der Obmann, Baron t'Kind, erſtattete Bericht über die
Arbeiten eines Unterausſchuſſes, der von der Regierung
Auskünfte verlangte über die Wahlgeſetze der anderen
Länder. Nach eingehender Beratung wurde beſchloſſen,
zuerſt in eine allgemeine Beratung über das Wahlrecht
in der Gemeinde einzutreten. Ueber dieſes Wahlrecht
werden einzelne Mitglieder Berichte einreichen. Der Aus=
ſchuß hat ſich bis zum 15. Oktober vertagt. Von da ab
ſoll alle vierzehn Tage Sitzung ſein.
Spanien.
Die Operationen in Marokko. Die Ein=
drücke, die man in Madrid hat, lauten dahin, daß die
Unterredung des Miniſterpräſidenten mit dem König in
San Sebaſtian demnächſt eine Richtungsänderung, was
das Vorgehen in Marokko betrifft, zur Folge haben werde,
was Graf Romanones auf Anfragen hin nicht ausdrücklich
in Abrede ſtellte. Es verlautet, daß, nachdem die Razzias
gegenüber den Kabylen nicht den erhofften Erfolg gezei=
tigt haben, ein Wechſel im Oberkommando bevorſtehe und
die Zurückberufung der Generale Alfau und Primo de Ri=
vera erwartet werden müſſe. Es beſteht allerdings die
Schwierigkeit eines derartigen Umſchwungs darin, ihn
einzuleiten, ohne bei den Marokkanern den Eindruck der
Schwäche hervorzurufen.
Versinigte Stadten.
Die japaniſch=kaliforniſche Frage. Die
Antwort des Staatsſekretärs Bryan auf die japaniſchen
Beſchwerden ſtellt feſt, daß die Bundesregierung nicht da=
ran denke, die kaliforniſche Frage dem Haager Schieds=
gerichte zu unterbreiten. Nach der Darſtellung Bryans
könne auch eine Japan günſtige Entſcheidung nicht durch=
führbar ſein, da die Bundesregierung keine Mittel habe,
die Einzelſtaaten zur Beobachtung des Vertrages anzuhal=
ten. Bryan behält den Standpunkt bei, daß Japan ſich an
die Gerichte wenden müſſe, eine Auffaſſung, die Japan
konſequent zurückweiſt mit der Begründung, daß die Re=
gierung die Macht haben müſſe, die einzelnen Staaten zur
Beobachtung der vertraglichen Abmachungen zu zwingen.
Die zwiſchen den beiden Staaten beſtehende Spannung
wird durch die Antwort des Staatsſekretärs verſchärft.
Braſilien.
Erfolge der deutſchen Inſtruktions=
offiziere. Der Jahresbericht des Kriegsminiſters er=
wähnt die erfreulichen Reſultate, die mit der Verwendung
der in Deutſchland ausgebildeten Offiziere erzielt worden
ſind. Die Offiziere betätigen in den Truppenteilen, denen
ſie zugeteilt worden ſind, den größten Eifer und erzielen
die trefflichſten Erfolge. Bedauert wird nur die Knapp=
heit der Kredite, die für die im Auslande dienenden Offi=
ziere beſtimmt ſind.
* Die Deutlſche Turnerſchaft und das
Berliner Tageblatt. Der Ausſchuß der Deutſchen
Turnerſchaft in Leipzig hat an die Leitung des Berliner
Tageblattes folgendes Schreiben gerichtet: „Das Ber=
liner Tageblatt hat in Nr. 354 unter der Aufſchrift „Das
Feſt der Hunderttauſend” und unter der Chiffre „K. P.,
Leipzig” über das in großartigſter und erhebend vater=
ländiſcher Weiſe verlaufene, von einer rieſigen treuen Ar=
beit getragene 12. Deutſche Turnfeſt einen geradezu ſcham=
loſen Artikel aus der Feder eines gänzlich verſtändnisloſen
und treu vaterländiſcher Geſinnung baren Menſchen ge=
bracht, der in allen Kreiſen die tiefſte Entrüſtung hervor=
gerufen hat. — Wenn die Leitung des Berliner Tageblatts
fernerhin Anſpruch auf Raum im Kreiſe vaterländiſch ge=
ſinnter und deutſches Streben und deutſche Arbeit achten=

der und fördernder Blätter machen will, ſo hat ſie die
Pflicht, jenen ſcharmloſen Berichterſtatter in öffentlicher
Erklärung von ſich abzuſchütteln! Wir fordern und er=
warten, daß ſie es tun wird.‟ Der genannte Berichter=
ſtatter hatte die Turner als „frechluſtige, kragenloſe, unge=
bügelte Geſellen” bezeichnet, die „als Einzelweſen unſym=
pathiſch ſeien und von denen „viele noch nie in ein Tele=
phon geſprochen hätten und noch nie in einem Theater ge=
weſen ſeien” auch der Feſtzug und der ſonſtige ganze Ver=
lauf des Turnfeſtes war mit einer Geſte von oben herab
als etwas abgetan, das zu erwähnen im Grund kaum nö=
tig erſcheine. — Das Berliner Tageblatt iſt alsbald der
Aufforderung der Deutſchen Turnerſchaft nachgekommen,
und zwar mit folgender Mitteilung: „Infolge eines tech=
niſchen Verſehens wurde in der Abendausgabe des
15. Juli eine Korreſpondenz über das Leipziger Turnfeſt
in einer Form veröffentlicht, in der die Korrekturen und
Streichungen der Redaktion nicht berückſichtigt waren. Auf=
dieſe Weiſe wurden die Gefühle der Turnerſchaft und aller
derjenigen, die zu dem ausgezeichneten Gelingen des
Feſtes beigetragen hatten, verletzt. Wir nehmen keinen
Anſtand, feſtzuſtellen, daß unſere Anſchauungen über die
Bedeutung dieſes Feſtes ſich keineswegs mit denen jener
Korreſpondenz decken und daß wir den berechtigten An=
ſprüchen der Turnerſchaft auf rückhaltloſe Anerkennung
gern Rechnung getragen hätten.”
* Rom, 20. Juli. Die Blätter bringen Aufſehen=
erregende Meldungen über die Verhaftung des
ehemaligen Beamten im Kriegsminiſterium Morozzo=
della Rocca, der zugunſten Oeſterreichs Spionage ge=
trieben haben ſoll. Die Tribuna beſtätigt die Verhaftung
mit dem Hinzufügen, daß der Feſtgenommene ein außer=
ordentlich phantaſtiſcher Menſch ſei. Es ſeien zwar ver=
dächtige Schriftſtücke beſchlagnahmt worden, doch ſcheine es
ſich um einen Spionagefall von ſehr untergeordneter Be= zu handeln.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 22. Juli.
* Ordensverleihungen. Wie der Preuß. Staats=
anz.” meldet, hat der König von Preußen dem Großh.
Heſſiſchen Oberſtallmeiſter und Kammerherrn Riedeſel=
Freiherrn zu Eiſenbach zu Darmſtadt den Roten
Adler=Orden 1. Klaſſe, dem Oberhofmeiſter der Groß=
herzogin von Heſſen, Kammerherrn Dr. Freiherrn von
Leonhardi den Roten Adler=Orden 2. Klaſſe verliehen.
Se. Königl. Hoheit der Großherzog haben zum
20. Juli d. J. den Mitgliedern der freiwilligen Feuerwehr
zu Mühlheim Kaſpar Krebs I., Peter Anton FallerVl
und Philipp Engelhard zu Mühlheim das Allge=
meine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „Für Verdienſte‟
verliehen.
* Uebertragen wurde dem Lehrer Valenti=
Löwenhaupt zu Petterweil, Kreis Friedberg, eine
Lehrerſtelle zu Jugenheim, Kreis Bensheim; dem Schul=
amtsaſpiranten Wilhelm Gaul aus Büdingen dieer
ledigte zweite Lehrerſtelle zu Uſenborn, Kreis Büdingen=
* Das Großh. Regierungsblatt, Beilage Nr.9
enthält: 1. Ueberſicht über die in der Stadt Gießen
zu erhebenden Gemeindeumlagen für das Rechnungs=
jahr 1913. 2. Ueberſicht über die in den Gemeinden
der Finanzamtsbezirke Friedberg, Hungen und Nidda=
des Kreiſes Büdingen zu erhebenden Gemeindeſteuern
für das Rechnungsjahr 1913. 3. Ueberſicht über die
in den Landgemeinden des Kreiſes Darmſtadt zu er=
hebenden Gemeindeſteuern für das Rechnungsjahr
1913. 4. Ueberſicht der für das Rechnungsjahr 1913
zur Erhebung vorgeſehenen Umlagen zur Beſtreitung
der Kommunalbedürfniſſe in den zum Finanzamts=
bezirk Ober=Ingelheim gehörigen Gemeinden des Kreiſes
Bingen. 5. Ueberſicht über die von Großh. Miniſterium.
des Innern genehmigten Umlagen zur Beſtreitung der
Bedürfniſſe der iſraelitiſchen Religionsgemeinden des
Kreiſes Erbach für 1913. 6. Ueberſicht über die in den
Gemeinden des Kreiſes Schotten zu erhebenden Gen
meindeſteuern für das Rechnungsjahr 1913. 7. Ueberſicht
über die in den iſraelitiſchen Religionsgemeinden
des Kreiſes Offenbach zu erhebenden Umlagen für
das Rechnungsjahr 1913. 8. Verſetzungen in den
Ruheſtand.
g. Provinzialausſchuß. Der 16jährige Dienſtknecht
Heinrich Walz von Gammelsbach ſucht um Erteilung
des Wandergewerbeſcheins nach. Er hat durch
einen Unfall an der Häckſelmaſchine eine ſolche Verſtüm=
melung der rechten Hand davongetragen, daß er ſie zu
landwirtſchaftlichen Arbeiten nicht gebrauchen kann. Er
erhält eine Unfallrente von 25 Mark monatlich. Da das
zur Erhaltung ſeiner geiſteskranken Mutter und ſeiner
ſieben Geſchwiſter nicht ausreicht, will er einen kleinen
Hauſierhandel betreiben. Das Kreisamt Erbach hat den
verlangten Wandergewerbeſchein nicht erteilt, weil Walz=
das nach § 57a der Gewerbeordnung erforderliche Alter=
von 25 Jahren noch nicht erreicht hat. Der Provinzial=
ausſchuß erteilte den Wandergewerbeſchein. Die Koſten
des Verfahrens einſchließlich der anwaltlichen Vertretung

William leben nur vier Angeſtellte unter den 45 Sträf=
lingen. Einer iſt Verwalter, der andere Oberaufſeher, der
dritte Wächter im Hauſe und der vierte Koch. Den Nacht=
wachdienſt verrichten die Gefangenen ſelbſt. Auch hier ka=
men in zwölf Monaten nur drei bis vier Ausbrüche vor.
Auf die Kulturarbeit, die dieſe in Freiheit gelaſſenen Ge=
fangenen bereits vollbracht haben, iſt der Erfinder der
neuen Methode ſtolz. Die tauſend Aeres Landes um Fort
William, die von ihnen in fruchtbares Feld verwandelt
worden ſind, waren vorher 10 bis 15 Dollar pro Acre wert,
nach der Ausrodung 100 pro Acre.
Die Beſitzer der benachbarten Farmen, die zunächſt über
die neuen Ankömmlinge ſehr entſetzt waren, leben heute
mit ihnen im beſten Einvernehmen. Außer der Arbeit,
die durch das Hocken in den Gefängniſſen verloren ging,”
ſo faßt Hanna das Reſultat zuſammen, „haben wir für
die Provinz einen Nutzen von 50000 Dollar und mehr
durch die Gefangenen=Farmen gehabt. Das Land und die
ganze Wohlfahrt iſt dadurch gebeſſert, und vor allem ſind
die Menſchen ſelbſt dadurch gebeſſert worden‟ Die Ge=
fangenen tragen auf den Farmen keine Sträflingskleidung;
der Kopf wird ihnen nicht kahl geſchoren; ſie ſchlafen und
eſſen gemeinſam in ſchönen lichten Räumen; ſie verwalten
und regieren die ganze Farm ſelbſt. Es ſcheint zunächſt
verwunderlich, wie dieſe Frevler gegen die Geſellſchafts=
ordnung ſich mit Eifer und Pflichtgefühl ihren Arbeiten
hingeben, wie ſie an der Farm und an der Fortführung
und Vollendung der Unternehmungen hängen. Aber das
große Geheimnis, das ſie in dieſem Gefängnis ohne Schloß
und Riegel feſthält, das ſie glücklich und zufrieden macht,
iſt die Freude an nützlicher Arbeit, die ſie hier
vielfach zum erſten Male kennen lernen, der Segen
einer paſſenden Tätigkeit, den die Behörden von
Ontario als das beſte Mittel zur Beſſerung anſehen.

Ein Gefängnis ohne Schloß
und Riegel.

C) Eine Revolution im Gefängnisleben bedeutet der
kühne Plan, den die Behörden der Provinz Ontario in
Kanada zur Ausführung gebracht haben. Die Verbrecher
wurden nicht hinter dicken Mauern, feſten Gittern und
ſchweren Schlöſſern eingeſperrt, ſondern auf eine Farm
gebracht, wo ſie ihre Strafzeit nicht in dumpfer Luft und
dumpfem Brüten abſitzen, ſondern im Freien abarbeiten.
Sie müſſen geloben, nicht zu entfliehen, und nur eine ver=
ſchwindend geringe Anzahl hat dies Wort gebrochen. Die
Seele dieſer Gefängnisreform in Kanada iſt der Provinz=
ſekretär von Ontario, W. J. Hanna, der zunächſt durch=
ſetzte daß 400 Verbrecher, die in dem Zentralgefängnis
von Toronto hinter Schloß und Riegel ſaßen, nach der
Guelph=Farm gebracht wurden, wo ſie ohne jede Bewach=
ung an der Ausrodung und Fruchtbarmachung eines gro=
ßen Stückes Landes tätig waren. Später iſt dann noch eine
ähnliche Farm in kleinerem Maßſtabe bei Fort William
errichtet worden. Wie Robſon Black in einem Aufſatz des
Wide World Magazine berichtet, wurden keine Schwer=
verbrecher zu dieſem Verſuch ausgewählt, keine Mörder
und Bombenwerfer, ſondern Taſchendiebe, Betrüger, Ein=
brecher, von denen ein großer Prozentſatz durch Alkohol
zum Verbrechen getrieben worden war. Von den 400 Ver=
brechern, die das ganze Jahr über ungehindert auf einem
Bebiet von 1200 Acres kanadiſcher Prärie arbeiteten, ſind
nur vier in drei Jahren ausgeriſſen. Auch die Wirkungen
dieſer eigenartigen neuen Strafmethode laſſen ſich bereits
erkennen, denn unter den aus der Gefangenen=Farm Ent=
laſſenen befanden ſich bisher außerordentlich wenige, die
rückfällig wurden. In der Gefangenen=Farm von Fort

Feuilleton.

* Zehn Komponiſten und eine Operette. Die Leiter
eines Pariſer Varietés erlaſſen ſoeben die originelle An=
kündigung, daß ſie im nächſten Winter eine Operette, die
von zehn lebenden Komponiſten verfaßt iſt, aufführen wer=
den. Das Werk nennt ſich die „Operette der Zehn” ſie
iſt alſo eine Nachahmung der im letzten Winter in Paris
mit großem Erfolg gegebenen „Revue der Zehn” und des
vor einigen Jahren in Deutſchland erſchienenen „Romans
der Zwölf‟. Die zehn Komponiſten, die ſich an der Ope=
rette beteiligen, ſind: Camille Saint=Saéns, Tavier Leroux,
André Meſſager, Camille Erlanger, Reynaldo Hahn, Char=
les Lecog, Hirſchmann, Cuvillier, Rudolphe Berger, Willy
Redſtone. Jeder dieſer Komponiſten ſchreibt zwei Num=
mern, ohne daß er ſich um die muſikaliſche Ausarbeitung
der anderen Komponiſten zu kümmern hat. Das Libretto
wird von Paul Perrier geliefert. Die Operette wird, wie
die Direktoren verkünden, ein richtiges muſikaliſches Rätſel
werden, indem das Publikum in den Zwiſchenpauſen die
Komponiſten der einzelnen muſikaliſchen Einlagen zu er=
raten hat. Der Gewinner erhält einen Preis von 400 Mk.
— 100 Mark Strafe für einen ſichtbaren Strumpf. Die
Amerikaner verſtehen nicht in allen Dingen Spaß, die in
der jüngſten Frauenmode hervortretende Tendenz zur
Durchſichtigkeit erregt bei ihnen keinen Beifall und in Rich=
mond in Virginien hat man jetzt den Anfang gemacht,
dieſen neuen Pariſer „K=Strahlen=Kleidern”
energiſch das Handwerk zu legen. Das erſte unglücklich=
Opfer war die arme Miß Bloſſom Browning, die am
Mittwoch, ſehr ſtolz auf ihr Gewand, mit einem neuen,
bis zum Knie geſchlitzten Roge, einen Spaziergang unter=
nahm. Bei jedem Schritt kam das helle leuchtende Blau

des Geſuchſtellers fallen der Staatskaſſe zur Laſt. — Jakob
Schuchmann aus Reinheim ſucht um Erlaubnis
zum Betriebe einer Schankwirtſchaft im
Hauſe Große Kaplaneigaſſe Nr. 16 hier nach. Die Bedürf=
nisfrage wurde von der Wirtſchafts=Deputation, dem
Gaſtwirte=Verein und dem Polizeiamt verneint. Der Pro=
vinzialausſchuß lehnt das Geſuch ab. — Johannes
Keil VIII. zu Fürth will an der Kreisſtraße in der Ge=
markung Brombach eine Gaſtwirtſchaft in einem noch zu
erbauenden Hauſe einrichten. Der Gemeinderat von
Brombach bejahte die Bedürfnisfrage, da in Brombach
keine Wirtſchaft ſei. Der Bürgermeiſter, der auch gleich=
zeitig Oberhaupt von Crumbach iſt, verneinte die Be=
dürfnisfrage, da die Brombacher ganz gut die Wirtſchaf=
ten in Crumbach beſuchen könnten. Das Kreisamt hatte
dem Geſuch nicht ſtattgegeben, beſonders weil das zu er=
bauende Haus den baupolizeilichen Beſtimmungen nicht
entſpricht. Der Provinzialausſchuß erklärt die Berufung
für begründet und gibt dem Geſuch ſtatt unter der Be=
dingung, daß die Räume den Beſtimmungen der Polizei=
ordnung entſprechen. — Der Metzgergehilfe Georg
Bayer wurde vom behandelnden Arzte dem Kranken=
haus in Worms überwieſen. Da alle Plätze belegt waren
und die Erkrankung kein dringender Fall ſei, wurde er
angewieſen, nach acht Tagen wieder zu kommen. Bayer
hatte aber für ſich bereits einen Erſatzmann beſchafft und
ging deshalb nach Frankenthal, wo er heimatsberechtigt
iſt, und er fand auch am 24. Juli. 1912 in dem dortigen
Krankenhaus Aufnahme. Die Ortskrankenkaſſe Bürſtadt
verweigert nun die Zahlung der durch die bis zum 17.
Auguſt dauernde Behandlung entſtandenen Koſten von
73,60 Mark mit der Begründung, es läge kein dringender
Fall vor. Auf die Klage des Bürgermeiſteramts Fran=
lenthal wird die Ortskrankenkaſſe Bürſtadt zur Zahlung
der 73,60 Mark verurteilt.
Rh. Von der Techniſchen Hochſchule. Die
Diplom=Hauptprüfung im Bauingenieur=
ach, an der ſich 16 Kandidaten beteiligten, hat am
Freitag ihr Ende erreicht. Das Prädikat „mit Aus=
zeichnung beſtanden” erlangte 1, „gut beſtanden” 3 und
„beſtanden” 10. — Zu der Diplom=Vorprüfung, die zu
Beginn des Winter=Semeſters abgehalten wird, haben
ſich 106 Kandidaten gemeldet; in Architektur 16, im
Bauingenieurfach 20, Maſchinenbaufach 42, Papier=
fabrikation 6, Elektrotechnik 12, Chemie 6 und Elektro=
hemie 4. — Das Sommer=Semeſter wird am Freitag,
den 25. Juli, geſchloſſen werden.
C. Zur heſſiſchen Bevölkerungsſtatiſtik. Im Jahre
1912 ſtarben im Großherzogtum 80 Perſonen im Alter von
90 Jahren und darüber. Hiervon waren 41 Männer und
39 Frauen. Unter den Landbewohnern, welche das hohe
Alter erreichten, überwogen die Männer mit 25 bedeutend
die Frauen, deren Zahl nur 13 betrug. Andererſeits waren
inter den 42 verſtorbenen Stadtbewohnern von 90 Jah=
en und höher 26 Frauen und nur 16 Männer. Dagegen
iberwog in den Altersklaſſen von 65 bis 90 Jahren ſo=
vohl in den Städten wie auf dem Lande die Zahl der ver=
torbenen Frauen durchweg die der Männer. Die Zahl
der Eheſchließungen iſt von 1910 auf 1911 um 57 gefallen,
vorauf im Jahre 1912 wieder ein Zuwachs von 282 er=
olgte. Unter den 9785 Eheſchließungen des letzten Jahres
varen 1619 (16,5 Prozent) Miſchehen deren Prozentſatz
von 16,6 im Jahre 1910 auf 17,0 im Jahre 1911 geſtiegen
var. Die Zahl der Eheſcheidungen betrug im Jahre 1910:
202, 1911: 221 und 1912: 210. Wie faſt in ganz Deutſch=
and zeigt ſich auch in unſerem Großherzogtum in den
etzten Jahren eine Abnahme der Geburten deren Zahl
on 1910 auf 1911 um 1553 und im Jahre 1912 abermals
m 873 zurückging. Hinſichtlich der Todesfälle weiſt das
fahr 1911 offenbar infolge des heißen Sommers eine
Steigerung von 579 gegenüber 1910 auf, wovon 360 allein
uf die Säuglinge entfallen. Im Jahre 1912 iſt dagegen
ieder ein Rückgang der Todesfälle zu verzeichnen, der be=
inders auffallend bei den Säuglingen (um 1033) in Er=
heinung tritt.
Wahlkreisfeſt der Fortſchrittlichen Volkspartei.
kan ſchreibt uns: Am Sonntag, den 20. Juli, veranſtal=
te die Fortſchrittliche Volkspartei des Wahlkreiſes Darm=
adt-Groß=Gerau in Biſchofsheim ein Wahl=
reisfeſt, das ſich eines ſehr ſtarken Beſuches auch von
rauen, erfreute. Der öffentlichen Verſammlung ging
ne Sitzung der Vertrauensmänner voraus, in der Herr
jarteiſekretär Kuhlmann=Darmſtadt einen klaren,
ſſelnden Bericht über die politiſche Lage des Wahlkreiſes
rb und Vorſchläge zur weiteren Arbeit machte. Wie der
edner, ſo beurteilten auch die in der Beſprechung auf=
etenden Vertrauensmänner die Verhältniſſe als günſtig
r die Partei und aus allen Ausführungen klang der freu=
ge und zuverſichtliche Wille zur weiteren Tätigkeit. In
r öffentlichen Verſammlung ſprach nach der Begrüßung
s Ortsvorſitzenden, Herrn Gemeinderat Engel und
s Herrn Sanitätsrats Dr. Kolb=Darmſtadt für die
indesparteileitung und den Wahlkreisvorſtand zu=
ichſt Herr Rechtsanwalt Carnier=Darmſtadt in ein=
ucksvoller Rede über die heſſiſche Politik, ſodann behan=
indelte Herr Zöller=Rüſſelsheim das Verhältnis von
beralen und Arbeiterſchaft. Herr Feir Darmſtadt

betonte den Zuſammenhang von Stadt und Land und
ließ ſeine kurze Anſprache in ein Hoch auf die politiſch mit=
feiernden und mitarbeitenden Frauen ausklingen. Die
Grüße der überrheiniſchen Fortſchrittler überbrachte Herr
Keil=Heidesheim, die von Jung=Frankfurt Herr Re=
ferendar Mayer. An letzter Stelle hielt Herr Pfarrer
Korell=Ingelheim, der bekanntlich bis vor kurzem im
Wahlkreis anſäſſig war und innerhalb weniger Jahre die
liberale Bewegung mächtig hervorgehoben hat, über Ver=
gangenheit, Gegenwart und Zukunft im Wahlkreis eine
Rede, die in ihrer Wucht und freudigem Schwung auf alle
Zuhörer die tiefſte Wirkung ausübte. An den verhinder=
ten Kandidaten des Wahlkreiſes, Herrn Dr. Strecker=Bad
Nauheim, wurde ein Begrüßungstelegramm geſchickt.
* Der Obſt= und Gartenbauverband für den Kreis
Darmſtadt beſuchte am Sonntag die Großkulturen
von Kayſer und Seibert, Gartenarchitekten in
Roßdorf. Die zahlreich aus allen Teilen des Kreiſes
eingetroffenen Verbandsmitglieder wurden durch den
Vorſtand des Vereins Roßdorf begrüßt und um 4 Uhr
von den beiden Beſitzern der Großgärtnerei am Eingang
an der Ober=Ramſtädter Straße empfangen. Die Füh=
rung durch den Betrieb erfolgte in zwei Gruppen und
trotz ungünſtiger Witterung wurden die Kulturen ein=
gehend beſichtigt. Die Geſamtüberſicht, ſowie die Eintei=
lung laſſen auf den erſten Blick das große Verſtändnis,
Wiſſen und Können und die Erfahrung im ſchönſten Ein=
klang erkennen; es gab recht viel des Neuen und Anregen=
den zu ſehen. Auf den den Hauptwegen entlang ange=
legten breiten Rabatten ſtehen Koniferen (Nadelhölzer)
tſw. in wertvollſten und prächtigſten Arten und Formen,
wie Abies concolor, Abies Arizoni (Korktanne),
Picea pungens, Cupreſſineen uſw. in verſchiedenſten Va=
riationen der Farben und Formen. Die Quartiere dienen
nach ihrer Bodenbeſchaffenheit (trockener, feuchter) und
Lage der Anzucht von Formobſtbäumen, Roſen ( hochſtäm=
mig. Wurzelhals), hauptſächlich Blüten, Stauden, Heide=
gewächſen, Alpenpflanzen, Steppen= und Strandgewäch=
ſen. Der geſunde, kräftige Wuchs und gleichzeitig der ein=
ſchlägige Blütenflor zeigen, mit welchem Verſtändnis je=
dem das paſſende Plätzchen zugewieſen iſt. Auch die Neu=
heitenzüchtung wird in dem jungen Geſchäfte gepflegt: ein
prachtvoll blaues, großblumiges Delphinium, ein Chry=
ſantemum maximum „Frau Geheimrat Kayſer” groß=
blumig, gefranzt, ſich prächtig haltend uſw. Ueberhaupt
ſind nur ſeltene und neue Arten und Züchtungen zu ſehen.
Der alte, konſervative Geiſt iſt hier ganz ausgeſchaltet,
nur den Anforderungen unſerer modernen Zeit iſt Rech=
nung getragen. Intereſſant iſt der Vorgarten, als
Bauerngarten gedacht. — Nach dem Rundgang dankte der
Geſchäftsführer des Verbandes, Kreisobſtbautechniker
Dorſch, im Namen des Verbandes für die Führung,
mit dem Wunſche, daß der Betrieb zu einem Weltgeſchäfte
erblühen möge zur Ehre des Heſſenlandes. — Im Reſtau=
rant von Schuſter wurde noch ein friſcher Trunk einge=
nommen, woran ſich auch die Herren Kayſer und Seibert
beteiligten. Um 7½ Uhr führte der Zug die Teilnehmer
zu den heimiſchen Penaten zurück.
* Die Singmannſchaft der Turngemeinde Darm=
ſtadt errang am Sonntag bei dem Geſangwett=
ſtreit in Wachenbuchen bei Hanau, in der Klaſſe
für noch nicht preisgekrönte Vereine den 1. Preis mit
223½ Punkten.
— Das Wilhelm Etzoldſche Quartett errang am
Sonntag auf dem Geſangswettſtreite in Wachen=
buchen (Wilhelmsbad) in der III. Stadtklaſſe mit
237½ Punkten den 4. Klaſſenpreis, ſowie den
2. Ehrenpreis. Im höchſten Ehrenſingen um den
Kaiſerpreis erhielt es 120 Punkte (derſelbe ging mit
124 Punkten ab).
Männerquartett „Loreley‟ Der Ausflug
des Männerquartetts „Loreley” am Sonntag
verlief bei herrlichſtem Wetter programmgemäß. Nach
einem kleinen Imbiß in Wiesbaden ging es zur Be=
ſichtigung der Stadt und um 1 Uhr zum Mittagstiſch
im Hotel zum Rheiniſchen Hof, wo Küche und Keller
des Hauſes Vorzügliches leiſteten. Am Nachmittag ging
es zur 30jährigen Jubelfeier des Bierſtädter
Männergeſangvereins auf den Wartturm, wo
das Quartett aufs herzlichſte empfangen wurde.
Beim 1. Chor überreichte der Vorſitzende des Quartetts
dem feſtgebenden Verein mit Dankesworten die gut=
gelungene Aufnahme des Vereins nebſt Rahmen. Bei
Becherklang und Männergeſang verſtrichen nur allzu=
ſchnell die fröhlichen Stunden, die allen noch lange in
Erinnerung bleiben dürften.
§ Unfall. Ein am Kapellplatz wohnhafter 84 Jahre
alter Mann wurde am Sonntag abend gegen 8 Uhr in
der Darmſtraße von einem Schlaganfall betroffen.
Er iſt zuerſt in das nächſte Haus und dann mittelſt
Krankenautomobil in das Städtiſche Krankenhaus ver=
bracht worden.
§ Selbſtmordverſuch. Am Samstag abend kurz
nach 8 Uhr verſuchte ſich eine 44 Jahre alte Frau in
ſelbſtmörderiſcher Abſicht in den Woog zu ſtürzen.
Sie wurde jedoch durch vorübergehende Paſſanten und
den am Woog kommandierten Schutzmann noch recht=
zeitig an ihrem Vorhaben gehindert und durch den
Schutzmann ihrer Familie wieder zugeführt. — Eine