Darmstädter Tagblatt 1913

Inſerafe
Abonnementspreis
176. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
ſchriebenen Tagenwirdnichtübernommen.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden=
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 24 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Der Kaiſer hat ſich geſtern vormittag um 10 Uhr in
Brunsbüttel an Bord des Dampfers Cobra” begeben
und iſt, geleitet von Generaldirektor Ballin, nach dem
„Imperator” gefahren, der mit dem Kaiſer an
Bord mittags in See ging.
Das italieniſche Königspaar iſt am Montag
abend von Stockholm wieder abgereiſt.
Die franzöſiſche Kammer nahm mit 344 gegen
220 Stimmen den ganzen Artikel 18 des Geſetzes an,
der die Einführung der dreijährigen Dienſt=
zeit beſtimmt.
Das engliſche Unterhaus nahm die Home=
rule=Vorlage mit 352 gegen 243 Stimmen in drit=
ter Leſung an.
Die Botſchafterkonferenz in London trat
geſtern zuſammen und vertagte ſich nach einer etwia zwei=
ſtürdigen Veratung auf Montag. Der Hauptgegen=
ſtand der geſtrigen Beratung war die albaniſche Frage.
Beſchlüſe wurden nicht geſaßt.
Amtlicherſeits wird die Meldung von einer ruſſiſchen
Probemobiliſierung für unbegründet
erklärt.

Tageskalender zur Geſchichte derr
Befreiungskriege.
9. Juli 1813: Blücher wird an die Spitze der ſchleſiſchen
Armee geſtellt, 50 000 Ruſſen, 40 000 Preußen.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7.

Nautieus über Marines
Luftfahrt.

C Auf Grund eines Geſamtbildes von dem heu=
tigen Stande der Marineluftfahrt ſchildert
Nauticus im ſoeben erſchienenen 15. Bande ſeines
vortrefflichen Jahrbuches für Deutſchlands
Seeintereſſen Berlin, E. S. Mittler u. Sohn) die
Vielſeitigkeit und Schwierigkeit der hier vorliegenden
Aufgaben, um das Verſtändnis für die hervorragende
Wichtigkeit der großen Zukunftsprobleme zu fördern, die
die Einführung der Luftfahrzeuge für Marinezwecke mit
ſich bringt.
Wer dieſer Nauticus=Darſtellung zuſammenfaſſend
die weſentlichſten Angaben entnimmt, wird zunächſt mit
Genugtuung davon Kenntnis nehmen, daß auch Nauticus
betrefs der Luftſchiffe im algemeinen die Ueber=
legenheit Deutſchlands feſtſtellt. Sie liegt nicht
ſowohl in der Zahl, als im Rauminhalt (Tragfähiakeit
und Ausdauer), in der Geſchwindigkeit und in der Bau=
art, weil die den Kern der deutſchen Luftſchifflotte bil=
denden ſtarren Luftſchiffe ſchneller und ausdauernder als
die übrigen ſind und allein den Maſchinengewehren eine
Aufſtellung geſtatten, aus der ſie auch nach oben feuern
können. Einen ebenſo großen Vorſprung wie betreffs
der Luftſchiffe ſelbſt hat Deutſchland mit ſeinen 22 über
das ganze Reich verteilten Luftſchiffhallen, unter
denen ſich auch die einzige drehbare (des Schütte= Lanz=
ſchiffes bei Biesdorf) befindet. Für die Marine iſt bis
1918 die Errichtung von zwei Luftſchiflſtaffeln zu je vier
in Dienſt befindlichen Luſtſchiffen und einem Reſerve=
luftſchiff in Ausſicht genommen, wozu vier Doppelhallen
und eine feſte Halle gehören An Flugzeugen ſind 36 im
Dienſt, 14 als Materialrcferve vorhanden, bei einer
Mutterſtation und ſechs Außenſtationen. Auf jenem Ge=
biete der Marineluftfahrt hinter Deutſchland zurück=
ſtehend hat Großbritannien betreffs der Ma=
rineflugzeuge alle übrigen Mächte weit über=
flügelt: es wollte im Juni d. J. bereits mit 75 Flug=
ßeugen manöprieren und iſt im Begriff, eine Kette von
Waſſerflugſtationen längs ſeiner Küſte anzulegen. Ruß=
land kommt im Marineflugweſen gleich hinter England,
wenn auch beſtimmte Zahlen nicht erhältlich ſind.
Frankreich dagegen verfügte im Mai d. J. erſt über
9 Waſſerflugzeuge, hat jedoch inzwiſchen ein umfaſſendes
Programm aufgeſtellt. Neben Frankreich iſt zurzeit
Italien die weitaus größte Luftmacht im Mittelmeer.
Unter den Verwendungszwecken der Marine=
luftfahrzeuge ſteht obenan die Aufklärung. Die Be=
obachkung aus der Luſt bedeutet nicht nur eine Gefahr=
verminderung, ſoweit ſie erfolgt, ohne dem feindlichen
Feuer ausgeſetzt zu ſein, ſondern bedeutet auch im Ver=
gleich mit der Beobachtung durch Kriegsſchiffe eine große
Erſparnis an Zeit Kohlen und Kräften: beiſpielsweiſe
kann das Gebietsdreieck Borkum-Curhaven-Sylt im
Laufe von ein bis zwei Stunden abgeſucht werden. An=
dererſeits ſind den Luftfahrzeugen für die Aufklärung
ſehr viel engere Grenzen gezogen als den Kriegsſchiffen,
da ſie von Tageszeit, Wetter, Stützpunkten abhängig ſind
und die Schwierigkeit der Ortsbeſtimmung auf hoher
See zu überwinden haben. Die Marineluftfahrzeuge
kommen ferner (um das Auſſuchen von Unterſeebooten
und Minen uſw. zu übergehen) für die Befehls= und

Nachrichtenübermitteluung ſei es durch unmit=
telbaren Botendienſt, ſei es durch Funkentelegraphie und
optiſche Signale, in Betracht. Für den eigentlichen Kampf
aber iſt das Bombenwerfen gegen Ziele auf der
Erdoberfläche wegen der hohen Trefficherheit von großer
Bedentung, während Bombenwürfe gegen Schiffe auf
See im allgemeinen wenig Ausſicht auf Erfolg bieten,
weil der Gegner zur Abwehr aut gerüſtet ſein wird, und
weil es nur ſelten glücken dürfte, kurz vor dem Erreichen
des Geaners die Eigengeſchwindigkeit feſtzuſtellen. Be=
findet ſich der Gegner in Fahrt, ſo wird das Treſfen noch
dadurch erſchwert, daß für das Schätzen ſeiner Geſchwin=
digkeit jeder ſichere Anhalt fehlt. Gegen untergetauchte
Unterſeeboote iſt die Treffwahrſcheinlichkeit größer, wenn
die Bomben aus geringer Höhe obgeworfen werden. Auch
ſind während einer Flottenſchlacht, wo die Beſatzungen
durch den Kampf gegen die feindlichen Schiſfe voll in An=
ſpruch genommen werden, mit Maſſenabwürfen von
Bomben nicht unerhebliche Erfolge zu erzielen.
Können ſich beim Abwerfen von Bomben die Fing=
zeuge durch das Aufſuchen einer Höhe von 1000 bis 1200
Meter, die Luftſchiffe durch Vorgehen bei Dunkelheit
ſichern, ſo iſt damit der Kampf gegen ihresglei=
chen noch nicht berückſichtigt. Hier aber liegt der aus=
ſchlaggebende Faktor: keine erfolgreiche Verwendung der
eigenen Luſtwafſe gegen die ſeindliche Streitmacht iſt
denkbar ohne die Beherrſchung des Luftraumes auf dem
ganzen Gebiete, von dem die gegneriſchen Luftangriffe
ausgehen, und in dem ganzen Raume, durch den ſie zu
ihrem Operationsziel gelangen können. Kämpfen Motor=
luftſchiffe gegen Motorluſtſchiffe ſo iſt der Sieg dem
Schiffe ſicher, das das ſchnellſte ſteigungsfähigſte, ſtärlſt=
bewaffnete iſt und am ſchwerſten außer Gefecht geſetzt
werden kann. Unſtarre Luftſchiffe ſind im Kampfe mit
ſtarren von vornherein verkoren; im Kampfe ſtarrer Luft=
ſchiffe gegeneinander wird, von der Führung abgeſehen,
die Größe den Ausſchlag geben. Gegenüber einer An=
zahl von Flugzeugen iſt das Luftſchiff nicht ohne weiteres
überlegen, da erſtere im Vertrauen auf größere Schnellig=
keit und Flughöhe verſuchen können, es von oben her
zu vernichten, Beſſere Ausſichten hat das Luftſchiff. wenn
es ſo zu manövrieren vermaa, daß es die Angreifer hinter
ſich bekommt. Hierfür wird aber häufig die Zeit fehlen.
Auch im Kampfe von Flugzeugen gegen Flugzeuge iſt
die Geſchwindigkeit, Steia= und Manöorierfähigkeit des
armierten Flugzeuges ausſchlaggebend.
Luftkampf und Bombenwurf laſſen mit der
Ausſicht rechnen, daß die Tätigkeit der Luftfahrzeuge und
der Ausgang des Kampfes zwiſchen den Luftflotten einen
beſtimmenden Einfluß auf den Verkauf
des Seekrieges ausüben werden. Die Entwickelung
der Luſtwaffe iſt daher nicht zu umgehen. Sie macht
einerſeits die Mitarbeit der Front erforderlich. Die
dauernde Zuteilung von Luftfahrzeugen zu den Flotten=
verbänden uſw. ſchafft am eheſten Klarheit über die vielen
ſtreitigen Fragen und iſt auch notwvendüg, um Stäbe und
Beſatzungen mit der Natur des Luftkrieges vertraut zu
machen. Andererſeits muß die erfahrungsmäßige Mo=
thode des Vorgehens in ſtreng wiſſenſchaftlichen
Unterſuchungen ihre Ergänzung finden damit vor
allem die heutige Unſicherheit des Fluges überwunden
wird.

Der Streik in Südafrika.

In den letzten Tagen iſt es gelegentlich eines
Streiks der Bergarbeiter in Johannesburg zu ſchweren
Ausſchreitungen gekommen, die ſchließlich zu einem unge=
mein blutigen Straßenkampfe führten. Die Zahl der bei
dieſem Zuſammenſtoß in Johannesburg Getöteten und
Verwundeten ſoll 100 betragen, und infolge der Unruhen
mußte der Belagerungszuſtand verhängt werden. Eine
Verſtändigung gelang endlich, ſie ſcheint aber nicht lange
vörgehalten zu haben, denn nach neueren Meldungen über
London iſt die Lage am ſogenannten Randgebiet wieder
ernſter geworden. In der Ausführung der gütlichen Bei=
legung des Streiks ſcheinen ſich Hinderniſſe eingeſtellt zu
haben, wodurch es zweifelhaft geworden ſei, ob die Strei=
kenden die Arbeit wieder aufnehmen. In Wahrheit be=
herrſchte das Streikkomitee die ganze Situation. Der
Zugverkehr iſt eingeſtellt, da die Eiſenbahner gleichfalls
ſtreiken; auch die Zeitungen können nicht erſcheinen. Die
Garniſon von Johannesburg erhielt weitere beträchtliche
Verſtärkungen, da neue Zuſammenſtöße befürchtet werden.
Im übrigen muß man ſich wundern, daß es bei den
hohen Löhnen, die dort unten gezahlt werden, überhaupt
zu einem Streik kommen konnte. Erhält doch dort ein
ungelernter Arbeiter einen Monatslohn von ungefähr
300 Mark, beſſere Handwerker und Mechaniker verdienen
bis 700 und Maſchiniſten ſogar bis 800 Mark im Monat.
Gewiß ſind die Lebensverhältniſſe dort weſentlich teurere
als die unſeren, gleichwohl ſind die Löhne aber auch für
die dortigen Verhältniſſe recht hoch, indem die Arbeiter
es verſtanden haben, immer weitere Forderungen durch=
zuſetzen. Daxauf ſcheint ihr Ziel auch jetzt hinauszugehen.
Sie verlangen einen achtſtündigen Arbeitstag einſchließ=
lich An= und Ausfahrt neben Lohnerhöhung, indem ſie
mit der Nachgiebigkeit der Grubenverwaltung rechnen.
Die Grubenarbeiter ſind außerordentlich gut organiſiert,
alle nichtengliſchen Ekemente werden ferngehalten, ebenſo

dürfen zu ihrer Arbeit unter keinen Umſtänden Farbige
verwendet werden, da dieſe weit billiger arbeiten wür=
den. Die Leute halten feſt zuſammen, und dieſem Um=
ſtande haben ſie es auch bisher zu verdanken gehabt, daß ſie
immer mehr erreichen konnten. Die meiſten ſtammen aus
Cornwallis und kehren nach ungefähr ſechs Jahren mit
Erſparniſſen von gegen 30000 Mark in die Heimat zurück.
Aus den Kämpfen ſieht man, daß auch in jenem frei
regierten Lande die Behörden nicht mit ſich ſpaßen laſſen
und erforderlichenfalls auch Truppen benutzen, die mit
der größten Rückſichtsloſigkeit vorgehen, während wir
in Deutſchland erfreulicherweiſe vor derartigen ſchweren
Konflikten infolge der beiderſeitigen Zurückhaltung ver=
ſchont geblieben ſind. Allerdings beruht der Reichtum
in Südafrika nicht zuletzt auf jenen Minen, und es iſt
begreiflich, wenn die Regierung für deren Schutz mit
vollſter Energie eintritt und erforderlichenfalls auch nicht
vor dem Aeußerſten zurückſchreckt.

Deutſches Reich,

— Deutſchland und Spanien in Ma=
rokko. Die ſpaniſche Regierung erhielt die Mitteilung,
daß die deutſchen Kaufleute, die in Marokko anſäſſig ſind,
in Berlin Schritte unternommen hätten, damit Raiſuli
unter deutſches Protektorat geſtellt werde. Raiſuli habe
gleichzeitig der deutſchen Regierung ſeine Geneigtheit
ausgedrückt. Die ſpaniſche Regierung würde ſich einer
ſolchen Handlungsweiſe Deutſchland gegenüber in die
Notwendigkeit verſetzt ſehen, ſich entſchieden zu wider=
ſetzen, nicht allein in Anbetracht der beſtehenden Verträge,
ſondern auch auf das bisherige und gegenwärtige Ver=
halten Raiſulis. Die deutſche Regierung habe der ſſa=
niſchen auf Anfrage eine ſehr höfliche Antwort erteilt und
geſagt, daß ſie darauf Wert lege, daß die freundſchaft=
lichen Beziehungen zwiſchen beiden Ländern aufrecht er=
halten bleiben.
— Die Durchführung der Wehrvorlage
beſchäftigt alle beteiligten Stellen aufs angeſpannteſte ſeit
Monaten. Die Arbeit wird auch vor dem 1. Oktober kaum
weniger. Manche Urlaube müſſen verſchoben werden uſw.
Allein die Herſtellung der erforderlichen Druckſachen hat
z. B. die Reichsdruckerei ſo in Anſpruch genommen, daß
ſie andere Aufgaben zurücklaſſen mußte. So umfaßt
allein die Order über die Neuformationen am 1. Oktober
1913 und die Formationsänderungen nebſt ausführlichen
Beſtimmungen des Kriegsminiſteriums 114 kleinbedruckte
Quartſeiten. Die zahlreichen neuen Truppenteile müſſen
aufgeſtellt, es muß für ſie die Bekleidung und Ausrüſtung,
die Uniformen, die Waffen, die Pferde, die Unterkunft
beſchafft werden. Es verſteht ſich, daß auch bei allen an
den Lieferungen beteiligten Induſtrien die lebhafteſte
Tätigkeit herrſcht. Die neuen Truppenteile müſſen vor=
läufig in den vorhandenen Kaſernen oder ſonſt zur Ver=
fügung ſtehenden Quartieren untergebracht werden.
Ueberall iſt aber ſchon das Nötige für die Errichtung
neuer Gebäude eingeleitet. An allen Orten, wo die Mi=
litärverwaltung baut, ſind Baubureaus eingerichtet oder
gemietet und in voller Tätigkeit. Die Bauten können
natürlich nicht zum 1. Oktober fertiggeſtellt werden. Aber
die neuen Formationen ſind dann jedenfalls fertig für
den Felddienſt. Größere Verbände werden aus beſtehen=
den Kompagnien zuſammengeſtellt uſw. Wenn der zweite
Balkankrieg zu neuen Gegenſätzen zwiſchen den Mächten
führen ſollte, ſo wird die Verſtärkung des deutſchen Hee=
res jedenfalls in Rechnung gezogen werden müſſen.
— Bei der Reichstagserſatzwahl im
Wahlkreiſe Potsdam 9 (Zauch=Belzig=Jüterbog)
am 2. Juli wurden nach endgültigem amtlichen Ergebnis
bei einer Geſamtzahl von 40 768 Wahlberechtigten 32939
gültige Stimmen abgegeben. Es erhielten: Stadtverord=
neter Ewald=Berlin (Soz.) 13778, Oberregierungsrat
a. D. von Oertzen=Remlin (Reichspt.) 11115, Schulvor=
ſteher Hormann=Bremen (Fortſchr. Vpt.) 7956, Schrift=
ſteller Erzberger=Berlin (Ztr.) 84 Stimmen. Zerſplittert
waren 6 Stimmen. Die engere Wahl zwiſchen Ewald
und von Oertzen findet am 11. Juli ſtatt.
— Amneſtie. Anläßlich des Regierungsjubiläums
des Kaiſers und Königs ſollen zufolge eines allerhöchſten
Erlaſſes auch bei Zuwiderhandlungen gegen die Zollge=
ſetze und ſonſtigen Vorſchriften über indirekte Reichs=und
Landesabgaben verwirkte Strafen niedergeſchlagen oder
gemildert werden, wenn die Perſonen durch Not, Leicht=
ſinn, Unbeſonnenheit, Unerfahrenheit und Verführung
zu den Straftaten veranlaßt worden ſind und für den
Gnadenerweis würdig erſcheinen. Die Königliche Ober=
zolldirektion iſt angewieſen, die Straffälle von Amts

Arbeiterverſicherung und Arbeiterſchutz be=
ſondere Beachtung. Dieſe Gruppe wird in der Hauptſache
vom Reichsverſicherungsamt und den geſetzlichen Verſiche=
rungsträgern, nämlich den 12 deutſchen Baugewerks= und
den Tiefbau=Berufsgenoſſenſchaften, gebildet. Hierbei ſei
auch auf den von der ſozialpolitiſchen Abteilung der Gene=
ralkommiſſion der Gewerkſchaften Deutſchlands in unmit=
telbarer Nähe aufgeführten Bau hingewieſen, an dem die
möglichen Bauſchutzvorrichtungen vorgeführt werden, wie
ſolche von den Zentralverbänden der Bauarbeiter, Dach=
decker, Glaſer, Holzarbeiter, Maler, Metallarbeiter, Stein=
arbeiter, Steinſetzer, Töpfer und Zimmerer für notwendig
gehalten werden. Hier werden auch die Vorrichtungen
gezeigt, die geeignet ſind, den Arbeiter bei der inneren
Bauausführung gegen Krankheits= und Unfallgefahr zu
ſchützen. Außerdem werden Baubuden, Waſch= und Wärme=
vorrichtungen, Bedürfnisanlagen, Ventilationen, ſowie
ſanitäre Einrichtungen für plötzliche Erkrankungen und
Unfälle vorgeführt. In den beiden „ Maſchinenhal=
len” dürften die Bauaufzüge und die neueſten Werk=
zeuge, Baubeſchläge verſchiedenſter Art beſonderes Inter=
eſſe bieten. Die Halle fürhygieniſche Bauein=
richtungen führt neben Einrichtungen zu Heizungen
aller Art Lüftungsanlagen und Einrichtungen, die der
Entſtaubung und Desinfektion dienen, vor; durch zahl=
reiche Firmen vertreten ſind die Badeeinrichtungen. Im
weiteren würden, ſoweit die verfügbare Zeit reicht, zu
beſichtigen ſein: der Oeſterreichiſche Staatspavillon, der
Sächſiſche Staatspavillon, der Pavillon der Stadt Dres=
den, das „Krankenhaus”, die ſehr ſehenswerte Sonder=
ausſtellung des Landesvereins „Sächſiſcher Heimatſchutz”
die Halle des „Werdandibundes”; ferner das „Dörfchen”
und die Leipziger Handwerker=Ausſtellung in der Garten=
ſtadt Marienbrunn.
Näheres über den Ausflug wird noch mitgeteilt, ſo=
bald ſich eine ausreichende Anzahl Teilnehmer angemeldet
hat. Damit eine gewiſſe Sicherheit an der Beteiligung
beſteht, iſt von jedem Teilnehmer im Voraus ein Betrag
von 5 Mark zu entrichten; hierfür wird ein Heft geliefert,
das zum Eintritt in die Ausſtellung und zur Teilnahme
an den gemeinſchaftlichen Mittageſſen berechtigt. (Siehe
Anzeige.)

* Roßdorf, 8. Juli. Bei dem geſtrigen Gewitter ſchlug
der Blitz mehrmals ein, jedoch ohne zu zünden; ſo ſchlug
ein Blitzſtrahl in den Kirchturm, riß dem Wetterhahn die
Schwanzfedern ab, ebenſo flog eine Partie Schieferſteine
20 Meter weit von dem Turm gerade vor den Köpfen der
Pferde eines dort haltenden Fuhrwerks nieder. Der
Geiſtesgegenwart des Fuhrmannes iſt es zu danken, daß
kein größeres Unglück paſſierte, denn die Pferde wurden
ſcheu.
— Bensheim, 8. Juli. Wie bereits bekannt, veran=
ſtaltet der Odenwaldklub, Sektion Bensheim, am Sonn=
tag, den 13. Juli, in Knoden ein Odenwälder
Volks= und Trachtenfeſt. Ohne Zweifel iſt das
idylliſch gelegene Dörfchen Knoden mit ſeiner vorzüglichen
Höhenluft, dem herrlichen Blick auf die Berge und Täler
des vorderen Odenwaldes, ganz beſonders zur Abhaltung
eines derartigen Volksfeſtes geeignet. Die Vorbereitun=
gen ſind im Gange und laſſen hoffen, daß den Beſuchern
auch in dieſem Jahre wieder genußreiche und fröhliche
Stunden bevorſtehen. Die Beteiligung der Mädchen und
Burſchen in Odenwälder Tracht wird aller Vorausſicht
nach eine beſonders ſtarke ſein. Aus dem reichhaltigen
Programm wollen wir kurz erwähnen: Punkt 2 Uhr nach=
mittags Feſtzug durch Knoden nach dem Ernſt Ludwigs=
Turm, voran die Muſikkapelle, die Schulkinder von Knoden
und den umliegenden Dörfern, ſowie Mädchen und Bur=
ſchen in Odenwälder Tracht. An dem Turm: Begrüßung,
Feſtrede, Vortrag heimiſcher Volkslieder durch Geſangver=
eine, Trachtmädchen und Schulkinder. Nach Rückkehr zum
Feſtplatz: Volksbeluſtigung auf den herrlichen Knodener
Wieſen. Konzert, Tanz und Reigen der Odenwälderinnen,
humoriſtiſche Darbietungen, Karuſſell uſw.
— Lampertheim, 9. Juli. Der Bulldog=Klub Mann=
heim veranſtaltet am 31. Auguſt in den Saalräumen des
Hotel „Darmſtädter Hof” eine Schau von Hunden
aller Raſſen.
A Beerfelden, 7. Juli. Heute trafen aus Frankfurt
30 Knaben und 30 Mädchen in Begleitung eines Lehrers
und einer Lehrerin zum Ferienaufenthalt hier ein.
Hoffentlich iſt dieſen Sommergäſten eine beſſere Witterung
beſchieden, als der Heuernte, die infolge der häufigen
Regenfälle zu gar keinem Abſchluß kommen kann. Der
erſte Teil des Heus kam unberegnet, in ausgezeichneter
Qualität in die Scheune.
Mainz, 8. Juli. Einem auswärtigen Beſucher des
Schützenfeſtes wurde geſtern abend, als er den Zugnach
Darmſtadt beſteigen wollte, ſeine Brieftaſche
geſtohlen. Es gelang, den Dieb, einen Ruſſen, feſtzu=
nehmen. — Auf dem Schützenfeſtplatz ſelbſt iſt eine Reihe
von Taſchendiebſtählen vorgekommen.

Mainz, 8. Juli. Die elektriſche Straßen=
bahn beförderte am Sonntag nicht viel weniger als
100000 Perſonen. Die Einnahme ſtellte ſich für
den Verkauf von Karten auf über 7000 Mark, was bei
einem Fahrkartenpreis von durchſchnittlich 10 Pfg. einem
Verkehr von 70000 Paſſagieren gleichkommt. Hierzu
kommt indes noch der Transport jener Fahrgäſte, die auf
Abonnementskarten fahren, ſodaß alſo die Zahl von
100000 Paſſagieren für den Geſamt=Straßenbahnverkehr
keineswegs als zu hoch gegriffen anzunehmen iſt. — Der
Juwelier Albert aus Frankfurt hatte in der bekannten
Diebſtahlsſache gegen den Hehler Max Urnſtein, der
zu 4 Jahren Zuchthaus verurteilt wurde, eine Schadens=
erſatzklage von 6000 Mark am hieſigen Landgericht anhän=
gig gemacht. Die Sache wurde jetzt außergerichtlich durch
einen Vergleich erledigt. Danach erhält Albert insgeſamt
5000 Mark. — Der Dieb des Kaiſer bechers
Thänert wurde geſtern zu 4 Jahren Zuchthaus verurteilt.
Seine Identität war durch Fingerabdrücke feſtgeſtellt
vorden.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 7. Juli. Zur Erlangung
von Entwürfen für das Reichs= Kolonialkrieger=
denkmal in Berlin wird die Reichsregierung demnächſt
einen beſchränkten Wettbewerb ausſchreiben. Zur Beteili=
gung hieran ſollen zehn deutſche Bildhauer aufgefordert
werden, die im Einvernehmen mit der Akademie der
Künſte ausgewählt worden ſind. Die Entwürfe ſind bis
zum Herbſt einzuliefern und ſollen ſpäter ausgeſtellt wer=
den. Das Denkmal wird einer Anregung des Reichstags
und dem Wunſche des Kaiſers entſprechend aus Reichsmit=
teln errichtet. Die Stadt Berlin übernimmt ſpäter die
gärtneriſche Ausſchmückung und Unterhaltung der Denk=
malsanlage. — Zu der Flucht des Stadtſekre=
tärs Rieſe aus Charlottenburg wird mitgeteilt, daß es
noch immer nicht gelang, eine Spur von dem Flüchtigen,
ſeiner Frau und ſeinem Kinde zu finden. Die Ermitte=
lungen nach der Höhe der Veruntreuungen ſind noch nicht
abgeſchloſſen, ſo daß eine beſtimmte Summe noch nicht ge=
nannt werden kann. Wie ſchon geſagt, rechnet die Straf=
behörde auch damit, daß ſich die Flüchtigen nicht, wie zu=
erſt angenommen, nach England gewandt haben, ſondern
ſich in Verlin irgendwo verborgen halten. — Das Berliner
Tageblatt meldet aus Oranienburg: Bei Ausſchach=
tungsarbeiten im Schloſſe in einer Tiefe von etwa einem
halben Meter wurden Tongefäße entdeckt, die mehr
als 100 Jahre alt ſind. Sie ſtammen wahrſcheinlich aus
einer Fabrik, die im Jahre 1802 von Dr. Hempel mit der
Erlaubnis König Friedrich Wilhelms III. auf einem Teil
des Geländes des Königliches Schloſſes Oranienburg er=
richtet worden war.
Frankfurt, 7. Juli. Bei einem Neubau in der
Großen Seeſtraße ereignete ſich heute nachmittag um 3
Uhr ein ſchwerer Unglücksfall. Der 17jährige
Taglöhner Jakob Boſſert aus Walldorf war damit be=
ſchäftigt, Schutt aus dem zweiten Stockwerk nach unten
zu befördern. Er verſuchte ſich die Arbeit dadurch zu er=
leichtern, indem er den Schutt von dem Balkon, an dem ſich
noch kein Geländer befand, in die Tiefe ſchüttete. Dabei
trat er fehl und ſtürzte in den Keller, wo er bewußtlos
aufgefunden wurde. Außer einem Schädelbruch trug er
ſonſtige ſchwere Verletzungen davon, ſo daß an ſeinem
Aufkommen gezweifelt wird.
Landau (Pfalz), 8. Juli. Heute morgen 8 Uhr wurde
hinter der Artilleriekaſerne eine in den 20er Jahren ſte=
hende Frauenleiche aufgefunden. Nach den bisheri=
gen Ermittelungen ſcheint Selbſtmord vorzuliegen. Die
Leiche war in zwei Teile zerſchnitten, wie man annimmt,
von dem Weißenburger Zuge.
Deidesheim, 8. Juli. Ein tödlicher Unfall er=
eignete ſich heute morgen 8 Uhr auf der hieſigen Station.
Der Wagenwärtergehilfe Fauth aus Neuſtadt a. H. fiel
bei der Einfahrt eines Güterzuges vom Wagen, geriet
unter die Räder und wurde getötet. Der Verunglückte hin=
terläßt Frau und Kinder.
Mülhauſen i. E., 8. Juli. In der vergangenen Nacht
ſind wiederum ſchwere Ausſchreitungen Strei=
kender im Gebiet des Nordbahnhofes vorgekommen.
Zwiſchen der berittenen Gendarmerie und der angeſam=
melten Menge kam es zu heftigen Zuſammenſtößen, wo=
bei zwei junge Leute ſchwer verletzt wurden. Auf dem
Transporte zum Spital iſt einer der beiden, namens Pe=
ter Bohler, 24 Jahre alt, geſtorben. Gegen die Menge,
die ſämtliche Laternen vom Streikgebiete bis zur Der=
nacher Brücke zertrümmert hat, wurde Militär requiriert.
Halle, 8. Juli. Wie gemeldet wird, wurden zwiſchen
Schlettau und Halle von einem Streckenwärter unter der
Brücke drei Patronen aufgefunden, die mit Zünd=
ſchnur verſehen waren. Ihre Lage erweckte den Ein=
druck, als ob ſie aus einem fahrenden Zuge geworfen

worden ſeien. Die Eiſenbahnverwaltung ſetzte für die
Ergreifung des oder der Verbrecher eine Belohnung von
500 Mark aus.
Eisfeld (Thüringen), 8. Juli. In der Nähe der
Stadt wurde der 21 Jahre alte Pflaſterer Willer aus
Sachſendorf ermordet. Die Leiche wurde in dem
nahen Mühlengraben gefunden. Der Mörder iſt unbe=
kannt.
Paris, 8. Juli. In der Nähe von Fontainebleau ſtieß
das Automobil des Gutsbeſitzers Baron d’Arcy mit
einem Motordreirad zuſammen. Die Inſaſſen der letzte=
ren, der Chefredakteur des Journal de St. Denys, Grauce,
und eine Frau Martin wurden getötet.
Nizza, 8. Juli. Ein franzöſiſcher Geſchäftsreiſender
namens Battiſtini wurde, als er beim Wagenwechſel
in der Grenzſtation Ventimiglia einen in ſeinem Abteil
zurückgelaſſenen Revolver holen wollte, unter dem Ver=
dacht der Spionage verhaftet und 14 Tage lang
in ſtrengſtem Gewahrſam gehalten. Ein Brief Battiſtinis
wurde aufgefangen. Erſt auf Einſchreiten des franzöſi=
ſchen Grenzpolizeikommiſſars wurde Battiſtini auf freien
Fuß geſetzt, nachdem ein Ausweiſungsbefehl gegen ihn=
erlaſſen worden war. Der Vorfall ſoll in Nizza große
Erregung hervorgerufen haben.
Neu=York, 7. Juli. Eine der größten Ban=
ken des Landes, die Firſt and Second Nationalbank=
in Pittsburg, deren Depoſiten mehr als 30 Millionen
Dollars betragen und die aus einem kürzlich erfolgten
Zuſammenſchluß der erſten und zweiten Nationalbank in
Pittsburg entſtanden iſt, wurde auf Veranlaſſung des
Währungskontrolleurs geſchloſſen. Die mit dieſer
Bank eng liierte Firſt Nationalbank of Nickeeſport wurde
ebenfalls geſchloſſen. Zur gerichtlichen Verwaltung wur=
den u. a. J. S. Kuhn und W. S. Kuhn von der Bank
firma gleichen Namens ernannt; die amerikaniſchen Wather
Works und Guarantee Company kontrollieren, welche
Firmen im Lande 40 Waſſerwerke unterhalten und die ge=
ſchäftlich mit den genannten Banken in enger Verbind=
ung ſtehen.
Neu=York, 8. Juli. Im Paliſſade=Vergnügungs=Park
ſtießen auf der Berg= und Tal=Bahn zwei Wagen
zuſammen. 30 Perſonen wurden verletzt, davon 3
ſchwer. Die Behörde hat eine ſtrenge Unterſuchung einge=
leitet.
Neu=York, 8. Juli. Der Standard meldet in einem
Telegramm aus Cleveland, daß ein ſchwerer Sturm
in der Gegend des Eriſees wütet. 11 Schiffe werden ver=
mißt und man befürchtet, daß ihre Beſatzung von 30 Mann
den Tod gefunden hat.

Gerichtszeitung.

Zwei Jahre unſchuldig im Zuchthaus.
— Neuſtrelitz, 7. Juli. Die Tragödie eines unſchul=
digerweiſe zu ſchwerer Zuchthausſtrafe Verurteilten hat
nunmehr mit deſſen völliger Rehabilitation geendet. Der
Drogiſt Arthur Greve in Neubrandenburg wurde am
1. Februar 1908 wegen Sittlichkeitsverbrechens zu zwei
Jahren Zuchthaus verurteilt, auch wurden ihm=
die bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von drei Jah=
ren aberkannt. Die Reviſion gegen dieſes Urteil blieb
ohne Erfolg. Greve hat die Zuchthausſtrafe vom
10. März 1908 bis 10. März 1910 voll verbüßt. Es=
war ihm zur Laſt gelegt worden, ſich an der Tochter des
Oekonomierats Kruſe, die damals 13 Jahre alt war,
unſittlich vergangen zu haben. Das Mädchen gab in der
Verhandlung eine Darſtellung der Straftaten des Greve,
ſo daß das Gericht trotz einiger Widerſprüche in der Aus=
ſage der Belaſtungszeugen zu der Feſtſtellung kam, daß
der Angeklagte ſich im Sinne des § 176 Ziffer 3 Straf=
geſetzbuch ſchuldig gemacht habe. Der Angeklagte beteuerte
bei ſeiner Vernehmung ſeine völlige Unſchuld. Mit Rück=
ſicht auf dieſes vermeintliche hartnäckige Leugnen und fer=
ner mit Rückſicht darauf, daß das angebliche Opfer des
Greve den beſſeren Ständen angehörte, glaubte das Ge=
richt trotz der gänzlichen Unbeſcholtenheit des Angeklagter
auf die ſchwere Strafe von zwei Jahren Zuchthaus er
kennen zu müſſen. Greve hat vom erſten Tag der Ver
büßung ſeiner Strafe an mit allen Mitteln verſucht, ein
Wiederaufnahmeverfahren durchzuſetzen. Er hat auc=
eine Reihe von Wiederaufnahmeanträgen geſtellt, ſie blie
ben aber ſämtlich ohne Erfolg. Schließlich hat die da=
malige Zeugin Kruſe, die als Novize und Hilfskranken
ſchweſter in einem Krankenhauſe Anſtellung gefunden
hatte, von Gewiſſensbiſſen gepeinigt, ihrer Oberin gegen
ber erklärt, daß ſie den Greve zu Unrecht be=
zichtigt habe. Die Oberin gab das Geſtändnis wei=
er und nunmehr wurde dem Wiederaufnahmeantrage
den Rechtsanwalt Walter Bahn=Berlin geſtellt hatte, ſo=
fort ſtattgegeben. Die Verleumderin Kruſe wurde vor
Gericht vernommen und erklärte, daß ihre ſeinerzeitigen
Angaben ſämtlich unwahr geweſen ſeien. Grev=
habe ſich ihr gegenüber niemals in unſittlicher Weiſe ge=
nähert, die belaſtenden Angaben habe ſi
nter dem Zwange ihrer Erzieherin ge=
macht. Auf Grund dieſer Angaben fand der Hauptver=
handlungstermin im Wiederaufnahmeverfahren vor der
hieſigen Landgericht ſtatt. Hier wiederholte die Kruf=
als Zeugin den Widerruf ihrer früheren Aus
ſage unter ihrem Eide. Nach achteinhalbſtündiger Ver
handlung hob der Gerichtshof das frühere Urteil auf un
ſprach den Angeklagten unter Uebernahme de=
Gerichtskoſten auf die Staatskaſſe frei. In ſeiner Be
gründung ſtellte das Gericht feſt, daß nach den eidliche
Bekundungen der Kruſe ein begründeter Tatverdacht nich
mehr vorliege. Greve hat ſomit auch die ihm geſetzlie
zuſtehende Entſchädigung wegen unſchuldig erlittene
Strafe von dem Staate zu beanſpruchen. Greve iſt dure
die Verbüßung der zweijährigen Zuchthausſtrafe körper
lich und geiſtig faſt zuſammengebrochen. — Nach der=
Geſetz iſt es unmöglich, daß man die Verleumderin Kruſ
wegen ihrer früheren uneidlichen, unwahren Angaben vo
Sericht, auf Grund deren Greve die Zuchthausſtrafe er
ielt, gerichtlich zur Verantwortung ziehen kann.

Zeppelin=Feiern.

* Friedrichshafen, 8. Juli. Zur Feier de
75jährigen Geburtstages des Grafen Zeppe
lin verſammelten ſich geſtern im Kurgarten=Hotel ar=
Einladung des Luftſchiffbaues Zeppelin die Familienni=
glieder des Grafen, eine Abordnung des Ulanen= Reg=
ments Nr. 19, Vertreter der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Be
hörden, hervorragende Vertreter der Luftſchiffahrt, dar
unter ſolche des deutſchen Luftfahrerverbandes, des deu
chen Luftflottenvereins, des Zeppelinvereins, der Dela=
der Tochtergeſellſchaften des Luftſchiffbaues, der Ted=
niſchen Hochſchule in Stuttgart und die Beamten de
Luftſchiffbaues. Während des Feſtmahls erinnerte vo
Gemmingen an die Unterſtützung, welche Graf Zeppeli
eim Kaiſer und beim Könia von Württemberg gefunde

erſchien ging durch die Maſſen ein leiſes Rauſchen wie
ein Schauder vor den Schrecken des Krieges. Dann ver=
ſchwand der Zug in der Richtung auf die Feſtung, die
Menge verlief ſich und jeder wußte: ja, nun iſt es ernſt
geworden. . . Ob die Bulgaren dieſe ganze Geſchichte
dementieren werden?
** Die Reiſeausrüſtung der eleganten Dame. Der
Spott über die unzähligen Koffer und Kiſten, Taſchen und
Körbchen, die früher das Gepäck der eleganten Dame ins
Ungeheure anwachſen ließen, iſt heute nicht mehr am
Platze. Die moderne Frau hat gelernt, ſich einzurichten,
und die höchſte Eleganz ihrer Reiſeausrüſtung beſteht in
der praktiſchen Sparſamkeit, mit der ſie nur wenige, aber
ideal ausgedachte und höchſt raffiniert gearbeitete Gepäck=
ſtücke wählt. Bei dieſer weiſen Beſchränkung unterſtützt
ſie die moderne Mode, die nicht mehr Kofferungetüme zur
Beherbergung von Rieſenhüten verlangt und auch die
Toiletten ſo vorſchreibt, daß ſie untergebracht werden
können ohne allzu viel Platz einzunehmen. Die modern=
ſten Koffer ſind mit größter Raumerſparnis gebaut und
können in mehrere kleinere Koffer zerlegt werden, die aus
dem Hauptkoffer herausgezogen und in ihrer ſchlanken
Form bequem im Automobil untergebracht werden. Alle
Fächer ſind bereits ſo eingerichtet, daß ſie nur eine be=
ſtimmte Kategorie von Toilettengegenſtänden aufnehmen
können. Der Kleiderkoffer kann nicht als Wäſchekoffer ver=
wendet werden oder umgekehrt. So wird ſtrengſte Ord=
nung zur Notwendigkeit. Die großen Herrenreiſetaſchen
weiſen in ihrer wohlüberlegten Einrichtung ebenfalls je=
dem Stück ſeinen beſonderen, nur ihm gehörigen Platz an;
die Taſchentücher können nicht dahin gelegt werden, wo
die Handſchuhe hingehören, die Kragen können nicht mit
den Schlipſen kollidieren uſw. Einen gewiſſen Luxus ent=
faltet die moderne Frau bei ihrem Reiſegepäck nur in
kleineren Taſchen und Käſten, die in der Hand getragen
werden. Koſtbar iſt der Kaſten ausgeſtattet, der ihre
Schmuckſachen enthält. Man verwendet dafür das weichſte
Leder und hält es in lichten Farben, wie Saphirblau oder

Olivgrün. Die blitzenden Glasſachen des Neceſſaires ſind
fein geſchliffen, ſilberbeſchlagen, und auf dem Glas iſt das
ſilberne Monogramm der Beſitzerin angebracht, oder die
Initialen werden in das Glas eingeſchnitten. Die Hand=
taſchen haben rieſige Troddeln und ſehr elegant iſt das
handliche Körbchen, in dem der Schoßhund ſein weiches
Lager und eine Abteilung für ſeine Toilette findet.
C.K. Wie ſah Salome wirklich aus? In der letzten
Sitzung der franzöſiſchen Akademie der Inſchriften oder
ſchönen Künſte erſtattete Théodore Reinach einen außer=
ordentlich intereſſanten Bericht über ſeine Forſchungen
über die Münzen von Nikopolis, der Hauptſtadt Klein=
Armeniens, und über den letzten König dieſes Landes,
Ariſtobulos, den Gemahl der berühmten Salome, deren
gefährliche Tanzkunſt Johannes dem Täufer das Leben
koſtete. Es iſt Reinach durch eine neue Deutung der Mün=
zen gelungen, einige bisher dunkle Einzelheiten aus dem
Leben des Ariſtobulos und der Salome aufzuklären, und
zugleich gibt der Gelehrte eine feſſelnde Schilderung des
Ausſehens der Salome auf Grund einer Münze aus
jener Zeit. Dabei zeigt es ſich, daß die judäiſche Prin=
zeſſin in der Tat eine ungewöhnlich ſchöne Frau geweſen
ſein muß. Ihre Naſe iſt gerade, hoch die Stirn und ſelt=
ſam verknüpft ſich auf der alten Darſtellung ein großer
Liebreiz mit einem Ausdruck von Willenskraft. Ihr Ge=
mahl dagegen war ausgeſprochen häßlich, ſein Geſich” läßt
auf eine gewiſſe Dummheit und trägen Sinn ſchließen.
Eine genaue Interpretation der von dieſen Münzen ab=
zuleitenden Daten führt zu dem Schluſſe, daß die Sa=
lome, als ſie vor Herodes tanzte noch ein Kind war und
ungefähr 11 Jahre zählte. Die Legende berichtet, daß
die ſchöne Königin von Nikopolis eines tragiſchen Todes
ſtarb. Beim Ueberſchreiten eines zugefrorenen Fluſſes
brach das Eis unter ihren Füßen und ſie ſtürzte ſo un=
glücklich, daß die Eisſchollen ihr den Kopf abſchlugen. Sie
war damals noch jung und jedenfalls in der vollſten Blüte
ihrer frauenhaften Schönheit.

habe. Seine drei Hurras galten den beiden Herrſcheen.
Direktor Colsmann begrüßte die Gäſte mit herz=
lichen Worten. Er dankte dem Grafen namens der Be=
amten und überreichte ihm ein prächtig gebundenes Buch,
in dem die Tätigkeit des Luftſchiffbaues geſchildert und
der Zeppelinſpende gedacht wird. Die Rede ſchloß mit
einem dreifachen Hoch auf Zeppelin, in das die Verſam=
melten begeiſtert einſtimmten. Graf Zeppelin dankte in
bewegten Worten und gedachte dankbar ſeiner treuen Mit=
arbeiter. Generalleutnant v. d. Goltz drückte den Dank
der Gäſte aus, Geheimrat Albert den Dank der Reichs=
behörden. Er gedachte der Worte des Kaiſers, der den
Grafen Zeppelin als den größten Mann des 20. Jahrhun=
derts genannt habe. Graf Zeppelin erfreue ſich heute der
Mitarbeit ganz Deutſchlands, vor allem aber der Liebe
des deutſchen Volks und der Bewunderung des Auslan=
des. Redner teilte mit, daß Graf Zeppelin ſagte daß er
ſich noch als Fliegeroffizier ausbilden laſſen wolle, wenn
das Vaterland in Gefahr ſei. Dies beweiſe die Hingabe
des Grafen an das Vaterland, aber auch ſeine Kraft.
Graf Zeppelin dankte in launigen Worten. Er er=
innerte an die Zurückweiſung, die er in erſter Zeit an den
maßgebenden Stellen erfahren habe, aber auch an die Er=
folge, die er beſonders v. Tirpitz, v. Einem und dem
Reichskanzler v. Bethmann Hollweg verdanke. Der
Reichskanzler habe ihm folgendes Telegramm ge=
ſandt: Ew. Exzellenz bitte ich zur Vollendung Ihres 75.
Geburtstages die herzlichſten Glückwünſche entgegenzu=
nehmen. Nach langen Jahren mühevoller Arbeit bleibt
nunmehr in der ſtetig anwachſenden Luftflotte der glän=
zende Erfolg Ihres auf die Erſchließung der Luft für
den menſchlichen Verkehr gerichteten Denkens und Stre=
bens. Möge das Geſchick, das Ihnen nach harten Kämp=
fen das ſtolze Glück des freien Fluges gönnte, Sie in
rüſtiger Kraft und Schaffensfreude dem Vaterlande noch
lange erhalten.
Nach dem Feſtmahl fand ein Fackelzug der Beamten
und Arbeiter, Feuerwerk und eine Beleuchtung des See=
ufers ſtatt. Der Graf war Gegenſtand begeiſterter Kund=
gebungen.
Das abends von 11 Uhr an anläßlich des 75. Geburts=
tages des Grafen Zeppelin im Buchhorner Hof veranſtal=
tete Feſtbankett wurde ven Direktor Cols=
mann mit einem begeiſtert aufgenommenen Hoch auf
den Kaiſer, den Förderer der Induſtrie, und den König,
den erſten Gönner des Grafen, der weit mehr als bekannt
geworden ſei, in ſeiner ſtillen Art, das Werk des Grafen
unterſtützt habe, eröffnet. Stadtſchultheiß Mayer gab
den herzlichſten Glückwünſchen der Stadt für den Grafen
Ausdruck. Liebe und Vertrauen ſeien das Band, das die
Bürger mit dem Grafen verbinde und ſtets verbinden
werde. Die Stadt Friedrichshafen habe beſchloſſen, ein
Zeppelinmuſeum zu gründen. Graf Zeppelin dankte
mit ganzem Herzen ſeinen Mitbürgern und Mitarbeitern
für die herzliche Begrüßung und betonte ſein Beſtreben
für die Arbeiter zu ſorgen, von deren Mitarbeit ſo vieles
für das Gedeihen des Werkes abhänge. Dafür zeuge die
heutige Stiftung des Luftſchiffbaues von je 10000 Mark
für Wohlfahrtszwecke der Arbeiter und Beamten. Mit
Stolz erfülle es ihn, Ehrenbürger der Stadt Friedlichs=
hafen zu ſein. Da er nun nicht wiſſe, was er machen ſolle,
ob er die Arbeiter auffordern ſolle, auf das Wohl der
Stadt zu trinken, oder die Bürger von Friedrichshafen auf
das Wohl des Luftſchiffbaues ihr Glas zu leeren, ſo ſei
es wohl das beſte, wenn die einen die anderen leben laſſen.
Das launige Hoch des Grafen fand freudigſten Widerhall.
Von der innigen Verehrung, deren ſich Graf Zeppelin
bei ſeinen Arbeitern und in allen Kreiſen der Bevölkerung
erfreut, zeigte auch der weitere Verlauf des Banketts, teils
durch eine von den Arbeitern gebrachte prachtvolle Apo=
theoſe, teils durch die folgende Rede des Vorſitzenden des
Luftflottenvereins, Exzellenz Eckenbrecher. Dieſer
ſprach den Wunſch aus, daß eine ſtarke deutſche Luftflotte
jetzt und immerdar das Ziel ſein möge. Der Vorſitzende
des Arbeiterausſchuſſes, Reichard, dankte dem Grafen
Zeppelin für ſeine ſoziale Geſinnung und überreichte das
in Aluminium ausgeführte Modell eines Luftſchiffes. Als
es Mitternacht ſchlug, eief Exzellenz Freiherr v. d. Goltz:
Der hiſtoriſche Moment iſt gekommen! Das Geburtstags=
kind lebe hoch! Begeiſtert ſtimmte die Verſammlung ein.
Graf Zeppelin beſtieg wiederholt mit faſt jugendlicher
Elaſtizität ſeinen Stuhl, um ſich für die immer neuen
Kundgebungen treuer Anhänglichkeit herzlich zu bedanken.
Er ging von Tiſch zu Tiſch und unterhielt ſich mit ſeinen
Mitarbeitern. Inzwiſchen wechſelten wohlgelungene tur=
neriſche Vorführungen und Geſangsvorträge mit gemein=
ſchaftlich geſungenen Liedern ab. Es war ein erheben=
der Augenblick, als der Graf voll jugendlicher Begeiſter=
ung: Preiſend mit viel ſchönen Reden! anſtimmte.
Es war 2 Uhr geworden, als der Jubilar mit noch=
maligen Dankesworten den großen Kreis ſeiner Verehrer
und Mitarbeiter verließ. — An den deutſchen Kaiſer und
den König von Württemberg wurde folgendes Begrüß=
ungstelegramm gerichtet: 550 Beamte und Arbeiter des
Luftſchiffbaues und des Motorenbaues huldigen mit ihren
Gäſten in treuer Anhänglichkeit Ew. Majeſtät am Vor=
abend des Geburtstages des Grafen Zeppelin, ſtolz darauf,
an der Bereitung der Waffen des Vaterlandes mitwirken
zu dürfen.
* Friedrichshafen 8. Juli. Dem Grafen
Zeppelin ſind zu ſeinem heutigen 75. Geburtstage aus
allen Teilen Deutſchlands zahlloſe Glückwunſch=
ſchreiben und=Telegramme zugegangen. Der Kaiſer
hat folgendes Telegramm geſandt: „Brunsbüttelkog, 8.
Juli. Meine wärmſten Glückwünſche zur heutigen Voll=
endung Ihres 75. Lebensjahres. Kaiſer und Reich ſind
ſtolz auf den kühnen Beherrſcher des Luftmeeres. Mögen
Sie ſich Ihrer jährlich wachſenden Erfolge noch recht lange
in Geſundheit und Jugendfriſche erfreuen! Wilhelm I. R.‟
Das Telegramm des Prinz=Regenten von
Bayern lautet: „Zu Ihrem 75. Geburtstage ſpreche ich
Ihnen, mein lieber Graf, meinen herzlichſten Glückwunſch
aus. Mögen Sie ſich noch für viele Jahre der großen Er=
folge Ihres arbeitsreichen Lebens erfreuen! Ludwig,
Prinz=Regent.”