Darmstädter Tagblatt 1912


08. Juli 1912

[  ][ ]

Abonnementspreis
Inſerate
175. Jahrgang
ononatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden
angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
uren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
zu. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. Bei
ür Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher
Beitreibung oder bei Konkurs
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
chriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 14 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Kaifer Wilhelm trat am Samstag abend die
Rückreiſe von Baltiſchport nach Swine=
münde
bezw. Potsdam an.
Der Reichskanzler traf geſtern in Petersburg
ein und verbleibt dort bis Mittwoch.
Am Samstag begann in Düſſeldorf der erſte deutſche
Marinekongreß ſeine Verhandlungen.
Das ſpaniſche Parlament wurde bis auf
weiteres vertagt.
Die Olympiſchen Spiele haben am Samstag
in Stockholm begonnen.
In der Nähe von Ligonſer (Pennſylvanien) fuhr
ein Güterzug auf einen Perſonenzug. 31
Perſonen wurden getötet und 30 verletzt.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 5 und 6.

Der erſte deutſche Marinekongreß.

** Eine in ihrer Art bisher in Deutſchland einzig
naſtehende Veranſtaltung iſt am Samstag in Düſſeldorf
gröffnet worden: Dererſte deutſche Mar in e=
Kongreß. Er vereinigt bis zum 8. d. Mts. eine große
Zahl ehemaliger und aktiver Angehöriger der deutſchen
Marine, viele Freunde derſelben und Vertreter von Han=
del
und Induſtrie und legt Zeugnis dafür ab, daß das
Intereſſe für die Flotte ſich nicht mehr auf die Küſten=
ſriche
beſchränkt, ſondern auch im Binnenlande bis
Finunter bis zu den bayeriſchen Alpen Platz gegriffen hat.
Durch eine ſeltſame Verkettung von Umſtänden war
unſer Volk, das einſt an der Spitze der ſeetüchtigen
Nationen geſtanden hatte, inſofern in ſeinen Seeintereſ=
ſon
geſchädigt worden, als ſeine Handelsflotte lange
Leit hindurch durch keine Kriegsſchiffe gedeckt wurde.
Gis in die ſechziger Jahre des vorigen Jahrhunderts
länein blieb der Deutſche in der Fremde in ſeinem Schutz=
verhältnis
auf die Großmut und den guten Willen
emderer Völker angewieſen. Durch die Taten von 1870
reurde dieſe Periode mit jähem Ruck unterbrochen, wir
ſuhen den Traum unſerer Vorfahren in Erfüllung gehen
und eine deutſche Kriegsflotte erſtehen, die im Laufe
der Zeit ſich mächtig entfaltet hat. Die Erkenntnis brach
ſich Bahn, daß in der Weltpolitik die Macht den Vor=
rang
hat, die über die ſtärkſte Flotte verfügt. Und wenn
wir in dieſer Beziehung auch nicht an die erſte Stelle
treten können, ſo verſchafft uns unſere Flotte doch ſchon
je tzt eine achtbare und angeſehene Stellung in der Welt=
politik
, ſie bietet aber auch den deutſchen See=Intereſſen,
de ſich beſonders in unſerm Welthandel verkörpern,
§ alt und Schutz. Das Deutſche Reich iſt nun einmal
ene Weltmacht und ein Welthandelsſtaat geworden;
beides iſt für uns unzertrennlich. Mit Stolz können wir
die Tatſache verzeichnen, daß die deutſche Handelsflotte
im den Handelsmarinen der Welt nur noch von der eng=
liſchen
übertroffen wird, und in vieler Hinſicht, was z. B.
E icherheit und Schnelligkeit anlangt, ſteht ſie an der erſten
Etelle. Mehr und mehr iſt aber auch, namentlich mit der
Erwerbung der Kolonien, das Verſtändnis für die Not=
An endigkeit einer ſtarken Marine in immer weitere Kreiſe
gedrungen, und heute gibt es kaum noch objektiv Ur=
ktilende
, die nicht den Wert und die Bedeutung unſerer
Marine für die Geſamtintereſſen Deutſchlands zu wür=
ti
gen wiſſen.
Unter ſolchen Umſtänden iſt es nicht verwunderlich,
daß dem Marinekongreß im ganzen Reiche ein lebhaftes
Intereſſe entgegengebracht worden iſt. Er ſoll eine
große nationale Kundgebung der ehemaligen Angehöri=
gen
der kaiſerlichen Marine ſein. Die Veranſtaltung
verfolgt das Ziel, noch mehr als bisher den Flotten=
gedanken
in die weiteſten Kreiſe des Volkes zu tragen
und einen Zuſammenſchluß der Marineangehörigen her=
Wbeizuführen. Seit dem Jahre 1910 ſteht ſchon die Ab=
haltung
des Kongreſſes zur Erörterung, ſtädtiſche, Zivil=
und Militärbehörden wirkten bei der Verwirklichung
des Gedankens mit. Der Kaiſer hat dem Kongreſſe das
lebhafteſte Intereſſe entgegengebracht, auf ſeinen Befehl
ind die Torpedoboote S. 177, S. 178 und S. 179 mit dem
Chef der 11. Halbflottille, Kapitänleutnant v. Laffert,
lnach Düſſeldorf beordert, um bis zum 11. Juli auf dem
Rhein Anker zu werfen. Daß hierdurch die Anziehungs=
raft
des Kongreſſes eine erhebliche Steigerung erfährt,
iſt klar.

Die Kaiſerbegegnung bei Baltiſchport

hat den herzlichen Verlauf genommen, der der überlie=
ferten
Freundſchaft beider Herrſcherfamilien entſpricht.
Daß die politiſche Tragweite dieſer Monarchenzuſam=
menkunft
nicht überſchätzt werden dürfe, iſt wohl der
Zweck einer halbamtlichen Kundgebung in der Köln.
Ztg. geweſen. In der Tat iſt eine Aenderung der gro=
ßen
Politik Europas von der Kaiſerbegegnung bei Bal=
tiſchport
nicht zu erwarten, Es geſchah vermutlich auf
Grund beſtimmter Abſichten, wenn unmittelbar vor der
Monarchenzuſammenkunft der Chef des ruſſiſchen Gene=
ralſkabes
und der Chef des ruſſiſchen Admiralſtabes auf
franzöſiſchem Boden zu Beſprechungen mit dem Gene=
ralſtabe
Frankreichs ſowie zur Beſichtigung franzöſiſcher
Heereseinrichtungen und Truppen eintrafen. Wird hier=
mit
das Feſthalten Rußlands am franzöſiſchen Bündnis,
vielleicht auch an der Politik der Ententemächte, bekun=
det
, ſo beweiſen andererſeits die Vorgänge bei Baltiſch=
port
, daß der Draht zwiſchen Berlin und St. Peters=
burg
nicht zerriſſen iſt. Außerdem verfehlt der freund=
ſchaftliche
Verkehr des Kaiſers mit dem Zaren nicht ſei=
nen
Einfluß auf die öffentliche Meinung Rußlands.
Selbſt die ausgeſprochen panflaviſtiſche Preſſe, die lei=
der
von Vorurteilen gegen die deutſche Politik erfüllt
iſt und oft genug in blöden Hetzereien gegen Deutſchland
ſich ergeht, ſpiegelt den beſänftigenden und gewinnen=
den
Eindruck der Monarchenzuſammenkunft wider. So
wird letztere auch von dieſer Seite zum Hebel einer
Friedenspolitik, deren Bedeutung angeſichts des italie=
niſch
=türkiſchen Krieges um ſo weniger unterſchätzt wer=
den
kann, je eifriger der Panſlavismus auf eine Stö=
rung
der Balkanruhe zu drängen pflegt.

Deutſches Reich.

Eine Kolonialreiſe des Kronprin=
zen
? Als die Reiſe des Kronprinzen nach Oſtaſien vor
faſt zwei Jahren bekannt wurde, wurde der Wunſch aus=
gedrückt
, daß dieſe Reiſe in die Ferne auch nach dem
deutſchen Ueberſeeland ausgedehnt oder eine ſolche
Reiſe bald folgen möge. Dieſer Vorſchlag fand die Un=
terſtützung
eines großen Teiles der Preſſe und ſchließlich
auch des Reichstags, ſodaß Staatsſekretär von Tirpitz
eine Kolonialreiſe des Kronprinzen in nahe Ausſicht
ſtellte. Dieſer Plan ſcheint nunmehr ſeiner Ausführung
näher zu rücken; denn wie die Rhein.=Weſtf. Ztg. mit=
teilt
, ſollen die maßgebenden Kreiſe in Oſtafrika beab=
ſichtigen
, den Kaiſer zu bitten, zur Eröffnung der Zen=
tralbahn
bis zum Tanganjika=See Anfang des Jahres
1914 den Kronprinzen zu entſenden. Da es ſich hier
um die Beendigung eines bedeutenden Kulturwerkes han=
delt
, ſo werden von der Kolohie große Eröffnungsfeier=
lichkeiten
geplant. Vor allem ſoll bei dieſer Gelegenheit
eine Ausſtellung der landwirtſchaftlichen und gewerb=
lichen
Produkte der Kolonie in Daresſalam veranſtaltet
werden. Selbſtverſtändlich wäre zu wünſchen, daß eine
ſolche Reiſe des künftigen deutſchen Kaiſers auch auf an=
dere
deutſche Schutzgebiete ausgedehnt würde.
Beſuch des Reichskanzlers in Pe=
tersburg
. Zu Ehren des am Sonntag in Peters=
burg
eintreffenden deutſchen Reichskanzlers gibt der
Miniſterpräſident Kokowzew ein Galadiner, zu dem auch
der deutſche Botſchafter und die Herren der Botſchaft
eingeladen wurden. Saſonow läßt Einladungen zu ei=
nem
Frühſtück ergehen. Der Reichskanzler wird mit
Graf Mirbach in der deutſchen Botſchaft abſteigen, die
ſeit etwa einem Jahre bis zur Fertigſtellung des neuen
Botſchaftergebäudes in dem Palaſt des verſtorbenen
Großfürſten Alexis untergebracht iſt. Dort wird der
Reichskanzler ebenfalls ein großes Diner für die ruſſi=
ſchen
Würdenträger geben.
Ein kolonialer Nachtragsetat in der
Höhe von einer halben Million Mark ſoll dem Reichs=
tage
bei ſeinem Wiederzuſammentritt zugehen. Es han=
delt
ſich um die Koſten der deutſchen Expedition zur Feſt=
ſetzung
der neuen Kamerungrenze. Die Beratungen der
Kongo=Kamerun=Konferenz dürften bald beendigt ſein,
und im Herbſte werden die deutſchen und franzöſiſchen
Expeditionsteilnehmer zuſammentreffen, um die Abgren=
zung
zwiſchen dem deutſchen und franzöſiſchen Kongo=
gebiet
vorzunehmen. Angeſichts der Schwierigkeiten
der Abgrenzungsarbeiten dürften vorausſichtlich mehrere
Expeditionen ausgeſandt werden. Die franzöſiſche Kam=

mer hat zu demſelben Zwecke ſchon eine halbe Million
Franken bewilligt.

Ausland.

Frankreich.
Pflege der guten Beziehungen zu Ita=
lien
. Im Senatspalaſt zu Paris fand eine Verſamm=
lung
von hervorragenden Politikern aller Richtungen,
Gelehrten, Schriftſtellern und Induſtriellen ſtatt, in der
beſchloſſen wurde, eine Vereinigung France Italie zu
gründen, die mit allen Mitteln danach ſtreben wird, einen
verſöhnlichen Einfluß auf die beiden Völker auszuüben,
die Beziehungen zwiſchen beiden Ländern gut und
dauerhaft zu geſtalten und der Tätigkeit des gegenwär=
tigen
Italien zu einer beſſeren Würdigung iin Frank=
reich
zu verhelfen. Der neuen Vereinigung ſind u. a. der
frühere Präſident der Republik Loubet, ferner Clemen=
ceau
, Pichon, de Selves, Barthou, Etienne, Denys, Co=
chin
und General Delarroix beigetreten. Eine ähnliche
Ziele verfolgende Vereinigung wird auch in Italien ge=
bildet
werden.
Frankreich und die Lage in Marokko.
In der Sitzung des Senatsausſchuſſes, in der der das
marokkaniſche Protektorat betreffende Vertrag genehmigt
wurde, richtete der Obmann Ribot an den Miniſterpräſi=
denten
Poincaré die Frage, ob er gleich dem Obmann
des Kammerausſchuſſes für Auswärtige Angelegenheiten
Barthou die Lage in Marokko für ſchlecht halte. Mini=
ſterpräſident
Poincaré erwiderte, ſeiner Anſicht nach
könne man die Lage in Marokko richtiger mit dem Wort
ernſt bezeichnen. Das Unternehmen, das Frankreich in
Marokko durchzuführen habe, werde lange Zeit erfordern;
man brauche ſich nicht übermäßig zu beunruhigen, aber
man dürfe auch nicht glauben, daß alles ganz einfach
ſein werde. Heiterkeit rief es hervor, als Poincaré ein
Scherzwort Mulay Hafids mitteilte, der angeblich geſagt
habe: Ich möchte gern nach Paris kommen, um meinen
ausgezeichneten Herrn Poincaré, meinen Verteidiger in
Frankreich, zu ſehen.
Die Verhandlungen mit Spanien. Das
Echo de Paris meldet: Die Hoffnung, daß die franzö=
ſiſch
=ſpaniſchen Verhandlungen, betreffend Marokko, am
15. d. Mts, beendet ſein würden, dürfte ſich nicht erfüllen;
wenn auch an dem Zuſtandekommen der Verſtändigung
nicht mehr gezweifelt werden kann, ſo ſind doch noch
viele Einzelheiten zu regeln, die lange Beſprechungen
erfordern werden. Es iſt deshalb wahrſcheinlich, daß
das Abkommen erſt in zwei Monaten unterzeichnet wer=
den
wird.
England.
Der Mannſchaftsmangel in der eng=
liſchen
Flotte. Der Marine=Berichterſtatter der
Daily Mail ſchreibt: Die teilweiſe Mobiliſierung der
Reſerveſchiffe von Portsmouth, Devonport und Cha=
tham
hat aufs klarſte bewieſen, welchen Mangel wir an
Mannſchaften haben. Etwa 10000 Reſervemannſchaften
wurden eingeſchifft. Aber von ihnen gehörte ein Drit=
tel
tatſächlich der aktiven Marine an, nur daß ſie zeit=
weiſe
in Depots Dienſt getan hatten. Die übrigen wa=
ren
Reſerviſten und Freiwillige. Um die nötigen Mann=
ſchaften
heranzuziehen, hatte man die Depots von Cha=
tham
und Portsmouth einfach entvölkern müſſen. Fer=
ner
hat man Leute von anderen Marine=Inſtituten bor=
gen
müſſen, und das, obwohl 150 Kriegsſchiffe aller
Gattungen überhaupt nicht zu den Manövern herange=
zogen
werden. Einige dieſer Schiffe haben drei Fünftel,
andere nur ein Fünftel ihrer Beſatzung, und einige
überhaupt gar keine. Nehmen wir an, daß dieſe 150
Schiffe im Durchſchnitt ein Drittel ihrer Mannſchaften
haben in Wirklichkeit haben ſie das nicht ſo zähs
len wir 9600 Mann. Um ſie aber kriegstüchtig zu ma=
chen
, müßten ſie weitere 19400 Mann haben. Die Hei=
matflotte
zählt 53 Schlachtſchiffe, aber für die bevor=
ſtehenden
Manöver konnten nur 44 Schlachtſchiffe unter
Zuhilfenahme von 6000 Reſervemannſchaften mobiliſiert
werden. Neun Schlachtſchiffe konnten nicht bemannt
werden. Wenn dem ſo iſt, wie wird es erſt ſein, wenn
wir 65 ſtatt 53 Schlachtſchiffe haben! Es hat keinen
Zweck, neue Schiffe auf Kiel zu legen, wenn die Be=
mannung
nicht mindeſtens 3 Jahre im voraus vorbe=
reitet
wird. Wir brauchen nur zwei Jahre, um ein
Schlachtſchiff zu bauen, aber fünf Jahre, um die Leute
auf die Kanonen und die Maſchinerie einzuüben.

[ ][  ][ ]

Griechenland.
Schiffsbeſtellungen in Deutſchland.
Die Regierung iſt jetzt fleißig an der Arbeit, die ver=
altete
Flotte Griechenlands nach den verfügbaren finan=
ziellen
Mitteln auf eine der Neuzeit entſprechende Höhe
zu bringen. Nachdem im Jahre 1910 der Panzerkreuzer
Georgios Averow angeſchafft worden war, ſoll nun
die griechiſche Kriegsflotte durch einen weiteren Panzer=
kreuzer
von dem gleichen Typ, ſowie durch ſechs Torpedo=
boote
und zwei Torpedobootzerſtörer eine weſentliche
Verſtärkung erfahren. Während die endgültige Ent=
ſcheidung
über die Vergebung des Panzerkreuzers noch
ausſteht, iſt, wie gemeldet, für den Bau der
kleineren Kriegsfahrzeuge der Zuſchlag ſoeben einer
deutſchen Werft, dem Vulkan, erteilt worden. Die Tor=
pedoboote
ſollen eine Waſſerverdrängung von 125 Ton=
nen
und eine Geſchwindigkeit von 25 Meilen haben und
mit zwei 5,7 cm=Schnellfeuergeſchützen und drei Torpedo=
rohren
ausgerüſtet ſein. Der Preis für jedes Schiff be=
trägt
572816 Franken; das erſte iſt lieferbar nach ſieben
Monaten, die übrigen fünf in Zwiſchenräumen von
einem Monat. Die Torpedobootzerſtörer werden eine
Waſſerverdrängung von 750 Tonnen (bei der Probefahrt
700 Tonnen bei voller Belaſtung), eine Geſchwindigkeit
von 32½ Meilen haben und mit vier 8,8 cm= Schnell=
feuergeſchützen
und zwei Torpedorohren ausgerüſtet ſein.
Die Koſten für einen Zerſtörer ſtellen ſich auf 1985000
Franken. Die beiden Schiffe ſind nach drei bezw. vier
Monaten abzuliefern. Gleichzeitig beabſichtigt die Re=
gierung
, noch zwei Torpedoboote bei einer der einheimi=
ſchen
kleinen Werften in Bau zu geben und hat den Vul=
kan
verpflichtet, Fachleute ſeiner Fabrik zur Beaufſich=
tigung
dieſer Bauten nach Griechenland zu ſenden. Die
(Zahl der ſich um den Kreuzer bewerbenden Firmen be=
trägt
12; darunter ſind ſechs engliſche, je eine italieniſche,
franzöſiſche und amerikaniſche, ſowie drei deutſche Werf=
ten
(Vulkan=, Schichau= und Germaniawerft).
Spanien.
Vertagung der Cortes. Im Senat verlas
Miniſterpräſident Canalejas ein Dekret, durch das die
Cortes bis auf weiteres vertagt werden. Das gleiche
Dekret gab Canalejas auch in der Kammer bekannt, die
den Geſetzentwurf über den Zuſammenſchluß benachbar=
ter
Provinzen zur Ausführung öffentlicher Arbeiten an=
genommen
hat.
Norwegen.
Die Flottenpläne. Im Storthing begann
die Beratung des großen Flottenplanes. 15 Millionen
ſollen zum Bau zweier Küſtenpanzerſchiffe verwendet
werden, von denen 1 im Lande gebaut werden ſoll.
Dies wäre der erſte Verſuch, Kriegsſchiffe in Norwegen
zu bauen.
Vereinigte Stqaten.
Der Senat hat mit 43 gegen 12 Stimmen für
zwei erſtklaſſige Kriegsſchiffe je 30 Millionen Mark be=
willigt
als Amendement zu der Vorlage des Abgeord=
netenhauſes
, welche keines bewilligte. Es iſt jetzt Aus=
ſicht
für die Bewilligung wenigſtens eines Schlachtſchif=
fes
vorhanden, da der demokratiſche Konvent ſich für
genügende Flottenprotektion erklärt hat.
* Karlsruhe 5. Juli. Der Landesverband
badiſcher Redakteure bittet um Aufnahme fol=
gender
Erklärung: Bei der gelegentlich der Tagung des
badiſchen Militärvereinsverbandes in Konſtanz ſtatt=
gehabten
Feier im Stadthauſe am Sonntag, den 30. Juni,
ſind die zur Feier miteingeladenen Vertreter der Preſſe
ohne Angabe der Gründe im Auftrag des Präſidenten
des Verbandes ausgewieſen worden. Die Ausweiſung
vollzog ſich öffentlich und in der ſchroffſten Form. Die
Vertreter der Preſſe haben daraufhin die Berichterſtat=
tung
über die Tagung eingeſtellt. Eine öffentliche Ent=
ſchuldigung
ſeitens des Präſidenten des Verbandes iſt
bis jetzt nicht erfolgt. Der unterzeichnete Verband er=
klärt
ſich angeſichts dieſer auffallenden Brüskierung der

Preſſe mit den betreffenden Konſtanzer Journaliſten
ſolidariſch und erhebt gleichzeitig den ſchärfſten Proteſt
gegen das vom Verbandspräſidenten geübte Verfahren.
Die Ausweiſung der im Dienſte der Oeffentlichkeit täti=
gen
Berichterſtatter erſcheint ſachlich durch nichts begrün=
det
. Die Form, in der ſie erfolgte, muß geradezu als
ungehörig bezeichnet werden. Der badiſchen Zeitungs=
welt
iſt zu empfehlen, in Zukunft die Berichterſtattung
über die Veranſtaltung ſolcher Verbände zurückzuweiſen,
die jenes Maß von Achtung und Entgegenkommen ver=
miſſen
laſſen, das die Preſſe zu verlangen hat.
* Hannover, 5. Juli. Die ſtreikenden
und ausgeſperrten Arbeiter in der Me=
tallinduſtriie
haben, ſoweit ſie gewerkſchaftlich
organiſiert ſind, geſtern und heute in vier Verſammlun=
gen
zu dem erneuten Angebot der Arbeitgeber Stellung
genommen. In geheimer Abſtimmung wurde dieſes An=
gebot
mit 4168 gegen 768 Stimmen abgelehnt. Die
chriſtlichen Gewerkſchaftler, die nur einen geringen Pro=
zentſatz
der hieſigen Metallarbeiter ausmachen, haben
das Angebot der Arbeitgeber angenommen und die Ar=
beit
bereits wieder aufgenommen. Die neuen Bedin=
gungen
der Arbeitgeber gewähren eine wöchentliche Ar=
beitszeit
von 57 Stunden und 3 Pfennig pro Stunde
Lohnzulage. Für die Verkürzung der Arbeitszeit kom=
men
1,8 Pfennig in Abzug, ſodaß als tatſächliche Lohn=
erhöhung
1,2 Pfennig in Betracht kommen.
Belgrad, 6. Juli. Die Regierung will
auf jeden Fall die Veröffen tlichun g
der Milowanowitſchſchen Memoiren über
die Annexionskriſe verhindern, die angeblich für die
Radikalen ſehr belaſtend ſein ſolle. Daher ſei ein Ver=
trauensmann
noch in der Nacht vor dem Tode des Mini=
ſters
in ſein Haus geſchickt worden mit der Aufgabe,
ſofort ſim Moment des Ablebens ſeine ſämtlichen Pa=
piere
zu verſiegeln.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 8. Juli.
* Vom Hofe. Die Großherzoglichen Herr=
ſchaften
folgten am Freitag einer Einladung des
Prinzen und der Prinzeſſin Franz Joſeph
von Battenberg zum Mittageſſen. (Darmſt. Ztg.)
* Verliehen haben Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog
dem Poſtſekretär Jakob Bangert in Worms
das Ritterkreuz 2. Klaſſe des Verdienſtordens Philipps
des Großmütigen und dem Poſtſchaffner Johann Reeb
in Mainz, ſowie dem Landbriefträger Georg Keller
in Ernſthofen das Allgemeine Ehrenzeichen mit der In=
ſchrift
Für langjährige treue Dienſte das Ehrenzeichen
für Mitglieder freiwilliger Feuerwehren an Heinrich
Kumpf zu Beerfelden.
* Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten
Heinrich Keller aus Rockenberg, Kreis Friedberg, die
Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Leidhecken, Kreis
Büdingen; ferner dem Lehrer Adolf Wall zu Lind=
heim
, Kreis Büdingen, die zweite Lehrerſtelle an der
Gemeindeſchule zu Hirzenhain, in demſelben Kreiſe.
g. Der Provinzialausſchuß beſchäftigte ſich in ſeiner
Sitzung am Samstag mit dem Antrag des Kreisamtes
auf Entziehung des dem Ernſt Heinrich Maurer zu
Darmſtadt erteilten Führerſcheins für Kraftfahrzeuge. M.
hatte am 28. Oktober 1911 vom Kreisamt Groß=Gerau
den Führerſchein für Kraftfahrzeuge erhalten und ihn
hier in Darmſtadt benutzt. Am 29. Nov. 1911 morgens
gegen 6 Uhr hatte er den bekannten Zuſammenſtoß mit
dem Krankenautomobil der Sanitätskolonne verſchuldet,
durch den der Führer des Kranken=Autos Griesheimer
verletzt und beide Autos ſtark beſchädigt wurden. Er
wurde daraufhin vom Schöffengericht wegen Körperver=
letzung
und Verſtoß gegen das Geſetz für den Verkehr mit
Kraftfahrzeugen zu 14 Tagen Gefängnis und 5 Mk. Geld=
ſtrafe
verurteilt. Auf Grund dieſer Verurteilung, die das
Verſchulden des Maurer feſtſtellte, reichte das Kreisamt
Darmſtadt auf Anſuchen des Polizeiamtes den Antrag
beim Provinzialausſchuß ein, dem Maurer den Führer=
ſchein
dauernd oder auf längere Zeit zu entziehen. Der
25jährige Maurer habe auch verſchiedene Vorſtrafen auf=
zuweiſen
. M. bittet, von einer Entziehung Abſtand zu
nehmen, da er durch eine längere Arbeitsloſigkeit ſchon
genügend beſtraft worden ſei und er Gefahr laufe, ſeine
jetzige Stelle auch zu verlieren. DerProvinzialausſchuß
beſchließt, dem Antrag des Kreisamtes ſtattzugeben und
dem Maurer den Führerſchein für dauernd zu entziehen.
Es wird ſodann über das Geſuch des Privatiers Hein=
rich
Becker zu Nieder=Ramſtadt um Erteilung der Kon=
zeſſion
zum Betriebe einer Kaffeewirtſchaft und für den
Ausſchank alkoholfreier Getränke in der Frankenberger
Mühle verhandelt. Das Geſuch beſchäftigte zu wieder=
holten
Malen die Inſtanzen und war zuletzt vom Kreis=
ausſchuß
aus baupolizeilichen und Sicherheitsgründen

abgelehnt worden. Der Provinzialausſchuß hatte ſich
nunmehr mit dem Rekurs zu beſchäftigen, der ſich beſon=
ders
auf die Tatſache ſtützt, daß der Kreisausſchuß ſein
Urteil aufgrund nicht richtiger Größenangaben fällte,
Insbeſondere ſeien die Nebenräume nicht 1.67 Meter,
ſondern 2,67 Meter hoch. Dieſe Behauptung wird auch
tatſächlich als richtig feſtgeſtellt. Der Provinzialausſchuß
beſchließt, Beweis darüber zu erheben, ob ſich für die
Trinkerheilſtätte Burgwald Mißſtände durch die Erteil=
ung
ergeben können, ſowie den Vorſtand des Gaſtwirte=
bereins
über die Bedürfnisfrage zu vernehmen und ein
erneutes baupolizeiliches Gutachten zu erheben. Aus
einer Strafgerichtsverhandlung wegen Kuppelei gegen
Frau Graber hatte das Kreisamt entnommen, daß der
Wirt Martin Graber V in Heppenheim a. d. B. ein
dem Trunk ſtark ergebener Menſch ſei, der ſich um die
Wirtſchaftsführung nicht kümmere, aber trotzdem dafür
verantwortlich iſt. Es wurde ferner feſtgeſtellt, daß dieſe
Wirtſchaft eine Animierkneipe im ſchlimmſten Sinne des
Wortes ſei. Es ſei in dieſer Verhandlung feſtgeſtellt
worden, daß Frau Graber von dem Treiben Kenntnis
gehabt haben müſſe. Das Strafverfahren endete wegen
Mangels an Beweiſen mit Freiſprechung. Das
Kreisamt ſtellte nunmehr den Antrag beim Provin=
zialausſchuß
, dem Martin Graber die Wirtſchaftskonzeſ=
ſion
zu entziehen. Der Vertreter des G., Rechtsanwalt
Dr. Fulda, beantragt eine umfangreiche Zeugenverneh=
mung
; dem widerſpricht der Vertreter des Kreisamtes,
da durch das Strafkammer=Urteil feſtgeſtellt worden ſei,
daß dieſe Uebertretungen vorgekommen ſind, und dafür
ſei der Konzeſſionsinhaber auch verantwortlich, wenn er
es auch wirklich nicht gewußt hat. Der Provinzialaus=
ſchuß
beſchließt, den Beweisbeſchluß am Samstag, den
13. Juli, zu verkünden.
Auf den Bericht eines ſtädtiſchen Baupolizei=
beamten
hin ſtellte das Polkzeiamt Darmſtadt an
das Kreisamt das Erſuchen, der Firma Land=
zettel
und Rückert in Roßdorf die Kon=
zeſſion
als Tiefbauunternehmer zu entziehen. In
dem Bericht wird geſagt, daß bei Ausſchachtungsarbei=
ten
durch Verſchulden der Leitung ein Teil eines Gra=
bens
eingeſtürzt ſei, wobei es nur einem äußerſt glück=
lichen
Zufall zuzuſchreiben ſei, daß nicht drei Arbeiter
ſchwer verunglückt ſind. Die Firma legt gegenwärtig
für das ſtädtiſche Waſſerwerk ein altes Waſſerleitungs=
rohr
auf der Mathildenhöhe frei. Das Rohr liegt 3.10
bis 3.20 Meter unter der Oberfläche. Ein Meter oder
mehr iſt der Boden dort aufgefüllt. Trotzdem wurde
die ausgeſchachtete Erde direkt neben den Graben aufge=
ſchichtet
, ohne daß irgend eine Abſteifung der Grube vor=
genommen
wurde. Die Böſchung des aufgeworfenen
Grabens war äußerſt gering. Infolgedeſſen ſtürzte dieſer
eines Nachmittags, als die Arbeiter gerade nach einer
anderen Arbeitsſtelle gehen wollten, auf eine Länge von
5 Metern ein, gleichzeitig auch ein etwa 2 Meter hoher
Fundamentpfeiler des früheren Ausſtellungsgebäudes.
Die Sohle des ausgehobenen Grabens lag mehr=
als
ein Meter unter dem unteren Ende des Fundament=
pfeilers
. Aus dieſen Feſtſtellungen ginge hervor, daß
die Firma nicht die nötige Sorgfalt bei der Arbeits= anwende, die zur Sicherheit der Arbeiter
angewendet werden müſſe, deshalb ſei zu beantragen, der
Firma den Gewerbebetrieb zu unterſagen. Der Pro=
vinzialausſchuß
beſchloß, in einem noch anzuberaumen=
den
Termin Zeugen zur Feſtſtellung des Sachverhalts
zu vernehmen. Einem wiederholten Geſuch des Ar=
chitekten
Karl Schulz von hier um Erteilung der Win=
ſchaftskonzeſſion
für ſein Haus in der Dornheimerſtraß
wurde die Genehmigung unter verſchiedenen Bedingung
gen in Bezug auf Einrichtung und Faſſadenherſtellung
des Hauſes erteilt.
Von der Techniſchen Hochſchule. Die Diplom=
Ingenieure Georg Geyer aus Bamberg und William
Rafn aus Bergen haben ſich an der hieſigen Techniſchen
Hochſchule der mündlichen Doktor=Ingenieur=Prüfung
im Bauingenieurfache bezw. Elektrochemiſchen Fachermit
Erfolg unterzogen. William Rafn hat die Prüfung mit
gut beſtanden.
* Die kaufmänniſche Stenographengeſellſchaft Ga=
belsberger
hielt im Vereinslokal Heſſiſcher Hof ihre
Juli=Mitgliederverſammlung ab. Es wurden mehrere
Einladungen befreundeter Vereine und eine größere An=
zahl
Aufnahmegeſuche zur Verleſung gebracht. Ueber
den vor 14 Tagen in Mainz ſtattgefundenen Verbands=
tag
des Main=Rhein=Verbandes Gabelsberger wurdel
ausführlich berichtet, die Namen der Preisträger des
Wettſchreibens bekannt gegeben und die Mitglieder zu
regem Unterrichtsbeſuch aufgefordert. Auf die ſyſtema=
tiſche
Fortbildung der Mitglieder legt die Abteilung
Unterrichtsweſen großes Gewicht. Sie will die Unter=
richtsbeſucher
zu brauchbaren Geſchäftsſtenographen her=
anbilden
. So ſind durch den vermehrten Beſuch des

Amerikas neuer Mann.

C) Dr. Weodrow Wilſon, der Kandidat der
demokratiſchen Partei für die Präſident=
ſchaft
der Vereinigten Staaten, hat ſich
raſcher und erfolgreicher einen Namen gemacht und mit
ſchlichteren Mitteln, als irgend ein Amerikaner unſerer
Tage. Heute ſteht er da als der weitaus ſtärkſte Mann,
den ſeine Partei in den Kampf ſchicken konnte. Mit die=
ſen
Worten beginnt ein ausführliches und markantes
Charakterbild, das die Daily Mail von dieſer neuen
Kraft in Amerikas Politik, von dieſem kommenden
Mann entwirft, der beſonders, ſeit viele Anhänger der
Rooſevelt=Partei für ihn eintreten, begründete Ausſicht
auf das höchſte Amt in den Vereinigten Staaten hat.
Wilſon iſt eine für Amerika ganz neue Erſcheinung.
Er gehört viel eher in die Klaſſe der Schriftſteller, wie ſie
in England auf hohe politiſche Poſten gerückt ſind
man denke an Lord Morley, an Balfour und Brice
als zu jener Klaſſe, die bisher faſt völlig Amerikas Ge=
ſchicke
lenkte. Er iſt vor allem ein Mann der Wiſſen=
ſchaft
ein Gelehrter, ein politiſcher Philoſoph, ein kraft=
voller
, ſcharfſinniger und völlig unbeeinflußter Kritiker
und Beobachter der Regierungs= und Staatsformen
durchaus nicht das, was der Amerikaner mit unbewußter
Ironie einen praktiſchen Staatsmann nennt. Von den
55 Jahren ſeines Lebens ſind 30 im Hörſaal verfloſſen.
Er hat die beſte Geſchichte des amerikaniſchen Volkes
geſchrieben, die bisher erſchienen iſt; ſein Buch über die
Kongreß=Regierung vor etwa 25 Jahren veröffentlicht,
war der erſte Verſuch eines Amerikaners, von den For=
men
und Theorien der Verfaſſung zu ihrer tatſächlichen
Verwirklichung in der Gegenwart durchzudringen, und
in ſeiner Art noch immer nicht überholt. Kein Ameri=
kaner
hat mehr dafür getan, um die Weltanſchauung zu
verhreiten, daß Taten und nicht Theorien, Wirklichkeiten
undnicht Formalitäten die entſcheidenden Dinge ſind und
dag) der endgaltige Erkolg aller rolitiſche Leittungen

in ihrem praktiſchen Gelingen liegt. Die Schwäche der
meiſten amerikaniſchen Staatsmänner liegt darin, daß
ihre politiſche Bildung keine rechte Grundlage hat. Es
iſt Wilſons Stärke, daß er nicht nur als Gelehrter auf
den Grund der Dinge herabgeſtiegen iſt, nicht nur als
Schriftſteller und Profeſſor die Maßnahmen und Ereig=
niſſe
mit ſtrenger Kritik und klarſter Einſicht verfolgt hat,
ſondern daß er auch als Präſident der Princeton= Univer=
ſität
von 1902 bis 1910 ſich eine allumfaſſende und voll=
kommene
Erfahrung in dem Tagewerk der Verwaltung
erworben hat.
So war denn Wilſon bis vor zwei Jahren eine
Zierde der amerikaniſchen Wiſſenſchaft, einer der bedeu=
tendſten
Führer der geiſtigen Kultur Amerikas, der ſein
hoyes Wiſſen und ſein geniales Organiſationstalent ganz
für die Leitung der wiſſenſchaftlichen Republik ein=
ſetzte
, die ſeine Univerſität darſtellte. Da geſchah es im
Herbſt 1910, daß die Demokraten von New=Jerſey ſich
durch einige wenige einſichtige Männer dazu bewegen
ließen, Wilſon für den Gouverneurpoſten in ihrem Staate
aufzuſtellen. Viele zweifelten, ob ein Profeſſor und
Büchermenſch fähig ſein werde, die Aufgaben der prak=
tiſchen
Politik zu erfüllen. Zudem waren die Verhält=
niſſe
in New=Jerſey damals ſo korrupt, daß man glaubte,
der Kandidat ſtehe im Dienſte jener rückſichtsloſen Inter=
eſſengemeinſchaft
, die in ganz Amerika herrſcht ind nir=
gends
ſchlimmer geherrſcht hat, als damals im Staate
New=Ierſey. Aber Wilſons Wahlkampagne überzeugke
alle, daß hier ein neues Phänomen auf dem Gebiete der
Politik erſchienen war, ein Mann, der alle krummen
Wege verſchmähte, der nicht den Inſtinkten der großen
Maſſe ſchmeichelte, ſondern an das Gewiſſen und die Ver=
nunft
ſeiner Wähler appellierte. In einer Sprache, die
auch der Ungebildetſte verſtehen mußte, die der Wider=
willigſte
anerkannte und von der der Trägſte aufgerüttelt
war, mit unzähligen glücklichen Schlaglichtern von Humor
und Witz belegt, eine wundervolle Gedankenkultur mit
edler Gemeinverſtändlichkeit und hohem Ernſt verbin=

dend, ſo legte Dr. Wilſon die Mißbräuche dar, die in die
Politik und in die induſtriellen Organiſationen New=
Jerſeys eingeriſſen waren, umriß ſcharf ſein Reform=
programm
und forderte von allen, denen an dem guten
Ruf ihres Staates gelegen wäre, Unterſtützung, um feine
Ideen durchzuführen. Er ſchreckte, es iſt nicht zu viel ge=
ſagt
, ein ſchlafendes Volk aus ſeiner Lethargie empor=
Er brachte New=Jerſey zum erſten Male zum Bewußt=
ſein
ſeiner ſelbſt und der tiefen Erniedrigung, in die es
als der am meiſten vom Truſt ausgeſogene, von den
Boſſes beherrſchte Staat der Union geſunken war.E
flößte ſogar den vielen Tauſenden von Börſenleuten
den Männern, die in New=Jerſey leben und in New=
York ihr Geſchäft machen ein Gefühl von Verantwort=
lichkeit
für die Verwaltung New=Jerſeys ein. Ein
Morgenrot patriotiſcher Begeiſterung ſtieg leuchtend auf
über dem ganzen Land; Republikaner und Demokraten
drängten ſich zu den Verſammlungen dieſes Univerſitäts=
präſidenten
, der ſo klar ſprach und urteilte, und das, was
er vorſchlug, ſo freimütig und beſcheiden bekannte; Re=
publikaner
und Demokraten vereinigten ſich bei der Wahl
und brachten dieſem Demokraten eine Majorität von
50000 Stimmen in einem Staat, in dem zwei Jahre vor=
her
die republikaniſchen Stimmen für Taft ein halbmal
mehr geweſen waren. als früher.
Als Wilſon Gouverneur von New=Jerſey wurde,war
es einer der verdorbenſten und reaktionärſten Staaten
der Union; heute hat ſich ein gewaltiger Umſchwung voll=
zogen
und ein Geiſt der Ordnuna, der Geſetzlichkeit durch=
weht
die ganze Regierung. Dr. Wilſon iſt der erſte
Amerikaner in leitender Stellung, der die Einſicht und
den Mut für das Bekenntnis hat, daß die gegenwärtige
Regierung in den Vereinicten Staaten ausgeſpielt hatz
daß die alten Parteien aufgehört haben, lebensfähig
und ſinnvoll zu ſein und daß =ie rückſichtsloſe, Reform=
des
politiſchen Syſtems und der Werkzeuge der Regier=
ung
nötig iſt.

[ ][  ][ ]

Unterrichts neue Abteilungen und ſonſtige einſchnei=
dende
Aenderungen nötig geworden, die den mehr als
1750 Unterrichtsbeſuchern des letzten Halbjahres zu gute
kommen. Im Anſchluß hieran referierte der erſte Vor=
nſitzende
über die derzeitige ſtenographiſche Lage im all=
ngemeinen
und den Wettbewerb der einzelnen Schulen
im beſonderen. An die anregend verlaufene Verſamm=
lung
ſchloß ſich ein gemütlicher Teil.
* Eine Bitte der Poſt an die Fernſprechteil=
mehmer
, die in die Sommerfriſche reiſen, hat
Folgenden Wortlaut: Aus Anlaß der Reiſeſaiſon em=
fiehlt
es ſich daß diejenigen Fernſprechteilnehmer,
twelche verreiſen, hiervon dem Fernſprechamte Mitteilung
nnachen. Das würde eine außerordentliche Entlaſtung
Der Fernſprechbeamtinnen herbeiführen und außerdem
twäre der Anrufende infolge der bezüglichen Mitteilung
Durch die Beamtin ſofort orientiert und könnte ſich ein
rweiteres Anrufen ſparen. Nach der Rückkehr iſt nur
eine kurze Mitteilung notwendig, um die Herſtellung
der Verbindungen wieder zu veranlaſſen.
* Sarraſani kommt! Man ſchreibt uns: Das Gaſt=
nſpiel
des Zirkus Sarraſani rückt nunmehr in nächſte
Nähe. Sarraſani kommt nach Darmſtadt und mit ihm
blernen wir das größte Zirkusunternehmen Europas ken=
inen
. Sarraſani iſt ein Zirkus von eigenartigem, groß=
zügigem
Charakter, er iſt nicht nur der Zirkus, der mit
einem Marſtall von 200 edlen Pferden die Rekorde aller
kreinen und einſeitigen Pferdezirkuſſe ſchlägt, er iſt eine
twahre Wektſchau die die artiſtiſchen Künſte und die
Tiere aller Länder in ſich vereinigt. Sarrafani zeigt
raußer ſeinen 200 Pferden ganze Herden von Elefanten,
Löwen, Tigern, Renntieren, Seelöwen, indiſchen Büf=
ffeln
, er zeigt die ſeltſamſten exotiſchen Tiere, die einen
uunermeßlichen Schatz darſtellen, darunter Nilpferde,
Känguruhs und Tapire. Sarraſani führt ein Perſonal
lvon 400 Mann mit ſich. Er beſitzt mehr denn 100 Wa=
igen
und 10 eigene Straßenlokomotiven, ſein Rieſen=
Zirkus faßt mehr denn 6000 Plätze. Er baut nicht we=
miger
als 25 Zeltanlagen auf. Sarraſani iſt der erfolg=
wgewohnte
Zirkus der europäiſchen Haupt= und Welt=
ſſtädte
, er hat in Berlin und Dresden ſeine ſtändigen,
ffeſten Gebäude, und er wird den kommanden Winter als
verſter deutſcher Zirkus nach 15 Jahren in London ver=
übringen
.
Bilder vom Tage. In der Auslage unſerer
Fxpedition (Rheinſtraße 23) ſind von heute ab folgende
Bilder neu ausgeſtellt: An der Trümmerſtätte der
Kataſtrophe des Zeppelin=Luftſchiffes Schwaben bei
Düſſeldorf. Das zerſtörte Ozean=Luftſchiff Acron und
bein Führer: Prinz Heinrich von Preußen als Segler
oei den Kieler Regatten; Porträts vom Tage.

Heppenheim, 6. Juni. Von beſtunterrichteter
Seite wird uns geſchrieben: Der Vorſchuß= und
Kreditverein Heppenheim hat durch das
Werſchwinden des früheren Rechners keine Verluſte
eerlitten. Die Höhe der Summen, welche der Rechner
entnommen hatte, um damit eigene Geſchäfte zu trei=
ben
, wurde feſtgeſtellt, als er noch anweſend war Für
alle Wechſel, die ſich im Umlauf befinden, ſind genügend
Sicherheiten vorhanden.
Sprendlingen, 6. Juli. Ein Unglücksfall er=
eignete
ſich geſtern vormittag in der Möbelfabrik von
J. G. Schmidt hier. Der Tagelöhner Adam Sieben=
worn
zu Sprendlingen war mit dem Transport von
Möbeln beſchäftigt. Die Möbel waren aufeinander ge=
ttapelt
und Siebenborn ſtand auf dem Wagen, um die
Möbel herabzulaſſen. Plötzlich kam die Ladung ins
Rutſchen, die Möbel ſtürzten um und begruben im Fal=
en
den Siebenborn unter ſich. Nur mit großer Mühe
konnte er unter den Möbeln befreit werden, wo er be=
finnungslos
liegen geblieben war Siebenborn trug
chwere Verletzungen davon. In der Darm=
ſtädter
Straße hatte ſich der 5jährige Sohn des Tage=
öhners
Philipp Diener III. an den Wagen des Hau=
fierers
Johann Georg Bach von Langen, der hier Bür=
iten
verkaufte, gehängt. Der Junge kam mit einem
Bein in ein Hinterrad, fiel hnunter und trug eine
chwere Verletzung am Kopfe davon.
Mainz, 6. Juli. Nachdem die letzte Hälfte der alten
Eiſenbahnbrücke fertiggeſtellt worden iſt und auch dieſer
Teil die Belaſtungsprobe ausgezeichnet beſtanden hat, wur=
den
geſtern die erſten Züge über die Brücke gelaſſen.
Der erſte Bahnzug wurde durch eine mit friſchem Grün ge=
thmückte
Lokomotive befördert, doch war die Brücke zu
ähren des dahingegangenen Präſidenten des Eiſenbahn=
ärektionsbezirks
, Dr. Michaelis, nur auf Halbmaſt ge=
laggt
. Aus dem gleichen Grunde waren auch alle weiter
vorgeſehenen Ausſchmückungen und ſonſtige Feſtlichkeiten,
ie aus Anlaß der Vollendung der Eiſenbahnbrücke in
usſicht genommen waren, unterblieben.
* Worms, 6. Juli. Beim Rangieren geriet der Hilfs=
ſchhaffner
Karl Weiß aus Bechtheim zwiſchen die Puffer
ziveier Eiſenbahnwagen. Er erlitt ſchwere Quetſchungen

und iſt im Krankenhauſe bald darauf geſtorben. Weiß
war verheiratet.
Dalheim, 6. Juli. Geſtern mittag 3½ Uhr enk=
gleiſte
der Zug der Nebenbahn von Undenheim nach
Nierſtein vor der Station Dalheim. Ein Wagen fiel zur
Seite, der Weichenſteller konnte ſich noch retten, indem er
raſch zur Seite ſprang. Von Nierſtein wurde eine Hilfs=
maſchine
nebſt Perſonal nach Dalheim zur Freimachung
des Gleiſes verlangt.
Guntersblum, 6. Juli. Verunglückt iſt hier ein
Monteur der Schuckertwerke. Als er vom Ständer eines
Wagens abſpringen wollte, kam der junge 25jährige
Mann unter den Wagen und wurde überfahren.
Er erlitt ſehr ſchwere Verletzungen. Nach Anlegung
eines Notverbandes kam er ins Krankenhaus.
Friedberg, 5. Juli. Seit einigen Tagen weilt laut
Offenb. Ztg. Staatsanwalt Wehner von Gießen hier,
da eine Unterſuchung gegen den Direktor der Landwirt=
ſchaftlichen
Hauptgenoſſenſchaft, Männel, wegen Bi=
lanzverſchleierung
eingeleitet iſt. Die Anzeige
erfolgte anonym. Bereits der frühere Direktor Hirſchel
hatte ſich wegen Untreue vor Gericht zu verantworten
und war zu 1 Monat Gefängnis verurteilt worden,
wurde aber vom Großherzog begnadigt.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 6. Juli. Der Kaſſenbote
Haaſe von der American Expreß Company, der vor
mehreren Wochen 100000 Mark unterſchlug, ſtellte ſich
ſelbſt der Polizei. Nach ſeiner Angabe hielt er ſich
14 Tage in Teupitz auf, nachdem ihm in der erſten Nacht
94000 Mark von einem Mädchen geſtohlen wurden. Die
Polizei ſteht dieſen Angaben mißtrauiſch gegenüber und
nimmt an, daß er das Geld irgendwo ſicher deponiert hat.
Geſtern kam er von Köln hier an und fuhr im Automobil
zum Polizeipräſidium; die letzten 30 Mark will er für dieſe
Fahrt verwandt haben. Geheimrat Profeſſor Keilhak
hat durch Unterſuchung feſtgeſtellt, daß das Sinken des
Waſſerſpiegels in den ſchönen waldumſäumten Seen des
Grunewalds und in der Umgebung der Reichshaupt=
ſtadt
auf das Pumpwerk des Charlottenburger Waſſer=
werks
zurückzuführen iſt. Infolgedeſſen erwägen das
Charlottenburger und das Berliner Waſſerwerk einen
Plan, um aus dem Wannſee durch Rohrleitungen die
Grunewald=Seen wieder aufzupumpen. Geſtern ereig=
nete
ſich wieder eine Familientragödie. Die
25jährige Frau des Kutſchers Sehling in der Schliemann=
ſtraße
verſuchte geſtern nachmittag aus Nahrungsſorgen
ſich und ihre beiden Kinder durch Gas zu vergiften. Das
jüngſte Kind war, als man in die Wohnung eindrang,
ſchon tot. Frau Sehling wurde mit dem älteſten Kinde
nach dem Krankenhauſe gebracht, wo beide ſchwer danieder=
liegen
.
Mannheim, 6. Juli. Das Schwurgericht verurteilte
heute mittag nach zweitägiger Verhandlung den 21 Jahre
alten Maler Albert Hofherr aus Heidelberg wegen Mordes
zum Tode. Der Angeklagte hatte im März dieſes
Jahres in Heidelberg das Dienſtmädchen Anna Büchel,
mit der er ein Verhältnis hatte, das nicht ohne Folgen
blieb, in ſchwangerem Zuſtande in ſpäter Abendſtunde bei
einem Spaziergange in den Neckar geworfen. Der Grund
zur Tat war ein neues Verhältnis und weil er der Er=
mordeten
überdrüſſig war.
Leipzig, 5. Juli. Im Spionſageprozeß Ei=
lers
=Kling wurde heute nachmittag nach 4 Uhr das
Urteil verkündet. Eilers wurde wegen verſuchten
Verbrechens gegen den § 3 des Spionagegeſetzes zu vier
Jahren Zuchthaus Ehrverluſt und Zuläſſigkeit
von Polizeiaufſicht verurteilt, unter Anrechnung von
5 Monaten Unterſuchungshaft. Die Mitangeklagte Kling
iſt wegen Unterlaſſung der Anzeige gegen Eilers zu
ſechs Monaten Gefängnis verurteilt worden,
die durch die Unterſuchungshaft als verbüßt gelten. Ei=
lers
hatte auf Helgoland einen Fremden kennen gelernt,
dem er verſprach, geheim zu haltende Angaben zu lie=
fern
. Nach längerer Korreſpondenz hat er zwei Zeich=
nungen
auf Helgoland angefertigt und wollte ſie dem
Fremden übergeben, worauf er 100 Mark erhalten ſollte,
er wurde aber vorher in Berlin feſtgenommen. Die
Zeichnungen hatte er in der Wohnung der Mutter ſeiner
Braut, Olga Kling, aufbewahrt, wovon dieſe Kenntnis
erhielt, es aber unterließ, Anzeige zu erſtatten.
Oberhauſen, 5. Juli. Den Witwen der bei der
Schlagwettexexploſion auf der Zeche Oſterfeld
getöteten Bergleute hat die Direktion der Gute Hoff=
nungshütte
je ein Sparkaſſenbuch über 1000 Mark über=
reicht
.
Magdeburg, 5. Juli. Bei der Maſchinenfabrik R.
Wolf in Buckau ſind größere Unterſchlagungen
ines Kaſſenbeamten entdeckt worden, der Spe=
kulationsverluſte
erlitten, und dieſe durch Kaſſenſchieb=
ungen
verſchleiert hatte. Wie ein hieſiges Blatt angibt,
ſollen dieſe Unterſchlagungen 250000 Mark betragen, nach

einer Mitteilung der Firma ſelbſt ſind ſie bedeutend nied=
riger
.
Neubrandenburg, 6. Juli. Bei Gertzendorf wurde ein
auf den Schienen ſpielendes zweijähiges Kind eines
Bahnwärters geſtern nachmittag von einem D=Zuge
erfaßt und tot gegen die Böſchung geſchleudert.
Reichenberg in Böhmen, 6. Juli. Das Automobil
des Ritters Selchow aus Rudnig (Kreis Ratibor), über=
fuhr
in Bad=Wurzelsdorf im Iſergebirge einen Knaben,
der bald darauf ſeinen Verletzungen erlag. Gegen Selchow
wurde ein Strafverfahren eingeleitet.
Kiew, 5. Juli. Im Ritualmordprozeß an=
nullierte
der Appellhof gemäß dem Antrag des Bezirks=
gerichts
den Beſchluß, gegen den Juden Beilis Anklage zu
erheben, und ordnete eine neue Unterſuchung des Mordes
an dem Knaben Juſchtſchinski an.
Latrobe (Pennſylvania), 6. Juli. In der Nähe von
Ligonier fuhr ein Güterzug der Ligonier Valley=
Eiſenbahn auf einen Perſonenzug. 18 Perſo=
nen
wurden getötet. Die übrigen wurden bis
auf einen verletzt, darunter mehrere lebensgefährlich.

VIII. ordentliche evangeliſche Landesſynode.

13. Sitzung.
St. Darmſtadt, 6. Juli.
Die 13. Sitzung wird durch ein von Dekan Jaudt
geſprochenes Gebet eingeleitet.
Präſident D. Stamm macht vor Eintritt in die
Tagesordnung Mitteilungen über die Geſchäftslage. Da=
nach
wird die Tagung bei jeglicher Ausnutzung der Zeit
bis zum Donnerstag nächſter Woche dauern.
Erſter Gegenſtand der heutigen Sitzung iſt Die
Herausgabe einer heſſiſchen Kirchen=
kunde
. Syn. Wagner begründet eingehend die Vor=
lage
. Den Wert einer Kirchenkunde, wie ſie bisher für
einzelne deutſche Landeskirchen ſchon erſchienen iſt, auch
für die evangeliſche Landeskirche des Großherzogtums
Heſſen, erkennt der Ausſchuß mit Großh. Oberkonſiſtorium
vollſtändig an. Eine ſolche Darſtellung des geſamten
kirchlichen Lebens nach ſeiner hiſtoriſchen Entwickelung
und tatſächlichen Geſtaltung dürfte bei richtiger Auswahl
und Darbietung des Stoffes nicht bloß den Theologen,
namentlich den jüngeren, ſpeziell auch für Lehrzwecke des
Prediger=Seminars, gute Dienſte leiſten, ſondern könnte
auch ein Buch der Belehrung für jeden ſein, der für das
kirchliche Leben Heſſens ſich intereſſiert oder pflichtmäßig
zur Mitarbeit daran berufen iſt.
Der Ausſchuß beantragt deshalb: Die Sy=
node
wolle aus den Ueberſchüſſen der Rechnungsperiode
1910/14 für die Herausgabe einer Kirchenkunde für die
evangeliſche Landeskirche des Großherzogtums Heſſen
eine Zuwendung von 1000 Mark bewilligen. Der An=
trag
wird ohne Debatte angenommen.
Der Syn. Marx ſtellt den Antrag: Die Landes=
ſynode
wolle Großh. Oberkonſiſtorium erſuchen, die Her=
ausgabe
eines Geſangbuches vorzubereiten,
das durch beſſeres Papier, ſchöneren Druck und Bild=
ſchmuck
den geſteigerten äſthetiſchen Anſprüchen unſerer
Zeit genügt und die Freude am Geſangbuche in unſerem
Volke zu erhöhen geeignet iſt.
Das Oberkonſiſtorium hat ſich ſehr eingehend zu dem
Antrag geäußert, und zwar in zuſtimmendem Sinne unter
Erörterung aller Rückſichten, die beſonders in finanzieller
Hinſicht zu nehmen ſind, wenn man die Freude am Ge=
ſangbuch
in unſerem Volke erhöhen will. In der ein=
gehenden
Beſprechung, an der auch der Antragſteller
teilnahm, wurde allgemein die Verbeſſerungsbedürftigkeit
der heutigen Geſangbuchsausgabe anerkannt. Auch be=
züglich
des Umfanges der erforderlichen Verbeſſerungen
war man im allgemeinen einig; es ſoll nicht eine Prunk=
ausgabe
geſchaffen werden, vielmehr ſollen ſich die Aen=
derungen
im weſentlichen auf Papier und Druck, vielleicht
mit in beſcheidenen Grenzen gehaltenem Buchſchmuck, be=
ſchränken
, womöglich aber künftig nur Ausgaben mit
Noten veranſtaltet werden. Eine weſentliche Erhöhung
des Preiſes ſoll unbedingt vermieden werden. Indeſſen
erachtet ſich der Erſte Ausſchuß nicht zuſtändig, der Lan=
desſynode
ins einzelne gehende Vorſchläge zu machen, hat
vielmehr mit Zuſtimmung Großh. Oberkonſiſtoriums
beſchloſſen, zu beantragen: Hohe Synode wolle
einen Sonderausſchuß mit der Prüfung und endgültigen
Entſcheidung der Angelegenheit beantragen.
Auf Antrag des Syn. Eger werden die Worte und
endgültige Entſcheidung geſtrichen, damit der Synode
ſelbſt das letzte Wort zu ſprechen bleibt. Der Antrag
wird im übrigen angenommen.
Zur Einführung des Einzelkelches in
der Paulusgemeinde Darmſtadt und in der
Evangliſchen Gemeinde Friedberg liegen der Synode
die diesbezüglichen Statuten zur Genehmigung vor. In
dem Statut der Paulusgemeinde heißt es u. a.:
1. Die ſeitherigen Abendmahlsfeiern mit dem ſogen. ge=
meinſamen
Kelch bleiben von der Einführung des Einzel=
kelches
unberührt. 2. Vorläufig ſollen zwei weitere Feiern

Feuilleton.

ml. Von der drahtloſen Telegraphie der Kongo=
reger
. Im Kongoſtaat iſt, wie gemeldet, in dieſem Früh=
juhr
ein radiographiſches Netz geſchaffen worden, das
die durch Hunderte von Meilen Sümpfe und Urwald ge=
trennten
Stationen der Europäer mit Hilfe der draht=
loſen
Telegraphie verbindet. Die Eingeborenen ſind be=
kanntlich
ſchon längſt im Beſitze eines Syſtems der draht=
loſen
Verſtändigung, der ebenſo einfachen wie praktiſchen
Trommelſprache die gerade im Kongogebiet zu beſon=
derer
Vollendung gediehen iſt. Franzöſiſche Forſchungs=
reiſende
haben zuerſt beobachtet und beſchrieben, wie
Neuigkeiten aus dem Innern in kürzeſter Zeit den Han=
delshäfen
an der Küſte übermittelt wurden. Die Neger
bedienen ſich zu dieſem Zwecke der verſchiedenſten Inſtru=
nente
wie Hörner, Tamtams und Pfeifen. Die Hörner
ſutd ausgehöhlte Elefantenzähne, bei denen an der Seite
ein Mundſtück angebracht iſt. Dieſe Trompeten ſind ge=
wöhnlich
ſehr lang; es laſſen ſich auf ihnen ſieben verſchie=
dene
Töne hervorbringen, indem man das Mundſtück mit
Korken von unterſchiedlicher Länge zupfropft. Das ge=
wöhnliche
Tamtam iſt ein ausgehöhltes Stück Holz, über
das ein Ziegenfell geſpannt wird. Einige Beiſpiele
mögen die Leiſtungen illuſtrieren, zu denen die Neger mit
Hilfe ihrer drahtloſen Telegraphie fähig ſind. Der Poſt=
kommandant
von Stanley Falls erhielt einmal von dem
Bewohner eines benachbarten Dorfes die Mitteilung, daß
zwei Tage zuvor ein Proviantzug 180 Meilen den Kongo
abwärts angegriffen worden ſei. Als die Karawane eine
Woche ſpäter eintraf, konnte ſie die Nachricht teilweiſe be=
ſtätigen
. Sie hatte ſich tatſächlich zu der angegebenen Zeit
an dem betreffenden Orte aufgehalten; aber die Schüſſe
die von den Negern als ein Kampf mit einer Räuber=
bande
ausgelegt worden waren, hatten nur vier Anti=

lopenherden gegolten. Als einige Zeit darauf ein Be=
amter
des Kongoſtaates in der Nähe der Fälle einen Un=
all
erlitt, gelangte die Nachricht davon ſchon am nächſten
Morgen bis zu einem 186 Meilen entfernten Ort. Der
Bengala=Stamm bedient ſich einer Art von Kylophon mit
vier Noten, mit deſſen Hilfe die Eingeborenen auf viele
Meilen telegraphiſche Geſpräche führen. Unter den Ba=
ſutos
beobachtete endlich ein amerikaniſcher Miſſionar
daß ein Häuptling dem anderen Botſchaften über Sieg
oder Niederlage auf telegraphiſchem Wege zu ſenden ver=
mochte
. Die Baſutos höhlen dazu einen großen Kürbis
aus und laſſen ihn gründlich trocknen. Dann ſpannen ſie
ein Ziegenfell, das ſo hart und dünn iſt wie Pergament,
iber die Höhlung. Wenn das Inſtrument mit einem
Trommelſtock geſchlagen wird, gibt es einen Ton, der bis
zu einer Entfernung von fünf bis acht Meilen deutlich zu
ernehmen iſt. In jedem Dorf exiſtiert eine Anzahl Kund=
chafter
, die mit dem Gebrauch der Kürbistrommel Be=
ſcheid
wiſſen. Es exiſtiert ein richtiges afrikaniſches
Morſe=Alphabet in dem jeder Laut durch eine gewiſſe
Kombination von Tönen ausgedrückt werden kann. Der
Schall der Trommel geht über die Täler und Schluchten
bis ins nächſte Dorf, wo ein anderer Kundſchafter ihn
auffängt und deutet. Soll die Nachricht einem noch wei=
ter
entfernten Ort übermittelt werden, dann wiederholt er
ie auf ſeiner Trommel, und ſo wird die Meldung immer
weiter gegeben, bis ſie in verhältnismäßig ſehr kurzer
Zeit, ihr Ziel erreicht hat.
C. K. Der größte Bauſtein der Welt. Zu Baalbec in
Syrien, in der Nähe des alten Sonnentempels, liegt ein
rieſiger Steinblock, der den Anſpruch erheben darf, der
größte Bauſtein zu ſein, der jemals behauen worden iſt.
Der gewaltige Monolith, deſſen Gewicht auf 1500 Tonnen
geſchätzt wird, iſt 69 Fuß lang, 14 Fuß breit und 17 Fuß
hoch. Die Archäologen nehmen an, daß dieſer Rieſenſtein
on den Baumeiſtern des Altertums dazu beſtimmt war,

den nun in Trümmern liegenden Sonnentempel zu zieren.
In den mächtigen Mauerwerken des Baues befinden ſich
noch heute Steine von ähnlichen Dimenſionen, die nach
ſorgfältigen Meſſungen 63 Fuß Länge und 13 Fuß Höhe
haben. Freilich, an den einſamen Steingiganten, der
heute inmitten der großartigen Trümmer als der ſtolzeſte
Zeuge antiken Baugeiſtes ruht, reicht keiner heran. Mit
dieſen Rieſenſteinen ſind merkwürdige Probleme der
Technik des Altertums verknüpft. Die Steine ſind in den
Mauern in einer Höhe von 19 Fuß über dem Erdboden
angebracht; aber keine Spur von irgend welcher Zemen=
tierung
kann man entdecken; die Steine ſind ſo ſorgfältig
behauen und geglättet, daß die Fugen erſt nach einem
minutenlangen Suchen entdeckt werden können; ſo eng
liegen die Steine aufeinander, daß es nicht möglich iſt,
die Schneide eines ſchmalen Meſſers dazwiſchen zu brin=
gen
. Wie dieſe Blöcke heraufgeſchafft, wie dieſe Bauten
gefügt wurden, das iſt ein noch ungeklärtes Geheimnis,
das die Architektur der Antike der Gegenwart aufgibt.
Das feinſte Zimmer. Ein Pariſer Bild aus der
Reiſezeit: Das Hotel iſt das eleganteſte und luxuriöſeſte
Rendezvous der vornehmen Welt, das es in der Licht=
ſtadt
gibt. Ein Auto mit dem Sternenbanner fährt vor;
der reiche Amerikaner, der ihm entſteigt, iſt reicher als alle
anderen. Er wünſcht ein Appartement und erklärt kurz:
Das Beſte, was Sie haben. Man zeigt ihm das Beſte.
Preis? 500 Francs. Haben Sie nichts Teureres . 2=
Aber gewiß. Wieviel? . 800 Francs. Nehme
ich. Das Apartement für 800 Francs iſt die getreue Wie=
derholunng
deſſen für 500. Es war eben das Beſte. Aber
das zweite war teurer. Und das war entſcheidend für
den Millionär. Es gibt eben eine Nuance der Feinheit,
die dem gewöhnlichen Sterblichen abgeht und die dem
reichen Amerikaner im Blute liegt: das Feinſte iſt das
Teuerſte.

[ ][  ][ ]

mit Einzelkelch zugefügt werden, eine im Herbſt und eine
zweite kurz vor oder nach der Konfirmationsfeier. Doch
behalten ſich Kirchenvorſtand und Gemeindevertretung
vor, je nach Bedürfnis die Zahl der Feiern mit Einzel=
kelch
zu vermehren. 3. Die erforderlichen Kelche werden
von der Gemeinde angeſchafft und ſollen nach Form,
Größe und Ausſtattung gleich ſein. Kelche aus Privat=
beſitz
werden nur zugelaſſen, wenn ſie den im Beſitze der
Kirche befindlichen gleich ſind.
Der Dritte Ausſchuß beantragt nach dem
Bericht des Syn. Herrmann: 1., nachdem er durch Er=
klärung
des Pfarramtes der Paulusgemeinde in Darm=
ſtadt
feſtgeſtellt hat, daß unter den in § 3 des Statuts als
Kelche aus Privatbeſitz bezeichneten Abendmahlsgefäßen
ſolche gedacht ſind, die zwar von einzelnen Gemeindeglie=
dern
geſtiftet wurden, aber nach Material und Form ge=
nau
den von der Gemeinde ſelbſt beſchafften entſprechen,
kein beſonderes Erkennungszeichen tragen, nicht für den
alleinigen Gebrauch des Stifters reſerviert ſind, und in
Verwahrung der Gemeinde gehalten werden: die Synode
wolle das Gemeindeſtatut der Paulusgemeinde betreffend
Einführung des Einzelkelches genehmigen; 2. desglei=
chen
der Gemeindeordnung der Evangeliſchen Gemeinde
Friedberg in gleichem Betreff die Genehmigung erteilen.
Nach kurzer Debatte ſtimmt die Synode zu.
Debattelos ſtimmt die Synode zu den Vorlagen des
Oberkonſiſtoriums betr. Errichtung einer zweiten evange=
liſchen
Pfarrſtelle in Langen, Ablöſung der Gemeinden
Harbach und Lindenſtruth von Veitsberg, und
Errichtung einer ſelbſtändigen Filialgemeinde Würz=
berg
im Filialverhältnis zu Michelſtadt.
Die Vorlage des Oberkonſiſtoriums betr. die Er=
richtung
einer Pfarrei an den Krankenan=
ſtalten
zu Gießen, die auch der Großherzog geneh=
migt
hat, erfährt eine eingehende Begründung durch den
Oberkonſiſtorialpräſident D. Nebel und Oberkonſiſtorial=
rat
D. Peterſen. Berichterſtatter iſt Syn. D. Herr=
mann
:
Die Stadt Gießen zählt über 25000 evangeliſche Ein=
wohner
, die in vier Gemeinden von ebenſo vielen Pfar=
rern
bedient werden. Daß dieſe neben ihren Predigt=
Unterricht= und Seelſorgeverpflichtungen und der ſonſti=
gen
intenſiven Gemeindearbeit, wie ſie ſtädtiſche Verhält=
niſſe
erfordern, nicht auch noch die in der Zahl von jähr=
lich
zirka 8000 in den Kranken= und Pflegeanſtalten
der Stadt weilenden Evangeliſchen mitverſorgen können,
wie dies früher bei den kleineren Verhältniſſen möglich
war, iſt klar. Die Arbeit des Anſtaltspfarrers iſt ſchon
jetzt ſo umfangreich, daß die Tatſache eines dauernden
Bedürfniſſes nicht mehr beſtritten werden kann. Der zur
Zeit amtierende Geiſtliche hat im Jahre 1908/09 für die
in den Kliniken und im Siechenhaus im durchſchnittlichen
Beſtand von täglich 850 ſich aufhaltenden Evangeliſchen
133 Gottesdienſte und 66 Bibelſtunden gehalten; er hat
ferner etwa 400 Taufen in der Entbindungsanſtalt und
zirka 50 Beerdigungen, dazu eine ſeine Pfleglinge betref=
fende
Korreſpondenz von über 200 Nummern alles in
allem alſo eine Arbeit, die eine volle Kraft dauernd be=
anſprucht
, und die die Verpflichtungen vieler Gemeinde=
pfarrer
weit überſteigt. Die Notwendigkeit der Schaffung
einer beſonderen Pfarrei an den Gießener Kranken= uſw.
Anſtalten darf an der Frage der Fundierung dieſer Stelle
nicht ſcheitern. Die Gemeinde Gießen hat ſich ihrer Pflicht
gegen die zu gründende Pfarrei, die immerhin eine Pfar=
rei
ihres Ortes ſein und auch zahlreichen ihrer eigenen
Glieder dienen wird, nicht entzogen und einen jährlichen
Zuſchuß zur Verfügung geſtellt. Das gleiche haben der
Staat und die Provinz getan. Wenn nun trotzdem die
Hauptlaſt auf der Landeskirche ruhen wird, ſo handelt ſich
es eben auch um eine Pfarrei mit Ausnahmecharakter,
die den Gliedern einer jeden einzelnen Gemeinde des gan=
zen
Landes zu dienen berufen ſein kann. Der Dritte
Ausſchuß beantragt daher in Uebereinſtimmung
mit der oberſten Kirchenbehörde:
Die Synode wolle der Errichtung einer Pfarrei an
den Krankenanſtalten in Gießen ihre Zuſtimmung
erteilen.
An der ausgedehnten Debatte beteiligen ſich die Syn.
D. Schloſſer, D. Eger, der Ueberweiſung an den
Geſetzgebungsausſchuß beantragt, was abgelehnt wird,
Präſident D. Nebel, nochmals der Berichterſtatter
D. Herrmann, Dr. Dieckmann, Widmann,
Marx, Jacob, und mehrere Zweitredner. Dann
wird Antrag auf Schluß der Debatte geſtellt und
angenommen. Danach wird der Ausſchußantrag
angenommen mit einem vom Finanzausſchuß eingebrach=
ten
und vom Dritten Ausſchuß übernommenen Vor=
behalt
, nach dem der vom Staat geleiſtete Zuſchuß für
zu gering erachtet wird und eine Erhöhung mindeſtens bei
einer Vergrößerung der Kliniken erwartet wird.
Ueber die Vorlage Großh. Oberkonſiſtoriums, die
Gründung einer Pfarrei Deckenbach betr.,
erſtattet Synonaldabgeordn. Schmidt=Schlitz Bericht.
Der Ausſchuß beantragt unter Bezugnahme auf
die Darlegung Großh. Oberkonſiſtoriums und in Ueber=
einſtimmung
mit dieſer: Hohe Synode wolle in die Auf=
teilung
der Pfarrei Ober=Ofleiden in zwei Pfarreien in
der Art einwilligen, daß 1. die Pfarrei Ober=Ofleiden
künftig aus den Gemeinden Ober=Ofleiden, Nieder= Oflei=
den
, Gondershauſen und Haarhauſen; 2. die Pfarrei
Deckenbach künftig aus den Gemeinden Deckenbach, Hön=
ingen
, Büßfeld und Schadenbach beſteht. Die Synode
ſtimmt dem zu.
Ueber die Vorlage Großh. Oberkonſiſtoriums, Tren=
nung
der Gemeinde Herchenrode von dem
Kirchſpiel Neunkirchen und Zuteilung der=
ſelben
zu dem Kirchſpiel Ernſthofen betreffend
erſtattet Synodalabgeordn. D. Dr. Diehl Bericht. Der
Dritte Ausſchuß hat durch die Darlegungen Großh. Ober=
konſiſtoriums
vom 3. Juni dieſes Jahres die Ueberzeug=
ung
gewonnen, daß die beantragte Aenderung im Inter=
eſſe
der beſſeren Befriedigung der kirchlichen Bedürfniſſe
der Gemeinde Herchenrode wünſchenswert erſcheint und
beantragt da rechtliche oder tatſächliche Bedenken
nicht obwalten: Hohe Synode wolle der Trennung der
Gemeinde Herchenrode von dem Kirchſpiel Neunkirchen
und ihrer Zuteilung zu dem Kirchſpiel Ernſthofen die Ge=
nehmigung
erteilen. Auch dem ſtimmt die Synode
debattelos zu.
Ueber die Vorlage Großh. Oberkonſiſtoriums, die
Bildung einer ſelbſtändigen, im Filial=
verhältnis
zu Burg=Gräfenrode ſtehenden
Kirchengemeinde Ilbenſtadt betr., berichtet
Synodalabg. Sack: Da mit der Bildung einer ſelbſtändi=
gen
Evangeliſchen Kirchengemeinde der evangeliſche
Pfarrer Sitz und Stimme im Gemeindeſchulvorſtand hat,
ein Recht, das in einer überwiegend katholiſchen Ge=
meinde
auch von Bedeutung werden kann, ſo beantragt
unter Würdigung all dieſer Gründe der Dritte Ausſchuß
in Uebereinſtimmung mit Hoher Kirchenbehörde: Die
Synode wolle der Bildung einer ſelbſtändigen Kirchen=
gemeinde
Ilbenſtadt im Filialverhältnis zu Burg=Grä=

fenrode ihre Zuſtimmung erteilen. Der Antrag wird
angenommen.
Ein Antrag des Synodalabgeordn. Marx, die
Epiphaniaskollekte betreffend, lautet: Hohe
Landesſynode wolle beſchließen: Großh. Oberkonſiſtorium
zu erſuchen, das Beſtimmungsrecht über die Zuwendung
der Epiphaniaskollelte an eine Miſſionsgeſellſchaft in Zu=
kunft
, wie es in anderen Landeskirchen auch der Fall iſt,
den Kirchenvorſtänden der gebenden Gemeinden zu über=
laſſen
. Die Einſammlung und Verteilung der Kollekte
ſoll wie ſeither durch die Dekanate und das Oberkonſiſto=
rium
geſchehen.
Syn. Marx begründet ſeinen Antrag eingehend.
Oberkonſiſtorialrat Euler vertritt den ablehnen=
den
Standpunkt der Kirchenbehörde, die dabei von fol=
genden
Erwägungen ausgeht: Hat der Kirchenvorſtand
das Beſtimmungsrecht über die Verwendung der Epipha=
niaskollekte
, ſo wird naturgemäß in den weitaus meiſten
Fällen der Ortsgeiſtliche als hauptſächlicher Trä=
ger
und Förderer des Miſſionsſinnes in der Ge=
meinde
je nach ſeinem Standpunkt oder ſei=
ner
Neigung ſeinen beſtimmenden Einfluß gel=
tend
machen. Die Geiſtlichen aber kommen und gehen,
auch die Zuſammenſetzung des Kirchenvorſtandes wechſelt,
und es iſt darum zu befürchten, daß ſich eine gewiſſe Un=
ſtetigkeit
geltend machen wird; ja, daß vielleicht das Miſ=
ſionswerk
, das für die Heidenwelt ein Werk des Friedens
ſein ſoll, zur Partei= und Kampfesſache werden kann.
Von einem auf die Gemeinden ausgeübten Zwang
kann nicht gut geredet werden, da es ja nach
den Beſtimmungen des Ausſchreibens vom 11. No=
vember
1864 jedem Geber völlig freiſteht, ſeine
Gabe der Miſſionsanſtalt zuzuwenden, für die er beſon=
deres
Intereſſe hat. Der Ausſchuß, für den Syn.
Wahl=Schlitz referiert, erachtet es zur Zeit nicht für
empfehlenswert, eine Aenderung der beſtehenden Einrich=
tung
herbeizuführen. Der Ausſchuß iſt mit dem Oberkon=
ſiſtorium
der Anſicht, daß das Miſſionswerk ein Werk des
Friedens ſein ſoll, das möglichſt unabhängig von der
wechſelnden Stimmung der Geiſtlichen und der von ihnen
geführten und beeinflußten Gemeinden als ein Werk des
Herrn betrieben werden muß. Die Konfeſſion und Eigen=
art
der Miſſionsanſtalten und der von ihnen ausgeſand=
ten
Miſſionare darf ſchon ohne Gefährdung des Miſſions=
zweckes
eine verſchiedenartige ſein; aber es würde den
Miſſionsſinn in den chriſtlichen Gemeinden nicht beleben
und fördern, wenn je nach dem Standpunkt und der Neig=
ung
der wechſelnden Geiſtlichen den Gemeinden bald
dieſe, bald jene Miſſionsanſtalt als beſonders ünterſtütz=
ungsbedürftig
empfohlen werden würde. Der Aus=
ſchuß
beantragt daher, Synode wolle den Antrag
Marx ablehnen.
Zu der Debatte ſprechen die Syn. Hainer
D. Schloſſer Wahl. Der Ausſchußantrag wird
angenommen. Ein neuer Antrag des Syn. Walter,
eine zweite jährliche Landeskirchen=Kollekte für
die Heidenmiſſion anzuordnen, wird vom Oberkonſiſto=
rialrat
Euler ablehnend behandelt, doch will das Ober=
konſiſtorium
der Tendenz des Antrages Rechnung tragen,
indem ſie auf Erſuchen des Kirchenvorſtandes lokale Kol=
lekten
bewilligt. Damit ſchließt die Sitzung.
Nächſte Sitzung Montag 9 Uhr.

Parlamentariſches.

* Die Erſte Kammer der Stände tritt
Mittwoch, den 10. Juli, vormittags 10 Uhr, zu
ihrer ſechſten Sitzung zuſammen. Auf der Tagesord=
nung
ſtehen folgende Gegenſtände: 1. Regierungsvorlage
über die Dienſtbezüge der Staatsbeamten und Volksſchul=
lehrer
und ihrer Hinterbliebenen, ſowie die Deckungs=
mittel
betreffend, insbeſondere a) Geſetzentwurf, die
Dienſtbezüge der Staatsbeamten und Volksſchullehrer und
ihrer Hinterbliebenen, ſowie die Deckungsmittel betreſſend,
b) Geſetzentwurf, die Abänderung des Geſetzes vom 21.
Juli 1900 und 30. Oktober 1905 über die Witwen= und
Waiſenkaſſe der Volksſchullehrer, e) Geſetzentwurf zur Ab=
änderung
des Geſetzes, die Erhebung von Zuſchlägen zur
Reichserbſchaftsſteuer vom 30. März 1907, d) Geſetzent=
wurf
, die Abänderung des Geſetzes über den Urkunden=
ſtempel
vom 12. Auguſt 1899 in der Faſſung der Bekannt=
machung
vom 24. März 1910 betreffend, e) Regierungsvor=
lage
, die Erhöhung der Zivilliſte Seiner Königlichen Ho=
heit
des Großherzogs betreffend, k) Initiativanrrag be=
treffend
Entwurf eines Geſetzes über die Abänderung des
Geſetzes, die Beſoldungen der Staatsbeamten vom 9. Juni
1898 betreffend; 2. Regierungsvorlage, betreffend Geſetzent=
wurf
über die Tilgung der Staatsſchuld; 3. Regierungs=
vorlage
, betreffend Abtretung von Wegparzellen des
Großherzogtum=Landeseigentums in der Gemarkung
Gernsheim; 4. Regierungsvorlage, betreffend Summariſche
Ueberſicht der Einnahmen und Ausgaben der Staatsſchul=
denverwaltung
für 1908; 5. Regierungsvorlage, betreffend
Summariſche Ueberſicht der Einnahmen und Ausgaben
der Großh. Landeskreditkaſſe in der Finanzperiode 1906
und 1907; 6. Regierungsvorlage, Verkauf eines Gelände=
ſtreifens
des Großherzogtum=Landeseigentums an die Stadt
Groß=Umſtadt betreffend; 7. Regierungsvorlage, Verkauf
des fiskaliſchen Hofgutes Neu=Ulrichſtein betreffend.
* Der Zweiten Kammer iſt eine Regier=
ungsvorlage
, betreffend Geſetzentwurf, den Bau
einer Verbin dungsbahn von Rüdesheim
(Geiſenheim) nach Sarmsheim (Ockenheim), zuge=
gangen
. Danach ſoll die Regierung ermächtigt werden,
den Betrag von 2018000 Mark für den Bau einer zwei=
gleiſigen
Eiſenbahnſtrecke zu verwenden, die von der rechts=
rheiniſchen
Bahn bei Rüdesheim abzweigt, den Rhein mit
einer feſten Brücke überſchreitet und bei Sarmsheim in die
Rhein=Nahebahn einmündet, ſowie mit der Bahn Gau=
Algesheim=Münſter am Stein bei Ockenheim verbunden
wird. Der genannte Betrag ſoll im Sinne der Vorſchrift
des Staatsvertrags zwiſchen Heſſen und Preußen über die
gemeinſchaftliche Verwaltung des beiderſeitigen Eiſen=
bahnbeſitzes
vom 23. Juni 1896 der Heſſiſch=Preußiſchen
Eiſenbahngemeinſchaft zur Verfügung geſtellt werden.
Die ganze Strecke Rüdesheim-Sarmsheim wird 8,8 Kilo=
meter
lang, wovon 5,9 Kilometer auf heſſiſches und 2,9
Kilometer auf preußiſches Gebiet zu liegen kommen. Die
Abzweigung bei Ockenheim wird 2 Kilometer, diejenige
bei Geiſenheim 0,95 Kilometer lang. Die Koſten der pro=
jektierten
Bahnanlagen haben vorerſt nur auf Grund all=
gemeiner
Vorarbeiten ermittelt werden können und betra=
gen
danach für die Stammlinie Rüdesheim-Sarmsheim
9863000 Mark. Von dieſem Betrag fallen nach dem oben
angegebenen Maßſtab auf das Reich 7397000 Mark und
auf Heſſen und Preußen zuſammen 2 466000 Mark. Dem
Anteil jedes der beiden Staaten treten für Heſſen die
Koſten für die Kurve bei Ockenheim mit 850000 Mark und
für Preußen diejenige der Kurve bei Geiſenheim mit
835000 Mark noch hinzu.

Kongreſſe und Verbandstage.

* Düſſeldorf, 6. Juli. Der erſte deutſche
Marinekongreß in Düſſeldorf wurde heute vormit=
tag
um 9 Uhr unter ſtarker Beteiligung mit dem 22. Ab=
geordnetentage
der Vercſinigung deutſcher Marinever=
eine
im Ritterſaale der Städtiſchen Tonhalle eröffnet,
Der erſte Vorſitzende der Vereinigung, Konteradmiral
z. D. Thiele eröffnete die 22. Tagung mit einer An=
ſprache
und brachte ein dreimaliges Hipp=Hipp=Hurral
auf den Kaiſer dar An den Kaiſer wurde telegraphiſch
eine Ergebenheitsadreſſe geſandt. Vertreten waren, wie
der Namensaufruf ergab, 150 Vereine mit 247 Stimmen.
Nach dem Jahresbericht beträgt die Zahl der angeſchloſ=
ſenen
Marinevereine 229 mit 12945 ordentlichen und
5316 außerordentlichen Mitgliedern. Unterſtützung wurde
an die Hinterbliebenen verſtorbener Kameraden in Höhe
von 30 250 Mark gewährt. Das Vermögen iſt von 18000
auf 65500 Mark angewachſen. Die Erhebung einer
Extraumlage war nicht erforderlich. Der Bericht beton
die Tätigkeit der Marinevereine auf dem Gebiete der
Ingendpflege, der Rekrutenfürſorge und der Reſerviſten=
gewinnung
und ſtellt das beſte Einvernehmen im Verkehr
mit den oberſten Organen der kaiſerlichen Marine, des
Kriegervereinswieſans und aller Behörden feſt. Be=
ſchloſſen
wurde u. a., daß der Vorſtand hilfsbedürftigen
Mitgliedern und Hinterbliebenen Unterſtützungen bis zu
250 Mark gewähren und auch außerordentlichen Mitglien
dern Beihifen zuwenden kann, ſoweit Mittel vorhanden
ſind.
* Düſſeldorf, 7. Juli. Heute vormittag fand
die Hauptverſammlung des geſchäftsführenden Aus
ſchuſſes des Deutſchen Flottenvereins für die
Rheinprovinz ſtatt. Großadmiral von Köſter führte in
einer längeren Rede aus, er ſei zu der Ueberzeugung ges
kommen, daß auch die Luftſchiffahrt in immer engere
Beziehungen zur deutſchen Marins trete. Der Flotten=
verein
halte unentwegt an ſeinem Programm feſt, das
eine ſtrikte Durchführung des Flottengeſetzes von 1910
bedeute. Am Nachmittag fand unter dem Befehl des
Konteradmirals Thiele eine glänzende Parads von 215
Marinevereinen mit 10000 Mitgliedern ſtatt, wobel
Köſter eine zündende Anſprache hielt. Abends verſam=
melten
ſich die Teilnehmer zu dieſem Feſtakt in der Ton=
halle
.

Luftfahrt.

H. B. Berlin, 6. Juli. Der bekannte Flieger
Hirth iſt heute früh vom Flugplatz Johannisthal mit
ſeinem Freunde Ende als Paſſagier um 3,45 Uhr zu
einem Ueberlandflug aufgeſtiegen und
um 5,25 Uhr auf dem Flugplatz Lindenthal bei Leipzig
glatt gelandet. Am morgigen Sonntag gedenkt Hirth
von Leipzig nach Dresden zu fliegen, wo er an Schau=
flügen
teilnehmen will.
* Cannſtatt, 6. Juli. Die beiden Straßburger
Offiziersflieger, die vorgeſtern auf einer Rumpler=Taube
hierher geflogen waren und geſtern früh durch den Nebel
an der Fortſetzung ihres Fluges nach München verhin=
dert
worden waren, ſind geſtern abend ¾47 Uhr auf dem
Exerzierplatz wieder aufgeſtiegen, obgleich ein ziem=
lich
heftiger Oſtwind wehte. Sie nahmen die Richtung
auf das Neckartal und über die Alb und paſſierten um
Uhr Gosbach mit der Richtung auf Ulm. Ihren Plan
nach Ulm zu fliegen und auf der Friedrichsau zu landen
konnten die Flieger jedoch nicht ausführen, da ſie infolge
Motordefektes gezwungen waren, eine Notlandung von
zunehmen. Die Landung erfolgte ohne Unfall 3 Kilometel
ſüdlich von Türkheim (Oberamt Geißlingen). Einer der
beiden Flieger erklärte heute früh, daß die Landung glatt
erfolgt ſei und ohne jeden Unfall in einem Kornfelde von
ſtatten ging. Die Maſchine hakte ſich auf dem Felde feſt,
wurde aber nur ganz leicht beſchädigt. Das Befinden der
Flieger, die die Nacht in Türkheim zubrachten, iſt vorzüg
lich. Ob das Flugzeug heute wieder flugbereit iſt, kann
zur Zeit noch nicht geſagt werden. Von Stuttgart wurden
ſchon geſtern abend die begleitenden Monteure nach Türk=
heim
beordert, um den Motorſchaden gründlich zu unter
ſuchen. Erſt wenn dies geſchehen iſt, wird der Zeitpunkt
für die Fortſetzung feſtgeſetzt werden können.
* Geislingen, 6. Juli. Bei den beiden Fliegern,
Oberleutnant Hantelmann und Palmer, die geſtern
bei Türkheim eine Notlandung vornehmen mußten, ſind
heute morgen die beorderten Monteure eingetroffen. Eine
genaue Unterſuchung der Rumpler=Taube ergab, daß bei
der Landung in dem Kornfeld ein Propellerflügel ſchwe=
rere
Beſchädigungen erlitten hat, als zuerſt angenommen
wurd. Auf freiem Felde iſt die Reparatur nicht vorzu=
nehmen
und die Piloten ſind daher gezwungen, ihr Flug=
zeug
durch ein von den Daimler=Werken in Cannſtatt
requiriertes Laſtautomobil dorthin ſchaffen zu laſſen und
ihre Flugpläne vorläufig aufzugeben.
* Hannover, 7. Juli. Das Luftſchiff Viktorig
Luiſe, auf der Fahrt von Hamburg nach Hannover,
landete um 9 Uhr 55 Minuten nach einer großen Schlei=
fenfahrt
über der Stadt und der Eilenriede auf dem vor=
geſehenen
Landungsplatz, dem Großen Bult. Das Luft=
ſchiff
ſtieg in Hamburg um 6 Uhr 20 Minuten unter
Führung des Kapitäns Blew auf. In der Gondel be=
fanden
ſich noch Kapitänleutnant Panne, vier Monteure,
zwei Steuerleute und ſechs Paſſagiere. Die Fahrt ging
über Bremen, Hoya und Nienburg. Das Luftſchiff ſtieg
um 10 Uhr 12 Minuten mit zehn Paſſagieren zur Rück=
fahrt
nach Hamburg wieder auf. Es ſchlug nach einer
Schleifenfahrt die Richtung nach dem Norden ein. Unter
den Paſſagieren befanden ſich Polizeipräſident v. Becke=
rath
, Major v. Hertell, Oberſt v. Engelbrecht und Ober=
regierungsrat
Budde. Das Luftſchiff Viktoria Luiſet
berührte auf der Rückfahrt Lehrte, Celle, Münſter und
Winſen, traf um 12 Uhr 30 Minuten über Hamburg
ein und landete um 12 Uhr 45 Min. glatt vor der
Halle. Bei der Rückfahrt hatte das Luftſchiff gegen
Vertikalböen, hervorgerufen durch die heiße Beſtrahlung
der Erde, anzukämpfen. Im übrigen iſt die Fahrt glän=
zend
verlaufen.
* Leipzig, 5. Juli. Während der Leipzigel
Flugwoche machte heute abend 7,15 Uhr der Flieger
Schifrmziſtier mit vier Paſſagieren einen Flug
von 33 Minuten 42 Sekunden Dauer und brach damit
den Dauerweltrekord.
sr. Erfolge des fliegenden Fahrrades=
Gabriel Poulain, der bekannte franzöſiſche Radrenn
fahrer und Aviatiker, hat auf dem Flugfelde von Ju=
viſy
unter offizieller Kontrolle ganz hervorragende Lei=
ſtungen
mit dem fliegenden motorloſen Fahrrad, der ſog,
Aviette zu verzeichnen gehabt und durch ſeine Erfolge
den von der großen franzöſiſchen Fahrrad= und
Automobilfirma Peugeot ausgeſetzten 10000 Franken=
Preis erworben. Es gelang dem Radweltmeiſter von

[ ][  ][ ]

1905, eine Strecke von 3,60 Meter in über 10 Zentimeter
Höhe auf ſeiner Aviette bei Rückenwind zu durchflie=
gen
und eine 30 Zentimeter kürzere Diſtanz bei Gegen=
wind
in ebenfalls 10 Zentimeter Höhe zurückzulegen.
Es ſind dies die erſten Erfolge, die bisher mit einem
ſog. motorloſen Fahrrade erzielt worden ſind.

Sport.

* Stockholm, 6. Juli. Die Olympiſche Woche
hat heute bei ſchönſtem Sommerwetter begonnen. In
ffrüher Morgenſtunde ſtrömte eine große Anzahl Zuſchauer
mach dem Stadion. Um 10 Uhr ordneten ſich die Sport=
ſeilnehmer
der verſchiedenen Nationen auf dem Oeſteralm=
Sportplatz zum feierlichen Einzug ins Stadion. Das in=
kernationale
Komitee für die olympiſchen Spiele empfing
das Königspaar nebſt den Gäſten und die übrigen
Mitglieder der Königsfamilie bei ihrer Ankunft im Sta=
dion
. Oberſt Balck brachte ein Hoch auf den König aus,
wwelches von Fanfaren und Hurrarufen der verſammelten
Menge beantwortet wurde. Unmittelbar darauf zogen die
Kampfteilnehmer nach Nationen geordnet, ein, von den
Wertretern der fremden Nationen mit ſtürmiſchem Beifall
begrüßt.
Nachdem der Aufmarſch im Stadion beendet
wwar, traten die verſchiedenen Abteilungen mit ihren Na=
Lionalflaggen vor die Arena mit der Front der Königs=
oge
. Hofprediger Ahlfeldt ſprach auf Schwediſch ein kur=
ßes
Gebet, worauf das Publikum Eine feſte Burg iſt
unſer Gott ſang. Der Kronprinz betrat die Arena
und hielt mit lauter Stimme eine Rede, in der er die Be=
eutung
der Körperkultur für das Leben und die Nationen
hervorhob. Der Kronprinz ſchloß, indem er den König
bat, die Olympiſchen Spiele für eröffnet zu erklären. Dann
Sprach der König, der u. a. ſagte, daß es für Schweden
eine große Ehre ſei, daß die fünften olympiſchen Spiele
mach Stockholm verlegt worden ſeien. Er hieß alle Sports=
ffreunde
und Sportsleute bei einem friedlichen Kampfe der
Mationen willkommen und ſchloß: Möge der hochge=
ſſtimmte
Gedanke, der in den olympiſchen Spiele der An=
tike
ausgedrückt iſt, auch in der Gegenwart empfunden
uverden, damit dieſe Kämpfe kraftvoll beitragen, die phy=
ſiſche
Geſundheit und die Entwickelung der Völker zu för=
Dern. Damit erkläre ich die Olympiſchen Spiele in Stockholm
ffür eröffnet. Hierauf brachte der Kronprinz ein Hoch auf
den König aus, das mit einem vierfachen Hurra beant=
wortet
wurde.

Die Begegnung in Baltiſchport.

* Baltiſchport, 5. Juli. Der Kaiſer begab
nich mit dem Prinzen Adalbert und dem Gefolge gegen
55 Uhr an Bord des Moltke wo er kurz darauf den
ZZaren empfing. Die beiden Monarchen beſichtigten den
Moltke unter Führung des Kommandanten Kapitän
Mitter v. Mann eingehend über eine Stunde. Zum
Schluß nahmen ſie einen Imbiß in der Kajüte. Kaiſer
Wilhelm geleitete dann den Zaren zur Standart Um
7 Uhr empfing er auf der Hohenzollern die Vertreter
der reichsdeutſchen Kolonie von Reval mit Konſul Koch
an der Spitze. Botſchafter Graf Pourtalés ſtellte die
Herren vor, die eine Adreſſe überreichten und vom Kai=
ſſer
ſelbſt mit Ordensauszeichnungen bedacht wurden;
auch der Reichskanzler zog die deutſchen Herren ins Ge=
ſpräch
.
Der Kaiſer und der Zar verliehen heute eine wei=
bere
große Anzahl von Orden, Medaillen und Geſchen=
ken
an die Begleitung, die Offiziere der Schiffe und die
Mannſchaften. U. a. dekorierte Kaiſer Wilhelm den
Gouverneur von Eſtland, Koroſtowetz, und den Adels=
marſchall
Baron Bellinghauſen.
* Baltiſchport, 6. Juli. Abends um 8 Uhr
rvar Tafel auf der Hohenzollern Kaiſer Wil=
Helm empfing den Kaiſer und die Kaiſerin von
Rußland und die Prinzeſſinnen=Töchter am Fallreep
utnd geleitete die Kaiſerin in den Speiſeſaal, wo die
Tafel mit reichem Tafelſchmuck und herrlichen dunkel=
roten
Nelken dekoriert war. Rechts von Kaiſer Wil=
helm
ſaßen zunächſt die Kaiſerin von Rußland Prinz
Adalbert, Großfürſtin Tatjana, Botſchafter Graf Pour=
kalés
, Großfürſtin Anaſtaſia und General von Tatiſch=
bſchew
, links Großfürſtin Olga, Großfürſt Nikolaus
Nikolajewitſch Großfürſtin Maria, Oberhofmarſchall
Graf Eulenburg, Hofdame Fürſtin Obelenski und Wirk=
licher
Geheimer Rat von Valentini. Gegenüber dem
Kaiſer ſaß der Kaiſer von Rußland; rechts folgten zu=
mächſt
der Reichskanzler von Bethmann Hollweg, Mini=
ſſterpräſident
Kokowtzew Generaladjutant Freiherr von
Lyncker, Miniſter des Aeußern Saſonow und General=
adjutant
Baron von Meyendorff, links Generaloberſt
von Pleſſen, Hausminiſter Baron Fredericks, Admiral
won Müller, Kriegsminiſter General Szuchemlinow und
Marineminiſter Admiral Grigorowitſch. Die Kapelle der
Hohenzollern konzertierte. In dem Programm befan=
den
ſich Stücke von Tſchaikowski, Glinka und Ganne. Die
ruſſiſchen Herrſchaften verließen die Hohenzollern gegen
11 Uhr. Nach dem Diner fanden kinematographiſche Vor=
führungen
durch den Photographen Jürgenſen ſtatt, wo=
bei
u. a. Szenen von der Nordlandreiſe des Kaiſers im
Jahre 1911 und von der Mittelmeerreiſe 1910 gezeigt
wurden.
* Baltiſchport, 6. Juli. Geſtern abend nach
dem Diner hielten die Majeſtäten ein Cerele ab bei
dem die Monarchen mit einander eine angeregte Unter=
haltung
pflogen und bei dem der Kaiſer von Rußland
den Reichskanzler, wie ſchon in den erſten Tagen, aber=
mals
in ein längeres Geſpräch zog. Heute vormittag
10½ Uhr empfing der Kaiſer auf der Hohenzollern das
Offizierkorps des Regiments Nr. 7. Den Herren wur=
den
Erfriſchungen gereicht, während die Kapelle der
Hohenzollern konzertierte. Die Abſchiedsfrüh=
ſtückstafel
war an Bord der Standart Nach der
Tafel ging die Hohenzollern mit den Begleitungs=
ſchiffen
in See nach Swinemünde. Der Kaiſer ge=
denkt
ſich am Montag vormittag zu kurzem Aufenthalt
nach dem Neuen Palais zu begeben und am Dienstag
nach Swinemünde zurückzukehren und von dort die Nord=
landsreiſe
anzutreten. Der Reichskanzler mit dem Wirk=
lichen
Legationsrat Grafen von Mirbach=Harff und Adju=
tant
Freiherr von Soll begibt ſich heute von hier über
Reval nach Petersburg.
* Baltiſchport, 6. Juni. Eine offiziöſe
Mitteilung beſagt: Die Begegnung des
deutſchen Kaiſers mit dem Kaiſer von
Rußland trug einen beſonders herzlichen Charakter
und bildete einen neuen Beweis für die Freundſchafts=
beziehungen
, die die beiden Herrſcher ſeit langen Jahren
verbinden. Der Gedankenaustauſch, der aus dieſem An=
laß
zwiſchen den in Begleitung des Monarchen befind=
lichen
Staatsmännern ſtattgefunden hat, ergab aufs neue
den feſten Entſchluß, die zwiſchen beiden Ländern be=
ſtehenden
althergebrachten Traditionen hochzuhalten. Die

politiſchen Ausſprachen, die ſich auf ſämtliche
Tagesfragen erſtreckten, befeſtigten beiderſeits die Ueber=
zeugung
, daß es für die Intereſſen der beiden Nachbar=
reiche
und des allgemeinen Friedens dauernd von der
höchſten Bedeutung bleibt, die wechſelſeitige, auf gegen=
ſeitigem
Vertrauen beruhende Fühlungnahme aufrecht=
zuerhalten
. Es konnte ſich weder um neue Abmachungen
handeln, da hierzu ein beſonderer Anlaß nicht vorlag,
noch auch darum, irgend welche Aenderungen in der
Gruppierung der europäiſchen Mächte herbeizuführen,
deren Wert für die Aufrechterhaltung des Gleichgewichts
und des Friedens ſich bereits erprobt hat. Die Begeg=
nung
in Baltiſchport kann daher mit vollem Recht allent=
halben
mit Genugtuung begrüßt werden. Während ſie
einerſeits eine feſte, dauernde Freundſchaft zwiſchen
Deutſchland und Rußland bezeugt, bedeutet ſie anderer=
ſeits
auch einen beredten Ausdruck der friedlichen
Grundrichtungen, die die Politik beider Reiche in
gleichem Maße beſtimmen.
* Berlin, 7. Juli. Die Norddeutſche Allgemeine
Zeitung ſchreibt: In dem Geiſt, wie ſie geplant war, iſt
die Kaiſerzuſammenkunft vor Baltiſch=
port
verlaufen. Schöne Tage ungetrübten Beiſammen=
ſeins
wurden unſerem Kaiſer durch die Gaſtfreundſchaft
des Kaiſers Nikolaus in den ruſſiſchen Gewäſſern berei=
tet
. Sie verliefen in herzlichem verwandtſchaftlichem Ver=
kehr
zwiſchen den Mitgliedern der beiden Herrſcherhäu=
ſer
und boten Gelegenheit zu offener und ver=
trauensvoller
Beſprechung der politi=
ſchen
Fragen durch die Monarchen und ihre Mini=
ſter
. Ueberraſchungen ſollten dabei nicht vorbereitet
werden. Der Wert der Ausſprache liegt darin, daß ſich
auf beiden Seiten der Wille gefeſtigt hat, dauernde Füh=
lung
zwiſchen Deutſchland und Rußland in den großen
Tagesfragen zur Wahrung des europäiſchen Friedens
zu unterhalten. Die vor Baltiſchport ausgebauſchten
deutſch=ruſſiſchen Freundſchaftskundgebungen ſind in der
Preſſe entſtehenden Deutungsverſuchen weniger ausge=
ſetzt
geweſen als frühere Zuſammenkünfte. Wir möchten
namentlich mit dem Ausdruck der Befriedigung darüber
nicht zurückhalten, daß bei der Ankunft Kaiſer Wilhelms
in den ruſſiſchen Gewäſſern die ruſſiſche Preſſe viele
Aeußerungen einer freundlichen oder unbefangenen Ge=
ſinnung
gegen Deutſchland gebracht hat. Daß wir dieſe
Geſinnung erwidern. bedarf keiner Verſicherung.
* Rom. 7. Juli. Popolo Romano betont in ſeiner
Wochenrundſchau, die Wichtigkeit der Zuſammen=
kunft
vor Baltiſchport beſtehe in der Konſtatier=
ung
des lebhaften Wunſches nach einem allgemeinen
Frieden und gegenſeitiger Freundſchaft
zwiſchen den mächtigen Nordreichen, die verſchiedenen
Allianzſyſtemen angehören. Der bevorſtehende Beſuch
des Reichskanzlers in Petersburg beweiſe den Wunſch
Rußlands, die guten Beziehungen mit Deutſchland nicht
zurückzuſetzen gegenüber den Intereſſen der Allianz mit
Frankreich, die durch den bevorſtehenden Beſuch des Mini=
ſterpräſidenten
Poincaré in Petersburg und des Mini=
ſters
des Aeußern Saſonow in Paris geſchützt würden
Literariſches.
Mathematiſche Bibliothek. Gemein=
verſtändliche
Darſtellungen aus der Elementar= Mathe=
matik
für Schule und Leben, herausgegeben von Dr. W.
Lietzmann und Dr. A. Witting. R. 4.=O. Meißner, Wahr=
ſcheinlichkeitsrechnung
. Verlag von B. G. Teubner,
Leipzig und Berlin. Preis 80 Pfg. Das Büchlein
bietet eine knappe und leicht verſtändliche Einführung in
dieſes wichtige Gebiet. So dürfte dieſes kleine Werk bei
dem ſehr beſcheidenen Preiſe nicht nur unter den Schü=
lern
der höheren Lehranſtalten, ſondern auch bei jedem
für mathematiſche Fragen intereſſierten Laien ein dank=
bares
Leſepublikum finden.

Antikatholiſche Demonſtrationen in Belfaſt.

* London, 6. Juli. In Belfaſt, wo ſchon ſeit
einiger Zeit Demonſtrationen gegen die Katholiken ſtatt=
finden
und katholiſche Arbeiter aus den Fabriken ver=
trieben
werden, zogen in der Donnerstag=Nacht 4000
Mann aus einem unioniſtiſchen Klub deren Zahl durch
Parteianhänger bald auf 10000 verſtärkt wurde, durch
das katholiſche Viertel, beſchädigten die Läden und Ge=
ſchäfte
der Katholiken und warfen die Fenſter an der
katholiſchen Schule, der katholiſchen Kirche, dem Pfarr=
haus
und der nationaliſtiſchen Zeitung ein. Die Polizei
war machtlos. Die katholiſchen Arbeiter, die im Laufe
der Woche aus den Fabriken vertrieben worden waren
und ſich geſtern ihren Lohn abholen wollten, wurden an=
gegriffen
und mißhandelt.

Stimmen aus dem Publikum.

(Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion
keinerlei Verantwortung; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ. 2 des
Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich.)
Das Eingeſandt, betr. der ſtädtiſchen Steuern vom
Mittwoch, den 3. d. M., war ganz am Platze und beſprach
einmal wieder die Verhältniſſe der ſtädtiſchen Steuerkaſſe,
welche dringend einer Aenderung bedürfen. Zweifellos
iſt es für eine größere Stadt wie Darmſtadt zum minde=
ſtens
eigentümlich, daß die Kaſſe für die Steuerentrichtung
nur am Vormittag geöffnet iſt. Es ſind doch nicht alle
Steuerzahler, welche ihre Steuer perſönlich entrichten
wollen, in der Lage, ihren Beruf im Stiche zu laſſen und
abſolut vormittags zu erſcheinen. Warum nimmt ſich die
ſtädtiſche Kaſſe nicht den ſtaatlichen Betrieb des Finanz=
amts
zum Muſter und öffnet ihre Pforten wenigſtens an
zwei Nachmittagen der Woche? (Den freien Samstag=
Nachmittag hat man vielleicht dem ſtaatlichen Vorbild
entnommen.) Bei gutem Willen wären 2 Kaſſe= Nachmit=
tage
techniſch nicht unausführbar und die Ueberträge in
die Heberegiſter kämen dadurch nicht ins Wanken. In=
tereſſierte
ſich übrigens nicht einmal ein Stadtverordneter
für die Verhältniſſe der Stadtkaſſe der Haupt= und Reſi=
Ein anderer C.
denzſtadt?

Darmſtadt, 8. Juli.
Durch die Neuformationen des Heeres uſw.
zum 1. Oktober 1912 aus Anlaß der Ergänzung des Reichs=
haushaltsetats
für 1912 ſind bei der Großh. Heſſi=
ſchen
(25.) Diviſion vorläufig keine Aenderungen
eingetreten, da bei Abgabe an neu zu errichtende Truppen=
teile
im Bereich des XVIII. Armeekorps nur preußiſche
Truppenteile in Betracht kommen. Das am 1. Oktober
1912 neu aufzuſtellende Jäger=Regiment zu Pferde
Nr. 7 (zugeteilt der 15. Kavallerie=Brigade) in Trier, er=
hält
als vorläufigen Standort den Truppenübungs=
platz
Darmſtadt (vorausſichtlich vom 1. Oktober 1913 ab
Trier). Denſelben vorläufigen Standort erhält die
II. Abteilung des am 1. Oktober 1912 aufzuſtellende

Feldartillerie=Regiment in Straßburg i. Elſ. (30. Feld=
artillerie
=Brigade). Es werden neu errichtet zum 1. Okt.
1912: 1 Armee=Inſpektion die Siebente in Saar=
brücken
, 1 Armeekorps das XX. , Sitz des General=
kommandos
in Allenſtein, 1 Armeekorps das XXI.,
Sitz des Generalkommandos in Saarbrücken. Die zum
1. Juli 1912 befohlene Errichtung einer Flieger=
ſtation
mit Fliegertruppe auf dem Truppenübungsplatz
Darmſtadt iſt noch nicht erfolgt, weil die hierzu erforder=
lichen
Flugzeuge uſw. noch nicht fertig geſtellt ſind.
* Mainz, 7. Juli. Ein ſchweres Unglück er=
eignete
ſich geſtern gelegentlich einer Erkundigungsübung
der 2. Abteilung des 2. Naſſ. Feld=Art. Regts. Nr. 63,
Frankfurt a. M., beim Vororte Drais. Durch Mücken=
ſtiche
wurden die Pferde eines Vizewachtmeiſters und
eines Einjährigen ſcheu. Der Vizewachtmeiſter wurde
vom Pferde geſchleudert, mehrere Meter geſchleift und
kam mit einem Armbruch davon. Der Einjährige rannte
mit ſeinem Pferd wider eine Mauer; das letztere war
ſofort tot, während der Reiter außer anderen leichten
Verletzungen eine ſchwere Gehirnerſchütterung erlitt.
Die beiden Verletzten wurden in einem Kratwagen ins
hieſige Garniſonlazarett überführt.
(*) Gießen, 7. Juli. Das Jubiläums= und
Gaufeſt des Gaues Heſſen nahm geſtern abend
ſeinen Anfang. Die erſten Turner und Kampfrichter
trafen nachmittags 5 Uhr ein, im Hotel Großherzog war
Kampfrichterſitzung. Um ½8 Uhr marſchierte der kleine
Feſtzug nach dem Feſtplatz und in der Feſthalle nahm
alsbald der Feſtakt des 50jährigen Jubiläums ſeinen
Anfang. Oberbürgermeiſter Mekum übermittelte na=
mens
der Stadt und der Bürgerſchaft dem Gau Heſſen
herzliche Worte zum goldenen Jubiläum. Er hob her=
vor
, daß der heutige Feſtplatz für die Turner hiſtoriſcher
Boden ſei, da ſchon 1816 die Stadt den ſog. Gießener
Schwarzen dieſen Teil des Triebs als Turnplatz über=
wieſen
habe, auf dem ſchon 1818 das erſte größere Turn=
feſt
ſtattfand. Nach den Zeiten der Reaktion blühte auch
in Gießen wieder die Turnerei auf, ſie gewann für die
Erziehung des Volkes eine hohe Bedeutung. Redner
ſchloß mit einem Gut Heil auf den Gau Heſſen. Na=
mens
des geſchäftsführenden Ausſchuſſes entbot Kom=
merzienrat
Fabrikant Klingſpor den Gäſten herzlichen
Willkommengruß. Er betonte, daß das Turnen ein not=
wendiger
Beſtandteil des deutſchen Volkslebens ſei. Sein
Hoch galt den hohen Gönnern der Turnerei, dem Kaiter
und Großherzog. Darauf wurde die Nationalhymne ge=
ſungen
. Nach der Begrüßung durch den 1. Gauvertre=
ter
Stadtrat Holm wurde das Jubiläumslied von Ad.
Bindewald=Gießen geſungen. Namens der beiden Gie=
ßener
Turnvereine ſprach Rechtsanwalt Kaufmann;
er begrüßte die Vertreter der Regierung, der Univer=
ſität
, des Regiments, der Stadt und des Gerichts und
der Deutſchen Turnerſchaft und des Mittelrheinkreiſes.
Der Gau ſei aus kleinen Anfängen hervorgegangen,
heute zähle er 140 Vereine mit über 12000 Mitgliedern.
Die deutſche Turnerſchaft bildet für Heer und Marine
eine Zahl von 32000 Rekruten aus, die Arbeit gelte dem
Vaterland. Der Maſſenchor der vereinigten Gießener
Geſangvereine Heinrich der Vogler wurde von Herrn
Lehrer K. Storck geleitet. Er fand brauſenden Beifall.
An Kaiſer und Großherzog wurden Huldigungstele=
gramme
abgeſandt. Der Vertreter des Mittelrheinkrei=
ſes
, Roth=Frankfurt, überbrachten herzliche Grüße und
Glückwünſche. Der Gau Heſſen ſei in Bezug auf ſein
Anwachſen, ſeine turneriſche Tätigkeit und Erfolge in der
deutſchen Turnerſchaft vorbildlich geworden. Die Tur=
nerei
muß den Nachwuchs des Volkes wehrhaft machen,
der Jüngling muß deutſch denken und fühlen lernen.
Hterauf fand für den verdienſtvollen 1. Gauvertreter
Stadtrat Holm eine beſonder Ehrung ſtatt, er wurde
durch Stellvertreter Eidmann zum Ehrenvorſitzenden des
Gaues Heſſen ernannt. Dann wurden turneriſche Auf=
führungen
geboten: von den älteren Turnern dss
Gaues, vom Verein Wetzlar, von den Turnern und Tur=
nerinnen
der beiden Gießener Vereine. Den Abſchluß
bildeten Bronzegruppen des Turnvereins Gießen. Heute
rüh ſchon kurz nach 6 Uhr begann das Einzelwetturnen,
um 8 Uhr das Wettfechten. Miktags 2 Uhr ſetzte ſich ein
Feſtzug mit über 100 Gruppen und Vereinen in Be=
wegung
, auf dem Feſtplatz hielt Univerſitätsprofeſſon
Geh. Hofrat Behaghel die Feſtrede.

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Berlin, 7. Juli. Der frühere Oberbürgermeiſter
und ſpätere Finanzminiſter, Ehrenbürger von Berlin,
Artur Hobrecht, iſt im Alter von 88 Jahren geſtorben.
* Frankfurt a. M., 7. Juli. Die Vorwoche zu
dem vom 14. bis 21. Juli abzuhaltenden 17. Deutſchen
Bundes= und goldenes Jubiläums=Schießen
begann heute, eröffnet durch den Einzug des Frank=
furter
Schützenvereins unter Beteiligung der Schützen
vereine von Bockenheim, Offenbach, Oberrad und Gries=
heim
. Vorangetragen wurde die Fahne, die dem Frank=
furter
Verein im Jahre 1862 beim erſten Deutſchen Bun=
desſchießen
von den Schweizer Bundesbrüdern geſtiftet
worden war. Auf dem Feſtplatz eingetroffen, ſammelten
ſich die Teilnehmer zu einem Bankett in der Feſthalle,
bei welchem Geheimer Juſtizrat Dr. Friedleben die
Gäſte mit einer Anſprache begrüßte und das deutſche
Schützentum als einen Hort nationaler Einigkeit feierte.
Der Redner ſchloß mit dem Wunſche, das Feſt möge
ein Feſt der Freude und des Friedens, der Eintracht
und der Begeiſterung für das Vaterland ſein. Im
weiteren Verlaufe des Banketts ſprach Oberſchützenmeiſter
Jung auf die Stadt Frankfurt. Nach dem Bankett
fand die Eröffnung der mit dem Bundesſchießen ver=
bundenen
Hiſtoriſchen Ausſtellung ſtatt, die die Ent=
wicklung
der Feuerwaffen und des Schützensweſens zeig=
und zu der der Großherzog von Heſſen aus ſeiner Privatt
ſammlung wertvolle Waffen hergeliehen hat, ebenſo wie
eine Reihe von Muſeen und einige Regimenter, ſo das
Leib=Dragoner=Regiment zu Darmſtadt, beigeſteuert
haben. Unter den ausgeſtellten Gegenſtänden befindet
ſich auch die in Gotha im Jahre 1861 niedergelegte
Gründungs=Urkunde des Deutſchen Schützenbundes.
Mit dem Bundesſchießen iſt eine gelungene Darſtellung
Alt=Frankfurt verbunden, in der die typiſchen Frank=
furter
Häuſer aus älterer Zeit wiedergegeben
ſind. Heute abend um 5 Uhr beginnt das Probeſchießen.
Im Laufe der Woche findet eine Reihe von feſtlichen
Veranſtaltungen ſtatt, denen am Sonntag, 14. Juli, die
Eröffnung der eigentlichen Feſtwoche folgt, beginnend
um 9 Uhr mit der Abholung des Bundesbanners im
Römer. Um 11 Uhr vormittags erfolgt der Abmarſch
des großen Feſtzuges, dem ſich um 2½ Uhr nachmittags
ein Feſtbankett anſchließt. Um 5 Uhr beginnt das
Schießen und abends um 7 Uhr ſoll die Verteilung der
90 Ehrenbecher in der Feſtballe erfolgen.

[ ][  ][ ]

* Swinenmünde, 7. Juli. Die Hohenzollern mit
dem Kaiſer an Bord iſt, gefolgt von dem Sleipner,
heute Nachmittag unter dem Salut der Feſtung hier
eingelaufen. Das Wetter iſt herrlich. Der Kaiſer reiſt
um 6 Uhr 30 Min. abends vom Hauptbahnhof ab und
trifft um 11 Uhr 7 Min. auſ Station Wildpark ein.
Potsdam, 8. Juli. Der Kaiſer traf um 11 Uhr
6 Min. von Swinemünde kommend im Sonderzug auf
Station Wildpark ein und begab ſich ins Neue Palais.
* Frankenthal, 7. Juli. Ein ſchwerer Auto=
mobilunfall
ereignete ſich heute vormittag bald
nach 9 Uhr gelegentlich einer Vergnügungsfahrt, die der
Rheiniſche Automobilklub von Mannheim über Worms
nach Mainz unternahm, und zwar zwiſchen Frankenthal
und Bobenheim. Zwiſchen zwei dicht aufeinander fol=
genden
Automobilen wollte ein antgegenkommender
Radfahrer hindurchfahren. Um ein Unglück zu vermei=
den
, bog das zweite Automobil, das des Direktors
Diehl von den Benzwerken in Mannheim nach rechts
ſcharf aus, rannte gegen einen Baum und überſchlug
ſich. Sämtliche Inſaſſen, mit dem Chauffeur, 7 an der
Zahl, wurden herausgeſchleudert. Direktor Diehl ſelbſt
erlitt einen Armbruch, der Ingenieur Henſel von den
Benzwerken trug mehrere Luxationen und erhebliche äu=
ßere
Verletzungen am Kopfe und an den Beinen davon;
ebenſo erlitten Verletzungen Frau Henſel und der Chauf=
feur
, Am ſchwerſten mitgenommen wurde Rechtsanwalt
Dr. Seelig=Mannheim, der außer anderen Verletzungen
eine ſchwere Gehirnerſchütterung erlitt. Die Verwundeten
wurden zunächſt in ein an der Straße gelegenes Wirts=
haus
übergeführt und, nachdem die erſte ärztliche Hilfe
geleiſtet worden war, nach Frankenthal ins Krankenhaus
gebracht. Das Automobil iſt völlig zertrümmert.
* Mülhauſen, 7. Juli. Wie wir aus zuverläſſiger
Quelle erfahren, iſt der Elſäſſiſchen Maſchinen=
bau
=Geſellſchaft bereits vor einigen Tagen ihre
gewohnte Jahresbeſtellung, wie man hört 31 Loko=
motiven
, von der preußiſchen Eiſenbahnverwaltung
zugeſtellt worden, ſodaß die Grafenſtadener
Affäre nunmehr als vollſtändig beigelegt betrachtet
werden kann.
Köln, 6. Juli. Die Kölniſche Zeitung meldet
aus Petersburg: Der Reichskanzler trifft am Sonn=
tag
in Petersburg ein, wo er bis Mittwoch in der
deutſchen Botſchaft wohnt. Am Sonntag findet beim
deutſchen Botſchafter ein Eſſen ſtatt, an dem die Miniſter
Kokowzow und Sſaſonow ſteilnehmen. Für Dienstag
lud der Miniſterpräſident den Reichskanzler und den
deutſchen Botſchafter Jebagin zu ſich. Der Reichskanzler
wird mit dem Miniſter des Aeußern im Auswärtigen
Amt konferieren.
. * Eſſen, 8. Juni. Durch eine Sprengſchuß=
Exploſion wurde auf Zeche Oberhauſen 1 Heuer
getötet und 2 Bergleute hoffnungslos verletzt.
* Latrobe, 6. Juli. Nach einer neuen Meldung über
das Eiſenbahn=Unglück von Ligenier wur=
den
31 Menſchen getötet und 30 verletzt. Die beiden
Lokomotiven des Güterzuges durchſchnitten den letzten
voll beſetzten Wagen des Perſonenzuges Von den In=
aſſen
wurden einige zermalmt, andere in die Luft ge=
ſchleudert
.
* Hannover, 6. Juli. Zu dem Kampfe in der
Metallinduſtrie wird gemeldet, daß die beider=
ſeitigen
Kommiſſionen heute zu neuen Beratungen zu=
ſammengetreten
ſind. Während die bisherigen Einigungs=
vorſchläge
von den Arbeitgebern ausgingen, trat heute
die Kommiſſion der Arbeitnehmer mit Vorſchlägen her=
vor
, nach welchen in Zukunft eine Verkürzung der Ar=
beitszeit
eintreten ſoll. Die Metallinduſtriellen gingen
von dem bisherigen Standpunkt nicht ab. Es iſt des=
halb
vereinbart worden, am Montag eine neue
Sitzung abzuhalten, in welcher der Arbeitnehmerkom=
miſſion
andere Vorſchläge für die Beendigung des
Kampfes gemacht werden ſollen.
Haag, 7. Juli. Die Regierung beharrt auf
ihrem den Kammern vorgelegten Entwurf, nach dem im
Jahre 1913 in Vliſſingen ein ſtark gepanzertes Linien=
ſchiff
mit ſchwerer Geſchützausrüſtung erbaut werden
ſoll, um die Neutralität auf der weſtlichen Schelde
aufrechtzuerhalten und einer an der Küſte operierenden
Flotte die Benutzung des Hafens und der Reede von
Pliſſingen unterſagen zu können. Die Regierung hält
die Betonbatterien und die anderen Verteidigungswerke
für keineswegs ausreichend. Die Koſten werden auf
5 360000 Gulden beziffert.
* Kriſtiania, 6. Juli. Das Storthing bewilligte
heute in Uebereinſtimmung mit der Militär= und
Budgetkommiſſion 15 Millionen Kr. für den Bau
zweier Panzerſchiffe, 900000 Kr. für die Be=
ſeſtigung
von Lofoten, 600000 Kr. für Briſantgranaten,
eine Million für Torpedos und 1200000 Kr. für Unter=
ſeeboote
.
Petersburg, 7. Juli. Reichkanzler Dr. v. Beth=
mann
Hollweg, der Botſchafter Graf Pourtalés,
Miniſterpräſident Kokowzow und der Miniſter des
Aeußern Sſaſanow ſind heute morgen hier ein=
getroffen
.
New York, 7. Juli. Der demokratiſche Präſident=
ſchaftskandidat
Wilſon veröffentlichte eine Erklärung,
in der er die Grundſätze bekannt gibt, nach denen er den
Wahlkampf zu führen gedenkt. Wilſon folgt Rooſevelt
darin, in dem er die hohen Koſten der Lebensführung
für die brennendſte Tagesfrage anſieht und ſie dem
herrſchenden Tarif zuſchreibt.
Buenos Aires, 7. Juli. Die Leiche des in Europa
verſtorbenen Herausgebers der argentiniſchen Zeitung
Prenſa, Joſé Paz, iſt geſtern hier eingetroffen und
wurde mit einer großen Feierlichkeit und militäriſchen
Ehren beigeſetzt.
H. B. Koburg, 6. Juli. In dem nahe gelegenen
Neuſtadt wurde geſtern abend die Holzwarenfabrik von
Miſtmann ein Raub der Flammen. Das Fabrik=
gebäude
iſt vollſtändig niedergebrannt, der Schaden ſehr
beträchtlich.
H. B. Wien, 6. Juli. Nach Unterſchlagung von
73000 Kronen iſt der Poſtmeiſter Wimmer aus Salz=
burg
verſchwunden. Die Defraudationen wurden
erſt geſtern entdeckt, als eine Reviſion der Kaſſe vorge=
nommen
wurde. Der Flüchtige hat ſich nach Nordame=
rika
gewandt.
H. B. Peſt, 6. Juli. Der Abgeordnete Ko=
vacs
wurde nunmehr in das Unterſuchungsgefängnis
übergeführt. Dort ſollen die behandelnden Aerzte er=
klärt
haben, daß noch Komplikationen eintreten können.
H. B. New=York, 6. Juli. Zur Eiſenbahn:
kataſtrophe in Corning wird weiter berichtet:
Die Paſſagiere des Perſonenzuges kehrten von einem
Ausfluge anläßlich des Nationalfeſtes zurück. Der Zug
beſtand nur aus einem Wagen, der von einer Lokomo=
tive
gezogen wurde. Der mit zwei Maſchinen beſparmte

Güterzug wurde von hinten auf die Lokomotive des Per=
ſonenzuges
aufgeſtoßen: Der Zuſammenſtoß war ſo
heftig, daß die Paſſagiere aus dem Wagen auf die Gleiſe
geſchleudert wurden. Von der nachfolgenden Lokomotive
wurden ſie dann überfahren. Der Lokomotivführer des
Perſonenzuges wurde ſo ſchwer verbrüht, daß er nach
wenigen Augenblicken ſtarb Der Heizer ſprang ab und
wurde überfahren. Eine Kindergärtnerin, die mit ſechs
Kleinen einen Ausflug gemacht hatte, wurde ſchwer
verletzt, zwei Kinder getötet, die anderen verletzt. Einige
Streckenarbeiter und Angeſtellte einer in der Nähe ge=
legenen
Rennbahn verbanden die Verwundeten. Dieſe
wurden teilweiſe nach Pittsburg gebracht.

Mütter, gebt Euren Kindern natürliche
Fruchtflammeris ſolange es reichlich friſches
Obſt gibt. Der Saft von friſchen gekochten
Früchten, Rhabarber, Kirſchen, Stachelbeeren,
Himbeeren, Blaubeeren ꝛc. gekocht mit
Mioleanm
gibt einen köſtlichen Flammeri, der alle guten
Eigenſchaften des friſchen Obſtes beſitzt.
Verlangen Sie gratis und franko vom Mondamin=
Kontor, Berlin C 2, das B=Büchlein! Es enthält aus=
führliche
Rezepte über alle Arten Frucht=Flammeris.
Verſuchen Sie auch das Rezept Nr. 14 für Apfelſinen=
Mondamin=Auflauf im B=Büchlein.
(VI14870
Unbedingt keimfreie
in warmer Jahreszeit
e
e
zuverlässigste Nahrung
für kleine Kinder

A
Für einen Verſuch ſenden
eine Probebüchſe koſtenfrei Muffler & Cie., Freiburg i. Brg.

(14512do
In unserem
IIIVerrtur
Ausverkauf
können Sie gute Ware
sehr preiswert erwerben
I. &r.Beoker
Leinen- u. Wäsche-Haus
17 Wilhelminenstrasse 17.
Der Ausverkauf dauert nur kurze Zeit.

Aus dem Geſchäftsleben.

Hohe Auszeichnung. Dem Inhaber der
Firma H. Underberg=Albrecht in Rhein=
erg
Rhld., Herrn Hubert Underberg, Hofl.
Sr. Majeſtät des Kaiſers und Königs Wilhelm II.,
Fabrikanten des Underberg=Boonekamp, iſt abermals
ine ganz beſonders hohe Ehrung zuteil geworden,
indem ihm von Seiner Majeſtät dem Kaiſer von Oeſter=
reich
, König von Ungarn, der Titel eines Kammer=
lieferanten
Sr. Majeſtät des Kaiſers und Königs ver=
liehen
worden iſt. Die Firma H. Underberg=Albrecht
iſt die erſte reichs=deutſche Firma, welcher dieſe ſeltene
Auszeichnung, mit welcher das Recht verknüpft iſt, das
perſönliche Wappen des Kaiſers zu führen, zuerkannt
wurde.
Hautjucken, das mitunter nur einzelne Körper=
ſtellen
, manchmal aber auch die ganze Haut erfaßt und
beſonders bei Kindern oftmals zum Kratzen bis aufs
Blut reizt (Prurigo), wird durch Saluderma ſehr er=
folgreich
beeinflußt. Nach Vorſchrift der Gebrauchs=
anweiſung
angewendet, bringt dieſes eigenartige Präparat
meiſt ſofortige Linderung und raſche Beſeitigung des
Juckreizes. Auch Hautausſchläge jeder Art werden durch
Saluderma, das in jeder Apotheke und Drogerie zu
haben iſt, günſtig beeinflußt und bei richtiger Anwendung
meiſt raſch beſeitigt.

Familiennachrichten.

Todes=Anzeige.
Verwandten, Freunden und Bekannten hier=
durch
die ſchmerzliche Mitteilung, daß geſtern
abend 9 Uhr meine innigſtgeliebte Mutter, unſere
Schwiegermutter, Schweſter, Schwägerin und
Tante
(14874
Marie Debus
geb. Lohnes
im 51. Lebensjahre plötzlich und unerwartet
verſchieden iſt.
Um ſtille Teilnahme bitten
die tieftrauernden Hinterbliebenen.
Darmſtadt, Schloßgartenſtr. 53, 5. Juli 1912.
Die Beerdigung findet Montag, den 8. Juli,
nachmittags 5½ Uhr, vom Portale des ſtädt.
Friedhofes aus, ſtatt.

Todes=Anzeige.
(Statt jeder beſonderen Anzeige.)
Heute früh entſchlief ſanft nach längerem
Leiden im 54. Lebensjahre mein innigſtgeliebter
Mann, unſer Vater, Bruder und Schwager
Herr Philipp Köhler.
In tiefer Trauer:
Anna Köhler, geb. Riedlinger.
Ludwig Köhler.
Darmſtadt, den 7. Juli 1912.
Die Beerdigung findet Dienstag, den 9. Juli,
nachmittags 5 Uhr, vom Sterbehauſe, Nieder=
Ramſtädterſtraße 3 aus, ſtatt. (14885
Kondolenzbeſuche dankend verbeten.

Todes=Anzeige.
Allen Freunden und Bekannten hiermit
bte traurige Mitteilung, daß am Samstag
nachmittag zu Neuſtadt i. O.
(14884
Frautcmodrcken Zammerker
nach kurzem, aber ſchmerzlichen Leiden, ver=
ſehen
mit den Tröſtungen unſerer hl. Kirche,
ſanft im Herrn entſchlafen iſt.
Um ſtille Teilnahme bittet
im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Frau Inspektor Anton.
Darmſtadt, 7. Juli 1912.
Die Beerdigung findet ſtatt: Dienstag, den
9. Juli, nachmittags 3 Uhr, von der Fried=
hofskapelle
aus.

Todes=Anzeige.
(Statt jeder beſonderen Anzeige.)
Heute mittag 6 Uhr entſchlief nach langem,
mit Geduld getragenem Leiden, meine liebe,
treubeſorgte, unvergeßliche Mutter, unſere
Schweſter und Tante
(*620
Frau Jeanette von Zangen
Witwe des Grossh. Hess. Oberst
Emil von Zangen.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Lonise Schneeberger,
geb. von Zangen.
Darmſtadt, den 5. Juli 1912.
Die Beerdigung findet Montag, den 8. Juli,
nachmittags 4 Uhr, von der Friedhofskapelle
aus, ſtatt.
Blumen= und Kondolenzbeſuche dankend ver=
beten
.

Tageskalender.

Generalverſammlung der Vereinigten Ortskran=
kenkaſſe
um 9 Uhr im Gewerkſchaftshaus.
Bilder vom Tage (Auslage Rheinſtraße 23): Prinz
Heinrich von Preußen als Segler bei der Kieler Re=
gatta
; das zerſtörte Zeppelinluftſchiff Schwaben; das
Ozean=Luftſchiff Acron und ſein Führer: Porträts
vom Tage.

Verſteigerungskalender.

Dienstag, 9. Juli.
Pferde=Verſteigerung um 9 Uhr im Großh. Hof=
marſtall
.
Großh. Landesmuſeum. Geöffnet: Sonn= und
Freitags von 101 Uhr, Mittwochs und Sonntags
von 35 Uhr, Eintritt frei; Dienstags, Donnerstags
und Samstags von 111 Uhr gegen Eintrittsgeld.
Beſichtigung des Großh. Reſidenzſchlof=
ſes
: An jedem Wochentage von 34 Uhr; Sonntags
von 111 Uhr.
Gewerbe=Bibliothek u. Vorbilderſamm=
lung
. Der Leſeſaal iſt geöffnet: an allen Wochen=
tagen
von 8½12½ u. 35½ Uhr (Samstag= Mittag=
ausgenommen
). Leſeabende: Dienstags und Frei=
tags
, abends von 810 Uhr.
Hochzeitsturm. Turmzimmer und Ausſtellungs=
räume
, täglich geöffnet von 912 und 36 Uhr.

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Mar Streeſe;
für den Inſeratanteil, Inſeratbeilagen und Mitteilungen
aus dem Geſchäftsleben: Hans Heitz, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte werden nicht
zurückgeſandt.

[ ][  ][ ]

1 meinem

Baibor und Frenear kusrerkauf

sind diese Woche ausgelegt:
(14877
Weiße Damaste und Bett-Satins
130 u. 160 cm breit . . jetzt Meter 1.10, 90 u. 60
Gloöse Tootell Bunte Bett-Satins und Bettzeuge
80 cm breit, nur erste Fabrikate . 60, 50 und 40
Fertige Bezüge daraus
. 3.50 u. 2.85

1 Posten
weisse Damast-Bezüge
vorz. Qual., 130X180 cm gr.,

1 Posten
weisse Kissen-Bezüge
glatt, gebogt, Hohls., 80X80cm, St. 35

1 Posten Cretonne-Bettücher
150/225 cm
1 Posten Flachsleinen-Bettücher
160/240 cm

37 Stück in 5 Serien eingeteilt 4.25 6.75

1 Posten Flachsl.-Hohls.-Bett-
-Stück 2.50 tücher, 160/250 cm . . . . St. 3.05
Grosser Posten B’woll. Kolter-
.. Stück 3.25 Schlafdecken . . . 3.50, 2.50, 1.50
Wollene Koltern, Kamelhaar-Decken und Steppdecken.
III
II
IV

10.25 12.75
14.-

Weiblich

Junge geblld. Dame
ſucht Aufnahme in feiner Fam.
oder Gut zwecks Erlernung des
Baushals.
Off mit Bedingungen erbeten
unter F. R. M. 3358 an Rudolf
Rosse, Frankfurt a. M. (14850Mf

Mädchen ſucht Laufſtelle morg.
3 Std., mittags 2 halbe Tage putzen
*616) Kahlertſtr. 5½, Manſarde.

Sauberes ſchulentlaſſenes Mäd=
chen
ſucht für nachmittags Be=
ſchäftig
. Friedrichſtr. 38, III. (*610

Mädchen, deſſen Herrſchaft auf
läng. Zeit verreiſt iſt, ſucht Aush.
bei beſſerer Herrſchaft oder in
Bügelgeſchäft. Off. werd. unter
W69 an die Exp. erbeten. (*592

Frauſ.Bureauräume od. Lad. zu
reinig., n. a. morg. Laufdienſt an.
Näh. in der Exp. ds. Bl. (*605

Stelle ſuchen: 2 Alleinmädch.,
d. einf. koch., z. 15. Juli; 2 beſſ.
Hausmädch. z. 15. Aug. Elisabeih
Frank, gewerbsmäßige Stellenver=
mittlerin
, Saalbauſtr. 33. (*643

Empf. mich im Waſchen. (*637
Fr. Schmitt, Weinbergſtu. 46, I.

Männlich

Zuverläfſig.Maun, anſangs (0,
ſucht Stelle als beſſ. Arbeiter,
irgend welcher Art oder ſonſt. Ver=
trauenspoſten
. Kleine Kaution k.
geſtellt werden. Halbe Tage nicht
ausgeſchl. Off. u. W6l a. Exp. (*531so

Ofene Stellen

Weiblich

als Verkäuferin
Tücht. Fraulell für Kaffee= und
Confituren=Geſchäft, welches auch
ſchriftliche Arbeiten mit verrichten
kann, per ſofort geſucht. Schriftl.
Offert. unter W 73 Exped. (*614

Nur Damen
aus besseren Kreiſen können durch
Verkauf von la Weiss-Stickereien in
ihren Bekanntenkreiſen u. ſonſt. vor=
nehme
Private diskret viel Geld
verd. Gefl. Ang. unter W 78 an
die Expedition ds. Bl. (*644oi

Zut empfohlene gewandte Flicke=
rin
, die auch etwas Weißzeug
nähen kann, wöchentlich 1mal von
27 Uhr geſ. Hügelſtr. 8, I. (*548so

Schneiderin gesucht
Maskengarderobe Schlegel
Luiſenſtraße 10, 1. Etage. (*513so
ſtickt Monogramm auf Aus=
Wer ſteuer=Wäſche. Offert. unt.
W74 an die Exped. d. Bl. (*612

Wegen Krankheit des jetzigen,
ſuche ich zum 1. September ein
beſſeres,
gebilbetes Zimmermdachen.
Dasſelhe muß ſelbſtändig in der
Arbeit ſein, etwas nähen, gut
bügeln und ſervieren können. Zeug=
nis
aus gutem Hauſe Bedingung.
Frau Fabrikant Carl Feder,
Großsachsen b. Heidelberg. (14739soi

Junges Laufmädchen vorm. geſ.
*617) Ludwigsplatz 4, 2. Stock.

w.Liebe
Saub. Alleinmädch., zu Kin=
dern
hat, in angenehme Stellung
für ſofort geſucht. Zu melden im
Rest. Waldtrieden‟, Eberſtadt. (*591

e ehe
im Kochen u. Bügeln ſchon Erfahr.
hat, wird in einen ruhigen Haus=
halt
für Küche und Hausarbeit
geſucht. Lohn 2224 Mark
*615) Schloßgartenſtr. 73, part.

Such. tücht. Mädch. f. hier u. ausw.
Johannette Weissmantel, gewerbsmäßige
Stellenvermittlerin, Casinostrasse 17. (*613

für ſeinere
Unab. Frau Küche und
Hausarbeit tagsüb. v. 7 Uhr ab
geſucht. Lohn 25 Mk. Näheres
Marthahaus Stiftſtr. (*632

Für ſofort anſtändiges junges
Mädchen geſucht. Vormittags
2 Stunden, nachm. von 27 Uhr.
Jüde, Beſſungerſtr. 6, II. I. (B14864

Z. 15. Zuli ordentl. Mädch. f. alle
Arb. auß. Koch. geſ. Karlſtr. 53½, II.(

Ein ſauberes, ordentliches
Dienſtmädchen, welches ſchon in
beſſerem Hauſe gedient hat und
gute Zeugniſſe beſitzt, findet bei
einer kleinen Familie von 3 Per=
ſonen
gutbezahlte Stellung. Näh.
*589)
Mühlſtr. 62, 3. St.

Reſtaurations=, Bei= u. Kaffee=
köchin
, Küchenmädchen geſucht.
. Dingeldein, gewerbsmäßiger Stellen-
vermittler
, Schützenſtr. 10½. (*641

Dienstmädchen
welches im Haushalt tüchtig und
erfahren, zum ſofortigen Eintritt
geſucht Landwehrſtr. 18, I. (*642oi

Männlich

Steinholzfabrik
ſucht tüchtigen Vertreter gegen
hohe Proviſion. Off. unt. W 38
an die Expeditipn.
(*471soi

Vertreter
welche auf eine dauernde und lohn.
Exiſtenz reflektieren, finden ſolche
durch Verkauf eines vielbegehrten,
guteingeführten Spezialartikels
an Konſumenten und Wieder=
verkäufer
. Verkaufsbedingungen,
Proben und Reklameſachen gratis.
D. Hardung & Co., Chem. Fabrik
Leipzig-Eutr. (14853M

14848ff) Reisender
für Großherzogtum Heſſen zum
Vertrieb verſchiedener Spezial=
fabrikate
, die leicht bei jeder In=
duſtrie
oder bei Kolonialwaren=
und Drogenhandlungen verkäuflich
ſind, ſofort geſucht gegen Speſen=
zuſchuß
und hohe Proviſion. Mel=
dung
mit ausführlichem Lebens=
lauf
, Referenzen und Anſprüchen
sub P. S. 9730 an Haaſenſtein
& Vogler, A.=G., Berlin W 8.

Tücht. Buchhandlungsreiſende
u. Kolporteure geg. hohe Proviſion
(14883a
und Fixum ſucht
Wilh. Didzuhn, Darmſtadt,
Kranichſteinerſtraße 7.

Anwaltsgehilfe
der perfekt ſtenographieren und
Maſchinenſchreiben kann p. 1. Juli
geſucht. Offerten unter P 97 an
die Expedition ds. Bl. (14830

Mk.

wöchentl. Verdienſt!
ſpiel. leicht zu erziel. v.
jederm., durch Vertriebm.
Zugartik. u. allerneueſt.
Patentſchlager. Verlang.
Sie ſof. Gratis.=Auskft.
per Karte. O. Pötters,
Düsseldorf 93. (E14872

Junger ſauberer Hausburſche
geſucht, Radfahrer bevorzugt
B14882) Ludwigshöhſtraße 37.

Stellensuchende und Prinzipale
benutzen mit bestem Erfolge unsere
anerkannt leistungsfähige Stellenver-
mittlung
, die 74278 Stellen ver-
bis
Ende 1911 i
mittelt.
Verlangen Sie kostenlos Zusendung
des Prospekts 12
Kaufmännischer Verein, Frankfurt a. M.

Bezirksverein: Darmstadt.

(1831M

LRistchze
Das Alleinverkaufsrecht eines zu Millionen abzuſetzenden
Artikels, Patent, welcher von Jedermann gekauft wird, ſoll für
Darmſtadt und Umgebung unter günſtigen Bedingungen an fleißigen,
energiſchen Mann vergeben werden. Zu benötigendes Kapital
Mk. 150200 für Lager. Zu ſprechen Darmstadt, Montag
84 Uhr Prinz Carl‟ Busch.
(14873M

Jür den Allindertied eines gut eingefſüheten
Trockenfeuerlöſchers am hieſigen Platz wird ein
rühriger Vertreter
geſucht, der nachweislich gute Erfolge aufzuweiſen hat.
Feuerverſicherungsagenten bevorzugt. Offerten erbeten
unter W 70 an die Expedition ds. Bl.
(14867

Tüchtige
Hand un
Kormer
für dauernde Stellung bei hohem Verdienſt
nach auswärts geſucht.
Gefl. Angebote wollen unter Chiffer S. B. 4420 an Rudolf
Moſſe (Chriſt. Kullmann), Darmſtadt, Wilhelminenſtraße 9, ge=
richtet
werden.
(14703M

Fuhrknecht!
Zuperläſſiger, pferdekundiger,
nüchterner Mann, möglichſt ſtadt=
kundig
, für ſofortigen, evtl. baldig.
Eintritt bei guter Bezahlung ge=
ſucht
. Zu melden Kontor Wald=
ſtraße
30.
(14868om

2 jüng., fleiß. Burſchen z.
ſofort. Eintritt geſucht (14841
Gamaschenfabrik Hess,
Luiſenſtraße 6.

Krüfiger
Arbensbarsche
16 Jahre alt, geſucht
L. C. Wittich’sche Hofbuchdruckerei
Rheinſtraße 23. (*639

Krüftise Mnsähner
geſucht. Anfangslohn 35 Pfg. pro
(14762so
Stunde.
Wolf Strauss
Sortieranſtalt
Gräfenhäuſerweg 75.

Intellig. junger Mann
mit beſt. Schulzeugn. als Lehrling
geſucht auf mein Bureau (*601
J. Chr. Gewin, Architekt,
Hoffmannſtraße 19.

Rheinstrasse 15
bis 22. Juli verreist.

I. Hess. Versich. geg. Ungezierer
Ibel & Lotz, G. m. b. H.
Schuchardſtr. 14, p. Telephon 461.

Vertilgung von Ungeziefer jeder
Art, wie Wanzen, Käfer, Ratten,
Mäuſe uſw. billigſt unt. Garantie
und ſtrengſter Diskretion.

Zablung
nach
Erfolg!

Friſche Odenw. Heidelbeeren
p. Pfd. 28 b. 10 Pfd. Abnahme.
Schmitt, Kaſinoſtr. 21, 1. St. (*629

Für Hausbeſ., Hotels, Bäckereien,
Reſtaur. uſw. Verſicherung geg.
Ungeziefer beſond. zu empfehlen.
Aeußerſt geringe Jahresprämie.
Koſtenloſe Ausſprache an Ort und
Stelle. Poſtkarte genügt. (14191a

Dachreparaturen
werd. raſch u. billig ausgef. (*358fo
Adam May, Dachdecker,
Ecke Mühl= u. Rundeturmſtr. 16.

Slinder Mann empfiehlt ſich
im Flechten von Körben und
Stühlen. Arbeit wird abgeholt.
Gg. Treusch, Eckhardtſtr. 33. (14187a

1 Nachttiſchm. Marmorpl., nuß=
baum
pol., wie neu, 1 Notenſtänder,
Bambus, billig zu verkauf. Läufer=
ſtoff
, Mtr. 20 Pfg. Ahaſtraße 12,
Hinterhaus, I. St., rechts. (*635

für 20 Mark zu
Fahrrad
verkaufen
*640)
Neue Ireneſtr. 23, III.
3/
¼ Seige
mit Zubehör abzugeben
Lagerhausſtraße 37, 1. St. (*638

1 Gaslüſter, 1 Lieglitzwagen m.
beſ. Sitz, 1 Babykorb m. Geſtell u.
1 kl. Eisſchrank billig abzugeben
Mauerſtraße 30, III. Anzuſehen
bis 3 Uhr nachm.
(*634

vermittelt ſtreng
Helrdien reell (*580sof
Frau Schäfer, Worms a. Rh.,
Burkardſtraße 23, part.

Von großartiger Wirkung bei

und Miteſſer im Geſicht iſt Ober=
meyers
Herba=Seife. (14847fI
Zeugnis=
Ihre Herba=Seife iſt vorzüglich
und hat bei ſogenannten Pickeln u.
roten Knötchen großartig gewirkt.
Johannes Brieſt, Harsleben.
Obermeyers Medizinal Herba=
Seife à Stück 50 Pfg., 30% ſtärk.
Präp. Mk. 1., zu haben in allen
Apotheken, Drog., Parfüm.

Gutgeh. Geſchäft (k. Lad.)
weg. Wegzug ſofort billig zu verk.
Off. unt. W 68 an die Exp. (*588

Imorien

In feiner Höhenlage iſt ein
ſchönes 6 Zimmerhaus mit Ein=
fahrt
u. groß. Garten ſofort zu verk.
oder zu vertauſchen gegen ſonſtige
Werte, Landhaus ꝛc. Off. u. W72
in die Expedition ds. Bl. (*621
Glückliches Heim
für 6500 Mark
Verkaufe mein Landhaus mit
ſchöner Einricht. u. großem
Garten für obigen Preis ſof.
unt. günſt. Bed. Das Anweſ.
bef. ſich 10 Min. v. Darmſt.
u. eignet ſich für Beamten.
Off. erb. unt. U 43 an die
Exped. ds. Bl. (13952a

Wir suchen
für vorgemerkte Reflektanten
verkäuf-
liche
Grundstücke
jeder Art
wie: Wohn=Geſchäftshäuſ., Villen,
gewerbliche und landwirtſchaftliche
Betriebe. Reelle u. diskrete Unter=
breitung
. Verlangen Sie koſtenl.
Beſuch unſ. Vertret. (14849f
Vermiet- und Verkaufs-Zentrale
Frankfurt a. M., Hansahaus.

Meren

gegen Sicherheit von
1000 Mk. Geſchäftsmann
geſucht. Offert. unter V 66 an die
Exped. d. Bl. abzugeben. (*607oi

Unerch

Mährend der Ferien v. 6. Juli
bis 7. Aug. Lehrer od. Schül.
für Nachhilfe für ein. Quintaner
in Latein geſucht. Offerten unter
W52 an die Exp. d. Bl. (*520so

[ ][  ][ ]

Verzeichnis

der Beiträge für die Nationalflugſpende
welche vom 26. Mai bis 25. Juni 1912 bei den Darmſtädter Sam=
melſtellen
(Bank für Handel und Induſtrie, Darmſtädter Tagblatt,
Darmſtädter Täglicher Anzeiger, Darmſtädter Volksbank, Deutſche
Vereinsbank, Poſtanſtalten, Reichsbankſtelle, Hofbankier Ferdinand
Sander) eingegangen ſind.
Weitere Gaben an eine der oben genannten Stellen
werden erbeten.
Se. Königl. Hoheit der Großherzog von Heſſen 500 M., Frl.
Beck, Wilhelminenſtraße, 3 M., Profeſſor Dr. E. Bekker 10 M., Ober=
landesgerichtsrat
Dr. Berchelmann 20 M., Frhr. v. Biegeleben 10 M.,
H. Blaul 1 M., Karl Boßelmann 50 M., L. Doms 10 M., Pro=
feſſor
Dr. Friedrich 6 M., Regierungsrat Gennes 20 M., Kommer=
zienrat
Heinrich Gießen 50 M., Dr. Göring 5 M., Geh. Forſtrat
Heinemann 5 M., W. Herr 1 M., Sanitätsrat Dr. Arthur Hoffmann
20 M., Oberſt v. Hohmeyer 10 M., Apotheker H. Janſon, Gernsheim
a. Rh. 10 M., Senatspräſident Dr. Keller 25 M., Prof. Kiſſinger
3 M., Prof. Dr. Koehler 10 M., Geheimer Finanzrat Krebs 10 M.,
Kapitän T. Lautenberger 5 M., Reallehrer G. Lerch 3 M., Rech=
nungsrat
Machwirt 5 M., Architekt G. Markwort 10 M., E. Müller
1 M., Geheimerat Münch 10 M., M. Nöſinger 10 M., Offizierkorps
des Garde=Dragoner=Regiments Nr. 23 100 M., Offizierkorps des
Leib=Dragoner=Regiments Nr. 24 100 M., Offiziere, Unteroffiziere
und Einjährig=Freiwillige des Großh. Artilleriekorps 176.04 M., Per=
ſonal
der Kaiſerlichen Oberpoſtdirektion 90 M., Hedwig v. Platen
5 M., Ludwig Reichenheim 10 M., Dr. Schmeel 2 M., Reichsbank=
Aſſiſtent Schnur 3 M., Dr. Schütze 3 M., Frhr. v. Teichmann 20 M.,
Prof. Thylmann 10 M., Dr. Vix 3 M., Frau Bertha v. Wedekind
10 M., Prof. H. Wegele 3 M., Weißenbruch 10 M., H. Wiegand
0.50 M., Baurat Otto Wolff 5 M., Regierungsbaumeiſter Wolfskehl
100 M., A. 0.50 M., A. F. 1 M., A. F. 1 M., E. F. 5 M., E. H.,
Nieder=Ramſtadt, 5 M., Fr. H. 1 M., Dr. S. H. 3 M., Pr. Dr. P.
5 M., C. S. Traiſa, 2 M., F. S. 10 M., H. S. 1 M., K. S. 5 M.,
F. Sch. 10 M., E. T. 1 M., H. R.=C. 3 M., Ungenannt 1 M. (14838

Grosser Gelegenneitsposten
neu eingetroffener hochfeiner
Staub- und Reise-Häntel

Wert bis Mk. 40.:

(14878om

jetzt Mk. 12.
W. Lanz

bis Mk.

18.E,

Ludwigsplatz 8½
I. Etage.

Woirzahten
die höchſten Preiſe
für alt. Eiſen u. Metalle, Papier=
abfälle
, Geſchäftsbüch. u. Akten,
unt. Garantie des Einſtampfens.
Alle Aufträge werden nur
im Hauſe abgeholt und finden
prompteſte Erledigung. (11936a
M. Löb & Co.
Liebigſtr. 30. Telefon 479

Für altes Eisen, alte Metalle,
Papierabfälle aller Art, Ge-
schäftspap
. Bücher u. Akten
unter Garantie des Einſtampfens
zahle ſtets die höchſt. Preiſe. (14858a
Lippmann May,
Tel. 157. Kl. Ochſengaſſe 14.
Aufträge werd. jederz. prompt erled.

kauft zu höchſten
Alte Kaſchen Preiſen (*608
J. Rubin, Kaupſtraße.

Ich kaufe
getr. Herren= u. Damen=Kleider,
auch Stiefel, Bettfedern, Gold,
Silber ꝛc. Zahle Ihnen ſtets kon=
kurrenzl
. Preiſe. Der erſte Verkauf
überzeugt Sie. Poſtkarte genügt.
Max Schnitzer, Schloßgaſſe 29,
Telefon 2097.
(14881a

getragene Herren=
Ill) Kauſe u. Damenkleider
u. Schuhe. Zahle
höchſte Preiſe. Poſtkarte genügt.
E Blum, Große Bachgaſſe 19,
Laden.
(*599oim

322!!
Wer dort ? (14466a
hier V. Schatz, Alexanderſtr. 15
Ich komme ſof. u. zahle Ihnen für
getrag. Kleid., Schuhe, Wäſche, Zahn=
gebiſſe
, alte Federbett. ſtets die höchſt.
Preiſe. Tel. Nr. 1924. Poſtk. genügt.

Sehr gut erhaltenes ſtarkes
Damenrad
mit neuem Torpedo=Freil. u. neuen
Laufdecken, mit Garantie bill. z. vk.
Pallaswieſenſtr. 28, 2. Stock. (*626

Zteten gescht

Geſucht zum 1. Oktober.
Zum 1. Oktober eine 5 Zimmer=
Wohnung mit Bad, Balkon oder
Loggia u. reichl. Zubehör, Garten
erwunſcht. Angeb. m. Preisangabe
unter Chiffre Nk. 328 an die
Exped. ds. Blattes. (14735M

4 Zimmerwohnung geſucht
von kinderl. Ehepaar in beſſerer
Lage, event. mit Gartenanteil,
Bad, elektr. Licht u. Heizung, 1.
oder 2. Stock, Zwei=Familienhaus
bevorzugt.
(14852M
Ausk.=Offerten Wi. F. 874
an Rudolf Mosse, Berlin- Wilmers-
orf
, Uhlandſtr. 98/99.

Beſſere
3 Zimmer-Wohnung
mit Badezimmer zum Oktober ge=
ſucht
. Angebote mit Preisangabe
unter W 76 a. d. Exp. erb. (*624oi

UHIUON-AUSTEMAUF

In NaibluserNN

Abtellung: Knaben-Waschanzüge und Blusen.
Sämtliche Knaben-Waschsachen sind im Preis bedeutend zurückgesetzt,
um eine möglichst vollständige Räumung dieses Artikels zu erzielen.

Waschblusen

Auf sämtliche

Serie 1
jetzt jedes Stück 95
Serin 2
Serie 3
Serie 4.
Serie 5
jetzt jedes Stück 3.
Der früh. Preis dies. Blusen
zst z. T. doppelt so hoch.

Witt’s

Waschanzüge
Scrie 1
jetzt jeder Anzug 1.95
Serie 2.
jetzt jeder Anzug 3.25
jetzt jeder Anzug 4.
Früherer Preis ganz be-
deutend höher.
Ein Teil dieser Waren ist in meinen Schaufenstern ausgestellt.
14556do
Markt 10
TA. Harblassg neben dem Rathaus.

Orig. Kieler Wasch- Knaben-
jetzt
jedes Stück 1.25 1 Anzüge u.-Mädchen-Kleider jetzt jeder Anzug 2.50
jetzt jedes Stück 1.90 1 gewähre ich während des Serie 3
jetzt jedes Stück 2.50 Saison-Ausverkaufs Serie 4
10% Rabatt

Neubau
mit Zentralheiz., Gräumige Wohn.,
darunter eine 26 qm große, voll=
ſtändig
helle, als = und Wohn=
raum
benützte Diele, Bad, Ve=
randa
, Balkon, elektr. Licht und
ſonſtiges Zubehör. Garten vor=
und rückwärts. Näheres Grafen=
ſtraße
23½, im Laden. (14880ms

Zimmer

5 Zimmer=
Waldstr. 46, I. Wohnung
mit Bad, elektr. Licht und allem
Zubehör, ſowie im Mittelbau part.
3 große Räume, für Büro oder
Geſchäftsräume ſehr geeignet,
per 1. Okt. oder früher, zuſammen
oder getrennt zu verm. Näheres
zu erfragen bei Gebrüder Adler,
Waldſtr. 48, Kontor. (13180oms

Soderſtr. 90, Ecke Beckſtraße,
große 5 Zimmer=Wohnung mit
Gas, Bad u. allem Zubehör als=
bald
billig zu vermieten. Näheres
Griesheimerweg 19, Kontor. (14019t

Mathildenstr. 50, part.
ſchöne Fünf=Zimmerwohnung per
ſofort. Preis 1000 Mk. Näheres
Heinrichſtraße 97. (14604t

Heidelbergerſtr. 74, II., frdl.
5=Zimmerwohnung zu verm. Näh.
Saalbauſtr. 78, part. (14869a

nicht altiv.,
2 Studierende, ſuchen per
5. Oktober 23 Zimmer, am
beſten teilweiſe möbliert. (*227mfo
Offerten mit Preisangabe unter
V 75 a. d. Expedition d. Blattes.

Sunge Frau
möchte mit ihrem Kindchen f. einige
Monate in Darmſtadt möbliert
wohnen, 2 Zimmer, nur in beſſ.
Haushalt. Offerten mit Penſions=
preis
u. W75 a. d. Exped. (*628

Fung. Kaufmann ſucht Zim., mögl.
3 m. Klavier. Off. W77 Exp. (*623

Haare
ausgekämmte und abgeſchnittene=
kauft
fortwährend zu den höchſten
iſen
(11048a
Friedrich Tillmann,
Eliſabethenſtraße 21.

Die Wohnung
parterre und 1. Stock, im Hauſe
Heidelbergerſtr. 132, beſtehend
a. ca. 12 Zimmern ꝛc. nebſt Stallung
für 3 Pferde, iſt per 1. Okt. 1912
anderweit zu verm. Nähere Aus=
kunft
bei Harres & Barth, Saal=
bauſtr
. 79. Einſichtnahme v. 11 Uhr
vorm. bis 1 Uhr nachm. (13841a

Zimmer

Franktarterstr. 62
1. Stock, ſchöne 6=Zimmerwohng.
mit Zentralheizung, Bad, Balkon,
Veranda, Fremdenz. u. ſehr reichl.
Zubehör per 1. Oktober. Näheres
3. Stock.
(14158oms

Wohnung mit Zentralheizung,
beſtehend aus 5 Zimmer u. 26 qm
groß. heller Diele, Badez., große
Veranda, elektr. Licht u. reichlich.
Zubehör per 1. Oktober 1912 zu
vermieten. Größerer Garten vor=
und rückwärts. Näheres Grafen=
ſtraße
23½, im Laden. (14879t

Kiesſtraße 129
1. Stock, 4 Zimmer, Badez., Küche
mit Vorratsk., 2 Keller, Mädchenk.,
Veranda, zu vermieten. Näheres
Kiesſtraße 127, part. (11229oms

Moosbergstr. 28, II.,
große 4=Zimmerwohnung m. Bade=
einricht
., Veranda u. Zubehör per
1. Okt. ev. früher. Näh. dorten od.
Schützenſtr. 5, Laden. (*15837oms

Schöne 4 Zimmerwohnung
mit oder ohne Laden im Zentrum
der Stadt, Nähe des Marktes, per
1. Sept. reſp. 1. Okt zu vm. Näh.
Schuſtergaſſe 19, Laden. (12823t

Schützenſtraße 10½, II. St.,
4=Zimmerwohnung mit 2 großen
Bodenkammern per 1. Oktober zu
vermieten. Einzuſehen von 912
und 27 Uhr.
14308oms

Feldbergstrasse 32
4=Zimmerw. zu verm. (*595oim

Heidelbergerſtraße 98, ſchöne
4=Zimmerwohnung, 2. St., mit
Balkon, Gas und Raſenbleiche in
ſtillem Haus per ſofort od. ſpäter
zu verm. Näh. 1. St. (B14855

Ml

Schöne 3 Zim.-Wohn.
mit Gas u. Waſſer ſofort oder
ſpät. zu verm. Näh. Pankratius=
ſtraße
2¼, Laden. (13930t

Bismarckstr. 76, part.
3 gr. Zim., Badez. m. kompl. Ein=
richtung
, reichl. Zubeh., per 1. Okt.
z. Pr. v. Mk. 550 z. verm. Einzuſ.
v. 1012 u. 24 Uhr. z. erf. I. (14384a

Manſ., frdl.
Stiftstr. 32, II. 3 Zimmer=
wohnung
m. Gas p. ſofort. (14160t

Karlſtraße 65 eine ſehr ſchöne
3 Zimmerw. mit allem Zubeh. per
1. Okt. z. vm. Näh. part. (B14055ods

Mauerſtraße 9½, Seitenbau,
3 Zimmerwohnung mit Zubehör
ſofort zu vermieten. (*453soi

Eliſabethenſtr. 29, Htb., ſchöne
3=Z.=Wohnung per ſofort. (14862o
Heidelbergerſtr. 98, ſchöne 3.
Zimmerwohnung, hochpart., Gas
u. Raſenbleiche in ſtillem Haus
per ſof. od. ſp. Näh. 1. St. (B14854

Ruthsſtr. 24, 2 Zimmerwohn.
mit allem Zubehör zu Mk. 14.
monatlich per alsbald zu vermiet.
Näh. daſelbſt im Lad. (*458so

Bleichſtr. 19, 1. St., ein groß.
unmöbl. Zimmer zu verm. (13951t

Alexanderſtr. 25, Seitenbau,
Zimmer mit kleiner Küche, alsbald
zu vermieten. (12853oms

Mer e Seneh

Everstaur p. D.
Moderne 5 Zim.=Wohnung,
Gas, Kalt= und Warmwaſſer=
leitung
, Veranda, in nächſter
Nähe der Straßenbahn, per
1. Okt. d. J. zu verm. (14616t
Darmſtädterſtr. 35.

Laden mit 4 Zimmerwohnung
Nähe des Marktes, per 1. Sept.
reſp. 1. Oktober zu verm. Näheres
Schuſtergaſſe 19, Laden (12824t

Mbierte Zimmer

Waldſtraße 16, gut möbliertes
Zimmer.
(13573oms

Wilhelmſtr. 2, II., 12 ſchön
möbl. Zim. für den 15. Juli oder
1. Aug. zu verm. Einzuſ. zwiſchen
6½8 Uhr abends. (B13517oms

Hochſtr. 53, II., 12 gut u. be=
quem
möbl. Zim. (mit o. ohne Penſ.)
in ſchön., freier Lage an geb. Herrn
oder Dame zu verm. (B14178oms

Bleichſtr. 45, I., ſchön möbl. Z.,
auch an 2 Herren, ſofort. (13716a

Kiesſtr. 3, part., möbl. Zim. zu
vermieten.
(12635t

Landwehrſtr. 13, 2. St., ein,
ſchön möbl. Zimmer m. od. o. Penſ.
per ſof. zu verm.
(12552t

Rheinſtr. 8, 3. St., ſchön möbl.
Zimmer zu verm.
(13931t

ſofort
Elegantmöbl. Zimmer z. vm.

Eliſabethenſtr. 49, part.

(14292t

3. St.rechts
Schloßgartenſtr. 51 möbl. Zim.
m. ſchön. Ausſ. z. verm.
(14285t

Dieburgerſtr. 17, 2.Et., größ. fein
möbl. Zim., ev. a. 2., paſſ. f. beſſ. Herrn,
zu vm. Preis nach Uebereink. (14186a

Penſion Eliſabethenſtr. 4, II.,
Wohn= u. Schlafz. mit 2 Betten
(auch mit einem) u. ein Einzelz.
mit guter Penſion zu verm., auch
auf Tage und Wochen. (14674a

Bleichſtr. 51, 3. St. lls., ein gut
möbl. Zimmer.
(*481so

Mauerſtraße 4, I., groß., ſchön
möbliertes Zimmer mit Penſion
per 1. Auguſt.
(*485som

mit oder ohne Koſt
Schlafstelle billig zu vermiet.
*542soi) Wienersſtr. 73, II.

Eliſabethenſtr. 52, part., kl. frdl.
Zimmer zu vermieten. (*528soi

Bleichſtr. 27 möbl. Zimmer
mit und ohne Penſ. z. v. (*15865oo

Mauerstrasse 15
möbl. Zimmer, auf Wunſch mit
Penſion, daſelbſt auch Zimmer
(*633
auf kurze Zeit.

Der von der Firma Zonner 4 Co.,
Eliſabethenſtr. 2, innehabende
geräum. Laden m. Ladenzim. iſt per
1. Oktober d. J. anderweit. zu vm.
Näh. Zimmerſtraße 1. (11316oms

nebſt Magazin mit
Hell. Laden oder ohne 3 Zim., für jed. Geſchäft geeign.
Ecke Saalbauſtr. u. Marienpl. 8,
iſt per ſofort eventuell ſpäter zu
vermieten. Näheres Hügelſtr. 27,
Kontor.
(8009od

Gartenſtr. 18, I., zwei möbl.
Zimmer auf ſof. zu verm. (*630

Schützenſtraße 8, Hinterhaus,
möbliertes Zimmer an Herrn od.
Fräulein mit Kaffee.
(*622

Kiesſtraße 47, parterre, möb=
liertes
Zimmer mit Penſion an
beſſeren Herrn.
(*594

Mauerſtraße 28, gut möbl.
Zimmer zu verm., part. (*636

Alte Dame
bietet geb. alt. Dame unentgeltl.
Anteil an 2 Wohnz., 2 Schlafz.,
Veranda, Küche ꝛc. u. das Reinh.
aller Räume. Dageg. wünſcht ſie,
daß die geſch. Hausgenoſſin die
Zubereit, der auf gemeinſchaftl.
Koſten beſtrittene Mahlzeiten u.
etw. Vorleſen übernimmt. Näh.
(*618
Fuchsſtr. 18, II.

[ ][  ][ ]

Amtliche Nachrichten des Großh. Polizeiamts Darmſtadt.

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde: In polizei=
licher
Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 1 Pinſcher, 1 Dobermann. Die Hunde können von den
Eigentümern bei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt werden. Die Ver=
ſteigerung
der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk=
tag
, vormittags um 10 Uhr, ſtatt.
(14842
Verkaufspreiſe der Kleiſch=u. Wurſtwarent. d. Haupt= u. Reſidenzſtadt Darmſtadt.
(Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger=Innung.) (8823
per ½ kg
per½ kg
Ochſenfleiſch
96 Pfg. Speck, geräuchert
120 Pfg.
Rindfleiſch
Dörrfleiſch
90
110
Kalbfleiſch
. 100
Schinken m. Bein.
. 120
100 Rollſchinken
Hammelfleiſch
.140
60
Schweineſchmalz, roh
Bruſt
Schweinefleiſch
u. ausgelaſſen
90
86
Rippchen, Kammſtück u.
Schwartenmagen,
geſalzenes Fleiſch . . 100
Fleiſch= u. Bratwurſt . 90
Kottelets, geſchnitten 110 1 Leber= u. Blutwurſt . . 70

Bekanntmachung,

betreffend: die Durchführung des Hausarbeitsgeſetzes.
Unter Bezugnahme auf die nachfolgende Bekanntmachung
Großh. Kreisamts Darmſtadt vom 25. Juni 1912 weiſen wir ſämt=
liche
Unternehmer, Leiter von Zweigſtellen, Zwiſchenmeiſter und Aus=
geber
, die nach § 13 des Hausarbeitsgeſetzes ein Verzeichnis derjeni=
gen
Perſonen führen müſſen, welchen ſie Hausarbeit übertragen
oder durch welche außerhalb der Arbeitsſtätte des Gewerbetreibenden
die Uebertragung erfolgt, bis längſtens zum 15. Juli 1912 eine
Abſchrift dieſes Verzeichniſſes den zuſtändigen Polizeirevieren ein
zureichen.
Darmſtadt, den 3. Juli 1912.
(14543ds
Großherzogliches Polizeiamt.
Gennes.

Bekanntmachung.

Nach § 13 des Hausarbeitsgeſetzes ſind u. a. Gewerbetreibende,
die außerhalb ihrer Arbeitsſtätte in Werkſtätten gewerbliche Arbeit
verrichten laſſen, verpflichtet
ein Verzeichnis derjenigen Perſonen, welchen ſie Hausarbeit
übertragen oder durch welche außerhalb der Arbeitsſtätte
des Gewerbetreibenden die Uebertragung erfolgt, unter An=
gabe
der Betriebsſtätte dieſer Perſonen zu führen; das Ver=
zeichnis
iſt auf Erfordern der Ortspolizeibehörde ſowie den
Gewerbeaufſichtsbeamten jederzeit zur Einſicht vorzulegen
oder einzureichen.
Die entſprechende Verpflichtung liegt ſolchen Perſonen ob, die,
ohne daß ſie eine Arbeitsſtätte beſitzen, für Gewerbetreibende außer=
halb
deren Arbeitsſtätte Arbeit an Hausarbeiter übertragen.
Vom 1. April lf. Js. ab haben ſonach zu führen:
1. ein Verzeichnis der beſchäftigten Hausarbeiter: die
Unternehmer und die Leiter von Zweigſtellen der Betriebe (32 Abſ. 1
des Geſetzes), ſoweit ſie unmittelbar, d. h. nicht durch Zwiſchenmeiſter
oder Ausgeber (Faktoren, Fergen) Hausarbeiter beſchäftigen, die ſo=
genannten
Zwiſchenmeiſter für die von ihnen außerhalb ihrer Arbeits=
ſtätten
mit Hausarbeit beſchäftigten Perſonen oder die ſog. Ausgeber,
Faktoren und Fergen (Perſonen ohne eigene gewerbliche Arbeitsſtätte)
für diejenigen Hausarbeiter, welchen ſie für meiſt an andern Orten
wohnhafte Gewerbetreibende Hausarbeit übertragen.
2. ein Verzeichnis der beſchäftigten Zwiſchenmeiſter und
Ausgeber (Faktoren, Fergen): die Unternehmer und die Leiter
von Zweigſtellen der Betriebe hinſichtlich ſolcher Perſonen, durch
welche außerhalb der Betriebſtätten für die Betriebe die Uebertragung
von Arbeit an Hausarbeiter erfolgt, ſei es, daß dieſe Perſonen wie
die Zwiſchenmeiſter ſelbſt zugleich an der Herſtellung der Arbeits=
erzeugniſſe
mitbeteiligt ſind, oder daß ſie wie die Ausgeber ( Fak=
roren
, Fergen) in der Hauptſache nur die Ausgabe der Arbeit
vermitteln.
Zwiſchenmeiſter, welche die übernommene Arbeit ausſchließlich
in ihren eigenen Arbeitsſtuben und Werkſtätten ausführen laſſen,
alſo daneben nicht noch an Hausarbeiter weiter übertragen, ſind in
das Verzeichnis nicht aufzunehmen.
Die Verzeichniſſe müſſen den Namen der Hausarbeiter, Zwiſchen=
meiſter
und Ausgeber unter Angabe der Betriebsſtätte dieſer Per=
ſonen
enthalten.
Wir weiſen die Beteiligten auf dieſe Verpflichtung zur Führung
der Verzeichniſſe hin und bemerken dazu noch, daß in der Stadt
Darmſtadt das Großh. Polizeiamt, in den Landgemeinden die Bürger=
meiſtereien
mit Friſt bis zum 15. Juli lf. Js. eine Abſchrift der
Verzeichniſſe von ihnen einfordern werden.
Darmſtadt, den 25. Juni 1912.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
Fey.

Bekanntmachung.

Die nachſtehende Polizeiverordnung bringen wir erneut in Er=
innerung
. Die Schutzmannſchaft iſt angewieſen, den Fuhrwerks=
verkehr
ſtreng zu überwachen und Zuwiderhandlungen zur Anzeige
zu bringen.
Darmſtadt, den 4. Juli 1912.
Großherzogliches Polizeiamt.
Gennes.
Polizeiverordnung,
betreffend den Verkehr von Fuhrwerken in der Haupt= und Reſidenz=
ſtadt
Darmſtadt.
Auf Grund des Artikels 56 Abſatz 2 Ziffer 1 des Geſetzes, die
Städteordnung betreffend vom 13. Juni 1874, wird für den Bezirk
der Haupt= und Reſidenzſtadt Darmſtadt nach Anhörung der Stadt=
verordneten
=Verſammlung und mit Genehmigung Großherzoglichen
Miniſteriums des Innern vom 8. Februar 1904 zu Nr. 3480 in Er=
gänzung
der in dieſer Beziehung beſtehenden Beſtimmungen ver=
ordnet
, was folgt:
§ 1. Fuhrwerke müſſen innerhalb der Stadt im Schritt fahren
außer in den durch Geſetz oder Verordnung beſtimmten Fällen:
a) wenn ſie nicht auf Federn ruhen oder bei ſchneller Bewegung
ein übermäßig ſtarkes Geräuſch verurſachen würden:
b) auf Strecken, für welche das Schrittfahren von Großherzog=
lichem
Polizeiamt Darmſtadt durch öffentlichen Anſchlag an
Ort und Stelle allgemein vorgeſchrieben oder im gegebeneu
Falle durch einen zuſtändigen Polizeibeamten vorübergehend
angeordnet iſt.
§ 2. Alle Fuhrwerke haben auf den Straßen der Stadt, ſoweit
nicht örtliche Hinderniſſe entgegenſtehen, ſtets die rechte Seite der
Fahrbahn einzuhalten.
Nach der gegenüberliegenden Seite darf nur, wenn dort an=
gehalten
werden ſoll, und nicht früher als notwendig abgebogen
werden.
Das Einbiegen aus einer Straße in die andere muß nach
rechts in kurzer Wendung, nach links in weitem Bogen geſchehen.
§ 3. Die vorſtehenden Beſtimmungen beziehen ſich auf Fuhr=
werke
aller Art, insbeſondere auch auf Handkarren, Fahrräder und
Automobile.
Die Beſtimmung des § 1 Ziffer a findet jedoch auf Fahrräder
und Automobile keine Anwendung.
§ 4. Bei Zuwiderhandlungen gegen die vorſtehenden Vorſchriften
kann von Großherzoglichem Polizeiamt die Beſtrafung der Schuldigen
auf Grund des § 366½ des R.=St.=G.=B. (mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark
oder mit Haft bis zu 14 Tagen) veranlaßt werden.
§ 5. Dieſe Polizeiverordnung tritt am 1. März l. J. in Kraft.
(14843
Darmſtadt, den 20. Februar 1904.
Großherzogliches Polizeiamt.

Heugras=Verſteigerung.
Die Verſteigerung des Heu=
graſes
von der Fürſtenwieſe, un=
weit
der Pumpſtation des ſtädti=
ſchen
Waſſerwerks bei Eſcholl=
brücken
, iſt genehmigt. (14865
Die Mähſcheine ſind bei der
Stadtkaſſe, Grafenſtraße 28, vor=
mittags
erhältlich und müſſen bis
zum 20. ds. Mts. abgeholt ſein.
Darmſtadt, den 4. Juli 1912.
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Ekert.
Abbruch=Arbeiten.
Die bei Niederlegung der ſtädti=
ſchen
Gebäude Kranichſteinerſtraße
Nr. 20 und eines Teiles der Lager=
ſchuppen
Pallaswieſenſtraße Nr. 54,
vorkommenden Abbrucharbeiten
ſollen vergeben werden.
Bedingungen liegen bei dem
unterzeichneten Amte, Grafenſtraße
Nr. 30, Zimmer Nr. 9, offen.
Angebote ſind bis
Montag, den 15. Juli 1912,
vormittags 10 Uhr,
einzureichen.
(14871od
Darmſtadt, am 6. Juli 1912.
Stadtbauamt.
Buxbaum.

Bekanntmachung.

Montag, 5. Auguſt I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die dem Bierbrauer Georg
Diehl zu Pfungſtadt im Grund=
buch
der Gemarkung Darmſtadt
zugeſchriebene Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
II 550 901 Hofreite Große
Bachgaſſe
Nr. 16,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden. (K20/12
Falls andere rechtliche Hinder=
niſſe
nicht entgegenſtehen, kann Ge=
nehmigung
der Verſteigerung auch
dann erfolgen, wenn das eingelegte
Meiſtgebot die Schätzung nicht er=
reicht
.
Darmſtadt, 20. Juni 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V13557

Bekanntmachung.

In unſer Handelsregiſter A
wurde heute die Firma Auguſt
Rodenhäuſer in Ober=Ramſtadt,
mit dem Inhaber Auguſt Roden=
häuſer
II. daſelbſt, eingetragen. An=
gegebener
Geſchäftszweig: Schild=
pattwarenfabrik
.
(14866
Darmſtadt, 29. Juni 1912.
Großherzogliches Amtsgericht II.
Taperen
zum Reinigen und Auffriſchen von
Tapeten, Zimmerdecken, Gemälden etc.
hat ſich glänzend bewährt.
Alleinverkauf für Darmſtadt
und Umgebung
Kael Zacbtelasen
Bleichstr. 46 Telefon 188.
Ferner bringe in empfehlende
Erinnerung:
Bernstein-Fussbodenlacke
per 1 kg=Doſe 1,30 u. 1,80 Mk.,
Linoleum-Fussbodenlacke
per 1 kg=Doſe 1,25 Mk., offen
per Pfd. 50 Pf.,
Parkeitboden- und Linoleumwichse
in Doſen und offen,
Stahlspähne, Terpentinöl (rein),
Sangajol (Terpentinerſatz), Crème-
farben
, Stoff- u. Blusenfarben, Oxyd-
fussbodenfarben
, ſtreichfertig, per
(6714a
Pfd. 40 Pf.
Automobile
zu verm. Billige Preiſe. (*606om
Willy Neuroth, Motorfahrzeuge,
Pankratiusſtr. 63, Darmſtadt.
Saunpange
für Maſchinenbetrieb, zu ver=
kaufen
. Näh. i. d. Exp. (13317t
3flamm. Gaskocher
wie neu, weiß Emaille, mit ab=
geſchliffener
Platte, 1 Gas= Bügel=
apparat
mit 2 Eiſen bill. zu verk.
Pallaswieſenſtr. 28, 2. Stock. (*627
Gehrockanzug
faſt neu, und engliſche Bibliothek,
darunter Lehrbücher, billig zu ver=
kaufen
Gutenbergſtr. 53, II. (*631

Bekanntmachung.

Im Intereſſe des ungehinderten Fußgängerverkehrs auf den
Fußſteigen iſt das Befahren der Fußſteige mit Fuhrwerken jeder
Art (auch Handwagen) bei Strafe verboten. Ausgenommen von
dieſem Verbote iſt, ſoweit hierdurch der Fußgängerverkehr nicht ge=
hindert
wird, die Beförderung von Kindern in Kinderwagen und
von Kranken in Krankenwagen (Fahrſtühlen); es dürfen jedoch
niemals 2 Kinder= oder Krankenwagen gleichzeitig nebeneinander
auf dem Fußſteig aufgeſtellt oder fortbewegt werden.
Die Schutzmannſchaft iſt zur Ueberwachung angewieſen und
wird namentlich gegen das die Fußgänger in hohem Grade gefähr=
dende
Abwärtsfahren der Kinder mit Sportwagen u. dergl. auf
den Fußſteigen ſteiler Straßen einſchreiten.
Darmſtadt, den 2. Juli 1912.
(14559do
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Gennes.

Bekanntmachung.

Störungen der Ruhe und Ordnung durch Muſizieren betreffend.
Anhaltendes Muſizieren, insbeſondere Klavierſpielen, Singen,
Spielenlaſſen von mechaniſchen Muſikautomaten (Grammophonen
und dergleichen) im Freien oder bei offenen Fenſtern bildet meiſt
eine erhebliche Beläſtigung der Nachbarſchaft und erfüllt häufig den
Tatbeſtand des § 360 Ziffer 11 des Reichsſtrafgeſetzbuchs ( ungebühr=
liche
Erregung ruheſtörenden Lärms oder Verübung groben
Unfugs).
Die Schutzmannſchaft iſt angewieſen, gegebenen Falls einzu=
ſchreiten
.
(14558do
Darmſtadt, den 2. Juli 1912.
Großh. Polizeiamt Darmſtadt.
Gennes.
Verpachtung des ſtädtiſchen Oberwaldhauſes.
Die Wirtſchaft des ſtädtiſchen Oberwaldhauſes am Stein=
brückerteich
, ſowie die wirtſchaftliche Ausnutzung des Steinbrücker=
teichs
ſollen vom 1. April 1913 ab auf zunächſt 6 Jahre neuverpachtet
verden. Die näheren Bedingungen können gegen Zahlung von
50 Pfg. im Stadthaus, Zimmer Nr. 39, erhoben oder gegen Ein=
ſendung
von 70 Pfg. von dort bezogen werden.
Die Bewerber müſſen eine Sicherheit von 8000 Mark hinter=
legen
können.
(14501fs
Mit den erforderlichen Unterlagen verſehene Bewerbungen
ſind bis zum 1. September ds. Js. an die unterzeichnete Stelle
zu richten.
Darmſtadt, den 3. Juli 1912.
Der Oberbürgermeiſter.
I. V.: Schmitt.
Die Sparkasse In eigien Heit.
Aufgabe der Sparkaſſe iſt es, den
Sparſinn nach jeder Richtung hin zu
heben und zu fördern. Die Gelegen=
heit
zum Sparen muß allen Kreiſen,
insbeſondere der Jugend ſo leicht
und bequem wie nur möglich gemacht
werden.
Wir haben deshalb mit Geneh=
Mmigung der Stadtverordneten= Ver=
ſammlung
beſchloſſen,
ee
Heimsparbachsen
inzuführen. Durch ſie kann zu jeder Zeit auch der kleinſte Betrag,
der im Augenblick den Weg zur Sparkaſſe nicht verlohnt, ſicher ver=
wahrt
werden. Der Sparer wird dadurch abgehalten, ihn in unwirt=
ſchaftlicher
Weiſe zu verausgaben.
Die Heimſparbüchſe wird leihweiſe unentgeltlich abgegeben,
wenn auf das dazu gehörige Sparkaſſenbuch mindeſtens 3 Mark ein=
gezahlt
ſind. Jeder Einleger erhält dabei die darüber beſtehenden
eſonderen Beſtimmungen.
Ganz beſonders empfehlen ſich die Heimſparbüchſen zu Paten=,
Konfirmations=, Weihnachts= und Geburtstagszwecken.
Folgende Tabelle zeigt, was bei täglicher Rücklage ſelbſt der
leinſten Summe geſpart werden kann:

Jeden Ergibt mit Zins und Zinſeszins zu 3½% nach: Tag 1 Jahr 5 Jahren 10 Jahren 15 Jahren 20 Jahren 25 Jahren geſpart: Mark Mark Mark Mark Mark Mark 10 Pfg. 36,45 195.40 427.40 702.94 1030.22 1414.92 20 72.90 390.80 854.80 1405.88 2060.44 2829.84 30 109.35 586.20 1282.20 2108.82 3090.66 4244.76 40 145.80 781.60 1709.60 2811.76 4120.88 5659.68 50 182.25 977. 2137.- 3514.70 5151.10 7074.60 60 218.70 1172.40 2564.40 4217.64 6181.32 8489.52 70 255.15 1367.80 2991.80 4920.58 7211.54 9904.44 80 291.60 1563.20 3419.20 5623.52 8241.76 11319.36 90 328.05 1758.60 3846.60 6326.46 9271.98 12734.28 1 Mk. 364.50 1954. 4274. 7029.40 10302.20 14149.20

Darmſtadt, den 30. März 1912.
Der Verwaltungsrat der ſtädtiſchen Sparkaſſe.
14114sss)

Bekanntmachung.

Ein zur Zucht nicht mehr brauchbarer junger Faſel=Ochs ſteht
zum Verkauf. Kauf=Angebote können bis zum 12. d. Mts., abends
5 Uhr, bei unterfertigter Stelle ſchriftlich eingereicht werden. Bis zu
dieſem Termin liegen die Verkaufsbedingungen bei unterfertigter
Stelle offen. Beſichtigung des Faſels iſt täglich während der Füt=
terung
von 5 bis 7 Uhr mittags geſtattet.
(14875
Arheilgen, den 6. Juli 1912.
Großh. Bürgermeiſterei daſelbſt.
Benz.
Mebersche Augenkiinik Darmstadt
Frankfurterstrasse 42
Im Jahre 1911 vollständig renoviert und
neu eingerichtet
Sprechstunden: Werktags v. 1012½
und 24 Uhr
(auch für Mitglieder der Krankenkassen)
Augenarzt Dr. med. OLLENDORFF
leitender Arzt der Klinik
ord. Arzt der Augenabteilung des Diakonissenhauses
(13070a
Elisabethenstift‟

[ ][  ][ ]

IRNANA
die neueste und beste
deutsche Nähmaschine
5 Jahre Garantie. (9549a
Alleinverkauf
Haas & Bernhard
19 Rheinstrasse 19.
Sroßer Reifeverkauf
Taveten
iebetene
(14565a
ohne Rückſicht auf den regulären Wert zu jedem Preis.
Darmstädter Tapetenfabrik W. Ehrhardt
Verkaufsſtelle Ernſt=Ludwigsplatz 4, am weißen Turm.

Dampfreinieung
für Bettfedern u. Daunen.
Beſte Einrichtung am Platz. Lager
in Köper für neue Hüllen. (6585a
J. Stritzinger, Hölgesſtr. 11, I.
10 faſt neue Betten mit eiſ.
8 Bettſtellen preiswert zu ver=
kaufen
, können auch einzeln ab=
gegeb
. werd. Näh. Exped. (*402fso
Kübel mit Pflanzen zu verk.
*359fso) Darmſtr. 12, 1. St.
Hoflief. C. D. Wunderlich’s
à
Teerschwefelseiſe 50 Pfg.,
Verbess. Teerseife 40 Pfg.,
ausgezeichnete u. erpr. Mittel gegen
Haut=Ausſchläge
Sommerſproſſen, Schuppen, Flech=
ten
, Naſenröte und andere Haut=
unreinlichkeiten
(V1570
Blendend weißen Teint
erzielt man mit der echten
Glyeerin Schwefelmileh-Seife
äußerſt mild, daher beſonders für
Damen u. Kinder empf. à 40 Pfg.
n Nachf.
A. Walchnel vorm. B. Scharmann
Hoflieferant, Ecke Elisabethen- u. Luisenstr

Der beste Schutz gegen Einbruch-Diebstahl-
Dschäden u. eine Beruhigung für die Reisezeit
ist der Abschluss einer Versicherung. Die Prämien sind
(12566a
gering. Auskunft und Prospekte durch die
Nachener und Münchener Feuer-Versich.-Gesellschaft
Ernst-Ludwigstr. 6. Darmstadt. X. KLEIN.
Patente
Musterschutz
Warenzeichen
Entstaubungsanlagen
8701a)
Opl. Inu. Hemens Herseberg u. C.
Patent- und Ingenieur-Büro
Darmstadt
Telephon 1695 Rheinstr. 19, I.

Die beste Kaufgelegenheit Darmstadts
für Damen- und Kinder-Konfektion jeder Art bietet zurzeit der
SAUOR-AUSVERKKAUf
der Firm. Soeeoa
OFT

Teley.
14844
Spezialhaus für Damen- u. Kinder-Konfektion Ludwigstr.5 2539.
Seeee ee eee ee e e er
Wirhaben die Preise zum größt. Teilnochmals bedentend ermäligt
as Prinzip unseres Spezial-Hauses bedingt,
jede neue Saison mit neuer Ware zu er-
eröffnen
. Wir bringen daher in unserem
reich garn., Lochstickerei m. Klöppel-
ersten
Saison-Ausverkauf die noch großen Bestände,
Weisse Stickerel-Kleider od. Valeneienne Eins., Ausverkaufspr. 7.50 12.50 14.50
ausschließlich reguläre neue Waren
Wasch-Voile-Kleider in vielen Farben . . Ausverkaufspreis 9.75 11.75 15.75
von dieser Saison, zum Ausverkauf. Wir bieten
durch diese Veranstaltung Gelegenheit, den Bedarf
ca. 135 cm lang, modefarbig und marine
Popeline-Mäntel
Ausverkaufspreis 12.75 14.75 10.50
für die Sommer- und Reise-Zeit
besonders vorteilhaft
Jacken-Kostüme aus Stoffen englischer Art . Ausverkaufepreis 18.00 25.00 39.00
zu decken. Unsere Schaufenster zeigen Ihnen,
was wir bieten.
95 1.65 2.25 2.75
Weisse Stickerei- und Wasch-Volle-Blusen
in jeder Ausführung, halsfrei u. hochgeschlossen, Ausverkaufspreis 3.75 4.75 5.75 7.50
83 86838e

Der gerade Weg.

Roman von Julia Jobſt.
(Nachdruck verboten.)
6.
Wie eine breite ſchimmernde Brücke aus purem Gold
legte ſich der Sonnenglanz über den Strom, und ſie fuhren
mitten hinein. Vor ihnen winkten ſchon die dunklen Wäl=
der
von Altenwerder, doch die letzten Strahlen ſchienen die
glücklichen Menſchenkinder noch einmal grüßend umfangen
zu wollen, ehe der Schatten über ſie kam. Ueber dem Rohr
trieben Libellen ihr verliebtes Spiel und gaukelten unſtät
umher. Der Himmel wurde immer klarer, ſchon färbte ſich
das tiefe Blau in lichtes Grün, und das Abendrot warf in
langen Streifen von der Ueberfülle ſeiner Glut darüberhin,
als müſſe alles ſeine Farbe tragen.
Der Rohrſperling hing ſich an die höchſten Halme, ließ
ſich von den weichen Wellen hin und her wiegen und ſang
ſeine Lieder. Es erklang von hier und von dort. Die
Vögel am Ufer antworteten ihm, und zu Häupten des
Bootes ſtrich eine Schar dunkler Krähen zum Walde ab, es
wurde den Schwarzröcken bänglich in dem ſchimmernden
Glanz des erſterbenden Tages, das Dunkel der Laubkronen
war ihnen vertrauter.
Friedrich Wilhelm blickte ihnen nach und bemerkte den

aus den idenaſier auſtalchelder Schofien don=
Altenwerder. Gleich mußte die große Biegung kommen,
die die Waſſerſtraße hier machte, und an der die Behauſung
von Andreas lag.
Wir wollen beim Fiſchmeiſter landen, ſchlug er plötz=
lich
vor. Iſt es dir recht, Suſanne? Mich verlangt danach,
die Glieder zu regen.
Wie du willſt, Friedrich Wilhelm.
Durch die Waſſerallee ſchneiden wir tüchtig ab, während
wir auf dem Fluß viel Zeit mit Kreuzen verlieren würden.
Da ſteht der Andreas ſchon und hält nach uns Aus=
ſchau
. Vielleicht kann ich noch raſch bei Lena einſehen.
Aber nur ſo lange, als ich mit dem Boot zu tun
habe.
Ich laufe geſchwind voraus.
Das Boot legte ſich ſchon an den Steg, und Suſanne
ſprang auf die Bretter, ohne die Hand von Andreas zu
faſſen.
Iſt die Lena zu Hauſe?
Sie iſt fort, und den Jungen hat ſie gleich mitgenom=
men
, antwortete der Fiſchmeiſter, und ſchritt neben Suſanne
her, ohne beim Boot mit Hand anzulegen.
Fort? Ohne mich zu fragen, Andreas?
Bei dem Weg, den die Lena gegangen iſt, fragt man

mennden, iht aun uſten derngeit übiges Fehtit,
Die Lena mein Gott, Andreas
Ja, es iſt nun mal nicht anders, das arme Weib hat ſich
ertränkt, und ihren Jungen hat ſie gleich mitgenommen.
Suſanne ſchrie nicht auf, ſie jammerte nicht, ſondern
ſagte traurig: Ich hätte ihr ſo gern geholfen, daß ſie von
ihrem Mann losgekommen wäre. Nun iſt es zu ſpät.
Ja, nun iſt es zu ſpät. Warum mußte auch durchaus
geheiratet werden.
Sie vergeſſen das Kind, Andreas.
Ach was, ſon Vater iſt ſchlimmer, als keinen Vater zu
haben.
Wo iſt der Möller,
Er iſt mit dem Boot fort, um Mutter und Kind zu
ſuchen.
Wann iſt es geſchehen?
Heute in der Früh, das leere Boot trieb auf dem
Waſſer, ſie hat es ernſt gemeint mit dem Sterben. Die
macht keiner mehr lebendig. Und wenn wir ſie begraben
haben, dann kann der Möller wandern, für den haben wir
keinen Platz mehr in Altenwerder.
Friedrich Wilhelm hatte alles ſchweigend angehört,
auch wie Suſanne Andreas bat, ihr Nachricht zu ſenden,
wenn die Leiche gefunden wäre.

[ ][  ][ ]

Salamanden
Sachtent 120
Luxus-Ausführung 16.50 %
Wirklich schicke Neuheiten
finden Sie bei uns zu mässigen
Preisen
amerikan. Form
schwarz Kalbleder mit niederen Absätzen
schwarz Chevreaux mit Lackkappen, mod. Absätze schwarz Chevreaux mit Lackkappen
schwarz Lackleder mit grauen und schwarzen braun hell Kalbleder
Wildleder-Einsätzen
Verlangen Sie Salamander-Katalog.
ALAMANDER
EAUL,AATEAS 8.Cg
Luchwigssfrasseis.
(11744a

Gison-Ausverkauf
mit 15% Rabatt
auf alle Sommerhandschuhe, Krawatten,
z Trikotagen und Strümpfe : .: (14309mo
Orh, Wilhelminenstr. 4.
Georg

Zu verk.; Faſt neue Tafelwage,
mit Griff. Bügel=
Gelegenheitskauf! .) Schneidbrett mit Meſſern, 7 Plätteiſen ofen, 1 Stahl=
Herren-, Damen-, Knaben-, Mädchen- Wurſt=Aufſchnittkaſten. Nähereseiſen zu verkaufen
(*347fo
zu. Kinderstief., ſow. alle Größ. San- Sandſtr. 34 (Marienpl.). (*543soim
Heinheimerſtr. 94, part.
dalen äuß. bill. zu verk. (14569a Faſt
auch f. Geſchäfts=
M. Fick, Schuhnacherei, Holstr. 24. Ineues Break, wagen geeignet, Inf.-Gewehr Mod. 71
uterhalt. gr. Zinkbadewanne zu preiswert zu verkaufen (14382a mit 100 Patronen für Mk. 20.
verk. Mauerſtr. 9½ (*452so
Schulſtraße 9. 1zu verkauf. Näh. Exp. (*565soi

Vonheuteab
bringen unser
Rostiager in Serien zum
totalen Ausverkauf
Diese und nächste Woche
Serie I:
Restposten Kleiderstoffe
schwarz, ereme und farbig, nur moderne,
solide Qualitäten.
Serie II:
Sämtliche weiss u. creme Gardinen
in schmaler und breiter eleganter Ware.
Serie III:
Sämtliche Waschstoffe
wie Kleiderleinen, Batiste, Organdys, Kattune,
Zephyr etc.
zu spottbilligen Preisen
(14840
Schner Ceo.
Elisabethenstr. 2
am Ludwigsplatz.

Auslandspatente
Tichrere D. N. G.II. in den meisten Kultur-
staaten
angemeldet.
Watter VR.WZ.
ohne Datte
mit Sdatte
Wattor-Ohrenreinigungsstab ist einfach im Gebrauch
Wattor-Ohrenreinigungsstab ist sehr hygienisch
Wattor-Ohrenreinigungsstab mit etwas Watte ist
jederzeit gebrauchsfertig
Wattor-Ohrenreinigungsstab kostet nur 35 Pfg.
Zu haben bei:
Carl Bley, Parfümerie, Wilhelminenstrasse 33,
Hoffriseur Hermes, Louisenstrasse, (14193a
Friseur Fr. Tillmann, Elisabethenstrasse
Für Wiederverkäufer bei:
Gustav Rüger, Ober-Ramstadt.

Ich will mit dem Pfarrer ſprechen, ſie war von Sin=
nen
, als ſie ſich mit dem Kind das Leben nahm. Er kann
ihr ein chriſtliches Begräbnis nicht weigern.
So wie ich unſern Pfarrer kenne, gnädiges Fräulein,
wird er nicht nein ſagen. Der hat ſein Herz auf dem rech=
ten
Fleck und kennt das Leben.
Wie die Toten ſich bei uns mehren.
Der Fiſchmeiſter blickte Suſanne verwundert an.
Sie wiſſen wohl noch nicht, daß Inſpektor Voß heute
früh mit dem Pferde verunglückt iſt, und ſeine Frau iſt an
dem Schrecken einige Stunden ſpäter geſtorben.
Der alte Voß? Nichts weiß ich davon, wir ſtecken
hier bis über die Ohren in unſerer traurigen Geſchichte.
Nicht mal die Fiſche für die herrſchaftliche Tafel ſind ge=
lliefert
worden.
Der Großvater wird es nicht merken.
Das kann man nicht wiſſen. Ich will doch noch hin
zum Schloß. Dem Möller mochte ich nicht damit kommen,
und meine Nichte iſt gerade fort zu ihren Leuten.
Laſſen Sie die Fiſche ruhig im Fiſchkaſten, Andreas,
auf meine Verantwortung hin, ſagte Friedrich Wilhelm.
Vielleicht ſind Sie hier nötig, wenn der Möller Hilfe
braucht.
Suſanne ſtimmte haſtig zu, es trieb ſie heimwärts,
ſie trug ſchwer an dem Tod von Lena Möller. Bagewitz
ſchritt ſtumm neben ihr her und noch einer Gevatter Tod.
Er hatte mit ſeiner Senſe gewaltig ausgeholt auf Alten=
werver
. Das verſetzte den Ueberlebenden für eine Weile
den Atem, und die beiden hatten die Waſſerallee ſchon
durchwandert, als Saljannz ihrem Geliebten das hleiche

Geſicht zuwandte, und wie entſchuldigend ſagte: Du triffſt
es ſchlecht bei uns Friedrich Wilhelm. Wie lange iſt es
ſchon her, daß wir die letzte Tote begruben, zwei Jahre
ſind vergangen, ſeitdem Großmama ſtarb. Man wird alt
hier bei uns.
Um ſo beſſer, Suſanne. Wir wollen uns das Recht auf
ein langes Leben nicht nehmen laſſen. Gräme dich nicht,
was ſind uns all dieſe Toten, ſie vermögen unſer Glück nicht
zu trüben.
Die Toten nicht, Friedrich Wilhelm, aber wie iſt es mit
den Lebenden? Jetzt, wo ich Großvater bald gegenüber=
ſtellen
ſoll, wird mir ſo bange.
Aber Suſanne, es iſt doch ſein Wunſch. Wenn Du
Furcht haſt, ſo laß mich ſprechen. Morgen früh
Nein, Friedrich Wilhelm, ich ſelber werde es ihm
ſagen. Gleich heute, jetzt. Er wird in ſeinem Zimmer
ſein, ich muß allein zu ihm gehen.
Suſanne, warte doch bis morgen oder übermorgen.
Nein, ich kann nicht warten.
Denk an all das Traurige. Laß die Sterbeglocke nicht
unſer Glück einläuten.
Suſanne blickte Friedrich Wilhelm erſtaunt an, ſie
hatte ihm ſolches Zartgefühl nicht zugetraut. Sie fiel ihm
plötzlich um den Hals: Friedrich Wilhelm, wie gut du biſt.
Lange hielten ſie ſich ſo umſchlungen, dann ſagte Bage=
witz
: So wollen wir warten, bis ſich die Gräber geſchloſſen
haben.
Nein, nein, ich ſuche jetzt gleich den Großvater auf.
Gehe auf dein Zimmer, damit Johann Dich finden kann.
wern ich Dr ir ſat.

Sie eilte raſch dem Schloß zu, das ſchon im Dämmer=
licht
der kommenden Nacht lag, nur das Gemäuer des
Turmes leuchtete noch in verſchiedenem Rot des ſcheiden=
den
Tages in dem Zimmer des Schloßherrn brannte
ſchon die Lampe, er war daheim.
Friedrich Wilhelm verhielt ſeinen Schritt, von hier
konnte er die ſchlanke Geſtalt der Liebſten verfolgen, wie ſie
ihrem Ziel zuſtrebte, unverwandt, ohne zu zögern.
Der gerade Weg, Suſanne! murmelte er vor ſich hin.
Heiß wallte es in ſeinem Herzen auf, und er gelobte ſich
zu dieſer Stunde, ihr zur Seite zu bleiben in Glück und
Unglück, über Uchte Höhen und dunkle Tiefen, wie das
Schickſal ſie führte.
Und während er hier alſo grübelnd ſtand, trat Su=
ſanne
in das Zimmer des Großvaters. Noch heute mußte
ſie die Frage ſtellen, die ihr auf dem Herzen brannte. Bis
zu deren Beantwortung kam es ihr vor, als habe ſie ſich
ihr Liebesglück heimlich erſchlichen, und es könne ihr wie=
der
genommen werden, was wie eine Sonne in ihr Leben
gefallen war und aus der armen Suſanne eine reiche ge=
macht
hatte, aus der Geduldeten eine Siegerin.
In dem hohen weiten Gemach brannte nur eine hellt.
Lampe, bei deren Schein der Kammerherr in allerhand
Papieren blätterte, die er dem Schreibtiſch entnommen
hatte, an dem er ſaß. Der große Raum lag im Dunklen,
die kunſtvoll geſchnitzten Möbel warfen das Licht nicht zu=
rück
, und die ſchweren Teppiche, die bei Tage ſo farbenfrotz
wirkten, dämpften jeden Laut. Der alte Herr hatte den
Eintritt der Enkelin garnicht bemerkt.
(Safſenuns telat.)

[ ][  ][ ]

Sommerschuhwaren
Für Damen
als beſonders billig
empfehle:
Hausschläppchen von
25 Pf. an, Hausschuhe,
Lederſohle m. Fleck, Mk. 1.
Lasting- Morgenschu-
he
v. Mk. 1.25 an, Leder-
hausschuhe
von Mk. 1.90
bis Mk. 4.50, Lederspan-
genschuhe
von Mk. 1.90
an, Plüschschuhe mit
Fleck von Mk. 1.50 an bis
Mk. 4., Segeltuch-
schuhe
von Mk. 2. an,
Lederschnürschuhe v.
Mk. 3.50 an.
Boxcalf-
und Chevreauxstiefel
In grösster Auswahl
Mk. 7.50 bis 16.50
Garantie für jedes Paar.
Für Herren:
Hausschläppchen von
35 Pf. an, Hausschuhe
mit Fleck von Mk. 1.30 an,
Plüsch- und Stramin-
schuhe
mit Rahmenſohl.
Mk. 3. b. Mk. 4.50, Leder-
hausschuhe
von Mk. 4.
Segeltuchschuhe von
Mk. 3.50 an, Wichsleder-
stiefel
, von Mk. 4.50 an.
Boxcalf-
u
. Chevreauxstiefel
in einfachster bis feinster
Ausführung von Mk. 7.50 bis
Mk. 18.
Garantie für jedes Paar.
Große Auswahl in Kin-
der
-, Mädchen- u. Kna-
benstiefel
. Die beliebten
Wildfang- und Natura-
formstiefel
, ſowie San-
dalen
, Reiseschuhe,
Turnschuhe und alle
übrigen Schuhwaren empf.
bei Bedarf billigſt
G. Keilmann
Marktplatz 6.
Reparaturen auf eigener Werkstätte
billigst. (14846a
Schwarzweisse Rabattmarken.

Obſtzüchterei
Dippelshof
empfiehlt: (14826a
Himbeeren I 50 Pfg.
II 40
Sauere Kirſchen 30
Johannisbeeren 20
23
100
Honig
rehrock, Frack, Smoking= An=
züge
, Zylinder, zu verleihen
Rheinſtraße 5, 2. Stock. (12036a
Ein faſt neuer vernickelter Liege=
C u. Sitzwagen billig zu verk.
*491soi) Neue Ireneſtr. 62, 2. St.
Schiallos-
igkeit
, die Kranke, Nervöſe, Herz=
leidende
ſo oft herunterbringt, Mat=
tigkeit
, Appetitmangel, Stuhl u.
Urin beſſern ſich ſchnell, wenn man
regelmäßig Altbuchhorſter Mark=
ſprudel
Starkquelle trinkt. Schon
nach kurzem Gebrauch dieſes aus=
gezeichneten
Heilwaſſers werden
Männer und Frauen ſeine wohl=
tätige
Wirkung empfinden, der
Körper kommt zu Kräften u. die alte
Spannkraft u. Lebensfreude kehrt
zurück. Von zahlr. Profeſſoren u.
Aerzten glänzend begutachtet. Fl.
95 Pf. in der Engros=Niederlage
Friedr. Schaefer, ferner in der Hof=
Drogerie Chr. Schwinn, Rhein=
(14857E
ſtraße 8.

eirme
in Flaſchen
à Mk. 1., 1.50 u. 2.50
Parket-
Wachs
weiß u. gelb, beſte Qualität
Terpentinöl garantiert
rein

Terpentin=Oel=
Sangajol Erſatz, billigſt
Parket-Bodan
Stahl-Spähne
fein, mittel und grob
Parket-Rose empfiehlt

roßgärtnerei Henkel d.m. b. H. Darmstadt

empfiehlt sich zur Unterhaltung u. Anlage von Gärten.
Besprechungen und Vorunschlüge kostenlos und
unverbindlich. Schenswerte Anlagen, Gewächs=
u
. Palmenhäuser Rossdörferstrasse 199, Tel. 297. (1394a

in nur bester Quali-
tät
. Für Haltbarkeit
der Borsten wird
weitgehendste Ga-
rantie
geleistet.

Parfümerie Gg. Frz. Frank
Anton rischerreienhon 88d
(6543a)
Elisabethenstrasse 9

Adler-Drogerie
Frankfurterſtr. 12/14. (6484a

uterhalt. Fahrrad mit Freilauf
u verkaufen neue ½ Geige mit
0 und eiſerne Pumpe zu verk. 2 Kaſten und Noten 15 Mk.
*619oi) Viktoriaſtraße 87 (Laden). *549si)
Riedeſelſtr. 23, p.

empfehlen sich von
selbst weiter.
Verkauf durch
Meisennann
Nachfolger
Darmstadt, Ludwigstr. 10.
13458a

ſofort zu ver=
4 Bugpferde kaufen. Preis
à 3500 Mk. Frankfurt a. M.,
Morgenſternſtraße 37. (*391fso

ein= u. zwei=
6 jähr. Wallach, ſpänniggefah=
ren
, zugf., ein 3jähr. Stutfohlen,
unt. zwei die Wahl, zu verk. (*596
Dornheim, Mainzerſtraße 9.

Mein Schlager‟
¼ Pfd. 25 Pfg.
Emmericher Waren-Expedition
Elisabethenstr. 12. (14845a) Tel. 979.
Mintike Mlober
Schreibſekretär, eich. Kommode,
Damenſchreibtiſch (Boulemöbeh),
Nähtiſchchen, ferner 2 antike
Leuchter bill. zu verk. (14839om
Paul Wolf & Co., G. m. b. H.,
Rheinſtraße 51.
Durch Erſparnis der Ladenmiete
u. ſonſt. Speſen bin ich in der Lage,
nur beſſ. Möbel zu denkhar billigen
Preiſen abzugeben:
Verſchiedene Schlafzimmer,
komplette Herrnzimmer,
Speiſezimmer und Küchen,
beſſ. Diw., Büfetts, Trumeauxſp.,
Flurgarderob., Salonſchr., Vertik..
Kleiderſchr., Waſchkom., Spiegelſchr,
Tiſche, Stühle, Bettſtellen, Matratz.
nur prima Arbeit, mit Garantie
*623) Eliſabethenſtr. 46, parterre.
Wegen Umzug? billig zu ver=
kaufen
: großer runder antiker
Tiſch, Nußb.=Etagere, Bilder, Ge=
wehre
, Säbel uſw. Näheres in
(*555oi
der Exped. ds. Bl.
Bebraucht. Kinder=Sitz= u. Liege=
wagen
billig zu verkaufen
Schützenſtraße 16.
*609)
Ich war am Leibe mit einer
Flechte
behaftet, welche mich durch das
ewige Jucken Tag u. Nacht peinigte.
In 14 Tag. hat Zuckers Patent=
Medizinal-Seife das Uebel be=
ſeitigt
. Dieſe Seife iſt nicht 1.50 M.,
ondern 100 M. wert. Serg. M.
à St. 50 Pf. (15% ig) und 1.50 M.
(35% ig, ſtärkſte Form). Dazu
Zuckooh-Creme (à 75 Pf. und
2 Mk.) Bei Fr. Schaefer, A. Logel,
Ch. Schwinn, Drogerien und Gg.
Frz. Frank, Parfümerie. (10886E
Durſtſtillend
iſt Schokolade. Daran iſt nicht
zu zweifeln. Sie wünſchen je=
doch
etwas ganz Beſonderes.
Gut! Dann kaufen Sie ſich nur

Bernhardiner
Rüde, 2jähr., ſehr wachſ., ſch. Tier,
guter Begleiter, zu verkaufen.
Näh. in der Exp. ds. Bl. (*600

Dobermann
(Rüde, dreijähr.), prachtvolles Tier
aus erſter Zucht (Apolda) ver=
kaufe
. Gefl. Angebote unt. W48
an die Exvedition d. Bl. (*500ag

Schokoladen.
Eigen= und einzigartiger
Feingeſchmack!
Preis pro ½ L=Tafel in Pfg.
.6, 25, 25, 30, 40, 50, 60, 80
Ernſt=Ludwiaſtraße 19.

[ ][  ][ ]

§e 158.

Mantang, 8. Zuſt.

1912.

e
ouu
AubpPan=
Omenteene
von Adolf Bosmen &. Co., Hanau
bestes blutbildendes, wohlschmeckendes Präparat.
Nur echt mit Schutzmarke H-Ring‟.

Sport.

Deutſcher Turnervund.
* Man ſchreibt uns: Durch Reinheit zur Einheit!
Unter dieſem Panier hielt der Deutſche Turnerbund in
Plauen ſein zweites Bundesvorturnerturnen ab. Ueber
600 Vorturner waren erſchienen, ſo vor allem aus Oeſter=
reich
(Wien, Graz, Salzburg, Innsbruck Reichenberg, Aſch
und Eger), aber auch aus dem Reich (Mark Brandenburg,
Berlin, Dresden, Leipzig, Thüringen uſw.). Schon beim
Begrüßungsabend ſtiegen jene wunderſchönen Lieder des
deutſch=völkiſchen Liederbuches, die den Kampf der ger=
maniſchen
Raſſe gegen ihre Feinde ſo ergreifend zu ſchil=
dern
wiſſen; namentlich das bekannte Kampflied von
Strack=Berlin zeigte, welche Summe von poetiſchen Mo=
tiven
der deutſch=völkiſche Gedanke in ſich begreift, von
denen viele der Geſtaltung noch harren. Was die Deutſch=
völkiſchen
im Gebiet der ernſten turneriſchen Arbeit leiſten,
zeigten ſie im Muſterriegenturnen und im Wetturnen;
überall Zucht, Ordnung und Ernſt, ſo beim Aufmarſch und
den Freiübungen unter Leitung von Scholz=Wien, beim
Kommen und Gehen zum und vom Gerät, im Einzelnen
wie im Auftreten der Riegen.
Es war eine höchſt erfreuliche Kraftentfaltung dieſer
Pioniere des bewußten deutſchen Denkens; was die
Salzburger am Tiſch mit vorgeſtellten Federbrettern, der
Mitteldeutſche Gau mit den Stützhanteln, die Plauener
Abteilung am Doppelbarren, die Berliner Damenriege mit
Kugelſtäben uſw. leiſteten, war allenthalben auf der Höhe
der Zeit. Wie bei den Wetturnen der deutſchen Turner=
ſchaft
, ſo fanden auch bei den Deutſch=völkiſchen die Frei=
übungen
ganz beſondere Pflege und zwar in dem Sinne,
wie ſie auf den großen Turnfeſten der Schweizer, Ita=
liener
uſw. gezeigt worden ſind: Ausfall, Standwage,
Ueberſchlag, Liegeſtütz, Hand= und Kopfſtehen, Rad uſw.
in unerſchöpflicher Zuſammenſtellung, auch mit Belaſtung
durch den Eiſenſtab (Sprung mit gleichen Füßen über den
wagerecht vor dem Schenkel gehaltenen Stab, welche Ueb=
ung
allerdings, ſoviel ich geſehen, nur einmal gelang).
Hier mag auch eine der Freiübungen noch beſonders her=
vorgehoben
werden: Während die meiſten Turner das jetzt
beliebte Vorfallen aus dem Stand in den Liegeſtütz aus=
führen
, indem ſie im letzten Augenblicke die Hände zum
Stütz auf dem Boden vorſpreizen, ließ ſich einer der Tur=
ner
platt auf den Leib vorlinks niederfallen natürlich
mit koloſſaler Anſpannung der Bruſt= und Bauchmuskula=
tur
um ſodann einen Bockſturz in derſelben Richtung
anzufügen. Es mag dahingeſtellt ſein, ob dieſe Uebung auf
alle, die ſie zum erſten Male ſehen, äſthetiſch wirkt: es iſt
und bleibt ein Kunſtſtückchen, und der betreffende Turner
führte ſeine Sache meiſterhaft aus. Das volkstümliche
Turnen brachte einen Schnellauf über 100 Meter, Gewicht=
heben
(75 Pfund beidarmig), Weitſprung, Stabhochſprung,
Tauſchnellhangeln und Gerwurf nach der Scheibe; beſon=
ders
hervorzuheben iſt in dieſem Zuſammenhange das
praktiſche (angewandte) Turnen: ein Flankenſchwung über
die bruſthohe Planke (Querbaum) und ein Tiefweitſprung
vom Tiſch, wobei 3,65 Meter erzielt wurden; beide Male
waren die Turner belaſtet mit Ruckſack (5 Kg. Gepäck) und
Eiſenſtab, in voller Kleidung und im Hut.
Die Völkiſchen prüfen ihre Wetturner auch in den Fra=
gen
, die das Volkstum, das Raſſenbekenntnis, die Einrich=
itungen
des Staates betreffen; auf dem Tiſch, um den ſich
etwa ſechs Wetturner und die prüfenden Männer nieder=
laſſen
, liegen einige Blätter, jedes mit drei Fragen ver=
iſehen
und jeder Wetturner hat eins davon aufzuheben und
die betreffenden Fragen zu beantworten. So befand ſich
auch die Frage nach der Entſtehung des Deutſchen Turner=
bundes
darunter und es erfolgte eine Ausſprache über die
rſpäter erfolgte Ausſchließung des damaligen 15. Kreiſes;
fferner gaben die Turner Auskunft über heutige und frühere
Förderer der völkiſchen Turnſache (Schönerer, Zenker uſw.).
Die in dieſer völkiſchen Prüfung erhaltene Punktzahl
wird mit angerechnet. Von 80 Wetturnern gingen 36 als
Sieger hervor; und zwar Demar=Innsbruck mit 63 P. als
erſter, Ulbricht=Wels in Tirol als zweiter, Franz Müller=
Eger mit 62 P. als dritter Sieger. Unter den Sondervor=
fführungen
und Muſterriegen hatten der Oſtfränkiſche Gau
(Aſch, Eger), die Salzburger und Brandenburger am beſten
abgeſchnitten. Das ganze Turnen iſt trotz der etwas kühlen
Witterung unter großer Beteiligung der Bevölkerung durch=

Stadtbehörde,
der Deutſche Sprachverein, der Deutſche Wehrverein und
die Deutſche Turnerſchaft (durch Stadtrat Ehrengauver=
treter
Th. Booz=Plauen) Das Turnen fand auf dem
Kaſernenhof und in der Exerzierhalle ſtatt; man hatte zu=
nächſt
um Ueberlaſſung der großen ſtädtiſchen Turnhalle
am Anger erſucht, der Stadtrat hatte es auch bewilligt,
aber die Völkiſchen ſollten nun ihr Geſuch noch an den
Turnhallenverwaltungsausſchuß richten, der die Beding=
ung
vorſchrieb, daß die Deutſch=völkiſchen bei dem Feſte
etwaige Kritik gegen die Deutſche Turnerſchaft unterlaſſen
ſollten. Daraufhin verzichteten die völkiſchen Turner und
erhielten vom Oberſt Freiherrn v. Falkenſtein die Kaſer=
nenräume
des 134. Inf.=Regts. zur Verfügung.
Angeſichts der Tatſache, daß die Deutſch=völkiſchen in
ihrem Kampf um die Ideale des Deutſchtums, reine Er=
haltung
deutſcher Sprache, deutſchen Rechtes, deutſcher
Schule und deutſcher Kultur die Sympathie aller deutſch=
fühlenden
Männer verdienen, iſt die Hoffnung berechtigt,
daß in nicht allzu ferner Zeit ein feſtes brüderliches Zu=
lammengehen
der beiden Turnerſchaften zu konſtatieren
ſein möge!
Im Jahre 1913 findet in Eger ein großes Bundes=
turnfeſt
der Deutſch=völkiſchen Turnerſchaft ſtatt.
* Fußballſport. England gewinnt die Olym=
piſche
Fußballmeiſterſchaft gegen Däne=
mark
4:2. Bei prachtvollem Wetter und im Beiſein des
Königs und des Kronprinzen von Schweden, ſowie des
ruſſiſchen Großfürſten Dimitri, ging vor etwa 25000 Zu=
ſchauern
das Entſcheidungsſpiel um die goldene olym=
piſche
Medaille vor ſich. Schon in der 11. Minute konnten
die Engländer durch ihren Mittelſtürmer das erſte Tor
buchen, 10 Minuten ſpäter folgte das 2. für England, dem
die Dänen nur eins in der 25. Minute entgegenſetzten.
Kurz vor Halbzeit landete dann der Ball noch zweimal
im Netz der Dänen, ſodaß mit 4:1 die Seiten gewechſelt
wurden. Da ein Spieler der Dänen bald nach Wieder=
beginn
infolge einer Armverletzung ausſchied, mußten dieſe
mit zehn Mann weiterſpielen, konnten aber trotzdem durch
einen ſchönen Durchbruch ein zweites Tor erzielen, wäh=
rend
England in der zweiten Hälfte keer ausging. Eng=
land
hatte ſomit mit 42 geſiegt und unter ſtürmiſchem
Jubel der Menge wurde zum erſten Mal bei den dies=
jährigen
olympiſchen Spielen Groß=Britanniens Flagge
am Siegesmaſt gehißt. Die ſilberne Medaille erhielt
Dänemark, die bronzene Holland nach dem überlegenen
Siege über Finnland 9:0. Der König überreichte den
Spielern perſönlich die Medaillen. Der Wanderpreis der
Engliſh Footbaal Aſſociation für die ſiegende Mannſchaft,
den Groß=Britannien nach ihrem Londoner Siege zu ver=
teidigen
hatte, verbleibt alſo auf weitere 4 Jahre in Eng=
land
.
* Bei den Olympiſchen Lawn=Tenniskämpfen gewann
Frl. Broquédis=Paris, die Gewinnerin der Weltmeiſterſchaft,
die goldene Medaille durch ihren Sieg von 46, 63, 64
über Frl. Koering=Dresden, der die ſilberne Medaille zu=
fiel
. Der dritte Preis fiel an Frl. Bjurſtedt=Norwegen.
Ein weiterer Erfolg fällt auf das deutſche Konto dadurch,
daß Kreuzer=Frankfurt a. M. im Kampf um die bronzene
Medaille den Oeſterreicher Zemla 62, 36, 63, 61
ſchlug. Im Herrendoppelſpiel ſiegten in der Schlußrunde
die Südafrikaner Kitſon=Winslow über die Oeſterreicher
Pipes=Zborzil 46, 61, 62, 61. Im gemiſchten
Doppelſpiel endlich qualifizierten ſich Frl. Koering=Hr.
Schomburgk durch ihren Sieg über Frl. Broquédis=Canet
zum Entſcheidungsſpiel gegen die Schweden Frau Fick=
Setterwall.

Handel und Verkehr.

H. Frankfurt, 6. Juli. ( Börſenwochen=
bericht
.) Der Quartalswechſel, für welchen man grö=
ßere
Geldknappheit infolge der bedeutenden Dividenden=
und Zinſenanſprüche befürchtete iſt glatt vorübergegangen
und hat im Gegenteil den Märkten wieder beträchtliche
Summen zugeführt. Der Privatdiskont ermäßigte ſich
dementſprechend auf 3¼ Prozent; ebenſo bleibt tägliches
Geld zu 3½ Prozent und darunter erhältlich. Die Börſen
wurden dadurch recht günſtig beeinflußt und es zeigte ſich
zeitweiſe einiger Verkehr, trotz der jetzigen ſtillen Saiſon.
Zu den Einzelheiten übergehend, blieb die Haltung für
deutſche Renten eine gute, wenn auch nur unweſentliche
Avancen zu verzeichnen ſind. Der veröffentlichte Saaten=
ſtandsbericht
für Preußen, wie überhaupt die günſtigen
Ernteausſichten machen die Lage des Landes ſehr hoff=
nungsvoll
und man hofft, daß die reichen Ergebniſſe auch
viele Anlagen zeitigen dürften, die dann weſentlich den
ſoliden Rentenpapieren zugute kommen.
Von den ausländiſchen Staatsfonds waren die ruſſi=
ſchen
Sorten ſehr feſt, da die Kaiſerzuſammenkunft ſicher
dem Frieden und damit dem Fortſchreiten des Landes
nur dienen kann. Regere Kaufluſt beſtand wieder für
öſterreichiſch=ungariſche Renten, deren ſeither gedrückte
Preiſe vielfach vom Privatpublikum als Anlage benutzt
wurden. Sie ſind infolgedeſſen etwa ½ Prozent höher
gegen die Vorwoche. Türken waren ruhiger, aber feſt.

Die Friedenshoftungen ſund im Bachten begriſen, da die
Anſicht ſich verſtärkt, daß man bei der Pforte weit mehr
zu Konzeſſionen geneigt ſei, als ſeither. Ferner ſind Ar=
gentiniſche
Werte beſſer. Am Markt für Transportaktien
waren nur Hamburger Paketfahrt und Nordd. Lloyd mäßig
belebt, aber wiederum höher.
Das Bankgebiet bekundete günſtige Tendenz auf die
Belebung der Induſtriepapiere; beſonders Montan=
Diskontkommandit avancieren, für welche die Einführung
der Naphtha=Nobel von weſentlichem Vorteil war. Der
Kurs der letzteren konnte in wenigen Tagen um faſt 30
Prozent bis 275 ſteigen. Auch Steam Romana bei wel=
chem
dieſes Inſtitut ebenfalls intereſſiert iſt, erhöhten ihren
Kurs auf 141. Am Montangebiet war zeitweiſe eine un=
ſichere
Tendenz vorherrſchend, da vielfach von Unter=
bietungen
am Stabeiſenmarkt geſprochen wurde; doch
ſchließt man feſter auf die Erhöhung der amerikaniſchen
Roheiſenpreiſe, ſowie auf den günſtigen Eindruck der vor=
geſtrigen
Generalverſammlung der Hohenlohe=Geſellſchaft,
weil ſie über den recht zufriedenſtellenden Kohlenmarkt in
Schleſien und ebenſo über den Zinkmarkt berichtete.
Von Kaſſainduſtriewerten waren Deutſche Gold= und
Silber=Scheideanſtalt bis 1164 erhöht auf die bevor=
ſtehende
beträchtliche Erleichterung des Kurſes infolge
Ausſcheidung des Bezugsrechtes, das zuletzt 503 notierte.
Automobilaktien waren hauſſierend; Kleyer bis 536, Daim=
ler
bis 306, Bielefelder bis 517.70 und Benz bis 213 ge=
nannt
. Die Spekulation hat ſich in dieſen Werten eben
ſehr entwickelt, wobei Fuſions= uund Kapitalerhöhungs=
Gerüchte die Hauptrolle zur Favoriſierung ſpielen. Jeden=
falls
darf man dieſe Bewegung nur mit größter Vorſicht
beobachten. Von Chemiſchen Aktien ſteigen Höchſter Farb=
werke
auf 630, Albert auf 459,75, Badiſche Anilin auf
509,80, während Kunſtſeide bis 139½ abgegeben wurden.
In dem Rechtsſtreit der Vereinigten Kunſtſeidefabriken
gegen die Fürſt Donnersmarckſchen Kunſtſeide= und Olca=
talwerke
wegen der Patente zur Herſtellung von Kunſt=
ſeide
aus Viscoſe wurde in der erſten Inſtanz zu ungunſten
der Vereinigten Kunſtſeidefabriken entſchieden. Die (3
ſellſchaft wird gegen die Entſcheidung beim Kammergericht
Berufung einlegen, vorläufig aber die Fabrikation von
Kunſtſeide aus Viscoſe fortſetzen. Elektrizitätsaktien ver=
kehrten
zeitweiſe lebhafter; wobei als Anregung die be=
ſonders
günſtige Auslaſſung im letzten Wochenbericht der
Berliner Handelsgeſellſchaft diente, der über den aus=
nehmend
befriedigenden Geſchäftsgang und Situation n
der Elektrizitätsinduſtrie, und namentlich bei der Allgem.
Elektrizitäts=Geſellſchaft ſprach. Akkumulatoren erreichter
533,75, Allgem. Elektrizitäts=Geſellſchaft 266½, Siemen=
240½, ſchwächer ſind Gummi Peter (123), Blei= und
Silber=Hütte Braubach (122), ſowie Spinnerer Hütten=
heim
(28,60). Die Bank für induſtrielle Unkernehm=
ungen
Frankfurt a. M. hat für notwendige Abſchreib=
ungen
auf den Effektenbeſitz den Gewinn zum größten
Teil in Anſpruch genommen, ſodaß eine Dividende nicht
zur Verteilung kommen dürfte. Es iſt beabſichtigt, der
demnächſtigen Generalverſammlung die Liquidation vor=
zuſchlagen
. In jedem Falle dürfte aber der Wert der Ak=
tien
der Bank den gegenwärtigen Kurswert der Aktien
(75,10 Prozent) überſteigen.
Von Loſen notieren: Augsburger 34, , Braunſchwei=
ger
197,10, Pappenheimer 65, Genua 210,, Türkiſche
169,60, Freiburger 72,, Ungariſche 366,, Meininger
34. Venediger 42,80, Mailänder 45=Francs=Loſe 150,
Mailänder 10=Francs=Loſe 30,, Raab=Grazer Anrechts=
ſcheine
37,60, in Reichsmark; Gothaer Prämie II 117,75,
Donau=Regulierung 151,50, Madrider 73,50, in Prozent.
Ferner ſchließen: 4proz. Reichs (unkündbar bis 1918)
100,75, 3½proz. Reichs 90,, 3proz. Reichs 80,30, 4proz.
Heſſen von 1899 99,70 G., 4proz. Heſſen von 1906 99,80 G.,
4proz. Heſſen von 1908/09 100,20, 4proz. Heſſen (unkündbar
bis 1921) 100,50, 3½proz. Heſſen 88,50 G., 3proz. Heſſen
77,30 G., 4proz. Darmſtädter 99,80 G., 3½proz. Darmſtädter
890,40 G., 4proz. Heſſ. Land.=Hyp=Pfdbr. (Serie 1823)
100 G., 4proz. Heſſ. Land.=Hyp.=Pfdbr. (Serie 2425)
100,20, 3½proz. Heſſ. Land.=Hyp.=Pfdbr. (Serie 35) 89,30
G., 3½proz. Heſſ. Land.=Hyp.=Pfdbr. (Serie (911) 89,40
G., 4proz. Heſſ. Kommunal=Pfdbr. (Serie 1012) 100,,
4proz. Heſſ. Kommunal=Pfdbr. (Serie 1314) 100,20 G.,
3½proz. Heſſ. Kommunal=Pfdbr. (Serie 13) 89,50 G.,
3½proz. Heſſ. Kommunal=Pfdbr. (Serie 4) 89,40 G., Darm=
ſtädter
Bank 121½ Südd. Eiſenb.=Geſellſchaft 124 G.,
Südd. Immobilien=Geſellſchaft (Mainz) 69 B., Lederwerke
vorm. Spicharz (Offenbach a. M.) 72,50 G., Schramms
Lack= und Farbfabriken (Offenbach a. M.) 269 B., Chemiſche
Mühlheim a. M. 67,50, Schantungbahn 132½, South= Weſt=
afrika
146. Otavi=Anteile 94,75, Otavi=Genußſcheine
64,75, 4½proz. Ruſſen 100,50, 4proz. 1880er Ruſſen 90,40 G.,
4proz. 1902er Ruſſen 90,75, 3¼oproz. Ruſſen 88,20, 3½proz.
Ruſſen 84,, 3proz. Ruſſen 81,50, 4proz. unifizierte Türken
88,70, 4proz. Adminiſtrations=Türken 82,20/ G., 4proz. Bag=
dadbahn
83,80 G 4proz. konvertierte Türken (1905/11)
80,75, 5proz. Chineſen 99,90, 4½proz. Chineſen 93,95, öproz.
Chineſen (Tientſin=Pukow) 9850, 40proz. Japaner 9495,
4proz. Japaner 88,75, 3proz. Buenos=Aires 71,50.

eineneuartige Haushalſeiſe
von
fabelhafter Waſchkraft.

aseer

Stück 20 Pf.
ganz ohne Sodal!
Die Reinigungswirkung iſt einfach fabelhaft. Selbſt durch und durch verſchmutzte Wäſche wird mit
Kavon=Seife bei ſpielend leichter Arbeit wie neu. Empfindliche Stoffe wie Seide, Wolle, Spitzen, Gardinen uſw. bleiben
vollſtändig unverändert. Kein Einlaufen! Kein Farbenverblaſſen! Dabei billig: Bei richtiger Anwendung braucht
man von Kavon=Seife halb ſo viel Seife wie ſonſt.
Die Kavon=Seife iſt nach Zuſammenſetzung und Waſchkraft die reinſte und vollkommenſte Haus=
(12019M
feife, die die Seifen=Induſtrie je hervorgebracht hat.

[ ][  ]

Ledtc

u. fol-
gende

Tage

bei Einkauf von 1 Mark (ohne Zucker)
eine grosse fünfteilige Tafel
oder bei Einkauf von je 25 Pfg. (ohne Zucker)
je ein Abteil dieser Tafel
feine Frucht-Créme
Schokolade

(sortiert Banane, Erdbeer, Citrone, Himbeer etc. etc.)
Hehlland. Karfee Konsum
Franz Raedler & Co., G. m. b. H.
Elisabethenstr. 7 Kranichsteinerstr. 1
Nicht zu verwechseln mit ähnlich lautendem Geschäft
in der Rheinstrasse.
(13942a

Neu eröfinet
ab Samstag, den 6. Juli
Bäckerei- und Konditorei-Filiale mit

Kaffeestube

Landgraf Georgstraße 34
(hinter dem Schwimmbad)
Um geneigten Zuspruch bittet
(14541a
Wilhelm Mitze, Grossh. Hess. Hoflieferant.

Neu eröffnet
Conditorei u. Café
Eugen Schütz
Liebigstr. 7
Tel. 269
Tel. 269
Spezialgeschäft für feine Bestellungen
Lieferungen in gediegener Ausführung
Café- u. Teegebäck:: Torten
Eis, Cremé u. gefüllte Kränze
Confituren.
(14829so

Fr. Meisinger & Frau
Gegr. 1901 Darmſtadt, Tannenſtr. 24, II. Gegr. 1901
Inſtitut für Tanzkunſt und pädagog.=rythmiſche
Gymnaſtik
Mitglied des Verbands ſüddeutſcher Tanzlehrer, fachwiſſenſchaftlich
geprüft und diplomiert. An den Geſellſchafts= u. Privatkurſen können
noch Damen und Herren jederzeit teilnehmen. Anmeldungen erbitte
in meine Wohnung perſönlich oder ſchriftlich zu jeder Tages=
zeit
. Tanzlehrproſpekt gratis. Lehrplan zur Anſicht. Lehrſäle für
Stadt und Beſſungen getrennt vorhanden. Inhaber von Ehren=
diplomen
für Tanzlehrkunſt. Beſte Referenzen. (B14099
Nähere Auskunft perſönlich.

Tanz-Institur
H. Volkert und Tochter
seit 1909 den hiesigen Herrschaften bekannt
Zweites Geschäft Coblenz, Mainzerstrasse.
Am Privatzirkel können noch Damen und Herren teilnehmen.
Privatstunden jederzeit
Elisabethenstrasse 17, I. Etage
.. Ecke Wilhelminenstrasse ::
NB. Durch Ausbrechen von Wänden umfasst unser vornehm
(*604
eingerichteter Unterrichtssaal 60 qm Bodenfläche.

ühneraugen
und Nageloperationen
werden ſorgfält. ausgeführt
Fr. Hartmann, appr. Heilgeh.,
Grafenſtr. 20, Tel. 276. (14215a

Sch. Lorbeerbuſch u. Gummibaum
zu verk. Heinrichſtr. 63. (*603

wie neu, ſehr
Wanderer-Rad, billig

2024a)

Grafenſtraße 26.

Sede Dame
weiß es, daß die besten u. billigsten
Haararbeiten
bei mir angefertigt werden.

rod. Kinderſportwv., 2fl. Gash.
(Prometheus), gut erh., b. zu vk.
Näh. Lindenhofſtr. 35, p. (*597oi

roß. Hühnerhaus (Drahrgefl.)
billig Kiesſtr. 47, part. (*593

Maarzopre
je nach Länge der Haare
5u Mk. 2.00, 3.00, 4.50, 6.50
s: Haarzöpfe:
aus Naturhaar
Mk. 6.00, 8.00, 10.00,
12.00 bis 30.00
2
. Haarzöpfe:
O
aus prima Schnitthaar
80 Mk. 15.00, 18.00, 21.00
bis 50.00.

Scheltel-Unterlagen
s Haarunterlagen f. Scheitel-Frisuren
Mk. 3.00, 5.00, 8.00 bis 2000.
Für runde Frisnren dieselben Preise.
Nur prima Material.

Anfertigung aller anderen
prakt. Haar-Ersatzteile.
Auffärben alter Haararbeiten
in kurzer Zeit.

Empfehle den
Damen mein.
nach den
neuesten Er-
fahrung
. ein-
gerichteten

Damen-Salon
Vollständ. separat
Kabineneinteilung
Neueste elektrische
Zentral-Trockenanlage
Größte Anlage am Platze.
Gesündeste Behandlung
der Haare.
se

Kopfwaschen
mit Frisur
Mk. 1.00
Kopfwaschen
m. Ondulation
Mk. 1.50
Kinder-
Kopfwaschen
75 Pfg.
(11336a

Friedrich

Tman
Spezial-Damen-Salon
Elisabethenstraße 21.
Sosststsg.

I. Freussisch-Suddentsche
76)0)
Ee7. Konlglich Freussische)
Rlassch Lotterfe
Zienung 1. Nel. dm 10. und II. Jan 1olz
Lose zu den amtlichen Preisen:
Viertel Halbe Ganze
Achtel

Mk. 20.
Mk. 10.
Mk. 5.
Mk. 40.
in jeder Klasse, haben noch abzugeben. (13361a
Die Königl. Preussisch. Lotterie-Einnehmer
Christian Kullmann
H. Hilsdorf
L. F. Ohnacker
Wilhelminenstr. 9
Ludwigstrasse 1
Elisabethenstr. 2
Telephon 351
Telephon 84
Telephon 314
O. Petrenz, Elisabethenstr. 5
Philipp I. Schmidt
Rheinstrasse 33
. Fa. Müller & Rühle, Hofbuchhandlung
Telephon 127.
Telephon 220.

Bin unter Nr.

an das Tele=

phonnetz angeſchloſſen.
Empfehle gleichzeitig meine Bouquet= und Kranzbinderei, Anlegen
u. Inſtandhalten von Gärten, ſowie alle Topfpflanzen ſtets vorrätig
Philipp Loos, Handelsgärtnerei
Schießhausſtraße 34 und am iſrael. Friedhof. (B14863

Gert

trage nur weiße Wäsche, die mit Dr. Gentners Seifenpulver
Schneekönig‟
gewaschen ist.
Alleinig. Fabrik. auch des vorzüglichen Schuhfettes Tranolin‟
Carl Gentner, Fabrikchem.-techn. Prod., Göppingen.

Dest Heeraigungsgeschan

Bismarchstr. 21.

Telephon 987.

Uebernahme und Ausführung von Beerdigungen, Feuer bestattungen, Ueber=
führungen
, Trauerdekorationen und Aufbahrungen, sowie aller zur
Bestattung nötigen Besorgungen.
(867a

5ſitzig, tadellos in Ordnung (event
auch Reſerveteile und Sonderaus=
rüſtung
) zu verkaufen (B14571
Dr. Ehrenberg, Am Erlenberg 10.

Schwarze
Johannnisbeeren
kauft u. erbittet Offerte
Erste Aktienbrennerei
Baſel. (68608) (14582fom

Bleichſtr. 27 gute Obſtpreſſe
(*15866oo
zu verleihen.

Gritzner
Kontrollkasse
neu, ſehr preiswert abzugeben.
Müller & Ober. Karlſtr. 30. (14302mfo

Die ersten 1912er
Grünkerne
Pfund 40 Pfg.
Die ersten 1912er
Holl.
Vollheringe
Stück 10 Pfg.
in schönster Ware
soeben eingetroffen.
A. Reichard
Ecke Bleich- und
Casinostrasse.
Telephon 104.
(14607fo