Darmstädter Tagblatt 1912

Inſerate
Abonnementspreis
175. Jahrgang
werden angenommen in Darmſtadt,
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
den Annonen=Expeditionen. — Bei
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 20 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Herzog Adolf Friedrich zu Mecklenburg
iſt nunmehr amtlich durch kaiſerliche Ordre vom
22. Juni zum Gouverneur von Togo, und zwar mit
Wirkſamkeit vom 27. Juli d. Js. ab, ernannt worden.
Von dem deutſch=aſiatiſchen Geſchwader
ſind aus Tientſin drei Kanonenboote zum Schutze der
Deutſchen nach Kanton abgedampft.
Zum ruſſiſchen Botſchafter in Berlin iſt
Kammerherr, Wirklicher Staatsrat S. Swerbejew,
der jetzige Geſandte in Athen, ernannt.
Der belgiſche Kriegsminiſter Michel iſt von
ſeinem Amte zurückgetreten.
Die Bergarbeiter im Borinage beſchloſſen,
den Generalſtreik zu erklären.
Der Generalſtreik der Weber in Covilkao iſt
beendet.

zur Nominierung Tafts.

*⁎* Unter dem bei den Amerikanern üblichen, für
uns Deutſche freilich ganz unverſtändlichen, kindiſchen
Getöſe iſt Taft, wie wir ſchon meldeten, auf dem Kon=
vent der republikaniſchen Partei zum Präſidentſchafts=
kandidaten nominiert worden. Er mußte die abſolute
Mehrheit der auf dem Konvent anweſenden 1078 Dele=
gaten, alſo 540 Stimmen, auf ſich vereinigen, um ge=
wählt zu werden. Da er 561 Stimmen, erhielt, ſo hat er
nur eine ſehr knappe Majorität aufzuweiſen, was um
ſo mehr in die Augen fällt, als Taft vor vier Jahren
bei einer geringeren Zahl von Delegierten mit 702 Stim=
men nominiert wurde. Noch ungünſtiger iſt das Ver=
hältnis für den Vizepräſidenten Sherman, der als ſol=
cher gleichfalls wieder kandidiert.
Wie wir ſchon wiederholt betont haben, iſt mit der
Nominierung Tafts die Präſidentenwahl, welche im No=
vember ſtattfindet, keineswegs etwa entſchieden. Zu=
nächſt werden nun die Demokraten in dieſer Woche in
Baltimore zuſammentreten und ihrerſeits einen Präſi=
dentſchaftskandidaten aufſtellen. Auch hier wird es noch
Kämpfe geben, doch dürfte es leichter zu einer Verſtän=
digung kommen als in Chicago. Die Ausſichten der
Demokraten zur Wiedererlangung der Herrſchaft im
Lande ſind bekanntlich in den letzten Jahren erheblich
geſtiegen, und deshalb iſt es um die Chancen des Repu=
likaners Taft um ſo ſchlechter beſtellt, als ſein Partei=
Ffreund Rooſevelt ſich von ihm abgeſondert hat, um als
dritter Kandidat in den Wahlkampf einzutreten. Unter
dieſen Umſtänden wird ſchon jetzt die Wiederwahl Tafts
von Vielen für ganz unwahrſcheinlich gehalten, denn nur
mit vereinten Kräften würden die Republikaner der
demokratiſchen Flut zu begegnen vermögen.
Bis zur Wahl der Wahlmänner am 5. November
ſtehen den drei Präſidentſchaftskandidaten noch mehr als
vier Monate für die Agitation zur Verfügung. Die
größten Anſtrengungen wird Rooſevelt machen, um im
März n. Js. in das Weiße Haus zu Waſhington ein=
ziehen zu können, und man darf ſich nicht verhehlen, daß
Ueberraſchungen durchaus nicht ausgeſchloſſen ſind.
Rooſevelt hat ſchon oft bewieſen, welche Macht er über
die amerikaniſche Volksſeele hat, ihm haben einſt die
Amerikaner, ganz gleich, ob Republikaner oder Demo=
kraten, zugejubelt, er war der Mann, dem ſie vertrauten,
der Rauhereiter=Oberſt war ihr Freund. Wer weiß, ob
Rooſevelt im Laufe der nächſten vier Monate dieſe
Macht nicht wiedergewinnt, ob es ihm nicht gelingt, die
Herzen ſeiner Landsleute im Sturm zu erobern und die
Scharte ſeiner in Chicago erlittenen Niederlage glän=
zend auszuwetzen! Wir glauben, trotz Chicago würde
Rooſevelt mit Taft im Wahlkampfe bald fertig werden,
ſeine wirklich gefährlichen Gegner bleiben nur die Demo=
kraten, von denen Rooſevelt nach der Wahl im Novem=
ber 1908 ſagen konnte: „Wir haben ſie zu Mus gehauen!“
Aber diesmal ziehen ſie doch mit berechtigten größeren
Hoffnungen in den Wahlkampf, und deshalb iſt es noch
völlig ungewiß, wie dieſer ausfallen wird.

Deutſches Reich.

Eine Reiſe des Reichskanzlers nach
Gaſtein, die in der Preſſe angekündigt wurde, iſt, wie
die Neue Politiſche Korreſpondenz ſchreibt, zwar noch
nicht endgültig beſchloſſen, ſcheint aber wahrſcheinlich
zu ſein. Der Kanzler weilt gern im Hochgebirge und
würde in Gaſtein auch Gelegenheit zum Kurgebrauch
haben. Was im Anſchluß an die Möglichkeit einer
Gaſteiner Reiſe über eine Zuſammenkunft des Reichs=
kanzlers mit dem öſterreichiſch=ungariſchen Miniſter des
Auswärtigen Grafen Berchtold berichtet worden iſt, be=
ruht einſtweilſen nur auf Kombincltionen. Beſtimmſte
Verabredungen ſind noch nicht getroffen.
— Von Differenzen in der Kongo= Kom=
miſſion ſpricht ein Pariſer Telegramm. Der Korre=
ſpondent des Temps meldet ſeinem Blatte aus Bern,
daß ſich bei den Verhandlungen der deutſch=franzöſiſchen
Kongo=Kamerun=Kommiſſion zwiſchen den deutſchen und
franzöſiſchen Mitgliedern gewiſſe Meinungsverſchieden=
heiten ergeben haben. Die Deutſchen ſollen den Ver=
ſuch machen, die Verhandlungen auf Punkte auszudeh=
nen, in deren Beratung die Franzoſen erſt nach Been=
digung der Berner Verhandlungen, wenn ſich die Kom=
miſſion nach Afrika begeben hat, an Ort und Stelle ein=
treten wollen.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Im Abgeordnetenhaus ſtellte der Landes=
verteidigungsminiſter v. Georgi in Beantwortung der
Interpellation Breiter über die angebliche Unbrauchbar=
keit des erſten Dreadnoughts „Viribus Unitis” feſt, daß
die Nachricht des Neuen Wiener Journal in dieſer An=
gelegenheit den Tatſachen nicht entſpreche und ſich als
eine tendenziöſe Uebertreibung der Tatſache darſtelle, daß
nämlich bei den Turmanlagen die in den erlaubten
Grenzen liegende Gewichtsüberſchreitung konſtatiert ſei.
Sie habe aber gar keine nachteiligen Folgen weder für
den Tiefgang, noch für die Geſchwindigkeit und Ma=
növrierfähigkeit ergeben. Die Mariueverwaltung hat
nicht den geringſten Grund, irgend etwas beſonderes
wegen der Turmanlagen oder der Geſchützausführung zu
veranlaſſen.
Italien.
Die Kammer genehmigte mit 161 gegen 43 Stim=
men die am 13. Oktober 1909 zu Bern unterzeichneten
internationalen Akte betr. den Rückkauf der Gotthard=
bahn ſeitens der Schweiz.
Frankreich.
Die Bäckermeiſter in Toulouſe beſchloſſen, je=
den Betrieb einzuſtellen und ihre Läden zu ſchließen.
Infolge der Erklärung der Bäcker von Tarbes, daß
ſie außerſtande ſeien, ſich das für die Broterzeugung
notwendige Mehl zu verſchaffen, gab der Präfekt des
Departements der Ober=Pyrenäen bekannt, daß der Han=
delsminiſter die Bäcker mit den erforderlichen Mehl=
vorräten verſorgen werde.
Der Miniſterrat befaßte ſich mit den Folgen
des Ausſtandes der Seeleute. Die Lage erſcheint, wie
offiziös erklärt wird, umſo ernſter, als es fraglich iſt.
ob der Marineminiſter den Poſtdampfern, die für die
unerläßliche Schiffsverbindung im Mittelmeer erforder=
lichen Mannſchaften wird zur Verfügung ſtellen können.
In Parlamentskreiſen glaubt man, daß die Regierung
genötigt ſein werde, ſich zur Aufhebung des Flaggen=
monopols zu entſchließen.
England.
Unterhaus. In der Diskuſſion über die Reſo=
lutionen zum Budget erinnerte Lloyd George das Haus
daran, daß bei der Aufſtellung des Budgets zwei Mög=
lichkeiten in Rechnung gezogen und deshalb der Ueber=
ſchuß in Reſerve geſtellt wurde. Die erſte Möglichkeit
war die Wirkung des Kohlenarbeiterſtreiks auf die Ein=
nahmen. Er freue ſich ſagen zu können, daß es die Reg=
ſamkeit des Handels wäre, wenn er ſicher ſei, daß es
unnötig ſein würde, auch nur einen einzigen Pfennig
der großen Reſerve zu kürzen, um die durch den Streik
entſtandenen Schädigungen zu beſeitigen. Die zweite
Möglichkeit, die er bei der Aufſtellung des Budgets er=
wähnte, ſei das mögliche Anwachſen der Forderungen
der Admiralität geweſen.
Bei der Einbringung der Flottenvor=
lage ſagte Churchill ganz klar, daß ſich die Vorlage

gründe auf die Annahme, daß das deutſche Flottengeſetz
ungeändert bleibe. Damals war dem Reichstage eine
Vorlage zugegangen, die gegenüber dem alten deutſchen
Flottengeſetz eine erhebliche Vermehrung enthielt. Seit=
her ſei dann die Vorlage Geſetz geworden. Es ſei nicht
mehr Möglichkeit, ſondern eine Tatſache der man ſich
gegenüber befinde. Dies neue Geſetz ſehe eine über
6 Jahre verteilte Vermehrung für das deutſche Flotten=
programm vor, die ſich im Ganzen auf 10 Millionen
Pfund Sterling beziffere. Redner ſchloß: Schatzkanzler
Lloyd George wird demnächſt einen Nachtrags= Flotten=
etat vorlegen. Ich will ſeiner Erklärung nicht vorgreifen
und mich auf den Etat nur ſo weit beziehen, als es
zur Darlegung meines Finanzexpoſés notwendig iſt.
In dieſem Jahre wird die Summe, die Churchill nach=
träglich fordern wird, eine Million nicht überſchreiten.
Aber in den folgenden Jahren werden hohe Summen
erforherlich als Folge des Programms, deſſen Aus=
arbeitung Churchill für notwendig halten wird. Lloyd
George führte weiter aus, daß 500000 Pfund Sterling
des Ueberſchuſſes dem Kolonialamt vorgeſtreckt würden
zur wirtſchaftlichen Entwickelung von Britiſch=Oſtafrika
und Uganda. Die übrigen 5 Millionen würden für die
Schuldentilgung verwandt. (Beifall auf allen Bänken.)
Zur Begründung der Aufwendung einer halben Mill.
Pfund Sterling für Britiſch=Oſtafrika und Uganda führte
Lloyd George aus: Die Produktion dieſer Gebiete na=
mentlich von Weizen und Baumwolle befindet ſich in
einer außerordentlichen Entwickelung und hat ſich in
zwei Jahren mehr als verdoppelt. In dieſem Jahre
werde eine Ausfuhr von 105000 Zentnern Baumwolle
aus Uganda erwartet. Die Eiſenbahnen, Piers, Dampf=
boote und die Straßen ſtänden gänzlich außer Verhält=
nis zu dieſen neuen Produktionsmengen. Der Eiſen=
bahnverkehr habe ſich gewaltig vergrößert und das rol=
lende Material müſſe notwendig vermehrt werden. In
den Lagerhäuſern und in den Lagerrampen gingen große
Mengen der Produktion zu Grunde. Infolge des Man=
gels an Straßen könnten die Eingeborenen ihre Erzeug=
niſſe nicht an die See bringen und würden dadurch ent=
mutigt. Aus dieſem Grunde beantragte Lloyd George,
dem Kolonialetat eine halbe Million Pfund Sterling
vorzuſtrecken. Er erwartet davon eine Verzinſung von
3½2 Prozent.
Die Erklärung des Schatzkanzlers über
die Verwendung des Budgetüberſchuſſes findet in der
Preſſe eine günſtige Aufnahme. Ueber die Verwendung
von 1 Million Sterling für die Flotte ſchreibt der
Daily Chronicle:
Es iſt der Gegenſtoß gegen die Extraausgabe, die
Deutſchland nach dem neuen Flottengeſetz auf ſich genom=
men hat. Dieſe Ausgaben geben keine Veranlaſſung für
unangebrachte Beſorgniſſe, aber inſofern die Lage da=
durch geändert wird, müſſe man Gegenmaßregeln ergrei=
fen. Die Daily News beklagen die neuen Ausgaben
und erklären ſie als eine Folge der ſalſchen auswärtigen
Politik Englands, die in 12 Jahren das engliſche Flotten=
budget von 13 auf faſt 50 Millionen Pfund Sterling
gebracht habe. Dieſe Entwickelung könne nur durch
eine Aenderung der Politik aufgehalten werden. Der
Daily Telegraph führt aus, daß die Zuwendung von
1 Million Pfund Sterling für die Admiralität zunächſt
keine Vermehrung des Flottenetats bedeute, da die Ad=
miralität im vorigen Etatsjahre 1,6 Millionen Pfund
Sterling von der vom Parlament bewilligten Summe
nicht ausgegeben habe. Das Blatt beſorgt, daß die Re=
gierung nicht mit der nötigen Energie in der Flotten=
frage vorgehe. Die Times ſagt: Wenn von dem Ueber=
ſchuß des letzten Budgets nur 1 Million Pfund Sterling
auf die Flotte entfiele ſo würde Churchill berechtigt ſein,
bei der Einführung des Nachtragsetats weitere Sum=
men aus dem laufenden Budget zu fordern: man müſſe
erwarten, daß er das entweder tun oder überzeugende
Gründe vorbringen werde.
China.
Die chineſiſche Anleihe. Wie das Reuterſche
Bureau erfährt, nimmt das Abkommen über die chine=
ſiſche Anleihe, das in Paris unterzeichnet worden iſt,
dank der Sorge, jedes politiſche Element fern zu hal=
ten, keinen Bezug auf die ruſſiſchen und japaniſchen
Sonderintereſſen. Da man immer noch über das Abkom=
men Schweigen bewahrt, iſt es ſchwer, genaue Angaben
zu erlangen. Während auf der einen Seite erklärt wird,
daß die Forderungen, die Rußland und Japan erhoben,
als ſie die Aufforderung zur Teilnahme an der Anleihe
annahmen, noch aufrecht erhalten werden, wird von an=
derer Seite angedeutet, daß ſie von den anderen Mäch=
ten nicht angenommen und in der Folge als Ergebnis

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 26. Juni 1912.

Nummer 148,

eines Kompromiſſes zurückgezogen worden ſeien. Welche
Erklärung richtig ſein mag, kann man nicht ſagen, ſo viel
ſteht jedenfalls feſt, daß in dem Pariſer Anleiheabkom=
men auf politiſche Sonderintereſſen irgend einer betei=
ligten Macht kein Bezug genommen wird. Es wird an=
genommen, daß Rußland einen Teil des von ihm für
die Anleihe aufzubringenden Geldes in Frankreich und
Belgien flüſſig machen wird. Japan wird, wie erklärt
wird, das Geld ſich auf ſeinem eigenen Markte verſchaf=
en. Während das Abkommen im allgemeinen dahin
geht, China gegen 60 Millionen Pfund Sterling zu
leihen, unterliegt es der Wahl der Bankengruppen, zu
beſtimmen, wann und in welcher Weiſe dieſe Summen
vorgeſtreckt werden ſollen und die Gruppen ſind nicht
verpflichtet, dieſe Summen vorzuſtrecken, wenn nicht die
Lage Chinas nach Anſicht der Banken für einen ſolchen
Schritt die nötige Bürgſchaft bietet. Die bereits gege=
benen Vorſchüſſe ſollen aus der Anleihe zurückgezahlt
werden. Die Anleihe wird ſich vorausſichtlich auf einen
Zeitraum von 5 Jahren verteilen.

* Ueber einen Herzensroman des Kron=
prinzen Boris wird der Poſt aus Bukareſt tele=
graphiert: Hieſige Blätter veröffentlichen unter der
Ueberſchrift: „Der Herzensroman des Kronprinzen
Boris” einen Artikel, worin erzählt wird Großfürſt
Boris von Bulgarien habe an dem Tage ſeiner Groß=
jährigkeitserklärung ſeinem Vater erklärt, er ſei in die
rumäniſche Prinzeſſin Eliſabeth, die älteſte Tochter des
rumäniſchen Thronfolgerpaares, verliebt und wolle ſich
mit dieſer verloben oder überhaupt nicht heiraten. Er
habe ſie zwar niemals geſehen, ſich aber in das Bild
der Prinzeſſin verliebt. König Ferdinand ließ die Stim=
mung in Bukareſt ſondieren. König Karol wünſchte je=
doch die Heirat nicht. Darauf wandte ſich König Fer=
dinand an Kaiſer Franz Joſef, um ſeine Intervention
herbeizuführen, worauf König Karol ſeinen Widerſtand
aufgegeben habe.
* Petersburg, 24. Juni. Der ruſſiſche Geſandte
in Athen Swerbejew wurde zum Botſchafter in
Berlin ernannt.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 26. Juni.

* Vom Hofe. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog empfingen am Montag vormittag 10 Uhr in
Jagdſchloß Wolfsgarten den Forſtmeiſter Schäfer aus
Mönchbruch. Prinzeſſin Franz Joſeph von
Battenberg nahm am Montag an der Frühſtückstafel
in Jagdſchloß Wolfsgarten teil. (Darmſt. Ztg.)
* Uebertragen haben Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog dem Pfarrer Richard Sittel zu Stadecken
die evangeliſche Pfarrſtelle zu Udenheim, Dekanat
Oppenheim.
Das Großh. Regierungsblatt vom 25. Juni
hat folgenden Inhalt: 1. Ueberſicht der von Großh.
Miniſterium des Innern für das Kalender= bezw. Rech=
nungsjahr 1912 zur Erhebung genehmigten Umlagen
zur Beſtreitung der Bedürfniſſe der iſraelitiſchen Religions=
gemeinden des Kreiſes Heppenheim. 2. Bekanntmachung,
die für das Rechnungsjahr 1912 zur Beſtreitung der
Kommunalbedürfniſſe der iſraelitiſchen Religionsgemeinde
Mainz zu erhebenden Umlagen betreffend. 3. Bekannt=
machung, die Ergebniſſe aus der Rechnung der Staats=
ſchuldenverwaltung für das Etatsjahr 1909 betreffend.
4. Ordensverleihungen. 5. Ermächtigung zur Annahme
und zum Tragen fremder Orden. 6. Zulaſſungen zur
Rechtsanwaltſchaft. 7. Dienſtnachrichten.
— Geheimerat Dr. Kittler feierte geſtern
ſeinen 60. Geburtstag. Prof. Kittler iſt ſeit 1893
kommiſſariſches Mitglied der Abteilung für Bauweſen
des Miniſteriums der Finanzen, ſeit 1899 Mitglied der
Erſten Kammer der Stände auf Lebenszeit. Seine aka=
demiſche Laufbahn begann er 1881 als Privatdozent für
Phyſik an der Techniſchen Hochſchule in München. Am
1. November 1882 erhielt er die neugeſchaffene Pro=
feſſur für Elektrotechnik in Darmſtadt
Das von Kittler hier geſchaffene elektrotechniſche Inſtitut
wurde vorbildlich für die meiſten übrigen Hochſchulen.
Einen zweimaligen Ruf als Direktor einer großen
Elektrotechniſchen Firma und einen Ruf an eine aus=

wärtige Hochſchule hat er abgelehnt. Sein Hauptwerk
iſt das „Handbuch der Elektrotechnik” Geheimerat
Kittler ſtammt aus Schwabach bei Nürnberg.
„Flugpoſt am Rhein uud Main”. Die Flug=
poſt hat am Sonntag, den 23. Juni, nachts ihr Ende er=
reicht. Die bis dahin eingeworfene Poſt wird weiter
befördert. Die Montag morgen Darmſtadt paſſierende
„Schwaben” hatte wieder Poſt an Bord. Die Auflöſung
des Zeppelinrätſels kann erſt bekannt gegeben
werden, wenn alle Löſungen auf dem Luftweg ein=
getroffen ſind. Die Preiſe der Luftpoſtwertzeichen
werden ſchon jetzt in die Höhe getrieben. Die Geſchäfts=
ſtelle hat ſich, dies vorausſehend, einen Vorrat von an
ſie ſelbſt adreſſierten, in der zweiten Woche durch die
Luft beförderter und abgeſtempelter Luftpoſtkarten jeder
Art geſichert. Auch iſt ein Teil der verkauften Auflage
grüner Marken zurückgekauft worden, da bereits 2 Mk.
für dieſe Marke verlangt werden. (Auch für die gewöhn=
liche graue Karte wird bereits auswärts bis 3 Mk. ge=
zahlt.) Alle Luftpoſtwertzeichen ſind zu den jetzt feſt=
geſetzten Preiſen bis zum 15. Juli, ſoweit der Vorrat
und die Auflage reicht, unter „Flugpoſt Darmſtadt” zu
beziehen und außerdem in vollſtändiger Auswahl nur
in der Hof=Buchhandlung und Kunſthandlung Johs.
Waitz, Darmſtadt, Eliſabethenſtraße 16, und in der
Briefmarkenhandlung von Daudt, Schulſtraße 11, zu
haben. Dort iſt auch eine kleine Ausſtellung der vor=
handenen Luftvoſtwertzeichen.
— „Wilhelm Langenbach=Buche” Man ſchreibt uns:
Zu einer kleinen, aber recht ſinnigen Feier verſammelten
ſich die Vorſtandsmitglieder des Vereins Walderho=
lungsſtätte und die näheren Anverwandten des
verſtorbenen Kommerzienrats Wilhelm Langenbach in
der Frauen=Walderholungsſtätte, um ein Denkmal einzu=
weihen, wie es ſchöner wohl nicht gedacht werden kann
und wie es dem ſchlichten Sinne dieſes hervorragenden
Mannes entſprach. Nachdem ſich die Pfleglinge der bei=
den Walderholungsſtätten um die noch beſonders ge=
ſchmückte und in der Frauen=Walderholungsſtätte
ſtehende ſchlanke Buche gruppiert hatten, hielt Herr Bür=
germeiſter Mueller eine zu Herzen gehende Anſprache,
in der er auf die Verdienſte des hier zu Ehrenden um das
Zuſtandekommen der Walderholungsſtätten hinwies.
Er pries die aufopferungsvolle Tätigkeit des Verſtorbe=
nen, der ſich durch keinen Mißerfolg habe entmutigen
laſſen und ſtets energiſch für das einmal als gut Anerkannte
eingetreten ſei. Treffender konnte wohl die Perſönlich=
keit Langenbachs nicht charakteriſiert werden, als dies
durch die Protektorin des Vereins Walderholungsſtätte,
die Fürſtin von Erbach=Schönberg, in einem Schreiben
geſchah, in dem ſie bedauernd mitteilte, daß ſie leider an
der Feier nicht teilnehmen könne und Wilhelm Langen=
bachs energiſchen Idealismus rühmend hervorhob Nach
einem kurzen Rundgang durch die prächtigen Erholungs=
ſtätten, die von den Pfleglingen einfach, aber deſto ſchö=
ner mit Baumzweigen und Farnkräutern geſchmückt wa=
ren, wurde Kaffee und Gebäck gereicht und fand die ein=
fache Feier damit ihr Ende, durch die einem Manne ein
Denkmal geſetzt wurde, der auf dem Gebiete der Wald=
erholungsſtätten eine ſegensreiche Tätigkeit entfaltete.
Poſtblatt. Anfang Juli erſcheint eine neue
Nummer des Poſtblatts, das eine Beilage zum
Reichsanzeiger bildet, aber auch für ſich bezogen werden
kann. Im Poſtblatt das im Reichs=Poſtamt zu=
ſammengeſtellt wird, ſind die wichtigſten Verſendungs=
bedingungen und Tarife für Poſtſendungen aller Art,
ſowie für Telegrammerenthalten. Auf die ſeit dem Er=
ſcheinen der vorangegangenen Nummer (Anfang April)
eingetretenen Aenderungen wird in der neuen Nummer
durch beſonderen Druck (Schrägſchrift) hingewieſen. Das
Poſtblatt kann auch nehen anderen, umfangreicheren
Hilfsmitteln für den Verkehr mit der Poſt und
Telegraphie (Poſtbücher Poſt= und Telegraphennach=
richten für das Publikum uſw.) mit Vorteil benutzt
werden, weil es dieſe bis auf die neueſte Zeit ergänzt.
Der Bezugspreis des Poſtblatts beträgt für das ganze
Jahr 40 Pfg., für die einzelne Nummer 10 Pfg. Be=
ſtellungen werden von den Poſtanſtalten entgegen=
genommen.
„Blutwein‟. Seit einigen Jahren bringen
ſpekulative Händler unter der Bezeichnung „Blutwein‟
ſüdländiſche Weine oder auch geſpritete, ſchwach ange=
gorene Moſte, deren Gärung durch Alkoholzuſatz unter=
brochen wurde, in den Handel und haben es verſtanden,
durch Anpreiſungen wie „Medizinalblutwein, blutbildend,
der beſte für Blutarme und Geneſende” den Anſchein zu
erwecken, als kämen dieſen Weinen beſondere blutbildende
oder blutverbeſſernde Eigenſchaften zu. Sie haben damit

einen ſchwunghaften und einträglichen Handel betrieber
zum Schaden des reellen Weinhandels und der Konſu
menten. Denn die Bezeichnung iſt irreführend und au
Täuſchung berechnet, da derartige Eigenſchaften der
Weinen nicht zukommen. Nachdem Intereſſenten au
dem Weinhandel und hervorragende Sachverſtändige ſic
gegen dieſen Mißbrauch erklärt haben, hat jetzt der Reichs
kanzler die Bundesregierungen zu gleichmäßigem Vorgeher=
gegen die Bezeichnung Blutwein auf Grund des Geſetze
gegen den unlauteren Wettbewerb aufgefordert. Di=
Bezeichnung „Medizinalwein” iſt wiſſenſchaft
lich unbegründet. Mit Rückſicht auf jahrelang=
Gewohnheit kann ſie zugelaſſen werden für konzentrierte
reine Südweine, wenn ſie nach Herſtellung und Be=
ſchaffenheit dem deutſchen Weingeſetz und den im Ur
ſprungsland geltenden geſetzlichen Vorſchriften ent
ſprechen. Keineswegs aber kommt dieſen Südweiner
für die Krankenbehandlung im allgemeinen eine höher
Bedeutung zu als den inländiſchen Gewächſen aus
guten Lagen.
* Verein der Hundefreunde Darmſtadt und Um
gegend, e. V. Auf der am 23. Juni abgehaltenen
Hundeausſtellung in Bad Kreuznach wurden die Hund
folgender Mitglieder prämiiert: Für Boxer Herr Katzen=
bach zwei erſte und Ehrenpreis, Herr Karg einen
erſten, zweiten und Ehrenpreis. Für Dobermänne=
Herr Feldmann, Crumſtadt, zwei erſte, vier zweite und
Ehrenpreis. Für Rottweiler Herr Rieſterer zwei erſte
und Ehrenpreis.
* Liederzweig. Das Sommerfeſt des Lieder=
zweigs findet am Sonntag, den 30. Juni, im Saal=
bau ſtatt. Seit ſeiner Verlegung in den herrlicher
Saalbaugarten iſt dieſes Feſt ein beſonders beliebtes
Familienfeſt geworden, was der ſtets vollbeſetzte
Garten bewies. Für muſikaliſche Unterhaltung ſorgt
wieder die Kapelle des Leibgarde=Regiments Nr. 115
und der Vereinschor. Näheres ſiehe Programme und
Anzeigen.
— Bayern=Tag in München. Ein ſeltenes Feſt
wird es ſein, das am 28. Juli in München ſtattfindet
denn nicht nur ſämtliche Bayern=Vereine Deutſchlands,
ſondern aus allen Teilen des Auslandes kommen die
Vereine nach der Hauptſtadt München, um ihrem greiſen
Regenten, Prinzregent Luitpold, eine Huldigung darzu=
bringen. Der dortige Feſtausſchuß hat alles aufgeboten
um dieſe Feier zu einem Glanzpunkt Münchens zu
geſtalten. Schon allein der Name München würde ge=
nügen (mit ſeinen Kunſt= und Sehenswürdigkeiten
Bayeriſche Gewerbeſchau uſw.), jedem einzelnen zu ver=
ſichern, daß er auf ſeine Koſten kommt. (Näheres ſiehe
Anzeige.)
* Im „Heſſiſchen Hof” konzertiert heute Mittwoch,
den 26. d., die Kapelle des Leibgarde=Regiments unter=
Leitung des Herrn Obermuſikmeiſter Hauske. Zur Auf=
führung gelangen Solovorträge und Fanfaren=Märſche.
(Siehe Anzeige.)
Städtiſcher Saalbau. Im morgigen 5. Don=
nerstags=Konzert der Kapelle des Leibgarde=
Regiments, welches bei großer Gartenillumination ſtatt=
findet, werden u. a. zum Vortrag kommen; die Syme
phoniſche Dichtung „Moldau” von Fr. Smetana,
das Triſtan=Vorſpiel und Iſoldens Liebestod von
R. Wagner und Andante cantabile a. d. 5. Sym=
phonie von Beethoven. (Siehe Anzeige.)
C. Obſtpreiſe. Der Durchſchnittspreis des Doppel=
zentners der verſchiedenen Obſtarten ſtellte ſich im Groß=
herzogtum Heſſen im Jahr 1911 folgendermaßen: Apri=
koſen 38,14 Mk., Walnüſſe 34,85, Pfirſiche 26,65, Kirſchen
26,17, Tafeläpfel 21,95, Tafelbirnen 17,72, Wirtſchafts= 13,59, Zwetſchen und Pflaumen 10,79, Wirtſchafts=
birnen 9,94. Bezeichnend iſt dabei der hohe Preis der=
Kirſchen, welcher den der Pfirſiche faſt erreicht hat. Hin=
ſichtlich des Ertrags an Tafel= und Wirtſchaftsäpfeln
ſteht der Kreis Friedberg oben an, während Wirtſchafts=
birnen hauptſächlich auf den Kreis Dieburg entfallen,
Zwetſchen und Pflaumen lieferte hauptſächlich der Kreis
Oppenheim, während im Kreiſe Bingen die Walnüſſe
an erſter Stelle rangieren. Von dem Geſamtertrag an
Aprikoſen lieferte der Kreis Mainz etwas über zwei
Drittel und von dem an Pfirſichen der gleiche Kreis
über die Hälfte. Im ganzen Lande wurden im Jahr
1911 458 722 Doppelzentner Obſt im Werte von
6 688 376 Mk. geerntet gegenüber 551 664 Doppelzentnern
im Werte von 5997075 Mk. im Jahre 1910.

— Bensheim, 25. Juni. Wir verweiſen nochmals
auf das am kommenden Sonntag in Knoden ſtatt=
findende „Odenwälder Volks= und Trachten=

Neue Forſchungen über den jungen
Raffael.
Von Dr. Walter Bombe=Florenz.

Ww. Was große Meiſter alter Zeiten geſchaffen haben,
das gibt der übrigen Menſchheit Jahrhunderte lang zu
fragen und zu forſchen, aber je mehr der Forſcher in das
Verſtändnis jener Großen einzudringen glaubt, deſto
zahlreicher ſteigen neue Rätſel vor ihm auf, die der Deu=
tung harren. So iſt es auch mit der Frage der Entwick=
lung des jungen Raffael, einem der ſchwierigſten Probleme
der geſamten Kunſtwiſſenſchaft, einem Problem, das ſeit
den Zeiten Giovanni Morellis nicht aufgehört hat, die
Verehrer des Künſtlers zu beſchäftigen. Die urſprünglich
zwar vielfach bekämpften, heute aber wohl allgemein an=
genommenen Forſchungsreſultate Morellis gipfelten in der
Entdeckung des Zuſammenhanges zwiſchen den früheſten
Werken Raffaels und dem Stile des in Bologna ausge=
bildeten Urbinaten Timoteo Viti. Alle Unklarheit ſchien
beſeitigt, wenn man mit Morelli annahm, daß der junge
Künſtler durch Timoteo Viti in die bologneſiſch=ferrareſiſche
Tradition eingeführt wurde, deren Einflüſſe in ſeinen
früheſten Werken klar zutage treten. Dieſe Einflüſſe
weichen ſpäter denen Peruginos, in deſſen Werkſtätte Raf=
fael erſt kurz vor 1500 trat, wahrſcheinlich nicht als Lehr=
ling, ſondern als Gehülfe, der eine gediegene künſtleriſche
Ausbildung nach Perugia mitbrachte.
Vor 20 Jahren, als Morellis kunſtkritiſche Studien
über italieniſche Malerei erſchienen, durfte man faſt glau=
ben, daß nun das letzte Wort über Raffaels Jugendent=
wicklung geſprochen ſei; heute aber ſtehen wir ſchon in den
Anfängen einer neuen Raffael=Forſchung, die es verſucht,
auf analytiſchem und archivaliſchem Wege die inneren Be=
ziehungen des jungen Künſtlers zu älteren Zeitgenoſſen
aufzudecken. So gab Gronau vor drei Jahren in ſeiner
Neubearbeitung des von der Deutſchen Verlagsanſtalt
herausgegebenen Raffael auf Grund eindringender Forſch=
ungen eine vielfach neue chronologiſche Anordnung der
Werke des Urbinaten, und faſt gleichzeitig lieferten eine
Anzahl durch G. Magherini=Graziani entdeckte Doku=
mente uns die erſten feſten Daten über Raffaels ſelsſtärdige

künſtleriſche Tätigkeit. Dieſen Urkunden zufolge hat ſich
der junge Raffael gemeinſam mit einem bis jetzt faſt gänz=
lich unbekannten Maler Evangeliſta di Piandimeleto am
10. November 1500 verpflichtet, für die Kirche St. Ago=
ſtino in Citta di Caſtello eine Krönung des heiligen Ni=
kolaus von Tolentino zu malen, für welches Bild beide
Künſtler am 13. September 1501 die letzte Zahlung emp=
fingen. Evangeliſta war Schüler Giovanni Santts, des
Vaters Raffaels, in deſſen Werkſtätte er bereits 1483 als
Famulus erwähnt wird: vielleicht hat er als der lang=
jährige Mitarbeiter Santis die künſtleriſche Erziehung des
jungen Raffael übernommen. Aus einigen von Ercole
Scataſſa publizierten Urkunden geht hervor, daß Evan=
geliſta und Timoteo Viti ſeit 1515 ſtets zuſammen ge=
nannt werden, alſo wahrſcheinlich das Malerhandwerk ge=
meinſam betrieben. Auf Grund dieſer Tatſachen hat
Gronau die bezwingend verführeriſche Hypotheſe aufge=
ſtellt, daß eine Ateliergemeinſchaft zwiſchen Evangeliſta
und Timoteo Viti bereits ſeit dem Tode Giovanni San=
tis beſtand, und daß demnach der elfjährige Raffael in der
mit Viti gemeinſam betriebenen Werkſtätte ſeine erſte
künſtleriſche Ausbildung erhalten habe. Demnach hätten
Timoteo Viti und Evangeliſta di Piandimeleto das Ver=
dienſt, die erſten Lehrer Raffaels geweſen zu ſein. Leider
iſt die künſtleriſche Tätigkeit Evangeliſtas noch ſehr in
Dunkel gehüllt; ſolange es nicht gelingt, ein wirklich ſiche=
res Werk des Meiſters aufzufinden, bleiben wir auf Ver=
mutungen angewieſen.
Den hochintereſſanten Nachweis einiger Fragmente
jenes Jugendwerkes, der Krönung des heiligen Nikolaus
von Tolentino, der bis jetzt verſchollen und verloren ge=
glaubten erſten Altarkompoſition, die Raffael gemeinſam
mit Evangeliſta zu malen ſich verpflichtete, verdanken wir
Oskar Fiſchel, einem tiefgründigen Kenner Raffaels,
der durch das Studium der Handzeichnungen neue ſichere
Grundlagen für die Kenntnis des großen Meiſters
ſchaffen hat. Schon vor Jahren, bei Gelegenheit der Aus=
ſtellung altumbriſcher Kunſt in Perugia 1907, tauchte ein
angebliches Fragment des Werkes, die Figur eines ſegnen=
den Gottvaters, auf. Das Stück trug zwar alle Kennzeichen
der Schule Raffaels, mußte aber der ſpäteren Epoche de
Meiſters, der Zeit der Loggienmalereien, zugewieſen wer=

den. Auch entſprach dieſes Fragment nicht der uns noch
erhaltenen Zeichnung im Muſée Wicar in Lille, die, zum
Uebertragen mit dem Quadratnetz bedeckt, als das letzte
Stadium der Kompoſition vor der Ausführung angeſehen
werden mußte, und die Modellſtudie Gottvaters darſtellt,
wie er eine Krone überreicht. Dieſe Figur des von einer
Glorie umgebenen Gottvater, der eine Krone vor ſich hält,
mit der er den zur Erhebung in den Himmel erwählten
Heiligen zu krönen ſich anſchickt, hat jetzt Fiſchel im neue=
ſten Hefte des Jahrbuches der Preußiſchen Kunſtſammlun=
gen mit Sicherheit in einem Fragment des Neapeler Mu=
ſeums nachgewieſen. Eine Kette von Indizien und Be=
weiſen gliedert das intereſſante Stück dem urſprünglichen
Zuſammenhange ein:
Im Jahre 1789 ſtürzte während eines verheerenden
Erdbebens die Kirche S. Agoſtino in Citta di Caſtello ein
und begrub unter ihren Trümmern das koſtbare Bild.
Um den Mönchen beim Wiederaufbau der Kirche zu hel=
fen, willigten die Beſitzer des Altars in den Verkauf des
Bildes, unter der Bedingung, daß eine Kopie für den wie=
derhergeſtellten Altar gemalt werde. Ein Käufer fand ſich
ſchließlich in der Perſon Papſt Pius VI., der den oberen,
ſchwer beſchädigten Teil in einzelne Stücke zerſchneiden
und die Figuren Gottvaters, der Maria und des heiligen
Auguſtin als Einzelbilder reſtaurieren und herrichten
ließ. Im Februar 1798 zog die franzöſiſche Revolutions=
armee in Rom ein. Es folgte die Plünderung der päpſt=
lichen Privatgemächer und der Bibliothek, wobei natürlich
die koſtbaren Stücke der Gier der fremden Eindringlinge
zum Opfer fielen. Einer der Revolutionsſoldaten brachte
das Fragment mit der Figur Gottvaters in die Kirche
S. Luigi dei Franceſi, vielleicht, wie Fiſchel annimmt, in
einer Wallung ſoldatiſchen Ehrgefühls. Von dort wurde
es bald darauf in die bourboniſche Galerie des Palazzo
Francavilla übertragen, wo es in einem Inventar von
1802 erwähnt wird, mit der Bemerkung: Dieſes Bild
wurde von den Franzoſen aus dem Zimmer Papſt
Pius VI. entfernt”.
Den unteren Teil des verſchwundenen Altarbildes er=
ſetzt wenigſtens bis zu einem gewiſſen Grade die im Jahre
1791 vor dem Verkauf des Bildes angefertigte Kopie, die
ſich heute in der ſtädtiſchen Galerie zu Citta di Caſtello

Nummer 148,

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 26. Juni 1912.

Seite 3.

eſt” veranſtaltet vom Odenwaldklub, Sektion Bens=
eim, über das wir bereits eingehend berichtet haben.
as Programm verſpricht einen genußreichen Tag und
rs idylliſche Knoden wird ohne Zweifel auch in dieſem
ahre wieder ſeine Anziehungskraft ausüben. Die
rachtenbeteiligung iſt groß und alt und jung wird ſich
i dem bunten Treiben gern ergötzen. Zutritt: Konzert
nd Tanzbeluſtigung im Freien koſtenlos.
* Erbach, 25. Juni. Einer Einladung des Grafen
eorg Albrecht zu Erbach=Erbach und von Wartenburg=
oth folgend, veranſtaltete das Schubert= Quar=
ett aus Darmſtadt ein Konzert auf dem Jagdſchloſſe des
rafen zu Eulbach. Das aufgeſtellte Programm von 10
ummern fand ungeteilten Beifall der hohen Herrſchaften
nd ernteten hauptſächlich die Soli des Herrn Emil
ulzmann, Bariton (Schüler der Joachimſchen Geſang=
hule), und Karl Sulzmann (Tenor), ſowie Begleitung des
errn Dirigenten Guſt. Adam reiches Lob. Nach dem I.
eil des Programms wurden unter perſönlicher Führung
es Grafen die herrlichen Parkanlagen beſichtigt und an=
hließend die Sänger zur Mittagstafel herangezogen,
selche, durch Rede und Gegenrede gewürzt, einen animierten
erlauf nahm. Es folgte dann der II. Teil des Pro=
ramms, nach welchem ſich die verſammelten hohen Herr=
haften im Kreiſe ihrer Sängergäſte photographieren
eßen. Eine Rundtour, welche in Erbach ſchloß, beendete
ie für das Schubert=Quartett und ihren wackeren Diri=
enten ſo bedeutungsvolle ſchöne Sängerfahrt.
sd. Beerfelden, 25. Juni. In der Gemeinde Ober=
inkenbach wurde durch Waldarbeiter das Abbren=
en einer Waldfläche beſorgt. Dabei lief das
euer weiter und konnte nur mit großer Mühe gelöſcht
derden. Es vernichtete 7—8 Morgen jungen
annenwald, wodurch ein beträchtlicher Schaden
ntſtand.
Ober=Oſtern, 25. Juni. Bei den Erdarbeiten der
straße Weſchnitz=Unter=Oſtern werden fortgeſetzt Alter=
ümer gefunden. Es wurden ſchon mehrere Stein=
reuze zutage gefördert. Auch hat man ſchon mehrere
Joldatengräber aufgedeckt. Die Soldatengräber
ammen entweder aus der Zeit des 30jährigen Krieges,
o Tilly mit ſeinen Scharen die Gegend berührt hat,
der ſie ſind neueren Urſprungs, und zwar aus den Frei=
eitskriegen.
Heſſelbach i. O., 24. Juni. Geſtern abend und die
verfloſſene Nacht tobten heftige Gewitter über
dem ſüdlichen Odenwald. Dabei ſchlug der Blitz in die
Hofreite eines hieſigen Landwirts ein und tötete zwei
Kühe.
Seligenſtadt, 24. Juni. Beim Baden ertrun=
en iſt der 11jährige Otto Friedmann, Sohn des
Fabrikarbeiters Friedmann. Nach Schluß der Schule
egab ſich der Junge mit mehreren Kameraden an den
Main, um zu baden, zog die Kleider aus und ſprang in
den Main, kam aber nicht wieder zum Vorſchein. Als
die übrigen Kinder dies merkten, riefen ſie um Hilfe, und
die Stelle wurde alsbald abgeſucht. Allein es war zu
ſpät, und der Junge konnte nur noch als Leiche gebor=
gen werden.
Koſtheim, 25. Juni. Auf der Fahrt mainaufwärts
verunglückte geſtern in der Nähe von Flörsheim der
Laſtkahn „Katharina von=Rotterdam” der eine Ladung
von 20000 Zentner aufzunehmen vermag. Das Schiff,
das in ſeinem vorderen und hinteren Teil voll geladen
und in der Mitte leer geblieben war, ſenkte ſich an den
beiden Stellen ob ſeiner Laſt und knickte in der
Mitte zuſammen. Es gelang, das Fahrzeug auf
flachen Grund auflaufen zu laſſen; der Verkehr auf dem
Main iſt ſomit nicht geſtört.
Friedberg, 25. Juni. Der Bergarbeiter Adam
Kiſſel aus Laubus=Eſchbach wurde in der Grube „ Ros=
bach” von abbröckelndem Geſtein in den 45 Meter tiefen
Schacht hinabgeriſſen und dabei ſo ſchwer
verletzt, daß er nach wenigen Minuten verſtarb.
Büdingen, 24. Juni. Wie zuverläſſig verlautet, kann
die Ausführung der Kleinbahn Hanau= Bü=
dingen die ſeit längerer Zeit geplant iſt, als ge=
ſichert gelten. Ueber die Streckenführung war man
ich längſt klar, und die beteiligten Gemeinden hatten
bereits ihre Zuſtimmung gegeben. Weniger leicht war
die Einigung über die Finanzierung des Unternehmens.
Aber auch in dieſer Beziehung iſt jetzt zwiſchen allen Be=
teiligten vollkommene Uebereinſtimmung
erzielt worden. Die Geſamtbaukoſten ohne Grunderwerb
betragen 2571000 Mark. Das ganze Unternehmen iſt in
Form einer Aktiengeſellſchaft gedacht. Mit den Vorar=
beiten für das Projekt iſt bereits vor einiger Zeit begon=

nen worden, ſo daß die Ausführung bald in Angriff
genommen werden kann.
(*) Hopfgarten, 24. Juni. Ein Dynamitzünd=
hütchen entlud ſich, als ein 12jähriger Junge darauf
ſchlug. Der Junge wurde im Geſicht und an den Augen
ſo ſchwer verletzt, daß er in die Augenklinik nach Gießen
gebracht werden mußte.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 24. Juni. Der König
beſtätigte durch Erlaß vom 19. Juni die Wahl Wer=
muths zum erſten Bürgermeiſter von Berlin unter gleich=
zeitiger Verleihung des Titels Oberbürgermeiſter.
— Der Major a. D., Verwaltungsdirektor a. D. und Geh.
Reg.=Rat Julian Elsner von Gronow hat in ſeinem
Teſtament der Stadt Berlin 2000 Mark vermacht
mit der Beſtimmung, daß das Kapital zinsbar anzu=
legen und geſondert zu verwalten iſt. Die Zinſen ſind
ſo lange zum Kapital zu ſchlagen, bis dieſes den Be=
trag der ſtädtiſchen Schulden erreicht hat.
Von dieſem Zeitpunkt ab dürfen die jährlichen Zinſen bis
zur Hälfte verbraucht werden, während der Reſt weiter
zum Kapital zu ſchlagen iſt. Der Magiſtrat Berlin hat be=
ſchloſſen, das famoſe Vermächtnis anzunehmen. Da die
Schulden der Stadt Berlin mehr als 600 Millionen Mark
betragen, werden wir leider den Zeitpunkt nicht erleben,
an dem dieſe Schulden und die zukünftigen mit dem hoch=
herzigen Vermächtnis des Majors getilgt werden. — Zur
Spionageaffäre des ruſſiſchen Hauptmanns
Koſtevitſch wird noch eine Verhaftung gemel=
det. Die Berliner Morgenpoſt ſchreibt: Die Verhaftung
des aktiven ruſſiſchen Artilleriehauptmanns Koſtevitſch
unter dem dringenden Verdacht der Spionage, hat, wie
wir hören, auf den Bericht der hieſigen ruſſiſchen Botſchaft
hin, zu einem Depeſchenwechſel zwiſchen der Regierung in
Petersburg und dem Berliner Auswärtigen Amt geführt.
Hauptmann Koſtevitſch befindet ſich noch in Moabit in
Unterſuchungshaft. Die Entſcheidung darüber, ob er nach
Leipzig gebracht und als Spion unter Anklage geſtellt
werden ſoll, dürfte heute ſchon fallen, falls die bei dem
Hauptmann beſchlagnahmten, in ruſſiſcher Sprache geführ=
ten Tagebücher von dem Dolmetſcher überſetzt ſind. Haupt=
mann Koſtevitſch hat gegen ſeine Verhaftung proteſtiert
und erklärt, er ſei offiziell von dem ruſſiſchen Kriegsmini=
ſterium zu Studienzwecken nach Deutſchland geſandt wor=
den. Er habe ſich auch hier offiziell bei den in Betracht
kommenden militäriſchen Behörden gemeldet und keines=
wegs Spionage getrieben. Der Gattin des Hauptmanns
Koſtevitſch, deren ſich der ruſſiſche Militärattaché angenom=
men hat, wurde geſtern zweimal geſtattet, ihren Gatten
im Unterſuchungsgefängnis in Moabit zu ſprechen. Wie
wir hören, iſt geſtern noch eine zweite Verhaftung weger
Spionageverdachts erfolgt. Der Verhaftete iſt ein junger
Ruſſe und war in einem Geſchäft in der Leipzigerſtraße an=
geſtellt. Ob die Verhaftung mit der Spionageaffäre des
Hauptmanns Koſtevitſch zuſammenhängt, iſt ungewiß, da
von den beteiligten Behörden in der Affäre begreiflicher=
weiſe ſtrengſtes Stillſchweigen beobachtet wird. — Unter
dem dringenden Verdacht des verſuchten doppel=
ten Mordes iſt ein 16 Jahre altes Dienſtmäd=
chen Marie Andrejewsky feſtgenommen worden.
Es handelt ſich um die furchtbarſte Rache einer Gekündig=
ten, der beinahe zwei kleine Kinder zum Opfer gefallen
vären. Die Andrejewsky hatte in den zwei Jahren nach
ihrer Schulentlaſſung-ſchon eine Unmenge Stellungen.
Ueberall wurde ſie wegen ungebührlichen Betragens nach
kürzeſter Zeit wieder weggeſchickt. Am 1. Juni kam ſie von
einem Milchhändler in der Lietzenburgerſtraße zu einem
Organiſten in der Puttkamerſtraße. Am Samstag geriet
ſie mit ihrer Herrſchaft in Streit. In der Nacht gegen
3¼ Uhr hörte der Ehemann ſeine beiden Zwillingskinder,
Mädchen von elf Wochen, die im Nebenzimmer im Bettchen
ſchliefen, ſchreien. Er ſtand auf, ſah nach und fand im
Schlafzimmer der Kleinen den Hahn der Gasampel auf.
Da der Hahn vorher geſchloſſen war, lag die Vermutung
nahe, daß er von dem Mädchen mutwillig geöffnet wurde.
Die ganze Stube war bereits mit Gas angefüllt. Der
Mann öffnete raſch alle Fenſter und ſah zu ſeiner Freude,
daß die Kinder noch keinen Schaden genommen hatten.
Es fiel ihm ſofort auf, daß die Flurtüre des Kinderſchlaf=
zimmers ſowohl wie des gegenüberliegenden Mädchen=
zimmers handbreit aufſtand. Erſt nachdem er die Türen
verſchloſſen hatte, weckte er ſeine Frau und benachrichtigte
ſie von dem Vorfall. Der Mann ſorgte nun dafür, daß
das Mädchen nicht entweichen konnte und benachrichtigte die
Revierpolizei. Dieſe nahm die Verdächtige feſt und führte
ſie der Kriminalpolizei zu. Das Mädchen beſtreitet, den