Darmstädter Tagblatt 1912


31. Januar 1912

[  ][ ]

Abonnementspreis
Inſerafe
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden
angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoneen=Expeditionen. Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher
Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
Illuſiriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoneenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 26 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Die Gerüchte über eine Abtretung Angolas an
Deutſchland werden offiziös dementiert.
Fürſt Bülow veröffentlicht ein Dankſchreiben für die
ihm nach den Reichstagswahlen zugegangenen
zahlreichen Sympathiekundgebungen.
In der Zweiten badiſchen Kammer erklärte
Finanzminiſter Duſch ein Zuſammenarbeiten mit der
Sozialdemokratie für unmöglich.
Der Herzog von Fife, der Schwager des Königs
von England, iſt in Aſſuan geſtorben.
Das engliſche Königspaar iſt geſtern in Gi=
braltar
eingetroffen.
Der Verband der Arbeiterſyndikate in
Portugal hat den Generalſtreik proklamiert,
der am Montag begonnen hat.

Deutſcher Wehrverein.

Am Sonntag iſt, wie gemeldet, in Berlin die
Gründung eines großen Vereins erfolgt, der ein Ge=
genſtück
zum Deutſchen Flottenverein bilden ſoll. Er
führt den Titel Wehrverein, und ſeine Beſtrebun=
gen
ſollen in der Hauptſache darauf hinausgehen, daß
man über die Flottenrüſtungen die Armee nicht vergißt
und auch hier die erforderlichen Maßnahmen trifft, um
alle Zeit gewappnet zu ſein. Man weiß, daß der Flot=
tenverein
wegen ſeiner Forderungen oft ſcharf angegriffen
worden iſt, und auch bei den maßgebenden Stellen hat er
ſich wegen ſeiner Agitation nicht immer des beſten Wohl=
wollens
erfreut, zumal es nicht an Fällen gefehlt hat, in
denen Unannehmlichkeiten für die Regierung hervortra=
ten
. Wenn jetzt die gleichen Beſtrebungen auf das Heerweſen
ausgedehnt werden ſollen, ſo kann man mit ziemlicher
Sicherheit ſagen, daß auch hier Reibungen nicht ausblei=
ben
werden.
Man wird unſerer Heeresverwaltung kaum den Vor=
wurf
machen können, daß ſie läſſig ſei und nicht für das
Erforderliche vorſorge, denn verſchiedene Novellen der
letzten Jahre deuten darauf hin, daß man alles tut, um
die Armee ſchlagfertig zu erhalten und ſie mit allen für
den modernen Krieg erforderlichen Einrichtungen zu ver=
ſehen
. Vielleicht wäre noch etwas mehr geſchehen, wenn
nicht die Finanzlage dem einen Damm entgegengeſetzt
hätte. Nun iſt ja an und für ſich richtig, daß gerade auf
dieſem Gebiete nicht geſpart werden darf, wenn man
nicht im Ernſtfalle unterliegen und Zuſtände herbeifüh=
ren
will, die für das geſamte Wirtſchaftsleben von den
allerſchlimmſten Folgen begleitet wären, aber immerhin
darf man dabei nicht ins Uferloſe gehen und muß auf
die Finanzen Rückſicht nehmen, wenn nicht eine unerträg=
liche
Belaſtung der Steuerzahler eintreten ſoll. Wenn
ſich nun trotzdem der Wehrverein gebildet hat, ſo vermag
er gleichwohl ſegensreich zu wirken, wenn er ſeine =
tigkeit
in gewiſſen Grenzen hält. Es iſt das unleugbare
Verdienſt des Deutſchen Flottenvereins, den Flottenge=
danken
in der deutſchen Nation geſtärkt und wachgehalten
zu haben, und in dieſer Hinſicht iſt ſeine Tätigkeit recht
erſprießlich geweſen. In der gleichen Weiſe kann der
Wehrverein zu einem recht nützlichen Faktor werden, nur
darf das Programm, das man für den Ausbau unſeres
Heeres aufſtellen will, nicht gar zu weit geſteckt ſein, und
es muß ſich in den Grenzen des Erreichbaren halten.
Man fordert vorläufig die Bildung zweier neuer Ar=
meekoyps
, Vervollſtändigung der Regimenter, die nur
zwei Bataillone aufzuweiſen haben, ferner Schaffung von
Maſchinengewehr=Kompagnien für jedes Infanterie= Re=
giment
, Verſtärkung der Feld= und Fußartillerie, wie auch
eine ſolche der Kavallerie und zur finanziellen Deckung
eine Wehrſteuer. Der neue Verein wird jetzt zu beweiſen
haben wie ſeine Tätigkeit aufgefaßt ſein will, er wird ſich
Freunde und vor allem auch Einfluß gewinnen, wenn
man es verſteht, mit Taktik und Mäßigkeit vorzugehen.
Eine gewiſſe Rivalität zum Flottenverein wird vielleicht
nicht ausbleiben, und man kann ſich die Frage vorlegen,
ob es nicht angezeigter geweſen wäre, beide Beſtrebun=
gen
zu verſchmelzen und einen großen Verein zu ſchaf=
fen
, der ſich als Prinzip die Stärkung unſerer geſamten
Wehrkraft zu Waſſer und zu Lande als Ziel ſetzt.

Zur Präſidentenfrage im Reichstage.

O Aus Berlin wird uns geſchrieben: Von volks=
parteilicher
Seite wird der Sozialdemokratie zu=
geredet
, die Vertretung der Partei im Reichstags=
präſidium
ſich nicht entgehen zu laſſen und dafür den Ver=
kehr
mit dem Hofe in Kauf zu nehmen. Beim Vorwärts
finden jolche Ratſchläge jedoch nichts weniger als eine
wohlwollende Aufnahme. Das ſozialdemokratiſche Zen=
tralorgan
will die Entſcheidung hierüber ſeiner Partei
allein anheim gegeben wiſſen, und begründet dieſen Stand=
punkt
folgendermaßen:
Die Sozialdemokratie hat, das wird allgemein zu=
geſtanden
, Anſpruch auf einen der Präſidentenpoſten. Die=
ſen
Anſpruch ihr vorzuenthalten, wäre durchaus ungerecht=
fertigt
, ebenſo ihn an irgend welche beſondere Bedingungen
zu knüpfen, die über die Verfaſſung oder Geſchäftsord=
nung
hinausgehen. Der Entſcheid ſteht ausſchließlich der
ſozialdemokratiſchen Fraktion zu und der Verſuch einer
Einmiſchung anderer Parteien müßte von vornherein als
demütigend mit aller Entſchiedenheit abgewieſen werden.
Der hochfahrende Ton dieſer abweiſenden Antwort
ſoll wohl vor allem von der Tatſache ablenken, daß die
Sozialdemokratie in der Präſidentenfrage weit davon ent=
fernt
iſt, zu wiſſen, was ſie tun wird. Da die Fraktion
ſich noch nicht verſammelt hat, kann das ſozialdemokratiſche
Schwanken im gegenwärtigen Augenblick um ſo weniger
überraſchen, je weiter die radikalen und die reviſioniſti=
ſchen
Anſchauungen in dieſer Angelegenheit auseinander=
gehen
. Die obige Auslaſſung des Vorwärts iſt aber für
die Beurteilung der Präſidentenfrage unter einem anderen
Geſichtspunkt keineswegs ohne Bedeutung; denn ſie be=
weiſt
, daß die Sozialdemokratie ſich auf ein parlamenta=
riſches
Gewohnheitsrecht, das noch dazu wiederholt durch=
brochen
wurde, zwar zu dem Zweck beruft, um Rechte
geltend zu machen, gleichzeitig aber ein ſtets beobachtetes
parlamentariſches Gewohnheitsrecht leugnet, um ſich ge=
wiſſen
Pflichten zu entziehen. Als ſtärkſte Fraktion
hat die Sozialdemokratie einen Anſpruch auf einen Prä=
ſidentenpoſten
lediglich nach einem Gewohnheits=
recht
, das nicht nur 1909, ſondern auch ſchon vorher
wiederholt durchbrochen wurde. Weder die Verfaſſung
noch die Geſchäftsordnung des Reichstages enthält die
Beſtimmung, daß die ſtärkſte Fraktion den Präſidenten zu
ſtellen habe oder im Präſidium überhaupt verrreten ſein
müſſe. Die Beſtimmungen der Geſchäftsordnung über die
Wahl der Präſidenten ſetzt im Gegenteil voraus, daß eine
Vielheit von Parteien oder Gruppen die Präſidenten zu
ſtellen ſucht, bezw. daß die Wahlen unter dem Geſichts=
punkt
ſtattfinden, die perſönlich Würdigſten und Geeig=
netſten
zu küren. Heißt es doch in § 9 der Geſchäftsord=
nung
:
Die Wahlen des Präſidenten, ſodann des Erſten und
hierauf des Zweiten Vizepräſidenten erfolgen durch
Stimmzettel, nach abſoluter Stimmenmehrheit. Hat ſich
eine abſolute Mehrheit nicht ergeben, ſo ſind diejenigen
fünf Kandidaten, welche die meiſten Stimmen erhalten
haben, auf eine engere Wahl zu bringen. Wird auch bei
dieſer Wahl keine abſolute Mehrheit erreicht, ſo ſind die=
jenigen
beiden Kandidaten, welche die meiſten Stimmen
in der engeren Wahl erhalten haben, auf eine zweite
engere Wahl zu bringen. Tritt in dieſer letzten Wahl
Stimmengleichheit ein, ſo entſcheidet das Los.
Stützt ſich alſo der Vorwärts bei ſeiner grundſätz=
lichen
Forderung einer ſozialdemokratiſchen Vertretung im
Präſidium lediglich auf ein wiederholt durchbrochenes
Gewohnheitsrecht, ſo verſtößt ſein Widerſpruch dagegen,
daß ein ſozialdemokratiſcher Präſident keine Bedingungen
zu erfüllen brauche, die über die Verfaſſung oder über die
Geſchäftsordnung hinausgehen, gegen ein unſeres Wiſſens
ſtets beobachtetes Gewohnheitsrecht. Denn die Geſchäfts=
ordnung
für den Reichstag ſchreibt in § 12 lediglich vor:
Die Konſtituierung des Reichstages und das Ergeb=
nis
der Wahlen wird durch den Präſidenten dem Kaiſer
angezeigt.
Darüber hinaus pflegten ſämtliche Präſidenten der
Audienz beizuwohnen, in der die dem Präſidenten oblie=
gende
Anzeige erſtattet wurde. Wer ſich gegen dieſes
Gewohnheitsrecht auflehnt, hat keine Befugnis, auf Grund
eines wiederholt durchbrochenen Gewohnheitsrechtes eine
ſozialdemokratiſche Vertretung im Präſidium zu fordern.
Von dieſen Fragen des parlamentariſchen Gewohn=
heitsrechtes
allein iſt die politiſche Bedeutung
der Präſidentenwahl nicht abhängig. Sie wird großen=

teils durch die innere Geſamtlage beſtimmt, angeſichts
der die Wahl ſich vollzieht. Wie augenblicklich die Dinge
ſtehen, würde ein Zuſammenwirken des Liberalismus
mit der Sozialdemokratie bei der Wahl der Präſidenten!
die Uebertragung der Großpolitik auf das Reich an=
zeigen
. Gegen eine Großblockpolitik im Reiche aber hat
ſich die nationalliberale Partei auch zu Zeiten erklärt, als
es in Baden ſchon eine Großblockpolitik gab. Aus dieſer
Haltung zieht die nationalliberale Reichstagsfraktion nur
folgerichtige Schlüſſe, wenn ſie ein Zuſammenwirken mit
der Sozialdemokratie bei der Wahl der Präſidenten ab=
lehnt
.

Deutſches Reich.

Die Regierung und die Wahlen. Die
Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt: In Erörte=
rungen
der Preſſe über den Ausfall der Wahlen finden
ſich mehrfach Verſuche, der Regierung die Schuld an dem
Ergebnis zuzuſchreiben. Sie habe die Finanzreformhetze.
geduldet und nichts gegen das Paktieren der bürgerlichen
Parteien mit der Sozialdemokratie getan. Als ſie ein=
gegriffen
habe, ſei es zu ſpät geweſen. Dieſe Vorwürfe
ſind nicht berechtigt. Die Bemühungen der Regierung find
dauernd, und zwar nicht erſt ſeit der Eröffnung der Wahl=
kampagne
, darauf ausgegangen, die Gegenſätze unter den
bürgerlichen Parteien auszugleichen und ſie auf den ge=
meinſamen
Boden des ſtaatlichen Geſamtintereſſes zurück=
zuführen
. Wenn dieſe Bemühungen an der Verbitterung
der Parteien geſcheitert ſind, ſo trifft die Schuld jeden=
falls
nicht die Regierung. Hätte ſie im Streit um den
inneren Wert der Reichsfinanzreform für die eine oder
andere Seite Partei ergriffen, ſo hätte ſie ihre Verſuche
von vornherein zur Ausſichtsloſigkeit verdammt. Wohl
aber lag es in der Richtung ihrer Aufgabe, die für die
Reichsfinanzen günſtigen Ergebniſſe der Reform mit
Nachdruck darzulegen, ſoweit ſie erkennbar waren. Daß
dies bei jeder Gelegenheit und noch bis in die letzten
Tage der Reichstagsſeſſion hinein geſchehen iſt, kann nicht
beſtritten werden. Der zweite Vorwurf, daß es die Re=
gierung
an Entſchiedenheit in ihrer Stellung zu der So=
zialdemokratie
habe fehlen laſſen, iſt nicht minder halt=
los
. Die Auffaſſung der Regierung iſt vor den Haupt=
wahlen
wie vor den Stichwahlen mit völliger Klarheit
zum Ausdruck gekommen. An ihr liegt die Schuld alſo
nicht, wenn die bürgerlichen Parteien ſich zur gegenſeiti=
gen
Unterſtützung gegen die Sozialdemokratie nicht zu=
ſammengefunden
und die Regierung mit ihren Bemühun=
gen
um die Einigung des Bürgertums allein gelaſſen ha=
ben
. Gerade in der gegenwärtigen Zeit ſollten ſich die
Blätter, die für die Stärkung der Staatsautorität eintre=
ten
, ſolcher unbilligen Vorwürfe gegen die Regierung
enthalten.
Angola nicht deutſch. Die portugieſiſche
Geſandtſchaft iſt zu der Erklärung ermächtigt, daß die Ge=
rüchte
über die beabſichtigte Abtretung der portugieſiſchen
Kolonie Angola an Deutſchland vollſtändig unrichtig
ſind.
Ein neuer Wahlkreis für Trimborn.
Im 9. Düſſeldorfer Reichstagswahlkreis Kempen legte
der gewählte neue Zentrumsabgeordnete Bäckerobermei=
ſter
Chryſant ſein Mandat zugunſten des in Köln unter=
legenen
Dr. Trimborn nieder, deſſen Wahl damit ge=
ſichert
iſt.
Zum Inkrafttreten der Privatbeam=
tenverſicherung
. Es iſt kürzlich darauf hingewie=
ſen
worden, daß die weiteren Vorarbeiten zur Durchfüh=,
rung des Verſicherungsgeſetzes für Angeſtellte erſt in An=
griff
genommen werden können, wenn das Präſidium für
die Reichsverſicherungsanſtalt gebildet iſt. Die Voraus=
ſetzung
hierfür iſt aber naturgemäß die Aufſtellung des
Etats der Anſtalt, in dem die Gehaltsfragen der Mitglie=
der
geregelt ſind. Unter dieſen Umſtänden kann man an=
nehmen
, daß eine der erſten Vorlagen des Reichstages
der Etat der Reichsverſicherungsanſtalt ſein wird, der als
Nachtragsetat zum Reichshaushaltsetat für 1912 einge=
bracht
werden dürfte. Dem Vernehmen nach ſind die zu=
ſtändigen
Reſſorts gegenwärtig mit der Aufſtellung des
Etats beſchäftigt. Wenn die Angelegenheit im Reichstag
nach Möglichkeit beſchleunigt wird, kann es noch gelingen,
die ſehr umfangreichen Vorarbeiten ſo weit zu fördern,

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Nummer 26.

daß die Verſicherung am 1. Januar 1913 in Kraft treten
kann.
Militäriſche Eiſenbahnkonferenz.
Von den 15 preußiſchen Generalkommandos und von
den drei bayeriſchen und zwei ſächſiſchen Generalkom=
mandos
, ſowie vom 13. Armeekorps in Stuttgart ſind die
oberſten Generalſtabschefs in Berlin eingetroffen und
treten zu einer Eiſenbahnkonferenz in den Räumen des
Großen Generalſtabes zuſammen. An dieſer Konferenz
nimmt auch eine Anzahl höherer Beamten des Miniſte=
riums
der öffentlichen Arbeiten und der ſächſiſchen Ei=
ſenbahnbehörden
, ſowie der Eiſenbahnbehörde für Elſaß=
Lothringen teil. Den Vorſitz führt zum erſtenmale der
aus Weißenburg nach Berlin in den Großen Generalſtab
als Chef der Eiſenbahn=Abteilung verſetzte Oberſtleut=
nant
Buchholz, der, wie ſein Vorgänger Oberſt Quade,
längere Zeit in Südweſtafrika während des Aufſtandes
tätig geweſen iſt.
Liberale Beſchwerden in Bayern.
Die vier Parteien, die für die Landtagswahlen den Groß=
block
bilden, haben einen Vollzugsausſchuß gebildet, der
zur Fernhaltung und nötigenfalls ſtrafrechtlichen Ahn=
dung
von Geſetzwidrigkeiten ſtrenge Aufſicht in den Wahl=
lokalen
ausüben will. Es ſoll u. a. gemeldet werden,
wenn Geiſtliche, ſtatt Seelſorge zu treiben, durch Miß=
brauch
ihres Amtes Zentrumswahlen zuſtande bringen
wollen. In dem Aufruf wird unter Hinweis auf die
Entſcheidung des Oberlandesgerichts Kolmar daran er=
innert
, daß eine Wahlbeeinfluſſung unter Mißbrauch der
geiſtlichen Gewalt die Mandate ungültig mache. Am
Sonntag ſollen in verſchiedenen Münchener Kirchen Auf=
forderungen
zum Beſuch von Zentrumsverſammlungen
und zu einem politiſchen Vortrage Pichlers verteilt wor=
den
ſein.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Das Subſkriptionsergebnis der Kro=
nenrente
und der Schatzſcheine iſt ein glän=
zendes
. Bis jetzt wurde die Kronenrente vierfach, die
Schatzſcheine mehr als dreifach überzeichnet. Von der
Kronenrente ſind nahezu die Hälfte Sperrſtücke mit über=
wiegend
einjähriger Sperrfriſt.
Frankreich.
Marokkanſiſches. Wie aus Tanger gemeldet
wird. iſt an Bord des engliſchen Kreuzers Invulnerable‟
eine marokkaniſche Abordnung mit Si Mohammed Gha=
bes
an der Spitze nach Gibraltar abgereiſt, um das eng=
liſche
Königspaar zu begrüßen. Die Liberté behauptet,
es habe allgemeines Befremden erregt, daß die marok=
kaniſche
Abordnung für ihre Fahrt kein franzöſiſches
Kriegsſchiff benutzt habe. Es ſei ſeltſam, daß man ſich
noch vor Errichtung des franzöſiſchen Protektorats über
Marokko gerade über eine der wichtigſten Beſtimmungen
des deutſch=franzöſiſchen Abkommens hinwegſetze, wonach
Frankreich der Vermittler zwiſchen Marokko und den
fremden Mächten ſei. Man fürchte, daß durch dieſen Vor=
fall
eine unangenehme Rückwirkung auf die Eingeborenen
und die fremden Kolonien ausgeübt werde.
Die France militaire berichtet über die geplante mi=
litäriſche
Organiſation Marokkos, daß das geſamte Be=
ſatzungskorps
einem Generalreſidenten unterſtehen werde.
Der Befehlshaber aller Streitkräfte werde ein Diviſions=
general
mit dem Range eines Korpskommandanten ſein.
Die Truppen werden in drei Gruppen eingeteilt werden,
von denen zwei in Caſablanca und an der algeriſch= ma=
rokkaniſchen
Grenze bereit ſtehen. Dieſe beiden Grup=
pen
werden ihre gegenwärtige Stärke behalten. Die dritte

Gruppe wird ausſchließlich aus ſcherifiſchen, von einem
franzöſiſchen General befehligten Streitkräften und zwar
aus 20000 Mann beſtehen, deren Kern die von der fran=
zöſiſchenMilitärmiſſion
geſchulten 6000 Mann bilden
werden.
England.
Deutſchfreundliche Kundgebungen. Am
Montag nachmittag fand in Glasgow eine deutſch= eng=
liſche
Freundſchaftsverſammlung ſtatt, in der auf Vor=
ſchlag
des früheren britiſchen Botſchafters in Berlin, Las=
celles
, eine Reſolution angenommen wurde, in der jede
Prwegung willkommen geheißen wird, die die Fort=
dauer
und die Entwickelung freundlicher Beziehungen
zwiſchen den beiden Nationen zum Ziele hat. In einer
zweiten, von drei hervorragenden Geiſtlichen Glasgows
vorgeſchlagenen Reſolution werden alle chriſtlichen Be=
kenntniſſe
aufgefordert, zuſammen zu arbeiten, um in
allen Klaſſen der Geſellſchaft die Beſtrebungen des Frie=
dens
und des Wohlwollens zwiſchen beiden Nationen zu
pflegen und zu entwickeln. Abſchriften der Reſolutionen
ſollen dem Premierminiſter, dem Staatsſekretär des Aus=
wärtigen
und dem deutſchen Botſchafter zugeſtellt wer=
den
. Die Banketthalle, in der die deutſch=engliſche Freund=
ſchaftsverſammlung
ſtattfand, war überfüllt. Als Franc
Lascelles die Reſolution beantragte, führte er aus: Der
Argwohn und das Mißtrauen zwiſchen Großbritannien
und Deutſchland ſei in hervorragendem Maße verurſacht
durch mißverſtändliche und falſche Darſtellungen. Was
Not tue, ſei Geduld, denn die Zeit werde die Abneigung
allmählich mildern und tatſächlich freundſchaftliche Be=
ziehungen
herſtellen. Von Lord Roſebery war ein
Schreiben eingegangen, in dem dieſer ſeine Abweſenheit
entſchuldigte und mitteilte, ſein Wunſch nach einem gu=
ten
Einvernehmen mit Deutſchland ſei ſehr bekannt. Es
gäbe niemanden, der mehr als er beſſere Beziehungen
mit Deutſchland wünſche.
Belgien.
Die Streiklage in Mons. Der Miniſterprä=
ident
beriet mit den Deputierten und Senatoren des Be=
zirks
Mons über die Streiklage. Man entſchied ſich da=
hin
, den Grubenbeſitzern die Aufrechterhaltung des Status
quo bis zum 1. Juli vorzuſchlagen, um in der Zwiſchen=
zeit
eine Einigungsmöglichkeit finden zu können. Man
nimmt an, daß die Grubenbeſitzer den Vorſchlag anneh=
men
, da ſie ſich ſchon bereit erklärten, den Status quo
bis zum 1. März aufrecht zu erhalten. Sollten die Gru=
benbeſitzer
den Vorſchlag annehmen, ſo wäre mit dem
ſofortigen Ende des Streiks zu rechnen.
Bulgarien.
Ein großes bulgariſches Feſt. Bulgarien
bereitet ſich vor, ein Feſt zu begehen, das ſelten iſt und
deſſen Sinn ſogar auf die kühlen Bulgaren wirkt. Zum
erſten Male ſeit über einem halben Jahrtauſend wird emn
Thronfolger großjährig, ein im Lande geborener, im or=
thodoxen
bulgariſchen Glauben erzogener, Bulgariſch als
ſeine eigene Sprache ſprechender künftiger Erbe des Za=
renthrones
. In dem Kronprinzen Boris ſieht kein Bul=
gar
einen Fremden. Durch die Leiſtungen des heutigen
Zaren verwöhnt, wird das bulgariſche Volk einmal viel
auch von dem zweiten Zaren der Bulgaren verlangen.
Es mag ihm ein gutes Vorzeichen ſein, daß in auffallen=
der
Eintracht heute die Bulgaren ſich vereinen, um am
2. Februar das Feſt zu begehen.
Amerika.
Präſidentenwahl in Braſilien. In
Bahia iſt die Ruhe wiederhergeſtellt. Nach den bisherigen
Wahlergebniſſen erſcheint die Wahl des. Miniſters Scabra
zum Präſidenten geſichert.

Argentinien und Paraguay. Der argen=
tiniſche
Geſandte in Aſuncion iſt in Buenos Aires ein=
getroffen
. Er hatte eine lange Unterredung mit dem
Miniſter des Aeußern. In der argentiniſchen Staats=
kanzlei
ſind Meldungen aus Aſuncion eingelaufen, daß
Präſident Rojas ein neues Kabinett mit Daniel Codas
als Miniſter des Aeußern gebildet habe. Da Codas gegen=
wärtig
in Buenos Aires weilt, hofft man auf eine raſche
Beilegung des Konflikts.

* Berlin, 29. Jan. Zur Ehrung des deutſchen
Generalkrmmiſſars der Turiner Weltausſtel=
lung
, Geh. Regierungsrats Prof. Busley, fand auf An=
regung
des Vorſtandes der Ständigen Ausſtellungskom=
miſſion
für deutſche Induſtrie im Hotel Kaiſerhof ein
Feſtbankett ſtatt. Den Kaiſertoaſt brachte der Unter=
ſtaatsſekretär
Dr. Richter aus. Namens der Stän=
digen
Ausſtellungskommiſſion begrüßte deren Präſident,
Geh. Kommerzienrat Goldberger, die Gäſte. Er gab
ein großzügiges Bild der allgemeinen wie der wirtſchaft=
lichen
Erwägungen, die die Kommiſſion im Einvernehmen
mit der Reichsregierung zur Organiſierung der deutſchen
Abteilung in Turin veranlaßten. Der Generaldirektor
der Siemens=Schuckertwerke Dr. Berliner gab ſeine
wärmſte Anerkennung für Geheimrat Busley zum Aus=
druck
, der ſeinerſeits in herzlichen Dankesworten für
alle Mitarbeiter auf die deutſche Induſtrie toaſtete. Der
italieniſche Botſchafter Panſa, der in letzter Minute
durch den Empfang des in Berlin eingetroffenen italie=
niſchen
Prinzen, Grafen Turin, am Erſcheinen verhindert
war, richtete an den Präſidenten der Ständigen Aus=
ſtellungskommiſſion
ein durch dieſen zur Verleſung ge=
langendes
Schreiben, in dem er der großen und ſtolzen
Erfolge der deutſchen Induſtrie in Turin gedenkt und in
dem es u. a. heißt: Die deutſche Abteilung in Turin,
die nicht wenig zum allgemeinen Erfolg der ganzen Aus=
ſtellung
beigetragen hat, iſt ein Beweis des Intereſſes,
das man in Deutſchland dem wirtſchaftlichen Aufſchwung
Italiens entgegenbringt. Es iſt zu hoffen, daß dieſe
Kundgebung dazu beitragen wird, die wirtſchaftlichen
Beziehungen der beiden Länder immer weiter zu jener
Solidarität der Intereſſen zu entwickeln, die der politi=
ſchen
Solidarität von Freunden und Bundesgenoſſen
entſpricht. An dieſe mit großem Beifall aufgenomme=
nen
Worte anknüpfend, drückte der Vertreter des Auswär=
tigen
Amtes. Miniſterialdirektor Körner, gleichfalls
unter allgemeiner Zuſtimmung auch ſeinerſeits die Zu=
verſicht
aus, die Ausſtellung möge nachhaltig das Band
ſtärken und kräftigen, das zwiſchen Deutſchland und Ita=
lien
beſteht, und das durch unabänderliche Tatſachen zu
feſt begründet ſei. als daß es durch vorübergehende Stim=
mungen
je ernſtlich gelockert werden könnte. Zum Schluß
widmete Miniſterialdirektor Lewald vom Reichsamt des
Innern der Tätigkeit der Ständigen Ausſtellungskommiſ=
ſion
herzliche Worte der Anerkennung. Gegen ½12 Uhr
erſchien der Graf von Turin in Begleitung des italien.
Botſchafters und unterhielt ſich lebhaft mit verſchiedenen
Anweſenden, u. a. mit dem Präſidenten Goldberger, Ge=
heimrat
Busley und dem Grafen Zeppelin.
* Der Beſuch des Prinzen Adalbert von
Preußen in Amerika. Die amerikaniſchen Blätter
erörtern den vorgeſehenen Beſuch des Prinzen Adalbert
von Preußen. Er wird, wie man glaubt, genau in der=
ſelben
Weiſe, wie ſeinerzeit Prinz Heinrich, empfangen
werden. Man will ihm die einer Kgl. Hoheit gebühren=
den
Ehren erweiſen, auch wenn er in nichtamtlicher Eigen=
ſchaft
kommt. Wahrſcheinlich werden ihm zwei Kriegs=
ſchiffe
entgegengeſchickt, die ihn auf halbem Weg erwarten
und dann nach New=York begleiten ſollen. Dort wird ihm
eine Abordnung, beſtehend aus Mitgliedern von Heer und
Flotte, zum Ehrendienſt beigegeben werden.
* Brüſſel, 29. Jan. Wie in der Dezembertagung der
ſtändigen Kommiſſion der internationalen
Zuckerkonvention beſchloſſen war, trat die Kommiſ=
ſion
erneut zu einer Verſammlung zuſammen, um über die=
Bedingungen zu beraten, die die Erneuerung der Zucker=
konvention
nach deren Ablauf am 1. Dezember 1913 ge=
ſtatten
. Die Kommiſſion hat ferner darüber zu beſtimmen,
ob Rußland eventuell die Erhöhung des Exportkontingents
ſchon für die Kampagne 1911/12 zugebilligt werden könnte.

Liebe und Ehe bei den Papuas.
Von H. Singer.

Nennt man bei uns die Papuas, den Hauptbeſtandteil
der Bevölkerung Neuguineas, ſo pflegt man damit die
Vorſtellung von einem nicht nur höchſt wilden ſondern
vor allem auch ganz primitiven, geiſtig höchſt beſchränkten
Volke zu verbinden. Dieſe Vorſtellung iſt aber durchaus
irrig: der Papua iſt geiſtig gar nicht dürftig ausgeſtattet,
was z. B. daraus hervorgeht, daß die Kinder durchſchnitt=
lich
in einem Jahre ſchreiben und leſen lernen.
Ueber das Liebes= und Eheleben der Pa=
puas
im Kaiſer=Wilhelm=Land, dem deutſchen
Teil von Neuguinea, hat Prof. R. Neuhauß in ſeinem
jüngſt erſchienenen großen Werk Deutſch=Neuquinea
mancherlei Intereſſantes mitgeteilt. Wie es meiſtens bei
den Wildvölkern der Fall iſt, ſo wird auch hier die Frau
gekauft, aber nicht von den Eltern, ſondern von der ganzen
Verwandtſchaft, in erſter Linie von den Brüdern der Mutter.
Dieſe Sitte erklärt ſich aus folgender Anſchauung: Lur die
Mutter iſt an der Exiſtenz des Mädchens beteiligt, nicht der
Ehemann; deshalb kommt nur der Mutter ein Verfügungs=
recht
über das Kind zu. Da indeſſen die Frau rechtlos iſt,
ſo geht dieſes Recht auf deren Brüder über.
Indeſſen kann ſich die Sitte des Kaufes keineswegs
immer durchſetzen. Da ſind z. B. zwei Kinder ſchon in
früher Jugend von ihren Angehörigen für einander be=
ſtimmt
, aber es ſtellen ſich, wenn es zur Heirat kommen ſoll,
bei dem einen Teil andere Wünſche ein: der junge Mann
wünſcht ſich ein anderes Mädchen und wird mit dieſem
einig. Dann läuft wohl das verliebte Paar zum nächſten
Anwerbeſchiff und ſegelt nach den Plantagen der Weißen.
Und wenn es nach drei Jahren zurückkehrt, iſt Gras über
die Sache gewachſen, und man läßt das Ehepaar, das ſich
ſo unvorſchriftsmäßig gefunden hat, ungeſchoren. Durch
ein ähnliches Verfahren wird ja auch im ziviliſierten
Europa manchmal der elterliche Widerſtand beſiegt.
Das angeführte Beiſpiel zeigt, daß auch bei den Pa=
puas
eine herzliche Zuneigung zwiſchen den Liebenden be=
ſtehen
kann. Andere Beweiſe dafür finden ſich in den Sagen
und Erzählungen, die darüber berichten, wie Liebespaare

auch die größten Hinderniſſe, die ſich ihrer Vereinigung ent=
gegenſtellten
, ſchließlich ſiegreich überwinden. Häufig geben
lediglich Aeußerlichkeiten die Veranlaſſung dafür, daß ein
Teil zum anderen ſich hingezogen fühlt. kommt es
alltäglich vor, daß das Mädchen zum Jüngling in Liebe
entbrennt, weil er hervorragend tanzen kann, während ein
anderes Mädchen den ihr beſtimmten Zukünftigen nicht
leiden mag, weil er im Tanzen ein Stümper iſt. Die jun=
gen
Männer ſind ſich dieſer Tatſache wohl bewußt und ver=
wenden
deshalb große Sorgfalt auf ihre Ausbildung in
der Tanzkunſt; ja, nicht wenige unternehmen weite Reiſen,
um bei irgend einem tanzberühmten Stamm Unterricht zu
nehmen. Auch werden Zaubermittel angewendet, die die
Beine beweglich machen ſollen. Dabei iſt aber zu erwäh=
nen
, daß die Geſchlechter dort nicht, wie bei uns, miteinan=
der
tanzen, ſondern für ſich. Bei Kap König Wilhelm
ſtellt der junge Mann dadurch ſeinen Heiratsantrag, daß
er mit einem flachen, verzierten Holze auf die Wange der
Auserwählten oder ihm vorher Beſtimmten klopft. Nahe
Verwandtſchaft iſt Ehehindernis. So dürfen gewöhnlich
Geſchwiſterkinder einander nicht heiraten. Auf Tami iſt
ſogar die Heirat zwiſchen Kindern von Vetter und Baſe
verboten.
Vielweiberei iſt verhältnismäßig ſelten; denn auch in
Neuquinea gehört ein großer Geldbeutel dazu, um ſich
mehrere Frauen anzuſchaffen und unterhalten zu können.
Da der Kaufpreis für eine Frau im allgemeinen recht hoch
iſt, ſo wird das Barvermögen des Mannes durch den An=
kauf
einer Gattin gewöhnlich erſchöpft, und es können ſich
nur Häuptlinge und Zauberer mehr als eine Frau leiſten.
Nur dort, wo der Ueberſchuß an Mädchen groß und der
Kaufpreis deshalb geringer iſt, findet man Vielweiberei
häufiger. Wohlhabende Häuptlinge haben oft drei oder
vier Frauen. Ein Bukaua=Häuptling brachte es ſogar auf
zehn Frauen, aber er hatte ſie nicht alle gleichzeitig; er
warf die vorhandenen Frauen immer hinaus, wenn ſie zu
viel ſchimpften oder ihn gar zu arg prügelten‟ Dann
nahm er ſich andere, und dabei kam jener Rekord heraus.
Das Eheleben iſt reich an Prügeleien, bei denen ſowohl
der männliche wie der weibliche der leidende Teil ſein kann;
aber es iſt nicht ſchlechter, als bei anderen Völkern. Zum
guten Anſtande gehört es, daß der Mann ſich niemals

öffentlich mit ſeiner Frau zeigt und in Gegenwart anderer
nicht die geringſte Notiz von ihr nimmt. Das geht ſo weit,
daß er bei der Heimkehr nach langer Abweſenheit die Frau
zunächſt gar nicht beachtet. Als die erſten weißen Ehepaare
ſich unter den Schwarzen Neuguinegs niederließen und
Arm in Arm durchs Dorf gingen, ſich auch wohl gelegentlich
einen zärtlichen Kuß gaben, erſchien das den Schwarzen
als der Gipfel aller Unmoral. Man darf aber, ſagt Neu=
hauß
, deshalb die Schwarzen nicht der Gefühlsloſigkeit
gegen ihre Frauen zeihen: öffentliche Zurückhaltung iſt eben
Landesſitte, umgekehrt wie in Europa, wo Eheleute, die ſich
daheim prügeln, ſich öffentlich küſſen. Eheirrungen kom=
men
häufig vor. Scheidungsgründe ſind außer Ehebruch
auch Zänkereien. ja ſchlechtes Kochen, zumal, wenn es ſich
um eine Häuptlingsfrau handelt und infolgedeſſen die Gäſte
nicht ſtandesgemäß bewirtet werden. Die Scheidung voll=
zieht
ſich ohne beſondere Förmlichkeit: die Frau verläßt die
Hütte, kehrt zu ihren Verwandten zurück, und der Kauf=
preis
wird zurückerſtattet. Kinder verbleiben dem Vater,
Säualinge folgen der Mutter, aber nur ſo lange, als ſie
der Muttermilch bedürfen. Auffällig iſt die Zurückſetzung
der Frau nach dem Tode. Die Leiche des Mannes wird in
einen Sarg gebettet, den man aus den Brettern des Hauſes
des Verſtorbenen herſtellt; für die weibliche Leiche gilt eine
Matte ausreichend. Hat das neugeborene Kind ein Ge=
brechen
. oder iſt es ein Mädchen, während die Eltern auf.
einen Knaben rechneten, oder haben dieſe ihrer Meinung
nach ſchon genug Kinder, ſo wird es erdroſſelt oder in die
nächſte Grube geworfen. Von Zwillingen wird bei ein=
zelnen
Stämmen ſtets das eine Kind getötet. In der Land=
ſchaft
Siſſanu läßt man aber beide Kinder am Leben, und
iſt die Mutter zu ſchwächlich, ſie zu ernähren, ſo gibt man
eines an eine andere Familie. In manchen Gegenden
ſchont man auch das Leben von Krüppeln. um ſie ſpäter als
Zauberer zu verwenden. Als eine beſondere Gefühlsroheit
iſt nach Neuhauß die Beſchränkung der Kinderzahl den Pa=
puas
nicht anzurechnen: ſie iſt eben eine uralte Sitte.
An einzelnen Stellen beſteht der Brauch, die Jung=
geſellen
des Dorfes äußerlich deutlich erkennbar zu machen;
ſie tragen einen Gürtel aus Rotang, der weithin verrät, daß.
ſein Beſitzer noch zu haben iſt.

[ ][  ][ ]

Nummer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Seite 3.

Die Urheber der Vorſchläge, die ſie der Kommiſſion unter=
breitet
, haben dieſe nachmittags entwickelt. Die Kom=
miſſion
arbeitete einen Konventionsentwurf aus, der in der
Debatte als Baſis dienen ſoll. Die Beratungen hierüber
beginnen morgen nachmittag.
* Kairo, 29. Jan. Der Herzog von Fife iſt
heute in Aſſuangeſtorben. Alexander Wilhelm Georg
Duff, geboren am 10. November 1849, war 18741879 Mit=
glied
des Unterhauſes, wo er ſich den Liberalen anſchloß.
Er folgte 1879 ſeinem Vater als ſechſter Graf von Fife
(Pairswürde in der ſchottiſchen Familie Duff) in der Pairie
des vereinigten Königreichs und wurde, als er ſich im Jahre
1889 mit der älteſten Tochter Luiſe des damaligen Prinzen
von Wales, des ſpäteren Königs Eduard VII., verheiratete,
zum Herzog von Fife ernannt. Er war ſeit längerer Zeit
leidend und ſuchte in Aegypten vergeblich Heilung. Der
Herzog hinterläßt zwei Töchter.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 31. Januar.

* Vom Hofe. Die Großherzoglichen Herrſchaften
folgten am Montag abend 8 Uhr einer Einladung des
Kaiſerlich Ruſſiſchen Miniſter=Reſidenten Staatsrat van
der Vliet zu einem muſikaliſchen Abend. Außerdem
waren zu der Veranſtaltung erſchienen der preußiſche
und der enzliſche Geſandte, die Miniſter, Prinzeſſin von
Schleswig=Holſtein, Prinz und Prinzeſſin von Iſenburg.
Ein ruſſiſches Orcheſter bot ein intereſſantes Programm,
das durch einige Vorträge von Fräulein Mandel aus
Wiesbaden ergänzt wurde.
* Das Tanzfeſt im Neuen Palais findet, wie
vom Hofmarſchallamt mitgeteilt wird, nicht am
13. Februar d. Js., ſondern am 12. Februar ſtatt.
* Ernannt wurde der Oberaufſeher an der Zellen=
ſtrafanſtalt
Butzbach Chriſtoph Graulich zum Ober=
aufſeher
am Haftlokal in Offenbach mit Wirkung vom
1. Februar 1912.
-g. Strafkammer. Aus Unbeſonnenheit hat ſich der 35 Salzſieder Karl Friedrich Vörg aus Wimpfen
der Urkundenfälſchung ſchuldig gemacht. Um ſich an einem
Bekannten von ihm zu rächen, richtete er an das Finanz=
amt
Beerfelden eine Anzeige, daß dieſer in eine zu
niedrige Steuerſtufe gekommen ſei, da er noch verſchiedene
Nebenverdienſte habe. Die Anzeige, die V. mit einem
anderen Namen unterzeichnete, hatte auch den Erfolg, daß
der Angezeigte eine Steuerſtufe hinaufgeſetzt wurde. Vörg
hatte ſich nun geſtern vor der hieſigen Strafkammer wegen
des Gebrauchs eines fremden Namens, der ſich als Ur=
kundenfälſchung
qualifiziert, zu verantworten. Er wird
zu der Mindeſtſtrafe von einer Woche Gefängnis
verurteilt. Aus Not ließ ſich die bereits oft vorbeſtrafte
28 Jahre alte Köchin Auguſte Petruba aus Lappiener
wiederum zu Diebſtählen verleiten. Bei einer hieſigen
Familie ſchnitt ſie die Betten auf und entnahm ihnen
Federn. Bei der Witwe Knieß in Eberſtadt bat ſie, ein=
mal
telephonieren zu dürfen; ſie ging äber in dem ihr
bekannten Haus in ein anderes Zimmer und entwendete
dort aus einem verſchloſſenen Schrank 8 Mark. Wegen
Diebſtahls im Rückfalle erhält ſie ſechs Monate Ge=
fängnis
, abzüglich einem Monat Unterſuchungshaft.
Der ſchon wegen Betrugs vorbeſtrafte Kaufmann Heinr.
Scharlach aus Viernheim war von dem Buchdruckerei=
beſitzer
Bingener in Viernheim als Kontoriſt und Druck=
ſachen
=Akquiſiteur engagiert und ihm vertraglich ein Ge=
halt
von 60 Mark und 10 Prozent Proviſion zugeſtanden
worden. Mündlich ſicherte ihm, nach ſeinen Angaben,
Bingener ein Einkommen von 150170 Mark zu, während
er in Wirklichkeit 7075 Mark monatlich verdiente. Schar=
lach
iſt verheiratet und hat drei Kinder, und da er mit
dieſem Einkommen nicht auskommen konnte, veruntreute
er eingehende Kundengelder. Die Entdeckung verhinderte
er teilweiſe durch Fälſchung der Quittungen, teilweiſe
lieferte er die Summen einfach nicht ab. Im ganzen hat
er etwa 700 Mark durch dieſe Betrügereien erhalten. Er
wird wegen Betrugs in zwei Fällen zu acht Monaten
Gefängnis verurteilt.
g. Schöffengericht. Wegen der im Dezember vorigen
Jahres entdeckten fortgeſetzten umfangreichen Diebſtähle
in einigen hieſigen Geſchäften hatten ſich geſtern vor dem
hieſigen Schöffengericht der 26jährige Lageriſt Franz
Schambach, der 18jährige Dekorateur Gottlieb Fenn
und der 26jährige Magazinier Heinr. Launspach IV.
zu verantworten. Der Hehlerei waren beſchuldigt: der
38jährige Schreiner Philipp Wolfraum, der 31jährige
Taglöhner Franz Borowski, der 30jährige Packer
Leonhard Kopp der 34jährige Schleifer Johannes
Hofferbert. der 29jährige Wirt Emanuel Friebis,
der 31jährige Maurer, Auguſt Raiſchuck, der 35jährige
Taglöhner Jakob Grimm, der 35jährige Fuhrmann
Ludwig Weber, der 29jährige Fuhrmann Alb. Göbel
und der 51jährige Taglöhner David Bremſer. Die
der Hehlerei Beſchuldigten, die als Abnehmer der geſtoh=
lenen
Waren auftraten, ſtellen in Abrede, um die Herkunft

der Sachen gewußt zu haben. Das Gericht verurteilt den
Hauptangeklagten Schambach, der gewiſſermaßen den
Handel organiſiert hatte, wegen Diebſtahls und Hehlerei
zu 7 Monaten Gefängnis, unter Anrechnung von
7 Wochen der Unterſuchungshaft; den Gottlieb Fenn zu
4 Monaten Gefängnis, abzüglich 7 Wochen, den
Launspach zu 3 Monaten Gefängnis, abzüglich
6 Wochen; den Wolfraum zu 3Monaten Gefängnis,
abzüglich 2 Wochen und den Angeklagten Borowski
zu 2 Monaten Gefängnis. Die übrigen acht Angeklag=
ten
wurden freigeſprochen; ſie ſeien zwar der Hehlerei
noch ſtark verdächtig, aber das Gericht erachtete den vollen
Beweis der Hehlerei nicht für erbracht.
g. Einen Feſt=Kommers zu Ehren des Geburtstages
Sr. Maj. des Kaiſers veranſtaltete die Darmſtädter
Studentenſchaft am Montag abend im Orpheum.
Der große Saal war geſchmackvoll mit den Fahnen und
Wappen der Korporationen ausgeſchmückt und auf der
Bühne hatte, hinter grünem Pflanzenſchmuck verſteckt, die
Kapelle des Artillerie=Regiments Nr. 61 einen paſſenden
Platz gefunden. Die Profeſſorenſchaft war der Einladung
der Studentenſchaft faſt vollzählig gefolgt und auch Herr
Rektor Prof. Wickop hatte es ſich nicht nehmen laſſen,
der Feier beizuwohnen. Von den Galerien herab ſah ein
feſtlicher Damenflor dem fröhlichen Treiben zu. Der Vor=
ſitzende
des Ausſchuſſes detStudierenden Bruſius ( Me=
rovingiae
) begrüßte die Erſchienenen und eröffnete den
offiziellen Teil des Kommerſes mit einem Salamander
auf den frohen Verlauf des Feſtes; ſodann ergriff er das
Wort zur Feſtrede. Was du ererbt von deinen Vätern
haſt, erwirb es, um es zu beſitzen dieſes Zitat, führte
der Feſtredner aus, ſei für den Philoſophen eine Welt=
anſchauung
, und auch unſer Kaiſer habe empfunden, daß
dieſes Wort ewige Wahrheiten in ſich birgt. Er ließ es
ſich nicht genügen nur der Führer ſeines Volkes zu ſein,
ſondern er war bemüht, Deutſchlands wirtſchaftlichen
Kreſten und Fähigkeiten die Möglichkeit zur vollen Ent=
faltung
zu verſchaffen, er bemühte ſich, das Vertrauen ſei=
nes
Volkes zu erwerben. Daß ihm dies in 24jähriger kraft=
volle
: Regierung gelungen trotz Anfechtungen von ver=
ſchiedenen
Seiten, daß es ihm gelungen, während ſeiner
Regierungszeit dem Teutſchen Reiche einen ruhmvollen
Frieden zu erhalten, das wollen wir ihm heute wiederum
bezeugen und danken. Seine Rede klang aus in ein drei=
faches
Hoch auf Se. Majeſtät, worauf die Feſtverſamm=
lung
ſtehend die Kaiſerhymne ſang. Stud. Bötticher
(Wingolf) betonte unter Hinweis auf die Reichstagswah=
len
, daß die Studentenſchaft nicht nur Fachſtudien treiben
ſoll, ſondern auch wirtſchaftliche und politiſche Erfahrun=
gen
ſammeln müſſe. Selbſtverſtändlich müſſe ſich die Stu=
dentenſchaft
frei halten vom Parteikampf, denn wahre aka=
demiſche
Freiheit ſei nur bei einer unparteiiſchen politi=
ſchen
Betätigung möglich. Dann ſei es auch den Studen=
ten
möglich, mit geſunder Auffaſſung die Anſchauung po=
litiſch
Andersdenkender zu verſtehen und zu achten. Als
rechte Führer auf dieſem Wege können dem Studenten die
deutſchen Fürſten gelten, die als ſolche über den Parteien
ſtehen. Sein Hoch galt deshalb unſerem beliebten Groß=
herzog
. Stud. Wagner brachte in einer anmutigen Er=
zählung
das Hohelied der Treue und Dankbarkeit der Ju=
gend
gegenüber dem Alter, ſeinem Lehrer, zum Ausdruck.
Seine von rezitatoriſcher Begabung zeugende Rede, die
mit ungewohnter Aufmerkſamkeit aufgenommen wurde,
klang aus in ein dreifaches Hoch auf Rektor und Pro=
feſſoren
.
Rektor Prof. Wickop dankte für den herzlichen Em=
pfang
. Die Worte des Herrn Vorredners, Treue um
Treue, Vertrauen um Vertrauen, ſeien heute wahrlich ganz
beſonders am Platze. Die Profeſſorenſchaft fühle ſich nicht
nur dann mit der Studentenſchaft eins, wenn es gilt, ernſte
wiſſenſchaftliche Arbeit zu leiſten, ſondern auch bei fröh=
lichen
Feſten. Heute zur Feier von Kaiſers Geburtstag
ſeien die Profeſſoren beſonders gern gekommen, das be=
weiſe
ſchon der zahlreiche Beſuch. Er freue ſich, daß tra
aller Verſchiedenheiten bei der Studentenſchaft das Soli=
daritätsgefühl
geſiegt habe und daß ſie in voller Einmütig=
keit
ihren Kommers veranſtaltet habe. Er wünſche, daß
es immer heißen möge, getrennt marſchieren, abek vereint
ſchlagen. Dies müſſe beſonders betont werden an einem
Tage, der der Huldigung unſeres Kaiſers gewidmet iſt.
Er ſollte für alle Deutſchen ein Heiligtum ſein, heilig als
Inbegriff der Einigung der deutſchen Stämme. Was die
Väter mit ihrem Blute erkämpft haben, das liege den Stu=
denten
ob zu ſchützen. Trotz allen Parteigezänks und trotz
der vier Millionen ſozialdemokratiſcher Stimmen, ſei er
überzeugt, daß die überwiegende Mehrheit des Volkes
darin einig iſt, dieſes Heiliatum zu ſchützen. Nicht als eine
Phraſe, ſondern als ein Paladium für das Blühen und
Gedeihen des Vaterlandes ſei dies zu betrachten. Geden=
ken
wir an dieſem Tage auch Friedrichs des Großen, der

den Grund zu dem heutigen mächtigen Deutſchen Reich
gelegt hat und blicken wir zurück, als vor 100 Jahren
deutſche Uneinigkeit dem gewaltigen korſiſchen Eroberer
es ermöglichte, über Deutſchland zu herrſchen und wie
im ruſſiſchen Winter das Weltgericht über ihn hereinbrach.
Er mußte untergehen, weil ihm der Dämon Machthunger
die Allgemeinheit über ſeinen großen Plänen vergeſſen
ließ. Neben ihm ſteht Friedrich der Große als gerechter
Herrſcher da, deſſen einziges Beſtreben war, der Allgemein=
heit
zu nützen und der erſte Diener des Staates zu ſein.
Und auch unſer Kaiſer ſucht dieſem Wahlſpruch ſeines gro=
ßen
Ahnen nachzueifern. Durch unermüdliches Beſtreben
hat er dem deutſchen Volke eine lange friedliche Entwick=
lung
geſichert. Iſt auch der eine oder der andere in eini=
gen
Fragen anderer Meinung, ſo müſſe er doch immer be=
ſtrebt
ſein, daß er das Große nicht über Kleinigkeiten ver=
gißt
. Wir müſſen den einigenden Gedanken hochhalten.
Die Studenten ſeien nach ihrem Beruf und ihrer Vor=
bildung
berufen, Lehrer des Volkes zu werden, mögen ſie
ſich ihrer Pflicht ſtets bewußt ſein. Er ſchloß mit der
Aufforderung, zur Ehre der Hochſchule und der Studenten=
ſchaft
einen kräftigen Salamander zu reiben. Stud. Levy
(Viadringe) brachte ein Hoch auf die Gäſte und die Stadt
Darmſtadt aus. Baurat Jäger dankte im Namen der
Stadt für die Einladung und brachte ein Hoch auf die
akademiſche Jugend aus, die ein belebendes Element für
die Stadt ſei. Am Schluß des offiziellen Teiles brachte
Stud. Voormann (Haſſiae) einen Toaſt auf die Damn
aus, worauf die Feſtlichkeit in ein inoffizielles Stadium
überging, wobei der Herr Rektor als Präſides in mei=
ſterhafter
Weiſe fungierte.
* Jugendpflege der Stadtgemeinde. Herr Pfarrer
D. Dr. Diehl ſchickt uns folgende Berichtigung
In dem Artikel, den Sie geſtern über die mit Freuden
zu begrüßende Anſtellung eines Pfarraſſiſtenten für
Jugendpflege der Stadtgemeinde brach=
ten
, iſt ein Irrtum enthalten, deſſen Berichtigung aus ſach=
lichen
Gründen nötig erſcheint. Der Vereinsgeiſtliche für
die Innere Miſſion hat die Jugendpflege der Stadt=
gemeinde
bisher nicht beſorgt, ſondern er hat mich
als den für dieſe Jugendpflege verantwortlichen Pfarrer
der Stadtgemeinde unterſtützt, dieſe Arbeit zu leiſten
Dieſe Unterſtützung war in den Monaten April bis Sep=
tember
ſehr weitgehend, da einerſeits der damalige
Vereinsgeiſtliche, Herr Pfarraſſiſtent Zentgraf, ein begei=
ſtertes
Herz für die Sache der Jugendpflege hatte, ander=
ſeits
es mir aber infolge der Laſt monatelanger dienſtlicher
Vertretungen unmöglich war, auf dem Gebiet der Jugend=
arbeit
in dieſer Zeit ordentlich tätig zu ſein. In den Mo=
naten
Dezember 1911, ſowie Januar 1912 war aber die
Mitarbeit des gegenwärtigen Vereinsgeiſtlichen, Herrn
Pfarraſſiſtenten Liz. Gengnagel, auf Grund obrigkeitlicher
Anordnung weſentlich eingeſchränkt, ſodaß von
einem Beſorgen der Arbeit durch den Vereinsgeiſt=
lichen
nicht die Rede ſein kann. In den Monaten Januar
bis April, ſowie Oktober und November 1911 wurde aus
Mangel einer Hilfskraft die Arbeit von mir allein be=
ſorgt‟
Ich ſtelle dies feſt, da ſchon einmal eine Notiz
vor Monaten durch die Preſſe ging, die geeignet war, die
Jugendpflege in der Stadtgemeinde lediglich als ein Werk
der Inneren Miſſion hinzuſtellen. Die Jugend=
pflege
der Stadtgemeinde iſt n ie Sache der Inn. Miſſion,
ſondern anfänglich im Verein Feierabend Sache einzel
ner Pfarrer und dann Sache der Gemeinde gewe=
ſen
. Damit ſoll nicht geleugnet, ſondern gern ausdrücklich
betont werden, daß die Innere Miſſion auf dem Gebiet
der Jugendarbeit in ganz Darmſtadt durch den von ihr
gegründeten Verein Wartburg viel Segen geſtiftet hat.
* Die ärztliche Beratungsſtelle für Epileptiſche, die
im Januar 1911 in Nieder=Ramſtadt eingerichtet
wurde, erfreute ſich während des erſten Jahres ihres Be=
ſtehens
einer guten Inanſpruchnahme. 19 Kranke, dar=
unter
zwei außerheſſiſche reſpektive deren Angehörige,
haben ſich an ſie gewandt und dort Belehrung über die
Art der unter dem Sammelnamen Epilepſie gehenden
Krankheit ihres Verwandten, ſowie Mitteilung über die
zweckmäßigſte Lebensweiſe derartiger Kranker erhalten.
Auch im laufenden Jahre ſoll dieſe Einrichtung beibehal=
ten
werden, und zwar genau wie ſeither, ſo daß die Be=
ratungsſtelle
in der Anſtalt für Epileptiſche jeden erſten
Montag im Monat geöffnet iſt. Anfragen richte man an
den ärztlichen Leiter der Anſtalt, Herrn Dr. Heid, Nieder=
Ramſtadt.
D Fiſch=Kochkurſe. Im Anſchluß an den Vortrag, den
Herr Oberſtleutnant v. Gerhard über Seefiſche
und ihre Verwendung in der bürgerlichen
Küche hielt, wurde am vergangenen Donnerstag der
14. Fiſchkochkurſus begonnen. Herr v. Gerhard
begrüßte zu Anfang des Unterrichts die Teilnehmerinnen
und die zahlreich erſchienenen Gäſte, zu denen Herr und

Großherzogliches Hoftheater.

Montag, den 29. Januar:
Die Räuber.
W-l. Schillers Jugenddrama Die Räuber ging
heute vor nur mäßig beſuchtem Hauſe wieder in Szene.
Man iſt allgemein der Anſicht, daß das Publikum ſolche
Vorſtellungen klaſſiſcher Stücke nicht beſucht, weil es be=
ſtimmt
erwartet, daß ſie in billigen, ſogenannten Volks=
vorſtellungen
ſpäter wiederholt werden.
Am beſten hat Schiller ſelbſt ſeine Räuber kritiſiert,
wenn er in der Ankündigung der Rheiniſchen Thalia‟
ſagt: Unbekannt mit dem ſchönen Geſchlecht, unbekannt
mit Menſchen und Menſchenſchickſal, mußte mein Pinſel
notwendig die mittlere Linie zwiſchen Engel und Teufel
verfehlen, mußte er ein Ungeheuer hervorbringen, das
zum Glück in der Welt nicht vorhanden war. Wenn von
allen den unzähligen Klagſchriften gegen die Räuber
eine einzige mich trifft, ſo iſt es dieſe, daß ich zwei Jahre
vorher mir anmaßte, Menſchen zu ſchildern, ehe mir noch
einer begegnete.
Wenn wir dieſes Urteil Schillers, das die Mängel des
Stückes ſo offen klarlegt, unterſchreiben, ſo wird dadurch
die Bewunderung nicht abgeſchwächt, die wir für dieſes
über alle Maßen geniale Jugenddrama des großen Ge=
nius
hegen. Zugleich ergibt ſich aber daraus, welche
Schwierigkeiten den Darſtellern der beiden Hauptrollen
erwachſen, indem ſie uns dieſe Ungeheuer auf den die
Welt bedeutenden Brettern glaubwürdig machen ſollen.
Damit muß man rechnen, wenn Herr Lehrmann,
der wieder den Franz Moor ſpielte, bisweilen von dem
zyniſchen Ton des Böſewichts in ein moraliſches Pathos
überging, das, oberflächlich betrachtet, befremden mochte,
für das aber doch bei dem Dichter die Anhaltspunkte ge=
geben
ſind. Etwas leichter wird dem Vertreter des Karl
Moor die Aufgabe einer einheitlichen Charakteriſtik der

Rolle gemacht. Herr Baumeiſter der die Rolle hier
ebenfalls ſchon wiederholt geſpielt hat, hielt ſich in ſeiner
Charakteriſtik an die im erſten Akt für den Entſchluß des
ausgeſtoßenen und verzweifelten Sohnes dargelegten
Motive und folgte dem Dichter in der wunderbaren Kunſt,
den Räuberhauptmann als einen Menſchen von edlem
und großem Charakter darzuſtellen, auf deſſen Seite un=
ſere
Sympathien ſind, der mit ſeiner Bande mordet und
brennt, dagegen angeſichts der untergehenden Sonne in
ſchwärmeriſchen Betrachtungen eines Romantikers ſich er=
geht
und beim Anblick ſeiner heimatlichen Gefilde zu
Tränen gerührt wird. Das hinreißende Temperament
dieſes Schillerſchen Kraft= und Uebermenſchen fehlte Herrn
Baumeiſter nicht.
Die Rolle des alten Grafen Moor findet in Herrn
Knispel den beſten Vertreter. Daß die des Spiegel=
berg
von Herrn Jürgas geſpielt wird, deſſen Befähig=
ung
auf anderem Gebiete liegt, hat wohl darin ſeinen
Grund, daß zur Zeit kein anderer Vertreter für ſie vor=
handen
iſt. Es muß anerkannt werden, daß Herr Jürgas
vielen Fleiß auf ſie verwendet hat, aber über ſich ſelbſt
hinaus kann niemand. Frl. Uttmann, die erſtmalig
die Amalie ſpielte, entwickelte viel Temperament, war
aber zu unruhig und nervös in ihrer Darſtellung, wor=
auf
auch wohl das ihr Spiel begleitende ſtereotype Nicken
mit dem Kopf zurückzuführen iſt. Als Koſinsky gab
Herr Weiß eine hübſche Talentprobe. Seiner Sprache
haftet aber noch etwas Schulmäßiges an. In dem Räu=
berenſemble
taten ſich die Herren Heinz als Schweitzer,
Semler als Roller und Peterſen als Schufterle
hervor. Den alten Diener des Grafen ſpielte Herr
Kräger.
Die Jugend, die unter dem Publikum ſehr zahlreich
vertreten war, ſpendete nach jedem Akte begeiſterten Bei=
fall
und rief die Hauptdarſteller drei=, vier= und fünfmal
hervor.

Feuilleton.

C.K. Das Muſeum der Ehrenlegion. In einem Saal
des alten Salmſchen Palais in Paris wird jetzt ein neues
Muſeum eröffnet, das in der Stille und ohne viel Lärm ge=
ſchaffen
worden iſt: das Muſeum der Ehrenlegion. Es iſt
aus der großen Ausſtellung hervorgegangen, die im ver=
gangenen
Jahr im Pavillon de Marſan veranſtaltet worden
war und das einen reichen Schatz an alten Orden und Re=
liquien
der napoleoniſchen Zeit dem Publikum vor Augen
führte. Der Erfolg und das Intereſſe, das dieſe Ausſtellung
franzöſiſcher Orden in Paris erregte, hat dem Großmeiſter
der Ehrenlegion den Gedanken eingegeben, ein ſtändiges
Muſeum zu ſchaffen, das ein Bild von der Geſchichte dieſes
franzöſiſchen Ehrenzeichens geben ſoll. General Florentini
wandte ſich an die Beſitzer alter Ordensreliquien und es iſt
in der Tat gelungen, in ganz kurzer Zeit eine außerordent=
lich
reichhaltige und intereſſante Sammlung hiſtoriſcher Re=
liquien
zuſammenzubringen. Eine Reihe von Familien,
die bisher dieſe Stücke als koſtbares Gut hüteten, haben ihre
hiſtoriſchen Kleinodien dem neuen Muſeum überwieſen. Vor
allem fällt die reichhaltige große Sammlung auf, die der
Marquis de Champreur d’Altenbourg geſtiftet hat. Sie ent=
hält
zunächſt eine lückenloſe Serie aller Formen von Ehren=
kreuzen
, die ſeit der Begründung der Ehrenlegion ver=
teilt
worden ſind. Erinnerungen an den napoleoniſchen
Hofhalt werden wachgerufen, wenn man die entzückend ge=
arbeiteten
Ohrringe ſieht, die der Kaiſer der Herzogin von
Abrantés ſchenkte. Sie ſind eine kunſtvoll gearbeitete ver=
kleinerte
Nachbildung des Kreuzes der Ehrenlegion mit
einem Profil Napoleans. Die ganze Reihe der napoleoni=
ſchen
Orden ſind vertreten, die eiſerne Krone, der Orden de
la Reunion, ein Ehrenkreuz, das Murat gehörte, und ein
außerordentlich ſeltener Orden, den Joſef Bonaparte als
ſpaniſcher König getragen hatte und von dem bisher nur
drei Exemplare bekannt ſind. An die Tage napoleoniſchen

[ ][  ][ ]

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Nummer 26.

Glückes erinnert auch das prächtige juwelengeſchmückte
Großkreuz der Ehrenlegion, das die Stadt Paris ſeiner
Zeit geſtiftet hatte, damit dieſes koſtbare Schmuckſtück an der
Wiege des Königs von Rom befeſtigt werde. In einer
langen Folge von Vitrinen ſieht man dann ſorgſam geordnet
die zahlloſen Ehrenzeichen, die entweder beſondere hiſtoriſche
Bedeutung haben oder die Geſchichte des franzöſiſchen
Ordensweſens erläutern. Alte, längſt vergilbte Ernennungs=
dekrete
ergänzen die Anſchaulichkeit dieſes merkwürdigen
Muſeums, das ſo deutlich davon Zeugnis ablegt, wie auch
das demokratiſche Frankreich mit ſeiner republikaniſchen
Staatsform noch heute der Ordensſucht huldigt. Einen
prachtvollen Hintergrund der ausgeſtellten Gegenſtände
bilden die aus dem Beſitze des Staates dem Muſeum
zur Verfügung geſtellten herrlichen Tapiſſerien von Beau=
vais
, die einſt für den Thronſaal Ludwigs XVIII. beſtimmt
waren Aus den Tuilerien ſtammt ein prächtiger Teppich,
in dem das Kreuz der Ehrenlegion eingewebt iſt, und auch
ein Seſſel vom unglücklichen Prinzen Lulu, an dem als Or=
nament
die Inſignien der Ehrenlegion auftauchen.
) Die Tragbdie des Reihers. Auch bei uns in Deutſch=
länd
wird der Kämpf gegen den Vogelmord, durch
den die Hüte der Damen ihren Schmuck erhalten, eifrig ge=
führt
, aber leider nicht mit großem Erfolg. Wer ſich aber
die Fülle von Qualen und Grauſamkeiten vorſtellt, mit denen
ſolch prächtige Reiherfedern erkauft werden, der wird ſich
beim Anblick dieſer bunten Zier eines Schauers nicht er=
wehren
können und gewiß mehr Abſchen als Freude daran
empfinden. Deshalb iſt auch für uns der Bericht eines
auſtraliſchen Vogelfreundes über die Tragödie des Reihers
intereſſant, der in der ornithölogiſchen Zeitſchrift Emu er=
ſchienen
iſt. Der Reiher, dieſes graziöſe Tier, das von
den Federjägern als koſtbarſte Beute ſo heiß begehrt wird,
iſt zwar in den verſchiedenen Staaten Auſtraliens durch Ge=
ſetze
geſchützt, aber die ungeheure Ausdehnung des Landes
und die geringe Dichtigkeit der Bevölkerung begünſtigen
die Beutezüge der Federjäger, die alle Wachſamkeit täuſcher
und die Reiher langſam ausrotten. Der Verfaſſer des Auf
ſatzes, A. H. Mattingley, hatte ſich die Aufgabe geſtellt, das
Leben eines Reihers in Photographien feſtzuhalten. Zu=
Studium wählte er eine große Niederlaſſung von Reiher=
in
den Sümpfen von Riverina in Nordſüdwales. Vor zwe
Jahren hatte er hier 700 Reiherpaare gefunden, aber dann
waren die Federjäger gekommen und hatten die Zahl de
Neſter auf 160 verringert. Als er in dieſem Jahr wieder

kam, welch ein Anblick bot ſich ihm dar! In dem trüben
Waſſer des Sumpfes lagen die nackten Leichname von etwa
50 Reihern, die dicht bei ihren Neſtern getötet worden wa=
ren
, als ſie Futter für ihre Jungen holten. 50 Vögel ge=
tötet
um ein paar Federn und ihre Kleinen dem Hungertode
überantwortet! Eine große Anzahl der jungen Vögel war
bereits tot; die anderen, zu Skeletten abgemagert, ſtießen
jammervolle Schreie aus, ebenfalls bereits von den Schauern
des Todes ergriffen‟ Da die Federn den Höhepunkt ihrer
Schönheit und ihres Kaufwertes in der Zeit erhalten haben,
wenn die Reiher ihren Elternpflichten obliegen, ſo will es
die Grauſamkeit der menſchlichen Habgier, daß die Tiere
zu dieſer Zeit getötet werden und ſo mit den alten auch die
junge Brut zugrunde gehen muß. Von dem traurigen
Schauſpiel, das ſich ihm darbot, nahm Mattingley ſieben
Photographien äuf,äuf denen die gemordeten Reiher, ihre ver=
hungerten
Kleinen und andere im letzten Todeskampf zu=
ſammengekauerte
Junge zu ſehen waren. Die Tragödie
des Reihers war hier in ergreifenden Bildern feſtgehalten
und erregte, als die Photographien veröffentlicht wurden.
allgemeines Mitleid und allgemeine Entrüſtung. Man kam
auf den Gedanken, die Bilderſerie als Agitationsmittel
gegen den Vögelmord zu benutzen und hatte damit den denk=
bar
größten Erfolg. Die Photographien wurden vergrößert
und in Proteſtverſammlungen in den wichtigſten Städten
Auſtraliens vorgeführt. Die Bewegung, die dadurch ent=
ſtand
, führte ſchließlich zu einer Eingabe an den Premier=
miniſter
, in der eine Verſchärfung der Vogelſchutzgeſetzgebung
gefordert wurde. Infolgedeſſen iſt in Auſtralien der Export
von Reiherfedern völlig verboten worden und dies Verbot
wird mit großer Strenge durchgeführt. Die durch dieſe
Bilder entfeſſelte Strömung aber zog immer weitere Kreiſe.
Auch in den Vereinigten Staaten und in England ließ die
Tragödie des Reihers viele Herzen in flammender Ent=
rüſtung
ſchneller klopfen; die Vereinigten Staaten be=
drohten
Jeden, der Reiherfedern zu Handelszwecken ver=
kaufte
, mit ſchweren Strafen, und die gewaltige Propa=
ganda
, die in Großbritannien gegen den Vogelmord be=
trieben
wurde, führte ebenfalls zu einem greifbaren Erfolg:
die Regierung verſprach, ein Geſetz einzubringen, das den
Verkauf von Reiherfedern unterſagt.
* Aus ungewöhnlichem Grunde. In Rüdingsdorf
(Kreis Luckenwalde) wurde ein Bauer tobſüchtig, weil man
ihn verdächtigte, ſozialdemokratiſch gewählt zu haben. Er
mußte einer Irrenanſtalt zugeführt werden.

Frau Oberbirgermeiſter Dr. Gläſing, Herr und Fran
Bürgermeiſter Mueller, Herr und Frau Profeſſor Kiſ=
ſinger
und verſchiedene andere Damen und Herren gehör=
ten
. Herr v. Gerhard gab praktiſche Winke über Ver=
packung
, Verſand und Aufbewahrung von Seefiſchen und
wies beſonders darauf hin, daß Seefiſche auch in der kal=
ten
Jahreszeit auf Eis aufbewahrt werden müſſen und
daß ſie niemals der Sonne ausgeſetzt werden dürfen.
Ferner wünſchte er, daß man in Deutſchland nur deutſche
Seefiſche kaufen möge, zumal dieſelben gerade ſo gut und
nicht teurer, als zum Beiſpiel holländiſche Fiſche ſeien.
Im Verlaufe des Abends wurden wieder verſchiedene
Fiſchgerichte hergeſtellt. Sie waren, wie die Kochproben
bewieſen, in vorzüglicher Weiſe zubereitet. Gelegentlich
des Vortrages im Saalbau wurde verſchiedentlich ange=
fragt
, ob noch Frauen und erwachſene Mädchen in die
Fiſchkochkurſe eintreten könnten. Deshalb ſollen noch wei=
tere
Kurſe nach Bedarf eingerichtet werden. An=
meldungen
können am Freitag, 2. Februar,
von 45 und 78 Uhr abends bei der Fortbildungsſchul=
leitung
, Rundeturmſtraße 11, und zwar für alle Abteilun=
gen
, erfolgen.
* Der Richard Wagner=Verein Darmſtadt hielt im
Kaiſerſaal ſeine diesjährige ordentliche Hauptverſamm=
lung
ab. Nach dem von dem erſten Vorſitzenden, Herrn
Hauptmann Heinrich von Hahn, erſtatteten Jahresbericht
kann der Verein, der jetzt in das 24. Jahr ſeines Ve=
ſtehens
eingetreten iſt, wieder auf ein außerordentlich er=
folgreiches
Vereinsjahr von unausgeſetzter Aufwärtsent=
wickelung
zurückblicken. Seine Mitgliederzahl, die zu.
Anfang des Jahres 1911 826 betrug, iſt bis Ende 1911
bei 148 Neueintritten auf 974 Perſonen geſtiegen. Nahezu
hundert Einwohner umliegender Ortſchaften, wie Als=
bach
, Auerbach, Babenhauſen, Bensheim, Braunshardt,
Dieburg, Eberſtadt, Gernsheim, Goddelau, Gräfenhau=
ſen
, Groß=Gerau, Groß=Umſtadt, Jugenheim, Nauheim,
Pfungſtadt, Reinheim, Roßdorf, Schönberg, Traiſa,
Zwingenberg, ja ſelbſt von Frankfurt, Heppenheim,
Mainz, Oppenheim und Worms bilden treue Mitglieder
und regelmäßige Beſucher der Vereinsveranſtaltungen.
Im vergangenen Jahre konnten 18 Vereinsabende ( Kon=
zerte
und Vorträge) veranſtaltet werden, die ausnahms=
los
von bedeutendem künſtleriſchem Erfolge begleitet
waren. Komponiſtenabende wurden Johanna Senfter,
Karl Hallwachs und Frank Limbert gewidmet. Ueber
die neuen Künſtlererſcheinungen, mit denen
der Verein das Darmſtädter Publikum bekannt machte.
haben wir jedes Mal ausführlich berichtet. Der 179., 189
und 190. Vereinsabend fanden zum Beſten des Feſthaus=
Vereins Darmſtadt ſtatt, für den im Verein fortgeſetzt
eine rege Werbetätigkeit entfaltet wird. An die Richard
Wagner=Stipendienſtiftung wurden im abgelaufenen
Jahre aus dem Großherzogtum Heſſen 2160 Mark abge=
führt
, wovon der Darmſtädter Ortsausſchuß 302,50 Mark
aufgebracht hat. 12 Perſonen erhielten Freikarten und
Reiſeentſchädigungen für Bayreuth. 40 vom Verein an=
gekaufte
Eintrittskarten zu den Bühnenfeſtſpielen des
Sommers 1911 gelangten unter den Vereinsmitgliedern
zur Verloſung. Der Leſezirkel des Vereins, der 60 Zeit=
ſchriften
umfaßt, und die Bücherei, die um 37 Bände ver=
mehrt
wurde, erfreuten ſich reger Benutzung. Mit war=
men
Dankesworten an die Darmſtädter Preſſe, die die
Vereinsbeſtrebungen ſtets in weitſichtiger Weiſe zu för=
dern
beſtrebt iſt, und an ſämtliche Vorſtandsmitglieder
ſchloß der ſehr beifällig aufgenommene Jahresbericht. Nach
der nun folgenden Rechnungsablage des Schatzmeiſters
iſt auch die Finanzlage des Vereins eine recht günſtige
zu nennen. Die Einnahmen betrugen 17601,21 Mark,
die Ausgaben 16920,90 Mark, ſodaß 880,31 Mark dem
Vereinsvermögen zugeführt werden konnten. Die zum
Schluſſe vorgenommene Neuwahl des Vorſtandes ergab
die einſtimmige Wiederwahl ſämtlicher ſeitheriger Mit=
glieder
, ſodaß der Vorſtand für das neue Vereinsjahr
aus folgenden Perſonen beſteht: Hauptmann Heinrich
von Hahn, erſter Vorſitzender: Profeſſor Arnold Men=
delsſohn
, zweiter Vorſitzender: Großherzoglicher Rat
Hermann Sonne, erſter Schriftführer; Oberlehrer Dr.
Wilhelm Schmidt, zweiter Schriftführer: Eiſenbahninſpek=
tor
a. D. Ferdinand Scheyrer, Bücherwart, Oberlehrer
Dr. Karl Ausfeld, Regierungsaſſeſſor Guſtav Dittmar,
Gerichtsaſſeſſor Otto Melior, Profeſſor Dr. Wilibald Na=
gel
und Kapellmeiſter Fritz Rehbock, Beiſitzer.
nn. Freiwillige Feuerwehr. Unter dem Vorſitz des
Herrn Branddirektors L. Fiſcher hielt die Freiwillige
Feuerwehr Darmſtadt ihre Hauptverſammlung ab. Nach

einer herzlichen Begrüßungsanſprache durch den Kom=
mandanten
Fiſcher erſtattete der Rechner, Kamerad
Bauſcher, den Kaſſebericht, aus dem hervorging, daß
auch in dieſem Jahre wieder eine Anzahl hieſiger Bür=
ger
in hochherziger Weiſe die Kaſſe des Korps unterſtützt
haben, wofür herzlicher Dank ausgeſprochen wurde. Den
verſtorbenen Kameraden Marquardt, Daub und Karl
Bauer wurde ein ehrender Nachruf gewidmet. Hierauf
erſtatteten die Brandmeiſter Franz Müller, L. Müller,
Schäfer und Bucher eingehende Berichte über die Tätig=
keit
der einzelnen Züge, aus denen hervorging, daß die
Mannſchaft und Führer jederzeit ſchlagfertig auf ihrem
Poſten waren und mit Luſt und Liebe ihrem oft lebens=
gefährlichen
und beſchwerlichen Dienſte oblagen. Den
einzelnen Zügen konnte daher auch Dank und Anerken=
nung
ausgeſprochen werden. Nach dem Bericht des Ka=
meraden
Wirth war die Aufnahmeprüfungskommiſſion
in 21 Sitzungen tätig. Kamerad Morſchel erſtattete
Bericht über die Kaſſereviſion und wurden Kaſſe und
Bücher in Ordnung gefunden. Dem Rechner wurde
hierauf Entlaſtung erteilt. Branddirektor Fiſcher
erſtattete einen eingehenden und hochintereſſanten Bericht
über die Jahrestätigkeit des Korps, aus dem
das folgende zu entnehmen war: Die Freiwillige Feuer=
wehr
beſteht zur Zeit aus vier Löſchzügen in Stärke von
zirka 50 Mann, wovon jeder Zug unter der Führung
eines Brandmeiſters ſteht. Die einzelnen Züge ſind mit
den neueſten Feuerlöſchgeräten ausgerüſtet und ſtehen
hierfür 11 Fahrzeuge und vier Handgeräte ſofort zur Ver=
fügung
. Außerdem ſtehen der ſtändigen Feuerwache eine
Druckſpritze und ein Wagen für Hydranteneinrichtung im
Sicherheitsdienſt ſofort zur Verfügung. Die geſamte
Löſcheinrichtung der Wehr beſteht aus 15 Stand=, 38 Strahl=
rohren
und Schlauchvorrat von ca. 1800 Meter Länge. Der
Mannſchaftsbeſtand betrug Ende 1911: 200 Mann. Dank
der Opferwilligkeit der Stadtverordnetenverſammlung
konnten eine Reihe von Neuanſchaffungen für die Wehr
ſtattfinden. Für die Beſchaffung wurde der Betrag von
25000 Mark und außerdem von anderer Seite 11000 Mk.
Zuſchuß bewilligt. Im Laufe des Jahres fanden fünf
Vorführungen von Autofahrzeugen ſtatt; doch iſt bis jetzt
eine Entſcheidung für die Lieferung einer ſolchen Spritze
noch nicht gefallen. Zur Bekämpfung von Brandfällen
ſtehen der Feuerwehr zur Zeit 950 Unter= und Oberflur=
hydranten
, ſowie 294 Privathydranten zur Verfügung.
Ferner wurden im Laufe des Jahres noch eine Anzahl
Oberflurhydranten in der Dieburger Straße und an dem
neuen Bahnhof hergeſtellt und dadurch der Feuerſchutz
jener Stadtteile weſentlich erhöht. An Feuerwehrübun=
gen
wurden im Laufe des Jahres 16 abgehalten. Auf
der Feuerwache ſind im Jahre 1911 zuſammen 104
Feuermeldungen eingegangen. Zu Sicherheits=Tag= und
Nachtwachen für die ganze Stadt wurden insgeſamt 7718
Mannſchaften geſtellt. Unfälle im Dienſt waren für 1911
erfreulicherweiſe nicht zu verzeichnen. Einer großen Zahl
von Feuerwehrleuten konnte das Ehrenzeichen und die
Dienſtauszeichnung überreicht werden. Zum Schluß ſprach
Branddirektor Fiſcher den Behörden und insbeſondere
unſerer Stadtverwaltung für die wohlwollende Unter=
ſtützung
warme Dankesworte aus und gab die Verſicher=
ung
, daß die Freiwillige Feuerwehr jederzeit bereit ſei
zum Schutze der Stadt Darmſtadt. In erhebenden Wor=
ten
gedachte er ſodann noch des Brandunglücks in Bingen
und des dabei geſtorbenen Feuerwehrmannes, und erhob
ſich die Verſammlung zu deſſen Ehrung von den Sitzen.
* Odenwaldklub. Wiederum ruft die Ortsgruppe
Darmſtadt ihre treuen Wandergenoſſen und Freunde zu
der vorletzten Tour in dieſem Wanderjahre. Da die
Wanderung durch einen großen Teil des Heppenheimer
Waldes geht, hat auch diesmal Herr Forſtmeiſter Gun=
trum
(Heppenheim) in liebenswürdiger Weiſe die Führ=
ung
bis zum Knoden mit übernommen. Das wird gewiß
jeder Touriſt zu ſchätzen wiſſen, bietet es doch Gewähr,
daß die Tour äußerſt intereſſant und lohnend wird,
denn es werden Wege geführt, die wohl kaum von Tou=
riſten
ſonſt begangen werden. Zunächſt geht es durch
den Diſtrikt Waſſerſchöpp nach dem Lindenſtein zur
Schutzhütte Heppenheim, die vergangenen Herbſt einge=
weiht
wurde. Nach einem kurzen Rundgang weiter, an
prächtigen Baumbeſtänden vorüber, zu dem Heiligen=
berg
, von wo aus man ſchon das erſte Ziel, Knoden, vor
ſich liegen ſieht; doch muß der Wanderer ſich noch etwas
gedulden, es geht weiter, immer auf ſchönen Höhenwegen,
herrliche Fernblicke bietend, an prächtigen Felsgruppen.
rauſchenden Waldbächlein vorbei nach der Gronauer

Kanzel mit ihrer wundervollen Ausſicht, um nach kurzer
Zeit Knoden zu erreichen. Nach einſtündiger Raſt wird
der zweite Teil der Tour angetreten, und zwar nach dem
Stolz des Odenwaldes, dem Kaiſerturm, den der Wan=
derer
nunmehr immer greifbar nahe vor ſich liegen ſieht.
Durch Feld marſchierend, noch ein kurzes Verweilen am
Saume des Waldes, um dann den kurzen Stich nach dem
Turme zu nehmen. Hier iſt ein nur viertelſtündiger Auf=
enthalt
vorgeſehen, denn die Zeit drängt und abwärts
geht es über Laudenau nach dem Endziel Reichelsheim,
wo die Wanderer im Gaſthof Zum Adler eine ebenſo
herzliche Aufnahme, als auch kräftiges Mahl erwartet.
Sollte den Wanderern bis zum kommenden Sonntag
auch noch Schnee beſchieden ſein, ſo würde dies die
Schönheit der Tour noch ſteigern; doch auch im anderen
Falle iſt dieſelbe eine herrliche. Es ſei noch erwähnt,
daß trotz Marſchzeit von etwa 7 Stunden die Tour
durchaus keine anſtrengende iſt, ſodaß jedermann an der=
ſelben
teilnehmen kann. Darum Friſch auf! ihr
treuen Wanderer, zur 11. Tour am nächſten Sonntag,
den 4. Februar.
* Dekorierungsfeſt des Odenwaldklubs. Das dies=
jährige
Dekorierungsfeſt findet am 16. März im
Städtiſchen Saalbau ſtatt. Die Vorbereitungen hierzu
ſind im Gange und verſprechen den Mitgliedern und
Gäſten genußreiche Stunden. Zur Erhöhung der Gemüt=
lichkeit
iſt es erwünſcht, daß die Feſtteilnehmer durchweg
im Wanderanzug erſcheinen. Durch das freund=
liche
Entgegenkommen unſeres Mitgliedes Herrn Kauf=
mann
Robert Bergmann iſt es möglich geworden, eine
Reihe von Bildern über die Schülerwanderun=
gen
der Allgemeinheit zugänglich zu machen. Sie ſind
von heute ab in den Schaufenſtern des Hauſes Wilhel=
minenſtraße
19 ausgeſtellt. Freunde des Wanderſports
und unſerer Jugend ſollten nicht verſäumen, die Bilder
zu beſichtigen.
Luſtige Simpliziſſimusſpiele Münchener Künſtler.
Es ſei nochmals auf das heute Mittwoch abend im Saale
der Traube ſtattfindende einzige Gaſtſpiel des Simpli=
ziſſimus
=Enſembles Münchener Künſtler empfehlend hin=
gewieſen
. Die luſtigen Künſtler errangen, wie vor kur=
zem
hier, ſo auch überall auswärts durchſchlagende Er=
folge
, ſodaß ein mit ihnen verlebter Abend tatſächlich zu
den beſten Genüſſen zählt. Es wird ausdrücklich bemerkt,
daß ein neues Programm zu Gehör kommt.
* Ortsgewerbeverein Darmſtadt. Am vierten Vor=
tragsabend
dieſes Winters, der am Freitag, 2. Febr.,
im Sitzungsſaale der Großh. Zentralſtelle für die Ge=
werbe
(Neckarſtraße Nr. 3) ſtattfindet, wird Herr Regier=
ungsbauführer
Rumpf von hier, welcher anderthalb=
Jahre bei den Erweiterungsbauten des Kaiſer Wilhelm=
Kanals beſchäftigt war, unter Vorführung von Lichtbil=
dern
über den Kaiſer Wilhelm=Kanal und
ſeine Erweiterung ſprechen. Bei der großen Be=
deutung
, welche die Verbindung der Nordſee mit der Oſt=
ſee
durch dieſen Waſſerweg, namentlich auch in politiſcher
Hinſicht hat, darf wohl auf einen ſtarken Beſuch gerechnet
werden. (Siehe Anz.)
Zwei intereſſante Ausſtellungen ſind im Gewerbe=
Muſeum, Neckarſtraße 3, in Vorbereitung. Zunächſt eine
reichhaltige Ausſtellung von Plaketten, die etwa 600
Nummern umfaſſen wird und zwar neben deutſchen auch
eine Reihe franzöſiſcher Künſtler. Und dann eine Aus=
ſtellung
von Werken des Darmſtädter Künſtlers Th.
Gengnagel. Die Ausſtellungen werden vorausſichtlich
nächſten Sonntag eröffnet.
O Vom Fernſprechnetz. a) Neuanſchlüſſe: 352.
Bank für Handel und Induſtrie, Depoſitenkaſſe, Wilhel=
minenſtraße
14; (2552) Heinrich Beſt, Geſchäftsführer des
Kaiſer=Automat, Friedrichſtraße 24; 2053 Dr. jur. Julius
Carnier, Rechtsanwalt, Privatwohnung, Stiftſtraße 19;
1911 Roſalie Eigenbrodt, Wittmannſtraße 17; (338) S.
Feitler, Hochſtraße 2. 1825 Auguſt Friedrich, Privatier,
Roquetteweg 34; 1031 Heinrich Funk, Bureau für Bau=
ausführungen
und Verwaltung von Häuſern und Liegen=
ſchaften
, Soderſtraße 76; 1721 Franz Gros, Privatier,
Heinrichſtraße 77; 1132 Karl Hammer, Bezirksinſpektion,
Heinheimerſtraße 12; 1558 Holländiſches Kaffee= und
Lebensmittelhaus, Rheinſtraße 5; (2553) Karl Koppel,
Ludwigſtraße 10; 2054 v. Kotze, Rittmeiſter im Leib= Dra=
goner
=Regiment, Wilhelminenplatz 13; 2057 v. Kropff,
Hauptmann und Platzmajor, Ohlyſtraße 29; 2101 Kuhl=
mann
, Poſtrat, Martinſtraße 97; 1129 Chr. Landzettel,
Inſtallation und Spenglerei, Kaupſtraße 7; (2553) Albert!
Libmann, Waldſtraße 1½; 1140 Dr. Meyer, Edward, Re=
gierungsaſſeſſor
, Heidenreichſtraße 37: 1568 Hans Moh=
winkel
, Bücherreviſor, Privat=Handelslehrkurſe, Wilhel=
minenſtraße
17; 1743 F. Ollerich. Architekt, Herdweg 89;
491 Realgymnaſium=Direktion, Kirchſtraße 22; 1897 Lud=
wig
Ruß, Schuhmachermeiſter, Grafenſtraße 29; 511 Joſ.
Trier, Hofmöbelfabrik, Wilhelminenſtraße 25; (2553) Fr.
Richard Unger, Roquetteweg 4. b) Aenderungen:
846 Adam Appel, übertragen von Wilhelm Vetter; 1186
Frau Dr. Brand, jetzt Nr. 517; 986 Georg Ewald jetzt
Nr. 61; 2559 Geora Finke, Ernſt Ludwig=Straße 3, jetzt
Krug u. Finke, Eliſabethenſtraße 54: 993 C. Hammann,
übertragen von Adam Göttmann; 1652 M. Helferich, jetzt
Inhaber Karl Benn; 497 Koch u. Lippert, übertragen an
Karl Koch; 816 Ludwig Landzettel, Grafenſtraße 4, jetzt
Luiſenplatz 1; 1475 Ludwig Lengfelder Witwe, übertragen
an Bernhard Lengfelder; 1056 Reſidenz=Automat, jetzt
Nr. 597; 1220 A. Ullmann, jetzt Nr. 414; 1691 Gebrüder
Wartensleben, Liebfrauenſtraße 74, jetzt Rheinſtraße 51.
e) Abgebrochene Sprechſtellen: 1864 Ad. Bender,
1197 Heinr. Beſt. 808 E. Cohen, 122 Darmſtädter Löwen=
brauerei
, 1491 Konrad Eber, 1550 Engel=Drogerie. 1723
Hiller von Gärtringen. 1550 Ludwig Netz. 1981 L. Paſſet,
630 Louis Riſting, 1937 Theodor Schmitt, 754 Ludwig
Schneeberger, 630 Uniformen= und Militäreffektenfabrik.
* Darmſtädter Karneval=Geſellſchaft. Man ſchreibt
uns: Nachdem am letzten Sonntag die erſte Damen=
und Herren=Sitzung der Darmſtädter Karneval= Geſſell=
ſchaft
glänzend verlaufen, iſt die Geſellſchaft ſchon wieder
eifrig bemüht, dem lieben Narrenvölkchen am Sonntag,
den 4. Februar, einen urfidelen Abend zu bieten. Das
Programm, das bereits in großen Umriſſen vorliegt,
enthält im erſten Teil Muſikſtücke einheimiſcher Kom=
poniſten
, im zweiten Teil humoriſtiſche Darbietungen und
Chorlieder und im dritten Teil Tanz. Um der tanz=
luſtigen
Jugend Gelegenheit zu geben, recht eifrig dem
Tanze huldigen zu können, wird bereits um ½11 Uhr
damit begonnen. Ausführlicheres über das Programm,
wird noch bekannt gegeben.
* Orpheum. Heute Mittwoch, den 31. Januar,
findet die Abſchieds=Vorſtellung von Jhls Luſtige
Bühne ſtatt. Morgen Donnerstaa, den 1 Februar,
beginnt das Gaſtſplel des Königl. Belvedere Dresden.
Für Landwirte. Das Proviantamt Darm=
ſtadt
teilt mit, daß es Roggen, Hafer und Stroh zu
den jeweiligen Tagespreiſen kauft, ſo lange Bedarf iſt.

[ ][  ][ ]

Nummer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januür 1912.

Seite 5.

Vor der Anlieferung iſt mündl che oder ſchriftliche
Preisvereinbarung notwendig.
§ Unfall. Am Montag nachmittag gegen halb 4 Uhr
iſt auf der Eisbahn auf dem Woog ein 11 Jahre altes
Mädchen zu Fall gekommen und hat infolgedeſſen den lin=
ten
Unterarm gebrochen.
g. Eine Revolverſchießerei ereignete ſich am Montag
nachmittag im hieſigen Gewerkſchaftshauſe. Der 29jährige
Lithograph Wilhelm Kelb unterhielt ſeit längerer Zeit
ein Verhaltnis mit einem im Gewerkſchaftshaus beſchäf=
tigten
Madchen, das auch zur Ehe führen ſollte. Das
Mädchen löſte jedoch turz vor der beabſichtigten Trauung
das Verhältnis, worüber Kelb derartig aufgeregt war,
daß er das Mädchen erſchießen wollte. Bereits am Sonn=
tag
machte er einen derartigen Verſuch, konnte jedoch recht=
zeitig
entfernt werden. Am Montag kam er nun wieder
zum Gewerkſchaftshaus und als man ihn polizeilich ent=
ſernen
laſſen wollte, gab er auf den Schutzmann einen
Schuß ab, der denſelben in den Arm traf. Er
ſchoß noch auf mehrere Perſonen, die ihn feſtnehmen woll=
ten
, traf aber niemand. Auf der Wache machte er noch
einen Fluchtverſuch, wurde aber von einem Hunde geſtellt.
Dem Schutzmann mußte die Kugel im Krankenhauſe ent=
fernt
werden.
* Brände. Geſtern mittag wurde die Feuerwehr nach
einem Hauſe Ecke Pallaswieſen= und Viktoriaſtraße ge=
rufen
, wo bei der Schnakenvertilgung ein Kel=
lerbrans
entſtanden war der jedoch bald gelöſcht
war. Abends gegen 8 Uhr wurde die Feuerwehr aber=
mals
alarmiert. In einem Hauſe in der Magdalenen=
ſtraße
war ein Kaminbrand ausgebrochen, der dank
dem ſchnellen Eingreifen der Feuerwehr auf ſeinen
Herd beſchränkt werden konnte.
Offenbach, 30. Jan. Die Diebe, die in der Fechenhei=
mer
evangeliſchen Kirche einen Einbruch verüb=
ten
und dort zwei Miſſionsſammelkaſten ausplünderten,
wurden von der Offenbacher Kriminalpolizei in der Per=
ſon
des Arbeiters Georg Zimmer und des Reinhold
Schmidt feſtgenommen. In der Portefeuille=
fabrik
von Schaub brach heute morgen in der im
Hinterhaus gelegenen Werkſtätte Feueraus, das ſchnell
um ſich griff und die innere Einrichtung, ſowie eine Menge
Vorräte vernichtete.
M. Stockſtadt, 30. Jan. Nur einem glücklichen Zu=
ſall
iſt es zuzuſchreiben, daß ein ſchwerer Unfall
unterblieben iſt. Beim Spannen der Hochſpan=
nungsleitung
der elektriſchen Ueberlandzentrale iſt zwi=
ſchen
Gernsheim und Groß=Rohrheim wieder ein eiſer=
ner
Maſt über dem Erdboden glatt abgebrochen. Ein
1sjähriger Monteur war im Begriffe, in die Höhe zu
ſteigen. Kaum 1½ Meter hoch gekommen, hörte er ein
eigentümliches Knirſchen und Knacken unter ſich. Schnell
ſprang er ab und in der nächſten Sekunde ſauſte der
ſchwere eiſerne Maſt zu Boden.
M. Guntershauſen bei Stockſtadt a. Rh., 30. Jan.
Auf dem Freiherrlich Heylſchen Gute Guntershauſen iſt
geſtern und heute große Jagd. So wurden geſtern
nahezu 400 Faſanenhähne und 29 wilde Welſchhühner ge=
ſchoſſen
. Heute wird die Jagd fortgeſetzt und wird alles
jagdbare Wild geſchoſſen werden können.
Mainz, 30. Jan. Das Schwurgericht der Pro=
vinz
Rheinheſſen beginnt ſeine Sitzungen für das
erſte Quartal am Montag, den 4. März, morgens 9½ Uhr.
Zum Vorſitzenden wurde Herr Landgerichtsrat Mül=
ler
ernannt. Hinter dem Theatergebäude an der
Schöfferſtraße wurde am Samstag die Leiche eines
etwa zwei Monate alten Kindes aufgefunden. Unter=
ſuchung
iſt eingeleitet.
Hamm, 29. Jan. Von einem traurigen Unfall wur=
den
zwei Familien betroffen. Der ſieben Jahre alte
Inabe von Konrad Ort und der acht Jahre alte Knabe
von B. Seibert gingen aufs Eis. Als ſie zur Mittags=
ſtunde
nicht nach Hauſe kamen, ſuchten die Eltern die Kin=
der
, aber ſie fanden nur noch die ſoeben aus dem Weiher
herausgezogenen Leichen.
(*) Gießen, 29. Jan. Heute fand in Steins Garten
die 100jährige Jubelfeier der Zigarren= und
Tabakfabrik Gg. Phil. Gail ſtatt. Der große Saal war
von den Angeſtellten und Arbeitern der Firma überfüllt,
waren doch die Arbeiter auch aus den umliegenden Orten
anweſend, in denen die Firma Fabriken beſitzt. Die
Llückwünſche wurden der Firma geſtern überreicht. Der
Miniſter des Innern v. Hombergk zu Vach über=
brachte
die Glückwünſche des Großherzogs und das Kom=
turkreuz
zweiter Klaſſe; für die Provinz ſprach Geheime=
rat
Dr. Uſinger, für die Stadt Oberbürgermeiſter Mecum,
für die Handelskammer Kommerzienrat Schirmer, für
die Univerſität Rektor Dr. König, für die Beamten der
Firma Prokuriſt Jung, für die Werkmeiſter Schnepp, für
die Arbeiterſchaft Fräulein Dönges und für die Gailſche
Feuerwehr Kommandant Wenzel.
Lauterbach, 30. Jan. Ein eigenartiger Abſchluß einer
Lebensverſicherung, der ein unangenehmes gericht=
liches
Nachſpiel zur Folge haben wird, hat ſich, dem
(8. A. zufolge, in einem Nachbarorte zugetragen. Ein
dortiger Einwohner hatte ſeinen Sohn, der an einer un=
heilbaren
Krankheit darniederlag, vor einiger Zeit in eine
Lebensverſicherung aufnehmen laſſen, um nach deſſen vor=
auszuſehenden
baldigen Tod in den Beſitz der Verſicherungs=
ſumme
von 20000 Mk. zu gelangen. Die einzige Schwierig=
leit
, die der Aufnahme entgegenſtand, war die Beſchaffung
eines einwandfreien ärztlichen Zeugniſſes, das jedoch in=
folge
der ſchon weit vorgeſchrittenen Krankheit des Sohnes
zweifelhaft war. Um dieſes Hindernis zu beſeitigen, wurde
ein Neffe des zu Verſichernden, der in einem anderen Orte
wohnte und den gleichen Namen trug, zur ärztlichen Unter=
ſuchung
für den kranken Vetter bewogen. Da dieſes ärztliche
Gutachten den Anforderungen zur Aufnahme in die Ver=
ſicherung
entſprach, wurde der erkrankte Sohn auf Grund
des einwandfreien ärztlichen Zeugniſſes ſeines Vetters in
die Verſicherung aufgenommen. Nach kurzer Zeit verſtarb
der Verſicherte und die Angehörigen machten den Anſpruch
der Verſicherungsſumme geltend. Durch das auffallend
ſchnelle Ableben des Verſicherten in Verbindung mit der an=
gegebenen
Todesurſache wurde die Verſicherungsbank miß=
trauiſch
und ließ durch den zur Unterſuchung herangezogenen
Arzt die Sache aufklären. Es ſtellte ſich hierbei heraus, daß
der von ihm ſ. Z. Unterſuchte noch friſch und geſund war
und den wahren Sachverhalt einräumte. Die Angelegenheit
iſt bereits der Staatsanwaltſchaft übergeben.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 27. Jan. Für das kron=
prinzliche
Paar, das die nächſten Wochen in der
Schweiz verbringen wird, iſt im Palaſthotel in Celerina
Quartier gemacht worden. Die Abreiſe von Berlin wird
bereits Mitte oder Ende dieſer Woche erfolgen. Die klei=
nen
Prinzen werden in Berlin bleiben. Das Kronprinzen=
paar
war ſchon mehrmals im Engadin, hat aber bisher
ſtets in St. Moritz gewohnt, das ungefähr drei Kilometer

von Celerina entfernt liegt. Der Erzherzog= Thron=
folger
von Oeſterreich, Franz Ferdinand, der
zur Feier des Geburtstags des Kaiſers und zur Taufe des
vierten Kronprinzenſohnes in Berlin weilte, überbrachte
der Kronprinzeſſin als Taufgeſchenk einen koſtbaren Bril=
lantſchmuck
. Nach der Tauffeierlichkeit fand ein Diner ſtatt,
wonach der Erzherzog wieder ins Schloß zurückkehrte. Viel
bemerkt wurde, daß ihm Kaiſer Wilhelm dort einen Ab=
ſchiedsbeſuch
machte, der nach der Abſicht des Kaiſers nur
kurz hatte ſein ſollen, ſchließlich aber nicht weniger als 1½
Stunde dauerte. Der Erzherzog reiſte zunächſt nach Dres=
den
. Seine Gemahlin, die Herzogin von Hohenberg,
hatte ihn auf der Hinreiſe bis nach Dresden begleitet und
wartete dort bei Verwandten ſeine Rückkehr ab. Franz
Ferdinand verbrachte den Montag in Dresden und kehrte
abends nach ſeinem Schloſſe Conopiſcht zurück. Dem
früheren Staatsſekretär des Reichsmarineamts, Admiral
von Hollmann, der vor einigen Tagen ſeinen 70. Ge=
burtstag
feierte, wurde am 28. von einer Deputation, unter
Führung des Dr. James Simon, eine Spende von
52000 Mark überreicht, die zum Beſten des Seemanns=
Erholungsheims der Kaiſer Wilhelm= und Kaiſerin Auguſte
Viktoria=Stiftung in Klein=Machnow verwendet werden
ſoll, in dem Offiziere und Mannſchaften der Kriegs= und
Handelsmarine und der Kolonialtruppen nach ſchwerer
Krankheit Erholung finden ſollen. Sicherem Vernehmen
nach ſind verſchiedene Vereine und Freunde der Marine
dabei begriffen, die Hollmannſpende durch weitere Mittel
zu vergrößern. Das Befinden von Exzellenz Hobrecht,
das im Zuſammenhang mit der eingetretenen Herzſchwäche
geſtern als ſehr bedenklich hingeſtellt wurde, hat ſich wieder
gehoben. Es war heute abend eine Zunahme der Kräfte
feſtzuſtellen. Der ehemalige Kanzliſt Müller, dem
es durch Patentſchwindel und Hochſtapelei gelungen war,
einer Anzahl Perſonen mehrere Hunderttauſend Mark ab=
zulocken
, iſt wegen wiederholten Betruges und ſchwerer
Urkundenfälſchung zu vier Jahren Gefängnis und fünf
Jahren Ehrverluſt verurteilt worden.
München, 28. Jan. Ein ſchweres Unglück er=
eignete
ſich kurz nach 7,30 Uhr in einer Fabrik in Allach,
wo durch das Ausbrechen eines Ventils am Dampfkeſſel
zwei Heizer vom Dampf überſtrömt wurden. Einer na=
mens
Müller aus Allach, Vater von ſieben Kindern, war
ſofort tot, während der andere namens Neumeyer, eben=
falls
verheiratet, ſchwer verletzt nach München in eine
Klinik gebracht werden mußte.
Solingen, 30. Jan. Auf dem Eiſe eines Tei=
ches
bei Solingen brachen geſtern abend drei Perſonen
ein. Zwei konnten gerettet werden, die dritte jedoch ge=
riet
unter die Eisdecke und ertrank. Bei dem Ver=
ſuch
, ſie zu retten, waren 7 Perſonen eingebrochen, die in
größte Lebensgefahr gerieten. Sie konnten jedoch in
Sicherheit gebracht werden.
Halle (Saale), 30. Jan. Ein ſchweres Berg=
werks
=Unglück ereignete ſich auf der Grube Eli=
ſabeth
bei Mücheln im Kreiſe Querfurt. Durch das Rei=
ßen
eines Flaſchenzuges, an dem ein ſchwerer Kaſten be=
feſtigt
war, erlitten 6 Arbeiter erhebliche Verletzungen.
Drei Verletzte konnten von Aerzten an der Unglücksſtelle
behandelt werden, drei mußten ſchwer verletzt ins Kran=
kenhaus
nach Halle transportiert werden.
Greifswald, 30. Jan. Bei einer am 25. Januar auf
dem Paukboden in einer hieſigen Gaſtwirtſchaft abgehal=
tenen
Schläger=Menſur ſtanden ſich in einem
Gange ein Student der hieſigen Univerſität, der einem
Korps des S. E. angehört und ein 21jähriger Student
aus Erlangen gegenüber. Bei dieſer Menſur erlitt der
Erlanger Student einen Stich in die Lunge und
erlitt ſo ſchwere Verletzungen, daß er am 28. Januar an
den Folgen ſtarb.
Paris, 30. Jan. Die franzöſiſchen Zollbehörden ha=
ben
auf Anſuchen der Seidenzüchter der Provence ein Ein=
fuhrverbot
auf italieniſche Blumen erlaſſen,
weil ſich bei dieſen eine Blattkrankheit gezeigt hat, die für
die Blätter der Maulbeerbäume gefährlich werden kann.
Paris, 29. Jan. In der Nähe des franzöſiſchen Dor=
fes
Raire Ventoux bei Alzon fanden Fußgänger am Frei=
tag
auf dem Landwege einen gutgekleideten kleinen Kna=
ben
, der augenſcheinlich an dieſer Stelle von Motorfah=
rern
, die dort einige Minuten vorher einen kurzen Aufent=
halt
gemacht hatten, ausgeſetzt worden war. Als das
Kind von den Findern entkleidet wurde, waren dieſe nicht
wenig überraſcht, in den Kleidern verſteckt 11600 Fran=
ken
vorzufinden. Ein Zettel, der dabei lag, enthielt die
Worte: Für die Verpflegung und Erziehung des Kindes.
Paris, 30. Jan. Der Matin meldet aus New=York:
Die ausſtändigen Textilarbeiter in Lawrence
haben ernſte Unruhen veranlaßt. Sie beläſtigten das
Publikum auf den Straßen und wurden auch wiederholt
tätlich. Straßenbahnwagen wurden umgeſtürzt, wobei
eine Anzahl Perſonen verletzt wurden. Die Läden muß=
ten
geſchloſſen werden. 22000 Ausſtändige mit einer ro=
ten
Fahne an der Spitze veranſtalteten einen Umzug, an
dem ſich auch zahlreiche Frauen beteiligten. Die Sol=
daten
mußten mit blanker Waffe vorgehen, wurden aber
verſchiedentlich zurückgeſchlagen, da ſie von den Ausſtän=
digen
mit allen möglichen Wurfgeſchoſſen empfangen
wurden. Mehrere Verhaftungen wurden vorgenommen
Die Behörden beabſichtigen, den Belagerungszuſtand
über die Stadt zu verhängen.

Kunſtnotizen.

Ueber Werke, Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc., deren im Nach=
ſtehenden
Erwähnung geſchieht, behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor.
* Das Marionettentheater Münchner
Künſtler in Darmſtadt! das iſt eine Botſchaft,
die jeden erfreuen wird, der dieſes einzigartige Theater
mit ſeinen entzückenden Opern= und Puppenſpielen ſchon
in ſeinem prächtigen eigenen Heim im Münchner Aus=
ſtellungspark
geſehen hat, und auch jeden, der davon nur
gehört oder geleſen hat! Das kurze Darmſtädter Gaſt=
ſpiel
, das unter der perſönlichen Leitung von Schrift=
ſteller
Paul Brann, dem Begründer und Beſitzer des
Theaters, ſtehen wird, beginnt am Sonntag, den 4.
Februar, und endigt definiv am Donnerstag, den 8
Februar. Eine Verlängerung iſt deshalb ausgeſchloſ=
ſen
, weil ſich unmittelbar an das hieſige Gaſtſpiel das=
jenige
in Paris anſchließt. Soeben war der Direktor
Mortier, Leiter des bekannten Theatre Michel in
Paris, bei den gegenwärtigen Vorſtellungen in Wies=
baden
und brachte mit Herrn Direktor Paul Brann die
ſchon lange ſchwebenden Verhandlungen zum Abſchluß.
Dieſe Marionetten werden alſo von uns aus ein Stück
deutſcher Kunſt und Kultur in die franzöſiſche Metropole
tragen. Es ſei noch bemerkt, daß von Sonntag, den 4.,
bis Donnerstag, den 8. Februar täglich zwei Vor=
ſtellungen
von je 1½ Stunden um 5 Uhr und um
8 Uhr ſtattfinden werden. Weitere Bekanntmachungen

über das Programm erfolgen demnächſt durch die Inſe=
rate
und Plakatanſchlag.
Ueber Alexander Moszkowski, der auf
Veranlaſſung des Darmſtädter Vortragsverbandes am
nächſten Freitag hier eine humoriſtiſche Vorleſung aus
eigenen Werken halten wird, ſchreiben die Leipziger
Neueſten Nachrichten: Vor ſehr zahlreicher und dank=
barer
Hörerſchaft hielt vorgeſtern Herr Alexander
Moszkowski aus Berlin, der allbekannte Verfaſſer der
unterhaltenden Burleske Anton Notenquetſcher eine
humoriſtiſche Vorleſung, in der er die Lichter ſeines ſati=
riſchen
Talents mit dem Vortrag einer Anzahl ſeiner
Dichtungen (in Vers wie Proſa) leuchten ließ. Sogleich
mit dem Prolog Anton Notenquetſcher, des verkannten
Genies, gab er eine launige Versouvertüre zum Beſten
und in Romeo oder Bismarck (eine ergötzliche ironiſche
Beleuchtung der Programm=Muſikfrage), Skizze aus
Falſch Deutſchland Romantiſche Grammatik ( dra=
ſtiſche
Gloſſen zu den üblichen Lektionsrubriken), Des
Kritikers Weihnachtsbaum, Der gründliche Fauſt, Der
tote Punkt im Gehirn mehreren Miniaturen und Epi=
grammen
hat er alles das beſtätigt, was man von ihm,
der uns ein Schüler Saphirs ſcheint, erwarten könnte.
Sein Vortrag zielt nicht ab auf prunkhafte Entfaltung
bedeutſamer Redekunſt, und gerade der zwangloſe Plau=
derton
iſt es, der die Freude an den ſatiriſchen Einfällen
beim Hörer in Fluß erhält. Und in einer Hannover=
ſchen
Zeitung leſen wir: Am Sonntag trug im Bechſtein=
ſaal
Herr Schriftſteller Alexander Moszkowski vor gefüll=
tem
Saale ſeine neueſten Scherzkinder vor, die wahren
Kobolde, und erregte ganze Stürme von Heiterkeit, die
wahren Lachſalven. Ganz beſonders die ältere Tochter:
Flügel contra Flügel mit den überaus komiſchen Figu=
ren
Schnürpel und Pachutzki, die würdig wären, die Garde
Falſtaffs zu zieren, und das originelle Modell des Herrn
Baedeker entfeſſelten einen wahren Sturm von Heiter=
keit
. Ich konnte nicht mehr lachen, die Tränen liefen mir
die Backen entlang.

Parlamentariſches.

*X* Darmſtadt, 30. Jan. Der Finanzaus=
ſchuß
der Zweiten Kammer hielt heute ohne Re=
gierungsvertreter
eine Sitzung ab, in der verſchiedene wich=
tige
Punkte des Budgets näher erörtert wurden. Zunächſt
wurden diejenigen Etatskapitel beraten, die mit dem Schul=
dentilgungs
=Geſetzentwurf und mit Kapitel 1, Reſte aus
früheren Jahren, in Verbindung ſtehen. In Kapitel 1 iſt
eine Einnahme von 465718 Mark vorgeſehen, und die Re=
gierung
ſchlägt vor, daß aus den Reſten der vergangenen
Jahren ein beſonderer Fonds gebildet wird, welcher zur
Balanzierung der ſchwankenden Rechnungsergebniſſe der
Vorjahre dienen ſoll. Nach längerer Debatte erklärte ſich
der Finanzausſchuß damit einverſtanden, daß der geſamte
Reſtbetrag dieſer Ueberſchüſſe, etwas über 2 Millionen
Mark, reſerviert bleiben ſoll, daß ſich aber die Kammer das
Beſtimmungsrecht über dieſen Fonds vorbehält; ferner kam
der Ausſchuß dahin überein, daß die endgültige Beſtim=
mung
über dieſen Fonds erſt dann erfolgen ſoll, wenn das
Schuldentilgungsgeſetz beraten wird. Bei der allgemeinen
Erörterung über den Juſtizetat wurde auch die Frage
der Schreibgehilfen in den verſchiedenen Reſſorts und der
Aktuariatsaſſiſtenten, ſowie die Frage einer weiteren Ver=
minderung
der Richterſtellen beſprochen. Beſonders über
die von der Regierung gewünſchte Ermächtigung, die An=
ſtellung
der Schreibgehilfen anſtatt vom 30. vom 35. Lebens=
jahre
dekretmäßig erfolgen zu laſſen, ſoll noch näher mit der
Regierung verhandelt werden. Das Kapitel Schuldentilg=
ung
konnte ebenſo, wie das Kapitel über den Ausgleichs=
fonds
und nichtreſervierte Fonds noch nicht endgültig feſt=
geſtellt
werden, weil die Beratung des Schuldentilgungs=
geſetzes
noch ausſteht. In der morgen früh ſtattfindenden
Sitzung ſollen noch einige Reſtkapitel erledigt und dann die
gemeinſamen Beratungen mit der Regierung fortgeſetzt
werden.

Ein Wettbewerb unter Schülern der Landes=
Baugewerkſchule.

Sehr intereſſante Ergebniſſe hat ein Wettbewerb ge=
zeitigt
, der für Schüler der Landesbaugewerkſchule aus=
geſchrieben
war, und zwar vom Rettungshaus in Hähn=
lein
. Herr Stadtverordneter Bauunternehmer Sames
hat in dankens= und nachahmenswerter Weiſe eine Preis=
ſumme
geſtiftet. Es handelt ſich um die Erbauung eines
Lehrerwohnhauſes, zu dem den Wettbewerbern
Bauſumme und die zu ſchaffenden Räumlichkeiten vor=
geſchrieben
wurden. Bis zum feſtgeſetzten Ablieferungs=
termin
waren 22 Entwürfe eingelaufen. Von dieſen Ar=
beiten
ſchieden 12 aus. Die übrigen konnten prämiiert
reſp. angekauft werden. Die Eröffnung der Brief=
umſchläge
ergab folgende Namen: 1. Preis, Motto
Vertraut, die Schüler Otto Biskaborn und Val.
Kemmet der Klaſſe IIH, 2. Preis, Motto Es fiel
ein Reif der Schüler Peter Grund der Klaſſe IH,
3. Preis, Motto Ein Weihnachtstraum der Schüler
Heinrich Moog der Klaſſe II T. Ankauf Motto Wohn=
lich
die Schüler Otto Biskaborn und Val. Kem=
met
der Klaſſe IIH, Ankauf Motto Weihnachtsgrübe=
leien
, der Schüler Karl Alles der Klaſſe IIH, Ankauf
Motto ubi bene ibi patria der Schüler Hans Oſter=
mann
der Klaſſe II H. Lobende Erwähnungen: Motto
Behaglich die Schüler Otto Biskaborn und Val.
Kemmet der Klaſſe IIH, Motto An der Bergſtraße‟,
die Schüler Hans Oſtermann und Ph. Linde=
mann
der Klaſſe IIH, Motto Winterſemeſter 1911/12
der Schüler Georg Hirth der Klaſſe IIII, Motto Hei=
matkunſt
der Schüler Peter Grund der Klaſſe IH.
Die ſämtlichen Preisarbeiten ſind zurzeit im Gewerbe=
muſeum
zu einer kleinen Ausſtellung vereinigt, die darum
von beſonderem Intereſſe iſt, weil ſie zum erſten Male
tatſächlich reine Schülerarbeiten zeigt, d. h. ſolche
durchaus ſelbſtändige Arbeiten, die weder unter Aufſicht
des Lehrers hergeſtellt, noch ſpäter von dieſem korrigiert
ſind, noch eine Ausleſe bilden, beſonders zu Zwecken der
Ausſtellung, wie es ſonſt wohl üblich. Es handelt ſich
um einen durchaus freien Wettbewerb, zu dem ſämtlichen
Schülern die Teilnahme frei ſtand, und die Arbeiten wur=
den
nicht in der Schule, ſondern zu Hauſe gefertigt. Da
zeigt es ſich denn, daß die Reſultate im ganzen außer=
ordentlich
erfreulich ſind und Rückſchlüſſe auf die Leitung
und Lehrkräfte der Schule zulaſſen, die dieſer zu hohem
Lobe gereichen müſſen.
Das Preisgericht hat augenſcheinlich beſonderen Wert
auf praktiſche Grundrißlöſungen gelegt. So mag es zu
erklären ſein, daß ſich auch unter den nicht prämiierten
Arbeiten ſolche von hohem Reiz und ausgeprägtem Stil=
gefühl
befinden. Es ſind natürlich auch ſchwache Arbeiten
mit ausgeſtellt, wohl um die Folie zu geben. Im gan=
zen
aber ſind, wie geſagt, recht erfreuliche Arbeiten zu=
ſtande
gekommen, zumal, wenn in Betracht gezogen wird,
daß es ſich um Schüler nicht der erſten, ſondern meiſt der,

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Nummer 26.

zweiten Klaſſe handelt. Faſt durchweg ſind die Verſuche,
das Häuschen in der Architektur dem Naturcharakter ein=
zupaſſen
, als gelungen zu bezeichnen. Wenige nur treffen
nicht den ländlichen Charakter. Die Grundriſſe ſind faſt
überall gut und praktiſch gelöſt. Ein Scheitern hatte bei
ganz wenigen nur das Suchen nach neuen Formen zur
Folge, bei dem das Können und Wollen nicht Schritt hielt.
Im ganzen aber darf die Baugewerkſchule mit Recht ſtolz
St.
auf dieſe Leiſtungen ihrer Schüler ſein.

Luftfahrt.

* Berlin, 30. Jan. Der Flugzeugingenieur Ekel=
mann
konnte ſich vor einigen Tagen bei einem Ueberland=
flug
auf eine Entfernung von 88 Kilometern mit der Tele=
funkenſtation
Nauen verſtändigen. Geſtern
iſt es ihm gelungen, auf 150 Kilometer Entfernung Nach=
richt
zu geben und auch Meldungen in Empfang zu neh=
men
. Eine Militärkommiſſion hat die Telefunken=Anlage
des Ekelmannſchen Aeroplans beſichtigt und eine Vorführ=
ung
in Döberitz für Mitte des nächſten Monats angeordnet.
* Berlin, 29. Jan. Unter dem Vorſitz des Prinzen
Heinrich von Preußen fand im kaiſerlichen Automobilklub
eine Beſprechung für den in der zweiten Hälfte des Mai
geplanten zweit en Zuverläſſigkeitsflug am
Oberrhein ſtatt. Außer dem Präſidenten, Geheimrat
Hergeſell, waren der Arbeitsausſchuß für die geplante Ver=
anſtaltung
und die hervorragendſten Vertreter des Luftſchiff=
haues
und der Flugzeuginduſtrie anweſend, darunter Graf
Zeppelin und Profeſſor Schütte. Nach Referaten des Ma=
jors
Frhrn. Oldershauſen, Dr. Joſeph=Frankfurt a. M. und
Dr. Linke=Frankfurt a. M. wurde beſchloſſen, den eigent=
lichen
Zuverläſſigkeitsflug von den Lokalflügen vollſtändig
zu trennen, erſtere um Ehrenpreiſe, die Lokalflüge um Geld=
preiſe
. An den Flügen nehmen zahlreiche Militärflieger
und drei oder mehr Luftſchiffe teil. Die Flugzeuge müſſen
in Deutſchland hergeſtellt ſein. Die Mitnahme eines Paſſa=
giers
iſt obligatoriſch.
* Militärflieger in Schweden. Das Flug=
weſen
hat im vergangenen Jahre in Schweden, dem Mil.=
Wochbl. zufolge, weſentliche Fortſchritte gemacht; Heer wie
Flotte beſitzen voll ausgebildete Flieger und einer der letz=
teren
, Leutnant Dahlbeck, hat im Sommer bezw. Herbſt eine
Reihe wohlgelungener Flüge ſowohl ohne als mit Be=
gleiter
auf einem im Inlande erbauten Flugzeuge ausge=
führt
. Auf Grund dieſer Verſuchsergebniſſe ſollen vom
Reichstage entſprechende Mittel zur Förderung der Fliege=
kunſt
gefordert werden. Im Frühjahr ds. Js. wird eine
Fliegerſchule eingerichtet und Uebungskurſe zur weiteren
Ausbildung von Militärfliegern abgehalten.

Handel und Verkehr.

* Berlin, 30. Jan. In der Sitzung des Zen=
rralausſchuſſes
der Reichsbank gab Präſident
Havenſtein die Veränderung des Status der Bank vom
23. bis 27. Januar bekannt. Danach nahm der Metall=
beſtand
um 12 Millionen gegen 22 Millionen im Vorjahre
zu, die Anlagen nahmen um 36 Millionen gegen 20 Mil=
lionen
im Vorjahre ab. Die fremden Gelder erfuhren
eine Abnahme um 7 Millionen, während ſie im vorigen
Jahre um 29 Millionen zunahmen. Die Zunahme der
Notenreſerve betrug am 27. Januar 248 Millionen Mark
gegen 217 Millionen Mark im Vorjahre. Präſident Ha=
venſtein
führte aus, daß eine Diskontermäßigung nicht
beabſichtigt ſei, da die Anlagen ſich noch höher ſtellten
als im vorigen Jahre und abgewartet werden müſſe, ob
die Geldflüſſigkeit am offenen Geldmarkte eine dauernde
bleibe. Ferner dürften auch die Deviſenkurſe nicht au=
ßer
acht bleiben.
* Berlin, 29. Jan. Das Ergebnis der Zeich=
nungen
auf die aufgelegten Reichs= und preuſi=
ſchen
Anleihen läßt ſich zur Zeit noch nicht genau
feſtſtellen, doch dürften ſie um 50 Millionen überzeichnet
ſein. Die Schuldbuch=Sperrzeichnungen belaufen ſich auf
220 Millionen.

Generalſtreik in Liſſabon.

* Liſſabon, 29. Jan. Der Verband der Arbeiter=
ſyndikate
wird heute den Generalſtreik proklamieren
wegen der Vorgänge in Evora. Die Arbeiterführer erwar=
ten
, daß ſich der Ausſtand auf Coimbra, Santarem, Oporto
und mehrere Ortſchaften der Provinzen Alemtejo und Al=
garoe
ausdehnt. Die Garniſon von Liſſabon wurde kon=
ſigniert
und die Polizei verſtärkt.
* Liſſabon, 29. Jan. Der Generalſtreik
wurde erſt um Mitternacht nach langer Debatte beſchloſ=
ſen
. Die Ausſtändigen hindern die Arbeitswilligen
und umſtellen die Druckereien der Tagesblätter, um den
öffentlichen Verkauf unmöglich zu machen. Ebenſo hemm=
ten
ſie gewaltſam den Verkehr der Straßenbahnen und
zerſtörten eine Reihe Straßenbahnwagen durch Dyna=
mitbomben
. Es herrſcht große Erregung in den Straßen
Liſſabons, wo die republikaniſche Garde patrouilliert.
* Liſſabon, 29. Jan. Die elektriſchen Stra=
ßenbahnwagen
ſollten heute unter dem Schutz von
Truppen die Remiſen verlaſſen, aber die Ausſtändigen
griffen die Wagen an und zwangen die Führer zur Rück=
kehr
in die Remiſen. Die Truppen hatten keinen Befehl.
auf die Ausſtändigen zu ſchießen, doch iſt die Regierung
entſchloſſen, den Ausſtand energiſch zu unterdrücken. Zahl=
reiche
Drucker ſind gleichfalls in den Ausſtand getreten. Ste
ſuchen ihre Kameraden zu verleiten und das Erſcheinen
der Zeitungen zu verhindern. Die Ausſtandserklärung for=
dert
Freilaſſung aller wegen Streikvergehen verhafteten
Arbeiter und die Entlaſſung des Zivilgouverneurs von
Evora. Heute früh fand eine Exploſion von Dyna-
mitbomben
in einer leeren Dachſtube in der Gloria=
ſtraße
ſtatt, bei der niemand verletzt wurde.
* Liſſabon, 30. Jan. In den Straßen herrſcht
geringer Verkehr. Die Gasanſtalten und das Elektri=
zitätswerk
werden militäriſch bewacht. Die meiſten Ge=
ſchäfte
wurden bei nahender Nacht geſchloſſen. Patrouillen
durchziehen die Straßen. Keine Zeitung iſt geſtern abend
erſchienen. Die Theater ſind geſchloſſen. Ein Goldarbeiter,
der Bomben anfertigte, iſt verhaftet worden. Die Geſchäfts=
räume
des Arbeiterſyndikats ſind von Truppen umſtellt.
Die Setzer der Staatsdruckerei haben ſich dem Ausſtand
des Syndikats angeſchloſſen. Mehrere Anſammlungen auf
dem Ploca de Pocio wurden mit leichter Mühe durch Ka=
vallerie
zerſtreut.

Der italieniſch=türkiſche Krieg.

* Rom, 29. Jan. Die an Bord des öſterreichi=
ſchen
Dampfers Bregenz im Roten Meer feſtge=

nommenen türkiſchen Militärs hatten Reiſebilletts nach
Suez. Dies ſei als ein weiterer Beweis dafür aufzufaſſen,
daß ſie die Abſicht hatten, ſich nach der Cyrenaika zu begeben.
* Paris, 29. Jan. Nach einer anſcheinend offiziöſen
Mitteilung beabſichtigen die Regierungen Frankreichs und
Italiens, eine franzöſiſch=italieniſche Kom=
miſſion
einzuſetzen, welche Mittel und Wege zur Hint=
anhaltung
von Zwiſchenfällen, wie den Carthage=, Ma=
nuba
und Tavignano=Zwiſchenfall prüfen und einen
Modus Vivendi für die Dauer des italieniſch=türkiſchen
Krieges finden ſoll.
* Paris, 30. Jan. Nach einer Zeitungsmeldung
aus Marſeille hätten die franzöſiſchen Behörden die mora=
liſche
Ueberzeugung gewonnen, daß ſich unter den 29 tür=
kiſchen
Reiſenden der Manuba in der Tat
mehrere Offiziere befinden. Namentlich ſeien 4 oder 5
angebliche Krankenwärter Offiziere, darunter zwei Genie=
offiziere
. Allerdings würde die angeordnete Unterſuchung
kaum eine ſichere Feſtſtellung geſtatten, da die ſeit längerer
Zeit ausgeſtellten Papiere der türkiſchen Reiſenden von den
Konſtantinopeler Behörden und verſchiedenen türkiſchen
Konſulaten legaliſiert ſeien. In Cagliari ſei zwar angeb=
lich
bei einem Türken ein Brief gefunden worden, deſſen
Empfänger als Genieoffizier bezeichnet war, doch hätten
die Türken erklärt, daß dieſer Brief keinem von ihnen gehöre.

Die Revolution in China.

* Peking, 30. Jan. Die Revolutionäre
ſind in Peking ſehr rührig. Nordchina befindet ſich in
einem Zuſtand akuter Spannung, da die Abdankung der
Dynaſtie morgen erwartet wird. Die endloſen Verhand=
lungen
wurden in einer aufgeregten Verſammlung der
Mandſchuprinzen und Mongolenfürſten im Palaſt wieder
aufgenommen, hatten aber kein Ergebnis. Es waren
beſondere militäriſche Vorſichtsmaßregeln getroffen
worden. Später wurden die Verhandlungen in der Nähe
der Wohnung Juanſchikais fortgeſetzt. Die Friedens=
verhandlungen
dauern fort, obwohl der Waffen=
ſtillſtand
offiziell nicht erneuert worden iſt. In Mukden
beſteht, wie die Tientſin=Times melden, eine Schreckens=
herrſchaft
. Viele Revolutionäre ſind im Auftrage der
Regierung ermordet worden. Die chineſiſche Bevölkerung
iſt von Panik ergriffen, man denkt an einen Appell an
Japan. Der japaniſche Geſandte fürchtet, daß eine Aktion
notwendig werden wird. Die revolutionären Truppen,
die gegen Hautſchaufu vorrückten, haben Kuchen an der
Pukaubahn beſetzt. Die Kaiſerlichen, die letzte Woche
nach Hautſchaufu beordert worden waren, kämpften
geſtern mit den Revolutionären von Tongtſchou.
* Mukden, 29. Jan. Neue politiſche Morde
wurden hier an dem Vorſitzenden des Stadtrats und
zwei angeſehenen Fortſchrittlichen verübt. Allnächtlich
werden Perſonen, die verdächtig ſind, zu den Revolutio=
nären
zu gehören, verhaftet und hingerichtet.

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Karlsruhe, 30. Jan. In der heutigen Sitzung
der Zweiten Kammer, in der die allgemeine Fi=
nanzdebatte
fortgeſetzt wurde, erklärte Staatsminiſter
v. Duſch hinſichtlich der Reichsfinanzen, daß die badiſche
Regierung immer für die Erbſchaftsſteuer eingetreten ſei
und auch in Zukunft eintreten werde. Was ein prak=
tiſches
Zuſammenarbeiten der Sozial=
demokratiie
mit den anderen Parteien im
Reichstage anbelange, ſo ſeien ſeine Hoffnungen auf das
geringſte Maß beſchränkt. Sich über die Sammlungs=
politik
luſtig zu machen, ſei die heutige Zeit nicht ange=
tan
; dieſelbe werde aber kommen, da die Sozialdemo=
kratie
wie bisher ſo auch künftig in vaterländiſchen Fra=
gen
verſagen werde. Im letzten Sommer, als es ſich
um die Exiſtenzfrage des Deutſchen Reiches handelte,
habe ſich die Sozialdemokratie geradezu empörend be=
nommen
und wenn ſie in dieſer Beziehung nicht einlenke,
ſo würden die Wogen die jetzt zurückgedrängt ſeien, wie=
derkommen
. Eine ſolche Haltung könne das deutſche
Volk auf die Dauer nicht ertragen, die bürgerlichen Par=
teien
würden dann zuſammenſtehen müſſen gegen die
Sozialdemokratie, um die Intereſſen des Vaterlandes zu
wahren. Die auswärtige Politik des Reichs=

kanzlers, erklärte der Miniſter, habe die ſchwebenden
Fragen in glänzender Weiſe gelöſt. Geſtützt auf unſer
ſcharfes Schwert ſei es gelungen, den Frieden zu erhalten,
was auch im Willen der Sozialdemokratie gelegen habe;
aber für eine Kolonialpolitik, die doch auch im Intereſſe
der Arbeiterſchaft liege, ſei dieſe Partei nicht zu haben.
Wenn die Sozialdemokratie den Miniſtern empfehle,
ihren Monarchen vorzuſchlagen, einen Modus vivendi
mit der Sozialdemokratie zu treffen, ſo bedeutet dies
geradezu eine Herausforderung und Beleidigung der Re=
gierung
. Die Reichsverſicherungsordnung, die ja mit
Hilfe aller bürgerlichen Parteien zuſtande gekommen ſei
ſei in der ſozialdemokratiſchen Preſſe als ein Schandwerk
bezeichnet worden. Unter ſolchen Umſtänden könne der
Frieden zwiſchen der Sozialdemokratie und der Regie=
rung
nicht hergeſtellt werden.
* Wien, 30. Jan. Der frühere Ackerbauminiſter
Ebenhoch iſt heute mittag geſtorben.
* Wien, 30. Jan. Ueber das Befinden des Gra=
fen
Aehrenthal beſagte ein geſtern abend im Mini=
ſterium
des Aeußern aufliegendes Bulletin: Der geſtrige
fieberhafte Zuſtand iſt heute geſchwunden. Die Tempe=
ratur
iſt normal. Puls 80. Die Nahrungsaufnahme
iſt genügend, das Allgemeinbefinden beſſer als geſtern.
* Paris, 30. Jan. Der Miniſterrat genehmigte
die Vorlage des Geſetzentwurfes, der für das Budget 1911
Ergänzungskredite bezüglich der militäriſchen Ope=
rationen
in Marokko in Höhe von 58 Millionen
Francs vorſieht.
* Gibraltar, 30. Jan. Das Königspaar von
England iſt an Bord der Medina heute hier ein=
getroffen
.
H. B. Hamburg, 30. Jan. Der Hamburger Korreſpon=
dent
veröffentlicht folgende Erklärung des Für=
ſten
Bülow aus Rom: Anläßlich der Reichstags=
wahlen
ſind mir aus national geſinnten Kreiſen zahl=
reiche
Zuſchriften und Telegramme zugegangen, in denen
ſich nicht nur perſönliche Anhänglichkeit ausſpricht, ſon=
dern
auch die Ueberzeugung, daß ich in meiner politiſchen
Tätigkeit das angeſtrebt habe, was für eine geſunde Fort=
entwickelung
des deutſchen Volkes und ſomit für die Macht
und Ehre des Reiches, für die wahren und dauernden
Intereſſen von Kaiſer und Reich förderlich war. Solche
Zeugniſſe erfüllen mich mit Genugtuung und mit dem Ge=
fühl
des Dankes für alle diejenigen, die mir auf dem Bo=
den
gemeinſamer Liebe zum Vaterlande ein freundliches
Andenken bewahren. Dieſe Kundgebungen einzeln zu be=
antworten
, iſt mir nicht möglich, und ich bitte, meinen
Dank auf dieſem Wege entgegen zu nehmen.
H,B. Luxemburg, 30. Jan. Der Differdinger
Streik iſt als beendet zu betrachten. Mit ganz ge=
ringen
Ausnahmen iſt die Arbeit wieder aufgenommen
worden. Die Hütte bewilligte den täglich arbeitenden
Hochofenarbeitern 8 Mark monatliche Prämie. Die übrige
Belegſchaft erhält 25 Pfa. Zulage pro Schicht. Das Mili=
tär
wurde bis auf 25 Mann zurückgezogen.
H. B. Paris, 30. Jan. Der 40jährige Bank=Kaſſierer
Langlois erſchoß heute die 60jährige Wirtſchafterin
Bartholier, mit der er ſeit langem im Unfrieden lebte.
Die 16jährige Tochter der Wirtſchafterin entriß Langlois
den noch rauchenden Revolver und feuerte einen Schuß
auf ihn ab, der Langlois auf der Stelle tötete. Darauf
ſtellte ſich das Mädchen ſelbſt der Polizei. Sie wurde
verhaftet.
H.B. New=York, 30. Jan. Albert Wolters, der
junge Deutſche, der vor ungefähr zwei Jahren die 16jäh
rige Maſchinenſchreiberin Ruth Wheele ermordete und
zum Tode verurteilt wurde, wurde geſtern im New=Yorker
Sing=Sing=Gefängnis elektriſch hingerichtet.

schallt laut und frei und sie war
am Tage vorher so überanstrengt
dworden, dass am Abend kein Ton
mehr heraus kam. Ein paar
Wybert-Tabletten haben die
Stimme wieder rein, den Hals frei
gemacht. Se sind für niemanden zu entbehren, der
viel und laut zu sprechen hat. Eine Schachtel mit
ca 400 Tabletten kostet in allen Apotheken und Dro-
gerfen
nur 1 Mark.
(2857)f

Statt jeder besonderen Anzeige.
Neute entschlief sanft nach kurzem Leiden unsere liebe Schwester
Friederike Hügel

im 72. Lebensjahre.
Wir bitten um stille Teilnahme.

Darmstadt,
Frankfurt a. M.,

Adolf Hügel,
Heinrich Hüger.

den 29. Januar 1912.

Die Beerdigung findet in der Stille statt.

(2873

[ ][  ][ ]

Nummer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Seite 7.

Statt jeder beſonderen Anzeige.
Heute nacht um 2 Uhr iſt unſere liebe Tante,
Schwägerin und Couſine
(2874

ſanft in dem Herrn entſchlafen.
Darmſtadt, den 30. Januar 1912.
Lulu Davidſon,
Emilie Davidſon,
Frau Hofprediger Grein,
geb. Leydhecker,
Luiſe Grein,
Dr. Ernſt Grein u. Frau Clara,
geb. Nielſen,
Frau Profeſſor Eck u. Kinder,
Oberpfarrer Bernbeck u. Frau
Marie, geb. Grein,
Pfarrer Carl Grein u. Frau Hed=
wig
, geb. Lueius,
Referendar Ludwig Grein,
Lili Lueius.
Die Beerdigung findet Donnerstag, den 1. Fe=
bruar
, um 3½ Uhr nachmittags, von der Kapelle
des Friedhofs aus, ſtatt.
Beileidsbeſuche dankend abgelehnt.

Statt besonderer Anzeige.
Verwandten und Freunden machen wir die Mitteilung, dass unsre
liebe, unvergessliche Schwester, Tante, Grosstante und Urgrosstante
Fräulein Soohie Drever
uns am 25. ds. Mts. zu Hamburg im 82. Jahre ihres Lebens durch einen
sanften Tod entrissen wurde.
(B2912
Die Beisetzung hat in Dresden in aller Stille stattgefunden.
Moskau, Hamburg, Darmstadt, 30. Januar 1912.
Olga Levé, geb. Dreyer,
Julie Godeffroy, geb. Dreyer,
Marie Bopp, geb. Weber,
Dr. Alexander Bopp,
Elisabeth Bopp, geb. Hedderich,
und 2 Söhne,
Heinrich Bopp,
Adele Schenck, geb. Bopp,
Dr. Alwin Schenck,
Marie Luise Bopp.

Todes-Anzeige.
(Statt jeder beſonderen Anzeige.)
Heute morgen 5 Uhr entſchlief ſanft mein
lieber Bruder, unſer guter Schwager u. Onkel
Herr
Friedrich Graff

(2868

Statt jeder besonderen Anzeige.

Privatier
im 81. Lebensjahre.
Darmſtadt und Aſſenheim,
30. Januar 1912.

Die trauernden Hinterbliebenen.
Die Beerdigung findet am Donnerstag, den
1. Februar, nachmittags 4 Uhr, von der Fried=
hofskapelle
aus, ſtatt.

Dankſagung.
Für die uns bei dem Hinſcheiden unſerer un=
vergeßlichen
Tochter und Schweſter
(2866
Settchen
in ſo überaus zahlreicher Weiſe erwieſene herzliche
Teilnahme, für die vielen Blumenſpenden, ſowie
für die troſtreichen Worte des Herrn Pfarrer Velte,
ſagen wir unſeren innigſten Dank.
Philipp Kredei u. Frau,
Elisabeth Kredel.
Darmſtadt, 30. Januar 1912.

Heute verschied nach langem, schweren Leiden, im 83. Lebensjahre,
wohlvorbereitet durch die Tröstungen der Kirche, meine liebe Schwester,
unsere Schwägerin, Tante und Cousine
Fräulein Sophie Siebert.
Washington, Darmstadt, den 29. Januar 1912.
Colonel L. P Siebert.

Die Beerdigung findet Donnerstag, den 1. Februar, vormittags 11 Uhr, von
der Friedhofskapelle in Darmstadt aus, statt.
Der Trauergottesdienst ist am Freitag, den 2. Februar, vormittags 7¼ Uhr.
in der St. Elisabethenkirche.
(2871

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Die nördlichen Depreſſionen dringen immer weiter
gegen das Feſtland vor. Sie werden morgen unſer
Wetter durch Randwirbel beeinfluſſen, die uns leichte
Schneefälle bringen dürften. Doch iſt morgen noch keine
durchgreifende Aenderung des Wetters zu erwarten.
Ausſichten für Mittwoch, den 31. Januar 1912:
Wolkig, leichte Schneefälle, etwas wärmer.

Tageskalender.

Hoftheater, Anfang 7 Uhr (Ab. B): Gudrun.
Vorſtellung um 8½ Uhr im Orpheum.
Luſtige Simpliciſſimusſpiele Münchener Künſtler
um 8¼ Uhr im Saal Zur Traube‟.
Konzert um 3 und 8 Uhr im Hotel Heß.
Konzert um 4 Uhr auf der Ludwigshöhe.
1. Darmſtädter Kinematograph (Ecke Rhein=
u
. Grafenſtraße): Vorſtellungen von 3½11 Uhr.
Vorſtellungen im Reſidenztheater von 411 Uhr.

Bilder vom Tage (Auslage Rheinſtraße 23): Gra=
phiſche
Zuſammenſtellung der Reichstagswahlergeb=
niſſe
; Brand des katholiſchen Vereinshauſes in Bin=
gen
; Teilnehmer an der Spitzbergenkonferenz; das neue
Stadthaus in New=York.

Verſteigerungskalender.
Donnerstag, 1. Februar.

Mobiliar= ꝛc. Verſteigerung um 4 Uhr in der
Ludwigshalle‟.
Brennholz=Verſteigerung um 9 Uhr in der Turn=
halle
am Woogsplatz.
Stammholz=Verſteigerung um 9 Uhr im Pfung=
ſtädter
Gemeindewald (Zuſammenkunft am Bahn=
häuschen
am Malcher Weg).
Brenn= und Nutzholz=Verſteigerung um 9 Uhr
im Nieder=Beerbacher Gemeindewald (Zuſammenkunft
an der Rodelbahn).
Jagdverpachtung um 2 Uhr im Rathaus zu
Pfungſtadt.

Schneebericht.

Schierke im Harz (Brockengebiet), 29. Jan.
7 Grad Kälte. 20 cm Neuſchnee. Jeder Sport im Gange.
Samstag, den 3., Sonntag, den 4., Montag, den
5. Februar d. J., großes Winterſportfeſt in Schierke des
Eishockey= und Skeletonklubs.

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſe;
für den Inſeratenteil: Hans Heitz, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkriptewerden nicht
zurückgeſandt.

Kannmer-brau

nach Pilsner Art
nach Münchner Art
Hell Export Guuu
feinste Tafelbiere
in Flaschen und Syphons

2453a.

[ ][  ][ ]

Seite 8.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Jauuar 1912.

Nummer 26.

Vom 1. bis 8. Februar einschliesslicht Nur 8 Tage!
Nur 8 Tage!

Auf alie in Preies nleht weilwierten Waren genüren uir
während des Saison-Ausverkaufes einen Extra-
Rabatt von 10 Prozent.
Ausgenommen von diesem Skonto sind Strick- u. Nähgarne.

Gebrüder Ungers

Hter Safo

Grosse Gelegenheitsposten
Krawatten
aus unserem Lager aussortiert
Diplomats-Regatts-Selbstbinder
III
II
Serie I
1.75
1.20
75
50
teilweise doppelten Wert.
Kinder-Schürzen
Reform-, Empir- und Kimonofasson in schwarz,
weiss und modernen Mustern, von den billigsten
bis zu den besten Qualitäten
zu ausserordentlich billigen Preisen.

1 grosser
Posten

Gelegenheitskauf
Stickereien
in 4½ m Stücken
Serie II 2.10
Serie I 1.40
Herren- und Damen-Hormal-Hemden
in allen Weiten vorrätig
III
Serie I
1.50 1.75 2.10 2.85

Billigste Einkaufsgelegenheit
Herren-Kragen
Herren-Umlegkragen in allen Weiten . 30 Pfg.
Herren-Stehkragen, 4fach Leinen, 45,35, 30 Pfg.
Herren-Stehumlegkragen, beste Qual., 70, 60 Pfg.
Bei Einkauf von ½ Dutz., extra Ermässigung.
Damen-Zierschürzen
ohne Träger in weiss und bunt
0.58, 0.85, 1.15, 1.40 Mk.
Damen-Zierschürzen
mit Träger in weiss und bunt
0.95, 1.30, 1.60, 1.95 Mk.

Auffallend billig
1 grosser
Tüllspitzen
Posten
in Coupon von 15 Meter
Serie I20 Serie II 35 Serie III 55 Pfg.
in diesen Serien sind Stoffe im Werte bis
zu Mk. 1.50 enthalten.

Herren- u. Damen-Normal-Beinkleider
in prima Qualitäten
III
Serie I
1.65 1.90 2.40 2.75

grosse Sonder-Angebote!

1 Posten Kinder-Handschuhe ring.
für das Alter von 13 Jahre
regulärer Wert bis 50 Pfg. Paar 15

mit
Pfg.

1 Posten

mit
Kinder-Handschuhe zing.
für das Alter von 312 Jahre
regulärer Wert bis 75 Pfg. Paar 85 Pfg.

1 Posten Damen-Handschuhe
regulärer Wert bis 1.15 Mk. Paar 55 Pfg.

2898)
Beachten Sie unsere Schaufenster!

Besonders preiswert
Herren-Oberhemden
in weiss und farbig, glatt und gestickt
Serie I
60
2.75 3.35 3.75 4.50
Lammfell-Jäckchen
für das Alter von 13 Jahren in weiss, weiss
mit hell-blau und weiss-rosa
1.50 1.90 2.25 2.75 Mk.

Extra-Angebot

Wasch- u. Kleiderbesätze
darunter neueste Muster
Coupon bis 1.50, jeder Rest 10 Pfg.
Coupon bis 1.00, jeder Rest 5 Pfg.

Herren- und Damen-Hormal-Jacken
mit Halb- und Ganz-Aermeln
Serie I
III
II
1.30 1.65 2.00 2.50

Besonders vorteilhaft!

1 grosser
Posten Damen-Gürtel
in verschiedenen modernen Farben
regulärer Wert bis 60 Pfg. jetzt 30
1 grosser
Posten Damen-Fantasie-Gürtel
Ia Qualität, hübsche Farben
regulärer Wert bis 1.50 Mk. jetzt 75
1 grosser
Damen-Fantasie-Gürtel
Posten
beste Ausführung, mit gutem Verschluss
regulärer Wert bis 2.50 Mk. jetzt 1.25
Verkauf nur gegen bar!

Pfg.

Pfg.

Mk.

Gebrader
Unger

Ludwigstrasse 9
Telephon 2553.

Süsse Orangen
treffen fortwährend größere Sen=
(1872a
dungen ein
3 Stück 10 Pf. 1 10 Stück 55 Pf.
10 35
65
10 45
75
10
Mandarinen
Stück 5 Pfg., 10 Stück 40 Pfg.
Citronen
große 3 Stück
10 Pfg.
extra große 10 Stück . 45 Pfg.
im Hundert Extra=Preiſe, empfiehlt
Ecke Roßdörfer-
Johe Walther, u. Wienersstr. 69.
Telefon 1598. (1872a

Gebr. Knaben- u. Mädchenräder
geben ſtaunend billig ab (153a

Benz
Grafenſtr. 35.

Tannenklötzchen

zum Anfeuern (158a
kurz geſchnitten und gehackt
Brennholz, buchen und eichen
von Mk. 1.20 per Ztr. empfiehlt
Brennholz=Dampfſchneiderei
Martin Jahn,
Pallaswieſenſtr. 30. Tel. 305.

Holz-Baracke

gut erhalt. (bisher Kantine) m. ab=
geteilten
Räumen, leicht anderswo

& Co.
Tel. 1239, aufſtellbar, f. Lagerraum, Werk=
eere
Kisten zu verkaufen ſtätte ꝛc. geeignet, billig zu verk.
2750a Ernſt=Ludwigſtr. 18.Näh. Saalbauſtr. 4, Büro. (143a

Billige
beste
Kahr Kohlen

Fettschrot 600 Stück
Steinkohlenbriketts
Union-Briketts. (B1657
Verlangen Sie Preise u. Probezentner.
* Karl-
Tel.
1sos Gg. Schött str. 5d

ebr. faſt neue Milchtrausvort=
kannen
zu verkaufen. Offert.
unt. E 57 an die Exped. (*2220im

Betr., Patente‟
Gegenüber gewiſſ. Angebot., betr.
Verwertung gewinnbr. Erfindung.
u. Ideen, iſt es empfehlenswert, ſich
vorher über die Geſchäfts=Praktiken
derart. Büros zu informieren. Die
koſtenfr. zu bez. Broſchüre Patent=
wiſſenſchaft
enthält Näh. hierüber
Patent- u. Technisches Büro
Conrad Köchling, Ing.,
Mainz, Bahnhofstrasse 3.
Mitglied des Schutzverbandes für
geiſtiges Eigentum. (478a

1 P. Schlittſch., 1 Fr.=Umhg., neu,
I7. M. Lulwigstl. , V. II. (*2216im
Lauſe alte Zahngeb., pr. Zahn 303
G. Best, Ludwigshöhſtr. 60. (1996a

[ ][  ][ ]

Nummer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Seite 9.

Nur 8 Tage!
Vom 1. bis 8. Februar einschliesslich!
Nur 8 Tagel

Gebrüder Ungers

Auf alle in Proies neht rodurierten Waren gewähren wir
während des Saison-Ausverkaufes einen Extra-
Rabatt von 10 Prozent.
Ausgenommen von diesem Skonto sind Strick- u. Nähgarne.

V ter

Besichtigung unserer Sonder-Angebote ohne Kaufzwang!

Damen-Hemden
Ia Cöper, Cretonne und Renforcé in Vorderschluss
und Achselschluss
Serie I
III
IV
1.50 1.75 2.20 2.40
Lammfell- u. gestrickte Häubchen
für das Alter von ½ 3 Jahren
in gestrickt:
Serie I 40, II 60, III 75, IV 95
in Lammfell:
Serie I 1.45, II 1.60, III 1.90, IV 2.40

Damen-Beinkleider
I Flockköper, Cretonne und Renforcé mit breiter
Stickerei oder festoniert
Serie I
III
1.75 2.25 2.50 2.90
Grosser Gelegenheitskauf!
1 grosser Posten
Damen-Sportmützen
in weiss und grau, regulärer Wert 3.25
jetzt 1.25

Damen-Nachtjacken
Ia Cöper und Cretonne mit breiter Stickerei
Serie I
1.95
2.50

Wolle

Ein grosser Posten Strickwolle in allen Farben, in 4- und 5fach,
regulärer Wert weit höher
Pfund 2.10
Gebind 4½₰

Tuch- u. Samthauben
für das Alter von 212 Jahren
bedeutend unter Preis!
Woll-Reste

Damen-Strümpfe Kinder-Strümpfe Wolle und Wolle plattiert Grösse 1 reine Wolle
9 Grösse 10
11 12 Paar 0.40 Paar 0.92
1.04 1.15 Grösse 6 1.25 1.35 1.45 Paar 0.08 0.74

Auf sämtliche Damen-Hüte
gewähren wir während unseres Saisonausverkaufs
ohne Rücksicht auf den früheren Preis . . 25 bis 50 Rabatt.

Wir haben aus unserem Lager ca. 2000 Reste u. Koupons aus-
sortiert
u. verkaufen dieselben während dieser 8 Tage jed. Gebind zu 42
Es befinden sich darunter alle Qualitäten unseres Lagers, die wir führen.
Herren-Socken
Wolle und reine Wolle,
in grau und schwarz
0.45 0.50 0.50 o.62
8
50 80 95 1.25
0.82
0.88
Auf Damen-Pelze
gewähren wir während dieser 8 Tage 25 Rabatt.

Ein Post.
jetzt Dutz. 4½ Pfg.
Ia rostr. Druckknöpfe
Gross 50 Pfg.

Ein
Posten Schwarze Samt-Gummigürtel Stück 48 Pfs.

Unsere Waren sind nur erstklassige Fabrikate.
Verkauf nur gegen bar!
Beachten Sie unsere Schaufenster!

Unger
Gebräder

Ludwigstrasse 9
Telephon 2553.

(2849

Wichtig
139a) für
Magenleidende!
Reformkorsetten
z. Kuspfon mit Gummt an
den Seiten Mk. 2.75.
L. & M. Fuld,
Kirchstrasse 12,
gegenüb. der Stadtkirche.
Schwarz-weisse Rabattmarken.

bilow-rlanos
Pianoforte-Fabrik
Wilh. Arnold
Kgl. bayer. Hoflieferant Aschaffenburg
beſtes und feinſtes
Fabrikat der Neuzeit.
Man verlange den Jubiläums=
Prachtkatalog mit dem höchſten
Rabatt ab Fabrik, mit Zeugniſſen
u. Lieferungsbedingungen. (13 2a

Meuer Anzug f. 13jähr, Knaben
Nnoch nicht getr., engl. Stoff,
eleg. Schn., billig abzugeben. Zu
erfrag. in der Expedit. (2782imd

Universalfilter

f. Kaffee, Milch, Tee, Wein,
Spirituosen etc.

per Stück 30, 40, 50 Pfg.
140a) Alleinverkauf:
Wilhelm Castan, Kirchstr.

S

Schwartenholz

Mk. 1.40
Klötzchen Mk. 1.30 per Ctr.
frei Keller
(1382a
J. Trautwein
Frankfurterſtr. 32, I. Tel. 111.
Nieder=Ramſtädterſtr. 13 (Lad.).

vorziglch im
Ital. Cello, Ton, preisw.

zu verkaufen. Anzuſehen nachmit=
tags
. Wilhelm Etzold, Guten=
bergſtraße
43.
(*2089sm

Ein wenig
gebrauchter Gasofen

für Zimmerheizung billig
Näheres in der Exped.

abzug.
(B2785

A
E und ein Tiſch bil. zu verk.
Erbacherſtraße 55. (*2079sim

Wint.=Ueberzieher,
11 Petrol=Ifen u. Petr=Kocher
bill. z. vk. Schießhausſtr. 130. (B2815

Winter=
Malta=Kartoffel
Pfd. 12 Pfg.
A. Reichard
Bleichſtraße=Ecke.
Telef. 104. (2423a

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Nummer 26.

Die Gründung einer Aktiengeſellſchaft
zur Regelung der Verkehrsfragen der
Stadt und ihrer Umgebung.

Der Stadtverordnetenverſammlung ſind geſtern die
Entwürfe von Verträgen mit der Süddeutſchen Eiſen=
bahn
=Geſellſchaft, ſowie der Entwurf einer Satzung für die
zu gründende Aktiengeſellſchaft nebſt geſchichtlicher
Einleitung, Begründung und Erläuterungen in Form einer
Denkſchrift mit dem Erſuchen vorgelegt worden, den Ver=
trägen
und der Satzung nach Maßgabe der von der Ver=
waltung
geſtellten Anträge gefälligſt zuſtimmen zu wollen.
Die Denkſchrift gibt zunächſt eine ausführliche geſchicht=
liche
Darlegung und erwähnt dazu:
Die Verhandlungen wurden in den Jahren 1909 und
1910 auf Grund neuer Vorſchläge wieder aufgenommen.
Nachdem die Stadt Eſſen, der Landkreis Eſſen und Hugo
Stinnes ſich im Beſitz der Majorität der Aktien der Süd=
deutſchen
Eiſenbahn=Geſellſchaft befanden, wurden beſon=
dere
Verhandlungen mit Herrn Stinnes geführt. Die
ſtädtiſche Verwaltung ließ zu gleicher Zeit über die Frage
der Bergſtraßenbahn Gutachten erſtatten. Herr Eiſenbahn=
direktor
Groos hat in liebenswürdigſter Weiſe unentgelt=
lich
ein eingehendes Gutachten erſtattet, das die wirtſchaft=
liche
Seite der Frage behandelt. Herr Straßenbahndirektor
Schmidtmann zu Mainz hat gleichfalls ein Gutachten er=
ſtattet
. Die beiden Sachverſtändigen waren genötigt, große
und eingehende Ermittelungen über den Verkehr, den tech=
niſchen
Bauentwurf, die Koſten und die wirtſchaftlichen Be=
ziehungen
vorzunehmen. Beide Sachverſtändige kommen
in ihren eingehenden, äußerſt dankenswerten und klaren
Ausführungen zu dem von der Verwaltung vertretenen
Reſultate, daß eine beſondere Linie über den alten Eber=
ſtädter
Weg nach Eberſtadt als Konkurrenzlinie der Süd=
deutſchen
Eiſenbahn=Geſellſchaft in hohem Maße unwirt=
ſchaftlich
ſein würde. In Sachen der Bergſtraßenbahn be=
ſchloſſen
die Ausſchüſſe auf Antrag der Bürgermeiſterei am
2. Oktober 1910, daß das Fernnetz einer Bergſtraßenbahn
zur Ausführung gebracht werden kann in Form einer
Zweckverbandsorganiſation, bei welcher öffent=
liche
Verbände und eine private Betriebsgeſellſchaft mit
ihren Erfahrungen vereinigt ſind. Sowohl die finanzielle
Lage der Stadt, wie der Umfang der neuen Aufgabe machen
eine Organiſation erforderlich, die außerhalb des Rah=
mens
der ſtädtiſchen Regie ſteht. Die Bürgermeiſterei ſprach
zugleich die Hoffnung aus, daß es im Laufe weiterer Ver=
handlungen
gelingen werde, dem Projekte eine wirtſchaft=
liche
Grundlage zu ſichern und einen Unternehmer zu fin=
den
, der unter Beteiligung der öffentlichen Verbände Bau
und Betrieb übernimmt. Dieſem Antrage war eine ein=
gehende
Prüfung der der Stadt bis jetzt gemachten Offerten
und der Gutachten der Sachverſtändigen vorausgegangen.
Die Verhandlungen zwiſchen der Stadt und der Süd=
deutſchen
Eiſenbahn=Geſellſchaft waren in dem Jahre 1910
von der Abſicht beherrſcht, das Riſiko der Stadt zu verrin=
gern
. Die Süddeutſche Eiſenbahn=Geſellſchaft machte einen
Vorſchlag, der eine Sicherſtellung für die Stadt ergeben
ſollte. Hierbei hätte die Süddeutſche Eiſenbahn=Geſellſchaft
den Betrieb allein führen und der Stadt die Verzinſung
der Obligationen gewährleiſten ſollen. Die Unterlagen
dieſes Vorſchlages führten jedoch nicht zu dem Ergebniſſe,
das für eine vertragliche Bindung als unbedingt notwendig
bezeichnet werden mußte. In dem Vortrage des Oberbür=
germeiſters
vom 2. Oktober 1910 wurde das Ergebnis der
ſeitherigen Verhandlungen mit der Süddeutſchen Eiſen=
bahn
=Geſellſchaft eingehend dargeſtellt. Es konnte feſtgeſtellt
werden, daß die Vorſchläge der Süddeutſchen Eiſenbahn=
Geſellſchaft nicht zum Ziele führten. Nun ergab ſich für
die ſtädtiſche Verwaltung die Verpflichtung, in anderer
Weiſe eine Löſung der dringlichen Verkehrsfragen zu ver=
ſuchen
und hierbei die Abſchlüſſe zu verwerten, die inzwiſchen
andere Städte, wie Königsberg, Mannheim, Dresden und
Straßburg erzielt hatten. In erſter Linie fiel der Blick
der ſtädtiſchen Verwaltung auf den Vertragsabſchluß zwi=
ſchen
der Allgemeinen Elektrizitäts=Geſellſchaft in Berlin,
eine der erſten Großfirmen auf dem Gebiete der Elektro=
technik
, und der Stadt Königsberg. Die Verhandlungen
führten jedoch nicht zu einem Abſchluſſe. Unter Verwertung
der Ergebniſſe, die, wie erwähnt, ſtädtiſche Verwaltungen
mit großen Elektrizitätsgeſellſchaften erzielt haben, wurden
mit der Süddeutſchen Eiſenbahn=Geſell=

ſchaft alsbald neue Verhandlungen geführt. Dank einer
eingehenden fortgeſetzten Arbeit auf beiden Seiten und
dank der Erfahrungen, welche die A. E. G.=Verhandlungen
geboten hatten, wurde nunmehr in einem Zeitraum von
¼ Jahr eine grundſätzliche Einigung zwiſchen der Bürger=
meiſterei
und der Süddeutſchen Eiſenbahn=Geſellſchaft er=
zielt
.
Die Grundſätze des Abkommens haben wir bereits am
8. Dezember v. J. veröffentlicht.
Der Gedanke einer einheitlichen Zuſammenfaſſung des
Fern= und Ortsverkehrs hat in der Bevölkerung ſeit der
Veröffentlichung nur einmütige Zuſtimmung erfahren.
Wie bereits bemerkt, hatte der Konſortialvertrag vom Jahre
1901 eine ſolche Einheit nicht geboten. Der Fernverkehr
war in keiner Weiſe mit dem Lokalverkehr zu einem Gan=
zen
verbunden. Die ſtädtiſche Straßenbahn war nicht in
das Unternehmen einbezogen. Nur die Teilſtrecke Schlacht=
hof
-Landskronſtraße und die Vorortlinien waren als Ein=
heit
behandelt. Die Benutzung der an die Stadt abzutre=
tenden
Gleisanlagen hatte die Süddeutſche Eiſenbahn= Ge=
ſellſchaft
nur für die Vorortzüge ſich vorbehalten. In einer
ſehr erfreulichen Weiſe hat nunmehr die Bürgermeiſterei
mit der Süddeutſchen Eiſenbahn=Geſellſchaft ein Einver=
ſtändnis
über die Einheit des Verkehrs und
die wichtigſten Fragen der Linienführung ſowie den dem=
nächſt
zu ſchaffenden Zonentarif erzielt. Der Linien=
führung
liegt die Abſicht zu Grunde, durch möglichſt
lange Linien den Fernverkehr in den Mittelpunkt der Stadt
zu leiten. Im Lokalverkehr ſollen die Wohnviertel
mit dem Geſchäftsviertel verbunden werden. Die Außen=
viertel
ſollen mit dem Innern der Stadt durch großzügige
Linien verbunden werden. Sodann wird dem Erfordernis
Rechnung getragen, daß möglichſt viele Linien mit zahl=
reichen
Fahrten nach dem Hauptbahnhof geführt
werden. Der Verkehr der Außenviertel in das
Innere der Stadt und der in das Innere der
Stadt zu leitende Fernverkehr müſſen ſich möglichſt
ohne Umſteigen vollziehen. Die ſchwierige Frage des Ar=
beiterverkehrs
ſoll ſo gelöſt werden, daß ſie ſich den
Bedürfniſſen und den Zeiten des Arbeiterverkehrs vollkom=
men
anpaßt. Den Wünſchen des Martinsviertels
wird Rechnung getragen, indem eine bequeme und gute
Verbindung mit dem Stadtinnern alsbald hergeſtellt wird.
Es wird ferner angeſtrebt, eine direkte Verbindung des
Johannesviertels mit dem Stadtinnern in Verbindung mit
der Linie Schloßgartenplatz-Ernſt=Ludwigsplatz, ſofern
dies mit dem allgemeinen Betriebsplan ſich irgendwie ver=
einbaren
läßt. Die unmittelbare Verbindung des Martins=
und Johannesviertels mit dem neuen Hauptbahnhof durch
die Bismarckſtraße und den Dornheimer Weg, muß bis
zur Durchlegung des Straßenzugs durch das alte Bahn=
gebäude
, das vor Abräumung des Bahn= und Erdmaterials
noch nicht freigelegt werden kann, zurückgeſtellt werden.
Um dieſe Linie ſpäter einrichten zu können, ſollen die im
Dornheimer Weg bereits verlegten Gleiſe liegen bleiben.
Auch bezüglich des Zonentarifs iſt ein erfreulicher
Fortſchritt zu verzeichnen. Die ſtädtiſche Verwaltung hatte
in den Jahren 1907, 1908 und 1909 beſondere Verhandlun=
gen
über die Linienführung und den Zonentarif geführt
und Vorſchläge gemacht. Die Anträge der Verwaltung be=
zweckten
, die Frage des Tarifs im Anſchluß an die Ent=
fernungen
grundſätzlich zu löſen. Unter den früheren Ver=
hältniſſen
war es leider nicht zu vermeiden, daß mit einer
kleinen Verteuerung des Verkehrs zu rechnen war. Nun=
mehr
ſind im Wege eingehender Verhandlungen unter der
Bedingung der Aufhebung der Knipskarten erfreuliche Ver=
günſtigungen
für den Nah= und Fernverkehr erzielt worden.
Trotz der durch den neuen Hauptbahnhof geſchaffenen größe=
ren
Belaſtung des ſtädtiſchen Straßenbahnbetriebs ſoll eine
Verteuerung für einen weitgezogenen Zo=
nenkreis
nicht ſtattfinden. Es ſoll ein Zonentarif
gewährt werden auf der Grundlage, daß innerhalb des
Stadtgebietes Strecken von etwa 3000 Meter Länge für
10 Pfg. mit einmaliger Umſteigeberechtigung zurückgelegt
werden können. Hiernach tritt eine Verbilligung gegen=
über
dem im Jahre 1908 beabſichtigten Tarif ein. Der durch
den neuen Hauptbahnhof geſchaffene weitere Aufwand an
Betriebskoſten der Straßenbahn iſt auf annähernd 50000
Mark zu beziffern. Außerdem wird für die Zukunft die
Möglichkeit geboten, Zeitkarten für Teilſtrecken, die kom=
binierbar
ſind, abzugeben. Bei dieſem neuen, von großen
Geſichtspunkten geleiteten Verkehrsprogramm beſteht um ſo
weniger ein Anlaß, die Knipskarten beizubehalten, als ihre

Abſchaffung ſchon ſeit längerer Zeit erwogen wird. Die
Beibehaltung der Knipskarten iſt mit der Einheit des
Nah= und Fernverkehrs nicht mehr möglich, da jede Kon=
trolle
beim Umſteigen aufhört.
Der vorliegende Vertrag iſt das Ergebnis
eingehendſter Vorarbeiten. Die Süddeutſche
Eiſenbahn=Geſellſchaft und die Bürgermeiſterei hatten
Entwürfe aufgeſtellt und dieſe in den Monaten Dezember
1911 und Januar 1912 durch fortgeſetzte Beratungen der=
artig
gefördert, daß der Vertrag nunmehr der Stadtver=
ordneten
=Verſammlung zur Entſcheidung vorgelegt wer=
den
konnte. Nachdem eine Verſtändigung über die
weſentlichen Vertragsgrundlagen und das auszuführende
Verkehrsprogramm erreicht iſt, beſteht die Hoffnung, daß
die in einzelnen Vertragspunkten zurzeit noch beſtehenden
Differenzen demnächſt im Wege einer Verſtändigung be=
ſeitigt
werden. Der aus den Herren Baſtian, Bender,
Gallus, Göbel, Groos, Henrich, Heyd, Jakobi, Lindt,
Markwort, Säng und Schmeel beſtehende Sonderausſchuß
hat von vornherein an der Entſtehung des vorliegenden
Vertragswerkes Anteil genommen, nachdem er bereits im
vergangenen Jahre in eingehendſter Weiſe durch die
vorausgegangenen Verhandlungen mit der Allgemeinen
Elektrizitäts=Geſellſchaft über die für den Vertrag weſent=
lichen
Fragen informiert war. Der Sonder= und Finanz=
ausſchuß
, die Elektrizitätswerksdeputation und der Ver=
kehrsausſchuß
haben in den Sitzungen vom 11., 13., 16.
und 23. Januar den Entwürfen ihre Zuſtimmung gege=
ben
. Neben der geſchichtlichen Einleitung und Begründ=
ung
kommen für das Verſtändnis der Vorlage auch die
unter der Ueberſchrift Ergänzungen und Erläuterungen
mitgeteilten Vertragsbeſtimmungen in Betracht. Dieſe
Beſtimmungen ſind daher den Verträgen vorangeſtellt.
Die Ausſchüſſe haben in ihren Sitzungen auch dieſen Ver=
tragsbeſtimmungen
zugeſtimmt.
Die Großherzogliche Bürgermeiſterei ſtellt
nunmehr den
Antrag:
Verehrliche Stadtverordneten=Verſammlung wolle
1. den beiliegenden Vertragsentwürfen und dem Ent=
wurf
einer Satzung für die zu gründende Aktien=
geſellſchaft
, ſowie den unter der Ueberſchrift Ergänz=
ungen
und Erläuterungen mitgeteilten Vertrags=
beſtimmungen
in der vorgetragenen Faſſung gefälligſt
ihre Zuſtimmung erteilen,
2. dem Antrag zuſtimmen, daß der nach § 14 des Ver=
trages
C an die Stadtkaſſe 47 Jahre lang zu zahlende
Betrag von 48892,25 Mark und eine weitere Summe
von jährlich 13500 Mark mit Zins und Zinſeszinſen
zu Vermögenszwecken angelegt wird,
3. den § 19 der Satzung mit folgenden, lediglich für die
Stadt geltenden Beſtimmungen annehmen:
a) Der Oberbürgermeiſter, die Beigeordneten, die
Stadtverordneten erhalten hiermit die Genehmig=
ung
, etwa auf ſie fallende Wahlen zu Mitgliedern
des Aufſichtsrates oder eines anderen Verwalt=
ungsorganes
von gewerblichen Unternehmungen,
an denen die Stadt Darmſtadt finanziell beteiligt
iſt, anzunehmen.
b) Sie haben in dieſer Eigenſchaft nur den Anſpruch
auf Erſatz ihrer baren Auslagen; bei Reiſen uſw.
finden die jeweiligen, von der Stadtverordneten=
Verſammlung genehmigten Beſtimmungen über
Reiſekoſten und Tagegelder ſinngemäße Anwend=
ung
. Alle anderen Vergütungen, unter welchen
Titeln ſie auch gegeben werden mögen, ſind an die
Kaſſe des Fonds für Beteiligung der Stadt Darm=
ſtadt
an gewerblichen Unternehmungen ungekürzt
abzuführen.
e) Die Stadt Darmſtadt übernimmt die Erſatzleiſtung
für alle Entſchädigungsanſprüche gegen die Mit=
glieder
von Verwaltungsorganen, die ihr Amt
unter Verzicht auf irgend welche Vergütung
zugunſten der Stadt als Ehrenamt ausüben, wenn
ſie wegen verſehentlicher Verletzung ihrer Oblie=
genheiten
in Anſpruch genommen werden. Inſo=
weit
die Stadt Darmſtadt einen ſolchen Anſpruch
nicht für begründet erachtet, hat das betreffende
Mitglied der Stadt Darmſtadt die Führung des
Rechtsſtreits zu überlaſſen, unter Ueberweiſung
aller vorhandenen Behelfe und Erteilung jeder er=
forderlichen
Auskunft. Die Koſten eines ſolchen
Rechtsſtreits trägt die Stadt Darmſtadt.
4. den Oberbürgermeiſter zum Abſchluß der Verträge
und zu weiter erforderlich werdenden Verhandlungen
bevollmächtigen.

Kurſe vom 30. Januar 1912.
Mitgeteilt von Hermann Reichenbach.

8f. Staatspapiere. IrPro.
4 Dſche. Reichsſchatzanw. 100,20
3½ Deutſche Reichsanl.. 91,20
do.
82,20
Reenle
4 Preuß. Schatzanweiſg. 100,20
3½ do. Conſols . . . . 91,20
82,20
3 do. do.
4 Bad. Staatsanleihe . . 100,40
93,50
do.
3½
do.
84,50
4 Bayr. Eiſenbahnanl. .101,00
do.
90,10
3½
do.
80,10
4 Hamburger Staatsanl. 100,70
4 Heſſ. Staatsanleihe . . 100,50
4 do. do. (unk. 1918) 100,60
do.
90,00
do.
79,50
Sächſiſche Rente . . . 81,80
Württembergerv. 1907 100,8)
3½,
do.
95,00
5 Bulgaren=Tabak=Anl. 101,75
1¾ Griechen v. 1887
3¾ Italiener Rente . .
3½ Oeſterr. Silberrente . 94,00
3. do. Goldrente . . 96,80
4. do. einheitl. Rente 90,70
4 Portug. unif. Serie I 65,20
3 do. unif. Ser. III 68,10
Spezial. 10, 10
5 do.
4 Rumänier v. 1903 . . 101, 10
do. v. 1890. . 95,20
do. v. 1905. . 91,90

Z.
Ruſſen v. 1880. . . . 97,00
4 Ruſſen v. 1902. . . . 91,25
4½ do. v. 1905 . . . . 100,50
91,40
3½ Schweden. .
4 Serbieramort. v. 1895 86,20
4 Türk. Admin. v. 1903 85,00
4 do. unifiz. v. 1903 92,25
4 Ungar. Goldrente . . 92,20
4 do. Staatsrente . 90,40
5 Argentinier . . . . . . 102,40
89,40
do.
4½ Chile Gold=Anleihe
5 Chineſ. Staatsanleihe 98,40
93,90
do.
½
.. . . . 95,90
4½ Japaner
Innere Mexikaner . . 97,80
62,10
do.
3
4 Gold=Mexikan. v. 1904 91,30
5 Gold=Mexikaner . . . 101,10
Aktien inländiſcher
Transportanſtalten.
8 Hamb.=Amerika=Paket=
144,00
fahrt .
3 Nordd. Lloyd
.105,50
6 Südd. Eiſenb.=Geſ.. . 124,00
Aktien ausländiſcher
Transportanſtalten.
5 Anatol. Eiſenb. 60%
Einz. Mk. 408 114,30
6 Baltimore & Ohio. . 104,80
Gotthardbahn

Inhrn,
6½Oeſt.=Unaar. Staatsb. 153,30
0 Oeſt. Südbhn. (Lomb.) 19,00
6 Pennſylvania R. R. 119,00
Induſtrie=Aktien.
9 Mainz. Aktienbrauerei 200,00
3 Werger=Brauerei . . . 71,00
25 Bad. Anil.= u. Sodafbr. 493,00
14 Fabrik Griesheim . . 255,00
27 Farbwerk Höchſt . . . 527,50
20 Verein chem. Fabriken
339,00
Mannheim
130,00
5 Lahmeyer .
164,50
7 Schuckert.
12 Siemens & Haleie. . 241,00
30 Adlerfahrradw. Kleyer 463,00
12 Bochumer Bb. u. Guß 229,25
.206,25
17 Gelſenkirchen .
. 200,50
7 Harpener .
15 Phönix, Bergb. u. Hüt=
.. 258,75
tenbetrieb .
Prioritäts=
Obligationen.
3½ Südd. Eiſenb.=Geſ.. . 89,30
4 Pfälzer Prt. . . . . . 100,10
92,30
do.
3½
4 Eliſabeth., ſteuerpfl.
do. ſteuerfrei. 96,20
5 Oeſterr. Staatsbahn.
95,60
do.
do. alte . 80,50
5 Oeſterr. Südbahn . . 99,9)
do.
80,50
55,70
do.
24
3 Raab=Oedenburger.
4 Ruſſ. Südweſt. . . . . 89,50
4 Kronpr. Rudolfbahn . 96,00

In ie.
71,80
½ Livorneſee.
Miſſouri=Pacific . . . 73,80
Bagdadbahn Mk. 408 84,20
Anatoliſche Eiſenb.. . 97,70
5 Tehuantepee . . . . . 100,10
Bank=Aktien.
9 Berliner Handelsgeſ. 174,00
6½ Darmſtädter Bank. . 126,60
12½ Deutſche Bank . . . 267,10
6 Deutſche Vereinsb. 125,25
10 Diskonto=Geſellſchaft 192,60
8½ Dresdner Bank 160,60
6½ Mitteldeut. Kreditbk. 121,90
7 Nationalbk. f. Deutſchl. 127,60
6½ Pfälzer Bank . . . 130,25
140,50
6,45 Reichsbank .
7 Rhein. Kredit=Bank. 135,50
7½ Wiener Bank=Verein 137,50
Pfandbriefe.
4 Frankft. Hypoth.=Bank
S. 16 und 17 99,20
½ do. S. 19. . . . . 90,10
4 Frkf. Hyp.=Kreditverein
S. 1519, 2126 98,50
4 Hamb.=Hypoth.=Bank 100,00
89,75
do.
3½
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Bk. 101,30
90,30
do.
3½
4 Meining. Hyp.=Bank 100,20
89,50
do.
3½
4 Rhein. Hypoth.=Bank
(unk. 1917) 99,10
do. (unk. 1914) 89,60
4 Südd. Bd.=Kr.=Bk.=Pf. 100,60
3½
90,60
do.

Neu)
3
Städte=
Obligationen
4 Darmſtadt
*
½ 58.
90,00
4 Franbfun
100,90
3½ ka.
96,10
4 Gießen
100,00
3½ d9.
4 Hl
99,50
3½

89,80
Sarlse
100,00
3½
89,80

-
3½ ba.
-
4
-
3½ 8e.
-
4 Man
-
3½ bs.
4 München
100,60
3½ Nauheim
90,00
4 Nürnbers .
100,20
3½ do.
90,80
4 Offenbad
3½ ds.
-
4 Wiesbaden
100.00
3½ de.
96,10
4 Worms
-
3½ de.
-
4 Liſſabener v. 1888. . 80,60
Verzinsliche
Anlehensloſe.
4 Badiſche Tlr. 100 167,60
3½ Cöln=Mindner 100 136,90
5 Donau=Reg. fl. 100 185,75
3 Holl. Romm. A 100 109,00

In hest
3 Madrider Fs. 100 79,90
4 Meining. Pr.= Pfand=
briefe
. . .
.137,90
Oeſterr. 1860er Loſe 179,50
3 Oldenburger . . . . . 126,90
2½ Raab=Grazer fl. 150 114,50
Unserzinsliche
Anlebensloſe.
Augsburger
ftl.
Braunſchweige Tlr. 20 207,00
Freiburges
Fs. 15 71,00
Mailände
Fs. 45
da.
98. 10 32,00
Meininge:
ftl. 7 34,70
Oeſterreics à 1864 100
de. A 1858 100 456,00
Ungar. Gtacks 100 374,00
Penedign
Frs. 30 42,40
Türkiſche
400 172,40
Gold, Silber und
Banknoten.
Engl. Sovereigns
20,46
20 Franks=Stücke
16,25
Oeſterr. 20=Kronen .
16,90
Amerikaniſche Noten
4,19½
Engliſche Noten
20,48
Franzöſiſche Noten .
81,30
polländiſche Noten . . . . 169,45
Italieniſche Noten
80,95
Oeſterr.=Ungariſche Noten 85,05
Ruſſiſche Noten.
216,00
Schweizer Noten . . . . . 81,10
Reichsbank=Diskonto
Reichsbauf-Lambard 8M 6%

[ ][  ][ ]

Nummer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Seite 11.

Amtliche Nachrichten des Großh. Polizeiamts Darmſtadt.

Gefunden: 2 ſilberne Damenuhren. 1 ſilbernes Kollier mit
3 lila Steinen. 1 goldenes Kettenarmband. 1 braunes Portemonnaie
mit einigen Pfennigen. 1 vergold. Bleiſtift. 1 kl. Schlüſſel. 1 Hunde=
marke
mit der Nr. 857. 1 ſchwarzer Samtgürtel mit Metallſchnalle.
1 vergold. Broſche (3 verſchlungene Ringe). 1 graues Damenporte=
monnaie
mit einigen Pfennigen. 1 Milchkanne. 1 lila Portemonnaie
mit Schlittſchuhſchlüſſel. 1 Zigarrenſpitze. 1 Taſchenmeſſer mit gelb.
Metallſtiel und Lederfutteral. 1 Fahrrad. Zugelauſen: 1 Wind=
hund
. Zugeflogen: 1 Lachtaube.
(2844
Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde. In polizei=
licher
Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 1 ſchottiſcher Schäferhund, 2 Pinſcher, 1 Wolfshund ( zu=
gelaufen
). Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5. Polizei=
Revier ausgelöſt werden. Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde
findet dortſelbſt jeden Werktaa, vormittags um 10 Uhr, ſtatt. (2865

Als Bezirkopfleger und=Pflegerinnen

der ſtädtiſchen Armenpflege ſind neu beſtellt worden:
A. Als Bezirkspfleger die Herren:
1. Für den 14. Bezirk: Kaufmann Friedrich Hohmeier, Eliſabethen=
ſtraße
5 wohnhaft,
2. 18. Buchbinder Chriſtian Nübling, Mühl=
ſtraße
24 wohnhaft,
3. 24. Glaſermeiſter Wilhelm Daum, Alexander=
ſtraße
14 wohnhaft,
4. 26. Buchdruckereibeſitzer Hermann Uhde, Mühl=
ſtraße
37 wohnhaft,
5. 51.
Kaufmann Georg Biermann, Beſſunger
Straße 102 wohnhaft,
6. 57.
Konſervator Emil Schließmann, Schwanen=
ſtraße
2 wohnhaft,
7. 64.
Landwirt Chriſtian Schleidt, Pankratius=
ſtraße
30 wohnhaft,
8. 69.
Privatier Philipp Hirſch, Kranichſteiner
Straße 44 wohnhaft,
9. 71.
Sattlermeiſter Mart. Friedrich, Laute=
ſchlägerſtraße
22 wohnhaft,
110. 72.
Miniſterialkanzliſt Jakob Schuhmacher,
Liebfrauenſtr. 107 wohnhaft,
111. 80. Spenglermeiſter Karl Kämmerer, Parcus=
ſtraße
10 wohnhaft, und
112. 63.
Lehrer Philipp Unger, Lichtenbergſtraße 71
wohnhaft,
letzterer vom 1. April ds. Js. ab.
B. Als Pflegerinnen:
1. Für den 42.46. Pflegebezirk: Frau Dr. Bernet, Wwe. des prakt.
Arztes, Klappacher Straße 16
wohnhaft,
2. 52.
Frau Profeſſor Dr. Hattemer,
Martinſtr. 95 wohnhaft, und
3. 62.68.
Frau Chemiker Frommes, Schloß=
gartenſtraße
55E wohnhaft.
Darmſtadt, den 25. Januar 1912.
Städtiſches Pflegeamt.
J. V.: Kröll.
(2895

Nachbenannte Bedürfniſſe für die Zeit rom 1. April 1912 bis
31. März 1913 ſollen auf dem Wege öffentlichen Angebots ver=
rgeben
werden:

1. 38 Mille Zigarren, 2. die Schreibmaterialien, 3. die Por=
tzellan
= und Glasgeräte, 4. ſämtliche Bürſtenwaren, 5. ca. 120 Stück
FFenſterputzleder, 6. ca. 65 Dutzend Kämme, 7. ca. 200 Pack Kloſett=
wapier
, 8. ca. 400 kg Makulatur, 9. ca. 2200 kg Kernſeife, 10. ca.
(3000 kg Schmierſeife, 11. ca. 4500 kg Soda, 12. ca. 360 Stück Baum=
woliflanell
=Waſchlappen, 13. ca. 600 kg Fußbodenöl, 14. ca. 130 m
Waumwollebiber (Kalmuck), 15. ca. 170 m Baumwollflanell, 16. ca.
200 m Baumwollzeug, 17. ca. 500 m Druckzeug, 18. ca. 480 m Sar=
ſenet
, 19. ca. 150 m Flanell, geſtreift, 20. ca. 245 m Wolletuch und
Buckskin, 21. ca. 100 kg Wollegarn, 22. ca. 18 kg Bettfedern, 23. ca.
100 m Gummiſtoff, 24. ca. 36 Dutzend Schnurleinen, 25. 60 Stück
Wetteppiche, weiße, 26. ca. 60 Stück Strohhüte für Männer, 27. ca.
50 Stück Schirmlappen, 28. ca. 240 Stück Sacktücher, farbig, 29. die
Anfertigung von K eidungsſtücken für männliche Pfleglinge, 30. die
AAnfertigung und Reparatur des Schuhwerks, 31. die Backwaren,
B2. das Ochſen=, Kalb= und Hammelfleich ꝛc., 33. das Schweinefleiſch
tund die Wurſtwaren, 34. die Milch, 35. ca. 3350 kg Butter, 36. ca.
15000 Stück Eier, 37. ca. 6000 Stück Handkäſe, 38. ca. 600 kg Rahmkäſe,
B9. ca. 75 kg Schweizerkäſe, 40. ca. 30 000 kg Eßkartoffeln, 41. ca. 800 kg
PPalmin, 42. ca. 1800 kg Malz= bezw. Kornkaffee, 43. ca. 200 kg
Suppenwürze, 44. ca. 1000 kg fertige Suppeneinlagen, 45. ca. 60 hl
ier, 46. ca. 3 hI Weißwein, 47. die Abfälle, als: a) das Geſpül und
Gekrötz, b) die Knochen, c) die Lumpen.
Die unter Ord.=Nr. 41 bis 44 genannten Artikel werden nur
Für die Zeit vom 1. April bis Ende September 1912 vergeben.
Die in der Anlage A. des Erlaſſes Großh. Miniſteriums des
Innern vom 16. Juni 1893, das Verdingungsweſen betreffend, ent=
hhaltenen
Bedingungen, ſowie die Lieferungsbedingungen und Muſter
ſſind auf dem Büro der Anſtalt am 7., 8. und 9. Februar I. Js.,
wormittags von 8 bis 12 Uhr und nachmittags von 2 bis 5 Uhr,
zeinzuſehen und Offerten, verſchloſſen mit der Aufſchrift verſehen:
Submiſſion zu der am 27. Januar l. J. ausgeſchriebenen Lieferung
bis zum Eröffnungstermin, 22. Februar 1912, vormittas 10 Uhr,
chierher einzureichen.
Die Bedingungen und Angebotsformulare können gegen Er=
tattung
der Selbſtkoſten bezogen werden, dagegen findet der Ver=
and
von Muſtern nach auswärts nicht ſtatt.
Die von den Submittenten vorzulegenden Muſter müſſen
getrennt von der Submiſſion verpackt und beſonders adreſſiert wer=
Den. Ferner dürfen dieſen Muſtern weder Preiſe noch Namen der
Submittenten oder deren Firmenſtempel beigefügt werden, vielmehr
ur Zeichen, die in der Submiſſion zu wiederholen ſind. Die Be=
Dingungen ſind in den Angebotsformularien anzuerkennen. Zu=
(2839
ſchlagsfriſt: 4 Wochen.
Heppenheim (Bergſtr.), den 27. Januar 1912.
Großherzogliche Direktion der Landes=Heil= und
Pflegeanſtalt.
J. A.: Liſtmann, Großh. Hausverwalter.

Für Landwirte.

Die den Freiherrn Riedeſel zu Eiſenbach gehörige, ſeither an
Herrn Ph. Möſer, Magdalenenſtraße, verpachtet geweſene Wieſe
Fl. XIV. Nr. 36 im Schneppenzahl, rechts der Pallaswieſenſtraße,
vor dem Bahndamm der Main=Neckar=Bahn, etwa 1½ Morgen groß,
ſtoll alsbald wieder auf die Dauer von 10 Jahren verpachtet werden.
(2850
Pachtangebote, mündlch oder ſchriftlich, erbeten an
Ri terſchaftliche Kaufunger Stiftskaſſe
Hügelſtraße 67.

auch die schwersten
Sprachleiden, Atem-
beschwerden
, nervös.
Unruhen undAengst-
lichkeit
, Erkrankun-
gen
der Stimmorgane
heilt
(2034a
Dlr. T. Daum.
Für Herzleidende Anleitung zur richtigen Atmung, um die
Herzkreft zu erhalten. Anerkennungen von Behörden, Pro-
bessoren
, Aerzten. Empfohlen durch die höchste Schulbehörde.

Boktern

Verschiafe
der beiden Gymnaſien zu Darmſtadt.
Aufnahme zu Oſtern 1912.
Anmeldungen nimmt der Unterzeichnete
Donnerstag, den 1. und Freitag, den 2. Februar,
vormittags von 101 Uhr,
im Direktorzimmer des Ludwig=Georgs=Gymnaſiums (Karlſtraße 2)
entgegen. Dabei ſind Geburtsſchein und Impfſchein vorzulegen.
Herbſtaufnahmen von Anfängern finden nicht mehr ſtatt. Es
können aber Knaben, die vor dem 1. Oktober 1906 geboren ſind, bei
genügender geiſtiger und körperlicher Befähigung ſchon jetzt zu Oſtern
aufgenommen werden.
(2531fm
Darmſtadt, den 22. Januar 1912.
Dr. Mangold, Geh. Schulrat.

Vorschdie des Grobh. Reussymnuslams und
der Grobh. Uberreuischdien zu Darmstadt.
Aathahme zu Ustern 191z.
Die Anmeldung neuer Schüler für alle Klaſſen der Vorſchule für
das Oſtern 1912 beginnende Schuljahr findet ſtatt am Donnerstag,
den 1. Februar, vormittags von 10 bis 1 Uhr und nachmittags
von 3 bis 5 Uhr und Freitag, den 2. Februar, vormittags von
10 bis 1 Uhr im Realgymnaſium (Eingang durch das Portal am
Kapellplatz). Geburts= und Impfſchein ſind vorzulegen. (2775a
Die Großh. Direktion:
Münch, Geh. Schulrat.

Verſteigerungs-Anzeige.

Donnerstag, den 1. Februar, nachm. 4 Uhr,
verſteigere ich im Saale der Ludwigshalle (Obergaſſe) dahier
öffentlich meiſtbietend gegen Barzahlung folgende Pfänder:
1. mit unbedingtem Zuſchlag beſtimmt:
1 Partie Pelzkragen;
2. vorausſichtlich:
2 Pianinos, 2 Büfetts, 6 Vertikos, 5 Sofas, 5 Bilder,
5 Spiegel, 5 Kleider=, 2 Weißzeug= und 2 Spiegelſchränke,
5 Nähmaſchinen, 6 Diwans, 3 Kommoden, 2 Waſchkom=
moden
, 2 Seſſel, 2 Tiſche, 1 Glasſchrank, 1 Regulator, 1 Etagere,
1 Pudelhund, 1 Grammophon, 1 Kopierpreſſe, 1 Gaslampe,
1 Fahrrad, 1 Harmonium u. a. m.
(2900
Wedel, Großh. Gerichtsvollzieher,
Bleichſtraße 28.

Stamm= und Autzholz=Verſteigerung.

Freitag, den 2. Februar I. Js., vormittags 10 Uhr
anfangend, werden im Spachbrücker Gemeindewald, Diſtrikt Mark
verſteigert:
Stämme: 5 Stück eichen, I. Kl., 6579 cm Durchm., 26 m lg., 10,27fm
5059
, I
28 16,72.
23 III. 4049
26 14,37
1 buchen
6
1,04
7 kiefern
3
613,, 5,55
5 erlen
2227
612, 2,08
3 Fichten=Derbſtangen und 36 rm eichen Scheiter I. Klaſſe.
Die Zuſammenkunft iſt bei Gaſtwirt Schneider an der Bahn=
ſtation
Meſſel.
Anfang der Verſteigerung auf der neuen Kreisſtraße an der
Klein=Zimmerer Grenzſchneiſe.
Spachbrücken, den 26. Januar 1912.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Spachbrücken
(2801im
IIIert.

Stammholz-Verſteigerung.

Montag, den 5. Februar, vormittags 10 Uhr,
werden im Schaafheimer Gemeindewald, Diſtrikt Oſtheimer Straße,
Harreshäuſerbuſch, Schwarzwaſſer und Röderſee, verſteigert:
173 Kiefernſtämme von 2750 cm Durchmeſſer = 171 fm,
. . 14 fm.
39 Fichtenſtämme
Bemerkt wird, daß ſich unter den Kiefernſtämmen ca. 35 Mutter=
ſtämme
befinden.
Zuſammenkunft auf der Kreuzung Heuweg u. Oſtheimer Straße.
Schaafheim, am 29. Januar 1912.
(2837ms
Großherzogliche Bürgermeiſterei Schaafheim.
Hauck.

Bekanntmachung.

(Stadtwald.)
Die Holzverſteigerungen Nr. 8
vom 26. ds. Mts. und Nr. 9 vom
29. ds. Mts. werden unter dem
Anfügen genehmigt, daß die Ueber=
weiſung
des Holzes und der erſte
Abfuhrtag für die Verſteigerung
Nr. 8 auf Montag, den 5. Februar
und für die Verſteigerung Nr. 9
auf Dienstag, den 6. Februar, feſt=
geſetzt
ſind.
(2840
Darmſtadt, 29. Januar 1912.
Großh. Oberförſterei Darmſtadt.
Kullmann.

Bekanntmachung.

Die am Freitag, 26. Januar
I. J. im Domanialwald Fran=
kenſtein
abgehaltene Brennholz
verſteigerung iſt genehmigt. Die
Abfuhrſcheine können von Mon=
tag
, 5. Februar I. Js. an, bei
den Untererhebeſtellen eingelöſt
werden. Ueberweiſung und erſter
Abfuhrtag Dienstag, 6. Febr.
(2902
1. Js.
Eberſtadt, 31. Januar 1912.
Großh. Oberförſterei Eberſtadt.
Joſeph.

Sanatorium
Max Cremer
Eberstadt.
Freitag, den 2. Februar,
nachmittags 2½ Uhr,
findet die zwangsweiſe Verſteige=
rung
auf dem Rathauſe in Eber=
ſtadt
mit unbedingtem Zuſchlag
ſtatt. Brandtaxe 70000 Mk. Orts=
gerichtl
. Taxe 80000 Mk. (*2206imd

Ich Romme Sotort
und zahle wegen dringendem Be=
darf
konkurrenzloſe höchſte Preiſe
für getr. Kleid., Schuhe, Stiefel,
Wäſche, alte Federbetten, Zahn=
gebiſſe
uſw. Komme auch nach
auswärts.
(*2392md
J. Wallach, Holzſtr. 1 (Laden).

fortwährend
Eiernudel-Fabrik Thon,
Grafenſtr 33. (*2335mdf

Eierkiſten zu verkaufen

uterh. Schreibtiſch ( Zyinder=
bureau
) billig zu verkaufen
Jansen, Bleichſtraße 1. (*2333

gute Geige, 1 Cello, 60 Mk.,
zu verkaufei Landgraf=Philipp
anlage 60½, III.

etrauener Gehrock u. Weſte zu
verk. Ludwigſtr. 16, II. (*2387

Bekanntmachung.

Mittwoch, 14. Februar 1912,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die den Leonhard Treuſch Ehe=
leuten
zu Darmſtadt gehörige Lie=
genſchaft
:
Flur Nr. qm
XIII 199 2275 Acker im
Straßen=
garten
,
in unſerem Geſchäftszimmer, Witt=
mannſtraße
1, zwangsweiſe verſtei=
gert
werden.
Die Genehmigung der Verſteige=
rung
wird auch dann erfolgen, falls
ein der Schätzung entſprechendes
Gebot nicht eingelegt wird und
andere rechtliche Hinderniſſe nicht
entgegenſtehen.
Darmſtadt, 22. Januar 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt II
(Beſſungen).
Frantz. (V2379

Bekanntmachung.

Mittwoch, 13. März I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die den Steinmetzmeiſter Jakob
Weicker Eheleuten dahier zuge=
ſchriebene
Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
II 949%/10 304¾10 Hofreite
Nieder= Ram=
ſtädterſtraße
,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden. (K6/12
Darmſtadt, 29. Januar 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V2855

Bekanntmachung.

Mittwoch, 28, Februar I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die dem Stukkateur Georg
Gerlach dahier zugeſchriebene Lie=
genſchaft
:
Flur Nr. qm
IV 287//10 237 Hofreite Kranich=
ſteinerſtr
. Nr. 22,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden. (K106/11
Falls andere rechtliche Hinder=
niſſe
nicht entgegenſtehen, kann Ge=
nehmigung
der Verſteigerung auch
dann erfolgen, wenn das eingelegte
Meiſtgebot die Schätzung nicht er=
reicht
.
Darmſtadt, 11. Januar 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V1936

Das Amt kauft Roggen, Hafer
2 und Stroh zu den jeweiligen
Tagespreiſen, ſo lange Bedarf iſt.
Vor der Anlieferung iſt münd=
liche
oder ſchriftliche Preisverein=
barung
notwendig. (2919
Proviantamt Darmſtadt.

Ein noch wenig getr. ſchwarzer
Jackettanzug, paſſ. f. mittl. Fig.,
z. verk. Näh. Ludwigspl. 4. (*2389md

ür Lebhaber! Teckelhünd., gar.
wachſ., zimmerr. u. pr. f. Jäger,
in gute Hände bill. abzug., Kanarien=
Hahn, pr. Sänger, mit Käfig, und
verſchiedene Aquarien ſpottbillig
*2340) Mauerſtr. 17, bei Schwarz.

Kanarienweibchen (Zucht 1911)
Rabzugeben
(*2327ms
Kaupſtraße 45, 3. Stock links.

rima 1911er Hühner und
Hahnen abzg., alte Hühner w.
einget. Darmſtr. 33 a, II. (*2391

für frisches
Voller Ersati Gemüse:
Billige
Gemüse-Konserven

Scheib.

Krbsen, mittelf., 2-Pld.-D. 55
L ſehr fein, 2 Pfd.=D. 90
fſt. in Würf
Farotten
Pfd.=D. 50
fſt. Pariſer, 2 Pfd.=D. 85
hochfein,
Spinal 2 Pfd.=D.
in Scheib
Kohlrabl mit grün
2 Pfd.=D. 35
Rosenkohl
C
2=Pfd.=Doſe
Sellelle 2P.4.0.75
Macédoinel-Pr. v. 50
2=Pfd.=Doſe 85
(gemiſchtes Gemüſe, ſpeziell
hochfein als Suppeneinlage
od. zur Bereitung von Salat.
Brechspargel
zart, m. Köpf., 2-Pld.-D. 1.50
Bei 12 Doſen, auch ſortiert
je 2 Pfg. per Doſe billiger.
Prompter Versrnd nach
auswärts! (2901
Morlz Lunadd
Mathildenplatz 1.
Telephon 116.

[ ][  ][ ]

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Nummer 26.

KEG.U.FINKE
ARGHITEKTEN

Meeer(EE, Archltekten
beehren sich ergebenst anzuzeigen, dass sie ihre
Ateliers für Architektur und geschmackvolle
individuelle Wohnungskunst vereinigt haben.
DARMUISTADT
Telephon Nr. 2559.
Elisabethenstrasse 54.
(*2338

Weiblich

Eine in all. kaufm. Arb. tücht.
Kaufmannsfr. wünſcht Heimarb.
in ſchriftl. Sachen, wie Bücherbeitr.,
Abſchriften, Adreſſenſchreib. ꝛc. bei
billigſter Berechnung. Gefl. Off.
unter B 36 a. d. Exp. (*1204mmm
Jung. Bureaufräulein, welches
ſchon praktiſch tätig war, ſ. Stellg.
Eintritt kann ſofort erfolgen. Off.
unter E 71 an die Exp. (*2271

Junge Frau wünſcht Nebenbe=
ſchäftigung
für Nachmittagsſtund.,
auch ſchriftl. Arbeiten uſw. Offert.
unt. E 52 an die Exp. (*2 172ms

Aelt. Fräul., d. l. J. 1. St. in
Engr.=Geſch. inneh., w. ſ. ab1. Apr. zu
v. Off. u. K38 hauptpoſtl. (*2280

Beſſ. Frau mit ſchulpfl. Jungen
ſucht Bäckerfiliale od. ſonſt. Poſt.
zu übern. Kl. Kaution k. geſt. w.
Off. u. E 89 a. d. Exp. (*2361
Perf. Schneiderin empfiehlt ſich
Wienersſtr. 58, II. (*2363

Perfekte 2. Arbeiterin
Modes! ſucht paſſende Stellung.
Offerten unter E 91 an die Ex=
(B2911
pedition ds. Bl.

nitwe ſucht Filiale zu überneh=
men
. Kaution vorhanden. Off.
u. E 85 a. d. Exped. d. Bl. (*2345
Perf. Hand- u. Maschinenstopferin
empf. ſich im Nähen von Weißzeug
u. akkuratem Ausbeſſ. ſämtl. Wäſche
u. Kleider in u. außer dem Hauſe
*2268) Pallaswieſenſtr. 1, 1. Etage.

Eine brave, fleißige, un=
abhängige
Perſon
will noch einige Kunden im
Waſchen, Bügeln, Putzen und
Flicken annehmen. Nähere Aus=
kunft
erteilt gerne
(B2859
Heidelbergerſtr. 25, Hinterh. 1. St.
Tücht. j. Frau geht als Aus=
hilfe
, kann gut kochen (*2264
Heinheimerſtr. 86, 3. St.

Frau ſucht für morg. Laufſtelle
*2306) Landwehrſtr. 46, 3. St.
Eine Witwe ſucht Beſchäftigung
im Weißnähen, am liebſten in ein
Geſchäft. Offert. unt. D 14 an
die Expedition ds. Bl. (*1698imd

Frau ſ.ſ. nachm. Beſchäft..Waſch.
u. Putz. Stiftſtr. 79, II. r. (*2231im
Aelteres Mädchen ſucht tags=
über
Beſchäftigung, geht auch als
Aushilfe.
(*2252im
Näh. Heidelbergerſtr. 118r.

Laufſtelle, 2 St. morg. geſucht,
daſ. wird Wäſche z. Flicken angen.
Nieder=Ramſtädterſtr. 5, I. (*2282

Junge, gutempf. Waſchfrau hat
noch Tage frei zum waſchen u.
utzen. Poſtkarte genügt. (*2344
Frau Gerhardt, Kranichſteiner=
ſtraße
15, Seitenbau, II. Stock.

Jung. Madch., welch. etw. Näh.
kann, ſucht g. Stelle in kl. Haush.
*2325) Wienersſtr. 61, Htb. 2. St. l.

G. empf. Frau ſ. Laufd., g. a. h. T.
waſch. u. putz. Arheilgerſtr. 25. (*2326

Stelle ſuch. 2 Mädch, d. kochen t.,
u. 2 jüng. Mädch., noch. n. ged. Näh.
rau sidonie Frank, Schulſtr. 9, gewerbs-
mäßige
Stellenvermittlerin. (*2328
Frau ſucht Laufſt., g. auch waſch
und putzen
(*2333
Blumenſchein, Wendelſtadtſtr. 49.

Jung. Frau ſ. 34 Std. Haus=
rbeit
Steinſtr. 6. Hinterb. (*2394ms

ſucht (*2357
Junge Frau Laufdienſt.
Harquardt, Kl. Kaplaneigaſſe 3, II.

Unabh. Frau ſucht Laufdienſt
B2892) Hofgartenſtraße 13.

Zge. Frau ſucht morg. u. mittags
Stunden Laufdienſt (*2375
Wendelſtadtſtr. 39, 1. St. r.
Suche für meine Tocht. Lehrſtelle
in ein. Putzgeſch. per ſof. od. ſpäter.
Off. u. E83 an die Exp. d. Bl. (*2317

Männlich

Junger Mann, welcher ſeit
J Jahr. d. Damenſchneid. betreibt,
wünſcht Stellung in gut. Konfek=
ionshaus
als Verkäuf., übernimmt
uch Aenderungen. Off. unt. E 39
in die Expedition (*2152oim

Für einen Jungen von achtb.
Eltern wird Lehrſtelle in einem
gr. kaufm. Geſchäft zu Oſtern geſ.,
hat die Mittelſchule beſucht. (*2277
Offert. unt. E73 au die Exped.

2 Zahtr elter Raher
ſucht Stellg. Zeugn. ſt. zu Dienſten.
Off. unt. E 76 an die Exp. (*2285
Ein junger Installateur ſucht
in einem größeren Inſtallations=
geſchäft
oder auf Zentralheizung
Stellung. Auf hohen Lohn wird
nicht reflektiert. Offerten unter
(*2095sm
E 26 an die Exped.
Maſchinentechniker fertigt ſchn.
und ſauber Pauſen ꝛc. Off. unt.
D 59 a. d. Exp. ds. Bl. (*1863omf

Junger Mann
23 Jahre alt, ſucht Stellung als
Bureandiener, Kaſſierer oder
ſonſt ähnl. Vertrauenspoſten.
Gute Referenzen. Gefl. Off. unt.
D 11 an die Exped. d. Bl. (*23 2fsi

Junger Kaufmann
23 Jahre, militärfrei, in ungekünd.
Stellung, ſucht ſich zu verändern,
firm in Buchhaltung, Stenographie
Schreibmaſchine. Eintritt 1. April.
Gefl. Offerten an W. Faul-
mann
, Kranichſteinerſtr. 6. (*2341

Weiblich

Schuhbranche!
Tücht. Verkäuferin zur Lei=
tung
Filialen, Einheitspreis, an
verſchied. Plätzen bei gut. Gehalt u.
dauernde Stell. m. Kaution ſof. od.
ſpät. geſ. Off. m. Gehaltsanſpr. und
Zeugnisabſchr. unt. M. C. 217 an
Haasenstein & Vogler, A.-G., München. (27771

Ein mit der Adler= Schreib=
maſchine
und leichteren Kontor=
arbeiten

vertrautes Fräulein
zur Aushilfe ſofort geſucht
Maschinenfabrik Wedel,
Arheilgerſtr. 59. (*2261md

Tücht.
Stepperinnen
ſucht die Schäftefabrik Kattwinkel
& Co., Rückertſtraße 23. (*2197im

2747oim) Für unſere
Pntz-Abteilung
ſuchen eine angehende
I. Arbeiterin.
Offert. mit Zeugn. u. Ge=
haltsanſprüchen
erbitten
Gebr. Rothschild, Markt2.
Einlegerin geſucht
Hoflieferant Heinrich Elbert
Geſellſch. m. beſchr. Haft. (2896
Darmſtadt, Ernſt Ludwigſtr. 9.

Jg. Mädch. k. d. Kleidermach. u.
Zuſchn. u. günſt. Beding. gründl. er=
ern
. Konf. Mühlſtr. 40, 1. St. (1131a

Geſucht mehr Landm. n. ausw.
E. Weizenmüller, gewerbsmäßige
Stellenvermittlerin, Eberstadt b. D.,
Schulſtraße 12. (*2146oim

Ordentl. Mädch., welch, kochen
kann, geſ. Alexanderſtr. 18. (*719a

Zuverläſſiges, gewandtes
Hausmädchen
das alle Hausarbeit verſteht, etwas
nähen, bügeln und ſervieren kann
und ſchon in beſſerem Hauſe ge=
dient
hat, zum 5. Februar, eventuell
ſpäter, geſucht
(2827a
Wendelſtadtſtraße 6, I.
Für die Kleinkinderſchule
in der Mauerſtraße wird ein
Mädchen für die Kinder z. 1. Febr.
geſucht. Zu melden bei der Vor=
ſteherin
, Mauerſtr. 5. (2872dfso

Tüchtiges Mädchen, das gut
kochen kann u. Hausarb. mit über=
nimmt
, ebenſo ein gewandt. Haus=
mädch
., das Nähen u. Büg. verſt.,
zum 15. Febr. geſucht. Zu erfrag.
Bahnhofz-Hotel, Zim. Nr. 11. (2867md
Mädch., die koch. können, u. and.
Mädch. erh. ſehr g. St., hoh. Lohn Frau
Susanna Röse. gewerbsmäßige Stellen=
vermittlerin
, Kiesſtr. 35 I. (*2270

Emn tüchtiges Mädchen per ſo=
fort
in gut bürgerlichen Haushalt
gegen guten Lohn geſucht Näh.
*2262md) Viktoriaſtraße 44, part.
Jung. Mädch. ſ. morg. 3 St geſ.
Viktoriavlatz 9 pt. (*2350md

Ungohäng., zuverl. u. ſauberes
Monatsmädchen vormittags von
710 und nachm. von 13 Uhr
und Freitags den ganzen Tag in
kleine Familie geſucht
(2836
Weilandt. Gutenbergſtr. 27, I. I.

Ein durchaus braves, zuverläſſi=
ges
Mädchen, welches alle Haus=
arbeit
verſteht und etwas kochen
kann, wird bis 1. April in ruhiges
Privathaus geſucht (*2308
Liebigſtraße 31. Wegen Verheiratung
meiner Köchin ſuche ich z. 1. März
od. ſpät. ein ſaub. beſch. Mädchen,
das kochen kann u. etwas Haus=
arbeit
übernimmt. Meldung. nach=
mittags
v. 4 6 Uhr. (*2307mf
Frau von Köppen, Hermannſtr. 31. Junges Mädchen in kl. Haus=
(*2305
halt ſofort geſucht
Kranichſteinerſtr. 22, 1. St. Anſt. evang. Hausmädchen
mit gut. Zeugn., das ſchneidern
kann, findet gute Stelle ſofort od.
Anfang Februar. Villa Sieben,
Auerbach a. d. Bergſtr. (2842 Ordentl. Frau, 3 St. täglich, geſ.
(*2276
Viktoriaſtr. 24, II. Ein Fräulein
kann das Kochen erlernen
2834mdf) Hotel Prinz Carl. Tüchtiges Mädchen
zum Kochen und zur Hausarbeit
für ſofort event. auch ſpäter geſucht
*2348) Roquetteweg 34. Suche u. empfehle mehr. Mäd=
chen
ſof. u. ſpäter Johannette Weiss-
mantel
, gewerbsmäßige Stellenver=
mittlerin
, Kaſinoſtraße 17. (*2321 Stellenloſe Mädchen finden
Unterkunft bei Frau Bauer,
Marktplatz 12.
(2886a Dienſtmädchen per 1. Febr. geſ.
Gehalt 25 Mk. Vorzuſprechen von
124 Uhr Ludwigspl. 2, I. (*2332 Ein zuverläſſ., ſaub. Mädchen
für nachmittags zu Kindern geſ.
*2355) Lindenhofſtr. 35, III. Für feine Haushaltungswäſche
wird für außerhalb des Hauſes
z. Waſch. u. Büg. eine Wäſcherin
geſ. Riedeſelſtr. 25, II. (*2373 Anſtändiges Servierfräuleinge=
ſucht
Mauerſtraße 6. (*2393 Suche Mädchen für Privat= u.
Geſchäftsh., ferner ſuche Beiköchin,
Büfettfrl., Küchenmädch. f. Hotel.
Fr. Mina Dingeldein, gewerbsmäßige
Stellenvermittlerin, Schützen=
ſtr
. 10½, Telephon 531. (*2379 Männlich Jüng. Bürogehilfe
mit flotter Handſchrift, guter
Maſchinenſchreiber, zum ſofortigen
Eintritt geſucht.
(2905mdf
Schriftl. Meldungen m. Gehalts=
anſprüchen
u. Zeugnisabſchr. erb.
Hessen-Nass. Baugewerks- Berufs-
genossenschaft
Section II, Darmst dt.
Sames. Einige tüchtige ſelbſtändige
Elektromonteure
für dauernd geſucht. (2891md
W. Schoeller, Elektr. Anlagen,
Rheinſtraße 7. tüchtige Kammacher
Geſucht auf Reiben u. Paſſen
feiner Schildpattware und Repara=
turen
. Dauernde Beſchäftigung.
Guter Lohn. Offert. unter E 72
an die Exved. d. Bl. (2835mdf

Se e en
ſicherungsgeſellſchaft ſucht einen
geſchäftsgewandten Fachmann,
der namentlich mit der Volks=
verſicherungsbranche
vertraut
ſein muß, als

zu engagieren. Demſelben obliegt
neben der perſönlichen Akquiſi=
tion
insbeſondere die praktiſche
Einarbeitung u. Ueberwachung
der Organe. Einem wirklich
ſtrebſamen Mann iſt hier Ge=
legenheit
geboten, ſich angenehme
u. dauernde Poſition zu ſichern.
Ausführliche Offerten wolle man
unter L. 120 an die Expedition
d. Bl. richten. (2394f
Feſte Anſtellung
mit Monatsſalär erhält fleißiger
Herr bei reellem Unternehmen.
Vierwöchige Probezeit gegen ent=
ſprechende
Bezahlung. Offerte u.
C 88 an die Exped. (2240a

Rur
drei
Tage!
Donnerstag, Freitag,
Samstag
Bei Einkauf v. M. 5.
einen Gürtel
im Werte v. Mk. 1.
Stalis!
Bei Einkaufv. M. 10.
eine Bluse
im Werte v. Mk. 2.-
Sraris.
6.
Riesige Auswahl!
Kostümröcke
zu ganz enorm
billigen Preisen.
Blusen
in allen möglichen
Farben u. Grössen,
zu bekannt billigen
Preisen. (*2300
- Blasen-
Schnen
Kirchstr. 19

Eine der erſten und älteſten
Lebensverſicherungs= Ge=
ſellſchaften
beabſichtigt ihre k
mit Inkaſſo verbund. General=
Agentur für Darmſtadt und
Umgegend demnächſt (2536fl
neu zu besetzen.
Offerten von Bewerb., die
auch in der Lage ſind, das
beſtehende Geſchäft zu ver=
größern
, unter W. 859 an
Haasenstein & Vogler, A.-G.,
Frankfurt a. M., erbeten.
Perf. Frisehrgehilfe
ſofort geſucht. Verheiratete bevor=
zugt
. Offerten unter E 82 an
die Expedition ds. Bl. (*2331
500 Mf.
Jahreseinkommen
könn. ſtrebſame Perſonen
in Stadt od. Land durch
Uebernahme einer
ver-
Versand-Fillale dienen.
Beſte Gelegenh., ſich ohne
Kapital selbständig zu
machen! Tauernde, gute
kxist nz. Wir brauchen
nur zuverläſſ. Perſonen,
das andere wird von uns
beſorgt. Reklame auf unsere
Kosten, Keuntnisse, Kari-
tal
od. Leden nicht erfor-
derlich
daher Risiko aus-
geschlossen
. Auch als Ne-
benerwerb
geeign. Strebſ.
Perſ., welche schnell und
erfolgr. vorw. komm. woll.,
erh. näh. Ausk. koſtenlos
u. I. O. 15 d. Allg. Anzeig.-
Büro, Leipzig.
(2845

Maſchinenarbeiter (geſernter
Schreiner) und ein tücht. Polierer
ſofort geſucht
(2631a
Darmstädter Möbelfabrik G. m. b. H.
Heidelbergerſtraße 129.

Zuverläſſiger, ſtadtkundiger,
junger Menſch als Laufburſche
geſucht Heinrich Schroth,
vorm. Karl Buchner, Hofbuchhand=
lung
, Rheinſtrase 15.
(*386
Junger,
ordentlicher Hausburſche
(Radfahrer) ſofort geſucht (*2395
Milch-Trinkhalle,
Soderſtraße 2.
Lehrling
mit einjährig. Berechtigung ſucht
auf Oſtern (1513a
Eiſen=
Adolf Kahn, handlung.
Weißbinderlehrling ſucht
Melck, Inſelſtraße 21. (2670a
Lehrling mit guter Schulbild.
von umfangr. Putz=, Kurz=, Weiß=,
Wollwaren= u. Herrenartikelgeſch.
beiſteig. Vergüt. per Oſtern geſucht.
Off. unt. D 53 an die Exp. (2491a
Parkettböden
werd. gereinigt Dieburgerſtr. 4. (70a

bendtisch
Fleisch u. veget. Kost v.
50 Pf. b. 70 Pf. im Abonn.

Apeshank de berühmen
:: Wormser Weinmostes

Sauberes Bürſchchen z. Aus=
tragen
von Backwaren geſucht
Liebfrauenſtr
2248im

Lonnender Nebchverdichet.
Der Vertrieb einer epochemachenden Erfindung auf dem Ge=
biete
der Hauswirtſchaft, unerreicht in Zeit= u. Materialerſparnis,
iſt für hieſigen Platz und Umgebung an ſolvente Firmen u. Vertreter
zu vergeben. Ein Vertreter der Fabrik iſt am Mittwoch, 31. Januar
im Hotel Merz von 24 Uhr nachmittags perſönlich zu ſprechen
Apparate werden perſönlich vorgeführt.
(*2253im

Kein Trinkzwang. (114
Reform-Restaurant
4 Alexanderstrasse 4, 1. Stock.
Programm
zu dem am Mittwoch, den
31. Januar, von 121 Uhr mit=
tags
vor dem Neuen Palais ſtatt=
findenden
Konzer: der Kapelle
des Garde=Drag.=Regts. Nr. 23.
1. Ouverture zur Oper Zampa
von Herold. 2. Fantaſie aus La
Traviata von Verdi. 3. Inter=
mezzo
und Barcarole aus Hoff=
manns
Erzählungen von Offen=
bach
. 4. An der ſchönen blauen
Donau, Walzer von Strauß.
5. Erni=Intermezzo von May.
6. Türtiſcher Marſch a. d. A-dur-
Sonate von Mozart. 7. Die
Parade der Zinnſoldaten v. Jeſſel.

[ ][  ][ ]

Nummer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Seite 13.

er‟Gerausentes

Das grösste Aufsehen

erregen die neuen, geräuschlosen Adler-Motoren mit patentierten Doppelschluß-
Ventilen und Wälzhebelsteuerung. Mit dieser bedeutsamen Verbesserung stehen die
Adler-Automobile an der Spitze aller erstklassigen Marken! Kein Interessent
sollte versäumen, sich von den großen Vorzügen derselben zu überzeugen. Gediegenstes
deutsches Fabrikat. Bei stärkstem Gebrauch nur ganz geringe Reparaturen. Allererste
Referenzen. Neueste Modelle vorrätig. Zeitige Bestellung dringend zu empfehlen.

Wagen von Mk. 4900. an.

Manel & ober, Darmstaut

(2225a
Inh. A. Ober,
Großh. Hofl.
Karlstr. 30. Tel.651.

DlESEL-MOTOREN-ANLAGEN

Sauggas-Motoren
Präzisions-Motoren
für alle Betriebe und alle Brennstoffe
Lokomotiven
Lokomobilen

Le ste Ausgeichmungen: Gebssel 1910: Grane Prir
Budapest 1911: Grosse goldene Staatsmedaille

Ueber 100000 Ps im Betrieb

Gasmotorenfabrik A.-G., Cöln-Ehrenfeld
(vormals C. Schmitz)
(V578

Verkaufsbüro Frankfurt a. M.-Bockenheim 12, Moltke-Allee 72.

mit schwachem Haar sollte sich vertrauensvoll an meine
Fabrik feiner moderner Haarersatzteile
wenden und dürfte die der Natur abgelauschte Ausführung, sowie
das dazu verwendete Material selten anderwärts zu finden sein
Haare ist Vertrauensware, darum Vorsicht.
Verblasste abgetragene Haararbeiten werden in einigen Stunden
wieder erneuert.
(137a
Wiederverkäufer erhalten Rabatt!
Valentin Grab, Perückenmacher
Wilhelminenstrasse 13 Ecke der Waldstrasse.

Frädringe

ohne Lötfuge, Flach-
u
. Kugelform in 8, 10,
14 u. 18kar. Gold d.
Paar v. 10 bis 80 Mk.
Gravierung gratis.
Alle Grössen stets vorrätig.

(191a

L. Borné, Hoflieferant,
Uhren, Gold- u. Silberwaren
25 Ernst-Ludwigstrasse 25.

Reformbeinkleider,
eig. Fabrikat, per Stück Mk. 2.80.
Anfertigung nach Maß. (1429a
K. Roese, Hoflieferant,
Schützenſtr. 7, 1. Stock, kein Laden.

Enorme Auswahl

in

Samtlichcn Karz Karen
Billigste Preise.
Enorme Auswahl

in

Spliich, Dunder Gnld Bebathe
Billigste Preise.
Enorme Auswahl

in

modernen Handarbeiten
Billigste Preise.
06a)
Mamzer Warenhaus
Markt 7. Guggenheim & Marx. Markt 7.

Pelzwaren-Lager
Kürschner-Werkstätte
Gelnies Lorz
Hoflieferant
Elisabethenstrasse 14
Eschollbrückerstr. 3
Fernsprecher 1095
Auf sämtliche
(149a
fertige Pelzwaren
gewähre ich
20% Rabatt
Grosse Answahl! Gediegene Arbeit!

Gräfin Laßbergs Enkelin.
Roman von Fr. Lehne.
(Nachdruck verboitn.)
37

Ach, Yvonnchen, ich weiß ja nicht mehr ein noch aus!
Am dreiundzwanzigſten iſt ein Wechſel fällig, und ich habe
keine Ahnung, wo das Geld hernehmen! Ich bin von Pon=
tius
zu Pilatus gelaufen. Dieſe Stunden, die ich durch=
gemacht
, gönne ich meinem ärgſten Feinde nicht. Du, Du
nur biſt jetzt meine einzige Hoffnung! Glaube, als ich
Mamas Brief bekam, der mir von Deinem Glück die Kunde
brachte, da hab’ ich unwillkürlich aufgejauchzt; wie eine
Fügung des Himmels erſchien es mir, denn ich weiß ja,
Du hilfſt mir. Höllenqualen hatt’ ich ausgeſtanden, und
der Gedanke an Großmama
Lutz, Du armer, wie quälſt Du Dich! Laß es Dir eine
Warnung ſein.
Sie legte ihre Hand auf ſeine Schulter und ſah ihn
mitleidig an. Schweißtropfen perlten auf ſeiner Stirn.
Yvonne, ich ſchwöre Dir, ich werd ein anderer Menſch!
Dieſe letzten Tage o, wenn nur die Sache, der Wechſel,
erſt aus der Welt geſchafft iſt!
Das ſoll werden. Wieviel iſt’s denn?
Er fah beiſeite und ſchwieg.
So viel, Lutz, daß Du es mir nicht ſagen kannſt? Nun,
mein Vermögen wird es ja nicht gleich koſten. Sag’ mir
die Summe.=
Fünfzigtauſend Markt

Lutz! Yvonne war doch erſchrocken.
Ach, Kleines, ſo viel hat mir der verfluchte Kerl, der
Halsabſchneider gar nicht gegeben, ſtöhnte er. Kaum vier=
zigtauſend
Mark. Aber was ſoll man machen, wenn einem
das Meſſer an der Kehle ſitzt!
O, Lutz, auf ſolche Geſchäfte läßt Du Dich ein? Wie
hätte das je in Ordnung gebracht werden können, wenn
ich nicht die Erbſchaft gemacht hätte? Großmama hätte Dir
das nie geben können; Bernried hätte ſchon verkauft wer=
den
müſſen.
Das wäre das wenigſte geweſen, flüſterte er.
Sie hatte das wohl gar nicht gehört. Gottlob, ſagte
ſie, daß ich Großmama das erſparen kann ich helfe ja
ſo gern! Noch iſt es Zeit! Heute iſt Samstag; Dienstag
fahre ich wieder nach Burgau, und dann hab’ ich freie Ver=
fügung
über mein Vermögen. Du ſchickſt mir morgen eine
Aufſtellung Deiner ſämtlichen Schulden aller, hörſt Du
Nichts verſchweigen! Wenn Du noch Verpflichtungen gegen
Dagobert haben ſollteſt, auch dieſe. Dann weiſe ich ſofort
die nötigen Summen an. Großmama darf nichts davon
erfahren, das bleibt unter uns. Zum Glück kann vor allem
die Wechſelgeſchichte zum fälligen Termin erledigt werden.
Er ſtarrte ſie an wie ein unbegreifliches Wunder, wie
ſie mit ihrer ſüßen Stimme in ſo ruhiger Selbſtverſtänd=
lichkeit
ihm dieſe Laſt von der Seele nahm. Er ſtürzte vor
ihr nieder und legte ſein Geſicht auf ihre Hände.
Yvonne! ſchluchzte er auf. Yvonne, wie kann ich das
je gutmachen! Ach, wükteſt Du

Liebreich beugte ſie ſich zu ihm. Dadurch, daß Du Dein
Verſprechen hältſt und ein anderer Menſch wirſt. Stehe
auf, Lutz, es iſt ja gut, ſtehe auf. Still doch; mir ſcheint,
nebenan iſt jemand. Sie lauſchte. Lutz, Du lieber, faſſe
Dich doch! Ich tue es ja ſo gern für Dich! Du hatteſt ja
dem armen Kinde ein bißchen Sonne in das Leben ge=
bracht
, und das werde ich Dir nie vergeſſen. Lutz, ich bin
dankbar! Und ſie ſtreichelte ſein blondes Haar.
Yvonnchen, ſoll es denn nicht wieder ſo werden, wie
wir es uns gedacht hatten? ſtammelte er. Nicht jetzt gleich.
Du ſollſt erſt ſehen, daß ich Wort halten kann. Nicht, weil
Du reich geworden biſt. Nein, ich hab’ Dich ja immer ge=
liebt
.
Nein, Lutz, das nicht, nie wieder! Bitte, ſprich nicht
davon, dränge nicht in mich. Ich bin Dir herzlich gut, ja,
aber verlange nichts weiter. Und jetzt bitte ich Dich, zu
gehen.
Er hielt ihre beiden Hände feſt und küßte ſie.
Ach, Yvonne wie ich Dich liebe! Das kannſt Du mir
doch nicht verbieten!
Lächelnd ſchittelte ſie den Kopf. Du lieber, großer
Junge, Du!
Sie war ſo weich geſtimmt, ſo froh, helfen zu können,
und ſie koſtete ganz das reine Glück aus, das es gibt, jemand
von ſchwerer Bedrängnis befreit zu haben.
Sie fühlte jetzt zum erſten Male, welche Macht das
Geld iſt. Mit vollen Händen hätte ſie ausgeben, helfen
mögen, Für ſich brauchte ſie ja ſo wenig, nur ein bißchen

[ ][  ][ ]

Seite 14.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Nummer 26.

Strengste Diskret

(2132a

Einzelne Möbelstücke
Polsterwaren
Manufakturwaren

aller Art

alles gegen bequemste
An- und Abzahlung

Waren- u. Möbelkredithaus
J. Teicher
Gr. Ochsengasse 12 Telephon 1767.

Model
1912

31

Bester u. vornehmster deutscher Wagen.
Geräuschlos
Zuverlässig
Schnell

(2707a
Wagen von Mk. 4000 an
Frühzeitige Bestellung erwünscht.
Kataloge sowie Vorführung der Wagen stets zu Diensten.
General-Vertreter der Opel-Werke
Haus S vermard, Darmssadt, Kheinstr. 16.

Franko Lieferung

A Hohien N

(526a
Ringfrei‟
Verlangen Sie Preise und Frobezentner. Absolute erstklassige Qualitäten.
Telephon
Karl Koch, Heidelbergerstr. 9½.
497.

m=!

Pfungstädter Bier
Brauerei-Flaschen-Füllung direkt vom Lagerfass.
Pilsner‟
Kaiserbräu‟ dunkel
Märzen‟
Bock-Ale‟
in altbewährter Reinheit und Güte.
Bestellungen erbittet man per Telephon, Amt Darmstadt,
Nr. 246 oder mittelst Karte an die
Exportbrauerei J. Hildebrand, d. m. b. H.
Pfungstadt.
(147a

lindert Schmerzen u. ersetztt
eine teure Hausapotheke.
Man verlange in Apotheken
u. Drogerien stets Rheins-
berger
Carmelitergeist
Carmol. Flasche 60 Pfg.
und 1. Mk. (3183
Tannenſchwarten
u. Klötzchen zum Anfeuern, prima
trocken, ca. 15 cm lang, per Zent.
1,50 Mark einſchließlich Oktroi
frei Keller Karl Schimmer,
Tel. 212. (157a) Heinheimerſtr. 76.

Einen beſſeren Geſchmackals mit
Ihrem

Leigen=Kaffer.
habe ich noch mit keinem anderen
Kaffee=Zuſatz erzielt; er iſt einfach
großartig! Ich werde ihn überall
empfehlen . . ." (Aus einem Briefe.)
Hunderte ſolcher begeiſterter,
ähnlich lautender Briefe erhielten
wir nachweislich von Frauen
aus allen Ständen. Haben auch
Sie ſich ſchon ein Urteil gebildet?

(2477H

stfälisches
Daderhbrot
Ca. 3 Pfd. schwer 55 Pfg.
Dieſes Brot auf die Dauer
genoſſen, wirkt vorteilhaft
auf die Verdauung ein und
nährt beſſer als das helle
Brot. (1954a
Reformgeschäft
eAristase
Gesundheitliche Nabrungs-
urd
Genussmittel
Anton Braunwarth
Marktpassage, Fernspr. 971.

Glück und das konnte ihr nur der eine geben, der ge
liebte Mann!
Und der, an den ſie dachte, der ſaß oben vor ſeinem
Schreibtiſch, den Kopf in die Hände geſtützt. Die Stunde,
die anſcheinend einem anderen das höchſte Glück gebracht,
hatte alles in ihm vernichtet.
Lothar hatte ſeine Schweſter einige Bücher geliehen,
die für ihn durch die von Freunden geſchriebenen Wid=
mungen
von Wert waren. Er wußte, daß ſie im Wohn=
zimmer
lagen; deshalb ging er hinunter, ſie zu holen. Da
hörte er nebenan Stimmen die von Yvonne und eine
andere, männliche, und was er ſonſt noch nie in ſeinem
Leben getan, jetzt zwang ihn etwas dazu. Er trat an den
Türvorhang und ſpähte hindurch, und da ſah er Leutnant
Brücken vor Yvonne knien, hörte ihre leiſe, ſüße Stimme,
hörte ein vertrauliches Du von ihren Lippen, und wie
gehetzt eilte er hinaus.
Seine Befürchtungen hatten ſich alſo bewahrheitet.
Yvonne gehörte einem anderen, hatte dem längſt wohl ſchon
gehört. Wer weiß, ob ihr Hierſein nicht verabredet mit
Baron Brücken war, um ſich zuweilen zu ſehen, da er, der
vermögensloſe Offizier, ſie, die arme Komteſſe, ſich liebten
und doch keine Ausſicht auf Vereinigung hatten bis jetzt,
wenn das Wahrheit war, was Konſtanze geſagt.
Vielleicht war er ein Tor geweſen, ſich einzubilden, in
Yvonnes Zutraulichkeit ein anderes, wärmeres Gefühl zu
ſehen. Doch nein, darin konnte er ſich nicht täuſchen ſie
hatte ihn glauben laſſen, daß er ihr teuer war, auch wenn
kein Wort gefallen, und dann war dieſes Mädchen die herz=
loſeſte
Kokette. Sie waren ſich doch alle gleich, keine beſſer
als die andere! Und dieſe ſchlimme Erkenntnis verſtärkte
den Wunſch in ihm: nur fort von hier, um in angeſtrengter

Arbeit Vergeſſenheit zu ſuchen für einen Traum, den er
von Glück und Liebe geträumt.
Er raffte ſich zuſammen und beeilte ſich, mit dem Ein=
packen
fertig zu werden. Yvonne wollte er nicht wieder=
ſehen
. Doch ſie wartete auf ihn und wußte es ſo einzu=
richten
, ihm auf der Diele zu begegnen. Er grüßte ſteif
und wollte an ihr vorübergehen. Sie nahm ihren ganzen
Mut zuſammen und trat auf ihn zu.
Herr von Steinhagen, ſagte ſie, und ihre Stimme zit=
terte
, ich hörte, daß Sie Steinhagen verkaufen und fort=
gehen
wollen. Auch ich werde nicht mehr lange hier bleiben,
da ſich in meinem Leben ungeahnte Veränderungen voll=
zogen
haben.
Ich erfuhr es, Komteſſe, nud ich erlaube mir, Ihnen
meine Glückwünſche darzubringen, entgegnete er gemeſſen.
Er verneigte ſich dabei, gab ihr aber nicht die Hand.
Ich möchte mich verabſchieden, da ich am Dienstag
noch einmal nach Burgau zu meiner Großmama reife, falls
wir uns nicht mehr ſehen ſollten.
Ich bezweifle, daß wir uns noch einmal wiederſehen
werden, Komteſſe. Auch ich muß verreiſen und werde Sie
dann ſchwerlich noch hier antreffen.
Sie ſah ihn erwartungsvoll an faſt flehend wurde
ihr Blick; er wich ihm aus. Tränen drängten ſich in ihre
Augen; jetzt jetzt hätte er doch reden können, mehr konnte
ſie ihm doch nicht entgegenkommen. Da ſprach er weiter:
Leben Sie wohl, Komteſſe! Ich wünſche Ihnen für Ihr
lünftiges Leben alles Gute; ich habe mich aufrichtig ge=
freut
, daß Ihnen ein gütiges Geſchick eine ſolche Wendung
beſcherte. Jetzt umſchloß ſeine Rechte für einen Augenblick
zum letzten Male die kalten, zitternden Mädchen=

finger; dann trat er mit einer tiefen Verneigung zurück
ind Yvonne war allein!
Sie ſtürzte in ihr Zimmerchen und brach dort, laut
weinend, zuſammen. Was hatte ſie ihm getan, daß er ſie
ſo wie eine Fremde behandelte?
Und ſie hatte ihm doch ihr gutes Herz entgegenge=
bracht
. Alles hatte ihm geſagt: Nimm mich hin, ich bin
dein! Und achtlos war er daran vorübergegeangen; in
tiefer Scham verbarg ſie das Antlitz in ihre Hände.
Zürnte er ihr, daß ſie unter einem fremden, falſchen
Namen ſein Haus betreten hatte? Aber nein, deshalb konnte
es es auch nicht ſein; denn lange vor Weihnachten ſchon
war er gegen ſie ſo fremd und kalt. Sie grübelte und
grübelte und konnte zu keinem Ergebnis kommen.
Und doch ſann ſie auf ſein Glück. Ein Plan tauchte in
ihr auf: Steinhagen ſollte nicht in fremde Hände fallen,
Steinhagne, das er ſo liebte. Sie wollte es kaufen für ſich=
Es war ihr ſo lieb geworden, und einen Platz in der Weſt
mußte ſie doch haben; ſie konnte doch nicht von Ort zu
Ort wandern, ohne Zweck und Ziel. Auf Burgau würde
ſie nicht bleiben können, wenn die Großmutter es nicht
ausdrücklich wünſchte.
Und Steinhagen war gerade das, was ſie brauchte;
es war bequem, einſam und friedvoll, und doch nicht abge=
legen
von den Annehmlichkeiten der Großſtadt.
Am gleichen Nachmittag ſchon ſuchte ſie Lothars Sach=
walter
, den Juſtizrat Wendler, auf. Sie gab ihm den Auf=
trag
, für ſie das Gut zu erwerben. Mit Handſchlag und
Ehrenwort mußte er ſich zur Verſchwiegenheit über die Per=
ſon
des Käufers verpflichten. Sie gab ihm unbeſchränkte
Vollmacht, legte alles in ſeine Hände.

(Fortſetzung folgt.)

[ ][  ][ ]

zurückgesetzter Waren

Schluss 4. Februar.

Bis zu diesem Tage gewähren bei Barzahlung
auf alle übrigen Artikel (2848

*10% Extra-Rabatt.
E. Ekerts Nachf

Kristall-, Porzellan- und Luxuswaren
12 Ernst-Ludwigstrasse 12.

Nummer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Seite 15.

Als Abschluss meines Inventur-Ausverkaufs habe ich einen grossen
Januar-Kehraus arrangiert, welcher heute morgen in meiner Abteilung
Saien u. Rinider Rententen
uuEnHHunnnnununuuen beginnt. Mnhmsuenenh uuiuin eu M M m m
Sämtliche Vorräte sollen möglichst geräumt werden und werden zu Schleuderpreisen verkauft.

Ständer Nr. 1: Ständer Nr. 2: Ständer Nr. 3: Ständer Nr. 4: Golf-Jacken Jackenkleider Batistkleider Jackenkleider Jacketts Paletots Jackenkleider Paletots Matinées Röcke Paletots Stickereikleider Röcke Blusen Kostümröcke Morgenkleider Blusen Morgenröcke Morgenkleider Kostümröcke zum Aussuchen zum Aussuchen zum Aussuchen zum Aussuchen Stück 1.00 Mk. Stück 3.50 Mk. Stück 8.00 Mk. Stück 15.00 Mk.

Auf sämtliche Kinderkleider u. Paletots gewähre ich einen Extra-Rabatt von 20%

2879)

KAU.HAU5

Exkl. der Netto-Artikel
auf sämtliche Artikel
meines Kaufhauses

Extra-
70 Rabatt

DARMSTADT
Ludwigstrasse 2, Ecke Kirchstrasse.

Gold, Brillant., Platin, Silb.
bauft zum höchſten Wert (2910a
A. Kurtz, Pädagogſtraße 2.
Brauner Rohrſpazierſtock
ſſt vor einiger Zeit im Hotel
Britannia mitgenommen oder
wertauſcht worden. Rückgabe er=
weten
an die Exped. (2733oim
elcher, nicht über 40 jähr. Herr
(Wohnort, Vermögen Neben=
hache
) heiratet 56jährige
Millionärin? Koſtenloſe Aus=
hunft
, auch über viele hundert
undere vermögende heirats-
rustige
Damen, erteilt an nur
eernſte R flektanten Schlesinger,
(2659a
Berlin 18.
Ernstgemeint!
Ein ſolid. Arbeiter, 43 J. alt, m.
s Mille Vermög., möchte m. einem
vrdl. Dienſtmädchen oder Witwe
ohne Kind., m. eiw. Verm., nicht
mnt. 35 J., in nähere Bez. treten,
zw. Verehelichung. Off. üb. Alter
m. Vermögensverh. unter F 1 an
wie Exped. d. Bl. (*2134sm
rl., 20 J., 200,000 M. bar, Witwe,
() 27J.,20000 M. bar, w. ſich ſchnell z.
werh. Herren a. oh. Verm. Brief an Kohlen Nuß III Ztr. 1.45 Mk.
Fr. Ang. Scoth, BerlinSW. 61. (*1747msm Holz (Schwarten) Ztr. 1.40 Mk.
M
irn der Expedition (*2184
Ein ſchöner, geſund., käſt,Laaub, Liebfrauenstr. 81.
dunkler, 4 Wochen alter Knabe
iſſt als erb und eigen abzugeben.
Off. u. E 86 a. d. Exped. (*2369

ä teres Kind wird aufs Land Holz, klein gehackt) Ztr. 1.60 Mk.
in gute Pflege genommen. Näh Briketts . . . . Ztr. 1.25 Mk.
(*2358md
liefert frei Haus
übernes Trauchterbeſteck zu
verk. Soderſtr. 55, I. (*2381

mit Stlave, zwei
Salonſtänder 1l. gute Hel e=
mälde
und zwei Amphoren zu verk. ruhig. Ehepaar der Neuzeit ent=
*2378) Soderſtraße 55, 1. St.

haltener Kofler
zu kaufen geſucht. Offerten mit
Größen= und Preisangake unter
E 79 an die Exped. d. Bl. (*2354

Zimmererahe
Zu mieten gesucht
per 1. Juli 1912
Haus zum Alleinbewohnen
mit ca. 10 bewohnbaren Zimmern
und entſprechenden Nebenräumen,
nebſt kl. Garten, zwiſchen Riedeſel=
und Wilhelmſtraße gelegen.
Angebote mit Preisangabe an
B. L. Trier, Riedeſelſtr. 17, II.,
erbeten.
(1907a Schöne
Vier=Zimmer=Wohnung
in ruhiger, freier Lage von kleiner
Familie p. 1. April geſucht.
Offerten m. Preis unter E 80
a. d. Expedition ds. Bl. (*2315 Zimmer=Wohnung, mögl.
34 mit Bad, zwiſchen Herrn=
garten
u. Hauptbahnhof, p. 1. od.
15. April von kinderl. Ehepaar geſ.
Off. unt. E 81 an die Exv. (*2337 Geſucht
zum 1. Juli oder 1. Oktober d. J.
eine Wohnung von 89 ge= räumigen Zimmern mit Zubehör
und durchaus herrſchaftlichem Ein=
gang
. Offerten unter E 95 an
die Expedition ds. Bl. (2916a
Geſucht.
Für 2 ältere, ruhige Leute wird
eine dauernde 5=Z mmerwohnung, hochparterre od. 1. Stock, für 1. Juli
d. J. geſucht. Am liebſten im Oſten
der Stadt. Offerten mit Preisang.
unter E 94 an die Exv. (*2380 Geſucht wiri
Iper 1. Juli
evtl. früh., von kinderl. ſehr ſprech. 5=Zim.=Wohnung ( Hoch=
ebrauchter
, aber noch gut er= part. oder 1. Stock) zwiſchen
Hügel= u. Hermannſtr. Off. m.
Preisangaſie ꝛc. u. B 7 an
die Exp. ds. Bl. erbet. (B1700 [ ][  ][ ]

übertrifft alles bisher Gebotene!

Unerreicht billige Preise!

Ich mache besonders darauf aufmerksam, dass dieses
Angebot nur reguläre, aus meinen Lägern aussortierte
Waren betrifft; keine für den Ausverkauf extra be-
:: :: schafften leichten Qualitäten! ::

Nur soweit Vorrat!
Porzellan

12 Speiseteller . .
6 Tassen m. Goldrand
6 Tassen, ff. bemalt .
1 Teekanne, ff. bemalt .
1 Kaffeeservice, Steil.
I Menage, Zteil.
1 Feuerzeugständer
I Krankentasse
I Fleischplatte, extra gross
6 Milchkannen, ff. bemalt

75
95
95
35
95
15
15
20
75
125

1 Eierservice, I Tablett,
2 Eierbecher, I Salzstreuer,
fein dekor. . . . . .

Tassen, gross
8
Speiseteller .
6
Geleekumpen .
8
Kaffeebecher, bemalt
10
Speiseteller, dekor.
.35
Saucieren, ff. bemalt
.25
Schüsseln, gross
Salz- u. Mehlfässer, Wert
35
das Jfache
.75
Waschkrüge, gross
Ein Posten
Haushaltungstonnen
ff. bemalt, 6 Stück 95
Gewürztonnen . . Stück 10

. 6
Bierbecher
5
Wassergläser . . .
Kompott-Teller . .
. 5
. 9
Zitronenpressen . .
Salz und Pfeffermenage . . 5
Salzstreuer mit Metalldeckel 5
Wasserflasche mit Glas . 14
20
Butterdose .
Käseglocke mit Teller . 45
12 Pierbeher mit Golck=
V=
rand
. . .

6 Römer, echt Kristall . 100
1 Obstservice, 7teilig . .
6 Bierbecher mit geiteter
Bordüre . . . . . .

75

Blech-u. Lackierwaren
90
1 Kohleneimer .
1 Zeitungshalter f.7 Tage 90
90
I Küchenmerktafel .
1 Kaffee- od. Zuckerdose 30
1 Piecken-Apotheke mit
3 Flaschen . . .
95

Für Hotels, Restaurants, Pensionen
massives
Unterglasur
dekortert 3000 Teller Porzellan
z;
unter dem Herstellungspreis!
z:

Ein Posten

Waschgarnituren
enorm billig!

Auf Kaffeeservice,
Tonnen-Garnituren

während des Ausverkaufs

Rabatt.

Rein-Aluminium

Gelegenheitskauf!!
Prima Solinger Stahlwaren

Gabeln
Tischmesser
Dessertmesser
Tranchierbestecke

10
35
30
110

Scheren, gross
38
Tischmesser, Nickelgriff 15
Obstmesser, Bronceklinge 10
Ein Posten Alpacca-Löffel
Wert bis zu 1. Mk.
jedes Stück . . . . . 35

Ein Posten
hochfeuerfeste
Ton-Kochgeschirre

wie:

Milchtöpfe, Kochtöpfe,
Brätur, rund und oval,
Pfannen mit Deckel
für die Hälfte des regulären Preises

Eine Ladung

Zinkwaren
schwerste Qualität, silberweiss verzinkt
während des Ausverkaufs zu

Ein Posten
Ziertische, Paneele
Hausapotheken, Rauchtische
enorm billig
1 Kleicerleiete mit
5 Messing-Schleifenhaken
85.

[ ][  ][ ]

N3 26.

Mittwoch, 31. Januar.

1912.

Wobkalaz
Anzeiger.
Erſcheint 2mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts, bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs=Inſeraten. Für den
Wohnungs=Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen. Später uns zugehende Inſerate können
nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden.

Efn Zamm

Rhein=
Herrſchaftswohnung ſtr. 23
1. Etage, 10 Zimmer, 2 Badezim.,
mit reichl. Zubeh. u. groß. Veranda,
neu hergericht. ſof. beziehbar. Näh.
Rheinſtr. 25, Kontor A. (201ms

Martinſtraße 35, Herrſchaftsh,
10 Zimmer, Bad, Gas, elektr. Licht,
Garten ꝛc., zu verm. oder zu verk.
Näheres Laden Kiesſtraße 66, Ecke
Nieder=Ramſtädterſtraße. (203ms

Heinrichstr. 64, 1. St.
8 Zimmer, mit Gas, elektr. Licht u.
reichl. Zubehör, per ſofort z. verm.
Näh. Auskunft parterre. (204ms

Martinstrasse 47
Wohnung, enthaltend 9 Zimmer,
Badezimmer, mehr. Nebenräume
und großer Garten, per ſofort zu
verm. Näh. durch C. W. Braun,
Mattinſtr. 74.
(B20ms

Rheinſtr. 21 ſt die neu der=
gericht
. Wohn. im 2. Obergeſchoß,
beſt. aus 7 Zimmern u. zugehör.
Nebenräumen an eine ruh. Fam.
zu verm. u. alsb. beziehb. (65m

Herrschaftswohnung
7 Z., elektr. Licht, Gas, kompl. Bade=
einricht
., großer Vorgarten u. Balk.,
an ruh. Familie preiswert zu verm.
Näh. Zeughausſtr. 3, pt. (211ms

Saalbauſtraße 60, parterre
Herrſchaftswohnung, 6 Zimmer
nebſt reichl. Zubehör
(219ms
H. Sames, Pallaswieſenſtr. ag.

St.
Wittmannſtr. 29 6 Zim.,
mit Bad, Veranda, Fremdenz.
ꝛc., neu herger., ſof. od. ſpät. an
kl. Fam. Pr. 1600 M. (B216ms

Riedeselstr. 33, I. Etage
6=Zimmerwohn., eleg. hergerichtet,
Badezimmer, Gas. Einzuſ. v. 111
vorm. u. 34 Uhr nachm. Auskunft
A. v. Hessert. Martinſtr. 14. (B217ms

Annastrasse 8, 2. St.
10 Zimmern Badezim., Küche mit
Gas. 2 gr. Verandas, Garten nebſt
reichlichem Zubeh. ꝛc., ohne Gegen=
über
, an ruhige Fam. per 1. April,
event. 1 Juli, zu verm. Preis
1600 Mk. Die Wohnung kann iſt eine ſehr ſchöne neuhergerichtete
event. auch geteilt werden. (1326ms

Hlice-Liebigstr.
Ecke, Loupre, Halteſtelle der
elektr. Bahn, I. Stock
große
Herrschaftswohnung
910 Zimmer
elektr. Licht, Parkettböden,
Gas=Badeeinrichtung, 3 Kel=
ler
, 3 Bodenkammern, per ſo=
fort
zu vermieten. Preis
1750 Mk. Näh. Heinrich=
ſtraße
15.
(477m

mit 1214 Wohnräumen, welche
nach Wunſch des Mieters her=
gerichtet
werden, Wintergarten,
Obſt= u. Gemüſegart., iſt alsbald
zu vermieten oder zu verkauf Näh.
durch Heinrich Funk, Soder= Hobrechtstrasse 1
ſtraße 76, Tel. 1031. (1646ms

inren en ertet
geignete 8 Zimmerwohnung
inkl. großem Badezimmer,
Balkon, elektr. Licht, Gas u.
allem Zubehör, ſchöne freie
Ausſicht auf die Bergſtraße,
per 1. April zu vermieten.
Preis 1300 Mark. Näheres
Heidelbergerſtr. 7, I. (2851ms

Inemstr. 12 4
2. Etage, hochherrſchaftl. 7= Zimmer=
wohn
., mit Bad, Veranden, Zentr.=
Heiz., Gas u. elektr. Licht, per ſofort
z. verm. Einzuſehen vorm. v. 1012
Uhr. Weitere Auskunft Grafen=
(212ms
ſtraße 10, im Laden.

Frautfarierstr. 21, I. St.
herrſchaftl. 7=Zimmerwohn., Gas,
Elektr., Badezimmer, mit und ohne
Stall. für 34 Pferde, per 1. April
zu verm. Näh. Seitenbau. (215ms
Gegosessseseseosse so0
5 Rheinstrasse 1
51. Stock, Wohnung: 7 Zim.,
Gas u. elektr. Licht, mit reichl. 3
5 Zubehör, ganz neu hergericht.,
5 per ſofort zu verm. (214ms 8
Herz Hachenburger Sohn.
Seoseeseasbaggese

Herdweg 50 blick iſt die

Villa Rhein=
herſchaftliche

Wohn. des unt. Stocks, beſteh in
6 Zim. mit reichl. Zubehör, Garten=
anteil
, per 1. April 1912 o. ſpäter
zu vermiet Näh. durch Architekt
Weber, Dieburgerſtr. 8. Einzuſ.
v. 1112 u. 35 Uhr. (521ms

Irenestr. 12,
Ecke Viktoriastr.
iſt der 1. St., neuzeitl. eingerichtet,
6 gr. Zim., Badezim., Fremdenz.,
Balkon und andere Nebenräume,
ſofort zu vermieten. Näh. im
3. St., ſowie bei Architekt Münch,
Ludwigsplatz 8, Tel. 1693. (229ms

Frankfurterſtr. 64, I. Stock,
elegante 6=Zimmer=Wohnung mit
reichlichem Zubehör ſofort oder
ſpäter zu vermieten.
Näheres parterre.
(739a

5 Zim.=Maln. 1sch 1is 4.
nebſt Zubehör
Herrngarten p. 1. April 1912.
Näh. Landwehrſtr. 1, Stb. (508ms

Mathildenstr. 53, I.
eleg. 6=Zimmerwohnung m. reichl.
ſchöne moderne Wohnung von Zubeh. ſof. Näh. 2. St. (B218ms Hertscharts wenn.
Herdweg 99, 1. Etage
6=Zim.=Wohnuna d. Neuzeit entſpr.,
reichl. Zubeh, 2 Veranden, Bad m.
Einrichtung, Mädchenzim., Waſch=
küche
, auf Wunſch 2 Zimmer im
Obergeſchoß, elektr. Licht, Gas uſw.
Näh. daſelbſt 2. Etage. (B221ms Heidelbergerſtr. 89, 2. St.
gr. 6=Zimmerwohn. mit Badezim.,
Balkon, 2 gr. Manſardenzim., gr.
Trockenboden u. Bleichplatz, Heiz= u.
Leuchtgas, Alles neuzeitl. herger,
ſofort. Näh. part. (B222ms Willlelminenstrane 21, I.
6 bzw. 5 Zim. mit Bad, mit allen
Bequemlichkeit. ſof. od. ſpät. (225ms Gülelmstr. 30
Die Villa Dieburgerſtr. 190, I Herrſch. große 6=Zimmerwohn.
mit Zubehör, Gas, elektr. Licht.
Zentralheizung, Warmwaſſer=
bereit
., evtl. m. Stall. ſof. z. v.
Veranda, Stallung, Remiſe, Bur= Näh. bei Heinrich Funk, Soder=
ſchenzimmer
, ea. 2 Morgen Zier=,1 ſtraße 76. Tel. 1031. (223ms Ecke Roquetteweg, I., eleg. 6=Z.=Wohn.,
Fremd.= u. Mädch.=Zim., Bodenk.,
elektr. Licht. d. Neuzeit entſpr., per
1. April. N. Roquetteweg6, II. (B226ms Pallaswiesenstr. 28
2. St., 6 Zimmer m. reichl. Zubeh.,
Pr. 800 Mk. Näh. daſ. (*28ms einrichstr. 65, 2. Zt.
große 6=Zim.=Wohn. mit Fremden=
zimmer
, großer Veranda ꝛc. auf
1. April 1912. Näh. Soderſtr. 70,
1. Stock.
(607ms Haus Herdweg 98
6 Zimmer z. 1. April zu vermieten
od. zu verkaufen. Einzuſ. v. 11 bis
1 Uhr außer Sonntag. Näheres
Kaſinoſtraße 8, part. (B604ms Heidelbergerſtr. 83, II. Stock,
6 Zimmer nebſt Zubehör per
alsbald oder p. 1. April zu verm.
Näheres Rheinſtraße 12½,
III. Stock.
(470ms Herdweg 64, 2. St., elegante
6=Zimmerw. per 1. April zu verm.
Näh. Moſerſtr. 11, part. (B257ms 7eineſchöne, helle
Mathildenpl. 7 6= Zimmerw.
ohne vis-a-vis, per 1. April zu
vermiet. (Näh. im Laden). (1085ms

Die Partere Stage
Heerdweg 61
beſteh. aus 6 Zimmern, Bad,
reichl. Zubehör, Gartenanteil
ſollvermietet werden. Dieſelbe
wird nach den Wünſchen des
Mieters hergeſtellt. Auskunft
erteilen die Vermietungsbüros
Au. Roßdörferſtr. 25½. (935ms
Heinrichstrasse 124
iſt verſetzungshalber die Parterre=
Wohnung, beſtehend aus 6 Zim=
mern
nebſt Zubehör u. Vorgarten,
per 1. April zu verm. Einzuſehen
zwiſchen 111 Uhr.
(911ms

Niederamſtädterſtr. 49, I.
ſchöne 6=Z.=Wohn. p. ſof. (1434ms
Wilheiminenſtr. 14, II., am
Alicedenkmal, herrſchaftl. 6 Zim=
merwohn
. mit Bad, elektr. Licht,
per 1. April. Näheres parterre u.
bei Heinrich Funk, Soder=

ſtraße 76. Tei 1ast

(642ms

Molimannstr. 34, I.
6 Zimmer nebſt Zubeh., Veranda,
auf Wunſch können noch 2 Man=
ſardenzimmer
zugegeben werden),
bis 1. April. Einzuſehen von 11
bis 5 Uhr.
(1334ms

Eichbergstrasse
herrſchaftl. Parterrewohn., 6 Zim.
und Diele, mit Vor= und Hinter=
garten
, per 1. April event. früher,
zu vermieten. Preis 1300 Mark.
Auskunft erteilen Paul Wolf & Co.,
G. m. b. H., Rheinſtr. 51. (1637ms

Moosbergſtr. 10
nächſt Götheſtraße, 1. Etage, 5 Z.,
geſchloſſ. Veranda, Bad u. allem
Zubehör, ſofort od. ſpät. an ruh.
Mieter.
(B234ms

freie Lage, 1. St.,
Mnte
erstr. 44 gr.5= Z.=W., Bad,
Veranda u. reichl. Zub., ſof. (238ms

Die bisher von Herrn Dr. Guten-
herg
bewohnte 1. Etage, 5 Z.
mit reichl. Zubehör, neuzeitl.
hergerichtet, iſt per ſofort zu
(235ms
vermieten.
Näh. im Laden Ludwigſtr. 10.
Landwehrstrasse 8
1 Stock., 5 Zim., u. Badezimmer,
Veranda nach d. Gart., Bleichpl. ꝛc.,
p. 1. April, evtl. früher zu verm.
Näheres parterre.
(250ms

Wienersſtr. 56, 1. St., große
helle 5 Zim., m. all. Zubeh., Gas,
an ruhige Fam., ſofort beziehbar,
ev. Januar oder April. (240ms

Schützenstrasse 18
1. Stock, 5 Z., Badez., Gas, mod.
umgeb. u. all. Zubeh., Garten, p.
1. April 1912 zu verm. (251ms

Miltumanstraßge 23, I.
5 gr. Z. m. Bad, Veranda, gerad.
Manſardz. p. 1. April an ruhige
Familie zu vermieten. (B249ms

Wihelminenstr. 171.
1. Obergeſchoß, 5=Z.=W. mit Zub.,
Zentralhzg. u. Verandazu vm. Näh.
Frankfurterſtr. 16½, part. (245ms

Heinrichstrassé 114
eleg. 5=Zimmerw. im 1. Stock auf
1. April 1912 zu verm. (252ms

Heinrichſtr. 93, Ecke Hochſtraße,
2. St., 5 ſch. Zimmer, Bad, Gas,
eu hergerichtet.
(239ms

Frankfurterſtr. 6, gegenüber d.
Herrngarten, ſch. 5=Zimmerwohn.
m. all. Zubehör, per ſof. od. ſpäter
zu verm. Näh. part. (245ms

Wilhelmstr. 2, I.
5 evtl. 7 Zim., verglaſte Veranda,
Bad, Gas, Gartenanteil, p. 1. April
(B254ms
zu vermieten.
Shtenſtuſe , . Sint.
eleg. Wohnung, 5 Zim., Veranda,
Bad u. ſonſt. Zubehör, Gas u. elektr.
Licht, p. ſof. zu verm. (255ms

Lukasweg 1, 1. St., ſch. ger.
5 Z.=W., Küche Speiſek., Bad, Bade=
of
2 Ver., 2 Kam., 2 Kell., Waſch=
küche
, Trockenb., Jahresmietpreis
1000 M., p. 1. April zu vm. Ausk.
daſ. u. Baubüro Friedrich Delp,
Frankfurterſtr. 80. (258ms

Pallaswieſenſtr. 39, pt., Fünf=
Zimmerwohnung nebſt, Zubehör
zu vermieten. Näheres im
Stock oder Rheinſtraße 25,
Contor A.
(468ms

Stiftſtr. 89, part., 5 Zimmerw.
mit kleiner Werkſtätte p. 1. April zu
verm., eventl. auch Garten. Zu er=
fragen
Mühlſtr. 26, part. (554ms

Ec hrdetg u. Seinerurg 365
zwei Wohnungen, 1. u. 2. St., je
5 Zimmer m. Zubehör p. 1. Aprilev.
früher. Einzuſ. v. 9 bis 12 Uhr vorm.
u. 3½ bis 6 Uhr nachmitt. (B582ms

an d Frankfurter=
Irenestr, a ſtraße iſt der Par=
terreſtock
mit 5 Zimmer, Badez.,
Mädchenz. u. all. ſonſt. Zubehör
per 1. April zu vermieten. Preis
650 Mk. Näh. im Seitenb. (534ms

Saalbauſtr. 36
5 Zimmerwohnung mit Zubehör
zu vermieten. Einzuſehen zwiſchen
912 vorm. u. 36 nachm. (495ms

Erbacherstr. 63
2. u. 3. St., 2 geräum. 5=Zimmerw.
m. Veranda u. reichl. Zubeh. in ruh.
Hauſe alsb. oder zum 1. April zu
vermiet. Näh. daſelbſt part. (571ms

2. St. 5 Zim.=
Heinrichſtr. 106, Wohnung m.
allem modern. Zubehör zu ver=
mieten
und ſofort zu beziehen.
Alles Nähere Erdgeſchoß. (494ms

Waldſtraße 3, 2. Stock
eine 5 Zimmerwohn. bis 1. April zu
verm. Zu erfr. im Laden. (516ms

Gr. 5- ev. 4-Zim.-Wohn.
mit Veranda, part., in Zweifam.=
Haus per 1. April zu vermieten.
Näh. Artillerieſtr. 4, 1. St. (B166ms

hen 1. Mrit ſt.
Pankratiusstr. 41
1. St. eine ſchöne, in all. Räumen
neu hergerichtete 5=Zimmerwohn.
mit reichl. Zubehör für 650 Mk.
zu verm. Näheres zu erf. (791ms
Martins-Drogerie, Apoth. E. Ehrecke.

Seerhenen
Wienersſtr. 83, wohn. (1026ms
Heidelbergerstr. 88
großes Zimmerwohn.m. Zino=
leumbelag
. Näh. Heinr. Punk,
Soderſtr. 76. Tel. 1031. (B787ms
Mauerstrasse 18
Stock, 5=Zimmerwohnung mit
Zubehör per Anfang April zu ver=
mieten
. Näh. part. daſ. (710ms

Heinrichſtr. 110, 2. Etage,
ſchöne 5 Zimmerwohnung mit
Zubehör, Manſardenzimmer,Gas,
Bad, Kalt= u. Warmwaſſerleitung,
Mitbenutzung des Trockenbodens,
Bleichplatzes, zu vermieten. Näh.
in der betr. Wohnung und Inſel=
ſtraße
22, part.
(606ms

Bismarckstrasse 48
5 Zimmerw. per 1. April zu verm.
Einzuſ. tägl. v. 1012 u. 35 Uhr.
Näh. daſ. part.
(1365t
Mühlſtr. 50, I., 5 Zim., Bad,
Veranda, Trockenbod., Bleichplatz.
Näh. 1112 Uhr part. (B1343ms

mit 26 f Im großer,
5 Zimmerw. heller Diele (eleg.
Einrichtung), Badezim., Veranda,
elektr. Licht, Zentralheizung und
ſonſt. Zubehör iſt per 1. April zu
vermieten. Näh. Grafenſtr. 23½,
im Laden.
(898ms

rühiges
Kiesstrasse 94, Haus.
Wohnung im 2. Obergeſchoß be=
ſtehend
aus 5 Zimmern, Bade=
zimmer
m. Badeofen, Balkon und
Veranda, Gas, elektr. Licht u. ſonſt.
Zubehör, per 1. April zu verm.
Näheres parterre. (905ms

Roßdörferſtr. 16, III. Stock,
5=Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
zum 1. April zu vermieten.
Näheres auf dem Contor der
Brauerei Rummel, Allee 63. (896ms

Grafenstr. 25
geräumige, ſchöne 5= Zimmer=
wohnung
mit Zubeh. (2. St)
per ſofort zu vermieten.
Näh. daſ. 1. St. (932ms

ert,mit
5=Zimmerwohnung, all. Zub.,
Garten m. Hundezwinger p. ſof zu
verm. Viktoriaſtr. 47. (2188ms

Heidelbergerstr. 85
2. St., ſchöne ger. 5=Z.=Wohn. mit
Balkon u. allem Zub., p. 1. April.
zu verm.
(1323ms
Näh. daſelbſt u. Soderſtr. 112 pt.

Vitoriaſtraße 30, II., ge=
räumige
, elegante 5=Zimmerw.,
Bad elektr Licht, Gas, Veranda
u. ſonſt. Zubehör, per 1. April,
ev. ſpäter, an ſehr ruh. Mieter,
Einzuſehen von 10½12½ Uhr.
Näh. Kontor daſelbſt. (849ms

Mählstr. 18, II. Stock
ſchöne 5=Zimmer=Wohnung nebſt
allem Zubehör bis 1. April zu
vermieten. Näh. parterre. (738a

Beſſungerſtraße 115, 1. Stock,
5=Zimmerwohnung. (1013ms

Alicestr. 25 (Louvre)
2 große 5=Zimmerwohnungen, II.
u. III. Stock mit reichl. Zubehör
in ruhigem Herrſchaftshauſe mit
Gartenanteil, der III. Stock per
ſofort, der II. Stock per 1. April
zu vermieten.
Näheres durch B. Baer, Land=
wehrſtraße
18.
(923a

eieenenenen
ſchöne 5=Z.=Wohn., Badezim.,
Gas, eletr. Licht, Veranda,
Garten, per 1. April. (B1147ms
Schloßgartenſtr. 11, 1. St.=

5 Zim.=Wohnung.

(1322ms

Heinrichstr. 158
1. St. 5 Zim., Badezim., Mädch.=
und Fremdenzim., Veranda, Gas
u. elektr. Licht u. ſchön. Bleichplatz
zum 1. April zu vermiet. (1073ms
Näheres Grafenſtr. 17 pt.

Gutenbergstr. 21
1. St., große, mod. 5=Zimmerw.
mit Vor= u. Hintergarten, Fremd.. Mädchen= Zim., Gas Bad und
allem Zubehör per 1. April.
Näh. bei Gievers. (1032ms

II., hübſche
Mathildenſtr. 12, 5 Zimmer=
wohn
., Badez., Ver., Gas, Linol.,
nebſt Zub. f. 1. April zu vermiet.
Preis 900 Mk. Näh. L. Litzen=
dorkt
Ludwigſtr. e II. (1836ms

Heidelbergerstr. 59
der erſte Stock, 5 Zimmer ꝛc., mit
oder ohne Stallung, per ſofort zu
vm. Zu erfr. Riedeſelſtr. 35. (2258oms

Schützenstr. 3, 1. St.
elegante Wohn., 5 Zim., Veranda,
Bad u. ſonſt. Zubeh., Gas u. elektr.
Licht, per ſof. zu verm. (332oms

Waldstr. 33, I. St.
5=Zimmerwohn. mit Zubehör per
1. April zu vm. Näh. 2. St. r. (785omf

Ireneſtr. 7, a. d. Frankfurterſtr.,
Wohnung: 5 Zimmer u. Zubehör,
per 1. Juni. Einzuſ. v. 111 Uhr.
Näh. Rheinſtr. 12, 1. St. (2607ms

[ ][  ][ ]

Seite 18.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Nummer 26.

Wilhelminenstrasse 19, I. Harmstädter Bausbesnzerverent. Wilhelminenstrasse 19, I.
Zu vermieten:

Hermannſtr. 39 herrſch. Haus,
14 Zim., Bad, Balk., gr. Gart., kein
Gegenüber, Stallung für 7 Pferde,
Remiſe, per 1. Juli. (538msm

Hermannſtraße 43 Haus zum
Alleinbew., 12 Zimmer, Stall., gr.
Gart. Näh. Aliceſtr. 17, II. (291ms

Annaſtr. 23, gr. Herrſchafts=
wohn
. mit Stall., 9 Zim. auf der
Etage, nebſt allem Zub. Näh. Frz.
(1105ms
Koch, Mühlſtr. 64½

Grinerweg 16, Neuban
zwei 7 Zimmerw., 2 Fremdenz., Zen=
tralh
., Vacuumreinig., per 1. April.
Näh. Hoffmannſtr. 21, oder b. Hrn.
Archtt. Klee, Heinrichſtr. 82. (292ms

Herdweg=Viertel
Hobrechtſtr. 5 Herrſchaftswohn.,
7 Zimmer, 2 Zimmer in d. Manſ.,ſper 1. April.
Badezim., 2 Balkone, Gas, elektr.
Licht, elektr. Schellen, Zentralheiz.
u. Gartenanteil, per ſofort. Näh.
Hermannſtr. 7,
Stock. (2206ms

Heinrichstrasse 75, part.
6 Zimmerwohn. p. 1. April 1912.
Näheres 1. Stock.
(293msſe

6 Z.=Wohn., Bad, Verand., 2 Manſ.=
Zim., Gart. 1500 Mk. p. ſof.

23, part.

(295ms

elegante
Elisabethenstr. 30 6 Zimmerw., (Wilhelminenſtr., 1. Stock, 5 große

Aliceplatz 13, II. Etag.
ſſehr große 6 Z.=Wohn., Badez.,
Speiſek., Veranda, ſehr reichl. Zub.,
Stallg., per 1. April zu verm. Einzuſ.
v. 11½ 1 u. von 3½ 5½ Uhr. (291ms Grünerweg 91, I. St.
5=Zimmmerw., 2 Fremdenz., Zen=
ſtralhz
., Veranda, Balk. Einzuſ. v.
1012 und 36 Uhr. Näheres
Grüner Weg 93.
(306ms Heidelbergerstrasse 9½
herrſchaftl. 6=Zimmerwohn., reichl.
Zubeh. Näh. 3. Stock. (296ms Ecke der Grafenſtr.,
Waldstr. 11 3. St., 5 Zimmerw.,
reichl. Zub., p. 1. April. Näh. Grafen=
ſtraße
35, II.
(1412ms Zim=Wohn.,
Grünerweg 31 Gas,Bad, zuverm.
(330ms
Näheres II. Stock. Pallaswieſenſtr. 38
ſchöne 5=Zimmerwohnung, Gas,
allem Zubehör per 1. April (1100ms Marlstrasse 11
gr. 5=Zimmerwohn., Gas, neu her=
(298m
gerichtet, per ſofort. Alicestr. 30
*5 große Zimm., Küche, Gas, Waſſer
Magdkam., Trockenbod. und Zubeh.
(1103ms
Schwanenstrasse 70
neuherger. 5=Z.=Woh., Bad. Verand.t. Gas, Mädchenz. u. reichl. Zubh. per
ſofort. Näh. daſ. part. (302mse
Frankensteinstr. 58, I. St.
zunächſt der Landskronſtr., ſchöne geräumige 5=Zimmerw., Balkon,
Gartenanteil. per 1. April. (1106ms
gr. Zim.
Launusstr. 1, Bale
adez., ſchöne Zubeſtr. ſr 1. Aort, nug iſe
Näheres im 1. Stock. (109ms
Dieburgerſtr. 62, I., 4 Z. Balk.,
Zub., ſch. Lage, ev. mit gr. Garten.= fr. Lage ev. m. Garten.
05ms
Eliſabethenſtraße 17, Ecke der
Bad, reichl. Zubh., p. 1. Apr. (297ms Zimmerw. per 1. April. (544msloder ſpäter. Preis 380 Mk. (1416ms Näh. I. St. Näh. Taunusſtraße 1, I. (312ms
Beſſungerſtr. 41, Seitenb., frdl.
e4 Zimmerw., Gas u. Zubeh. p. ſof. Schullfr. 2 eidelberger ſtr. 195 7, at. .
1 St., ſchöne. ſonn. 4=Zimmer=

Ernst-Ludwigstr. 9
*4 Zimmerwohn., Gas, Bad u. Zu=
behör
v. ſof Pr. 600 Mk (2408ms
Gutenbergſtr. 3
ſſchöne 4=Zimmerwohnung allem
Zubehör per 1. April. Näheres im
Laden.
(1101ms

Artilieriestrasse 8
part., 4 Zimmer=Wohnung, Gas,
Bad. elektr. Licht u. Zubeh. (1957ms
4 Zimmer=Wohnung, Küche,
Mädchenzimmer, im 2. Stock, groß.,
helle, luft. Räume. Näh. Landgraf
Philippanlage 18 i. Contor. (1098ms

Riedeselstr. 27, park.(
dem Saalbaugart. gegenüber, eleg.
4 Z.=W., Bad, Gas, elektr. Licht u.
Balkon, reichl. Zub., z. 1. April.
Einzuſ. von 1012 u. 24 Uhr.
Näh. 2. Stock.
(311ms
Bessungerstr. 122
zwei 4 Zimmerwohn. u. Zubehör
iſper ſofort.
(2679ms
Ernſt=Ludwigſtr. 16 3= Zim=
merwohn
., Gas, Waſſer, abgeſchl.
Vorplatz.
(539ms
Soderstrasse 14
(Kapellplatz) ſchöne 3= Zimmer=
wohnung
per 1. April.

Wenckſtraße 32 ſchöne 3 Zim.=
Wohnung per ſofort. (287mms

Eliſabethenſtr. 29, Htb., Drei=
Zimmerw. Preis 365 Mk. (315ms
2406ms) Viktoriaſtraße 54
34 Zimmerwohnung per ſofort.

Eete der
Tannenstr. 20, Moosbergst.
3=Zimmerwohn., Gas, per ſofort.
Preis 330 Mk.
(313ms

Obere Wienersſtr. 97, an der
Heinrichſtr., ſchöne 3=Zim.=Wohn.
mit Zubehör, an kinderloſe Leute
per 1. April.
(2204ms

Waldstrasse 16
Zimmerwohn. m. Zubeh. (2407ms

part., 2 Z.=W., Küche,
Sandstr. 42, eignet ſich auch für
Büro. Näh. daſ.
(323ms

Schwanenſtr. 31 2 Zimmerw.
u. Zubeh. per 1. Febr. (546ms
Alexanderſtr. 2, Manſ., 2= Zim.=
Wohn. Küche. Gas, Preis 300 M.,
per 1. April. Näh. im 2. St. (2205ms

Erbacherſtr. 6, part., Seitenbau
an ruhige Leute, per Mon. 23. Mk.
Näheres Beckſtr. 57, 1. (1096ms

dem Saal=
baugarten

gegenüber, hübſche Manſardenw.
mit Verandg, per ſof. (326ms

Laden mit
Eliſabethenſtr. 17, Magazin,

(327ms

(1102ms Kont. per ſofort.
Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u. nähere Auskunft über Preis uſw. in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr. 19, 1. St., zu erfragen.

Heidelbergerſtraße
5=Zimmerwohnung.

Licht, ab 1. April zu verm. N
Mathildenſtr. 54. I (B1644
Gartenstrasse 15

Herrſchaftliche

ſicr ues rchrteit.

betetet. 5 Zimme

Waldstrasse
Vorderhaus 1. Stock, 5 Z

ſrit e ereteſt. heint

Wittmannstrasse 47
per ſofort.
(B260ms

Anmäts

Miſte

1. u. 3. St., 4 Zim., Küche ꝛc.

Karlstraße 15

inſtraße 74.

üieder-Aamstidherstr. 16
ſof. zu verm. Näh. Vorderhaus, z. verm. Näh. Vorderh., pt. (B581ms


n. Hinterh., 1. St., ſchöne 4 Z.=W.,
mit Zubehör per ſofort zu verm.
h.Näh. durch Bauführer Engel.
(265ms
Waldſtraße 25. Lichtenbergſtr. 21 ſch. 4 Z.=W.
mit Balk. per ſof. zu vm. (26ms Herderstrasse 20, 22u. 24
ſchöne 4 u. 5 Zimmerw. im Pr.
von 600900 Mk., per 1. April
zu verm. Näh. Moosbergſtr. 53,
parterre.
(B272ms geräumige
Eliſabethenſtr. 37 4 Zim.=W.
it per 1. April zu verm.
(280ms Frueſtraſte 15, 1. Zlock
4 Z. nebſt Zub., p. 1. April z. vm.
Näh. Wendelſtadtſtr. 46, I. (276ms Kaupstrasse 29, I.
vollſtändig neu hergerichtete 4 Zim.=
Wohn. zu vm. Näh. part. (277ms
, Wenckſtr. 10, I., 4=Z=Wohn.
u. zu verm. Näh. parterre. (600ms 1 Ecke Landwehr= u. Wendel=
ſtadtſtr
. 22, I., 4 Z.=W., n. Zub.
zu verm. Einzuſ. v. 23 Uhr.
Näh. daſelbſt.
(281ms Rhönring 143, pt., ſch. 4 Z.=W.
hKüche, Speiſek., Badeof., 1 Kam., Heidelbergerſtr. 75 Wohn
2 Keller, Vorgart Gartenanteil,
Waſchk., Bleichpl Trockenb., Jahr.=
Mietpr. 480 Mk. zu vm. Ausk.
Baubüro Friedrich Delp, Frank=
furterſtr
. 80.
(266ms9 einf. 4 Zimmerw., an kl. ruh. Fam. Teichhausſtr. 53, I., 4 Zimm.
mit Zubehör per 1. April. Näh.
Im Geiſenſee 7.
(B592ms Liebfrauenstrasse 89 Nähe der Hochſchulea
erſchöne 4=Zimmerwohn. m. allem
sZub., 1. St., freie Lage, per 1. April
abillig zu vermieten. Näh. Moller=
ſtraße
1, II. bei Fr. Appel. (579ms Lichtenbergſtr. 58, III., ſchöne
sger. 4=Z.=Wohn., Küche, Speiſek.,
Badez., Badeof., 1 Kam., 2 Keller,
.Veranda, Gartenant., Waſchküch.,
il Bleichpl., Trockenbod., Jahresmiet=
preis
600 Mk., p. 1. April 1912z. vm.
Ausk. daſ. u. Baubüro Friedrich
velp, Frankkurterſtr. 80. (235ms
u s Heinheimerſtraße 74, 2. Stock,
§4 Zimmer mit gr. Manſarde für
500 Mk. Näh. im Laden. (501ms Moosbergstraße 81, II.,
ns
ſchöne 4=Zimmerwohnung mit
(Veranda und allem Zubehör auf Spezereiladen.
1. April. Näh. 3. Stock. (B533ms
Müllerſtraße 35Obere Lichtenbergſtr. 14 n. 16
4=Zimmerwohnung, 2. St., Hinter=
t
,haus. Preis 360 Mk. Näheres
daſelbſt im 1. Stock. (517ms sRhönring 125, II. u. II. Stock
ſchöne 4=Zim.=Wohnungen mit all.
n. 1Zubehör per 1. April oder ſof. zu
s verm. Näh. daſ. I. Stock. (917ms Karſtr. 73, Hth., 1. St.
Hinterh., ger. 4 u. 3 Z.=W. per ſch. 4=Zimmerw. p. ſof. od. ſpät. bill. Friſeurlad. u. d. Bauführ. Albin Karlſtr. 30, H. 1. St., umzugsh.
Hohmann, Rhönring 113. (264ms 4=Zim.=Wohn. ſof. zu verm. (2736a

Wohn. m. Veranda, Balkon u.
Fremdenz. p. 1. Apr. N. Heidel=
hergerſtr
. 92, I. u. bei Heinr. Fank,
Soderſtr. 2 Tel 1031. (B580ms
Mühlſtraße 50, 1. Stock, neues
Haus nahe Kapellplatz, 4 Zimmer,
Bad uſw., 730 Mk. Näh. parterre,
von 1112 Uhr. (B2323ms

Alexanderſtraße 9
4=Zimmerwohnung mit Kabinett,
Mittelſt., p. 1. April z. verm. (603ms

Eckhaus Mollerſtr. 2, 1. St.
ſchöne 4= Zimmerwoh. bis 1. April
Näheres part.
(722ms

Erbacherſtr. 7 ſchöne 4 Zimmer=
wohnung
per 1. April. Zu erfr.
Frankfurterſtr. 53, 1. St. (248ms

4-Zim.-Wohnung
per ſof. oder ſpäter zu verm.
913ms) J. Mohr, Neckarſtr. 4.

Heidelbergerſtr. 102, ,.
ſchöne, geräumige 4= Zim.=Wohn.
mit gr., hellem Kabinett, Veranda,
Manſ. u. ſonſt. Zub. in beſſ. Hauſe
auf 1. April. Näh part. (B1111ms

gr 4 Zim. neu hergerichtet wird, für
1. April zu vermieten. (B945ms
Mathildenſtr. 5, 1. St., 4 Zim.=
Wohnung, neuzeitlich, p. 1. April zu
verm. Näh. parterre. (B941ms
Waldſtraße 23
Vorderhaus 2. u. 3. Stock, 4 Zim.=
Wohnung m. Zubehör p. 1. April
ds. Js., zu vermieten. Näheres
parterre.
(641ms

Ludwigshöhstr. 37

Wittmannstrasse 24
frdl. 4=Zimmerw., I., mit Gas u.
Zubeh. Zu erfr. Manſ. (B1335ms

Mathildenſtraße 7, I., 4 Zim.=
Wohn., neuzeitl., per 1. April. Ein=
zuſ
. von 113 Uhr. (B1271ms

Ecke Lichtenbergstr.,
Gutenbergſtr. 27, 1. St., große
4=Zimmerwohn., neuzeitlich einger.,
per 1. April zu verm. Näheres im
(1063ms

Neubauten
nächſt der Mathildenhöhe, mod.
4=Zimmerwohn., ungen., m. allem
Zubehör, part., 1., 2. u. 3. Stock,
per 1. April zu vermieten.
Näheres bei Gievers. (1031ms
Riedeſelſtr. 70 u. 72 je 1 Vier=
Zimmerwohnung zu vermieten.
Näh. Heidelbergerſtr. 9½ (1082ms

Heideibergerstr. 4
(Ecke Riedeselstrasse)
Gartenhaus (Seitenbau), neu her=
gerichtete
4=Zimmerwohnung per
ſofort oder 1. April zu vermieten.
Näh. daſelbſt, Vdh., I. (1331ms

4 ZimmerwohnungohneGegen=
über
, zum 1. April zu verm. Näh.
Eckhardtſtr. 21, I.
(1432ms Aliceſtr. 37, ſchöne 4= Zimmer=
wohn
mit allem Zub. z. Prs. v.
580 Mk. per 1. April zu vermieten.
Näheres im Laden. (784ms Wienersſtr. 65
eine 4=Zimmerwohnung ſofort
zu verm. Preis 460 Mk. (1328ms Schöne 4=Zimmer=Wohnung
(Manſarde) wegzugsh. zu verm.
Näh. Hoffmannſtr. 13, part. (1447ms Gutenbergſtr. 28, III., eine
große 4 Zimmerwohn., pro Jahr
500 Mk. bis 1. April. Beſſunger=
ſtraße
107 eine 3 Zimmerwohn.
mit oder ohne Werkſtätte bis
1. April. Donnersbergring 32
große 3 Zimmerwohnung, geſunde
freie Lage.
(B1656ms Saalbaustrasse 13
1. u. 2. Stock, je 4 Zimmerwohn.
nebſt Zubehör an ruhige Mieter
per 1. April. Näh. part. (1629ms Moosbergſtraße 63 4 Zim.=W.
mit Gas, Badezim., Loggia und
reichl. Zubeh. p. 1. Apr. (B1719ms Moserstrasse 3
parterre, hübſche, freundliche
4=Zimmerwohnung m. Vor=
und Hintergarten, neuzeitlich
eingerichtet, per 1. April zu
vermiet. Näh. Eiſengeſchäft
Pallmann, Kirchſtr. 21.
1 leres Zimmer 2. Stock
1 leeres Zimmer 3. Stock
Liebfrauenſtr. 33. N. b. Keller, I.
1leeres Zim., pt., Schuknecht=8
ſtr. 55. N. b. Hertel, p. (1976ms Hoftheaterplatz 2, 3. Etage
4=Zimmerwohnung. Auskunft
erteilt Herr R. Förster, Zur
Oper
(2150ms Gutenbergſtraße 54, 3. St., ge=
räum
., neuzeitl. einger. 4= Zimmer=
wohn
., herrl. Ausſicht, per 1. April
1912. Näheres parterre. (2134a Kiesſtraße 127
parterre, 4 Zimmer, Badez., Küche
mit Voratst., 2 Keller, Mädchenk.,
Veranda zu vermieten. (2147ms Kiesſtr. 95, 1. St.
4=Zimmerwohnung mit Gas, Bad,
2 groß. Veranden u. Gartenant. p.
ſof Anzuſehen täglich v. 25 Uhr.
Näh. Herdweg 56, part. (B2373ms Heinheimerstr. 74
direkt am Riegerplatz, 4= Zimmer=
wohnung
mit allen Bequemlichk.,
groß. Manſ. u. Trockenb. p. 1. April.I
Näh. part., Carl Bopp. (2363ms Schulſtraße 12
45=Zimmerwohn. ſofort zu verm.
Näheres bei A. Merz. (2274t

Karlſtr. 30 mod. 4= Zimmer=
wohnung
mit Badez. u. all. Zub.
Näheres 1. Stock.
(2688ms

Hoffmannſtr. 5½, Z.=W. m.=
Zub. p. 1. April. Näh. 1. St. (2599a
Moosbergſtraße 58, 1. St.,
4 Zimmer, Manſardenzim. u. all.
Zub. z. verm., ſof. beziehb. Näh.
pt. o. Ludwigshöhſtr. 43. (B1341m
Mathildenstr. 35, I.
abſolut ruhige, neu renovierte
4=Zim.=Wohn. mit Badez. u.
Glasbalkon, mit Alleinbe=
nutzung
des Gartens, zum
1. April, auch früh., zu verm.
Näh. nur Soderſtr. 115, I.,
tägl. zwiſch. 1 u. 3 Uhr. (1961m
Tannusſtraße 39
4=Zimmerwohnung mit Balkon,
Veranda und Zubeh. bis 1. April
zu. verm. Näh. 1. St. l. (2382m

Landskronstr. 67
eine ſchöne 4=Zimmerwohnung nebſt
Zubehör im 2. Stock wegzugs=
halber
ſofort oder ſpäter. Näh.
daſ. zwiſchen 9 u. 12 Uhr. (2689ms

Grafenstrasse 18
2 ſchöne Wohnungen 4 u. 5 Zim.
mit all. Zub. bis April zu verm.
Näh. Kaiſerſaal Büfett. (588oms

Gervinusstrasse 28
hübſche 4= Zimmerw. Gas u. all.
Zubehör. Näh. 1. Stock. (2486ms

Stiſtſtraße 39, ſchöne Vier=
Zimmerwohn. zu verm. (2616ms

Liebfrauenſtr. 33, part., ſchöne
4 Zimmerwohnung, neuzeitl. ein=
gerichtet
, nebſt ſep. Kontor, eventl.
auch groß. Lagerraum per 1. April,
zuſammen oder getrennt, zu verm.
Einzuſehen nur vormittags. =
heres
parterre.
(2614ms

Wilhelminenſtraße 9
eine ſchöne kl. 4 Zimmerwohnung
im 2. Stock an ruhige Beute ver
1. April zu vermieten. Anzuſehen
zwiſchen 123 Uhr. (*2304ms
Grafenſtr. 8, II., ſchöne 4 Z.=
Wohnung per 1. April mit allem
Zubehör zu vermieten. Zu erfr.
(*2299ms
parterre.

Hoffmannstrasse 21
Hinterh., zwei 3=Zimmerwohn. mit
Gas, Veranda, per ſofort. (336ms

Pankratiusſtraße 48, 2 ſchöne
(335ms
3. Z.=Wohn. per ſof.

Wohnungen
mit 3, 4 u. 5 Zimmer u. reichlichem
Zubehör, per ſof. und ſpät. zu verm.
Näheres durch Bauführer Albin
Hchmann, Rhönring 113. (337ms
Kranichſteinerſtr. 6, Seitenb.,
1. u. 2. St., 3=Zimmerwohnung mit
Zubeh. Näh. daſ. und bei H. Sames,
Pallaswieſenſtraße 26. (339ms

Beſſungerſtr. 105, Vorderh.,
3= Zimmerwohn. zu verm. (B352ms

Beſſungerſtraße 82 3= Zimmer=
wohnung
zu vermieten. (B377ms

[ ][  ][ ]

Nummer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Seite 19.

Heinheimerstrasse 61
1. Stock, 3 Zimmer mit Zubehör
per 1. April zu vermieten. (341ms

Roßdorferſtr. 50
3=Z.=Wohnung (Manſ.) preiswert
zu verm. Näh. Roßdörferſtr. 25½.
Einzuſ. v. 10-11 u. 3-5 Uhr. (340ms
Wenckſtr. 5, part., Wenckſtr. 7,
part., 2. u. 3. St., Kranichſteiner=
ſtraße
17, part. u. 1. Stock, je
3 Zimmer und Zubehör, zu ver=
mieten
. Näh. Bleichſtr. 40. (342ms

Hih. 2. St.,
Wienersſtraße 60 3 Zimmer
mit Gas zu vermieten. (V363,8

Erbacherſtr. 17 eine kleine 3= Z.=
Wohn., Hinterb., zu verm. (344ms

Kranichſteinerſtraße 59110
im 1. St., 3=Z.=Wohn. mit Zubeh.
per ſofort. Näh. Baubüro H. Sames,
Pallaswieſenſtraße 26/28. (345ms

Ireneſtr. 7 ſchöne 3= Z.=W. Näh.
J. Dillmann, Weiterſtädterſtr. 21. (351ms

Ecke
Blumenthalſtr. 89, Liebigſtr.,
part. u. 2. St., neu herger. 3=Zim.=
Wohn. ſof. zu verm. Näh. bei Tuchs,
Eliſabethenſtr. 25, 3. Stock. (360ms

Vorderh., ſchöne
Karlstr. 38 Manſ., ſchöne 3.
Zim.=Wohn., Seitenb., 1. St., ſchöne
3=Z.=W., ſofort. Einzuſ. vorm. 11-12
Uhr. Näh. Gervinusſtr. 55. (361ms Näh. bei Schäfer, Nr. 21.

Schone 3=Zimmerwohnung
für ſofort zu vermieten Eliſa=
bethenſtraße
58.
(365ms

Kirchſtr. 10, Vorderh., 3 Zim.. im Hinterh. 5=Z.=W. ſof. od ſpät.
Näh. daſ. Vdh. b. Schwarzhaupt. (368ms

Neue Irenestrasse 7
ſchöne 3=Zim.=Wohnung

Beckſtraße 55
(Manſ.) 3 Zimmer an beſſere Leute
per ſofort zu vermieten. Näh.
Seitenbau daſelbſt.
(370ms

Schöne 3=Zimmerwohnung per
1. April zu vermieten. (518ms
Kirchſtraße 12 im Laden.

Roßdörferſtraße 59
Beletage, 3 Zim., Veranda ꝛc., 450
Mark., per ſof. Ausk. part. (371ms

Neckarſtraße 4 ſchöne 3=Zim.=
Wohnung.
(375ms

Erbacherſtr. 17
ſchöne 3 Zimmerwohnung in der
Manſarde zu vermieten. (839ms

Schießhausſtraße 31, part.,
3 Zimmerwohnung. (B939ms

Martinſtraße 101
nette 3=Zim.=Wohn., 1. Stock, mit
2 Balkonen, herrl. Fernblick, per
April zu vermieten.
(B383ms

Pallaswiesenstr. 39
Vorderh., Manſ., 3=Zim.=Wohn.
Hinterh., 1. Stock, 3=Zim.=Wohn.
und eine ſchöne Werkſtatt von
ca. 90 qm Bodenfläche per ſof. zu
verm. Näh. Vorderh., 2. St., oder
Rheinſtr. 25, Kontor A. (379ms

Liebigſtraße 81
ſchöne 3 Z.=Wohn. per 1. April zu
vermieten. Näh. 3. Stock. (461ms

Riegerplatz 5, part., 3 Zimmer=
Wohnung mit kleiner Werkſtätte
(510ms
per 1. April.
Ludwigshöhſtraße 66, part.,
Neubau, 1 Drei=Zimmerwohn. per
1. April zu verm. Näh. Orangerie=
(B596ms
Allee 17, part.

Parkusſtr. 15, eine gr. 3= Zim.=
Wohnung mit allem Zubehör per
1. April. Näheres 2. Stock. (575a

Lichtenbergſtraße 74
3 Zimmerwohnung zu vm. Zu erfr.
Pankratiusſtr. 26, Metzgerei. (506ms
Bleichſtraße 13 hübſche, ge=
räumige
3=Zimmer=Wohnung mit
Zubehör, I. Stock, vis-ä-vis Garten=
ausſicht
, 1. April zu beziehen.
Anzuſehen 9 bis 4 Uhr. (902ms

Eine ſchöne 3=Zim.=Wohnung
im Vorderhaus, II. St., zu verm.
Näh. bei Bäcker Wenner, Nieder=
(897ms
Ramſtädterſtraße 31.
Neue Niederſtr. 13 (Zimmermann)
3 Zimmerw. zu verm. (B946ms

zwei ſchöne
Rhönring 109 3 Zimmer=

wohnungen per 1. April 1912.
(938ms
Näheres daſ. parterre.

Z

Eine 3 Zimmerwohnung mit
ubehör bis 1. April zu vermieten.
Näh. Kaſinoſtr. 18, Laden. (947ms

Schützenſtraße 6, 2. St., ſchöne
3=Zimmerwohnung, ev. mit Manſ., bis 1. April zu vermiet.
(1035ms
Näheres Laden.

Ahaſtraße 14 ſchöne 3. Zim.=
Wohn. mit all. Zubehör, per ſofort
zu verm. Näh. im Laden. (B1114ms

Wenckſtraße 42, part., 3 Zim.=
Wohnung per 1. April zu vermieten.
Näh. Wenckſtr. 44, 1. St. (2828ms

Erbacherſtr. 17
2. Stock, ſchöne 3 Zimmerwohnung
zu vermieten.
(840ms

Obere Schießhausſtr. 80, II.,
eine ſchöne 3=Zimmerwohnung m.
Badezim., Speiſekam., Fremdenz.,
2 Keller, Kohlenaufzug uſw., per
1. April an ruhige Mieter zu ver=
mieten
. Pr. 500 Mk. Näheres
Beſſungerſtraße 74, part. (B1071ms
Ahaſtraße 12, Hinterhaus,
3=Zimmerwohnung. (1013ms

Neue Ireneſtr. 57, I., 3= Zim.
(1018ms

Lichtenbergſtraße 20, 2. St.,
3=Zimmerwohnunge
(1019ms

Riegerplatz Nr. 7, 3. Stock,
3=Zimmerwohnung.
(1020ms

Weinbergſtr. 45, 3= Zimmerw.
(1023ms

Wendelſtadtſtraße
3=Zimmerwohnung.

30, Stb.,
(1024ms

Weinbergstr. 26
ſchöne 3 Zimmerw. mit all.
Zubehör, per Mon. 24 Mk.
Näheres dort u. Orangerie=
Allee 6.
(B1342ms

Parterre=
Friedrichſtraße 12 Zim., auch
für Büro ſehr geeignet.
(400ms
Erbacherſtraße 16 2= Zimmer=
wohnung
. Preis pro Mon. 10 Mk.
Näh. Stiftſtr. 19, part. (401ms

Magdalenenſtr. 11, Stb., ſchöne
2=Zimmerwohn. zu verm. (395ms
Holzſtr. 1, eine kl. 2.=Z.=Wohn.
an ruhige Leute ſofort zu vermiet.
Näh. daſelbſt 1. Stiege. (403ms

Fuhrmannſtr. 8
neuherger. 2= u. 3=Z=Wohn. Näh.
Kirchſtr. 8, Eierhandl. Lenner. (4osms
Bleichſtraße 13, Seitenbau,
I. Stock, helle 2=Zimmer=Wohnung,
Küche und Zubehör, 1. April zu
beziehen.
(991ms

Kranichſteinerſtr. 15 neu her=
gerichtete
2=Zimmerwohnung im
Seitenbau ſof. zu verm. (1036ms

Heidelbergerſtr. 127, 2=Zim., Manſarde. (1016ms

Wendelſtadtſtraße 56, 2= und
3=Zimmerwohnung.
(1025ms

Loffelgaſſe 9 2 Zimmerwohng
p. Mt. 15 Mk. zu verm. (1754ms

Waldſtr. 44 Manſardenwohn.,
2 Zim., Kam. u. Küche an ruh. Leute
zu verm. Näh. part. (1912ms

Inselstr. 19Wohn., 3 Zim.
Küche, Speiſek., Gas, 2 Keller, per! Hoffmannſtraße 1, Manſarde,
1. April I. Js. Woogsplatz, ſchöne Drei=Zimmer=
Preis 460 Mk.
(1735ms verm., p. ſofort 3 Zimmer, Küche
Keller, Waſchküche. Näheres im! Liebfrauenſtr. 74 große 2=Zim.=
Hauſe parterre.
(1443a Mittelb. pt.
Ahastr. 3= Zim.=W.,
zu verm. Näh. im 1. St. (369ms 1 per 1. April. Näh. bei Eisemann,
Vorderhaus, 2. St (1325ms 1. St.,
Moosbergstr. 71, ſchöne
3 Zimmerw. m. Veranda, Gas u.
Zubehör bis 1. April zu vermiet.
Näh. Tannenſtr. 24, Ecke. (B1928ms Soderſtr. 46 ſchöne, neu herger.
3 Z.=Wohn. mit Gas u. Zubehör,
jährl. 410 Mk. Näh. Philipp Spiess
senior, Lindenhofſtr. 35, I. (V1949 Blumenthalstr. 111
per 1. April zu vermiet. Näh. Max ſchöne
3 Zimmer mit Zubehör zu ver=
mieten
. Näheres parterre. (1911ms Stiftſtr. 52, Gartenhaus
1. April. Näh. Vordh. p. (2277ms Wilhelminenſtraße 27, 1. St.,
3 Zimmer, Küche u. Zubehör, Gas Schützenſtraße 10½, 3. St.,
u. Elektr., auch als Bureau, ev. m.
Werkſt. p. 1. Apr. Näh. Hofkon. Grass
mann, Wilhelminenſtr. 6. (1989ms Rhönring 25
parterre 3 Zim., 2. u. 3. Stock je
4 Zim. per 1. Apr. zu vm. Zu erfr.
N.=Ramſtädterſtr. 28, Bur. (2395ms Ireneſtraße 12
iſt die Manſardenwohnung, be=
ſtehend
aus 3 Zimmern u. Neben=
räumen
in neuzeitl. Einrichtung,
zum 1. April zu verm. Näheres
daſelbſt, ſowie bei Architekt Münch,
Ludwigspl. 8. Tel. 1693. (2364ms Lichtenbergstr. 23, I. St.
(nächſt der Gutenbergſtr.) hübſche
3=Zimmerwohnung mit gr. Man=
ſardenzim
. u. ſonſt. Zub. p. 1. April
zu vm. Näh. daſ. im Lad. (2369ms Zu vermieten:
Wilhelminenſtr. 5, Hinterb. part.,
3 Zimmer. Seith. Büro d. Herrn
Rechtsanwalt Schneeberger.
Zu erfragen bei F. Sander,
Luiſenplatz 7. Neue Niederſtr. 15 ſch. große
3=Zimmerwohnung billig zu ver=
mieten
. Näheres im 1. Stock
daſelbſt.
(B472m Saalbauſtr. 8 ſchöne, große
3 Zimmerw. mit abgeſchl. Vorpl
u. reichl. Zub., ev. 4 Z., p. 1. April
zu vm. Erfr. 1. Etage. (*2313ms umer Luiſenſtraße 34 u. 36 je eine
2=Zimmerwohnung. Näh. Luiſen=
(387ms
ſtraße 36 (Laden). neuer Mittel=
Forſtmeiſterpl. 5 bau, 2 große
eleg. Zim., Küche, Balkon, Gas, im
Stb. 2 Zim., Küche M 13.50. (B388ms Kiesſtr. 16 2=Z.=Wohn. z. verm.
Näh. Karlſtr. 20, I. I. Germann. (393ms

Lauteschlägerstr. 11
ine ſchöne 2=Zimmerwohnung im
Stb. für 16 Mk. zu vm. (2368omf

Lichtenbergſtr. 23, Htb. Manſ.
H., 2 ſchöne 2 Zimmer und Küche zu vermieten.
Näh. daſelbſt im Laden. (2377ms (1324ms 2 Zimmer ohne Küche, für ältere
Frau ſofort zu verm. (2633a Soderſtraße 16, 1. Stock, Ecke Kiesſtr. 81 iſt eine 2= Z.=Wohn.
mit Küche an kleine ruh. Familie
wohnung per 1. April zu verm.zu verm. Näh. part. (2612ms Kiesſtraße 31 2=Zim.=Wohn.
Liebigſtr. 55, Manſardenw. z. mit abgeſchloſſ. Vorplatz. (2615ms Wohn. mit Manſ.=Zim., Veranda u.
Gasherd. Näh. Göhrig, pt. (2665ms Große Ochſengaſſe 39 2 Z.=
Wohn. u. Küche. Preis 14 Mk.
ſofort zu vermieten.
2311 Ochſengaſſe 1, I., eine ſchöne
2 Zimmerwohnung, auf Wunſch
mit noch 2 Kabinetten, zu verm.
Näheres Holzſtraße 11. (2853ms Müllerſtr. 15 kl. 2 und 4 Zim.=
Wohnung zu vermieten. (*2273ms Zimmer Alexanderſtr. 9, bei Böcher,
1 Z. mit Kabinett an einz. Perſ.
zu verm. p. Mon. 10 M. (409ms ſchöne 3 Zimmerwohnung, 1. Stock, Ahaſtr. 14, 1 Z. u. Küche per
ſofort z. vm. Näh. im Lad. (B412ms Guckenheimer, Gr. Ochſeng. (1923ms Forſtmeiſterpl. 5, el. Z. u. Küche
(Neub.), Gas u. Waſſ. 17 Mk. (B414ms Pallaswieſenſtr. 21 Manſarde, Roßdörferſtr. 24, 1 Zimmer
(1021ms
und 2 Kammern. Schloßgaſſe Nr. 12, I., 2= u.
3=Zimmerwohnung.
(1022ms parterre,
frdl. 3=Zim.=Wohn. mit Gas per Frankenſtelnſtr. 47, 1 großes
Zim., ſehr gr. Küchez. verm. (2149ms ſchönes Manſarden=Zimmer
billig zu vermieten.
(2611t Schloßgaſſe 10 Zimmer mit
Küche p. 1. Febr. z. verm. Monatl.
6 M. Näh. 1. Stock. (2695ms Mühlſtr. 20, I., groß. unmöbl.
helles Zimmer zu verm. (2852ms mmeräuhe
Kranichſteinerſtr. 28, Manſ.=
Wohn., p. Mon. 19 Mk. Näh. daſ.
(415ms
im 1. St. rechts. Karlſtr. 60, Manſ. z. v. B418ms Kranichſteinerſtr. 11, Seitenb.,
kleine Wohnung zu verm. (1980ms Kranichſteinerſtr. 11, Vorderh.,
Manſarde, an ruhige Leute zu
vermieten.
(2424ms zu vern Soderſtraße 33, Manſarde zu
vermieten.
(*2028sms Georgenſtr. 12 hübſche, größ.
Manſardenwohnung mit abgeſchl.
Vorplatz, Keller ꝛc. an ruh. Leute
zu verm. Näh. part. (*2103som eten See e
Alte Darmſtädter=
Eberstadt ſtraße 4, I.,
eine 4 u. eine 3 Zimmerwohnung, Eliſabethenſtr. 2, innehabende
neu herger., ſofort zu verm. Näh.
H. Hornung, Darmſtadt, Viktoria=
ſtadt
, Pfungſtädterſtr. 41. (*2265mdfs Seeräu Stock,
Ernst-Ludwigstr. 3 3 Zim.
als Geſchäftsräume
zu verm. Näh. 2. Stock. (421ms Wilhelminenstr. 29
die Hälfte des 1. St. p. 1. Juli als
Geschartstekun
neu herger., zu verm. Näheres im
Seitenbau bei dem Hausverwalt.
od. Wendelſtadtſtr. 28, 2. St. (422ms

Mühlſtraße
vermieten

26,

Bureau zu

Vismarckſtraße 55, parterre,
ſchöne 3 Zimmer für Bureau ge=
eignet
, per ſofort zu vermieten.
Näheres 1. Stock.
(1039ms

Bureau zu vermieten. (1435ms

Geſchäftsräume
Magazin, hübſcher trockener
Lagerkeller mit Aufzug, kl.
helle Werkſtätte, Kontor, auf
Wunſch, Stallanteil, Heu=
boden
, Wagenhalle ꝛc., zuſ.
oder getr. zu vermieten. Bei
längerer Mietdauer auf
Wunſch Umbau. (2430ms
Näh. Wendelſtadtſtr. 27 I. Karlstrasse 20
Der von Herrn Uhrmacher P. Woll
bewohnte Laden iſt mit od. ohne
Wohn. p. 1. April zu vm. Zu erfr.
I. Germann, Karlſtr. 20, 1. St. (445ms Ein großer, heller Laden
mit 2 Schauf. nebſt Wohnung p.
ſofort zu vermieten. Derſelbe iſt
für Metzgerei eingerichtet, eigne
ſich aber für jedes andere Geſchäft.
Näh. Karlſtr. 62, 1. St. (B446ms Ernst-Ludwigstr. 3
mit 2 Schauf., kann auf
Lällell Wunſch bedeut. vergrößert
werd., z. vm. Näh. 2. St. (447ms Hochſtraße 43, Eckladen mit
Schaufenſt. mit Wohn. u. reichl
Zub. f. jed. Geſchäft paſſ. p. 1. April.
Näh. nur Stiftſtr. 52, part. (593m Rheinstr. 14
Gr. Laden m. 2 Schaufenſtern,
2 Zim., 2 Lagerräumen u. Zub., f.
1. April zu verm. Näh. Grafen=
ſtraße
23, 2. Stock.
(457ms Fuhrmannſtr. 8, Laden mit
Wohnung. Näh. Eierhandlung
Lenner, Kirchſtr. 8.
(451ms Schützenſtr. 7 Gr. Laden
mit 2 Schauf. mit od. ohne Wohn.
z. vm. N. b. Wolff, Schulſtr. 10. (454ms Gr. Ochſengaſſe 5
Lad. m. Wohn. in dem ſeit 25 Jahr.
ein Haushaltungsgegenſt.=Geſch
betrieben wurde, iſt anderw. zu vm.
Derſelbe eignet ſich inf. ſeiner Lage
für jedes andere Geſchäft. (456ms
Näheres in der Metzgerei nebenan. Elisabethenstr. 14
klein. Lad. per 1. März od. früh.
zu vermieten.
(455ms tr. Lad. m. 4.3
Karlstr. 38 W. u. Zub. p. ſof.
zu verm. Einzuſ. vorm. 1112 Uhr.
Näh. Gervinusſtr. 55, part. (453ms Landwehrstr. 13
großer 2=Fenſter=Laden mit Maga=
zin
oder Werkſtätte ſofort zu ver=
mieten
. Preis Mk. 500. Näheres
durch B. Baer, Tel. 1145. (922a Ecksſaden
ſeither Drogen, auch für jedes
andere Geſchäft geeignet, mit
2 gr. Schaufenſtern, p. 1. April
zu vm. Näh. Bismarckſtr. 26,
1. St. od. Immobiliengeſchäft
Hermann Marx, Grafen=
(1981ms
ſtraße Kiesſtr. 65, Laden mit Zimmer
(2163ms Gross. Ldden
Hügelſtr. 73, a. Marienplatz,
ca. 200 qm, m. 3 Nebenräum. u.
5 groß. Schaufenſtern, ev. auch
geteilt, p. 1. April zu verm.
Näh. d.
.(452m

Laden

(905ms

in beſter Lage, in welchem lange
Jahre ein Zigarrengeſchäft be=
trieben
wurde, alsbald zu verm.
Evtl. mit 2 Entreſol=Zim. u. Zub.
S. Kahn Söhne, Lederhandlg.
3 Karlſtraße 3.

0 groß. Lager=
Friedrichstr. um räume, groß.
Weinkeller.
(423ms

Der von der Firma Zenner & Co.,
geräum. Laden m. Ladenzim. iſt per
1. Auguſt d. J. anderweit. zu verm.
ſtraße 72 und bei Joh. 06½, Eber= Näh. Zimmerſtraße 1. (1381oms

Lagerraum
im 4. St. der Südhälfte d. ſtädt.
Lagerhauſes, etwa 150 qm groß, z.
Lagern v. Frucht, Mehluſw. geeign.
alsbald zu verm. Näh. Auskunft
wird v. d. ſtädt. Lagerhausverwalt.
u. i. Stadthaus, Zim. 56, ert. (424ms

Lagerraum.
Das 2. Stockwerk im ſüdl. Teil
des ſtädt. Lagerhauſes (320 qm
Bodenfläche), d. Fahrſtuhl u. Haupt=
treppe
leicht u. raſch z. erreich., iſt alsb.
zu verm. Näh. Ausk. wird von d.
Lagerhausverwalter u. im Stadt=
haus
(Zimmer 56) erteilt. (425ms

Waldſtr. 20 Werkſtätte, auch
als Lagerraum, per ſofort zu verm.
Näh. Schuhmacherwerkstätte. (1632ms

Werkstätten-
Waldstr. 30 Lagerräume
evtl. mit Wohn., Gas u. Elektr. ꝛc.
per ſofort oder ſpäter. (428ms

Hügelſtr. 29, ein gr. hell. Raum,
a. 43 qm mit 60 qm Boden, Keller
u. Kontor als Werkſtatt o. Geſchäfts=
lokal
geeignet, ſof. zu verm. (429ms

27 Wendelstadtstr. 27

zu verm. Näh. daſelbſt I. St. (701ms

Lauteſchlägerſtraße 8 große
Werkſtätte ſofort zu vermieten.
Näh. im Laden daſelbſt. (910ms

Werkſtätte, Lagerraum, Stall.
u. Heuboden, event. auch mit
Wohnung zu vm. Näh. Schuknecht=
ſtraße
57, part. ((1333ms

Kranichſteinerſtr. 6, Werkſtatt
mit Wohn. Näh. daſelbſt. (427ms

Große Ochſengaſſe 12
helle geräumige Werkſtätte mit
daneben liegendem Lagerraum ab
15. Februar 1912 anderweitig zu
verm. Näh. bei Störger. (1330ms

Große,
z. ver=
heille
Werkſtatte miet.
Näheres Karlſtr. 30, I. (2148ms
Kiesſtraße 12 helle Werkſtätte
zu vermieten.
(1640ms

Lauteschlägerstrasse 4
Werkſtätte und größerer Keller
zu vermieten. Näheres daſelbſt im
2 92ms
Laden.

Bismarckſtr. 58 iſt ein ſchöner
heller Raum als Werkſtätte oder
Lager zu vermieten.
(688m

Hügelstrasse 21
ſind die Stallungen des Hrn. Rentner
Ritſert für 2 mal 2 Pferde, ſep.
Hof= und Einfahrt, Burſchenzim.
und allem Zubehör, zu vermieten.
Zu erfragen im Eckladen. (1630ms
Karlſtr. 60 eine Stall.(B431ms
Werkſtätten
Auto-Garagen, u. Stallung
per ſof. z. verm. H. Braun, Moosberg=
ſtr
. 97n. d. Heidelbergerſtr. (B2191ms

Nieder=Ramſtädterſtraße 34,
1. Stock, möbl. Zimmer m. voller
Penſion zu verm.
(437ms
4 gut möbl. Zimmer
mit Penſion, zuſ. od. einzeln, zu
vermieten.
(B439ms
Gefl. Off. unt. R 78 a. d. Exp.

2. Stock,
Pallaswiesenstr. 7, gut möbl.
Zimmer ſofort zu verm. (440ms

Kiesſtraße 45, 2. St., e. möbl.
Zimmer mit ſep. Eing. zu v. (464ms

Großer moderner Laden
19 Ernſt=Ludwigſtraße 19
mit drei großen Schaufenſtern
Gang= und Winterſeite, 27 Meter Tiefe, ca. 126 qm Flächen=
raum
, Zentralheizung, Gas, elektriſches Licht, per ſofort
zu vermieten. Nähere Auskunft durch, die Firma Herz
Hachenburger Sohn, Rheinſtraße 1, Telephon 339,
ſowie durch das Immobilienbureau von Julius Kahn,
Telephon Nr. 135.
(184K

[ ][  ][ ]

Roßdörferſtr. 33, II. St., frdl.
möbl. Zim. an ſolid. Fräulein,
(909ms
monatl. 12 Mk.
Mollerſtr. 9, Schlafſtelle an
ſolid. Arbeiter. Näh. part. (908ms

Grunerweg 25, II.
gut möbl. Zimmer mit Penſion
(1633ms
zu vermieten.

Loupre Aliceſtr. 23, II., 2 gr.
möbl. Zim. zu verm. A. W.
(1384ms
Penſion.

Wendelſtadtſtraße 33 ein einfach
möbl. Zimmer an Arb. (1723ms

Elegant möbl. Zimmer mit
Balkon in ſchöner freier Lage zu
verm. Näh. in der Exp. (1763a

Luiſenſtraße 30, II., gegenüber
dem Alten Palaisgarten, elegant
möbl. Zim. ſof. zu verm. (2203ms

Kiesſtr. 58, in ruh. fein. Hauſ.
eleg. Wohn= u. Schlafzimm. per 1.
(2232ms
Februar.

Möb. Zimmer ſof. zu vermiet.
(2233ms
Grafenſtr. 37c, 3.

Herdweg 15, 1. St., Hoßbach,
ſchön möbl. Zimmer zu vermieten,
monatl. 15 Mk. m. Kaffee. (B2372ms

Ecke der Hoch= u. Kiesſtr. 34, I.,
gr. Zim. (Schreibt.) ſep. Eing. (V2378
Friedrichſtr. 18, part., hübſch
möbl. Zimmer mit guter Penſion
zum 1. Februar zu verm. (2608ms

Karlſtr. 66, 3. St., fein möbl.
Wohn= u. Schlafzim. m. Schreib=
tiſch
, Bücherſchrank, Kachelof., Gas
u. elektr. Licht (evtl. auch einzeln
ſofort od. ſpät. zu verm. (B2637ms

Nieder=Ramſtädterſtraße 57
Metzgerei, möbl. Zimmer mit vollſt.
Penſion preiswert zu verm. (2621a

Kiesſtr. 81, II., möbl. Z. z. v.
Näh. Stiftſtr. 42, II. (*1994sm

Eliſabethenſtr. 37, Htb. 1. St.,
ſchön möbl. Zim. ſof. bill. (*2323md
Grafenſtr. 4, Mittelhaus 1. St.,
ein gut möbl. Zimmer an beſſeren
Arbeiter zu vermieten. (*2372md

12 Schüler o. Schülerinnen, w.
h. Lehranſtalten beſ., f. liebevolle
Aufnahme m. Ueberwach. der Arb.
in nur g. Hauſe (Muſikgelegenh. im
Hauſe) Riegerplatz 12, I. (*2371mds

Rheinstr. 4, 2. Stock
wegzugshalber 8 Zimmer, Küche,
reichl. Zubehör, Gartenbenutzung,
per 1. Juli zu verm. Preis 1100 Mk.
(2906ms
Näheres 2. Stock.

Eliſabethenſtr. 23, Hinterh.,
eine kleine 5=Zimmerwohnung.
(2888ms
Preis 500 Mark.

Heidelbergerstr. 36
eine 5 Zimmerwohnung mit allem
Zubehör per 1. April zu vermieten.
Näheres bei Straub im 1. Stock
(*2368ms
oder Laden.

S du guchd Si. a1
Lagerhausſtraße 32
Ecke der Blumenthalſtraße,
eine 3 Zimmerwohnung im
Vorderhaus ſofort zu ver=
mieten
. Näheres bei Reſtau=
rateur
Benz dortſelbſt. (2915a

klein. Manſard.=
Mühlstr. 28 Logis, beſtehend
aus Zim., Kammer, Küche, Keller u.
Holzſtall, 10 Mk. monatl., per ſof.
zu verm. Anzuſeh. von 122 Uhr.
Zu erfragen Hinterhaus. (2914ms

Moosbergſtr. 76, II., bei ruh.
Fam. ſch. möbl. Zim. z. vm. (2582a

Bleichſtr. 45, 1. St., ſchön möbl.
Zimmer m. od. ohne Penſ., auch für
2 Herren.
(2200a

Landwehrſtraße 13, II. Stock,
ein ſchön möbl. Zimmer mit oder
ohne Penſion per 1. Februar
zu vermieten.
(2352t
Penſion Eliſabethenſtr. 4, II.,
gut möbl. Zimmer mit voll. Penſion
von65 Mk. an aufw. z. verm. (2173a

Mauerſtr. 32, 1. St. r., ſchön
möbl. Zimmer bill. zu vm. (2705t

Eliſabethenſtr. 46, Hth., part.,
ſchön möbl. Zimmer ſofort. (.708a

Waldstrasse 2 3 möblierte
Zimmer, zuſammen oder getrennt,
ſofort zu vermieten. (2716t

Neckarſtr. 4, Hinth. lks. part,
ſchön möbl. Zimmer. (2749a

Eliſabethenſtr. 31, 1. St, ſep.,
möbl. Zimmer zu verm. (2609t

Stiſtſtr. 51, Ecke Landgr.= Ge=
orgsſtr
., g. möbl. Zimm. (*2225imd
Manerſtr. 19 ein möbl. Zim.
m. Kaffee, wchtl. 3 Mk. ſof. (*811im

Pädagogſtr. 2, 2. Stock, zwei
große helle Zimmer mit Kabinett,
Extraverſchluß per ſofort. Näheres
bei Kurtz.
(*2336
Wienersſtr. 68, 2. St. 1 auch
2 unmöbl. Zimmer. (*2322ms

In Eberſtadt hübſches
1½ſtöck. Haus
7 Zim. u. Zubehör Stall, ſchönen
Garten mit viel. Obſtb. für 500 M.
p. ſofort od. ſpäter zu verm. Off. u.
W. 79 poſtl. Wiesbaden erb. (2880a
V

Hener Laden
im Zentrum, mit 3 Zimmerwohn.,
auch als Büro geeignet. Näheres
Nieder=Ramſtädterſtr. 49. (2907ms

Steinſtraße 5 Lagerraum, ſeit=
her
von der Firma Glückert inne=
gehabt
, iſt zu vermieten. Auch als
Magazin oder Atelier (Nordlicht)
paſſend.
(2889ms

Grafenſtr. 27, III. I., großes
gut möbliertes Zimmer mit Gas
zu vermieten.
(*2090som

Schön möbl. Zimmer mit od.
ohne Penſion für beſſeren Herrn
per 1. Februar zu verm. Näheres
Hölgesſtraße 1, 1. St. (1972omds
Waldſtraße 16 ein großes gut
möbliertes Zimmer. (1724oms

Wohn= u. Schlaßimmer
elegant möbl., in feinem Hauſe
ruhige und freie Lage, an nur ſolid.
beſſeren Herrn zu verm. Anzuſ. v
113 Uhr nachm. Darmſtr. 51, II.,
Ecke Beckſtraße.
(1444a

Luiſenſtr. 34, I., Wohn= und
Schlfz. m. Bchrſchr., Schrbt. ſf. (*2314

Karlſtr. 36, I. 15, ein möbl.
Zimmer zu verm.
(2869a

Wilhelminenplatz 11, II., mbl.
Zim. m. Kaff. Wche. 3 Mk. (*2316md

Kahlertſtr. 18, pt., möbl. Zim.
mit Penſion ſofort billig zu ver=
mieten
.
(*2312mds

Wilhelminenſtr. 27, III., frdl.
möbl. Zim. ſof. zu vm. (*2290md

Schön möbl. Wohn= u. Schlafz.
für 1 oder 2 Herren bei engliſcher
Familie. Offerten unt. E 74 an
(*2298md
die Expedition.

Frankfurterſtr. 58, part., 1 gr
möbl. Zim. ſofort zu verm. (2832a

Aliceſtraße 8, I., freundl. möbl.
Zimmer mit Penſion. (*2260md

Waldſtr. 11, III., ſchön möbl
Manſardenz., p. Woche 3 Mk. (*228

möbl. Zimmer
Alicestr. 32, I., mit Klavier u.
Mittagstiſch zu vermieten. (*2208

find. gute Penf
34 Herren in fein. Hauſe.
Näheres Expedition. (*1818dsm
Kaſinoſtr. 27, II., möbl. Zim.,
18 M., f. j. Kaufm. od. Beamt. (*2287

Ernſt=Ludwigſtr. 12, 3. St. r.,
ſchön möbl. Zim. zu verm. (*2366
Karlſtraße 28, 2. St., ſchönn
möbl. Zimmer, ſauber u. ungeſtört
zu wohnen, ſof. zu beziehen. *2390

Zwei ſaubere Zimmer f. Möbel
einzuſtell. z. vm. Näh. Exp. (2890ms

Süssrahm-
Pflanzen-
Margarine- Butter?
Vollkommener Erſatz für Natur=
butter
. Frei Haus. Karte genügt.
Das Pfd. 85, 75, 70 Pfg. (1881a
Frau H. Leißler, Schuchardſtr. 4.

od. Mühle m. Sage=
Ziegelkl, werk, auch Bäckerei
oder and. gr. induſtriellen Unter= geſucht. Makler verbet. Off.
u. E 87 a. d. Expe.d d. Bl. (*2359

Für Anfänger Friſeurgeſchäft
für 300 Mk. zu verkaufen.
Offerten unter E 92 an die
(*2383mf
Expedition d. Bl.

Kolonialwaren=Geſchäft
zu verm. Kranichſteinerſtr. 59. (2421a

2500 am, in
Spargelackel, Beſſungen zu
verpachten
(B2700
Wilhelmſtr. 25, part.

Geschartshaus
Verkauf- (7a
im Zentrum
Erbteilungshalber der Stadt,
beſte Geſchäftsſtr., feines Ge=
ſchäftshaus
, in welch. ſchon ſeit
Jahren ein ſolches betrieb. wird
mit beſt. Erfolg, in nur gut. Zu=
ſtande
, unt. ſehr günſt. Beding.
abzug. Anzahl. 1520000 M.
Agent erh, keine Antw. Näh.
b. H. Castritius, Kahlertſtr. 38.

Für Beamte n. Penſtonäre!
Ein ſehr ſchönes, der Neuzeit ent=
ſprechendes
Wohnhaus, 2X3=Z.=
Wohn., auch zum Alleinbewohnen
ſehr geeignet, in Bickenbach, 3 Min.
von der Bahn, ſchöne Fernſicht in
die ganze Bergſtraße, mit Vor= u.
Hintergarten (600 qm), Gas und
Waſſerl., auch Kloſett im Hauſe,
billig zu verk. Näh. bei H. Bitsch III.,
Maurermeiſter, Eschollbrucken b. D

Sehr günſtiges
Tanſch=Angebot!
Vertauſche Verhältniſſe halber
mein freiſtehendes, neuzeitlich
erbautes Landhaus mit nahe=
zu
1000 qm Garten, gegen ein
Haus, alt oder neu, in Darm=
ſtadt
. Mehrbetr. wird heraus=
bezahlt
. Das Objekt befindet
ſich in einem größ. Vorort
von Darmſtadt mit Bahn=
verbindungen
. Offert. ſind
unter D 48 in der Exped.
d. Bl. niederzulegen. (2469a
aus zum Alleinbewohnen,
Orangerie=Allee 14 iſt zum
1. Juli 1912 zu vk. od. z. vm. Näh.
b. Mahr & Markwort, Architekten,
Darmſtadt, Kaſinoſtr. 8. (155a

Haus zum Alleinbewohnen
i. d. N. d. Hermannſtraße, enth.
9 Zimmer mit Zubehör, ſchönem,
großem Obſtgarten unt. günſtigen
Bedingungen billig zu verkaufen.
Off. u. E 21 a. d. Exp. (*2063sms

An Biſchofsheim iſt 2 ſtöckiges
Wirtshaus m. Garten ſofort
zu verk. Dasſelbe eignet ſich weg.
ſeiner Lage auch als Metzgerei.
Näh. Biſchofsheim, bei Mainz,
Gartenſtraße 12. (*2006sms

Arheilgen.
Mehrere Häuſer mit Gärten
und Bauplätze an der Darm=
ſtädterſtraße
, kurz vor Arheilgen,
ſind bei kl. Anz. bill. zu vk. b. (2632a
Ludwig Kilian II., Arheilgen.

in Eberſtadt, mit Tor=
einfahrt
, Hof u. Gart.,
Waſſerl. u. Nebenräum.,
neu herger., ſof. zu verk.
Off. unt. E 67 a. d. Exp. (*2266ms

Hauf

in guter
Geſchäftshaus Lage zu
kaufen geſ. Agentenoff. zwecklos.
Off. u. E84 an die Exped. (*2318

Metzgerei
Eckhaus in einem Vorort, la Ge=
ſchäft
, erſte Lage, zu verk. (*2295
Offert. unt. E 75 an die Exp.

od. Landhaus, zu
Landſtell Schweine= u. Hühner=
zucht
geeignet, vom Beſitzer geſ.
Makler verbet. Off. u. E 88 an
die Expedition ds. Bl. (*2360

2000 Mk. II. Hyp.
geſucht. 1. Stelle 16000, Taxe 27000
Mark. Offerten unter A 6 an
die Exped.
(B1339

18000 Mk. I. Hyp.
geſucht. Taxe 27000 Mark. Offert.
unter A 7 an die Exped. (B1337

Suche 100 Marn
zu leihen. Zins und Rückzahl.
nach Uebereinkunft. Gefl. Off.
unter E 69 a. d. Exp. (*2256

u. 1. 1,poth. g. auf Sh.m.
1. Fabrik. u. Mühlen, ſowie Darl.
unt. reell. Beding. Ph. Metzger,
Riedeſelſtr. 70, I.
2289
Sprechſtd.: v. 1012 u. 47 Uhr.

Zum Ausleihen
liegen 50 000 Mark
von 100 Mk. an aufw. bereit. Diskr.,
ratenw. Rückzahl., ev. ohne Bürg
*2329) Gg. Nau, Hügelstr. 32, p.
Sprechz. nur vorm von 1111

oder wtk. 17 000,
Mk. 12000 75 oder 80% der
ortsgerichtlichen Taxe, werden auf
la Haus, von nachweislich pünkt=
lichem
Zinszahler, geſucht. Gefl.
Angebote erbitte unter E 78 an
die Expedition ds. Blattes. (2883a

Mürnberger Spar- u. Darlehns-Bank
e. G. m. b. H. Nürnberg gibt an
ſolv. Leute jed. Standes (2388M
Credit bis 1000 Mk.

Darlehn u. Wechseldiskonten
ſchnell u. ſtreng reell durch
E. Mauthe, Vertr.: F. Hassler,
Riedeſelſtr. 48, I. Sprechſtund.:
9 12 Uhr, 26 Uhr, Sonntags:
von 912 Uhr.
(*2294
und zurück=
Abgelehnte geſtellte wie
B. weg. Zucker, Nervoſität,
Schwerhörigkeit, Rheumatis=
mus
u. Fettleibigkeit können von
erſtkl. deutſch. Geſ. Lebensverſiche=
rungs
=Policen zur Normalprämie
ohne Zuſchlag erhalt. Off. u. C.
322 Haaſenſtein u. Vogler,
Frankfurt a. M.
(1349f

an einer gutgehenden Möbelfabrik
geſ. Off. u. E 77 a. d. Exp. (*2302

Angeror
Grosser Gelegenheits-Posten

zu deren Uebernahme mich nicht nur
die seit Jahren nicht dagewesene
Billigkeit, sondern zumeist die vor-
zügliche
Qualität dieser durchweg
erstklassigen Fabrikate veranlasst hat.
Diese Waren sind durchaus reell und
fehlerfrei, in modernen Mustern und
deshalb für

Braut-Ausstattungen
besonders geeignet.
Elsässer Hemdentuch, 80 cm breit
vorzügliche kräftige Sorten, Wert 50 u. 60
der Meter 42 u. 48
Elsässer Madapolame, 82 cm breit
prima Qualitäten, für Wäsche jeder Art
Wert 65 u. 75 Meter 55 u. 65 .
Elsässer Macco-Percale, 83 cm breit
das feinste für elegante Damen-Wäsche
Wert 85 Meter 70
Weiss Damast, 82 cm breit
hervorragend schöne Qualität in neuesten Mustern
Wert 85 Meter 65
Weiss Macco-Brokat, 130 u. 160cm breit
prachtvolle Seidenglanzware in eleganten Dessins
130 cm breit, Wert 2., Meter 1.50
160
2.50, 1.85
Weiss Bettsatin, 160 cm breit
schwere Qualität, in Streifen und Careaux
Wert 1.75 Meter 1.45
Weisse Kissenbezüge, 80 X80 cm
aus Bielefelder Kettgarn-Halbleinen
Wert 2.50 Stück 1.75
Weisse Gerstenkorn-Handtücher
Reinleinen, erstes Bielefelder Fabrikat,
50X115 cm groß, gesäumt u. gebändert
Wert 18.50, das Dutzend 14.50
Weisse Damast-Handtücher
schwere halbleinen Qualität, 50 X 110 cm
Wert 9. das Dutzend 7.
Weissgrundige Frühstücksdecken
mit rot, blau, gelb und grünem Careaux
130/160 cm groß 160/160 cm 160/225 cm

Wert 5.50

Wert 8.25 Wert 10.50

ℳt 4.40
6.60 . 8.
Servietten dazu, Wert 6.50, Dtzd. 5.25
Weisse Jacquard-Tischzeuge, Reinleinen
erstes Württemb. Fabrikat, Künstler-Dessin
in allen Größen
unter dem
u, mit Servietten 10 0 regulären Preis

Alle Weisswaren-Reste, die sich durch
die lebhaften Verkäufe der letzten
Wochen ergeben haben, sind zu enorm
billigen Preisen zum Aussuchen auf-

gelegt.

(2904

Die Preise sind Netto Kasse und
gelten nur für den Vorrat!
Spezial-Geschäft
Ladwig Schwab
23 Ernst-Ludwigstrasse 23.

unz Institar schrimprre Prau
vorm. Hch. Volkert, Neckarstr. 22, pt.
Bis Karneval werden die üblichen Rund-
tänze
gründlich gelehrt.
Zu unserem Frühjahrs-Kursus nehmen wr

[ ][  ][ ]

Nummer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Seite 21.

CALIFORNIScHER
FElGEN-SIRUP

Ein natürliches Abführmittel
aus Frucht- und Pflanzensäften, ohne jede chemi-
sche
Zusätze. Milde, zuverlässige, unschädliche
Wirkung. Angenehmer Geschmack.
Califig wird von der California Fig Syrup Co. den alleinigen Her-
Stollern, nur im grossen verkauft. Nur echt in Origiunfaschen
im Karton mit Schurzname Galligt zn M. 2.50 und 2t. 150.
Bestandtelle: Spr. Fiel Californ. (Speeiali Modo Calfornia Fig
Sorun Co, parat.) 75, Ext. Senn. Liqu. 20, Elkx. caryoph. comp. 5.

Aus der Geſchichte des Komforts.

C) In der ſoeben erſchienenen neuen Num=
mer
der Revue des Deur Mondes veröffent=
licht
Georges d’Avenel eine feſſelnde Studie über
den Wandel der Mietsverhältniſſe und der Miets=
wohnungen
im Laufe von ſieben Jahrhun=
derten
und entwirft dabei auf Grund zahlreicher Doku=
mente
intereſſante Bilder von dem Komfort mit dem
ſich die Mieter früherer Jahrhunderte begnügen muß=
ten
. Wenn man die weſentlichen Veränderungen im
Wert des Geldes in Rechnung ſtellt, ſo ergibt ſich zunächſt
die überraſchende Tatſache, daß die Baukoſten eines
mittelalterlichen Mietshauſes ungefähr den Baukoſten
einer modernen Mietswohnung entſprechen, wobei frei=
lich
in Betracht zu ziehen iſt, daß jene mittelalterlichen
Wohnräume für die minderbemittelten Klaſſen erbärm=
liche
Zufluchtsſtätten waren, vor denen heute ſelbſt die
Aermſten der Armen zurückſchrecken würden. Die hohen
Mietspreiſe der Gegenwart ſind, von den Millionen=
ſtädten
abgeſehen, nach den Anſchauungen des franzö=
ſiſchen
Forſchers die Folge eines wirklichen Fortſchritts:
Es ſind nicht eigentlich die Preiſe, die in die Höhe ge=
gangen
ſind, ſondern die Wohnungen haben ſich verän=

dert. Dabei ſpielt natürlich der Zinsfuß des Kapitals
eine große Rolle; ein Haus, das man im 14. Jahrhun=
dert
für 270300 Fres. mietete, ſtellte damals einen
Wert von 3000 Fres, dar; wenn man die Veränderun=
gen
des Bodenpreiſes nicht in Betracht zieht, würde das=
ſelbe
Haus im 18. Jahrhundert gegen 6000 Fres. wert
ſein. Mit der Zunahme der verfügbaren Kapitalien
und mit dem Sinken des Zinsfußes ſchwand auch jener
ſchöne, für den kleinen Landarbeiter ſo günſtige Pacht=
vertrag
. Damals wurde der kleine Arbeiter durch
einen unkündbaren, als ewig gedachten Pachtvertrag
voller und alleiniger Eigentümer des gepachteten Häus=
chens
gegen die Verpflichtung, einen einmal feſtgeſetzten
unveränderlichen Mietszins regelmäßig zu bezahlen.
Wenn das Haus durch Umſtände im Werte ſtieg, ſo war
dies der Vorteil des Mieters. Aber im allgemeinen
war der kleine Mann und auch der kleine Bürger ſchlim=
mer
daran, als heute. Die reichen Leute wohnten faſt
ausnahmslos in eigenen Häuſern; wenn Mietshäuſer
gebaut wurden und einzelne Wohnungen oder Zimmer
verpachtet werden konnten, waren die Preiſe hoch und
die Bequemlichkeiten ſehr gering.
Die verhältnismäßig billigen Mietspreiſe finden ihr
Gegengewicht in dem ſchlechten Zuſtand der Wohnungen.
Der kleine Bürger, der damals zur Miete wohnte, mußte
ſich damit abfinden, in der Küche oder im Vorzimmer
zu eſſen, und als Toilette ſtand ihm nur ein Holzhäus=
chen
im Hofe zur Verfügung. Dagegen kam es nicht
ſelten vor, daß man beim Mieten eines Zimmers einen
Raum erhielt, für deſſen Wandſchmuck Kunſtkenner
heute ein Vermögen bezahlen würden. In Paris ſah
man zurzeit Voltaires an einzelnen Häuſern oft Zettel,
die Zimmer zu Miete ausboten, deren Wände mit Ge=
mälden
von Largilliere geſchmückt waren. Der Haus=
beſitzer
konnte es ſich leiſten, ſein Eigentum mit Skulptu=
ren
und plaſtiſchen Ornamenten zu zieren, lieferte doch
ſogar Goujon einen Cherubinkopf für 36 Fres. und eine
große Gruppe der Jungfrau Maria mit vier Apoſteln für
1900 Fres. Für drei große Marmorſtatuen zahlte man
dem Bildner Germain Pilon 240 Fres. und für 8

1 Meter hohe Statuen im Jahre 1559 2500 Fres. Unter
den Valois hatten es die Hausbeſitzer leicht, Schützer
der Künſte zu ſein; der große, prachtvolle Fries von
Engeln, Früchten, Blumen und Vögeln, der heute im
inneren Hof des Louvre in Höhe des zweiten Stock=
werkes
den Bau ſchmückt, wurde damals von einem Pa=
riſer
Hausbeſitzer bei Pierre L’Heureux in Arbeit gege=
ben
und nach der Fertigſtellung mit 1300 Fres. bezahlt.
Glasfenſter waren in jenen alten Zeiten ein Luxus,
den ſich nur reiche Leute geſtatten konnten; im 16. Jahr=
hundert
zahlte man für eine kleine, viereckige Glasſcheibe
von 32 Zentimeter Höhe und Breite 2,60 Fres., und das=
ſelbe
Stück koſtete aus buntem Glaſe das Vierfache.
Die moderne Technik hat dieſer Koſtbarkeit des Fenſter=
glaſes
ein Ende gemacht und die Zeiten ſind längſt da=
hin
, da man einem jungen Gelehrten von Limoges, der
ſeine Theſen verbreiten wollte, den Rat gab: Gehen
Sie in alle Häuſer, an denen Sie Glasfenſter ſehen
Man verzichtete damals auf das Tageslicht und auf die
Sonne zugunſten der Wärme und verklebte die Fenſter
mit Papier und Karton.
Noch zur Zeit Ludwigs XIV. war den Bürgern
ein Toilettenraum unbekannt; nach der Mahlzeit ging
man einfach auf den Hof oder in den Garten. In dieſer
Beziehung iſt das Wohnhaus erſt unter Napoleon und
unter der Herrſchaft der Bourbonen vervollkommnet
worden. Nicht anders ging es mit den Bade einricht=
ungen
. Nur in den großen Schlöſſern kannte man Bade=
gemächer
; 1525 mußte man 2 Fres. bezahlen, wenn man
die Annehmlichkeit genießen wollte, ins Waſſer zu ſtei=
gen
; aber das Bedürfnis nach einem erfriſchenden Bade
war damals auch ſehr beſcheiden, und ſelbſt Karl X. gab
während eines Jahres nur 46 Fres. für Bäder aus. Noch
unter Napoleon III. beſchäftigte man in den vornehmen
Häuſern von Paris einen beſonderen Waſſerträ=
ger
, der für jeden Weg bezahlt wurde, und das Waſſer
war ein teurer Luxus, denn für 14 Zentimeter Waſſer
hatte man genau 72 Fres. zu bezahlen, eine Summe, für
die man heute ohne Mühe und Laſt in Paris durch die
Waſſerleitung 200000 Liter erhält.

I2122!

Einziger
Wagen mit
wirklich
bahnbrechen-
den
Neue-
rungen
, un-
verwüstlich
,
zuverlässig
und schnell.

General-Vertr. d. Norddeutschen Automobil-Werke,
Auaust Endel, Darmstadt

Anerkannt der schnittigste,
rassigste, formvollendetste,
dabei preiswerteste Wagen
der ersten Steuerklasse.

Ausser-
ordentlich

geräuschlos.
00
Katalog
gratis und
franko.

G. m. b. H.
Hameln.

Schuchard-
strasse
8.

Tel. 1128.

(2449a

Kleider-
Stickereien
in neuester Technik und
Mode ausgeführt. Große
Musterauswahl nach jeder
Farbe, da eigene Färberei
Hess. Gardinen- und Stickerei-
Manufaktur, G. m. b. H.
H. PORTUNE
Darmstadt Tel. 1615 Bleichstr.
(141a

In Tausch
genommenes mahag. Schlafzim.
mit 160 cm br. Schrank, äußerſt
preiswert abzug. Näh. Exp. (2087a

getrag. Herren=
u
. Damenkleid.,
ſhöchſten Preiſe. Poſtk. gen. (2826a
II. Schnitzer, Schloßgaſſe 11.

Ich Kaufe Schuhe. Zahle d.

Erſtes Darmſtädter
Partiewarengeſch.
Täglich treffen Waren= Sendun=
igen
in großer Auswahl ein, als:
Herren= u. Knaben=Ueberzieher,
Herren= u. Knaben=Anzüge, ſow.
ſeinzelne Hoſen, Sackröcke und
Weſten, ſowie Herren=, Damen=
nund
Kinderſchuhe und Leib= und
Wettwäſche aller Art, Kamiſols
nind geſtrickte Weſten; ferner
Herren= und Kinder=Hüte und
Kappen zu außergewöhnl. billigen
Preiſen abzugeben bei (2445a
Jakob Friedel,
Obergasse 33 (Laden).

Es ist keine Illusion
sondern wissenschaftlich anerkannte Tatsache,
dass der Kakao berufen ist, eine besondere Rolle
im Wirtschaftsleben eines Volkes zu spielen.
Er besitzt alle Bestandteile, die zur Ernährung
des menschlichen Körpers nötig sind, wie Eiweiss,
Fett, Kohlehydrate und Mineralsalze, Kakao
bildet daher frisches Blut, stärkt Muskeln, Nerven
und Gehirn und schafft so Gesundheit, seelische
Stärke und Widerstandskraft.
Reichstag und Bundesrat erkannten die hervor-
ragenden
Eigenschaften des Kakaos für die Volks-
ernährung
und Volksgesundheit dadurch an, dass
sie durch Herabsetzung des Zolles dieses
wertvolle Nahrungsmittel breiteren Schichten
des Volkes zugänglich machten.
Kakao bewahrt nur dann vollcs, frisches
Aroma und stets gleichmässigen Ge-
schmack
, wenn er durch luftdichte Verpak-
kung
gegen fremden Geruch geschützt ist.
Man kaufe daher Kakao stets in Original-
Packung.
Stollwerck Gold-Kakao

Alt Darmſtädter
Anſichten, Porzellane, Geſchirre
Uhren, Inſtrumente, Pläne, Karten
ꝛc. zu kaufen geſucht. Offert. m.
Preis u. W 73 an die Exp. (1248t

E

in vollſt. Kinderbett bill. z. verk.
Alexanderſtr. 15, pt. (*2228im

PrimaSpeisekartoffel
in vorzüglicher Qualität empfiehlt
Ph. Germann, Karlſtraße 63½
Telefon 1299. (B1874

lte Pelze w. z. gr. Muffen u
mod. Toque umgearb. billig
2451a) Ludwigspl. 8, Vdh. III.

G
Neu!
Neu!
Darmstädter Monument
gesetzlich geschützt unter No. 142,450

hervorragende,
OUALITETSCIGARREN
milde
No. 1 Einzelpreis 12 Pfg., Originalk, 50 St. 5.50
10
50 4.75

3 , 8
50 3.75
(Erstklassige Spezialfabrikate)
(1436a
S. FEITLER, Darmstadt
HAUPTGEScHAFT: LOUISENSTRASSE 4 TELEFON338
SOWEE IN SAMTLICHEN FLLIALEN U. NIEDERLAGEN.
I

Trübe gewordene
Schweizer-Stickereien
solange der Vorrat reicht, zu
wesentlich ermässigten Preisen.
Hoflieferanten Strauss-u. Mayer,-Schulstr. 8.
(1930)

Verlangen Sto

Laherin Sche

25 Pfg. pro Stück. 3 Stück 65 Pfg.
Nachahmungen weise man zurück.

(V481

Vereinigte Chemische Werke Aktiengesellschaft,
Charlottenburg. Salzufer 16. Abt. Lanolin-Fabrik Martinikenfelde

ſehr bill.
neuer Gehrockanzug zu verk.

Wo? ſagt die Exped.

(*2284

noch neue Nähmaschine
(Singer) billig zu verkaufen.
Wo? ſagt die Exped.
(*2238

[ ][  ][ ]

Seite 22.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Evangeliſcher Frauenverein für den Schloßbezirk.

(Dieburgerſtraße) zum Beſten der neu errichteten Kleinkinder=
ſchule
des Schloßbezirks
Alt=Darmſtadt im 17. u. 18. Jahrhundert
in Wort, Muſik und lebenden Bildern
unter Mitwirkung von Frl. Mathilde Heißner, Frl. M. Lage-

und Liebigs-Oberrealschule (Leiter: Herr Reallehrer Pfaſf).
Künſtleriſche Leitung der lebenden Bilder: Frl. Anna Ethel.ſehr gutem Erfolg betrieben, ſuchen
Eintrittskarten zu 3 Mark, 2 Mark und 1 Mark.
Dienstag, den 6. Februar, abends 8 Uhr, findet eine Wie=
derholung
der Aufführung ſtatt, zu der die Eintrittskarten 2 Mk.,
1 Mk. und 50 Pfg. koſten und beſondere Schülerkarten für 50 Pfg.
ausgegeben werden. Kartenverkauf für beide Abende im Verkehrs=vorhanden. Gefl. Off. unt. E 50
büro und bei Herrn Kaufmann Warnecke (Rheinſtraße 1). (2917

IGRAFENSTR-2EKE RHEINSTR-

Unwiderruflich nur 3 Tage!
Außer unſerem heutigen gut gewählten,
beſonders reichhaltigen Spielplan, das
wunderbar effektvolle, vortrefflich geſpielte,
hiſtoriſche Drama, betitelt
Die Gräfin von Challant
und
Don Petro von Cordoba
Tragödie aus dem Leben eines ſpaniſchen Edelmannes.
Meiſterhaftes Spiel.
Herrliche Szenen.
Spieldauer ca. ¾ Stunden.
Eine ſiegreiche Waffe, gut geſpielte Komödie der ſo
beliebten Ediſongeſellſchaft.
Die Stiefmutter, vorzüglich geſpielte Tragödie eines
mutterloſen Kindes durch die zweite Heirat ſeines
Vaters.
Die luſtige Witwe, originell, ergötzliche Geſchichte
eines Privatiers, der durch den Spaß, den er ſich
erlaubte, ſeinen Diener in eine nicht zu ver=
werfende
Lage brachte.
Der Talismann des Landſtreichers, guter Humor.
Jacks Zinnſoldaten, ein hübſcher Trickfilm, ſpiegelt die
in aller Welt bewegten Zeitereigniſſe ſcherzhaft
wieder.
Eine kurioſe Eiergeſchichte, köſtlicher Humor.
Der Kautſchulbau im malaiiſchen Archipel, herrliche
farbige Naturaufnahme; die Gewinnung des
Saftes des Kautſchukbaumes und die weitere
Rohverarbeitung desſelben zeigend.
(*2377

Hohen Behörden, werten Herren Architekten und Bauunter=
nehmern
, ſowie verehrlicher Kundſchaft und Nachbarſchaft die ergebene
Mitteilung, daß ich die von meinem verſtorbenen Onkel
Herrn Hofglaſermeiſter Heinrich Schmidt
Kahlertſtraße 12
ſeither betriebene
Glaſerei mit Maſchinenbetrieb
vom 1. Februar d. Js. an ſelbſtändig übernehmen werde.
Durch meine langjährige Tätigkeit in dem Geſchäft werde ich (Gleg. Maskenanzng (ſpaniſche
dasſelbe zur Zufriedenheit meiner werten Auftraggeber weiterführen.
Indem ich bitte, das uns entgegengebrachte Wohlwollen auch
auf mich übertragen zu wollen, zeichne
2843)
Hochachtungsvoll
Philipp Schwinn
vormals Heinrich Schmidt, Hofglasermeister.

Trieavon 1970 71, 5 Seiten
ſtark, herausgeg. vom deutſchen
Generalſtab, neu bearbeit., tadellos
erhalten, für 6 Mk. abzug. (*2384
Näh. Landwehrſtr. 45, Manſ.

Schöner Diwan
wie neu, mod. Bezug, 35 Mk.,
Chaiselongues (Ruhebetten),
verſtellbar, ſtaunend billig
*2385)
Darmſtraße 10, II.

Täglich frische
1
Mazzen
Bäckerei u. Conditorei
(1302a
Mainzer
obere Bleichstr. 13. Tel. 1265. Erfahrene Wirtsleute
welche ſchon größere Geſchäfte mit
für jetzt oder ſpäter ein gutes
Geſchäft. Brauereiausſchank oder
Saalgeſchäft mit Garten bevor=
zugt
. Betriebsmittel in jeder Höhe
an die Exped. ds. Bl.) (*2187im Wür Ball= u. Monatsfriſuren
empf. ſich Friſeuſe bei mäß. Hon.
Roßdörferſtr. 17, Htb., II. (*2324 Roter Atlas=Domino
(nur zweimal getragen) zu
verkaufen. Näheres zwiſchen
11 und 12 Uhr vormittags
(2909a
Rheinſtraße 7, I. 2 ſchöne Maskenkoſtüme
(Spanierin u. Orientalin) billig
zu verleihen
(2571t
Gutenbergſtraße 11, part. in
Maskenkostüme großer
Auswahl Stiftſtr. 89, p. (2184a Hleg. Maskenkoſt. iſt zu verk.
*2160oim) Frankfurterſtr. 52, I. zochelegante Damenmasken
(Chanſonetten in verſchiedenen
Farben, Orientalin, Fiſcherin, Ti=
rolerin
), auch werden neue Masken
(2822a
leihweiſe angefertigt
Große Kaplaneigaſſe 14, part. ſchöne Maskenanzüge bill. zu
verl. Mühlſtr. 17½ III. (*2279mf übſche Damenmaske billig zu
O verl. Kiesſtr. 35, I., rechts. (*2269 legante Damenmaske (Span.
Tänzerin) zu verleihen oder zu
verkauf. Viktorigſtr. 24, III. (*2259mf askenkoſtüm (Soubrette) zu
perl. Alexanderſtr. 9, II. (*2258 Elegante Maskenkostüme
2 ſeid. Gigerl m. Schuhe, à 6 M.,
Jockey, Monte Carlo u. a., billig
zu verl. Kiesſtr. 41, I. (*2310 Neuer Maskenanzug Märchen=
prinz
bill. zu verleih. (*2303mf
Lichtenbergſtr. 23, pt. Elegant. Maskenkoſtüm
Indierin, z. verl. Schulstr. 14. Stb. (*2286 Ileg. Domino, ſchwarz, Geſell=
L ſchaftskleid zu verleihen (*2288
Schulſtr. 14, Seitenb. Ein hochelegantes, seidenes
E Maskenkostüm, neu, zu ver=
leihen
Roßdörferſtr. 16, 1. St. (2882a 5 elegante Damenmasken zu ver=
2 leihen Soderſtr. 22, 1. St. (2881a askenanzug (Span. Tänzerin)
M billig zu verk. od. zu verl.
*2342)
Müllerſtr. 15, 3. St. askenkoſt. (Bühnengard.) einf.
M u. eleg., von 3 Mk. an zu verl.
*2339md) Gutenbergſtr. 66, III. I. Ein eleg. Damenmaskenanzug
billig zu verl. od. zu verk.
Näh. in der Exped.
(2877 eine Maskenk. (Mad. Pompadour
7i. S., Holländerin u. Biedermeier)
zu verl. Ludwigshöhſtr. 23, I. (B2893 Sch. Maskenkoſtüm(Zigeunerin)
ganz neu, billig zu verkaufen
Näh. Expedition ds. Bl. (*2356md Schöne Damenmaske zu verl.
Grafenſtraße 22, part. (2908a Hleg. Damenmasken zu verl.
Waldſtraße 33, II. I. (*2367 Line elegante Damenmaske zu
verleihen Liebfrauenſtraße 74,
Hinterh. 3. St. links. (*2301md Tänzerin) bill. zu verl. od. für
10 Mk. zu vf. Müllerſtr. 29. (*2343 amen=Maskenkoſtüm für 1.,50
Mark zu verleihen (*2346
Kranſchſteinerſtraße 6, 1. St. Sleg. Damenmaske (Odallske,
1. Pr. d. Karnev.=Geſellſch. 1911,
z. vl. od. z. vk Steinſtr. 5, part. (*2347 Lodernes Herren= u. Damen=
maskenkoſtüm
zu verleihen
*2352)
Stiftraße 9, part. Fleg. Damenmasken (Schach
u. Domino), nur einmal ge=
tragen
, zu verl. Wingertsbergſtr. 7,
part., n. d. Erbacherſtr. (*2351md

am weißen Turm
Größtes u. eleganteſtes
Lichtſpielhaus Heſſens.

Neuer Spielplan
von Mittwoch, 31. Januar
bis inel. Freitag, 2. Febr.

Wochen-Chronik
des Reſidenz=Theaters.
Aktuell. (*2365

Eitiie
Emlv
Dramatiſche Szene
nach dem berühmten
Roman von Charles
Dickens.
Geſpielt von Miß Flora
Barker.

London. Panorama.
Fritzchen als
Rechenkünstler.
Humoriſtiſch.
Geſpielt vom kl. Abélard.

Die Lusrder
Schunde.

Tragödie.

Nauke als Reitlehrer.

empfiehlt ſich in Ball=
Friseuse frifuren Kiesſtr. 35,
I. Stock, rechts.
(*2275

Marionetten=Theater
MünchenerKünſtler

Gastspiel
von Sonntag, 4. Febr. bis
Donnerstag, 8. Febr. 1912

im

Hotel
zur Maube.
Täglich 2 Vorstellungen
5 Uhr nachm. u. 8 Uhr abends
Sonntag und Montag:
Der betrogene
Kadi
komische Oper v. Chr. Ritter
v. Gluck.
Vorher:
Kasperl als Porträtmaler
Kom. v. Franz Graf Pocci.
Figuren von Professor
Joseph Wackerle.
Dekorationen und Kostüme
von Ernst Stern.
Künstl. Gesamtleitung:
Schriftsteller Paul Brann.
Karten zu Mk. 3, 2, 1, im
Verkehrsbüro, L. Schutter (G.
Thies Nchfg.) und an der
Abendkasse. (2870mfs

Heute
285
Es
Mittwoch, 31. Jan. 1912
Abschieds-
Vorstellung
Mein Freund das Kindvich
vorher: (2913
Der
Schwebebahn-Kontroller.

Preise und Vorverkauf wis bekinnt.
xperrſitzplatz C, dritte Reihe, weg.
Trauer für den Reſt der Spielzeit
abzug. Gutenbergſtr. 52, I. (*2370mdf.

Großherzogl. Hoftheater
Mittwoch, 31. Januar.
105. Abonnem.=Vorſtellung. B 27.
Zum erſten Male wiederholt:
Gudrun.
Ein Trauerſpiel in 5 Akten
von Ernſt Hardt.
Spielleitung: Oberreg. Valdek.
Perſonen:
König Hettel . . Hr. Riechmann
Frl. Alſen
Gudrun .
Der alte Wate . Hr. Heinz

Die Amme .
Hildburg
Rota
Sigrun
Sindgund
Signe
Eirik
Ein Späher
Die Stimme Fru=
tens

Hegelingiſche
Wachen

Fr. Müller= Fa=
bricius
, a. G.
Frl. Uttmann
Frl. Grünberg
Frl. Schaub
Frl. Meißner
Frl. Longin
Hr. Kräger
Hr. Jachtmann
Hr. Kroczak
Hr. Klotz
Hr. Indorf
Hr. Jungmann
Hr. Waigandt
Hr. Dobski

Ein Hegeling . . Hr. Peterſen
König Herwig, d.
. Hr. Weſtermann
Däne:
König Hartmut . Hr. Baumeiſter=
. Frl. Heumann
Gerlind
Frl. Gothe
Ortrun
Zwei Normannen=Hr. Hacker
Hr. Schneider
herzöge

Ruuk
Rurik
Erſte

Hr. Lehrmann
Hr. Semler
Fr. Rudolph

Zweite
Dritte 1Frau der Frl. Wisthaler;
Frl. Daniel
Gerlind Frl. Guerdan
Vierte
Fr. Kräger
Fünfte)
Zwei Mägde derFr. Ungibauer
Gerlind Fr. Dobski
Stimme der Nor=
manniſch
. Wache Hr. Geibel
Erſter 1 Nor= Hr. Herrmann
Zweiter) manne Hr. Weiß
Normannen. Hegelinge.
Schauplatz im 1. Akt: Plattform
zwiſchen zwei Türmen; im 2. Akt:
Turmgemach der Gudrun; im 3.
u. 5. Akt: Diele in der Burg des
Hartmut; im 4. Akt: am Meeres=
ſtrand
.
Nach dem 2. Akte längere Pauſe,
Krank: Fr. Scherbarth.
Beurlaubt: Hr. Speiſer.
Preiſe der Plätze (Gr. Pr.):
Proſzeniumsloge 6 Mk., Fremden=
loge
6 Mk. Balkonloge 5 Mk.,
1. Rang 4.50 Mk., 2. Rang (1.6.
Reihe) 2.50 Mk., (7. und 8. Reihe.
2 Mk., Sperrſitz (1.13. Reihe)
4 Mk., (14.20. Reihe) 3.20 Mk.,
Parterre (1.5. Reihe) 2.70 Mk.,
(6. 8. Reihe) 2.20 Mk., 1. Galerie
1.20 Mk., 2. Galerie 60 Pfg.
Anf. 7 Uhr. Ende nach 10 Uhr.
Kartenverk. 111 u. von 6 Uhr an.
Vorverkauf
von 111 Uhr f. d. Vorſtellungen:
Donnerstag, 1. Febr. Auß. Ab.
Vorſt. z. erm. Preiſen: Tosca‟.
Anf. 7½ Uhr. (Vergl. beſ. Anz.)
Freitag, 2. Febr. 106. Ab.=V.
C 26. Der dunkle Punkt.
Große Preiſe. Anfang 7½ Uhr.
Sonntag, 4. Febr. 107. Ab.=V.
D 27. Zum erſten Male: Der
Kuhreigen. Muſikal. Schau=
ſpiel
in drei Aufzügen von Rich.
Batka. Muſik von Wilh. Kienzl.
Große Preiſe. Anfang 7 Uhr.
Die Hoftheater=Hauptkaſſe iſt
an allen Wochentagen, vorm.
von 1012½ Uhr, geöffnet.

[ ][  ][ ]

Nummer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Seite 23.

Alt=Darmſtadt im 17. und 18. Jahr=
hundert
.
Von Dr. Hermann Bräuning=Oktavio.

Dr. Diehl hielt vor einigen Monaten einen Vortrag,
der zwar nicht dieſes, aber ein ähnliches Thema behan=
delte
, jedenfalls aber vor einem ausverkauften Hauſe leb=
hafteſten
Beifall gefunden hat; er ſprach über Alt=
Darmſtadt, indem er in großen, aber markanten Bil=
dern
einige Jahrhunderte durchlief.
Es gibt zwar Leute, die nichts oder wenig von Alt=
Darmſtadt wiſſen wollen; ihnen gilt nur moderne Kunſt,
moderne Städtebewegung, modernes Leben. Und doch
möchte ich gerade dieſen Leuten ſagen, daß trotz der Zeit=
verſchiebung
Urſache und Wirkung wenn ich an dieſen
unphiloſophiſchen Ausdrücken feſthalten ſoll, heute wie
damals gleich geblieben ſind. Die Luſt am Schönen, der
ewig neue und rege Schöpfungstrieb gebiert Kunſt in
vielgeſtaltiger Form, ſchafft neue Kunſtwerte, die ſich ihrer
Zeit anpaſſen, darüber hinausragen, dagegen ſich aufleh=
nen
. Es iſt ein ewig wogendes Meer, ein Ringen nach
Geſtaltung, um Anerkennung! Was heute verworfen, iſt
morgen vielleicht Trumpf; wer heute Meſſias, war ehedem
eine vergeſſene Null! Wer weiß, was nach Jahrzehnten
Menſchen zu den Werten unſerer Tage ſagen werden?
Und wer ahnte wohl, daß 2 Jahrhunderte vergehen wür=
den
, bis nach einem Dornröschen=Schlaf Alt=Darmſtädter
Kunſt und Geſchichte zu neuem Leben geweckt werde?
Wir haben doch Vereine Liebhaberbühnen, künſt=
leriſche
Geſellſchaften! Aber, ſo glaub’ ich wohl, es iſt
mehr Verdienſt, einen anerkannten Künſtler von Ruf zu
fördern und dem Publikum vorzuführen, als für ein
junges, vielverſprechendes Talent einzutreten, ihm die erſte
Feuerprobe zu ermöglichen . . . glaub’s wohl!
Doch in den großen Saal der Künſte, wo ſich Meiſter
und Pfuſcher, Lehrlinge und Handlanger in Fleiß und
Müßiggang, in Geltenlaſſen und Neid vielgeſchäftig regen,
wo dann und wann der Kritiker, den viele ungern ſehen
und den manche zu beſchwatzen ſuchen, ſpaziert, eilt manch=
mal
der Gelehrte, der Forſcher, der Hiſtoriker. An ſeiner
Arbeit haben viele Freude, wenn ſie darin blättern.
Wie wenige aber blättern darin, wie wenige zeigen oft
Luſt, mit ihm zurückzuwandeln in die Lande vergangener
Zeiten, vergangenen Seins! Immer Bücher, Bücher!
oder Vorträge, die ſchon bequemer ſind. Bequemlichkeit
will auch hier das Jahrhundert der Elektrizität. Es will
hören und ſchauen; Worten, Muſik und lebender Darſtel=
lung
mag es wohl lauſchen, ihre Vereinigung andächtig
genießen, um des Hiſtorikers Ausgrabungen zu folgen.
So iſt in Heſſen gerade die Zeit um 1700 mancherlei
ſeltſamen und falſchen Auffaſſungen ausgeſetzt geweſen
Nur eins zu nennen: muſikſchöpferiſch galt ſie bislang als
nicht ſonderlich bemerkenswert; Dr. Diehl und Profeſſor
Dr. Nagel ſind es vor allem geweſen, die durch ihr Ein=
treten
für Chriſtoph Graupner (Kapellmeiſter unter
Landgraf Ernſt Ludwig und Ludwig VIII.) und ſein
Werk dieſer ganzen Epoche eine ganz andere Wertung ge=
lliehen
haben. Bedauerlich iſt es im höchſten Grade, daß
ſſich bisher kein Verein trotz der mannigfachen Anregun=
igen
und wiederholten Aufforderungen gerade Dr. Diehls
ldazu verſtehen konnte, uns Graupner und ſeine Zeit öfter
Zu Gehör und vor Augen zu bringen, abgeſehen von einer
eeinzigen Aufführung einer Graupnerſchen Kantate vor ei=
igen
Jahren in der hieſigen Stadtkirche. Ja, beſter Herr,
wer ſoll in den Tagen moderner Kunſt noch Zeit und Mut

für A 1t.=Darmſtadt beſitzen! Nehmen wir bildende Kunſt,
Baukunſt; ich glaube, die Schenkung von Georg Mol=
lers
(17841852) Nachlaß (durch Herrn Georg Merck,
Chef des Hauſes Merck und Co, in New=York) iſt in der
letzten Zeit die einzige, wichtigere Anregung zu Gunſten
Alt=Darmſtadts geworden. Profeſſor Dr. Bader hat
in der Kunſt unſerer Heimat (1911, Heft 2/3) darauf auf=
merkſam
gemacht und faßt die Eindrücke der Moller= Aus=
ſtellung
mit Recht in den ſehr verſtändlichen Wunſch nach
einer zuverläſſigen und guten Geſchichte Darmſtadts
zuſammen. Wir wünſchen dieſe Geſchichte und beklagen
ihr Fehlen umſomehr, wenn wir auf andere Städte
blicken; ſo iſt z. B. von Frankfurt a. M. jetzt der 2. Band
einer Geſchichte (18141866) von R. Schwerner erſchienen.
Noch eins! Profeſſor Bader brachte damals auch das
Städtiſche Muſeum in freundliche Erinnerung;
mir will es ein Waiſenkind dünken. Einer ſeiner Begrün=
der
ſtarb ihm zu früh; und nun hat es jetzt einen Leiter
der für ſeine Geſchicke ſorgt, verantwortlich iſt? Ehe man
gewiſſe Summen ausgibt, um, planmäßig oder nicht,
Briefe berühmter Darmſtädter aufzukaufen, möge man
planmäßig ſammeln, aber nicht durch Leute, die
dieſe Stelle nebenamtlich ſo auffaſſen, als hieße: Lei=
ter
des Städtiſchen Muſeums ſein, wöchentlich ein paar
vorgedruckte Dankſchriften für Geſchenke unterſchreiben.
Ehe manz. B. Merch=Briefe kaufenwill dſte heute ungefähr auf
200 Mark zu ſtehen kommen, überlege man, ob ſich 200
Mark nicht ſparſamer verwenden laſſen, zumal ich bei der
Munifizenz der noch heute lebenden Nachkommen des
Kriegsrates Johann Heinrich Merck kaum fehl gehe in der
Annahme, daß die Familie Merck gerne dem Städtiſchen
Muſeum ein Handſchreiben ihres berühmten Ahnen durch
Schenkung übermachen wird.
Alt=Darmſtadts Kunſt und Geſchichte! Was tun, wenn
ſich ſo geringe Neigung zu tätigem Werk zeigte? . .
Die Faſtnachtszeitung berichtet von einem hieſigen Lokal=
forſcher
, er habe mit einem Roman bei hieſigen Ver=
legern
ſo wenig Glück gehabt daß er enttäuſcht ſein ſchön
ſäuberlich geſchriebenes Werklein in die Schreibtiſchlade,
ungedruckt legen wollte . . . . wirklich? Ach nein! In
dem Mann lebte zu ſtark das Bewußtſein wahren, großen
Könnens, der Dichter in ihm ſiegte. Er ging hin, ließ
das Werk auf eigene Koſten drucken, von dem in Jah=
resfriſt
2000 Exemplare verkauft wurden, ſodaß bereits
1911 im Herbſt die 2. Auflage (3.4. Tauſend) erſchien!
Das tat der Mann. *)
Gehet hin und tuet desgleichen! ſagte er zu
ſich ſelbſt, und nun ſchuf ſich der Hiſtoriker, der Dichter
(denn das ſind Sie doch, Herr Verfaſſer des gefangenen
Pfarrers?) ſeine Idee zur Wirklichkeit um: Alt=
Darmſtadt im 17. und 18. Jahrhundert in
Wort, Muſik und lebenden Bildern?). Er
gewann den evangeliſchen Frauenverein des Schloßbezirks
für ſeine Sache; die Damen M. Heißner, M. Lagemann
ibernahmen Geſang und Rezitation, der Knabenchor der
Stadtkirche und das vereinigte Orcheſter der beiden Ober=
Realſchulen traten hinzu, und Fräulein Anna Ethel über=
nahm
die künſtleriſche Leitung der lebenden Bilder. So
iſt nun eine durchaus originale und glückliche Idee ihrer

*) Von dem Gewinn aber bereitete er ſeinen guten
Freunden keinen üppigen Schmaus, ſondern ließ davon
Das ſogenannte rote Buch (Quellen und Studien zur
heſſiſchen Schul= und Univerſitätsgeſchichte, Heft 7), 1911,
Selbſtverlag, drucken!
**) Am 5. und 6. Februar 1912, abends 8 Uhr, im
Mathildenhöhſaale (Dieburger Straße).

Verwirlichung nahe gerückt, wenn dies vielleicht auch nur
möglich war mit dem Aufdruck: Zum Beſten der neu
errichteten Kleinkinderſchule des Schloßbezirks‟. Das iſt
kein Vorwurf, denn heute gibt’s kaum mehr Kunſt ohne
Wohltätigkeit. Freuen wollen wir uns aber von ganzem
Herzen, daß Dr. Diehls geſunde Idee überhaupt zur Tat
werden konnte.
Dr. Diehl will uns zeigen, wie ſich nach dem Weſt=
fäliſchen
Frieden, der Grundlage einer neuen Zeit, Alt=
Darmſtadt weiter entwickelte; auf das erſte Bild: Stadt=
prediger
Steinius übermittelt 1650 der Darmſtädter Be=
völkerung
auf dem Marktplatz die Friedensbotſchaft fol=
gen
drei Bilder, die uns die Früchte der neuen
Zeit: religiöſe Duldung (Landgraf Ernſt Ludwig nimmt
in der Täubgeshöhle die Waldenſer in ſeinen Schutz auf);
eine neue Kunſt (Muſik) und eine neue Wiſſenſchaft ( Land=
graf
Ernſt Ludwig mit Johann Konrad Dippel und an=
deren
Alchimiſten im Laboratorium auf dem Wall des
Darmſtädter Schloſſes) und eine neue Barmherzigkeits=
übung
(der Gründer des Darmſtädter Waiſenhauſes,
Stadtprediger Eberhard Philipp Zühl, im Kreiſe ſeiner
Waiſenkinder) zeigen. Doch keine Wandlung in der Ge=
ſchichte
, die mit dem Alten völlig aufräumen könnte; ſo
zeigen die drei folgenden Bilder das Erbe der Ver=
gangenheit
: die alte Zucht (Szene am Laſterſtein auf
dem Darmſtädter Markt 1710), die alte Treue ( Begeg=
nung
Landgraf Ludwigs VIII. mit Kaiſer Franz I. im
Walde bei Heuſenſtamm 1764) und den alten Glauben
(die letzten Stunden Landgraf Ludwigs VI., 1678).
Die einzelnen Bilder werden durch Bilderklärungen
von Dr. Diehl verfaßt, miteinander verknüpft und er=
läutert
. Dazu tritt Vokal= und Inſtrumentalmuſik aus
jener Zeit, die Chriſtoph Graupner eine ihrer erſten
muſikaliſchen Größen nannte. Von ihm gelangt eine Arie
zum Vortrag, und außerdem zwei weltliche Stücke auf
einem eigens dazu reſtaurierten Cymbal (cembalo). Auch
von den beiden anderen Kapellmeiſtern Ludwigs VIII.:
Schet(t)ky und Endtler, werden Sinfonien zu Gehör ge=
bracht
. Vor allem aber werden hier Kompoſitionen und
Dichtungen des Landgrafen Ernſt Ludwig ſelbſt geboten;
ſo 2 Stücke: Bourée und Air en Sarabande‟
und das Lied: Jeſu hilf ſiegen.
Aus dieſer kurzen Zeichnung der Idee, an Hand
des Programms, erkennt man ſchon, was Dr. Diehl zu=
ſammengetragen
hat, um ein farbiges Bild Alt= Darm=
ſtadts
in der Epoche des 17. und 18. Jahrhunderts zu
geben. Lebendig wird das Bild werden, lebendig wird
der Eindruck in Vielen haften; denn es verdankt ſeine
Entſtehung, ſein Werden einem Manne, der Darmſtadt
kennt, weil er an den Quellen forſchte und forſcht, der es
liebt und der für das, was er achtet und liebt, mit ſeiner
ganzen Kraft und ſelbſtloſer Hingabe eintritt!
Will ſich jemand noch Rats holen über jene Zeit, ſo
ſchlage er Band 6 der Heſſiſchen Volksbücher auf und
leſe nach, was dort Dr. Diehl über die Zeit des Land=
grafen
Ernſt Ludwig erzählt. Sehr intereſſant, wenn
auch mit Vorſicht zu genießen, iſt Ernſt Pasqués Aufſatz:
Geſchichte der Muſik und des Theaters am Hofe zu Darm=
ſtadt
(in der Muſe 1854, I. 280 ff. und II, 552 ff.); zu
nennen hätte ich ferner Profeſſor Dr. W. Nagels Arbeit:
Zur Geſchichte der Muſik am Hofe von Darmſtadt ( Mo=
natshefte
für Muſikgeſchichte, XXXII, 1900. Nr. 1 ff.) und
ſein Leben Chriſtoph Graupners (1909). Schließlich
möchte ich noch auf eine ausführliche Buchbeſprechung in
Heft 2 (Februar) unſerer Heſſiſchen Chronik hinweiſen.
da ſie einige wertvolle Bemerkungen über dieſe Zeit
enthält.
Möchte vielen durch den 5. Februar Alt= Darm=
ſtadt
Ereignis werden!
Darmſtadt, Ende Januar 1912.

Voahurt-Milch
(täglich frisch, zu jeder Zeit geniessbar,
wird genussfertig u. frei Haus geliefert)
verlängert das Leben

vorzüglich bewährt und ärztlich empfohlen .
zur Regulierung der Magen- u. Darmfunktionen

(Durchfall, Verstopfung, Blähungen etc.) und
zur Bekämpfung der verschiedensten Sioff.
wechselerkrankungen wie Leiden der Galle,
Leber, Nieren und Blase (Gallen- und Harn-
steine
, Zuckerruhr, Wassersucht etc., .
ferner der Gicht, der Neurasthenie, Migräne, . 4
besonders auch der Furunkulose, Flechten,
Haut- und Gesichtsausschlägen etc. etc.
Toghurt ist wegen seiner äusserst leichten Verdaulich-
keit
u. seines grossen Nährwertes das idealste Nahrungs-
mittel
für Kranke u. Gesun fe, für Erwachsene u. Kinder.
Eine Toghurtkur ist die beste Radikalkur
zur Entgiftung des Blutes!
Man befrage den Arzt.
Toghurt-Milch gelangt in meiner Milch-Trinkhalle
zum Ausschank und wird frei Haus geliefert.
Preis: der Becher 30 Pf., ½ Flasche (½ Ltr.) 40 Pf.,
¼ Flasche (1 Ltr.) 75 Pf., im Abonnement
Ermässigung.
Ferner empfehle Kefir-Milch, Dickmilch, Vollmilch (unter
Kontrolle der Milchwirtschaftl. Versuchsstation stehend)
süss. u. saur. Rahm, Butter, alle Sorten Käse, Eier, Bohrs
Kraftbrot, Friedrichsdorfer Zwieback, Cakes, Kaffee, Kakao,
Tee, Schokolade etc. etc.
Friedrich Pfannstiel,
Soderstr. 2 am Kapellplatz. Telephon 1834.
Milch- und Molkerei-Produkte.
(2920
Milch-Trinkhalle.

Me Daſchtoſiten gr. iate
M Figur) preiswert zu verkaufen
Weuerſtädterſtr. 35, part. r. (*2349

ut. bürgl. Mittagstisch f. Dam. u.
Herren Hügelſtraße 2. (2598a

Berlitz-School
Grösstes Sprachinstitut
Wilhelminenstrasse 19, II.
Telefon 613.
Französisch
Montag und Donnerstag,
abends 8 Uhr:
Conversations-Klasse.
Stundenpreis 90 Pfg.
Damen-Zirkel
2mal wöchentl. nachm.
für Cenversation und Anlänger.
Probestunde gratis.
Bureauzeit 91 u. 38.

Sprach-Lehr-Institut
Herderstrasse 3.
Französisch-Englisch-Italienisch.
Nationale Lehrer. Eigene, schnell lördernde
Methode. (B2201
Französisch
f. Vorgeschr.: Mont. u. Freit. 8½ U. abds.,
F. Anf.: Mittwochs u. Samstags 8½ U. abds.
Anmeldungen bis 1. Februar.
Direktion: Professeur J. Berryer.

d. akadem. gebild.
Mathematik Lehrer. Vorbereit.
für alle Examina (Einj.=, Finanz=,
Geom. I. u. II., Matur.=). Repet. für
Hochſchüler. Verſicherungsmathem.
Sorgfält. ſchnelle Förderg. Mäß.
Honor. Wittmannſtr. 30, I. (B180

Tunger Lehrer erteilt gründlichen
Mathematikunterr., Beauſſicht.
der Schularbeiten, mäß. Honorar.
Offerten u. D 92 Exped. (2579a

er erteilt des abends Privat=
ſtunden
in niederer Mathe=
matik
? Offerten mit Angabe des
Honor. u. E 46 Exp. (*2183imd

erteil gründlichen Unter=
Damt richt in Gabelsberger
Stenographie, Kindern und Er=
wachſenen
, die Std. 50 Pfg. (*2364
Näh. in der Expedition.

Etaatl. gepr. Lehrerin ert. energ.
Unterricht u. Nachhilfe.
Näh. Expedition. (*2388msm
ündl. Unt. im Weißn. u.
Flick. ert. Fr. Ehrig, Nieder=
(*2320
Kamſtädterſtraße 56.

Bremen

Auch in Darmſtadt und Umgebung ver=
größerte
ſich unſer Kundenkreis von Tag
zu Tag, ſo daß wir nicht lange zögerten,
vor kurzem hier eine Filiale zu errichten.
Daß unſere Waren qualitativ erſtklaſſig
und dabei ſo außergewöhnl. billig ſind,
Darmstadt
iſt bekannte Tatſache. Kaufen Sie
untengenannte Produkte in unſerer
hieſigen Fabrikniederlage, ſo beziehen
Sie dieſe wichtigen Lebensmittel zu
Originalpreiſen direkt vom Fabrikanten.
In der nächſten Zeit verteilen wir bis
auf weiteres eine größere Anzahl Probe=
Ein
Probe= tafeln unſerer vorzüglichen Vanille= =
einkauf
Schokolade 250 V.
wird ſtets
gratis
die dauernde
Kundſchaft zur
und zwar erhält jeder Funde
Folge haben.
beim Einkaufe von 1.50 1 Tafel
Die neue Mar=
3. 2 Tafeln à 50 gr.
ke: Abels
4.50 3 Tafeln gratis!
bietet tatſäch=
6. 4 Tafeln

lich in jed. Hin=
ſicht
etwas
Neues und
ganz Beſonde=
res
. Stets
friſch und rein
gelangt die
Ware in die
Hand des Kun=
den
; denn die
praktiſche Abels
Fabrik= Origi=
nal
=Packungen
tragen hierfür
reichlich Sorge.

A2861)

G. m. b. H.,
Abels Schofolade=Werke, Bremen
Fabrikniederlage:
Darmſtadt, Ernſt=Ludwigſtraße 19.

Abels =Schokolade v. 75 bis 4. p. 8
Abels Kakaopulver . . v. 80 bis 2.40
Abels Koch=Schokoladev. 80 bis 1.20
Abels Pralinen . . . v. 100 , bis 5.
Abels Bonbous . . . v. 40 bis 1.
Abels Tee
v. 160 bis 6.
v. 150 bis 1.80
Abels Kaffee .
. v. 65 bis 2.00
Abels Gebäck
.. . . ,
. 30 .
Abels Malzkaffee

ſucht Nachhilfe=
Primaner=
unde
zu geben,
oder auch Ueberwachung der Haus
aufgab. Off. u. E 15 Exp. (*2045som

kann junge Frau das Ma
ſchinenſtrickenerlern. Off. mit
Preisang. u. E93 an die Exp. (*2383

Konserva-
Kelora-torium e
Hoffmannstr. 5½
Klavier, Violine. Kein
Klassenunterricht. Gut-
achten
. Prospekt kostenlos.
Aufnahme täglich. (2185a

erteilt erfolgreich
Dr. phll. Unterricht u.
übernimmt Ueberwachung der
Schularbeit. Erſte Empfehlungen
und Referenzen! Offerten unter
C 14 an die Exp. erb. (2011a

Gründl. Klarierunterr. b. mäß. Pr. w.
V ert. Off. u. E19 a. d. E. (*2070sm
Empfehle mich den werten
Damen in Anfertigung
und Modernisieren der
Garderobe
(2899mf
Berta Müller
Nieder=Ramſtädterſtr. 5½, III.

[ ][  ][ ]

Umzüge!
für April=Quartal nehme noch an
und werden gefl. Aufträge pünkt=
lich
und gewiſſenhaft bei billig=
ſter
Berechnung ausgeführt.
Ueberlandtransporte nach Ver=
einbarung
ohne nachträgl. Preis=
aufſchlag
. Neue Wagen, ſaub.
Packmaterial. (B2257
Möbeltransport
L. Eberhard
Sandbergstr. 49, Ecke Heidelbergerstr.
NB. Für Packkiſten und Säcke
berechne ich keine Leihgebühr.
au in zu M 20 z. 50 2 u0 25 5
Schreibmaschine
billig zu ver=
VOST
kaufen
Viktoriaſtr. 63, 2. St., 59 Uhr
nachm. tägl. anzuſehen. (2314a
E & S E 25 22

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Nummer 26.

jebr. gut=
bilig
zu
erhalt. Bett verkaufen

inrichſtr. 44, 1. St., links.

(*2319

Cd. 20 Zfr. Neus

verkauft Peter Heinrich Kunz,
Griesheim, Schöneweibergaſſe 24.
-Eleganter Kimono
zu verkauf Heinrichſtr. 81. (2846md
Eine lackierte Bettſtelle mit
E Matratze zu verkaufen (*2263
Arheilgerſtraße 38.
2
Wer dort? (2518a
hier V. Schatz, Alexanderſtr. 15.
Ich komme ſof. u. zahle Ihnen für
getrag. Kleid., Schuhe, Wäſche, Zahn=
gebiſſe
, alte Federbett. ſtets die höchſt.
Preiſe. Tel. Nr. 1924. Poſtk. genügt.

Zahle höchste Preise
für getr. Kleider, Schuhe, Wäſche,
Möbel uſw.
Poſtkarte genügt (*2236im
A. Hochmann
Kleine Ochſengaſſe 16, Laden.

Lump., Flaſch.,
Papier, Eiſen,
Ich Kuufe Metall. Zahle
die höchſten Preiſe. Poſtk. genügt.
J. Binm, Obergaſſe 20. (*2234im

getr. Kleider, Swuhe
ꝛc. zu den höchſten
Preiſ. Poſtkarte gen.
M. Schnitzer
Schloßgaſſe 29. (2825a


deutschen Sect
direkt ab Fabrik? Sie
Sparen dabei weit mehr,
als die hohe Steuer aus-
macht
! Unerreicht
ist unser Cabinet Gold
§ à 2.50 M. (A1 usnahme=
preis
) exkl. Steuer. 2
Flaschen z. Probe franko
Nachnahme 6 if. Ver-
langen
Sie Preisliste der
Seeikellereien
Kupferberg G. Co.,

Gelegenheitskauf

ganz beſonders für
Brautleute!
Eleg., moderne bürgerl. Braut=
ausſtattung
(unter Garantie noch
nicht in Gebrauch geweſen), beſt.
aus 2 engl. Betten, beſter Inhalt,
großer 2tür. Spiegelſchrank mit
Schublade und Verglaſung, eleg.
Waſchkommode mit weiß. Marmor
u. Spiegelaufſatz, 2 Nachtſchränke
mit Marmor, Handtuchhalter, alles
innen Eiche und ſchöne Intarſien,
ferner ſchönes ſchw. Speiſezimmer,
Eiche gebeizt, als: großes Büfett
mit Verglaſung, do. Kredenz, ſchw.
Auszugtiſch, Lederſtühle, feiner
Diwan mit ſchönem Umbau, ſowie
der hochf. Pitchpine imit. Küchen=
einricht
.: Schrank, Anrichte, Tiſch,
2 Stühle, Ablaufbrett. Die ganze
Ausſtattung wird für den Spott=
preis
von nur 885 Mk. ab=
gegeben
. Wird auf Wunſch noch
koſtenlos aufbewahrt; kann Sonn=
tags
den ganzen Tag beſichtigt
werden. Eventl. Transport=Ver=
(1971a
gütung.
Frankfurt a. M.
Baumweg 33, parterre,
an der Bergerſtraße.

Bravour
hervorragend milde
Pfg.=Zigarre

Emmericher Waren-Expedition
Elisabethenstr. 12
Telef. 979.

(2398a)

62

Brenntanhaptel
Hektoliter 60 Pfg. bei 10 Hekt. à
50 Pfg. Heinrich Keller Sohn
Heidelbergerſtr. 28, Tel. 101. (B566

Welberähne
Kieler Fiſchwarene
alles zuſ. nur Mk. 3. geg. Nachn.
Verp. frei.
30 ff. Bücklinge u. Sprotten,
1 Doſe feinſte Heringe in Gelée,
gr. delik. Fleckheringe, Rieſen=
lachsheringe
, 1 fetten Rauchaal
. 50 Sardellen=Heringe.
C. Hagemann, Fiſcherport,
Kel.
(1259a

Brot für Diabetiker (Zuckerkranke)
Ich habe die Fabrikation von Herrn Breſin in Schmargendorf=Berlin von Diabetiker=
Brote für Frankfurt a. M. u. Umgegend käuflich erworben u. offeriere den verehrten Patienten:
Bresinbrot, kohlenhydratarm 8,040 . . à Mk. 1.
Haferbrot, Kohlenhydrat, Stärke 25% à Mk. 1.
Roggenbrot, Kohlenhydrat, Stärke 27% à Mk. 0.60
Grahambrot, Kohlenhydrat, Stärke 27% à Mk. 0.60
Der Kohlenhydratgehalt iſt von Herrn Prof. Magnus Levy feſtgeſetzt und haben da=
her
alle Autoritäten, wie die Herren Prof. Sandmeyer, Umbert, Magnus Levy, von Noorden,
Blut, Beyer und andere die vorſtehend bezeichneten Brote in ihren Anſtalten bezw. Sana=
torien
ausprobiert und im Gebrauch.
(2860D
H. Ph. Amberger, Frankfurt a. M., Gr. Friedbergerſtr. 19.
Niederlage in Darmstadt bei Anton Braunwarth, Marktpaſſage, Fernſpr. 971.

Saison-Ausverkauf

Anfang 27. Jan.

Ende 3. Febr.

Buxkins, Manufakturwaren, Wäsche,
Ausstattungen, Weisswaren, Gardinen.

Friedrich Warnecke,

(2552a
Darmstadt,
Rheinstr. 1

Ich unterſtelle mein Handschuhlager einem Ausverkauf
und gewähre folgende Rabatte auf
Wasch- und Wildleder-Handschuhe
10% Rabatt
Gefütterte Glacé-Handschuhe
Wollene Handschube. Trikot und geſtrickt 15 Proz Rabatt.
I n M en et e e en ate
Glacé-Hand-chuhe, weiß, farbig, ſchwarz, 5 Proz. Rabatt
Ballhandschube in Seide und Flor 5 Proz. Rabatt
Emil Daum, Handschuh-Spezial-Geschäft,
Wittmannstr. 26, parterre (kein Laden). (B2057

e
treiſt.

:Friedrich Schaefer, Ludwigsplatz. (480MI
utes ſchwarzſeidenes Kleic) Nähmaſchine (Fußbetrieb),
15 M., Bettſtelle, weiſ lackiert 1 wie neu, 1 Fahrrad, gut er=
zu
20 M. u. altertüml. Nußbaum=halten, zu verkaufen
(*23

ſchränkch. zu vk. Näh. Exp. (*2291

Mathildenſtraße 5, 1. St.

Meine Damen-

schneiderei befindet sich Ludwigstrasse 16, im
Hause von Speiers Schuhhaus‟ Spezial-Atelier
für feine Engl. Damenschneiderei. Allerneueste Stoff-
Kollektion, sowie Zeichnungen sind für die kommende
Frühjahrs-Saison bereits vorhanden. Allerfeinste
Referenzen.
(2422a
Anton Lagrange.
Tel. 1932.

Invereur-Ausverkauf
Iormer= Waser
Nach beendigter Inventur-Aufnahme unterstelle ich das gesamte Lager von Normalwäsche, um
für die neu eingehenden Artikel Platz zu gewinnen, dem Inventur-Ausverkauf
zu ganz bedeutend herabgesetzten Preisen.
Herren-Unterbeinkleider
Herren-Sommer- und Winterhemden
Maccohemden
Maccobeinkleider
Winterbeinkleider
Einsatzhemden

Unterjacken
Netzjacken
Maccojacken

Ein jet mir ucht mösleh, die Preise der versehlledenen Arilel her ansufüren, lein biltse um Besichtigung oine Kautewang.
Ein Teil der Ware ist in einem Schaufenster ausgestellt.

Beginn des Verkaufs: Mittwoch, den 31. Januar.
albfuss
Theousr

Markt 10

(2897)

Am Rathaus.

Best. Vogelfutter
f. j. Vogelart (mehrf. präm.)
empfiehlt
Samenhälg. à . Reltig
Kirchstr. 10. Tel. 1010.
geg. d. Stadtkirche. (164a

[ ][  ][ ]

§8 26.

Mitwoch, 31. Januar.

1912.

Saisor-Ausver

für Vorhänge und Teppiche
die prachtvollsten Muster weit unter Preis.

Gosonn erter

Wilhelminenstraße 25

Spezial=Abteilung für Teppiche und Vorhänge.

Darmstädter Nieterverein.
Einladung
zu der am Donnerstag, den 1. Februar ds. Js.,
abends 8½ Uhr
im Schlaraffiaſaale des Kaiſerſaales
Grafenſtraße, hierſelbſt ſtattfindende
Jahres=Hauptversammlung.
Tages=Ordnung:
1. Jahresbericht, Kaſſenbericht.
2. Vorſtandswahl.
3. Verſchiedenes.
Gäſte willkommen.
(2841
Der Vorstand.

Kriegerverein Darmstadt.
Haupt=Verſammlung
Mittwoch, den 7. Februar 1912, abends 8½ Uhr
in dem Vereinslokal in der Turnhalle am Woogsplatz.
Tagesordnung: 1. Geſchäftliche Mitteilungen. 2. Beſprechung
üiber den geplanten Sommerausflug nach St. Goar. 3. Jahresbericht.
1. Jahresrechnung. 5. Vorſtandswahl. 6. Wahl der Rechnungs=
prüfer
uſw. 7. Bücherausgabe.
(2878mo
Der Vorstand des Kriegervereins Darmstadt.

Ortsgewerbeverein Darmstadt.
IV. Winterverſammlung
am Freitag, den 2. Februar, abends 8½ Uhr,
im Sitzungsſaal der Großh. Zentralſtelle für die Gewerbe
(Neckarſtraße 3):
Vortrag mit Lichtbildern
des Herrn Regierungsbauführer Rumpf
über:
Der Naiſer Wilhelm=Kanal
und ſeine Erweiterung.
Unſere Mitglieder und deren Angehörige laden wir hiermit zu
zahlreicher Beteiligung freundlichſt ein. Gäſte ſind willkommen.
Der Vorſtand.
2863mf)

Montag, den 5. Februar 1912, abends 7 Uar:
Fahrtes Konzert
im Großherzoglichen Hoftheater zum Beſten des
Witwen= und Waiſenfonds der Großh. Hofmuſik
und unter Mitwirkung des Herrn Karl Flesch (Violine)
aus Berlin.

1. Sinfonie (Nr. 3, F-dur)
J. Brahms
2. Violinkonzert

3. Eine Lustspiel-Ouvertüre
M. Reger.
4. Drei Solostücke für Violine
P. Mardini.
L. Beethoven. Larghetto
J. M. Leclair
Musette .
Präludium und Al-
legro
. . . Pugnani-Kreisler
5. Eine Lustspiel-Ouvertüre
M. Reger.
Hauptprobe: Vormittags 10 Uhr. Karten zur Hauptprobe
3 Mk 1.50 ſind an der Hoftheater=Tageskaſſe ſowie in
der Muſikalienhandlung von Leopold Schutter, Eliſa=
bethenſtraße
12 zu haben.
NB. In dieſer Hauptprohe werden alle Nummern des Pro=
(2864ms
ramms zu Gehör gebracht.

23500 E
Faskenbnder
liegen zur Ansicht bereit.
Sämtliche Zutaten
billigst. (2226a
Farl
TArmheiter
2 Ludwigsplatz 2.

Für die

2292

Faschingszeit!
Ich empfehle mich den geehrten
Vereinen, Geſchäften und Wieder=
verkäufern
in Blumen. Klatſchmohn
das Hdt. zu 2. u. 2.50, Roſen,
ſchön u. groß, das Hdt. zu 3.50.
Frauschmidt, Schulzengaſſe 22.

Schöner Maskenanzug billig zu
Sverleihen
(*2112
Mauerſtraße 32, 1. St. rechts.

Dern= u. Damen=Maskenanzüge
H billig zu verl. od. zu verkaufen
Mühlſtraße 8, I.
(2690a

Damenmaskenanzüge, einmal
5 getragen, zu verkauf. od. zu verl.
Landwehrſtraße 15, II. (*1851dmm

Damenmaskenkoſtüme, ein
3 Herrendomino billig zu verl.
*1925fms) Mauerſtr. 12, 1. St.

Turnhalle (Woogsplatz)
Mühlſtraße 40, I., Konfektion
Neue Damen=Masken=
Garderobe
Damen= u. Herren=Dominos
in großer Auswahl billig zu ver=
leihen
. Maßanfertigung, auch
leihweiſe.
(*2180om

Eäleg. neue Maskenkoſtüme für
Damen zu verleihen (2444a
Eliſabethenſtr. 1. Seitenbau I.

Maskenkoſtüme
bill. z. vl. Kahlertstr. 10, 3. I. (*2154omf

Daskenkoſtüm0 zu verleih.
M Mülerſtr. 37, part. (*2145om

Waskenkostüm (Gowgir!) zu verl.
M *2161oms) Sandbergſtr. 52, III.
Wleg. Damenmask. (Zigeunerin
Eund Holländerin) zu verleihen
*2
2179omd) Schuchardſtr. 1, II I.

42

übſche, einmal getr. Damenmasken
hill. zu verk. Aliceſtr. 1, I. (*2195im

sleg. Damenmaske, Deutſcher
Sekt, für ſtärkere Figur billig
zu verleihen
(*2041soim
Riedeſelſtraße 72, H., part.

Damenmasken, H.=Dominos zu
2
verl. od. verk. Kiesſtr. 22(2195n

Maskenkoſtüme
zu kaufen geſucht. Offerten unter
(1442a
A 35 an die Exped.

(2903m,

Solumbia
Sonntag, den 4. Febr. 1912
im Mathildenhöhsaale (Dieburgerstr. 26):
Großes närrisches

unter Mitwirkung der Kapelle Nr. 23
persönliche Leitung des Musikmeisters Herrn A. Mittelstädt
und des Salonhumoristen Herrn Ph. Meschler.
Ferner: Erster Karnevalsredner und Liederdichter.
Grossartige närrische Ueberraschungen. Feenhafte Dekoration.
Anfang 7 Uhr 11.
Anfang 7 Uhr 11.
Der Ulker-Rat.
(*2330ms)
Eintrittskarten im Vorverkauf für Herren à 30 Pfg.
und Damen à 25 Pfg. zu haben bei den Herren Peter Fuchs,
Restaurateur, Dieburgerstr. 26; August Schäfer, Friseur, Alexander-
strasse
16, und Georg Fuchs, Restaurateur, Landgraf Georgstr. 64,
Abends an der Kasse: Herren à 50 Pfg Damen à 30 Pfg.

Kaufmännischer Verein DarmstadtE. 0.
Freitag, den 2. Febr. d. J., abends
8¼ Uhr, im Kaisersaal (Grafenstrasse)
Lustiger Abend

von Alexander Moszkowski

(2838

Eintrittskarten gegen Vorzeigung der Mitgliedskarte bei
den Herren: Theodor Meyer, Mathildenplatz, Richard Jung=
Schulstr., D. Numrich, Mühlstr. 76, W. Pfeil, Elisabethenstr. 5.
Der Vorstand.
Auf rieleitigen Wanrelt
Nochmaliges und letztes Gaſtſpiel
e Münchn. Künstler
Lustige Simpliclssimus-Spiele
Mittwoch, 31. Januar, abends 8¼ Uhr, Saal zur Traube, Eing. Luiſenſtr.
Grösster künstlerischer Erfolg!

Leo Valberg
in ſein. hervorr. Pierrot=Chanſons
Maximilian Berger
Conferencier
Lucy de Gascard
in ihrem humoriſtiſchen Programm

Sybille von Braunfels
Lieder zur Laute
Anny Schanzer
beliebte Chanſoniere
Paul Flor
in ſein. unübertrefflichen Vorträgen

Am Klavier: Heinrich Lang.
Soli und Duette aus der Biedermeierzeit.
Das Enſemble beſteht aus den hervorragendſten Künſtlern und
ſind die Vorträge und Spiele dezent und vornehm, ſo daß der Be=
ſuch
jedermann beſtens empfohlen werden kann. (2483dsm
Jede Vorſtellung neues Programm.
Kaſſenöffnung 7½ Uhr.
Anfang 8¼ Uhr.

Karten im Vorverk. zu Mk. 2.50, 1.50 u. 80 Pfg.
Preiſe der Plütze: bei Geora Thies Nachf. Leopold Schutter,

Eliſabethenſtraße 12; an der Abendkaſſe zu Mk.
2. u. 1.

Maskenl-Rostumfe
für Herren und Damen
in großer Auswahl, von den einfachſten bis
eleganteſten Neuheiten
(2691a
Dominos in großer Auswahl
empfiehlt die Verleihanſtalt von
A. Getrost, Rheinſtr. 5
Gehrock, Frack und Smoking zu verleihen.

[ ][  ]

Seite 26.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 31. Januar 1912.

Nummer 26.

Landwirtſchaftliches.

Kurzer Getreide=Wochenbericht
der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats
vom 23. bis 29. Januar.
Mit dem Eintritt der milderen Witterung nahm der
Getreidemarkt zu Beginn der Berichtswoche eine ſchwä=
chere
Haltung an, zumal die Käufer ſich bei etwas ver=
ſtärktem
Angebot abhaltend verhielten. Im weiteren
Verlaufe befeſtigte ſich die Stimung jedoch wieder, und
am Lieferungsmarkte wurden nach vorübergehender Ab=
ſchwächung
die Anfangspreiſe wieder erreicht. Die erſte
Schätzung der argentiniſchen Ernte, die für Weizen
4642000 Tonnen gegen 3973000 Tonnen und für Hafer
883000 Tonnden gegen 685000 Tonnen im Vorjahre
bietet, übertraf zwar die Erwartungen, machte aber kei=
nen
ſonderlichen Eindruck, weil man dieſen Zahlen noch
nicht recht traut. Aus Argentinien wurden erneut Regen=
fälle
gemeldet, und da der Streik auf den Bahnen an=
dauert
, waren die Abladungen wieder ſehr gering und
die Offerten keineswegs nachgiebiger. Einen weiteren
Anlaß zu der wieder feſtger gewordenen Haltung gaben
die ſchwachen Weltverſchiffungen, ſowie amerikaniſche
Kursſteigerungen, die zum Teil mit Beſorgniſſen wegen
der Saaten begründet wurden. Bemerkenswert war
auch die feſte Haltung Frankreichs, deſſen Preiſe ſich
immer mehr der Importparität nähern. Roggen war
zwar infolge des Witterungsumſchwunges anfangs
gleichfalls etwas ruhiger, vermochte ſich aber beſſer als
Weizen im Preiſe zu behaupten, da ſich für das ſpärliche
Angebot an der Küſte zu weſentlich beſſeren Preiſen als
im Inlande Verwendung zeigte, wobei es ſich zum Teil
um Deckungen gegen frühere Exportverkäufe zu handeln
ſchien. Im Lieferungsgeſchäft bewirkte mehrſeitige
Deckungsfrage für Mai einen Preisfortſchritt von ¾
Mark, während Juli ebenſo viel verlor, ſodaß die Min=
derbewertung
für letzteren Termin augenblicklich 2½
Mark beträgt. Die Aufwärtsbewegung der Haferpreiſe
hat in der letzten Woche weitere Fortſchritte gemacht. Das
Angebot vom Inlande iſt ſehr knapp und Rußland hat
ſeine Forderungen weiter geſteigert. Die argentiniſchen
Offerten waren kaum nachgiebiger. Der Konſum iſt
gezwungen, die erhöhten Forderungen zu bewilligen;
auch die Proviantämter traten zuletzt als Käufer auf.
Futtergerſte hat die höchſten Preiſe der Vorwoche nicht
voll behauptet, doch blieb die Stimmung für dieſen Ar=
tikel
durchaus feſt. Mais war von Amerika nicht billi=
ger
, während ſich andere Provenienzen ungefähr 23 Mk.
billiger ſtellten. Es ſtellten ſich die Preiſe für inländi=
ſches
Getreide am letzten Markttage wie folgt:

Hafer
Weizen
Roggen
-
184 (*3 ) 194
Königsberg. . 210
187 (*1 ) 194
.209
Danzig
189 (*1 ) 190
.210
Stettin
183 (*2 ) 191 (*2
.204
Poſen
191
184
.205
Breslau
210
.213
Berlin
193
207
186
Magdeburg .206
1 ) 212
.210
194
Halle .
.209
194 (*1 ) 213
Leipzig
)214
212
192
Dresden .
195
211
189
Roſtock
210
196
Hamburg . . 216
197
213
Hannover . . 208
198
.216
197
Köln
210
Frankfurt a. M. 221½
202½
207½ (*2½
Mannheim . . 227½(
202½
215
Straßburg . . 230
210
212 (*2)
München . 232
215

Weltmarktpreiſe: Weizen: Berlin Mai 219,25 (- 0,25),
Peſt April 202,25 (*0,35), Liverpool März 174,20
(*0,95), Paris Jan. 228,25 (* 7,30), Chicago Mai
158,80 (3,25), Roggen: Berlin: Mai 199 (*0,75).
Hafer: Berlin Mai 196,50 (0,75). Futtergerſte eif.
Hamburg ſchwim. 156,75 ( 1,25), Jan. 157 (1,25),
Febr.=März 136,75 (1,75). Mais Mixed Jan.=März
136 (), Odeſſa ſchwim. 135 ( 3), Donau ſchwim.
137,50 ( 2,50), La Plata Mai=Juni 120,50 ( 2,50) Mark.

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I.

Geöffnet an Wochentagen von 9 12 Uhr vorm. und
3 5 Uhr nachmittags. Samstags nachmittags nur für
dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen.
Geborene. Am 25. Jan.: Dem Doktor=Ingenieur
Adolf Kleinlogel, Roßdörferſtraße 76, ein S. Hans
Ulrich Adolf Oskar. Am 26.: dem Großh. Miniſterial=
regiſtrator
Karl Jockel, Kranichſteinerſtraße 54, ein S.
Rudolf. Am 23.: dem Taglöhner Franz Borowski,
Hinkelsgaſſe 16, ein S. Friedrich. Am 27.: dem Schuh=
macher
Heinrich Füller, Heinheimerſtraße 18, ein S.
Hermann Adam. Am 23.: dem Maſchineriegehilfen am
Großh. Hoftheater Georg Meſſer, Rheinſtraße 12½,
eine T. Eliſe Eliſabeth Anna. Am 26.: dem Eiſenbahn=
ſchloſſer
Philipp Delp, Wendelſtadtſtraße 49, ein S.
Philipp. Am 24.: dem Fabrikarbeiter Robert Buch=
wald
, Kaupſtraße 49, ein S. Georg.
Aufgebotene. Am 25. Jan.: Vizefeldwebel im Leib=
garde
=Infanterie=Regiment Nr. 115 Heinrich Nohe,
Wilhelminenſtraße 15, mit Hilda Lina Brecht, Hedders=
heim
. Ingenieur Kaſpar Ernſt Lorenz, Deutſch=Oth,

mit Anna Mahilde Leontine s Freund, hier. Maurer,
zurzeit Dragoner im Dragoner=Regiment Nr. 23 Franz
Georg Giegerich. Marienplatz 1, mit Margaretha
Arnold, Unter=Hambach. Am 26.: Handlungsgehilfe
Karl Hermann Wilhelm Kunſter, Magdeburg, mit
Schneiderin Helene Eliſe Anna Roſenberg, Magde=
burg
. Glaſer Max Friedrich, Pankratiusſtraße 52, mit
Maria Apollonia Böhm, Neue Ireneſtraße 23. Am
27.: Fabrikarbeiter und Dragoner im Dragoner= Regi=
ment
Nr. 24 Joſeph Georg Bopp, hier, mit Anna
Maria Geiß, Koſtheim. Landwirt Peter Bauer,
Litzelbach, mit Eliſabetha Merr, Lörrenbach. Hand=
arbeiter
Eduard Kürſchner, Heimersheim, mit Dienſt=
magd
Suſanna Falter, Nieder=Wieſen. Kaufmann
Wilhelm Philipp Zimmer, Leipzig, mit Kontoriſtin
Sophie Fanny Blanka Praetorius, Leipzig. Maurer
Joſeph Diehl, Dorn=Aſſenheim, mit Agnes Herbert,
Dorn=Aſſenheim. Buchbinder Johann Heinrich Michel,
hier, mit Katharina Luiſe Schneider, Worms. Am
29.: Maurer Moritz Wilhelm Roth mit Fabrikarbeite=
rin
Katharina Müller, beide in Koſtheim. Kaufmann
Gottfried Friedrich Karl Facius mit Maria Frieda
Schnell, beide Rhönring 41. Friſeur Anton Eming,
Frankfurt a. M., mit Eliſabeth Joſephine Maria
Schellens, Frankfurt a. M. Bahnarbeiter Friedrich
Philipp Daum, Leeheim, mit Katharine Hühnerfeld,
Erfelden. Fahrburſche Johann Adam Göbel, Woogs=
ſtraße
2, mit Margaretha Koch, Arheilgerſtraße 51.
Eheſchließungen. Am 23. Jan.: Bäckergehilfe Jakob
Hofferberth, hier, mit Anna Eliſabetha Puder in
Nieder=Kinzig. Am 24.: Kaufmann Leonhard Berg
in Fürth i. O. mit Anna Schreiber, hier. Redakteur
Alwin Zurn in Kaiſerslautern mit Anna Vitek in
München. Am 27.: Maurer Philipp Bock mit Katha=
rina
Schimpf, beide hier. Küfer Georg Heinrich
Metzger mit Johanna Schröpfer, beide hier.
Geſtorbene. Am 25. Jan.: Johannette Mainzer,
geb. Kahn, Witwe des Handelsmanns, 73 J., iſr., Tau=
nusſtraße
4. Am 26.: Kath. Schäfer, geb. Liebig,
Witwe des Schmieds, 67 J., ev., Pfungſtadt. Marg.
Grimm, geb. Schott, Witwe des Geflügelhändlers,
65 J., ev., Schulſtraße 16. Bureaugehilfin Mathilde
Eliſabethe Charlotte Kredel, 16 J., ev., Hügelſtraße 77.
Am 28.: Emilie Herrmann, geb. Volz, Ehefrau des
Schreiners, 34 J., ev., Große Kaplaneigaſſe 42. Karl
Kroth, Sohn des Fabrikarbeiters, 2 J., ev Brand=
gaſſe
12. Am 27.: Johanna Ohlſen, geb. Huber, Ehe=
frau
des Ingenieurs, 59 J., ev., Wendelſtadtſtraße 32.
Am 28.: Auslaufer Friedrich Chriſtian Becker, 21 J.,
kath., Saalbauſtraße 41. Am 27.: Landwirt Jakob
Schaffner IV., 51 J., ev., Goddelau.

Bei kleinster An- und Abzahlung
Manufakturwaren
Herren-, Damen- Kinder-Konfektion
Möbel Betten Polsterwaren : Kompl. Wohnungs-Einrichtungen
Bleichstr. 2o
Adam Karn Blschstr. 30
(2918
Aeltestes, grösstes und leistungsfähigstes Geschäft am Platze.

(
e e ee ee ee e

Se eeeee e e e ee e e ereee
M
See eee ee

THeatershawis

Hachenbuigerj.
Z Rheinstr. 2.
8al-

Klavier
gut erhalten, wegen Wegzug billig
zu verkaufen Paul Wolf & Co.,
G. m. b. H., Rheinſtraße 51. (2885a

ſchwarz Ebenholz mit dazu paſſ.
Tiſch und Spiegel, Salongarnitur
aus grün. Tuch, ant. Kommode,
jeleg. Sopha mit Umbau, div. einz.
Sophas, einf. Schränke, Betten ꝛc.,
wegen Wegzug billig zu verkaufen
Paul Wolf & Co., G. m. b. H.,
Rheinſtraße 51. (2834a
zu verk. (*2274ms
Dickwurz Müllerſtr. 15.

Uihanus Schane

Heute ausgestellt!
Lackstiefel u. Halbschuhe, Straßenstiefel u. Strapazierstiefel
in den neuesten amerikanischen und französischen Formen und Modellen.
Promenade- und Sportgamaschen.
(2887a
Unsere Spezialabteilung in:

Eistaur Vsi yRodervroaristen u.sugusrierei

Rheinstr. 20
neben Hotel Hess

empfehlen wir besonderer Beachtung.
Eine Besichtigung unserer Ausstellung dürfte sich empfehlen.
Telephon
T.orsckenbs 1965
Alleinverkauf der berühmten Romanus-Schuhe‟.

Guserv Gruver
Beerdigungsgeschäft
12 Schützenstraße 12
übernimmt Beerdigungen nach hier und auswärts zu den
billigsten Preisen.
(2746a

Magerkeit
Schöne, volle Körperformen, wundervolle
Büste durch unser Orient. Kraftpulver
Büsteria‟, ges. gesch., preisgekrönt mit
Hold. Medaill. In 68 Wochen bis 30 Pfd.
Zunahme, garant. unschädlich. Streng reell
kein Schwindel. Viele Dankschrb. Karton
mit Gebrauchsanweis. 2 M., Postanw. od.
Nachn. exkl. Porto. Diskrete Zusendung.
D. Franz Steiner & Co.,
Berlin 287, Könisgrätzer Str. 85.
In Darmstadt zu haben: Hof-
Apoth ke, Ballonplatz 11. (A2862

Tuterh. Schneidernähmaschine a. f. Tapezierer
W s. g. gerign. u. 1 Bett hill. zu verk. Runde-
turmstr
. 15, II.r.. anz. v. 12 Uhr ab. (*2278ms

fertigt
Bittſchriften zureau
Hess, Kirchſtraße 21.
(1672a

Empfehle mich den Herren
Gartenbeſitzern
im regelr. Beſchneiden der Obſt=
bäume
, Reben, Beerenobſt u. Coni=
feren
. Anlegen von Obſtgärten u.
Spargel wird beſtens ausgeführt,
ebenſo Pfropfen.
(B2636
Gg. Matthes, Ludwigshöhſtr. 74a.
Ein großer Poſten
Glaſer=u. Schreinerarbeiten
gegen Maurerarbeiten zu vergeben.
Intereſſenten bitte Adreſſe unter
E 62 an die Exp. d. Bl. (2823a

aller Art werden
Knabenkleider akkurat u. billig
ngefert. Pallaswieſenſtr. 1, I. (*2267

Maſchinenſtrickerei
von Marie Frank, Karlstr. 31,
empfiehlt ſich im Neu= u Anſtricken
von Strümpfen, Sweater ꝛc. (2432a

Dutett
maſſiv eichen, la Fabrikat, ſchwere
Ausf., gek. 650 M., Gelegenheitsh.
für 285 Mk. abzugeben, 1 antike
Kommode in Kirſchbaumholz.
(Biedermeierſtiel), 1 weiß., lackiert.
Kinderſchreibtiſch 30 M., 1 weiß
lackierte Kinderbettſtelle m. Inh.
27 Mk. Karlstr. 41. (*2309

Bartmannkrüge
zu verkaufen. Näh. Exped. (*2296

hices Koſtüm, hell. Tuchmant.,
weißſeidene Pierrette, Rokoko
zu verk. Elisabethenstr. 14, II. (*2297.

Artiker

Gummiwaren uſw. Preisliſte gratis
ohne Abſender. J. Teichmann,
Oidisleben S. W.
(1304a

Meine 3f. Zlege ohne Hörner,
trächtig.
(*2293ms
Magdalenenſtr. 19.