Darmstädter Tagblatt 1910

Abonnemenkspreis
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.

173. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt.
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoneen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

N 282.

Donnerstag, den 1. Dezember.

1910.

Die heutige Nummer hat 24 Seiten.

Der Geſetzentwurf über die Friedenspräſenzſtärke
iſt jetzt dem Reichstag zugegangen. In der Be=
gründung wird ausgeführt, daß man ſich mit dem
durch das Geſetz vom 15. April 1905 erreichten Stand
nicht begnügen dürfe. Ein Blick auf die Geſtaltung des
Heeresweſens in den letzten Jahren zeige, daß alle Natio=
nen zur Aufrechterhaltung ihres Anſehens und zur Be=
wahrung des Friedens ſich ein wohlorganiſiertes und
ausgerüſtetes ſtarkes Heer zu ſchaffen und Zu erhalten
bemüht ſind. Auch Deutſchland dürfe in der Vervoll=
kommnung ſeines Heerweſens nicht ſtille ſtehen. Zwar
iſt der Rahmen des Heeres, wie er durch das Geſetz vom
25. März 1899 feſtgelegt wurde, auch heute noch als aus=
reichend anzuſehen. Es bedürfe zurzeit keiner Errich=
tung neuer größerer Verbände. Innerhalb dieſes Rah=
mens aber bleibt noch viel zu beſſern, wenn alle Waffen
in genügender Stärke vertreten und zugleich diejenigen
beſonderen vorzugsweife techniſchen Truppengattungen
vorhanden ſein ſollen, ohne die ein zeitgemäßes Heer nicht
mehr denkbar iſt. Bei der Infanterie weiſt vor allem das
ſächſiſche Kontingent noch Lücken in der Organiſation
auf, die durch Bildung eines Bataillons vervollkommnet
werden ſoll. Fortſchritte der Waffentechnik ſind es, die
zur Schaffung von Sonderformationen zwingen,
nämlich ſolche für Maſchinengewehre bei der Infanterie.
Sie kann dieſes vorzügliche bereits im Kriege bewährte
Hilfsmittel zur Verſtärkung ihrer Feuerkraft nicht mehr
entbehren.
Maßnahmen zur Sicherung der öffentlichen Betriebe
in Frankreich.
* Die franzöſiſche Regierung wird am Donnerstag
über den Geſetzentwurf zur Unterdrückung
der Sabotage und Sicherung des Eiſen=
bahndienſtes endgültig Beſchluß faſſen. Sabotage
und Aufreizung dazu ſoll mit einem Monat bis zu fünf
Jahren Gefängnis beſtraft werden und entweder vom
Zuchtpolizei= oder Schwurgericht abgeurteilt werden.
Eiſenbahnangeſtellte, die den Dienſt verweigern, ſind mit
ſechs Monaten bis zu zwei Jahren Gefängnis zu beſtra=
fen. Es iſt Eiſenbahnangeſtellten unterſagt, in den Aus=
ſtand zu treten. Der Geſetzentwurf ſieht die Errichtung
lokaler Ausſchüſſe und eines Zentralausſchuſſes zur Bei=
legung der Streitigkeiten vor. Ferner ſoll ein Schieds=
gerichtshof gebildet werden, der aus Abgeordneten beider
Parteien, aus zwei von der Kammer und einem von dem
Senat ernannten Schiedsrichter beſteht. Die Entſchei=
dungen dieſes Gerichtshofes werden der Beſtätigung des
Parlaments unterliegen.
Dieſe von der Regierung ausgearbeiteten Geſetzent=
würfe zur Sicherung der öffentlichen Betriebe werden in
der Preſſe ſehr verſchieden beurteilt. — Die miniſterielle
Action meint, dieſe Geſetze ſeien die menſchlichſten, groß=
herzigſten und ſozialiſtiſchſten, die jemals von einer repu=
blikaniſchen Regierung erdacht worden ſeien. Durch ſie
werde das Schiedsgericht, die Verſöhnung und Ordnung
in den Arbeitskoder eingeführt. — Die gleichfalls mini=
ſterielle Aurore ſchreibt: Der in dem Geſetzentwurf vor=
geſehene Schiedsgerichtsausſchuß iſt eine ſehr bemerkens=
werte Neuerung, die bei allen Beteiligten eine gute Auf=
nahme finden kann. — In der Humanité kritiſiert Jaurés
die geplanten Geſetzentwürfe ſehr lebhaft und wendet ſich
insbeſondere gegen die dem Parlament zugedachte
Schiedsrichterrolle. Die Kammer werde eine Art Appel=
lationsgericht bilden, das immer gegen die Arbeiter, aber
nie gegen die Kompanien funktionieren werde. — Der
konſervative Gaulois ſagt: Unter dem Vorwand, den
regelmäßigen Betrieb der Eiſenbahnen zu ſichern, ſoll den
Geſellſchaften ein Reglement aufgezwungen werden, durch
das ihre Autorität beſchränkt und ſie von den Launen
und dem Groll einer Mehrheit abhängig gemacht werden.

China am Scheidewege.
* Die alte Ordnung der Dinge in China, die auf
Jahrtauſende zurückblickt, kämpft einen Verzweiflungs=
kampf um ihr Fortbeſtehen. Der Ausgang kann nicht
zweifelhaft ſein, der Schatten der Sonnenuhr läßt
nicht zurückſtellen. Der europäiſchen Ziviliſation werden
zum Eindringen ins Reich der Mitte immer mehr Tore
geöffnet, mit dem erſten Schritt zu einer Verfaſſung, der

jetzt unternommen wird, gewinnt ſie dort noch feſteren
Boden unter den Füßen. Ueberall, auch in den entlegen=
ſten Provinzen, wagt ſich der neue Geiſt, das Drängen
1 nach Befreiung aus den Feſſeln der Rückſtändigkeit und
überlebten Staatsformen. Das Beiſpiel Japans un=
mittelbar vor der Tür hat ſich als ein Anſtoß erwieſen,
der ſich auch dem ſtärkſten Widerſtand ſeitens der reak=
tionären Partei gewachſen zeigen wird. Auf den verſchie=
denſten Gebieten des öffentlichen Lebens geht die neue
Saat, die von einheimiſchen wie von fremden Händen aus=
geſtreut worden iſt, verheißungsvoll auf. Am Portal des
alten zerſtörten Auswärtigen Amtes in Peking las man
die Inſchrift: „Friede und Glück dem Mittelpunkt und
den äußeren Regionen”, d. h. dem Reiche der Mitte und
den außerhalb ſeiner Grenzen gelegenen Länder. Der
Selbſtüberhebung, die aus dieſen Worten ſpricht und die
mit Verachtung auf alle anderen Völker des Erdkreiſes
herabblickte, wurde durch den vollkommenen Sieg der
japaniſchen über die chineſiſchen Waffen ein heilſamer
Dämpfer aufgeſetzt. In allen Kreiſen der Bevölkerung
iſt ſeitdem immer mehr die Erkenntnis zum Durchbruch ge=
kommen, daß man wie der Nachbar das Licht der einſt ſo
verhaßten weſtlichen Kultur in jeden Winkel des Reiches
hineinleuchten laſſen müßte, wenn man nicht zum willen=
loſen Spielball fremden Ehrgeizes und fremder Erobe=
rungsgelüſte herabſinken wollte.
Das von altersher ſtark ausgeprägte nationale Selbſt=
1 bewußtſein der Chineſen hat im Laufe des letzten Jahr=
zehnts etwas von der Färbung der Vaterlandsliebe in
unſerem Sinne angenommen, das Gefühl der Zuſam=
mengehörigkeit bemächtigt ſich in immer ſtärkerem Maße
der nach Hunderten von Millionen zählenden Bevöl=
kerung. Dieſer Faktor, mit dem man im Auslande ſchon
jetzt weit ſtärker rechnen muß als früher, begünſtigt natür=
lich auch die Beſtrebungen, die auf die Schaffung eines
wirklich nationalen, modernen Anſprüchen genügenden
Heeres gerichtet ſind. Wieviel auch noch in dieſer Hin=
ſicht zu tun übrig bleibt, ſo wird doch übereinſtimmend
von fremden Augenzeugen zugegeben, daß die Fortſchritte
im Vergleich mit den alten Bannertruppen geradezu frap=
pant ſind. Europäiſche Reiſende, die in jüngſter Zeit tief
ins Innere des Reiches eingedrungen ſind, bekunden, daß
bei vielen der jungen waffenfähigen Leute ein militäriſcher
Geiſt zutage tritt, den man noch am Schluſſe des vorigen
Jahrhunderts in den Provinzen des Rieſenreiches ver=
gebens geſucht hätte.
Von unberechenbaren Folgen für das ganze ſoziale,
geiſtige und politiſche Leben Chinas wird ſich das kaiſer=
liche Edikt erweiſen, durch das im September 1905 die
alte Prüfungsmethode für die höheren Staatsämter abge=
ſchafft und der abendländiſchen Wiſſenſchaft gewiſſermaßen
ein offizieller Geleitbrief ausgeſtellt wurde. Schon jetzt
laſſen ſich die Spuren dieſer Umwälzung verfolgen. Vor=
träge, die von den Fortſchritten der weſtlichen Ziviliſation
handeln, lauſchen Alt und Jung in den Dörfern wie in
den Städten mit geſpannteſter Aufmerkſamkeit. Die Zahl
der öffentlichen und privaten Schulen, in denen nach un=
ſeren Unterrichtsmethoden gelehrt wird, vermehrt ſich mit
überraſchender Schnelligkeit. Die neue Literatur, d. h.
die, die aus den Quellen abendländiſchen Wiſſens geſpeiſt
wird, verdrängt immer mehr die alte, aus der man für
das neue Leben nichts Heilſames und Erſprießliches
ſchöpfen kann. Iſt es nicht eine bemerkenswerte Tatſache,
daß ſchon vor einigen Jahren bei den Staatsprüfungen
in Peking die Kandidaten unter anderen Fragen die zu
beantworten hatten, ob für China das Syſtem des obli=
gatoriſchen Schulunterrichts zweckdienlich ſein würde?
China am Scheidewege — ein Schauſpiel, das der
ernſteſten Beachtung der ganzen ziviliſierten Welt würdig
iſt und in ſeiner weiteren Entwickelung für die Zukunft
Ueberraſchungen von unberechenbarer Tragweite ver=
heißt.
Deutſches Reich.
Der Kaiſer und die Interpellation
über die Kaiſerrede im Reichstag. Ueber den
Verlauf der Beſprechung der ſozialdemokratiſchen Inter=
pellation über die Königsberger Kaiſerrede im Reichstag
iſt natürlich auch dem Kaiſer ganz ausführlich Bericht er=
ſtattet worden. Nach Schloß Rauden, wo der Kaiſer am
Samstag nachmittag zum Beſuch des Herzogs von Ra=
tibor eintraf, wurden dem Monarchen die wichtigſten Mo=
mente der Beſprechung telegraphiſch übermittelt. In dem
Telegramm war ſowohl ein kurzes Reſumé der Begrün=
dung des ſozialdemokratiſchen Abgeordneten Ledebour als

auch der Erwiderung des Reichskanzlers und der Aus=
laſſungen der übrigen Reichstagsabgeordneten enthalten.
Am Samstag abend ging mit dem kaiſerlichen Poſtkurier
ein ganz ausführlicher Bericht an den Kaiſer nach Ratibor
ab. Der Kaiſer ſoll, einer Berliner Nachrichtenſtelle zu=
folge, dem Reichskanzler für ſeine Ausführungen gedankt
haben.
— Der Kaiſer gegen den Alloholmiß=
brauch. Im Anſchluß an die Anſprache des Kaiſers
an die Seekadetten in Sachen des Alkoholmißbrauchs iſt,
ſo meldeten einige Blätter, eine Kabinettsorder des Kai=
ſers an die Marineoffiziere ausgegeben worden, in wel=
cher der Kaiſer die Erwartung ausſpricht, daß das Offi=
zierkorps den Mannſchaften mit gutem Beiſpiel voran=
gehe und daß es nicht unterlaſſe, die Mannſchaften über
die Schädlichkeit des Alkoholmißbrauchs in geeigneter
Weiſe aufzuklären. Die Kommandoſtellen ſind angewie=
ſen, gegen ſogenannte Trinkzwangſitten mit aller Energie
vorzugehen. Eine inhaltlich gleiche Kabinettsorder ſoll
auch an die Offiziere der Armee ergangen ſein.
— Ein Milchgeſetz. Der ſächſiſche Landeskultur=
rat beſchloß, die Staatsregierung zu erſuchen, beim Bun=
desrat auf Erlaß eines Milchgeſetzes hinzuwirken, und
den Deutſchen Landwirtſchaftsrat zum Vorgehen in der
gleichen Richtung aufzufordern.
— Reichstagsabgeordneter Bebel hat,
wie der Vorwärts mitteilt, beim Tode ſeiner Frau von
dem Präſidenten des Reichstages, Grafen Schwerin= Lö=
witz, ein Beileidstelegramm erhalten, das folgenden
Wortlaut hatte: „Zu dem ſchweren Verluſt Ihrer treuen
Lebensgefährtin, welcher Sie betroffen hat, geſtatte ich
mir, Ihnen meine herzliche Anteilnahme auszuſprechen.”
Ausland.
Oeſterreich=Ungarn.
Die Fleiſchteuer un g. Bei der De=
batte des Abgeordnetenhauſes über den Bericht
des Teuerungs=Ausſchuſſes erklärte der Handels=
miniſter, er erhebe gegen die Anträge des Teuerungs=
ausſchuſſes keinerlei Einwendungen, dagegen könne die
Regierung dem Beſchluß der ſozialdemokratiſchen Minori=
tät, eine quantitativ unbeſchränkte Einfuhr überſeeiſchen
Fleiſches zu geſtatten, nicht zuſtimmen. Der Miniſter
legte aufs neue dar, daß Oeſterreich bezüglich der Fleiſch=
einfuhr aus überſeeiſchen Ländern im Einvernehmen mit
der ungariſchen Regierung vorgehen müſſe, wie es auch
umgekehrt geſchehe. Bei der Beratung der Maßnahmen
gegen die Fleiſchnot ſprach ſich Fürſt Auerſperg gegen
die Fleiſchnot aus. Die Agrarier würden an dem Zoll=
ſchutz für Produkte der Landwirtſchaft, ſowie an dem Ve=
terinärſchutz nicht rütteln laſſen. Lecher verlangte unbe=
ſchränkte Fleiſcheinfuhr, da die Kontingentierung wie ein
Kartell wirke. Die Verwendung der Veterinärpolitik zur
Ergänzung der Zollpolitik ſei ein Mißbrauch.
Frankreich.
Frankreich und die Türkei. Dem Echo de
Paris wird aus Konſtantinopel gerüchtweiſe gemeldet,
die Türkei habe der franzöſiſchen Regierung Vorſchläge
unterbreitet, die auf eine Beſſerung der Beziehungen bei=
der Länder abzielten. Der Botſchafter Bompard, dem
der türkiſche Finanzminiſter Dſchavid Bey einen längeren
Beſuch abgeſtattet habe, ſei nach Paris abgereiſt, in der
Abſicht, eine Verſtändigung in der Anleihefrage ausfindig
zu machen.
England.
Der Wahlkampf. In einem Wahlaufruf erklärt
Asquith, von den Wählern hänge die ganze Zukunkt der
demokratiſchen Regierung ab. Der von den Liberalen
bekämpfte trügeriſche Reformplan der Lords würde vor=
herrſchend eine konſervative Zweite Kammer ergeben mit
einem noch ſchlimmeren Veto als bisher. Der Wahlauf=
ruf Greys bewegt ſich in derſelben Richtung und ſpricht
ſich außerdem aber für Homerule für verſchiedene Teile des
Vereinigten Königreichs auf Grundlage des kanadiſchen
Syſtems aus. Balfour hielt vor einer dicht gedrängten
Menge in der Alberthall eine Wahlrede. Balfour er=
klärte: Jedermann wiſſe, die konſtitutionelle Umwälzung
baſiere auf den Bedürfniſſen und den Wünſchen der iri=
ſchen Homerule und der Sozialiſten. Die Intereſſen der
geſetztreuen Bürger würden dabei gänzlich außer Acht ge=
laſſen. Er forderte die Regierung auch auf, die Homerule=
frage vor das Reſerendum zu bringen. Redner ſchloß:
Trauet nicht den Puppen, die ihre Rolle auf der Bühne
ſpielen, trauet nicht dem iriſchen Schauſteller, der Drähte
zieht, trauet nicht dem amerikaniſchen Zahlmeiſter, ſon=

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 1. Dezember 1910.

Nummer 282

dern trauet allein dem geſunden Sinne des Volkes. — Die
iriſche Partei erklärt in ihrem Wahlaufruf, eine Nieder=
lage der Lords bedeute freie Bahn für die Homerule.
Weiter wird auf die ruchloſe Verbindung der Unioniſten
mit den Anhängern OBriens hingewieſen, die reichlich
mit Geldmitteln verſehen ſeien und den Zweck verfolgten,
die iriſche Partei zu erſchöpfen und deren Parteikaſſe zu
erſchöpfen. Aber die iriſche Partei ſtehe, wo ſie immer ge=
ſtanden habe und fordere eine vollſtändige nationale
Selbſtregierung.
Holland.
In der Zweiten Kammer beſtritt der Mini=
ſter des Innern Heemskerk im Laufe der Beratung des
Budgets energiſch, daß die Vorlage betreffend die Küſten=
verteidigung dem Parlamente unter dem Drucke des
Auslandes vorgelegt worden ſei. Der Miniſter wies die
Behauptung als einen ungerechten antinationalen Vor=
wurf zurück. Die Regierung gab niemals zu dem Ver=
dacht Anlaß, daß ſie ſich durch den Druck des Auslandes
leiten laſſe.
Portugal.
Die Schulden der Königin=Witwe
Maria Pia. Die vorläufige Regierung hat feſtgeſtellt,
daß die Königin=Witwe Maria Pia, Großmutter Ma=
nuels, in früheren Jahren bei verſchiedenen Bankiers Dar=
lehen im Geſamtbetrag von 1,2 Millionen Mark unter
Bürgſchaft der monarchiſchen Regierung erhalten hat. Da
die vorläufige Regierung einverſtanden iſt, der Königin
ein Jahresgehalt von 270000 Mark zu bewilligen, will
der Finanzminiſter einen Teil davon regelmäßig abziehen,
um jene Schulden zu tilgen. Der Miniſterrat wird ſich
auch noch mit den Kapitalanlagen beſchäftigen, welche die
Königin=Mutter Amalie in Portugal aus ihrem perſön=
lichen Vermögen gemacht hat.

* Stadtverordneten=Wahlen. Bei den
Stadtverordneten=Stichwahlen in Frank=
furt a. M. wurden 6 Anhänger der Fortſchrittlichen Volks=
partei, 3 Nationalliberale und 2 Mittelſtändler gewählt.
Die Sozialdemokraten unterlagen überall.
Somit iſt das Parteiverhältnis in dem jetzigen Stadtver=
ordnetenkollegium folgendes: 34 Fortſchrittliche Volks=
partei (früher 34), 12 Nationalliberale Partei (11), 22
Sozialdemokraten (20), 3 Mittelſtändler (4), 0 Zentrum
(1), und Antiſemiten 1 (1) Mitglied. — Nach dem Ge=
ſamtergebnis der diesjährigen Stadtverordneten=Wahlen
in Eſſen ſind von 21 neu zu beſetzenden Mandaten, von
denen bisher die Liberalen 11, das Zentrum 9 und die
Sozialdemokraten 1 beſaßen, 13 Mandate den Liberalen
und 2 dem Zentrum zugefallen. Das Zentrum verliert
bisher 3 Mandate, ſteht wegen 5 anderer in Stichwahl
mit den Liberalen und in einer Stichwahl mit dem So=
zialdemokraten.
* Um die Erbſchaft des Königs Leopold
erhebt ſich jetzt ein großer Erbſchaftsſtreit. Es ſollen
jetzt, wie es heißt, ſogar die Kinder der geſchiedenen Prin=
zeſſin Luiſe von Koburg einſchreiten, um die angeblich
geſchädigten Intereſſen ihrer Mutter zu vertreten. Es
ſind der Herzog Ernſt Günther zu Schleswig=Holſtein,
der Bruder der deutſchen Kaiſerin, für ſeine Frau, die
Tochter der Prinzeſſin u. der Prinz Leopold von Koburg,
der als Leutnant in der öſterreichiſchen Armee dient. Auf
olle Fälle iſt alſo die Meldung von einem Abkommen mit
der Prinzeſſin mindeſtens verfrüht. Auch die Prinzeſſin
Klementine, die jetzige Prinzeſſin Viktor Napoleon, hat
die Abfindungsſumme von 4 Millionen Franken nur mit
Vorbehalt angenommen und wird weitere Anſprüche er=
heben, wenn ihre Schweſtern nicht mehr erhalten ſollen.
Die Prinzeſſin Luiſe ſoll die Abſicht haben, die ganze Erb=
ſchaftsgeſchichte vor die Gerichte zu bringen, um dieſe lei=
dige Angelegenheit endlich zum Abſchluß zu bringen.
Stadt und Land.
Darmſtadt, 1. Dezember.
* Ordensverleihungen. Se. Maj. der König von
Preußen hat dem Generaloberſten von Bock und
Polach, Generalinſpekteur der III. Armeeinſpektion, die
Erlaubnis zur Anlegung des ihm verliehenen Großkreuzes
des Großh. Heſſiſchen Ludewigs=Ordens erteilt.
Se. Königl. Hoheit der Großherzog haben dem
Oberhofprediger Ehrhardt, ſowie dem Direktor der
Großherzoglichen Privatſammlungen Dr. Oſtermann

von Roth zu Darmſtadt die Erlaubnis zur Annahme
und zum Tragen des ihnen von Sr. Maj. dem Kaiſer
von Rußland verliehenen St. Stanislaus=Ordens 2. Klaſſe
erteilt.
* Ernennung zum Kammerherrn. Se. Königl.
Hoheit der Großherzog haben den Hauptmann d. L.
Friedrich Graf von Büdingen zum Kammerherrn
ernannt.
* Verleihung eines Fahnenſchmucks. Se. Königl.
Hoheit der Großherzog haben dem Geſang=
verein Liederkranz zu Büdingen in Aner=
kennung ſeiner vaterländiſchen Vereinsbeſtrebungen zu
ſeinem 70jährigen Jubiläum einen Fahnenſchmuck ver=
liehen.
* Prinz Heinrich von Preußen iſt Dienstag abend
nach Kiel abgereiſt.
n. Vor der Strafkammer ſtanden geſtern zwei Unver=
beſſerliche, die eben Betrugsſtrafen von 1 Jahr 9 Monaten,
bezw. 1 Jahr 3 Monaten verbüßen und lange Vorſtraf=
regiſter aufweiſen. Der 33 Jahre alte Kaufmann Kaſpar
Wilhelm Stark aus Pegeldorf in Bayern hatte ſich im
Sommer dieſes Jahres als Proviſionsreiſender mit dem
Vertrieb einer landwirtſchaftlichen Zeitſchrift beſchäftigt,
völlig mittellos bei Wirten in Unter=Schönmattenwaag
und Groß=Rohrheim einlogiert und dann ohne Beglei=
chung ſeiner Schuld von 7 und 5 Mark das Weite geſucht.
Hierfür wurde jene Strafe von 1 Jahr 9 Monaten um
weitere 6 Monate erhöht. — In dem anderen Falle hatte
der 27jährige Maſchinenbauer Johann Trautmann
aus Bayreuth, nachdem er in Offenbach eine Vermieterin
geprellt hatte, den gleichen Streich hier verübt. Beide
Verbrechen erſcheinen jedoch durch die vorerwähnte, wegen
fortgeſetzten Betrugs erkannte Geſamtſtrafe von 1 Jahr
3 Monaten rechtlich als miterledigt, ſo daß deshalb Ein=
ſtellung des Verfahrens erfolgen mußte. Da er
jedoch bei dem Offenbacher Fall auch verſchiedene Gegen=
ſtände geſtohlen hat und rückfällig iſt, ſetzte man jener
Strafe ein weiteres Jahr Gefängnis zu. — Drei unter
Ausſchluß der Oeffentlichkeit verhandelte Verbrechen gegen
§ 176 des Strafgeſetzbuches hatten ſich ſämtlich in Offen=
bach ereignet und führten jetzt zur Beſtrafung der geſtän=
digen Angeklagten mit 1 Jahr, 8 Monaten und 6 Monaten
Gefängnis. Es waren der Techniker Wilhelm Vogel aus
Oberrad und die Taglöhner Johann Martin Krötſch und
Fritz Gablowski aus Offenbach.
** Charakterverleihung. Wie wir hören, wurde dem
langjährigen, verdienſtvollen Leiter der Landesver=
ſicherungsanſtalt, Geh. Reg.=Rat Dr. Dietz, der Raug
eines Provinzialdirektors verliehen.
A Geh. Medizinalrat Dr. W. Jäger †. Im Alter
von 71 Jahren iſt Herr Geheimer Medizinalrat Dr.
Wilhelm Jäger, der langjährige ärztliche Leiter des
ſtädtiſchen Krankenhauſes, geſtorben. Am 27. Februar
1839 in unſerer Stadt als Sohn des Inſtitutsvor=
ſtehers Jäger geboren, machte er den deutſch= franzö=
ſiſchen Krieg 1870/71 als Chefarzt des 3. Großh. Heſſi=
ſchen Feldlazaretts mit und bekleidete dann noch die
Stelle eines Stabsarztes bei den 115ern. Vom 28. Mai
1873 an bis zum 1. Oktober 1900, alſo über 27 Jahre
lang, ſtand er dann dem ſtädtiſchen Krankenhaus als
Nachfolger Dr. Pfeiffers vor. Bei ſeinem Dienſt=
antritt betrug die Zahl der in dieſem Krankenhauſe
verpflegten Kranken 1300 bis 1400 jährlich, die durch=
ſchnittliche Tagesbelegung 60 bis 70 Kranke. Bei
ſeinem Weggange war die jährliche Krankenzahl auf
2600 bis 2700, die durchſchnittliche Tagesbelegung auf
160 bis 170 geſtiegen. Aber nicht nur in ſeiner Fre=
quenz, auch in allen ſeinen Einrichtungen und Leiſtun=
gen hat ſich das ſtädtiſche Krankenhaus unter Jägers
Leitung gehoben und vervollkommnet. Er hat die
Grundlagen geſchaffen, auf welchen ſich das ſtädtiſche
Krankenhaus zu ſeiner jetzigen Bedeutung und
zu ſeinem jetzigen Umfange entwickelt hat. Unver=
ehelicht, ging er ganz in ſeiner beruflichen Tätig=
keit auf. Sein Andenken wird in unſerer Stadt ſtets
in Ehren bleiben.
* Todesfall. In der Nacht zum Mittwoch wurde in
ſeiner Wohnung Ernſt Ludwigſtraße Nr. 3 der Amts=
richter a. D. Georg Lindenſtruth vom Schlage ge=
rührt und morgens tot aufgefunden. Herr Lindenſtruth,
der ein Alter von 61 Jahren erreicht hat, ſtand, wie wohl
allgemein bekannt iſt, zu der Darmſtädter Preſſe in nahen
Beziehungen. Er war länger als zwanzig Jahre Ge=
richtsberichterſtatter für unſer Blatt und in früherer Zeit
auch Berichterſtatter für die Kammer und die Stadtver=
ordneten=Verſammlung. Durch ſeine Sachkenntnis und die
Sachlichkeit ſeiner Berichte war er ein ſehr geſchätzter und
in vielen Fällen unentbehrlicher Mitarbeiter geworden,
deſſen Tod eine fühlbare Lücke hinterläßt. Der Verſtor=
bene gehörte auch zu den bekannteſten Perſönlichkeiten der
Stadt und war wegen ſeiner heiteren Lebensauffaſſung
und der Jovialität ſeines Weſens überall gern geſehen.

In der letzten Zeit hatte er ſchon durch Krankheit zu leis
den, obwohl er früher nie krank geweſen iſt und ſtets
unermüdlich und pflichtgetreu auf ſeinem Poſten ſtand.
Er ruhe in Frieden!
* St. Ludwigskirche. Wie bereits bekannt, wird
die Konſekration der hieſigen St. Luch=
wigskirche nach Vollendung der darin im Laufg
des letzten halben Jahres vorgenommenen Reſtau=
rierungsarbeiten am Dienstag, den 6. Dezembe
ſtattfinden. Die Feierlichkeiten nehmen um ½9 Uhr
vormittags ihren Anfang. Der eigentliche Feſtgottes=
dienſt wird vorausſichtlich gegen ½12 Uhr beginnen,
Die Feſtpredigt wird von dem Mainzer Seminar=
profeſſor Dr. Schmidt, der früher Kaplan an der St
Ludwigskirche war, gehalten. Um ½2 Uhr findet in
dem Konkordiaſaal ein Feſteſſen ſtatt. Eine Einzeich=
nungsliſte iſt bei dem Hausmeiſter des Katholikens
vereins aufgelegt.
* Der Hans Thoma=Abend, der heute Donnerstag
zum Beſten der Richard Wagner=Stipendien=Stiftung im
„Kaiſerſaal” ſtattfindet, übt eine ungewöhnlich große An=
ziehungskraft auf die kunſtſinnigen Kreiſe des Darmſtädter
Publikums aus. Iſt es doch auch das erſte Mal, daß über
den großen Karlsruher Altmeiſter der Malerei hier im
öffentlichen Vortrage geredet und ſeine Werke im Licht=
bilde vorgeführt werden ſollen. Und kein anderer er=
ſcheint hierzu mehr berufen als Henry Thode, der be=
rühmte Heidelberger Kunſthiſtoriler, der, mit Thoma in
langjähriger Freundſchaft verbunden, einer der erſten war,
der für deſſen lange verkannte Kunſt in ſiegreich ausge=
fochtenen Kämpfen eintrat und zahlreiche Aufſätze über ihn
publizierte. Der muſikaliſche Teil des Abends wird von
der Geigerin Frl. Hertha Tegner aus Kopenhagen be=
ſtritten, eine Künſtlerin, die ſich in ihrem Heimatlande
Dänemark großer Beliebtheit erfreut. Sie iſt eine Schü=
lerin des Pariſer Meiſters Jacques Thibaut und in
Deutſchland in jüngſter Zeit bereits mehrfach mit großem
Erfolge aufgetreten.
— Deutſcher Luftflottenverein, Ortsgruppe Darm=
ſtadt. Wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich iſt, findet
der Vortrag des Herrn Privatdozenten Dr. Gaſ=
ſer über das „Problem der Flugtechnik” am nächſten
Montag, abends 8¼ Uhr, im „Kaiſerſaal” ſtatt. Die
Firma Leitz=Wetzlar, Filiale Frankfurt a. M., hat in
dankenswertem Entgegenkommen für den Vortrag
ihren großen Univerſal=Projektionsapparat koſtenlos
zur Verfügung geſtellt; ein ſehr ſinnreich konſtruiertes
Inſtrument, das alle Arten der Projektion — Diapoſi=
tive, Zeichnungen, Drucke, Gegenſtände, lebende Weſen
— ohne Unterbrechung ermöglicht. Ein ſolches In=
ſtrument iſt hier unſeres Wiſſens noch nicht öffentlich
gezeigt worden. Der zeitgemäße und lehrreiche Vor=
trag, unterſtützt durch erſtklaſſiges Demonſtrations=
material, wird gewiß weite Kreiſe intereſſieren. Die
Ortsgruppe hofft deshalb auf ſehr zahlreichen Beſuch,
zu dem auch hier nochmals freundliche Einladung an
jedermann — auch an Damen — ergeht.
— Odenwaldklub. Schon rüſtet alt und jung zur
fröhlichen Wanderung, gilt es doch am Sonntag, den
4. Dezember, die letzte Klub=Tour im ſcheidenden Jahre,
und es ſteht zu erwarten, daß eine ſtattliche Anzahl frohen
Wanderer den Stab zur Hand nehmen wird, um nach dem
Sprichwort: „Ende gut, Alles gut”, den Ausflug der Orts=
gruppe Darmſtadt des Odenwaldklubs friſch gemut mitzu=
machen. Bis nach Jugenheim wird das Dampfroß die
Teilnehmer in kurzer Zeit befördern und dann kommen
die „Pedale” zu ihrem Recht. Wie auch Jupiter Pluvius
geſinnt ſein mag, die frohe Schar wird es wenig kün
mern, und auf zum Teil „recht unbekannten” Pfaden
wird die Höhe des Kreuzhofs, alias Kuralpe, erklommen
werden. Von luftiger Höhe, dem Ohlyturm einen Gruß
zuwinkend, geht es dann abwärts nach Beedenkirchen und
männiglich wird das Frühſtück munden. Auf glatten
Straße geht es dann den waldigen Höhen Neunkirchens
entgegen und die Erwartung, noch Ungeſehenes zu
ſchauen, wird die Wanderer anſpornen, auch auf etwas
holprigem Wege den Führern zu folgen, um die Wunder=
werke der Natur im dichten Forſte aufzuſuchen, manchem
noch gänzlich unbekannt. Tief hinab, nach einem freund=
lichen, weltentlegenen Dörfchen, führt dann der Weg, vor=
bei an alten Häuschen, am modernen, burgartigen Schul=
haus, und ſteil auf zur Höhe. Schloß Lichtenberg zeigt
ſich von der ſchönſten Seite und jenſeits des Tales winkt=
die Nonnroder Höhe, die Nähe des Endziels verratend.
Nachdem den „Spitzen Steinen” noch ein kurzer Beſuch
abgeſtattet iſt, geht es auf waldigem Bergesrücken dem
Ziele zu. Was alles in Groß=Bieberau die Wanderer er=
wartet, das ſei jedem überlaſſen, ſich ſelbſt auszudenken.
— Rabatt=Sparverein. Am Dienstag abend fand
im Kaiſerſaal eine gut beſuchte, außerordentliche
Hauptverſammlung des Rabatt=Spar=
Vereins Darmſtadt ſtatt. Nach Begrüßung
ſeitens des erſten Vorſitzenden, Herrn W. Kalbfuß,

Himmelserſcheinungen im Dezember.
Im lichtärmſten Monat des Jahres, im Dezember,
nimmt die ſüdliche Abweichung der Sonne vom
Aequator bis zum 22. noch weiter zu, ſie beträgt am
1. Dezember — 21‟ 43? 1.‟5 und am 22. Dezember
— 23 27½ 7.4; von dieſem Zeitpunkte an bis zum
Monatsſchluſſe nimmt die ſüdliche Deklination der
Sonne wieder ab, und zwar bis auf — 23‟ 9? 9."7 am
31. Dezember. Ihren tiefſten Stand erreicht die
Sonne am 22. Dezember, um 6 Uhr nachmittags. Sie
verharrt dann ſcheinbar eine Weile an dem gleichen
Orte, weshalb man den Zeitpunkt oder Tag das Sol=
ſtitium, Winterſolſtitium, nennt; ſie wendet aber
in Wahrheit nur um, aus welchem Grunde der Zeit=
punkt oder Tag auch Sonnenwende, Winterſon=
nenwende, heißt. Der 22. Dezember iſt gleichzeitig
der kürzeſte Tag und Wintersanfang für die
Nordhalbkugel, dagegen der längſte Tag und Som=
mersanfang für die Südhalbkugel. Die Mittagshöhe
der Sonne verringert ſich zunächſt noch entſprechend der
Zunahme der ſüdlichen Deklination der Sonne bis
zum 22., vergrößert ſich darauf aber wieder ein wenig;
ſie beträgt für den Parallel von 54 alſo für das nörd=
liche Deutſchland am 1. Dezember 14‟ 17' am 22. De=
zember 12‟ 13' und am 31. Dezember 12 51½, für den
Parallel von 51, d. h. für das mittlere Deutſchland
am 1. Dezember 17‟ 17½, am 22. Dezember 15‟ 13‟ und
am 31. Dezember 15 51‟, endlich für den Parallel von
48.‟ alſo für das ſüdliche Deutſchland, die Schweiz und
Oeſterreich am 1. Dezember 20‟ 17½, am 22. Dezember
18‟ 13' und am 31. Dezember 18 51‟ Am Jahres=
ſſchluſſe ſteht hiernach die Sonne mittags wieder 38½
d. h. mehr als ½ Grad höher als am Wintersanfang.
Der meteorologiſche Winter, oder vielmehr die Froſt=
und Schneeperiode ſetzt trotzdem meiſtens um dieſe Zeit
erſt kräftiger ein. Die Tagesdauer vermindert ſich
bis zum kürzeſten Tage in Norddeutſchland von 7½

auf 7½, in Mitteldeutſchland von 8 auf 7½, in Süd=
deutſchland, der Schweiz und Oeſterreich von 8½ auf
8¼ Stunden; die nach dem Solſtitium bis zum Monats=
ſchluſſe eintretende Verlängerung der Tagesdauer be=
trägt im Norden nur fünf, im Süden nur vier Minu=
ten, ſie entfällt ganz auf den Nachmittag.
Der Mond wechſelt im Dezember fünfmal ſeine
Phaſen, die Zeiten ſind folgende: Neumond am 1., um
10 Uhr 11 Min. nachm., Erſtes Viertel am 9., um 8 Uhr
5 Min. nachm., Vollmond am 16., um 12 Uhr 5 Min.
nachm., Letztes Viertel am 23., um 11 Uhr 36 Min.
vorm. und Neumond am 31., um 5 Uhr 21 Min. nachm.
Der Mond befindet ſich am 15. Dezember, um 5 Uhr
nachm., in Erdnähe bei einem Abſtande von 56.1 Erd=
halbmeſſern, und am 28. Dezember, um 3 Uhr vorm.,
in Erdferne bei einem Abſtande von 63.6 Erdhalb=
meſſern à 6378 Kilometer. Eine gut ſichtbare Stern=
bedeckung durch den Mond findet am 24. Dezember
ſtatt, der Mond ſchreitet dabei über den Fixſtern
3. Größe Gamma der „Jungfrau” hinweg; der Eintritt
erfolgt für Berlin um 1 Uhr 30.8 Min. vormittags, der
Austritt um 2 Uhr 30.8 Min. vormittags.
Von den großen Planeten iſt Merkur im letzten
Drittel des Dezember für kurze Zeit nach Sonnen=
untergang am ſüdweſtl. Abendhimmel zu beobachten. Er
gelangt am 24. Dezember, um 7 Uhr nachm., in größte
öſtliche Ausweichung von der Sonne, 19 547. Zu Mit=
ternacht vom 26. zum 27. Dezember hat Merkur mit
Uranus Konjunktion, wobei er nur 36? ſüdlich vom
Uranus ſteht; um dieſe Zeit ſind beide Planeten un=
ſichtbar, doch hat Merkur, der zwar eine 349 mal ſchnel=
lere Ortsbewegung als der ferne Uranus beſitzt, be=
reits am vorangehenden Abend eine ähnliche Stellung.
Mit bloßem Auge vermag man den nur als Sternchen
5. Größe ſchimmernden Uranus, zumal in der Däm=
merung, nicht zu erkennen, ein etwas lichtſtarkes, wenn
auch nur kleineres Inſtrument mit ſchwacher Vergröße=
rung zeigt ihn aber reichlich eine Vollmondbreite rechts
oberhalb des ſcharf funkelnden Merkur. — Venus,

die erſt am 26. November in oberer Sonnenkonjunktion
war, bleibt im Dezember noch unſichtbar, wird aber
den größten Teil des kommenden Jahres mit ihrem
prächtigen Glanze den Himmel ſchmücken. — Mars=
wandert am 20. Dezember aus dem Sternbilde der
„Wage” in das des „Skorpions” und iſt vor Sonnen=
aufgang eine Zeitlang am ſüdöſtlichen Horizont zu
ſehen. Sein Erdabſtand vermindet ſich nun fortgeſetzt,
doch befindet er ſich am 1. Dezember noch 2.46 und am
31. Dezember noch 2.30 Erdbahnhalbmeſſer von je
149.48 Millionen Kilometer von uns entfernt. Damit
vergrößert ſich ſein ſcheinbarer Durchmeſſer von 3."8
auf 4.‟1. — Jupiter weilt im Sternbilde der „ Jung=
frau” und geht anfangs gegen 5 Uhr zuletzt ſchon vor
4 Uhr vormittags im Oſten auf, ſtrahlt mithin an den
noch ſpät dunklen Dezembermorgen, wenn wir vom
Monde abſehen, als hellſtes Geſtirn des ganzen Him=
mels. Auch ſein Erdabſtand wird geringer, er nimmt
ab von 6.23 auf 5.87 Erdbahnradien, wodurch ſein Schei=
bendurchmeſſer eine Vergrößerung von 32.%0 auf 34.00
erfährt. Am 26. Dezember, nachmittags 3 Uhr, hat der
Mond mit Jupiter eine ſehr nahe Konjunktion, am
vorangehenden Morgen befindet ſich die abnehmende
Sichel des Mondes aber noch eine Strecke weſtlich
(rechts) und am folgenden Morgen ſchon ein Stück
öſtlich (links) vom Jupiter entfernt. — Saturn geht
im Sternbilde des „Widders” ſtetig früher unter, am
Monatsanfang gegen 4½ Uhr, am Monatsſchluß gegen
2½ Uhr morgens. Seine Entfernung von der Erde
vergrößert ſich von 8.44 bis auf 8.83 Erdbahnhalbmeſſer,
daher verkleinert ſich ſein Scheibendurchmeſſer von 19.‟3.
auf 18.‟5, während die Achſen des Saturnringes Mitte
Dezember 43.‟5 (große Achſe) und 11."9 (kleine Achſe)
meſſen. Am 12 Dezember, abends 11 Uhr, hat der
Mond mit dem Planeten eine ſehr nahe Konjunktion,
der Mond bewegt ſich bei dieſer in dem Abſtande von
1 5 nördlich am Saturn vorüber. — Uranus, in
tiefer Stellung im „Schützen”, bleibt in der Abend=
dämmerung für das bloße Auge unſichtbar. Bei einer

Nummer 282.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 1. Dezember 1910.

Seite 3.

eſchäftigte man ſich längere Zeit mit der Frage der
endgültigen Abrufung der noch im Umlauf befind=
ichen alten Rabattmarken. Die Verſammlung kam
zu dem Beſchluß, in Anbetracht des Umſtandes, daß
roch eine verhältnismäßig große Anzahl alter Mar=
ien ſich im Umlauf befinden, die Friſt zur Einlöſung
dis zum 30. Juni des kommenden Jahres auszu=
dehnen. Einen für die Allgemeinheit wichtigen Be=
ſchluß nahm hierauf die Verſammlung an. Da ſich
nämlich bei der vorläufigen Abrechnung über den
alten Markenfonds ergeben hat, daß ein Teil dieſer
Marken verloren gegangen und daher nicht eingelöſt
wurde, iſt der Rabatt=Sparverein in der Lage, über
einen größeren Betrag zu verfügen. Es wurde
ſeitens des Vorſtandes vorgeſchlagen, eine größere
Summe zum Beſten hieſiger Wohltätig=
keitsanſtalten und bedürftiger Armen zu ver=
wenden. Und zwar ſollen folgende Vereine bezw.
Anſtalten bedacht werden: Eliſabethenſtift, Barmher=
ziges Schweſternhaus, Diakonie=Verein, Zentralkaſſe
der vereinigten israelitiſchen Wohltätigkeitsvereine,
Spileptiſchen Anſtalt, Samariter=Verein, Alice= Frauen=
verein, Verein der Freunde in der Not, Verein zur
Beſchaffung eines warmen Frühſtücks für kränkliche
Schulkinder, Volksküche, Fechtverein Waiſenſchutz, Su=
nitätskolonne, Verein gegen Verarmung und Bette=
lei, Schülerwanderung des Odenwaldklubs u. a. Auch
zur Beſchaffung von Lebensmitteln für Arme ſoll ein
größerer Betrag verwendet werden. Der Vor=
ſchlag fand einſtimmige Annahme bei den Anweſen=
den. Nachdem noch verſchiedene Vereinsangelegen=
heiten beſprochen waren, ſchloß der Vorſitzende mit
Worten des Dankes die anregend verlaufene Sitzung.
— Im Ortsgewerbeverein wird am Freitag abend
Herr Ingenieur Braun über „Fabrikation, Verwendung,
Vorteile und Bedeutung des Linoleums” ſprechen.
Von großem Intereſſe insbeſondere für Baufachleute
dürfte dieſes Thema ſein, da das Linoleum im heutigen
Geſchäftsleben eine große Rolle ſpielt. An Hand einer
Rohmaterialienſammlung ſowie aller möglichen Proben
des Linoleums wird der Vortragende eine detaillierte Ab=
handlung der Fabrikation des Linoleums geben. — Herr
Ingenieur Willner wird daranſchließend die Löſung
der Staubfrage, ſpeziell im Wohnungsweſen,
behandeln und dabei einige recht intereſſante Maſchinen=
Apparate vorführen.
Hofchorkonzert. Die Mitglieder hieſiger Vereine
erhalten gegen Vorzeigung ihrer Mitgliedskarten nur in
der Vorverkaufsſtelle bei Herrn Pfeil, Zigarrengeſchäft,
Eliſabethenſtraße, Eintrittskarten zu dem definitiv mit
Genehmigung der Direktion des Großh. Hoftheaters auf
Samstag, den 12. Dezember, feſtgeſetzten im großen
Saale der Turngemeinde am Woogsplatz ſtattfindenden
Konzert des Großh. Hoftheaterchors, 25 Prozent Preis=
ermäßigung auf allen Plätzen.
— Stadtmiſſion. Der fünfte Vortrag von Pfarrer
Veller heute abend im Saale der Stadt Pfungſtadt wird
lauten: „Was lehrt Jeſus über die Liebe und den Zorn
Gottes” (Siehe Anzeige.)
— Vortrag. Schon ſeit längerer Zeit wendet ſich
das öffentliche Intereſſe der Fürſorge für Krüppel zu.
Zählt man doch in Heſſen allein 1436 ſchulpflichtige
Krüppel! Dieſe ganz oder teilweiſe zu heilen, oder
wenigſtens erwerbsfähig zu machen, iſt eine durch die
Liebe gebotene Aufgabe. So wird der Vortrag des
Vereinsgeiſtlichen für Innere Miſſion,
Herrn Pfarrers Glock zu Nieder=Ramſtadt, den er
Freitag, den 2. Dezember, abends 8 Uhr, in dem Ge=
meindehaus der Petrusgemeinde über „ Krüp=
pelfürſorge” halten wird, auf weitgehendes Ver=
ſtändnis und Intereſſe rechnen dürfen. Auch Nicht=
mitglieder ſind herzlich wollkommen. (S. Anz.)
— Volksbildungsabend. Auf den vom Kathol.
Frauenbund und Volksverein für das
katholiſche Deutſchland am 4. Dezember,
abends 8 Uhr, im Konkordiaſaal zu veranſtaltenden
Volksbildungsabend ſei empfehlend hinge=
wieſen. Die Veranſtaltung beſteht aus einem Licht=
bildervortrag: „Wie lernen wir Bilder verſtehen und
genießen?‟ Herr Dipl.=Ing. Kanth aus Frankfurt
wird an der Hand von 50 Bildern, welche durchweg
Meiſterwerke der Kunſt darſtellen, die zum Verſtänd=
nis und richtigen Genuß der Bilder notwendigen
Unterweiſungen geben. Auch auf die in Verbindung
mit dieſem Vortrag ſtehende Ausſtellung von
Büchern und Bildern ſei hingewieſen und zu
zahlreichem Beſuche dringend eingeladen. Wegen der
am Dienstag ſtattfindenden Konſekration der St. Lud=
wigskirche iſt die Ausſtellung Dienstag vormittag ge=
ſchloſſen, wird dafür aber am Donnerstag vormittag
geöffnet ſein. Der Zutritt iſt frei: (S. Anz.)
— Petrusgemeinde. (Verſpätet zugegangen.) Der
erſte Gemeindeabend hatte am vergangenen

Sonntag, 27. November, dem erſten Advent, wieder,
wie gewöhnlich, den großen Saal unſeres ſchönen, ge=
mütlichen Gemeindehauſes bis auf den letzten Platz
gefüllt. Und was der andächtig lauſchenden Zuhörer=
ſchaft geboten wurde, war in jeder Beziehung auch
ausgezeichnet. Herr Oberhofprediger Ehrhardt ver=
ſtand es, in geiſtvollen Ausführungen teils kritiſcher,
teils anerkennender Art, die Frage zu beantworten:
„Was haben wir an unſerer Pfarrkirche?
Ausführungen, die ſichtlich einen tiefen Eindruck mach=
ten. Das lieblich=innige Violinſpiel von Frau Pro=
ſeſſor Dr. Bergmann, am Klavier vortrefflich
von Fräulein M. Schwan begleitet, entfeſſelte ebenſo
wie die von vollendeter Technik und tiefem Empfin=
den zeugenden Lieder von Fräulein Thea Fey, deren
herrliche Stimme in dem großen Saal wundervoll
klang, und die Herr Kammerſänger Fahr meiſter=
haft begleitete, wahre Stürme begeiſterter Anerkenn=
ung; und auch das von Herrn Wehling dirigierte
Orcheſter mußte, wie die eben genannten Künſtler, ſich
zu Zugaben entſchließen. Es war auch ſeitens der an=
weſenden Gäſte nur eine Stimme des Lobes über
unſere Gemeindeabende, bei denen auch nie die Mit=
wirkung unſeres rührigen Kirchengeſangvereins fehlt.
Kein Wunder, daß die Petrusgemeinde mit ſo großer
Liebe und Freude ſich daran beteiligt.
— Im Vormittagsgottesdienſte der Stadtkirche
wird am nächſten Sonntag die Kantate „Du
Hirte Jsrael” von Joh. Sebaſtian Bach
von dem Kirchengeſangverein unter gütiger Mitwirk=
ung der Herren Konzertſänger Adolf Müller
(Baß) aus Frankfurt a. M., Landzettel (Tenor),
Profeſſor Mendelsſohn (Orgel) und des von den
Mitgliedern der Großh. Hofmuſik gebildeten
Orcheſters zum Vortrag gebracht werden. Man
ſchreibt uns hierzu: Gerade dieſe Kantate iſt beſon=
ders geeignet, ſo wie es der große Tonmeiſter mit
ſeinen Kantaten gewollt, in den Gottesdienſt ein=
gefügt zu werden. Denn ſie iſt nichts anderes, als
ein wunderbar inniges Bekenntnis zur Hirtentreue
Gottes und bei aller Schönheit und Kraft der muſi=
kaliſchen Ausdrucksmittel ſchlicht und verſtändlich, wie es
A. Schweitzer, der neueſte S. Bachbiograph, ausdrückt:
„Dieſe Kantate gehört zu denjenigen, mit denen man
den Menſchen die Furcht vor Bach benimmt.‟ Dem
Grundgedanken der Kantate (Gott der Hirte ſeines
Volkes) entſprechend, wiegt das auch im Weihnachts=
oratorium ſo ſchön hervortretende paſtorale Ele=
ment vor, ſo in dem Eingangschor mit ſeiner macht=
vollen Anrufung des guten Hirten, in der prachtvollen
Baßarie: „Beglückte Herde, Jeſu Schafe” und im
Schlußchoral. Dazwiſchen tritt in der Tenorpartie
der Ausdruck des Harrens und Sehnens aus der Ver=
laſſenheit, das ſich jedoch zur zuverſichtlichen Eile in der
Wanderung zum Hirten (in den Oboen reizend ge=
malt) durchringt. Entzückender Wohllaut und form=
vollendete Anmut, ſagt der genannte Muſikſchrift=
ſteller, ſichern dieſem Werke eine unmittelbare Wirk=
ung. Bei der bevorſtehenden Aufführung dürfte es
neben der Mitwirkung der hervorragenden Soliſten
von Wert ſein, daß diesmal die Begleitung durch
Mitglieder der Großherzoglichen Hofmuſik zur Aus=
führung gelangt.
— Ringkämpfe im Orpheum. Die Konkurrenz
um den von der Direktion ausgeſchriebenen „Großen
Preis von Darmſtadt”, 6000 Mark Geldpreiſe, beginnt
heute Donnerstag, 1. Dezember. — Nach den einge=
laufenen Meldungen dürfte die Zahl der Bewerber
ſchon jetzt mehr als 20 betragen; weitere Meldungen
werden noch erwartet, ſo daß ſich ein ſportliches Tref=
fen erſten Ranges entwickeln wird. — Die Ringer=
paare des heutigen erſten Tages gehen aus dem In=
ſerat dieſes Blattes, wie alles weitere Wiſſenswerte,
hervor. Erwähnt ſei noch, daß den Ringkämpfen das
neue, auch an und für ſich brillante zugkräftige Va=
rietéprogramm vorausgeht. (S. Anz.)
X Feſtgenommen. Am Dienstag ſind feſtgenom=
men worden ein 48 Jahre alter Taglöhner aus Heidel=
berg und zwei 25 Jahre alte Taglöhner von hier,
ſämtlich wegen Diebſtahls.
X Geländet. Am Dienstag nachmittag gegen
5 Uhr wurde der 15 Jahre alte Friſeurlehrling Val.
Beſſinger welcher ſeit 29. Oktober vermißt wird,
als Leiche aus dem Woog geländet.
Heppenheim a. d. B., 28. Nov. Die Frage, ob Be=
rufsbürgermeiſter oder Bürgermeiſter im Ehren=
amt, iſt hier noch immer aktuell. Bekanntlich hat der
Gemeinderat in einer ſeiner letzten Sitzungen mit 7
gegen 6 Stimmen die Anſtellung eines Berufsbürger=
meiſters beſchloſſen. Dieſer Beſchluß hat bei der
Bürgerſchaft viel Widerſpruch hervorgerufen. Die für
vergangenen Samstag abend anberaumte Gemeinde=
ratsſitzung, in der die Anſtellungsbedingungen für