Darmstädter Tagblatt 1910


26. September 1910

[  ][ ]

Abonnementspreis
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts
nehmen die Poſtämter u. die Agen=
turen
Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen
Tagenwirdnicht übernommen.


er

173. Jahrgang
verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

N Deb.
Montag, den 26. September.
1910.

Die heutige Nummer hat 16 Seiten.

Der drohende Nieſenkampf in der deutſchen
Metallinduſtrie.
CO Der wirtſchaftliche Kampf auf den deutſchen
Schiffswerften, der bereits viele Wochen dauert, ſoll durch
die Ausſperrung des größten Teiles der deutſchen Metall=
arbeiter
noch ganz bedeutend verſchärft und erweitert wer=
den
. Der Beſchluß, wonach am 8. Oktober 60 Prozent der
geſamten deutſchen Metallarbeiter ausgeſperrt werden
ſollen, würde einen ſozialen und wirtſchaftlichen Kampf
zur Folge haben, wie er in dieſem Umfange überhaupt
noch nicht vorgekommen iſt. Bei den deutſchen Metall=
Induſtriellen ſind ungefähr 650000 Metallarbeiter beſchäf=
tigt
, eine Ausſperrung von 60 Prozent ergäbe alſo die
Zahl von rund 400000 Ausgeſperrten. Es iſt aber ſehr
zu befürchten, daß auch ein großer Teil von den 40 Prozent
nicht ausgeſperrten Metallarbeitern die Betriebe verlaſſen
und den Streik proklamieren würden, ſodaß alſo die Zahl
der feiernden Arbeiter noch größer werden müßte. Was
ein derartiger Arbeitskampf bei längerer Dauer für unſer
Wirtſchaftsleben bedeuten würde, läßt ſich kaum denken,
beſonders wenn man berückſichtigt, wie eng die Metall=
Induſtrie mit anderen Induſtriezweigen und Gewerben
verbunden iſt. Hat ſich bereits vor einigen Monaten bei
der Ausſperrung der Bauarbeiter und vor einigen Jah=
ren
beim Streik der Bergarbeiter gezeigt, welche Schä=
digungen
ein großer Arbeitskampf nicht nur für das eigene
Gewerbe, ſondern auch für andere Gewerbe und Induſtrien
bringt, ſo müßte ſich das in noch viel ſtärkerem Maße bei
einer allgemeinen Ausſperrung der Metallarbeiter fühlbar
machen. In beſonders weitem Umfange würde ſich die
Ausſperrung der Metallarbeiter fühlbar machen in den
großen Zentren der eiſenverarbeitenden Induſtrien in Ber=
lin
, Chemnitz, Hamburg, Stettin uſw.
Es iſt jedoch zu hoffen, daß es noch gelingen wird,
den Ausſperrungsbeſchluß durch Unterhandlungen rück=
gängig
zu machen. Bereits vor einigen Jahren beſtand
einmal ein Beſchluß, die deutſchen Metallarbeiter auszu=
ſperren
, vor der Ausführung, der nachher rückgängig ge=
macht
worden iſt. Auch dürfte eine Vermittelung der Be=
hörden
oder angeſehener Perſönlichkeiten zu erwarten
ſein.

Einanz=Diplomatie und türkiſche Anleihe.
Man ſchreibt der N. G. C. von geſchätzter Seite:
Die finanz=diplomatiſche Aktion, die ſich zurzeit in
Paris um den türkiſchen Anleiheſtreit abſpielt, iſt nur der
Schlußteil einer Schachpartie, die bereits vor einigen Wo=
chen
in Marienbad begonnen hat. Dort weilten gleichzeitig
der türkiſche Großweſir, der türkiſche Finanzminiſter, ſo=
wie
Sir Erneſt Caſſel, und es iſt anzunehmen, daß
ſchon damals das Eingreifen des alten Freundes König
Eduards in die franko=türkiſchen Anleihe=Verhandlungen
in großen Zügen vorbereitet und vereinbart wurde.
Es iſt nicht verwunderlich, daß das neue türkiſche Re=
gime
, nachdem es ſich in der Diplomatie, im Militär und
in der Verwaltung verjüngt hat, auch in die Finanz einen
ſelbſtbewußten reformatoriſchen Zug hineinbringen will.
Dieſes Beſtreben ſcheint nicht nach den Wünſchen der Ban=
que
Ottomane zu gehen, deren wirkliche Leitung nicht
im goldenen Horn, ſondern an der Seine reſidiert. Man
hat in der Verwaltung der Banque Ottomane geglaubt,
gegenüber der türkiſchen Regierung den ſtarken Mann ſpie=
len
zu können, wie dies vielleicht dem ſagenhaften kran=
ken
Mann am Boskorus gegenüber angebracht geweſen
wäre. Die türkiſche Diplomatie hat entſchieden einen
Beweis von Fähigkeit gegeben, indem ſie dem etwas komi=
ſchen
Säbelraſſeln der Pariſer Börſe gegenüber nicht mit
nationalem Pathos antwortete, ſondern mehr börſenmäßig
durch die Zwiſchenſchiebung eines neuen Reflek=
tanten
.
Jedenfalls glauben wir nicht, daß Sir Erneſt Caſſel
mit ſeinem Anerbieten, das die bisherige franzöſiſch= tür=
kiſche
Abmachung etwas überbietet, plötzlich zwiſchen die
Verhandlungen gefahren iſt, ſondern er hat gewiß bereits
ſeit den Marienbader Tagen hinter den Kuliſſen auf das
Stichwort gewartet. Einſtweilen halten wir es für wahr=
ſcheinlich
, daß eine Verſtändigung der franzöſiſchen
maßgebenden Stellen mit den türkiſchen Bevollmächtigten
auf der Grundlage erfolgt, daß die Banque Ottomane
ihre nicht mehr zeitgemäßen Forderungen etwas zurück=
ſteckt
. Die offizielle engliſche Diplomatie kann auf dieſe

Weiſe leicht einen Erfolg einheimſen, indem ſie Sir Erneſt
Caſſel und ſeine türkiſche Nationalbank zurückpfeift, die
vielleicht in Wirklichkeit gar nicht ernſtlich reflektieren, ſon=
dern
ihren türkiſchen Freunden nur einen guten Sekun=
danten
=Dienſt leiſten wollen.
Daß Sir Erneſt Caſſel und ſeine Gruppe, falls die
Verſtändigung mit den amtlichen Pariſer Kreiſen ſcheitert,
in der Lage ſind, erfolgreich einzuſpringen, iſt gar nicht zu
bezweifeln. Sir Erneſt Caſſel würde einerſeits ein Arran=
gement
mit den ihm befreundeten Pariſer Banken treffen
können. Es iſt auch nicht ausgeſchloſſen, daß alsdann
Wien und Berlin mit Herrn Caſſel zuſammenwirken, der
noch in den letzten Tagen in Berlin geweilt hat und im
Hotel Eſplanade ſeine Berliner Freunde bei ſich ſah.
In Berlin bewahrt man jedenfalls im jetzigen un=
entſchiedenen
Stadium der Verhandlungen eine äußerſt=
korrekte
Zurückhaltung. Das hervorragende Deutſche
Inſtitut, das den türkiſchen Finanzen nahe ſteht, hat
in keiner Phaſe der Verhandlungen irgend einen Schritt
getan. Soweit diesſeitige Finanz=Intereſſen in Frage
kommen, hat ſich bei dem letzten Beſuch des tür=
kiſchen
Finanzminiſters in Berlin, der eigentlich ein Be=
ſuch
bei dem bezeichneten Inſtitut war, vollſte Ueber=
einſtimmung
der Auffaſſungen ergeben.
Um ſo unverſtändlicher iſt es, wenn die Pariſer Boule=
vard
=Blätter angeſichts der jetzt eingetretenen Kriſe in den
franzöſiſch=türkiſchen Finanz=Verhandlungen fortwährend
von Dreibund=Intereſſen bei der Gegenaktion
ſprechen. Die Träger der deutſch=türkiſchen Finanz= Inter=
eſſen
bleiben dem Pariſer Konflikt gegenüber (zumal dieſer
vielleicht doch noch zu einer Verſtändigung führt), kühl
bis ans Herz hinan!
Die franzöſiſchen Blätter ſetzen ihre Ausfälle ge=
gen
die türkiſche Regierung und gegen Sir
Erneſt Caſſel fort. Das Journal des Débats ſchreibt:
Das Konſtantinopeler Kabinett hat vielleicht erwartet,
daß die Nachricht von dem Abſchluß des Anlehens durch die
ottomaniſche Nationalbant bei den Pariſer Fmnanzleuten
eine wahre Beftürzung hervorruſen würde und Sir Erneſt
Caſſel glaubte, als Schiedsrichter in die Verhandlungen
eingreifen zu können. Beide haben ſich ſtark geirrt. Ver=
geblich
haben einige Berliner Zeitungen behauptet, daß
die engliſche Regierung unter der Hand das Unternehmen
Sir Erneſt Caſſels begünſtige Dieſe kindiſchen Verſuche,
zwiſchen Frankreich und England Zwietracht zu ſäen, ha=
ben
den verdienten Erfolg gehabt. Es bleibt jetzt nur
der Berliner Markt übrig; dagegen haben wir
nichts. Die deutſchen Lieferungen werden dann mit deut=
ſchem
Gelde bezahlt werden.
Dem Siécle zufolge ſei in berufenen Kreiſen das Ge=
rücht
verbreitet, daß Sir Erneſt Eaſſel ſeinen Vertrag nun=
mehr
der Deutſchen Bank überlaſſen wolle, die das
Anlehen zu 4½ anſtatt zu 4 Prozent übernehmen würde.
Es wäre nicht erſtaunlich, wenn die deutſchen Finanzleute
verſuchten, ihre Hand auf den türkiſchen Staatsſchatz zu
legen, aber Frankreich und England könnten dann die Re=
gierung
von Konſtantinopel nicht mehr als die eines be=
freundeten
und freien Staates, ſondern nur als eine Va=
ſallin
der Tripel=Allianz anſehen. Sie müßten
der türkiſchen Regierung jeden finanziellen Beiſtand ver=
weigern
, durch den ihre militäriſche Macht zu einer gefähr=
lichen
geſteigert werden könnte. Sie müßten auch verhin=
dern
, daß die Titres künſtiger türkiſcher Anlehen heimlich
in Frankreich untergebracht werden. Die Türken, die gern
zum Boykott greifen, würden ſich wohl nicht über einen
folchen Boykokt, aber wahrſcheinlich über ſeine Folgen
wundern.
Deutſches Reich.
Nationalliberale und Freiſinnige.
Zu den widerſprechenden Meldungen über eine vertrau=
liche
Beratung des Vorſtandes der nationalliberalen Par=
tei
des Rheinlandes wegen eines Wahlbündniſſes mit der
Fortſchrittlichen Volkspartei verlautet aus guter Quelle,
daß bei den Beratungen die grundſätzliche Bereitwilligkeit
ausgeſprochen wurde, in Verhandlungen durch eine aus
Vertretern beider Parteien noch zu bildende Kommiſſion
einzutreten, falls ſich dieſe Verhandlungen auf alle Reichs=
tagswahlkreiſe
der Rheinprovinz erſtrecken. Die Entſchei=
dung
über dieſe Forderung liegt zurzeit in der Hand der
Fortſchrittlichen Volkspartei.
Die Ausſperrungin der Metall= Indu=
ſtrie
. Zwiſchen dem Generalſekretär der deutſchen
Metall=Induſtriellen Dr. Grabenſtedt und dem Vorſitzen=
den
des Metallarbeiter=Verbandes Schlicke hat ein Brief=
und Telegrammwechſel ſtattgefunden, deſſen Ergebnis die
Feſtſetzung einer Einigungskonferenz für Montag nachmit=
tag
5 Uhr iſt.
Neuerungen im Eiſenbahn= Verſiche=
rungsweſen
beſchäftigen zurzeit den Fahrdienſtaus=

ſchuß des königlich preußiſchen Eiſenbahn=Zentralamtes.
Die erſte Sitzung fand im Verwaltungsgebäude der Eiſen=
bahndirektion
Erfurt ſtatt. Es waren ſämtliche preußiſch=
heſſiſchen
Eiſenbahndirektionen und die übrigen deutſchen
Eiſenbahnverwaltungen vertreten. Es wurden zunächſt
Beſchlüſſe gefaßt über die Beförderung leicht entzündbarer
Gegenſtände, über Eiſenbahnſignalweſen, über die Kenn=
zeichnung
des Perſonals der Hilfszüge bei Eiſenbahn=
Unfällen, über neue Vorſchriften des Telegraphenweſens
und über die Prüfung von Erfindungen auf dem Gebiete
des Zugſicherungs= und Rangierdienſtes.
Eine Erklärung der ſüddeutſchen So=
zialdemokraten
, die ihr von der Minorität des
Magdeburger Parteitages zur Verfügung geſtellt worden
iſt, veröffentlicht die Münchener Poſt. Es heißt darin, die
Mehrheit des Parteitages habe die einfachſten Forderun=
gen
der Kameradſchaftlichkeit und Loyalität verletzt. De;
Antrag Zubeil und Genoſſen war ſachlich und parlamen=
tariſch
völlig unzuläſſig. Der erſte Antrag Zubeil war zu=
rückgezogen
worden, nachdem Bebel in einer jeden Wider=
ſpruch
ausſchließenden Weiſe dargelegt hatte, daß er mit
dem Organiſationsſtatut unvereinbar ſei. Als die De=
batte
über die Budgetfrage ſchon geſchloſſen war und die
Abſtimmung vorgenommen werden ſollte, habe die Mehr=
heit
die Verhandlungen des Parteitages eine Stunde
lang unterbrechen laſſen, um unter ſich in getrennter
Sitzung dem Antrag die neue Faſſung zu geben. Es ſei
zum mindeſten unloyal, nach ordnungsmäßiger Erledi=
gung
eines Punktes der Tagesordnung ihn von neuem
in die Debatte zu ziehen, ſei es auch nur unter der Maske
eines neuen Antrages. Vermittelungsverſuche, die bis
zum letzten Moment von Mitgliedern des Parteivorſtandes
unternommen wurden, und denen die Minderheit bereit=
willig
entgegenkam, habe die Mehrheit abgelehnt. Nach
§ 23 des Organiſationsſtatuts könne der Parteitag für
alle Zeit und für alle Fälle, deren Umſtände noch gar nicht
überſehbar ſind, den Ausſchluß nicht vorſchreiben. Darin
liege eine grobe Verletzung der grundlegenden Verfaſſung
der Partei. Obgleich die Minderheit aus dieſem Grunde
gegen die Verhandlung des Antrages proteſtiert und ob=
gleich
der Vorſitzende ſich außer Stande erklärt habe, den
Antrag, der nicht einmal in zweifelsfreier Form vorlag,
zur Abſtimmung zu bringen, habe die Mehrheit ihre Ab=
ſicht
zu erkennen gegeben, den Antrag ohne ernſthafte Be=
ratung
durchzupeitſchen. Dies hätte zu Erörterungen und
Auftritten führen müſſen, die die Minderheit angeſichts
der allgemeinen politiſchen Lage im Intereſſe der Partei
vermeiden wollte. Deshalb blieb nichts übrig, als der
Mehrheit die Verhandlung ihres Antrages und die Verant=
wortlichkeit
für die Folgen zu überlaſſen.
Zur Privatbeamten=Verſicherung
ſchreibt die Nat.=lib. Korr.:
Die Weſtfäl. Pol. Nachr glaubten neulich, bei aller
ſachlichen Zuſtimmung zur Einführung der Privatbeamten=
verſicherung
davor warnen zu müſſen, die parlamentariſche
Durchberatung dieſes wichtigen Geſetzentwurfes noch einem
Reichstag anzuvertrauen, der kurz vor den Neuwahlen
ſtünde. Wir möchten dem mit aller Entſchiedenheit wider=
ſprechen
. Auch wir ſind überzeugt, daß in der kommenden
Seſſion des Reichstages die Gefahr vorliegt, daß wahl.
taktiſche Erwägungen das Verhalten der Parteien leicht hie
und da beeinfluſſen können. Aber es hieße die Daſeins=
berechtigung
parlamentariſcher Inſtitutionen leugnen,
wenn man annehmen wollte, daß die bürgerlichen Par=
teien
bei der Behandlung einer von ihnen allen gemein=
ſam
als unaufſchiebbar betrachteten Angelegenheit ſich von
wenig einwandfreien Wahlrückſichten leiten ließen. Par=
teien
und Regierung haben die Notwendigkeit und die
Unaufſchiebbarkeit der Löſung dieſer Frage ſo ſtark betost,
daß ein Verſagen beider Faktoren in dieſer für unſer wirt=
ſchaftliches
Leben ſtändig größere Bedeutung erlangenden,
wertvollen Schicht unſeres Volkes ſchwer heilbare, berech=
tigte
Verſtimmungen auszulöſen geeignet wäre. Die na=
tionalliberale
Partei hält jedenfalls an ihrer durch ihre
Fraktionsredner, wie namentlich durch Abg. Dr. Streſe=
mann
, vertretenen Auffaſſung einmütig feſt, daß es eine
Ehrenpflicht für Regierung und Parlament iſt, dieſe nach
ihrem Dafürhalten reiſe Frage in der kommenden Reichs=
tagsſeſſion
zur geſetzgeberiſchen Löſung zu bringen, und
ſie wird mit dem Nachdruck, den eine große bürgerliche
Partei parlamentariſch auszuüben imſtande iſt, an der Ver=
wirklichung
mitarbeiten. Die nat.=lib. Partei hofft, durch ihr
Eintreten für dieſen einmitigen Wunſch unſerer großen
Privatbeamtenſchaft nicht nur dieſem Stande, dem zahl=
reichen
Heere abhängiger Angeſtellter, ſondern darüber
hinaus dem wohlverſtandenen Intereſſe unſerer geſamten
Induſtrie zu dienen.
Ausland.
Frankreich.
Infolge der Trennung von Kirche und
Staat hat ſich die Zahl der Prieſter in Frankreich ſchon
ſo vermindert, daß die Biſchöfe Mühe haben, alle Kirchen

[ ][  ][ ]

zu beſeten. Das iſt z. B. in der Ober=Loire der Fal, wo t unmitelbare Freilaſung allr Perſonen, die wegen der=
die
Dorfgemeinde von Chazeaur aus eigenen Mitteln eine! artiger Handlungen auf Grund eines Prozeſſes oder ohne
Kirche gebaut hat, aber vom Biſchof von Le Puy keinen einen ſolchen in Haft genommen worden ſind.
Pfarrer dafür erhalten hat. Nach langem Harren ent=
ſchloß
ſich endlich die Gemeinde, den Kultus ohne Geiſt=
lichen
zu feiern. Der Anfang ſollte am Sonntag gemacht! den die Verhandlungen des finnländiſchen Landtages wie=
ten
. Der äkteſte Mann der Gemeinde wird eine Art von nächſt die Gründe der Einberufung des Landtages dar und
Gottesdienſt abhalten.
anläßlich der Beendigung der Seemanöver erklärte Mini= 1 vom 30. Juni, betreffend die für das ruſſiſche Reich und
trauens des Landes würdig. Sie verdiene alle Opfer, die geſetzen Finnlands und ſei deshalb weder für die finn=
man
vielleicht bringen müſſe, um ſie in Stand zu ſetzen, ländiſchen Bürger, noch für Amtsperſonen und Landtags=
gierung
, der die Sorge um die nationale Verteidigung
wiſſen.
Belgien.
Beſuch des deutſchen Kaiſerpaares. In
der Brüſſeler Preſſe wird amtlich veröffentlicht, daß das
deutſche Kaiſerpaar mit einem Gefolge von 48 Perſonen
am 27. Oktober zu dreitägigem Beſuche am belgiſchen
Königshofe eintrifft. Es wird in dem neuen Stadtſchloſſe
am Place Royal abſteigen. König Albert überwacht per=
ſönlich
die Ausſtattung der für das Kaiſerpaar beſtimmten
Gemächer. Die ſtädtiſche Verwaltung wird eine große Bürgermeiſter von Rom, der an den Kardinal=
Summe zur Ausſchmückung der Straßen bewilligen. Das von außerordentlicher Bedeutung drängt uns heute, Worte
im Rathauſe vor.
England.
ten Verhandlungen betreffend die Anleihe an die Türkei ſelbſt zu verhöhnen und zu ſchmähen. Indem er im Namen
Roms ſpricht, das nach ſeinen feierlichen Erklärungen der
nichts unternommen werde außer mit voller Kenntnis i gelehrte, friedliche Sitz des Papſtes ſein ſollte, hat er direkt
und Billigung des Auswärtigen Amtes. Die Morning unſere geiſtige Jurisdiktion angegriffen und, indem er ſo=

Rußland.
Finnländiſcher Landtag. Am Freitag wur=
werden
, weil an dieſem Tage die Rekruten ausziehen ſoll= der aufgenommen. Der Präſident Swinhufvud legte zu=
gab
einen Ueberblick über die weſentlichſten, ihm zur Be=
Die franzöſiſche Flotte. Auf dem Bankett ratung übergebenen Vorlagen. Er führte aus, das Geſetz
ſterpräſident Briand, die franzöſiſche Flotte ſei des Ver= Finnland gemeinſamen Geſetze, widerſpreche den Grund=
ihre
hohe und edle Aufgabe wirkſam zu erfüllen. Die Re= mitglieder gültig; da der Miniſterrat nicht berechtigt ſei,
dem finnländiſchen Landtage Geſetzentwürfe vorzulegen,
über alles gehe, werde ohne Schwäche ihre Pflicht zu tun ſo halte er, Swinhufvud, es nicht für möglich, die gegen=
wärtig
eingebrachten Geſetzentwürfe dem Landtage zur
Verhandlung vorzulegen.
Perſien.
Der Regentſchaftswechſel. Der Medſchlis
wählte Naſr el Molk, der ſich gegenwärtig in Europa auf=
hält
, zum Regenten.
* Der Proteſt des Papſtes gegen den
Vikar gerichtet iſt, hat folgenden Wortlaut: Ein Umſtand
Programm, deſſen Einzelheiten noch nicht feſtſtehen, ſieht; an Sie zu richten, um dem tiefen Bedauern unſerer Seele
u. a. eine Gala=Vorſtellung (Oper) und einen Empfang Ausdruck zu geben. Vor zwei Tagen hat ein öffentlicher
Beamter bei der Ausübung ſeines Amtes ſich nicht damit
begnügt, feierlich an die Wiederkehr des Tages zu erinnern,
an dem die geheiligten Rechte der päpſtlichen Souveränität
Die türkiſche Anleihe. Das Auswärtige Amt; mit Füßen getreten wurden, ſondern er hat auch ſeine
erklärt, daß von Sir Erneſt Caſſel und der türkiſchen Na= Stimme erhoben, um die Lehren des katholiſchen Glau=
tionalbank
im Zuſammenhang mit den in Paris geführ=i bens, den Stellvertreter Chriſti auf Erden und der Kirche,

Poſt meldet dagegen aus Konſtantinopel, daß die
Anleihe=Bedingungen Sir Erneſt Caſſels vom Großweſir
nach London telegraphiert und bereits vom Miniſterrat gutge=
heißen
waren, als alle Verhandlungen unterbrochen wur=
den
mit Rückſicht auf gewiſſe neue Bedingungen, die von
der engliſchen Regierung für den Fall geſtellt wurden, daß
die Anleihe in London untergebracht werden ſollte.
Portugal.
Eröffnung der Cortes. In einer feierlichen
Eröffnungsſitzung des Parlaments hat der König die
Thronrede verleſen, die ein ausgedehntes Regierungspro=
gramm
enthält, das aber größtenteils nur das Inland
intereſſiert. Beſonders zu betonen iſt die Bedeutung, die
der Verleihung des Schwarzen Adlerordens beigelegt
wird, als ein Beweis beſonders freundlicher Beziehungen
zu Deutſchland. Aus dem politiſchen Programm iſt her=
vorzuheben
, daß die Regierung entſchloſſen iſt, die errun=
gene
Freiheit der nationalen Kirche zu wahren und die
Oberhoheit der Krone zu verteidigen, ohne das katholiſch
fühlende Volk zu verletzen. Das Programm enthält auch
einen großen ſinanziellen Reformplan, der eine Steuer=
reform
, die Goldzahlung, Zölle, ſowie andere Maßnahmen
zur Ausgleichung des Budgets vorſieht. Die Thronrede
ſtellt weiter die Reform einiger Verfaſſungsartikel, eine
Wahlgeſetzreform, ein Preßgeſetz, die Errichtung eines
Jugendgerichtes, den Ausbau der Kriegsflotte, ſowie die
Schaffung einer regelmäßigen Dampferlinie unter portu=
gieſiſcher
Flagge nach Braſilien, und die Dezentraliſierung
der Stadtverwaltungen und Kolonialregierungen in Aus=
ſicht
. Als Proteſtkundgebung gegen die Regierung blieben
ſämtliche Angehörige des Oppoſitionsblocks der Eröffnung
des Parlaments fern. Auch auf den Straßen zeigten ſich
nur wenige Menſchen. Es war daher auch keine Störung
der Ordnung zu verzeichnen.
Amneſtie. Die von König Manuel in den letzten
Tagen erlaſſene=Amneſtie gewährt eine vollſtändige und
allgemeine Amneſtie für alle bisher durch Mißbrauch der
Preßreiheit begangenen Vergehen, verfügt die Einſtellung
aller wegen ſolcher Delikte eingeleiteten Prozeſſe und die

weit ging, Akte unſeres apoſtoliſchen Amtes der öffent=
lichen
Verachtung preiszugeben und die Petrus und ſeinen
Nachfolgern durch unſeren Herrn Jeſus Chriſtus übertra=
gene
Miſſion mit gottesläſterlichen Gedanken und Worten
zu beſtreiten, hat er gewagt, ſich auch öffentlich gegen das
göttliche Weſen der Kirche aufzulehnen, gegen die Wahr=
heit
ihrer Dogmen und gegen die Autorität ihrer Kon=
zilien
. Und da mit dem Haſſe gegen die Kirche natürlich
noch ein entſchiedenerer Haß jeder Aeußerung chriſtlicher
Frömmigkeit ſich verbindet, hat man ſelbſt nicht gezögert,
in boshaften Aeußerungen das religiöſe Gefühl des gläu=
bigen
Volkes zu beleidigen. Angeſichts einer ſolchen
Menge gottloſer Behauptungen, die ebenſo wohlfeil wie
gottesläſterlich ſind, können wir es nicht unterlaſſen, laut
und mit gerechtem Unwillen Proteſt zu erheben und gleich=
zeitig
durch Ihre Vermittelung, Herr Kardinal, die Auf=
merkſamkeit
unſerer römiſchen Söhne auf die fortwähren=
den
, immer ſtärkeren Beleidigungen zu lenken, die der
katholiſchen Religion auch von ſeiten der öffentlichen
Autoritäten ſogar am Sitze des Papſtes zugefügt
werden. Dieſe neue, recht ſchmerzliche Feſtſtellung wird
ſicherlich der geſamten gläubigen katholiſchen Welt nicht
entgehen, die in ihrer Perſon auch beleidigt iſt und der
unſere teuren römiſchen Söhne ſich anſchließen werden, um
heiße Gebete an den Allmächtigen zu richten, daß er ſich
erhebe zur Verteidigung ſeiner göttlichen Braut, der Kirche,
die in ſo unwürdiger Weiſe verhöhnt wird durch immer
giftigere Verleumdungen und immer heftigere Angriffe, die
in unbeſtrafter Vermeſſenheit von ihren Feinden gegen ſie
gerichtet werden. Wir flehen zu Gott, daß zur Ehre der
ewigen Stadt dieſe unerträglichen Angriffe ſich nicht er=
neuern
. Als Beweis unſeres beſonderen Wohlwollens er=
teilen
wir Ihnen, Herr Kardinal, unſeren apoſtoliſchen
Segen.
* Kottbus, 24. Sept. Die in dem Arbeitgeberver=
band
der Lauſitzer Tuchinduſtrie organiſierten
Tuchfabrikanten der Städte Kottbus, Forſt, Sprem=
berg
, Guben, Luckenwalde, Sommerfeld und Finſterwalde
machen durch Aushang in ihren Betrieben bekannt, daß
ſie am 5. Oktober abends ihre Fabriken bis auf
weiteres ſchließen, falls nicht bis zum 27. Septem=
ber
abends die in Forſt in einigen Betrieben ſtreikenden
Spinnereiarbeiter die Arbeit zu den bisherigen Beding=
ungen
wieder aufgenommen haben. Von der angedrohten
Ausſperrung würden zirka 25000 Textilarbeiter
betroffen.
* Dererſte Luftvertrag. Die Regierungen der
Vereinigten Staaten und Mexikos ſind eben daran, einen

Sir Erneſt Caſſels Laufbahn.
() In den vorläufig noch nicht recht überſichtlichen
Verhandlungen, die gegenwärtig von der Türkei wegen
einer neuen Staatsanleihe geführt werden, ſcheint
Sir Erneſt Caſſel, der bekannte engliſche Finanz=
mann
und Freund des verſtorbenen Königs
Eduard WII., die vielleicht nicht unwichtigſte Rolle zu
ſpielen. Unter den Beherrſchern des europäiſchen
Geldmarktes iſt Sir Erneſt Caſſel ohne Zweifel eine
der intereſſanteſten Geſtalten, ſchon der faſt märchen=
haften
Umſtände wegen, unter denen er in verhältnis=
mäßig
kurzer Zeit von beſcheidenen Anfängen zu un=
geheurem
Reichtum gelangte.
Sir Erneſt Caſſel iſt noch kein alter Mann. Er
wurde am 3. März 1852 in Köln am Rhein geboren,
hat alſo erſt das 58. Lebensjahr vollendet. Sein Vater,
Jakob Caſſel, lebt als Bankier in Köln, und hier er=
hielt
er ſelbſt ſeine erſte Schulbildung. Aber ſchon
mit ſechszehn Jahren finden wir ihn in England, wo
ſer zunächſt längere Zeit in dem Kontor eines Ge=
treidehändlers
in Liverpool gegen einen Wochenlohn,
der von fünf Schilling nach und nach bis auf fünfzehn
ſtieg, arbeitete. Dann trat er in ein Londoner Bank=
geſchäft
als Kommis ein und zeichnete ſich hier bald
durcheſeine Klugheit und Geſchicklichkeit aus. Als er
in die Lage gekommen war, ſich ſelbſtändig zu
machen, ging es ſchnell mit ihm vorwärts. Seine
Unternehmungen erſtreckten ſich nach Schweden, Ar=
gentinien
, Mexiko, China und vor allem nach Aegyp=
ten
. Die Beobachtung, daß die Fellah=Bevölkerung
ſich zum großen Teil in Wucherhänden befand, ver=
anlaßte
ihn zur Gründung einer Reihe von Agrar=
bankenein
Aegypten, durch die er ſich auch in poli=
tiſcher
Hinſicht Verdienſte erwarb. Dafür erhielt der

damalige Mr. Erneſt Caſſel von der Königin Viktoria
einen Orden, mit dem die Ritterwürde verbunden iſt,
und ſeitdem heißt er Sir Erneſt Caſſel. König Eduard
zog ihn bald nach ſeiner Thronbeſteigung in ſeinen
näheren Freundeskreis und machte ihn in finan=
ziellen
und wahrſcheinlich auch in politiſchen Fragen
zu ſeinem vertrauten Berater. Als Sir Erneſt Caſſel
dem König für wohltägige Zwecke die Summe von
vier Millionen Mark (deutſchen Geldes) zur Verfüg=
ung
geſtellt hatte, die dann zur Errichtung einer An=
ſtalt
für Schwindſüchtige verwendet wurden, erhielt er
das Großkreuz des Viktoria=Ordens, dem ſpäter noch
die Großkreuze des Ordens der heiligen Michael und
Georg und des Bath=Ordens folgten, die höchſten De=
korationen
, die dem Könige zu Gebote ſtanden. In
den Geheimen Rat hatte König Eduard VII. Sir
Erneſt Caſſel ſchon 1902 berufen; mit dem Sitz in die=
ſer
Behörde, die ungefähr dem preußiſchen Staatsrate
und dem ruſſiſchen Reichsrate entſpricht, iſt das Prä=
dikat
The Right Honourable‟ (Der ſehr Ehrenwerte‟)
verknüpft, ſo daß allmählich aus dem Kölner Bürger=
ſohne
Ernſt Caſſel ein britiſcher Großwürdenträger
wurde.
In den türkiſchen Finanzen hat man oft die Hand
Sir Erneſt Caſſels geſpürt, und da am Goldenen Horn,
wie man weiß, auch bedeutende deutſche Kapitalien an=
gelegt
ſind, ſo kam Sir Erneſt Caſſel in den letzten
Jahren mehrere Male zu Beſprechungen mit Leitern
der Berliner Hochfinanz nach der deutſchen Reichs=
hauptſtadt
, wurde auch vom Kaiſer und vom Reichs=
kanzler
empfangen und mit der erſten Klaſſe des preu=
ßiſchen
Kronenordens geſchmückt. Nach dem Tod ſei=
nes
Freundes und Gönners, des Königs Eduard VII.,
regte Sir Erneſt Caſſel, wie man ſich erinnern wird,
den Plan an, ein Kapital von vier Millionen aufzu=
bringen
, aus deſſen Zinſen bedürftige Deutſche in

Stautsvertrag abzuſchließen, der die kunſtrechtlichen Beſ
ziehungen zwiſchen beiden Ländern zu regeln beſtimmt iſt.
Es iſt dies der erſte Vertrag dieſer Art und ſein Entwurf
ſtammt von dem mexikaniſchen Geſandten in Waſhington,
Herrn de la Barra. Nach dem Vertrag ſind Luftfahrzeuge
jeder Art, die die Grenze beider Staaten überfliegen wol=
len
, dazu verpflichtet, dieſe Abſicht vor dem Aufſtieg an=
zumelden
, ſodann an der Grenze niederzugehen, um dort
die Vorſchriften der Zoll=, Sanitäſts= und Auswan=
derungsämter
zu erfüllen. Der Vertrag, der bereits die
Billigung der mexikaniſchen Regierung gefunden hat, wird
vorausſichtlich auch von den Vereinigten Staaten ange=
nommen
werden. Er dürfte bald in der Praxis ſich erpro=
ben
, da zwiſchen dem amerikaniſchen Staat Arizona und
Mexiko große Luftſchifflinien zum Warentransport ge=
plant
ſind.
Stadt und Land.
Darmſtadt, 26. September.
Empfänge. Se. Königl. Hoheit der Große
herzog empfingen am Samstag den Generalmajor
v. Oertzen, Kommandeur der 25. Kavallerie=Brigade
(Großh. Heſſ.), den Generaloberarzt Dr. Eichel, Diviſions=
arzt
der 37. Diviſion, den Oberſtabsarzt Dr. Blecher,
Regimentsarzt des Leibgarde=Infanterie=Regiments
(1. Großh. Heſſ.) Nr. 115, den Oberlehrer Profeſſor Dr=
Frhrn. v. Gall von Gießen, den Poſtdirektor Fuldner,
den Kammerherrn Major a. D. Carl Frhrn. v. Starck, den
Profeſſor Haſeloff von Michelſtadt, den Finanzamtmann
Steinmann von Mainz; zum Vortrag den Staatsminiſter
Ewald, den Finanzminiſter Braun, den Miniſter des
Innern v. Hombergk zu Vach, den Vorſtand des Kabinetts
Geheimerat Römheld, den Ordenskanzler Oberſt z. D.
Frhrn. Röder v. Diersburg, den Generaldirektor des=
Hoftheaters und der Hofmuſik Geh. Hofrat Werner.
Se. Königl. Hoheit der Großherzog empfingen
ferner in beſonderer Audienz den Königlich Preußiſchen
außerordentlichen Geſandten und bevollmächtigten Mi=
niſter
Frhrn. v. Jeniſch.
In den Ruheſtand verſetzt wurde der Weichen=
ſteller
1. Klaſſe in der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahn=
gemeinſchaft
Georg Schaffner in Goddelau=Erfelden,
L. Vor der Strafkammer erſchien am Samstag der
22 Jahre alte noch unbeſtrafte Georg Scheele von
Frankfurt, der als Gehilfe in einer größeren hieſigen
Schweinemetzgerei beſchäftigt war und in einer Reihe
von Fällen, zumeiſt in kleineren Beträgen, unter Vorlage
gefälſchter Zettel Kundengelder unterſchlug. Das Trei=
ben
wurde ihm durch die Nachläſſigkeit des Publikums
erleichtert, welches die Quittungen zumeiſt gar nicht
anſieht, ſondern kurzer Hand ins Feuer wirft. Aus
dem Kühlraum entwendete er drei Rollſchinken. Als
ſein Dienſtherr Klee für ſein Pferd ſuchte, erklärte er,
ihm ſolchen beſchaffen zu können; der Lieferant wolle
aber kein Geld, ſondern Waren. Er brachte Klee im
Werte von etwa 15 Mark zu Hauſe, für welchen er die
Waren empfing. Er will ſie an den unbekannten Lie=
feranten
, der ihm an der Roſenhöhe begegnete, abge=
liefert
haben. In Wahrheit hat er den Klee auf einem
Acker des Herrn Pitthan geſtohlen. Er wurde wegen
Urkundenfälſchung, Unterſchlagung, Diebſtahls und
Feldentwendung zu drei Monaten Gefängnis
und 15 Mark Geldſtrafe verurteilt; ſechs Wochen ſind
durch die Unterſuchungshaft verbüßt. Er tritt die
Strafe nicht an, weil er nicht mehr als ſechs Wochen
erwartet hatte. Bei demſelben Meiſter arbeitete auch
der ſchon beſtrafte Johann Semper von hier, der
gleichfalls Kundengelder unter Fälſchung von Zetteln
unterſchlug. Er zahlte 18 Mark aus ſeiner Taſche
wieder zurück, iſt auch geſtändig und befand ſich wohl
in einer größeren Notlage. Das Gericht erachtete da=
her
eine Strafe von zwei Monaten Gefängnis
für ausreichend.
Tagesordnung für die Stadtverordneten= Ver=
ſammlung
Donnerstag, den 29. September, nachmit=
tags
halb 4 Uhr. 1. Mitteilungen. Geſuch um Be=
freiung
von den Beſtimmungen des § 22 des Ortsbau=
ſtatuts
für ein Stallgebäude am Griesheimer Weg.
3. Regelung der Fluchtlinie der Beſſunger Straße vor
den Häuſern Nr. 4147 und Aenderung der Einfrie=
digungsmauer
des Hauſes Beſſunger Straße Nr. 45.
4. Erwerbung von Gelände zur bauplanmäßigen Re=
gulierung
des Gräfenhäuſer Wegs und der Helfmann=
ſtraße
. 5. Herſtellung von weiteren Fenſtern in zwei
Klaſſenräumen des alten Hoftheaters. 6. Erneuerung
der Keſſelanlage in dem Altbau des Realgymnaſiums.
7. Bauliche Herſtellungen in der Dachgeſchoßwohnung
im Hauſe Waldſtraße Nr. 6. 8. Wirtſchaftsplan für die
ſtädtiſchen Waldungen. 9. Verteilung der Zinsbeträge
für die Koſten der Waſſerleitung im Hohlen Weg. 10.
Abſchluß der Realgymnaſialkaſſe für 1909. 11. Voran=
ſchlag
der Oberrealſchule für 1911; hier: Bewilligung
der Mittel für Beſchaffung von Lehrmitteln für die
neue Oberrealſchule. 12. Errichtung einer Feldſcheuer
auf dem Gehaborner Hof; hier: Feſtſetzung der Ver=
zinſung
des Anlagekapitals. 13. Kreditbewilligung für

England und bedürftige Engländer in Deutſchland
verſorgt werden ſollten.
Sir Erneſt Caſſel iſt Witwer. Er vermählte ſich
1878 mit Miß Annette Maxwell, die ſchon 1881 ſtarb
und ihm nur eine Tochter zurückließ. Aber er hat
einen Neffen, Felix Caſſel, zu ſich genommen, der
ebenfalls Engländer geworden iſt und ſich vor zwei
Jahren mit einer jungen Dame der britiſchen Ariſto=
kratie
, Lady Hellen Grimſton, einer Tochter des Gra=
fen
von Verulam, verheiratet hat.

Aus Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.
* Johannes Vahlen, das älteſte Mitglied der
Berliner philoſophiſchen Fakultät, der Meiſter klaſſiſcher
Philologie, feiert am Dienstag ſeinen 80. Geburtstag,
Einer der angeſehenſten Berliner Gelehrten, hat Johannes
Vahlen beſonders auf kritiſchem Gebiete der Altertums=
wiſſenſchaft
bedeutende Förderung gegeben.
* Archangelsk, 23. Sept. Nach zweimonatiger
Fahrt iſt die vom Gouverneur von Archangelsk orga=
niſierte
Expedition nach Nowaje Semlja
nach Alexandrowsk zurückgekehrt. Es iſt zum
erſten Male gelungen, den nördlichen Teil von No=
waje
Semlja mit einem Schiff zu umfahren; die Ex=
pedition
ſtieß dabei auf fünf norwegiſche Anſiedel=
ungen
, von denen drei an der Archangelsk=Bucht lie=
gen
, während eine in der Nordenſkföld=Bucht und die
andere in der Kreuz=Bucht liegt. Die letztere wurde
von der Expedition ſchon im Jahre 1909 entdeckt. Um
die Norweger aus der Kreuz=Bucht zu entfernen,
kommandierte der Gouverneur den Vizegouverneur
mit einem Polizeidetachement ab, denen der Dampfer
Königin Olga zur Verfügung geſtellt worden iſte

ſiche
lung von
laubnis des
Ver
und Aende.
Neue

ie

[ ][  ][ ]

Oberſt

Nummer 225.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 26. September 1910.

Seite 3.

Vertilgung von Feldmäuſen. 14. Geſuche um Ueber=
nahme
von Erbbegräbnisplätzen in dauernde Unter=
haltung
der Stadt (zwei Fälle). 15. Geſuch des Deut=
ſchen
Hilfsvereins in Paris um Bewilligung eines
Jahresbeitrages.
Neues Porträt des Großherzogs. Von Sr.
Königl. Hoheit dem Großherzog hat der Frankfurter
Maler Michaelis für den dortigen Automobilklub
ein ſehr getreues Porträt gemalt. Der Großherzog ge=
ſtattete
dem Künſtler in Schloß Wolfsgarten eine
photographiſche Aufnahme, wonach das Bild ausgeführt
wurde. Der Großherzog iſt dargeſtellt mit der Auto=
mobilmütze
, die Fahrhandſchuhe in der linken Hand
haltend. Ein ebenſolches Bild von demſelben Künſtler
iſt jetzt im Schaufenſter der Hof=Buch= und Kunſthand=
lung
von Joh. Waitz, Eliſabethenſtraße 16, mit Er=
laubnis
des Großherzogs für Intereſſenten ausgeſtellt.
Verzeichnis neu hergeſtellter Fernſprechanſchlüſſe
und Aenderungen bei beſtehenden Sprechſtellen. a)
Neue Anſchlüſſe: (578) Automobilzentrale, Inh.
Wagner u. Bochtler, Artillerieſtr. 10. 1962 Bavaria=
Drogerie, Hans Wagenbrenner, Drogen, Kolonial= und
Materialwaren, Heidelberger Straße 17½. 1963 Georg
Benkert, Damenſchneider, Nieder=Ramſtädter Straße
35 I. 2590 Caſimir Erbgraf zu Caſtell=Rüdenhauſen,
Major beim Stabe im Leib=Drag.=Rgt. Nr. 24, Wilhelm=
ſtraße
34. (490) Darmſtädter Eiergroßhandlung Mat=
thias
Roſenſtock, Eierhandlung, Karlſtr. 102. 1969
F. Frey, Konditorei, Nieder=Ramſtädter Straße 53.
2593 Großh. Zentrale für Mutter= und Säuglingsfür=
ſorge
in Heſſen, Heinheimerſtr. 21. 1968 Chriſtian
Guſtine, Kolonialwaren und Delikateſſen, Heinrichſtr. 93.
(572) Heilſtätte Burgwald, Haus Burgwald. (315) Herm.
Heinmüller, Schulſtr. 6. 1966 Johannes Jöſt, Bäcker
und Konditorei, Beſſungerſtr. 19. 1972 Georg Kraus,
Dekorationsmaler und Weißbindermeiſter, Luiſenſtraße
40. 1956 R. Krüger, Dr. phil., Herrngartenſtr. 35. (479)
Julius Oppenheimer, Teilhaber der Firma M. Löb
u. Ko., Kaufmann, Emilſtr. 32. 1964 Rich. Oeſtreicher,
Zahnarzt, Rheinſtr. 39. 1961 Otto Peis, Mechaniſche
Werkſtatt, Mathildenſtr. 24. 1957 Rote Radler,
Alexanderſtr. 7. 1973 Reſtaurant zur Oper, Ludwig
Fendl, Reſtaurateur, Theaterplatz 1 und 2. (1671) Karl
Ritſert, Roßdörferſtr. 35. 540 Joſeph Stade u. Ko.,
Textile Neuheiten, Ludwigſtr. 15. 1970 Karl Strauß,
Hof=Taxator, Karlſtr. 73½. 578 Wagner u. Bochtler,
Automobilzentrale, Saalbauſtr. 65. 1971 Georg Weiß,
Holzhandlung en gros, Herrngartenſtr. 33. 1959 Dora
Wenz, Blumengeſchäft, Eliſabethenſtr. 17. 1967 Paul
Wildau, Kaufmann, Landwehrſtr. 4. b) Aender=
ungen
bei beſtehenden Sprechſtellen: 894
Georg Götz u. Ko., Kirſchenallee 21, jetzt Marktplatz 12,I.
1757 Dr. E. Langsdorf, Hügelſtr. 4, jetzt Hügelſtr. 11.
1063 Karl Philipp Müller, Landgraf Georgſtr. 6, jetzt 8.
1693 Friedrich Münch, Mühlſtr. 26, jetzt Ludwigsplatz 8.
1762 Norddeutſche Tabak=Manufaktur, jetzt Otto Las=
kowski
. 621 Dr. Reinhart, Martinſtr. 72, jetzt Hobrecht=
ſtraße
6. (540) Joſeph Stade, Privatwohnung, Prinz
Chriſtianweg 19. 1935 Friedrich Techel, jetzt Dr. Bach=
feld
u. Ko., Eliſabethenſtr. 45. 128 Johs. Wenz (Firma
Gebr. Wenz), Eliſabethenſtr. 17, jetzt Rheinſtr. 24. c)
Abgebrochene Sprechſtellen: 509 Glückauf,
Waldſtr. 4. 159 von Mackenſen, Herdweg 61. 1378 von
Voigts=Rhetz. 1697 Johann Weber.
Verſammlung von Verſicherungsbeamten. ( Ver=
ſpätet
eingegangen.) Im Heſſiſchen Hof fand am
Donnerstag abend eine von der Ortsgruvpe Frank=
furt
a. M. des Verbandes der deutſchen Verſicherungs=
beamten
einberufene Verſammlung von Verſicherungs=
beamten
ſtatt. Der Vorſitzende der Frankfurter Orts=
gruppe
referierte über die Tätigkeit des Verbandes
bezw. über das, was derſelbe ſchon erzielt hat, als da
ſind: Stellenloſenunterſtützung, Stellenvermittelung,
Krankenkaſſe, Spar= und Darlehenskaſſe uſw. Auch die
Verſicherungsbeamten hätten erkannt, daß nur ſie ſelbſt
am beſten wiſſen, was ihnen nottut, und darauf grün=
deten
ſie ihre eigene Organiſation. Der Verband zählt
heute bereits über 7000 Mitglieder und iſt durch
Ortsgruppen über das ganze Deutſche Reich verbrei=
tet
. Die Ausführungen des Redners fanden lebhaften
Beifall der gut beſuchten Verſammlung, und anſchlie=
ßend
daran gründete man die Ortsgruppe Darmſtadt
und beauftragte einen proviſoriſchen Ausſchuß, der
das weitere veranlaſſen ſoll.
Der Lokalverband Deutſcher Chorſänger ver=
anſtaltet
am Samstag, den 1. Oktober, im Saale zur
Mathildenhöhe, einen Familienabend, verbunden
mit Solovorträgen erſter Kräfte, Chorvorträgen des ge=
ſamten
Herrenchors und einem Lichtbildervortrag (Wilb.
Buſch in Wort und Bild). Eine Tombola, welche von
hieſigen Firmen und Gönnern überaus reichlich ausge=
ſtattet
wurde, bietet Gelegenheit, ſein Glück zu verſuchen.
Den Abend beſchließt ein Tanz. Der Reinertrag dient

zu wohltätigen Zwecken für die Sterbe= und Penſions=
kaſſe
des allgemeinen Deutſchen Chorſänger=Verbandes.
Abonnenten und Freunde des Theaters ſind höflich ein=
geladen
. Karten, die zum freien Eintritt berechtigen und
auf den Namen ausgeſtellt ſind, ſind bei folgenden
Herren zu haben: M. Ungibauer, Kranichſteinerſtr. 51;
L. Indorf, Schwanenſtr. 72 und Ad. Braun, Alexander=
ſtraße
18.
* Der Obſt=, Gemüſe= und Kartoffelmarkt findet
dieſes Jahr im Schützenhof ſtatt, worauf wir In=
tereſſenten
aufmerkſam machen wollen. Anmeldeformulare
ſind durch den Schriftführer Herrn Röth, Roßdörfer=
ſtraße
17, zu beziehen.
X Körperverletzung. In der Nacht von Freitag
auf Samstag gegen 2 Uhr hat in der Müllerſtraße ein
Metalldreher einen Schloſſer durch zwei Meſſerſtiche im
Geſicht und am linken Oberarm verletzt.
Offenbach, 22. Sept. Geſtern nachmittag wollte auf
dem Grundſtück des Fuhrunternehmers Chriſtian Huf=
nagel
, Speyererſtraße 12, vor Beginn des Betriebes
der Arbeiter Wilh. Vorath die Dreſchmaſchine,
die bereits im Gang war, ſchmieren. Er kam ins Ge=
triebe
, wobei dem Bedauernswerten der Kopf völ=
lig
zerquetſcht wurde. Der ſofort herbeigerufene
Arzt konnte nur den Tod feſtſtellen. Das Gericht nahm
an der Unfallſtelle den Tatbeſtand auf. Verſchulden
dritter Perſonen liegt nicht vor. Der Verunglückte,
der 33 Jahre alt war, iſt ledig und ſtammt aus Aſchers=
leben
.
Mainz, 24. Sept. Als in der Nähe von Lorſch ein
Mann unter dem Verdacht des Diebſtahls verhaftet
wurde, ſteckte er etwas in den Mund und begann es
zu zerkauen. Man öffnete ihm gewaltſam den Mund,
wodurch feſtgeſtellt wurde, daß er einen Hundert=
markſchein
vollſtändig zerkaut hatte. Aus Notizen,
die er bei ſich trug, ging hervor, daß der Verhaftete ein
gefährlicher Einbrecher ſein muß. Den richtigen Namen
gibt er nicht an.
Worms, 24. Sept. Heute vormittag fuhr ein Herr
Dietz aus Stuttgart mit der Straßenbahn nach dem
Hauptbahnhof und warf ſtatt 10 Pfennigen ein
Zwanzigmarkſtück in den Automaten. Da der
Fremde mit ſeinem Zuge fort mußte, ſo mußte er
Adreſſe und Wohnung angeben, damit ihm ſein Geld
nachgeſchickt werden kann, denn nur die Verwaltung
kann und hat das Recht, die Automaten zu öffnen.
Ober=Ingelheim, 23. Sept. Eine neue Fabrik
wird demnächſt am hieſigen Platze eröffnet werden. Die
frühere Kunſtmühle von Hager wurde durch einen
Herrn aus Unterliederbach um die Summe von 65000
Mark käuflich erworben. Der Käufer will in dem
Anweſen eine größere Lederfabrik einrichten.
Schlitz, 22. Sept. Gutem Vernehmen nach findet
die Hochzeit der Gräfin Anna von Görtz
mit dem Marquis Mac Sniney of Maſhanaglaß Ende
November auf Schloß Hallenburg ſtatt.

Reich und Ausland.
Aus der Reichshauptſtadt, 24. Sept. Der Kaiſer
und die Kaiſerin, ſowie die Prinzeſſin Viktoria
Luiſe ſind um 7 Uhr 30 Minuten von Wildpark nach
Rominten abgereiſt. Vorher empfing der Kaiſer den
Reichskanzler von Bethmann Hollweg, welcher ihn
dann bis zur Fürſtenſtation des Bahnhofes Wildpark
geleitete. Der Kaiſer, der ſich für die Vorbereit=
ungen
zum Jubiläum der Berliner Uni=
verſität
lebhaft intereſſiert, hat für die Feſtlichkei=
ten
ſein Erſcheinen zugeſagt. Es wird erwartet, daß
der Kaiſer bei dem erſten Feſtakte in der neuen Aula
am 11. Oktober, wo der Rektor Geh. Rat Profeſſor Dr.
Erich Schmidt eine Anſprache halten und die auswär=
tigen
Gäſte ihre Glückwünſche darbringen werden,
ſelbſt das Wort ergreifen wird. In geheimer Sitz=
ung
hat geſtern der Kreistag von Teltow dem Antrag
der Gemeinde Tempelhof für die 72 Millio=
nen
zur Erwerbung des Tempelhofer Feldes eine
Garantie zu übernehmen, mit allen gegen 2 Stimmen
zugeſtimmt. Die endgültige Beſchlußfaſſung findet am
Montag ſtatt. Dem Lokal=Anzeiger zufolge wurde
heute nachmittag der ungariſche Staatsangehörige Otto
Sattler Direktor des Bank=, Kommiſſions= und
Finanzinſtituts Merkur wegen dringenden Verdachts
wiederholten Betruges bei Börſengeſchäften verhaf=
tet
. Die Schwindeleien ſollen mehr als 1 Million
Mark ausmachen. Zur Affäre des Rektors
Bock, der, wie erinnerlich, ſchwerer ſittlicher Verfeh=
lungen
gegenüber ſeinen Schülerinnen und deren
Freundinnen beſchuldigt worden iſt, wird gemeldet:
Rektor Bock war wegen ernſter Erkrankung von dem
Unterſuchungsgefängnis nach der erſten mediziniſchen
Klinik der Charitee gebracht worden. Nach mehr als
vierwöchigem Aufenthalt dort hat ſich jetzt ſein Zuſtand

ſoweit gebeſſert, daß er noch in dieſer Woche dem Moa=
biter
Unterſuchungsgefängnis zugeführt werden wird.
Die Vorunterſuchung war, wie früher bereits gemel=
det
, ſchon abgeſchloſſen; die Hauptverhandlung, die
unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit ſtattfinden wird,
dürfte daher nicht mehr lange auf ſich warten laſſen.
Nürnberg, 22. Sept. Das unbemannte Elektro=
motorboot
Prinz Ludwig das durch Herzſche
Wellen vom Leuchtturm im Dutzendteich aus geſteuert
wird und von dem ſchon mehrfach berichtet wurde, hat, da
das Waſſer wegen Erweiterung des Schwimmbades in den
nächſten Tagen abgelaſſen wird, geſtern für dieſes Jahr die
Schlußfahrten auf dem Dutzendteich vorgenommen. Von
4½ Uhr bis 7 Uhr abends bis zum Einbruch der Nacht
fuhr das Schiff ohne jede Störung, nur durch elektriſche
Wellen dirigiert, unbemannt in den verſchiedenſten Rich=
tungen
durch die Fluten. Vorwärts= und Rückwärts=
fahrten
, Rechts= und Linksſteuern konnten mit größter Si=
cherheit
vorgenommen werden; wohl einige hundert Mal
wurde der Kurs des Schiffes gewechſelt und der Schiffs=
motor
dreißig bis vierzig Mal in und außer Betrieb geſetzt.
Die Verſuche wurden von der Firma Wirth, Beck und
Knauß, elektrophyſikaliſches Laboratorium in Nürnberg,
mit ihren im Inland und in 13 Auslandsſtaaten paten=
tierten
Apparaten ausgeführt.
Germersheim, 24. Sept. Wegen Nichtbeſtehung
eines Examens hat ſich geſtern früh der im 12. Dienſt=
jahre
ſtehende Vizewachtmeiſter Hackenſtein von
der 6. Batterie des 2. Fußartillerie=Regiments auf
dem Schießplatze während einer Uebung der Batterie
mit einem Karabiner erſchoſſen.
Dresden, 23. Sept. Während der geſtrigen Vor=
ſtellung
von Das Muſikantenmädel im Reſidenz=
theater
entſtand im zweiten Akt eine Panik in
dem vollbeſetzten Zuſchauerraume, hervorgerufen durch
den Ruf: Feuer!, den zwei Damen im erſten Rang
ausgeſtoßen hatten. Das Theater leerte ſich im Nu.
Dem anweſenden Direktor Witt gelang es aber durch
eine Anſprache aus der Proſzeniumsloge, einen Teil
des Publikums zurückzuhalten und feſtzuſtellen, daß
abſolut nichts vorgefallen ſei, was den Feuerlärm
rechtfertigen würde. Es wurden ſofort alle vorhan=
denen
Löſchvorrichtungen und der eiſerne Vorhang
auf ihre Funktionsfähigkeit hin ausprobiert, ſo daß
ſich das Publikum wieder beruhigte und der Vorſtel=
lung
nach einer Pauſe von zehn Minuten bis zum
Schluſſe beiwohnte. Angeblich ſoll ein Brandgeruch
den falſchen Feuerlärm verurſacht haben.
Weimar, 24. Sept. Unmittelbar nach Schluß der
Hauptverhandlung gegen den Profeſſor Leh=
mann
=Hohenberg traten geſtern mehrere hervor=
ragende
Perſönlichkeiten in Weimar zuſammen und
erließen einen Aufruf, in welchem ſie ſagen, ſie
hielten den Profeſſor für geiſtig völlig geſund und er=
heben
ſchärfſten Einſpruch gegen den von dem
Schöffengericht gefaßten Beſchluß, den Profeſſor zur
Unterſuchung ſeines Geiſteszuſtandes gerade der von
ihm ſeit Jahren bekämpften Univerſitätsklinik in Jena
zu überweiſen.
Rottweil, 23. Sept. Bei der geſtrigen Exploſion
in der Pulverfabrik wurden, wie nunmehr ſeſtge=
ſtellt
, drei Menſchen auf der Stelle getötet. Acht Ar=
beiter
wurden leicht verletzt. Zwei wurden nach dem Kran=
kenhaus
gebracht. Der Schaden iſt bedeutend. Das
Trockenhaus iſt vernichtet. Faſt ſämtliche Fenſter des
Fabrikgebäudes wurden zertrümmert. Die Dächer wurden
größtenteils abgedeckt oder durchlöchert.
Emden, 23. Sept. Heute vormittag wurden im
Hotelzimmer, das der der Spionage verdächtige
Engländer Trench bewohnte, zwanzig Photo=
graphien
und Karten von Kiel, Wilhelmshaven, den
Nordſeeinſeln, den Forts von Borkum, des Emſer=
waſſers
mit der Angabe, wie die Fahrwaſſertonnen
liegen uſw., gefunden. Sie lagen in der Matratze des
Bettes ausgebreitet und wurden bei der Reinigung des
Zimmers entdeckt.
Paris, 24. Sept. Zwei Leutnants des vierten
Kolonial=Infanterie=Regiments in Toulon, Moumaulvy
und Deſolere, unternahmen geſtern in einem Segelboot
einen Ausflug ins Meer und werden ſeither vermißt.
Zwei Torpedoboote haben vergebliche Nachforſchungen
angeſtellt; man befürchtet, daß ſie ertrunken ſind.
Nizza, 24. Sept. Der Chefredakteur des Blattes
Depeche, der frühere Staatsanwalt Renaucoli, über=
fiel
in einem Kaffeehauſe den Herausgeber des Phare
du Litoral, Caillet, verſetzte ihm einen Stockhieb und
feuerte einen Revolverſchuß auf ihn ab, ohne ihn jedoch
zu treffen. Renaucoli wurde feſtgenommen. Er er=
klärte
, daß er Caillet wegen der im Phare du Litoral
veröffentlichten Angriffe vergeblich zu einem Duell
aufgefordert habe, und da habe er ſich genötigt geſehen,
ſich ſelbſt Genugtuung zu verſchaffen.

Kleines Feuilleton.
Der Sturm der Frauen auf das Rat=
haus
. Aus Rom wird berichtet: Das beſcheidene
Rathaus des kleinen römiſchen Vorortes Rocca Priora
war in dieſen Tagen der Schauplatz einer eigenarti=
gen
Szene. Die ſelbſtbewußten Stadtväter, die bei
den letzten Gemeinderatswahlen den Sieg davon=
getragen
hatten, erregten ſeit einiger Zeit das Miß=
fallen
der Bevölkerung, denn ſie widerſetzten ſich der
Eröffnung einer neuen Straße. Die Unzufriedenheit
der Bürger von Rocca Priora wuchs von Tag zu Tag,
aber im Vollgefühl ihrer Machtvollkommenheit trotz=
ten
die Stadtväter der öffentlichen Meinung und
gingen über alle Proteſte und Demonſtrationen mit
einem ſpöttiſchen Achſelzucken zur Tagesordnung über.
Die Einwohnerſchaft mußte ſich ſchließlich klar wer=
den
, daß ſie bei den Männern ihres einſtigen Ver=
trauens
nie ein offenes Ohr finden würde. Aber was
ſollte geſchehen? Die Frauen waren es, die nun die
Angelegenheit in die Hand nahmen. Ganz in der
Stille kamen 300 Bürgerinnen von Rocca Priora
überein, daß nur ein Gewaltſtreich den Despotismus
der trotzigen Herren mäßigen könne, und ſie be=
ſchloſſen
, kurzweg das Rathaus zu ſtürmen. Der fin=
ſtere
Plan wurde in allen Einzelheiten genau aus=
gearbeitet
, und merkwürdigerweiſe ward das Geheim=
nis
auch ſo meiſterhaft gewahrt, daß nicht eine einzige
Männerſeele von Rocca Priora auch nur dunkel ahnte,
welche bedeutſame Ereigniſſe ſich vorbereiteten. End=
lich
war der feſtgeſetzte Tag gekommen. Im Rathaus
tagten die verſtockten Stadtväter, als plötzlich eine
wohlgeordnete Schar von 300 Frauen in den Sitzungs=
ſaal
drang. Die Stadtgewaltigen trauten kaum ihren
Augen, und noch weniger ihren Ohren, als die Füh=
rerin
der unerſchrockenen Frauen ihnen erklärte, ſie
hätten ſofort das Rathaus zu verlaſſen, da ſie des
öffentlichen Vertrauens unwürdig geworden ſeien,
In Anbetracht der zahlenmäßigen Uebermacht der
Eindringlinge konnten die paar Stadträte nichts an=

deres tun, als unter Proteſt das Feld räumen. Das
Rathaus wurde von den Frauen verſchloſſen und der
Schlüſſel der Polizei übergeben, mit dem Auftrag, ihn
nur einem Regierungsbeamten auszuhändigen. Nach=
dem
der kleine Staatsſtreich ſo glücklich durchgeführt
war, gingen die wackeren Retterinnen von Rocca
Priora ruhig nach Hauſe, wo ſie von ihren erſtaunten
Männern und Brüdern mit Jubel begrüßt und als
Heldinnen der Vaterſtadt gebührend gefeiert wurden.
Die ausgewieſenen Stadtväter aber ſandten noch am
ſelben Abend ein Telegramm an die Regierung ab,
in dem ſie ihre Demiſſion mitteilten.
CK. Die Amateurzigeunerin. Von ihrem
prächtigen Landſitze Broxton Hall hat Lady Arthur
Grosvenor, die Amateurzigeunerin mit ihrem grü=
nen
Wagen nun ihre Herbſtreiſe angetreten, die der
Erholung dienen ſoll. Die elegante Frau, deren
prächtige Toiletten bei den großen geſellſchaftlichen
Ereigniſſen ſo oft die Blicke der Bewunderer auf ſich
gelenkt haben, ſtreift auf dieſen Zigeunertouren alle
geſellſchaftlichen Vorurteile ab und verzichtet auf den
Luxus und die Bequemlichkeiten, die ihre Stellung
und ihr Vermögen ihr bieten können. In den klei=
nen
Dörfern von Cheſter zeigt Lady Arthur dann mit
Stolz ihren Wagen, ſie nimmt ſo gut wie gar kein
Geld auf die Reiſe mit, und ihr eifriges Beſtreben
bleibt, die geringen Koſten der Fahrt und ihres
Lebensunterhaltes in ihren Zigeunerwochen ſelbſt zu
verdienen, indem ſie gegen ein geringes Entgelt ihre
rollende Sommervilla wißbegierigen Leuten zeigt. So=
bald
das Lager aufgeſchlagen iſt, ſieht man ſie mit
ihren zarten, gepflegten Händen Weidenruten zu
Körben flechten, und mit großem Behagen genießt ſie
das Paradoxe ihrer Situation. In dieſem Jahre hat
die Amateurzigeunerin auch ihre beiden kleinen Töch=
ter
mit auf die Fahrt genommen, die ihr emſig beim
Korbflechten helfen und nicht wenig dazu beitragen, die
Einnahmen zu erhöhen. Ein Londoner Journaliſt
hat Gelegenheit gehabt, die romantiſche Lady in einem
kleinen Marktflecken zu treffen, wo ſie gegen ein Ent=

gelt von 15 Pfg. den Dorfbewohnern ihren Wagen
zeigte. Sie ſelbſt erklärt die Einrichtung des Inne=
ren
, die aus einer kleinen Schlafkammer und einem
beſcheidenen Wohnraum beſteht. Während der ganzen
Erholungsreiſe kocht Lady Arthur ihr Eſſen ſelbſt,
wäſcht ihre Kleider, reinigt den Wagen und putzt die
Meſſingteile ihres kleinen Kochherdes. Im kommen=
den
Jahre will ſie eine Tour durch Nordſchottland
unternehmen. Nur ſelten unterbricht ſie ihre Fahrt
auf einen Tag, um ihrem Gatten einen Beſuch abzu=
ſtatten
, der inzwiſchen in London wohnt und an=
ſcheinend
keine Luſt verſpürt, den Beruf des Amateur=
zigeuners
zu ergreifen und an den Abenteuern ſeiner
Frau teilzunehmen.
* Wie Kainz zwei Inſtrumente ſpielte.
Joſef Kainz war immer ein begeiſterter Muſikliebhaber,
ein Freund der ſchönen Künſte. Als ihn einmal eine
Dame in Geſellſchaft fragte, welche Inſtrumente er
ſpiele, entgegnete er: Geige und Baß. Beide zu=
ſammen
? fragte die Dame. Wenn es ſein muß, auch
beide zuſammen zu gleicher Zeit. Man drängte ſich
um den Künſtler, um ihn zu veranlaſſen, ſein Ver=
ſprechen
zu löſen. Hohe Wetten wurden eingegangen,
da es unfaßbar ſchien, daß Kainz zwei Inſtrumente
zur ſelben Zeit ſpielen ſollte. Aber er überlegte nicht
lange, nahm die Geige in den Arm, ſetzte ſich auf einen
hohen Stuhl und ſtellte den Baß zu ſeinen Füßen nie=
der
. Während er über die Saiten der Geige ſtrich,
ſteckte er den Fuß in den Griff des Bogens, regierte
mit dem linken Fuß den Hebel und der rechte ließ die
Saiten der Baßgeige ertönen. Einen brauſenderen
Applaus hatte der Künſtler wohl kaum jemals zu ver=
zeichnen
gehabt, wenngleich das Publikum es an Bei=
fallsbezeigungen
nicht fehlen ließ.
* Deutſchlands größte Landgemeinde
Hamborn bei Duisburg hat den 100000 Einwohner er=
halten
. Die Gemeinde wurde vor 10 Jahren mit 29000
Seelen ſelbſtändig. Die Entwickelung gründet ſich auf die
Thyſſenſchen Unternehmungen.

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 26. September 1910.

Seite 4.

Kongreſſe und Verbandstage.
62. Hauptverſammlung des evangel. Ver=
eins
der Guſtav Adolf=Stiftung.
H. Stralſund, 22. Sept. Der Generalſekretär,
Paſtor Braunſchweig=Leipzig, erſtattete den Jahres=
bericht
des Zentralvorſtandes, aus dem wir
die hauptſächlichſten Zahlen bereits mitgeteilt haben. Ein=
leitend
weiſt der Berichterſtatter auf den Ruf nach konfeſſio=
nellem
Frieden hin, der in den letzten Wochen und Mo=
naten
wiederholt ertönt ſei. Von beſonderem Intereſſe iſt,
was der Berichterſtatter über die öſterreichiſche Los=von=
Rom=Bewegung mitteilte, nachdem das Aktionskomitee der
öſterreichiſchen katholiſchen Bonifatius=Vereine die Be=
hauptung
aufgeſtellt hat, daß die Abfallbewegung in Böh=
men
und Steiermark erheblich zurückgegangen ſei, und daß
der tatſächliche Verluſt der katholiſchen Kirche in den letzten
zehn Jahren die Zahl 25000 nicht überſchreite. Dem=
gegenüber
habe der evangeliſche Oberkirchenrat in Wien
feſtgeſtellt, daß in den Jahren 18991909 der Zuwachs an
Evangeliſchen beider Bekenntniſſe 41913 betragen habe.
Auch die Organiſation der evangeliſchen Kirche in Oeſter=
reich
habe erfreuliche Fortſchritte gemacht. Die Zahl der
evangeliſchen Schulen in Oeſterreich ſei leider ſehr zurück=
gegangen
, und zwar auf 180. Ein ſchwerer Schlag traf
die deutſchen Schulen in Bosnien, deſſen Einverleibung in
die Donaumonarchie den Nachteil mit ſich brachte, daß der
neue Landtag nur noch die ſerbokroatiſche Unterrichts=
ſprache
als zuläſſig erklärte. Das Intereſſe für die deutſche
evangeliſche Diaſpora des Auslandes iſt nach dem Bericht=
erſtatter
in den letzten Jahren erfreulich gewachſen und
noch ſtändig im Zunehmen. Im Anſchluß an den Jahres=
bericht
erfolgte die Ueberreichung der Geldfeſtgaben.
Paſtor Homann=Bremen gab bekannt, daß die Kinderfeſt=
gabe
ſich diesmal auf 22650,90 Mk. beläuft. Dieſe Liebes=
gabe
ſei in dieſem Jahre für die evangeliſche Gemeinde
in Storoſinetz in der Bukowina beſtimmt.
Die zweite öffentliche Hauptverſamm=
lung
fand heute vormittag wiederum in Rühes Konzert=
haus
ſtatt. Zunächſt berichtete Pfarrer Dedekind= Elber=
feld
über die Lage der Evangeliſchen in Süd=Braſilien.
Pfarrer Römer=Siebenbürgen überbrachte die Grüße der
Evangeliſchen des Siebenbürgerlandes und Pfarrer Dr.
Schmidt=Bielitz in Oeſterreichiſch=Schleſien die des Schleſi=
ſchen
Seniorates, das über 90000 Seelen zählt. Paſtor
Schulz=Langengraſſau bei Halle brachte den Gruß des Ver=
eins
früherer deutſcher Auslandspfarrer und ſprach über
das Leben der Deutſch=Evangeliſchen in Chile. Hierauf
erſtattete Herr Bankdirektor Dr. Anton=Dresden den
Kaſſenbericht. Es geht daraus hervor, daß die Ver=
eine
zuſammen mit dem Zentralvorſtande im Jahre 1909
über 1888 190,83 Mk. gegen 1851 705,80 Mk. im Jahre 1908
verfügt haben. Die Mehrbewilligungen beliefen ſich alſo
auf 36 485,03 Mk. Von der Geſamtſumme ſind zuſammen
319688,49 Mk. durch die Frauenvereine geſammelt worden,
was der Berichterſtatter rühmend hervorhebt. Insgeſamt
hat der Guſtav Adolf=Verein von 1832 bis 1909 Unter=
ſtützungen
im Geſamtbetrage von 52852021,13 Mk. ge=
währt
; die Zahl der unterſtützten Gemeinden beläuft ſich
auf 2181 in Preußen, 1444 in den übrigen Bundesſtaaten,
1619 in Oeſterreich und 802 im übrigen Auslande. Die
Unterſtützungen dienten Kirchen=, Bethaus= Schul= und
Pfarrhausbauten, für Pfarrer= und Lehrergehälter, Semi=
narien
, Gottesdienſt, Paſtoration, Reiſeprediger, Konfir=
manden
, Waiſen= und Diakoniſſen=Anſtalten, Witwenkaſſen
und Beihilfen zu Friedhöfen.
Im Anſchluß daran erſtattete Paſtor Nacht=Banjalaka
einen intereſſanten Bericht über die evangeliſchen
Gemeinden deutſcher Zunge in Bosnien.
Die Verſammlung beſchloß hierauf die Abſendung eines
telegraphiſchen Grußes an die Jubiläumstagung der
Ungarländiſchen allgemeinen evangeliſch=kirchlichen Hilfs=
anſtalt
in Peſt und nahm dann die Anmeldungen der
Vereine für die große Liebesgabe entgegen. Ein gemein=
ſames
Feſteſſen im Hotel Brandenburg und ein Ausflug
nach der Inſel Rügen ſchloß die Tagung ab.

Magdeburg, 24. Sept. ( Sozialdemokra=
tiſcher
Parteitag.) In der heutigen Sitzung des
ſozialdemokratiſchen Parteitages wurde zunächſt in
die Diskuſſion über die Genoſſenſchaftsfrage einge=

Großherzogliches Hoftheater.
Freitag, den 23. September.
Zum erſten Male:
Gawän.
Ein Myſterium in 5 Akten von Eduard Stucken.
W-l. Ein Myſterium nennt der Dichter ſein Werk;
als ſolches müſſen wir es beurteilen, und aus dem
Begriff des Myſteriums heraus und nicht als Charak=
tere
eines Dramas müſſen wir auch die Perſonen be=
urteilen
. Es gehört, wie Ernſt Hardts Schauſpiel
Tantris, an das es in Stil und Sprache erinnert,
zu den Bühnenſtücken, die man öfters ſehen muß, um
ganz in das Verſtändnis und die Schönheiten einzu=
dringen
. Das Verſtändnis wird hier dadurch erſchwert,
daß der Gedanke, von dem der Dichter geleitet worden
iſt, erſt ganz am Ende ausgeſprochen wird, infolge=
deſſen
in den erſten Akten vieles unverſtanden bleibt.
Die Spannung mag dadurch erhöht werden; ob es
aber dem Stücke ſonſt zum Vorteil gereicht und ſeine
dichteriſchen Schönheiten den Zuſchauern nicht noch un=
mittelbarer
zum Bewußtſein kommen würden, wenn
ſie über die Abſichten des Dichters von vornherein im
Klaren wären, wollen wir dahin geſtellt ſein laſſen.
Mit der Erzählung der äußeren Vorgänge der Hand=
lung
iſt für das Verſtändnis der Dichtung nichts ge=
tan
, es iſt nötig, den ethiſchen Gedanken, der ihr zu
Grunde liegt, vorauszuſchicken:
In Gottes Auftrag kam der Tod zu der Jungfrau
Maria und erbat eine Gnade und ſprach: Das Leben
Gawäns, des Sohnes des Lot, iſt wohlgetan, er liebt
ſeinen Gott, noch nie haben ihn Sünde und hölliſche
Qual geſchreckt. Aber ehe die Feuerproben nicht be=
ſtanden
, wird kein Seraph ihn loben im ſeligen Lande.
Und ſo gab Gott ihn mir preis, ihn zu ergründen und
ihn zu zerren durch Todesſchrecken und tödliche
Sünden‟. Die Jungfrau Maria, die Unvergleichbare,
ſoll hierzu mithelfen; ſie ſoll ihre Schönheit für wenige
Tage übertragen auf eine ſündhaft Verlorene und
Teufelin daß ſie Gawän verſuche und verführe. Die
Jungfrau Maria willigte ein zu dieſem Pakt; denn ſie
kannte Gawän und wußte, daß der Tod ihm nichts
rauben könne.
Die Verſuchung und die Leiden des frommen Ga=
wän
, der zur Tafelrunde des Königs Artus gehört,
bilden nur den Hauptſtoff des Myſteriums; die Ein=
kleidung
iſt zum Teil ganz myſtiſch, die Behandlung
aber hochppetiſch. Der Tod erſcheint am Chriſtabend
als grüner Ritter an der Tafelrunde und fordert in

treten. Peus=Deſſau meint, die Reſolution des Vor=
ſtandes
gehe nicht weit genug. Er lege mehr Wert
auf die revolutionäre Tat, wie auf das revolutionärc
Wort. Die Konſum=Vereine ſeien gute Waffen der
Sozialdemokratie. Wurm=Berlin erklärte, die Kon=
ſum
=Vereine ſeien in den 60er Jahren gegründet wor=
den
, um das auszugleichen, was den Arbeitern durch
die ſchlechten Löhne entgangen ſei. Schließlich gelangte
ein Schlußantrag zur Annahme und darauf die Re=
ſolution
des Vorſtandes. Alsdann referierte Molken=
buhr
=Berlin über die Reichsverſicherungsordnung. Nach
Erledigung einer Anzahl Anträge ohne allgemeines
Intereſſe wird auf Vorſchlag des Vorſitzenden be=
ſchloſſen
, mit Rückſicht auf den Umſtand, daß im näch=
ſten
Jahre wahrſcheinlich die Einberufung eines außer=
ordentlichen
Parteitages notwendig werden wird, die
WWahl des Ortes für den nächſten Parteitag dem
Parteivorſtand zu überlaſſen. Es wurden hierauf in
den Vorſtand gewählt: Bebel, Singer, Gehriſch, Mol=
kenbuhr
, Pfannkuch, Ebert, Müller und Frau Luiſe
Zietz. Damit ſind die Arbeiten des Parteitages er=
ledigt
. In ſeinem Schlußwort betonte der Vor=
ſitzende
, Abgeordneter Dietz, daß das, was die Libe=
ralen
erhofft hätten, nämlich eine Spaltung in der
Partei, nicht eingetreten ſei und auch niemals eintreten
werde. Die Partei ſei einiger denn je. Es ſei eine
volle Einigung zwiſchen Nord und Süd hergeſtellt. (!)
Auf dem ſozialdemokratiſchen Parteitage gingen
natürlich die Anſichten oft ſehr weit auseinander. Die
Partei gleiche einem großen Hauſe, in dem die ver=
ſchiedenen
Meinungen zur Geltung kämen, jedoch
müßten ſich bezüglich der Hausordnung alle ohne
Unterſchied ſügen. Redner ſchloß mit einem dreifachen
Hoch auf die Sozialdemokratie, worauf die Delegierten
die Arbeiter=Marſeillaiſe anſtimmten.

* Berlin, 24. Sept. Zahlreiche Anregungen aus
en Kreiſen des Detailhandels entſprechend veranſtaltete
der Hanſa=Bund heute eine zahlreich beſuchte Dele=
giertenverſammlung
aus führenden Kreiſen der
Detailliſtenintereſſenten Deutſchlands.
Die Verhandlungen, die im Namen des Präſidiums des
Hanſa=Bundes vom Geſchäftsführer des Hanſa=Bundes,
Aſſeſſor Kleefeld, geleitet wurden, kamen zu folgendem
bedeutungsvollen Ergebnis. Die anweſenden Vertreter
des deutſchen Detailhandels beſchloſſen die Gründung
eines Zentralausſchuſſes der im Hanſa=Bund
vertretenen Detailliſtenkreiſe zwecks Wahrung der gemein=
ſamen
Intereſſen des deutſchen Detailhandels im Rahmen
der Aufgaben des Hanſa=Bundes. Ferner konſtituierte
ſich gleichzeitig mit dem Recht der Kooptation ein Aus=
ſchuß
von 25 führenden Herren aus allen Gebieten des
Detailhandels und aus allen Teilen Deutſchlands. Mit
der Leitung der Geſchäfte des Ausſchuſſes wurden ein=
ſtimmig
die Herren Kommerzienrat Wahl=Barmen,
Präſident Neddermann=Bremen, Kommerzienrat Schmahl=
Mainz und die Herren Dr. Köthner und Eiſenführ
betraut.
Luftſchiffahrt.
Der Aeroplanflug über den Simplonpaß.
* Brig, 23. Sept. Chavez war hier um 1 Uhr
29 Minuten nachmittags aufgeſtiegen, um den Simplon
zu überfliegen. Um 1,46 Uhr paſſierte er, wie bereits ge=
meldet
, den Simplonpaß, um 2,11 Uhr traf er in Domo=
doſſola
ein. Der Aeroplan überſchlug ſich an der Lan=
dungsſtelle
in einer Höhe von 5 Metern und wurde zer=
trümmert
. Chavez brach beide Beine; er wurde
ins Krankenhaus gebracht.
* Brig, 23. Sept. Weymann hat den Flug auf=
gegeben
, weil das Höhenſteuer ſeines Biplans in widrigen
Winden nicht wirkſam genug iſt. Chavez’ höchſte Höhe
betrug 2800 Meter.
* Domodoſſola, 23. Sept. Als die Meldung, daß
Chavez in Brig aufgeſtiegen ſei, hier eingetroffen war,
bemächtigte ſich der Bevölkerung eine fieberhafte Erregung;
alle eilten zum Landungsplatz. Nach einer halben Stunde
geſpannteſter Erwartung ſah man Chavez in den Lüf=
ten
erſcheinen. Die Zuſchauer gerieten in eine unbeſchreib=
liche
Begeiſterung. Die Menge ſchwenkte die Hüte und
brach in laute Beifallsrufe aus. In den höheren Luft=

einer ſchauervollen und myſtiſchen Szene Gawän zu
der Prüfung heraus, die kurz geſagt darin be=
ſteht
daß er ein Jahr ihn unabläſſig in aller Welt
ſuche, bis er ihn finde in der grünen Kapelle‟. Falls
er nicht beſteht, erhält er den Todesſtreich. Auf ſeiner
Irrfahrt kommt Gawän kurz vor Ablauf der Friſt als
Gaſt nach dem Schloſſe des Ritters Bernlak de Haut=
deſerts
. Dieſer Ritter iſt aber der Tod, der ihm die
Prüfung auferlegt hat und der die Teufelin, mit der
er im Bunde ſteht, als ſein Weib Marie ausgibt. Der
Verſuchung der von heißer Sinnesluſt durchloderten
Frau Potiphar=Marie widerſteht aber der Joſeph=
Gawän, nicht weil er kalt und blind iſt, ſondern aus
frommer Geſinnung, weil er, wie Joſeph, die Sünde
ſcheut und in dem Augenblicke der höchſten Gefahr den
Beiſtand der Jungfrau Maria anruft. So geht er aus
der Verſuchung ſittlich rein hervor, aber das Geſchenk
der Verſucherin, ihren Gürtel, der unverwundbar
macht, nimmt er entgegen. Mit dieſem Gürtel könnte
er ſein Leben friſten, der Axthieb des Herausforderers,
der ihn treffen wird, weil er die Prüfung nicht makel=
los
beſtanden, ſondern ſich auf magiſche Hilfe verlaſſen
hat, wäre an ihm verloren. Er kämpft einen ſchweren
inneren Kampf. Der Genoſſe des Todes führt ihn zur
grünen Kapelle. In der Niſche über dem Altar ſteht
das Muttergottesbild, und zu deſſen Füßen legt Gawän
den unverwundbar machenden Gürtel reuigen Herzens
nieder. Als der grüne Ritter, der aus dem Sarge auf=
ſteigt
, den Todesſtreich an ihm vollziehen will, ſteigt die
Jungfrau Maria von der Niſche herab und ſpricht ihn
frei: Dieſer Mann iſt rein, weil er büßt; ſeine Tat iſt
vergeben Gawän iſt würdig, den Gral zu ſchauen
und den Kelch zu empfangen‟ Er hat die Feuerprobe
beſtanden. Damit ſchließt das Stück.
Von beſonderem Intereſſe für die Beurteilung des
Myſteriums ſind die Worte, welche die Jungfrau Maria
ſpricht:
Denn mehr wert ſind Buße und Reue als Schuld=
loſigkeit
!
Es iſt mehr wert, zu fallen und durch die Gnade
Zu ſteigen, als ſündlos zu wallen auf ebenem Pfade.
Dem Gral, dem Herzenszünder, ſteh’n Schuldige näher;
Mein Kind liebt inniger Sünder als Phariſäer.
Die Verlockung iſt Gottes Huld, die Prüfung iſt Luſt;
Nur durch Gnade und ſchwere Schuld kommt Er=
leuchtung
der Bruſt.
Die Verſöhnung mit Gott nach dem Zwiſt wird ein
freudig Ergebnis;
Eine Seelenläuterung iſt Sündenerkebnis.

Nummer 225.

ſchichten herrſchte vollſtändige Windſtille, ſodaß Chavez im
Gleitfluge niederging. Er war auf den unten wehenden
heftigen Wind nicht vorbereitet. Der Apparat verlor
das Gleichgewicht, kippte um und begrub Chavez=
unter
ſich. Dieſer wurde mit verſchiedenen Quetſchungen
und einem Bruch des linken Beines unter den Trümmern
hervorgezogen und ſofort nach dem hieſigen Krankenhaus
gebracht. Die Verletzungen ſind nicht ernſter Natur. Dis
Heilung dürfte etwa drei Wochen erfordern.
* Domodoſſola, 23. Sept. Der Chefarzt und
zwei Aſſiſtenzärzte bemühten ſich um Chavez, als er aus
ſeiner Ohnmacht erwachte; er klagte über Schmerzen in
den Beinen. Die Menge drängt ſich vor dem Krankenhaus.
Das Organiſationskomitee übermittelte ſein Beileid. An
der Landungsſtelle bei Domodoſſola ſoll ein Gedenkſtein er=
richtet
werden. Das Befinden von Chavez iſt verhältnis=
mäßig
gut.
* Domodoſſola, 23. Sept. Auch am ſpäten Abend
war das Befinden von Chavez gut, ſeine Stim=
mung
vortrefflich. Er möchte gerne ſprechen, doch verbie=
ten
es ihm die Aerzte, die auch außer ſeinem Mechaniker
Duray keinem Menſchen den Zutritt zu ihm geſtatten.
Chavez ſagte, bei der Ankunft auf dem Simplon ſei der
Wind ſehr ſtark geweſen und habe ihn genötigt, ſich mit
ungeheuerer Geſchwindigkeit der Gondoklamm zuzuwen=
den
. Sein Apparat habe im Gleiten Sprünge von 20 Me=
ter
gemacht und manchmal an den Felſen zu zerſchellen
gedroht. Als er die Ebene von Domodoſſola erreichte, habe
er die Signale Durays bemerkt und das Landungsmanöver
begonnen. Plötzlich ſei er gefallen, ohne zu wiſſen warum.
Chavez erklärte noch, er bedauere, daß er nicht bis Mailand
habe gelangen können, ſei aber doch glücklich, als Erſter
die Alpen überflogen zu haben.

* Mailand, 24. Sept. Geſtern nachmittag
führte der Italiener Buggerone auf einem Far=
man
=Zweidecker den erſten Flug über Mailand
und um den Dom aus. Darauf folgte ein zweiter
italieniſcher Flieger auf einem Blériot=Eindecker und
ſtieg 1200 Meter hoch.
* Paris, 25. Sept. Wegen eines Motordefekts iſt
der früh zum Flug nach Brüſſel aufgeſtiegene
Aviatiker Loridan in der Nähe von St. Quentin
niedergegangen, wobei er mit ſeinem Flugzeug zwölf
Meter über dem Erdboden in den Bäumen hängen
blieb. Loridan blieb unverletzt. Mahieu, der andere zum
Wettflug aufgeſtiegene Flieger, mußte bereits um 6 Uhr
50 Minuten im Bois de Boulogne bei Paris landen,
um den Motor in Ordnung zu bringen. Als er ſich
anſchickte, wieder aufzuſteigen, lief ein großer Hund in
die Schraube, die infolgedeſſen entzweibrach. Die Bruch=
ſtücke
wurden mit Wucht abgeſchleudert und zerriſſen die
Tragflächen, ſodaß Mahieu von der Fortſetzung des
Fluges für heute Abſtand nehmen mußte.

Eiſenbahnunfälle.
* Berlin, 23. Sept. Kurz nach 11 Uhr fuhr der
aus dem Manövergelände des Gardekorps kommende
Sonderzug 565, ein Manöverzug, von Treuen=
brietzen
kommend und nach Berlin beſtimmt, auf dem
Potsdamer Bahnhof auf einen Güterzug auf.
In dem Manöverzuge befanden ſich zwei Züge der
Korps=Telegraphenabteilung vom Telegraphenbataillon
Nr. 1 aus Treptow. Von dem Manöverzuge wurden
mehrere Wagen aus dem Geleiſe gehoben und umge=
worfen
. Von dem Güterzuge wurden zwei Wagen zer=
trümmert
und mehrere andere eingedrückt. Perſonen
wurden nicht verletzt.
* Roſtow am Don, 24. Sept. Bei einem heute
auf der Wladikawkas=Bahn erfolgten Zuſammen=
ſtoß
zwiſchen einem Güter= und einem Perſonenzug
wurden viele Perſonen getötet und verletzt.
* New=York, 23. Sept. Bei Clayton in=
Kanſas war auf der Rockislandbahn eine Brücke
durch einen Wolkenbruch weggeſchwemmt. Der
Schnellzug nach Denver fuhr in die Oeffnung und
ſtürzte hinab in den hochangeſchwollenen Fluß=
Die Lokomotive, der Poſtwagen und der Rauchwagen
wurden demoliert. Zwanzig Perſonen oder noch mehr
ſind tot, zwölf ſchwer verletzt.

Ob der Dichter hiermit lediglich der hiſtoriſch=
kirchlichen
Auffaſſung von der läuternden Kraft der
Sünde und der Macht der Gnade Ausdruck hat geben
oder eine allgemeine: Moral aus der Handlung hat
ziehen wollen, iſt nicht ganz klar. Wir nehmen erſteres
an. Jedenfalls gehört dieſe Stelle zu den am meiſten
diskutierbaren des an Stoff für Kontroverſen reichen und
zu Auslegungsmöglichkeiten vielfach Gelegenheit bie=
tenden
Stückes.
Der jetzt fünfundvierzigjährige Dichter Eduard
Stucken hat außer dem Myſterium Gawän noch
zwei zu der Dramenfolge Der Gral gehörige
Dramen Lanval und Lanzelot außerdem noch zwei
Dramen Myrrha und Aſtrid, und eine Tragikomödie
verfaßt. Der Hauptvorzug des Myſteriums Gawän,
das, wie ſchon bemerkt, kein Schauſpiel im ſtrengen
Sinne iſt, beruht nicht in ſeinem Inhalt, ſondern in
der Behandlung des Stoffes, in der ſich der Verfaſſer
als ein echter Dichter bewährt, der ſich das Anrecht auf
den nächſten Schillerpreis erworben hat. Ueber die
Sprache und Poeſie des Stückes ließe ſich eine beſon=
dere
Abhandlung ſchreiben. Wir möchten hier nur
hervorheben, daß auch in der inhaltlich gewagteſten Ver=
ſuchungsſzene
des 3. Aktes dem Zuſchauer niemals der
Gedanke an eine Senſation kommt, da ſich in der Auf=
faſſung
und Behandlung dieſer grandioſen Szene keinen
Augenblick der wahre Dichter verleugnet, der hohe
künſtleriſche Ideale hat und turmhoch über den tan=
tiemenhungrigen
Dramenſchreibern gewöhnlichen Schla=
ges
ſteht.
Die Aufführung, die unter der kunſtverſtändigen
ſzeniſchen Leitung des Herrn Oberregiſſeurs Valdek
ſtand, geſtaltete ſich zu einem Ehrenabend für unſer
Hoftheater und legte Zeugnis ab von dem hohen künſt=
leriſchen
Ernſte und dem Fleiße, mit denen ſich ſowohl=
die
Regie als auch die Künſtler ihrer neuen und ſchwies
rigen Aufgabe unterzogen hatten. Herr Baumeiſter
ſpielte die Titelrolle mit dem ganzen Aufwande ſeines
echten, künſtleriſchen Temperaments und mit freudigen
Hingabe und intelligenter und kraftvoll=männlichen
Charakteriſtik des frommen Rittertums. Herr Heins
umgab im Sinne des Dichters die Geſtalt des grünen
Ritters mit dem myſtiſchen Schauder, der von dieſen
unheimlichen Geſtalt des perſonifizierten Todes aus=
geht
und führte ſeine Rolle einheitlich und erfolgreich
durch. Frl. Prevoſt ſpielte die Rolle der Be
ſucherin mit Leidenſchaft und doch mit feinem künſtle
riſchen Takte, und dieſem und ihrer ſympathiſchenPe
ſönlichkeit iſt es mit zu verdanken, daß die Intentionen
des Dichters in keinem falſchen Lichte erſchienen

[ ][  ][ ]

Nummer 225.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 26. September 1910.

Seite 5.

Grenzgang 1910.
Wenn herbſtlich leuchten Flur und Hay
Und kahl die Felder ſtehen,
Dann naht nach altem Brauch der Tag,
Die Grenze zu begehen;
Laßt ehren uns den ſchönen Brauch
In alter Heſſentreue,
Damit der Vorzeit friſcher Hauch
Die Heimatluſt erneue!
So lautet die erſte Strophe des Bundeslieds
der Grenzgänger, die ſich am Samstag mittag zu=
ſammengefunden
hatten, um, einem ſchönen alten Brauche
folgend, die Grenze zu begehen. Letzteres iſt jedoch nur
noch ſymboliſch aufzufaſſen, denn was man früher mit dem
Grenzgang verband: das Feſtlegen der Stadtgrenzen, Rei=
nigen
und Aufſtellen der Grenzſteine, das iſt heute nicht
mehr Aufgabe unſerer Stadtväter. Daß dieſe aber trotz=
dem
, im Zeitalter des fliegenden Menſchen, an der mehrere
Jahrhunderte alten Sitte feſthalten, iſt nur anzuerkennen.
Und dies um ſo mehr, als bei dieſer Gelegenheit die
Herren von der Satdtverwaltung und von deren Aufſichts=
behörden
mit den Vertretern der Bürgerſchaft in unge=
zwungenen
perſönlichen Verkehr treten, was für beide
Teile nur von Vorteil ſein kann. Etwa 60 Herren
nahmen an dem diesjährigen Grenzgange teil. Sammelort
war der Botaniſche Garten. Unter Führung des Herrn
Forſtmeiſters Kullmann traf man nach 1½ſtündigem
genußreichen Spaziergang bei Pauls Trinkglas
ein. Wäldhornklänge erſchallten und leiteten zu dem
Feſtſpiel im ſtädtiſchen Freilichttheater über. Man
gab Des Paulen Trinkglas eine dramatiſche
Szene aus der Zeit des Landgrafen Ernſt Ludwig von
Heſſen=Darmſtadt (16881739). Nach alten Ueberliefe=
rungen
verarbeitet und in Verſe geſetzt von dem Dichter
S. Göbel, in ſeinem Alltagsberuf Bürgermeiſterei=
Sekretär. Der Inhalt des Stückes ſei kurz angedeutet:
Landgraf Ernſt Ludwig hatte durch verſchiedene Verord=
nungen
, wie Verbot des Blasrohrſchießens, Beſeitigung
des Läſterſteines, ſowie durch ſeine Parforcejagden und
ſeine franzöſiſche Schauſpielgeſellſchaft, welche die damals
als unſittlich verſchrienenen Stücke Moliéres zur Auffüh=
rung
brachte, die Unzufriedenheit ſeiner Bürger hervorge=
rufen
. Zu einem Waldſchmaus, den der ehrſame Schuſter
und Bürger Niklas Paul zu Ehren ſeines auf Beſuch wei=
lenden
Mainzer Schwagers veranſtaltet, kommt unerwartet
der Landgraf mit ſeiner Meute und läßt ſich mit Paul
in ein Geſpräch ein, in deſſen Verlauf er die Klagen ruhig
anhört, um dann die Pflichten, die Fürſten und Bürger
zueinander haben, darzulegen. Meiſter Paul kredenzt dar=
auf
dem Landgrafen ein Glas Wein mit dem Wunſche,
daß jeder Tropfen einen freudigen Tag in des Landgrafen
Leben bedeuten möge. Das leere Glas zerſchellte er dann
am nächſten Baum mit den Worten: Das Glas, das
Euern Mund berührt, keinem andern mehr gebührt. Der
Landgraf iſt von dieſer Geſinnung Paulus’ aufs freudigſte
berührt und dankt dem Meiſter dadurch, daß er dem Platz
um den Baum die Bezeichnung Des Paulen Trinkglas
gibt, den er heute, nach 210 Jahren, noch führt.
Geſpielt wurde unter der Regie des Verfaſſers ganz
ausgezeichnet. Herr Stadtkaſſier Franz gab den Land=
grafen
hoch zu Roß in ſtolzer Haltung und edler Sprache.
Herr Finanzaſpirant Fritz Kugler als Niklas Paul und
ſein Amtskollege Herr Specht als Metzger Vierling
waren in Spiel und Maske vortrefflich. Das gleiche gilt
von Herrn Finanzaſpirant G. Jöckel, der als Quirin
Bopp aus Mainz ein Kabinettsſtückchen bot. Die Herren
Winkler als Metzgergeſelle und Funk als Schuſterbub
führten ihre Rollen ſehr geſchickt und natürlich durch. Be=
lebt
wurde die ganze Handlung durch Waldhornbläſer und
durch das Erſcheinen einer 20köpfigen Meute unter Leitung
eines Piqueurs. Die Aufführung fand lebhaften Beifall.
Allſeitige Anerkennung wurde dem Verfaſſer zuteil. Die
Schmauſerei während der Handlung mag wohl bei der
Mehrzahl der Teilnehmer ein Appetitgefühl ausgelöſt
haben, denn freudig wurde der Einladung des Arran=
geurs
, Herrn Stadtv. Markwort, zu einem Früh=
ſtück
Folge geleiſtet. Unter der Lorey=Buche bot man die
obligaten Wurſchtwecke die bei einem Glaſe ſchäumenden
Bieres vortrefflich mundeten. Herr Forſtmeiſter Kull=
mann
nahm nun Gelegenheit, die Grenzgänger herzlich
willkommen zu heißen. Sein Hoch galt dem Frohſinn, der

gegen ſchien ihr Organ in der großen Verſuchungs=
ſzene
ermüdet zu ſein. Ganz herrlich ſpielte ſie die
Schlußſzene als Jungfrau Maria. Herr Riechmann
ſprach die kleine Rolle des Königs Artus feierlich und
würdevoll. Herr Lehrmann als Schatelier füllte
ſeinen Platz gut aus. Die kleinen Rollen der Königin,
des Biſchofs, des Agravain und des Kei waren durch
Frl. Heumann und die Herren Schwarze,
Schneider und Semler entſprechend beſetzt.
Die neuen Dekorationen ſind von Herrn Hof=
theatermaler
Kurt Kempin entworfen und gemalt.
Wie immer hat der Künſtler in ihnen ausgeprägtes
Stilgefühl und ein hervorragendes Können an den Tag
gelegt und unſere Bühne um mehrere neue prächtige
Dekorationen bereichert. Die Speiſetafeln der Tafel=
rnude
des Königs Artus vor der Eſtrade waren wohl
in etwas zu beſcheidenen Grenzen gehalten und müßten
prunkvoller ausgeſtaltet werden. Sehr ſtimmungsvoll
entworfen iſt die Halle im Schloſſe Hautdeſerts, von
ſchaurig=ſchöner Wirkung die grüne Kapelle des letzten
Aktes, die ein Meiſterſtück der Dekorationskunſt iſt.
Die Künſtler erſchienen nach den einzelnen Akt=
ſchlüſſen
nicht, um, wie wir hören, den Eindruck des
Myſteriums nicht zu ſtören. Dieſer Grundſatz, über
deſſen prinzipielle Berechtigung kein Wort zu verlieren
iſt, gilt allerdings ebenſogut für alle ernſten und
ſtimmungsvollen Stücke; denn das Erſcheinen der
Künſtler iſt jedesmal ein Herausfallen aus der Rolle
und illuſionsſtörend. Wir ſind nur mit der Zeit weniger
empfindlich gegen dergleichen unkünſtleriſche Gewohn=
heiten
geworden und ſtehen nicht mehr auf dem naiven
Standpunkte reinen Kunſtempfindens. Die Theater,
die verſucht haben, das Erſcheinen der Künſtler nach
den Aktſchlüſſen abzuſchaffen, haben es letzteren zuliebe
wieder einführen müſſen, um ſie nicht um die verdiente
Anerkennung ihrer Leiſtungen ſeitens des Publikums
zu bringen. Auch iſt vielleicht der Geſichtspunkt maß=
gebend
geweſen, daß es auf den Beifall abſchwächend
wirkt, wenn die Künſtler dafür nicht danken.
Und ſo war denn heute auch der Beifall nicht der
rechte Gradmeſſer für die ſtarke Anteilnahme des
Publikums. Es iſt zu wünſchen, daß das Publikum
auch den Wiederholungen des bedeutenden Werkes das=
jenige
Intereſſe entgegenbringt, das es verdient, und
das Hoftheater in dem lobenswerten Beſtreben, ſolche
hervorragenden und intereſſanten Erzeugniſſe der neu=
zeitlichen
Bühnenliteratur zur Aufführung zu bringen,
unterſtützt.

Heiterkeit und der Fidelität. Es ſtieg nunmehr der erſte
Cantus. Wir ziehen heute froh hinaus Die Grenze
zu beſchreiten Und laſſen Sorg’ und Müh’n zu Haus
Auch ſoll uns nicht verleiden Der Griesgram dieſen
ſchönen Tag. Nun komme, was da kommen mag;
Es ſoll uns nichts verdrießen; Der Grenzgang ſei ge=
prieſen
! ſchallte es mit Hörnerbegleitung friſch in den
herbſtlichen Wald hinein. Der Verfaſſer des Liedes war
ebenfalls ein ſtädtiſcher Dichter und Sekretär, Herr Georg
Schäfer.
Die Zeit zum Weitermarſch war inzwiſchen heran=
gekommen
. Weiter ging es nun auf wohlgepflegtem Wege
nach der Ludwigshöhe, wo der Grenzgang mit dem
traditionellen Hirſcheſſen ſeinen Abſchluß fand. Im
Verlauf des Eſſens begrüßte Herr Oberbürgermeiſter Dr.
Gläſſing die Gäſte auf das herzlichſte. Insbeſondere
galt ſein Willkommen dem Herrn Provinzialdirektor Fey,
Herrn Stadtkommandant Generalmajor v. Randow, den
Vorſtänden und Vertretern des Polizeiamts, der Forſt=
behörde
, des Bezirkskommandos, Herrn Eiſenbahndirektor
Rötelmann von der Süddeutſchen u. a. m. Redner
gab der Hoffnung Ausdruck, daß die guten Beziehungen
der Stadt zu den Staats= und Aufſichtsbehörden erhalten
und auch weiterhin beſtehen bleiben, wozu auch der all=
jährliche
Grenzgang beitragen möge. Der Wald habe von
ſeiner Anziehungskraft noch nichts verloren und mehr denn
je bedürfe in unſerer haſtenden Zeit der Menſch der immer
erfriſchenden und ſtärkenden Natur. Redner gedachte in
ſeinen weiteren, teilweiſe humoriſtiſchen Ausführungen
noch der Verdienſte der Herren Markwort, Göbel und der
Darſteller des Feſtſpiels, und brachte zum Schluß ein Hoch
auf den Landesfürſten, als Schutz= und Schirmherrn un=
ſerer
Wälder, aus.
Hierauf begrüßte Herr Stadtverodneter Mark=
wort
, der verdienſtvolle Arrangeur des Ganzen, die
Erſchienenen in poetiſcher Form. Herr Provinzial=
Direktor Fey dankte für die freundliche Einladung
zum Grenzgange. Schon viel Schönes und Gutes
habe er von dieſem gehört, ſeine Erwartungen ſeien
jedoch übertroffen worden. Die Grenze habe er bei
dem Gang allerdings nicht geſehen. Die Stadt kenne
eben keine Grenzen, weder in der Fürſorge für ihre
Gäſte ,noch in der Kunſt, noch in der Heimatpflege.
Daß es auch eine ſtädtiſche Heimatpflege im Gegen=
ſatz
zur ländlichen gäbe, habe er heute erfahren. Dank
einer gediegenen Bürgerſchaft und einer zielbewußten
Verwaltung habe Darmſtadt in den letzten 12 Jahren
einen für ihn überraſchenden Aufſchwung genommen.
Er hoffe, daß die guten Beziehungen zwiſchen Kreis=
amt
und Stadtverwaltung auch weiter beſtehen blei=
ben
und daß die Verbindung, die zwiſchen beiden Be=
hörden
durch die Dampfſtraßenbahn beſtehe, bald eine
elektriſche werde. Sein Hoch galt der Stadtver=
waltung
.
Herr Stadtverördneter Schupp widmete den
Verdienſten unſeres Stadtoberhauptes anerkennende
Worte und brachte ein Hoch auf dasſelbe aus. Herr
Rechtsanwalt Bender dankte allen Mitwirkenden.
Herr Markwort gedachte der beſonderen Verdienſte
des Herrn Göbel und überreichte dieſem als Anerken=
nung
für ſeine hervorragenden Leiſtungen einen
ſilbernen Becher (Paulens Trinkglas). Noch man=
cherlei
Reden und Darbietungen folgten im Laufe des
Mahles. Eine beſondere Freude iſt es immer, Herrn
Baurat Jäger zu hören. Seine Darmſtädter Stim=
mungsbilder
und Wilde Jagd fanden ſtürmiſchen
Beifall. Die Herren Kugler und Jung leiſteten
geſanglich Großartiges. Nicht zu vergeſſen ſeien die
Darbietungen des Herrn Kommerzienrats Jacobi,
die ebenfalls lebhaften Beifall fanden. Verfaſſer der
gemeinſam geſungenen Lieder war Herr Göbel.
Ein Waldhornquartett trug durch ſeine ſtimmungs=
vollen
Vorträge weſentlich zur Verſchönerung des
Feſtes bei.
Küche und Keller des Herrn Emmel boten Vor=
zügliches
. Die Speiſenfolge lautete: Königin=Suppe,
Leberklöße mit Sauerkraut und Pürée, Hirſchbraten
mit Valet und Kompott, Fürſt Pückler, Käſeſtangen.

Die Vorgänge auf dem ſozialdemokratiſchen
Parteitag.
* Berlin, 24. Sept. In Beſprechung der Vor=
gänge
auf dem ſozialdemokratiſchen Par=
teitag
in Magdeburg hebt die Norddeutſche Allge=
meine
Zeitung hervor: Der Verlauf des Parteitages
räume gründlich mit der Anſicht auf, daß die revi=
ſioniſtiſche
Intelligenz auf dem Wege ſei, die Sozial=
demokratie
zu einer verhandlungsfähigen Gegen=
wartspartei
umzubilden und daß im Paktieren mit
dieſer Richtung das Heil des Liberalismus liege.
Sicherlich ſei es den ſozialdemokratiſchen Führern mit
Rückſicht auf die nächſten Wahlen nicht uner=
wünſcht
geweſen, daß die prinzipiellen. Gegenſätze zu
der bürgerlichen Oppoſition in den Hintergrund ge=
ſtellt
wurden. Ihre Anhänger ſeien von den bürger=
lichen
Demokraten nicht zu gewinnen; ſie dürften da=
gegen
immer hoffen, daß im Verkehr mit den bürger=
lichen
Grenzelementen viel mehr der radikalere
Teil der überlegene ſei. Deswegen hätten
ſie es offenbar gern geſehen, wenn ſich auch die Situa=
tion
in Baden vorläufig noch in einer gewiſſen Zwei=
deutigkeit
hätte erhalten laſſen. Für dieſe Feinheiten
der Taktik hätten nun aber die gröber organiſierten
Genoſſen keinen Sinn gehabt. Uebrigens werden die
Herren aus Baden Mittel und Wege finden, dem
Parteiſpruch zu genügen; ſie dächten gar nicht daran,
ſich von den radikaler ſcheinenden Freunden zu
trennen. Sie hätten nach beendigter Auseinanderſetz=
ung
Seite an Seite mit ihnen weiter verhandelt, als
wenn nichts geſchehen wäre. So ſeien auch diesmal
wieder die Erwartungen ad absurdum geführt wor=
den
, die von den gelegentlichen Eigenmächtigkeiten der
Reviſioniſten jedesmal eine neue Aera in der Partei
datierten.
Der Papſt und der Bürgermeiſter von Rom.
* Rom, 24. Sept. Infolge des Schreibens des
Papſtes an den Kardinalvikar richtete Bürger=
meiſter
Nathan einen Brief an die Zeitungen, in
denen er erklärt: Seine Achtung vor dem Papſt und der
ganzen ziviliſierten Welt lege ihm die Verpflichtung zu
einer Erklärung auf. Er führt ſodann aus, der Papſt
habe durch ſeinen Brief den Kontraſt zwiſchen dem Rom
der Vergangenheit und dem der Gegenwart, der den
Gegenſtand ſeiner Rede vom 20. September gebildet,
noch deutlicher hervortreten laſſen. Der Bürgermeiſter
erinnert dabei an mehrere päpſtliche Akte, ſo z. B. an
die Verurteilung der chriſtlichen Demokratie, der
Moderniſten und der Silloniſten, und kommt zu dem
Ergebnis, daß nicht er es ſei, der es an Achtung vor
der Meinung Anderer und den unveräußerlichen Rechten

des perſönlichen Gewiſſens habe fehlen laſſen, wie er
auch dem Papſte, der nach der Richtſchnur ſeines Ge=
wiſſens
ſich dem Guten völlig widme, die ſchuldige Ach=
tung
nicht verſage. Zum Schluß bemerkt Bürgermeiſter
Nathan, wenn er das Geſetz verletzt habe, ſo wünſche
er ſich vor Gericht zu verantworten, wenn er die
Pflichten ſeines Amtes verletzt habe, ſo ſtehe der Bürger=
chaft
darüber ein Urteil zu, wenn Religion und Gewiſſen
verletzt ſei, werde er ruhig und ohne Vermittler ſich vor
Gott darüber verantworten.

Die rumäniſche Politik.
* Bukareſt, 24. Sept. Zu der angeblichen
Militärkonvention zwiſchen Rumänien
und der Türkei ſchreibt die offiziöſe Indépendance
Roumaine‟. Infolge der vom Matin lanzierten un=
richtigen
Meldungen hätten gewiſſe internationale Or=
gane
Behauptungen aufgeſtellt, in denen die rumäniſche
Politik vollſtändig entſtellt iſt. Dieſe gab ſchon
ſo viele Beweiſe: ihrer Aufrichtigkeit, daß die
Phantaſien eines Journaliſten ihre Loyalität in den
internationalen Beziehungen nicht in Verdacht bringen
könnten. Das Blatt kritiſiert die Haltung der Indépen=
dance
Belge und erklärt, Rumänien habe nie aufgehört,
an den Pforten des Balkan die Intereſſen des Friedens
und der europäiſchen Ziviliſation zu vertreten. In
dieſer unruhigen Gegend unterſtützte es jederzeit die Fak=
toren
, die für die Ruhe und den status quo eintraten. Es
änderte auch während der letzten gefährlichen Phaſe
jener Wirren, die den Orient beunruhigten, ſeine Haltung
nicht. Die Indépendance roumaine fügt hinzu, die
Nervoſität der Sofioter Blätter und der ſich in der
bulgariſchen Preſſe zeigende Unwille könnten gehäſſige
Unterſtellungen nähren, die zu den friedlichen Geſin=
nungen
, von denen Rumänien beſeelt ſei, nicht paſſen.

Erdbeben.
* Jugenheim, Erdbebenwarte, 24. Sept.,
3 Uhr. Heute morgen 4 Uhr 45 Min. 24 Sek. begann
die Aufzeichnung eines Erdbebens aus etwa 9400
Kilometer Entfernung (Nordamerika).

Darmſtadt, 26. September.
Der Heſſiſche Oberlehrerverein hat in ſeiner
geſtrigen von 335 Mitgliedern beſuchten außerordentlichen
Verſammlung in Frankfurt einſtimmig folgende Ent=
ſchließung
gefaßt: Die außerordentliche Verſamm=
lung
des Heſſiſchen Oberlehrervereins billigt durchaus
das Vorgehen des Vorſtandes bei der Neubeſetzung der
Stelle des Vorſitzenden der Schulabteilung und bedauert
Alebhaft die Erfolgloſigkeit ſeiner im Intereſſe des
heſſiſchen Schulweſens unternommenen Schritte. Der
Heſſiſche Oberlehrerverein ſteht mit der geſamten Ober=
lehrerſchaft
Deutſchlands auf dem Standpunkt, daß nur
eine fachmänniſche Leitung eine gedeihliche Entwicklung
des Schulweſens verbürgen kann.
* In der nationalliberalen Vertrauensmänner=
verſammlung
, die geſtern Nachmittag hier ſtattfand,
wurde Dr. Oſann auf ausdrücklichen Vorſchlagider Jung=
liberalen
und unter Zuſicherung eifrigſter Unterſtützung
einſtimmig wieder zum Reichstagskandidaten
proklamiert.
B.V. Badener=Verein. Kaum vermochte der ſtatt=
liche
, reichgeſchmückte Konkordiaſaal die große Anzahl
von Mitgligdern und Freunden des Badener= Ver=
eins
zu fäſſen, die am 24. d. M. die Feier der Silber=
hochzeit
des Großherzogspaares von Baden beging. Mit
herzlichen Begrüßungsworten des Vorſtandes eröffnete
Herr Kübeler das Feſt. Nach einem von Herrn Matth.
Klein gedichteten, von Frl. Alberti meiſterhaft vorge=
tragenen
ſtimmungsvollen Prologe leitete ein von dem
zwölfjährigen Sohne Eberhard des Herrn Hofmuſikers
Delp mit erſtaunlicher Sicherheit geſpieltes Chopin=
Präludium zu der ebenſo gedankenreichen als form=
vollendeten
Dichtung unſeres Mitbürgers Herrn Karl
Hepp über, die Herr Hofſchauſpieler Hacker mit voll=
endeter
Kunſt vortrug. Der Vorſitzende, Herr A.
Meixner, wußte ein feſſelndes Lebensbild des gefeierten
Herrſcherpaares zu entrollen. Es folgten mehrere
Geigenvorträge des Herrn Delp, begleitet am Klavier
durch ſein talentvolles Söhnchen, ſodann die Eintritts=
arie
der Eliſabeth aus Tannhäuſer, durch Fräulein
Hanna Orten mit mächtiger, wohlklingender Stimme
geſungen, von der ſpäter noch vier hübſche Lieder er=
tönten
. Eine reizende Tondichtung für Tenor mit
Geige und Klavier La Zingaresca von A. Neff
(Pfungſtadt) kam durch die Herren A. Braun, Delp und
dem Komponiſten ſelbſt zu beſter Wirkung. Hierauf
bot der Darmſtädter Männergeſangverein den ſchönen
Chor O Schwarzwald, o Heimat. Zum Schluſſe er=
freute
ein Roſenreigen von acht Damen des Vereins
unter Leitung des Frl. Alberti durch eine Fülle von
lieblichen Bildern das Auge, worauf ein fröhlicher
allgemeiner Tanz die erhebend verlaufene Feier be=
endete
.
nn. Blumenausſtellung. Die von dem Garten=
bauverein
Darmſtadt in der Knabenarbeits=
anſtalt
dahier veranſtalteter Ausſtelluung von in
Arbeiterfamilien gezogenen Blumen wurde
geſtern (Sonntag) morgen um 10 Uhr eröffnet. Die=
ſelbe
iſt außerordentlich zahlreich beſchickt und die zur
Ausſtellung gebrachten Blumengruppen legen beredtes
Zegnis davon ab, mit welcher Liebe und Sorgfalt und
gärtneriſchem Verſtändnis viele Ausſteller aus kleinen
Stecklingen prächtige Dekorationspflanzen gezogen
haben. Von 500 zur Ausgabe gelangten Serien Pflan=
zen
, beſtehend in je einer Fuchſie, Geranie und Veronia,
wurden 188 Gruppen zur Ausſtellung eingeliefert, die
in zwei großen Sälen untergebracht ſind. Den ſämt=
lichen
Ausſtellern konnten Preiſe zuerkannt werden.
Mit dem 1. Preiſe (je 3 Mark) wurden ausgezeichnet:
Marg. Brunner, Wilh. Langjahr, Marie Ruppert, Marie
Reitz, Eliſe Hambrecht, Mimmi Bitſch, Mary Bitſch,
Katharina Langjahr, Adam Götz, Karl Naumann, Gg.
Landzettel, Ernſt Semmler, Eliſe Vollrath, Adolf
Henkler, Eliſe Gerlach, Ludwig Kunz, Luiſe Henkler,
Anna Heiſt, Chriſtoph Heiſt, Emil Heiſt, Wilh. Binde=
wald
und Johannes Hildebrandt. Die Ausſtellung, die
den ganzen Sonntag geöffnet war, wurde vom Publi=
kum
ſehr ſtark beſucht.

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Berlin, 24. Sept. Der Kronprinz wird, gutem
Vernehmen nach, in Vertretung des Kaiſers dem Feſt=
akte
beiwohnen, der am 1. Oktober zur Feier des
Jubiläums der Unfall= und Invaliditätsverſicherung in=

Reichstage ſtattfindet.
* Berlin, 24. Sept. Der Gürtler Lachmann
wurde heute durch Unvorſichtigkeit im Fahrſtnhl der
Möbelfabrik in Tempelhof getötet.

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 26. September 1910.

Nummer 225.

Verin, 24. Sepl. Heute abend kam es im Stadt=
teil
Moabit zu ſchweren Ausſchreitungen zwi=
ſchen
Streikenden und Arbeitswilligen
der Kohlenfirma Kupfer & Co., ſodaß die Polizei von
der blanken Waffe Gebrauch machen mußte. Da im
Laufe der Woche wiederholt Ausſchreitungen ſtattgefun=
den
hatten, waren den Wagen der Firma berittene
Schutzleute beigegeben worden. Als zwei Kohlenwagen
die Roſtockerſtraße paſſierten, ſtürzten Ausſtändige, unter=
ſtützt
von etwa 2000 Mann Janhagel, aus den Häuſern
hervör und griffen die Polizei an. Einem größeren
Schutzmannsaufgebot gelang es erſt, die Straße zu
ſäubern. Ein Polizeioffizier und ein Schutzmann wurden
verletzt.
* Groß=Rominten, 24. Sept. Das Kaiſerpaar
und Prinz Joachim, ſowie Prinzeſſin Viktoria Luiſe ſind
heute vormittag 10 Uhr 45 Min. eingetroffen; am Bahn=
hofe
war Landrat v. Gehren zum Empfang erſchienen. Die
Allerhöchſten Herrſchaften begaben ſich im Automobil nach
dem Jagdſchloß Rominten.
* Metz, 24. Sept. Um 2½ Uhr wurde der Rech=
nungsführer
der Grube Maringen auf dem Wege zur
Grube, wo um 6 Uhr Lohnauszahlung ſtattfinden ſollte,
von fünf Italienern überfallen, die ihm Pfeffer
in die Augen ſtreuten, ihn zu Boden warfen und der
Summe von 13000 Mark, welche für die Auszahlung
beſtimmt war, beraubten. Gendarmen der Umgebung
verfolgten die Italiener.
* Kaſſel, 24. Sept. Auf der Eiſenbahnſtrecke
zwiſchen Eichenberg und Witzenhauſen wurde heute früh
die Leiche des Marine=Unteroffiziers Karl Hilde=
brand
aus Marburg aufgefunden. Der Schädel war
ihm geſpalten und das rechte Bein und der rechte Arm
zermalmt. Der Verunglückte iſt anſcheinend aus dem
Zuge gefallen, ohne daß es bemerkt wurde und dann
überfahren worden.
* Leipzig, 24. Sept. Heute kam vor dem zweiten
Strafſenat des Landgerichts die Beleidi=
gungsklage
des ſozialdemokratiſchen Landtagsabgeord=
neten
Heldt gegen den Chefredakteur der Leipziger
Neueſten Nachrichten, Dr. Grautoff, zur Verhandlung.
In der Sitzung der Zweiten Kammer am 9. März hatte
Heldt gelegentlich der Beſprechung der Petition des
ehemaligen Eiſenbahnwerkſtättenleiters Schwenker und
Genoſſen, die wegen ihrer Zugehörigkeit zum ſozial=
demokratiſchen
Transportarbeiterverband entlaſſen wur=
den
, gerufen: Es wird nicht eher beſſer ſein, als bis
alle Seydewitze verfault ſind! Am 6. April veröffent=
lichten
die Leipziger Neueſten Nachrichten eine Zuſchrift
ihrer Dresdener Redaktion, in der es hieß, Heldt ver=
ſuchte
, dieſen Zwiſchenruf aus dem Stenogramm zu
bringen. Das Urteil lautete auf koſtenloſe Frei=
ſprechung
, da der Gerichtshof annahm, daß Heldt ſich
bemüht habe, dieſen Zwiſchenruf aus dem Stenogramm
zu bringen. Dieſen Eindruck hatte auch ein als Zeuge
auftretendes Mitglied des ſtenographiſchen Landesamtes
nach einer Unterredung mit Heldt.
* Kiel, 24. Sept. Gegenüber der Meldung, daß der
frühere Staatsſekretär Dernburg für den zweiten
Reichstagswahlkreis als Kandidat in Ausſicht genommen
iſt, erfährt die Kieler Zeitung, daß gegenwärtig Ver=
handlungen
ſchweben, die das Endziel haben, Dernburg
den Huſumer Wahlkreis vorzubehalten, der als der
ſicherſte für die Fortſchrittliche Volkspartei gilt. Die
Entſcheidung werde in den nächſten Tagen fallen.
* Allenſtein, 24. Sept. In Maſuchowken entſtand, wie
die Allenſteiner Zeitung meldet, infolge der Fahrläſſigkeit
des Beſitzers Brosda ein großes Schadenfeuer,
das 14 Gehöfte einäſcherte. Brosda ſelbſt kam in den
Flammen um.
* Paris, 24. Sept. Der Miniſter des Aeußern
gab zu Ehren des Fürſtenpaares Radolin ein Früh=
ſtück
, an dem die Miniſter der Juſtiz und der öffentlichen
Arbeiten, die Botſchafter der Türkei, der Vereinigten Staa=
ten
und Italiens, wie auch das Perſonal der deutſchen
Botſchaft teilnahmen.
* Paris, 24. Sept. Bei den Renovierungsarbeiten
im Schloſſe der Marquiſe de Savegne in Livry, das
früher ein Kloſter war, fand man geſtern unter der Ka=
pelle
, die vor zehn Jahren erbaut worden war, fünf=
zehn
Skelette von Mädchen im Alter von 14 bis
16 Jahren.
* Paris, 25. Sept. Aus der Artilleriekaſerne zu
Angouleme wurde in der verfloſſenen Nacht das 32 Kilo=
gramm
ſchwere Verſchlußſtück eines der neuen Feld=
geſchütze
geſtohlen. Die Militärbehörde ſtellte ſofort
umfaſſende Nachforſchungen an. Infolge der von den
Dieben zurückgelaſſenen Fußſpuren wurde das Verſchluß=
ſtück
in der Nähe der Feſtungswerke in einem Gebüſch
perſteckt aufgefunden.
* London, 24. Sept. Reuter glaubt über die Frage
der türkiſchen Anleihe folgendes zu wiſſen: Erneſt
Caſſel, deſſen Anſichten ſich vollſtändig mit denen der
engliſchen Regierung decken, beabſichtigt nicht, die
Anleihe auf dem Londoner Markt unter=
zubringen
. Eine Löſung der Schwierigkeiten iſt vor
dem 1. Oktober unmöglich, an welchem Tage das Ab=
kommen
zwiſchen dem Crédit Mobilier und der Türkei
abläuft. In Börſenkreiſen glaubt man, der türkiſche
Miniſterrat wolle gerne die guten Dienſte der ottomaniſchen
Bank gebrauchen, falls es möglich wäre, den Geſinnungen
Dſchavid Beys gegen die ottomaniſche Bank gerecht zu
werden.
* Warſchau, 24. Sept. Hier wurde eine geheime
Lotterie entdeckt. Die Loſe wurden in Lublin ge=
druckt
. Die Schwindler verkauften jährlich 100000 Loſe
für 1½ Millionen Mark und machten glänzende Geſchäfte.
Der Hauptleiter des Unternehmens wurde verhaftet. Die
Liſten der Mitſchuldigen befinden ſich im Beſitze der
Polizei.
* Helſingfors, 24. Sept. Der Landtag beſchloß
in ſeiner geſtrigen Abendſitzung, dem Kaiſer die Er=
klärung
zu unterbreiten, der Landtag könne aufgrund
der vom Talman angeführten Gründe an die Berat=
ung
über die vorgelegten Fragen nicht herantreten.
* New Orleans, 25. Sept. Hier iſt ein Automobil
mit ſechs Perſonen in einen Kanal geſtürzt; alle
ſechs ſind ertrunken.
* Tipton City (Indiania), 25. Sept. Hier ſtießen
auf der elektriſchen Straßenbahn zwei Wagen zu=
ſammen
, wobei ſechs Perſonen getötet und ſechs ſchwer
verletzt wurden.
H. B. Berlin, 24. Sept. Frau von Schönebeck=
Weber hat vor etwa 14 Tagen das Sanatorium des Dr.
Weil in Schlachtenſee verlaſſen, nachdem dort ein gericht=
licher
Termin ſtattgefunden hatte. Herr Dr. Weil. der in
den letzten Wochen die ärztliche Behandlung der Frau von
Schönebeck geleitet hat, konnte erklären, daß deren Zu=
ſtand
ſich derart gebeſſert habe, daß eine Anſtaltspflege
nicht mehr notwendig ſei. Frau von Schönebeck unter=
nahm
dann in Begleitung ihres Schwagers eine Er=
holungsreiſe
, die ſie nach Helgoland führte und von der
ſie jetzt zurückgekehrt iſt.

III. Verlin, 24. Sept. Gegen den Bankdirektor
Otto Sattler, der geſtern auf Veranlaſſung der
Staatsanwaltſchaft von der Berliner Kriminalpolizei
wegen Betrugs verhaftet worden iſt, laufen bei den Be=
hörden
fortgeſetzt Anzeigen von Geſchädigten ein. Die An=
zeigen
ſtammen durchaus aus der Provinz, wie Sattler
ſeine Kundſchaft überhaupt nur in der Provinz und faſt
gar nicht in Berlin oder anderen großen Städten gehabt
hat. Es handelt ſich durchweg um kleine Rentiers und
Beamte, die von den Agenten Sattlers aufgeſucht und be=
arbeitet
wurden und ſich durch großartige Verſprechungen
verleiten ließen, ſich in Börſenſpekulationen einzulaſſen.

Ebenſo wie in unſerer Expedition
Rheinſtraße 23
werden Inſerate, ſowie Abonnements=
Beſtellungen jederzeit entgegengenommen:
Beſſungerſtraße 47
bei Heinrich Blösser,
Dieburgerſtraße 9
bei Georg Roth.
Kiesſtraße 34
bei Guido Kneip,
in Arheilgen
bei Frau H. Anthes X., Waldſtraße,
in Eberſtadt
bei Ludw. Pritsch, Weingartenſtraße 4,
in Erfelden
bei Jak. Ludw. Petri, Schuhm., Neugaſſe,
in Eſchollbrücken
bei Ludw. Roth, Makler,
in Griesheim
bei Peter Jackelen, Darmſt. Chauſſee 27,
in Groß=Zimmern
bei Georg Schröbel,
in Hahn
bei Polizeidiener Caspari,
in Nieder=Ramſtadt
bei J. Oehlschläger,
in Ober=Ramſtadt
bei Wilh. Schuchmann,
in Pfungſtadt
bei Karl Grünig IV., Bahnhofſtraße,
in Reinheim
bei Marg. Böhm Wwe.

HOTRLeDRRMSTADTRR-HOF
GRosshs
SPEISE-RESTAURANT

(16578a

telier für Kunst und
Grabmalkunst (Bce5

Wilh. Götze, Bildhauer, Vertreter d. Wiesbad. Gesellschaft
Darmstadt, Karlstrasse 94
Ständigcs Lager von Grabdenkmälern,
Modellen und Skizzen in jeder Preislage. 1

Tageskalender.
Großh. Hoftheater, Anfang 7 Uhr (Ab. B): Der
Kaufmann von Venedig.
Gedächtnisfeier für Otto Julius Bierbaum um 8 Uhr
im Hotel Zur Traube‟ (Freie lit.=künſtl. Geſellſchaft).
Monatsverſammlung des Geflügel=Zuchtvereins
Ornis um 8½ Uhr in der Stadt Pfungſtadt.
Konzert um 8 Uhr im Hotel Heß.
Konzert um 8 Uhr im Perkeo.
Ausſtellung des Deutſchen Künſtlerbundes (geöffnet
v. 10 Uhr ab). Sonntags v. 1 Uhr ab Eintritt 50 Pfg.
Gemälde=Ausſtellung im Haus Chriſtianſen auf
der Mathildenhöhe (geöffnet von 106 Uhr).
1. Darmſtädter Kinema tograph (Ecke Rhein= und
Grafenſtraße): Vorſtellungen von 311 Uhr.
Verſteigerungskalender.
Dienstag, 27. September.
Ackergerate= ꝛc. Verſteigerung um 10 Uhr zu
Eberſtadt, Hügelſtraße 3.

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: i. V. Dr. Otto
Waldaeſtel; für den Inſeratenteil: S. Kroſt, ſämtlich in
Darmſtadt. Für den redaktionellen Teil beſtimmte
Mitteilungen ſind an die Redaktion des Tagblatts zu
adreſſieren. Etwaige Honorarforderungen ſind beizu=
fügen
; nachträgliche werden nicht berückſichtigt. Un=
verlangte
Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt.

Vergangene Nacht 11¾/ Uhr entschlief sanft im 80. Lebensjahre unsere
geliebte Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter
(18609
Marie von Werner
geb. Freiin Schaeffer von Bernstein
Witwe des Grossh. Ober-Ceremonienmeisters und Geheimen Staatsrats
von Werner.
Um stille Teilnahme bitten
die trauernden Hinterbliebenen:
Leopold von Werner, Grossh. Kammerherr u. Regierungsrat,
Bertha Schuchardt, geb. von Werner,
Carl von Werner, Kaiserl. Regierungsrat u. Grossh. Kammerjunker,
Elisabeth von Werner, geb. Pfarr,
Max Schuchardt, Privatgelehrter,
und vier Enkel.
Darmstadt und Wilmersdorf, den 25. September 1910.
Die Einsegnung findet Dienstag, den 27. September, nachmittags 3½ Uhr, im Trauerhause
(Alicestrasse 18), die Beerdigung sodann auf dem Darmstädter Friedhof statt.

Statt besonderer Mitteilung.
Todes-Anzelge.
Tiefgebeugt machen wir Verwandten, Freunden und Bekannten die
traurige Mitteilung, dass nach Gottes unerforschlichem Beschluss unsere innigst-
geliebte
treue, brave Tochter und Schwester
(18610
Eise
nach langen, schweren, mit grosser Geduld ertragenen Leiden, heute im Alter
von 29 Jahren in die Ewigkeit abberufen worden ist.
Darmstadt, 25. September 1910.
Adolph Rady u. Frau Caroline, geb. Thiemann.
Ottilie Rady.
Die Beerdigung findet, dem schlichten Sinn der lieben Entschlafenen entsprechend, in der Stille
statt. Von Kondolenzbesuchen wird gebeten, absehen zu wollen.

[ ][  ][ ]

Nummer 225.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 26. September 1910.

Seite 7.

Neahervel

modernen Damen- u. Herrenstiefeln, schwarzu. farbig
neu eingetroffen.
Erstklassige garantiert gute Fabrikate, extra solide Ausführung, für Herbst u. Winter
Beliebteste Preise: Mk. 10.50, 12.50, 14.50, 16.50
Elegante Formen Bequeme Formen Natur- und Normalformen
Für ältere Damen und Herren extra bequeme Schnallen- und Zugstiefel
Durch Umbau bedeutend vergrösserte angenehm helle Verkaufsräume.

Gegr. 1862

J. G. Jacob

Telefon 277

Aeltestes Schuhhaus, Schillerplatz Nr. 8, am Schlossgraben
Reparaturen prompt und solid.
(18596a

Villenkolonie Ludwigshöhe
Neuzeitlich eingerichtete Villa mit 14
Wohnräumen, Gas, Waſſerleitung, in ca
4000 qm großem Park gelegen, per 1. Okt
auf längere Zeit zu vermieten oder zu
verkaufen. Nähere Auskunft erteilt das
Immobilienbüro von Julius Kahn,
Schulſtraße 15, Telephon 135. (14385o
Das Haus
Ecke Wilhelminenſtraße und Heinrichſtr.
iſt per ſofort vollſtändig neu hergerichtet,
mit Zentralheizung verſehen, zu vermieten.
Das Haus enthält 14 ſchöne Wohnräume
nebſt allem Zubehör und Garten. Näheres
nur durch die Firma Joſeph Trier,
Darmſtadt, Wilhelminenſtr. 25. (9462os

(2
Me
16869t) Saalbauſtraße 16, ſchöne Fünf=
Zimmerwohnung zu vermiet. Näh. part.
Parcusstr. 1, Beletage,
5=Zimmerwohnung mit allem Zubehör per
1. Oktober zu vermieten. Zu erfragen bei
Bodenheimer, Rheinſtr. 26, Bur. (13285t

13351oms) Nieder=Ramſtädterſtraße 9
ſchöne Manſardenwohnung im Vorderhaus,
1 gerades u. 3 ſchräge Zimmer, Küche nebſt
Zubehör an ruhige Familie per 1. Oktober.
Näheres parterre.
Wienersstrasse 65, 1. St.,
eine 4=Zimmerwohnung zu verm. (15135ods
Heinheimerſtr. 81, 1. St.
ſchöne 4=Zimmerwohnung ſofort. Näh.
Taunusſtraße 24, I.
(18593oi

Nieder-Ramstädterstr. 31
1 ſchöne 3=Zimmerwohnung im Hinterbau
ſofort zu vermieten. Näheres bei Bäcker
(17853t
Wenner.
18225t) Mathildenplatz 5, Hinterhaus,
eine 3=Zimmerwohnung zu vermieten.
18256t) Pankratiusſtr. 1½, III., gr. 3=Z.=
Wohnung, neuzeitl., mit Bad u. Zubehör,
per 1. Okt. Näh. daſelbſt und Holzſtr. 22
Mauerſtraße 14
4=Zimmerwohn., ganz neu herger. (18377a

14886oms) Zwei unmöblierte Zimmer zu
vermieten. Näheres im Laden, Hochſtr. 4.
Lauteſchlägerſtr. 11
eine 2=Zimmerwohnung im Vorderhaus u.
eine 3=Zimmerwohnung im Seitenbau ſof.
zu verm. Anzuſ. v. 112 Uhr. (17206oms
Fuhrmannstrasse 14
eine d. Neuzeit entſprechende, neu hergericht.
2=Zimmerwohnung p. 1. November zu ver=
mieten
. Näheres im Laden. (18039oms
16951t) Mathildenplatz 11, kl. Zwei=
Zimmerwohnung.
Schlossgartenstrasse 21
2= od. 3=Zimmerwohn. z. 1. Okt. (17878a
18375t) Saalbauſtraße 14 Zweizimmer=
wohnung
zu vermieten. Zu erfragen Saal=
bauſtraße
16, parterre.
Eckhardtstrasse 3,
Nähe des Schloßgartenplatz, kl. 2= Zimmer=
wohnung
per=Oktober an ruhige Leute zu
vermieten. Näheres 1. St. rechts. (*23463som
18583ms) Karlſtraße 94, Seitenbau,
ſchöne, große 23=Zimmerwohnung mit
Gartenausſicht an kleine Familie zu verm.
*23537) Lauteſchlägerſtr. 5½ kl. 2= Zim=
merwohnung
i. Seitenb. an alleinſtehende
Perſon zu vermieten.
Smen
B18016oms) Seeſtraße 3, 1 Zimmer,
Küche u. Zubehör, 10 Mark monatl.

*23343fo) Saalbauſtraße 78 Manſarden=
Wohnung zu vermieten.

ſofort zu ver=
Eine Manſ.=Wohnung mieten. Näh.

Große Ochſengaſſe 4, im Laden.

(18602a
Nieder-Ramſtadt
Villenquartier, iſt in neuerbauter Villa
der mittlere Stock zu vermieten per ſofort.
Näheres Darmſtadt, Dieburgerſtr. 46.

Großer Lagerraum
(160 Om), Mittelpunkt der Stadt, hell, luftig,
trocken, 6 m hoch, parterre, mit Zufahrt, *23575) Pankratiusſtraße 8, II., möbl.
Oberlicht, ſofort zu vermieten. Offerten
u. Anfragen unter T 87 an die Expedition
dieſes Blattes.
(18137ido

Eleg. möbl. Apartements
Hügelſtraße 65½, 1. Stock
1 od. 2 Z., elektr. u. Gasl., Bad, freier Blick
i. Palaisg., Straß. b. Marienpl. (*22690omom
14557oms) Waldſtr. 11, 2. St., freundl.
möbliertes Zimmer zu vermieten.
15063oms) Eliſabethenſtr. 40, 1. St. rechts
möbl. Zimmer mit od. ohne Penſ. ſof. zu verm.
*23079mso) Grafenſtraße 8, III., gut
möbl. Zimmer zu vermieten.
ſchön möbl. Zimmer
Rückertſtraße 13 mit Kabinett perlu 73 an die Exped. d. Bl. (*23331fo
1. Oktober zu vermieten. (B17882oids
18213a) Bleichſtraße 45, I., ſchön möbl.
Zimmer an 1, auch 2 Herren zu verm.
B17881oids) Rückertſtraße 13 gut
möbliertes Zimmer, event. Wohn= u. Schlaf=
zimmer
per ſofort zu vermieten.
17066t) Friedrichſtraße 22, part., fein
möbl. Wohn= und Schlafzimmer, evtl. auch
einzeln, ſofort zu vermieten.
17860a) Eliſabethenſtraße 37, 2. Stock,
zwei gut möblierte Zimmer zu vermieten;
das eine event. mit zwei Betten.
17837t) Wienersſtr. 40, I., möbl. ſep.
Zimmer monatl. 15 Mk.
B17339t) Heidelbergerſtr. 29, I., möbl.
Zimmer mit Penſion, 50 Mk., zu verm.
17896a) Marktpl. 7, I., möbl. Zim. ſofort.
Heidelbergerstrasse 29, I.
elegant möbl. Salon mit Schlafz. (B17944t
18106t) Viktoriaſtr. 24 gut möbl. Zimm
18107t) Mühlſtr. 58, 3. St., Kapellplatz,
gut möbliertes Zimmer zu vermieten.
1. Stock, ſchön möbl.
Liebfrauenſtr. 98, Zimmer mit ſepar.
Eingang an anſtänd. Herrn. (*21000imdfso
17776t) Schön möbl. Zimmer. Näh.
Waldſtr. 12 im Zigarrenladen.
18159t) Luiſenſtraße 6, III., ſchön möbl.
Zimmer ſofort zu vermieten.
18140a) Hoffmannſtraße 5½, 1. Stock,
ein ſchön möbl. Zimmer zu vermieten.
18229t) Hölgesſtraße 4, II., freundl. möbl.
Zim. an geb. Dame ſof. od. ſpät. Preis 18 M.
*23090dfso) Eliſabethenſtraße 1 am
Ludwigsplatz, Hinterhaus, ſchön möbl. Zim.,
ſep., pro Woche 3 Mk. mit Kaffee.
18248t) Saalbauſtr. 16 möbl. Wohn= u.
Schlafzimmer zu verm. Näheres parterre.
*23112dfso) Luiſenſtr. 32, II., bei Gg. Wedel
einf. möbl. Zimmer mit Koſt zu vermieten.
Heinrichstrasse 93, II.,
gut möbl. Salon= und Schlafzimmer mit
Gaslicht, eventl. Schreibtiſch, auch für
2 Perſonen, in beſſerer Lage zu verm. (18267t 18397fso)
*23278fso) Ein möbl. Zimmer an beſſeren
Arbeiter, mit Kaffee 12 Mk. monatl., ſowie
zu verm. Zu erfr. Riedeſelſtr. 48, Laden.
*23275fso) Ludwigſtraße 17, 2. Stock,
möbl. helles Wohn= u. Schlafzimmer, event.
auch einzeln, billig zu vermieten.
Gut möbliertes grosses Zimmer
in feinſter Lage und gutem Hauſe an
ſoliden Herrn, am liebſten Beamten, An=
fang
Oktober zu vermieten. Offerten unter
U 54 an die Exped. ds. Bl. (*23274fso
B18383) Wilhelmſtr. 51, 1. Stock, ſchön
möbl. Zimmer event. Wohn= u. Schlafzim.
*23387so) Ernſt=Ludwigſtraße 15, II.,
möbliertes Zimmer zu vermieten.
ſchön möbl. Zimmer
Grafenstr. 8, I. mit voller Penſion u.
elektr. Beleucht. ſofort zu verm. (*23353soim

*23462so) Karlſtraße 98 möbl. Zimmer
mit Penſion zu vermieten.
(18337t) 18515t) Obere Hügelſtr. 19, Ecke Schützen=
ſtraße
, ſchön möbl. Zimmer mit Schreibtiſch
und ſep. Aufgang zu vermieten.
Liebigstrasse 5, 2. Stock,
ein möbliertes Wohn= u. Schlafzimmer per
ſofort zu vermieten.
(17412od
18657a) Schlachthauspl. 5, pt., k. an=
ſtänd
. Frl. od. Arb. bill. Wohn. erh.
*23584) Schön möbliertes Zimmer in
der Nähe der Inf.=Kaſerne und Hochſchule
zu verm. Näh. Magdalenenſtr. 1, 2. St.
*23578) Grafenſtr. 18, pt., zwei gut
möbl. Zimmer auf ſofort.
Zimmer m. ſep. Eingang. 2355om) In ruhig., ſein. Hauſe, in
ſchönſt. Lage der Stadt, Heerdweg 66, II.,
findet ein durchaus ſolider, geb. Herr (oder
Dame)in Berufsſtellung (Beamte, Lehrer ꝛc.),
12 ſchön möbl. Zimmer (angenehm. Heim).
Näheres täglich vorm. von 11½ 12 Uhr. *23555oim) Waldſtr. 18, pt., möbliertes
ſep. Zimmer zu vermieten.
18582t) Niederramſtädterſtr. 15, II.,
gut möbl. Zimmer mit Penſion ſofort.
*23560) Roßdörferſtr. 12, II. r., gut
möbl. Zimmer ſof. zu vermieten. Kaufmann wünſcht an gutem
Privat=Mittag= und Abendtiſch
teilzunehmen. Offerten mit Preis unter Damen
erhalten guten Mittags- u. Abendtisch
von 60 Pfg. an Alexanderſtraße 4, I. In Eberſtadt iſt eine Wirtſchaft an eine
Brauerei zu vermieten. Offerten unter
U 91 an die Exp. ds. Bl.
(*23421so zu verkaufen:
eine noch faſt neue eiſerne Schrauben=
kelter
, eine Apfelmühle mit eiſerner
Walze, ſowie noch einige ganze u. ½ Stück
Wein=Faß
(18565oim
August Hufnagel, Hotel,
Seeheim a. d. B. Ein Graites Cenlaide (Heilige)
(*23563
Standuhr in Marmor
antikes Spinnrad
geschriebenes Gebetbuch
zu verk. Rheinſtr. 8, 3. St. Leines, gut erhaltenes Kinderbett zu verk.
*23546)
Martinſtraße 25, Manſ. Gebroch. Aepfel 8 Pfg. p. Pfd., Falläpfel
5 Pfg. p. Pfd. Hohlerweg 60. (*22957ido Fegen Anſchaffung einer größeren Na=
2 tional=Kaſſe wenig gebrauchte
Matenal.-Hesieitier-Lase
billig abzugeben. Offerten unter V 32
an die Expedition ds. Blattes. (18608a Wolfshunde
2 vierteljähr. Wolfshunde (Rüden), wachſam
und gut gezogen, ſind zu verkaufen
Arheilgerſtraße 43. Schöner Ziegenbock
ein leeres Zimmer, auch als Lagerraum, weiß, ohne Hörner u. verſchnitten, mit faſt
neuem Wagen und Geſchirr, preiswert zu
verkaufen. Zu erfrag. in d. Exp. (*23380so Deutſche Schäferhunde
(Wolfshunde) 6 Monate alt, Stammbaum,
Eltern prämiiert u. eingetragen, zu verk.
*23533omf) Fr. Aufleger, Beckerſtr. 11, I.

(Barsois)
prachtvolles Exemplar, umſtändehalber billig
zu verkaufen
Schuchardſtraße 18, I.
(*23579

Dampf=Reinigung
für Bettfedern und Daunen.
Denkbar beſte Einrichtung am Platze.
Barchente, Daunen und Federköper.
Krankenbetten werden nicht angenommen.
J. Stritzinger, Hölgesstrasse 13.
nächſt der kath. Kirche. (5681a

Herrſchafliche Bentgzung
zu verkaufen!
Auf der Mathildenhöhe, Prinz
Chriſtianweg 11, iſt die von Profeſſor
Pützer erbaute Villa infolge Ablebens des
Beſitzers, Oberſtleutnants Leydhecker, zu
verkaufen. Sie enthält Souterrain, Erd=
geſchoß
mit Halle, Obergeſchoß u. Manſarde
2 im Ganzen 14 Zimmer mit Salons,
Balkon und Terraſſe, Bad, große Küche
und Wirtſchaftsräume und iſt mit
Zentralheizung, elekt. Licht, Gas u. Warm=
waſſerleitung
verſehen. Schön angelegter
Garten vorhanden. Der Geſamtflächen=
gehalt
des Anweſens beträgt 1621 qm.
Ernſten Reflektanten erteilt weiteren Auf=
ſchluß
nur das Immobiliengeſchäft des
Bankbeamten Sebastian Eckler, Rhein=
ſtraße
9, Telephon 243.
(15982a
Mllenz Verkauf
Im vornehm. Villenteil iſt d. Landhaus
Daheim unter günſt. Bed. direkt v. Beſitzer
zu verkaufen. Die nahe der elektr. Halteſtelle
und d. Waldes günſtig n. Süden gelegene
Villa iſt neuzeitlich, praktiſch u. ſolid gebaut
und enthält 12, meiſt große Wohnräume,
hohe Diele, gr. Badez., Wintergarten, gr.
Veranda, 3 Balk., 2 Logg., gr. Küche ꝛc.
Gas, elektr. L., Zentral=Warm=Waſſerheizung.
Schön angel., gr. Garten. Geſamtfl. 1017 qm
mit 20m Süd=Front. Näh. u. Beſichtig. d.
Villa Schießhausſtr. 130, 111 Uhr mitt. (B.grs

Annastrasse
modern eingerichtetes herrſchaftliches Wohn=
haus
, auch für 2 Familien geeignet, zu
verkaufen. Das Haus hat Zentralheizung,
Gas, elektr. Licht u. Telefon, meh. Balkons,
gedeckte Veranda und großen Obſtgarten.
Alles Näh. durch Herrn Seb. Eckler,
Rheinſtraße, hier.
(B16045

iſt ein für jedes
Waldſtraße Geſchäft geignetes
Haus mit Laden, Einfahrt, großem Hof
u. Garten, Seitengebäude ꝛc. zu verkaufen.
Näheres im Immobiliengeſchäft von
*23039mo) Adam Koch, Kranichſteinerſtr. 4½:

Töohnyaus
1X3 und 3X4 Zimmer, im ſüdl. Stadtteile
zu 5½ % rentierend, aus freier Hand zu
verkaufen oder gegen Bauplatz zu ver=
tauſchen
. Gefl. Anfragen unter P 20 an
die Expedition ds. Blattes. (B10927

Neu erbautes ſchönes Landhaus zum
Alleinbewohnen, 6 Zimmer, mit Seiten=
bau
, in herrlicher Lage mit prachtvoller
Ausſicht, 1 Stunde von Darmſtadt, in der
Nähe der Bahn u. des Waldes, vollſtändig
der Neuzeit entſprech. eingerichtet, mit groß.
Vor= u. Hintergarten, ſofort beziehbar, iſt
zu verkaufen oder auf längere Zeit zu vm.
Gefl. Off. u. U 88 an die Exped. (*23407so

In Landſtädtchen bei Darmſtadt Maus
J mit Spezereigeſchäft, für Bäckerei
beſonders geeignet, ſofort für Mk. 7500
zu verkaufen. Offerten unter U 42 an
die Expedition ds. Bl.
(*23233fsoi

Käufe, Verkäufe und
Teilhaber
aller Branchen beſchaffe ich raſch und ver=
ſchwiegen
unter kulanten Bedingungen
B. Baer,
Darmstadt, Agenturgeschäft.
Telephon 1145. (17626a

Immobilienbüro, Martin=
Fr. Hofh, ſtraße 101.
(B16762

Achtung!
Wer leiht einem Geſchäftsmann 600
Mark auf 3 Monate. Gefl. Offerten unt.
W. 74 poſtlag. Darmſtadt I. (B18384
Wer leiht 80 Mk. gegen Sicherheit,
monatl. Rückzahlung, gute Zinſen.
Off. unter V 18 an die Exped. (*23550

Herr oder Dame
könnte ſich mit kleinem Kapital ſtill od. tätig
an einem gewinnbring. Geſchäft beteil. Off.
unt. V 14 an die Exp. d. Bl. erb. (*23530

1200015000 Mk.
auf erſtklaſſige II. Hypothek geſucht auf
Haus in beſter Geſchäftslage. Bedingungen
nach Vereinbarung. Offerten unter V 30
an die Expedition ds. Blattes. (B18606

Beirlebs-Rapfar
An ſolvente Firmen wird durch
Hecept=Austauſch
und Wechſeldiskont gewährt. Buch=
rden
augekauft. Off.
forderung
unter V 1173 an Haasenstein &
Vogler, A.-G., Mannheim. (18575l

[ ][  ][ ]

Weisswarer &ler4r%
Bettkolter, Steppdecken
Fertige Damenwäsche
Neu aufgenommen Normalwäsche in allen Preislagen
Übernahme ganzer Ausstattungen
sowie einzelner Teile
Federn Daunen Rosshaare Fertige Betten
(18550
Kataloge und Voranschläge stehen gerne zu Diensten

Cedor

Marktplatz
Telephon 1208

Darmstadt
Mitglied des Rabatt-Sparvereins.

Ludwigstrasse 1
Telephon 1208

Neue, Steilige
Sprungteder-Halrdlzen
ſind ſehr beliebt durch leichtes Ein= u. Aus=
legen
u. wechſeln. Gebr. 1teil. können um=
geändert
werden. (17625a
1 Chaiſelongue mit Moltonbezug billig
J. Fries, Neue Kiesstrasse 43.

Autolobt
Vierzylinder, modernſtes erſtklaſſiges Fabri=
kat
vierſitzig, niedrigſte Steuerklaſſe, ſpott=
(17874a
billig abzugeben
Müller & Ober, Karlſtraße 30.

Gebr. Pianos
von Mark 250 an (wie neu aufgearbeitet)
(13532a
Leopoldschutter zlisabethenstr. 12.

ſch kaufe:
die höchſten Preiſe.
J. Schnitzer,

Getragene Herren=
und Damenkleider,
Schuhe, Wäſche. Zahle
Poſtl. gen (*2317o
Trödler, Schloßgaſſe 26.

Faſt neuer
Geschäftswagen
für Bäckerei, Wäſcherei, Kolonialwaren oder
Milchgeſchäft, ſofort zu verkaufen. Da=
ſelbſt
auch Pferdegeschirr. (*23232fsoi
Pfungstadt, Seeheimerſtraße 50.

Bevorzugen bei Ihren Einkäufen die
Mitglieder des Rabatt-
n
Sie
Spar-Vereins. stets die Annahme von
Bar-Rabatt.
Verweigern Sie Verlangen dagegen bei allen Ihren
Einkäufen schwarz-weisse
Sie
Rabattmarken. Beschwerer sich schriftlich beim Vor-
stand
, wenn Ihnen die
Marken nicht gerne und
910 feiwilig gegeben worden.

(18086a)

Prima Parkett= und
Linoleum=Wachs
gelb=und weiß, in gar. rein. Terpentinöl,
à Ko. 1.20, von 5 Ko. à 1.10 liefert als
Spezialität
(17449fI
Drogerie Bavaria, G. m. b. H., Frankfurt a. M.,
Neue Zeil 11a, Telephon 6024.
Lieferant erſter Hotels, Penſionen ꝛc.

Gelegenheitskauf!
Schuhmacher=Maſchine, wie neu, billig
abzugeben Hölgesſtraße 1, part. (18463so

1 grauer Militär- Extramantel, gut
erhalten, 1 schwarzer Dienstmantel,
neu, von Einjähr., 1 schwarzer Paletot
für mittl. Größe billig zu verkaufen
Kaupſtraße 41, II.
*23473so)

poliert, bilig
Grosses Kinderbett zu verkaufen

*23262som)

Lagerhausſtraße 4, I.

Aliceſtraße 24, I., ſind noch
3 extra starke Halbstückfässer
mit=Türchen billig=abzugeben. (*23348so

Holarverel
C. Gen. keich
Chemische Waschanstalt
reinigt und färbt bei beſter und billigſter Ausführung
Damen- und Herren-Garderobe
Teppiche, Möbelstoffe jeder Art
Gardinen, Spitzen, Deckchen etc.
in konkurrenzlos kürzeſter Zeit.
Fabrik: Pallaswiesenstrasse 146.
Rheinſtraße 12½ Telephon 1472.
Karlſtraße 115 Telephon 1501.
Taden: Nieder=Ramſtädterſtraße 16.
6503a

Frankartorrenr.
Ueberrh. Industrie
Zwickauer Gelbe
empfiehlt in iedem Quantum, ſowie Por=
tionen
à 1 Mk. Wirten u. Wiederver=
(15829a
käufern Vorzugspreiſe.
W. Nungesser,
Fernſprecher 864. Dieburgerſtr. 10.

2

iſt als Volksheilmittel längſt bekannt, in=
dem
er das Blut reinigt und neue friſche
Säfte bildet. Trotz bedeutendem Aufſchlag
verkaufe denſelben in garant. reiner Quali=
tät
zu 1 Mk. pro ½ kg ohne Glas (13125a
G. Roth, Dieburgerſtr. 9.

Wer iſt Caſſa=Abnehmer für unſere
W beiden (1 kl. u. 1 größ.) (13469,34
Kassenschränke?
Offerten unter H 257 an die Exp. ds. Bl.

ut erhalt. gebrauchte Schreibmaſch. u.
Kaſſenſchrank zu verkaufen. Offerten
unter O. 4 an die Exp. ds. Bl. (16814a

Zu verk., Schrank, Sofa, Bett, Küchenſchrac.
J23365so) Landgraf Philipp=Anl. 60, pt.

Sperialität: Estra-Anfertigungen nach
Geschäftsbücher! besonderen Vorschriften. :: Billigst!
Niederlage von EDLER-& KRIScHE, HANNOVER.
Briefordner :: Schnellhefter :: Bürobedark.
Alleinverkauf für Darmstadt in Bremer Börsen-Tinten:
1. Buchtinte, 2. Kopiertinte, 3. Buch- und Kopiertinte.
Arnold Rode, Ernst-Ludwigstrasse 18, Tel. 1507.

Fremdenpension I. Ranges
10 Orangerie-Allee 10
Telephon 973
bietet in ruhiger Lage
Zimmer mit und ohne
Pension (von 35 Mk. bezw.
20 Mk. pro Woche an) für
längeren oder kürzerenAufent-
(B17134
halt.
Strassenbahn-Haltestelle:
Hermannstrasse (mit direkter
Verbindung nach dem Stadt-
zentrum
und den Bahnhöfen)
in 1 Minute zu erreichen.

Au. M
Haararbe

Weiße

er

[ ][  ][ ]

Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

32 2eb.

Montag, 26. September.

1910.

von
Mk. 450 an

h

Ibach,

Vertretung nur erster
Marken:

mit
hohem Rabatt

auf
Teilzahlung

Mand, Römhildt, Seiler
etc. etc.
(nur Weltfabrikate).

(5=

eopold Schutter
Telephon 815 Elisabethenstr. 12
Größtes Pianolager am Platze.

Gebrauchte instrumente von Mk. 200. an.

Mietinstrumente von Mk. 3. an.

(nte

Nur für Damen!
Die beſte Haarpflege
iſt bekanntlich die
Amerikanische
Kopfwäsche
für Damen gegen Haar=
ausfall
und Schuppen=
bildung
, wenn dieſelbe
fachgemäß gehandhabt
wird. Die Kopfwäſche
kann zu jeder Jahres=
zeit
u. jeder Temperatur
vorgenommen werden,
da Erkältung ausgeſchloſſen, Kopfſchmerz
unmöglich iſt.
Mein Verfahren
Crockne mit Luft
vermittelſt meiner neuen
Central=Trocken-Anlage
iſt allgemein als beſtens anerkannt u. beliebt
Preis Mark 1.25 inkl. Friſur.
Damen=Friſieren 75 Pfg. (17871a
Kinder=Kovfwäſche 75 Pfg.
Spezialität: Pixavon-Waschungen.
Fr. Tillmann
Elisabethenstrasse 21.
NB. Anfertigung aller moderner
Haararbeiten zu billigſten Preiſen.

Damenbinden
billigſt, im Wattengeſchäft von
C. Federlin, Schuchardſtr. 10, 1. St. (123a

Wichtig für Hausbesitzer und Mieter.

apeten
kauft man am vorteilhaftesten bei

(18518a

Jung, Zorn &Co.
vorm. Frankfurter Tapetenfabrik Anton Barkholt,
Darmstadt,
Elisabethenstr. 49.
Telephon 1513.
Musterkarten werden auf Verlangen gern ins Haus gebracht.

Millionen von Hausfrauen verwenden nur
Pfeildreieck-Seifen.
Aeberzeugen auch Sie sich durch einen Wersuch von der grossen Wasch-
krafi
und dem sparsamen Verbrauch dieser Seifen. Sie schonen wie
Pkeine andere die Wäsche, schäumen leicht und besitzen, weil aus den
reinsten Pflanzenſetten hergestellt, einen angenehmen Geruch.

Packkiſten
ſuchen zu kaufen
Paul Wolf & Co., Spediteure,
Rheinſtr. 51. Telephon 480. (18534so

Möbel
*23522so)

aller Art werden zu
kaufen geſucht
Wendelſtadtſtraße 2.

Gelegenheitskauf!
Transport=Dreirad, nur wenig gebraucht
äußerſt billig zu verkaufen
(18464so
Hölgesſtraße 1 (Laden).

Mutomobli-Mlantel
für Herrn, nicht getragen, preiswert zu
verkaufen Heerdweg 93, I.
(B18521

Aichtung!
Wohin denn?
17726a) zu Jakob Friedel
mit beſſeren getragenen Herrenkleidern,
weil er die höchſten Preiſe zahlt für Schuhe,
Stiefel, Wäſche, alte Federbetten, Zahn=
gebiſſe
uſw. Gebrauche viele beſſere ge=
tragene
Kleider wegen großem Maſſen=
verſand
nach Rußland. Bitte nur ſich zu
wenden an Jakob Friedel, Schloßgaſſe 29.

Ei=

Ein junger, reinraſſiger Dachshund zu
verkaufen, ſtubenrein
(17522a
Eliſabethenſtraße 26.

Töchste Preise zahle für Kleider, Schuhe,
E Bettwerk, Zahngebisse, Gold, Silber u. Fahr-
räder
M. Obstfeld, Kl. Bachgasse 7. (17859a

300r

usverkauf

wegen gänzlicher Geschäftsaufgabe.
Meine grossen Lager, die unbedingt vollständig geräumt werden müssen, enthalten sämtliche Herbst- und Winter-
Neuheiten und werden alle Artikel ohne Rücksicht auf den Einkaufswert
zu ganz kolossal billigen Preisen ausverkauft.
Wegen zu grossen Andranges bitte ich möglichst die Morgenstunden zum Einkauf zu wählen. Von 12½ bis 2 Uhr geschlossen.
Weißer Turm.
Mkeiaus Leron

(18566

Weißer Turm.

Auf Liebespfaden.
Roman von H. Ehrhardt.
(Nachdruck verboten.)
11)
Was Du für ſchönes, weiches Haar haſt, mein Lieb=
ling
! flüſterte der junge Offizier heiß und zärtlich. Ich
habe immer gedacht, meine Frau müſſe blond ſein, und
nun kann ich mir nicht mehr vorſtellen, daß ſie anders aus=
ſehen
ſolle als Du.
Deine Frau! ſtammelte das Mädchen erzitternd. Und
ihre Hände falteten ſich wie zu einem Dankgebet.
Haſſingen ſtreichelte ihre Wange.
Und wenn Du es nur werden könnteſt, indem ich den
Abſchied nähme, Kind? fragte er ernſt. Wenn ich mir in
fremdem Lande eine Exiſtenz ſuchte und Dich weit, weit
von hier fortführen wollte?
Sie ſchmeichelte ihr Geſicht in ſeine Handfläche.
Wo Du hingehſt, da will auch ich hingehen, ſagte ſie
einfach, leiſe und innig.
Meine ſüße, kleine Helene!
Eine Weile hielten ſie ſich ſchweigend umfangen.
In dem Moment war Hans von Haſſingen von dem
ehrlichen, feſten Wollen ganz und ohne Einſchränkung er=
füllt
, das Mädchen in ſeinen Armen nie zu verlaſſen.
Nur ſollte niemand, auch Lisbeth nicht, vorläufig er=
ffahren
, daß ſie ihrer Liebe eine Hoffnung geſetzt hatten.
Sie wollten nicht mit Fragen und Zweifeln gequält wer=
den
, die Heimlichkeit ihres Glücks gab ihm noch eine be=
ſondere
Süße,

Eic werie iden hnd auf hih. neie bichlie, font=
Haſſingen beim Abſchiede, da ſie ſich hielten, als könnten
ſie ſich gar nicht mehr laſſen. Wenn Du nicht kommſt,
dann ſollſt Du wenigſtens um elf Uhr, ehe Du Dein Köpf=
chen
zum Schlaf betteſt, Gute Nacht, mein lieber Hans
ſagen.
Ja, willſt Du?
Sie umſchlang ihn mit Leidenſchaft.
Ja, ich will. Und nun, gute Nacht, mein lieber, ein=
ziger
Hans.
Unvergeßlich ſchöne Tage folgten dieſem Auseinander=
gehen
, Tage, in denen Helene Falks ſchwarz bewim=
perte
, graue Augen immer träumeriſcher und zärtlicher
wurden, und an die Hans von Haſſingen in ſpäteren
Tagen zurückdachte als an eine Zeit, an deren Glücksfülle
kein Maßſtab zu legen war, die für ihn außerhalb jeden
Vergleichs ſtand mit allem, was ſein Leben ihm an irdi=
ſchem
Glück noch geboten. Ein ſeltſames Gemiſch von
jugendheißer Leidenſchaft und keuſcher Poeſie, von welten=
ſtürmendem
Hoffen und uneingeſtandenem Bangen lag wie
ein heiliger Schauer über ihnen, wenn ſie flüſternd dicht
nebeneinander auf der Bank ſaßen, die Helenens Schmerz
geſehen, und der Buchenwald, deſſen dörrendes Laub
immer lauter ziſchelte, in dem als herbſtliche Mahnung
ſchon leiſe und matt die Blätter fielen, ihre kleine Welt
war, die ſie und ihre Liebe abſchloß von dem lärmenden,
haſtenden Getriebe mit ſeinen unerbittlichen Forderungen,
ſeinen ſtrengen Sitten und ſeinen ſcharfen Zungen. Hier=
her
folgte ihnen nichts von alledem. Hier hatten ſie nur

ir Poftungen und inſce freibihe Stene, on der
Fackel ihrer jungen Liebe entzündet und vom Buchenwald
treulich vor dem Verlöſchen geſchützt. Es war eine unge=
trübte
Glückszeit. Sie war kurz genug.
Der Sommer ſchwand. Schon wehte der Wind über
kahle Stoppelfelder, und die Nächte wurden kühler.
Längſt hatte das Bataillon ſeine Schießplatzzeit hinter
ſich und rüſtete zum Manöver.
Leutnant Eſpach hatte keinen Urlaub genommen und
überſtand, da er Lisbeth ſo nah wußte und ſich ihr nicht
nähern durfte, nicht gerade gut gelaunt eine harte Prü=
fungszeit
, die Lisbeths Eltern dem jungen Paare aufer=
legt
hatten.
Frau Schäffer hatte ihrem Töchterchen wohl verziehen,
aber ſie hatte ſich geweigert, ihrem Manne durch eine Lüge
die Erlaubnis abzuringen, Lisbeths Penſionszeit zu ver=
kürzen
, eine kleine Strafe fand ſie für das ungehörige,
unpaſſende Betragen im übrigen ganz angebracht. Die
blonde Lisbeth war viel zu vernünftig und ehrlich, um ſich
nicht tapfer dieſer gerechten Strafe zu unterwerfen, mit
ihrem ſicheren Glück im Herzen überwand ſie in lächelnder
Ruhe die Trennung von ihrem Walter, der trotz des elter=
lichen
Verbots durch Helene Falk Briefchen mit kurzen,
ſehnſüchtigen Grüßen in die Hände ſeines grauſamen
Liebs gelangen ließ, die Lisbeth aber nie direkt beant=
wortete
.
Aber Haſſingen berichtete dem Freunde getreulich
alles, was Helene ihm von Lisbeths Freude beim Emp=
fang
dieſer verbotenen Liebesgrüße zu erzählen wußte.

[ ][  ][ ]

Vornehfner, Geschmack
Enorme Auswahl
Billigste Preise
sind die Merkmäle meiner
DMENINIIE
2.00

(18555

Dreissig Mark in Bar
einem jeden, welcher die endſtehende Aufgabe richtig löſt und mindeſtens
1 Dutzend Karten durch Voreinſendung von Mk. 1.05 oder per Nachnahme
(18058E
von Mk. 1.40 von mir bezieht.

Die Ziffern von 19 ſind in beliebiger Weiſe ſo zur Bewertung
der 8 leeren Felder zu verwenden, daß möglichſt viele gradlinige Felder=
ſchnitte
im Geſamtwerte 15 vorgenommen werden können. Es kommt auf
die Anzahl der Schnitte und die Verwendung aller Ziffern an.
Der Annahmeſchluß für Löſungen, welche erſt nach Zahlung der
erforderlichen Kartenbeſtellung berückſichtigt werden, wird noch bekannt ge=
geben
. Beſonders hervorgehoben ſei, daß jeder Löſer einen Preis erhält;
man vergeſſe daher nicht, anzugeben, ob das Geld oder das Album geſandt
werden ſoll. Deutliche Adreſſenangabe im Brief und auch auf kleinem
dünnen Blatt erbeten.
Fritz Oderich, Ansichtskarten-Vertrieb, Hamburg 36.

Schützt euch vor Ansteckung
am Telephon!
Die mikroſkopiſchen Unterſuchungen der Sprechmuſchel (Mikrophon) haben
geradezu unglaubliche Anſammlungen von Bazillen aller Art zutage gefördert
und es iſt von ärztlichen Kapazitäten auf das beſtimmteſte feſtgeſtellt worden,
daß zahlreiche Uebertragungen von Tuberkuloſe, Halskrankheiten, Schleim=
hauterkrankungen
, Diphtherie uſw. durch infizierte Telephone täglich ſtattfinden.
Die Beseitigung aller dieser Gefahren wäre
I ohne MEROLIT fast ausgeschlossen!!
Gutachten des Vorſtehers des chemiſchen Unterſuchungsamtes Darmſtadt,
Herrn Prof. Dr. Weller, ſpricht ſich überzeugend für Verolit aus.
Dr. Rudels Nerolit-Werke, BerlinW35
Abteilung Darmstadt: F. M. OPPEL

Parkusstrasse

(18570od)

Darmstadt.

die unter Haarausfall und Schuppenbildung
zu leiden haben, ſind die Erfolge, die bei
Gebrauch von Brenneſſel=Waſſer mit
Birkenzuſatz erzielt werden. Allein echt
bei: Gg. Frank, Eliſabethenſtraße 9,
Telephon 886. Spezialgeſchäft für Damen,
Shampooing nach engl. Syſtem, elektriſche
Haartrocken=Anlage. Anfertigung eleganter
Haararbeiten, Haarfärben und Haarbleichen
in jeder gewünſchten Nüance. (7866a

für altes Eisen, alte Metalle,
Papierabfälle aller Art, Geschäfts=
Dapiere, Bücher und Akten
unter Garantie des Einſtampfens zahle
ſtets die höchſten Preiſe.
(126a
Lippmann May,
Teleph. 157. Kl. Ochſengaſſe 14.
Aufträge werden jederzeit prompt erledigt=

Cevion-Tee
duftendes Aroma
½ Pfand 100 Pfg.
empfiehlt (17815a
A. Reichard
Casinostrasse-Ecke.

Und Eſpach war ſo erfüllt von ſeinem eigenen Liebes=
glück
und Leid, daß er nie mehr daran dachte, ſeine alte
Warnung auszuſprechen, nur zuweilen etwas gezwungen
intereſſiert nach dem Stande der Dinge fragte, ſo daß
Haſſingen ihn mit nichtsſagenden Antworten abſpeiſen
konnte, ohne daß er dringlicher wurde.
Er hatte ein ſchlechtes Gewiſſen, ohne ſich ſelber klar
darüber zu ſein. Noch hielt das Glück den roſigen
Schleier über die Wirklichkeit gebreitet.
Der erſte Riß klaffte, als an einem gewitterſchwülen
Auguſtabend, da ferner Donner grollte und Haſſingen ver=
ſtimmt
ob des nahenden, ſtörenden Unwetters an ſeinem
Glückszaun ſtand, ein verſtörtes, zitterndes Mädchen ſich
an ſeine Bruſt warf und wirre Worte von Abſchiednehmen
und Abreiſe ſtammelte.
Helene, Liebling, beruhige Dich doch! Was iſt denn
geſchehen? Doch ſicher noch nichts, was Dich ſo verzweifelt
und mutlos machen dürfte, beſchwichtige er mit der Ruhe
des Mannes, der ſich weiblicher Hilfloſigkeit gegenüber als
der ſtarke Beſchützer fühlt, und Helene beruhigte ſich auch,
ſobald ſie ſeinen kräftigen Arm ſtützend um ihre Schul=
tern
fühlte, und ſagte mit einem tiefen, ſchluchzenden Auf=
atmen
:
Nun iſt mir’s ſchon, als wäre alles gut, weil ich bei
Dir bin, Liebſter, als könnte mir gar nichts Schlimmes
mehr paſſieren. Ach, Hans, lieber Hans, verlaß mich bloß
nicht, es wäre eine Grauſamkeit, wenn Du mich verließeſt,
behalt’ mich bloß lieb!
Sie hatte die Arme feſt um ſeinen Nacken gelegt, ſie
ſchluchzte und zitterte. Auch ihn faßte eine tiefe Erregung.
Ich werde Dich immer lieb behalten, meine ſüße, kleine
Helene,

Ihre Lippen fanden ſich. Er fühlte, daß ihr Geſicht
von Tränen naß war, zu erkennen vermochte er es nicht,
denn es war unheimlich finſter, und die ſchwüle Span=
nung
in der Natur verſtärkte ſich.
Was iſt denn geſchehen, Liebling?
Ich muß fort. Papa hat heut’ geſchrieben, er iſt nicht
geſund, er ſoll nach Karlsbad und will nicht allein gehen.
Kranke ſind ja oft eigenſinnig, ich ſoll mit ihm fahren,
weil Mutter nicht abkömmlich iſt, meine ältere Schweſter
einen teuren Malkurſus in Düſſeldorf nimmt, meine jün=
gere
im Haushalt unentbehrlich iſt; in drei Wochen mußte
ich doch nach Hauſe, Papa denkt mir eine Freude zu
machen, mein armer Papa. Ach, Hans!
Sie fing an zu weinen, ein leiſes, troſtloſes Weinen,
das etwas Aufrühreriſches und Beklemmendes hatte für
den Mann, der ſelber von dieſem jähen Abſchluß einer un=
vergeßlich
ſchönen Glückszeit bis ins Herz getroffen war.
Noch immer nicht Herr ſolcher Situationen, bemächtigte
ſich ſeiner eine Unbeholfenheit, in der er das Nächſt=
liegendſte
, aber auch das Proſaiſchſte fragte, was es in
dieſem Fall zu fragen gab:
Wann mußt Du abreiſen, Lieb?
Uebermorgen früh! war die vor Weinen undeutliche
Antwort. Morgen abend feiern ſie mich fort Hans
ihre Stimme wurde lauter und leidenſchaftlicher, es iſt
unſer letzter Tag heute, begreifſt Du, unſer letzter Tag.
Ihre Tränen verſiegten vor der Uebermacht dieſer
Vorſtellung, ſie klammerte ſich ſchwer aufatmend feſter
an ihn.
In den Buchenwipfeln begann es zu rauſchen, der
erſte Blitzſtrahl zerriß grell die Dunkelheit und beleuchtete

für einen kurzen Moment Haſſingens finſteres, ſtarres
Geſicht.
Aber ſeine Stimme war ruhig und feſt.
Nein, nicht unſer letzter Tag, Liebling, auch hier im
Harz nicht. Höre mich raſch, Du mußt ja ſofort ins Haus
zurück. Mit welchem Zuge fährſt Du übermorgen?
Früh 10 Uhr nach Braunſchweig, dort hat mein Vater
geſchäftlich zu tun und will dort mit mir zuſammen=
treffen
.
Was hatte er vor? Eine unbeſchreiblich ſchöne Hoff=
nung
flog einen Moment in dem ſchmerzdurchwühlten
Mädchenherzen auf, aber ihre Schwingen reichten nicht
weit. Sie ſank zu Boden.
Telegraphiere, daß Du mit dem Abendzuge erſt
kämeſt! klang Haſſingens raſche Anweiſung. Paſſe gut
auf, ich fahre mit demſelben Zuge, in H. mußt Du um=
ſteigen
, dort treffen wir zuſammen, das weitere findet ſich
an Ort und Stelle. Weißt Du Beſcheid, Kind? Du biſt
doch einverſtanden?
Sie ſagte zu allem Ja. Was hätte ſie auch nicht ge=
wagt
um ein letztes, ungeſtörtes Zuſammenſein mit ihrem
Hans? Wie viel hatten ſie ſich noch zu ſagen, wie viel zu
beſprechen!
Wieder durchleuchtete ein Blitz grell und goldfarben
das nächtliche Dunkel, der Donner krachte, die erſten
Tropfen fielen dumpf auf hartes Buchenlaub. Ein Kuß,
glühend, verzweifelt, faſt ſchmerzhaft.
Dann nahmen zwei junge Menſchen Abſchied von
ihrem Glückszaun.
(Fortſetzung folgt.)

[ ][  ][ ]

Seite 11.

Nummer 225

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 26. September 1910.

Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Polizeiamts Darmſtadt.
Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde.
In polizeilicher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 1 Spitzhund, 1 Boxer. 1 Wolfshund (zugelaufen).
Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt
werden. Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk=
tag
, vormittags um 10 Uhr, ſtatt. Bekanntmachung.
Betreffend: Die Herbſtmeſſe 1910.
Unter Bezugnahme auf §366 Ziffer 10 St. G. B., Art. 264 Pol. St. G. und Art. 56
Abſ. 2 der Städteordnung wird für die Dauer der diesjährigen auf dem ſtädtiſchen Gelände
gegenüber dem Hallenſchwimmbad ſtattfindenden Herbſtmeſſe folgendes angeordnet:
1. Es iſt verboten, durch die Reihen der Schau= und Verkaufsbuden zu reiten
oder mit Fuhrwerken irgend welcher Art, namentlich auch mit Fahrrädern, zu
fahren.
2. Ueber die an das vorerwähnte Gelände grenzenden Straßen (Lindenhof=, Mühl=
und Landgraf=Georg=Straße) darf nur im Schritt gefahren oder geritten werden.
Darmſtadt, den 22. September 1910.
(18456soi
Großherzogliches Polizeiamt.
Dr. Kranzbühler. Bekanntmachung,
betreffend die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe in der Haupt= und
Reſidenzſtadt Darmſtadt.
Da aus Anlaß der Meſſe am Sonntag, den 2. Oktober 1910, für die Stadt
ein geſteigerter örtlicher Geſchäftsverkehr zu erwarten iſt, wird hiermit auf Grund des
§ 105b Abſatz 2 der Reichsgewerbeordnung und des § 37 der Ausführungsanweiſung
für dieſen Tag die Offenhaltung ſämtlicher offenen Verkaufsſtellen einſchließlich der
Verkaufsſtände der Meſſe in der Zeit von 11 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends
zugelaſſen.
Während dieſer Stunden iſt die Beſchäftigung von Gehilfen, Lehrlingen und
Arbeitern in allen offenen Verkaufsſtellen geſtattet.
(18553oim
Darmſtadt, den 23. September 1910.
Großherzogliches Polizeiamt.
Dr. Kranzbühler. Bekanntmachung.
Betr.: Die Verſteigerungen im ſtädtiſchen Pfandhaus.
Nach Ausſchreibung der Pfänderverſteigerung laufen erfahrungsgemäß ſtets
mündliche oder ſchriftliche Geſuche von Pfandhausſchuldnern bei uns ein, teils auf
Verſchiebung der Verſteigerung ihrer Pfänder, teils auf gänzliche Ausnahme derſelben
von der Verſteigerung gerichtet. Um den Schuldnern zweckloſe Gänge und Mühe zu
erſparen, geben wir hiermit bekannt, daß alle derartige Geſuche abgewieſen werden
müſſen, da die Pfandhausordnung die Verſteigerung aller verfallenden Pfänder, deren
Einlöſung oder Verlängerung innerhalb des hierfür beſtimmten Zeitraums vor dem
Verſteigerungstermin nicht erfolgt, ausdrücklich vorſchreibt und Ausnahmen von dieſer
Vorſchrift nicht zuläſſig ſind.
Darmſtadt, den 20. September 1910.
(18559oo
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V.: Schmitt. Zahlungs=Aufforderung.
Die Beiträge zur Invalidenverſiche=
rung
für diejenigen Verſicherten, die einer
der hier beſtehenden Orts=, Betriebs= oder
Innungskrankenkaſſen nicht angehören
(Dienſtboten, Mitglieder eingeſchriebener
Hilfskaſſen u. ſ. w.) für das III. Viertel=
jahr
1910 ſind, bei Vermeidung des Bei=
treibungsverfahrens
, bis längſtens Ende
dieſes Monats an unſere Kaſſe, Waldſtraße
Nr. 6, zu entrichten.
Arbeitgeber, die es unterlaſſen, die
Verſicherungsbeiträge bis zu dem oben
bezeichneten Zeitpunkte abzuführen, kön=
nen
nach § 176 des Invalidenverſiche=
rungsgeſetzes
mit Geldſtrafe bis zu
300 Mark belegt werden.
Darmſtadt, den 20. September 1910.
Großherzogl. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V.: Mueller. (18589om Bekanntmachung.
Montag, den 10. Oktober I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſollen die den Stukkateur Georg Gerlach
Eheleuten dahier zugeſchriebenen Immo=
bilien
:
Flur Nr.
qm
V 59911/1000 339 Hofreite Viktoria=
ſtraße
,
V 59915/1000 252 Hofreite daſelbſt,
in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert
werden.
(K120/10
Darmſtadt, den 23. Auguſt 1910.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
J. V.: Ganß, (D16741,5
älteſter Gerichtsmann. Bekanntmachung.
Montag, den 7. November I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die der Karoline Diehm dahier zuge=
ſchriebene
Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
35 1578/100 360 Hofreite Rhönring
Nr. 129,
in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert
werden.
(K77/10
Falls andere rechtliche Hinderniſſe nicht
entgegenſtehen, kann Genehmigung der Ver=
ſteigerung
auch dann erfolgen, wenn das
eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht
erreicht.
Darmſtadt, den 22. September 1910.
Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller.
(D18571,7 S Site. ges
Bekanntmachung.
Beim Einnehmen von Vorräten in die
Keller kommt es öfters vor, daß die daſelbſt
befindlichen Haupt=Abſperrhähne der Waſſer=
leitung
, ſowie die Waſſermeſſer unzugäng=
lich
werden.
Wir machen daher die verehrlichen
Intereſſenten darauf aufmerkſam, daß
Haupt=Abſperrhahn und Waſſermeſſer ſtets
zugänglich bleiben müſſen und bitten,
beim Einnehmen von Vorräten hierfür
beſorgt zu ſein.
Darmſtadt, 21. September 1910.
Städtiſche Waſſerwerksverwaltung (18310dod
Rudolph.
Bekanntmachung.
Betr.: Die Beſtellung von Armenhebammen.
Wir bringen hiermit zur öffentlichen
Kenntnis, daß die Hebamme Frau Eleo=
nore
Klein, Wenckſtraße 7, unter die Zahl
der ſtädtiſchen Armenhebammen aufgenom=
(18591
men worden iſt.
Darmſtadt, den 20. September 1910. Städtiſches Pflegeamt.
I. V.: Liſt.
Forderungen
aus dem Nachlaſſe des Herrn Joſeph
Heinrich beliebe man innerhalb 8 Tagen
bei dem Unterzeichneten anzumelden, andern=
falls
dieſelbe keine Berückſichtigung finden
(18557
können.
F. M. Oppel, Pareusſtr. 11.
Ankauf
von alten Flaſchen, Eiſen, Lumpen und
Ch. Zwickler, Papier
Schloßgaſſe 3.
(*23515so)

Freiwillige Verſteigerung.
Dienstag, den 27. September I. Js., vormittags 10 Uhr, ſollen durch den
Unterzeichneten nachbezeichnete Gegenſtände, wie: 5 Wagen, 1 Federwagen, 1 Pfuhlfaß,
3 Pferdegeſchirre, 2 Sättel, 2 Eggen, 6 Pferdedecken uſw. im Hauſe Hügelſtraße Nr.3
in Eberſtadt öffentlich meiſtbietend verſteigert werden.
Eberſtadt, den 22. September 1910.
(18598
Großherzogliches Ortsgericht Eberſtadt.
Schäfer.
Arbeitsvergebung.
Vorbehaltlich der Genehmigung Großh. Miniſterinms der Finanzen werden
hiermit auf Grund des Verdingungserlaſſes vom 16. Juni 1893 folgende beim Neubau
der Saline vorkommenden Arbeiten öffentlich ausgeſchrieben:
1. Betonarbeiten: ca. 100 qm Betondecken, ca. 2000 qm Unterlagsbeton uſw..
2. Zimmerarbeiten: ca. 426 cbm Tannenholz zu liefern und zu verzimmern,
530 m Geſimſe, 300 qm Schalungen. 3. Eiſenlieferung: ca. 7500 kg 7= und
1=Eiſen, 500 kg Rohgußeiſenplatten uſw. 4. Grobſchloſſerarbeiten: 1500 kg
Kleineiſen und 16200 kg Hängewerkseiſen, 310 kg Lichtſchachtroſte uſw.
5. Dachdeckerarbeiten: ca. 3900 qm Ziegeleindeckung uſw. 6. Spengler=
arbeiten
: ca. 240 m Hängekandel, 90 m Abfallrohre, 120 qm Zinkkehlen,
Wandanſchlüſſe ꝛc., 150 qm Bleiabdeckungen. 7. Blitzableiteranlage: 2 Auf=
fangſtangen
, 235 m Leitungsdraht uſw. 8. Ziegellieferung: 69000 Stück
Strangfalzziegel.
Die Unterlagen ſind während der Dienſtſtunden auf unſerem Amte einzuſehen,
Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen werden zum Selbſtkoſtenpreis abgegeben.
Die Angebote ſind unterſchrieben, mit Aufſchrift der Arbeit, portofrei bis ſpäte=
ſtens
12. Oktober, vormittags 11 Uhr, bei der unterzeichneten Behörde einzureichen.
Zuſchlagsfriſt 3 Wochen.
Bad Nauheim, den 24. September 1910.
(18560
Großh. Baubehörde für die Neubauten in Bad Nauheim.
Joſt.
Vorſchule der Gymnaſien.
Anmeldungen für ſämtliche Oſterklaſſen und für die oberſte Herbſtklaſſe
(drittes Schuljahr), deren Schüler bei genügenden Leiſtungen im Herbſt 1911 in die
Sexta des Gymnaſiums aufrücken, nimmt der Unterzeichnete Mittwoch, den
12. Oktober von 912 Uhr im Direktorzimmer des Ludwig=Georgs=Gymnaſiums
(Karlſtraße 2) entgegen; dabei ſind Geburtsſchein, Impfſchein und Abgangszeugnis
der bisher beſuchten Schule vorzulegen. Wenn die Eltern ſchriftliche Anmeldung
vorziehen, erbittet er ſie bis zum 8. Oktober.
Darmſtadt, 19. September 1910.
(18329dooo
Dr. Mangold, Geh. Schulrat.
Staatlich konzeſſionierte und beaufſichtigte
Hessische Mändels Lehranstaft

Einzige Anſtalt am Platze, die unter der Leitung eines ſtaatlich geprüften
Handelslehrers ſteht.
DARMSTADT am Ernst-Ludwigsplatz.
Rheinstrasse 1, I.

Zweck: Die Anſtalt bezweckt, nicht mehr ſchulpflichtigen jungen Leuten durch methodi=
ſchen
, für die Praxis bearbeiteten kaufmänniſchen Unterricht die Möglichkeit zu
geben, eine ſelbſtändige Stellung in einem Kontor zu bekleiden.
Art des Unterrichts: Derſelbe wird vornehmlich erteilt durch Ausarbeitung mehrerer,
dem wirklichen Geſchäftsleben nachgebildeter Geſchäftsgänge. Am Schluß der
Kurſe finden Prüfungen ſtatt.
Zur gefl. Beachtung: Schulmäßiger Klaſſenunterricht in kleinen Klaſſen bei
individueller Behandlung; auf Wunſch auch Einzelkurſe.
Lehrfächer: Je nach Wahl des Kurſus: Deutſche Sprache, einfache und doppelte
(italien. und amerik.) Buchführung, kaufm. Rechnen einſchl. Kontokorrentlehre,
Handelskorreſpondenz und Kontorpraxis, Wechſel= und Scheckkunde, Bank= und
Börſenkunde, Handelshetriebslehre, Handelsgeographie, Kalligraphie, Stenographie
und Maſchinenſchreibeik (6 Maſchinen); außerdem auf Wunſch: Franz. und engl.
Handelskorreſpondenz. Neu aufgenommen: Unterricht auf der Rechenmaſchine
(2 Maſchinen).
Dauer des Unterrichts: a) Für erwachſene Herren und Damen, je nach Wahl des
Kurſus, 36 Monate; b) für ältere Schüler und Schülerinnen mit entſprechenden
Vorkenntniſſen 6 Monate; c) für junge Leute im fortbildungsſchulpflichtigen
Alter 612 Monate, alles bei vollem Tagesunterricht. (Abendunterricht nur privat).
Es werden nur Schüler und Schülerinnen aufgenommen, welche die nötigen
Vorkenntniſſe durch ein befriedigendes Abgangszeugnis von einer Pflichtſchule
nachzuweiſen vermögen. Die Anſtalt vermittelt fleißigen Schülern koſtenlos den
Eintritt in kaufmänniſche Stellungen.
Das Winter=Semeſter beginnt Dienstag, den 4. Oktober, vorm. 8 Uhr.
Proſpekte ſind in der Anſtalt, Rheinſtraße 1, I. erhältlich.
(16747a

Anmeldungen:
Nontag bis Freitag von 121 Uhr
und nachmittags 35 Uhr.

W. Siedersleben
ſtaatlich geprüfter Handelslehrer und
gerichtlich beeidigter Bücherreviſor.

Darmstädter Pädagogium
Heerdweg 58
staatlich konzessionierte und beaufsichtigte Privatschule
nit dem Lehrplan der Oberrealschulen, Realgymnasien und Gymnasien (Sexta bis
Oberprima). Kleine Klassen, daher möglichste Berücksichtigung der
Individualität. Sorgfältige Vorbereitung zum Einjährigen-, Primaner- und
biturienten-Examen, auch für Damen. An der Anstalt unterrichten 14 Lehrer.
1908/1910 bestanden: 22 Abiturienten, 11 für Prima, 40 Einjährige und
12 für andere Klassen.
M. Elias.
B17879)

Schreibmaschinen-Unterricht.

Zahlreichen Wünschen entsprechend habe ich mich ent-
sohlossen
, den Schreibmaschinen-Unterricht wieder aufzunehmen.
Ich beginne mit demselben am 1. Oktober d. J. und nehme An-
meldungen
hierzu jetzt schon entgegen. Die Unterrichtsnehmer
werden auf der Schreibmaschine gründlich und gewissenhaft aus-
gebildet
und bestens für die Bureaupraxis vorbereitet.

Karl Bäumer
Spezialbureau für maschinenschriftl. Arbeiten u. Vervielfältigungen.
Alexanderstrasse 9.
Telephon 1889.
(18112a)

JoachimsGesangschule
Parcusstrasse Nr. 9
für Oper, Konzert und Haus, nebst einer Theater-Chorgesangschule.
(17266a
Einstudierung von Oper- und Konzertpartien, Lieder.

Tapezier- und Polsterarbeiten
ſowie Aufmachen von Vorhängen wird gut
und billig ausgeführt. P. Frieſe, Viktoria=
(16026a
ſtraße 26, nächſt der Schule.

(6307a
Schilder
in Emaille u. Porzellan liefert ſchnell und
billigſt L. Kapfenberger, Eliſabethenſtr. 39.

[ ][  ][ ]

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 26. September 1910

Nummer 225

Teboiche
Perser-Teppiche
imitiert, in verschiedenen Grössen, ganz neue
50
. . anfangend Stück Mk.
Zeichnungen
Perser-Vorlagen
antangend Stück 58Pfg.
imitiert .

Portieren

Woll-Perser Cmitation)
serst haltbare Qualität, elegante Teppiche
vornehme Vorleger in verschiedenen Grössen.

Axminster-Teppiche
in bekannt grosser Auswahl, stets neue Dessins, 50
in nur bewährten Fabrikaten, anfangend Stück 4 Mk.

Tapestryieppiche 1 Plüschteppiche
Bettvorlagen
in Axminster, Tapestry, Velour, Plüsch, Boucle,
nur elegante neue Dessins, anfangend Stück &. Mk.

Nur so lange Vorrat!

Filztuch-Portieren-Garnituren
bestehend aus:
zwei Shawis und ein Lambrequin zu fabel-
haft
billigen Preisen in
3 Serien
Serie III
Serie II
Serie I

175

50
GMk.
0Mk.
4Mh.
Leinen-Garnituren
in modernen Zeichnungen
in grosser Auswahl, bei niedrigster Preisbemessung.
Portieren
Stückware in bordeaux und olive
Massen-Auswahl in schönen Mustern.
Als sehr billig: Meter Mk. 110, 95.
85, 75, 60 und 40 Pfg.
Messing-Garnituren, kompl., 3.90 Mk.

Garunien
Abgepasste Gardinen
ca. 200 Paar auf Lager, in engl. Tüll, Erbstüll
und Spachtel, nur neueste Dessins
Paar 10.-, 9., 7.50, 5.80, 3.75, Mk.
Stückware (breit)
Wir unterhalten in Gardinen-Stückware in weiss
u. créme ein ausserordentlich reichhalt. Lager, von den.
einfachsten bis zu den elegant. Sachen in nur erprobt
guten Qualitäten, das Meter Mk. 1.50.
1.35, 1.20, 95, 80, 60 und 45Pfg.
Schmale Gardinen
in weiss und eréme, rechts u.
links gebändert Meter anfangend EPfg.
Stores
2950
aus englischem Tüll, neue Muster, anfangend & Mk.
aus Erbstüll mit Bandarbeit, hocheleg. Sachen 6590
mit und ohne Volant . . anfangend Stück 6 Mk.

Ein grosser Posten

Erbstüll-Bettdecken 4

90
Mk.

(18587

Svarenkaus
Ier

Markt 7

Guggenheim & Marx

Markt 7

Höhere Privatſchule Darmſtadt
Heinrichſtraße 70
Telephon 1512
Privatlehranſtalt mit d. Lehrplan für Gymn., Realgymn. und Oberrealſchulen.
(18607a
Gründliche und ſchnelle Vorbereitung zum:
Einjährigen=, Prim.=, Fähnrichs= u. Abit.=Examen
in durchaus individnellem Unterricht. Keine Klaſſen. Sorgfältige Erziehung jüngerer
Schüler. Anerkannt ſehr gute Erfolge. Programm und nähere Auskunft durch den
Vorſteher
H. Rupp.

Kunstschule Adolf Beyer
Saalbaustrasse 73.
Beginn des 10. Schuljahrs

am 3. Oktober.
Anmeldungen vormittags von 1012 Uhr.

(18604oimd

Gewerbebibliothek, vorbildersammlung
. und Patentschriften-Auslegestelle
DARMSTADT
Neckarstrasse 3.
Neckarstrasse 3
Werktäglich geöffnet von 8½12½ Uhr vormittags und 2½5½ Uhr nach-
mittags
, ausser Samstag nachmittags.
Bibliothekabende vom 1. Oktober bis 1. April.
Dienstags und Freitags von 810 Uhr abends.
(18549oo

de Haan, Schmidt, Bornemann, Schwerley, Andrä.
Vier Matineen
im Musikvereins-Saal, Steinstrasse 24.
D10 Entwicklung der Klassischen Kammermasik.
1. Matinee: Sonntag, 2. Oktober 1910 3. Matinee: Sonntag, 22. Januar 1911
Bach, Haydn, Dittersdorf.
Beethoven.
2. Matinee: Sonntag, 13. Novbr. 1910 4. Matinee: Sonntag, 26. März 1911
Mozart.
Schubert, Mendelssohn, Schumann.
Abonnements zu Mk. 12., 8., 5.; Einzelkarten zu Mk. 4., 3., 1.50; f. Studierende:
3., 2., 1. in der Hof-
musikalienhandiung
Thies Nachf., Elisabethenstrasse 12.
(18592
Konzertsaal Perkeo, Alexanderstrasse 12 u. 14
Vom 15. bis 30. September, allabendlich 8 Uhr
(17910a
das grosse Variété- und Glücksterne.
Theater-Programm der

MooRe-VENETT&
Protektor: Seine Königliche Hoheit der Großherzog.
Programm für das Vereinsjahr 1910/11.
(79. Vereinsjahr.)
Leitung der Konzerte: Herr Hofkapellmeister Hofrat W. de Haan.
Konzerte im Städtischen Saalbau:
1. (am 24. Oktober 1910) Das Paradies und die Peri von R. Schumann
(Zu Robert Schumanns 100jährigem Geburtstag.)
Solisten: Frau Anna Stronck-Kappel, Barmen (Sopran); Frau llona k. Durigo,
Budapest (Alt); Herr Franz Müller, Darmstadt (Tenor): Herr
Hermann Weissenborn, Berlin (Bass).
2. (am 12. Dezember 1910) Missa solemnis von L. van Beethoven.
Solisten: Frau A. Noordewier-Reddingius, Hilversum (Sopran); Frau P. de
Haan-Manifarges, Rotterdam (Alt): Herr Anton Kohmann,
Frankfurt a. M. (Tenor); Herr Alfred Stephani, Darmstadt (Bass).
3. (am 13. März 1911) Fausts Verdammnis von H. Berlioz.
Solisten: Frau Sophie Schmidt-Illing, Darmstadt (Sopran); Herr Paul
Schmedes, Wien (Tenor); Herr Tom Denys, Rotterdam (Bass).
Konzert in der Stadtkirche:
4. (am Karfreitag, 14. April 1911) Matthäus-Passion von J. Seb. Bach.
Solisten: Frau Emmy Küchler-Weissbrod, Frankfurt a. M. (Sopran); Frau
Paula Werner-Jensen, Berlin (Alt); Herr Franz Müller, Darmstadt
(18556
(Tenor); Herr otto Freytag, Stuttgart (Bass).
Vergnügungen:
1. Gesellige Vereinigungen im Vereinshause.
2. Herren-Ausflug (im April oder Mai 1911);
3. Ausflug mit Damen (im Mai oder Juni 1911).
Die Vergnügungen finden statt für aktive und inaktive Mitglieder.
Genaueres über diese Veranstaltungen wird durch Ankündigung in den Chorproben und
in den hiesigen Zeitungen angegeben werden. Aenderungen bleiben vorbehalten.
Der jährliche Beitrag beträgt für Aktive Mk. 18. und für jedes weitere,
demselben häuslichen Verband angehörige Familienmitglied, das dem Verein als aktives
Mitglied beitritt, Mk. 9.. Der Mitgliedskarte, die jedem aktiven Mitglied eingehändigt
wird, ist ein Abschnitt beigegeben, gegen dessen Vorzeigung eine Person freien Eintritt
zu den Hauptproben der vier Konzerte hat.
Für Inaktive beträgt der jährliche Beitrag gleichfalls Mk. 18.. Dafür erhält
das inaktive Mitglied zu den vier ordentlichen Konzerten je eine Karte zur Benutzung
eines numerierten Platzes, außerdem für die vier Hauptproben je eine Karte, die eine
Person zum freien Eintritt zu den Hauptproben berechtigt. Für jeden weiteren Platz,
den ein inaktives Mitglied etwa wünscht, ist gleicher Weise der Beitrag von Mk. 18.
zu entrichten: auch hier werden zu den vier Konzertkarten vier Hauptprobekarten gegeben.
Die numerierten Konzertplätze im Saalbau befinden sich im Saale und auf
den Estraden, bezw. den Galerien (Balkon). In der Stadtkirche sind den Mitgliedern
lie Plätze auf der Emporbühne, im Mittelschiff und im Schiff gegenüber der Orgel vor-
behalten
. Da die Emporbühne nur 200 Plätze hat, ist die Einrichtung getroffen,
dass in dreijährigem Wechsel jedes Mitglied einmal selnen Platz auf der
Emporbühne bekommt.
Besondere Sperrsitze können Mitglieder auf Wunsch bei einem Jahresbeitrag.
von Mk. 27. sowohl im Saalbau in den vier Balkonlogen und auf den vorderen Reihen
im Saal, als auch in der Stadtkirche auf den vorderen Reihen der Emporbühne erhalten.
Aufnahmegesuche für aktive und inaktive Mitglieder bitten wir schriftlich
an den Präsidenten des Vereins, Herrn Rittmeister F. Lungershausen, Annastrasse 42,
zu richten.
Der Vorstand.

Jeden Dienstag
Spanischen Wein
Glas 15 Pfg. (17205a
Taſſe Kaffee 10 Pfg.
Hansa-Schenke, Rheinstr. 4.7

Billige gute Zigarren
das Hundert ſchon von 2,80 Mk. an
*23221de) Alexanderſtr. 3, I., r., kein Laden.

2
Khabenkonfektion
Im Anfertig. v. Knabenkleidern jed. Art, wie
Kieler=, Bluſen= u. Joppenanzüge empf. ſich=
Frau Bögel Arheilgerſtr. 90, 3. St. (*23230do

werden chik garniert u. um=
Hüte
gearbeitet, ſowie Hüte u. ſämt=
liche
Neuheiten der Saiſon halte ich in=
ſchöner
Auswahl ſtets am Lager (17916as
Johanna Wenz, Modes, Kirchſtraße 6, I
zin vollſt. Bett m. Matratze, gut erh.,
z. verk. N.=Ramſtädterſtr. 36, p. (*23581s

[ ][  ][ ]

Nummer 225.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 26. September 1910.

Seite 13.

Anfertigung sämtl.
Bürsten für Maschinen
und Hausgebrauch.
Reparaturen
bei billigster Berechnung.

Saalbaustr. 40

Diinger uis dur der Tiesse
decken Sie Ihren Bedarf
in sämtlichen Bürstenwaren: wie Kopf- u.
Kleiderbürsten, Zahn- und Nagelbürsten,
Taschen- u. Hutbürsten
Haushaltungsbürsten, Hand- u. Staubhesen
Schrubber, Pinsel etc. (18594a
nur in dem Spezialgeschäft von
Lckie & bork
Bürsten- und Pinselfabrik
nächst dem Marienplatz

Nur prima Ware.
Nicht zu vergleichen
mit Hausier- und
Ramschwaren.
Reelle Bedienung.

Telephon 1355.

1910

Witwen- und Walenfonde der Graniersogichen Mofmnsit=
Mit Allerhöchster Genehmigung

I
Konzerte

zum Besten des Witwen= und Waisenfonds der Grossh. Hofmusik
im Grossherzoglichen Hoftheater.
I. Konzert: Montag, den 17. Oktober 1910
IV. Konzert: Montag, den 9. Januar 1911
(mit verſtärktem Orcheſter).
Soliſtiſche Mitw.: Herr Edouard Risler aus Paris.
Soliſtiſche Mitw. Fräulein Birgit Engell, Königl. Hofopern= 1. Sinfonie (H-moll op. 33)
F. Volbach
ſängerin in Wiesbaden.
2. Konzert für Klavier und Orcheſter (C-moll) W. A. Mozart
1. Ouvertüre zur Weihe des Hauſes . . . L. v. Beethoven 3. Sinfoniſche Variationen für Klavier und
2. Arie mit Orcheſterbegleitung.
Orcheſter
Caeſar Franck
3. Sinfonia domeſtica
Rich.=Strauß
4. Ouvertüre Le baruffe chiozotte‟ . . . L. Sinigaglia
Rob. Schumann

4. Lieder mit Klavierbegleitung
Hugo Wolff
V. Konzert: Montag, den 6. Februar 1911
5. Sinfonie (Nr. 5 C-moll)
L. v. Beethoven 1 Soliſtiſche Mitw.: Fräulein Elſie Playfair (Violine) aus Paris.
1. Ouvertüre Die Hebriden
II. Konzert: Montag, den 7. November 1910
. Mendelsſohn
2. Konzert G-moll für Violine und Orcheſter M. Bruch
Soliſtiſche Mitw.: Herr Adolf Buſch aus Köln (Violine).
3. Serenade für Blasinſtrumente
1. Tragiſche Ouvertüre
Walter Lampe
Joh. Brahms
4. Réverie caprice für Violine
2. Konzert für Violine und Orcheſter
H. Berlioz
Joh. Brahms
Rondo capriecioso und Orcheſter . C. Saint=Saéns
3. Variationen über ein alt=franzöſiſches Lied
für Orcheſter .
L. v. Beethoven.
W. Braunfels 5. Sinfonie (B-dur Nr. 4) . . .
4. Ciaconne für Violine allein
I. S. Bach
VI. Konzert: Montag, den 6. März 1911

5. Sinfonie (C-dur) . . . . . .
W. A. Mozart
(mit verſtärktem Orcheſter).
III. Konzert: Montag, den 5. Dezember 1910
Soliſtiſche Mitw.: Herr Carel von Hulſt, Hofopernſänger
Soliſtiſche Mitw.: Herr Gerard Hekking Denancy (Violon=

in Berlin.
cell) aus Amſterdam.
1. Sinfonie für Orcheſter, Orgel und Klavier zu vier
1. Gudrun (Sinfoniſche Dichtung)
Guſt. Cords
Händen
. C. Saint=Saens
2. Konzert für Violoncell und Orcheſter.
Ed. Lalo
2. Petrus Klage für Bariton und Orcheſter Brandt Buys
3. Soloſtücke für Violoncell
3. Lieder mit Klavierbegleitung.
4. Sinfonie (Nr. 5 E-moll)
P Tſchaikowsky. 4. Sinfonie (Nr. 1 C-moll) . .
Johs. Brahms

Abonnement.

Vorjährigen Abonnenten bleibt ihr Vorrecht gewahrt bis Montag, den 26. September 1910 inkl.
Schriftliche Beſtellungen ſind zu richten an:
Kammermusiker A. Diedrich, Kiesstrasse 47, part:
und werden daſelbſt Abonnements bis inkl. Freitag, den 14. Oktober (drei Tage vor dem 1. Konzert), angenommen.
Abonnementstage für neuhinzutretende Abonnenten:
Samstag, den 1. Oktober und Montag, den 3. Oktober, vormittags von 111 Uhr,
im Muſikſaal des Großherzoglichen Hoftheaters (Eingang beim Portier).
Tagespreis
Preise der Konzerte im Abonnement.

Proſzeniumsloge
Balkonloge und 8
I. Rang
II. Rang
Sperrſitz
Parterre
I. Galerie
II. Galerie

für jedes einzelne Konzert.
Mk. 28.,
Mk. 5.50.
25.,
0 5..
4.
20.-,
9.,
2..
17.,
3.50.
10.,
2.20.
1..

..60.

Vom 10. bis inkl. 15. Oktober können die Abonnementskarten gegen Entrichtung des=Betrages abgeholt werden in der
Pianoforte= und Muſikalienhandlung von Gg. Thies Nachf. (Leopold Schutter), Hoflieferant, Eliſabethenſtraße 12.
(Daſelbſt ſind auch Hauptprobekarten à Mk. 1.50 zu haben.)
(18563
Die nicht abgeholten Karten ſind am 1. Konzerttage (17. Oktober) nur an der Hoftheatertageskaſſe erhältlich.

5e

Dr. Arthur Hoffmann
Annastrasse 40, Telefon 440
hat ſeine ärztliche Praxis S
wieder aufgenommen. g
oeeee

Dr. L. Mayer
prakt. Arzt u. Kinderarzt (18200mdso
Neckarstrasse 10 Telephon 1187
zurückgekehrt.

Von der Reise zurück
Augenarzt (18548om
Dr. med. G. Appel
Ecke Rheinstr. Luisenplatz 7, I.
Leinesprechstundensind jetzt
nachmittags von 26 Uhr
A. Brischkofsky, Dentis
Saalbaustrasse 8. (*23248dso
Mired Schaeter, Deuiet
W. Körner’s Nachflg.,
Ernst-Ludwigstr. 13, I.
Sprechstunden: 912 und 26 Uhr.
Künstliche Zähne. Plomben.
Zahnziehen. (*23266do

ühneraugen
und Nageloperationen
werden ſorgfältigſt ausgeführt (14366a
Fr. Hartmann, appr. Heilgeh.
Grafenſtr. 20 (Telephon 276).

billig zu verkaufen
Wegen Platzmangel rote Plüſch=
garnitur
(Sofa und 4 Seſſel) (18603
Eliſabethenſtraße 30, 1. Stock.

Keine
Flechten mehr
bei Gebrauch von
Obermeyers Herba=Seife
Zahlreiche Dankſchreiben beſtätigen dies
a. u. Fr. Marta Knobloch, München.
Dieſelbe ſchreibt:
Ihrem Wunſche gemäß teile ich Ihnen
mit, daß Obermeyer’s Herba=Seife meiner
Mutter, der warhſcheinlich das Münchener
Klima nicht bekam u. an einer trockenen
Schuppenflechte litt, vorzügliche Dienſte
geleiſtet hat und ſie nach kurzer Zeit voll=
ſtändig
von der Hautkrankheit befreite.
Obermeyers Herba=Seife zu haben i. allen
Apoth., Drog., Parfüm. à Stck. 50 Pfg.
(18577ff
300 ſtärker. Präp. Mk. 1.

DDiwan, neu 35 Mark, Ehaifelongue
20 Mk. Viktoriaſtraße 26. (*22994ido

Meente
m. Salpfebl. eiel. Aersts u. Froit eratis u. I.
V H. Unger,-Gummiwarenfabrik
Werlin NW.: Friedrichstrasse 91112.:

Srößere Partie gebrauchte Bretter v.
Fußboden oder Schalborde zu kaufen
geſucht. Offerten mit Preis unter V 23
an die Expedition ds. Bl.
(*235620i

eberzieher, ſchw. Anzug f. mittl. Fig.,
weiße Herrentaghemden, Nr. 40,
verk. N.=Namſtädterſtr. 36, p.
(*23582

Frauen-Haare
ausgekämmte und abgeſchnittene, kauft
jederzeit zum höchſten Preis
Fr. Tillmann (17011a
Elisabethenstrasse 21.

f dem Rößdörferwege ein ſchwarzer
A
H
fen-Regenschirm
verloren. Abzugeben gegen gute Beloh=
nung
Soderſtraße 117, II.
(*23554

in d. Heidelberger=
Ein fen
Ratze ſtraße entlaufen.
Luiſenſtr. 34. (*23549
Zelohnung
Abzug.g

Jagdhund,
*23577oi)

Brauntiger, abhand.
gekommen
Hügelſtraße 6.

Ziehung 20. Oktober
und folgende Tage

Geld-Lofterie
Germanischen Museums zu Närnberg
16 887 Geldgewinne ohne Abzug mit M.
44005d

Hauptgewinne bar

100000
50000
30000
20000
19000
usw.
usw.
Porto u. Liste 30 Pf.,
Los 3.30 M. zuhaben bei den Kgl.
Preussischen Lotterle-Einnehmern und
in allen durch Plakate Lenntlichen
Verkaufsstellen. General-Debit:
Lose -Vertriebs-Ges., Berlin N. 24
A. Molling, Hannover.

Nußſchalen=Extraft
à 80 Pfg., zum Dunkeln blonder, roter
und grauer Kopf= und Barthaare, aus der
kal. bayer. Hofparfümeriefabrik von C.
D. Wunderlich in Nürnberg (gegr. 1845),
3 Prämien, dabei zwei Staatsmedaillen.
Rein vegetabiliſch, garantiert unſchädlich.
à 80 und
Dr. Orfial’s Nussol, 140 Pfg.
Stärkung und Wachstum des Haares
u. z. Dunkeln desſ.; zugleich ein feines
Haaröl.
(K18572,29
Wunderlich’s echt und ſofort wirkendes
Haarfärbemittel für Schwarz, Braun und
Dunkelblond à Mk. 1.50 und Mk. 2.75 bei
A. Walchener Nachf.,
vorm. E. Scharmann, Hoflieferant.
Ecke Eliſabethen= und Luiſenſtraße.

Gelegenheitskauf!
Einige hochf. Diwans und Ottomanen,
prima Arbeit, ſowie mod. Küche ganz bill.
zu verkaufen Friedrichſtr. 36, part. (*23573

fchterentet
mit 1 Bett, hell eichen, Marmor, faſt neu,
und 1 komplettes Bett, nußb. lack., weg=
zugsh
. bill. abzugeben
(*23566
Wendelſtadtſtraße 8, pt.

Großherzogliches Hoftheater.
Montag, den 26. September 1910.
18. Abonnements=Vorſtellung.
Abonnement B 5.
Der Kaufmann von Venedig.
Luſtſpiel in 5 Akten von Shakeſpeare,
überſetzt von A. W. Schlegel.
Szeniſche Leitung: Oberregiſſeur Valdek.
Perſonen:
Der Doge von Venedig . Hr. Knispel
Porzia, eine reiche Erbin . Frl. Oſter
Neriſſa, ihre Begleiterin . Frl. Gothe
Prinz von Marocco . . . Hr. Semmler
Prinz von Arragon . . . Hr. Jürgas
Antonio, der Kaufmann
. Hr. Heinz
von Venedig . .
Baſſanio,
.Hr. Baumeiſter.
Solanio, I deſſen . . . Hr. Speiſer
Solarino, Freunde . . . Hr. Klotz
Graziano,
. . Hr. Weſtermann
Shylok, ein Jude . . . Hr. Lehrmann
Jeſſika, deſſen Tochter . . Frl. Prevoſt
Tubal, Shylok’s Freund . Hr. Jordan
Lorenzo, Liebhaber der
Jeſſika
. Hr. Schneider
Der alte Gobbo
. Hr. Wagner.
Lanzelot deſſen Sohn,
Shylok’s Diener
Hr. Holler

Balthaſar, 1 Porzia’s
Stephano, 1 Diener
Leonardo, Baſſanio’s
Diener

Hr. Schwarze
Frl. Reick
Hr. Feder

Ein Schreiber .
. . Hr. Ungibauer
Nach dem 3. Akte findet eine längere
Pauſe ſtatt.

Preiſe der Plätze:
(Kleine Preiſe)
Proſzeniumsloge 5 Mk., Fremdenloge.5 Mk.
Balkonloge 4.50 Mk., 1. Rang 4 Mk., 2. Rang.
(1. bis 6. Reihe). 2. Mk., (7. und 8. Reihe)
1.60 Mk., Sperrſitz: (1. bis 13. Reihe) 3.50 Mk.,
(14. bis 20. Reihe) 3. Mk., Parterre: (1. bis
5. Reihe) 2.20 Mk., (6. bis 8. Reihe) 1.80 Mk.
1. Galerie 1. Mk., 2. Galerie 50 Pfg.
Kartenverkauf von 11 bis 1 Uhr und von
6 Uhr an.
Anfang 7 Uhr. Ende 9¾ Uhr.
Vorverkauf
von 11 bis 1 Uhr für die Vorſtellungen:
Dienstag, 27. Sept. 19. Ab.=Vorſt. D 5.
Figaro’s Hochzeit. Kleine Preiſe.
Anfang 7 Uhr.
Mittwoch, 28. Sept. 20. Ab.=Vorſt. A 5.
Zum erſten Male wiederholt: Gawän.
Große Preiſe. Anfang 7 Uhr.
Donnerstag, 29. Sept. 21. Ab.=Vorſtell.
B 6. Neu einſtudiert: Das Nacht=
lager
in Granada. Kleine Preiſe.
Anfang

[ ][  ][ ]

Seite 14.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 26, September 1910,

Nummer 225z

Meiſterprüfungen.
H.K. Die Meiſterprüfung haben vor der
Prüfungskommiſſion für die Provinz
Starkenburg in der Frühjahrs=Prüfung 1910 be=
ſtanden
und dadurch die Befugnis zum Anleiten von
Lehrlingen und zur Führung des Meiſtertitels in
Verbindung mit ihrem Handwerk erworben:
Joſtz Peter, Bäckermeiſter=Bensheim; Friedrich,
Phil. Juſtus, Bäckermeiſter=Ueberau; Pons, Heinrich,
Bäckermeiſter=Gräfenhauſen; Petermann, Wilhelm,
Bäckermeiſter=Dornheim; Spalt, Ernſt, Bäckermeiſter=
Dornheim; Steffan, Adam, Bäckermeiſter=Birkenau;
Hartmann, Ph., Bäckermeiſter=Darmſtadt; Vogel, Peter,
Bäckermeiſter=Darmſtadt; Gräf, Joſ., Dachdeckermeiſter=
Bürſtadt; Kirſchner, Heinrich, Dachdeckermeiſter= Roß=
dorf
; Müns, Karl, Elektro=Inſtallateurmeiſter= Offen=
bach
; Röth, Ludwig Peter, Fahrrad=Schloſſermeiſter=
Hammelbach; Schuhmacher, Johann, Maurermeiſter=
Kleinhauſen; Engelter, Chr., Maurermeiſter= Beerfel=
den
; Schneider, Friedrich, Maurermeiſter=Michelſtadt;
Hinkel, Franz, Maurermeiſter=Heppenheim; Hinkel,
Joh. Ph., Maurermeiſter=Heppenheim; Roth, Franz I.,
Maurermeiſter=Heppenheim; Schüßler, Martin, Mau=
rermeiſter
=Heppenheim; Keller, Bonaventura, Maurer=
meiſter
=Bensheim; Stark, Joh., Maurermeiſter= Bens=
heim
; Hunkel, Jakob, Maurermeiſter=Sprendlingen;
Adrian, Nik., Maurermeiſter=Lorſch; Bauer, Joh. Ste=
phan
, Maurermeiſter=Bürſtadt; Schäfer, Joh. Peter,
Maurermeiſter=Hähnlein; Semmler, Johann Peter,
Maurermeiſter=Auerbach; May, Moritz, Metzgermeiſter=
Gräfenhauſen; Metzger, Wilhelm, Metzgermeiſter=
Auerbach; Glenz, Gg., Metzgermeiſter=Erbach; Lutz, K.,
Metzgermeiſter=Groß=Gerau; Rau, Wilhelm, Metzger=
meiſter
=Mühlheim: Weber, Peter, Metzgermeiſter=
Darmſtadt; Bauer, Joſ., Ludwig, Metalldrückermeiſter=
Obertshauſen; Höhle, Ludwig, Portefeuillermeiſter=
Offenbach; Wetzler, Wilhelm, Portefeuillermeiſter=
Offenbach: Luft, Georg, Portefeuillermeiſter= Offen=
bach
; Walter, Ludwig, Portefeuillermeiſter= Duden=
hofen
; Keller, Servatius III., Portefeuillermeiſter=
Hauſen; Keller, Val. II., Portefenillermeiſter=Hauſen;
Keller, Val. III., Portefeuillermeiſter=Hauſen; Fiſcher,
Joh., Portefeuillermeiſter=Hauſen; Kopp, Daniel Joſ.
Portefeuillermeiſter=Hauſen; Picard, Adam Peter,
Portefeuillermeiſter=Hauſen; Biſchoff, Jakob, Porte=
feuillermeiſter
=Hauſen; Paul, Joſ., Portefeuillermeiſter=
Hauſen; Becker, Auguſt, Portefeuillermeiſter= Oberts=
hauſen
; Becker, Val., Portefeuillermeiſter= Obertshau=
ſen
; Becker, Wilh. Joh., Portefeuillermeiſter= Oberts=
hauſen
; Danz, Joh. Jak., Portefeuillermeiſter= Oberts=
hauſen
; Döbert, Adam, Portefeuillermeiſter= Oberts=
hauſen
; Döbert, Auguſt, Portefeuillermeiſter= Oberts=
hauſen
; Döbert, Sebaſtian, Portefeuillermeiſter= Oberts=
hauſen
; Höf, Jonas, Portefeuillermeiſter=Obertshauſen;
Ott, Andreas Peter, Portefeuillermeiſter=Obertshauſen;
Paul, Leonhard, Portefeuillermeiſter=Obertshauſen;
Hofmann, J. Peter, Portefeuillermeiſter=Obertshauſen;
Mahr, Gg., Pörtefeuillermeiſter=Obertshauſen; Ott,
Math., Portefeuillermeiſter=Weißkirchen; Sattler, Gg.,
Portefeuillermeiſter=Weißkirchen; Klein, Heinr. II.,
Portefeuillermeiſter=Dudenhofen; Wolferſtädter, Wilh.,
Portefeuillermeiſter=Sprendlingen; Jung, Karl Peter,
Sattlermeiſter=Birkenau; Kochhafen, Joh., Schindler=
meiſter
=Reichelsheim; Reinicke, Auguſt, Hufſchmiede=
meiſter
=Darmſtadt; Hartnagel, Andreas III., Schmiede=
meiſter
=Kleinhauſen; Koch, Konrad, Schmiedemeiſter=
Wixhauſen; Dexheimer, Peter, Schmiedemeiſter=Erbach;
Kunz, Val. II., Schmiedemeiſter=Gräfenhauſen; Opper=
mann
, Heinrich, Schmiedemeiſter=Langen; Wulf, Peter,
Wilh., Schmiedemeiſter=Büttelborn; Staubach, Wilh.,
Schornſteinfegermeiſter=Gernsheim; Blitz, Gg., Schnei=
dermeiſter
=Klein=Umſtadt; Hechler, Gg., Schneidermei=
ſter
=Auerbach; Maier, Phil., Schneidermeiſter= Heppen=
heim
; Steinmetz, Joh. Gg., Schneidermeiſter=Dieburg;
Rebſcher, Phil., Schreiner= und Glaſermeiſter=Kirch=
Brombach; Schindel, Phil. Peter, Schreinermeiſter=

Groß=Gerau; Krämer, Adam, Schreinermeiſter,
Groß=Gerau.; Schweickert, Jakob, Schreinermeiſter= Er=
bach
; Beck, Adam, Schreinermeiſter=Lützel=Wiebelsbach;
Eſchenbacher, Gg. Martin, Schreinermeiſter=Neu= Iſen=
burg
; Schwerer, Wilh., Schreinermeiſter=Offenbach;
Spreizer, Karl, Schreinermeiſter=Offenbach; Geiger,
Paul, Schreinermeiſter=Offenbach; Konradi, Adolf,
Schreinermeiſter=Offenbach; Karſten, Richard Fr.,
Schreinermeiſter=Langen; Sallwey, Gg. IV., Schreiner=
meiſter
=Langen; Kraft, Ferd., Schreinermeiſter= Darm=
ſtadt
; Schmitt, Franz Adam, Schreinermeiſter=Nieder=
Liebersbach; Volk, Phil., Schreinermeiſter=Reichelsheim;
Schmidt, Adam, Schuhmachermeiſter=Groß=Gerau;
Schmidt, Phil. III., Schuhmachermeiſter=Groß=Gerau;
Vollhardt, Heinrich II., Schuhmachermeiſter=Gr.=Gerau;
Kurz, Auguſt, Schuhmachermeiſter=Groß=Umſtadt; Joſt,
Phil., Schloſſermeiſter=Jugenheim: Pitſch, Wilh.,
Schloſſermeiſter=Wimpfen; Sachs, Gg., Schloſſermeiſter=
Zeilhardt; Hofmann, Joh. Heinr., Schloſſer= und Me=
chanikermeiſter
=Pfungſtadt: Oſt, Emil, Mechaniker=
meiſter
= Wimpfen; Kaiſer, Gg., Spengler= und Inſtal=
lateurmeiſter
=Darmſtadt; Schäfer, Otto, Spengler= und
Inſtallateurmſtr.=Darmſtadt; Fiſcher, Hch., Spengler=
und Inſtallateurmeiſter=Obertshauſen; Klober, Joh.,
Spengler= und Inſtallateurmeiſter=Auerbach; Niclas,
Heinr., Spenglermeiſter=Reichelsheim; Schneider, Karl
Nic., Spenglermeiſter=Neckarſteinach; Aſtheimer, Hein=
rich
IV Steinmetzmeiſter=Biſchofsheim; Schambach,
Adam, Steinmetzmeiſter=Bensheim; Müller, Wilhelm,
Wagnermeiſter=Ober=Ramſtadt; Schihwetz, Karl, Wag=
nermeiſter
=Wimpfen; Keim, Joh. Phil., Weißbinder=
meiſter
=Langen; Stier, Karl, Weißbindermeiſter= Darm=
ſtadt
; Binz, Adam Phil. Joſ., Weißbindermeiſter= Hep=
penheim
; Mitſch, Mich., Weißbindermeiſter=Birkenau;
Schachner, Karl, Weißbindermeiſter=Bensheim; Ziener,
Adam, Weißbindermeiſter=Löhrbach; Pfau, Konrad,
Malermeiſter=Wimpfen; Knöß, Anton, Zimmermeiſter=
Langen; Müller, Jakob Wilh., Zimmermeiſter= Sprend=
lingen
; Aſtheimer, Ludwig, Maurermeiſter= Biſchofs=
heim
; Meyer, Ernſt Jakob, Metzgermeiſter=Gernsheim;
Kempf, Chriſtoph Joſ., Sattler= und Tapeziermeiſter=
Viernheim; Rittersberger, Franz, Zimmermeiſter=
Bensheim; Partheil, Heinrich, Bleiglaſermeiſter=Neu=
Iſenburg; Schneider, Andreas, Friſeurmeiſter= Egels=
bach
; Soder, M., Bäckermeiſter=Weißkirchen; Schneiker,
Joh. Jak., Maurermeiſter=Dornheim.
Handel und Verkehr.
H. Frankfurt a. M., 24. Sept. (B örſen=
wochenbericht
.) Während der ganzen Berichtswoche
konnte ſich kein belangreicher Verkehr entwickeln, da die
Lage des Geldmarktes der Spekulation große Reſerve
auferlegte. Der Privatdiskont iſt inzwiſchen auf 4 Pro=
zent
heraufgegangen und ſteht ſomit dem offiziellen
Bankſatz jetzt gleich; man darf alſo mit einer, wenn
auch kleinen Diskonterhöhung rechnen. Dann droht
auch neuerdings ein Metallarbeiterkonflikt, welcher
nach dem Bauarbeiterſtreik im Frühjahr unſerem Wirt=
ſchaftsleben
unerwünſchte und unerfreuliche Folgen
zeitigen könnte. Allerdings iſt eine Beilegung noch zu
erhöffen, kndes wirkten ſchon die Ausſichten verſtim=
mend
auf die Börſe. Die Vorbereitungen zur kommen=
den
Ultimoliquidation haben bereits begonnen und es
ſtellten ſich die Sätze auf 5½5¾ Prozent, eine immer=
hin
beachtenswerte Höhe, um die Spekulationsluſt
etwas einzudämmen. Zu den Einzelheiten des Ver=
kehrs
übergehend, lagen Deutſche Renten ſchwächer auf
die Marktlage des Geldes und im Hinweis auf die
Steuerausfälle gegenüber den vorjährigen Vor=
anſchlägen
.
Von den Ausländiſchen Staatsfonds waren die
ruſſiſchen Gattungen rege gefragt, da Paris ſtark als
Käufer dafür auftritt. Es zirkulieren Gerüchte, wonach
Rußland ſeine 4½prozentige Renten als 4prozentige
kouvertieren will, wobei Frankreich jedenfalls dieſe
Operation tatkräftig unterſtützen würde. Recht feſt

waren auch 3proz. Buenos=Aires und 4½proz. Chilenen.
Erwähnenswert iſt die Mattigkeit der Engliſchen Kon=
ſols
(bis 80,50), anſcheinend auf knapperes Geld in
London. Türkiſche Fonds waren feſt, trotz der Aus=
laſſungen
der franzöſiſchen Preſſe, die nicht verwinden
kann, daß die Türkei ſich immer mehr von Frankreich
emanzipiert und auch ohne dasſelbe Anleihen kontra=
hieren
kann. Von Transportaktien haben Lombarden
etwas profitiert, nachdem die Angeſtellten der Südbahn
ihre paſſive Reſiſtenz eingeſtellt haben; auch Staatsbahn
ſchließen höher infolge der günſtigen Poſition des
Wiener Platzes, während ſonſt kleine Abſchwächungen
zu verzeichnen ſind.
Der Bankenmarkt war im ganzen gut disponiert,
bei jedoch geringem Geſchäft. Die Berichte über die
Situation in der Roheiſeninduſtrie lauten weiter zu=
verſichtlich
. Man ſchloß ſich der in der letzten General=
verſammlung
des Hochofenwerks Lübeck von der
Direktion dieſes Unternehmens vertretenen Auffaſſung
an, daß das Scheitern der Verhandlungen zwiſchen dem
Eſſener Roheiſenverbande und den Siegerländer und
Luxemburger Werken keine weſentliche Bedeutung habe.
Der Eſſener Roheiſenverband beabſichtigt eine Preis=
erhöhung
für einzelne Eiſenſorten bis zu 4 und 5 Mark
pro Tonne. In Frage kommen Hämatit und deutſches
Gießereiroheiſen (Stahleiſen). Die Erhöhung erfolgt
in erſter Linie auf die noch in neuerer Zeit ſtark ge=
ſtiegenen
Erzpreiſe.
Der Montanmarkt war unter obigen Umſtänden
wieder feſt geſtimmt. Ziemlich belebt war der Kaſſa=
induſtriemarkt
, wo die Aktien der Höchſter Farbwerke
im Vordergrunde ſtanden. Der Kurs bewegte ſich zwi=
ſchen
520550548, bei lebhaften Umſätzen, im Hin=
weis
, daß der bevorſtehende Vertrieb der Ehrlich=Hata=
Präparate dieſer Geſellſchaft bedeutende Erträgniſſe
zubringt. Chemiſche Albert, Adlerwerke Kleyer, Ver=
einigte
Fabriken Mannheim und Alkaliwerke Weſter=
egeln
ebenfalls anſehnlich höher. Elektrizitätswerte
waren dieſe Woche weniger beachtet und zum Teil
ſchwächer, beſonders Bergmann (260). Kunſtſeide wieder
nachgebend bis 108. Illkirchener Mühlenwerke, die
vielfach für elſäſſiſche Rechnung gekauft wurden,
notierten 116¼. Holzverkohlung ſtiller (246). Am
Kolonialmarkte wurden Anteile der Kolonialgeſellſchaft
für Südweſt=Afrika rückgängig, bis zu etwa 875 ge=
nannt
. Otavi ſind 143, Southweſt=African 183. Be=
merkenswert
iſt noch die mattere Stimmung für
Minen=Shares in London, trotzdem nichts Ungünſtiges
vorliegt. Privatdiskont 3½ Prozent (in Berlin 4
Prozent).
Von Loſen notieren: Augsburger 37,40, Braun=
ſchweiger
207,75, Meininger 37,20, Finnländer 298,
Pappenheimer 74,50, Freiburger 54,10, Genua 224,90,
Mailänder 45=Fres.=L. 136,50, Mailänder 10=Fres.=L.
31,80, Türkiſche 180,70, Ungariſche 385,50, Venediger
40,90, alles in Reichsmark; Gothaer Prämie I. 136,50,
Gothaer Prämie II 116, Donau=Regulierung 152,30,
Madrider 76,90, alles in Prozent. Ferner ſchließen:
4proz. Reichs (bis 1918 unkündbar) 101,90, 3½proz.
Reichs 92,30 G., 3proz. Reichs 83, 4proz. Heſſen von 1899
100,50 G., 4proz. Heſſen von 1906 100,80, 4proz. Heſſen
von 1908/09 101,30, 3½proz. Heſſen 90,90 G., 3proz.
Heſſen 80,75, 4proz. Darmſtädter 100,30, 3½proz. Darm=
ſtädter
91,75 G., 4proz. Heſſ. Land.=Hyp.=Pfdbr. (Serie
1820) 101,60 G., 3½proz. Heſſ. Land.=Hyp.=Pfdbr. (Serie
911) 91,90 G., 4proz. Heſſ. Kommunal=Pfandbriefe
(Serie 1012) 101,60 G., 3½proz. Heſſ. Kommunal=
Pfandbriefe (Serie 13) 91,70 G., 3½proz. Heſſ. Kom=
munal
=Pfandbriefe (Serie 4) 91,90 G., Darmſtädter
Bank 131 G., Südd. Eiſ.=Geſ. 121,90, Baltimore und
Ohio 106¾, 4½proz. Ruſſen 100,25, 4proz. 1880er Ruſſen
92,20, 4proz. 1902er Ruſſen 93,15, 3¾proz. Ruſſen
90,50 G., 3½proz. Ruſſen 84,80, 3proz. Ruſſen 80,50,
4½proz. Japaner 97,75, 4proz. Japaner 93.
Höchſter Farbwerke abgeſchwächt (532½) auf das
Kommunique der Geſellſchaft, die das Erträgnis auf
Ehrlich 606 erſt für nächſte Bilanz in Ausſicht ſtellt.

Ethel Malzkaffee

wird an Wohlgeſchmack und kaffeeähnlichem
Aroma von keinem Fabrikat erreicht.
Ethel Malzkaffeefabrik, Schiltigheim i. Elſ.

18093f)

Wasen- und wndreder Handschune

Grau, braun, gelb und weiß.
Beſtes Tragen für den Herbſt, für
Damen u. Herren per Paar M. 1.60,
2. und Zwiſchenlagen bis Mk. 5.50
Wollene Handschuhe
gute Herbſtqualitäten, in großer Aus=
wahl
zu billigsten Preisen

einkzaunt handschah-spezlulgeschart

Wittmannstrasse 26, part. Rabattmarken.

(B18584

.Gutenberg’s Salmiak-Terpentin-Gallseife, Fabrikant w. Gutenberg. Darmstadt
ist besser und billiger wie Seifenpulver und alle sonstigen Waschmittel, da reine Seife
ſohne jeglichen Sodazusatz. Kein Aufspringen der Hände. Blendend weisse Wäsche ohne
fBleiche, vorzüglich für wollene und bunte Stoffe. Kinder= und Krankenwäsche sollte nur mit
dieser ausserordentlich desinficlrenden Seife behandelt werden. Man verlange ausdrücklich Pakete
mit Schutzmarke Gutenberg‟. Preis pr. Paket 40 und 20 Pf., überall käuflich. (10015a

NHohen
Ia Hausbrand, ſtückreich .
à Ztr. Mk. 1.13
Ia Nußkohlen II, dopp. geſ. u. grußfrei
1.30
Ia Nußkohlen III, dopp. geſ.
,
1.27
Unionbriketts
1.05
bei Abnahme von mind. 25 Ztr. frei Keller gegen Kaſſa, exkl. Oktroi. Offerten unter
U 17 an die Expedition dieſes Blattes.
(B18250

SANGROJEE
Cogzüétich u 6ſtué i. GEGgauch
IN PAKETEN & 500, 250 u. 125 68800

500 gr. N.3.50

MORlz LANDAU.
Fernsprecher 116.

FrSrouf
Teppiche, Läufer, Stückware :: Billigste Preise.
Rheinstr. 41
GokhardEFernruf 1271.

(18569a)

Ben Arni Sches eisenwerk

Marienhütte‟
Gross=Auheim
bei Hanau a. M.
liefert
ausseiserne
vensrer

nach ca. 8000 verschiedenen vorhandenen Modellen, sowie nach Angabe, in allen Dimen=
sionen
. Ferner sämtliche Bauguss= und Kanalisations-Artikel. Kataloge kostenlos.

Saſt neuer Schneidertiſch billg abzu=
geben
, 1,80 m lang, 1,30 m breit
Näh. Heinheimerſtr. 18, part. (*23527

Aleiner Gasofen (Radiator) zu verkaufen
*23540)
Martinſtraße 13. 2. St.

werden s deinf. bis zu d. leg. Ht
Hute u. billig angef. in u. außer d. Hauſe

17873a)

Ludwigsplatz 8, III.

Spiegel mit Trumeau bill. zu verkaufen
Soderſtraße 79, 2. St.
*23531)

[ ][  ][ ]

Nummer 225.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 26. September 1910.

Seite 115.

Dachpanerm
auch perfekt in Stenographie und
Schreibmaſchine, ſucht ſofort oder
ſpäter anderweitig Stelle. Gute
Zeugniſſe zu Dienſten. (*23544
Offerten unter V 21 an die Expedition
dieſes Blattes erbeten.
*23570oi) Junges, gebildetes Mädchen
möchte an zwei oder drei Nachmittagen
einer Dame vorleſen (engliſch perfekt).
Gefl. Offerten unter V 26 an die Expd.
dieſes Blattes.
beſtens em=
Dame mittleren Alters, pfohlen, ſucht
Stellung zur Führung eines Haushaltes.
Off. u. U 96 an die Exp. (*23441som
Stütze,
Kinderfraulein, mit beſten
Zeugniſſen, ſucht Stellung, ſofort o. 1. Okt.
Offerten u. I 99 an die Exped. (*22998idso
*23369s0) Sauberes Mädchen hat noch
Tage frei im Waſchen und Putzen
Karlſtraße 65, 2. Stock r., Ht.
*23535) Frau ſucht Laufdienſt 2 Std.
am liebſten nachmittags
Arheilgerſtraße 57.
ſucht Stelle in bürger=
Mädchen
lichen Haushalt für
allein zum 1. Okt. Näheres
(18546
Dieburg, Kloſterſtraße 26.
v. Lande ſucht
1junges Mädchen bis zum 1. Okt.
Stelle. Zu erfragen Landwehrſtr. 27. (*23552
*23543) Kräftiges, junges Mädchen ſucht
Stelle in beſſerem Haushalt
Dieburgerſtraße 56, Laden.
*23557o) Hausmädchen, welches 4 Jah.
bei einer Herrſchaft iſt, prima Zeugniſſe
beſitzt, Kinderfräulein, Kindergärtnerin, Land=
mädchen
, ſuchen Stellen
Frau Neßling, Ludwigſtraße 8.
*23559) Junge Frau ſucht tagsüber Arbeit.
Näheres Roßdörferſtraße 12, 3. Stock.
*23556) Durchaus ſolides, tücht. Mädch.
in Hausarbeit bewandert, ſucht von morg.
8 bis über mittag, eventuell bis abends,
Beſchäftigung. Vorzuſprechen nachmittags
Nieder=Ramſtädterſtraße 5, 1. Stock.
*23580) Stelle ſuchen z. 1. Okt., 2 Allein=
mädch
., d. gut bürg. k. u. 3 tücht. Mädchen
in Wirtſch. Frau Frank, Stellb., Saalbauſtr. 33.
*23576) Stellenloſer Kaufmann, geſetzt.
Alters, übernimmt für Geſchäfts= u. Gewerbe=
treibende
von Darmſtadt u. Umgebung die
Führung der Bücher, Korreſpondenz, Rech=
nungſchreiben
, ſowie alle ſchriftl. Arbeiten
tag= od. ſtundenw., bei zuverl., gewiſſenh.
Ausführung unter voller Diskretion. Gefl.
Off. unt. V 29 an die Expedition ds. Bl.

Tüchtiges Schreibfräulein
perfekt in Stenographie, ſofort geſucht.
Sprachkenntniſſe erwünſcht. Offert. unter
U 95 an die Expedition ds. Bl. (18523so
Tüchtige, jüngere
Verkäuferins
zum Eintritt per 1. Oktober geſucht. 8
Theodor Kalbfuss,
Manufakturwaren
Markt 10
Flolle Stenohpistn
mit ſchöner Handſchrift, die bereits längere
Zeit in Stellung war, per 1. Oktober ge=
ſucht
. Offerten mit Gehaltsanſpr. unter
V33 an die Expd.
(*23586oi
für Weißnähen
Lehrmädchen
geſucht
Beſſungerſtraße 11. (*23494so
61
(*23320fo
Lehrmädchen ſofort geſucht
Konfektion, Ahaſtraße 24.
1702a) Jüng. Mädchen k. d. Kleiderm.
gründlich erlernen Zuſchneid. unentgeltlich
Konfektion, Saalbauſtraße 26, 1. Stock.
Köchin
die Hausarbeit mit übernimmt, in feinen,

Von Tas zu 7a
grössere Anerkennung und Nachfrage meiner
hochfeinen Aachener Damentuche
130 cm breit, Kassepreis Mk. 4.50 per Meter.
Wieder alle Farben eingetroffen!
(18599

Sämtliche
Herbst-Neuheiten
in grösster Auswahl!

Ludwigsplatz 8½
W. Lanze l. Rage.

20 Frisiermodelle

zum Damenfriſieren werden geſucht. Zu melden Mittwoch, den
28. September, abends von 9 Uhr an, in unſerem Vereinslokal
Heſſiſcher Hof dahier, Wilhelminenſtraße 1.
(*23561
Damenfriseur-, Perückenmacher- u. Friseurgehülfen-Verein
Darmstadt.

Eine aussergewöhnliche, wirklich gute, sehr rentable und
solide Existenz
bietet sich einem strebsamen Herrn, der über mindestens Mk. 3000
Barmittel verfügt, durch Uebernahme des Alleinvertriebs einer mehr-
fach
gesetzlich geschützten, Aufsehen erregenden Neuheit für
Darmstadt
Der Vertrieb sichert dem Unternehmer nachweislich ein hohes
steigendes Einkommen. Zielbewusste und fleissige Selbstreflektanten,
welche im Besitz guter Referenzen sind, bitten wir, ihre Offerten zu
richten sub J. V. 4785 an Rudolf Mosse, Berlin,
Tauenzienstraße 2.
(18581M

. eie eien
Geſucht Erkrankung des Mädchens
tüchtige Aushilfe,
die gut kochen kann, als Alleinmädchen.
Vorausſichtlich bis 1. Januar. Guter Lohn.
Meldung ſofort Heinrichſtraße 124, parterre,
(18561oi
von 1 bis 3 Uhr.

*23571) Zu einem einzelſtehenden Herrn
wird ein Fräulein oder eine Witwe zur
Beſorgung des Haushalts geſucht. Angebote
unter V 27 an die Expedition ds. Blattes.

*23572) Ein einzelſtehender Herr ſucht
ein Fräulein oder eine Witwe zur Be=
ſorgung
des Haushalts. Stenographie=
kundige
Damen, welche zeitweiſe Schreib=
maſchinenarbeiten
erledigen können, erhalten
den Vorzug. Offerten unter V 28 an die
Expedition dieſes Blattes.

Gesucht

für Geſchäft ein reinliches ehrl. Mädchen,
das zu Hauſe ſchlafen kann. Zu erfragen
Schuſtergaſſe 4 u. Beſſungerſtr. 19. (B18585
*23558oi) Suche Köchinnen, Mädchen
mit gut. Zeugniſſen in Hotels, zu zwei Leuten,
einer Dame, ſowie in andere gute Stellen
Frau Neßling, Ludwigſtraße 8.

das kochen u.
Gutempfohl. Mädchen, waſchen kann,
für ſofort oder 1. Oktober in kleinen Haus=
halt
geſucht Inſelſtraße 42, III. (18590om

*23569) Stellenſuchende Mädchen jeber
Art erhalt. fortwähr. gute, ſowie auch paſſende
Stellen durch Frau Weißmantel, Arbeits=
nachweis
, Eliſabethenſtraße 37.

*23583) Gewandtes, ordentliches Mädchen
geſucht Landwehrſtraße 6, part.

Eine Lauffrau
ſauber und zuverläſſig, geſucht
Martinſtraße 31, part.
*23585)

Für katholiſche Dienſtmädchen:

kinderloſen Haushalt geſucht. Nur ſolche Unentgeltliche Stellenvermittlung des
mit beſten Zeugniſſen und die auf dauerndekath. Mädchenſchutzvereins im Hauſe der
Stellung reflektieren, wollen ſich melden.barmh. Schweſtern, Nieder=Ramſtädterſtr. 30.
Stellenbüro Hahn, Schuchardſtraße. (B18416 Nur Montags, Dienstags, Donnerstags
nachmittags geöffnet vom 1. Oktober bis
*23428s0) Suche
ein braves, junges Laufmädchen 1. April von 25 Uhr, vom 1. April bis.
(18568a
für 1. Oktober. H. Göbel, Dekateur, 1. Oktober von 36 Uhr.
Ernſt=Ludwigſtraße 11.
Eine reinliche Lauffrau
für vor= u. etwas nachmittags von einem Eiiigerahrte Vortroter
(*23555oi
einzelnem Herrn geſucht
der Kolonialwarenbranche für flüſſiges
Eſchollbrückerſtraße 1.
Metallputzmittel u. Schuhcréme geſucht.
Verkauf wird durch Reklame unterſtützt.
Tücht. Alleinmädchen
Angebote werden erbeten unter
das kochen kann, für 1. Oktober oder P. B. 9608 an Haasenstein &
auch ſpäter geſucht
(*23534 Vogler A.-G., Berlin W. 8. (18574ff
Stiftſtraße 17, II.
*235470) Servierfräulein geſucht
Obergaſſe 3, Ratskeller. Bilanzsicherer Buchhalter

mit ſchöner Handſchrift für 1. Oktober geſucht.
Offerten mit Gehalts=Anſprüchen unter
V 34 an die Expedition ds. Bl. (*23587oi

18435so) Tüchtiger, gewandter Gerichts=
diener
, Subſtitut, geſucht. Eintritt 1. Okt.
l. J. Gehalt 1200 Mark. Zeugniſſe, Lebens=
lauf
ſind der Meldung beizufügen.
Groß=Gerau, 22. September 1910
Dubberke,
Großh. Amtsgerichtsdiener.

Reisender (8305a
für Landtouren geſucht. Ausführl. Offert.
m. Zeugn., Altersang. u. Gehaltsanſpr. wolle
man u. Postlagerkarte 30 Darmstadt einſenden.

Reelles Darlehnsinstitut
ſucht geeignete Vertreter. Offerten sub
K. T. U. 679 an Rudolf Mosse,
Köln erbeten.
(18580M

Mkt. tägl. Verdienſt durch Ver=
kauf
m. Patent=Artikel f. Herren.
20 Neuheiten=Fabr. Mittweida=
Markersbach Nr. 117. (15561fI
bis 200 Mark u. mehr
Schhell können ſtrebſame Leute
auf leichte Art ver=
dienen
. Proſpekt grat. u. franko von
Carl Graupner,
Annaberg i. Sachſ.
18573ff)

Neuer Beruf!
Zuverläſſige Herren, welche auf einen
ſofortigen Verdienſt rechnen, werden von
großer Aktien=Geſellſchaft geſucht.
Gefl. Offerten unter V 25 an die
Expedition d. Bl.
(*23567

Schneidergehilfe
geſucht. Zu erfragen in der Exp. (*23439so

Tüchtiger Tagſchneider
ſof. f. dauernd geſucht
Gottfr. Proeser, Schneidermeister
Schulſtraße 8, I. (*23405so

Tüchtiger, älterer
Monteur
für feinere ſanitäre Anlagen bei gut. Lohn
nach auswärts geſucht. Gefällige Offerten
mit Lohnanſprüchen und Zeugniſſen unter
V 20 an die Expedition ds. Bl. (18547oi

auf Werkſtätte bei
Tücht. Rockarbeiter hohem Lohn geſucht
Robert Waldherr, Markt 1. (18586a

belzer
geſucht Gartenſtraße 15.
(18601oi

*23532) Junger Hausburſche n. ausw.
auf ſofort geſucht Bureau Beck,
Eliſabethenſtraße 22, II.
Tüchtiger Hausburſche
der mit Dampfheizung vertraut iſt, findet
dauernde Stellung
(18551
Heinrich Lautz.

Kräftiger junger Mann
nicht unter 17 Jahren, zum Waſchen und
Putzen eines Automobils und zur Ver=
richtung
von Hausarbeit geſucht. Koſt u.
Logis frei. Näh. Expedition. (*23448so

236650) Suche einen zuverl. Burſchen
zum Milchfahren. Näheres Eberstadt=
Heidelbergerſtraße 73.

Kraft. Gäebeier
ſinden Beſchäftigung am Bahnhofsneubau
Darmſtadt (Perronbau). Stundenlohn bis
7 Pfennig.
(18455so
Tiefbaugeschäft
R. Schneider, G. m. b. H.
Darmſtadt, Neckarſtraße 10.

Kaumännische Leinrstele
offen für einen jungen Mann aus guter
Familie und mit guten Vorkenntniſſen.
Wilh. Kraetzinger,
Ludwigſtraße.
(18605a

Karfoleln
ausgereifte, garantiert geſund, vom
Sandboden: (18562oim
Kaiserkrone
per Zentner 4 Mk.,
Industrie
Gelbe Mäuschen per Ztr. 10 Mk.
Hagedorn, Kranichſtein.

Guitten
d. Pfund 15 u. 18 Pfg.
Tomaten zum Einmachen
Gute Aepfel u. Birnen
Schießhausſtr. 69, a. Martinspfad.
Poſtkarte genügt. (B18597

zu Rimhorn i. Odenw. liefert
M. Karg nächſte Woche
(*23545oi
Mollebuschbirnen
reife Ware, Zentner 20 Mk. frei Haus, auch
12 u. ¼ Ztr. Beſtellungen ſind zu machen
Liebfrauenſtraße 85, 2. Stock.
Aitie Fanen
(2 Stück), gut erhalten, preisw. zu verk.
Paul Wolf & Co., Spediteure,
Rheinſtraße 51.
(18595a

Bochsfe

(e

Preiſe zahle ich für getragene Herren=
und Damenkleider, Stiefel, Wäſche,
Fahrräder, Waffen ꝛc.
(*23184oi
Jeden Mittwoch hier.
Offert unter U 7 an die Exped. ds. Bl.

Französischen Kursus
hält ab Ausländer (Kaufmann) Oktober
bis inkl. April. Preis 5 Mark monatlich.
Einzelunterricht Stunde 2 Mk. Offert. unt.
T 12 an die Expedition.
(17934a

Interricht im Weißzeugnähen und Zu=
ſchneiden
wird gründl. erteilt (15552a
K. Roese, Schützenſtr. 7, 1. St.

im Weißnähen,
Gründlicher Unterricht Zuſchneiden u.

allen Handarbeiten.
Landwehrſtraße 11, II

Frau J. Lauck,
(*22409mfo

Kochsfunde

Anmeldungen jederzeit. (18087a
Fri. J. Friedrich,
Frankfurterstrasse 74.

Stallung
für drei Offizierspferde, mit Remiſe und
Burſchengelaß, nahe Neckarſtraße, zum
1. November gesucht. Offerten unter
V 4 an die Expedition d. Bl. (*23444so

5 6-Zimmerwohnung
parterre oder 1. Stock, im Nordoſt=Viertel
per Mitte Oktober zu mieten geſucht. Off.
mit Preis unter V 12 an die Expedition
dieſes Blattes.
(18552oi

1 oder 2 ungen. Zimmer
event. mit Penſion geſucht. Off. m. Preis
unter V 22 an die Exp. ds. B. (*23542
Ruhiges Zimmer
mit ſep. Eing. geſ. Off. ohne u. mit Penſions=
preis
u. V 15 an die Exp. ds. Bl. (*23541

Möbl. Zimmer mit Frühſtück b. ſaub. ruh.
Leut. in Nähe d. Hauptbhfs. z. 1. Okt. geſ.
Off. m. Preisang. u. V 17 an die Exp. (*23548

ſucht ab 1. Okt. in feinem
Chemiker Hauſe ſchön möbl. ſonnig.
Wohn= und Schlafzimmer, Nähe Frank=
furterſtraße
, Frühſtück und Abendeſſen.
Offerten an Konzertmeiſter Schmidt,
Landwehrſtraße 24, 2. Stock. (*23564oi
tagsüber nicht zu
Kaufmann, Hauſe, ſucht (*23574
möbliertes Zimmer
nebſt Klavier per 1. Oktober. Off. m. Preis
unte
un die Exped. ds. Bl.

[ ][  ]

Seite 16.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 26. September 1910.

Nummer 225.

in gebrauchsfertigen Ausstattungen
u. bekannt vorzüglichen Qualitäten!

Grosses Kinderbett, braun .
Modernes Kinderbett, weiss .
Eleg. Kinderbett mit Messing
Solides Gesindebett . . . .
Metallbett m. Spiral-Matratze
Stahlrohrbett m. Pat.-Matratze
Stahlrohrbett mit Holzfußteil
Stahlrohrbettm. Messingkugeln
Schwerstes Stahlrohrbett
Elegantes Messingbett

M.

10.65
16.50
23.
5.85
9.30
0.50
23.25
24,45
30.50
65.50

Seegras-Matratze, 60X120 .
Seegras-Matratze aus Drell .
Seegras-Matratze, Mod. Eschle‟
Stroh-Matratze, gross
Seegras-Matratze, Iteil.
Woll-Matratze, 3teil.
Kapok-Matratze, Zteil. . .
Roßhaar-Matratze, 3 teil. .
Matratzen-Schoner, Molton .
Matratzen-Schoner, gepolstert

M.

ADE KEE

80X185 cm gross

44 Einzige Holzbettstelle, die auch die Vor-
züge
der Metallbettstelle hat, in eichen,
nussbaum u. mahagoni gebeizt. D. R. G.M.
Mark 36. 60 90X190 cm gross Mark 36.75

Deckbett Deckbett Deckbett Plumeau Plumeau u. Kissen u. Kissen. u. Kissen u. Kissen u. Kissen aus Federköper
gefüllt mit
guten, grauen
Federn aus Federköper
gefüllt mit
schönen hellen
Halb-Daunen aus Federköper
gefüllt mit
weissen Rupf-
Federn aus Flaum-
Drell, gefüllt
mit schönen
grauen Daunen aus Flaum-
Drell, gefüllt
mit schönen
weissen Gänse- zusammen zusammen zusammen zusammen Daunen zus. M. 16.50 M. 21.75 M. 30.40 M. 28.80 M. 38.30

::

Bett-Wäsche
meist eigener Fabrikation
in reichen Sortimenten.

*:

:: Stepp-Decken::
Woll-Koltern, Kamelhaar-Decken

etc. äusserst preiswert

Patent-Einlege-Matratze
Doppel-Kettnetz mit Gegendruck, in jedes Holz-
. Mk.
bett passend .
,,,

10150

(13388

Bude Nr.100Bude Nr. 100
Wiedersehen macht Freude.
Hesr Izeiger
Komme wieder mit einem Reſtlager in den immer
mehr modernen
Schweizer
Srickerer Blusen
und bringe Sommerſachen (Waſchbluſen) zu weit
reduzierten Preisen zum Angebot.
Hier einige Beispiele:
ſonſt jetzt
Eine Batiſtbluſe in allen Farben mit prachtvoller Stickerei Mk. 2.50 1.25
3.00 1.95
Satinbluſe
§ 4.50 2.95
Wollbatiſtbluſe
3.00 1.85
Leinen=Imit.=Bluſe
4.50 3.50
Ripsbluſe in allen Farben
Roh= u. Luiſinſeidebluſe in allen Farben mit prachtv. Stick. 9.50 6.95
Nur solange Vorrat reicht!
Außerdem bringe prachtvolle Neuheiten in Tuch, Finet, Köper, Popelin und
Seiden, ſowie einen großen Poſten Stickereien in Cambrie und Madapolam
zu extra billigen Preiſen.
In meinem alteingeführten Wachstuchgeſchäfte bringe die neueſten
Deſſins und einige 1000 Reſte in allen Farben und Größen von 30 Pfg. an,
In beſonderer Güte empfehle meine Gummiſtoffe für Betteinlagen,
ſowie Frauen= und Kinderſchürzen in reichhaltiger Auswahl. (18545oids
Meine bekannten Offenbacher Lederwaren nicht zu vergeſſen!
Frau Schwarzwälder
Erkenntlich am Firmenſchild mit Schweizer Wappen
Am mittleren Durchgang, Ecke der erſten Doppelreihe, links v. Steuergebäude aus.

Zur gegenwärtigen Meſſe
(18554
wieder eingetroffen!
Gegründet 1824)Die altbekannte Firma Ur-HiGegründet 1824

macht den hohen Herrſchaften, ſowie ſeinen alten, treuen
Kunden wieder bekannt ihre
ächten Offenbacher Pfeffernüsse
::
Das in der Welt berühmte
(nur als vorzüglichſte
ächte anerkannte Magenbrot (:: Delikateſſe ::)
Gebrannte Kaiser-Vanille-Mandeln etc. etc.
aus den erſten Fabriken
Honigkuchen:: Deutſchlands.
Hoflieferant Häberlein-Nürnberg, Braunſchweig, Halle a. Saale.
Bude mit großer Firma! Bude mit großer Firma!
dem Meßplatz
Ecke Landgraf-Georgstraße und Mühlstraße gegenüber.

Ludwig Schwab

Inhaber: Robert Blum
Spezialgeschäft für Betten, Wäsche, Ausstattungen, Trikotagen
23 Ernst-Ludwigstr. 23.

für Stotternde!
Am Mittwoch, den 28. d. M., von 111 und von 27 Uhn findet in
Darmstadt, Hotel Prinz Carl, eine Sprechstunde statt, in der Auskunft über mein
neues radikales Heilverfahren erteilt wird.
Praktische Aerzte und Lehrer, die zur Zeit selbst Stotternde unterrichten, sind
zuerst von mir geheilt. (Manche hatten vorher bis zu 8 Anstalten ohne den erwünschten
Erfolg besucht) diesbezügliche Originalzeugnisso stehen zur Verfügung.
Leidende Können sich mit Hilfe meiner sehr einfachen Methode
durch Selbstunterricht in kurzer Zeit von dem Uebel befreien (ohne
Medikamente).
Bei Kindern kann das Uebel von den Eltern beseitigt werden. Versäume es im
eigenen Interesse kein Leidender meine Sprechstunde zu besuchen.
Im letzten Jahre gingen bei mir über 500 Danksagebriefe von Personen ein, die
sich in kurzer Zeit mit meiner Methode selbst geheilt haben. Diese Briefe liegen in
der Sprechstunde zur gefälligen Einsicht aus.
Früher war ich selbst sehr starker Stotterer und habe mich, nach vielen erfolg-
losen
Kuren in den besten Anstalten, selbst geheilt. Mein Verfahren wird sogar von
Zehörden erworben und in Schulen angewandt.
Für die Auskunfterteilung ist eine Gebühr von 1 Mark zu entrichten.
Internationale
Sprachheil-Anstalt
Hannover, Brühlstr. 11 Birentor Warlecke.

Her=Ofenider Zukunft,
eif billigste Feuerung der Gegenwart, ist der

6
Braunkohlen-
Briketts c.
Guseh Heutsche Heichspatente vemhütrt.
I Garantie fürtadellosen Brand
und völlige Garuchlosigkeit.

Feriern Sieden
Sonderprospekt
mit Gutachten.,
Ueferung durch lede Elsenhandung.

Fernsprecher 5371.

(18558

F. Küppersbusch &. Söhne, A.-G., Gelsenkirchen II.

(C17201,35

Eine grosse Partie

Damen-Gidee Hahuschufe
empfiehlt zu 2 Mk. und 2.50 Mk. netto (17457ofo
Georg Zorn, Wilhelminenstrasse 4.

11
Ieue Herbst-hlanter
Neue Herbst-Costüme

in bester Ausführung

zu billigsten Preisen
(18600

empfiehlt
Ludwigsplatz 8½,
I. Etage.

glegante, ſowie einfache Damen= und
Kindergarderobe wird angefertigt
(*23536
in und außer dem Hauſe
Heinheimerſtraße 81, 2. Stock.

Hardanger Stickereien
werd. ſchön u. billig angefertigt. Off. unt.
V13 an die Exp. ds. Bl. erb. (*23529