Darmstädter Tagblatt 1910

Abonnementspreis
monatr. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertell. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.

2.95 I.

173. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

N 184.

Die heutige Nummer hat 14 Seiten.

1870 und heute.

In franzöſiſcher Beurteilung.
* Aus Berlin geht der Braunſchw. Landesztg. der
Inhalt eines intereſſanten Interviews zu, das ein Deut=
ſcher mit einem hohen aktiven franzöſiſchen
Militär hatte. Der zur Pariſer Diplomatie gute Be=
ziehungen unterhaltende Offizer äußerte ſich über die au=
genblicklich in ſeinem Heimatlande herrſchende allgemeine
Stimmung in längerer Unterredung folgendermaßen:
Die Wiederkehr jener bedeutungsvollen Tage, da vor
nunmehr vierzig Jahren ſich das franzöſiſche Volk in einem
Taumel von Siegeszuverſicht in einen unglücklichen Krieg
ſtürzte, hat vielen franzöſiſchen und deutſchen Blättern
Gelegenheit gegeben, mit Erinnerungen aus jener ereignis=
reichen Zeit an die Oeffentlichkeit zu treten. Man hätte
auf franzöſiſcher Seite die Ausgrabung derartiger „ Remi=
niſzenzen” beſſer unterlaſſen.

Dienstag, den 9. Auguſt.

1910.

Die Reiſe des deutſchen Kronprinzen nach Aſten.
*⁎* Welche Bedeutung der Entwickelung der Dinge
im fernen Oſten an unſeren leitenden Stellen beigemeſſen
wird, beweiſt die geplante Entſendung des Kron=
prinzen Wilhelm nach China, Japan und
Indien. In der offiziöſen Mitteilung iſt ausdrücklich
von einer Studien= und Informationsreiſe
die Rede, es ſoll alſo keine Vergnügungsfahrt ſein, ſie ſoll
auch nicht den Zweck einer Erholungsreiſe erfüllen, auf der
nur nebenher Länder und Leute kennen gelernt werden,
vielmehr wird dem Kronprinzen die Aufgabe geſtellt, ſich
über die Verhältniſſe und Zuſtände in jenem Weltteil, der
vorausſichtlich in nächſter Zukunft im Vordergrunde der
internationalen Politik ſtehen wird, zu informieren.
Die ausgedehnteſten Reiſen hat als Thronfolger jeden=
falls der verſtorbene König Eduard gemacht, der ſich in
ſeiner langen Kronprinzenzeit an jedem Hofe Europas
und Aſiens umſah, insbeſondere auch dem indiſchen Vize=
königreich, dem wichtigſten Beſtandteil des britiſchen Welt=
reichs, Beſuche machte und dabei Verbindungen anknüpfte,
die für England oft von großem Werte waren. Der jetzige
König Georg V. unternahm alsbald nach dem Regierungs=
antritt ſeines Vaters gleichfalls eine große Studienreiſe in
die Kolonien, nachdem er ſchon vorher aller Herren Länder
kennen gelernt hatte. In friſcher Erinnerung iſt es noch,
daß König Albert von Belgien als Thronfolger eine In=
formationsreiſe nach dem Kongoſtaat abſolvierte, deren
Ergebniſſe als Baſis der dort einzuführenden Reformen
dienen ſollten. Unſer jetziger Kaiſer hatte bis zur Ueber=
nahme der Regierung verhältnismäßig wenig von der
Welt geſehen, und es war daher kein Wunder, daß er das
Verlangen trug, ſich überall perſönlich einzuführen und
wenigſtens mit den maßgebenden Männern Europas in
Fühlung zu treten.
Der Kronprinz machte nach ſeiner Großjährig=
keitserklärung den erſten Beſuch im April 1901 ſeinem
kaiſerlichen Paten in Wien, wo er einige Tage weilte.
Eine äußerſt liebenswürdige Aufnahme fand er im Januar
1903 am Zarenhofe, und bald darauf trat er mit ſeinem
Bruder Eitel Friedrich eine Reiſe nach dem Orient an,
beſuchte Aegypten, Athen, Konſtantinopel und kehrte auf
der Heimfahrt in Italien ein, wo gerade Kaiſer Wilhelm
anweſend war und mit den beiden Prinzen auch im Va=
tikan vorſprach. Später unternahm der Kronprinz noch
Reiſen nach England, Dänemark uſw., und im vorigen
Jahre brachte er dem König von Rumänien zu deſſen 70.
Geburtstage perſönlich ſeine und des Kaiſers Glückwünſche
dar.
Unſere Landsleute in Oſtaſien werden die Nachricht
von der bevorſtehenden Reiſe des Kronprinzen mit ganz
beſonderer Befriedigung aufgenommen haben und mit
Recht eine Stärkung der deutſchen Intereſſen davon er=
warten, daß die Flagge des deutſchen Kronprinzen in je=
nen Gewäſſern ſich zu einer Zeit zeigt, wo unſere Handels=
beziehungen mit dem fernen Oſten auf eine neue Baſis
geſtellt werden ſollen Der Kronprinz wird ſicherlich nicht
allein von einem militäriſchen Gefolge, ſondern auch von
einem Stabe auserleſener Beamten begleitet ſein, die ihm
auf allen in Betracht kommenden Gebieten als Sachver=
ſtändige und Berater zur Seite ſtehen und die Garantie
gewähren, daß der Zweck der Reiſe nach Möglichkeit er=
füllt wird. In erſter Linie haben unſere Handelskreiſe
Veranlaſſung, der Fahrt des deutſchen Kronprinzen nach
Oſtaſien und Indien mit den beſten Erwartungen ent=
gegenzuſehen.

Die Lage hat ſich zu ſehr gegen früher verändert, und
ich meine, daß das franzöſiſche Heer und auch das Volk
nie wieder unter ähnlichen Umſtänden in einen Krieg
ziehen wird wie damals, wo alle Welt, von der Kaiſerin
an (des Kaiſers Name wurde vermieden) bis herab zum
Zeitungsjungen, der ausrufend durch die Straßen der
Stadt lief, ſich in einem Zuſtand der Selbſttäuſchung
befand, der etwas direkt Krankhaftes an
ſichhatte. Sie lag damals ſchon gewitterſchwül in der
Luft. Heute zeigt ſich uns die Situation ganz verändert.
Wir wiſſen jetzt, daß man durch einen heraufbeſchworenen
Feldzug die Schäden eines verfahrenen Shſtems wohl
überdecken, aber nicht ausheilen kann. Ich ſage es offen
heraus, daß die Kriegsluſt in Frankreich nicht
ſo groß iſt, wie man annimmt, und auf keinen
Fall iſt ſie zurzeit ſo mächtig, daß ſie eines Tages wie
ein überſchäumendes Meer die friedliebenden Machthaber
fortſpülen könnte. Wir haben gelernt und wir wollen vor
der Hand Frieden, wie es auch unſere Regierung betont.
Auch das ſtetige Zurückgehen der Bevölkerungsziffer un=
ſeres Landes iſt auf die Heißſporne nicht ohne Einfluß ge=
blieben. Dazu kommen die Klagen aus dem Schoße der
Armee ſelbſt, daß der Erſatz immer mangelhafter werde.
Das alles ſetzt den überſchwenglichen Zukunftsplänen ei=
nen Dämpfer auf.
So iſt es denn auch kein Wunder, daß wir es uns un=
ter dieſen Umſtänden angelegen ſein laſſen, die für Frankreich
günſtigen Bündniſſe beſonders zu pflegen, um auf dieſe
Weiſe einen Ausgleich für den Kräfteverluſt zu erzielen.
In Deutſchland hat man oft von einem „In die Arme
werfen” Frankreichs geſprochen und daran anknüpfend ge=
ſagt, daß unſer Nationalſtolz im Sinken be=
griffen ſei. Das trifft nicht zu. Wir leben im Zeitalter
der Koalitionen, und wenn ein Volk von ſechzig Millionen
einem Dreibund angehört, ſo kann uns niemand verargen,
daß wir mit einigen vierzig Millionen Allierte ſuchen.
An hervorragender diplomatiſcher Stelle wurde mir
unlängſt geſagt, daß man ſeinerzeit zu dem ruſſiſchen
Bündnis nur ungern gegriſſen hat, weil die Anſchauungs=
gegenſatze zwiſchen beiden Ländern doch gar zu offenkun=
dig waren. Es war eben nur ein Zwekbertrag, und bis
heute noch iſt man der Anſicht, daß uns dieſe Entente, ba=
ſiert auf Geld und Bajonette, viele Vorteile verſchafft habe.
In den Kreiſen der Armee allerdings würde man jetzt eine
Verſtändigung mit Italien oder dem tſchechiſchen Teil
Oeſterreichs lieber ſehen, aber nicht, um dadurch Deutſch=
land zum Kriege zu drängen, ſondern nur, um unſer
eigenes Anſehen gegenüber dem allmächtig anſchwellenden
Germanentum zu ſtützen.
Wenn jetzt ein Krieg mit Ihrem Lande vor der Tür
ſtände, würde Paris ein anderes Bild zeigen, als damals
in den Julitagen von 1870. Zwar würden auch heute
Hunderttauſende begeiſtert die Boulevards entlang ziehen
in feſt geſchloſſener Maſſe, aber nicht mehr in törichtem
ſelbſtüberhebendem Geſchrei ſich Luft machen und die heim=
liche Sorge niederbrillend, ſondern unter dem Eindruck
des ſchweren Ernſtes der Stunde würde man daherſchrei=
ten, eine geſchloſſene Phalanx patriotiſcher Männer. Glau=
ben Sie mir, Frankreich iſt vorſichtig und rug geworden,
und aus dieſem Grunde auch ein gefährlicherer Gegner,
als vor vierzig Jahren. Und darum auch ſuchen wir den
kommenden Krieg nicht in den Kreiſen der Armee; ſollte
es aber einſt zur Entſcheidung drängen, dann werden wir
innerlich beſſer vorbereitet zum Schlachtfelde marſchieren,
als es damals der Fall war. Und fragen Sie mich, wie
das franzöſiſche Heer über die deutſchen Kameraden denkt,
ſo kann ich Ihnen nur ſagen: Mit größter Bewunderung
ſieht es der regen Friedensarbeit drüben zu. und auch mit
ein klein wenig Neid über die Zentrale, die alles mili=
täriſche Weſen bei Ihnen leitet und die — zu unſerem
größten Schaden — bei uns fehlt!

Bevölkerungsbewegung und Auswanderung.
D Die ausführlichen Ergebniſſe der Bevölke=
rungsbewegung im Jahre 1908 und über=
ſeeiſchen Auswanderung 1909 werden im Bande
227 zur Statiſtik des Deutſchen Reiches mitgeteilt.
1. Bevölkerungs=Bewegung.
Im Jahre 1908 wurden im ganzen 500 620 Ehen ge=
ſchloſſen (1907: 503 964), die Zahl der Geborenen be=
trug 2076 660 (1907: 2060 973), darunter 61608 Totgebo=
rene, geſtorben ſind einſchließlich der Totgeborenen
1 197098 (1907: 1178349). Im Verhältniſſe zur Geſamt=
bevölkerung iſt gegenüber dem Vorjahre die Eheſchlie=
ßungsziffer von 8,12 auf 7,95 v. T., die Geburtenziffer von
33,20 auf 32,97 v. T. gefallen, die Sterblichkeitsziffer von
18,98 auf 19,01 v. T. geſtiegen.
Das Alter der Heiratenden war bei den
Männern in 71,7 v. H. der Fälle unter 30 Jahren, darunter
25 bis 30 Jahre 42,1 v. H., bei den weiblichen Perſonen
in 57,9 v. H. der Fälle unter 25 Jahren. 433 497 ledige
Männer ſchloſſen die Ehe mit ledigen Frauen, 11789 Wit=
wer mit Witwen und 783 geſchiedene Männer mit geſchie=
denen Frauen. In 453 420 Fällen wurde die Ehe zwiſchen
Perſonen gleichen Religionsbekenntniſſes ge=
ſchloſſen, und zwar waren beide Eheleute in 296 447 Fällen
evangeliſch, in 152025 Fällen katholiſch und in 3907 Fällen
iſraelitiſch. Miſchehen wurden 47380 oder 9,5 v. H.
eingegangen, davon 44579 zwiſchen Evangeliſchen und
Katholiken.
Von den 2076660 Geborenen des Jahres 1908 waren
2015052 oder 97,03 v. H. Lebendgeborene und

61608 oder 2,97 v. H. Totgeborene. Mehrlings=
geburten waren unter den Geburten 26 579 oder 13,0 v. T.,
und zwar 26 314 Zwillingsgeburten, 261 Drillingsgebur=
ten und 4 Vierlingsgeburten. Im ganzen kamen bei den
Mehrlingsgeburten 53 427 Kinder — 27409 Kna=
ben und 26 018 Mädchen — zur Welt.
Die Zahl der Sterbefälle einſchließlich der Tot=
geborenen betrug 1197098 oder 19,0 v. T. der Geſamt=
bevölkerung. Im erſten Lebensjahre ſtarben ( ausſchließ=
lich der Totgeborenen) 359022 Kinder, und zwar 200 260
Knaben, 158 761 Mädchen und 1 Kind unbeſtimmbaren Ge=
ſchlechts, darunter 308 680 ehelicher, 50 342 unehelicher Ge=
burt.
Im Jahre 1908 begingen im Deutſchen Reiche 10659
männliche und 3106 weibliche, zuſammen 13765 Perſonen
Selbſtmord. Auf 100000 Einwohner des betreff. Ge=
ſchlechts entfallen danach 34,3 männliche und 9,7 weibliche
Perſonen, die durch Selbſtmord endeten; bei beiden Ge=
ſchlechtern zuſammen ſtellt ſich die Ziffer auf 21,9, im Vor=
jahre waren es 20,6.
2. Ueberſeeiſche Auswanderung 1909.
Die Zahl der im Jahre 1909 über deutſche Häfen Aus=
gewanderten ſtelt ſich auf 257 952, und zwar 239 637
Fremde und 18 315 Deutſche. Im Vorjahr waren es 106 499
Fremde und 16722 Deutſche. Die erhebliche Zunahme
der Auswanderung zeigt ſich danach hauptſächlich
bei den Fremden. Neben den 18315 über deutſche Häfen
ausgewanderten Deutſchen gingen über fremde Häfen
6606, darunter über Antwerpen 1952, über Rotterdam und
Amſterdam 4536.
Die Geſamtzahl der deutſchen Auswan=
derer betrug alſo im Jahre 1909: 24921 (1908: 19883).
An dieſer Geſamtzahl der deutſchen Auswanderer ſind
als Auswanderungsgebiete beteiligt: Brandenburg mit
i Berlin (mit über 2000). Bayern, Hannover, Königreich
Sachſen, Poſen, Weſtfalen und Rheinland (mit je über
1000). Ihrem Berufe nach entfallen von den deutſchen
Auswanderern 5770 auf die Landwirtſchaft, 7628 auf Berg=
bau und Induſtrie, 3129 auf Handel und Verkehrsgewerbe
einſchließlich Gaſt= und Schankwirtſchaft.
Unter den über deutſche Häfen ausgewanderten
fremden Auswanderern befanden ſich 89 718 Ruſſen,
83 220 Oeſterreicher und 61 641 Ungarn. Von den deutſchen
Auswanderern gingen 19 930, von den fremden 215 625
nach den Vereinigten Staaten von Amerika.
Die überſeeiſche Einwanderung über die
Häfen Bremen und Hamburg umfaßte im Jahre 1909
127618 Perſonen, darunter 89 90) von Nordamerika, 84)
von Südamerika, 981 von Weſtindien und Mexiko, 4402
von Afrika (einſchließlich 746 Mann deutſche Truppen),
1374 von Oſtaſien (einſchließlich 295 Mann deutſche Trup=
pen) und 616 von Auſtralien.
Deutſches Reich.
— Die Kaiſerjacht „Hohenzollern” erhielt
Befehl, am 23. Auguſt nach Danzig zu fahren, um dort
am 27. den Kaiſer an Bord zu nehmen. Die Hochſeeflotte
trifft am 26. Auguſt in den Danziger Gewäſſern ein und
geht dort vorausſichtlich bis zum 28. Auguſt vor Anker. Sie
ſchifft ein aus Offizieren und Mannſchaften beſtehendes
Landungskorps mit Maſchinengeſchützen aus, das an der
Kaiſerparade bei Danzig teilnehmen wird.
— Die Einweihung der Kaiſerpfalz in
Poſen iſt als politiſcher Akt anzuſehen. Der Kaiſer, den
der Reichskanzler begleitet, wird eine Rede halten, deren
Entwurf ſorgfältig vorbereitet iſt.
— Ueber die Geſtaltung neuer Heeres=
und Flottenforderungen erfährt die Rheiniſch=
Weſtfäliſche Zeitung, wie ſie behauptet, „von beſonderer.
gut unterrichteter Seite‟:
Schon heute kann auf das beſtimmteſte geſagt werden,
daß das kommende Jahr außer einer Vermehrung der Ver=
kehrstruppen — und auch hier nur in beſchränkterem
Maße — keinerlei größere Nachbewilligun=
gen fordern wird. Die Laſten, die der Ablauf des Quin=
quennats und die mit ihm verbundenen als abſolut not=
wendig erkannten Verſtärkungen unſerer Landmacht mit
ſich bringen, ſollen vielmehr ſo verteilt werden, daß vor
dem Jahre 1913/14 kaum an die Neuformation gedacht
werden kann. Das Reichsſchatzamt und der Reichskanzler
ſtehen in größter Einigkeit auf dem Standpunkt, daß nicht
eher in die Heeresergänzung eingetreten werden könne,
ehe nicht eine völlig einwandfreie Deckung
des Mehrbedarfs gewährleiſtet iſt. Auf der linken
Seite des Parlaments würde man ſonſt zu ſehr geneigt
ſein, aus den militäriſchen Mehrforderungen auf eine ſpä=
ter nachfolgende neue „Finanzreform” zu ſchließen
und dieſen Umſtand agitatoriſch auszubeuten. Da aber
vorläufig noch keine völlige Klarheit über den Ertrag der
letzthin bewilligten Steuern herrſcht, dürfte für das nächſte
Jahr der geſamte Staatshaushalt mit allergrößter Pein=
lichkeit und Knappheit aufgeſtellt und auch für das Land=
heer nur eine Verſtärkung der Verkehrstruppen vorgeſehen
werden. Alle anderen Waffen gehen leer aus. Da der
Reichshaushaltsplan wieder mit 80 Pfg. Matrikularbei=
trägen balanciert werden muß, ſind auch ſeinerzeit ſchon
die verſchiedenen Reſſorts von vornherein angewieſen
worden, ihre erſten Aufſtellungen ſo knapp wie möglich zu
faſſen, damit Abſtriche von der Zentralſtelle möglichtt ver=
mieden werden. Auch die Nachricht, daß Herr v. Tirpitz

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 9. Auguſt 1910.

Nummer 184,

mit neuen umfangreichen Wünſchen für die Marine vor der
Tür ſtände, iſt in Anbetracht der Finanzfrage als durchaus
unzutreffend zu bezeichnen.
— Zu den Geſetzentwürfen, die für die Vor=
lage an den Reichstag in der nächſten Seſſion in Frage
kommen, gehört auch der Entwurf eines neuen See=
unfallgeſetzes. Ein im vorigen Jahre veröffent=
lichter Vorentwurf iſt der Kritik der Intereſſenten unter=
breitet worden. Das eingegangene Material wird gegen=
wärtig im Reichsamt des Innern geſichtet.
— Ein Plus in den Reichsfinanzen und
zwar in der Höhe von 90 Mill. Mark, ſoll der vom Reichs=
ſchatzamt jetzt fertiggeſtellte Reichsfinanzabſchluß für das
Jahr 1909 ergeben. In dieſem Betrage ſind enthalten
30 Mill. Mark, die infolge der anderweitigen Regelung
der Branntweinſteuer freigeworden ſind. Die Bundes=
ſtaaten haben auf dieſe Summe zugunſten des Reiches ver=
zichtet.
— Die an die Türkei verkauften deut=
ſchen Kriegsſchiffe der „Brandenburg”=Klaſſe
(„Kurfürſt Friedrich Wilhelm” und „Weißenburg”) wer=
den nach den Herbſtmanövern durch die Linienſchiffe
„Schleſien” und „Wittelsbach” der „Wittelsbach”=Klaſſe er=
ſetzt werden. Für dieſe treten die neuen Dreadnoughts
„Rheinland” und „Poſen” in den Verband der Hochſee=
flotte. Die engliſchen Blätter können ſich noch immer
nicht über dieſen Verkauf beruhigen. Sie folgern alles
mögliche aus dem Verkauf. Der Londoner Vertreter des
Pariſer Echo meint, die Reorganiſation der türkiſchen
Marine vollziehe ſich heute unter Leitung des engliſchen
Admirals Williams. Sei es da nicht überraſchend, daß
Verträge abgeſchloſſen werden, die ſo ungünſtig für Eng=
land ſind? Das laſſe erkennen, wie wenig Kredit Eng=
land in Konſtantinopel beſitzt, wenn es ſich darum handelt,
den deutſchen Einfluß zu durchkreuzen. Das engliſche Ka=
binett erſcheine heute ebenſo ohnmächtig in der Türkei,
wie zur Zeit Abdul Hamids.
— Der Verband der Deutſchen Kriegs=
veteranen (Sitz Leipzig) hielt in Saarbrücken ſeinen
16. Verbandstag ab. Auf der Tagesordnung ſtand als
wichtigſter Punkt die Wiederannäherung des Verbandes
Deutſcher Kriegsveteranen an den Deutſchen Kriegerbund.
Nach längerer Debatte wurde eine Reſolution ange=
nommen zwecks Wiederannäherung an den Deutſchen
Kriegerbund eine Kommiſſion zu wählen, unter der Hin=
zufügung, daß die heutige Generalverſammlung ſich im
Prinzip für die Angliederung ausſpreche.
— Die Bewegung unter den Kanzlei=
beamten der vom Reichsamt des Innern
reſſortierenden Aemter hat ſich verſchärft. Tau=
ſende von wichtigen Schriftſtücken liegen infolge der Wei=
gerung der Kanzleibeamten, für das ſchlechte Ueberſtun=
dengeld, das man ihnen bietet, zu arbeiten, unerledigt da.
In erſter Linie werden von dieſer Lohnbewegung das Pa=
tentamt und das Reichsverſicherungsamt betroffen. Das
Patentamt iſt inſofern am ſchlimmſten daran, als ſämtliche
Kanzleibeamten ſich weigern, Ueberſtunden zu machen.
Ausland.
Oeſterreich=Ungarn.
Tſchechiſche Blätter bringen die Nachricht, daß das
jungtſchechiſche Exekutivkomitee an die jungtſchechiſchen
Blätter und die Lokalorganiſationen der Partei ein Rund=
ſchreiben verſendet, mit welchem dieſelben aufgefordert
werden, alle Vorbereitungen zu treffen, da mit der Wahr=
ſcheinlichkeit einer Auflöſung des öſterreichi=
ſchen Abgeordnetenhauſes gerechnet werden
müſſe. Wie es heißt, iſt Freiherr v. Bienerth entſchloſ=
ſen, nicht viel Federleſens zu machen, ſondern die Slawiſche
Union vor die Entſcheidung zu ſtellen, entweder die Ob=
ſtruktion ſofort aufzugeben oder aber ſich auf einen neuen
Wahlkampf gefaßt zu machen. Der Miniſterpräſident trägt
ſich angeblich mit der Abſicht, nach dem Vorbilde ſeines
ungariſchen Kollegen bei den Neuwahlen auf eine vollſtän=
dige Zertrümmerung der arbeitsunwilligen Parteien hin=

Burg und Schloß Friedberg.
(Zum bevorſtehenden Beſuch des Zaren
paares.)
Ein beſonderes Kapitel in der Geſchichte der Stat
Friedberg beanſpruchen Burg und Schloß. Mit Be
wunderung hält der Fremde an dem großen Tor u
dem aus rotem Sandſtein gemeißelten Doppeladle
Raſt. Die Neugier treibt zum Betreten des Burghofes
Doch halt, zuvor einen Blick in den Burggraben. He
wie ſchaut es da drinnen ſo wunderbar ſchön verwil
dert aus. Ueppiges Gras wuchert am Fuß ſteinalt
Akazien. Ausgedehnte Holunderbüſche verſperre
diskret den Blick auf den Boden. Rechts in dem Gre
ben tragen ſchwerbehangene Obſtbäume ernterei
qualitätvolle Früchte. Sorglos konnte bislang jede
unter der Brücke zum Haupttor dahinwandeln. Jetz
ſoll das geändert werden. Eiſerne Tore werden der
Weg nach der einen Seite hin verſperren. Mit Achtun
vor dem Datum des Steintors (1611) wandern w=
hinein in den vielgegliederten Burghof, in dem ſi=
ein ſeltenes Gemiſch architektoniſcher Herrlichkeite
bietet. Eine wahre Schatzkammer für einen ideal ver
anlagten Baumeiſter, eine Studienkammer für Natur
freunde und Anhänger der guten alten Zeit, ein ſchlich
tes und einfaches und doch wirkungs= und machtvolle
Milieu. Auch hier wieder ermangelt es uns nicht ar
einem Gefühl der Behaglichkeit.
Die Umgebung atmet Ruhe und Frieden. De
Volksdichter Mueller hat ſich fürwahr kein ſchlechte
Plätzchen ausgeſucht, von dem er auf hohem Poſtamen
würdevoll in das reizende Fleckchen Erde hineinſiel
Zur Linken von alten Kaſtanien beſchattet das zu
Schloß gehörige Wachgebäude, juſt in dem Stil de
früheren Frankfurter Hauptwache gefeſtigt. Drinne
wird momentan fleißig gepinſelt und geſtrichen, den
das Haus wird Bewohner erhalten. Das Lehrer

zuarbeiten und im Zeichen einer reinen Wirtſchafts= und
Staatspolitik eine ſtarke Mehrheit zu ſchaffen.
Spanien und der Vatikan.
Wie aus Rom gemeldet wird, iſt es noch zu keinem
vollſtändigen Abbruche der Beziehungen
zwiſchen Spanien und dem Vatikan gekom=
men, wenn auch der ſpaniſche Botſchafter am heiligen
Stuhle, Ojeda, bereits nach Madrid abgereiſt iſt. Er wird
nämlich bis auf weiteres durch den Botſchaftsrat Marquis
de Gonzalez vertreten. Die mittelbare Urſache der Ab=
reiſe des Botſchaſters iſt darin zu ſuchen, daß Canalejas
im Senate eine Vorlage einbrachte, nach der die Bildung
neuer geiſtlicher Orden bis zur Reviſion des Vereins=
geſetzes vom Jahre 1887 verboten werden ſoll. Daraufhin
richtete der Vatikan an das ſpaniſche Kabinett eine in
energiſchem Tone gehaltene Proteſtnote mit der An=
drohung, die Verhandlungen abzubrechen, wenn Canalejas
nicht dieſen Geſetzentwurf zurückziehen ſollte. Nun bekam
Botſchafter Ojeda den Befehl, ſofort Rom zu verlaſſen
und nach Madrid zu kommen, um dort perſönlich Bericht
zu erſtatten und gegebenenfalls neue Weiſungen entgegen=
zunehmen. In den Kreiſen der römiſchen Kurie bürdet
man alle Verantwortung für die ſcharfe Zuſpitzung der
Beziehungen zu Madrid der ſpaniſchen Regierung auf und
behauptet, daß ſich die vatikaniſche Diplomatie in den Ver=
handlungen über die Reviſion des Konkordates vollkom=
men korrekt benommen, daß es aber allen Anſchein habe,
als richte ſich die Politik des Canalejas direkt gegen die
katholiſche Kirche.
Die Regierung hat in dem Kampf, den ſie gegen die
klerikalen Mächte des In= und des Auslandes zu führen
hat, einen erſten Sieg davongetragen, indem die Klerika=
len, wie gemeldet, auf die geplante große Kundgebung in
San Sebaſtian verzichtet haben, für die ſie noch Tags vor=
her umfaſſende und keineswegs friedliche Vereinbarungen
trafen. Herr Canalejas erklärte von vornherein, daß die
Regierung den Aufmarſch zu Lande und die Auffahrt zur
See, die geplant waren, nicht dulden würde. Wie ſchon
vorige Woche, als für den Sonntag ein Aufzug der Kleri=
kalen in dem von Lohnſtreitigkeiten bewegten Bilbao ge=
plant war, wo die Ausführung des Planes ſicherlich zu
blutigen Schlägereien gefährt hätte, haben ſich nun die
Klerikalen den miniſteriellen Anordnungen und Vorkeh=
rungen gefügt. Dieſe waren ebenfalls umfaſſend und lie=
ßen erkennen, daß die Zügel der Gewalt in ſeſten Händen
ſind. Ein Unterſchied in dem Verhalten des Miniſteriums
Maura=Lacierva im vorigen Jahre liegt darin, daß Herr
Canalejas erklärt, überall ſonſt im Land dürften die Kleri=
kalen Umzüge veranſtalten, ſoviel ſie wollten, und daß er
dieſe Aeußerung auch wahr gemacht hat: wogegen Herr
Maura und ſein Miniſter des Innern, Lacierva, beim
Ausbruch der Unruhen die Verfaſſungsbürgſchaften außer
Kraft ſetzten und die Preſſe bis in den einfachſten Nach=
richtendienſt hinein knebelten. Wenn Herr Canalejas ſei=
nen Kampf weiter in der Weiſe führt, daß er der Freiheit
nur ſolche Schranken ſetzt, welche die Ruhe und Sicherheit
wirklich erheiſchen, wird er der Zuſtimmung aller gemä=
ßigt=liberalen Elemente zu ſeiner Politik ſicher bleiben.
Portugal.
Liſſaboner Blätter melden, der König von Italien
habe den König von Portugal amtlich zu der feier=
lichen Einweihung des Standbildes Viktor Emanuels III.
nach Rom eingeladen. Die Einweihung ſoll bekannt=
lich mit der Halbhundertjahrfeier des Königreichs Italien
1911 zuſammenfallen. Viktor Emanuel war der Urgroß=
vater des Königs Manuel; ſeine Tochter, die noch lebende
Königin=Witwe Maria Pia, Prinzeſſin von Savoyen, hatte
1862 König Ludwig von Portugal geheiratet. Man kann
geſpannt ſein, ob der katholiſche König von Portugal die
Reiſe nach Rom unternehmen wird.
Perſien.
Aus Teheran, 8. Auguſt, meldet das Bureau Reu=
ter: Die Regierungstruppen ließen gegen die
ſeminar mit gutsähnlichem Gehöft ſchließt ſich an. Es
folgen niedliche Privathäuschen, dann der Garten eines
Pfarrhauſes, die zurückliegenden Teile einer Lackfabrik
und ein Waſſerturm, der natürlich glatte Blendſteine
an den Faſſaden hat, aber doch ein Bindeglied in dem
Bauten=Konglomerat darſtellt. Zur Rechten vom Tor=
eingang ein allerliebſtes Holztreppchen, das zu einer
giebeligen Beamtenwohnung führt, die in gleicher Höhe
wie das Tor gelegen und ebenſo alt iſt. Einige Schritte
zurück, gen Oſten zu, die Wohnung des Seminardirek=
tors. Dann das figurenreiche Schloßtor, an dem nun
weiße Schilder haften, auf denen in drei Sprachen
kundgetan wird, daß das Betreten des Schloßhofes
verboten iſt.
Es würde geſchmacklos ſein, wollte man achtlos an
dem Zierbrunnen vor dem Schloßtor vorübergehen, der
wieder intakt iſt. Das kühle Naß umſpült eine recken=
hafte Siegfriedsgeſtalt, zu deren Füßen ein fauchender
Drache lagert. Auch die um das Jahr 1800 erſtandene
Kirche, die in ihren Formen etwas Schwerfälliges hat.
verdient volle Beachtung. Charakteriſtiſcher Schmuck
ziert die Front. Das Innere gleicht einem Konzert=
ſaal. Seit Großherzog Ludwig IV Tode iſt das ſtolze
Bauwerk, das der heſſiſchen Spätrenaiſſance voll an=
gehört, ſo ziemlich unbewohnt geblieben. Vor mehreren
Jahren hat einmal der jetzige Großherzog für kurze
Dauer Aufenthalt darin genommen. Später geſtattete
der Regent einem engliſchen Geiſtlichen, man ſpricht
von einem Grafen, ſich hier in Ruhe ſeinen Studien
zu widmen. Von da an lag der Bau verlaſſen da.
Heuer wird er zu neuen Ehren kommen und die Fried=
berger hoffen, daß es nicht dabei bleiben wird, ſondern
daß Zar und Großherzog ſich hier noch öfters zum
Segen der Stadt mit ihren Familien ein Stelldichein
geben.
Ueberall in den Räumen, die zum Schloß gehören,
herrſcht jetzt Leben und Treiben. Das Schloß iſt von
Weißbindergerüſten umgeben. Die große Remiſe

Fidais Geſchütze auffahren und gaben Schnellfeuer ab. Um
10½ Uhr abends war der Straßenkampf zu Ende und die
Fidais ſtreckten die Waffen. Sie wurden mit den Führern
Sattar Khan und Baghir Khan gefangen genommen,
Sattar Khan iſt verwundet. Die erlittenen Verluſte ſind
noch nicht bekannt.
* Fleiſchpreisſteigerungen in vierzig
Städten. Die Deutſche Fleiſcherzeitung bringt folgende
unerfreuliche Mitteilung: „Durch Innungsbeſchlüſſe ſind
bisher die Fleiſchpreiſe in über 40 Städten heraufgeſetzt
worden. Weitere Preisſteigerungen ſtehen unmittelbar
bevor, da die Viehpreiſe ſo enorm hohe ſind, daß ohne Er=
höhung mit Schaden gearbeitet wird. In Nürnberg iſt
vom Magiſtrat offiziell anerkannt worden, daß die Preis=
erhöhung gerechtfertigt iſt, und auch ſonſt haben Unter=
ſuchungen ergeben, daß die Fleiſchpreiſe nur zögernd den
enorm ſteigenden Viehpreiſen in die Höhe gefolgt ſind.
Eine gewiſſe Rolle ſpielen, wie ſoeben der Vorſtand der
Hannoverſchen Fleiſcher=Innung konſtatiert hat, bei der
Teuerung auch die Viehverwertungsgenoſſenſchaften. Dieſe
ſind weit entfernt, durch Ausſchaltung des Zwiſchenhan=
dels die Preiſe herabzudrücken, ſondern ſuchen ſie auf mög=
lichſter Höhe zu halten, um den Gewinn der Landwirte zu
vermehren. Es iſt gar keine Frage, daß, wenn nicht durch=
greifende Maßregeln ſeitens der Reichsregierung ergriffen
werden, eine Fleiſchkalamität eintreten wird, gegen welche
die des Jahres 1906 geringfügig zu nennen iſt. In den
Fleiſcherkreiſen iſt man jetzt einmütig der Anſicht, daß nur
noch eine gänzlich veränderte Zollpolitik und eine Oeffnung
der Grenzen für Schlachtvieh Hilfe bringen kann.‟ Die
Hoffnungen auf Herabſetzung der Fleiſchpreiſe, die man an
die Aufhebung des Oktrois geknüpſt hatte, haben ſich alſo,
wie vorausgeſagt, nicht erfüllt.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 9. Auguſt.

* Vom Hofe. Die Großherzoglichen Herr=
ſchaften beſuchten am Sonntag vormittag den Got=
tesdienſt in Egelsbach. — Geſtern begab ſich S. K. Hoh.
der Großherzog nachmittags 4 Uhr 20 Minuten
im Auto nach Romrod auf die Jagd. — Während der
Dauer des Zarenbeſuches in Friedberg wer=
den vorausſichtlich auch Prinz und Prinzeſſin Hein=
rich von Preußen, das Prinzenpaar An=
dreas von Griechenland, ſowie Prinzeſſin
Ludwig von Battenberg nebſt Kindern zu Beſuch in
Friedberg eintreffen.
— Keine Audienzen. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog werden am Mittwoch, den 10. d. Mts., weder
Audienzen erteilen, noch Meldungen und Vorträge ent=
gegennehmen.
— Verſetzungen in den Ruheſtand. Se. Königl.
Hoheit der Großherzog haben den Fachlehrer für
Obſt= und Gemüſebau an der Wein= und Obſtbauſchule
Karl Pfeiffer zu Oppenheim bis zur Wiederherſtellung
ſeiner Geſundheit in den Ruheſtand verſetzt; desgleichen
die Lehrerin an der höheren Bürgerſchule zu Bensheim
Eleonore Petri auf ihr Nachſuchen unter Anerkennung
ihrer treuen Dienſte.
— Eine berechtigte Mahnung. Die Großh. Han=
delskammer Darmſtadt warnt die bezirkseingeſeſſenen
Vertreter von Handel und Induſtrie, über Produk=
tionsverhältniſſe an dritte Perſonen nähere Aufſchlüſſe
zu geben, ehe ſie ſich über die betreffenden anfragenden
Perſönlichkeiten mit der Handelskammer ins Beneh=
men geſetzt haben, da die Kammer aus zuverläſſiger
Quelle Kenntnis davon erlangt hat, daß Verſuche
auswärtiger Staaten im Gange ſind, in die
Produktionsverhältniſſe verſchiedener Induſtrien von
Deutſchland einzudringen.
Neu hergeſtellte Fernſprechanſchlüſſe und Aende=
rungen bei beſtehenden Sprechſtellen. a) Neu= An=
ſchlüſſe: 1948: Büttner, Emil, Fuhrunternehmer,
Neue Ireneſtr. 61; 550: Deka, Darmſtädter Exhauſtoren,
Kleinmotoren= und Apparatefabrik, G. m. b. H., Frank=
furterſtr. 26; 1954: Gaulé, K. u. M., Penſion, Heinrich=
ſtraße 62; 1950: Gerheim, Karl, Leutnant, Herdweg 67;
1834: Gravenhorſt, Alfred. Aſſekuranz, Emilſtr. 21;
1955: Hillgärtner, Gg., Schloſſermeiſter, Liebfrauen=
ſtraße 50; 1949: Hörr, Peter, Konfektionsgeſchäft. Gra=
fenſtr. 23½; 1960: Kobelt, Wirkl. Geh. Ober=Poſtrat,
Martinſtr. 97,II; 1932: Lagrange, Anton, Damenſchnei=
der, Ludwigſtr. 16; 1945: Langheld, Dr., Oberſtabsarzt,
Regimentsarzt im Feld=Art.=Regt. Nr. 25, Wilhelm=
ſtraße 30; 1946: Lotz, H., Reſtaurant, Heinheimerſtr. 53;
1952: Mahr u. Markwort, Neubau=Bureau „von Al=
ensleben” Steinberg. 1957: Meſſenger Boys (Rote
Radler), Alexanderſtr. 7: 888: Pfarr, Geh. Baurat,
Profeſſor an der Techniſchen Hochſchule, Eichbergſtr. 8;
1953: Schäfer, Leonh., Architekt, Seitersweg 11; 2596:

wird geſäubert, der Generalsbau, in dem ehedem die
Generäle und Adjutanten tafelten, wird hergeſtellt,
das hierzu querſtehende, früher Finanzzwecken die=
nende Haus wird bis unters Dach gefegt. Im alten
Kreisamt mußten einige Familien ziehen, weil das
Bauwerk direkt an die Laubgänge des Schloßhofs
ſtößt und die Räume gebraucht werden, denn die 115
Zimmer des Schloſſes reichen bei weitem nicht aus,
um auch dem Hofſtaat und dem Bedienungsperſonal
Unterkunft zu gewähren. Selbſt in der Stadt mußten
Zimmer und Wohnungen reſerviert werden. Dicht bei
dem ehemaligen Kreisamt iſt in ſchlichtem Fachwerks=
bau die Gendarmerie ſtationiert, über deren Türen
das hiſtoriſche Wappen derer von Riedeſel angebracht
iſt. In der nächſten Umgebung ſteht dann die Fünf=
häuſergaſſe — ein kleines Dorf für ſich — die Schiller=
ſchule und der kühn aus der Landſchaft emporragende,
1893 renovierte, graue Adolfsturm, den ein mit Fried=
berg in Fehde gelegener, gefangener Ritter erbaut
haben ſoll, um ſich loszukaufen. Wuchtige Steintreppen
führen zu dem Turm, von dem aus man eine ent=
zückende Fernſicht in die geſegneten Landſtriche der
Wetterau genießt und die Höhen des Vogelsberges
überſchauen kann. Drunten zu Füßen bietet ſich die
wildromantiſche Szenerie des Burgwalls und des
Schloßparks dar. Binnen kurzem wird der Zutritt
zu alle dem verſperrt ſein.
Der Zar und ſein Gefolge ſollen ſchon am 23.
Auguſt eintreffen. Die Bedientenſchaft wird bereits
am 20. Auguſt erwartet. Außer dem Beherrſcher aller
Reußen werden, wie verlautet, auch das Großherzogs=
paar, Prinz Heinrich von Preußen, Großfürſtin Ser=
gius und Prinzeſſin Battenberg das Schloß zu ſechs=
wöchigem Aufenthalt beziehen. Außer heſſiſcher Poli=
zei wird zu dem Sicherheitsdienſt eine Kompagnie des
in Butzbach garniſonierenden Infanterie=Regiments her=
angezogen werden.

Nummer 184.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 9. Auguſt 1910.

Selte 3.

Ppilipp=Anlage 18; 1951: Berein

Ehhmitt, Reſtauration, Inh. Maria Franz, Landgraf

unger Mädchen (National=Bureau), Heinrichſtr. 66;
i7: Wolff, Ernſt, Kaufmann, Amtsgerichtstaxator und
Monkursverwalter, Mühlſtr. 62; 1944: Wünſche, Emil,
5aarſchmuck und Toiletteartikel, Groſſo, Wendelſtadt=
taße 28.
b) Aenderungen: (280): Louis Boettinger,
Eſſchollbrückerſtr. 1, jetzt Friedrichſtr. 15; 1721: Ludwig
zendl, jetzt Otto. Prinz zu Schaumburg=Lippe, Haus
kaagenburg, Dieburgerſtr. 241; 1212: J. Chr. Gewin,
ureau, Ludwigſtr. 13, jetzt Darmſtr. 41; 704: Friedr.
Haartter Nachf., Schulſtr. 7, jetzt Schulſtr. 6; 1611: Karl
Heim, Woogsplatz 13, jetzt Inſelſtr. 29; 314: Heinrich
Filsdorf, Mühlſtr. 64½, jetzt Eliſabethenſtr. 2; 1718:
Silhelm Kleinſchmidt, Mathildenſtr. 41, jetzt Erlen=
berg 6; 719: Hermann Küchles Nachf., Wienersſtr. 61,
rtzt Karlſtr. 115,II; 1466: Friedrich Müller, Wilhel=
reinenſtr. 23, jetzt Wilhelminenplatz 2: 1857: Joſeph
Pothis, übertragen an Eva Schönlein, Privatin, Mar=
Atinſtr. 97; 1796: Heinrich Roßmann, jetzt 2597; 1846:
von Schroeder, Eliſabethenſtr. 51, jetzt Heinrichſtr. 46, I;
833: Otto Stier, jetzt Georg Stier, vorm. Otto Stier;
it: J. Trautwein, Nieder=Ramſtädterſtr. 11, jetzt
Schwanenſtr. 77; 1269: Georg Viél, Hügelſtr. 9, jetz:
Rheinſtr. 12¾; 1691: Gebrüder Wartensleben, Mühl=
ſtraße 26, jetzt Liebfrauenſtr. 74; 296: Wilhelm Wedler
Dieburgerſtr. 74, jetzt Hohlerweg 34; 1427: L. v. Wer=
er, Artillerieſtr. 8, jetzt Eſchollbrückerſtr. 10.
c) Abgebrochene Sprechſtellen: 1823:
Guſtav Dramſch; 1797: Otto Frohnhäuſer; 1039: Hans
Görgen; 298: Hebbinghaus; 910: Georg Hellmuth: 1118:
Vhilipp Höhl; 1710: Th. Kleinſchmidt II.; 1330: Ludwig
Krapp; 1817: Löwen=Drogerie; (185): Ott, Konditorei=
Café auf der Künſtlerkolonie; 705: Max Renn; 923;
Schiedsgericht für Arbeiterverſicherung; 816: Dr. Wag=
ner, Stabsarzt.
O Ueberſee=Briefſendungen. Nach den Wahr=
nehmungen der Grenz=Ausgangs=Poſtanſtalten rechnet
das Publikum bei der Auflieferung von Briefſendungen
nach überſeeiſchen Orten faſt nur mit den letzten Ver=
ſendungsgelegenheiten, die auf Grund des Beihefts zum
Amtsblatte des Reichs=Poſtamts durch die Zeitungen
bekanntgegeben werden, während über das Beſtehen von
Vorverſanden kaum etwas bekannt iſt. Da die letzten
Beförderungsgelegenheiten infolge von Störungen im
Gange der Eiſenbahnzüge nicht ſelten in den Hafenorten
den Anſchluß an die abgehenden Dampfer verfehlen,
empfiehlt es ſich dringend, die Briefſendungen möglichſt
Zeitig aufzuliefern, damit ſie mit den Vorverſanden Be=
förderung erhalten, die auch bei Verſpätungen der Eiſen=
bahnzüge die Schiffe in den Abgangshäfen rechtzeitig
und ſicher erreichen.
* Priv. Schützengeſellſchaft. Das am Sonntag
ſſtattgefündene Ekertbecher=Schießen nahm bei
reger Beteiligung einen ſehr ſchönen Verlauf. Nach
Schluß des Schießens überreichte der 1. Schützenmeiſter,
Herr G. Schmitt II., nachdem er des Stifters ehren=
voll gedacht und ſeinem Gedenken ein ſtilles Glas
geweiht, den Becher. In ſeiner Anſprache hob er her=
vor, daß der Stifter, Ehrenmitglied Ekert, Vater des
Beigeordneten Ekert, ein ſeiner Zeit außerordentlich
verdienſtvolles Mitglied der Geſellſchaft, zu ſeinem
dauernden Angedenken ein Kapital der Geſellſchaft
überwies, aus deſſen Zinſen jährlich die Koſten für
ſeine Stiftung beſtritten werden. Nach der Beſtim=
mung des Stifters ſei dieſelbe abwechſelnd einmal in
einem Jahre auf dem Jagdſtand, das nächſte Jahr bei
dem Ritterſchießen herauszuſchießen. Dieſes Jahr ge=
ſchah es bei dem Jagdſtandſchießen. Nachdem Herr
Schützenmeiſter Schmitt nochmals der ſchönen, nach=
ahmungswerten Stiftung gedacht, überreichte er den
Becher mit Worten der Anerkennung und zur Nach=
eiferung dem Gewinner Herrn K. Volz. Eine von
dem Vorſtandsmitglied Mauer geſtiftete Ehrenſcheibe
errang Herr Lorch. Gleichzeitig machte Herr Schützen=

meiſter Schmitt darauf anfmerkſam, daß das altherge=
brachte Ritterſchießen zu Ehren unſeres Protektors
und Oberſchützenherrn, Sr. Kgl. Hoheit des Großherzogs
am 25. Auguſt auf den Jagdſtänden ſtattfinden, wird,
wobei er gleichzeitig darauf hinwies, daß dieſes Jahr
drei wertvolle Ritterbecher und verſchiedene Ehren=
ſcheiben zum Ausſchießen kommen werden. Eine noch=
malige Einladung wird durch die hieſigen Zeitungen
erfolgen.
— Zirkus Schumann kommt! Am Mittwoch, den
10. Auguſt trifft der Zirkus Schumann mit 150 Pfer=
den und 200 Perſonen mittels Extrazug hier ein und wird
auf dem Marienplatz unwiderruflich nur 6 Tage hier
bleiben, da er durch anderweitige Engagements gebunden
iſt. Es iſt bekanntlich das größte, älteſte und vornehmſte
Unternehmen dieſer Art. Die Eröffnungs= Vor=
ſtellung beginnt am Mittwoch, den 10. Auguſt, abends
8¼ Uhr auf dem Marienplatze. (Siehe Anzeige.)
* Geſellſchaft „Reichsadler” Man ſchreibt uns: Der
am verfloſſenen Sonntag von der Geſellſchaft „ Reichs=
adler” veranſtaltete Ausflug nach Nieder=Ramſtadt iſt wie=
der in der gewohnten Weiſe ausgeführt worden. Zahl=
reich verſammelten ſich die Mitglieder und Freunde der
Geſellſchaft um 3 Uhr am Friedhof, von wo aus man mit
Muſik durch den Wald nach Nieder=Ramſtadt zog. In
dem Gaſthof zum Schützenhof dortſelbſt kehrte die fröhliche
Geſellſchaft ein, wo man ſich mit Tanz vergnügte. Gar
bald jedoch mahnte die Zeit zum Aufbruche und um 8 Uhr
zog nun die fröhliche Geſellſchaft von Nieder=Ramſtadt
mit Lampions und unter Muſikklängen durch den Wald
der Heimat wieder zu. Ein Tänzchen im Vereinslokale
beſchloß die Feier.
— Der Geſangverein „Sängerluſt” veranſtaltete
am Sonntage ſein Sommerfeſt in den dicht beſetzten
Räumen und Garten des Heiligen Kreuzberges. Das
Programm enthielt Konzertſtücke, vorgetragen von der
Trainkapelle, ſowie mehrere Chöre, worunter der Chor
mit Orcheſterbegleitung: Hymne „Lobpreiſet laut” von
Ernſt, Herzog zu Sachſen, unter Leitung des vortreff=
lichen Dirigenten Muſikdirektors Bartke, ganz be=
ſonders zur Wirkung kam. Ein für die Kinder arran=
gierter Erntefeſtzug, wobei jedes mit einem Erntegegen=
ſtand beſchenkt wurde, erfreute Juna und Alt. Abends
fand das Konzert bei italieniſcher Nacht weiter ſtatt und
während des Feſtes wurde von der Gelegenheit zum
Tanzen reichlich Gebrauch gemacht.
— Saalbau. Wie bekannt, findet heute im Städtiſchen
Saalbau eine Wiederholung des am vorigen Dienstag
durch die ungünſtige Witterung ſehr beeinträchtigten
Patriotiſchen Konzerts ſtatt. Die geſamte Kavelle des
Großh. Heſſ. Art.=Regts. Nr. 61 unter Herrn Webers
Leitung bringt ein ſorgfältig zuſammengeſtelltes Pro=
gramm zur Aufführung. Dadurch, daß die meiſten Zu=
hörer im Gartenſaal Zuflucht ſuchen mußten, konnte das
Saroſche Tongemälde nicht wirkungsvoll zur Aufführung
gelangen, weshalb eine Wiederholung heute beſtimmt
ſtattfindet. Die Spielleute des Inf.=Regts. Nr. 81
(Frankfurt) wirken dabei mit.
— Ludwigshöhe. Der letzte Streichmuſik=
Abend der geſamten Kapelle des Großh. Heſſ. Art.=
Regts. Nr. 61 am vergangenen Mittwoch abend hat
allgemein ſo gut gefallen, daß eine Wiederholung des=
ſelben, vielfachen Wünſchen entſprechend, morgen Mitt=
woch, den 10. Auguſt, im Anſchluß an das übliche Kur=
konzert in Ausſicht genommen iſt. Das Konzert iſt als
ein Wiener Konzert=Abend gedacht. Im Saale findet
Réunion ſtatt.
— Schützenhof. Für das heutige Konzert der
Kapelle des Leibg.=Regts, ſind u. a. im Programm ver=
treten die Ouvertüre zu „Mignon”, Fantaſie aus Tann=
häuſer” Humoreske aus Offenbachs „Orpheus”, Konzert
für Klarinette uſw. (Siehe Anzeige.)
§ Unfall. Ein Dienſtmädchen fuhr Sonntag nach=
mittag ½7 Uhr mit der elektriſchen Straßenbahn die
Dieburgerſtraße herab „bis zur Stiftſtraße, woſelbſt es