Darmstädter Tagblatt 1910

Abonnementspreis
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.

173. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt,
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 41
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bet
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

62.

Dienstag, den 15. März.

1910.

Die heutige Nummer hat 20 Seiten.

Die Wahlſchlacht im preußiſchen Abgeordneten=
hauſe.
— Man ſchreibt uns aus Berlin: Im Abgeord=
netenhauſe wird die große Wahlſchlacht ge=
ſchlagen, die Erregung, die im Lande herrſchte, machte ſich
auch in dieſem ſonſt ſo ſtillen Hauſe bemerkbar. Schärfer
denn je prallen die Gegenſätze aufeinander, und zwar
handelt es ſich keineswegs lediglich um Zuſammenſtöße
mit dem kleinen Häuflein der „Genoſſen”, ſondern immer
ſchroffer ſpitzt ſich das Verhältnis zwiſchen der Mehrheit
des Hauſes und der bürgerlichen Linken zu. Bisher hatte
man vielfach erwartet, daß es wenigſtens mit den gemäßig=
ten Liberalen noch zu einer Verſtändigung kommen würde,
obwohl die hinter den Kuliſſen gepflogenen Verhand=
lungen, an denen ſich ſogar die Regierung beteiligte, ge=
ſcheitert waren, indem man darauf vertraute, daß vielleicht
bis zur dritten Leſung ſich doch noch eine Verſtändigung
erzielen laſſen würde. Wie ſich nunmehr aber die Dinge
geſtaltet haben, erſcheint ein derartiger Ausgang kaum
noch zu erwarten, die Freitags=Sitzung des Abgeordneten=
hauſes dürfte dieſe Hoffnung gründlich zerſtört haben.
Das ſpringende Moment der ganzen Sitzung war der
Zuſammenſtoß zwiſchen dem konſervativen Führer von
Heydebrand und dem Vorſitzenden der nationalliberalen
Fraktion, Profeſſor Friedberg, der völlig überraſchend kam
und wohl noch lange nachzittern dürfte. Die Konſervativen
hatten trotz der von ihnen angenommenen Kommiſſions=
beſchlüſſe, wie gemeldet, den Antrag wieder eingebracht,
es bei der öffentlichen Wahl zu belaſſen, indem ſie auf
dieſe Weiſe ihren prinzipiellen Standpunkt vor der Oef=
fentlichkeit dartun und zeigen wollten, daß ſie der Not ge=
horchend, um überhaupt etwas zuſtande zu bringen, ſpäter
nach Ablehnung ihres Antrages der geheimen, aber in=
direkten Wahl zuſtimmen mußten. Dieſes Vorgehen wurde
von dem nationalliberalen Redner als parteitaktiſches Ma=
növer hingeſtellt und durchkreuzt. Es ſpielte ſich nunmehr
die gemeldete Szene ab, man ſtellte ſich auf ſeiten der Lin=
ken auf den Standpunkt, gleiches mit gleichem zu vergel=
ten, und verließ nach Fallen eines Antrages auf nament=
liche Abſtimmung bei dieſer oſtentativ den Saal. Herr
v. Heydebrand war anfangs beſtürzt, zeigte ſich aber als
geſchickter Taktiker, indem er auch auf der Rechten aus=
reichend Mannen abkommandierte, um den gewünſchten
„Mißerfolg” mit dem konſervativen Antrag zu haben. Die
Wogen der Erregung, die dieſer Zwiſchenfall hervorrief,
ebbten aber noch lange nicht ab, ſie zeigten ſich in der wei=
teren Diskuſſion, die, wie kaum anders zu erwarten war,
mit der Annahme des auf geheime, aber indirekte Wahl
lautenden Kommiſſionsbeſchluſſes endeten.
Weit aber über die Sitzung und die ganze Wahlrechts=
vorlage überhaupt dürften ſich die Folgen des Vorfalles
bemerkbar machen, es macht ganz den Eindruck, als wenn
das Tiſchtuch zwiſchen der Rechten und den Nationallibe=
ralen vollſtändig zerſchnitten wäre, und mehrere konſer=
vative Redner ließen dieſes Empfinden auch ziemlich in
ihren Ausführungen hindurchblicken. Die Nationallibe=
ralen haben zwar ſchon von je eine etwas ſchärfere Tonart
vertreten als die Fraktion im Reichstage. An Zuſammen=
ſtößen zwiſchen ihnen und der Rechten hat es im Abgeord=
netenhauſe keineswegs gefehlt, indeſſen ſind wohl ſeit langem
nicht ſo tiefgehende Differenzen zu verzeichnen geweſen, wie
ſie ſich in der augenblicklichen Situation herausgeſtellt
haben.
Zu dieſem Konflikt zwiſchen den Konſer=
vativen und Nationalliberalen ſchreibt die
parteiamtliche „Konſervative Korreſpondenz”:
„Die zweite Beratung der Wahlrechtsvorlage hat
leider einen ſtörenden Zwiſchenfall gebracht der
den namentlich von konſervativer Seite erſtrebten
Fortgang der Arbeiten zu einem einigermaßen
annehmbaren Reſultat empfindlich zu ſtören geeignet
iſt. Die Schuld hieran trägt zum nicht geringen
Teile das vom moraliſchen wie vom parlamentariſchen
Standpunkte entſchieden zu verurteilende Verhalten der
Nationalliberalen. Auf konſervativer Seite beſtand die
ſachliche und ehrliche Abſicht, vor dem Lande die Haltung
der Partei gegenüber der öffentlichen Wahl unzweideutig
feſtzuſtellen, obwohl von vornherein anzunehmen war, daß
ihr Antrag bezüglich der öffentlichen Wahl angeſichts des
bekannten Abſtimmungsreſultates in der Kommiſſion auch
keine Mehrheit im Plenum finden würde. Dieſes ſachlich
durchaus gerechtfertigte Beſtreben durchkreuzten aber leider
die Nationalliberalen, indem ſie es vorzogen, eine der
wichtigſten Fragen der Wahlrechtsreform lediglich vom
taktiſchen Standpunkt zu behandeln und Zuflucht zu einem
Manöver zu nehmen, das aufs Haar dem ſeinerzeit auch=!

von liberaler Seite entſchieden verurteilten Vorgehen der
Sozialdemokraten in einem ähnlichen Falle während der
Zolltariſkämpfe im Jahre 1902 glich. Die nationalliberale
Fraktion des Abgeordnetenhauſes hat das zweifelhafte
Verdienſt, eine ernſte Sache ohne Not zu einem taktiſchen
Manöver benutzt und eine wichtige geſetzgeberiſche Aktion,
an deren Zuſtandekommen ſie angeblich auch Intereſſe be=
ſitzt, verſchleppt zu haben. Sie hat dadurch zu gleicher
Zeit die Konſervativen verhindert, in einer deren Gewiſſen
auf das ernſteſte berührenden Frage volle Klarheit zu
ſchaffen, und ſie hat endlich ein ferneres gütliches Einver=
nehmen in der Wahlrechtsfrage zwiſchen Konſervativen
und Nationalliberalen ernſtlich erſchwert
Die parteiamtliche „Nationalliberale Korreſpondenz”
ſchreibt dagegen:
„Die Konſervativen, die ſonſt
nämlich wenn
andere Parteien es machen —
das Stelln von An=
trägen zu Demonſtrationszwecken ſo ſehr verurteilen, ha=
ben bei der zweiten Leſung der Wahlvorlage ſelbſt einen
bemerkenswerten Verſuch in dieſer Richtung gemacht. Mit
äußerſt tragikomiſchem Erfolg freilich. Der Zweck des kon=
ſervativen Antrages zu § 3a, auf Wiederherſtellung der
öffentlichen Abſtimmung, war ja ofenbar nur der, vor den
Anhängern im Lande darzutun, daß man an der öffent=
lichen Abſtimmung feſthalten und nur durch die übrigen
Parteien gezwungen ſei, ſich mit der geheimen Ab=
ſtimmung abzufinden. Dieſe Taktik war unfair, da die
Konſerpativen tatſächlich bereits die öfſentliche Abſtim=
mung geopfert hatten, um mit Hilfe des Zentrums die für
ſie wichtigere indirekte Wahl zu ſichern. Dieſer Taktik
mußte vor dem ganzen Lande die Maske abgeriſſen wer=
den. Wie wir beſtimmt wiſſen, hat der Abg. Dr. Fried=
berg den Konſervativen vorher mitgeteilt, daß, wenn ſie
ihren Antrag aufrecht erhielten, die Nationalliberalen ge=
nötigt ſeien, ſich der Abſtimmung zu enthalten, um die
Probe auf das Exempel zu machen, ob der Antrag nämlich
ernſt gemeint ſei oder ob er nur ein taktiſches Manöver
darſtelle. Da die Konſervativen ihr Spiel fortſetzten, muß=
ten die Nationalliberalen ihre Anfündigung wahr machen.
Und nun ergab ſich ein wunderbares Schauſpiel! Zorn=
bebend erklärte der Abgeordnete v. Heydebrand unter der
ſtürmiſchen Heiterkeit der Linken, daß nunmehr auch ein
erheblicher Teil ſeiner Freunde ſich der Abſtimmung ent=
halten würde! Alſo Abſtimmung gegen den eigenen
Antrag, damit dieſer nur nicht angenommen würde!
Einen ſo draſtiſchen Erfolg ſeines Vorgehens und einen
ſo ſtarken Beweis für ſeine Behauptung hatte wohl der
Abgeordnete Dr. Friedberg ſelbſt nicht erwartet. Nicht
weniger als 89 Konſervative haben ſich der Abſtimmung
enthalten und damit den eigenen angeblich ſo ernſtgemein=
ten Antrag zu Fall gebracht!”

Prinz Heinrich über England.
* Bei dem Liebesmahl des Oſtaſiatiſchen
Vereins in Hamburg hielt Bürgermeiſter Predöhl
eine Anſprache, in der er u. a. ſagte: „Seit unſer Reich
zur höchſten Freude eines jeden Deutſchen uns eint, dient
der Erfolg des Einzelnen im allgemeinen der deutſchen
Wohlfahrt. Der Deutſche ſtehe mehr als je im Vorder=
grunde der Geſchichte und der Welt bewegenden Ereigniſſe.
Wenn die zahlreichen alten Kulturnationen dort aus lan=
gem Schlaf erwachen und ſich bereit machen, die Ergebniſſe
einer neuen Kultur in ſich aufzunehmen, ſo wird deutſches
Streben dafür zu ſorgen haben, daß deutſcher Geiſt und
deutſche Intereſſen den gebührenden Anteil gewinnen.
Hieran iſt der Kaufmann in erſter Linie mitzuwirken be=
rufen.”
Nach Predöhl erhob ſich Prinz Heinrich zu einer
Rede, in der er u. a. ſagte: Man wiſſe, er ſei vor we=
nigen Tagen aus dem Landejenſeits des Kanals
zurückgekehrt. Dankbaren Herzens ſei er von dort geſchie=
den. Gaſtfreundſchaft, Liebe und Offenheit ſeien Funda=
mente, auf denen das Weſen der engliſchen Vettern beruhe.
Er ſei abſolut inoffiziell drüben geweſen, aber er habe mit
vielen maßgebenden Perſönlichkeiten geſprochen. Er könne
verſichern, daß uns von England eine ehrliche und
aufrichtige Freundſchaft entgegengebracht werde.
Ein aggreſſives Vorgehen liege den dortigen Regierungs=
kreiſen völlig fern. Das beruhe aber auf Gegenſeitigkeit.
Nichts dürfe unterbleiben, das Vertrauen der beiden
Mächte zu ſtärken. Das alte Wort, Vertrauen gegen Ver=
trauen, behalte hier ſeine Geltung. Die Deutſchen hätten
mit den Engländern in Oſtaſien Schulter an Schulter ge=
ſtanden und die Erfahrung gemacht, daß die beiderſeitigen
Intereſſen durch gegenſeitiges Vertrauen gefördert wür=
den. Im Seeoffizierskorps ſeien die freundſchaftlichen Ge=
fühle aufrichtig und vorhanden; dafür ſtehe er ein. Aber
wie ſo mancher militäriſche Kamerad, erfülle auch der Kauf=
mann die gleiche kulturelle Aufgabe. Darum trinke er auf
eine Kameradſchaft zwiſchen dem Seeoffizier und dem
Kaufmann, zwiſchen dem Kaufmann und dem Seeoffizier.

Die „Juez=Affäre‟.
* Die Beratung der Interpellation betr. den
Duez=Skandal ſollte am Montag in der Kammer
fortgeſetzt werden. Es hat ſich noch eine ganze Reihe von
Rednern zum Worte gemeldet, u. a. Jaurés, Wilms,
Beaurégard, Gauthier de Claigny, ſowie der frühere Fi=
nanzminiſter Caillaux. Seitens der Regierung werden der
Juſtizminiſter Barthou und wahrſcheinlich auch der Kabi=
nettschef Briand ſprechen. Es iſt vorläufig noch ſehr
ſchwer vorauszuſehen, welches Reſultat die Debatte haben
wird. Die politiſche Lage iſt noch nicht ganz klar und eine
Miniſterkriſis möglich. Die am Samstag abend ab=
gehaltene Konferenz der Miniſter Briand und Barthou, der
zeitweilig auch der Staatsanwalt beiwohnte, bezog ſich auf
die von Barthou in der Angelegenheit der Liquidation ab=
zugebenden Kammererklärungen.
Die „Action” ſchreibt: Wenn das Parlament vermeſ=
den will, daß man es der moraliſchen Mitſchuld anklagt,
dann muß es unverzüglich verlangen, daß alle von den
Liquidatoren der Kloſtergüter geführten Prozeſſe umge=
ſtoßen und die Liquidatoren durch vereidigte und verant=
wortliche Beamte erſetzt werden.
Neue Verhaftungen ſtehen nicht bevor. Alles hängt
von dem Ergebnis der bei Martin=Gauthier beſchlagnahm=
ten Papiere ab, deren Ausfolgung an die Senatskommiſ=
ſion nicht ſtattfinden kann, weil ſeit der Panamaſache im
geſetzlichen Wege die vollſtändige Unabhängigkeit des Un=
terſuchungsrichters von jeder parlamentariſchen Ein=
miſchung geſichert wurde. Der Unterſuchungsrichter fand in
den Papieren des Liquidators Duez Notizen über 150 Per=
ſonen, hauptſächlich Politiker und Mitglieder der Preſſe,
die von Duez Zuwendungen erhielten. Die Namen der
meiſten ſind durch Phantaſienamen erſetzt. Duez weigerte
ſich, die richtigen Namen zu nennen.
Von anderer Seite wird zu der neueſten „Affäre” ge=
ſchrieben: Trotzdem das Miniſterium Briand den aufrich=
tigen Willen hat, mit dem Skandal bei der Verſchleuderung
der beſchlagnahmten Kirchengüter gründlich aufzuräumen,
ſcheint es doch, als ob die ganze Affäre nach und nach im
Sande verſickern würde. Man müßte nämlich, was auch
aus der jüngſten Kammerſitzung deutlich hervorgeht, ſo
ziemlich alle Liquidatoren der Kirchengüter unter Anklage
ſtellen, weil ſie zum Teil ſogar noch ärger gewirtſchaftet
haben als Duez. Auf dieſe Tatſache pochend, zeigt denn
auch Duez dem Unterſuchungsrichter gegenüber eine zyniſche
Haltung, er weiß, daß ihm nicht viel geſchehen kann. Auch
fällt es dem Unterſuchungsrichter ſchwer, dem Angeklagten
ſeine Unterſchlagungen genau nachzuweiſen, weil die Buch=
führung ſich in einem durchaus verrotteten Zuſtande be=
findet, aus dem kein Menſch klug werden kann. Bemer=
kenswert iſt es, daß die Mißwirtſchaft bei der Liquidation
der Kirchenvermögen ſich faſt ausſchließlich unter dem Mi=
niſterium Combes abſpielte, nicht unter Clemenceau oder
Briand.

Deutſches Reich.
— Der Pariſer „Temps” ſchreibt aus London: „Es
geht ein Gerücht, daß zwiſchen König Eduard und
Kaiſer Wilhelm neuerdings eine Auseinanderſetzung
ſtattgefunden habe. Ich bin ermächtigt, dieſe Nachricht zu
dementieren. Seit der Reiſe, die König Eduard im vori=
gen Jahre nach Berlin gemacht hat, ſind die Beziehungen
zwiſchen dem Oheim und dem Neffen ſehr herzlich geblie=
ben, und keine neue Schwierigkeit iſt in dieſer Zeit auf=
getaucht, die diplomatiſche Verhandlungen nötig gemacht
hätte.‟ — Hierzu bemerkt eine offiziöſe Berliner Zuſchrift
der „Süddeutſchen Reichskorreſpondenz”: „Wir können
die Richtigkeit dieſer Angaben des „Temps” beſtä=
tigen. Sie erſcheinen zeitgemäß, weil ſeit Anfang Februar
in der Preſſe zu wiederholten Malen irrtümliche Ausſtreu=
ungen über Mißhelligkeiten zwiſchen den beiden Herrſchern,
über die Beſeitigung dieſer angeblichen Mißverſtändniſſe,
über beſondere briefliche Kundgebungen und über eine im
Anſchluß daran vorbereitete deutſch=engliſche Monarchen=
begegnung erſchienen ſind — lauter Dinge, von denen in
den beteiligten Berliner und Londoner Kreiſen nichts
bekannt iſt.”
— Zum Beſuche des Reichskanzlers in
Rom während der kommenden Oſterwoche ſchreibt „ Gior=
nale d’Italia”, der Kanzler werde in Rom ein willkom=
mener Gaſt ſein, da ſein Beſuch ein neues Zeugnis für die
ausgezeichneten Beziehungen zwiſchen den beiden verbün=
deten Nationen ſei, die ſich auf den Dreibundver=
trag und das gegenſeitige Vertrauen der beiden Regie=
rungen gründeten. Der Reichskanzler werde beim Könige,

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 15. März 1910.

der Königin und der Regierung den allerherzlichſten Emp=
fang finden. Rom, das bereits ſo glücklich ſei, dem ehe=
maligen Reichskanzler, Fürſten von Bülow, Gaſtfreund=
ſchaft gewähren zu dürfen, entbiete dem jetzigen Reichskanz=
ler, von dem es wiſſe, daß er von den beſten Empfindungen
Italien gegenüber beſeelt ſei, einen herzlichen Willkom=
mengruß.
— Berliner Blätter melden: Die Vorarbeiten zu ei=
nem Geſetzentwurf für die Regelung der
Penſions= und Hinterbliebenenverſiche=
rung der Privatangeſtellten ſind nunmehr im
Reichsamt des Innern begonnen. Zum 2. April iſt der
Siebener=Ausſchuß der Deutſchen Privatbeamtenverbände,
die faſt eine Million Beamten vertreten, vom Staatsſekre=
tär des Innern zu einer Konferenz eingeladen, um alle
Einzelheiten der geplanten Verſicherung noch einmal zu er=
örtern. Zu Referenten für die kommende Vorlage ſind die
Geh. Oberregierungsräte Beckmann und Koch vom Reichs=
amt des Innern beſtellt. Die Arbeiten dürften ſo beſchleu=
nigt werden, daß bis zum Sommer eine endgültige
Vorlage fertiggeſtellt iſt, die dann den Bundesregierun=
gen zur Begutachtung vorgelegt wird. Unter dieſen Um=
ſtänden darf man alſo damit rechnen, daß dem Reichstage
bei ſeinem Wiederzuſammentritt im nächſten Spätherbſt
ein Geſetzentwurf zugehen wird, ſodaß der Reichstag noch
in der Lage iſt, die Privatbeamtenverſicherung in dieſer
Legislaturperiode zu regeln. Da die überwiegende Zahl
der Privatbeamten und auch der Arbeitgeber in Induſtrie,
Handel und Landwirtſchaft die Regelung der ganzen Frage
auf Grund der beiden Denkſchriften des Reichsamts des
Innern vom Jahre 1907 oder 1908 wünſchen, kann man
annehmen, daß die Vorlage auf den dort niedergelegten
Grundſätzen beruhen wird.
— Im Reichstag hofft man die zweite Leſung des
Etat des Reichskanzlers und des Auswärtigen Amtes in
drei Sitzungen erledigen zu können und am Donnerstag
bereits die dritte Etatsleſung beginnen zu können. Ge=
lingt dies nicht, ſo findet die dritte Etatsleſung am Frei=
tag und Samstag ſtatt. In die Karwoche hinein wird
nicht getagt werden.
— Der Bund der techniſch=induſtriellen
Beamten hielt am Sonntag in Charlottenburg ſeine
4. ordentliche Tagung ab, auf der folgende Reſolution
zum Hanſabunde angenommen wurde: „Der 4. or=
dentliche Bundestag ſieht in dem Hanſabunde einen zeitge=
mäßen Verſuch, der Induſtrie und dem Handel in der Wirt=
ſchaftspolitik des Deutſchen Reiches die gebührende Achtung
zu erkämpfen, bedauert aber, gleichzeitia feſtſtellen zu müſ=
ſen, daß dieſer Zuſammenſchluß unleugbar zu einer Ver=
ſchärfung der antiſozialpolitiſchen Strömung im Deutſchen
Reiche geführt hat. Der Bundestag kann deshalb den tech=
niſchen Angeſtellten den Anſchluß an den Hanſabund nicht
empfehlen, ſolange dieſer nicht grundſätzlich auf jede ſozial=
politiſche Tätigkeit verzichtet und ſeine autokratiſche Ver=
faſſung im Sinne der Gleichberechtigung aller Mitglieder
geſtaltet.” Ferner wurden 5 Reſolutionen angenommen, die
die Wünſche des Bundestages zum Arbeitskammergeſetz,
dem Erfinderrecht, dem Technikerrecht, dem Koalitionsrecht
und der Reichsverſicherungsordnung fixieren. Zum Wahl=
rechtsentwurf wurde eine Reſolution angenommen, die eine
gebührende Berückſichtigung der in der Induſtrie tätigen
Bevölkerung und einen dieſe ſichernden Wahlmodus for=
dert.
Ausland.
Im Deutſchnationalen Verband des öſterreichiſchen
Abgeordnetenhauſes wurde die politiſche Lage in
Oeſterreich erörtert. Uebereinſtimmend wurde, wie von
der Partei offiziell verlautbart wird, der Meinung Aus=
druck gegeben, daß die von ſlawiſcher Seite angeſtrebte
Umbildung des Kabinetts ohne vorherige Ver=
ſtändigung über den deutſch=böhmiſchen Streit nur dazu
führen könnte, die Slawen zu ſtärken und die Deutſchen in
der Verwaltung zu ſchädigen. Es ſei deshalb dahin zu

Nummer 62.

wirken, daß mindeſtens die Regierungsvorlagen über die
Kreiseinteilung und den Sprachengebrauch ſo bald wie
möglich in Verhandlungen gezogen werden, damit ſo der
Weg zur Verſtändigung betreten werde.
Der ungariſche Reichstag iſt am 28. Januar ver=
tagt worden, und zwar bis zum 24. März. An dieſem
Tage ſollte nun eigentlich das Parlament nach faſt zwei=
monatlicher Pauſe zu „friſchfröhlicher” Arbeit wieder zu=
ſammentreten. Miniſterpräſident Graf Khuen=Hedervary
hatte ſogar die Abſicht, das Abgeordnetenhaus bei ſeinem
Wiederzuſammentritt wenigſtens um die Bewilligung
eines dreimonatlichen Budgetproviſoriums zu erſuchen, um
den gegenwärtigen fatalen „Exlex=Zuſtand” zu beſeitigen,
dann aber ſofort an die Auflöſung des Hauſes und die
Neuwahlen zu gehen. In Anbetracht aber der in der letz
ten Zeit von den beiden Oppoſitionsführern Koſſuth und
Juſth in Wahlreden getanen Aeußerungen erſcheint es als
vollkommen ausſichtslos, daß die Oppoſition ein ſolches
Erſuchen der Regierung bewilligen oder überhaupt nur
eine Debatte darüber zulaſſen würde. Die Regierung hat
deshalb den Beſchluß gefaßt, den Reichstag ſchon für den
21. ds. Mts. zu einer Sitzung einzuberufen, nur um den
verſammelten Mitgliedern des Magnatenhauſes die Mit=
teilung zu machen, daß ſchon am nächſten Tage, d. i. am
22. März, die Auflöſung des Reichstages erfol=
gen werde. Nach der Verfaſſung muß binnen drei Mo=
naten, vom Tage der Auflöſung des alten Hauſes ab ge=
rechnet, der neue Reichstag zu einer erſten Sitzung zuſam=
mentreten, mithin alſo am 22. Juni. Die Neuwahlen
müſſen demnach ſpäteſtens in der erſten Hälfte des Juni
vorgenommen werden. Der Wahlkampf wird diesmal ganz
ungewöhnlich heiß werden.
— Der ſchweizeriſche Bundesrat fordert von der Bun=
desverſammlung einen Kredit von 5½ Millionen Franken
zur Ergänzung und Erweiterung der Feſtungen.
4,8 Millionen ſollen für die Gotthardbefeſtigungen und
700000 Franken für die Feſtung St. Maurice im Kanton
Wallis aufgewendet werden. Dem Bundesrat ſoll Voll=
macht erteilt werden, über die Reihenfolge der Durchfüh=
rung der Arbeiten und Anſchaffungen Entſcheidungen zu
treffen. Außerdem ſoll er Aenderungen in der Verwendung
der bewilligten Kredite vornehmen dürfen.
Stadt und Land.
Darmſtadt, 15. März.
Die Heidenreich von Sieboldſche Stiftung
zur Unterſtützuug armer Wöchnerinnen aller
Konfeſſionen
kann Ende dieſes Monats auf eine 50jährige Tä=
tigkeit zurückblicken. Die Stiftung wurde im Jahre
1859 ins Leben gerufen, und zwar verdankt ſie ihre
Entſtehung dem Zuſammentreten einer Anzahl Bewoh=
ner Darmſtadts und Beſſungens, die das Andenken der
am 18. Juli 1859 verſtorbenen, durch ihre ſegensreiche
Wirkſamkeit bekannten Geburtshelferin, Frau Dr.
Heidenreich, durch eine Stiftung zu ehren ſuchten.
Die Bedeutung der Tätigkeit der Stiftung wird
treffender nicht dargeſtellt werden können als durch die
folgenden Zahlen. Unterſtützt wurden in den letzten
zehn Jahren und es wurden hierzu aufgewendet:
1899 229 Wöchnerinnen unter Aufwendung v. 3897,01 M.

1900
1901
190:
1903
1904
1905
1906
(190
1908
4909

259
276
298
272
304
310
312
3
306
334

3757/77
4432,13
4143,35
3769,97
4612,04
4276,93
4835,22
5574,36
3851,72
4295,98

Seit Beſtehen der Stiftung wurden im Geſamten
etwa 11000 Wöchnerinnen unterſtützt. Dieſe Zahlen
werden um ſo deutlicher, wenn man bedenkt, daß die
Unterſtützungen größtenteils nicht in bar, ſondern in
Nahrungsmitteln, Bettwäſche und Kleidungsſtücken,
ſowie durch Zuweiſung von Haushilfe gegeben werden,
zzu deren Bemeſſung und Verteilung die Tätigkeit der
(Damen des Vorſtandes in ganz beſonderem Maße not=
wendig iſt.

Es drückt ſich in dieſen Zahlen, wie in der Täti
keit der Stiftung überhaupt eine Fülle der Barmhe
ßigkeit und chriſtlichen Nächſtenliebe aus, die verſtän
lich erſcheinen läßt, wenn der Wunſch laut wird,
möge das Intereſſe für die Stiftung in immer weitere
Kreiſen der Bevölkerung Wurzel faſſen und ihr dur
Zuwachs neuer, eifriger Mitglieder und durch Z
wendung außerordentlicher Gaben das Mittel zur fe
neren Ausübung und Ausdehnung ihrer ſegensreiche
Tätigkeit in erhöhtem Maße zuteil werden.
* Vom Hofe. Landgraf und Landgräfin Chlodwi
von Heſſen nahmen am Sonntag an der Frühſtück
tafel im Neuen Palais teil. (Darmſt. Ztg.)
— Uebertragen wurden den Lehrern Eduard Gil
zu Schaafheim, Kreis Dieburg, Adam Helm zu Schölle
bach, Kreis Erbach, Jakob Lamb zu Neu=Iſenbur
Kreis Offenbach, Philipp Leyerzapf an der höher
Bürgerſchule zu Langen, den Schulamtsaſpiranten Ke
Bünding aus Nieder=Gemünden, Kreis Alsfel
Heinrich Diehl aus Langſtadt, Kreis Dieburg, Pet=
Röder aus Schwanheim, Kreis Bensheim, Wilhel
Seitz aus Langenbergheim, Kreis Büdingen, Lehre
ſtellen, der Lehrerin an der höheren Bürger= (Mädcher
Schule zu Groß=Umſtadt Auguſte Glenz, den Schu
amtsaſpirantinnen Hedwig Müller aus Hermesk
(Preußen), Anna Platz aus Nackenheim, Kreis Oppe
heim, Lehrerinnenſtellen an der Volksſchule zu Darmſta
mit Wirkung vom 4. April 1910 an; den Lehrern Joha
Hattemer zu Oppenheim, Jakob Schmitt zu Ocke
heim, Kreis Bingen, Peter von der Au zu Ginsheit
Guſtavsburg, Kreis Groß=Gerau, und Adolf Zimme
mann zu Gießen, ſowie der Lehrerin Margarete Gertru
Kirſch zu Budenheim, Kreis Mainz, ſämtlichn
Wirkung vom 4. April d. J. an, ferner den Schulamt
aſpiranten Lorenz Groſch aus Partenheim, Kre
Oppenheim, Karl Metzger aus Vendersheim, Kre
Oppenheim, Heinrich Rodrian aus Alzey und Jak
Schmitt aus Horchheim, Kreis Worms, ſowie d
Schulamtsaſpirantinnen Luiſe Gerhards aus Cöln a. R
Margarete Koch aus Mainz, Klara Schäfer a
Mainz, Maria Schröder aus Mainz und Fan
Spahn aus Mainz Lehrer= bezw. Lehrerinnenſtellen
der Volksſchule zu Mainz.
— In den Ruheſtand verſetzt wurden der Lo
motivführer in der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahngemei
ſchaft Heinrich Engert zu Frankfurt a. M. und
Großh. Stellwerksweichenſteller in der Heſſiſch=Preußiſch
Eiſenbahngemeinſchaft Wilhelm Höhn in Armsheim.
X Ernennung. Die Oberaſſiſtenten bei Groz
Bürgermeiſterei, Karl Kräckmann und Aug=
Löſchhorn, wurden zu Bürgermeiſterei=Sekretär
ernannt.
— Säuglingsſchutz. Man ſchreibt uns: Am De
merstag fand der vierte und letzte Vortrag von
Dr. Schmidt ſtatt. Das Thema: „Pflege des krau
Kindes” erregte auch großes Intereſſe bei den ſehr zal
reich erſchienenen Zuhörerinnen. Die Rednerin ſpri
anderthalb Stunden und ſchloß den Vortragszyklus t
mit, daß ſie den Anweſenden die Anwendung von Ur
ſchlägen und Packungen praktiſch vorführte. Es wä
ſehr zu wünſchen, daß unſeren jungen Müttern mind
ſſtens einmal im Jahre Gelegenheit geboten würz=
über Säuglingsernährung und=pflege alles Wichtige
hören, denn auch die zärtlichſte Mutterliebe verme
nicht allein das Kind vor Krankheit und Tod zu bewa=
ren; es gehört mehr dazu, es gehören Kenntniſſe ur
Erfahrung in der Ernährung und Pflege kleiner Kit
der dazu, und dieſe werden am beſten durch Beſehrur
von berufener Seite erlangt.
Vortrag. „Deutiche Eigenart in der bildend
Kunſt” lautet das intereſſante Thema, über das H
Profeſſor Dr. Franz Bock aus Marburg, ein
unſerer bedeutendſten jüngeren Kunſthiſtoriker, e
Veranlaſſung des Vortragsverbandes am nächſten Fr
tag hier ſprechen wird. Der Vortrag wird das gerir
Verſtändnis des deutſchen Publikums und der de
ſchen Wiſſenſchaft gegenüber der deutſchen Kunſt u
die Gründe dafür behandeln und die Blütezeit 1
deutſchen Kunſt ſchildern, die in Albrecht Dürer
ihrer ſtärkſten Potenz gipfelten. Eine Reihe Lichtl
der wird den Vortrag begleiten und ihm gewiß e
erhöhte Anziehungskraft verleihen.
— Der evangeliſche Kirchengeſangverein der Pe
lusgemeinde hält am 18. März ſeine Hauptverſam
lung ab. (Näheres ſiehe Anzeige.)
— Kirchenkonzert des Inſtrumental=Vereins.
dieſem, am Mittwoch, den 16. März, abends 8 Uhr, ſte
findenden Konzert wird Herr Konzertſänger Fre
Müller das Tenor=Solo in Berlioz’ „Flucht nach Aeg:
ten” an Stelle des verhinderten Herrn Opernſän,
Scheuermann ſingen. Es ſei nochmals auf dieſes Ki

Paul Heyſe.
Zum 80. Geburtstage (15. März 1830).
Von Erwin Rainach.
(Nachdruck verboten.)
So mancher, den das Dampfboot über die blauen
Waſſer des alten Benaco an Salos oder Faſanos Ufern
vorübertrug, hat unſeren Dichtersmann im dunklen
Schlapphut auf dem Lockenhaupt am Landungsplatze
ſtehen und irgend einem ſeiner zahlreichen Freunde
oder Bekannten einen Gruß zuwinken ſehen. Seinen
heute vom Touriſtenſchwarm überfluteten Poeten=
winkel Faſano hat der Achtzigjährige verlaſſen, er war
ihm durch die induſtrielle Ausbeutung der Gardaſee=
touriſten ſchließlich verleidet worden. Schade darum!
Konnte man ſich doch eigentlich Heyſe ohne jenes italie=
niſche Relief gar nicht mehr denken, ihn, der Italiens
heißblütige Männer und dunkeläugige Frauen ſo glut=
voll zu ſchildern verſtand und ſein Volk in meiſterhaft
gezeichneten Typen ſo oft ſich zum Vorwurf für eine
ſeiner vielgeleſenen, in ihrer Form geradezu klaſſiſchen
Novellen genommen hat.
Es iſt ein eigen Ding um Heyſe. Als geborenen
Berliner trieb es ihn, den Norddeutſchen, aus ſeiner
unendlich nüchternen Geburtsſtadt hinunter nach dem
Zauberland Italia, das ihm ein zweites Vaterland
wurde. Sein Domizil war und iſt heute noch München,
das 1854 ſein ſtändiger Wohnſitz werden ſollte, als Heyſe
neben einem Grafen Schack, Lingg, Geibel, Große und
anderen jener berühmten Dichterrunde um Bayerns
König Max angehörte. Dort wurde er ein Träger und
Sinnbild von und für Münchens Kultur, der „ Statt=
halter Goethes auf Erden”, wie ihn einſt ein Zeitgenoſſe
halb boshaft nannte.
Heyſes Lyrik hat ungemein reizvolle Blüten gezei=
tigt, man blättere in ſeinem „Skizzenbuche” (1871) oder
in „Verſe aus Italien”, ſatte Bilderfülle, ein Schwelgen
in Schönheit, der ganze Zauber des Südens ſtrömt uns
entgegen, ſinnberückend, anmutbeſtrickend, kurz, Töne
klingen an, wie ſie nur ein echter Troubadour anſchlagen
Kann. Und ſeine Leier tönt heute noch, wenn es gilt,

den Triumph künſtleriſcher Schönheit zu künden oder
über Zerrbilder moderner Geſchmackloſigkeiten zu eifern.
Als ein echter Dichtersmann in Goetheſchem Sinne
erweiſt er ſich in ſeinen Novellen, deren Zahl außer=
ordentlich groß iſt und von denen mehr als eine zum
klaſſiſchen Novellenſchatz deutſcher Poeſie gehört. Welche
ſoll man zuerſt, welche zuletzt nennen? Die wundervolle
„Larrabiata” eine ergreifende italieniſche Fiſcherge=
ſchichte, „Das Mädchen von Treviſo”, den „Letzten Cen=
taur” „Himmliſche und irdiſche Liebe‟, „Der Weinhüter
von Meran” oder die von Makartſcher Sinnenglut er=
füllten „Troubadournovellen‟. Der Wert dieſer und
noch ſo mancher hier namentlich nicht aufgeführten No=
vellen liegt darin, daß ſie die Geſetze ihrer Gattung und
die höchſten Anforderungen an die novelliſtiſche Form
in hervorragendem Maße erfüllen, ohne daß der Glanz
dichteriſcher Schönheit, Schwung und Adel der Sprache
fehlen. Beſonders auf einen ſeiner letzen Novellen=
bände, die „Novellen vom Gardaſee” mit der berühmten
Erzählung „San Vigilio” möchte ich hinweiſen
Das Gebiet des Zeitromans betrat Heyſe mit ſeinen
einſt vielgeleſenen „Kindern der Welt” einem dreibän=
digen Werke, in dem freilich der innere Zuſammenhang
der Geſchehniſſe unter einem ſtarken Hervortreten des
novelliſtiſchen Moments leidet; einheitlicher in Anlage
und Wirkung iſt hingegen ſein großer Künſtlerroman
„Im Paradieſe” in dem das Treiben der Münchener
Künſtlerkolonie in der großen Piloty=Zeit wunderbar
anſchaulich und farbenprächtig geſchildert wird. Als
ſeinen beſten modernen Geſellſchaftsroman mit teils
tendenzhaftem Einſchlag muß man den 1886 veröffent=
lichten „Roman einer Stiftsdame” begrüßen, als ein
feſtgefügtes Produkt mit vollendeter Technik aufgebaut.
Iſt auch heute die Zeit vorüber, in der jeder neue
Roman Heyſes vom Publikum mit Neugierde erwautet
wurde, ſo haben alle in den letzten Jahrzehnten wech=
elnden literariſchen Strömungen und Moden, zumal
der Heyſe ſtark bekämpfende Naturalismus in der erſten
Hälfte der 80er Jahre, Heyſe bei der großen Maſſe des
bücherkaufenden und leſenden Publikums wenig Ab=
bruch tun können. Der enorme Erfolg, den unſer
Münchener Poet gleich im Anfange ſeiner Schriftſteller=

laufbahn erzielte, ſchuf ihm auch materiell günſt
Lebensverhältniſſe, geſtattete ihm, nach Herzensluſt
reiſen, Italien, Frankreich, die Schweiz, Griechenle
wiederholt zu beſuchen und ihm ſein Daſein ſoe
drucksreich als möglich zu geſtalten.
Intereſſant iſt es, zu beobachten, wie Heyſe, t1
ſeiner wirklich großen Erfolge als Romanſchriftſtel
und Novelliſt, immer und immer wieder nach dem L
beer des Bühnendichters mit fieberndem Ehrge
ſtrebte und ihn der Ruhm zeitgenöſſiſcher Dramati
wie Wildenbruch, Wilbrandt, Voß, Lindau u. a.n
ſchlafen ließ.
Moderne, hiſtoriſche, bibliſche und Märchenſtoffe
Heyſe verarbeitet, hiſtoriſche Trauerſpiele aus He.
und Rom, Dramen aus der Zeit italieniſt
Renaiſſancehelden, hiſtoriſche Stücke aus dem deutſe
Mittelalter oder aus der Zeit napoleoniſcher Frei
herrſchaft, Volksdramen aus dem modernen Lel
Märchen aus 1001 Nacht oder dramatiſche Dichtun
neuteſtamentlichen Inhaltes ſind ſeiner fruchtba
Feder entfloſſen. „Alkibiades”, „Der Raub
Sabinerinnen”, „Hadrian”, „Don Juans Ende‟, „H
Lange” „Francesca da Rimini”, „Colberg” „Eh:
ſchulden” „Wahrheit?”, „Elfriede‟ „Die Weis
Salomos” und „Maria von Magdala” mögen im Si
der oben angeführten Gruppen genannt ſein.
ihnen ſind die meiſten heute vergeſſen, nur „H
Lange” und das patriotiſche Zeitbild „Colberg” ſte
heute noch auf dem Repertoire unſerer Theater und
Recht, ſie haben nicht jenen rein rhetoriſchen, eine
wiſſe akademiſche Kühle aufweiſenden Zug jener
geſſenen und verſchollenen Bühnendichtungen, in ih
wohnt echtes Theaterblut, das dieſen Stücken
lange Lebensdauer ſichert.
Das Publikum aber greift lieber nach des Meit
herrlichen Novellen oder vertieft ſich in ſeine Ron
oder ſchwelgt in der Schönheit ſeiner Verſe. Tauſe
die es taten oder noch tun werden, gedenken jener
lichen Stunden inneren Erlebens, die ihnen der Ach
jährige bereitet hat, der noch rüſtig und in unver!
derter geiſtiger Friſche in ſeinem geliebten Iſar=A
weilt.

ſegzenztuig.
werden.

Nummer 62.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 15. März 1910.

Seite 3.

zert, deſſen Reinertrag dem „Eliſabethenſtift” zugute
kommt, hingewieſen. (Näheres ſ. Anzeige.)
Vortrag. Am Donnerstag, nachmittags 5 Uhr,
fand in dem Magazin der Pianofabrik von Heinrich
Arnold, Hoflieferant, neben dem Militärlazarett
hier, durch Herrn Fred Clutſam, dem Erfinder der
nach ihm benannten Bogen=Klaviatur eine
Demonſtration nebſt Erläuterungen über die Technik

derſelben ſtatt, die von Intereſſenten und Muſik= Kapa=
zitäten beſucht war. Die Herren ſprachen ſich einmütig

ſehr lobend über die Vorzüge der Clutſam=Klaviatur
aus und rühmten beſonders die durch die Klaviatur
bedingte natürliche Hand= und Armſtellung des Spie=
lers. Wie mitgeteilt wird, wird dieſe Klaviatur von
den erſten Künſtlern auf ihren Tourneen durch ganz
Europa benutzt.
25jähriges Arbeiterjubiläum. Am Mittwoch,
den 16. März, werden es 25 Jahre, daß Herr Ferdinand
Bentel (Griesheimer Weg Nr. 3) ununterbrochen
bei der Firma J. Schröder, „Polytechniſches Arbeits=
inſtitut”, als Packer tätig iſt.
— Im Silberkranz. Herr und Frau Gilbert
begingen am Samstag, 12. dieſes Monats, im Kreiſe
ihrer Familie das Feſt der ſilbernen Hochzeit.
Der Klub der Damenfriſeure und Perücken=
macher 1910 hielt am Sonntag ſeinen 1. großen Mode=
Abend ab, welcher eine große Beteiligung von Seiten
der Mitglieder, ſowie des Klubs der Damenfriſeure
Frankfurt hatte. Es wurden im allgemeinen groß=
artige Leiſtungen in modernen ſowie hiſtoriſchen Fri=
ſuren geliefert. Nach dem Friſieren fuhr die Reigen=
nannſchaft vom Veloziped=Klub Darmſtadt, welche ſieg=
reich von Frankfurt a. M. zurückkehrte, ihren preis=
rekrönten Achter=Reigen unter Leitung des Kollegen
Hermes, was allgemeinen Beifall fand. Sodann ſang
Herr Mietze einige Couplets und Herr Stühler
rachte ein Flötenſolo gut zu Gehör. Ein Tanz
chloß die Feier.
n. Tierquälerei. Ein vernünftiger Tierhalter wird,
venn er es nicht ſchon aus Menſchlichkeit tut, im eige=
ien wirtſchaftlichen Intereſſe ſeinem Vieh die nötige
Pflege und Fürſorge zuteil werden laſſen. Und doch
ind ſtets wieder Ausnahmen bedauerlicher Art zu ver=
zeichnen. Ein ſolcher Fall trug dem Landwirt Philipp
Filbert IV. von Gronau bei Bensheim die wohlver=
diente Strafe ein. Sein Pferd befand ſich, wie bei einer
Pferdemuſterung auffiel, in ſchlechtem Futterzuſtand,
par anſcheinend ſehr abgetrieben und wies offene,
durch das Geſchirr verurſachte Wunden auf. Trotz die=
er großen aufgeſcheuerten, ſehr ſchmerzhaften Stellen
eachtete F. die Verwarnung eines Gendarmen nicht
ind verwendete das Tier, anſtatt ihm längere Schon=
eit zu geben und ſo die Heilung der Wunden zu er=
nöglichen, fortgeſetzt zur Feldarbeit. Zwar vermin=
erte er durch Kiſſeneinlagen die Reibung des Kum=
net, doch blieb der Geſchirrgebrauch immer noch für
as Pferd ſchmerzhaft. Bei zwei Gelegenheiten fügte
r dieſer ſchlechten Behandlung noch weitere Mißhand=
ungen zu; indem er das beim Pflügen (wohl aus
Schmerzen oder Uebermüdung) hingeſtürzte Tier mit
er Peitſche und dem umgedrehten Peitſchenſtiel ſchlug,
O daß es in einem Fall blutete. Das in erſter Inſtanz
mit der Sache befaßte Schöffengericht hatte nur den
etzten Fall als Tierquälerei angeſehen und hierfür
Unter Freiſprechung im übrigen auf nur 10 Mark Geld=
rafe erkannt, weshalb der Staatsanwalt zwecks Straf=
rhöhung Berufung einlegte. Das Berufungsgericht
erurteilte nun F. für ſämtliche, als ein fortgeſetztes
Selikt betrachteten Fälle, zu drei Wochen Haft.
Orpheum. Das vortreffliche erſte Märzprogramm
ritt heute, Dienstag, letztmalig auf. Die noch vor der
Darwoche verbleibenden 4 Spieltage ab morgen Mittwoch,
en 16., bis Samstag, den 19. März, werden durch ein
Jaſtſpiel des Frankfurter Intimen Theaters,
velches zu Weihnachten mit beſonderem Erfolg hier im
Orpheum debütierte, beſetzt. Das Programm, welches die
eliebteſten Mitglieder des „Intimen” vereinigt, bringt
inen intereſſant bunten, ſowie zwei Operetten=Einakter;
ine amüſante Bereicherung erfährt dasſelbe durch die An=
beſenheit Sr. Durchlaucht Sereniſſimus Aug. XXVIII
ebſt ſeinem getreuen Hofmarſchall Kindermann, welcher
lle 4 Gaſtvorſtellungen mit ſeinem Beſuch beehren wird.
Näheres folgt.)
Schlachtungen. Nach dem Monatsberichte des
Fleiſchbeſchauamts ſind während des Monats Februar
n hieſigen Schlachthaus geſchlachtet worden: 139
Ochſen, 4 Bullen, 335 Kühe, 8 Jungrinder, 1101 Kälber,
O84 Schweine, 303 Schafe, 8 Ziegen und 19 Pferde.
Zeanſtandet wurden: 75 Ochſen, 2 Bullen, 226 Kühe,
Jungrinder, 6 Kälber, 458 Schweine, 17 Schafe, 2 Ziegen
nd 4 Pferde. — Minderwertig wurde erklärt das

Fleiſch von: 1 Ochſen, 7½ Kühen, 1¼ Jungrindern,
¼ Schweinen und 2 Ziegen. — Bedingt
Kälbern, 12
tauglich war das Fleiſch von: 1¾ Kühen, 4 Jung=
rindern, 1¾ Kälbern und ¾ Schweinen. — Untaug=
lich waren: 1 Kuh, 1 Schwein, 1401 Organe, 225½ kg
Fett und 137 kg Fleiſch von 794 Tieren. — Auf
Trichinen unterſucht wurden: 2084 im Schlachthaus
geſchlachtete und 3 von Privaten geſchlachtete Schweine,
ſowie 6618½ kg für hieſige Metzger eingeführtes friſches
Fleiſch von 280 Schweinen.
— Der Olympia=Kinematograph, Ernſt= Ludwig=
ſtraße, macht hierdurch auf die heutige Anzeige auf=
merkſam.
— Kaiſerpauorama. Die gegenwärtig im Kaiſer=
panorama ausgeſtellte Reiſe durch China und Tonkin
iſt eine feſſelnde Serie maleriſcher Gebirgs= und Fluß=
landſchaften und gibt Gelegenheit, das eigenartige
Leben und Treiben der Chineſen, ſowie ihre Sitten
und Gebräuche aus eigener Anſchauung kennen zu
lernen.
§§ Polizeimeldungen. Ein 28 Jahre alter Haus=
burſche aus Griesheim, welcher nach Unterſchlagung