Darmstädter Tagblatt 1903

Abonnementspreis
monatlich 50 Pfg, vierteljährlich 150 Mr.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 180 Ml.
vierteljährlich.

Inſerate

166. Jahrgang.
halbjährlich 3 Ml. einſchl. Bringerlohn. Verbunden mit„Wohnungs=Anzeiger= und der Sonntags=Beilage: blatt werden angenommen in Darmſtadt
Aluſtvierkes Unterhaſtungsblalk.
Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

fuͤr das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
von der Expedttion Rheinſtraße Nr. 23. in
Beſſungen von Blößer Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14 ſöwie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

N182.

Donnerstag, den 6. Auguſt.

1903.

Amkliche Nachrichten des Großherzoglichen Ereisamts Darmſtadt.
Genehmigte Verloſung. Unternehmer: Starkenburger Bienenzuchtverein.
Verloſung von Honig gelegentlich der am 22. bis 24. Auguſt l. J3. zu Bens=
heim ſtaktfindenden Generalverſammlung. 3000 Loſe 50 Pfg. Der Vertrieb
der Loſe iſt in der Provinz Starkenburg geſtattet.

B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Die Verſetzung des Großh. Bezirkskaſſiers, Rendanten Albert Seriba
von Alzey in gleicher Dienſteigenſchaft an die Großh. Bezirkskaſſe
Zwingenberg.
Nachdem der Großh. Bezirkskaſſier Albert Scriba von Alzey durch Aller=/
höchſtes Dekret vom 6. Juni l. J3. in gleicher Dienſteigenſchaft än die Großh.
Bezirkskaſſe Zwingenberg verſetzt worden iſt, wurde demſelben zufolge miniſterieller
Verfügung vom 24. Juli l. J3. an der Dienſt bei dieſer Bezirkskaſſe durch den
Kontrollbeamten der Tokalkaſſeſtellen des Bezirks Darmſtadt H überliefert.
Es wird dies mit dem Anfügen bekannt gemacht, daß die Zahltage bei
genannter Bezirkskaſſe nach wie vor an jedem Mittwoch und Donnerstag, vor=
mittags von 8-12 Uhr und nachmittags von 2-5 Uhr ſtattfinden.
Darmſtadt, den 1. Auguſt 1903.
Großeherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
von Graney.
(3725

Bekanntmachung.
Betreffend: Schießübungen.
Nachſtehend bringen wir eine Zuſammenſtellung der Schietztage auf dem
Truppenübungsplatze bei Darmſtadt für die Zeit vom 5. Auguſt bis einſchließlich
4. September l. J3. zur öffentlichen Kenntnis. Die Abſperrungsgrenze, ſowie die
Dauer der Abſperrung ſind in der Zuſammenſtellung angegeben. Die am 25. Juli
l. J. in No. 174 des Tageblatts veröffentlichte Zuſammenſtellung tritt außer
Wirkſamkeit.
(3715
Darmſtadt, den 4. Auguſt 1903.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
von Graneh.
Zuſammeuſtellung
der Schießtage auf dem Truppenübungsplatz Darmſtadt für die Zeit vom 7. Auguſt
bis einſchließlich 4. September 1903.

B e k a n n t m a ch u ng.
Wir bringen hiermit zur Kenntnis der Hausbeſitzer und Mieter, das wir
gegenwärtig auf Grund des Artikels 1 des Geſetzes. die polizeiliche Beaufſichti=
gung von Mietwohnungen und Schlafſtellen betreffend, deſſen Wortlaut wir
untenſtehend im Abdruck folgen laſſen, mit einer allgemeinen Reviſion ſämtlicher
Mietwohnungen und Schlafſtellen in hieſiger Stadt beſchäftigt ſind.
Hierbei iſt die Aufſtellung einer Wohnungsſtatiſtik beabſichtigt, weshalb
wir erſuchen, den revidierenden Beamten möglichſt genaue Auskunft erteilen zu
wollen.
Wir beinerken noch, daß dieſe Reviſion gegenwärtig im III. Polizei=
Revier ſtattfindet.
Darmſtadt, den 29. Juni 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei (Baupoligei).
Dr. Gläſſing.
Der Artikel 1 zitierten Geſetzes lantet:
Die Geſundheitsbeamten des Staates und die Ortspolizeibehörden, ſowie
die von den letzteren Beauftragten ſind befugt, die zum Vermieten beſtimmten
Wohnungen und Schlafſtellen einer Unterſuchung in der Richtung zu unterwerfen,
ſob aus deren Benutzung zum Wohnen oder Schlafen Nachteile für die Geſundheit
ſoder Sittlichkeit nicht zu beſorgen ſind.
Gleiche Befugnis ſteht den genannten Organen bezüglich der Schlafräune
zu, welche von Arbeitgebern ihren Arbeitern (Lehrlingen, Geſellen, Gehilfen,
Gl6422
Dienſtboten ꝛc.) zugewieſen werden.

Arbeiks=Vergebung.
Die Herſtellung des Trottoirs in Gußasphalt vor der Suͤdſeite des alten
Kanzleigebaͤudes ſoll unter Hinweis auf den Miniſterialerlaß vom 16. Juni 1893
in öffentlicher Submiſſion vergeben werden.
Voranſchlag und Bedingungen liegen auf dem Zimmer Nr. 90 des nord=
lichen Kollegiengebäudes offen. Die Angebote ſind verſchloſſen bis zum
10. Auguſt ds. Js., vormittags 10 Uhr.
bei unterzeichneter Stelle einzureichen-
Darmſtadt, den 29. Juli 1903.
Großherzogliches Hochbauamt Darmſtadt.
(135290d
J. V.: Landmann.

Verſleigerungs-Anzeige.
Donnerstag, den 6. Auguſt 1903, nachmittags 3 Uhr,
verſteigere ich im Saale =Rundeturmſtraße 161 öffentlich zwangsweiſe gegen
Barzahlung:
a. 10 Kleiderſchränke, 1 Küchenſchrank. 1 Bücherſchrank, 2 Eisſchränke,
2 Divans, 10 Sofas, 1 Seſſel, 4 Vertikos, 2 Kommoden, 2 Pianinos,
1 Büfett, 1 Schreibtiſch, 5 Betten, 8 Nähmaſchinen, 1 Fahrrad, zwei
Pferde, 2 Schweine, 1 Wagen, 1 Wagen mit Heu, 8 Kannen Lack,
1 Lüſter, 6 Landſchaftsbilder, 3 Regulateure, 3 Spiegel und 18 Bände
Meyers Lexikon;
b. ſerner werden ſür beſtimmt verſteigert:
1 Bettſtelle, 1 Strohmatratze, 1 Seegrasmatratze, 1 Deckbett,
2 Kiſſen, 2 Kleiderſchräuke, 1 Küchenſchrauk, 2 Tiſche, 2 Patent=
ſtühle, 4 Bockrohrſtühle, 2 Küchenſtühle, 1 Vertikow, 1 Spiegel,
2 Bilder, 1 Nachttiſch,1 Küchentiſch, 1 Nähmaſchine, 2 Winter=
überzieher und 2 Röcke;
c. ſowie vorausſichtlich 1 Pferd.
Darmſtadt, den 5. Auguſt 1903.
Thüre, Großh. Gerichtsvollzieher,
(3705
Bleichſtraße 9.

Herene Ling.
Erzählung von Paul Lindau.
Nachbruck verboten.
Reinhard war von dem eigentümlichen Tone, mit
n Helenie geſprochen hatte, ünd von der plöhlichen
rände ung ihres Geſichtsausdrucks ganz betroffen.
3 war nicht eine jener vom Augenblicke eingegebenen
deulungsloſen Aeußerungen, aus denen ſich die ge=
hnliche Unterhaltung zuſammenzuſetzen pflegt, es war
klare Ausſpruch des wohlüberlegten, feſt gebildeten
lens. Er fühlte ganz deutlich, daß er mit ſeiner
oſen Bemerküng irgend einen empfindlichen Fleck
reift hatte, und um über die Verlegenheit ſchnell
vegzukommen, verſuchte er, ſich zu einem noch
teren Tone zu zwingen.
Ich komme mir vor ſagte er lächelnd, wie jener
oſitionsredner: Ich kenne die Gründe der glegie=
5 zwar nicht, aber ich mißbillige ſie. Mir tut es
nfalls Leid, daß Sie nicht verheiratet oder verwitwet
— ich ſetze jetzt voraus, daß der Selige ein unan=
hmer Herr geweſen wäre, dem Sie' nicht nach=
erten. Denn mit Mrs. Ellen Young könnte ich zu
r Zeit ſpazieren gehen, fahren, reiten, könnte mik ihr
Theater, den Zirkus beſuchen.-

Und wer verbietet es Ihnen jetzt?
Wers wiederholte Reinhard erſtaunt. Nun, Sie
ſelbſt zum Beiſpiel.
Ich habe Ihnen nichts verboten.
Selbſt wenn Sie ſo freundlich, ſo unvorſichtig
harmlos wären, es mir zu geſtatten, ſo würde alle
Welt es mir unlerſagen, Hinz und Kunz. die Frau
Majorin, ich in eigner Perſon... ich will Sie doch nicht
kompromittierenl Sogroß iſt Berlin noch nicht, daß
es den Verkehr zwiſchen uns mit anſehen könnte, ohne
ſeine boshaften Gloſſen darüber zu machen.
Und die Folges fragte Helene, die wieder freund=
lich geworden war.
Der Prinz ſah ſie fragend an, als erwarte er
die Antwort von ihr ſelbſt.
Die Folge iſt, fuhr Helene fort, daß wir uns
entweder vor der Welt verſtecken, oder den Verkehr
abbrechen müſſen, bevor es dem einen oder dem anderen
nahe gehen könnte. Begreiſen Sie nun meine unfrei=
willige Abſperrung?
Ich begreiſe alles, was Sie wollen! erwiderte
der Prinz mit Wärme, nur nicht, daß wir ohne
Wiederſehen voneinander ſcheiden ſollen. Betrachten
Sie es nicht als einen Mißbrauch Ihrer großen
Liebenswürdigkeit, faſſen Sie es noch weniger als

eine banale Höflichkeitsfloskel auf, wenn ich Ihnen
ſage, daß Sie mir auf den erſten Blick ungewöhnlich
gefallen haben - es klingt ſo töricht, wenn man ſo
etwas ſagen ſoll ohne zu ſtarke Worte zu wählen-
daß ich mit frohem Aberglauben unſere eigentümliche
Begegnung als eiwas Glückverheißendes betrachtet
habe und nun in unſerem Beiſammenſein wirklich
etwas empfinde - ich ringe wieder mit dem Aus=
drucke - etwas .. was ich ſonſt nicht empfinde.
Ich muß mir förmlich Zwang auferlegen, um mir zu
vergegenwärtigen, daß wir uns eigentlich noch gar
nicht Lennen, daß unſere beiderſeitige Situation eine
geſellſchaftlich unzweifelhaft befremdliche iſt. Es er=
ſcheint mir alles jo natürlich, ſo einfach, ſo vertraut!
Mir auch, ſagte Helene lächelnd und ſchlug lang=
ſam die Augen nieder.
und wir haben recht, und die anderen, die Hinz
und Kunz und wie ſie alle heißen, haben unrecht,
fuhr Reinhard eifrig fort. Aber die anderen ſind in
der Mehrheit, und es wird uns nichts anderes übrig
bleiben, als der erdrückenden Uebermacht zu weichen.
Nun denn ... ich habe bisweilen geleſen - in
Dichtungen, in unwahrſcheinlichen Romanen - daß
ſich auf unſerer neugierigen Erde, in der es eigentlich
nur Glashäuſer gibt, obwohl ſo viel mit Steinen

Gene 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 6. Auguſt 1903.

Nummer 1825.

Matratzenſtren=Verkauf.
Samstags bezw. Mittwochs,
den 15., 19., 22. 26. und
29. d. Mts.
vormittags von 10¼ Uhr ab,
kommt auf dem Hofe der neuen Kavallerie=
Kaſerne in Darmſtadt die Matrahen=
ſtreu je einer Eskadron meiſtbietend zum
(13696
Verkauf.
Dragoner=Regiment Nr. 24.

12618a) Leinſtes
ROalat-C014
per ¼ Liter 38 Pfennig.
Anton Braunwarth,
Marktplatz. Landwehrstr. 13.

Fabrikant. Adoli Krebs, Hannheim

Wagem!
Neues hochelegautes Mylord,
nenes 4ſitziges Break, gebrauchtes
Aſitziges Break (leicht) preiswert,
zu verkaufen.
L. Thomas, Hofnagnoro,
Bleichſtraße 15. (12056

MGOII
billiger und wohlſchmeckender
Brotbelag (11923a
per Pfund 20 Pfo.
Allsi nverkauk für Darmſtadt:
HIIoll Ddllh„d t.
Marktplatz. - Landwehrſtraße 13.

Baulicher Veränderungen wegen bleibt die Bibliothek
vom 10. bis einſchließlich 19. d. Mts. geſchloſſen.
Darmſtadt, am 6. Auguſt 1903.
Großherzogliche Hofbibliothek=Direktion.
J. V.:

Dr. Schmidt.

[13695d.

Meine Geſchäftsrüume

befinden ſich W. nicht -M mehr 47 Rheinſtraße 47.
ſondern in meinem Hauſe
11 Nene Hiederstrasse II,
Telephon 837.
Allein-Vertrieb
des Hassia-Mineral Brunnen Vilbel,
in Flaschen und in Krügen,
des Taunus-Mineral Brunnen Grosskarben,
des Rosbach-Mineral=Brunnen Bad Homburg.
Jacob Weber,
Tolephon 837
G13716
Nur 11 Neue Hiederstrasse II,
Rolonialwaren, Mehl, Landesprodukte,
en gros und en detail,
Hohlenhandlung, Holz und Briketts.
Bitte Firma genau
Bitte Firma genau
zu boachten.
zu beachten.

4

Büligste Bozugsauolle
ür
Pa. Hohlen, Hoks, Brikets & Bronnhoh,
12513a)
bei
Valer
Hasernestrasso
vrnpuan ꝛr. 58.
C. HoId,

Grossh. Hofleterant.
geltestes fohlengesehäft am Platze.
Vertreter vom Rheinisch-Mestfälischen Kohlen-Syndikat.

Prisch: Lobond.
Rhoinsalm, Forollen,
Vosorsalm, Aale.
Horwogorsalm, Schloion,
Stoinbutt, harpfon,
Hoilhutt. Rheinnandor,
Soonungon,
heinhechto,
Rotuungon,
Bärsche,
Tafolnandor,
Brosom,
Fischkarbonade,
Backſische.
Haboljan,
Schellſische, Mulbon,
Blaufolchon. Barben.

Wid. Goſſügol.
Rebkeulen, Junge Enten,
Rebrücken, „ fänse,
„ Poularden
Rehbüge,
Hahnen,
Rehragoul,
Poulets,
Tauben,
Wildenten,
Suppenhühner,
lempfehlen in beſten Qualitäten (3730
Aööingor &E; lindall,
14 Elisabethenstrasse 14
Lilligzu verkaufen: 1Parkettſchrupper,
B 1 großer Wirtstiſch. 1 Näh=
maſchine, noch wie neu, im Ankauf 130
Mark jetzt für 80 Mark. Lauteſchläger=
ſtraße 8.
Willmann. (12048

Goldlachrpianzen,
kräftig, gibt 400 Stück ab (12045
Zeller, Darmſtraße 22.
Hasen ſind daſelbſt zu verkaufen.

geworfen wird, doch noch irgendwo ein verſtohlenes
Winkelchen finden ließe, auf dem ſich das Glück, das
ſich gar nicht zu verſtecken brauchte, verſtecken könne.
Wenn wir uns nach ſo einem entlegenen Flecken um=
ſähen? Vielleicht fänden wir ihn - ganz in der
Nähe .. hier zum Beiſpiel, in der Ahornſtraße.
Wir könnten, um den Reiz unſerer Beziehungen noch
zu erhöhen, uns ja einreden, daß wir wirklich etwas zu
verbergen hätten. So ein bißchen Romantik würde
gar nicht ſchaden. Wir würden uns begegnen, ohne
daß die Welt davon etwas hörte; wir würden uns
nach unſerer Verabredung an einem deitten Orte
treffen, Zeichen des Einverſtändniſſes wechſeln, die
nur wir zu deuten verſtünden, wir allei. würden
wiſſen, daß wir nur da ſind der eine wege: des
anderen, und die Kurzſichtigkeit der vichts ahnenden
Umgebung würde uns beluſtigen ... was meinel
Sie, Fräulein Helene?
Es war das erſte Mal, daß Reinhard ſie heim
Vornamen nannte, und er ſelbſt erſchrak ein wenig
barüber. Auch ihr war dieſe vertraulichere Anſprache
nicht entgangen aber ſie war offenbar nicht davon
verletzt. Der freundliche Ausdruck ihres Geſichtes
veränderte ſich nicht und das anmutige Lächeln, das
ihren kleinen Mund halb geöffnet hatte, wich nicht
von ihren Lippen.
Ich muß mir doch wohl einige Bedenkzeit er=
bitten, antwortete ſie nach kurzem Schweigen. Was
Sie da ſagen, klingt ja höchſt reizvoll, und wozu
ſollte ich leugnen, daß es mich freuen würde, wenn
zvir unſere Belanntſchaft fortſetzen könnten? Aber
ganz unbedenklich iſt es wohl nicht
Gewiß nichtl bekräftigte der Prinz. Sie könnten
mich, wenn Sie wollten, mit den Waffen der ſimpelſten
Alltöglichkeit ſogleich aus dem Felde ſchlagen: aber
ich rede mir ein, daß Sie nicht zu dieſen Waffen
greifen werden. Wenn Sie es ſich reiflich überlegen,
ſo werden Sie unzweifelhaft nein ſagen; denn ſo
unabhängig Sie auch ſein mögen, Sie haben doch
gewiſſe Rückſichten zu nehmen. auf ihre Umgebung,
auf Ihre Wirtin, das verſtehe ich ja vollkommen,
Ich würde ja auch gar nicht ſo zu Ihnen zu ſprechen
gewagt haben, wenn nicht der Wunſch, Sie möglichſt
oft zu ſehen, mich Ihnen nähern, mit Ihnen plaudern
zu dürfen, in mir alles andere überwöge. Es fragt
ſich nur, ob Sie zugeben, daß es Verhältniſſe gibt,

unter denen man ſich weniger um die Vorſchriften
der alltäglichen Korrektheit als um das zu kümmern
hat, was der Drang unſeres Herzens gebietet; und
wenn Sie ſich vor der Möglichkeit, daß wir nun wieder
voneinander ſcheiden ſollten, als hätten wir uns nie
geſehen, nur halb ſo ängſtigen, wie ich, dann würden
Sie keine Bedenkzeit verlangen!
Nun dennl ſagte Helene freudig entſchloſſen, wir
wollen es verſuchen!
Willig überließ ſie ihm ihre Hand, die er an
ſeine Lippen führte und ehrerbietig küßte.
Sie verabſchiedeten ſich wie Freunde.
Unten im Hausflur begegnete Reinhard der
Moiot in. die im Begriff ſtand, in die Stadt zu gehen.
Reinhar bat um die Erlaubnis, ſich ihr auf eine
lurze Strecke anſchließen zu dürfen. Als ſie einige
Schritte nebeneinander hergegangen waren, ſagte
Reinhard mit einem ganz beſonderen Tone:
Ich muß Sie ins Vertrauen ziehen, gnädige Frau.
Die Majorin blickte verwundert auf.
Wundern Sie ſich nicht, wenn ich mich jetzt
oft, vielleicht ſehr oſt, in Ihrem hübſchen Häuschen
blicken laſſe. Sie verzeihen mir, wenn ich von dem
Grunde meiner häufigen Beſuche ſchweige.
Sehr natürlichl verſetzte die Majorin, die es mit
Genugtuung erfüllte, daß ſie zur Mitwiſſerin eines
augenſcheinlich wichtigen Geheimniſſes gemacht wurde
und boß ſie ſich über die myſteriöſe Wichtigkeit ihrer
Mieterin nicht getäuſcht hatte.
Es wäre mir nun ſehr erwünſcht, fuhr Reinhard
fort, wenn meine Beſuche möglichſt wenig bemerkt
würden.
Sehr begreiflich, ſagte die Majorin, der Staat
bedarf in gewiſſen Dingen der ſtrengſten Geheim=
haltung. Daß es ſich um nichts Staatsgefährliches
handeln kann dafür bürgt mir der Name und der
patriotiſche Sinn Eurer Durchlaucht.
Jetzt war die Reihe des Erſtaunens an den
Prinzen gekommen. Da ſiel ihm ein, daß die gute
Dame Helene am Ende für eine politiſche Emiſſärin
hielt, mit der er in Staatsgeſchäften zu unterhandeln
habe, und er bewahrte vieldeutiges Schweigen. Nach
einer Weile ſagte er:
Sie dürfen in der Tat beruhigt ſein. Es handelt
ſich um nichts Staatsgefährliches.

Es hätte dieſer Verſicherung nicht bedurft,
Durchlauchtl verſetzte die Majorin mit Wichtigkeit;
und ſie fügte hinzu: Wir haben keine Nachbarn,
meine Leute ſind zuverläſſig und gut geſchult; ich
werde nicht ermangeln, ihnen einzuſchärfen, daß ſie
reinen Mund halten. Eure Durchlaucht dürfen ſich
überhaupt ganz und gar auf mich verlaſſen.
Der Prinz, den das Mißverſtändnis höchlich
beluſtigte, dankte mit großer Wärme und empfahl
ſich am nächſten Halteplatz der Droſchken.
Kaum im Kaiſerhof angelangt, ſchrieb er einen
langen Brief an Helene; er erzählte ihr die Unter=
redung mit der Majorin, die anſtatt ſtörend und
unbequem zu werden, freiwillig zu einer Bundes=
genoſſin geworden war. Er ſagte ihr noch mancherlei.
Er fühlte eben das Bedürſnis, mit ihr weiter zu
plaudern. Er ſchrieb ihr auch, daß er in der
Mittagsſtunde des folgenden Tages kommen werde,
um das geliehene Buch, das er vergeſſen, zu holen,
und am andern Morgen ſchrieb er ihr, daß es bei
der Abſprache bleibe.
Und er hielt Wort. Pünktlich zur feſtgeſetzten
Zeit erſchien Reinhard wieder in dem kleinen Hauſe
in der Ahornſtraße, und er erkannte an gewiſſen
Kleinigkeiten, daß die Majorin bereits ihre Schuldig=
keit getan und mit Bezug auf ihn ihren Leuten
beſondere Weiſungen gegeben hatte.
Auch ſein zweiter Beſuch währte ſehr lange.
Helene war noch freundlicher, noch liebenswürdiger,
noch harmlos ungezwungener; und ſie geſiel ihm
womöglich noch beſſer. Er ſtaunte über ihre um=
faſſende Bildung, die ſich unvordringlich kundgab, und
bewunderte die vornehme Sicherheit ihres Auftretens,
die alles Befremdliche und Peinliche aus ihrem Ver=
kehre beſeitigte und dauernd eine heitere Behaglichkeit
zu unterhalten wußte. Ihr ganzes Weſen wirkte
auf ihn mit unwiderſtehlichem Reize; und er war ſich
ganz klar darüber, daß er auf dem beſten Wege war,
ſich ſterblich in ſie zu verlieben. Er hätte das Buch=
um deſſenwillen er vorgeblich gekommen war, beim
Abſchiede ohne Zweifel wiederum vergeſſen, wenn
ihn Helene, der die Buchhandlung das von ihr beſtellte
Exemplar inzwiſchen zugeſandt hatte, ihn nicht daran
erinnert hätte.
(ortſetzung folgt.)

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 6. Auguft 1903.

Seite L.

Pallaswieſenſtraße 28
1. Stock, 6 Zimmer mit Veranda 6
und reichlichem Zubehör p. 1. Okt.
Näheres parterre. (12277ids
Heidelbergerſtraße 89
3. Etage elegante s=Zimmerwohnung
mit Heig= und Leuchtgas, alles der Neu=
zeit entſprechend eingerichtet, ſofort
zu vermieten.
[B12327ids

gonheimnenſl. ".
1. u. 2. St., große neuher=
gerichtete Herrſchaftswoh=
nungen per 1. Oktober ev.
etwas früher zu vermieten.
Dieſelben enthalten 6 gr.
Zimmer und geſchl. groß.
Veranda, Badezimmer,
doppelten Aufgang und
Kloſett, elektriſches Licht
und Heizgas, ſowie ſonſt.
reichliches Zubehör.
Die Wohnungen eignen
ſich durch gute Lage für
Aergte oder Rechtsanwälte,
auch bin ich geneigt, die=
ſelben für beſſ. Bureaus
(13614ids
abzugeben.
Alles nähere Wilhel-
minenstrasse, 29, Laden.

Innere Lingſtraße 39
ſchöne 4=Zimmerwohnung mit Balkon
und Veranda, der Neuzeit entſprechend
eingerichtet, ſofort zu vermiet. — Näh.
parterre.
(0016ids
Zunere Ringſtraße 35
wei ſchöne 4=Zimmerwohnungen, der
Neuzeit entſprechend eingerichtet, mit
reichlichem Zubehör ſofort zu vermieten.
Näheres parterre im Laden. (12039ids
12129t) In den Neubauten
InnereRingſtraße, EckeKranich=
ſteinerſtr., ſind ſchöne 4= Zimmer=
wohnungen, Badeeinrichtung und
allem ſonſtigen Zubehör alsbald od. 8
ſpäter zu vm.
Näh. Ireneſtraße 81, 2. St., od.
Kranichſteinerſtr. 46 bei Hirſch.
12385ids) Gervinuusſtr. 28 4= Zim=
merwohnung, Küche, Mädchenkammer,
2 Keller, per 1. Okt. Preis 500 Mk.
B12939t) Wittmannſtr. 30 4=9.
Wohnung per 1. Okt. zu vermieten.
13276imds) Ecke Wendelſtadt= und
Blumenthalſtr. 81, 1. St., 4= Zimmer=
wohnung nebſt Manſardezimmer, Gas=
leitung und allem ſonſtigen Zubehör per
1. Oktober zu vermieten. Preis Mk. 420
13734a) Soderſtraße 44,
Ecke Stiftſtraße, freundliche geräumige
4=Zimmerwohnung mit Balkon u. allem
Zubehör bis 1. Oktober zu vermieten.
Auskunft parterre.
1372308) Kahlertſtraße 4, vollſtänd.
neu hergerichtet, per ſofort od. 1. Oktober
parterre ſchöne 4=Zimmerwohnung oder
1. Stock ſchöne 5=Zimmerwohnung mit
nötigem Zubehör. Aufenthalt im Garten
geſtattet. Einſicht vormittags erbeten.

hin
und

2E
A

Dieburgerſtraße 50
iſt der erſte Stock, beſtehend aus 5 Zimmer,
Küche nebſt Speiſekammer, Badezimmer,
Veranda=Balkon, 2 Kellerräume, 2 Man=
ſardenzimmer, Heig=und Leuchtgas, alles
der Neuzeitentſprechend eingerichtet, ohne
Gegenüber, ſofort, zu vermieten.
Näheres parterre daſelbſt. (6154ids
Pallasuiesenstr. 25
(zweiſtöckiges Wohnhaus) im 1. Stock/
ſehr ſchöne 5=Zimmerwohnung. Bad,
Gas und allem Zubehör per 1. Oktober
zu vermieten. Näh. part. (10894t
11347i0s) Erbacherſtr. 47 ( gegen=
über der Mathildenhöhe), der 2. Stock,
ſchöne b=Zimmerwohnung mit Gas und
allem Zubehör, ſofort zu vermieten. Preis
550 Mk. Näh. Erbacherſtraße 51, part.
Grafenstrasse 23
Beletage elegante 5=Zimmerwohnung
mit elektr. Licht (Luſtres), Kochgas,
Badezimmer, neu hergerichtet, per erſten
Oktober d. J. zu vermieten. Einzuſehen
11-12 Uhr vormittags und 2- 4 Uhr/
nachmittags. Näheres Rheinſtraße 14,
Eckladen Möbelgeſchäft.
(11413ds
Heidelbergerstrasse 3
iſt die Part.=Wohng mit5 Zimmer, 2 Entre=
ſols nebſt all. Zubeh. zu vm. (12043ids
B12201ids) Beſſungerſtraße O0 eine
b=Zimmerwohnung nebſt Manſarden=
zimmer und allem Zubehör per 1. Okt.
zu verm. Alles Nähere part.
9164id8) Mauerſtraße 10 eine
b=Zimmerwohnung mit all. Zubehör per
ſofort zu verm.
13185ids) Grafenſtraße 4, Neubau
3. St., 5 Zimmer, Balkon, Veranda
Bad, Aufzug, Trockenboden, Bleichplatz,
ſofort zu verm.
Fey.
11205308) Liebigſtr. 6 geräumige
b=Zimmerwohnung nebſt reich. Zubehör

Nembam

Liebfrauenſtraße 80 große A= Zimmer=
wohnung mit Bad, Magdk., Leucht=und
Heiggas per ſofort.
(8177t
11776i08) Kiesſtraße 38, Seiten=
bau, eine Wohnung von 4 kleineren
Zimmern zum 1. Oktober zu vermieten.

3316i08) Neue Niederſtr. 15 zwei
3= Zimmerwohnungen, neu hergeſtellt,
ſofort zu vermieten.
Vreneſtraße 6,
3=Zim merwohnung per ſofort. — Näh.
Schloßgaſſe 31.
(4892id=

T11860idid) Heidelbergerſtr. 108½
ſchöne 3=Zimmerwohnung per ſofort.
13566i0s) Rheinſtraße 28 Hintb.,
große 3=Zimmerwohnung mit Balkon,
und eine kleine Dachwohnung von
3 Zimmer mit Zubehör für 1-2 Perſ
zu verm. Einzuſehen nachmittags.
Saalbaustrasse 78.
1. St., 3=Zimmerwohnung mit Balkon
und nötigem Zubehör, ſowie Gas, per
1. Oktober evtl. früher zu verm. Nüh
daſelbſt links.
E11876id
Neubau.
Moosbergſtraße, zwiſchen Tannen=
und Frankenſteinſtraße, ſind ſehr ſch.
Dreizimmerwohnungen nebſt Zubehör
per 1. Oktober zu vermieten. Näh. bei
Georg Müller, Sandbergſtr. 4. (813588
F12003mak) Arheilgerſtr. 81 ſchöne
3=Zimmerw. per 1. Oktbr. Näh. part.
512028) Krauichſteinerſtraße 17
ſchöne geräumige 3=Zimmerwohnung an
ruhige (erwachſene) Familie auf 1. Okt.
zu vermieten. Näh. parterre.

AU

B13636t) Rückertſtr. 8 eine Man=
ſarde an ruhige Leute bis 1. Sept. zu verm.

Eberstadt, hoi Darmstollt

Der unterſte Stock eines Wohnhauſes,
3 Zimmer und Küche ꝛc. nebſt großem
Garten an ruhige Familie zu vermieten.
Näheres in der Exped. (3703dfs
Im Arheilgem,
15 Minuten von der Merckſchen Fabrik,
ſchöne 4=Zimmerwohnung, 1. Stock, neu=
zeitlich eingerichtet, nebſt Gartenanteil
per 1. Oktober billig zu vermieten.
Zu erfragen Darmſtadt, Mollerſtr. 4
1. Stock.
(3738ms

Liebfrauenſtraße 28 große Z= Zimmer=
wohnung per ſofort.
(8179
B873400) Sandbergſtr. 54 freundl.
3=Zimmerwohnung mit Kochgas und
Zubehör (Preis 400 Mk.)
9039ids) Heinheimerſtr. 69 ſchöne
3=Zimmerwohnung zu vermieten. Näh.
daſelbſt im Laden.
Moosbergſtraße 48
ſind zwei der Neuzeit entſprechende Drei=
zimmerwohnungen per ſofort zu ver=
mieten. Näheres daſelbſt. (l1378ids
11717t) Wendelſtadtſtr. 56, eine
3=Zimmerwohnung mit Gas per 1. Okt.
11719i08) Heinheimerſtr. 2, eine
3=Zimmerwohnung m. allen Bequemlich=
keiten. Preis 330 Mk.
12154i0s) Liebigſtraße 48 Drei=
zimmerwohnung.
12283i08) Kiesſtraße 66, hübſche
3=Zimmerwohnung mit Kochgas per
1. Oktober. Näheres parterre.

Zunere Ringſtraße 37
ſchöne 3=Zimmerwohnung im II. Stock
mit allem Zubehör per ſofort zu verm.
Näh. Auskunft parterre. (12423t
Neubau Kaupſtraße 7
3=Zimmerwohnungen und Manſarde ſo=
(12592ids
fort zu vermieten.
o0e8
Gooaeoet.
Blumenthalſtraße 89
2. Stock links Dreizimmerwohnung
Küche, Kloſett, Glasabſchluß per 1. Okt.
zu vermieten. Zu erfragen Dieburger=
ſtraße 96, Brauerei Diehl. (12623t
A000000o0
0006
00

11891i0s) Heinrichſtraße 38 k.
Wohnung, 2 Zimmer u. Küche an ruhige
Leute zu verm. Näh. Htb. daſelbſt.
12235ids) Heinheimerſtraße 81
Manſarde, 2 Zimmer mit Zubehör
an ruhige Leute per ſofort.
Frankenſteinſtraße 66
eine 2=Zimmer=Wohnung mit großem
Alkoven, Veranda zu verm. Näheres
Landskronſtraße 53.
(B13062d
13442a) Pfründnerhausſtraße 17
(Vorderhaus), eine hübſche 2=Zimm=
Wohnung an ruhige kinderloſe Familie
per 1. Oktober. Einzuſ. v. 10-12 vorm.
13184i0) Roſedörferſtraße 31, Htb
part., freundl. 2=Zimmerwohnung an kl.
Fam. per 1. Sept. Auskunft Vordh. Mſ.
b11897imd) Arheilgerſtr. 35 eine
kleine 2=Zimmerwohnung mit Zubehör
an ruhige Leute zu vermieten.
112022) Lauteſchlägerſtr. 26, pt.
ſchöne 2=Zimmerw. im Vordh. p. 1. Sept.
evtl. 1. Okt. an ruh. Famil. Preis 16 M.
5120840s0) 2 uumöbl. Zimmer,
nach d. Str. gel., f. einz. Herrn oder
Dame zuſ. od. geteilt zu verm. Zu er=
fragen Heinheimerſtr. 75, 2. Stock.

Große Bachgaſſe 16
Vier 2=Zimmerwohnungen, Kloſett,
Waſſerleitung, Küche, Haushaltkeller,
Mitbenutzung des Trockenbodens und der
Waſchküche per 1. September 1903
an brave Leute zu vermieten. (13721
Auskunft erteilt, vorm. 8-12 Uhr,
Carl Diehl Hachtolger, Lrauerei,
Dieburgerstrasse 96.
13722i08) Kiesſtraße'5 2 Zimm.,
Küche und Keller per ſofort.
Gottlob Klein.
11156808) Bismarckſtraße 16 Par=
terre=Wohnung. 2 Zimmer, Kabinett,
Küche. Einzuſehen nachmittags.

AII

120380s) Riedeſelſtr. 66 großes
unmöbliertes Zimmer im 1. Stock, ſo=
wie ein unmöbl. Manſardenzimmer.

L.Rdemtohzal
in lebhafter Geſchäftslage per 1. Okt. zu
vermiet. Zu erfr. in der Exp. (2591t
13136i08) Heinheimerſtraße 18.
ein Laden u. Ladenzimmer mit oder
ohne Wohnung alsbald zu vermieten.

12827ids) Kaupſtraße 23 3= und
4=Zimmerw. mit Veranda und Zubehör
zu verm. Zu erfr. Kaupſtr. 25, 1. St.
Landskronſtraße 53
zwei große hochelegante 3= Zimmerwoh=
nungen mit Veranda, Bad, Heiz=u. Leucht=
gas zu verm. Näh. part. (Bl3063ic
13101i08) Mollerſtraße 10 Man=
ſardenwohnung von 3 Zimmern ar
ruhige Leute zu vermieten.
13220i08) Erbacherſtraße 46 „
3=Zimmerwohnung mit Stallung per
1. Oktober zu verm.

rA-a

12362t) Schuſtergaſſe 15 Manſarde
kleine Wohnung zu vermieten.
12938ids) Wienerſtr. 44 gr. Manſ=
Wohnung ſofort zu beziehen.
133811) Gervinusſtraße 34 ſchöne
Manſarde per 1. Okt. zu verm. Einzuſ
zwiſchen 9 u. 4 Uhr. Heinrich Volz.
1359bids) Arheilgerſtraße 84 eine
Manſardewohnung nur an ruhige Fam.,
per Monat 15 Mk., bis 1. Sept. 3. vm.
13665i0s) Soderſtraße 24 ſchöne
Manſardewohnung zu 330 Mk. pro Jahr
bis 1. Sept. oder ſpäter zu vermieten.
112021) Langegaſſe 27 Wohnung/
zu 11 M. und zu 7 M. zu verm.
13724ms) Ecke Schloßgartenplatz
u. Schwanenſtraße 20 ſchöne Manſ.=
Wohnung mit Zubehör an ruhige Leute
per 1. Oktober zu vermieten. Ausſicht
Schloßgartenplatz.
Mathildenstrasse 24
Mauſarde vom 1. Oktober ab zu ver=
mieten. Preis 350 Mk. — Näh. Erd=
geſchoß daſ. u. Riedeſelſtr. 46. (3718ids

13580a) Kirchſtr. 19, 2. St., ein
ſchön möbl. Zimmer mit Peuſion ſof.
9402ids) Heinrichſtraße 112 Wohn=
und Schlafzimmer, gut möbl. mit ſep.
Eingang, per alsbald.
10614a) Wendelſtadtſtr. 43 part.
ſchön möbl. Zimmer zu vm.
10759i0s) Grafenſtr. 6 2 Treppen
ſchön möbl. Wohn= und Schlafzimmer.
12038i08) Bleichſtr. 34, Ausſicht
Kaſinoſtr., freundl. möbl. Zimmer an
ſoliden Herrn ſofort zu vermieten.
12192ids) Friedrichſtr. 11, 1. St.,
gut möbl. Zimmer per ſofort zu vm.
B12353id8) Beſſungerſtraße 82
parterre zwei gutmöblierte Wohn= und
Schlafzimmer ſofort.
124611) Mathildenplatz V. 2. St.,
ſchön möbl. Zimmer zu verm.
12518t) Frankfurterſtr. 261 hübſch
möbl. Zimmer mit Penſion ſofort zu om.
127431) Eliſabethenſtr. 32, 2. St.,
fein möbl. Zimmer ſofort zu verm.
12796t) Grafeuſtr. 32. 1. St. r.,
zwei möbl. Wohn= und Schlafzimmer,
event. auch mit 2 Betten einzurichten,
ſofort zu vermieten.
12719id8) Eliſabethenſtr. 23, 2. St.,
ein gut möbliertes Zimmer.
12720i08) Beckſtraße 64, I, ſchön
möbliertes Zimmer zu vermieten.
B12831ids) Annaſtraße 10, 3. St.,
ſchön möbl. Wohn= und Schlafzimmer
mit ſep. Eingang und freier Ausſicht an
eine Dame oder Herrn ſofort zu verm.
Preis 25 Mark per Monat.
12825t) Pallaswieſenſtr. 5, 2. St.,
möbl. Zimmer mit ſep. Eingang ſofort.
12909t) Luiſenplatz 211 ein ſchön
möbliertes Zimmer (mit Klavier) an
einen ruhigen Herrn zu vermieten.
411840t) Schloßgartenſtraße 51
möbl. Zimmer zu verm. Näh. 3. St. rechts.
12900id8) Gartenſtr. 12 2. Stock
möbl. Zim. zu verm., ſep. Eingang.
13060i08) Waldſtraße 10, I., gut
möbl. Zimmer für beſſeren Arbeiter zu
vermieten, auch ohne Möbel abzugeben.
13084a) Noßdörferſtraße 14¼II
können 2-3 anſtänd. Arbeiter Wohng.
u. Kaffee erhalten, monatl. 12 Mk.
13190i08) Soderſtraße 50 möbl.
Zimmer. Näheres im Friſeurgeſchäft.
13138t) Kaſinoſtraße 13 zwei möbl.
Zimmer (geeignet für Wohn= u. Schlaf=
zimmer) ſofort zu vermieten.
131721) Landwehrſtr. 8 3. Stock,
möbl. Zimmer per ſofort zu verm.
13170t) Saalbauſtr. 361. St., möbl.
Zimmer, auch mit Penſ. per ſofort zu vm.
131741) Soderſtraße 31 kann ein
Arbeiter Teil an einem Zimmer haben.
B131871) Karlſtr. 61 mittelgroßes
möbl. Zimmer mit oder ohne Penſion
per ſofort zu verm.
132031) Luiſenſtraße 34 1. Stock,
fein möbl. Wohn= und Schlafzimmer ſof.
13267a) Hölgesſtraße 3 1. Stock
ſchön möbl. Zimmer zu vermieten.
B13256ids) Karlſtr. 56, 1. Stock,
gut möbl. Zimmer billig zu verm.
B13331id8) Beſſungerſtr. 6, 2. St.,
Halteſtelle der elektr. Bahn, fein möbl.
Zimmer an beſſeren Herrn zu verm.

Ein Teller
Aräftigste Suppe

kostet nur 1 Pfennig
bereitet von den rühm
lichst bekannten!
Hohenlohe'schen
Haferſiochen.
Veberall 1u haben.

Papier-Nonst.LTCichenuaren
Rheinstrasse 26, vissvis Griſaſiahsfe

Samstag. den 8. Ruguss
abends 6 Uhr.