Darmstädter Tagblatt 1903


01. April 1903

[  ][ ]

Abonnementspreis

166. Jahrgang.

monatlich 50 Pfg., vierteljährlich 150 Mr.,
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Mk.
vierteljährlich.

Verbunden mitWohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage:

fur das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
blatt
werden angenommen in Darmſtadt
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23. in
Beſſungen von Blößer. Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Scheßhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts
von allen Annoncen=Eepeditionen.

Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

N72.

Mittwoch, den 1. April.

1903.

Gefunden: 1 Zwicker mit Stahlgeſtell. 3 kleine Schlüſſel. 2 große Schlüſſel.
6 Schlüſſel in einem Ning. 1 Schippe. 1 franzöſiſches Buch. 1 Kettenarmband mit
anhängenden Münzen. 1 Taſchenmeſſer mit Verlmutterſtiel.-1 ſchwarzer Regenſchirm.
1 goldenes Medaillon mit 2 Photographien (Herr und Damel. 1 einrädriger Hand=
wägen
. 1 großer Aufſteckamni. 1 weißes Taſchentuch, gez. P. K. 1 Taſchenmeſſer
mit 2 Klingen und Korkzieher.
Verſoren:1 goldene Damenuhr mit der Rummer 51250. 1 Vortemonnaie, enth.
165 Mark. 1 goldene Vorſtecknadel mit kleinen Rubinen und roten Steinchen beſetzk.
1 ſilberne Remöntoiruhr. 1 gelbſeidener Ridikül, enth. 1 Portemonnaie mit 285 Mark
und 2 Schlüſſel. 1 rotledernes Portemonnaie enth. 250 Mark und 1 Pferdelos mit der
Nummer 32400. 1 goldener mit 1 Türkis beſetzter Ring. 1goldener mit blauem Stein
und ringsum mit Brillanten beſetzter Ning. 1 gelbe mit Türkiſen beſetzte Broſche.
1 goldene Damenuhr mit Monogkamm M. K. 7 brauner Pferdeteppich mit roten
Stkeifen. 1 ſchwarzer Danien=Regenſchirm mit gebogenem braunen Griff. 1 ſchwarz=
ſeidener
Damiengürtel mit weißer Metallſchnalle.
Entlaufen: 1 brauner Jagdhund mit weißer Bruſt und weißen Pfoten, auf den
Namen=Loffi hörend.
Entflogen:1 Kanarienvogel. 1 zahmer Rabe.
Zugeflögen:1 Kanarienvogel.
Darmſtadt, den 1. April 7895.
Fundburean Großherzoglichen Polizeigmts,
geöffnet von 8-12 Uhr vormittags und 2-6 Uhr nachmittags.

Ve k a u ntma ch u n g.
Betreffend: Die Ergänzungswahlen zur. Handwerkskammer im Jahre 1903.
Nachſtehend bringen wir die im gleichen Betieff ergangene Bekanntmachung
des Großherzoglichen Miniſteriums des Junern vom 14. l. Mts. zur öffentlichen
Kenntnis.
Darmſtadt, den 26. März 1903.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
von Graneh.

Betreffend: Die Ergänzungswahlen zur Handwerkskamimer im Jahre 1903.
Nach Vorſchriſt in 8 7 Abſaß 2 der Wahlordnung für die Handwerks=
kammer
vom 12. Dezember 1899 (Aeg=Bl. S. 1363 von 1809) und nach Durch=
führung
des in 88 5 bis 7 dortſelbſt vorgeſchriebenen Verfahrens wird nach=
ſtehendes
zur öffentlichen Kenntnis gebracht.
I. Verteilung der Kammnermitglieder und deren Erſahmänner auf die
beiden Wahlkörper:
Es kommen in Botracht:
1. für den WahlkörperHandwerkerinnungen; bei 57 wahlberechtigten
Innungen 2739 wahlberechtigte Mitglieder;
2. für den Wahlkörper =Ortsgewerbevereine und ſonſtige gewerbliche
Vereinigungen; bei 63 wahlberechtigten Ortsgewerbevereinen und
6 wahlberechtigten ſonſtigen Veremigungen zuſammen 6237 wahl=
berechtigte
Mitglieder.
Hiernach iſt ſeit der unter dem 16. März 1900 vorgenommenen Verteilung
der Kammermitglieder auf die beiden Wahlörper eine weſentliche Verſchiebung
der Stärkeverhältniſſe der Innungen, der Ortsgewerbevereine und der ſonſtigen
gewerblichen Vereinigungen nicht eingetreten und wird darum die bisherige Ver=
teilung
beibehalten.
Gemäß der Anzahl der nach 8 4 Abſatz 2 des Statuts für die Handwerks=
kammer
ausgeloſten Kiammermitglieder ſind durch Neuwahlon zu ergänzen:
1. durch den Wahlkörper Handwerkerinnungen: die ausſcheidenden
8 Kammermitglieder und 8 Erſatzmänner;
2. durch den Wahlkörper =Ortsgewerbevereine und ſonſtige gewerbliche
Vereinigungen: die ausſcheidenden 10 Kammermitglieder und 10 Er=
ſahmänner
.
I. Einteilung des Kammerbezirks in Wahlbezirke und Verteilung der durch
Neuwahl zu ergänzenden Kammermitglieder und Erſahmänner auf diejenigen
Wahlbezirke, deren Kammermitglieder ausgeloſt worden ſind:

1. Wahlkörper: Handwerkerinnungen.

Bezeichnung Der Wahlbezirk
umfaßt Zahl der
wahl= Zahl der
als wahl=
berechtigt/

in
Betracht
kommen=
den
Inn=
ungen
Lungsmit=
glieder
Zahl der zu
wählenden des
Wahlbezirks berech=
tigten

Inn= Kammer=
mit
mit=
glieder
Erſatz=
männer
Wahlbezirk 1 die Kreiſe Bensheim,
Darmſtadt, Erbach
und Heppenheim 561

2. Wahltörper: Ortsgewerbevereine und ſonſtige gewerbliche
Vereinigungen.

Vezeichnung Der Wahlbezirk umfaßt Zahl der
wahl=
berechtigten
22. Zahl der zu
wählenden des
Wahlbezirks bezüglich der
Orts=
gewerbevereine
bezüglich der
ſonſtigen
gewerblichen
Vereinigungen . Wahl=
den Bezirksver= .
den Kreis bezirk V band Darmſtadt Darmſtadt

Darmſtadt, den 14. März 1003.
6179
Großherzogliches Miniſterium des Innern
Abteilung für Landwirtſchaft, Handel und Gewerbe.
gez. Brann.
ge3. Petri.

Die Offenlegung des Grundbuchs und der Parzellenkarten der Gemarkung
Waſchenbach betrefſend.
Es wird hierdurch zur öffentlichen Kenntnis gebracht, daß das neu errichtete
Grundbuch der Gemarkung Waſchenbach nebſt den dazu gehörigen Parzellenkarten
ſlauf dem Bureau des dortigen Ortsgerichts offengelegt worden iſt. Die Beteiligten
ſind befugt, dasſelbe während der Zeit der Offenlegung in gedachtem Lokale
einguſehen, auch gegen die Gebühr von dem Großh. Ortsgerichtvorſteher Grund=
buchsauszüge
(Geſchoſſe) zu verlangen. Auch werden ſie durch letzteren auf die
von den Feldgeſchworenen entdeckt werdenden, ſie betreffenden Fehler aufmerkſam
gemacht werden.
Allen denjenigen, welche ſich bei den Angaben des Grundbuchs hinſichtlich
des Beſitzſtandes und der Geößenangaben für beſchwert erachten, ſteht es frei,
binnen einer unerſtrecklichen Friſt von ſechs Monaten ihre Anſtände entweder
ſlauf gütlichem Wege bei dem Ortsgerichte der Gemeinde, vor welches ſie ihren
ſetwaigen Gegner vorladen laſſen können, zu beſeitigen und, inſofern dies nicht
von Erfolg ſein ſollte, ihre Anſprüche bei dem für Beſitzſtreitigkeiten zuſtändigen
Gerichte geltend zu machen. Iſt dieſes Gericht ein anderes als das unterzeichnete,
ſo haben ſie davon, daß letzteres geſchehen, binnen eben dieſer Friſt die Anzeige

Autf ereröker Hcholle.
Roman von Reinhold Ortmann.
Gachdruack verboten)
19
Mein lieber Ewaldl ſagte Baronin Bruchhauſen
zu ihrem Gemahl, ich denke, es verbeſert unſere
Chancen bei Deinem Bruder nicht, wenn wir ihn
noch lange, wie einen läſtigen Bittſteller im
Bibliothekzimmer warten laſſen. Du weißt recht gut,
daß es eine ganz andere Erklärung iſt, die ich von
Dir erwarte. Irene iſt ein ſtarrköpfiges, eigenwilliges
Geſchöpf, und ob es nun dieſer Doktor Berringer ſein
mag, auf den ſie ſich Hoſfnung macht oder irgnd
ein anderer - jedenfalls gefällt es ihr vorläuſig,
den Grafen Kurt in einer nichts weniger als er=
mutigenden
Weiſe zu behandeln. Er aber, der nur
die Hand auszuſtrecken braucht, un jede zu haben,
nach der ſein Herz begehrt, wird ſich gewiß nicht der
Gefahr ausſetzen, von einem halben Kinde abgewieſen
zu werden. Wenn unſere Hoffnungen ſich erſüllen
ſollen, muß ſie vor allem ihr Verhalten gegen ihn
gründlich ändern. Sie muß erſahren, daß dieſe
Heirat nicht nur mein Wunſch, ſondern auch Dein
feſter, unabänderlicher Wille iſt - und daß es ſich
dabei nicht um eine bloße elterliche Lanne, ſondern
um das Wohl und Wehe unſeres Hauſes handelt.

Allmächtiger Gott, Loonie - Du verlangſt doch
nicht etwa, daß ich dem ahnungsloſen Kinde meine
verzweifelte Lage offenbare?
Soweit es notwendig iſt, um ſie gefügig zu
machen, mag ſie immerhin davon unterrichtet werden.
Sie iſt nachgerade alt genug, um dieſe Dinge zu ver=
ſtehen
. Aber ich verlange nicht, daß Du ihr eine
Beichte ablegſt, ſondern ich bin erbötig, auch dieſe
peinliche Aufgabe zu übernehmen, wie ich mich bereit
erklärt habe, jetzt mit Deinem Bruder zu reden. Von
Dir erwarte ich nichts weiter als eine Beſtätigung
meiner Angaben, wenn ihr Mißtrauen gegen mich ſie
veraulaſſen ſollte, ſich mit einer Frage an Dich zu
wenden. Du ſiehſt, daß ich bei den Vorkehrungen
zu Deiner Rettung nur in ſehr beſcheidenem Maße
auf Deine eigene Mitwirkung rechne.
Er hatte ein bitteres Wort der Erwiderung auf
den Lippen; aber ſein Kampfesmut war gebrochen.
Er wußte, daß ihm doch ſchließlich nichts anderes
übrig bleiben würde als ſich dem Willen ſeines Weibes
zu fügen, und darum verzichtete er auf weitere Ein=
wendungen
, die ſeine unvermeidliche Niederlage nur
deſto ſchimpflicher gemacht hätten.
Ich werde tun, was Du für notwendig hältſt,
ſagte er matt. Aber Du wirſt mich hoffentlich nicht
zwingen wollen, den grauſamen und deſpotiſchen Vater

zu ſpielen. Ich glaube nicht, daß ich dieſem Kinde
gegenüber die Kraft dazu beſäße.
Ich werde Dir nichts zumuten, das irgend welche
Kraft zur Vorausſetzung hat, erwiderte Leonie ſar=
kaſtiſch
, indem ſie ſich nin ebenfalls erhob. Von
einer Bewerbung Haralds um die Komteſſe Herta iſt
alſo vorläufig nicht mehr die Rede.
Was ſoll ich hierauf noch erwidern, nachdem
Du die Vereitelung meiner Abſichten zur Bedingung
für Deinen Beiſtand gemacht haſt. Aber wenn Du
Dich nun über die Geſinnung des Graſen einer Täu=
ſchung
hingibſts Wenn es ihm nicht um eine Ver=
lobung
zu tun iſt, ſondern nur um eine jener Tän=
deleien
, die ihm bereits zum Lebensbedürſuis geworden
ſein mögen?
Auch dann wird er an einem der nächſten Tage
um Irene anhalten - verlaß Dich daraufl Ich
werde Mittel finden, ihn dahin zu bringen.
Mit ſcheuem Erſtannen blickte Ewald von Bruch=
hauſen
auf ſeine Gattin. Die Veränderung. die ur=
plötlich
in ihrem ſonſt ſo apathiſchen Weſen vorge=
gangen
war, berührte ihn beinahe unheimlich, und
obwohl er den Sinn ihrer lehten Worte nicht begriff,
fehlte es ihm doch an Mut, eine weitere Frage an
ſie zu richten. Beinahe demütig öffnete er die Tür,
als ſie ſich mit den Worten zum Gehen wandte:

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtüdter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

Rummer 7V.

zu machen. Dieſelbe Anzeige liegt ihnen binnen derſelben Friſt auch dann ob,
wenn ſie vor Offenlegung des Grundbuchs gegen den dortſelbſt eingetragenen
Beſitzer eine Beſitzklage angeſtellt haben. Nach Ablauf dieſer Friſt wird der
Beſitz, wie ihn das Grundbuch angiebt, in Bezug auf die Perſon der Beſitzer
und die Größenangaben in allen den Fällen für richtig angenommen, in welchen
weder eine gütliche Beſeitigung bei dem Ortsgerichte zu Protokoll gegeben, noch
eine gerichtliche Klage deshalb erhoben und erforderlichen Falles bei dem unter=
zeichneten
Gericht zur Anzeige gebracht worden iſt.
Zugleich werden Diejenigen, welche die in Gemäßheit des Art. 30 des
Geſetzes vom 21. Februar 1852, die Erwerbung des Grundeigentums u. ſ. w.
betreffend, beigefügten Erwerbtitel eingetragen oder berichtigt zu ſehen wünſchen,
aufgefordert, die erforderlichen Anträge binnen der feſtgeſetzten Friſt von ſechs
Monaten bei dem zuſtändigen Gericht zu ſtellen und, wenn dieſes ein anderes
als das unterzeichnete iſt, bei dieſem die Anzeige zu machen.
Die unerſtreckliche Friſt von ſechs Monaten geht mit dem 1. Juni 1903
(19502a
zu Ende.
Darmſtadt, 27. Oktober 1902.
Großherzogliches Amtsgericht I.

Vergebun,

Die bei der Errichtung des Reibaues eines Ziehungsſaales nebſt Neben=
rämmen
für die Heſſiſch=Thüringiſche Staatslotterie zu Darmſtadt vor=
Lommenden Lieferungen und Arbeiten:
1) Erd=, Maurer= und Betonarbeiten,
2) Steinhauerarbeit,
3) Zimmerarbeit,
4) Dachdeckerarbeit,
5) Grobſchloſſerarbeit,
5a) Lieſerung eines eiſernen Dachſtuhls,
6) Trägerlieferung.
7) Spenglerarbeit,
werden auf Grund des Miniſterialerlaſſes vom 16. Juni 1893 hiermit zum
öffentlichen Ausgebot gebracht.
Die Zeichnungen, Voranſchlagsauszüige nebſt den dazu gehörigen Bedingungen
liegen vom 24. März d. J3. an bei uns während der Dienſtſtunden zur Einſicht
offen, woſelbſt die Angebotsſormulare gegen Erſtattung des Selbſtkoſtenpreiſes
abgegeben werden.
Verſand nach auswärts findet nicht ſtatt.
Die Angebote ſind bis Mittwoch, den 15. April d. Js. vormittags
10 Uhr, verſiegelt, poſtfrei und mit entſprechender Aufſchrift nebſt Namen des
Bewerbers verſehen bei uns abzugeben, woſelbſt deren Eröffnung ſtattfindet.
Zuſchlagsfriſt: 3 Wochen.
(564mm
Darmſtadt, den 23. März 1903.
Großherzogliches Hochbauamt Darmſtadt.
Grimm.
Brenn= und Nutzholz=Verſteigerung.
Montag, den 6. und Dienstag. den 7. April l. J., jedesmal vor=
mittags
9 Uhr, ſollen im Zeilharder Gemeindewald verſteigert werden:
Nutzholz:
1 Buchen=Stamm 0.14 Fm.,
45 Eichen=Stämme 2604
8 Nadel
336
64 Fichten=Derbſtangen 288
6 Am. Eichen=Nutzſcheiter.
Brennholz:
4 Rm. Buchen=Knüppel,
12 Rm. Buchen=Scheiter,

104
33
2

Eichen=
Nadel=
Erlen=

28
36

Eichen=
Nadel=
Erlen=

450 Buchen=Wellen,
1930 Eichen=
2065 Nadel=
84 Am. Stöcke.
Bemerkt wird, daß das Rutzholz am erſten Tag und das Brennholz am
zweiten Tag zur Verſteigerung kommt. Die Zuſammenkunft iſt am Markhaus.
Zeilhard, den 30. März 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Zeilhard.
(6118md
gühn.

B e k a n n z m a ch u n g.
Die Lieferung des Bedarfs an Kartoffeln, Gemüſe, Viktnalien ꝛc., ſo=
wie
die Aogabe des Geſpüls ſoll für die Dauer der Anweſenheit des Bataillons
auf dem Uebungsplatz bei Darmſtadt vom 2. bis 22. Mai 1903 vergeben werden.
Verſiegelte, mit der Aufſchrift Angebote auf Lieferung von Küchenbedürf=
niſſen
; verſehene Offerten ſind dem Bataillon bis zum 15. April 1903 einzuſenden.
Die Bedingungen können auf dem Geſchäftszimmer 1 des Bataillons ein=
geſehen
oder gegen Einſendung von 1 Mk. in Abſchriſt bezogen werden.
Bei der Lieferung von Kartoffeln erhalten Produgenten den Vorzug.
6093im) I. Lakaillon Zuſanterie=Legimeuls Lr. 168. Offeubach a. M.

Bekanntmachung.
Auf der eine Fortſetzung der Straßen=
bahnlinie
Ernſt=Ludwigsplatz- Hermann=
ſtraße
bildenden Teilſtrecke Hermann=
ſtraße
-Landskronſtraße wird,
Mittwoch, den 1. k. M. vormittags,
den Betrieb eröffnet.
Halteſtellen
auf dieſer Strecke ſind, außer den End=
punkten
:
Niederftraße.
Beſſunger Kirche,
Weinbergſtraße.
Fahrzlan.
Die Wagen verkehren auf der neuen
Teilſtrecke, wie auf den übrigen Strecken
innerhalb der Stadt, in Abſtänden von
7½ Minuten.
Was den
Tarif
betrifft, ſo findet eine Aenderung des=
ſelben
durch die Inbetriebnahme der
neuen in den Bezirk des Zehnpfennig=
tarifs
fallenden Teilſtrecke nicht ſtatt.
Darmſtadt, den 30. März 1903.
Großherzogl. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
Morneweg.
(6125

lur Anfortigung
9

5040
naeh Mass
halten sich bestens empfohlen

Bismarakstrasse 5, 2. Sl.

billig zu ver
p. Ladenthele kauſen.
Ballonplatz 5 Hinterb. I. (5080

ſofort zu verkaufen ſämtliche Gegen=
ſtände
eines großen Hausſtandes,
ſowie Küchengeräte, Badeeinrichtung
und vieles andere.
Landwehrſtraße 27 1. (5otsmak
darlehn=u. Hypothekenſuchende
Geld' erh. Proſpekt m. zahlr. Dank=
ſchreiben
gratis (Rückporto). (52851
Bugemeine Verkehrs=Anstalt, Riesa.

Die Kantine der Abteilung im diesſeitigen Kaſernement ſoll vom 1. Oktober d. J.
ab vergeben werden. Angebote ſind verſchloſſen mit dem Vermerk Kantine' an
das Kommando der Abteilung bis zum 16. April d. J. frankiert einzureichen.
Die Eröffnung der Offerten findet am 17. April d. J. vormittags 10 Uhr, auf
dem Zimmer 31 im Kaſernement der 2. Batterie ſtatt, woſelbſt auch die Be=
dingungen
in den üblichen Geſchäftsſtunden eingeſehen werden können. Abſchriften
der Bedingungen werden nicht gefertigt.
Darmſtadt, den 14. März 1903.
6158a
Das Hommando
der 1. Abteilung Feld=Art.=Regts. Nr. 25.

Die Ausſtellung der angefertigten Arbeiten findet in der Turnhalle der
Stadtmädchenſchule GRundeturmſtraße) ſtatt.
Die Beſichtigung derſelben, zu der wir die Eltern und Angehörigen der
Schülerinnen, ſowie die Freunde der Auſtalt hiermit freundlichſt einladen, kann
erfolgen
Sonntag, den 5. und Montag, den 8. April d. Js.,
noshwissſhs von 2 bis 5 Uhr.
Darmſtadt, den 24. März 1903.
(6178
Der Vorſtand.

Donnerstag, den 2. April, vormittags 10 Uhr,
werden Feldbergatragso 38-

öffentlich meiſtbietend verſteigert.

(6167

Und nun werde ich mit Deinem Bruder roden.
Sorge, daß uns niemand ſtört, und hüte Dich vor
allem, ihm zu begegnen, wenn er das Haus verläßt!
Siebentes Kapitel.
Wohl zwei Minuten lang hatte Frau Löonie vor
einem der hohen Spiegel im Muſikjalon geſtanden,
ehe ſie das anſtoßende Bibliothekzimmer betrat. In
der prächtigen Toilette, die alle Vorzüge ihrer noch
immer tadelloſen Geſtalt auf das Wirkungsvollſte
hervorhob, und mit dem halb freudigen halb zaghaften
Ausdruck, den ſie drinnen vor dem Spiegel ihrem
Antlitz gegeben, ſah ſie in der Tat wunderhübſch aus,
und ſie war an dem Tage, da Horſt von Bruchhauſen
ihr zum letztenal Auge in Auge gegenüber geſtanden,
vielleicht kaum beſtechender und verführeriſcher geweſen
als in dieſem Augenblick.
Sie hatte die Tür beinahe geräuſchlos geöffnet
und die ſchwere Portière ſo leiſe zurückgeſchlagen, als
ſei es ihr um eine Ueberraſchung des Wartenden zu
tun. Aber es hätte ſolcher Vorſicht wohl nicht einmal
edurft, denn der Mann, der nach Jahrzehnte langer
Abweſenheit heute zum erſtenmale wieder ſeinen Fuß
über die Schwelle des Vaterhauſes geſetzt hatte, ſchien
ſo ganz in ſeine Erinnerungen vertieft, daß er wohl

auch bei geringerer Behutſamkeit ihren Eintritt über=
hört
haben würde.
Er ſaß an dem großen Eichenholztiſche und ſein
Kopf war tief über einen dickleibigen Folianten geneigt,
den er vor ſich aufgeſchlagen hatte. Ueber ſeine
Schulter hinweg ſah die Baronin, daß es eine alte
Bilderbibel war, von der ihr Mann ihr einmal geſagt
hatte, ſie ſei mit ihren naiven Holzſchnitten ihm und
dem Bruder in früher Jugend eine unerſchöpfliche
Quelle der Unterhaltung geweſen. Hoffnungsvoll
leuchtete es in Frau Léonies Augen auf. Wenn er
ſich ſo von dem Zauber ſentimentaler Kindheits=
Erinnerungen umſpinnen ließ, befand er ſich gewiß
nicht in unverſöhnlicher Stimmung, und ihre Aufgabe
war es nur, jedes unbedachte Wort zu vermeiden,
das den eingeſchläferten Groll von neuem hätte aus
dem Schlummer wecken können.
Mit leichten Schritten, die durch den dicken,
weichen Teppich völlig unhörbar gemacht wurden,
ging ſie auf ihn zu und berührte ſeine Schulter.
Horſt erhob den Kopf und ſtarrte ſie an, als wäre
ſie eine Erſcheinung aus anderen Welten.
Löonie!

Das war alles, was er im erſten Moment über
die Lippen zu bringen vermochte, und er dachte nicht
einmal daran, daß es ſeine Pflicht ſei, ſich vor der
Dame des Hauſes zu erheben. Ihr aber half der
überwältigende Eindruck, den ihre noch immer ſieghafte
Schönheit ſo unverkennbar auf ihn hervorgebracht,
auch über das letzte Bangen hinweg, das ihre Seele
noch ſoeben hatte beſchleichen wollen.
Sei gegrüßt in der Heimat, Horſtl ſagte ſie ſo
leiſe, wie wenn kein fremdes Ohr erlauſchen durfte,
was ſie miteinander ſprachen. Ich habe es erſt in
dieſem Augenblick erfahren; ſonſt - bei Gottl
würde mich nichts abgehalten haben, auf der Stelle
zu Dir zu eilen.
Sie hatte alle Wärme und Innigkeit aufgewendet,
die ſie in den Klang ihrer Stimme zu legen vermochte;
aber die Wirkung ihrer Worte war troßdem eine
ganz andere, als ſie es erwartet hatte. Als hätte der
erſte vernehmliche Ton den Zauberbann gebrochen,
war während dieſer vertrauten Begrüßung der Aus=
druck
unbegrenzten Staunens von ſeinem Geſicht ver=
ſchwunden
, und er hatte mit energiſchem Ruck den
Stuhl zurückgeſtoßen, um ſich zu ſeiner ganzen im=
ponierenden
Größe aufzurichten.
(ortſ. folgt.)

[ ][  ][ ]

Mummer 23.

Darmſtädter Tagblatt. Mittwoch, den 1. April 1903.

Seite

Biüdtiſar rlektriſche Straßenhuhn.
Fahrplan, gültig vom 1. April 1903 ab.

Abfahrt.
Hauptbahnhöfe
Herdweg

A. Innerhalb der Stadt.
I. Hauptbahnhöſe-Herbweg.
65 7
76 u. ſ. w. in Abſtänden von 7½ Minuten bis 102
63 615 65 ⁄oo
102

Saalbau.
Taunusſtraße

Ah. Saalbau-Tannusſtraße.
65 7o=
7o1 7i6 u. ſ. w. in Abſtänden von 7½ Minuten bis 102 102½ 104)
715
652 ⁄oo ½
102 102 102

HIN. Ernſt=Tudwigsplatz -Landskronſtraße.
352
Ernſt=Ludwigsplatz 6 a=
v
00 7oi u. ſ. w. in Abſtänden von 7½ Minuten bis 102 1043
ſo 7us
Landskronſtraße . 65 63
104 10B 102; 102b

Anberdem ſhrt vom Volleiallor norgens
5o eim Paͤgen bis zum CrnitLudwigsplatßz uns
von dort 68 zurück zum Böüenſallkor.

1 Die beiden letzten Wagen 10p und 10n
ſahren Rlre bis üm rnſi=ensibigsplatz uns von
dort nach der Wagenhalle am Bölenſalltor.

Die drei letzten Magen Uors 107 und 1007
jahren Rür bis zur Schufirkaze und von 8ört nach
be Bspehbie an Onaſisen.
1 Außer em fährt ein Wagen morgens 6o von
der Töhlarubig zur Piederſir. und Von dorro3
zuruck zum Enit=Ludwigol tz Ver abends 16
vomm eenſtLuͤdwigsplatz abgehende Wagen ſährt
nür vis hür Niederſtr. und bon doͤrt ſhés' zurück
bis zur Schulſtr. und näch der Woͤgenhalle am
Völlenialltor--

Abfahrt.
Herdweg
Böllenfalltor

B. Jussenstrecken.
H. Herdweg-Völlenfalltor.
Por
u. ſ. w. viertelftündlich bis 102
8 62 60 7½
. 104

HI. Taunusſtraße-Faſanerie.
Taunusſtraße
65 722 732 u. ſ. w. halbſtündlich bis 15 dann viertelſtündlich bis 102
7o 730 8o=
Faſanerie
200
104

Bei günſtiger Witterung wird während der Stunden des ſtärkſten Verkehrs auch auf den Außenſtrecken 7½Minuten=Betrieb eingerichtet.
An denjenigen Abenden. an welchen die Vorſtellungen im Großh. Hoftheater bis nach Beendigung des fahrplanmäßigen Betriebes dauern, wird nach
Schluß des Theaters Snoch je ein Wagen nach den Hauptbahnhöfen, nach der Landskronſtraße, nach dem Herdweg, nach der Taunusſtraße und nach dem
Saalbau abgelaſſen.
Um den Fahrplan ohne Anwendung einer zu grohen Fahrgeſchwindigkeit einhalten zu können, iſt es erforderlich, die Zwiſchenaufenthalte nach Mög=
lichkeit
einzuſchraͤnken. Die Wagen halten deshalb an den Halteſellen nur, wenn jenund aus= oder einſteigen will.
Damit der Wagenſührer genau erkennen kann, ob von einer Halteſtelle aus jemand mitſahren will, wird höflichſt gebeten, demſelben ſtets ein ent=
ſprechendes
Zeichen zu g.ben.
Darmſtadt, im März 1903.
Städtiſche Straßenbahn=Verwaltung.
Eehmer.
6216

de Praveré sul Pessigeben Pofé ſon Friedeſeh Selſönberger, Jaruskadk
2 Gimd die beliehtesten.
Leſestes Grauoroi-Flaschenbier-Versandgeschäſt am Platze.
(4403a

D24
244⁄₈

E

AAu8A ASOKAU-

W

Um mein reichhaltiges Lager zur bevorſtehenden Inventur möglichſt zu
räumen, gewähre ich bis Oſtern auf alle
ſertigen Hrölksel einen Rabatt von 10-150
auch laſſe eine Partie
AurKolgesetater Ariikeh
zu außerordentlich billigen Preiſen ab.
Gleichzeitig mache ich auf meine Spezialität:
E molarns Applibations-Gliokorei, zo-
nach
Entwürſen von Küluſitlern der Darmſtädter Kolonie aufmerkſam und bringe
zur kommenden Saiſon insbeſondere
Jor=
Kurbeiskions. aon für Hloiderverzierungen
in empfehlende Erinnerung.
6264a
Hochachtungsvoll
Habert Brimgo,
Grossh. Hess. Holliokoraut,
uelminenatrasse 23.

i0 wr35
43 Vrnst-Ludlwigatrasso 17
13580
Koke Sohuchardalrasse.
Färhurgi und ehomische Reinigung
5 der gesamten Danen- u. Herten-Garderobe, tür Möhel u. Dehdkations-Stoffe.
Färbsrei und Mäscherei von Straussfedorn.
3. W üsCherei iach
kür Gardinon und echte Spiton auf Nous.
(3999a
Frompte und billigste Bedienung.

Grſchäftseröſſnung und Empfehlung.
Einer geehrten Einwohner= und Nachbarſchaft, Freunden und Bekannten
eile ergebenſt mit, daß ich
G
v2 Ressumgorstrasso D2
ein Bigarren- und Tabakgesohäfk
eröffne und ein vorzügliches
Flaſchenbier Geſſenbrän)
G6087
ſuhren werde.
Einem geneigtem Zuſpruch entgegenſehend zeichnet
Hochachtungsvoll
Coseph Schork.
Darmiſtadt, den 31. März 1903.
Webex,
GeOrt.
Herrenbokloidungsgeschäkt nach Mass,
Gchlossgurtenplatz Nr. 6.
Llegante Inkertiaung von herengarderoben jeder Irt nach neuestem
Sehnitt und Fasson. Zowie nach spezſeller Bestellung.
e e e Inkertigung aller Arten Unskormen und Lioreen. - e e
Stokfe und Muster in allen Pualitäten vorrätig. Streng reeille Bedienung.
(5222idei
e e e Reparaturwerkstätte. z e e
WB. Andorsuo gokaukto Fiotko worden chonkalls von mir vorarboitot.

lur dio Marko Pfollring
gibt die Gewähr für die Aechtheit unseres
Lanolin-Toilotte-Groam Innolin.
ſian verlange nur
Pieilringi hanolin-ſrogm
und weise Hachahmungon 2urüch.
Lanolin-Pabriß Martiniſienfolde.

Mnnk pfkels
631

[ ][  ][ ]

in reichſter Juswahl zu außergrwöhnlich billigen Preiſen
empfiehlt
Roſ. Möselkandung
D. L. Hrier
19

goozp Ludwigskrasse 10.
precher Nr. 26.
Cegründet 1840.
Auswahlsendungen auf Wunsch gerne zu Diensten

breit und mittel
Marke:Käthchon von Hoilbronn'
per Pfund 44 Pfo.
Woibertron:
Knorr's
üthcheni
Maccaroni
per Pfund 40 und 50 Pfg.
Monzani und Maccaronolli
echt ilalienische Hacoaroni
per Pfund 50 Pfg.
Bruch-Macearoni
per Pfund 25 Pfg.
fiulte Gemüse. und Suppen Hudeln
per Pfund 25 und 30 Pfg.
Losniſche Zwetſchen
per Pfund 18. 25 und 30 Pfg. (6l20dsim
Kaliſorniſche Aprikoſen
per Pfund 45 Pfg.
Dampfäpfel-
per
Pfund 40 Pfg.
Miſch=Obſt )
per Pfund 25, 30, 40, 50 und 60 Pfg.
Thönix-Txhra
feinstes Weizen-Mehl
Original=Säckchen 10 Pfund Ml. 1. 75.
5 90 Pfg.

L- Borné, Uhrmacher,
25 Ernst Ludwigstrasse 25,
empfichlt zu
Ronſrmalionsſeschenken:
Tuschonuhren in Gold und Silber
in grossartigster Auswahl von 5-1000 Mk.
Nur beste Pabrikate dor ersten Schweizer Firmon.
2 Glashütter Uhrena
zu Original-Pabrikpreisen.
Gold- und Silberwaren.
in unübertroffener Auswahl und zu billigsten Preisen.
ſollons Dollon. und Horron- Hotton
(5691a
in allen Preislagen.
Mehrjährige darantio.-
9. Sonntags geöllnet von 11-1 Uhr. -Wl

A. AIbort &a W. Hehr,
Darmstadt, Wendelstadtstrasse 49
Unſerer werten Kundſchaft, ſowie dem verehrl. Publikum von Darmſtadt
und Umgebung teilen wir hierdurch ganz ergebenſt mit, daß wir außer den
G4aDüll-Meihstoimem
ſzu 5 em ſtarken Zwiſchenwänden die Fabrikation ſowie Herſtellung der
78I0ho,
59½
lono oöen vl20aiengecten
Syslem R8oh, D. R. P. Nr. 10 794-1a7 343
für den hieſigen Bezirk übernommen haben.
Arsparnisse:

1) die Zwiſchendecke,
2) die Deckenſchalung,
3) die Verrohrung derſelben,

4) der halbe Deckenputz,
5) die Traglattennagelung,
6) die halbe Sandauffüllung.

Größter Vorteil!
Bezohlen ſich von ſelbſt, da, ſofort trocken, ſchnellere
Fersigſtellung des Baues, daher jrühere Mieteinnahme.

Verlangen 6ie Prospelte!

(5279a

Kirchſtraße I.

9

osallg hüshor unldl Honſimationsgosdlbllis
in größter Auswahl.
Eangem Whaomnaeius, Peiethundlug.
Ecke Herdweg und Wittmanuſtraßze.

abstoins und Einlassungen
in alley Stesnarten.
Anfertigen nnels Lrichnunzen in jodem Stil.
Leichnungen und Kostenanschläge auf Aufraze kostenlos.
Reparaturen auf den Friedhöfen in gediegener Ausführung.

[ ][  ][ ]

A.

B)

gum Darmſtädter Taghlatt.

D7.

Mittwoch, den 1. Alpril.

1903.

Wohnungz-Aurrigrr.

üilld
CAAAlAAi

quemlichkeiten per ſogleich.
Zu erfr. im 1. Stock.
GGGGGTUGO3N

Badezimmer, Veranda,
Rüche mit nöligom Zube-
hör
per solort zu ver. H
mieten.
Näheres bei J. Glückerl
Hofmöbelſabrik. (2496ms

Für denſelben beſtimmte Juſerate müſſen ſtets tagsvorher bis spütestens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen.
Späler uus zugehende lönnen nur am Schluſſe des Iuſeratenteils Veröffentlichung finden.
Noßdörferſtraße 85
J 1. Stock 5=Zimmerwohnung, der Neu=
Viktoriaſtr. 41, 6lzeit entſprechend. ſofort zu vermieten.
3 Näheres daſelbſt von 11-12 und 4 bis
(oIms
Beſſungerſtraße 1
4leine 5=Zimmerwohnung mit Zubehör,
¼1 Balkon. Gas und elektr. Licht per ſofort
zu vermieten.
Gsl4ms
4032ms) Friedrichſtr. 14¼ iſt der
4Auös
3 Stock, beſtehend aus 6 Zimmern nebſt! Juſelſtraßze 19
162
ulld hoblſodröohſ ulldl 6 Escholbrückerstr. 4¹⁄. ms lallem Zubehör ſofort zu vermieten.
per ſofort
Näheres Kahlertſtraße 13.
305 Zimmer mik Bad, Speiſek. und
2. St., eine elegante 6=Zimmerwohnung
Wohnung
nebſt 2 Manſardezr. u. all. Zubeh. per) 29 Hoinrichstrasse 29 (ſonſtigem Zubehör. mit Leucht= und
ſofort zu verm. Einzuſ. von 11-1 u. 1. Stock u. Manſ., 6 Z. u. 3 Kab., elektr. Heizgas, elegant der Neuzeit entſprechend
leingerichtet. Nähere Auskunft erteilt
in leinster Jage, Bol Hags, 55 -6Uhr. R. Aheinſt. 28. Ph. Mllgärtaor. Eicht, 1. Juli event. Mai zu verm.Schuhmiann Gohäfor dortſelbſt (2lons
bestehend aus 8 od. 6Fiécen H 164ms) Neubau Martiuftr. 58
(4207me
906 Mk.
4
TTk
3 Herrſchaftswohnungen, beſtehend 442sms) Wegen Verſetzung des Herrn

B1357m8) Beſſungerſtr. 9, 2. St.
Wohnung von 7 Zimmern mit reichl.
Zubehör. Leucht=u. Heiggas, per ſogleich
zu vermieten.
zu vermieten eine ſchöne Wohnung Parterrewohnung von 6 Zimmern mit h 6 Zimmer, ſelten vornehm hlparterre.
mit 8 Zimmern, Veranda u. allen Be=Verande, kein Gartenanteil. Kinderloſes K ausgeſt. 3. verm. Nüheres
Ehepaar bevorzugt, per 1. Juli zu1) Kiesſtr. 93. I. ſ38o8ms
(5394me
(5oms lverwieten.

b4 HeinſeholV. WiIhelminenstrasse 18 ruhige Wohnung. Beletage. hö' ühr oder Pfründnerhausſtraße 15

Herrſchaſtshans
Eliſabethenſtraße 51. nüchſi
der Aeckarſtrahe.
3 beſtehend aus 16 Zimmern mit Hl
8 Balkon, Stallung,Bemiſe. groß. 3
Garten ꝛc., der Nenzeit ent=
ſprechend
hergerichtet, mit elektr.
9 Licht, Heizgas. per 1. Auguſt od. 63
5 ſpäter, ganz oder geleilt zu ver= 4
mieten. Näheres zu erfragen 55
Kaſerneſtraße 46, 1. St. (569öms 45
RAAION
Ml.
GGGGUUUUWOUA

Herrſchaflswohnung
Landwehrſtraße 7½ nahe dem
3 Herrngarten, hochelegante Bel=
) etage, 7 Zimmer, Erker und
große gedeckte Veranda, Küche
2 mit Speiſekammer, Waſchküche
und Bleichplatz, Mädchenzimmer,
Bodenkammer und Bodenraum, Es;
Heigz= und Leuchtgas per ſofort c=,
g zu vermieten. Näheres daſelbſt
2. Stock.
(32t
GGa0N0Oaaaand
30)
Rheinſtruße 30.
2. St., elegante Herrſchaftswohnung von
7 Zimmer, Küche, Bad und Zubehör an
(58ms
ruhige Familie zu verm.
6e
6( Zerchſtuh. 66
Parterre, 7 Zimmer nebſt reichlichem
Zubehör per ſofort bez., zu vermieten.
Alles nähere Kiesſtraße 93 part., ein=
zuſehen
v. 10-12 Uhr vorm. ſchrsm=

aus je 6 Zimmern, Badezimmer, Fremden=
zimmer
, zwei Magdkammern und Garten,
ſowie reichlichem Zubehör zu vermieten.
Einzuſehen von 3-5 Uhr.
Näheres Bleichſtraße 40.
Hermannſtraße 51
gegenüber Prinz=Emil=Garten. 2. Stock.
vollſtänd. neuhergerichtet, 6 Zimmer mit
Zubehör, Bad, ſofort zu vermieten.
Néheres I. Stock.
ſ649ms

GAASAALTAAImU5
Indi 6. Jnndr Rohnungon
elegank eingerichtet, mit reichlichem Zu=
behör
per alsbald zu verm. Näher. im
Neubau Martinſtr. 62.
(ooms
GGNLaO2O3O0
Neckarſtraße 18
Hochparterre 6 Zimmer, Küche, Heiz=
u
. Leuchtgas und allem Zubehör, neu
hergerichtek, per Mitte April zu verm.
Näheres 1. Stock rechts.
(786m
1279ms) Ecke Frankfurter= und
Aliceſtr. 2 gegenüber dem Großherzogl.
Herrengarten, Beletage, 6 Zimmer, dar.
großer Salon mit Balkon, Bad, Gas
und allem Zubehör per ſogleich zu
verm. Evtl. könnte Stallung für 2 Pf.
Chaiſenremiſe, Kutſcherſtube und Heu=,
boden mitverm. werden.

Oberſtleutnant Freiherrn v. Seld iſt
die Bel=Etage, Aliceſtraße 13. 6 große
Zimmer, kleines Kabinett, reichliches
Zubehör, mit oder ohne Stallung fur
3 Pferde ꝛc., für 1. Juli, auch früher
zu vermieten.
aocooooooooaoooooooo-gosgoda
Eliſabethenſtraße 52,
3 zwiſchen Neckar= und Saalbauſtr.,
8 nahe den Bahnhöfen, Varterrewoh= ½,
¾ nung. 6 Zimmer, 1 Kabinett und
8 reichliches Zubehör per ſofort oder 8
8 ſpäter zu vermieten.- Näh. daſelbſt ;
z im 1. St. von 3-5 Uhr. (489Ims 3

Hochpart.-Wohuung.
Blyrmarehstrange 66,
4 mit vollſtändig ſeparatem Eingang.
7 Zimmer u. Badegimmer, Frem=
denzimmer
im 3. Skock nebſt reich=
lichem
Zubehör und Vorgarten iſt
mit oder ohne Stallung per ſofort
zu vermieten.
Nähere Auskunft in dem Woh= M
4 Ludwigſtraße 10 oder Sandſtraße
1öUms
4 Nr. 2. 1. Stock.

Rheinſtraße 31
Wohnung von 6 Zimmern nebſt
Zubehör im 2. Stock per ſofort,
beziehbar. Näheres daſelbſt par=
terre
oder Rheinſtraße 25 im Kon=
tor
B.
(2soöms

4r
Biodosolstrasso 55
4 iſt die Beletage per ſofort und
4 die 2. Etage per 11. Juli zu ver=
4 mieten. Jede Wohnung iſt auf
4 das eleganteſte ausgeſtatket u. beſ.
4 je6 Zimmer, 1 Soiterrain, 2 Man=
4 ſardeſt. uſw. Alles Nähere Wil=
4 helminenſtr. 13. Friſeurlad. (2814ms

Saalbaustr. 15
4
4 Parterrewohnung. neu her=
gerichtet
, 6 Zimmer, Balkon, Küche,
5 Speiſekammer, Bad, 3 Manſarden=
A räume, 1 Soiterrainz., elektriſches
4 Licht, Gas ꝛc. zu vermiet. (3002ms
Fardmehrſe.
Hochelegante 6=Zimmerwohnung, zwei
Loggia, Balkon, großes Speiſezimmer,
eingerichtetes Badezimmer, Bügelgimmer,
nungsnachweis von W8. J. Wrier, i Bleichplatz. großer Hintergarten, ohne
Gegenüber zu vermieten. Auskunft jederzeit
Fechtmeiſter Mfrhl
Landwehrſtr. 12. (3633ms

eoooooeocaooaaaoeaggonavogd
382m8) N.=Namſtädterſtr. 49, Bele=
tage
, 6 3. p. ſogleich. Preis Ml. 900 p. J.
Loffmannſtraße 45
Parterrewohnung, 6 Zimmer (4 große.
3 kleinere). nebſtk geräumigem Zubehör.
Veranda, Heiz= u. Leuchtgäs, Gaͤrtenbe=
mitzung
. auf 1. Juli zu verin. Pſry- Näh.
daſelbſt 2 Treppen hoch. (B5367ms
Heidelbergerſtraße 25
1. Stock 6 Zimmier, Balkon, Koch= und
Leuchtgas nebſt Zubehör zu vermicten.
(7oomé
Näheres Stb.
45054ms) Krauichſteinerſtraße 35
2. Stock 6 Zimmer, Bad, 2 Maliſarde=
gimmer
, Gas, Balkon und Veranda. bis
1. Juli zu vermieten. Näheres Wendel=
ſtadtſtraße
13 part.
Zeutrmm der Stadt.
Schuchardtr. 13. 1. Etage, 6 Zimmer.
p. 1. Juli, Preis Mt. 900. -. (6lööms

4 Mathildenstras se 43
1. Stock 5=Zimmerwohnung.
4 Bad. Fremdenzimmer, 2 Boden=
R kammern, Veranda, Koch=u. Leucht=
M gas per ſofort event. früher.
4 Näh. Hoffmannſtr. 21. (83ms
W9oms) Wendeſſtadtſtr. 23 iſt
eine ſehr ſchöne geräumige
5=Zimmerwohjung.
der Neugzeit entſprechend eingerichtet. mit
reichlichem Zubehör zu verm. Bei Bedarf
können 3-4 Pferdeſtände beigegeben
werden. Nüheres daſelbſt im Läden.

5 66be d. Mathilden=u. Maſerſtr.;
A parterre Wohnung per ſofort ev.
ſpäter mit 5 Zimmern, Bad, Koch=
4 u. Heizgas, Bodenräume, Veranda
zu verm. Näheres Hoffmann=
ſtraße
19.
(87ms

Grbacerpr. 6is
ſchöne b=Zimmerwohn., Vadez., Veranda.
Gas u. ſ. w. ſof. Nah. 1. St. (8ms
B2o3ms) Klappacherſtr. 14 eine
hübſche Parterre=Füllzimmerwohnung.
Badezimmer u. ſonſtigem Zubey. zu vn.

218m8) Liebigſtraße 24
4 ſchöne Parterrewohn. 5 Zimmer,
4 Veranda, Küche, Badeeinrichtung ꝛc.
per ſofort z. verm. Jochheim.
araetrn.
Saalbauſtraße 65,
am Saalbau, elegantes Hochparterre,
56 Zimmer, ſofort oder ſpäter 3. om.
Näheres ebendaſelbſt 3. St. (234ms
315ms) Eliſabetheuſtr. 13, Ecke
der Wilhelminenſtraße, gegenüber dem
Großh. Palaisgarten, große 5=Zimmer=
Wohnung zu vermieten.
E. ſchöne
Kiesſtraße 112 Beletage ’g3
5 Zimmer m. Balkon (Südfronk), Bad=
zimner
u. reichl. Zubehör, Heiz= und
Leuchtgas für ſofort od. ſpäter zu om.
Nüheres parterre.
(42öms
73 Heinrichſtraße 73)
9 eine Wohnung, 3. Stock, be=
ſtehend
aus 5 Zimmern nebſt allem
9 Zubehör, p. ſofort zu vm. (428oms
Näh. Baubureau, Heinrichſtr. 49.
50öms) Noßdörferſtr. 62 I. oder
II. Stock s=Zimmerwohnung mit Zube=
hör
alsbald zu vermieten. Näh. 1. St.
Hochistr. 55
iſ. die Beletage, beſtehend aus 5 Zimmern,
Badezimmer, Balkon, Manſarde, Heiz=
und Leuchtgas mit allem Zubehör per
ſofort zu verimieten.
Näh. Kirchſtr. 14. Laden. (5o6ms
69öms) Viktoriaſtraße 25 ſchöne
5=Zimmerwohnung zu verm., ſofort be=
3. hber Näheres daſelbet im Oaden.
Soderſtraße 110
H eleg. b=Zimmerwohlſung, Beletage,
A per ſogleich zu vermieten. Näh.
ſrſlows
A parterre.
Heinheimerſtraße 59
5=Zinſnerwohnung. Bad, Magdkammer,
Lelicht= und Heſzgas, Veranda, per
ſofort zu vermietene-
(869t
Reidelbergorstr. 85fl.
elegante geräumige 5=Zimmerwohnung
mit Balkon, Bodenk., Trockenbod., Bleich=
plaz
ꝛc. per ſofort zu verm.
Nah. daſ. u. Herdweg 93. Gl22tms
Viktoriaſtraße 43
elegante b=Zimmerwohnung zu verm.
Näheres G9. Küchler, Bismarck=
(234ms
ſtraße 20.
Neubau Mirlinſtraße 91
drei 5=Zimmerwohnungen mit Bad,
Veranda, Koch= und Leuchtgas, elektr.
Licht u. allem Zubeh., per ſofort zu
om. Näh. Klappacherſtr. 17. pt. GB148öms
1661m) Iu meinem Hauſe
Grbacherſtraße 3
iſt die Beletage (5 Zimmer u. Zubeh.)
ver 1. Mai zu verm. H. Brandſtätter,
Erbacherſtraße L.

[ ][  ][ ]

Eichbergſtraße 12 parterre

E elegonte Herrſchaftswohnung
von fünf Zimmern, elektr. Beleuchtung
Gasheizung in der Küche ꝛc. vom erſten
Juni an zu vermieten. Einzuſehen
täglich von 11-1 Uhr. Näh. Schieß=
hausſtraße
44.
(82267
G0G0G0OGOGIO,
Landwehrſtraße 3
3. Stock, enth. 5 Zimmer, Bad ꝛc.
per 1. Juli, event. ſchon vom
1. Mai an ſtille Familie zu
vermieten. Einzuſehen 11
und 2-4 Uhr. Näh. daſelbſt
oder Grünerweg 18. (2703ms
O03000aOaias
O01ms

Dieburgerſtr. 20.
eine b=Zimmerwohnung mit Zubehör
Preis 860 Mk. Einzuſ. v. 10-12 Uhr.
Hembam.
Ecke Heinrich= und Gervinnsſtr.
in ſchönſter Höhenlage ſind 425= Zim=
merwohnungen
, der Neuzeit entſprechend.
mit allem Zubehör, per ſofort od. ſpäter
zu verm. Näheres Kiesſtraße 93 bei
Wilh. Alt und nachmittags von 3 bis
(3424ms
5 Uhr im Bau.
3427m8) Heinrichſtr. 120, 3. St.,
b=Zimmerwohnung mit Zubeh., Balkon,
Veranda, Badezimmer, Koch= u. Leucht=
gas
u. ſ. w. auf ſofort oder ſpäter an
ruhige Leute zu vermieten. Näh. daſ.
2. St. oder Heinrichſtr. 76, I.
e
Mathildenſtr. H
Hochparterre, elegante 5=Zimmerwohn.
nebſt Zubehör (Koch= u. Leuchtgas) pei
1. Juli, ev. früher zu verm. Näh. bei
Louis Noack, Eliſabethenſtr. 12. (356Ims
L.amdwehrstr.
Herrſchaftliche 5=Zimmerwohnung.
2 Loggia, Erker, eingerichtetes Bade=
gimmer
, Bügelzimmer, großer Garten,
Bleichplatz mit allem Komfort zu ver=
mieten
. Auskunft jederzeit. Fechtmeiſter
Richl, Landwehrſtr. 12. p. (3632ms
5
Herrngartenſtraße H
der 1. Stock 5 Zimmer, mit Koch= und
Leuchtgas, wegzugshalber per ſofort
(3r9oms!
zu vermieten.

Frankkurterstrasse 21
2. Etage, große 5=Zimmerwohnung nebſ
reichlichem Zubehör zu verm. Näheres
parterre.
(478öm,
5
Viktoriaplatz 10
Beletage, neu hergerichtet, 5 Zimmer,
Bad, Küche u. Zubehör nebſt 1 Zimme:
im 3. Stock per ſofort. Näheres bei
H. Bendheim, Georgenſtr. 13. (398Ime
Hiosstr. GG
56 Zimmerwohn. per 1. Juli zu v.
Näh. part.
(4354ms
Kchiehhausſtr. 431)
Neubau Parterre u. 1. Stock, je 5 Zim=
mer
, Fremdenzimmer, Badezimmer, Bal=
kon
, Heig= und Leuchtgas in allen Räu=
men
nebſt reichl. Zubehör. Daſelbſt
Manſarde 3 große Zimmer mit Leucht=
gas
, Küche mit Kochgas, per 1. Juli
d. J. zu vermieten. Näheres Gervinus=
ſtraße
55 part.
(4473ms
Caunnusſtr. 20)
5 Zimmer, Balkon, Koch= und Leucht=
gas
, neu hergerichtet, per ſofort zu
vermieten. Näh. part. daſelbſt. (4484m
5 Zimmerw.
Dikkoriaftr. 46 L. Bal. u. Zubt
p. ſof. Pr. 750 M. N. Liebigſtr. 25. Cöhöms
Niederramſtädterſtr. 35,
2. Stock, ſchöne geräumige 5=Zimmer=
Wohnung per ſofort eot. auch ſpäter.
Näheres Niederramſtädterſtraße 33 im
1. Stock.
(4735m
Heinrichſraße 86
brei 5=Zimmerwohzuungen mit Bad
und Gasleitung, der Neuzeit entſprec
eingerichtet. - Zu erfragen Heinrich=
ſtraße
66.
Inſelſraße 4
1. Stock ſchöne große 5=Zimmerwohnn
mit Bod. Gas, Veranda ꝛc. per 1. Jul
zu vermieten.
5140ms

4202ms) Liebigſtraße 4' - Tan neu
hergerichtete 5= Zimmerwohnung mit
ſallem Zubehör.
N060OO00
Waldstrasse 16,
eine elegante 5=Zimmer=
Wohnung, II. Stock,
mit Veranda, Loggia und
ſonſtigem Zubehör, per
ſofort zu vermieten.
Näheres Grafenſtraße 15. 8.
I. St. und Bureau, Hoff=
mannſtraße
19. (4898ms 4
0900000000000
Klexanderstrasse 15
Vorderhaus mittlerer Stock 5 Zimmer
an ruhige Familie per 1. Juli. (5396ms
Wathildenstrasse 46
zum 1. Juli, ev. früher Wohnung von
5 Zimmern (parterre) zu vermieten.
Leucht= und Heizgas, elektriſches Licht,
Bad, Veranda.
(B536Ims
5383m8) Ecke der Nieder= Ram=
ſtädter
= und Hoffmannſtraße 1W4
Wohnung. 5 Zimmer, 2 Bodenzimmer,
Heiz= und Leuchtgas per 1. Juli zu
vermieten. Näheres parterre.


Liebigſtraße 28.
2. St., eine ſchöne, große 5= Zimmer=
wohnung
mit Badezimmer u. 2 Balkons
per 15. April oder ſpäter zu verm.-
Nähores daſelbſt im 1. St. (434ms
Viktorioſtraße 92
5 Zimmer. Fremdenzimmer, nebſt allem
Zubehör, neuzeitlich. zu verm. (435ms
Franlfurterstrasse 56,
2. Stock, 5 Zimmer, Badezimmer, Ve=
randa
. nebſt Zubehör, zum 1. Juli zu
vermieten. Einzuſehen von 10-12 und
2-4 Uhr. Näh. part.
(5482ms
14625mem) 1. Etage und 2.
Etage. 5=Zimmerwohn. nebſt allem
Zubehör bis 1. Juli zu beziehen.-
Näheres Viktoriaſtraße 26, Vorderhaus,
parterre.

5727m8) p4 Juſelſtraße 19
per 15. April Zmal 3 Zimmer, Speiſe=
kammer
und ſonſtiges Zubehör, mit
Leucht= und Heizgas. Neuzeitlich ein=
gerichtet
. Näheres dortſelbſt bei Schutz=
mann
Schäfer.
Geräumige 5=Zimmerwohng.,
Badezimmer, Veranda, Heiz= u. Leucht=
gas
, 2 Zimmer mit direktem Eingang
vom Treppenhaus, freie Lage inmitten
der Stadt. Woogsplatz 13. (5728ms
5913m8) Soderſtr. 96 5=Zimmer=
Beletage mit eingerichtetem Bad, Gas u.
all. neuzeitl. Komfort an eine ruhige
Familie bis 1. Juli zu verm.

Landvehrstrasso 5, Lahleriſtraße 15

in meinem neuen Hauſe, iſt die nenzeit=
lich
eingerichtete Wohnung im 3. Stock
5 Zimmer, Badezimmer mit Gasofen,
Heig= und Leuchtgas. Magdzimmer,
Waſchküche, Bleichplatz. Trockenſpeicher ꝛc.
zum 1. Juli zu vermieten. Näheres bei
G. Mylius, Kaſerneſtr. 4, im Laden. (6158ms
Dieburgerſtraße 50
iſt der erſte Stock, beſtehend aus 5 Zimmer,
Küche nebſt Speiſekammer, Badezimmer,
Veranda=Balkon, 2 Kellerräume, 2 Man=
ſardenzimmer
, Heiz=und Leuchtgas, alles
der Neuzeit entſprechend eingerichlet, ohn=
Gegenüber, bis 1. Juli zu vermieten.
Näheres parterre daſelbſt.
(6154ids
50570fs) Viktoriaſtraße 26 iſt der
erſte und zweite Stock je 5 große Zimmer,
Balkon, Leucht= und Kochgas eingerichtet.
mit 2 Manſardenzimmern, 3 Kellern,
Waſchküche, Bleichplatz und Trocken=/
boden bis 1. Juli billig zu vermieten,
event. mit Bad eingerichtet.

B6172ms) Herdweg 13 parterre
5=Zimmer=Wohnung wegen Verſetzune
alsbald zu beziehen.

35t) Beſſungerſtr. 97, ſch. ger
4=Zimmerwohn. mit allem Zub. ſof. 31
verm. Näheres part.
Junere Ningſtr. 63
ſchöne 4=Zimmerwohnung, mit Heig= u
Leuchtgas verſehen, billig zu vm. Näh
daſ. od. Landwehrſtr. 7iC II. (246ms

harlstrasse 17
1. Stock ſchöne 5=Zimmerwohnung.
Küche, Badezimmer, Mädchenkam-
mer
ꝛc., Leucht= und Heiggas ein=
gerichtet
; daſelbſt 2. Stock ſchöne
4=Zimmerwohnung. Küche, Bade=
zimmer
, Mädchenkammer ꝛc.
Leucht= und Heizgas eingerichtet,
zu vermieten. Näheres Hermann=
(86022
ſtraße 7. I. Stock.
Eg. H. Wolt, Maurermeiſter.

6107ms) Grafeuſtr. 29 b= Zimmer=
wohnung
mit allem Zubehör im 1. St.
per 1. Juli. Zu erfragen im Laden.
Heinrichſtraße 106, Ekhaus
I. Stock. 5 Zimmer, Bad, Fremden=
immer
, Balkon, Koch=u. Leuchtgas, ſowie
alle Bequemlichkeiten. Kein Gegenüber.
Zu bez. 1. Juli, auch früher. (6147ms
Franlfurterstrasse 80
Beletage 5 große, elegante Zimmer, einger.
Badezimmer, Küche, Magdzimmer nebſt
reichlichem Zubehör per ſofort, oder ſpäter
zu vermieten. Einzuſehen vormittags von
10-12 Uhr. Näheres parterre. (6l52m=
[8)
5¾
oEſtraße ,
1. Stock 5 Zimmer, Balkon, Veranda,
Kochgas und Zubehör an ruhige Familie
auf 1. Juli zu vermieten. Anzuſehen
von 2-0 Uhr nachmittags mit Aus=
nahme
von Sonntag.
(6164ms

Vilctoviastr. 28.
4 hübſche Parterre=Wohnung. 4 3.
4 Badezimmer, Küche u. Zubehör per
ſofort an ruhige Familie zu verm.
Näheres Viktoriaſtraße 30 im
Kontor.
(163ms 4
249m8) Mollerſtraße 40 ſchöne
Vierzimmerwohnung mit Heiz= und
Leuchtgas, neuzeitlich eingerichtet, per
ſofort zu vermieten. Näheres
daſelbſt 2. Stock.
Jreueſtr. 93,
Beletage, ſchöne 4=Zimmerwohnung per
ſofort zu verm. Näheres Frankfurter=
ſtraße
50.
(253ms
Schöne 4= Zimmerwohnung.
der Neuzeit entſprechend eingerichtet, mit
Gas, Speiſekammer ꝛc., per ſogleich
(2höms
zu vermieten.
Näheres Pankratiusſtr. 65, 1. St.
257ms) Eine 4=Zimmerwohnung
zu vermieten. Zu erfr. bei Philipp
Ruths Magdalenenſtraße 23.
Ahaſtraße E4,
Nähe der Heidelbergerſtraße, eine ſchöne
4=Zimmerwohnung mit Zubehör - im
1. Stock - ſofort zu beziehen. Näh.
daſelbſt im 1. Stock und Liebigſtr. 28
1. Stock.
C2ösms
Nombam
Ecke Landskron= und Kiesbergſtr. 64
eine ſchöne 4=Zimmerwohnung zu ver=
mieten
. Näheres Bleichſtr. 40 und
Kiesbergſtraße 64, 2. Stock. (26oms
719ms) Schwauenſtraße 39 ſchöne
4=Zimmerwohnung per ſogleich zu
Schneider.
vermieten.
Nembam
Liebfrauenſtraße 80 große 4= Zimmer=
wohnung
mit Bad, Magdk., Leucht= und
[871
Heizgas per ſofort.
B1222ms) Beſſungerſtraße 13 der
mittl. Stock, 4 Zimm., per ſogleich
zu verm. Einzuſeh. von 10-2 Uhr.
1449ms) Hoffmanuſtr. 5½ 3. St.
ſchöne neuzeitl. 4=Zimmerwohn. m. Zubeh.
per ſofort od. ſpäter. Näh. Kiesſtr. 45 I.
2259ms) Dreibrunneuſtr. 1. 4= Zim=
merwohnung
(450 Mk.) per ſofort.

eine 4=Zimmer=Wohnung mit Zubehör
per ſofort zu vermieten.
(2528ms
Gshoznßtraße 25,
im Seitenbau, Wohnung von 4 Zimmern
nebſt Zubehör per 1. Mai an ruhigen
Mieter. Näh. daſ. im Kontor B. (2584ms
8ö590009000
Laupſtraße 31
ſchöne 4=Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
an ruhige Familie, per ſofort
zu vermieten. Näh. zu erfr. daſelbſt oder
Windmühle, Pallaswieſenſtr. (2620m
Ha ain hAoodao00
B27ooms) Beſſungerſtraße 113
Nähe des Südbahnhofes und der Kaſernen
iſt per ſofort der 1. Stock zu verm.,
beſtehend aus 4 großen Zimmern, Man=
ſardenkammern
, 2 Kellern, Holzſtall und
großer Gartenanteil.
Eimmerstrasse I
Ecke Hügelſtraße, 4=Zimmerwohnungen
Parterre ſowie 1. Etage, per 1. Mai
ev. früher zu verm. Näheres Orangerie
Allee 8. part.
[B3449m
3499ms) Junere Ningſtraße 109,
nächſt der Kranichſteinerſtr., Neubau ſind
vier 4=Zimmerwohnungen mit Verandas,
Badezimmer, gr. Küche mit Speiſekam.
abgeſchl. Vorplatz, 2 Manſ=Kammern,
2 Keller, Mitbenutzung der Waſchküche,
Bleichplatz und Trockenboden, Leucht= u.
Kochgaseinrichtung, alles der Neuzeit
entſprechend, per ſofort oder ſpäter zu
vermieten. Näh. Auskunft wird er=
teilt
Stiftſtraße 19, parterre zwiſchen
2- nachmittags, ſowie unter Chiffre
L. 36 poſtlagernd Keusheim.

Londwwehrſtr. 4½
zunächſt dem Herrengarten, 2 Tr.
hoch, 4 Zimmer, Balkon, Badez.
mit Gasbadeofen, Küche, 2 Manſ.,
2 Keller, Koch= und Leuchtgas auf
1. Juli, event. etw. früher.
Näh. daſelbſt u. Saalbauſtr. 72,
(3592ms
Gartenhaus.

36341) Karlſtr. 23 eine 4= Zimmer=
wohnung
. Karl Hein, Ochſenmetzger.
Laukesahlägerstr. 5½
2. Stock, 4 Zimmerwohn. neuzeitl. ein=
gerichtet
mit allem Zubehör per ſofortk
zu om. Zu erfrag. im 1. Stock. (359öms
E3C00rOCa3500osoa000so000
5 Herrſchaflſiche Wohnung
vis-a-vis des Herrngarten=Eingangs,
Hochparterre, 4 Zimmer, Bad,
5 reichliches Zubehör, Heiz= u. Leucht=
gas
, Telephon im Hauſe, elegant
der Neuzeit entſprechend eingerichtet,
8 per Mitte April zum Preis von
8 Mk. 1000. - zu vermieten. (3946s
Näheres bei J. Glückert,
Hof=Möbelfabrik.

B248öms) Neue Niederſtraße 5
eine ſchöne neuhergeſtellte 4= Zimmer=
wohnung
mit Leucht= und Kochgas und
Zubehör. - Daſelbſt eine kleine
2=Zimmerwohnung an 1 oder 2 Leute
ev. kann auch zuſammen vermietet werden.

442öm8) Müllerſiraße 5, Neubau,
eine 4=Zimmerwohnung per ſofort.

700000a0aanfennaogn000e0g000
3984ms) Lanteſchlägerſtr. ½ gegen=
über
des Tech. Hochſchule 4 Zimmerwohn.
im 1. Stock zu verm. Näh. 2. Stock,
rechts.
Landskronſtraße 45,
1. St., 4 Zimmer mit Loggia, Küche,
Bodenkammer ꝛc., per ſofort zu verm.
Näh. Ludwigshöhſtr. 84. pt. (4203ms
Taunusstrasse 24,
pt., 4 Zimmer, Badez. ꝛc., Garten, Leucht=
gas
, per 1. Juli zu verm. Näh. Pitthan,
(4213ms
2. Etage daſeloſt.
4438m8) Eliſabetheuſtr. 22 iſt der
2. Stock, 4=Zimmerwohnung mit Zu=
behör
, bis 1. Juli zu vermieten.
B4518ms) Ecke der Moosberg=
und Franzenſteinſtraße, große 4= Zim=
merwohnung
mit herrlicher Ausſicht n.
d. Rhein u. d. Bergſtraße, in der Nähe
d. elektr. Straßenbahn, billig zu ver=
mieten
. Näheres Hermannſtraße 15.
4507m8) Eée der Klappacher= und
Schießhausſtraße 26, eine ſchöne
4=Zimmerwohnung per 1. Juli zu ver=
mieten
. Einzuſehen von 11 Uhr bis 3 Uhr
nachmittags.
B470Ims) Hoidelbergerſtraße 111
1. St., große ½=Zimmerw., Koch=u. Leucht=
gas
, Preis 500 Mk. p. ſofort. Nüh. part.
5016ms) Eſcholhrückerſtraße 10
4=Zimmerwohnung event. 7 Zimmer
mit gr. Speiſeſaal, hochelegant, und
Veranda zu vermieten. Näyh. daſelbſt.

[ ][  ][ ]

Nummer 37.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

Seite V.

Beſſungerſtr. 66 (Echkhans)
Balkon, Bade= und Manſardezim., K ſind mehrere 3=Zimmerwohnungen
Koch= u. Leuchtgas, ſowie allem Zu=/h per ſofort zu verm. Näh. daſelbſt
behör zu verm.
(B5196ms
Hernheimerstr. 94
3. Stock eine ½Zimmerwohnung nen= ag2ſelſtraße 81
zeitlich eingerichtet, wegzugshalber ſofort
oder ſpäter zu vermieten. Näheres im
1. St. od. Ph ſiraus. Karlſtr. 51. (469oms
4923m8) Juſelſtr. 32 iſt im 3. St.
eine 4-5=Zimmerwohnung nebſt Zu=
behör
zu verm.
497öms) Heinheimerſtraße 81
4=Zimmerwohnung mit Zubehör (Koch=
und Leuchtgas).-
30
Wrois 50 Mlä-
5014m8) Junere Ningſtraße 10½
ſind mehrere 4=Zimmerwohnungen mit
Badezim. und allem Zubehör ſofort zu
vermieten und zu beziehen. Näh. daſelbſt.
5237ms) Kaupſtraße 26, 2. St., verm. Einzuſehen vormittags.
4 Zimmer, Küche, Manſardenzimmer,
Gaseinrichtung per 1. Juli zu verm.
Beſſungerſt'aßr 68
(Nenban)
eine 4= u. zwei s=Zimmerwohnungen, der
Neuzeit entſprechend eingerichtet, mit Gas=
einrichtung
, zum Preiſe von 500-600 M.
ſofort zu vermieten. Näheres daſelbſt
(15366
im Laden.
olhall Innor8 Bingstr. 39
(zwiſchen Frankfurter=u. Arheilger= H zu verm. Zu erfragen im Laden.
ſtraße), ſchöne Vierzimmerwoh=
nungen
mit Bad billig zu vermieten. ½
ſtraße 45, 3. Stock. (5öoöms
rurz.
Ecko dor Innoren Ring. und ſ(Ecke Frankenſteinerſtr., eine freundlich=
lichtenborgstrasso
,
mehrere 4= Zimmerwohnungen zu ver=
mieten
. Näher. bei Georg Ewald,
Heinheimerſtraße 72.
(5429ms
39 Innoro Ringstrasse 3ö
noch drei 4=Zimmerwohnungen, der Neu=
zeit
entſprechend, Koch= und Leuchtgas.
Bad ꝛc., ſofort zu verm. Näh. E. Pall=
mann
, Kirchſtraße 21.
(5432ms
5666ms) Fraulfurterſtr. 5ö Wslß
große L=Zimmerwohnung mit Koch= und
Leuchtgas eingerichtet ſofort zu verm.
5704m8) Manjarden=Wohnung.
4 Zimmer und Zubehör, an einzelne
Dame od. kinderl. Ehepaar per 1. Juli,
zu verm. Näh. Kiesſtr. 91. Hts.
B5923ms) Heinrichſtr. 46, parterre.
geräumige Vierzimmerwohn. mit Bad=
und Leuchtgaseinricht. in nächſter Nähe,
der elektr. Bahn vom 1. Juli d. J. ab
anderweit zu vermieten. Einzuſehen ſchöne 3=Zimmerwohnungen mit Zube=
täglich
von 11 bis 1 Uhr. Näh. zu
erfr. Schießhausſtr. 44.
(5873m8) Wenhelſtabfflr. 24 43=
Wohn. mit Balkon nebſt Zubehör zu
verm. Näh. im Laden.
60600) Raſerueftruße 60¼
Neuban, 4 Zimmerwohn, elegalit 5
eingerichtet mit kompl. Bad per 8
1. Juli oder früher zu vermieten.5
4 Näh. Eliſabethenſtr. 68.
2Drven uer er.

E5049ms) Pullnswiejenſtraße 1
ſchöne 4=Zimmerwohnung zu verm.-
Näheres parterre.

6159ms) Mauerſtr. 2h, 3. St.(neues
Haus), ſchöne 4=Zimmerwohnung. Man=
ſardenſtube
, Gas= und Badeeinrichtung/
per 1. Juli an ruhige Leute zu verm.ſofort und 1. Juli zu vermieten.
6153ms) Sandſtraßze 19, Ecke
Wilhelminenpl. 1. Stock, ſch. ger. 4= Zim=
merwohnung
, reichl. Zubehör, Koch= u.
Leuchtgas ſofort oder ſpüter.

616öms) Heinheimerſtraße 37 im
2. und 3. Stock je A=Zimmerwohnung
mit Koch= und 2
1. Juli
zu vermieten. Nähe

287ms) Jenere Ningtr. 65.
1. Stock, ſchöne s=Zimmerwohnung
h alsbald beziehbar. Preis 380 M.
4 Näheres daſelbſt part. oder Land=
; wehrſtraße 7½ 2 Stiegen.
5380m8) Heirhejwere. 5, I. St.
Z=Zimmerwohnung per 1. Juli.

zwei große 4=Zimmerwohnungen mit 8 Moosbergſtr. 48u. 50ß
od. Darmſtr. 27. part. (29Ims
per ſofort.
ſEinige 3= und 4=Zimmerwohnungen mit
allem Zubehör, der Neuzeit entſprechend
eingerichtet. Einzuſehen 2-4 Uhr nachm.
Näheres bei Architekt von der Sehmitt,
Karlſtraße 66.
(3o6me
5

Soderstrasse
ſchöne 3=Zimmerwohnung mit Veranda
und Gas zu verm. Zu erfr. bei Georg
Fey, Soderſtr. 78. J. St. (696ms
Brööms) Uutere Weinbergſtr. 52,
1. St., eine freundliche 3=Zimmerwohn.,
neuzeitlich eingerichtet, per ſofort zu

Bembnm
Liebfrauenſtraße 78 große 3=Zimmer=
(868t
wohnung per ſofort.
1236m) Withelminenſtr. 4, Manſ.,
3 Zimmer, Küche, an ruhige Leute per
ſofort. Preis 300 Mk.
128ims) Liebfrauenſtr. 82 MNeubau)
ſchöne 3=Zimmerwohnungen, ſowie eine
Manſarde ſofort oder ſpäter zu verm.-
Näheres daſelbſt parterre.
1675m) Lauteſchlägerſtraße 5 eine
3=Zimmerwohnung mit allem Zubehör
Ecke der Ning= und
Messban Schwnnenſtraße.
Näheres daſelbſt oder Viktoria= P nächſt der Frankfurterſtr. ſchöne 3= und
4= Zimmerwohnungen zu vermieten. Näh.
daſelbſt u. Pallaswieſenſtr. 23. (2112oms
B227om) Sandhergſtr. 22 - 4
neuhergerichtete 3=Zimmerwohnung mit
Zubehör zu verm. Näheres parterre.
2709
Junere Vingſtraße 9o ms
ſind 2 ſchöne 3=Zimmerwohnungen mit
lallem Zubehör zu vermieten. Näheres
zu erfragen im 2. Stock daſelbſt und Dreizimmerwohn. zu verm.
Wenckſtraße 68 bei Robert Stenger.

Sandbergſtr. G
3=Zimmerwohnungen, in nächſter Nähe
des Beſſ. Bahnhofs mit Leucht= u. Heiz=ſg=Zimmerwohnungen ver ſofort oder
gas, per ſofort zu verm. Näheres
Sandbergſtraße 59, Hinterh. GB3226ms
3834 lor8 hilgstrasso 9
ſind mehrere 3=Zimmerwohnungen, der
Neuzeit entſpr. eingerichtet, per ſofort
zu vermieten.
3235m8)
Näheres parterre.
Sandberaſtr. 60
B3398m8) Karlſtr. 58, 2. St. Iks.,
eine ſchöne 3=Zimmerwohnung zu verm.
Zu erfragen daſelbſt bis 3 Uhr nachm
Benban
Innere Mingſtraße 53-59
3= und 4=Zimmerwohnungen zu verm.
per ſofort. Näh. Liebfrauenſtr. 67 bei
Jakob Lorenz. Zimmermeiſter. (3605ms
3792m8) Neckarſtraße 26 große
3=Zimmerwohnung nebſt allen Zubehör
zu verm. Näh. 2. St.
3852ms) Niederramſädterftr. 54
im Seitenbau ſchöne 3=Junmerwohnung
auf 1. Mai zu vermieten.
mohnungen mit allem Zubthör per
Näheres Stiſtſtraße 55, 1. St. von
3-6 Uhr nachmittags.
4204ms) Junere Ningftr. 61 zwei
3=Zimmerwohnungen per ſofort, eine
daſelbſt und Harres am; Barth.
4248ms) Pallaswieſenſtraße 30
1. Stock. drei große ſchöne Zimmer mit allem große Z=Zimmerwohnung, Küche, Speiſe=
Zubehör per 1. Juli zu verm.
4429ms) Wendelſtadtſtraße 45¼
im Seitenbau eine 3=Zimmerwohnung
nebſt Zubehör per 15. April zu verm.
4434ms) Nojdörferſtraße 65 im
2. Stock ſchöne 3=Zimmerwohnung mit
ſallem Zubehör per 1. Juli zu verm.
Näh. Stiftſtr. 55. 1. Stock.
4433ms) Noßdörſerſtraße 65 im
2. Stock ſchöne 3=Zimmerwohnung mit:
allem Zubehör per ſofort zu verm.
Näh. Stiſtſtr. 55, 1. St.

4430m8) Schuchardſtr. 13, 3. Etage,
3-4=Zimmerwohnung mit Küche per
ſofort. Näh. im Laden daſelbſt.
4694ms) Schöne 3=Zim=Wohnung.
1. St. mit Bodenz., Kochgas, Bleichplatz
ſan ruhige Mieter per 1. Juli. Nähere=
part
. Heinheimerſtr. 67.
ſutenbergsir. 39
ſchöne 3=Zimmerwohnungen per ſofort
(evtl. ſchon früher) zu verm. Näheres
daſelbſt 1. Stock.
(5139m
nnere Bingstr. 83 u. 85
mehrere ſehr ſchöne 3= und 4= Zimmer=
wohnungen
per 1. Mai preiswert zu ver=
mieten
. Näh. Pankratiusſtr. 65. I. (5142ms
5145m8) Heinheimerſtr. 55 erſter
Stock ſchöne 3=Zimmerwohnung mit
Veranda und Gas nebſt Zubehör per
15. April beziehbar. Näheres part.
B536öme
Eembanl
Forſtmeiſterplatz 5.

½. Min. von der elektr. Bahn entfernt,
(freiſtehender Hinterbau mit Ausſicht a.
d. Straße) drei 3=Zimmerwohnungen, Ve=
randa
, Koch= u. Leuchtgas, früheſtens
15. Juni od. ſpäter, Preis 325-350.
5391ms) Piesſtraße 93, Mittelhaus.
ſehr ſchöne 3=Zimmerwohn. p. ſofort.
l7oms) Sandbergſtr. 433= Zimmer=
wohnung
mit Manſardenzimmer 3. om.
5379m8) Darmſtraße 23, 1. St.
chöne 3=Zimmerwohnung nebſt Zubeh
ſofort, auf Wunſch auch ſpäter zu om
Heinheimerſtruße "2
eine 3=Zimmerwohnung zu om. Näheres
b. Georg Ewald. Heinheimerſtr. 72. (5395ms,

EVINN
5706ms) Nenbau Heinheiner=
ftraße
66 vier 3=Zimmerwohnung.
A per 1. Juli.
Ma

Innere Ringſtraße 37
ſchöne 3=Zimmerwohnungen mit allem
Zubehör per ſofort zu vermieten. Näh.
Auskunft erteilen Bauunternehmer Herr
Chr. Simon, Viktoriaſtr. od. A. Schroeder,
Niederramſtädterſtr. 13.
(6162t

Frank onstoinstr. 48 (Iollbau)
4 Dreizim=Wohn. der Neuzeit entſpr.
eingerichtet, per Juni oder Juli zu
vermieten.
E5887ms
44882sm) Paukraliusſtr. 48 ſchöne
5909ms) Paukratiusſtr. 70, 1. St
eine ſchöne 3=Zimmerwohn. der Nemzeit
ſentſprechend per ſofort zu verm. Näh.
parterre.

5947m8) Saalkauftr. 78 mehrere
ſpäterz v. Näh. b Rüchler, Bismarckſtr. 20.
B54421) Mousbergſtraße 52
Z=Zimmeroohunng
mit Bodenraum, Keller, Gas, Waſſer,
zum Preiſe von 300, 350 M. ſofort be=
ziehbar
, zu verm. Zu erfrag. Hinterb.
44289t) Krauichſteinerſtr. 41¼
ſchöne 3=Zimmerwohnung per ſofort
zu vermieten. Näheres Seitenbau part.
6069t) Liebigſtraße 44 ſchöne Drei=
hör
u. Kochgas. Pr. 320 Mt. (8339Ims zimmerwohnung vom 1. Mat ab für
ruhige Leute beziehbar.

15038muls) Gardißenftr. 31 zwei
neu herger. Wohn., je 3 Zimmer, Küche,
Kloſett, Glasabſchl. Zu erfr. 1. St. r.
15016ms) Heinheimerſtr. 50 eine
3=Zimmerwohnung zu vermieten.
Dieburgerſtraße 56
hübſche Manſarde, 3 Zimmer mit viel
Zubehör, alsbald zu vermieten. (6160s
Bessungorstrasse 6
zwei ſchöne 3=Zimmer= und eine 2= Zim=
mer
=Wohnung, alles der Neuzeit entſp.,
mit Speiſekammer, Haushaltungs= und
403Ims) Zwei ſchöne Dreizimmer= Kohlenkeller, Manjardenkammer und
Trockenraum, per 1. Juli event. auch
früher zu vermieten. Näh. Beſſunger=
ſtraße
4.
(V617öms
B6176ms) Klappacherſtraße 30
der zweite Stock: 3 Zimmer, Küche mit
allem Zubehör, Ausſicht in den Orang.. per 1. Mai er. zu verm. Näh. Garten, per 1. Juli, daſelbſt Manſarde
mit allem Zubehör ſofort zu verm.
B6171) Weinbergſtr. 37. 1. St.
kammer, Kloſett und Glasabſchluß, au
1. Juli zu vermieten. Preis 350 Me.
49260) Waldftraßze 30
flib Wäoshoroi-Johaliläton.
I beitehend aus 3=Zimmerwohmung
4 mit Zubehör, großer Waſchküche mit
5 anſtoßendem Saal, Bleichplatz ꝛc. 5
per Juli d. J. anderweit zu verm.
Zu erfragen: Vorderh. Kontor.

69oms) Nieber=Mamſtänterſter. 25
Manſarde, 2 Zimmer, 2 Kabinette, Küche
an ruhige Leute zu verm.
70öm8) Wilhelminenſtraße 8 zwei
unmöblierte Zimmer, 3. Stock, einzeln
oder zuſammen zu vermieten.
2281ms) Wendelſtadtſtr. 51 ſchöne
2=Zimmerwohn. nebſt Zubehör ſofort.
2962m) Heidelbergerſtr. L, 2. St.,
2 Zimmer, auf Wunſch m. Burſchenkamm.,
unmöbliert od. möbliert, zu verm.
3948ms) Aliceſtr. 28. part., 2 un=
möblierte
Zimmer per ſofort.
4036ms) Aliceſtraße 1, Manſarde,
2 Zimmer und Küche per ſofort an
ruhige Leute zu verm. Näh. part.
4538ms) Kahlertſtr. 31, Manſarde,
2 Zimmer und Küche nebſt Zubehör per
ſofort zu vermieten. Näh. 2. Stock.
52½
6
Piebigstr. 6s
eine 2=Zimmerwohnung per jogleich
zu vermieten.
(4692ms
5081ms) Stiflftr. 50 2= Zimmerwoh=
nung
mit Zubehör im Hinterbau.
5206ms) Gervinusſtraße 41 eine
Manſarde 2=Zimmerwohn. ſofort z. verm.
5381ms) Wienerſtraße 60 ſchöne
2=Zimmerwohnung ſofort beziehbar.
C½½
6
Liebigſtr. ep
ſchöne Manſardewohnung 2 Zimmer mit
(5393oms
Zubehör zu vermieten.
5670ms) Niederramſtädterſtr. 50
2 unmöblierte Zimmer zu vermieten.
5703ms) Eliſabetherſtr. 45 ſchöne
2=Zimmerwohnung mit Küche, Keller,
Kammer, per ſofort.
6100a) Saalhauſtr. 29 Manſarde,
2 Zimmer und Küche.
6143ms) Soderftr. 27 2= Zimmer=
wohnung
per 1. Juli. Näh. 29 I.
6150m8) Viktorigſtraße 98 eine
2=Zimmerwohnung mit allem Zubehör
ſofort zu vermieten.
B6l73ms) Forſtmeiſterplatz 5 zwei
kl. 3., Küche, 12½ M. mtl., p. 1. Mai=

1235ms) Sanlbauftraßze S ein Man=
ſardenzimmer
. Zu erfragen part.
B47o3ms) Martiuſtr. 27, parterre,
ein ſchönes, großes, unmöbl. Zimmer
mit Keller per ſofort zu vermieten.
45015) Heinrichſtr. 114, 3. Stock,
freundliches unmöbliertes Zimmer an
anſtändiges Fräulein ſofort zu verm.-
Näheres im 1. Stock.
k5056md) Heinheimerſtr. 79. part.,
unmöbliertes Zimmer an eine anſtändige
Perſon zu vermieten.

V999ms) Artillerieſtr. 4 u. 6 zwei
elegant eingericht. Häuſer je zum Allein=
bewohnen
, auch getrennt nebſt reichlichem
Zubehör, Garten und Stallung zu verm.
Näh. Beſſungerſtr. 107. part.
2618ms) Kirchſtraße 14, Hinterbau,
eine kleine Wohnung zu vermieten.
4512ms) Marieuplatz 3 im Vorder=
haus
, kl. Manſarde zu vermieten.
Grüner Weo 17
eleg. Parterrewohn. per ſofort. (363öms
4807m8) Gervinnsſtraße 33,ſchöne
Manſardewohnung per ſogl e i ch, evtl.
ſauch ſpäter an ruhige Leute zu vermiet.
B5682ms) Ludwigshöhſtr. 9 iſt eine
kleine Wohnung zu vermieten.
B5683ms) Ludwigshöhſtraße 25
Manſ.=Wohn. per 15. April zu verm.
5945ms) Wendelſtadtſtraße 39
Manſarde per 15. April zu vermieten,
ſeine 2=Zimmerwohnung, parterre, per
1. Mai zu vermieten.
44853som) Großze Vachgaſſe 3 eine
kleine Manſardewohnung ſofort.
43361) Wienerſtraße 52 eine Woh=
nung
, Vorderhaus, per ſofort.
616Ims) Friedrichſtr. 9, Seitenbau
kleinere Wohnung an ruhige Leute zu
vermieten. Preis 250 Mk.
61Oms) Obergoſſe 24 kleine Woh=
nung
, neu hergerichtet, alsbald zu verm.

[ ][  ][ ]

Geite 8.

Rummer 77.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

45062m0) Frankfurterſtr. 44 eine
frdl. kleine Wohnung ſofort zu verm.
Näh. daſelbſt zu erfragen bei Heil.

Arheilgem
Halteſtelle der Straßenbahn, 4= Zimmer=
wohnung
zu vermieten und ſofort zu be=
ziehen
. Näheres Expedition. (4444a
Hborstadt.
4483m8) Eruſt=Ludwigſtr., gegen=
über
der neuen Schule, nächſt der
Straßenbahn, im 1. Stock eines Neu=
baues
eine ſchöne 3=Zimmerwohnung
m. a. Zubehör, der Neuzeit entſprechend,
zu vermieten u. ſof. zu beziehen. Preis
300 Mark. Näheres bei A. Alberth
Wieſenſtraße 11, Darmſtadt.
Eberſtadt, Mühltal.
iſt eine ſchöne, im 1. Stock gelegene
Wohnung, der Neuzeit entſprechend ein=
gerichtet
, mit Gas und Waſſerleitung,
Vor= und großem Hintergarten, 2 Balkon
nach Süden u. Norden gelegen, alsbald zu
verm.- Näh. Herdweg 1hier. (B427oms
Hberstadt.
Am Eingang des Ortes in einem
zweiſtöckigen, neuerbauten Hauſe ſind
zwei 4=Zimmerwohnungen mit je einem
Mädchenzimmer und Anteil des Gartens
ganz oder getrennt billig zu vermieten
event. zu verkaufen. - Zu erfragen
(443Ims
Weingartenſtr. 35.

1487ms) Ludwigsplatz 3
Laden mit Wohnung
per Juli zu verm.
G. Zaun.
Wilhelmineuſtr. 33
9
grosserLaden
mit 2 Schaufeuſtern
(365ms
zu vermieten.

Harlstr. 30
ſchöner Laden mit Comptoir
(3188ms
zu vermieten.

Ein ſchöner Eckladen
im neuen Stadtteil, für Spezereigeſchäft
geeignet, zu vermieten. Näh. Liebig=
[4433m.
ſtraßze 69.
5144m8) Karlſtraße 16 Laden
ſofort zu vermieten.
Schustr. D
in beſter Geſchäftslage iſt ein
geräumiger Laden
E5
mit Wohnung, event. mit Lagerraum,
zum 1. Okt. preiswert zu verm. Näh
Auskunft daſ. bei Hofmetzger C. Jakobi,
(5911ms
Nachfolger.
5878ms) Ludtwigsplatz 8 iſt der von
Herrn Hofſchuhmacher Hilsdorf bewohnte
Laden mit Wohuung, großer Werk=
ſtätte
und dazu gehörigen Manſarden=
räumen
, Keller ꝛc. anderweitig zu verm.
Näh. zu erfr. Ernſt=Ludwigſtr. 14, I.
6142ms) Soderſtr. 29 Laden mit
Wohnung per ſofort für 550 Mk. p. Jahr.
B6174m8) Karlſtraße-l
F.aden mit Wohnung
für jedes Geſchäft geeignet, alsbald zu
vermieten. Wo? ſagt die Exped.

1523ms) Aliceſtraße 2
für zwei Pferde,
6
Dtallang, Chaiſenremiſe.
Kutſcherſtube, Heuboden zu vermieten.
5147m8) Gr. Kaplaueigaſſe 32 eine
gr. Scheune mit Stallung und Hofraum.
45032) Für Milchfuhrwerk od. drgl.
Stallung mit Henboden, Hofraum ꝛc.
zu vermieten. Beckſtraße 54.
6151m8) Stallung für ein Reitpferd
nebſt Burſchenſtube und Heuboden bis
1. Juli zu vermieten. Näh. Heinrich=
ſtraße
115.
86169) Heidelbergerſtraße 26
grossor Stull
mit Remiſe, Burſchenſtube u. Heuboden
ſofort zu vermieten. Näheres bei J.
Buſch, Heidelbergerſtraße 88.

471) Eliſabethenſtr. 32, Hth. 1
1 gut möbl. 3. mit ſep. Eing. u. Penſ. 3. v.
280ms) Kahlertſtraße 32 Seitenb.
ein einfach möbl. Zimmer zu verm
402ms) Ein gut möhl. Zimmer
per ſofort. Näheres Exped.
B412ms) Mathildenſtraße 24,
1. Stock, ineinandergehendes möbliertes
Wohn= und Schlafzimmer mit ſeparat.
Eingang zu vermieten.
1280ms) Hügelſtr. 2. part., gut
möbl. Wohn= und Schlafzimmer ſofort
zu verm.
1378oms) Eliſabethenſtr. 20 I. 2
eleg. mbl. Zim. Wohn=u. Schlafz. zu vm.
1671m8) Karlftr. 33 groß. mbl. Z.
B1713m8) Karlſtr. 79, 1. Stock,
ſchön möbliertes Zimmer ſof. zu verm.
251Im8) Viktoriaftr. 72, 2. St.,
ein ant möbl. Zimmer zu vermieten.
29)
B2268ms) Karlſtraße 61 im Gar=
tenhaus
ein großes Wohn= und Schlaf=
zimmer
, möbliert, ſofort zu verm.

4896m8) Roßdörferſtr. 65, möblt.
Zimmer mit od. ohne Penſion zu verm.
4921ms) Wienerſtr. 47, part., ein
ſchönes, großes Zimmer, gut möbliert,
mit od. ohne Penſ. per ſojort zu verm.
B4957ms) Karlſtraße 50, 1. St.,
ſchön möbl. Zimmer per ſofort z. om.
4972m8) Luiſenftr. 6, 2. St., findet
Kaufmann gut möbl. Zimmer m. Penſ
zum Preiſe von 55 M.

409) Nnyſtrune D. naye der
Infanteriekaſerne, verſchiedene ſchön
möblierte Zimmer mit oder ohne
5 Penſion billig.
bils ArAritrratan-Frrrran.
49711) Landwehrſtr. 22 groß. u.
kl. gut möbl. Zimm., auch mit Penſion.

5009ms) Bismardſtr. 80, II, ſind
2 große, hübſch möblierte Zimmer
(Wohn= und Schlafzimmer) an ſoliden
Beamten zu vermieten.

B297Im) Weinbergſtraße 4
Werlastitte
mit Gasmotor zu verm.
4486ms) Eruſt=Ludwigſtr. 3 im
Seitenbau parterre
ſchöner, heller Raum,
für Bureau oder Atelier geeignet, zu
vermieten. Näheres 2 Treppen hoch.
Werkſtätts,
ca. 60 Meter, mit Souterrain und
großen Holzſchuppen, per ſofort zu ver=
mieten
. Pallaswieſenſtr. 37. (5146ms
6163m8) Bismarckſtr. 38 ſind zwei
ſchöne, helle Parterreräume für Bureau
oder ſonſtige Geſchäftszwecke zu vermiet.

2ImO) Frankjurterftr. 78
parterre ein gut möbl. Zimmer zu om.
2959m8) Schön möhl. Wohnung
mit Küche, Gas, iſt für einige Zeit billig
zu verm. WoL ſagt die Exped.
3023ms) Gervinusſtr. 4I, 2. St.
ein möbl. Zimmer zu verm. mit oder
ohne Koſt.
3162ms) Kirchſtr. 19, 3. St., großes
Zimmer, möbliert oder unmöbliert.
3318t) Marieuplat 4, 1. St., zwei
gut möblierte Zimmer ſofort.
33204) Elifabetheuſtr. 43, Hinterh.
2. St. links, möbliertes Zimmer mit
zwei Betten und Koſt per ſofort.
365Ims) Ernſt=Ludwigſtraße 17.
(Eingang Schuchardſtr.) 1 gut möbl.
Wohn= u. Schlafz. billig zu verm.
3943m8) Viktoriaſtraße 24 I, ſch.
möbliertes Zimmer ſofort.
39828) Eruſt=Ludwigſtr. 6, 2. St
ein ſchön möbl. Zimmer zu vermieten.
4162m8) Kiesſtraße 23 ſchon möbl.
Zimmer mit Penſion.
4174t) Viktorinſtraße 73, 1. St.,
elegant möbl. Wohn= und Schlaſgimmer
an 1 oder 2 Herren.
4206ms) Lauteſchlägerſtr. 5½ 1. St.,
2 gut möbl. Zimmer ſofort zu verm.
420öms) Frankfurterſtr. 761 möbl.
Zimmer mit Penſion per ſofort.
4219m8) Karlſtraße 20, 1. St.
großes ſchön möbl. Zimmer ſofort.
4210ms) Schulſtr. 4 2ſchöne Zimm.
ineinandergehend, mit ſep. Eingängen,
möbl. od. unmöbl., auch für Bureau paſſ.
4249m8) Kahleriſtr. 6, nahe beim
Herrngarten, 2 ſchön möblierte Zimmer
(Hochpart. u. 1. Stock) m. Penſ. zu om
4284m8) Waldſtraße 10, 2. Stock,
ein gut möbliertes Zimmer zu vermiet.
4440m8) Teichhausſtr. 15 ein ſch.
gr. möbl. Zimmer ſofort zu vermieten
B45löms) Karlſtr. 23½ III, ein gut
möbl. Zimmer in beſſ. Hauſe zu vermt.
4536m8) Wienerſtr. 44. 2. Stock,
gut möbliertes Wohn= und Schlaſgimmer
auch einzeln zu vermieten.
4688m8) Kiesſtraße 59, 2. Stock,
ſein gut, möbliertes Zimmer, mit
Schreibtiſch per ſofort zu vermieten.
B4702ms) Karlſtr. 52 part., iſt ein
chön möbliert. Zimmer per ſofort zu
vermieten, an Kaufmann oder Beamter
4734ms) Dieburgerſtr. 5 Vorderh.
mittl. Stock rechts möbl. Zimmer.
BE7ööms) Hochſtr. 52 großes möbl.
Manſardezimmer jür 1 oder 2 Damen.

50430ms) Kiesſtraße H. 1. Stock
links, Neubau. ſchön möbl. Zimmer per
ſofort zu vermieten.
5046omk) Aliceſtraße 37. 2. St.
gut möbliertes Zimmer zu verm.
Alicestrasse 20 part.
möbl. Zimmer zu verm. (2ms
b201m8) Soberſtr. 50, 2. St. r.,
ſch. möbl. Zim., ſep. mon. 15 M.b. Wolf.
b284m8) Wilhelminenplatz 2 part.
in ruhiger Lage ſchön möbl. Wohn= u.
Schlafzimmer ſogleich zu verm.
Eliszbothonstr. 16,
1. St. ſchön möbl. Zimmer per ſofort
(5205oms,
zu vermieten.
5150t) Pankratinsſtraße 1½
3. St. links, nahe der Infanteriekaſerne
und Hochſchule, ſchön möbl. Zimmer ſof

5203t) Suderſtr. 90, 1. Stock,
fein eingerichtete Zimmer mit gut.
Penſion für beſſere Herren.
Lin
53928) Karlſtr. 53, 3. St., ein ſch.
möbl. Zim. ſof. zu verm.
5390m8) Ein ſchön möbl. Zim. mit
Kaffee, Preis 12 Mk. monatl. per
ſofort zu verm. Näh. Stiftſtr. 52
Hinterb., 1. Stock, links.
5481m8) Eliſabetheuſtr. 46 Vdhs.
möbliertes Zimmer zu vermieten.
54311) Eliſabethenſtraße 37, H. I.
gut möbl. Zimmer m. ſep. Eing. und
Penſion alsbald zu vermieten.

5553oms) Grafenſtraße 35
ſchön möbl. Zimmer an anſtändig.
Herrn per ſofort zu verm.

5618t) Saalbauſtraß= 141, ein
möbliertes Zimmer per ſofort zu verm.
56716) Saalbauſtr. 13. 1. Stock,
möbl. Zimmer.
5673t) Liebfranenftr. 72. 1. St.
möbl. Zimmer mit ſepar. Eingg. billig
56744) Waldſtr. IIa, 2. Stock,
Ecke Grafenſtr., gr. ſchön möbl. Zimmer
mit Penſion.
5617ids) Koſerneſtraße 64 I. St.
ein ſchön möbliertes Zimmer zu vermiet.
5662m8) Waldſtr. 9, 2. Stock, fein
möbliertes Wohn= und Schlafzimmer
ſofort zu vermieten. Auf Wunſch auch
Burſchenzimmer.
5663ms) Grafenſtr. 15 2 hübſch
möblierte Zimmer im Hinterbau billig.
5665ms) Pallaswieſeuftr. 35 ein
großes gut möbl. Zimmer per ſofor,
zu vermieten.
5669m8) Kiesſtr. 1 Stb. freundl.
möbl. Zimmer mit ſepar. Eingg. billig.
5672ms) Viederramſtädterſtr. 53,
2. St., möbl. Z. mit Penſ. an Damen.
5694m8) Kiesſtr 38, in ruhigem.
feinem Hauſe, 1. Etage, elegant möbl.
größ. Wohn= und Schlafzimmer ev. mit
Penſion per ſofort.
5803ms) Beckſtraße 81, 2. St., gut
möbl. Zimmer zu verm.
5773ms) Aliceſtr. 39, parterre, ein
ſchön möbl. Zimmer an ruhigen Herrn.
448448m) Schuchardſtr. 12 möbl.
Zimmer an anſtändigen Herrn zu om.
Zu erfragen 1. St.
5877oms) Frankfurterſtr. 36, pt.,
möbl. Zimmer, ev. mit Kabinet, zu vm.
5975oms) Grofeuſtr. 31, 2. St.
2 Herren ſofort zu vermieten.
5880ms) Liebigstraße 5. 1. St., ſchön
möbl. Zimmer für beſſeren Herrn mit

oder ohne Penſion.

Losaoooopaaaoenssaso2ooooeos
5905sm) In einer Villa zum Allein=
bewohnen
, in der nächſten Nähe der
Hochſchule, ſind
zwei fein möblierte
Ziumer
mit elektriſchem Licht ſowie Garten=
benutzung
nur an feinen gut ſituierten
Herrn oder feine ältere Dame ſofort zu
verm. - Off. unt. H. 117 Annoncen=
expedition
Christinn Kullmann,
Ludwigsplatz 6.
(5o05sm
anndunrara1aaoasaaeoaanooao
5914ms) Dieburgerſtr. 19, 2. St.,
möbl. Zimmer auf 8-10 Wochen.
59441) Neckarſtraße 24 fein möbl.
Wohn= und Schlafzimmer billig zu ver=
mieten
. Carl Nies.
5949a) Manerſtraße 6, 2. St.,
2 ſchön möbl. Zimmer zu verm.
6603a) Schön möbl. Wohn= und
Schlafzimmer, part., an der Halteſtelle
Noßdörferſtr. per ſofort zu verm. Zu
erfragen in der Exped.
6015ms) Pareusſtr. 8. 1. Stock,
2 ſchön möblierte Zimmer zu verm.
6016omds) Landwehrſtr. 6 möbl.
Zimmer mit Penſion zu verm.
6014a) Kirchſtr. 19. 2. St., ſchön
möbl. Zimm. mit Penſ. für 2 Herren.
54862sim) Steinſtr. 10. freundl. mbl.
Zimmer mit od. ohne Penſion zu vm.
44744s0im) Karlſtr. 25, 2 Trpp.,
möbl. Zimmer mit Penſion.
44799soim) Nied.=Namſtädterſtr. 15.
2. St., gut möbl. Zimm. mit Penſ. ſof.
54937imd) Luiſenſtr. 32, 1. Stock,
möbliertes Zimmer zu vermieten.
6013a) Kirchſtr. 19, 2. St., ſchön
möbl. Zimmer mit Penſion zu verm.
44916oim) Gartenſtr. 20, 1. St.,
ſchön möbl. Zimmer mit Penſ. ſofort.
4943a) Saalbauſtraße 10, 2. St.,
ein möbl. Zimmer zu vermieten.
Wohn= und Schlafzimmer
fein möbliert, zu vermieten. Kahlert=
ſtraße
43, I. St.
(496Simd
14993mdko) Heidelbergerftr. 42m. Z.
v83RLa0kunonanhinaooooeoodo
54960im) Neckarſtraße 4, Neubau
links, ein fein möbliertes Zimmer, evtl.
mit Penſion, ſof. zu verm. J. Stein.
3GOR60saT24000000voo000
6072t) Gartenſtr. 9, 2. St., möbl.
Zimmer zu vermieten. Auf Wunſch mit
Koſt.
54972im) Obere Hügelftr. 15, 3.
Stock, Etage rechts, ſchön möbl. Zim.
eventl. mit Penſion iſt zu verm.
6109) Hölgesſtr. I, 2. St., rechts,
ſchön möbl. Zimmer.
60834 Luiſeuftr. 34. I., freundl. gut
möbliertes Zimmer.
6081a) Manerfkr. 15 ein ſchön möbl.
Zimmer auf Wunſch mit Penſion z. v.
6082a) Fein möbliertes Zimmer
zu verm. Näh. Expedition.
6099a) Kiesſtr. 3. part., ſchön möbl.
Zimmer ſofort beziehbar.
r5033m0) Wulbſtraße 24, Hinterb.,
kann anſtänd. Arbeiter Zimmer erhalt.
5504amd) Möhl. Zimmer mit ſep.
Eingang. Näh. Kaupftr. 2 parterre.
r5048mds) Landwehrſtr. 2, 1. St.,
Ecke Frankfurterſtr., ſchön möbl. Zmr.
45030md) Gardiſtenſtraße 26½
1. St., ſchönes möbl. Zimmer für einen
Herrn oder Dame mit oder ohne Penſ.
6145ms) Pankratiusftr. 30½ 9ths.
part., möbliertes Zimmer ſofort.
55078) Wienerſtr. 401 ſchön möb=
liertes
Zimmer zu vermieten.
45076) N.=Ramſtädterſtr. 57. Metz=
gerei
möbl. Zim. m. vollſt. Penſion z. v.
55074ma) Arheilgerſtr. 48, Manſ.
freundl. möbl. Zim. an Herrn od. Fräul.
45071) Aliceſtraße 331 gut möbl.
Zimmer, 16 Mk. per Monat.
55070) N.=Namſtädterſtraße 521
ein ſchön möbliertes Zimmer.
6157ms) Pallaswieſeuſtr. 121, links
gut möbliertes Zimmer.
6156i08) Alliceſtr. 20½ ein ſchön
möbliertes Zimmer 3. St. mit Penſion
an ruhigen Herrn per ſofort zu vermiet.
6148ms) Schloßgarteuſtraße 53III
eleg. möbl. Zimmer zu vermieten.
6146m8) Marieuplotz 10 Hinterb.,
eine Treppe, in nächſter Nähe der Bau=
gewerkſchule
, ein möbliert. Zimmer mit
ſeparatem Eingang zu vermieten.
2 groß. ſchön möbl. Zimmer an 1 oder 6144ms) Niederramſtädterſtr. 53
3. St, Halteſtelle der elektr. Bahn, ſehr
gut möbliertes Zimmer.
25039mch Luijenſtr. 32. 1. St., ſchön
mbl. Zimmer, auf Wunſch mit Peuſion.

[ ][  ][ ]

D. Beilage zum Darmſtädter

N 77.

Mittwoch, den 1. April.

1903.

SOOAO N SPCtUA6IAS UESSO
2 c kür Damen und Ferren. e -

6

Für diese Saison
hübsche Neuheiten eingetroffen!
In sehwarz, braun und bordeaux.

In Gediegenkeil, Eleganz
und exakter Ausführung
nnübertrofien!

Für jedes Paar volle Garantie.

Jodes Paar

Jodes Paar

SLALuLAL.SA.AEAla-
L AATAAA LaAA dSRTUATEGRAAAIUIN

12 Lmdwigstrasse I2.

(6116md

garantiort reine, weste Oualität erhalten Sie
64
10 rzund Müx UI. SD, Eas I dor (ig2a
l. A.
Löwon-Drororie yon Oio Piannmöllor.
14 Grosse Oohsongasse 14-

Regerbriefe.
Von Profeſſor Dr. Lenz. Darmſtadt.
In allen unſeren kolonialen Unternehmungen, die
noch keine 30 Jahre alt ſind und die leider noch ſehr in
den Kinderſchuhen ſtecken, müſſen wir nicht nur beſtrebt
ſein, unſere Kolonien wirtſchaftlich zu heben, ſie unſerem
Handel mehr und mehr aufzuſchließen und in ihnen
deutſche Intelligens und Tatkraft nichk für andere Natio=
nen
arbeiten zu laſſen, ſondern wir müſſen auch darauf
bedacht ſein, die Eingeborenen unſerer Schutzgebiete ethiſch
und kulturell die Segnungen europäiſcher Geſittung, be=
ſonders
in germaniſchem Geiſt, genießen zu laſſen. Um
dieſen Beſtrebungen gerecht werden, hat die deutſche
Regierung ſchon kurze Zeik nach der Beſitzergreifung
Kameruns, Togos und Oſtafrikas neben den'ſchon be=
ſtehenden
Miſſiönsſchulen, die mehr kirchliche Ziele ver=
folgen
, eigene Schulen gegründet, die ſogenannten Re=
gierüngsſchulen
. Dieſe Anſtalten ſind ausſchließlich
für Eingeborene beſtimmit und haben neben ihren päda=
gogiſchen
Zielen den Zweck, Eingeborene für den deutſchen
Kolonialdienſt auszubilden und deutſche Sprache und
Kultur in dos Volk eindringen zu laſſen, um auf dieſe
Weiſe die F lonien in engere Verbindung mit dem
Mutterland zu bringen. Leider findet das Delltſche in
den drei Regierungsſchulen Oſtafrikas noch nicht die
Pflege, die ihm gebührt, und die Unterrichtsſprache in
ihnen iſt die Splache der Eingeborenen, das Swahili.
In Kamerunund Togo dagegen ſteht es im Mittel=
punkt
des geſamten Unterkichts, und ſämtliche Lehrfächer
werden in deutſcher Sprache erteilt. Auf dieſe Weiſe
werden die Negerſchüler mit dem mündlichen Gebrauch
der deutſchen Sprache raſch vertraut gemacht, aber auch
im Schriftlichen müſſen ſie ſich des Deutſchen bedienen.
Welche Fertigkeit ſie ſich im ſchriftlichen Gebrauch dieſer
für ſie recht ſchwierigen Sprache erworben haben, beweiſen.
die zahlreichen Briefe, die viele Zöglinge der Regie=
rungsſchülen
Togos und Kameruns im Lauf
der letzten jünf Jahre an die Schüler des Neuen
Gymnaſiums in Darmſtadt gerichtet haben.

Bevor ich mich jedoch mit dem Inhalt dieſer Schreiben
beſchäftige, möchte ich erſt in wenigen Worten auf die
Geſchichte dieſesBriefwechſels eingehen.
Schön ſeit vielen Jahren ſtehe ich nicht nur mit Leitern
und Lehrern deuſſcher Schulen im Aüsland behufs Er=
langung
von Material über ihre Anſtalten in brieflichem
Verkehr, ſondern aus dem gleichen Grund auch mit den
Regierungslehrern unſerer deutſchen Schutzgebiete. Einer
dieſer Viöniere deutſcher Ziviliſation. Herr Walter aus
Klein=Popo in Togo. der ſetzt wieder in ſeinem Heimat=
land
Württemberg ſeine pädagogiſchen Fähigkeiten ver=
wertet
, bat mich eines Tages, ihm für ſeine neu zu grün=
dende
Schülerbibliothek unter den Schülern unſeres Gym=
naſiums
Bücher erzählenden und belehrenden Inhalts zu
ſammeln. Cofort teilte ich ihm mit, daß ich mit Ver=
gnügen
ſeine Bitte erfüllen würde. Einige Zeit darauf
erhielt ich, ſelbſtverſtändlich auf ſeine Veranlaſſung hin,
von einigen ſeiner Zöglinge Dankesſchreiben, worin ſie
ihrer Freüde über mein Verſprechen lebhaften Ausdruck
verliehen. Einige der Regerjungen ſprachen unter anderem
auch den Wünſch aus, etwas von meinen Schülern zu
hören. Ich entſprach natürlich dieſem Verlangen und
gab in einigen Klaſſen die Namien und Adreſſen der
Negerknabens mit der Bitte an, ihnen einige Zeilen zu=
komimen
zu laſſen. So entſpann ſich nun ein lebhafter
Briefwechſel zwiſchen Klein=Popo und Darmſtadt, der ſich
noch ganz beſonders ſteigerke, als die von unſeren Schü=
lern
der Togoer Regieruſgsſchule geſpendeten Bücher, in
die die freundlichen eber' ihre Namen meiſt mit Nand=
bemerkungen
eingetragen hatten, an ihrem Beſtimmungs=
ort
angelangt waren, ganz vornehnilich aber, nachdem
der eine oder andere unſerer Gymnaſiaſten meinem Bei=
ſpiel
folgend, ein Paket mit allerlei kleinen Geſchenken
nach Afrika geſandt hatte. Bald dehnte ſich der Brief=
wechſel
auch auf die Regierungsſchule in Viktoria im
Kanlerungebiet aus, der unſere Anſtalt ſowie das hieſige
RealoymRaſium gleichfalls zu einer Schülerbibliothek ver=
holfen
hatte. Da einige Regierungsſchüler nach Verlaſſen
der Schule an andere Orte überſiedelten. wo jie von der
deutſchen Regierung meiſtens als Kanzliſten, Zollaufſeher

und Telegraphiſten verwendet wurden, folgten ihnen die
Darmſtädter Briefe und Karten auch dahin. Der Ge=
dankenaustauſch
ünſerer Jungen mit ihren ſchwarzen
Leidensgefährten in Afrika wurde beſonders im An=
fang
ſo lebhaft betrieben, daß mich der Togoer Re=
vierungslehrer
, bat, der Begeiſterung einen kleinen
Dämpfer aufzuſetzen; da er fürchtete, daß ſeine harm=
loſen
, unſchuldigen Knaben von Europens übertünchter
Höflichkeik und Kultur angeſteckt würden. In allerneueſter
Zeit hat der Briefwechſel ſo ziemlich den Reiz der Neu=
heit
eingebüßt - auch maͤuche unerfüllten Wunſche der
Negerknaben mögen daran ſchuld ſein - doch treffen
faſt noch jeden Monat Briefe und Ktarten aus Afrika bei
uns ein. Ich glaube mich nicht zu irren, wenn ich an=
nehme
, daß in den letzten fünf Jahren im ganzen über
200 Negerbriefe aus Togo und Kamerim in Darmſtadt
angekommen ſind, wovon auf unſere Anſtalt wohl mehr
als die Hälfte entfallen mag. Mir haben etwa 100 ſolcher
Schreiben vorgelegen, deren Form und Inhalt ich
jetzk einer kritiſchen Analyſe unterwerfen möchte, nachdem
ich die Geichichte des Briefwechſels erzählt habe.
Was zunächſt die Schrift der Regerſchüler betrifft,
ſo iſt ſie allerdings etwas ſteif, doch ſind die Briefe im
Allgenieinen ſorgfältig und ſauber geſchrieben, und mancher
deutſche Schüler könnte ſich ein Beiſpiel daran nehmen.
Auch die Rechtſchreibüng der Neger iſt gar nicht übel,
wenn ihnen auch hie und da einige gröbe Schnitzer
unterlaufen. Doch in dieſer Veziehüng können ſie ſich
mit Friedrich dem Großen, Napolcon I. und Blücher
tröſten. die bekanntlich herzlich ſchlechte Orthographen
waren. Zahlreich dagegen ſind die grammatiſchen
Fehler, wie es ſich von Jungen, die etwa 3-4 Jahre
deutſch gelernt haben, gar nicht anders erwarten läßt.
Necht erheiternd wirken ſtets auf die Leſer die Ver=
wechſelungen
des Geſchlechts, 3. B.: Ich habe keine Brief
und keinen Paket erhalten von der Mani, in der Monat
Juni, Unſer ſprage lehre ich dir, ein anderes Freund.
In großer Menge kommen natürlich Derlinations=
fehler
vor, wie; Schön Gruß von dehnemi lieben Freund=
Mein Vater und alte Mitter wünſchten Sie die Herz=

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

Gu don bovorstshonden Fooriag.
bringt soine soit Jahren sohr bowährton

(6190a

Rummer 27.
Kochie, brate. baclre
mit den patentierten
Winter's Germania-
Gaskoch-Platten

s0wi0 Parksetawachs, Stahlspüme,
Möbel-Politur, Leimöl ete. in empfehlende
Erinnerung. SpaArAr-k Arnen-aesChalt,
M
58
AnOush-rooerie

GEE TAAAuAkzU-
14 Große Ochſengaſſe 14.

Ausnutaung der Kochplatte wie
beim Kohlenherd.
6ei vollbrand nur 6 Piennig Cas-
verbreuch
die Stunde.
Billiger Anschaffungspreis.
osoar Winier, Hannover
Fahrik für Dauerbrandöfen formanene.
Seit 10 Jahren über 250000 Stek.
im Gobrauch. (6098a
Man verlange Prospekte durch
bessere Nandlungen.

LEkIUd6
jeder Art erhalten
prakkiſches Schuhzeng
in guter Paßform. - Langjährige Er=
fahrung
und beſte Referenzen.
H. Helkrich, Schuhmachermſtr.
Friedrichſtr. 16. (3882a

Empfehle mich im Liefern von

dienung.
Friedhof=Allee.

Hoyl &am John. Manuſakfurparen.
[476a

E Mittwoch, den 1. April: M
Ap
EröAmumt,
des
Wurst- und Hoischvavongeschäfts
Beſſungerſtraße 4l.
E6212

Trayerhüte Frauersohleier.
My=
AEaöuA TEATAAUAUAUA8
empfehlen in schönster Auswahl und allen Preislagen
Gg. Heckmann’Schmidt & Co..
8 Ludwigstrasse 8.
(5656a

Gaſthaus zum goldnen Hirſch

15 Schloßgraben 15.

Durchaus ronoviert.
Durchaus renoviert.
AadtenkuetoN
Inhaber: Valentim Höhler.
aller Arten. Billige Preiſe, reelle Be=
G126afso
Bekannte gute ſüche.
(4232a
Peter Harm,
Exportbior aus der Braueroi Karl Tuy.

Nadentheke zu verkaufen.
w 4845a)
Ballonplatz 5, Htb.

lle Arten Leihgeſchirr billigſi
c F. Castan, Markt 7. (1540a

Lichbenzayfen
per Hektoliter
40 Pfg.
bei 10
35
Brennkannäzfel
per Hektoliter 70 Pfg.
bei 10
65
liefert auf vorherige Beſtellung
frei ins Haus
(779a
Comrad Apwel,
Biswarckslr. 61. Telephon 91.
Löple und Lopflelle
ſchon von 2 Mk. an, ſowie alle
Haararbeiten
werden aufs billigfte angefertigt bei
thuberé Celahs,
Feiſeur,
Rirchstr. 17. i. Elgerl’schen Heubau.
Ausgekämmte Haare können zu jeder
(7942
Arbeit verwendet werden.

Pension für Schüler.
Gewiſſenh. Beaufſichtigung u. Nachhilfe.
(58712
Liebigſtraße 5, 1. Stock.

liche Neujahr, Ich werde in dieſe Jahr nach Deutſchland
zukommen. Mit bewundernswerter Geläufigkeit ver=
mengen
unſere ſchwarzen Landsleute die verſchiedenen
Kaſus: Die Schweſtern laſſen dir auch grüßen, ſie haben
keine Zeit an dir zu ſchreiben,. In das andere Brief habe
ich dir 7 Briefmarken geſchickt, Wenn mein Schulkame=
raden
dem Poſtkarte ſah ſie freuten ſich ſehr. In der
Konjugation ſind die Herren Regierungsſchüler un=
gemein
ſchwach, beſonders werfen ſie die verſchiedenen
Zeiten und auch Perſonen bunt durcheinander. Zum
Beweis dafür mögen folgende Stellen dienen: Da ich
keine Zeit haſt, Fürchtet euch nicht, ich bin euern Freund
und ihr werden ſehen, wie es mit uns gehen kannſt,
Früher haven wir nicht gewißt, Ich habe gedenkt. Mit
großer Vorliebe verwechſeln Unſere Neger die Präpo=
ſitionen
. Beiſpiele: Durch dieſen Brief werden Sie
meine Photographie finden, aber die Photographie zieht
nicht ſchön aus gegen die Sonnen Strahlen hier, Wie
vergnügen Sie ſich durch Kaiſer Geburtstag. Meine
Eltern haben ſehr gefreut für die Geſchenk. Sehr häufig
wenden die Schüler ganz falſche Wörter an. 3. B.: Die
Poſtkarten ſind ſchön gefahren, Mein Geburtstag freite
ich am 4. Auguſt, Ich habe dein Poſtkarte behalket (für
erhalten). Auch begegnen wir einigen ganz unſinnigen
Sätzen wie: Ich will unſer Topf zu dir geſchenkt, Am
Anfang dieſen Brief habe ich Lome geſchrieben, weil ich
ſelber weiß genau bevor machten. Wer die Sprache der
Eingeborenen, der Epheneger und der Bakwiri, kennt,
wird für manchen oben angegebenen Fehler die Erklärung
leicht finden. Engliſche Ausdrücksweiſe zeigen
beſonders die Briefe aus Viktoria, einer früheren eſg=
liſchen
Kolonie. 3. B. Photo für Photographie, Ich muß
nach Kirche gehen, zu Klein=Popo kommen, beim nächſten
Dampfer. Auch äuf franzöſiſche Einflüſſe ſtoßen wir
in unſeren Negerbriefen wie: Ich habe 18 Jahre, Die
Sachen, die ich dir frage. Oft ſind die Sätze ſohr zu=
ſammenhanglos
nebeneinander geſtellt, wie folgendes
Beiſpiel zeigt: Ich bin geboren am 29. Auguſt 1837. Am
Morgen als ich aufwachte, gehe ich nach Poſthaus. Dort
bekam ich deinen Brief. Manche Schreiben zeichnen ſich
durch ihre Kürze, wenn auch nicht durch die Güte ihres
Stils aus wie dieſes: Lieber Wilhelm Wolf! Es freut
mich ſehr, Ihnen dieſen Brief zu ſchreiben. Ich habe
ihre Adreſſe auf ein Bild geleſen, und bin darüber ge=
freut
, ihre Brief zu mir ſchicken. Ich habe nicht ſo viel
zu ſchreiben. Mik Hochachtungsvoll Dein V. M. 15. Juli
1902. Wir finden aber auch Briefe, deren Stil tadellos
iſt. Ich gebe nur ein Beiſpiel an 3ch will Ihnen
mitteilen, daß ich jetzt nicht mehr in Klein=Popo bin,
ſondern auf dem Bezirksamt in Lome arbeite. Vitte,
geben Sie dies allen meinen Freunden bekannt, damit
dieſe ihre Briefe an meine jetzige Adreſſe richten: Ayavi
Aniah beim Bezirksamt in Lome (Dienſtcärakter Dol=
metſcher
). Seien Sie ſelbſt beſtens von mir gegrüßt und

grüßen Sie, bitte, auch meine anderen Freunde. Der
Schreiber dieſer Zeilen verfaßte auch einen recht hübſchen
Aufſatz über Lome. den die Kolonialzeitung auf meine
Veranlaſſung hin veröffentlichte.
Einige wenige Worte möchte ich auch der Anrede,
dem Eingang und dem Schluß der Briefe widmen.
Gewöhnlich redet der Negerſchüler ſeinen weißen Kame=
raden
in Darmſtadt mit Lieber Freund an oder er
braucht den Superlativ Geliebſter Freund. Daneben findet
ſich auch ein Leber Freund. Weiterhin kommt noch vor
Lieber Unbekannter Freund, und die Eltern eines korre=
ſpondierenden
Mitglieds unſerer Schule werden ange=
redet
: Liebe Ludwig Rhumbler Eltern. Die Ein=
leitungen
der Briefe ſind ſehr mannigfaltig. Ich greife
der Kurioſität halber nur einige heraus: Hoffentlich er=
greife
mit Vielem vergnügen ich nun die Feder Ihnen
dieſen Briefſchen zu ſchreiben. Es freut mich ſehr hoch,
weil ich Dein Namensbruder bin, Ich freue mich ſehr
furchtbar, daß wir Freunde ſein können. Da uns das
Welimeer trennt, iſt wohl die Ausſicht nicht vorhanden,
daß wir uns noch einmal ſehen können. Von den
Schlußwendungen gebe ich folgende Proben: Nun
ſoweit bin ich. Freundlichen Kuß, Ich grüße Sie ziem=
lich
und auch an deine Mitſchüler. Ener Freundchen,
Schön Grüß von meiner Schweſter und mich ſelbſt dein
lieber Landsmann.
Gehen wir nun zur Betrachtung der Gegenſtände
des Briefwechſels über. Das Hauptthema, das faſt
alle Negerknaben mit Breitſpurigkeit und Eindringlichkeit
behandeln, bilden ihre Wünſche und die Bitte um
Geſchenke. Die Negewölker, mit denen wir es hier
zu tun haben, ſtehen auf einer niedrigen Stufe der Bil=
dung
und Geſittung. Sie ſind an ſich äußerſt harmlos,
wie uns neulich hinſichtlich Togos Herr Vergaſſeſſor Hup=
feld
in der hieſigen Abteilung der deutſchen Kolonial=
Geſellſchaft auseinanderſetzte, aber ſie ſcheinen höchſt ſelbſt=
ſüchtig
zu ſein. Ich möchte unſere Negerſchüler, deren
Alterzwiſchen 8-22 Jahre ſchwankt, mit kleinen Kindern ver=
gleichen
, deren erſte Frage im Verkehr mit fremden Leuten
iſt: Haſt du mir auch was mitgebracht? Ihre Sucht
beſchenkt zu werden tritt in ihren Briefen faſt ausſchließ=
lich
in den Vordergrund. Sehen wir uns einmal die
zahlreichen Wunſchzettel an, die ſie an unſere Schüler ge=
richtet
haben. Da heißt es: Bitte, ſende mir dein Bild.
Der Photographer iſt nach dem weiten Buſch gegangen,
deshalb kannſt du mein Bild jetzt nicht bekommen, Bitte
ſchicke mir - der Schreiber iſt 19 Jahre alt - Choco=
lade
, das ich auch eſſen kann, Kannſt du Viſitenkarten,
Flöte und Chocolade ſchicken, Die Chocolade hat mich
ſehe furchtbar gefreut; ich will noch einige haben, Bitte
haſt du Uhr? Wenn du haſt ſoll du mir eine Uhr
ſchenken. Vitte du ſollſt mir eine Gottes Biebel ſchicken,
Ich will auch Zeitung für den Krieg von Buren und das
Bild von Kaiſer Wilhelm II. Wenn du mir alle dieſe

Sachen geſchickt haſt, ſo werde ich glauben, daß du biſt
mein liebſtes Freund, Ich wünſche von dir dieſe Schul=
materialien
: Ein Kommers=Wörterbuch Brüder Grimm
und eine Bibel, worin viele Sprüch ſind. And auch deine
Photographie und Holzbuchſtaben daß ich meinen Namen
oder Brief ſchreiben kann. Es werde mich ſehr (freuen
nämlich bis im Himmel, die von dir zu erhalten. Bitte
ſei mir nicht wie Sankt Petrus. Weiterhin werden von
den Schwarzen verlangt: Poſtkarten Album, Photo=
graphieren
Album, Grammatik, Notis Kalender die heiß
Schülerfreund, Zeitung für den Krieg in China, Sonn=
tagsblätter
, ein Medall, ein Wandkalender, Notizbuch mit
Spiegel und ꝛc., Bilder und andere Bücher, 2 Bibliotheks=
bücher
, Stempel ein Ranſel, Spielzeug zum beiſpiel:
Kleine Kanone, kleine Soldaten, kleine ſpielpferd, Harmo=
nika
, 2 Anſichtskarten von Darmſtadt. Auch um Gift
wird gebeten, aber nicht zun Selbſtgebrauch, ſondern
um Schlangen, Schmetterlinge, Käfer und andere Tiere
zu töten.
Das ſind die Geſchenke, um die die Neger unſere
Schüler bitten. Sie haben aber auch noch andere Wünſche
auf dem Herzen, die ſie ihren weißen Schulkameraden
zur Beachtung empfehlen. So möchte einer gern nach
Deutſchland gehen, um dort das Schneider= oder das
Schloſſerhandwerk zu erlernen. Kennen Sie, fragt er, ein
guter Schneider bei euren Straße in Darmſtadk, welcher
mich gut Schneider lernen kanne Ein anderer möchte
was gegen den Krieg mit China mitgeteilt haben, ein
anderer, wie es in Deutſchland geht. Beſonders wün=
ſchen
ſie Adreſſen von weiteren Schülern zu erfahren,
damit ſie auch an dieſe ſchreiben können. Aber vor allem
möchten ſie mit Darmſtädter Damen in Brief=
wechſel
treten, zu denen ſie eine große Zuneigung zu
haben ſcheinen. Ich will Ihnen einige Proben dieſer
ſehnſüchtigen Wünſche. die das liebevolle Herz der afrika=
niſchen
Jünglinge erfüllen, vorführen: Bitte ſuche mir
eine Freundin. Gib mir Adreſſe von einer Fräulein,
Kannſt du einen Freund für meinen Bruder und eine
Freundin für mich auch verſchaffen. Wie geht es deiner
Freundin? Du haſt doch wohl eine ? Süche mir auch
eine, Bitte ich will 2 Adreſſen von zweier Fräulein, Kannſt
du mir vielleicht paar Fräulein m Leipzig, Verlin, Bremen,
Darmſtadt, Hamburg und Frankfurt a. M. befreunden,
Lieber Hugo. kannſt du mir auf nächſter Gelegenheit ein
Fräulein in Darmſtadt verſchaffen, die 13bis 15 Jahre al=
iſt
. Die ſoll mir auch immer ſchreiben. Daß einigen
Negern dieſe ihre Wünſche in Erfüllung gegangen ſind.
beweiſen folgende zwei Stellen: Vitte ſchöne Grüße an
Ihre Schweſter für mich und toilte ſie mit, daß ich ihren
Photo auch ſehr gut bekommen ſogar den Brief welchen
ich ihr worüber dankend, Die Freündin hat mir ſchöne
Karte geſchickt, Es würde mich ſehr freuen um ihren Brief
(Schluß folgt.)
zu erhalten.

[ ][  ][ ]

Rummer 77.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

Seite 11.

Ich erlaube mir hierdurch die Mitteilung, daß das von meinem ſel. Manne
unter der Firma

J. Lrazavert, Hecharstrasse 18
ſeither geführte Geſchäft in unveränderter Weiſe unter bewährter Leitung weiter geführt
wird. Ich bitte das meinem Manne in ſo reichem Maße erwieſene Wohlwollen mir
66183
erhalten zu wollen und zeichne
hochachtend
Frau Awe. Jacos Lambertk.

Reichhaltiges Lager
in
Cooosm a tten
aller Grössen,
Cocos- und
Manillaläuker.
Sümkliche Aeuheiten
extra ſtarker
chinezischer und
ostindischer
Teppiehe und
Matten.

Prühljahrsbodark

Große Juswahl

bringe ich mein reichhaltiges Lager aller Sorten, in allen Sorten
Bosen und Bürstenwaron, Kämmen und Schnämnen.
Fenster= und
Finsel, jeglicher Art,
Gilberleder.
Möbel- und Neppichklopfer,
Putz- und
ſowie ſämtliche in dieſes Fach einſchlagende Artikel
bekannter Güte bei billigſt geſtellten Preiſen Abstaubtücher.
in empfehlende Erinnerung. (5953a Toilette-Spiegel.

Frisdrioh Harllor,
Bürſten=Fabrik,
Shützenflraße 10. Hoſieſerant. Shützenßraße 10.

Loilette-Seifen.
Parfüme.
Reiserollen und
Nécessaires.

4bho, estnGGOLGGU--ual lohlaou.

Päkahen
10 u. 25 Prg
Flaschen
25, 45 und
75 Prg.
4 inlache Annen.
elb
T durg! Roizende
488
5 Süancel ſrössto
Ausgiebigkeit!
M

Fr. Beckenhaub
Orogerie zum roten Kreux
1. 9rnm Schulstr., gegenüb. Prinz Carl.
brogerie C. Watzinger
WJ. Wilhelminenstr. 11. (5314a
44
ADt,
Waxl Biehz
Spezial=Schirm= und Stockgeschäkt
16 Ludwigstrasse 16.
Spazier=
ſlöche
.

Kaufen Sie
Diehls
onſirmanden.
Sohirme
nur
Ludwigstrasse 16.
4977msm)
Sonnen- Gyd
Wegensehirue
in grösster Auswahl zu den
billiesten Preisen.
Zeparakuren und Ney=heberziehen
auch an Schirmen, die uicht von mir
gekauft.

AADAAD
G Gdthaon
AArdt basbkGu

aus
friſchen Früchten
von ganz vorzüglicher
Qualität
per 10 Pfund=Eimer
Mark 2.40
empfiehlt
Wilhohm Hölb,
Karlſtraße 69,
gegenüber der Steinackerſtr.
(6128
M1N
4HN
Pür Suzzatoure,
Weissbindermeister
6to. 8to.
Empfehle ſchönſten
Grüfenhäuſer Flohſand
in jedem Quantum ſofort liefer=
bar
; auch ab Lager.
Jpiedr. Stumpf,
Frankfurterſtr. 80.
45722)
A Telephon 860.

(440a

Nouveanlés
für
frühjahr und Sommer
in
überraschend grosser
Auswahl.
Nur Westes Falbrilaat,
in Sitz und Haltbarkeit unübortroſkon.

Narl Leſbauer.

25 Urnst=Audwigstragse 25,

gegenenegeaeaererenen Rp R RR RRrrerrRneieren

Gesangbücher

Honſilationsgosshonke =
= olorkarton
e 2 a in reichster Juswahl. a c e

gra- Kartoffeln zu verkaufen.
(5o26me
Wienerſtraße 38.

141
2
46
J. Ph. Leuthner, Hofpapierhandlung.
[6872-
Erust-Ludwigaplatz 2.
RRNNNrurrrrrRR nrNraurnnunnnn,

Benisch-Holländ.
Rakao-=Gaus,
Marklſtraße 15 und Hofmanullr. 13½,
Juh.: Albort Woickor.
Empfehle geehrten Hausfrauen meine
geſetzlich geſchützten
Spezialmarhen
in unübertroffenen Qualitäten:
per Pfund
Laren-Kaſſee M. 1.
Laren-Thee
1.80.
Laren-Kakao
1.20,
Laren-Schokolade l.-.
Ja. HolonialWäkoh.
Kognak und bäköre
in ſeinſten Gualiläten. (5829a
Haararwoten
jeder Art fertigt dauerhaft und billigſt
ſowie auffärben von verfärbten Zöpfen ꝛc.
vom tiefſten ſchwarz bis zum feinſten
(5017a
Blond.
Jean Vold. Markſtir. 3.
Gartenkies
(6606
Carl Maus. Joſſuanulr. A.
Magnum bonzm
in guter Qualität empfiehlt, (1229a
Cg. Pra, an der Johannesbirche.
habarberſtengel zu verkaufen.
Jo=ähothmch
Hreneſtr. 93 II.
Meine Wohnung
befindet ſich jetzt
146
WUlOLIo6. -
und halte mich bei vorkommenden Umn=
(V5710
zügen beſtens empfohlen.
Gieorg Bartsoh,
msvelransporſ. u. verpacnungsgesehält.

[ ][  ][ ]

Gelte 12.

Nummer 77.

Hierdurch zeige ich ergebenſt an, daß ich
die Flausoirtsehakt der
GEAGGUUAL-N
Alexamderstrasse 28
als Pächter übernommen habe.
Durch langjährige Tätigkeit als Küchenchef und als In=
haber
der Reſtauration Brauerei Weber zu Offenbach im Stande,
u an Speisen und ſetränken
nur beſtes zu bieten, werde ich, beſonders auch durch ſorg=
fältige
Behandlung des Bieres, bemüht ſein, das alte
Renomms des genannten Lokales weiter zu bewahren.
Hochachtungsvoll
CATL GTOIU-

empfehle mein reichhaltiges Lager in
ochten und imitiorton Schmucksachon
zu billigsten Preigen.
Honſirmnndeuringe 1
in echt Gold von Mk. 2.50 an bis zu den keinsten.
WTreundschaſtsringe E
in Silber, kür Kinder und junge Hädchen.
Lange Vhr- u. Fantasicketton:
in feinstem Geschmack.
Reht silborno Hettonarmbänder, Gürtel u. ſlürtolschnallon
in bekannt reicher Auswahl bei billigsten Preisen.
Reizende Neuheiten in modernem Stil.
Ooterattrappen in neuen geschmackvollen Mustorn,
sonie reinonde Hleine ſeschenkartikel in grosser Ausnall.

l. III. D.

Darmſtadt, 1. April 1903.

(s12andt

Meiner werten Kundſchaft, ſowie einem verehrlichen Publikum die ergebene
Mitteilung. daß ich mit heutigem die in meinem käuflich erworbenen Hauſe
Ecke Kies= und Nieder=Ramſtädterſtraße gelegene
Bestauration
au H
Indem ich meiner hochverehrten Kundſchaft für das mir ſeither entgegen=
gebrachte
Wohlwollen beſtens danke, bitte ich, dasſelbe mir auch in meinen neuen,
bedeutend größeren Lokalitäten bewahren zu wollen. Für die Verabreichung
guter Speiſen und Getränke: Export-Bier aus der Frauerei 2ur kroneé ſowie
Münchener Bier und selbsigekelterten Wein und gpieiwein, ſowie aufmerkſein=
Bedienung werde ſtets Sorge tragen.
Um geneigten Zuſpruch bittend, zeichnet
Hochachtungsvollſt

Hoflieferant,
Ludwigsplatz l.

(5842a

6121mds)

G. Keßberger,
Westauration,
Kiesſtraße 60. Ecke Nieder=Ramſlädterſtraße.
Eus SEOSIUu
des Inſerates der hieſigen Steinkohlen=Bezugs=Vereine, Frieder, Coneordia=
und Merkurz teilen wir dem verehrlichen Publikum mit, daß unſer Geſchäft
weder eine Filiale eines Kaſſeler Geſchäfts noch ein Kouſum=Verein iſt,
ſondern laut handelsgerichtlicher Eintragung eine Geſellſchaft mit
beſchränkter Haftung.
Auch liegt es uns fern, den Anſchein eines Konſum=Vereins oder eines
von der Stadt Darmſtadt betriebenen Inſtituts zu erwecken, da wir in unſeren
Annoncen ſtets die vollſtändige Uuterſchrift führen.
Wir bitten, das uns in der kurzen Zeit unſeres Beſtehens zahlreich
bewieſene Wohlwollen, welches wir immer zu rechtfertigen bemüht ſein werden,
auch ferner zu ſchenken, zumal wir durch günſtigen neuen Abſchluß in die Lage
geſetzt ſind, vorzüglichſte Qualitäten von erften Syudikats=Zechen zu liefern.
Hochachtungsvoll
GAUSAUSTAGUGROhSIU,
Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung,
Hügelſtraße 4l, 1. Etage (Eingaug Wilhelminenſtraße 35).
Fernsprecher 1172.
(6117

Echte Holinger Htahlwaren.
Elschmesser und Cabeln. Scheeren. Caschenmesser.
alle ſcharf geſchliffen, ferner
Brtannla-Esslöffel, Gabeln. Ehee= und Rinderlökfel
mit Stahleinlage, in großer Auswahl, nur beſte Fabrikate, zu billigſten Preiſen.
Adam Sernet,
Wisenhandlung und Sehlosserei,
Große Ochſengaſſe 12.

Mein Geſchäft befindet ſich von heute an
06 Ecke der Beck= und Soderſtraße HO
und bitte hochgeehrte Nachbarſchaft, ſowie Freunde und Bekannte, mir das ſeit=
herige
Vertrauen und Wohlwollen auch weiter zu bewahren.
Für gute Küche ſowie ein gutes Glas Bier aus der BrauereiZum
Heſſiſchen Hof iſt beſtens geſorgt.
Sorgfältige ſowie reinliche Bedienung wird zugeſichert.
Achtungsvoll
5931sm)
Kugust Nartmann.

H RAO-
EC
per Literſlasche Hk. 2.., 2.50, 3.-
¼ Plusche MK. 1.60 bis Hk. 4..

e in miden, aromatischen qualitäten empfiohlt e
Lmd. Heyl Sohm, Cognac-Brennerei
(312a
Darmstadt.
Ritte darauf zu achten, dass die Flaschen gowohl wie dle
Horken mit meinem Firma-Brand verschen sind.
Verkauisstellen durch Plakate kenntlich.

Von Donuerstag
31

Herren- und Damen-strohhite werden von jetzt an fortwährend
gewaschen und gofärbt, ſowie alle Fiorentiner Schlapphüte E4
werden wie neu glatt umgepresst.
ülteſte Strahhutwaſcherei
L. Christoph,
dahier,

Voogsplatz 10, nahe dem Kapellplatz.

6181)

im Ausſchank.
Hogveeei
gum goldenso Zouonen.

Hoisohabsohlag!

(3723a
(6119

Vom 1. April d. J. ab koſtet:
Schweinefleiſch mit Zugabe das Pfund M. 0.70,
Schweinefleiſch ohne Zugabe 0.76.
0.60.
Lever= und Blutwurſt

[ ][  ][ ]

B. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

7 72.

Mittwoch, den 1. April.

1903.

Prima
Ne10

per Fkund murGG TIg.
6191a
empfiehlt
Co60 A Lévatzkhuk alhhkug

14 Grosse Oehsengasse 14.

oooaaocoeaveoooooooooooe2des
Beim Gebrauch unſeres extra=
(433odmmm
feinen

AAUI6

nur

hdbl

gohk

ſol

die sind

Pet=
.

jun=

db=

die Bestom!
Alleinverkauf
für Darmstadt und Umgebung

Gobrüder Bavor
ErnstIndwigstrasse 24
frosse Gehsongasse I.

lioſol in grüoator

=SCeéééeéeéééeeseseseésestun uoaaann2on223232233227.

feinſtes, beſtes Toiletteöl zur Erhaltung,
Kräftigung und Verſchönerung des Haares.
es verhindert das Ausfallen und frühe,
Ergrauen desſelben und beſeitigt die ſo
läſtigen Schinnen, Flaſche 75 und
50 Pfg. empfiehlt
(3075a
G. L. Eriegk, Rheinſtraße.

Heinrich Sohneiſer,
Wanzh.
Allſtr. 1 und Ecke d. Franz. Allee.

Geſundheits=
Baſer=Hwieback

iſt der beſte u. ſchmackhafteſte Zwieback
der Welt. Bei höchſtem Nährgehalt und
leichter Verdaulichkeit für eine ſchnelle
und kräftige Entwickelung der Säng=
linge
unentbehrlich. Auch ſehr empfehlens=
wert
für Magenleidende u. Wöchner=
innen
. Vorzügl. Gebäck bei Kaſſee,
Milch, Schokolade, Thee u. Suppen.
Zu hab. in all. Kolonialwaren u. Belikatehgeſchäft

Haus Härall's
Rasier., Frisier- u. Shampooing-
Salon (für Damen ſep.) per Kopf 140.
Atelier für Haararb. u. Reparat.
Soderſtr. 16 ckl. Woogspl.) 618¾a

Lüster e
Stehlampen
= 2 2 fülr =2
Cas und Elektrisch
eoozanneogg.
e jedler Preislage a
empkiehlt

Gealegenste Ruskührung22 2 ſelle Ftllart
teils nach Entwürken erster
Rünstler, wie Prof. Behrens.
Riemerschmled. Rlelnhempel.
Sehmutn=Baudlis ete. ett. c2

L. Ekerts Naehkolger

Erust=Ludwlgstrasse n.-
22222)
222922222222222 4

Nepſellein

naturhell und von ausgezeichneter Güte,
empfiehlt
im Ausſchank, Flaſchen und Luß
Garl Ch. Müler,

799)

Gaſtwirtſchaft und Aepfelwein=Kelterei,
Ecke Mühl= und Rundeturmſtraße.
Kaufmänniſche Fortbildungsſchule
der Handelskammer Darmſtadt.
Die Schluſeprüfung findet Samstag, den 4. April, nachmittags von
3 bis 5 Uhr, im Schulokale, Schulſtraße No. 9 ſtatt.
[614
Die Herren Prinzipale und die Eltern der Schüler, ſowie alle Intereſſenten
ſind hierdurch ergebenſt eingeladen.
Das Kuratorinm.

Gnnsandos

3 werden Zinn=, Nickel=, u. Blech=
3 geſchirre, Zinkwaren aller Art,
4 Kupier= u. Meſſinge, Silber= u.
5 Emaille=Geſchirre - ſelbſt ganz
3 blindgewordene - ſpiegelblank,
5 Holzgegenſtände bleiben mit dem
3 Polierſand geſäubert wie neu.
3 Der Erfolg iſt geradezu über=
3 raſchenb. Gebrauchsanweiſung
; gratis zu Dienſten.
Gohrüor Viorhollol
Durmistadt,
14 Schustergasse 14.
Telephon 200.
52

Bildſchöo!
iſt ein gartes, reines Geſicht, roſiges,
jugendfriſches Ausſehen, weiße, ſammet=
weiche
Haut und blendend ſchöner Teint.
Alles dies erzeugt: Radebeuler
Steckeupferd=Lilienmilch=Seife
v. Bergmann 5 80. Radebeul=Presden
alein echte Schuhzmarke: Steckeupferd.
Stück 50 Pf. bei:
(2507a
F. B. Grodhaus Ernſt=Ludwigsplatz.
Chr. Schwinn, Obere Rheinſtr. v.
Weis &a; Egenolf, Ludwigſtr.
Karl Steinhäusor, Mühlſtr. 78.
J. Moister. Saalbauſtr. 16.

4
P1
⁄t or ön
fſicßh Aosladſe

Hausmhan,
ſn. 200 Juhre alt,
mit ¼ Stundenſchlag und
Muſikwerk, Waz
umzugshalber ſehr preiswert zu
verkaufen. Näh. Exped. (5796t
Hraunhohlen=Brihells
100 Stück 85 Pfa.
1000 Stück 8 Mk.,
ſowie
prima Kohlen

von 1 Zentner an zum billigſten Preis
(4490a
ſrei Haus empfiehlt
Langegaſſe
4.
Pator HüblGr,

Schworste
ßyisohe
vn-AIoN
2 tück 11 Pfo,
M. 112
24
1.36.
100
Imannol Fuld,
Kirchſtraße 1.(603omdfs

[ ][  ][ ]

Seite 14.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

Rummer 27.

Fernsprecher
1074.

Ein grosser Posten
REERIOOON
beste Qualität in allen Parben.
Stück: Maxk G.-

8 Joßn, 6 Lidvigstrase 6.
Bitte unsere Schaufenster zu beachten.

Dampfreinigungs-
Anstalt für
Hellfedern u. Daunen.
Gleichzeitig empfehle für neue
Hüllen:
Drelle, Barchent,
u. Dannenhöper.
J. Böllinger,
Hofstallstrasse6,
nächst dem Mathildenplatz.
Aelteſtes, beſteingerichtetes Geſchäft!
dieſer Art am Platze. 4305a

Gemuchlos
Reichbaltige Auswahl zu mässigen
Preisen bei
Philipp Schaak,
Darmatadt,
20 Ernst=Judmigstrasse 20.
Hlustrierte Proislisten auf Verlangen
gratis und franko.
HhlGllGRdu1:
für Darmſtadt der geſetzlich geſchützten/
Marke etto.
hochfeine Qualität Vorstenlanden,
7 Stück zu 40 Pf.
Originalkiſten 100 Stück 5.50 M.,
ein Verſuch iſt ſehr empfehlenswert, bei
Deter Daab,
Nieder=Namſtädterſtr. 55.
Ligarren=Spexial-Geschäft. 4937a
Friſche große

Darmttider
Schreibmaschmene und
Vervielfältigungs-Dureau
Merkurs,
66194
M
- Aexanderstrasse 4.
W. Ale einschlägige Arbeiten sauber. diakret, billig. M.
Generalvertretung für
Heklrat-ſasglühlioht
(20-250₁₀ Gaserſparuis).
Oohomnahme von Gas- und Wasser-Leiſungon.
Cas, Rois, Rooh- und Bade- Apparate.

Beleuchtungskörper aller Art.
Schirme, Tylinder, Glühistrümpfe ete.
Alleinverkauf von
Origimal--Kelohs,
vampiwasohmasohinen.
Für jeden Herd paſſend. Unerreicht in Leiſtung.
Beſtbevährtes Syſtem auf Grund 20=jähriger Erfahrung.
Größte Schonung der Wäſche garautiert.
Nay. Probemaſchine wird ausgeliehen. W
Gesundheitstechnische Anlagen.

Geſchniedete
Bögelstäble
in allen Großen, zu billigſten Preiſen bei
Li Hufungel,
Waldſtraße 7. D. (2506a

hute Speiſe= und Saatkartoffel zu
E verkaufen.
(4804sms,
Mauerſtraße 8.
aulkor Loksohrduk
mit Aufſatz, nußb poliert, zu verkaufen.
Fr. Schneider, Schreinermeiſter,
Hoffmanuſtr. 12. (31822
Unsere Hokosnusshutter
FalmOra
aum Backen, Kochen und Braten voraüg.
lich geeignet, schmeckt und bräunt wie
gute Butter,
lst jedoch woit ausgiebiger, weil ohnes
Wasser und ohne Salz, daher beim
Braten auk 3 Teile Palmora 1 Teil
Wasser und Salz hinzusetzen. Vober-
all
erhältlich.
(6686I
Ffund 6o Pf.
8erſin. 1. R. hlahr 4 Sohn. 6. m. b.

Schrelbnaschinen-
und vervielfältigungs-
arbelten
.
gugrav vono 6 Vruxtes,
Giolchstrasse u.
080

ordſee Schellßiſch
Ernsk Lorey, Ingomieur,
G1307
Murtinstrasse D.
Heiſenpulver
Wchneeköni,
iſt ein
vorjügliches, völlig me
ſchüdliches und dabei
ſehr billiges und be=
gnemes
Waſchmittel.
Zu haben
in gelben Packeten
15 9 in den mei=
ſten
Geſchäften.
5 Fabrihant:
Carl Centne:
in Cöppingen.
Wohnnugsveränderungs=Anzeige.
Bruno Hador,
Erlaube mir meiner hochgeehrten Kundſchaft, ſowie den hoch=
Ecke Hügel= und Karlſtraße.
G Telephon Nr. 1132. w.- geehrten Damen Darmſtadts und Umgegend die ergebene Mitteilung,
zu machen, daß ſich mein Geſchäft vom 30. März 1903 ab
Guwelem,
Gold, Silbor ete. ete.
ügelſtraße Nr. 37, 1. Floch,
kauft zu höchſten Preiſen
(92
gegenüber der Adler=Apotheke,
Alwin Henzlaw,
Hochachtungsvoll
Juwelier u. Goldarbeiter, Bleichſtr. 27. befindet.
Werkſtätte für Neuarbeit, Umänderung.
Gottſuſied Froeser,
Reparaturen, Vergolden und Verſilbern.
Damenschneider. Co2lomt
Elegauter, faft neuer

per Pfund 38 Pf.
Bralsohellksche
per Pfund 20 Pfg.,
Rotzuugen,
große, per Pfd. 38 Pfg.
Kabelzan,
ohne Kopf, im Ganzen, Pfd. 24 Pf.,
Monnikendamer,
Bralbüchlinge,
per Stück 2 Pfg.,
eupfiehlt
(

Holarouleaux
liefert zu Fabrikpreiſen den gm von
G5197
175 Mk. an.
Friedrich Eiganbrodt,
18 Herdwes 18.
Muſter ſtehen gerne zu Dienſten.
B. Root Darmstadt,
61 Karlstragse 61
fertigt in beſter Ausführung G4700
¼ Haus-Tolegraphen und
Tolephonleitungen
unter Garantie bei billigſtem Preiſe.
Koſtenvoranſchläge gerne zu Dienſten.

Vracaamzug
wird billig abgegeben. Näh. bei Herrn
P. Schwing, Kiesſtr. 15. (5438.
Mflleinſtehende ältere Perſon erhält
E6 bei Uebernahme der Hausarbeit,
freie Wohnung in Eberſtndt. (6063a
Offert. unt. W 76 an die Exped.

GSTRAIIONN

in allen Ausgaben empfiehlt
Kapellplatz 14.
C. M. ün hnm (Arthur Fadum pet-soderu Muhlst.
(5368a
Musikalien- und Buchhandlung.

Alle Sorlen Glühkörper,
E Zylinder, Dochte, Reifen,
42u Schirme und Tulpen
erhalten Sie billigſt und prima im
Inſtallations=Geſchäft von (5192a
Bernh. ſans, Rheinſtr. 47.
E. Das Regulieren der Brenner u.
Auſſetzen der Glühkörper billigſt.

Bein Wurenn
beſindet sich von heute an
Aimmersirasse I.
Eingang Wügelstrasso.
Beinhardt Has,
Architekt, Stadthaumeister a. D.
Technisches Bureau
(5476a
für
Bauentmürſe im Loch- und Hielbau.

[ ][  ][ ]

Nummer 77.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

Seite 15.

OHAOh-AhäU8O

RRRRRRRRRRARRrrrrrRrRPrrRr ann
Gediegene Stoffe. - Crösste Auswahl
Beste Verarbeitung wie Mass
M. 28.-, 24.-, 18.-, 14.-, I0.-.
A. EnrensteIU,
W Tirchstrasse 4 2
Spezialhaus fur Knaben-Konfektion.
(5952a
RRRRRRArnrrxrrrNarrrrRRRnnnn

Lür Maler und Auſtreicher
empfiehlt zu äußzerſten Preiſen:
Farbon - Locke - Pinsel
Wandmuster - Borden - Lineale
Abzichpapier - Loinöl, roh u. gek.
Zämtliche, ins Fach sehlagende Artlkel
Löwen-Drogerie
(6193
Ih. otto Pfannmüller
14 Grosse Oehsengasse 14.
Opomalrtät)

PIUbyeunuotl
6
aus trockenem Eichenholz, in allen Größen,
mit und ohne Anſtrich, offeriert billigſt
ſg. Sauor Woin hachf.
V. Shamz

Eüker zeister

Sohergtrasse 7.

Gbirſa

Gesadbuohes
in grosser Ruswahl
(5544a
Ronfirmations=Rarten u. =Geschenke,
Briefſaschen, Portemonnaies. Visitkartentaschen.
Photographie Albums, Füllfederhalter.
Frnold Kode,
2 e 2 vormals heinrieh Elbert. - o8s.

in nicht zu übertreffender Auswahl zu bisher noch nie dageweſenen
billigen Preiſen.
5906sm
N. -AlL EO0anO,
drossh. Hessische und Kaiserl. Russische Hoſlieſeranton.

SO

azissroſſuung u.

GEStbimumme l. Guulität

in allen Sorten und Formen, beſonders ſchön ſormiertes Auergobat, als
Eyramiden, Spalier und Cordons. ſowie
Rosen, Viersträucher ete.
offeriert, beſorgt deren Pflanzung und übernimmt die ſachkundige und gewiſſen=
hafteſte
Ausführung größerer und kleinerer
W- Obat- und Gartenanlagen, u9
auch nach auswärts, die
(619a
Handelsgärtnerei G. Wölker,
Hügelſtraße 25.

Braunkohlon-Prikells nion
anerkannt beſte Marke - geruchloſer Brand
Seinkohlen-Brikells lankenburg
ca. 1¼ kg ſchwer.
Tannen-Schwarlenholz und Hölzchen.
la. moliorte Kohlon
Ja. Authranit Mohlon

Eettschrot)
Ja. Gas- und
L. Uusskahlen
Lochon-Hoks.
Grösse L. T, 1T und IV.
Durch neien günſtigen Abſchluß in der Lage, von den anerkannt beſten
Zechen des Rheiniſch=Weſtfäliſchen Kohlenſyndikats zu liefern. machen wir be=
ſonders
auf unſer Lager in Rußkohlen von Zeche Holland und Moſſen
und Authrazitkohlen von Zeche Puuline und Poertingsſiepen aufmerkſam

VALMSAUICT KOhGRRGIGUM
Gosellschafb mit boschränkter Haſtung
Hügeistr. A St. Fingang Wilhelminenstr. 3b.
Vernsprecher II'D.
6658

Mein Geſchäft befindet ſich jetzt
11 Neckarſtraße 14.
Jomm Iiotz, Jchuhmachermeiſter,
Auierligung keiner Massarbeil und Reparafuren.
T5097ma)

Meiner werten Nachbarſchaft ſowie verehrl. Publikum die
ergebene Mitteilung, daß ich vom 1. April d. J. ab die
Restauration
9LU GOU GTOT uTa80N

Heinheimerstr. 42
ſübernommen habe.
Durch Ausſchank eines hellen Glaſes Exportbier aus der
Brauerei Hanauerhof und reiner Weine ſowie Führung
beſter Küche hoffe ich meine Gäſte in jeder Hinſicht zufrieden zu
ſtellen. Indem ich mein Unternehmen unter Zuſicherung reellſter
und aufmerkſamſter Bedienung aufs wärmſte empfohlen halte, lade
ich zum Beſuche ergebenſt ein.
Ferner mache ich auf mein neu hergerichtetes Vereins= und
Geſellſchaftsfälchen (Klavier) ſowie ſchöne Gartenwirtſchaft
und Kegelbahn aufmerkſam.
Mit vorzüglicher Hochachtung
Peser Sehuaſz,
soroon
Restaurateur.
GSGOSSSSSSO!
G

Köheres Töohterpensionat
und Haushallungssohule Darmsladt,
Heidelbergerstrasse 31.
Geginn des Sommer-Semestors am 21. April, vormittags 8 Uhr.
Der Vortbildungskursus, welcher der Selekta einer höheren Töchterschulo
entspricht, umfasst: Doutsch, Französisch, Englisch ſvon Ausländerin). Goschichto
Geographie, Kunstgeschichte und Handarbeit Andustrielehrerin). Pro Viertel-
jahr
40 Mark, pro Jahr 120 Mark. Der praktische Kursus umfasst: Rochen
Haushaltungslehrerin), Haushaltungs-Chomio, Handarbeit und Buchführung.
Pro Vierteljahr 60 Mark, pro Jahr 180 Mark. Einzel-Kurse. - Unterricht in
den kunstgewerblichen Fichern. Kerb- und Blumenselmitt, nord. Plachschnitt,
Lederpunzon, Zinnbossieron. - Anmeldungen werden jetat erbeten. Prospekt
(85165
und nähere Auskunkt durch die Vorsteherin
Frl. Dupré. staatl. gepr. Oberlehrerin.

VOgolsono zällGIkéGhülO,
pöx Hügelſtraße 2. Ml
Die diesjährigen
Hauptprükungon
finden Freitng, den 3. April (nachmittags 2½ Uhr), Samstag, den 4. April
(vormittags 16 Uhr), Montag, den 6. Alpril (vormittags 9½ und nachmittags
9 Ulhrſs Dienstag. den 2. April (vormittags 9½ und nachmittags 2½ Uhr)
und Mittwoch, den 8. April (nachmittags 2½ Uhr)
56
fan 9-Häaisertaaals
(6osim
lſat. - Prograne hund in der Anſtlſchule zu hubnt.

[ ][  ][ ]

Seite 16.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

Rummer 27.

ARAN
Modorn,
Mb,

0.

be)

4
RhrUh

GOSEPTSTAOE,
Hofliekorant,
empfiehlt als besonders preiswort:
Reizende fortige Jaoken-Meider
aus englischen Hoppenstoffen
(5588
zm 15 Mark, 10 M. 50 u. 25 Mark.

naGoh zs Ahldlod
geht ein großer Teil des Publikums, um in den Beſitz eines Grammophon zu
gelangen, während ſie ſolche bei großer Auswahl an Apparaten, Platten ꝛc. hier
Wilhelminenſtr. 6 bei L. Schutter ebenſo billig unter Garantie erhalten können.
Daſelbſt eigene Reparaturwerkſtätte für dieſe, ſowie alle in dieſes Fach ein=
ſchlagenden
Artikeln.
ſ6l3smio

(6217
STDUAAUON
WIIb) WUUWGwy nhavvgsplatz.
zum Schueiden kann angefahren werden.

Meinen Freunden, Gönnern und Bekannten, ſowie einer geehrten Nach=
barſchaft
die ergebene Mitteilung, daß ich das Haus Viktoriaplatz Nr. 12
käuflich erworben habe und vom 1. April an die
mG6lAILAI TI0TInd10
ſelbſt übernehmen werde.
Es wird mein eifrigſtes Beſtreben ſein, nebſt
vorzüglichem Exportbier aus der Brauerei zur frone,

Prinun Weine,

ſoſoie reichhaltige Speiſen
zu verabreichen, um meine werte Kundſchaft zufrieden zu ſtellen.
Mein Unternehmen einem geſchätzten Wohlwollen des Publikums em=
pfehlend
, zeichnet
(iss
Hochachtungsvollſt
Nans Nartenskeiner
OLasVersgung unC=Empeylung.
Meinen werten Kunden, ſowie einem verehrlichen Publikum hierdurch die
ergebene Mitteilung, daß ich mein Geſchäft von Sandſtraße 8 in mein Haus
W Soderstrusse A5 E
(613Imd
verlegt habe.
Für das mir ſeither geſchenkte Vertrauen beſtens dankend, bitte ich, das=
ſelbe
auch in meinem neuen Lokale bewahren zu wollen, indem mein Beſtreben
ſein wird, durch gute Ware und ſtrenge Reellität meine werten Abnehmer zu=
frieden
zu ſtellen.
Mit aller Hochachtung
Adl. Möilker, Kalbs= und Hammelsmetzger
E Ecke der Stift= und Soderſtraße. W.
Telephon 1032.

2004a
Dampfsigeverk Gauss
Pallaswieſenſtraße 104, hint. d. Henninger'ſchen Maſchinenfabr.
Bureau: Ireneſtr. 81, II., Ecke Frankfurterſtr. Telephon 739.
Geſchäfts=Nebertragans
Einem tit. Publikum hiermit zur gefl. Kenntnisnahme, daß ich
mit dem heutigen Tage meine
EOL- U-GGAGO
an Herrn Heinrich Dieter verkauft habe. Indem ich meiner
Kundſchaft für das mir erzeigte Wohlwollen beſtens danke, bitte ich
höflichſt, dasſelbe auch auf meinen Nachfolger übertragen zu wollen.
Hochachtungsvoll
Nugo Münkel.
Darmſtadt, den 1. April 1903.
Im Anſchluß an Obiges die ergebene Mitteilung, daß ich die
Brot- u. F oin- Bäcker ei des Herrn Hlugo Münkel
Mathildenplatz 5, hier,
käuflich übernommen habe.
Ich werde ſtets bemüht ſein, durch Lieferung nur guter Ware
und durch aufmerkſame und reelle Bedienung die vollſte Zufriedenheit
meiner werten Kundſchaft mir zu erwerben und zu erhalten und
Hochachtungsvollſt
ſempfehle mich

6233)

Reinrick Dieler

Eäauos zu vermieten.
A. W. Eimmermann, Marienplath.

(471a

5.

oehden Beiamerven der monatiden Borgainge
Rückenſchmerzen, Leibweh, Krämpfe, Kopfſchmerzen, Uebelſein ꝛc. empfiehlt ſich
vAmasirais eine abſolut unſchädlich wirkende und angenehm zu nehmende Themiſchung (in Bulver=
formr
) Aerztlich waͤrm empfohlen. Dr. mod. M. in Stnttgart ſchrelb. u ALnVon der emnerlich empfoblenen
Kräuterthee's 8 ſch auf Grund einer Reihe günitiger Erfahrungen einer neueren Tueczuſammenſetzung
den Vorzug, die unter dem Namen 77Xaæair a6k eingeführt worden iſt und in der That an Wirk=
ſankeit
alle andern Thees übertriſik' ꝛc. C Preis per halbe Schachtel Mr. 120. ganze Schachtel Mi. 2.
22¼ Mönate ausreichend) Viele Dankſchreiben! Nur echt mit A. Locher3 Namenszug: Zu haben in den
größeren Apoth. Proſpert gratis d. den allein. Fabrikanten Andr. Locher, Laboratorium, Stuttgart. (2u0.: Sinan 4.
BerEtunr t, Penéha 5, Ernlkarn 5, Abbigdraut 3 AeLeleis, Phonio s, Parillodrant 2, Savopuriul 13, Rhndoder 22) b
Aapolk
Hau
30:

Wrilsctts, Bremmholz.
in vorzüglicher Qualität
offerieren zu billigſten Tagespreiſen
Peters E; Prauzweim,
Nieder=Ramſtädterſtraße 11 und Telephon Nr. 111.
1579a
Frankfurterſtraße 53.

Christlichor Veroin jungor Männor
E Necharstrasse 22.

Geöffnet jeden Abend. - Sonntag von 2 Uhr an.
Guter Abendtisch zu 30 Pfg.
Joder junge Mann ist willkommen.

1297a

[ ][  ][ ]

4. Beilage zum Darmſtädter Taghlatt.

7.

Mittwoch, den 1. April.

1903.

Einzige e a a a a a a a a

aaaa a Pianofortefabriß
am hiesigen Platre. weshalb dem

Ehe Sie Ire definitive Wabl bei Ankaui eines Fianinos iroſen
; a Pianinos in 5 Grössen a
Pianokortefabvik
milt gesangreichem grossen Con.
4
8
G Besichtigung ohne Raufzwang gerne
kaufendken Publilkum von hier Zelegenheit 3 Ey6hRIEEI FBBEUI ¾ gestatt.
geboten ist, ein erstklassisches und 3
Mühlstrasse 1 und 3.
Spexlalitätz- Ankertigung von Planinos
trotzdem sehr billiges Planino zu 3 Bitte genau auf meine Firma und Geschäktslobkal 3, in jeder Sitll und Foluart. zur Aimmer.
zu achten.
erwerben. 22ogaoeeoo
einrichtung passend. 2 cacaaa
versäumensie inIhi em eignen Interesse nichi-Meimrich AumotdTiamimos,
zul besichligen.
6195a)

Burahröm-
Mittwoch, den I. und Donnerstag, den 2. April:
Gaſtſpiel
der ersten Original-

Mson konnker
LE. vooht.
Galll,
ſgegr. 1815). Folephon 259,
Cufmfelitenstragse 12 und 14.
(732a
hält stets grössten Vorrat von Luxus-Wagen und Pferde-
Geschirren jeder Art.
Roolle Bodionung! Alto Wagon in Tausoh! Billigsto Preiso!
Näberes bei A. Kufnagel Darmetadt. Elisabetbenstrasse 17.

Volkolümliches Muſik-Cerzelt,
im Vereine mit der
I. proisgokrönton Bravour-Kunst-Pkeifeorin
Zun erſenzal,
Ohne
Txl. Flllnanor.
in Hentſchland.
Lonkurren,

Ferner Auftreten der populärſten Fiaker Wiens-
Miſtviecherl und 8rutfiſch.
Programm ausgelaſſen luſtig, ſtreug dezeut, für jede Familie zugäuglich
Aufang 8 Uhr.
Eintritt 50 Pfeunig.
89065000000000;0000000000000
Mittwoch, den 1. April, abends 8 Uhr im
Maisersaal, frafenstr. 18

Ginmaliges Castspieh
der
2ME Scharkrichter
Rünehener xünslier- und Sehreillskeller=Lusemble.
(6979sm
Billets zu Mk. 4. -. 3.-, 2.-, 1.- in der Hofmnſikalien=
handlung
von Georg Thies und abends an der Kaſſe zu haben.
90000ooa 2o oe 200000000000020
Deutſcher u. Oeſterreichiſcher Alpenverein,
Bekition Darmſtadt.
Donnerstag, den 2. April 1903,
abends 8½ Uhr pränis,
im großen Saale der Turngmeinde Darmstadt,
Woogsplatz Nr. 5.
Monats Versammlung.
1. Vortrag des Herrn Sanitätsrat Dr. F. Maurer mit Lichtbildern:

beltens tiologenholt
für
ſärtner und Privato.
30 Lorbeerbäums
werden unter dem Wert abge=
geben
.
Villa Honrepos,
6l2Amds) Dieburgerſtr. 190.

Restaurant
Stadtkkungstadt
vom 1. bis lehlen April:
(6235a
täglich
Grosses Ronzert
der Landsknechte.
Kinderwagen, 1 eiſerne Bett=
A ſtelle. 1 altes Kauapee zu verk.
(506omd
Näh. in der Exped.-

3ehrere guterhaltene Schulbücher
244 für die oberen Klaſſen des Gym=
naſiums
, ſowie einige Wörterbücher
billig zu verkaufen.
G6236
Zu erfragen Karlſtraße 98.
Großes Mulbeſen
in feiner Lage, mit großen hellen freund=
lichen
Räumlichkeiten insbeſondere auch für
Bureauzwecke ſehr geeignet, großer Garten,
ca. 1600 om Flächeninhalt, iſt unter
günſtigen Bedingungen zu verkaufen
durch das Immobilien=Geſchäft
562⁷ismo)
D. Stamm.

Salatpflanzen
u. alle Sorten Gemüſepflanzen;. hab. b.
C. Arheilger, Soderſtr. 29. (5920a

Marwedes Moosbinden
per Paket 75 Pfa. (3383a
H. Roege, Großh. Heff. Hoflieſerant.

Guterhalt. Trocken= und Heißwaſſer=
lapparat
u. eine Bettſtelle zu verkaufen.
Off. u. w 32 an die Exped. (5025

in neuer Plattofen, ſowie ein Küchen=
E ſchrauk mit Glasauſſatz, nebſt
Kommode wegen Mangel an Raum
(55037
billigſt zu verkaufen bei
Seb. Dürr, Gr. Kaplaneigaſſe 44.

Kankaſien, Tiſlis, Baku und die Kasbekſtraße.
2. Nach dem Vortrag geſellige Vereinigung im Klublokal Zur Opers.

Gäſte, auch Damen, ſind willkommen.

Der Voratand.

(6180

ſpan. Wand(f. Balkon), 3 St. Galerie=
4 franz., 2 Drell=Store, creme (faſt neu
zu verk. Kiesſtr. 111, Belet. (5047

lG.

Alicestr.
Teleph.
R. W. HA- KGUION 6.

zut erhaltenes Fahrrud-
4
billig zu verkaufen.
Wendelſtadtſtr. 13. bark

liefert
Rolladen in allen ſonstruktionen,
Rollsehutzwände und Augſalousien.
Als Speialililt. Hiebsichere Foladen verschlüsse mit Fehlüsgel oder Prüicher.
Anfertieung aller Bauschreiner-Arbeiten. E
Bepuraturen prompt und billigst.
637½
Darmſtädter Inſtikur fürr Stotterer
und andere Sprachfehler,
wie: Liſpeln, Stammeln u. ſ. w. Kinder nach der Schulzeit. Erwachſene
nach Geſchäftsſchluß. Auswärtige erhalten vorzügliche Penſion.
w Viele Zenquiſſe. von Geheilten. -
Direttion: W. Wanum,
82 Bismarckſtraße 83.

Croße gebrauchte Badewanne zu
(505Imsm
G kaufen geſucht.
Offert. unt. W'37 an die Exped.

mit etwas Garten,
Mauus in der Nähe der
5 Bahnhöfe. von zahlungfähigem
(56550
¾ Käufer geſucht.
Offert. unt. Chiffre V53 a. d. Exp.

S28t. A Aimmerhaus
in feiner Lage, neuzeitlich eingerichtet u.
gut rentierend, iſt unter günſtigen Be=
dingungen
zu verkaufen.
ſ5ol7a
Iferten unter V32 an die Exped.
4. Stöch. H. Timmerhaus
neu, modern und elegant eingerichtet
51%⁄₈ rent, in prima Lage, iſt u. ſehr
gilnfk. Bedingungen zu verkaufen. Off.
(6221a
uͤnter 7. 4 an d. Exped.

vegnmernals
Püx Friseure!

im Südoſt=Viertel, 5½ rentierend,
unter ſehr gunſtigen Bedingungen direkt
vom Beſitzer zu verkaufen.
Offerten uͤnter w29 an die Expe=
(6827a
dition d. Bl.

Büdſlicher Stadlkfeil.
In der Nähe der elektr. Straßenbahn
leinige ſchöne Häuser zum Allein=
bewohnen
ſowie 3= und 4= Zimmer=
häuſer
ſind durch den Unterzeichneten
zu verkaufen. Heh. Braun
Hermannſtraße 15.
85890)

für Mk. 80, 2 feine, alte Geigen,
Mk. 130 und Mk. 70 wegen Umzug
(5799t
zu verkaufen. Näh. Exp.
Achtuug.
Kammerjäger Schwarz
empfiehlt ſich zur Vertilgung von Katten
Mäusen Schwaben. Wanzen und Ungeziefer
jeder Art. - Bitte Beſtellungen in der
Exped. ſchriftlich niederzulegen. (e5ogöme
röße. Tiſch zu kaufen geſ. Soder=
G jtraße 1, part. lints. C5o2s

Acker für Garten
am Martinspfad durch den Unterzeich=
neten
zu verkaufen. Meh. Braun,
(B5888
Hermannſtraße 15.
rote Plüſchgaruitur. 1 Taſchen=
A garuitur, neu, billig zu verkaüfen.
(6020a
Viktoriaſtraße 26.
Hinſerbau auf Abbruch
zu verkaufen. Näheres Kirchſtr. 3. (6234
E.
Darlehhen
von 1- 200 Mark gegen Verpfändung
von Möbeln geſucht. -Gefl. Offerten unt.
E. L an die Expedition d. Bl. (5066

nd=

[ ][  ][ ]

Seite 18.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

Nummer 27.

15050) Putzfrau geſucht.
Ireneſtraße 81, part.

44956imd) Junges Fräulein, kun
dig in feiner Küche, ſucht Stellung zur
ſelbſtänd. Führung des Haushalts.
Offerten unter W78 an die Exped.
75073) Ein braves Mädchen ſuchl
Laufſtelle für morgens.
Magdalenenſtr. 6. 1. St. für leichtere Hausarbeit.
75077) Frau ſucht Waſchen, Sams=
Kiesſtraße 9.
tags Putzen.
45084) Tüchtiges ſauberes Mädchen
ſucht waſchen und putzen Karlſtraße 16,
parterre.
75058) Junge Frau ſucht ½ Tag
Waſch. u. Putz. Obergaſſe 18. Manſ.
15029) Anſtänd. Mädch. ſ. Beſchäft.
in einem Haushalt von 12-2 Uhr.
Aliceſtraße 35.
75094) Frau ſucht Waſchen und
Geiſtberg 2.
Putzen.

55075ma) Ein ſelbſt., in allen Haus=
arbeit
. erfahr. Dienſtmädch. geſucht gegen
hohen Lohn. Gr. Ochſengaſſe 8. -
Gesmaht
zum baldigen Eintritt ein jüngeres
Mädchen, welches Liebe zu Kindern,
(6129
Näheres in der Expedition.
55055) Junges Mädchen für Lauf=
dienſt
geſucht. Ludwigsplatz 4 I.
6200a) Ein junges ſanberes Mädchen
für 2-3 Stunden morgens ſofort geſucht
Näheres Holzſtraße 9.

770 M. Besseres weibl. Pergonal-
ſucht
man billig mit beſtem Erfolg durch
Deutsche Frauen-Leitung, Cöpenick-Berlin.

45020) Fräul. m. gut. deutl. Hand=
ſchrift
ſucht f. einige Stund. des Tages
Beſchäftigung in ſchriftlichen Arbeiten in
oder außer dem Hauſe.
Gefl. Off. unt. W94 an die Exp.
T5oasma) Friſeuſe nimmt noch Kund.
Langegaſſe 47.
an.

45063) Dr. Mädch. m. gut. Zeugn. ſ.
Stellen. Fr. Koch. Döngesborng. 3.
618md) Zur Aushilſe wird ſofort
eine im Kochen u. Hausarheit tüchtige
zuverläſſige Perſon geſucht. Vorzuſtellen
Viktoriaſtr. 76. 2 Tr.

250l4mch) Junger Gürtner mit gut.
Zeugniſſen ſucht per ſofort Stellung.
Näheres Ballonplatz 4.

75064) Tapezier ſucht Stellung.
Off. unt. A 2 an die Exp.

T5o3Amd) Beſſer. Arbeiter ſucht Be=
ſchäftig
., gleichviel welch. Art, auch Aush.
w. angen. Off. unt. W26 an d. Exp.
Brav. Uhrmacherlehrling
aus ordentlicher Familie, welcher ein
Jahr im Geſchäft iſt, wünſcht in einem
anderen Geſchäfte weiter zu lernen.
Friedrich Seibel, Gaſtwirt,
C5069mar) Gernsheim a. Rh.

Tüchlige Putzverhäuferin
per ſofort danerud, event. aud
nur für dieſe Saiſon, geſucht.
6osZimd HrIst Woll 8 Co.
Godos.
Für ſofort tüchtige II. Arbeiterin
und Lehrmädchen geſucht. (6l3öms
Lina Neu, Eliſabethenſtr. 28.
für 2 Tage in der Woche
Modistin oder nachmittags geſucht.
Zu melden morgens vor 9 Uhr
Steinſtraße 10.
45035)
Weißzeugnäherin
für feine Arbeit geſucht. (4986in
C. Pettmann,
Kirchſtr. 19.

6130ma) Tüchtige Einlegerin per
ſofort für davernde Stellung geſucht.
Papierhaus Elbert,.
Ernſt=Ludwigſtr. 9.
45091) Suche ſofort mehrere Mädchen
in Privat= u. Geſchäftsh. bei hoh. Lohn.
Frau Joſt, Grafenſtraße 16.

59990im) Wegen Erkrankung des
Mädchens zum 1. April ein Mädchen
geſucht, welches die bürgerliche Küche
verſteht und etwas Hausarbeit übernimmt.
Näheres Aliceſtraße 25. 3. St.
Vorzuſtellen 9-12 Uhr morgens,
6-7 Uhr abends.

T4940oim6) Geſucht in ein feines
Herrſchaftshaus ſofort oder ſpäter ein
beſſeres Mädchen. W welches ge=
wandt
iſt im ſervieren, gut bügeln und
nähen kann. Zu erfragen in der Expd.
dieſes Blattes.
7495gim) Ein Dienſtmädchen per
ſofort geſucht. Inſelſtr. 23 part.
6102im) Ein ſauberes, ſtadtkundiges
Haus= und Lankmädchen.
welches zu Hauſe ſchlafen kann, ſofort
geſucht. - Zu melden Schuchardſtr. 4,
2. Etage.
6041im) Reinliche und durchaus
zuverläſſige Lauffrau
geſucht. Taunusſtr. 1. I.

55041) Mädch. zu einer Dame und
zu 2 Leuten geſucht. Hoher Lohn.
Stellenb. Röſe, Ernſt=Ludwigſtr. 18 III.

Geb. junge Dame von heiter. Temp.
als Stütze der Hausfran für eine
Villa nach Frankfurt a. M. geſucht.-
Gefl. Off., mögl. mit Photogr., an
die Exped. u. XV30 erbet. (5027
jeden Berufs,
Jodos Mädehon welches gute
Stellung wünſcht, findet ſofort u. ſpäter
große Auswahl durch das
Lentral=Stellen=Bureau
5098
von
Frau Kuquste Schmitt,
Wilhelminenſtraße 35.
Telephon 1172 Telephon 1172.

Lernende
für elegante Damenſchneiderei ſuchen
Geschw. Winkker,
45039) Bismarckſtr. 5, 2. St.

Lehrmädchen ſ.
gegen ſofortige Vergütung für ein
Haus= und Küchengeräte=Geſchäft
geſucht. Offerten unter V37
an die Exped. d. Bl.
(5182a
Vhrmädlohen
aus achtbarer Familie gegen Vergütung
(5543]
geſucht.
P. Drosto, Ernſi=Ludwigllr. 12.
Hamsierem

Gesuahnt.
wegen Verheiratung des derzeitigen
Mädchens ein ſolches, welches die Haus=
arbeit
verſteht, kochen kann und gute
Zeugniſſe beſitzt, für Anfang Mai.
(5186a)
Aliceſtr. 25. 1. Stock.

Laufmädchen
geſucht. Blumenthalſtr. 107. (5372a
Gossläiſſogtollo Gasth. Ooll,
Wilhelminenatr. 2.
Ansh.=Köchin, ſowie mehr. Küchen=
mädchen
bei hoh. Lohn ſof. geſ. Mehr.
(6168
Kellner ſuchen Stellen.
üohtigor Hasshinonsshrdihor
Ulll 6lon0gLaph
l auf ein größeres techniſches Bureau ge
ſucht. Angebote unter Beifügung von
Zeugnisabſchriften und Angabe der Ge=
haltsanſprüche
unter W23 an die Ex=
(5oI9mk,
pedition erbeten.
Tüchlige Schreiner
ſucht
L. Kolü0 SöIn8,

Kaufmänuisches
Aentral-Stellenvermitlungsbureau
und
Privathandelsschule Darmstadt.
Ibteilung: Stellenvermittlung.
Schützenſtraße 1.
Zur Beſetzung offener Stellen werden
geſucht: Buchhalter, Reiſende, Kontoriſten,
Verkäufer, Lageriſten und Expedienten;
ebenſo Damen für Kontor und Laden.
Ferner mehrere Lehrlinge und Lehr
mädchen.
Man verlange Bewerbungspapiere.
Abtellung:: Handelsſchule,
Liederramſt=dlerſtraße 37.
Unterrichtskurſe ſind fortwährend
im Gange für Buchhaltung (einfache,
oppelte, amerik.), Schönſchreiben, Han=
delskorreſpondenz
, Stenographie, Maſchi=
nenſchreiben
und fremde Sprachen.-
Schüler, welche die Handelsſchule be=
ſuchten
, haben koſteufreie Stellenver=
mittlung
.
(58542

Schloſſerlehrling geſucht.
Heinr. Hoesor, Hochſtr. 23. (5502a

603gima) Eine leiſtungsfähige
Zigarrenfahrik
ſucht für Darmstadt einen tüchtigen,
kautionsſähigen
Vertreter,
der bei Kolonial= und Spezereiwaren=
handlungen
eingeführt iſt.
Offerten erbeten unter W8o an
die Expedition d. Bl.

Mehrere Großſtückmacher
für ſofort geſucht. L. Scharmann
Nuchk., Schulſtraße 7. (4864sid

B6214) 1 Tapeziergehilfe ſof. geſ.
Friedr. Seelbach, Schießhausſtr. 63.
59008m) Ein junger Anfänger per
1. April auf mein Bureau geſucht.
H. Metz III..
Rechtsanwalt, Bismarckſtraße 39.
T5092mc) 2 Schuhmachergeſellen
Heidelbergerſtr. 79.
geſucht.

Jüngerer Hausburſche
nicht unter 16 Jahren geſucht.
Ehrhardt &a Metzger Nachf.
Eliſabetenſtraße 47. (6237mdt

6219mds) Ein tüchtiger ſolider Mann,
welcher in der Kolonial= und Material=
Branche beſchäftigt war und gute Zeug=
niſſe
hat, findet Stellung.
WoL ſagt die Expedition.

86211) Junger Laufburſche zum
Austragen von Waren geſucht.
Beſſungerſtraße 41.

6232ma) Jüngerer Hausburſche ge
Eliſabethenſtr. 6.
ſucht.

6048im) Ein braver, kräftiger Junge
von 14-16 Jahren als Magazinsgehilfe
gegen ſofortige Vergütung geſucht. Der=
ſelbe
hat Gelegenheit ſich als Magazinier
auszubilden.
ſlandenherger'ſche Maſchinenfabrik
Georæ Göbel.

75052) Suche ſofort ein junges
reinliches Mädchen, das zu Hauſe
ſchlafen kann.
Sandbergſtraße 46.

AiChrlimg
mit guter Schulbildung, Sohn braver
Eltern, gegen ſofortige Vergütung geſucht.
Joveph Stede, Hoflieferant
Ludwigſtraße 15. (5809

W.

mit guten Schulkenntuiſſen!7ebrauchter Kinderwagen billig zu
geſucht.
Frommann & Bünto, Hauptagentur
5993oim) Roßdörferſtraße 60.

geſucht.

Lehrlinge

(6114a
Helallgiesserei W. C. Otto,
Pallaswieſenſtraße.

Bravor Gumge
als Friſeurlehrling geſucht. (5864sms
Heh. Herling, Heinheimerſtraße 22.

Lohrling
mit guter Schulbildung auf das Bureau
einer hieſigen Generalagentur gegen
monatliche Vergütung geſucht. Selbſt=
geſchriebene
Offerten erbeten unter W47
an die Exped. d. Bl.
(5932sms
Schloſſerlehrling
geſucht.
(5605a
L. Roch, Pieburgerſtr. 4.

2578a) Schloſſerlehrling zu Oſtern
geſucht. Aug. Moch, Grafenſtr. 27.

H.ehurhümg
in ein hieſiges Bankgeſchäft geſucht.
Offerten unter 8 2 an die Expedition
d. Bl. erbeten.
(42672

Schloſſerlehrling
kann eintreten bei
E. Bieger, Waldſtr. 25. (3385a

4026a) Tapezierlehrling geſucht.
Fr. Klaeden, Eliſabethenſtr. I.

2084a) Schloſſerlehrling ſucht
J. Gemündt, Roßdörferſtraße 30.

Schloſſerlehrlinge
geſucht. Schloſſer Schreiner, Soder=
ſtraße
48.
(34532

HChrhimg
mit guter Schulbildung zu Oſtern auf
mein Kontor geſucht.
(5660a
Friedr. Aug. Wenck,
Tabak= und Zigarrenfabrik, Rheinſtr. 53.

3849a) Ich ſuche einen
braven Lebrling
für mein Tapeziergeſchäft.
H. Helfrich, Mauerſtraße 10.

3203a) Modellſchreinerlehrling geſ.
Landwehrſtr. 47.

in allen Größen
empfiehlt billigſt

.2

Küfermſtr.
Waldſtraße 50.

10 Pfd Kolli frco. M. 5. 80.
AllIUlſol Taſelbff. Ms soBienen=
honig
M. 4.70.3. Pr. 1Kolli,¼Butt. -Hon.
M.5.60. Krämer. Tlust, 33via Breslau. ſ6208I

Brillant=Gegenſtände
in allen Faſſungen, Farbſteine, Per=
len
ꝛc., auch Autiguitäten von aus=
wärts
zu kaufen geſucht.
Gefl. Offerten unter N94 an die
Expedition d. Bl.
(5082

Prima Fichtenstangen
bis 16 Mtr. lang, ſtarke und leichte
empfiehlt Fhilipp Höhl, Handlung,
6134mdk) Griesheim b. Darmſtadt.

G verk. Gr. Kaplaneig. 2. (5036nd
ſ gut eingeführter, alter, großer Feuer=
gaOaaooaGaoa
0D-Verſicherungs=Geſellſchaft mit onkaſſo
für Darmſtadt
6062a) Tapezierlehrling geſucht.
J. Böttinger Hofſtallſtraße 6.
nen zu beſetzen.
Kautionsfahige Bewerber, welche die
Ein Lehrmädchen geluchl. Erweiterung des Geſchäfts mit Erfolg
Konfektion Schützenſtr. 9. 2. St. (547a zu betreiben im Stande ſind, belieben
25031ms) Lehrling f. Kohlenhandlg. ſich zu melden unter 0 B 117 an
zur kaufmänn. Ausbildung geſucht. Haanenstein & Vogier, A.-G.,
Frankſurt a. M.
(62091
Näh. Expedition.

[ ][  ][ ]

Rummer 27.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

Seite 19.

Brauarsl Axior.
Heute Mittwoch, den 1. April 1903:
WetBelsuppe.
Abends von 7 Uhr an: Doppel=Konzert.
B- fl. Lagarbior.
Freundlich ladet ein
7Bux.

Verrschaftl. Gesitztum.
Zu verkaufen das 3 ſtöckige hochelegaute, herrſchaftliche Etagenhaus
21 Emilatrazse 2L. per Stock 3 Zimmer, mit allem Komfort der Neu=
geit
ausgeſtattet, elektriſches Licht, Leucht= und Kochgas. warme Waſſer=
leitung
, Vor= und Hintergarten, ſchöner freier Blick nach dem Viktoria=
platz
, angenehme Zahlungsbedingeung.
Alleinige Auskuuſt erteilt
(5615a
Heinrich Castritius,
38 Kahlertſtraße 38.

= PAusK6IIUh, Abfo, ANLus ailb,
Rheinilche Leannkohlen-Brikelts.
Maria=Briketts

nicht rußend, ſparſamſter und vorzüglichſter Brand für Porzellau=Oefen, em=
pfiehlt
in jedem Quantum zu billigſten Tagespreiſen
(470a
Leorg Saßneider
Vertreter der Vereinigungs=Geſellſchaft in Kohlſcheid.

Elegantes neuerbautes
GEGAN
Martinſtraße 60
iſt durch mich zu ver=
kaufen
.
(1683a
A. Guthmann,
handwehrstrasse 1½.

Ha u s
in Griesheim, n. der Straßenbahn,
4 Zimmer, Stallung und großer Garten,
iſt unter ſehr günſtigen Bedingungen
zu verkauſen.
(5157
Off. unt. D 45 an die Exp.

Haus in Arheilgen.
Sieben=Zimmerhaus, Preis 9 500 M.
nächſt der Halteſtelle der Dampfſtraßen=
bahn
, zu verkaufen. Näheres Ludwig
Kilian II. in Arheilgen.
G5159a

40100 M.
auf nur erſte Anlage und hieſige Obiekte
im ganzen oder geteilt zu vergeben.
Näh. durch A. Rammler, Alice=
ſtraße
6, von 1-3 Uhr mittags zu
ſprechen.
(5o8ömk

Ca. Hla-OIOOO

ſind per 1. Juli ausquleihen. waz
Offerten unter W 93 ſind in der
Expedition d. Bl. niederzulegen. (5023

D8000 Mk. 2. Hypothek auf prima
G Obiekt geſucht.
C5045mdf
Offert. unt. W.98 an die Exped.

Mark 10000
auf gute II. Hypothek geſucht. (498sim
Offert. unt. W 84 an die Exped.
auf erſte Hypothek
30,000 Mk. alsbald geſucht.-
Offerten u. W79 Exp. (49öbimd

könnon sich. Lou=
Darlehen erhalten. (6l3rmdt
Robert Fricke. Hamburg 5. Kein Vormittlor.
SDſie Liegenſchaft Pallaswieſenſtr. 63
T Wohnhaus, Stall u. Scheuer, neu
hergerichtet und eingezäunt, im Ganzen
ca. 8000 am zu verpachten. (614omss
Auskunft erteilt Tueodor Krier
in Frankfurt a. M. Wieſenauſtr. 24.

u Für Schloſſerl x
In einem ſch. Orte, nahezu 3000 Ein=
vohner
, zwiſchen Darmſtadt und Frank=
furt
, iſt eine gutgehende Schloſſerer ohne
Konkurrenz. für 2500 Mk. ſofort zu
(4983mdfs
übergeben.
Offert. unt. W 85 an die Exped.
. Morgon Ackor
am Griesheimer Weg zu verpachten.
Näheres Martinſtr. 31. (44987im

leine Villa in der Bergſtr. zu kaufen
51 geſucht. Mein rentables Etagenhaus
in feiner Lage Darmſtadts gebe in
Zahlung. Angeb. u. 6 M poſtlagernd
Darmſtadt.
(86170

Peleriue, Sonnen= und Regen=
ſchirme
, Hüte, Stiefel, Stöcke,
Herrenkleider, 1 Gasapparatz. jedem
annehmb. Preiſe z. verk. Näh. Exp. (5081

5lte Steingntkrüge (itergröße) zur
24 Einſaſſung von Gartenbeten ge=
ſucht
. Grüner Weg S. part. (601Doim

Wad
gebr. 3. verk. Zu erfr. Exp.
6113a

Fin gut erhaltener Kinderwagen
C (faſt neu) mit Gummireifen, billig
zu verkaufen.
(6l3ömdk
Innere Ringſtraße 97. part.

ſßin Paar feine, wenig getragene Reit=
E ſtiefel für mittl. Fuß und ein gu
erhalt. Papageikäſig zu verkaufen.
(507.
Näh. durch die Exped.

Junger Duchahund,
Naſſe. zu verkaufen.
Dieburgerſtraße 72. 2. St.

reine

(45061mak

18 Wochen altes,
reinliches Dachsmännchen
zu verkaufen (ſteuerfrei) in Eberſtadt,
Darmſtädterſtr. 49.
(6o6Sim

Gebrauchte leere- 7
Liſten und Layer
in verſchiedenen Größen hat fortwährend
billig abzugeben.
(6136m,
Friedr. Cchaeſer, Ludwigsplatz 7.

R verpachten
2H
ein Grundſtück
hinter dem Schießhaus (Tage Sellroth.
von ca. 3000 Meter Flächeninhalt.
Gefl. Offerten unter W51 an die
Expedition erbeten.
(V595)
u Tüchtige kautionsfühige

WNirksiente
per ſofort geſucht für eine gute Bier=
wirtſchaft
in der Nähe der Eiſen
bahn.
Auskunft erteilt Garl Dishl Machf.,
Dieburgerſtraße 96.
[5841
Duſeböden werd. billigſt geſtrichen.
(5190a
86 Teichhausſtraße 1
Gine Dame ſucht 2-3=Zimmerwoh=
Es nung per 1. Juli.
74495
Gefl. Off. unt. V 52 an die Expei

Reik- und Fahrinstitut,
Pensionsstallung und Lohnlutscherei,
Hügelſtraße 7. Telephon 14.
Herren und Damen können täglich am Reit= und Fahr=Unterricht teil=
nehmen
, ebenſo ſtehen Pferde zu Bahn= und Spazieren=Reiten ſtets zu Dienſten.
Studierende und Schüler haben Ermäßigung im Reiten.
Equipagen ein= und zweiſpännig jeder Art und zu allen Gelegenheiten.
Geſellſchaftswagen von 4 bis 12 Perſonen, Selbſtkutſchierwagen, elegante
Coupés und Landauer mit Gummi=Rädern.
Abonnements für Jahr und Monat.
Lohndiener ſtets zu Dienſten.
175=
W. Weimamz,
Hof=Fuhrunternehmer.
Hberstadt.
Carl KTugor,
Eine leichte, faſt noch neue
Dentist,
Federrolle mit Pferd
Schulstrasse 10. (450a
Wallach), event. jedes für ſich, preis=

würdig zu verkaufen. Näheres Georgen=
ſtraße
10.
(5439.

Gebrauchter
fenerſicherer
Geldſchrauk,
Schubfach, Unterſatz, Holzſchrank=Aufſatz.
paſſend für kleineres Geſchäft, preiswert
zu verkaufen. Rheinſtr. 13. I. (508.
iſt abzufahren
Gute Gartenerde
(5918a
Ecke Lichtenberg= und Gutenbergſtr.

Immobilion u. Hypothebensesohäft
kleinrich Castritius,
Darmſtadt,
(478a
38 Kahlertſtraße 38.
Sprechſtunden: 2-3 Uhr.

in allen Rechtsſachen erteilt,
Vat Bittſchriften, Nachlaß= und
Wiederverehelichungsinventarien fertigt
an, Forderungen treibt ein: (O138043
Rechtskonſulent I. 8. Kling, Darmstadt,
Mühlſtraße Nr. 23 1 (zwiſchen Blumen=
und Rundeturmſtraße).

Kinderloſes Ehepaar ſucht

J.
2=Zimmerwohnung
per 1. Juli. Nähe Marienpl. bevorzugt.
Off. m. Preis u. W91 erb. (5017


L. Limmerwohnung
bis Juli geſucht. Nähe der Stiftſtr. be=
(502Imdt
orzugt. Näh. Exped.
Kinzelne ältere Dame ſucht auf 1. Juli
4.
Eix- Wohuung -i3

mit 3-4 Zimmern, neuzeitl. Einrich=
tung
. womöglich unweit der Stadtkirche.
Offerten mit Preisangabe an Frau
Göbel, Soderſtraße 76. (4388.
Eine Beamtenfamilie mit Kindern
ſucht per 1. Juli eine
3= oder 4=Zimmerwohnung
mit Zubehör, ſchöner Hinterbau nicht
ausgeſchloſſen. Offerten mit Preisan=
gabe
möglichſt bald erwünſcht u. w 72
an die Expedition.
(T492Loim

Gesmaht
von einem Beamten i. R. mit erwachſener
Tochter ruhige 5= Zimmerwohuung
zum 1. Juli. Off. erb. mit Preisang.
erb. Heidelbergerſtr. 77. 2. St. E4847om

rll Dalls

60l

golidlon HorIn
ein großes, gut möbliertes Zim=
mer
, nahe der elektr. Bahn.
Wittmannsſtr. 17. I. (5168
ut bürgerl. Mittagstiſch für 50 Pf
E Eliſabethenſtr. 37. 9. 1. St. (4618.
hranſtalten finden
Schüler p. Pongion.
Soglbauſtraße 36.
(4913sm

Heirat. Junge Waiſe,
Neiche 55oooo.- M. Vermögen.
Mein Kind iſt zu adoptieren.) Edelge=
ſinnte
Herren, wenn auch ohne Vermögen,
erfahren Näheres a. Bild Reform: Herlin
Poſl 14.
(53322

Fellenes Angebol!
Natur=Waben=Honig aus Korbbern,
ca. 30 Pid. 1.40 M. Für Halsleidende
unſchätzbar.
(6187
Gebr. Wenz, Samenhandlung,
im Rathaus (Marktplatz).
Mitglied d. Starkenburger Bienenzüchter.
Düchtige Wirtslente für eine nach=
T weislich gutgehende Wirtſchaft per
ſofort oder Anfang Mai geſucht.
Näheres bei A. Schroeder, Nieder=
Ramſtädterſtraße 13.
(6203a
din Fräulein wünſcht eine (5726a
C.
Filzale,
einerlei welcher Branche, zu übernehmen.
Metzger oder Bäcker bevorzugt.
Gefl. Off. unt. V 98 a. d. Exp. erbet.
Darmſtadt
; für Schüler.
Zu Oſtern Deuſion mäß. Preis
Beaufſichtigung und Nachhilfe. (3563a
la. Referenzen. Näh. d. Ann.=Exp.
Chr. Kullmann, Ludwigsplatz 6.

C.

6 iſrael. Schüler erhalten ſehr gute
S Peuſion. Off. unt. W 18 an die
Exped. d. Bl.
[x4716som
erhalten in ruhiger
-chuler Familie gute Peuſion
bei mäßigem Preiſe. Offerten unter
W Can die Expedition d. Bl. (4936a
Frauaösrm,
die ihr höheres Staatsexamen beſtanden
hat, erteilt Uuterricht. Grammatik,
Konv., Lit. Karlſtr. 29, II. - Beſte
Referenzen. Anfr. 3-5 Nachm. (3014a

SEmd. Phnäl,
erteilt Nachhülfeſtunden in Lateiniſch,
Griechiſch, Franzöſiſch. Zu erfragen in
(86213
er Exped.
e nimmt ein Kind in gute
Wer Pileges
073
Offert. unt. F. T an die Er.

4806a) Roſedörſerſtraße 3h. L.,
ſinden Schüler, höherer Lehrau=
ſtalten
gute Peuſion bei müſzigem
Preis.

Täglich frische
Mazzen.
Hoſbäckerei Kaingor,
obero Bloichstrusse 13.
Pünktlicher Versand nach allen Stadt-
toilen
und nach auswärts. (225.l

Mittwoch abonds
dellkaate
Hartoſſolpfannkuchon.
Donnerstag mittags
Pa
Hartoxsklosse.
Thalysia, Roſorm-Rastaurant,
Aloxanderatr. . L.

[ ][  ][ ]

Sette 20.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

Holzverſteigerung.
e
Es werden verſteigert:
L. Montag, den 6. April l. J. morgens 9 Uhr anfangend,
aus Diſtrikt l. Eichen, Dolmesberg 52b:
Scheiter, Rm.: 21 Buche, 57 Eiche, 58 Nadel, 15 Erle;
Knüppel, Rm.: 61 Buche. 33 Eiche, 59 Nadel, 26 Erle;
Reiſig. Wellen: 1880 Buche, 575 Eiche, 710 Nadel, 235 Erle;
Stöcke, Rm.: 14 Buche, 19 Eiche, 18 Nadel, 12 Erle.
Zuſammenkunft auf dem Schnittpunkt von Waizenbornſchneiſe und Klöpper=
ſchneiſe
. Auskunft erteilt Großh. Forſtwart Wex zu Forſthaus Steinacker.
II. Mittwoch, den 8. April l. J., morgens 9½ Uhr anfangend.
im Heberer'ſchen Saale zu Meſſel aus der Forſtwartei Meſſel (Diſtrikt 1 Röder
Mark und 11 Dieburger Mark):
Stämme: 17 Nadel (Kiefer, Fichte, Lürche) = 6.30 Fm.;
Derbſtangen: 2 Fichten - 011 Fm.; Scheiter, Am.: 92 Kiefern;
Knüppel, Rm.: 16 Eiche, 222 Kiefern, 2 Erlen;
Reiſig. Wellen: 1490 Kiefern; Stöcke, Rm.: 44 Kiefern.
Steigliebhaber wollen das Holz vorher einſehen. - Auskunft erteilt Großh.
Förſter Germann zu Meſſel.
Im Anſchluß an die Holzverſteigerung kommt eine Partie leere Dünger=
ſäcke
- bei Wieſenwärter Fenchel einzuſehen - zum Ausgebot.
Meſſeler Forſthaus, 30. März 1903.
Großherzogliche Oberförſterei Meſſel.
Schlag.
(6184

Vergebung von Kohlen.

Die Lieferung von 2200 Zentner 1. Sorte Nuſzkohlen für den Sterbe=
und Kohlenverein Friede= in Ober=Ramſtadt ſollen im Wege ſchriftlichen
Angebots vergeben werden. Die Angebote ſind bis 19. April 1903 beim Vorſtand
einzureichen. Bedingungen liegen beim unterzeichneten Vorſtand offen und
werden gegen Einſendung von 30 Pfg. zugeſandt.


Der Vorſtand:
5782ms)

Peter Würtenberger, Maurermeiſter.

Ludöigsir. 15
sind zwei sehr schöne Woh-
3 nungen (ie 6 Zimmer nebst
allem Lubehör) möglichst
2usammen zu vermieten.
Dieselben eignen sich beson-
ders
f. einen Geschäftsmann,
A Arzt oder Rechtsanwalt. wel-
cher
die Bäume der L. Etage
für, seine Geschäftszwecke
4 Gureau, Verkaufslokal eto.)
2a verwenden, die der I. Et.
h (elegante Zimmer mit Par-
Rettböden) als Wohnräume
zu benützen gedenkt. 6184a
Loseph Stade.

Wir geben hiermit zur Kenntnis, daß wegen der anläßlich des 50jährigen
Jubiläums unſerer Bank ſtattfindenden Feſtlichkeiten unſere Kaſſen= und
Efſekteu=Schalter am Donnerstag, den 2. April 1903 nur von
8-10 Uhr vormittags und 2- 4 Uhr nachmittags
geöffnet ſind.
(604Zimd
Gank für Handel und Industrie.

AARGStS1SATanstant barmstadt.
Leiler: F. Wehr, Poogaplatz 12.
Bestrenommiertes Iustitut Darmstadts.
Vollſtündige Ausbildung für Damen und Herren in allen kaufu.
Füchern und Schönſchreiben.


Homplette Kurss.
Hurgs in Ginnolnen Päohorn
W Bisherige Frequenz: über 1300 Einzelkurſe. W.
Zu Stellen behülflich.:
Den Herren Chefs Nachweis tüchtiger Kontorkräfte. (3201=
Hirchengesangverom dor Johannos-Gemeinde.
Mittmoch, den 8. April, abends ½8 Uhr in der Johanneskirche

Volks=Aufführung

des Wassionsoratoriums von F. Woysch
(Soli, Chöre, Orcheſter, Orgel)
Im Sobifſe der Kirche kosten die Plätze nur 30 Pig. oder 50 Pig
Auf den Emporen 1 Mk. Reservierte Plätze vor dem Allar 2 Mk.
Eintrittskarten für alle Plätze ſind in der Thies'’schen Muſikalienhandlun=
und im Gemeindehaus zu haben. Außerdem für die erſtgenannten Plätze beiſ
Kaufmann Phil. Roth und Uhrmacher Uimbach in der Blumenthalſtraße, bei Witwe
Oelp und Schreiner Seibert in der Feldbergſtraße, bei Kaufmann März in der
Wendelſtadtſtraße und in den Papierhandlungen von U. Lautz in der Rheinſtraße
(6242m
und Lauteſchlägerſtraße.
11
hur WomArmatuoms
Geſangbücher in großer Auswahl, Poeſiealbums, Schulranzen
[6197a
ſowie ſämtliche Schulartikel.
W. Baueh, Oborgasse 3.
VouwarenIndustrie Wiesloch i. B.

Aktien-Ceselschaft.
Durch vorſtehendes Werk wurde mir die Alleinvertretung für Darmſtadt
und nächſte Umgebung übertragen und halte ich mich den Herren Architekten,
Baumeiſtern, Dachdeckermeiſtern und Intereſſenten in nachſtehenden Artikeln als:
Falzziegel
Cillenziegel

Bieberschwänre Glasfalzziegel ete.
beſtens empfohlen und ſtehe bei Bedarf mit meinem Muſterlager gerne zur
Verfügung.
Hochachtend
Harl Schaefer, Architekt
Darmſtadt - Emilſtraße 32.
6199a)
Fin gut erhaltenes Opel=Damnenrad,
ochgelbe Girlitze verkauft
572
E billig zu verkaufen.
Vogelhandlung Traum,

Rummer 77.
Trannösisch.
Eauglisch.
Atalizuisch.
Oeutsen für Kusländer.
Nationale Lohrkrätte.
Unterricht einzeln und in einen
Lirkeln. Auk Wunsch auch im
Hause der Schüler. Separatkurse
für Damen. (71a
Tho Berlita Sehool.
Sprachlehrinstitut kür Erwachsene.
Ludwigstr. 16, I.

6229ms) Niederramſtädterſtr. 65½
2. St., eine 5=Zimmerwohnung, Bade=
zimmer
, Mädchenkammer, Bleichplatz.
Trockenboden, Veranda, Gas=u. Waſſer=
leitung
, alles der Neuzeit entſprechend
eingerichtet, per 1. Juli zu vermieten.
Näheres daſelbſt 65 im Hinterhaus.
Bismaroksir. 74
Beletage, ſchöne 4=Zimmerwohnung mil
Gas und allem Zubehör zu vermieten.
Einzuſehen 3-5 Uhr. Näheres bei
Gg. Ph. Geiſt.
(6226ms
6189a) Teichhausſtr. 16 Parterre=
wohnung
, 4 Zimmer mit Zubehör per
1. Juli zu verm. Auskunft 1. St.
B5441) Herdweg s6 3-4= Zimmer=
wohnung
an ruhige Mieter.
6228as) Obere Nieder= Namſtädter=
ſtraße
81, 3=Zimmerwohnung mit Zu=
behör
an ruhige Furnilie (ältere Leute)
zu vermieten.
Näheres im Hinterbau daſelbſt.
33 Saalbauſtr. 10,
3. St., 3 Zimmer, Küche mit Zubehör
und 3 Manſardenzimmer, zuſ. od. geteilt
per 1. Juli zu verm. Näh. parterre.
6201a) Pfründnerhausſtraße 12
freundl. ſchöne 2=Zimmerwohnung weg=
zugshalber
an kinderloſe ruhige Familie
per 1. Mai anderweitig zu verm.
6226ms) Neckarſtr. 24, eine kleine!
freundl. 2=Zimmerwohnung an 2 ruhige;
Teute zu vermieten.

Frau Cxab, Juwelier, Grafenſtr. 19
abzu=
Ein großer
hölzerner Weinſchrank geben.

Heidelbergerſtraße 25, 1. Etage. (5068

k5043ma) Ballonplatz 6, Stb.
rſch. Kiſten, Flaſchen und Zigarren=
kaften
billig abzugeben. Laute=
(5065
ſchlägerſtraße ½ p.


Hermaunſtr. H
möblierte Zimmer mit oder ohne Penſion
(86215
ſofort zu vermieten.
6222oimd) Saalbauftr. 26, m. 3
6223t) Pallaswieſenſtr. 48, 1. St.
hübſch möbl. Wohn= und Schlafzimmer
mit zwei Betten an zwei beſſere Herrn.
6224ms) Krauichſteinerſtr. 12, gut
möbl. Wohn=u. Schlafzimmer, ſep. Eing.
6230ms) Waldſtr. 15, ein Wohn=
und Schlafzimmer für 1 oder 2 Herren
Schreibtiſch. Gas.
62314) Schuchardſtr. 9 2. St., ein
gut möbl. Zimmer per ſofort zu verm.
55090) Eliſabetheuſtr. 45 2 St.,
ein hübſch möbl. Zimmer ſofort zu verm.
25089) Alexanderſtr. 9 Hinterhaus
möbl. Zimmer m. Kaffee zu 12 M. z. verm.
15087) Garteuſtr. 18 part., möbl
Zimmer ſofort zu verm.
450850sko) Marktplatz 10 2 St.
ein ſchön möbl. Zimmer ſofort zu verm.
5083md) Mathildenpl. 10II., m. Z.
k5096mds) Wilhelminenplatz 12
möbl. Wohn= und Schlafzimmer.
6188a) 2 elegant möbl. Zimmer,
Wohn= und Schlafzimmer mit od. ohne
Penſion an 2 Herrn zu verm. Wo=
zu
erfragen in der Exped.
6204m8) Karlſtraße 461 gut möbl.
Zimmer zu vermieten.
6202a) Junere Ningſtr. 97, part.
fein möbl. Zimmer an anſt. Fräulein
oder Herrn zu vermieten.
6196a) In ſeiner Familie ſind 2 ſchön
möblierte Zimmer, Wohn= und Schlaf=
zimmer
, an einen Herrn aus guter
Familie per ſofort zu vermieten. Ein=
zuſehen
von 10-12 und 2-5 Uhr
Näheres in der Exped. d. Bl.
55067ms) Gardiſtenſtraße 37 ein
ſchön möbl. Zimmer mit ſep. Eing. und
ein unmöbl. Z. ſofort. Näh. 2 Tr. h
B6177ms) Hoffmaunftr. 34 groß
ſchönes Zimmer, ſep. Eingg., 1. Stock,
möbliert oder unmöbliert.

Delt=Panorama
Soderstrasse Nr. 2.
Mapellplatz.
Kunstausstellung
I. Ranges.
Dieſe Woche

Chüringen
Erfurt, Gotha,
Eſenach,
Lad Liebeuſiei
u. ſ. w.
Eintritt: Erwachſene 30 Pfg.
Kinder 15 Pfg.
(6026a
Abonnementskarten Preisermäßigung.
Tainzer’s Horntafelbrot, un.
W erreicht voraügl. und Eäftig im de-
chmack
, täglich frisch. Hol=Bäckerei
Lainzer, Obere Bleichstr. 13. (4146a
VerLorem
eine goldene Damenuhr
in der Nähe des Oberwaldhauſes oder
auf der benachbarten Wieſe. (6l3omd
Gegen Belohnung abzugeben
Frankfurterſtr. 52, part.

Programm
zu dem am Mittwoch, den 1. April, von
12-1 Uhr vor dem Neuen Palais ſtatt=
findenden
Konzert der Kapelle des Drag=
Regiments Nr. 24.
1 The Gladiatoré, Marſch von Souſa.
2) Quvertüre zur Oper Das Nachtlager von
Granadar von Kreutzer. 3) Wein, Weib
und Geſang;, Walzer von Strauß. 4 Fan=
taſie
aus der Oper Lohengrin von
R. Wagner. 5) Paraphraſe über das Lied,
Wieſchön biſt duv von Nesvadba. 6 Marſch
aus der Oper La reine de Sabar von
Gounodt.
Großherzogliches Hoftheater.
Mittwoch. 1. April.
Abonnement B 35.
140. Abonnements=Vorſtellung.
Im bunten Nock.
Luſtſpiel in 3 Akten von Frars v. Schönthan
und Freiherrn v. Schlicht.
Fabrikant Wiedebrecht Herr Conradi.
Hans, ſein Sohn Hr. Kreidemann.
Miſſis Anny Clarkſon,
Frl. Eichelsheim.
ſeine Nichte
Leutn. Victor v. Hohenegg Herr Loehr.
Betty v. Hohenegg, deſſen
Frl. P. Müller.
Schweſter:
P. v. Gollwitz Aiſſeſora. D. Herr Marlow.
Exc. v. Troßbach, Diviſions=
Herr Friedrich.
Kommandeur
Herr Viebeg.
Juſtigrat Rößler.
Herr Mickler.
Sergeant Krauſe.
Suſanne Zofen d. Miſſis Frl. Monnard.
Jeanette Clarkſon Frl. Wernsdorf.
Frau Bäckers, Wirtſchaf=
terin
in Wiedebrechts

Hauſe
Friedrich, Diener,
Kutſcher
Gärtnerburſche
Jänike, Soldat
Erſter
Zweiter Soldat

F. Möbius=Kuhn.
Herr Sundrock.
Stubenmädchen bei Frl. Senten.
Minna. Köchin Wiede= Frl. Wisthaler.
brecht Herr Ungibauer.
Herr Waigandt.
Herr Klotz.
Herr Indorf.
Herr Schulz.
Huſar Chriſtian, Burſche
Herr Schulze.
bei Hohenegg
Nach dem 1. und 2. Akte findet je eine
längere Pauſe ſtatt.
Anfang 7 Uhr. Ende nach ¼10 Uhr.
Kartenverkauf von 11-1 Uhr u. v. 6 Uhr an.
Donnerstag. 2. April. 141. Ab=Vorſt.
C 35. Neu einſtudiert: Das Rhein=
goldr
. Große Preiſe. Anfang 7 Uhr.
Freitag. 3. April. 142. Ab.=Vorſt. D 36.
Neu einſtudiert: Niobel Hierauf, zum
erſtenmale wiederholt= Phantaſieſpieles.
Ballet=Divertiſſement. Kleine Preiſe. An=
fang
7 Uhr. Samstag. 4. April. Außer
Abonnement. Schüler= und Volksvorſtellung
zu ermäßigten Preiſen. Marthau Anfang
7 Uhr. (Letzte Vorſtellung vor Oſtern)

[ ][  ][ ]

H. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.
Mittwoch, den 1. April.
1903.
N 77.

K beim Einkauf un petetos und Prozerloo)
von Loeflund's Malz-Extracth
diaetet. Kusten- und Catarrh-Mittel F
7 und Leeflund's Milchzucker
chem. rein ſach Prol. L. Joxhier's Verſahren
4 eigens heigestell lür Zausllags-kroährnag
in Loofund;
Stets die ächten Grſginsirssckuno
2uverlangen, unseduz ror Bachadnunzenl

GLEUſüuz

im

Brauerei=Ausſchauk
Louis loss,
Kirchſtr. 3. (502a

g102A,

4Schönheſtsmittel.
Ein hervorragendes
schönheitsmittel is Dr.
Aerbe'e Eleien -Ex-
Atruct.-Melolinés. Ein
gering. Lusatz zum Wasch.
wassergenügt um der Haut
Jeins wunderbare Glätte
Nünd Geschmeidigkeit zu
Averleihen. Gebräuchsan.
lweisuns auf der Etiqueite.
Mrrhäntſich die Clasche zu
Jtaik 1.50 bei=
allen

Apotheken Drog. u.
einschläg Geschäften.
Hauptnisderlage kür
Varmstadt uvmgeg.
brogericA. Piechér,
AFrankfurterstr 1214.
HI. Urlichs, Priseur.
Kirchstr 1p

Krankenkaſſen und Sozialdemokratie.
Die Freiſinnige Zeitung; des Herrn Eugen
Richter, der man eine Voreingenommenheit gegen die
Sozialdemokratie wohl nicht vorwerfen kann, ſchreibt:
Wenn die Novelle zum Krankenkaſſen=
geſetz'
nicht unter Dach und Fach kommt in der ab=
kaufenden
Wahlveriode, ſo trifft hierfür in erſter Reihe
die Schuld die Sozialdemokratie Dieſelbe hat zahlreiche
kontroverſe Fragen mit der Erörterung der Novelle in
Verbindung gebracht, anſtatt dafür Sorge zu tragen, daß
den Arbeitern die unbeſtrittenen Wohltaten der Novelle.
die Verlängerung der Unterſtützungsfriſt von der 13. bis
gur 26. Woche, die Verlängerung der Unterſtütznng für
Wöchnerinnen und die Unterſtüßung auch der durch ge=
ſchlechtliche
Ausſchweiſungen Erkrankten alsbald zukeil
werden- Auch der Algemeine Kongreß der Kranken=
kafſen
Deutſchlandss. welcher am 15. März in Berlin
tagte. har nicht dazu beigetragen, das baldige Zuſtande=
kommen
der Novelle zu erleichtern.-Es iſt mertwürdig.
daß über die Natur dieſes Zongreſſes man in weiten
Kreiſen noch ſo wenig klar iſt. Vieſer Kongreß iſt eine
großartige Veranſtaltung der Sozialdemokrätie Dieſe
hat ſich nicht bloß nach Möglichkeit der Verwaltung der
Ortskrankenkaſſen im einzelnen bemächtigt, ſondern auch
alles getan. um einen generellen Eſnfluß auf das
Krankenkaſſenweſen durch die Berliner Zentralkommiſion
der Krankenkaſſen zu erlangen. Allerdings haben an dem
Kongreß a.ich Delegierte von Frankenkaſſen teilgenommen
die, nicht der Sogialdemokratie angehören. Dieſe
Herren haben aber auf den Verlauf des Kongreſſes
keineriei Einfluß ausgeübt und nur dazu gedienk den
ſpezifiſchen Parteicharakter des Kongreſſes zu verdecken.
Aus den einzelnen Reſolutionen, die der Kongreß
angenommen hat ſetzt ſich klar und deutlich zuſammen
das Prögramm ver Sozlaldemokratie für
die weitere Entwickelung des Krankenkaſſenweſens. Das=
ſelbe
iſt ja auch vorgezeichnet in dem Eiſenacher Pro=
gramm
der Partei, in welchem unter den nächſten Forde=
Lungen der Soziaidemokratie zum Schutze der Arbeiter=
klafſe
aufgeführt iſt; Uebernahme der geſamten
Arbeiterverſicherung durch das Reich mit maßgebender
Mitwirkung dec Arbeiter an der Verwaltung= Dement=
ſprechend
hat die Sozialdemokratie auf dem Kongreß die
möglichſte Ausdehnung der Zwangsverſicherung erlangt
zunächſt durch Erweiterung der Verſicherungspflicht anf
alle gegen Gehalt oder Lohn beſchäftigten Perſonen und
auf alle ſelbſtändigen Gewerbetreibenden deren Jahres=
einkommen
3000 M. nicht überſteigt. Weiterhin befür=
wortet
die Sozialdemokratie eine ſogenannte Verein=
fachung
der Organiſation durch Schafſung großer
leiſtungsfähiger Kaͤſſen= Darunter iſt zu verſtehen die
Beſeitigung der Gemeindeverſicherung. der Betriebs=
krankenkaſſen
. der Innungskrankenkaſien durch die Zu=
ſammenfaſſung
aller Verſicherungspflichtigen in große
Ortskrankenkafſen. In den Ortskrankenkaſſen iſt
für die Sozialdemokratie die Möglichkeit gegeben, in dem
Vorſtande mindeſtens eine Zweidrittelmehrheit zu er=
langen
. Weiterhin geht das Programm der Sozial=
demokratie
dahin. dieſe Ortskrankenkäſſen möglichſt zu
großen-Verbänden zuſammenzufaſſen. Das geſamte
Krankenkaſſenweſen ſoll dann mit der Unfallverſicherung.
Invaliditätsverſicherung organiſatoriſch verbunden und
damit zu einer Reichsverſicherung allsgeſtaltet werden.
Die Arbeitnehmer würden alsdann auch einen größeren
Einfluß gewinnen auf die Unfallverſicherung und die
Invaliditätsverſicherung. Die Reichszuſchüſſe. welche
gegenwärtig nur fürs die Invaliditätsverſicherung ge=
währt
werden. ſollen dann auch für die Unfallverſicherung
und die Krankenverſicherung eingeführt werdenl=OMös
lichſte Uebernahme der Laſten auf die Reichskaſſe. aber
mäßgebende Mitwirkung der Arbeiter an der Verwaltung
der geſamten Verſicherung iſt das Programm der Sozial=
demskratie
.
E8 liegt auf der Hand, daß durch ſolche Organiſation
der Stand der Aerzte im weſentlichen herabgedrückt würde zu
einer Klafe von Perſonen, die angeſtellt werden von einer
Verwaltung. in der ſogiäldemokrätiſche Arbeitnehmer den
maßgebenden Einfluß beſitzen. Weil die Sozialdemokratie
den Aerzten gegenüber hierauf ausgeht, iſt ſie Gegnerin
der freien Aerztewahl. Eine ſo geplante Organiſation

des Reichsverſicherungsweſens würde allerdings eine
Vorſtufe werden für den Aufbau des ſozialdemokratiſchen
Zukunftsſtaates; Schon jetzt haben die Angeſtellten
von Ortskrankenkaſſen mit ſogialdemökratiſcher Verwaltung
ja einen Vorgeſchmack von der Abhängigkeit und der Be=
handlung
. die in jenem Zukunftsſtaate den Untergebenen
bevorſtehen würde.
Ez iſt danach erklärlich. daß die Sozialdemokratie an=
geſichts
ſolcher Endziele wenig Intereſſe haben kann für
die Flickarbeit der Novelle zum Krankenverſicherungs=
geſeß
. Auf dem Kongreß in Berlin wurde denn aüch
eine Reſolution angenommen, welche die Novelle für
unannehmbar erklärt, wenn darin die Beſtimmung bei=
behalten
wird. wonach der Vorſitzende des Vorſtandes
Beſchluſſe der Kaſſenorgane. welche gegen die geſetzlichen
oder ſtätutariſchen Vorſchriften verſtoßen. unter Angäbe
der Gründe mit aufſchiebender Wirkung zu beanſtanden
hat mittels Bericht an die Aufſichtsbehörde. Ebenſo
wird die Annahme der Novelle von der Sozialdemo=
fratie
abhängig gemacht von der Ablehnung der neuen
Beſtimmung. wonach die Aufſichtsbehörde ein Vorſtänds=
mitglied
, einen Rechnungs= oder Kaſſenführer ſeines
Amtes entheben kann, wenn hinſichtlich desſelben Tat=
ſachen
bekannt werden. die ſich als grobe Pflichtverletzung
darſtellen. Man kann über die Notwendigkeit ſolcher
neuen Beſtimmungen oder über deren Formulierung ver=
ſchiedener
Anſicht ſein, aber analoge Beſtimmungen finden
ſich auch in den Geſetzen über die Invalidenverſicherung
und die Unfallverſicherung. Da es ſich nicht um freie
Kaſſen, ſondern um Zwangsorganiſationen handelt.
müſſen die einzelnen Mitglieder gegen Rechtswidrigkeiten
geſchützt werden.
Das Verhalten der Sozialdemokratie zur Kranken=
kaſſengeſetzgebung
muß für die bürgerlichen Parteien eine
Aufforderung - ſein. ſchärfer als bisher in Betracht zu
ziehen, ob die Fortbildung dieſer Zwangsorganiſationen
in der bisherigen Weiſe angemeſſen iſt. Die Geſetz=
gebung
hat' Unſeres Erachtens die Pflicht, auf dieſem
Gebiek alles zu unterſtützen. was den freien Ver=
einigungen
die Konkurrenz mit den Zwangsorganiſationen
erleichtert. Bisher iſt d ie Geſetzgebunglüns
Verwaltung umgekehrt daräufraüsge=
gangen
. denr eingeſchriebenen Hilfs=
kaſien
das Gedeihen Und die Fortent=
wickelungnach
Möglichkeit zuerſchweren.

Deutſches Reich.
- Die diesjährige Tagung des Deutſchen
Flottenvereins in München wurde Samstag
nachmittag durch eine im Sitzungsſaale des Ge=
meindekollegiums
abgehaltene Sitzung des Geſamt=
vorſtandes
eröffnet. Vertreten waren faſt alle
Hauptausſchüſſe des Vereins mit insgeſamt 52
Herren. Bürgermeiſter v. Borſcht hieß die Verſamm=
lung
im Namen der Stadtgemeinde herzlich will=
kommen
, worauf der Präſident des Flottenvereins,
Fürſt Otto zu Salm=Horſtmar, den Dank des Ver=
eins
für die glänzende Aufnahme in München erſtattete.
Ueber die gallgemeine Lage des Vereins= berichtete
ſodann General Menges, der ein nach jeder Richtung
erfreuliches Bild entwerfen konnte. Huldigungs=
telegramme
wurden an den Prinzregenten, den
Kaiſer, den Schutzherrn des Vereins Prinzen Rupp=
recht
und an Prinz Heinrich von Preußen abgeſandt.
Im Namen der Lega Navale Italiana, für die der
Deutſche Flottenverein als Vorbild gedient hat,
ſprach der italieniſche Generalkonſul Oldenbourg, in=
dem
er die Sympathien Italiens für die deutſchen
Beſtrebungen ausdrückte. Hauptmann Salmuth
wünſchte, daß die Schiffe, die Namen deutſcher
Einzelſtaaten tragen, auch deren Landesflagge führen
möchten. Der Antrag auf Schaffung eines gemein=
ſamen
Rahmens für den Deutſchen Flottenverein
und den Hauptverband, deutſcher Flottenvereine im
Auslande wurde einſtimmig angenommen. Dadurch
wird dem bisherigen unerquicklichen Nebeneinander
ein Ende gemacht. Beabſichtigt iſt, daß im Mai
Fürſt Salm den Vorſitz beider Vereine übernimmt.
Abends fand im Hoftheater eine Feſtvorſtellung zu
Ehren der Gäſte des Flottenvereins ſtatt, die mit
der Oberon==Ouverture und einem vom Intendanten
v. Poſſart geſprochenen Prolog von Karl v. Heigel
eingeleitet wurde. Nach der Feſtvorſtellung waren
die Mitglieder des Flottenvereins zu einem intimen
Künſtlerſeſt der Geſelligen Vereinigung der Münchener
Künſtlergenoſſenſchuft in deren Heim in der Pranner=
ſtraße
geladen.
- In Sprottau wurde in einer aus dem ganzen
Kreiſe beſchickten Verſammlung eine Ortsgruppe des
Bundes der Kaufleute begründet.
Ausland.
Der Finanzminiſter brachte im ungariſchen
Abgeordnetenhauſe eine Vorlage ein, betreffend
Erteilung der Indemnität für vier Monate mit
Rückſicht darauf, daß Ende April die Indemnität ab=
läuft
, und durch die Obſtruktion die Erledigung der
im Oktober eingebrachten Budgetvorlage verhin=
dert
wird.
Die franzöſiſche Kammer nahm das Bud=
get
an, verwarf jedoch mehrere vom Senat vorge=
nommene
Aenderungen. Das Budget wird an den
Senat zurückgehen.
Der Senat genehmigte in der Nachtſitzung
mehrere Abänderungen an dem von der Kammer
zurückgelangten Budget und lehnte eine Anzahl Ab=
underungen
ab, darunter beſonders ſolche, welche das
Kriegsbudget betreffen. Im Laufe der Debatte
ſprachen mehrere Redner gegen die Vermehrung der
Ausgaben im Kriegs= und Marinebudget, weil dem
Lande keinerlei Gefahr drohe. Miniſterpräſident

Combes wies darauf hin, daß es immer noch vor=
zuziehen
ſei, die Vermehrungen der Ausgaben zu
bewilligen, als auf ein proviſoriſches Budgetzwölftel,
das noch mehr Koſten verurſache, zurückgreifen zu
müſſen. Schließlich wurde das Budget im ganzen
mit 153 gegen 14 Stimmen angenommen.
Die Regierung der Niederlande erſuchte die
Generalſtaaten um Einwilligung für das Ueberein=
kommen
zwiſchen den Niederlanden und Vene=
zuela
, betreffend Unterwerfung der ausſtehenden
niederländiſchen Forderungen unter einen Schieds=
ſpruch
. Außerdem willigte die Königin der Nieder=
lande
ein, den dritten Schiedsrichter zu ernennen.
Die Königin wird auch für die gleichartigen franzö=
ſiſchen
und belgiſchen Arrangements einen ſolchen
ernennen.
- Im eugliſchen Unterhauſe erklärte im
Laufe der Beſprechung des Heeresbudgets Kriegs=
miniſter
Brodrick, daß mit verſchiedenen Schnell=
ſeuergeſchützen
für den Felddienſt Verſuche an=
geſtellt
werden. Er hoffe, daß es in kurzem mög=
lich
ſein werde, ein Geſchitzmodell zu empfehlen, das
eine Verbeſſerung gegenüber den vorhandenen Mo=
dellen
darſtellen werde.
- Aus China wird der Köln. Ztg. berichtet:
Seit der Boxerzeit kümmern ſich die frenden Ge=
ſandten
in Peking nehr als früher darum,
was für Mandarinen auf vie höchſten Poſten in den
Provinzen kommen. Wenn das zu Eingriffen
in die Hoheitsrechte Chinas führe, wie ſie ſich kein
europäiſcher Staat gefallen laſſen würde, ſo iſt daran
nur die unſinnige Boxerpolitik der Pekinger Regie=
rung
ſchuld. Die Rache der Regierung. die ſich
ſolche Eingriffe nicht verbitten kann, beſteht nun
darin, daß ſie die davon betroffenen Mandarinen
nicht etwa dafür büßen läßt, ſondern daß ſie ſie den
Fremden zum Troßze befördert. Vor kurzer Zeit
ſollte Tingtſchento, bis dahin Gouverneur der Pro=
vinz
Kuangſi, in gleicher Eigenſchaft nach Schanſi
verſetzt werden; aber die Geſandten erhoben Ein=
ſpruch
gegen die Ernennung eines ausgeſprochen
fremdenfeindlichen Mannes für dieſen Poſten. Die
düſteren Erinnerungen des Jahres 1900 mit ſeinem
Maſſenmorde von Miſſionaren in Taiyuanfu, ver
Hauptſtadt von Schanſi, zwangen ſie dazu. Tinatſchento
wurde darauf zum Generalgouverneur von Pünnan
und Kueitſchou befördert. Für Schanſi aber be=
ſtimmte
man Bülienſan, bislang Gouverneur von
Hunan. Weil jedoch auch dieſer ein konſervativer
Altchineſe, noch dazu von recht geringen Fähigkeiten,
iſt, ſo konnte die Ernennung den Geſandten wieder
nicht recht ſein. Der engliſche, franzöſiſche und ita=
lieniſche
Geſandte ſchickten alsbald einen gemeinſamen
Einſpruch dagegen an das chineſiſche Auswärtige Amt.
4
1Neapel, 30. März. Heute mittag ſtattete der
Reichskanzler Graf v. Bülow dem hier weilenden
Miniſter Prinetti einen Beſuch ab. Er unterhielt ſich
mit dem Miniſter des Auswärtigen eine Stunde herzlich.
Nach Veendigiing des Beſuches gab Graf Bülow ſeiner
Befriedigung Ausdruck, daß er Prinetti bei beiſerem Ger=
ſundheitszuſtande
getroffen habe, als er erwartete.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 1. April.
() Am Freitag. den 3. April d. Js nachmittags
3 Uhr 39 Minuten, werden Se. Königl. Hoheit der
Großherzog von ſeiner Reiſe nach Oſtindien wieder
nach Darmſtadt zurückkehren. An die Bewohner der
Stadt und insbeſondere der Kaſerneſtraße, Rheinſtraße,
Wilhelminenſtraße, Loniſenſtraße, Ernſt=Ludwigsſtraße,
Kaſinoſtraße, Neckarſtraße. Georgenſtraße, Saalbauſtraße,
Grafenſtraße, Waldſtraße Eliſabethenſträße, Hügelftraße,
Sandſtraße, des Loniſenplatzes, Wilhelminenplatzes,
Marktplaßes, des Paradeplatzes und dez Wnſi=
Ludwigsplaßzes ergeht die Vitte, Seiner Königlichen
Hoheit'durch geeigneten Fahnenſchmucksder
Häuſer einen keſtlichen Empfang, bereiten zu
wollen.
- Ernannt wurden der Oberlehrer an der höheren
Bürgerſchule zu Alzey., Rektor Edllard-Pfaff zum
Oberlehrer an dem Seminar für Volksſchullehrerinnen
zu Darmſtadt, der Lehrer an dem Schullehrer=Seminar
zu Alzey Jaköb Dieterich zum Kreisſchulinſpektor bei
der Kreisſchulkommiſſion Erbach. der Direktor der Real=
ſchule
zu Butzbach Hermann Jäger zum Direktor der
Overrealſchule zu Offenbach, der Oberlehrer an der
Auguſtinerſchule (Gymnaſium und Realſchule) zu Fried=
berg
Profeſſor Guſtav Karg zum Direktor der Real=
ſchiüle
zu Bußbach. der Oberlehrer an dem Gymngſium
und 8er Oberrealſchule zu Iffenbach Dr. Jakob
Dingeldey zum Oberlehrer an dem Realaym=
naſium
zu Darmſtadt, der Oberlehrer an der Real=
ſchule
zu Oppenheim Joſeph Enders zum Oberlehrer
an dem Gymnaſium zu Offenbach, der Oberlehrer an
der höͤheren Mädchenſchule und dem Lehrerinnen=Seminar
zu Mainz Friedrich Kraft zum Oberlehrer an dem
ſymiaſium und der Realſchule zu Worms, der Oberlehrer
an der höheren Bürgerſchule zu Gau=Odernheim, Rektor
Dr. Friedrich Meyer zum Oberiehrer an dem Gymna=
ſium
und der Realſchule zu Worms, der Oberlehrer r
der Realſchule zu Wimpfen Dr. Karl Noll zum Ober=
lehrer
an der Realſchille zu Butzbach. der Oberlehrer an
der Realſchule zu Alsfeld Jakob Renter zum Ober=
lehrer
an der höheren Mädchenſchule und an dem Lehrer=
innen
=Seminar zu Mainz. der Oberlehrer an der Real=
ſchule
zu Alsfeld Ludwig Schmitt zum Oberlehrer an
der Oberrealſchule zu Offenbach, der Oberlehrer an der
Realſchule zu Butzbach Profeſſör Ludwig Storck zum
Oberlehrer an dem Realaymnaſium und der Realſchule
zu Gießen, der Oberlehrer an dem Cymnaſium und der
Realſchule zu Worms Profeſſor Heinrich Veith zum

[ ][  ][ ]

Seite 22.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

Nummer 37.

Oberlehrer an der Oberrealſchule zu Darmſtadt, der
Oberlehrer an der höheren Bürgerſchule zu Pfungſtadt
Rektor Philipp Wahl zum Oberlehrer an der Real=
ſchule
zu Michelſtadt, der Oberlehrer an der Oberreal=
ſchule
zu Darmſtadt Profeſſor Wilhelm Walger zum
Oberlehrer an dem Realgymnaſium, zu Darmſtadt,
der Oherlehrer an dem Realgymnaſium zu Darmſtadt
Profeſſor Heinrich Weyell zum Oberlehrer an der
Oberrealſchule zu Darmſtadt, der Oberlehrer an der
Realſchule und dem Progymnaſium zu Bingen Karl
Zimmer zum Oberlehrer an dem Realoymnaſium zu
Darmſtadt, der Lehramtsaſſeſſor Friedrich Franz aus
Gießen zum Oberlehrer an der Real= und Landwirt=
ſchaftsſchule
zu Groß=Umſtadt, der Lehramtsaſſeſſor
Karl Görtz aus Mainz zum Oberlehrer an dem
Realgymnaſium und, der Oberrealſchule zu Mainz.
der Lehramtsaſſeſſor Ludwig Hertſch aus Gießen
zum Oberlehrer an dem Gymnaſium und der Real=
ſchule
, zu Worms, der proviſoriſche Lehrer, an
dem Wolfgang=Ernſt=Gymnaſium zu Büdingen Rudolf
Kraft aus Gießen zum Oberlehrer an dieſer Anſtalt,
der Lehramtsaſſeſſor Wilhelm Müller aus Gießen zum
Oberlehrer an der Realſchule und dem Progymnaſium
zu Bingen, der Lehramtsaſſeſſor Guſtav Nennſtiel
aus Gießen zum Oberlehrer an der Realſchule und dem
Progymnaſium zu Alzey, der Lehramtsaſſeſſor Ludwig
Ploch aus Darmſtadt zum Oberlehrer an der Realſchule
zu Alsfeld, der Lehramtsaſſeſſor Dr. Georg Rauſch
aus Friedberg zum Oberlehrer on der höheren Bürger=
ſchule
zu Schotten und zum Leiter derſelben mit dem
AmtstitelRektor=, der Lehramtsaſſeſſor Robert Reinig
aus Offenbach zum Oberlehrer an der Realſchule zu
Butzbach, der Lehramtsaſſeſſor Jakob Rohr aus Heides=
heim
zum Oberlehrer an dem Realgymnaſium und der
Oberrealſchule zu Mainz, der Lehramtsaſſeſſor Guſtav
Spiegel aus Michelſtadt zum Oberlehrer an der Real=
ſchule
zu Oppenheim, der Lehramtsaſſeſſor Wilhelm
Vollhardt aus Dornberg zum Oberlehrer an der
höheren Bürgerſchule zu Wöllſtein und zum Leiter der=
ſelben
mit dem Amtstitel Rektorn der Lehramtsaſſeſſor
Karl Weißer aus Mainz zum Oberlehrer an dem
Realgymnaſium und der Oberrealſchule zu Mainz. der
Oberlehrer an der Realſchule und dem Progymnaſium
zu Bingen Profeſſor Gottfried Erckmann zum Ober=
lehrer
an der Auguſtinerſchule (Gymnaſium und Real=
ſchule
) zu Friedberg, der Lehramtsaſſeſſor Karl
Bernius aus Ueberau zum Oberlehrer, an der
höheren Bürgerſchule zu Grünberg und zum Leiter der=
ſelben
mit dem Amtstitel Rektors der Lehramtsaſſeſſor
Emil Fuhry aus Hochheim bei Worms zum Oberlehrer
an der Nealſchule und dem Progymnaſium zu Bingen;
ferner der Kreisaſſiſtengarzt bei dem Kreisgeſundheits=
amt
Gießen Dr. Karl Königer zum Kreisarzt des
Kreisgeſundheitsamts Schotten, der zweite Kreisaſſiſtenz=
argt
bei dem Kreisgeſundheitsamt Gießen Dr. Eduard
Bötticher zum erſten Kreisaſſiſtenzarzt bei dieſem
Kreisgeſundheitsamt, der Leiter der Lungenheilanſtalt zu
Oberkaufungen Dr. Theodor Curſchmann zum zweiten
Kreisaſſiſtenzargt bei dem Kreisgeſundheitsamt Gießen:
der Kanzleiwärter im nördlichen Kollegienhauſe Wilhelm
Spamer zu Darmſtadt zum Miniſterialkanzleidiener
bei dem Miniſterium der Finanzen.
Durch Entſchließun: Großherzoglichen Miniſieriums
der Juſtis wurden mit Wirkung vom 1. April d. J der
Landgerichtsrat Fabricius in Mainz zum Vorſihenden,
der Landgerichtsrat Pfannmüller in Mainz zum
erſten Stellvertreter des Vorſitzenden und der Landgerichts=
rat
Nees in Mains zum zweiten Stellvertreter des Vor=
ſitzenden
der Kammer für Handelsſachen in Mainz für
die n=c ſfrige Dauer der Geſchäftsperiode 1901 ſ03 beſtellt.
Das Großh. Regierungsblatt Nr. 20 enthält:
Bekanntmachung, betreffend die Ausführung des Reichs=
geſetzes
, die Schlachtvieh= und Fleiſchbeſchau betreffend.
1 Die Zweite Kammer hat geſtern die Wahl
der Abgeordneten der Stadt Darmſtadt zinſtimmig
für ungültig erklärt. Die bisherigen beiden Abge=
ordneten
, die Herren Langenbach und Saeng, ſcheiden
nach dieſem Beſchluſſe alſo aus der Zweiten Kammer,
aus und die R=ſdengſtadt Darmſtadt iſt bis auf weiteres
ohne Vertretung in der Zweiten Kammer. Da dies ein
für die Stadt unerwünſchter Zuſtand iſt, ſo darf man
wohl hoffen, daß die Neuwahl zweier Abgeordneten ſo
bald als möglich in die Wege geleitet werden wird.
F. Aus dem von dem erſten Schriftführer Herrn
Medizinalrat Dr. Vogt in Butzbach üher das 27. Ver=
bandsjahr
der KriegerkameradſchaftHafiiav erſtatteten
Jahresbericht entnehmen wir folgendes: Die Ein=
nahmen
für die Verbandskaſſe betrugen 43546 M. und
die Ausgaben 43021 M.; diejenigen der Prinz Ludwig=
ſtiftung
1021 M. bezw. 865 M.; die Einnahmen der
Ernſt=Ludwig=Viktoria=Melitaſtiftung 8686 M. und die
Ausgaben 4285. Das Geſamtbarvermögen des Verbon=
des
beträgt 160018 M. 97 Pf. Die Mitgliederzahl be=
trägt
bei 842 Vereinen 55942. Der Vermögenszuwachs
betrug im Jahre 1902 13149 M. An Unterſtützungen
wurden über 12000 M. bezahlt und über 11000 M.
Bonifikationsanteile an die Vereine. Die Vereine ſelbſt

beſitzen ein Barvermögen von 399838 M. Fahnenſchleifen
wurden von Se. Maj. dem Kaiſer bis jetzt 41 verliehen.
17 Vereinen wurde die Erlaubnis erteilt das Großh.
Wappen in ihren Fahnen zu führen. Die Ehrentafel
der Haſſia wurde bis jeßt 100mal verliehen. Für die
Abhaltung der Vorträge im Verband wurden 2001 M.
verausgabt. Die Bonifikation von der Providentia be=
trug
20253 M. Die Vereine ſelbſt zahlten im Jahre
1901 für Unterſtühungen 36325 M. aus. Die Bonifika=
kation
von der Zürich betrug etwa 1800 M. Der Dele=
giertentag
findet am 14. Juni in Bingen ſtatt.
( Darmſtädter Schulen. Dem Jahresbericht des
Großh. Ludwig Georgs=Gymnaſiums zufolge
betrug die Schülerzahl am Schluſſe des Jahres ein=
ſchließlich
der Vorſchule 643. Von den 427 Schülern des
Gymnaſiums waren 365 Darmſtädter. 51 andere Heſſen,
11 deutſche Nichtheſſen, der Religion nach waren 369 Pro=
teſtanten
, 42 Katholiken. 2 chriſtliche Diſſidenten, 14
Jsraeliten. Von den 216 Vorſchülern waren 210 Darm=
ſtädter
, 6 andere Heſſen, und 169 Prokeſtanten, 26 Katho=
lilen
, 1 griech. Katholik. 3 chriſtliche Diſſidenten, 17 Js=
raeliten
. Die Zahl der Herbſtabiturienten betrug 24.
die der Oſterabiturienten 23 Die Zahl der Oberlehrer
betrug außer dem Direktor 23. ferner unterrichteten an
der Anſtalt 1 Lehrer, 4 Verwalter von Lehrerſtellen,
5 Lehrer an der Vorſchule und 6 außerordentliche Lehrer.
Das neue Schuljahr beginnt am 21. April. Dem Jahres=
bericht
iſt eine Beilage von Oberlehrer Profeſſor Dr
Heinrich Schopp Beiträge zur Kenntnis des Diluviums
im weſtlichen Rheinheſſen nebſt einer Karter beigegeben.
- Das Großherzogliche Neue Gymnaſium
zählte im letzten Vierteljahre 247 Schüler, darunter
waren aus Darmſtadt 155. aus anderen heſſiſchen Orten 86.
Nichtheſſen 5 und 1 Ausländer; evangeliſch waren 198.
katholiſch 26. israelitiſch 23. Die Zahl der Abiturienten
betrug im Herbſt 1902: 2. im Frühjahr 1903: 22. An
dem Gymnaſium unterrichten außer dem Direktor 15 Ober=
lehrer
, 9 Mitglieder des pädagogiſchen Seminars und
1 Volontär. Der Schluß des Jahresberichts enthält die
Aufforderung der Direktion an die Eltern der Schüler,
ſich in allen Angelegenheiten der Schule vertrauensvoll
an ſie zu wenden. Der Direktor weiß ſich mit allen
ſeinen Amtsgenoſſen, in der Ueberzeugung einig.
daß offene Ausſprache zwiſchen Eltern und Lehrern
für die Schüler, nur von Vorteil ſein, kann.
Das neue Schuljahr beginnt am 21. April. - Die
Viktoriaſchule und das Lehrerinnenſeminar wies
im Schuljahr 1902,03 einen Beſtand von 819 Schülerinnen,
darunter 28 Seminariſtinnen, auf. Davon waren aus
Darmſtadt 746. Heſſen 57. Deutſche 14, Ausländer 2:
evangeliſch 701, katholiſch 58. israelitiſch 58, anderer Kon=
feſſion
angehörig 2. Die Prüfung der Anwärterinnen
für das Lehramt zur höheren Mädchenſchule beſtanden
im Jahre 1902 17. im Jahre 1903 16 Schülerinnen der
1. Seminarklaſſe. Dasneue Schuljahr beginntam 20. April.-
Die Großh. Oberrealſchule hatte im März 1903
einen Beſtand von 595 Schülern, darunter waren 425
einheimiſche. 152 aus anderen heſſiſchen Gemeinden. 15
Nichtheſſen und 3 Ausländer, ferner 499 evangeliſch,
70 katholiſch, 21 israelitiſch. 3 Methodiſten. 1 Menonit
und 1 freireligiös. Am Schluſſe des Schuljahres er=
hielten
das Reifezeugnis 23 Schüler. Das Lehrer=
kollegium
ſetzt ſich zuſammen aus dem Direktor, 20 Ober=
lehrern
, 3 Lehrern, 1 proviſoriſchen und 3 außerordent=
lichen
Lehrern. Das neue Schuljahr, beginnt am
21. April.
Die am Montag abend im hinteren Reſtaurations=
Zimmer des Saalbaues abgehaltene Generalver=
ſammlung
des Verſchönerungsvereins wurde von
Herrn Geheimerat Wilbrand mit Worten der Begrüßung
eröffnet. Dem alsbald erſtatteten Jahresbericht des
Vorſtandes ſei entnommen, daß im abgelaufenen Jahre
32 neue Bänke in den die Stadt umgebenden Waldungen
aufgeſtellt wurden, was einen Koſtenaufwand von
51538 Mk. verurſachte; außerdem wurden mehrere neue
Fußpfade angelegt und das Komitee für Darmſtadt im
Blumen= und Pflanzenſchmucks durch einen Veitrag unter=
ſtützt
. Für die laufende Unterhaltung der von dem Verein
angelegten Anlagen u.ſ. w. wurden 1900 Mk. verausgabt;
die Neuanlagen ſtellten ſich auf 726 Mk. die Verwaltungs=
ausgaben
auf 687 Mk., ſo daß die Geſamtausgabe
3313 Mk. betrua. denen 3371 Mk. Einnahme gegenüber
ſtehen. Die Mitgliederzahl ſtieg von 999 auf 1193.
Der ſodann zur Beratung ſtehende Voranſchlag
ſieht eine Einnahme von 217720 Mk. an Beiträgen, 5280
an Zinſen und 10 Mk. an verſchiedenen Einnahmen. zu=
ſammen
3240 Mk. vor. An Ausgaben wird derſelbe
Betrag vorgeſehen, und zwar Verwaltungskoſten 460 Mk.,
Anterhaltung der beſtehenden Anlagen 1600 Mk. Neu=
anlagen
925 Mk. und Reſervefonds 55 Mk. An Neu=
anlagen
werden vorgeſehen: L. Pfade. 1) Vom Atzwinkel=
weg
am ſüdöſtlichen Rande des hinteren Grabenſtücks
bis zum Kirchenweg. 2 Weſterwellerweg: Alter Weg
von Beſſungen nach Traiſa zwiſchen Pfad am Herrgotts=
brunnenweg
und Ober=Ramſtädter=Straße. 3) Vom
Kirchenweg längs des Wieſengrundes bis zur Backofen=
ſchneiſe
gegenüber dem Alexandertempel durch die Fichten.

4) An der ſog. wilden Sau: Vom Fichtenpflanzgärtchen
bis zum neuen Pfad, der nach dem Brunnen führt.
5) Viereichen=Weg zwiſchen Kirchenweg und Ludwigs=
weg
. 6) Pfad von der Papiermühle über den Kohlberg
nach der Villa Burgwald. 7 Herrichtung des alten
Kohlpfades. 8) Vom Waldrand der Kirchſchneiſe entlang
bis zum Ludwigshöh=Pfad. 9) Pfad, längs des
Beſſunger Feldes bis zur Branntweinbuche. IL. Brünnchen.
Am Kohlpfad, ſüdöſtlich vom Diſtrikt, Haferkaſten.
III. Schutzhütten. 1) Wo der Atzwinkelweg in den
Vorderwieſenſchlag eintritt. 2) Am weſtlichen Rand der
Ruthſenwieſe zunächſt dem Ober=Ramſtädterweg. 3) Her=
ſtellung
der Halle an der Station Ludwigshöhe. IV. Bänke.
Die Aufſtellung derſelben ſoll dem Vorſtand überlaſſen
bleiben, Wünſche werden geäußert bezüglich des Linden=
bergs
, der Oppermannswieſenſchneiſe und der Faſanerie.
V. Für Benennung alter Bäume werden vorgeſehen
200 Mk.; in erſter Linie ſollen eine J. H Merck=Eiche
lam Böllenfalltor) eine Claudius=Eiche und Niebergall=
Eiche benannt werden. Der Vorſitzende teilt hierzu mit,
daß die Erhaltung alter Bäume jetzt inſofern leichter
ſein werde, als auch ſie unter die Beſtimmungen des
Denkmalsſchutzgeſetzes fallen. Darmſtadt im Blumen=
und Pflanzenſchmuck= ſoll 125 Mk. erhalten. Ferner
werden aus der Verſammlung heraus noch angeregt und
gutgeheißen die Anlage eines Pfades von der Brannt=
wein
=Buche nach der Ludwigshöhe und einige andere
Herſtellungen dort An die Schulabteilung des Großh.
Miniſteriums des Innern ſoll ein Erſuchen gerichtet
werden, eine Anweiſung zu treffen, daß ſeitens der
Schulkinder das Wegwerfen von Papier im Walde
unterbleiben möge. Von verſchiedenen Seiten wurde
ferner noch gewünſcht, auf einigen Anhöhen Ausſichten
zu ſchaffen. - Durch den Rücktritt des Herrn Majors
Lautenſchläger, iſt eine Ergänzung des Vorſtandes
exforderlich geworden und wird Herr Ernſt Pfersdorff
gewählt. (Darmſt. 3tg.)
Der Sanitätsverein Einigkeit Darmſtadt hielt
am Montag, 30 März l. J., in der Schloßbierhalle ſeine
XVIIL ordentliche Generalverſammlung ab.
Aus dem Bericht des Vorſitzenden über den Geſchäfts=
gang
im abgelaufenen Jahre war zu entnehmen, daß
das Einvernehmen zwiſchen den Mitgliedern und den
Herren Aerzten wiederum ein gutes geweſen iſt, ferner,
daß ſich die neue Geſchäftsordnung aufs Beſte bewährt
und bei weitem über der größten Anzahl von Mitgliedern
Anerkennung gefunden hat. Die Verwaltung nebſt Rech=
nungsabſchliß
des abgelaufenen Jahres fanden ebenfalls
bei den Anweſenden volle Anerkennung, welche dadurch
zum Ausdruck gebract worden iſt, daß der geſamte Vor=
ſtand
einſtimmig wiedergewählt wurde. Der Sanitäts=
verein
Einigkeit welcher ſeinen Mitgliedern nebſt deren
Angehörigen im Erkrankungsfalle freie ärztliche Behand=
lung
unter freier Wahl des Arztes ſichert, blickt nunmehr
auf eine 18jährige erfolgreiche Tätigkeit zurück, wünſchen
wir. daß derſelbe unter bewährter Leitung auch ferner
blühe und gedeihe zum Wohle ſeiner Mitglieder und
deren Angehörigen.
K. Nachdem vor einigen Monaten unter dem Vor=
ſitze
Sr. Durchlaucht des Fürſten Karl von Löwenſtein=
Wertheim=Roſenberg im Darmſtädter Hofr eine Vor=
beſprechung
behufs Gründung einer Ortsgruppe Darm=
ſtadt
der in Deutſchland immer weitere Kreiſe ergreifen=
den
Auti=Duell Liga ſtattgefunden hatte, iſt deren
Bildung nunmehr endgültig erfolgt. Der Gruppe, welche
die Provinz Starkenburg mitumfaſſen ſoll, iſt bereits
eine namhafte Zahl Herren aus den gebildeten Kreiſen.
namentlich aus dem Stande der Juriſten, Philologen
und Aerzte, beigetreten. Erſter Vorſitzender iſt Se. Erl.
Graf Adalbert zu Erbach=Fürſtenau in Fürſtenau i. O.,
deſſen Stellvertreter der praktiſche Arzt und Stadtverord=
neter
Dr. Kolb in Darmſtadt.
2 An dem heutigen einmaligen Gaſtſpielabend
der Elf Scharfrichteru gelangen an größeren dramati=
ſchen
Nummern zur Aufführung: Die Verlobung: Ete=
petetodrama
von Jodok; (Hans von Gumppenberg);
Der Nachbar Monodrama in einem Satz von Jodok;
Die Verſchönerungskommiſſion;, in einer öffentlichen
Sitzung von Paul Schleſinger ſſämtliche Stücke für die
Elf Scharfrichter geſchrieben und von den Elf Scharf=
richtern
zum überhaupt erſtenmale aufgeführth. ſowie die
muſikaliſche Enſembleſgene Lebensläufer von Guſtav
Falke=Hannes Ruch. Die Soliſten (Marya Delvard,
Elſa Koſſegg, Dionyſius Tod. Balthaſar Starr, Fri=
gidius
Strang. Hans Dorbe, Fritz Quidam, Arcus Troll,
Leonhardt Bulmans ꝛc.) werden mit ihren erfolgreichſten
Nummern vor unſer Publikum treten.
Von heute ab tritt ein Fleiſchabſchlag ein. Es
koſtet Schweinefleiſch mit Zugabe per Pfund 70 Pfg.,
ohne Zugabe 76 Pfg., Leber= und Blutwurſt 60 Pf=
2 Im Reſtaurant Burgbräuu tritt heute, Mitt=
woch
, und morgen, Donnerstag, die Original=
Wiener Fiaker=Geſellſchaft, Volkstümliches
Spezialitäten=Muſik=Terzett, im Verein mit der erſten
preisgekrönten Kunſtpfeiferin Fränlein Lina Willnauer ꝛc.
auf. Näheres iſt aus der Anzeige der heutigen Nummer
zu erſehen.

Konzerte.
W. Anläßlich der Feier ſeines Coiährigens Beſtehens
veranſtaltete der Mogart=Verein am Montag abend
im Saalbau unter Leitung des Herrn Muſikdirektors
Senff und unter Mitwirkung des Herrn Kammerſängers
Buff=Gießen aus Dresden und der Großh. Hofkapelle
ein im großen Stil gehaltenes Feſtkongert, das ſich des
gewohnten zahlreichen Beſuches zu erfreuen hatte. Als
erſte Nummer des Programms gelangte die Kantate für
Tenor=Solo, Männerchor und Orcheſter Rinaldon von
Joh. Brahms zum Vortrag. Das ſich in pathetiſchem
Stile, bewegende, ungemein ſchwierige, an die Sänger
höchſte Anforderungen ſtellende, nicht eigentlich dankbar
zu nennende Werk fand unter der temperamentvollen
und umſichtigen Leitung des Vereinsdirigenten und
dank dem warmen Eifer und der begeiſterten Hingabe
der ſangesfrohen Schar, eine glänzende Wieder=
gabe
. Fur die Solopartie war Herr Buff=Gießen
Umſomehr, ein, bewährter Interpret, als dieſelbe
ſehr hoch liegt und die Schwierigkeiten in ſtimmlicher
Hinſicht, die anderen Sängern faſt unüberwindlich ſein
würden, von ihm ſo zu ſagen ſpielend bewältigt wurden.
Der dem beliebten Sänger geſpendete reiche Beifall ver=
ſtärkte
ſich noch in bedeutendem Maße, nachdem er das
Traumlied Walters aus N. Vagners Meiſterlinger
geſungen hatte, obwohl wir geſtehen müſſen, daß uns
Herr Buff=Gießen als lyriſcher Sänger lieber iſt. Sein
Organ hat in geradezu bewundernswerter Weiſe ſeine
Friſche bewahrt, ja es iſt im Laufe der Jahre eher noch
ausgiebiger und elaſtiſcher geworden. Als dritte und
letzte Nummer gelangte, nachdem der Chor durch 12
Stimmen verſtärkt worden war, R. Wagners bier ſchon
öfters gehörtes Werk Das Liebesmahl der Apoſtels zum
Vortrag, deſſen grandioſe, einen möchtigen Eindruck
hinterlaſſende Wiedergabe den Mozartverein auf der

Höhe ſeiner Leiſtungsfähigkeit zeigte. Möge es dem=
ſelben
auch fernerhin vergönnt ſein, mit gleichem Eifer
und gleichem künſtleriſchem Geiſte und mit demſelben
Erfolge, der allen ſeinen öffentlichen Vereinsveranſtal=
tungen
ſtets beſchieden geweſen iſt, ſich ſeiner ſchönen
und idealen Aufgabe zu widmen.
In den Chor der Apoſtel und die Stimmen aus der
Höhen miſchte ſich zum erſtenmale ſtörend das profane
Geläute der elektriſchen Straßenbahn=Glocke. Da es wohl
zu viel verlangt wäre, während eines Kongertes im Saal=
bau
dieſem vorlauten Symbol des modernen Verkehrs
Schweigen zu gebieten, ſo muß man mit den Vorteilen
der viel erörterten und ſehnlichſt herbeigewünſchten Er=
weiterung
des elektriſchen Straßenbahn=Retzes ſolche Un=
annehmlichkeiten
eben mit in den Kauf nehmen. Sie mahnen
uns daran, daß es dem modernen Menſchen immer
ſchwerer und faſt unmöglich gemacht wird, ein Stim=
mungsmenſch
zu ſein.

Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.
2 München, 31. März. Am 4. April feiert die
Kgl. Bayer. und Großherzogl. Heſſiſche Hof=Pianoforte=
Fabrik V. Berdux, München, nach erſt 32jährigem
Beſtehen die Fertigſtellung ihres 10000ſten Inſtru=
mentes
.
Die Rückkehrder Zugvögel im Frühling
wird bezüglich ihres frühern oder ſpätern Datums von
er Volksanſchauung mit den Witterungsverhältniſſen in
unmittelbaren Zuſammenhang gebracht. Wiſſenſchaftliche
Unterſuchungen nach dieſer Nichtung hin ſind jüngſt von
dem ungariſchen Meteorologen J. Hegyfoky veröffentlicht
worden. Er hat dabei hauptſächlich die Rauchſchwalben
ins Auge gefaßt und deren Ankunftsdaten zunächſt mit
der Lufttemperatur verglichen. Hierbei ergab ſich aus
einer großen Anzahl Beobachtungen, die ſeit 1873 an

mehreren hundert Stationen angeſtellt worden, daß die
Rückkehr dieſer Schwalbe in Ungarn auf den 5. April
fällt, wo die mittlere Lufttemperatur lin Meereshöhe)
9.4° C. beträgt. Ein Vergleich mit dem mittlern Ankunfts=
datum
der Nauchſchwalbe an 18 verſchiedenen Orten Eu=
ropas
außerhalb Ungarn, ließ erkennen, daß dieſe An=
kunft
mit der Lage der Jſotherme von 49 C. ziemlich
zuſammenfällt. Die Ankunft der Schwalbe verzögert ſich
mit der Höhe des Ortes über dem Meere; nach den Be=
obachtungen
von 1890 und 91 auf je 100 m Erhebung um
303 Tage. Für 1 Grad Breitenunterſchied ergaben die
Beobachtungen von 1898 einen Unterſchies der Rückunft
von 117 Tag. Der Vergleich mit den täglichen Wetter=
karten
ergab, daß in den Jahren 1890, 91, 95, 96, 97 und
98 die meiſten Angaben des Wiederkommens der Rauch=
ſchwalbe
auf diejenigen Tage fielen, an denen niedriger
Luftdruck herrſchte. Eine Ausnahme machte das Jahr
1894. Ein Temperaturſturz bringt Abnahme der Ankunfts=
daten
mit ſich: Regen ſcheint keinen beſonderen Einfluß
auszuüben. Bezüglich des Kuckucks konnte das nämliche
nachgewieſen werden. Die zahlreichſten Beobachtungen
ſeiner Rückkehr 1897 und 98vereinigten ſich auf die Pentade
des 16. - 20. April. Die Vergleichung der Ankunftsdaten von
14 andern Vogelarten im Jahre 1901mit den Wetterkarten
ergab ebenfalls, daß die Hauztmaſſe ſich auf jene Pen=
taden
vereinigt, die niedrigen Luftdruck weſtlich von Un=
garn
zeigen. Die Ankunft der Vögel hat etwas Charakte=
riſtiſches
an ſich; zuerſt erſcheinen wenige, dann mehr und
mehr, bis ſich die Kulmination einſtellt, worauf das
Erſcheinen, ſeltener wird. Proſeſſor Cook, iſt ſchon
früher durch eine genaue Unterſuchung der 1884 und 85
im Miſſiſſippitale angeſtellten Beobachtungen zu ähnlichen
Ergebniſſen gelangt. Er hebt hervor, daß es die baro=
metriſchen
Depreſſionen ſind, welche gewiſſe Beziehungen
zum Zugphänomen der Wandervögel aufweiſen.

[ ][  ][ ]

Seite 23.

Rummer 27.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

2 Die Konzerte des Landsknechts= En=
ſembles
in der Stadt Pfungſtadtu erfreuen ſich täg=
lich
eines guten Beſuches und werden auch während des
Monats April fortgeſetzt. Dieſelben ernten allabendlich
großen Beifall und ſeien beſtens empfohlen.
2 Das Welt=Panorama (Soderſtr. 2. Kapellplatz
zeigt in dieſer Woche die Sehenswürdigkeiten Türingens,
die Hauptſtadt des Herzogtums Sachſen=Koburg=Gotha
mit dem berühmten Schloß Friedrichstal, das Muſeum,
das Orangeriegebäude, Krematorium, ferner die in der
Geſchichte eine bedeutende Rolle ſpielende Stadt Eiſenach
mit der Nikolaikirche, die Wartburg und mehrere aus
verfloſſener Zeit noch erhaltene innere Räumlichkeiten
derſelben. Das Panorama bietet mit dieſen Sehens=
würdigkeiten
dem Auge nicht nur ein ſchönes Schauſpiel,
ſondern das Geſehene wird wohl auch für manchen eine
liebe Erinnerung bilden. Es iſt ſomit lehrreich und
intereſſant dem Panorama einen Beſuch abzuſtatten.
2 Es ſei auch an dieſer Stelle darauf hin=
gewieſen
, daß der Karwoche halber das Orpheum von
heute ab bis zum Oſter=Montag, 13. April, ge=
ſchloſſen
bleibt.
Vom Odenwald, 29. März. Auf dem Katzen=
buckel
, der höchſten Kuppe des Odenwaldes, ſollen
künftig am 1. April, gleichwie auf dem Feldberg im
Schwarzwald und dem Belchen in den Vogeſen, alljähr=
lich
Flammenzeichen den Geburtstag des eiſernen Kanzlers
Fürſten Bismarck verkünden. Diesmal wird das
Feuer am 1. April, abends 8 Uhr. auf dem Turme an=
gezündet
, während ſich die Feſtteilnehmer am Turm zu
Anſprache und Geſang vereinigen.
Mainz. 30. März. In der dieſer Tage ſtattgehabten
Sitzung der ſtädtiſchen Schlachthausdeputation wurde
u. a. auch die in letzter Zeit vielfach beſprochene Ver=
wendung
von Faſelhaut erörtert. Auf die
ſeitens eines der Stadtverordneten an den Schlachthof=
direktor
gerichtete Frage, ob dies auch in Mainz Gebrauch
ſei, gab dieſer die Erklärung ab. daß ihm davon nichts
bekannt ſei. Auch der Obermeiſter der Innung ſprach
ſich dahin aus, daß derartige Manipulationen nur da
Gebrauch ſeien. wo man allgemein mehr nach billiger
Ware hinarbeite. Demnach gibts alſo hier kein Wurſt=
füllſel
mit Faſelhaut.
Reich und Ausland.
Aus der Reichshauptſtudt, 30. Mürz. Für die Sicher=
heit
des Kaiſers in Dänemark bei ſeinem dem=
nächſtigen
Beſuche am Hofe zu Kopenhagen wird außer
der däniſchen Poligei ein Kommando Verliner Kri=
minalbeamten
tätig ſein. Das Kommando unter
Führung eines Kriminalkommiſſars tritt bereits in den
nächſten Tagen die Ueberfahrt an, um ſich vor der An=
kunft
des Kaiſers in Kopenhagen mit den örtlichen Ver=
hältniſſen
in der Stadt und Umgegend, ſowie den im
Reiſeplane vorgeſehenen Ausflugsorten, vertraut zu
machen. Der Kaiſer hat heute nach einem Vortrage
des Oberbürgermeiſters Kirſchner und des Stadtbaurats
Hoffmann die abgeänderten Pläne des ſog. Märchen=
brunnens
genehmigt. Ein Rentner Wendt, der von
einer längeren Reiſe nach Berlin zurückgekehrt war, fuhr
mit einer Droſchke nach ſeiner Wohnung. Unterwegs
ſtieß der Taxameter mit einem elektriſchen Straßenbahn=
wagen
zuſammen, wobei der Kutſcher vom Vock und
der Fahrgaſt aus dem Wagen geſchleudert wurden.
Während erſterer mit einem geringen Schaden davon=
kam
, erlitt Herr Wendt ſehr ſchwere Verletzungen. Er.
wurde ſofort zur Unfallſtation am Zoologiſchen Garten
gebracht, wo man ihm einen Notverband anlegte und
ihn dann nach ſeiner Wohnung ſchaffte. Dort ver=
ſchlimmerte
ſich ſein Zuſtand derart, daß er bereits am
Sonntag morgen ſtarb. Die Verurteilung der
Rothe hat natürlich unter den Spiritiſten große Auf=
regung
hervorgerufen. Sie ſchieben jetzt alle Schuld auf
Jentſch. Für Frau Rothe waren in hieſigen Spiritiſten=
kreiſen
ſchon vor einiger Zeit Sammlungen eingeleitet
worden, die erhebliche Beträge ergaben. Zum Freitag
iſt eine große Spiritiſtenverjammlung einberufen, in der
das Urteil beſprochen werden ſoll. Die Herren Spiritiſten
mögen ſich vorjehen, daß ſie dabei nicht mit dem Geſetze
in Konflikt geraten!
Bromberg, 31. März. Die ſeit 14 Tagen ſtreiken=
den
Maurer und Zimmerleute verübten große
Ausſchreitungen. Von auswärts eingetroffene
Arbeitswillige wurden nebſt Polizeibeamten von den
Streikenden mit Steinen beworfen. Zuletzt entſtand eine
Schlägerei, die das requirierte Militär beendigte. Ein
auswärtiger Maurer wurde ſchwer verletzt. In den
nächſten Tagen tre,jen mehrere hundert italieniſche Bau=
arbeiter
zum Eſaßz der Streikenden hier ein.
Geeſtemünde, 30. März. Der Heringsdampfer!
=Georg Adolf iſt von ſeiner Fangreiſe nach Jsland bis
jetzt, nach Ablauf von vier Wochen, nicht zurückgekehrt.

Wahrſcheinlich iſt er mit der aus zwölf Mann beſtehenden
Beſatzung untergegangen. Das iſt der ſiebente
Fiſchdampfer, der in dieſem Winter verloren gegangen iſt.
Agram, 30. März. Gegen Abend fanden wiederum
Zuſammenrottungen ſtatt; die ganze Garniſon
wurde aufgeboten. Das Militär ſperrte die Straßen ab,
nachdem die Gendarmerie dieſelben geräumt hatte.
V.W. Nom, 30. März. Die Infantin Maria
Eulalia von Spanien, die Tante Alphons; XIII.,
erſuchte perſönlich den Papſt um Annullierung ihrer Ehe
mit dem Prinzen Anton von Orleans, dem Sohn des
Herzogs von Montpenſier, den ſie im Jahre 1886 ge=
heiratet
und von dem ſie zwei Söhne hatte. Leo XIII.
lehnte aber die Erfüllung der Bitte ab.
Neapel, 30. März. Der Kronprinz von Sachſen
iſt heute abend an Bord des=Marco Polor nach Moſ=
ſina
abgereiſt.
I.V. Madrid, 29. März. Daß man ein erfolgreicher
Spekulant ſein und doch hineingelegt werden kann, hat
der vielgenannte amerikaniſche Finanzier John Pierpont
Morgan am eigenen Leibe erfahren müſſen. Vor
einiger Zeit hatte er, eine Ausſtellung von
Teppichen angekündigt, die angeblich aus ſpaniſchen
Königsſchlöſſern ſtammen ſollten. Die hieſige Preſſe war
über dieſe Mitteilung ſehr indigniert und verlangte eine
Unterſuchung. Dieſe hat nun ergeben, daß ſeit der
Reſtauration der Vourbonen die im Beſitze des könig=
lichen
Hauſes befindlichen Teppiche nicht um einen ein=
zigen
verringert worden ſind, ſich vielmehr nach wie vor
in durchaus komplettem Zuſtande befinden, da die
republikaniſche Regierung das königliche Eigentum
reſpektiert hat. Es ſteht demnach feſt, daß die von
Morgan für ſchweres Geld erſtandenen Teppiche niemals
ſpaniſchen Königen gehört haben, ſondern von den
Händlern, die ein gutes Geſchäft machen wollten, fälſch=
lich
als aus ſpaniſchen Königsſchlöſſern ſtammend be=
geichnet
wurden.
Paris, 30. März. Auf den Romanſchriftſteller
Marcel Prevoſt gab heute nachmittag eine Frau zwei
Revolverſchüſſe ab. Prevoſt blieb unverlett. Dem
Volizeikommiſſar erklärte die Verhaftete, ſie habe ſich an
Prevoſt. mit dem ſie ſeit acht Jahren in Beziehungen
ſtand, rächen wollen. Sie wurde vorläufig auf freien
Fuß geſetzt.
Paris. 30. März. Die geſtern begonnenen Ver
handlungen gegen Chabaneix, den Mörder des
Dr. Ordenſtein, wurden heute nachmittag vor dem
Schwurgericht fortgeſetzt. Der größte Teil der Sitzung
war ausgefüllt mit der Vernehmung der Gerichtsärzte,
welche Chabaneix auf ſeinen Geiſteszuſtand hin unter
ſuchten und beobachtet haben. Sie kommen zu dem
Schluß. daß Chabaneix vollkommen zurechnungsfähig iſt
und ſich jetzt durch Simulation von Geiſtesgeſtörtheit zu
retten verſucht.
London, 30. März. Der König reiſte heute nach=
mittag
nach Portsmouth ab, wo er ſich auf der könig=
lichen
Jacht nach Liſabon einſchifft.
Salona (Griechenland,. 30. März. Von Fiſchern wurde
eine ziemlich gut erhaltene Statue aus dem Meere ge=
zogen
, die eine männliche Perſon darſtellt.
Kairo, 30. März. Der Kronprinz traf von
Aſſuan in Luxor wieder ein und trat abends mit dem
Prinzen Eitel Friedrich die Rückfahrt hierher an. Beide
ſind bei beſtem Wohlſein.

Zweite Kammer der Stände.
L. Darmſtadt, 31. Mürz. Das Haus verwies
den Autrag Möllinger u. Gen. betr. Angliederung
der landwirtſchaftlichen Verſuchsſtation
an die Techniſche Hochſchule und die Er=
richtungeines
Lehrſtuhls für Agrikultur=
chemie
an den zuſtändigen Ausſchuß, nachdem Staats=
miniſter
Rothe verſichert hatte, daß die Regierung der
Anregung freundlich gegenüberſtehe. Alsdann wurde die
Antwort der Regierung zur Anfrage Schmitt und Gen.
betr. die Sicherung der Zoll= und Steuer=
kredite
beſprochen. Abg. Schmitt ſah vorerſt von einer
eingehenden Behandlung ab, da man ſich in einem
Uebergangsſtadium befinde, indem eine gewiſſe Haftung
des Staates, ſowie Erleichterungen beabſichtigt ſeien.
Abg. Langenbach tadelte die ungenügende Sicherheit der
hier deponierten Wertpapiere. Miniſterialrat Dr. Becker
ſprach die Hoffnung aus, daß die ſtädtiſche Verwaltung
dahier, wo die Verhältniſſe beſonders ſchlecht ſeien, die
erforderlichen Räume diebes= und feuerſicher herſtellen
laſſe; geſchehe dies nicht, dann werde man demnächſt die
Papiere bei der Hauptſtaatskaſſe hinterlegen. Abg.
Saeng verſpricht als Mitglied der Stadtverordnetenver=
ſammlung
, ſeinen Einfluß für eine ordnungsmäßige
Regelung der Sache geltend zu machen. Die Beſprechung
iſt damit geſchloſſen, es folgt eine ſolche der Antwort der
Regierung auf die Anfrage Langenbach und Gen. betr.

die kaufmänniſchen Fortbildungsſchulen.
Abg. Langenbach. Molthan. Reinhart und Wolf wün=
ſchen
, daß auch der Induſtrie und insbeſondere dem
kaufmänniſchen Schulweſen volle Aufmerkſamkeit geſchenkt
werde, mit Recht gebe man ja auch für die Landwirt=
ſchaft
und das Gewerbe erhebliche Beträge aus. Staats=
miniſter
Rothe ſicherte der Sache ſeine volle Fürſorge zu.
Dieſe Beſprechung iſt damit ebenfalls beendigt. Der
Rückäußerung der Erſten Kammer wegen des Geſetzes betr.
die Schlachtviieh=und Fleiſchbeſchau wurde
nach kurzer Beſprechung zugeſtimmt, und in erſter Linie die
Entſcheidung den Gemeinden überlaſſen und nicht dem
Kreisausſchuß, wie früher beſchloſſen war, ob ein Bedürf=
nis
vorliege, Einrichtungen zur Tauchlichmachung bedingt
tauglichen Fleiſches ꝛc. zu machen.
Von den Wahlprüfungen kam zuerſt diejenige
der Wahl des Abgeordneten für die Kreisſtadt
Offenbach an die Reihe. Der Ausſchuß beantragt,
die Wahl des Abg. Ulrich für gültig zu erklären. n
dieſem Sinne wird auch beſchloſſen. Bezüglich der Wahl
in der Haupt= und Reſidensſtadt Darmſtadt
beantragt der Ausſchuß, die Wahl der Abog. Langenbach
und Saeng für ungültig zu erklären. Berichterſtatter
Pennrich legte dar, daß die Differenz nur 4 betrage, daß
aber viel mehr Wähler gewählt hätten, die dazu nicht
befugt waren. Abgeſehen von 5 in Beſſungen wohn=
haften
Herren hätten auch noch mindeſtens 14, die nicht
die heſſiſche Staatsangehörigkeit beſeſſen, gewählt. Der
Umſtand, daß bei etwa 20 Herren ſich herausſtellte, daß
deren Abſtimmung urſprünglich zu Unrecht beanſtandet
wurde, ändere daran nichts. Die Wahl wurdeein=
ſtimmig
für ungültig erklärt. Die Herren
Langenbach und Saeng hatten ſich bereits vorher ent=
fernt
. Abg. Ulrich war, nachdem ſeine Wahl beſtätigt war,
wieder eingetreten. Die Wahlen der Abog. David, Haas
(Mainz), Hauck, Senßfelder und Damm wurden für
gültig erklärt, ebenſo diejenige des Abg. Heidenreich, ob=
wohl
bei der Wahlmännerwahl in Birkenau Mißſtände zu
Tage getreten waren. Es handelte ſich dabei aber nie um ein
abſichtliches Beeinfluſſen der Wahl oder um eine Verletzung
des Wahlgeheimniſſes. Die Wahl des Abg. Orb für
Offenbach (Land) beantragt der Ausſchuß in ſeiner Mehr=
heit
für gültig, in ſeiner Minderheit für ungültig zn er=
klären
. Die Anfechtung hat ihren Grund in erheblichen
Unregelmäßigkeiten, die in Bieber vorgekommen. Die Mehr=
heit
erachtet dieſelben nicht ſo ſchwerwiegend, zumal
durch dieſelben das Wahlergebnis nicht beeinflußt wurde,
die Minderheit iſt anderer Meinung. weil es ſich nicht
um einzelne, ſondern um eine ganze Kette Verfehlungen
handle. Beſchluß darüber wird erſt morgen gefaßt werden.

Handel und Verkehr.
I) Frankfurt, 31. März. Gruchtmarkt=
bericht
) Von New=York und Chicago werden feſtere
Preiſe gemeldet, weil die weſentliche Abnahme der ſicht=
baren
Weizenvorräte ſowie geringere Farmer= Abliefe=
rungen
ſtimulierten. Mangels jeder Unternehmungsluſt,
ferner die immer noch ſchwierigen Geldverhältniſſe
Amerikas laſſen jedoch vorerſt dort kein bedeutenderes
Geſchäft, aufkommen. Unſer Wochenmarkt, zeigte
ſchwaches Angebot für Landweigen, da infolge Beſtellung
der Felder die Zufuhren knapper waren. Die Preiſe
weiſen ebenfalls nur unweſentliche Veränderungen gegen
die Vorwoche auf. Ausländiſche Brotfrüchte waren in
ſofortiger Lieferung mehr beachtet, auch für ſpätere Ter=
mine
zeigte ſich einiger Begehr, da Forderungen er=
mäßigt
waren. Namentlich kommt jetzt amerikaniſche
Ware mehr an den Markt. Gerſte wenig verändert.
Hafer in ſchwacher Haltung und nur in geringfügigen
Poſten gehandelt; ruſſiſcher viel offeriert. In Mais
wurde, ziemlich umgeſetzt und waren die Preiſe
eher, nachlaſſend. Mehl, ſowie Futterartikel
ruhig und Preisnotierungen, kaum verändert.-
Dabei ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilo wie folgt:
Weigen, hieſiger und Wetterauer 16.30-16.40 M. norddeut=
ſcher
16.35-16.40 M. kurheſſiſcher 16.30-16.40 M., ruſſiſcher
1675-1775 M. La Plata 1725-1825 M. Kanſas 1725
bis 1750 M. Nedwinter 17.10-1730 M. rumäniſcher
1725-1750 M., Roggen, hieſiger 14.25-1430 M. Pfälzer
14.20-1435 M., ruſſiſcher 1450-1460 M., Gerſte, Pfälzer
1625-1650 M., hieſige 15.90--16.10 M., fränkiſche 15.75-
1600 M., Riedgerſte 16.40-16.60 M., ungariſche 17.80-1830
M. Hafer, hieſiger 14.15-1475 M. bayeriſcher 1475
bis 15.25 M. ruſſiſcher 14.20-15.20 M. rumäniſcher 1410-
15.10 M. Mais mixed 11.95-1225 M. La Plata 13.50-
13.80 Mark, Donaumais 13.50-13.80 M. ruſſiſcher 13.50-
13.75 M., Weizenſchalen 8.90-9.10 M., Weizenkleie 875.
9.00 M. Roggenkleie 9.75-1000 M., Futtermehl 1150-
13.50 M., getrocknete Biertreber 1100-1125 M., Weizen=
mehl
, hieſiges Nr. 0 25.25- 25.75 M. feinere Marken
28.25- 28.75 M. Nr. 1 23.25-23.75 M., feinere Marken
2475-25.25 M. Nr. 2 2225-2275 M., feinere Marken

Kleines Zeuilleton.
Zur Sprache der Geiſter, die auch im
Progeß Rothe eine Nolle ſpielte, ſchreibt man der Voſſ.
3tg.n. Das Medium' Frau Rothe hatte nur einen
geringen Vorrat von Geiſtern: Zwingli, den Geiſt
eines alten Steinklopfers; und das Medibumſel
Friedchen. Als der Miniſter und General v. Viſchofs=
werder
vor 100 Jahren dem Könige Friedrich Wilhelm II.
im Belvedere in Charlottenburg Geiſter erſcheinen ließ,
an die auch Fragen gerichtet wurden. da waren es die
Geiſter Marc Aurels, des großen Kurfürſten und des
Philoſophen Leibniz. Es entſtand nun die Frage: In
welcher Sprache hat 3. V. Marc Aurel, von dem man
doch nicht gut verlangen kann, daß er deutſch im Jenſeits
gelernt habe. geſprochen? Hierüber gab in den ſiebziger
Jahren Graf Pininski, der Vorſihende des Leipziger
Spiritiſtenklubs, dem auch der phantaſtiſch angehauchte
Profeſſor Zöllner angehörte, ſolgende Auskunft; Die
Geiſter ſprechen nur in der Sprache, die ſie bei Lebzeiten
geſprochen haben.: Sofort meldete ſich in dieſer Sitzung,
in der auch ein Enkel des Philoſophen Fichte anweſend
war, ein Leipziger Philologe zum Wort und erklärte:
Die klaſſiſchen Philologen begrüßten dieſe Erklärung mit
Freude, denn da Graf P. erklärt habe. es ſei ein leichtes,
den Geiſt eines Homer, Horas, Cäſar zu gitieren, ſo wäre
es ein leichtes, in klaſſiſchem Griechiſch oder Latein
künftig von berufener Seite alle philologiſchen Streit=
fragen
gelöſt zu ſehen. Würdevoll gab Graf P. dieſelbe
Antwort, die man jetzt im Prozeß Rothe ſo oft hören
konnte: Ohne Harmonie erſcheinen die Geiſter nicht.
Ciceros und Cäſars Geiſt wird wohl kaum zu ſo
profanen Zwecken erſcheinen. In der Tat, ſie erſcheinen
nicht. Die geſtörte Harmonie- ließ die Löſung der
philologiſchen Streitfragen nicht zu. Ewig ſchade!
L.W Gelegentlich des Papſtjubiläums
hatte Leo XIIL. angeordnet, daß jedes am 3. März
in Rom geborene Kind eine Ausſteuer und eine
Summe Geldes erholten ſolle. Der Tagesdurchſchnitt
der Geburten in Rom beträgt in gewöhnlichen Zeiten 35.
und danach hatte der Schatzmeiſter des Vatikans, Kar=

hinal Mocenni, die Höhe des für den gedachten Zweck
auszuwerfenden Betrages berechnet. Aber ſonderbarer
Weiſe ſtieg die Zahl der am Jubiläumstage in der
Ewigen Stadt zur Welt gekommenen Bambinos auf 93.
das heißt die Anzahl der Lebensjahre des Heiligen
Vaters! Hatten die Standesbeamten an dem genannten
Tage weiteſtgehendes Entgegenkommen gezeigt oder die
Eltern vielleicht geglaubt. daß der 3. März 48 Stunden
habe? Genug, der Vatikan ließ ſich die Ueber=
produktion
; mit gutem Humor gefallen und zahlte den
3 jungen Erdenbürgern das verſprochene Geſchenk aus.
Unter den Neugeborenen befanden ſich 3 Zwillings=
paare
G von denen die Knaben Nomulus und Remus,
die Mädchen Roma getauft wurden.
Ort der Geburt unbekannt. Unmittelbar
auf der Grenze zwiſchen braunſchweigiſchem und preußi=
ſchem
Gebiete vor einem bei Benneckenſtein im Harz
gelegenen Dörſchen hatten am Waldesrande fahrende
Leute, ein armer, von Land zu Land hauſierender
Schirmflicker mit ſeiner Familie, Raſt gemacht, und juſt
hier beſchenkte die Frau ihren Mann mit einem neuen
Familienzuwachs. Seiner Bürgerpflichten eingedenk,
eilte der glücklicher Vater nach dem nächſten braun=
ſchweigiſchen
Dorfe, um den jungen Erdenbürger im
Standesamtsregiſter zu verewigen, wurde aber zu ſeinem
größten Erſtaunen abgewieſen, da der Beamte erklärte,
der Waldesrand, auf welchem das Kind geboren worden
ſei, bilde gerade die Grenze; er könne alſo nicht ent=
ſcheiden
, ob der neue Reichsbürger ein Preuße oder ein
Braunſchweiger ſei. Nun begab ſich der ratloſe Schirm=
flicker
zum Bürgermeiſter des preußiſchen Städtchens
Benneckenſtein. der aber gleichfalls leinen Rat wußte
und ihn zum - Oberförſter ſchickte; der würde ſchon
Auslunft geben können. Endgültiger Beſcheid war aber
auch hier nicht ſofort zu haben, und ſo weiß der unglück=
liche
Schirmflicker immer noch nicht, wo ſein Jüngſtes
geboren iſt.
1 Ein Eſſen zu Pferde. In Amerika findet
man von Zeit zu Zeit doch noch Sachen, die noch nicht
dageweſen ſind; man hat dort eben das notwendige

Geld dazu. Ein Pferdeliebhaber, der in Chicago reich
gewordene und jetzt nach Neuyork gezogene Millionär
C. R. C. Billings, hat ſeine Bekannten dadurch in nicht
geringes Erſtaunen geſetzt, daß er ſie zu einem Eſſen ein=
geladen
hat, das im Sattel eingenommen werden ſoll.
Das Feſt ſoll in dem beſonders zu dieſem Zweck ein=
gerichteten
Wagenſchauer abgehalten werden. Dreißig
Mitglieder des vornehmſten Reitvereins von Neuyork
ind eingeladen worden; jedes Gedeck wird etwa 400 Mk.
koſten. In der Mitte des Wagenſchauers wird ein
großer rundlicher Tiſch ſtehen, der anſtatt mit Speiſen
mit Blumen bedeckt ſein wird. Um ihn herum werden
die Pferde ſtehen, mit den Köpfen nach dem Tiſch zu.
Damit die Sache nicht zu unbequem wird, ſollen die
Sättel weich gepolſteri werden. Die Not und Gold
gehaltenen Geſchirre ſind bereits abgeliefert und, wie
berichtet wird, von den Gäſten ſehr bewundert worden.
Auf jedem der Sättel wird ſich vorn auf dem Halſe des
Pferdes, aber ſo, daß das Pferd ihn nicht umſtoßen
kann, ein Tiſch befinden, auf deſſen einer Seite Blumen=
ſchmuck
und auf der anderen Seite Gläſer und Geſchirr
ſtehen. Daran ſoll der Gaſt dann zu eſſen verſuchen,
ein Diener - ob auch er beritten iſt, darüber meldet der
Vericht nichts - ſoll ihm dabei zur Seite ſtehen. Das
Gelingen des Eſſens wird wohl in erſter Linie davon
abhängen, ob die Blumen auf dem großen rundlichen
Tiſch in der Mitte den Pferden ſchmecken oder nicht.
Auch Tiſchreden werden bei dieſem ſeltſamen Eſſen
gehalten werden.
Schraube ohne Ende. In Hendgärmeln
kommen Sie hierher aufs Amtsgericht ? Scheeren Sie
ſich fort! - Det jeht nich; ick derf doch hier nich den
Termin verſänmen! - Termin haben Sies Zeigen
Sie mal die Vorladung! Det jeht nich: die ſteckt in
mein Nock.; - Alſo ziehen Sie gefülligſt Ihren Nock
ank- - Det jeht nich; den hab ick zu Hauſe jelaſſen.
Dann gehen Sie nach Hauſe und holen Sie den
Nock½ - Det jeht nich; ick derf doch hier nich den
Termin verſäumen! ſu. ſ. w. wie oben.)

[ ][  ]

Seite 24.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 1. April 1903.

Rummer 27.

2325. 2375 M.,. Nr. 3 2125- 275 M. feinere Marken
22.25- 22.75 M. Nr. 4 1850-,1900 M. feinere Marken
1925-1975 M., Roggenmehl, hieſiges Nr. 0 2250-23.00
M. Nr. 1 2000- 21.06 M. Nr. 2 15.15-16.25 M.
Literariſches.
Im Verlag von A. Hofmann &m; Co, Berlin 8W. 12,
erſchien die erſte Lieferung des zweiten Bandes der
Karikatur der europäiſchen Völker, um=
faſſend
die Zeit von 1848 bis zur Gegenwart von
Eduard Fuchs. Ein Jahr nach Vollendung des
erſten Teiles beginnt dieſer zweite Teil zu erſcheinen.
Die erſten Hefte, denen in 14tägigen Friſten die weiteren
Hefte folgen werden, liegen fertig vor und noch vor
Weihnachten dieſes Jahres wird dieſer zweite Band und
ſomit das Geſamtwerk komplett erſchienen ſein. Mit
dieſen beiden Bänden, von denen jeder zeitlich in ſich ab=
geſchloſſen
iſt (Band 1 die Uranfänge bis zum Vormärz
1848. Band 11184s bis auf die Gegenwart, alſo die
Neuzeit behandelnd) wird alsdann ein Werk geſchaffen
ſein, wie es in der Weltliteratur bisher noch nicht
exiſtiert, eine Kulturgeſchichte der europäiſchen Völker,
die aus den eigenartigſten zeitgenöſſiſchen Dokumenten
ſich zuſammenſetzt, eine Art Weltgeſchichte in Epigrammen,
die dem Leſer alle bedeutſamen Kämpfe der Menſchheit
plaſtiſch wieder erſtehen läßt und zwar im Spiegel der
Karikatur, die - wie keine andere Kundgebung es ver=
mag
- ſtets die ureigenſte Sprache der Zeit ſpricht. Das
Werk erſcheint in 20 Lieferungen 75 Pfg.
Fürundwider die Frauenz betitelt der
bekannte Wiener Publigiſt Dr. Julius Reiner eine für
weiteſte Kreiſe intereſſante und bequem in die Probleme
der modernen Frauenfrage einführende Zuſammenſtellung
von Urteilen und Ausſprüchen für und wider das weib=
liche
Geſchlecht aus dem Umfang der geſamten Welt=
literatur
. Die Auswahl iſt eine ſehr ſorgſame und keines=
wegs
parteiiſche, ſodaß Freund und Gegner mit großem
Nutzen dieſes kleine Handbüchlein der modernen Frauen=
frage
zu Rate ziehen werden (Verlag von Hermann
Seemann Nachf., Leipzig, Preis Mk. 2.-).
Letzte Nachrichten.
WB. Berlin, 31. März. Der .Reichsanzeigerl ver=
öffentlicht
folgendes Bulletin: Der der Kaiſerin
angelegte erſte Verband wurde durch einen Gipsverband,
ohne Schwierigkeit erſetzt. Der Befund der Bruchſtelle
war günſtig. Das Allgemeinbefinden iſt gut.
WB: Berlin, 31. März. Die Nordd. Allg. 3t9.
meldet: Der Vorwärtsi brüſtet ſich, er habe durch ſeine
Enthüllungen über die Wahl des 17. Mai als Termin
für die Reichstagswahlen Anlaß gegeben, daß der
Termin auf den 16. Juni verlegt wurde. Zum Beweisfür die
Angabe, daß nach dem ſorgfältig geheim gehaltenen Plane
die Wähler mit dem 17. Ma hätten überraſcht werden ſollen,
ſtellt das Blatt die Behauptung auf, in der erſten An=
weiſung
an die Behörden über die Aufſtellung der
Wählerliſten ſei der 17. Mai als Wahltermin aufgeführt.
Das ganze Kartenhaus des Vorwärts ſtürzt dürch die
einfache Feſtſtellung zuſammen, daß der 17. Mai nie=
mals
als Wahltermin in Betracht ge=
kommen
iſt.
W.B. Verlin, 31. März. Das preußiſche Ab=
geordnetenhaus
vertagte ſich heute bis zum
21. April.
W.B. Verlin, 31. März. Der Reichstags=und Land=
tagsabgeordnete
Knörcke iſt heute vormittag in ſeiner
Villa in Zehlendorf geſtorben.
München, 31. März. Heute nacht 11 Uhr
brannte die Geſchützremiſe der 4. Vatterie des
7. bayeriſchen Feldartillerie=Regiments total aus.
Das Feuer hat die Remiſe gänzlich eingeäſchert. Sechs
Geſchütze wurden durch das Feuer total unbrauchbar
gemacht. Ebenſo verbrannten mehrere Fahrzeuge. Der
Schaden iſt ſehr groß. Die Entſtehungsurſache iſt noch
unbekannt.
W. B. Kaſſel, 31. März. Der 40jährige Prokuriſt
Max F. wurde in der vergangenen Nacht in ſeiner
Wohnung von ſeiner Geliebten aus Eiferſucht er=
ſchoſſen
. DieGeliebte erſchoß ſich dann ſelbſt. Dieſelbe
ſoll aus Berlin ſtammen und war abends zuvor hier
eingetroffen.
W.B. Stettin, 31. März. Auf der Werft des = Bul=
kan'
lief der Doppelſchraubendampfer Gneiſenau;, für
Rechnung des Norddeutſchen Lloyd erbaut, heute vor=
mittag
glücklich vom Stapel.
. Paris, 31. Märg. Miniſterpräſident Combes wird
den Präſidenten Loubet auf der Reiſe nach
Algerien nicht begleiten, ſondern auf Veranlaſſung
der radikalen Partei in Paris bleiben, um Maßnahmen
zu treffen für den Fall, daß die Durchführung des
Kongregationsgeſetes Schwierigkeiten hervorrufen ſollte.
Paris, 31. März. Die Deputiertenkammer,
iſt heute früh 6 Uhr zu einer Sitzung zuſammengetreten.
Der größte Teil der vom Senate im Budget geſtrichenen
Forderungen, beſonders die den Kriegsetat betreffenden,
wurde wieder hergeſtellt. Das Geſamtbudget wurde
mit 356 gegen 72 Stimmen bewilligt. Gegen 7 Uhr
wurde die Sitzung bis 9 Uhr unterbrochen.
B. Paris, Z. März. Die Deputierten=
Lammer nahm in der Vormittagsſitzung das Budget
mit allen vom Senat vorgenommenen Abänderungen an.
Das nun endgiltig angenömmene Budget hat eine Höhe
von 3528 Millionen Francs.
Paris. 31. März. Heute trifft der Goldſchmied
Rachumowski aus Odeſſa hier ein, um vor dem Regie=
rungskommiſſar
zu erklären, wie er die Tiara des
Saitaphernes anfertigte.
W. B. Stockholm, 31. März. Der König über=
nahm
heute wieder die Regierung.
London, 31. März. Die Times' melden aus
Shanghai: Der Bankierausſchütz lehnte es ab, den
von dem amerikaniſchen Vertreter eingereichten auf
Silber lautenden Schuldſchein über die an Amerika zu
gahlende Entſchädigungsſumme den chineſiſchen
Vertretern zur Unterzeichnung weiterzugeben. Der ameri=
kaniſche
Abgeordnete habe darauf die Abſicht kundgegeben,
den Schein direkt zur Unterzeichnung vorzulegen.
Soſia, 31. Märg. Das Miniſterium Danew,
iſt neugebildet und zwar aus den Mitgliedern desſelben
mit Ausnahme des Kriegsminiſters Paprikow, der durch
Sawow erſetzt wird.
( Petersburg. 31. März. Der Regierungsboten ver=
öffentlicht
einen Auszug aus den Borichten des ruſſiſchen
Konſuls in Monaſtir vom 25. Februar bis 9. März.
Danach verſtändigte der Konſul auf Anweiſung des Vot=
ſchafters
die dortigen Chriſten, daß die ruſſiſche Regierung
die Handlungsweiſe der mazedoniſchen Komitees
ſtreng verurteile und den Teilnehmern an den Unruhen
den Schutz verſage. Die gleiche Erklärung wurde an die
Mitglieder der Komitees gerichtet mit der Aufforderung,
die Lätigkeit einzuſtellen und die Verwirklichung der von

den Mächten vorgeſchlagenen Reformen nicht zu ver=
hindern
. Die Leiter des Aufſtandes nahmen die
Erklärung ſehr unzufrieden auf, weil das Reform=
proiekt
ſie nicht befriedigt und die Autonomie der maze=
doniſchen
Vilaiets von ihnen erträumt wird. wobei ſie
gutbezahlte Verwaltungsſtellen erhalten könnten. Die
Romitees erklärten dem Konſul, daß ſie die Entlaſſung
der Banden für unmöglich hielten, ſo lange die Reformen
nicht wirklich durchgeführt ſeien und ſich als zweckmäßig
erwieſen hätten. Um die Bevölkerung in Unzufriedenheit
zu erhalten. werden die Banden fortwährend ergängt.
Auch ſuchen die Komitees die Verbreitung der Nach=
richt
über die vom Gultan gewährte Amneſtie und
die in Angriff genommenen Reformen zu ver=
hindern
. Es finden, häufig Zuſammenſtöße der
Banden mit türkiſchen Truppen ſtatt. Die, politi=
ſchen
Morde nahmen in letzter Zeit zu, deren Opfer
meiſt Geiſtliche und Lehrer ſerbiſcher Abſtammung ſind,
die die Dorfgenoſſen vor dem Anſchluß an die Banden
warnten. Die Junahme der Tätigkeit der Banden fiel
mit der Ankunft des neuen Leikers der bulgariſchen
Handelsagentur in Monaſtir zuſammen, was das für Bul=
garien
ungünſtige Gerücht hervorrief, daß das Fürſten=
kum
an der Tätigkeit der Komitees teilnehme. Die
türkiſche Regierung fährt mit der Durchführung der Re=
formen
fort. Gleichzeitig mit der Ankündigung der
Amneſtie wurde der Finanzinipektor in Saloniki lange=
wieſen
, die Budgetvorlage für die drei mazedoniſchen
Vilajets auszuarbeiten. Zur Beruhigung des Gebietes
trägt weſentlich bei. daß der neue Generalgouverneur in
Monaſtir eifrig beſtrebt iſt, die Dienſtmißbräuche auszu=
rotten
.
WB. Neh. York. 31. März. Admiral Dewey
ſoll im Laufe der Unterredung. in welcher er ſeine
Aeußerung über die deutſche Flotte getan hat, auch
Großbritannien erwähnt haben. Er ſoll geſagt haben,
Englands Freundſchaft für die Vereinigten Staaten ſei
echt und wahr. Leider ſchenke das Volk den Engländern
nicht ſo viel Vertrauen, als ſie verdienten. Von allen
europäiſchen Nationen ſei Großbritannien Amerikas
beſter Freund.
Familiennachrichten.
RRRRReRRRRRRRRAereNN
R Statt jeder besonderen Moldung!

Carola Larodlo
Dr. med. Joseph Hoilbronn
prakt. Arat
Verlohte.
Griesheim b. Darmstadt
Wwurzburg
März 1903.
(618=

1

RReRRRR RARRR RRRRrsN
80000S0000000e

Statt beſonderer Meldung.
Die Geburt einer Tochter zeigen
ergebenſt an
Moskau, 15.28. März 1903.

Hlans Jung und Frau,

6240)

geb. Weruher.

G8S0eO9AsOs9

Codes-Anzeige.
Heute vormittag ½9 Uhr entſchlief ſanft
im 81. Lebensjahre unſere liebe treue Mutter
(6205
und Großmutter
Wilhelmine Köhler
geb. Kühn
Witwe des Gr. Baurats höhler.
Wir bitten um ſtille Teilnahme.
Darmſtadt und Worms, 31. März 1903.
Heinrich köhler, Oberbürgermeiſter.
Jenny köhler, goh. Meher
und 2 Enkol.
Die Beerdigung findet Donnerstag. 2. April,
nachmittags 3 Uhr, vom Sterbehaus, Wendel=
ſtadtſtraße
26, ans. die Einſegnung daſelbſt

u ½3 Uhr ſtatt.

Dankſagiing.
Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
4 bei dem Hinſcheiden ineines heißgeliebten Mannes
(6218
4 ſage ich meinen innigſten Dank.
Darmſtadt, den 31. März 1903.
Frau Jacob Lambert,
geb. Tillmanns.

Todes-Anzeige.
(Statt beſonderer Mitteilung.)
Verwandten, Freunden und Bekannten
die ſchmerzliche Nachricht, daß meine innigſt
geliebte Frau, unſere gute Mutter, Schwieger=
mutter
, Großmutter, Schweſter, Schwägerin
und Tante
(6238
Frau Elise Urich
geb. Stucky
heute nachmittag 1 Uhr nach lüngerem, mit
Geduld ertragenem Leiden im Alter von
56 Jahren ſanft verſchieden iſt.
Die tieftrauernden Hinkerbliebenen.
J. d. N.:
Lorenz Vrich.
Eberſtadt, den 31. März 1903.
Die Beerdigung findet Donnerstag. nach=
mittags
3 Uhr, vom Sterbehauſe aus, ſtatt.

Dankſagung.

Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
bei dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte
unſeres unvergeßlichen Gatten, Vaters, Sohnes,
Schwiegerſohnes, Bruders, Schwagers und
Onkels
(6185
Heinrich Hamm
Schneidermeiſter
ſagen wir Allen, beſonders für die erhebende
Grabrede des Herrn Schneidermeiſters Siemenſen,
für das ehrenvolle Geleite der Schneiderinnung.
des katholiſchen Kaufmänniſchen Vereins, den
ergreifenden Grabgeſang des Männergeſangver=
eins
, ſowie für die überaus zahlreichen Blumen=
ſpenden
auf dieſem Wege unſeren innigſten Dank.
Im Aamen der lrauernden Hinlerbliebenen:
Anza Hamm, geb. Stier,
und Sohn.

Dankſagung.
Für die tröſtlichen Beweiſe herzlicher Teil=
nahme
ſagen wir unſeren tiefgefühlten Dank.
Aamens der krauernden Hamilie:
J. Tramer.
Darmſtadt, den 30. März 1903. (6132

Briefkaſten.
R. v. Zur Bahnhofsfrage Darmſtadts.
In Ihren Eifer haben Sie überſehen, daß in dem
geſtrigen Artikel die Verladung des großen Keſſels
am Mittwoch (den 1. Aprih ſtattfinden ſoll und
daß die Zeit auf morgen ſalſo Mittwoch zwiſchen
11 und 1 Uhr angeſetzt war. Sie hätten alſo nicht ſchon
geſtern, ſondern erſt heute dorthin gehen müſſen. Sie
würden dann vielleicht eher zu der Ueberzeugung gelangt
ſein, daß der ganze Artikel nichts anders war, als -ein
Aprilſcherz.
Telegraphiſcher Wetterbericht.
Hamburg. 31. März. Vorwiegend mildes, ver=
änderliches
Wetter wahrſcheinlich.
Tageskalender.
Hoftheater, Anfang 7 Uhr: Im bunten Rock=
Gaſtſpiel der Elf Scharfrichter um 8 Uhr im Kaiſer=
ſaal
.
Gaſtſpiel der Wiener Fiaker=Geſellſchaft im Burgbräus.
Konsert um 8 Uhr in der Stadt Pfungſtädt=
Generalverſammlung des Odenwald=Klubs um
8½ Uhr in der Stadt Pfungſtadt.
Monatsverſammlung des Kriegervereins um 8 Uhr
in der Stadt Pfungſtadt
Verſammlung des Vereins der freiſinnigen Partei
um 81 Uhr im ReſtaurantZur Oper=.
Welt=Panorama Soderſtraße 2.
Verſteigerungskalender.
Donnerstag, 2. April.
Hofreite=Verſteigerung der Eliſabethe Kadel um
11 Uhr auf dem Ortsgericht II.
Butter=Verſteigerung um 10 Uhr Feldbergſtr. 38.
Pferde=Verſteigerung um 11 Uhr int der Artillerie=
Kaſerne Gegiment Nr. 6I).
Bau= und Nutzholz=Verſteigerung um 9 Uhr
Woogsplatz 5.
Nutzholz=Verſteigerung um 10½. Uhr im Gaſthaus
von Georg Heyl zu Altheim.
Holzverſteigerung um 9 Uhr in der Güntherſchen
Gaſtwirtſchaft zu Roßdorf.

verantwortlich für die Redaktion: Dr. O. Waldaeſtel, für den Inſeratenteil: F. Kroſt, ſämtlich in Darmſtadt.