Darmstädter Tagblatt 1892

Abonnementaprei=
Uatelſihrlich 1 Mart do Pf. halb=
ſhelich 3 Mark incl. Bringerlohn.
Auswänz werden von allen Poſt=
Amtern Beſtellungen entgegenge=
nommen zu 1 Mark 50 Pf. pro
Quartal incl. Poſtauſchlag.

155. Jahrgang.
Mit der Sonntags=Beilage:
Püuſlittep uuntrqatrhngsothet.

Inſerate
für das
wöchentl. Gmal erſcheinende Tagblant
werden angenommen: in Darmſtadt
von der Expedition, Rheinſtr. Nr. 23.
in Beſſungen von Friedr. Blößer,
Schießhausſtraße 14, ſowie auswaͤrtz
von allen Annoneen=Expeditionen.

Amtliches Organ
für die Behtannkmachungen des Großh. Kreigamts, des Großh. Volizeiamts und der anderen Behörden.

N256.

Montag den 31. Oktober.

1892.

vird

B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Schießen mit ſcharfen Patronen.
Es wird hiermit zur öffentlichen Kenntniß gebracht, daß an folgenden Tagen und in ſolgenden Gemartungen Schieß=
Ubungen mit ſcharfer Munition abgehalten werden:
1. ſeitens des dritten Bataillons Infanterie=Regiments Nr. 115 am Mittwoch den 2. November 1892. von Vor=
mittags 10 Uhr bis Nachmittags 3 Uhr, in der Gemarkung Ober=Ramſtadt in dem ſogenannten Faulbachthal,
ſüdlich der Chauſſee Ober=Ramſtadt-Nieder=Ramſtadt;
II. ſeitens der 6. Kompagnie Infanterie=Regiments Nr. 115 am Montag den 7. November 1892, von Vormittags
11 Uhr bis Nachmittags 2 Uhr, in der Gemarkung Eberſtadt, ſüdöſtlich des Ortes.
Abgeſperrt werden die von der alten Bergſtraße bis zur alten Dieburgerſtraße nach Oſten führenden Schneiſen, die von
Malchen nach dem Frankenſtein führenden Wege, ferner die Wege, welche von der Straße Engel=Mühle-Nieder=Beerbach nach
dem Frankenſtein führen.
Darmſtadt, den 28. Ottober 1892.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
v. Marquard.
116876
B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Ausbruch der Maul= und Klauenſeuche in Wixhauſen.
Die Maul= und Klauenſeuche iſt in Wixhauſen ausgebrochen.
Darmſtadt, den 28. Oktober 1892.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
v. Marquard.
(16877

⁹e.
tre
1½.

üi=

ſa
ße,
aße
ſerr2
und
vird
8a
2

ile.
ſab=
ltriZ.
mi-
S
ſters'

Bekanntmachung.
Der Boranſchlag der Gemeinde Malchen für 1893,94 liegt 8 Tage
lang. vom 31. I. Mts. bis zum 8. n. Mts., auf unſerem Blreau zur Einſicht der
Betheiligten und Entgegennahme etwaiger Einwendungen offen.
Malchen, am 28. Ottober 1892.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Malchen.
116878
Steinmetz.
Deutsche und ächt englische
Glrickwollon. E
Seit Jahren anerkannt vorzügliche Qualitäten.
16879
Hervorragend große Auswahl.
Rudon ulok, v. uGklors nasugr.

Mal. Rothweine;
Barletta
per Flaſche 55 Pfg.,
Letnz
„ „ 85 „
Marcn Italla
„ 100
ſempfiehlt als ganz beſonders preiswllrdig
Goorg Roth vorm. Pr. Buss,
Dieburgerſtraße B. (16104

Indwig Jungmann,
Dieburgerstr. 10.
ſEin Kaſtenwägelchen zu verkaufen
[16880
C, Fuhrmannsſtraße 6.
550

3706

Nr. 266

Angehote uuf Schreinerurbeiten

Loos L- VI. veranſchlagt zu bezw. 13033, 2235. 4852, 5005, 6080 und 6080
Mark), ſowie auf Inſtallationsarbeiten für Waſſerverſorgung und Entwäſſerung
(Loos L--III. veranſchlagt 10723, 3083 der 3172 Mark), ſowie für Waſch= und
Kochküchen=Einrichtung (Loos IV. und V. veranſchlagt 4775 und 4987 Mark,
werden bis
Montag den 14. November l. Js., Vormittags 10 Uhr,
entgegengenommen. Bis dahin liegen die Unterlagen für die Vergebung zur Ein=
ſicht der Intereſſenten offen. Copien und Voranſchlagsterte (zugleich Angebots=
formularien) und der Bedingungen werden gegen Entrichtung von 150 Mark pro
Loos und 4 Mark 50 für 6 bezw. 5 Looſe portofrei auf Wunſch eingeſendet, desgl.
Copien der Zeichnungen von Loos L-VI. der Schreinerarbeiten und Loos I. der
Inſtallationsarbeiten zu 60 Pfg. pro Loos. Zuſchlagsfriſt 4 Wochen.

Butzbach, den 24. Oktober 1892.
Großherzogliche Baubehörde für Zellenſtrafanſtalt Butzbach.
Daudt.
(16881
Lul Auerhelgen Ud Aurseeleh.
Meinen werthen Kunden, ſowie einem verehrl. Publikum erlaube
mich zu geſchmackvollen Bindereien jeder Art aus friſchen wie
aus künſtlichen Blumen in empſehlende Erinnerung zu bringen.
Th. Emslimg, Handelsgärtner,
Schwanenſtr. 37. - Wohnung: Alexanderſtr. 14. (16882

frzechische Rolhvemo.
Camarite, - Horca, - Halavryta, - Aerocorinth,
Havrodaphne eto.,
die tanninhaltigſten und edelſten aller Südweine,
unübertroffen gegen alle Störungen des Magens, des Darm=
ſyſtems und gegen Diarrhöen, eingeführt von
Friedr. Carl Ott. Würxburg.
Preiſe von M. 1.30 an für die große Flaſche.
Niederlage bei
113906
H. W. Prassel, Rheinstrasse, DhRllSTIVI.

2
[16883
Rur noch kurze Zeit.
AusVorkauf vll Fabrikproison.
Messer -Scheeren -Wischbesteche-Maushalt-
und Toilette-Artikel in nur guten Qualitäten.
3 Wüllhelmimemstrasse S.

Tomitiem-Seife
von der Partümerie Union, Berlin,
iſt äußerſt mild, und ihres angenehmen Parfums wegen ſehr zu empfehlen.
Preis pro Packet (6 Stück, 60 Pfg. zu haben bei:
[14334

K. Schäfer, Alexanderſtr. 9,
H. Spieß, Alexanderſtr. 23,
A. Dornbuſch, gr. Ochſeng. 15,

J. Fitting, Roßdoͤrferſtr. 35,
R. Hinz, Saalbauſtr. 24,
Oscar Vomberg, Wilhelminenſtr. 10.

Verusalemer
Orangen

eingetroffen.

va1 Watanger.
Wilhelminenſtraße II. 11671O
Zwei Eckſchränke,
ſchwarz mit Glasaufſatz und ein Regal
mit Schrank billig abzugeben. Wo?
ſagt die Exped. d. Bl.
[16711

Franz
Kuhn's

Mimoſa

und San Remo=Beilchen; feinſte hochkon=
zentrirte Extraits, die bis jetzt fabrizirt
werden. Faſhionable Odeur der Saiſon.
Man hüte ſich vor werthloſer Nachahmung
und achte genau auf Schutzmarke und
Firma F. Kuhn, Parf., Nürnberg. In
Darmſtadt bei Lonis Hein Tach-
ſolger, Ludwigsſtr. 18 zu haben. (15024

Rosen. Veilahen- und
Loulgselte
Packet 40 Pfa. empfiehlt, (16884
J. Nold, Frisour,
Marktſtr. 3 am Markt.

Im Anfertigen
von feuer= und diebesſicheren Ge=
wölbethüren, gepanzert, mit
unaufſperrbarem Patentſchloß,
empfiehlt ſich
V. Schreimer,
Soderſtraße 48.
WB. Aeltere Thüren mit gewöh=
lichen Schlöſſern werden mit
den neueſten Patentſchlöſſern
umgeändert.
(1688
Suppenwürze
Mhat alle Vorzug=

1
Ader Haltbarkeit
Ausgiebigkeit und Billigkeit und iſt in
Fläſchchen ſchon von 65 Pfennig an zu
haben bei Georg Liebig u. Comp.
Hoflief, Louiſenſtr. 10. (6886

Mehrere junge deutſche
Doggen,
reine Raſſe, 7 Wochen alt, ſind billig z1
verkaufen Frankfurterſtraße 23. 11659:
Gebrauchte Blumentöpfe urd
11619
Flaſchen
ind billig abzugeben Steinſtr. 32, 3. St
Fin gebrauchter mittelgroßer Por
zellanofen zu kaufen geſucht. Grüne
168¾
Weg 20.

Nr. 256

3707

Gbstbämme
aller Sorten, beſ. hochſtämmige von pracht=
vollem Wuchs und guter Bewurzelung in
großer Auswahl empfiehlt bei gegen=
wärtiger Pflanzzeit
Ph. Ensling, Handelsgärtner,
Schwanenſtraße 37. (16888
Wohnung: Alexanderſtraße 14.

11833) Ecke der Ludwigshöb= und
Weinbergſtraße erſter Stock, 4 Zimm.,
abgeſchl. Vorplatz ꝛc, ſofort beziehbar.
13072) Heidelbergerſtr. 28
Beletage 6 Zimmer (Fronth, 2 Manſarde=
zimmer, 3 Kammern, Zubehör, Mitbe=
nutzung eines Gartens, event. ſofort.
13431) Ernſt=Ludwigsſtraße 10 im
3. Stock ſind 2 Zimmer, Küche ꝛc. an
ruhige Leute zu vermiethen und ſofort zu
zu beziehen.
16601) Schloßgartenſtraße Nr. 1
Wohnung im Seitenbau per 15. Novbr.
Preis 200 Mark. Näheres bei Metzger=
meiſter Knöß.
Läden, Hagazine eto.
14927) Kirchſtraße 10 ein
Laden mit Wohnung
per 1. Januar 1853 zu vermiethen.

15318) Carlsſtr. 94 ein großes gut
möbl. Zimmer mit ſep. Eingang zu vm.
15563) Schloßgraben 11 ein kleines
möbl. Zimmer per 1. Nov. billig zu verm.
15774) Wendelſtadtſtr. 44, 1. St.,
ein möbl. Zimmer per 1. Nov. zu verm.
16144) Dieburgerſtr. 6, 2. Stock,
ein gut möbl. Zimmer, ſepar. Eingang,
mit oder ohne Penſion ſoſort.
16287) Rheinſtr. 28. 2. St., Vor=
derhaus ſchönes Zimmer, unmöbl od. möbl.
16543) Heinrichſtr. 73 möbl. frdl.
Zimmer mit ſeparatem Eingang zu om.
16544) Schulſtr. 9 im 3. St. rechts
zwei gut möbl. Zimmer für 1 oder zwei
Herren oder Ackerbauſchüler.
16612) Bleichſtr. 40 parterre e. gut
nöbl. Zimmer per 1. November.
16801) Caſinoſtraße s ein möbl. 3.
ſofort zu verm. Eingang eiſernes Thor.
26
16807) Louiſenſtraße 16
2 große gutmöblirte Zimmer (Wohn= u.
Schlafzimmer), mit ſeparatem Eingang,
ofort zu vermiethen:
16600) Saalbauſtr. 17. 1. St., ein
ſchön möbl. Zimmer mit Penſion ſofort.
16810) Saalbauſtr. 17, 1. St., ein
ſchön möbl. 3. mit=Penſ. an 2 i9. Leute.
16889) Rheinſtr. 1Hinterh. ein möbl.
Zimmer mit ſep. Eingang, zu vermiethen.

Lebkuchen,
tüglich friſch, von bekannter vorzüglichſter Güte.
Georg Delp,
Bäckermeiſter,
Schloßgaſſe Nr. 22.

(16719

Deutſcher und öſterreichiſcher
Alpenverelh.
Section Darmstadt.

Munatauerſammlung
Dienstag den 1. November, Abends 8½ Uhr, im
Vereinslokal „zur Operl.
Tagesordnung: Vortraæ des Herrn Rechtsanwalt Lindt: „Eine
Sommerfriſche am Brenner.
Gäſte willkommen.
Der Vorstand. 16890

10₈
v1 ookrGdUſEOddo ym e Nu.
für
Handlungsgehülfenu. Apotheker.
General=Verſammlung
Montag den 31. Oktober 1892, Abends 8½ Uhr, Brauerei
Röttinger, Ludwigsplatz.
Tagesordnung:
1) Rechnungsablage.
2) Erſatzwahl des Vorſtandes.
3) Wahl eines Reviſors.
4) Abänderung der Statuten (Ausführung des Reichsgeſethes vom 10.
April 189.)
Der Wichtigkeit der Tagesordnung wegen bittet um zahlreiches Erſcheinen
der Vorstand. (16336

Gusta”
Rügor,
Wenkſtraße Nr. 29,
empfiehlt als beſonders preiswürdig von der Firma
Theobald Deister, Gau=Algesheim:
Gau=Algesheimer Tiſchwein, per Flaſche Mk. - 60 ohne Glas,
d0.
do.
Riesling, „
„
„
„
„
do.
do.
Goldberg. „ „ „ 80 „ „
do.
do.
Rothwein, „
„ 1. „ „
„
„ 1.25 „ „
do.
do. Roth GBurgunder), „
do.
„ 1.50 „ „
do.
(Steinert),
„
„
„ 2.20
„
Cognac, deutſch, ff. Marke, 1 Liter
Frankfurter Eſſig=Eſſenz, zur Selbſtbereitung des ff. Speiſe= und
Einmach=Eſſigs, Flaſche Mk. 1 und Mk. 2.75.
l2374
Garantie für vollständige Reinbeit.

RA06 RAnr.

Nr. 256
Ich empfehle:
Bramdsma's Thhee
neuer Ernte in Original- Packeten. - Man versuche:
Dual. D. M. 3.-, Qual. F. M. 4.- das Pfund.
Horiz Lamdau, Darmstadt. (3427

Soeben beginnt der VI. Jahrgang der

Jährlich 24 reich illuſtrirte Hefte mit 43 farbigen Modebildern, über
2800 Abbildungen, 24 Unterhaltungs beilagen, 12 Schnittmuſterbozen nebſt
einer Anzahl farbiger Modebeilagen.
llh. 2.50 für sochs Hefto.
Die „Wiener Mode= hat ſeit ihrem Erſcheinen eine Weltverbreitung
geſunden, wie kaum je ein Blatt zuvor. Außer der Original uusgabe er=
ſcheinen bereits Ueberſetzungen derſelben in Paris, London, Warſchau,
Amſterdam, Budapeſt, Prag ꝛc.
Abonnentinnen genießen das Recht,
ESchnitte nach Maß gratis
zu verlangen. Dieſe Begünſtigung bietet kein anderes Modenblatt.
Abonnements bei allen Buchhandlungen und Poſtanſtalten.
Probeheſte ſendet auf Wunſch gratis und franco die Adminiſtration in
Wien 1XII.
[15413

Dr. Brümimg.
Speoialarzt für Ohren, Hasen. u.
Halskrankheiten,
Darmstadt, Loughausstr. B.
Sprechstunden:
Täglich von 10-4 Uhr. Sonntag=
nur Vormittags. (6 7

WN

16892) Ein geb. Fräulein ſucht Stelle
als Büffetfräul. od. Servirmädchen in fein.
Reſtaurant. Off. erb. unt. D. M. a. d. Exp.
16893) Zwei tücht. Mädchen, 18 u. 19
J. f. Küche u. Hausarbeit, ſ. ſof. Stelle.
Näher. Frau Hartmann, Graſenſtr. 16.

16894) Eine perſ. Herrſchaftsköchin=
1 nette Oberheſſin, w. koch. kann u. andere
Mädch. ſ. St. Frau Roth, Alexanderſtr. 14.

La. waschechte

16556) Eine Frau ſucht Laufd, auch
Waſchen u. Putzen. Gr. Kaplaneigaſſe 58.

Laal
C

GeoroWVebel
Mehrere Lehrlinge

in reizenden neuen Streifen
und Muſtern.
Weisse
Piauées, Barchente
ud Höpor,
gerauht und glatt,
in mehreren Qualitäten.
Reinwollene

vorzügliches Fabrikat.
Weisse und farbige
Rock=K Jutter=
flanelle.
P. Berbenich,
22 Ernſt=Ludwigsſtraße 22,
nahe dem Ludwigsplatz. (13745t.
5 oisorne Workstattſonstor
zu kaufen geſucht. Beſſ. Hofgartenſtr. 9.

Weinhandlung.
28 Obergaſſe 28,
empfiehlt:
Neisse srothehheinweine.
Bordeaux
von den billigſten bis zu den feinſten
Marken, in Flaſchen und Gebinden.
Cognae
von Frapin & Co. in Segonzac=Cogna=
Deutsche nndtranzösische
Sohaumpeine
von F. A. Siligmüller, Würzburg,
Biſſinger & Co., Avize, (626
Heury Eckel & Co., Epernay.

für unſere Eiſengießerei geſucht.
Gebrüder Roeder. (16895

Ein halber Sperrſitz
frothe oder blaue Karten) für 3 bis 4
Abtheilungen geſucht.
Taunusſtraße Nr. 24.
[16820
Eine geprüfte Lehrerin wuͤnſcht Nach=
C hilfſtunden im Engliſchen und Fran=
zöſiſchen, ſowie in anderen Unterrichts=
ſächern zu erteilen. Näheres zu erfragen
Alexanderſtraße 1, erſter Stock, ( Pfarr=
haus).
[(1607.

Caden m. Wohn. im N.=W.=Viertel zu
E verm. Bauplatz nächſt d. Viertel zu
verkauſen. Näh. Liebigſtr. 25. 116891

Gottesdienſt bei der kath. Gemeinde.
Pfarrkirche.
Montag Nachm. um 4 Uhr und abends um
58 Uhr Gelegenheit zur bl. Beichte: abends
um 17 Uhr Roſenkranzandacht.
Dienstag, den 2. Nov.
Allerheiligen.
Von 516 Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beichte.,
Um 6 Uhr: erſte heil. Meſſe.
Um 7 Uhr: Austheilung der heil. Kommunion.
Um 8 Uhr: Militärgottesdienſt mit Vredigt.
Um 110 Uhr: feierl. Hochamt mit Predigt=
Um 11 Uhr: letzte heil. Meſſe.
Um 13 Uhr: feierl. V.ſper; darauf Armen=
ſeelenpredigt und Andacht. Nach Beeadi=
gung der Armenſeelenandacht Gelegenheit
zur hl. Beichte.
Kapelle der Barmherzigen Schweſtern.
Um 17 Uhr: hl. Meſſe.
Um 6 Uhr abends: Roſenkranzandacht.
Pfarrkirche.
Mittwoch, den 3. Nov.
Allerſeelen.
Von 5⁄6 Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beichte
Um 6 Uhr: Seelenmeſſi=
Um 17 Uhr: Seelenmeſſe.
Um 7 Uhr: Seelenmeſſe, welcher die ſchul=
pflichtigen Kinder anzuwohnen haben.
Um 110 Uhr: feierl. Seelenamt für die Ab=
geſtorbenen der Gemeinde.
Um 8 Uhr: gemeinſame Gebete auf dem Fried
hofe.
Während der ganzen Armenſeelenoktav
abends um 17 Uhr: Andacht für die Abge=
ſtorbenen der Gemeinde.
Kapelle der Barmherzigen Schweſtern.
Um 17 Uhr morgens: Seelenmeſſe.

M.

N

E J. Völlner's-
weltberühmte
Rheumatismus-Wattel!
ſeit 1855 im Handel,
unentbehrliches Hausmittel gegen alle
Erkältungen, als:Lähmungen, Zahn=
ſchmerzen, Heiſerkeit ꝛc
Aerztlich vielfach empfohlen.
Original=Packete 50 Pfg. und
1 Mecht zu haben bei
Fr. Schneſer. General=Depot,
u. C. Watzinger, Wilhelminenſtr.
Fabrikant W. Völlner,
[14736
Hamburg.

Nr. 256
A. S. Buers, Rheinſtraße 19,
empfiehlt Nürnberger Ochſenmaulſalat
vr. Pfd. 60 Pf., Crevettes pr. Pfd. 60 Pf
ſowie ſämmtl. feine Wurſt= und Fleiſch=
waaren ſtets friſch im Ausſchn., II. Sorte
Gothaer Leberwurſt pr. Pf. 60 Pf.,
Haſen pr. Stck. 350, junge Tauben.

3709
16896) Lauffrau geſucht Dieburger=
ſtraße 6, 3. St.

16897) Geſucht ein nüchterner fl iß.
Burſche für einige Abende der Woche
zum zapfen. Auskunft Pallaswieſenſtr. 19,
1. St. rechts.

Ner erteilt gründl. Buchführung:
22 Offerten nebſt Preisangabe an die
Exped. d. Bl. erbeten.
[16755

Nitabonnent zu einem Sperrſitz w.
921
geſ. Näh. Caſernenſtr. 4 IL. 116808

16869) Grafenſtraße 16 im Seiten=
bau eine kleine Wohnung nebſt Küche u. ſ w.
für 150 Mark.

Schiff=bericht. Mitgeteilt von dem alleinigen
Agenten des Norddeutſchen Lloyd Anton
Fiſcher, Darmſtadt, Gr. Ochſenaaſſ 14
Der Schnelldampfer „Saaler, Kapitän R.
Ringk. vom Nordd. Aoyd in Bremen, iſt am
25. Oktober, früh 2 Uhr, wohlbehalten in
New=York angekommen.

1

Politiſche Ueberſicht.
Deutſches Reich. Der Kolonialrat beriet in ſeiner
Schlußſitzung die Damaraland=Konzeſſion. Er ſtellte eine Reibe
von Punkten auf, durch die bei der Ausführung der Konzeſſion die
Rechte der deutſchen Intereſſenten zu wahren ſeien. Der Kolonial=
rat beriet ferner über die Erfolge der Expedition nach dem Kili=
mandſcharo. die Grenzkommiſſion Veters, ſowie die Konzeſſionie=
rung des Kara=Kboma-Syndikats für Südweſtafrika, und ſtimmte
den bei letzterer vorhandenen Abweichungen von den Beſchlüſſen des
Kolonialrats über das Geſellſchaftsrecht zu.
Bezüclich der Haltung der Mächte angeſichts des Streitfalles
zwiſchen Rumänien und Griechenland war von vornherein
angenommen worden, daß wenigſtens die Mehrzahl nicht eingreifen
werde, und ſie werden ſich wahrſcheinlich deswegen verſtändigen.
Zu der inhaltlich bezeichneten Note vom 4. Oktober wäre noch nach=
zutragen, daß ſie auch andeuten ſoll, wie Vorgänge am Balkan die
europüiſchen Staaten intereſſieren. Die Angelegenheit wird vor=
ausſichtlich auch die griechiſche Kammer beſchäftigen, die im No=
vember zuſammentritt.
An demſelben Tage, an welchem der deutſche Reichstag eröffnet
werden ſoll, am 22. November, wird in Brüſſel die von der Regie=
rung der Vereinigten Staaten von Nordamerika angeregte inter=
nationale Münzkonferenz eröffnet werden. Bisher iſt
über die Vertretung des deutſchen Reich=s. das bekanntlich auch die
Einladung zu dieſer Konferenz angenommen hat, noch keine feſte
Beſtimmung getroffen worden. Es iſt nicht wahrſcheinlich, daß ſich
unſere Regierung diesmal, wie auf dem Pariſer Münzkonareß vor
10 Jahren, mit einer rein formellen diplomatiſchen Vertretung be=
anügen wird. Zwar brinat man diesſeits der bevorſtehenden Kon=
ferenz nur ſehr geringe Erwartungen entgegen. Siewird ſchließlich
einen ebenſo lediglich akademiſchen Wert haben, wie die früheren
Verſuche, zu bindenden internationalen Abmachungen über die Wäh
rungsfrage zu gelangen. Aber da andere Staaten, namentlich auch
Großbritannien, bereits hervorragende Fachleute mit ihrer Vertre=

kr) tung auf der Brüſſeler Münzkonferenz betraut haben, ſo konnte
tit25 Deutſchland ſchwerlich. zurückſtehen.
Oeſterreich=Ungarn. Die =Vol. Korr.- meldet aus Belarad:
m„
Die ſerbiſche Regierung unternahm bisher keine offiziellen Schritte
mir 5 behufs Verlängerung des gegenwärtigen Handelsvertrags
ns 5) mit Oeſterreich=Unaary, es ſei jedoch ſicher, daß dies nach der Ver=
tagung der Skupſchtina geſchehe.
lrmn
Italien. Die Vertreter Italiens auf der internatio=
nalen Münzkonferenz in Brüſſel treten vorher zu einer
Beratung mit den übrigen Mitgliedern der lateiniſchen Münzkon=
vention zuſammen, um ein gemeinſchaftliches Vorgehen, das auf die
Erhaltung des jetzigen Zuſtandes gerichtet iſt, feſizuſetzen und die
Frage wegen des Umlaufs von Scheidemünze zu ordnen.
Frankreich. Die Hollkommiſſion der Deputiertenkammer ver=
2 handelte mit den Vertretern der Regierung über das franzöſiſch=
chweizeriſche Lollabkommen. Miniſter Ribot legte die
3 Notwendigkeit für Frankreich dar. mit der Schweiz über ein Zoll=
15
abkommen zu verhandeln, da dieſe ihrerſeits mit anderen Mächten
7 ein Abkommen getroffen habe. Auf eine Anfrage des Deputierten
Bourgeois, ob ein der Schweiz gemachtes Zugeſtändnis die Regie=
heibe
rung nicht zwinge, anderen Ländern die gleichen Zugeſtändniſſe zu
machen, erwiderte der Miniſter, dies ſei nicht der Fall. Die Ver=
l.
handlungen mit der Schweiz ſeien nicht die Einleitung zu einem
) Syſtem. Die Kommiſion vertagte ihre Entſchließungen bis zum
niod=
4. November.
England. In Mancheſter ſand eine große Verſammlung von
⁵⁄ Kaufleuten ſtatt, welche die Regierung aufzufordern beſchloſſen, auf
der Währungskonferenz den Bimetallismus zu fördern. Der
Hauptredner, Arthur Balfour, beſtritt, daß es unmöglich ſei, ein
nternationales Wertverhältnis zwiſchen Gold und Silber feſtzu

ſtellen. Großbritannien bedürfe eines geſunden Austauſchmittels
und der Bimetallismus gewähre die beſtmögliche Löſung.
Schweden und Norwegen. Der Krieasminiſter erſuchte das
Armee= und Marinekommando, nicht mehr felddienſifähige Oifiziere
anzugeben, um verabſchiedet zu werden, da Norwegen noch kein
Venſionsgeſetz mit Altersgrenze hat. Esverlautet, ein ſolches
ſei in Ausarbeitung.
Griechenland. Anläßlich der ſilbernen Hochzeitdes
Königspaares wurde Donnerstag morgen in allen Kirchen
Griechenlands von allen Konfeſſionen ein feierlicher Gottesdienſt
abgehalten. Dem Ledeum, welches vom Metropolit celebriert wurde,
wohnten die Königefamilie, die Gäſte, Würdenträger, Diplomaten
und eine ſehr zahlreiche Menſchenmenge bei. Das Königspaar
empfing dann im Schloſſe die Glückwünſche und begab ſich am
Nachmittage nach dem Schloſſe Lekeleia. Graf Kalnoly und die
öſterreichiſche Regierung beglückwünſchten das Königspaar tele=
graphiſch.
Stadt und Land.
Darmſtadt, 31. Oktober.
Se. Königl. Hoheit der Großherzog emfingen am Samstag
den Geh. Staatsrat v. Biegeleben, den Hauptmann v. Hahn vom
Großh. Feld=Art.=Regt. Nr. 25. den Hauptmann a. D. v. Berswordt
von hier, den Rittmeiſter a. D. Frhrn. v. Spieß Bülleshain aus
Bensheim, den Forſtmeiſter Heinemann von Lorſch, den Forſtmeiſter
Joſph von Fürth i. O., den Amtmann Dr. Wüſt von Gießen, den
Pfarrer Peterſen von hier, den Bürgermeiſter Geißler von Hainſtadt,
den Bürgermeiſter Bruſt von Wallbach, den Rentner Klein von
hier, den Hofküfer Heimann; zum Vortrag den Staatsminiſter Finger,
den Geheimerat Dr. Lraudt, den Oekonomierat Müller. (O. Sta.)
Se. Königl. Hoheit der Großherzog haben am 15. Okt.
dem Bürgermeiſter Peter Bruſt III. zu Wallbach und dem Bürger=
meiſter Konrad Henſel zu Schwalheim das Allgemeine Ehren=
zeichen mit der Inſchriſt =Für langjährige treue Dienſte' verliehen;
am 26. Oktober den Hilfsgerichtsſchreiber am Amtsgericht Herb=
ſtein Karl Heutzenröder zum Gerichtsſchreiber am Amt=gericht
Hirſchhorn ernannt.
Se. Könial. Hoheit der Großherzog haben Sich geſtern
vormittag mit Sr. Königl. Hoheit dem Prinzen Heinrich von
Preußen zum Beſuch Ihrer Kaiſerlichen Majeſtäten nach Votsdam
begeben, um mit Allerhöchſtdenſelben am Montag der Feier der
wiederhergeſtellten Schloßkirche in Wittenberg beizuwohnen. Nach
Beendigung der Feier kehren die Allerhöchſten Herrſchaften in das
Neue Valais zu Potsdam zurück. J. J. K.K. H.H. der Großherzog
und Prinz Heinrich von Preußen, in Allerhöchſtderen Gefolge ſich
Generaladjutant Generalmajor Wernher, Hauptmann Frhr. v. Röder
und Premierlieutenant v. Rixleben befinden, werden der „Darmſt.
8ta. zufolge, vorausſichtlich im Laufe des Dienstags wieder hier
eintreffen.
Zu den Einweihungsfeierlichkeiten betreffs der wiederherge=
ſtellten Schloßkirche in Wittenberaiſt in Vertretung Großh.
Oberkonſiſtoriums deſſen Präſident, Herr Dr. Goldmann Exzell.,
auf ergangene Einladung abgereiſt.
Am geſtrigen Tage begingen Herr Oberamlsrichter i. P.
Hille und Gemahlin im Kreiſe ihrer Familie das Feſt ihrer
goldenen Hochzeit. Möae dem hochverehrten Paare, welchem
es veraönnt war, das ſeltene Ehejubiläum in geiſtiger und körper=
licher Friſche zu feiern, ein heiterer und glücklicher Lebensabend be=
ſchieden ſein!
Der Diskontſatz der Bank für Süddeutſchland iſt
bis auf weiteres auf 4 pCt. feſtgeſetzt. Der Lombard Zinsſuß be=
trägt für Darlehen: gegen Verpfändung von Schuldverſchre' bun en
des R ichs, der deutſchen Staaten, der Städte des Großhelzog=
lums und der Heſſiſchen Ludwigs=Eiſenbahn Geſellſchaft 4¹ pCt.,
gegen Verpfändung ſonſtiger Effekten 5 pCt.

3710
5 Uhr wor die obere Hügelſtraße Zeuain einer ſehr aufregenden Publikums wäre Genehmigung der Bilte ſehr erwünſcht. - Wäh=
daraufhin Lärm geſchlagen und um Hilfe gerufen. Auf die Hilfe= belaufſen ſich dieſelben in dieſem Jahre auf 194. (kf. 8ta.)
rufe liten Schutzleute herbei und durchſuchten die Hofraithe.
leute in der Dunkelheit für den Einbrecher angeſehen und von einem Krieger auszugraben und ſie in ein gemeinſames Grab auf einem
Hausbewohner mehrere Revolverſchüſſe auf denſelben abgegeben. beſſer gelegenen Vlatz= zu betten. Es ſind dabei Sachen aller Art
fehlte nicht viel, ſo wäre der Schutzmann auf der Stelle'erſchoſſen Stickereien, Portemonnaies. Kugeln, welche noch in den Schädeln
punkte für einen verſuchten Einbruch und ſcheint ſich das Läutewerk
aus iraind einer techniſch n Urſache ſelbſt in Bewegung geſetzt zu
haben, wie ſolches ſchon öfter vorgekommen.
N Ars Anlaß der verſchiedenen in der jüngſten Zeit hier vor=
gelommenen Einbruchsdiebſtähle wurde vor einigen Tagen ringen ausgegraben worden, werden am Schlackenberge in der Nähe
neben dem regelmäßigen Sicherheitsdienſt in der Stadk noch ein l des Denkmals der 77er in einem Maſſengrabe vereinigt, die auf
in Civil ſeitens des Volizeiämts angeordnet.
J Mainz. 28. Ott. Mit dem erſten kommenden Monats wird l Sammluna einverleiben.
hier die erſte öffentliche Fernſprechſtelle eröffnet.
Pfandhaus eingebrochen. Die Einbrecher gelangten von
aber geſehen und entwichen.
Finthen, 28. Okt. Bei der Gemeinderatswahl ſiegten
die Kandidaten des katholiſchen Männetvereirs über die ſozie=
liſtiſchen Bewerber, welche es auf ſtarke Minderheiten brachten.
Auch das bisherice ſozialdemokratiſche Gemeinderatsmitglied wurde
nicht wieder gewählt.
Reich und Ausland.
Aus der Reichshauptſtadt, 29. Okt. An der Montag ſtatt=
findenden Einweihung der reſtaurierten Schloßkirche in Wittenberaſ Straßburg einen betaaten Kutſcher a. D. Karl Roederer, der ſein
nehmen der Kaiſer und die Kaiſerin tei. Sie werden ſich frih Leben mühſam friſtete. Karl Roederer wurde nach Reims in ein Bureau
von Votsdam in Begleitung des Kronprinzen von Schweden, des
Herzogs von York. des Großherzogs von Heſſen und anderer evange=
anweſenden deutſchen Fürſten wird zur Erinneruna an die Ein=
wethung der um= und ausgebauten Schloßkirche eine Urkunde unter=
zeichnet werden, die ſpäter im Luther=Muſeum ihre Stelle finden
ſoll. Entworſen und vollendet iſt ſie in Berliner Kunſtwerkſtätten.
Die Gouachemalerei des Vergamentblatts der Urkunde iſt vom
Poftſſor Doepler komponiert. Das Miniſterium der öffentlichen
Arbeiten hat der Schloßkirche ein Kruzefix für den Altar geſtiſtet,
das von einem Herrgoliſchnitzer in Tirol gearbeitet iſt. Für die
Einweihungsfeierlichkeiten ſind auch die Vertreter der Nachkommen=
ſchaft Dr. Martin Luthers aus der Möhraer Linie, Pfarrer J. Luther
zu Merſeburg und Sanitätsrat H. Luther zu Luckenwalde beide
Söhne des zu Möhra 1799 geborenen und 1830 an der Witten=
berger Pfarrkirche Luthers angeſtellten Diakonus Georg Luther
befohlen worden. — Der „Reichsanzeigers meldet: Die Einnahmen
der preußiſchen Staatsbahnen kekrugen im Monat September
5900 000 Mark weniger als im Vorjahre. - Für die Arbeiter=
entlaſſungen in den Militärwerkſtätten iſt von höherer Stelle
vorgeſchrieben daß auf die Verhältniſſe der Leute in der Weiſe die
möglichſt größte Rückſicht genommen werde, daß zunächſt nur die
ledigen und kürzere Zeit in der Fabrik beſchäftigten Arbeiter ent=
laſſen werden. Iſt es nicht zu vermeiden, daß auch verheiratele
Arbeiter abgelohnt werden müſſen, ſo ſoll auf die Stärke der
Familie eines jeden Bedacht genommen werden. Ernährer zahl=
reicher Familien ſollen thanlichſt nicht brotlos gemacht werden.-
Der frühere Buchhalter der Deutſchen Bank, Frank, welcher gemein=
ſam mit dem bereits deshalb verurteilten Maller Schwieger die
Deutſche Bank durch Spielgeſchäfte mit ruſſiſchen Noten um
3220 558 Mark geſchädigt hatte. wurde vom Landgericht zu 4 Jahren
Gefängnis, 3006 Mark Geldbuße und 3 Jahren Ehrverluſt ver=
urteilt. — Ein neues Berliner Verbrecherlexikon, in dem eine
Huſammenſtellung der ganabarſten Verbrecherausdrücke enthalten
ſein ſoll, wird gegenwärtig bei ver hieſigen Kriminalpolizei bearbeitet.
Das bisher gebräuchliche (das Stieber'ſche) entſtammt dem Jahre
1848 und iſt zum Teil veraltet. Zu der neuen Herausgabe haben
die Nachfragen auswärtiger Behoͤrden geführt.
Kaſſel. 28. Okt. Weſterburg Hanau wurde beute mit 35 Stim=
men zum Oberbürgermeiſter gewählt; Kloeffler=Kaſſel erhielt
27 Stimmen.
Mannheim. 28. Okt. Die Sängerin Sigrid Arnoldſon,
welche hier als Mignon debütierte, erregte ſtürmiſche Begeiſterung.
Geſtern fand eine Ovation des geſamten Publikums ſtalt. Hunderke
von Perſonen mußten an der Kaſſe zurückgewieſen werden, da trotz
hoher Preiſe das Theater ſeit drei Tagen ausverkauft war.
Heidelberg. 28. Ott. Der hieſige Stadtrat=hat infolge des
Brandunglücks Lam Main=Neckar=Bahnhof an das Finanz=
miniſierium eine entſchiedene Vorſtellung Um Vereinigung des Ba=
diſchen Staatsbahnhofs mit jenem der Main=Neckar=Bahn zu einem

Ge
Nr. 256
Vermeinllicher Einbruch. Samstaa morgen gegen aroßen Hauptbahnhofe gerichtet. Im Intereſſe des reiſenden
Szene. In dem neuen Voltsbankgebäude hatte ſich das elektriſche r nd die Neuanmeldungen bei der erſten Immatrikulation an
Läucwerk in Beweaung geſetzt und hatte der Volkebankdiener l unſerer Hochſchule im vorigen Jahre nur auf 128 ſich bezifferten,
Metz. 27. Okt. Auf dem Schlachtfelde bei Spichern um
Hierkei wurde bedauerlicher Weiſe einer der herbeieilenden Schutz. Stieringen ſind Soldaten beſchäftigt, die Ueberreſte der gefallenen
wobei eine Kugel durch die Mütze des Schutzmanns gina. Es l ans Licht gebracht worden: Schuhe, Stiefel, Knöpfe, Gebetbücher,
worden. Die Durchſuchung der Hofraithe eraab keinerlei Anhalts= ſaßen, geladene Granaten u. ſ. w. In einem Grabe wurden nur
Pferdeknochen gefunden, ein anderes war ganz leer. Die Uniform=
ſtücke, namentlich das Lederzeug, hatten ſich ſehr gut erhalten. In
dem Lederaurt eines franzöſiſchen Soldaten fand man 40 Franes
in Gold. Die Ueberreſte, welche auf dem Gem indebanne von Stie=
beſonderer nä1 tlicher Sicherheitsdienſt durch Schutzmannspatrouillen dem Gemeindebanne von Svichern aufgedeckten am Spicherer Berge.
Einen Teil der Fundſtücke wird der Förbacher Kriegerverein ſeiner
Mühlhauſen i. Thür. 28. Okt. Während der Ziehung der
Mainz. 20. Okt. Verfloſſenen Abend würde in dem hieſigen Mühlhäuſer Geldlotterie ſiel eine arößere Anzahl von Loſen aus
der Trommel heraus, ohne daß eine neue Einzählung derſelben
den angrenzenden Aborten durch Leitern in das Pfandlokal, wurden l vorgenommen wurde. Infolgedeſſen iſt die Auszahlung der Lotterie=
gewinne heute nachmittag inhibiert worden.
Hamburg. 28. Okkr Der Kaiſer hat den Senatspräſidenten
und Bürgermeiſter Dr. Mönckeberg zur Teilnahme an den Witten.
beraer Feierlichkeiten eingeladen.
Reims. 27. Dtt. In dieſen Tagen iſt ein großer Prozeß
von dem Gerichtshof in Reims entſchieden worden, der auch die
deuiſchen Weintrinker nahe berührt und recht deutlich zeigt. „wie's ae=
macht wird: Der Champagner=Fabrikant Mercier in Reims war eifer=
ſüchlig auf die Erfolge der Firma Louis Roederer. Der Mercier'ſche
Agenk Hahn in Straßburg war ein heller Kopf. Er entdeckte in
verſetzt und hatte nichts weiter zu thun, als das Schild an ſeiner
Bureauthür, das die Aufſchrift „Charles Roederer Reims= trug,
liſcher Fürſilichteiten dorthin begeben. Vom Kaiſer und ſämtlichen l zu putzen. Alles andere beſorgten die Firma Mexcier und ihr
Agent Hahn. Unter der Etikette Roederer, Reims” wurde der
Mercier'ſche Champagner, beſonders in den deutſchen Rheingegenden
und in Luxemburg, in den Handel gebracht. Das Geſchäft aing
aut. Als Louis Roederer den Schwindel merkte, ließ man aller=
dings Charles Roederer fallen, hatte aber das Glück, in Köln einen
anderen Namensv.tter des Weinfabrikanten zu entdecken, der ſogar
den Vorzug beſaß, Louis Roederer zu heißen. Nun ging das Ge=
ſchäft noch beſſer. Aber die geſchädigte Firma that jetzt energiſche
Schritte, um ihre Rechte zu wahren. Gegen Louis Roederer in
Köln wird ſeitens der deutſchen Gerichte vorgegangen werden, der;
Fall Charles Roederer aber gelangte vor dem Gerichtshofe in
Reims zur Verhandlung. Der Champagner=Fabrikant Mercier und
der Kutſcher a. D. Kark Roederer aus Straßburg wurden gemein=
ſam zu einer Geldbuße von 15000 kr. verutteilt. Der Fall iſt ſehr
lehrreich für die beirogenen, rheiniſchen, elſäſſiſchen und luxem=
burgiſchen Weintrinker; er beweiſi, welch weites Gewiſſen bei einigen
Fabrikanten„franzöſiſcher- Champagnerſorten herrſcht. Dabei iſt es
ſa noch gar nicht erwieſen, ob die Betrogenen unter der Bezeich=
nuna „Roederer; wirklich nechten: Merker'ſchen Champaaner ge=
trunken haben oder ob nicht vielmehr der Mercier'ſche Roederer
deutſcher Schaumwein war.
Baſel, 28. Okt. Da ſowohl die Berner wie die Baſeler Re=
gierung die Aburteilung des Mörders Thierſtein, der auf dem
Belchen den Zollbeamten Oit tötete und beraubte, ablehnen, wird
das Bundesgericht über die Gerichtszuſtändigkeit entſcheiden.
Kleine Chronik. Der Sturm der letzten Tage hat in Weſt=
preußen an der Küſte vielfach Schaden ängerichtet und Auch Men=
ſchenleben vernichtet. Ein Fiſcherboot aus Karwen wurde au
offener See vom Sturm erfaßt und kenterte. Zwei der Inſaſſer
wurden durch eine Welle ans Land geſchleudert; vier Männer er
tranken. Viele Fahrzeuge wurden mehr ode: minder beſchädigt.
Der engliſche Poſtdampfer „Roumania', von Liverpool nach Bom
bey beſtimmt, ſcheiterte an der vortugieſiſchn Küſte. Von de:
55 Paſſagieren und der 67 Köbfe ſtarken Bemannung des Dampfer
wurden nur 9 gerettet; unter den Ertrunkenen befinden ſich der Kapi
tän und ein Lotſe.
Choleraberichte. Im Hamburgiſchen Staate ſind von
20. Auguſt bis zum 25. Oktober einſchließlich an Cholera 179
Perſonen erkrankt und 7608 geſtorben. Am 28. wurden 7 E,
krankungen und 2 Todesfälle gemeldet; davon kamen auf den 27
5 Erkrankungen und 1 Todesfall.
In Veſi wurden vom 27. bis 28. abends 19 Erkrankunge
ind 5 Todesfälle gemeldet. - In Belgrad kamen bis zum 2
6 Cholerafälle vor. von denen 2 tödlich verliefen. Der ſerbiſch
Donauhaſen Semendria wurde vollſtändig abgeſperrt, da die aſig
tiſche Cholera dortſelbſt intenſiv aufgetreten ſein ſoll.

e.

er

Großherzogliches Hoftheater.
Freitag. 28. Oktober.
Das Glas Waſſer.
E. M. Echte, unverfälſchte Luſtſvieltöne ſchlugen heute wieder
einmal an unſer Ohr. nachdem wir uns ſo lanae mit Surrogaten
hatten begnügen müſſen. Scribe's „Glas Waſſer; wirkte mit
ſeiner pikanten Intriquengeſchichte und ſeinen trefflichen Pointen
ſo funkelnagelneu wie die ſtolzeſte Novität. Wir begrüßen die
Komödie um ſo freudiger, da ſie hier ſchon ſeit geraumer Zeit
nicht mehr gegeben wurde. An der beutigen Aufführung in=
tereſſierten uns zunächſt einige wichtige Neubeſetzungen. Die Rolle
der Herzogin von Marlborouah hatte man diesmal Frl. Cxamer
übergeben. Wir heaten das beſte Zutrauen, daß die Künſtlerin die
Phyſiognomie dieſer Verſönlichkeit in der Hauptſache und im
einzelnen richtig treffen würde. Um ſo enttäuſchter fühlten wir
uns, als wir ſehen mußten, daß die Dame den Stolz und die
Heftigkeit der Herzogin bis zu dem Grade des Etikettenwidrigen
ſteigerte. Die Herzogin veraißt ſich in der Scene des 4. Aktes, ihr
Temperamentgeht ihr auf Sekunden durch, aber dazu iſt ſie doch zu
lange Oberbofmeiſterin und erfahren in der Sprache, welche auf
den Varkettböden von St. James üblich, um ihren Unmut derart
die Zügel ſchießen zu laſſen, daß es den Anſchein hat, als wolle
ſie ſich wutſchnaubend auf die Königin ſtürzen. Auch der Abigail
gegenüber bewahrt dieſe Marlborough nicht Haltung und Vornehm=
heit genug. Dem intereſſanten Waffengang mit Bolingbroke fehlte
es an Abwechſelung und Nüancenreichtum Frl. Cramer hätte ſich
getroſt in vielen Stücken an ihrer Vorgängerin, Frl. Berl, ein
Vorbild nehmen können, und vor allem in einer Beziehung. Frl.
Berl hat immer den Kern dieſes Frauencharakters, die unbändige
Herrſchſucht, konſequent feſtzuhalten vermocht, Frl. Cramer ver=
wiſcht den Grundton, indem ſie gleich der unſelbſtändigen und
ſchwachen Königin den jungen Maſham und nicht die Politik in
den Vordergrund ihrer Intereſſen ſchiebt. Das iſt falſch. Für die
Herzogin von Marlborough ſind, die Staatsangelegenheiten
kein bloßer Vorwand, ſie treibt thatſächlich Politik, wenn auch
keine Volitik der Uneigennützigkeit, Maſham iſt ihr nur die
Ausfüllung müßiger Stunden, keine Lebensfrage. So aber, wie
Fräulein Cramer den Charakter wiedergiebt, hört die Herzogin auf,
eine kluge Frau und die gefürchtete Gegnerin Bolingbrokes zu ſein.
Eine recht fein ausgearbeitete Leiſtung war die Königin des Fräulein
Brand, eine ſympathiſche Verbindung von Unſelbſtändigkeit und
rührender weiblicher Anmut. Das zurückhaltende Spiel der Dame,
welches ſich niemals zu billigen Kouliſſeneffekten verirrt, brachte
uns die Lage einer Monarchin, welche ſtets das Gute und Rechte
will, aber ohne Kraft und Einſicht zur Durchführung iſt, zur deut=
lichſten Anſchauung. Fräulein Widmann muß nur noch etwas
den Kammerkätzchenton ablegen - dann wird ihre Abigail, die
auch heute ſchon einige ſehr glückliche Momente aufwies, eine höchſt
erfreuliche Erſcheinung ſein. Den Bolingbroke des Herrn Edward
haben wir ſ. Z. ſchon erſchöpfend gewürdigt. Daß der Kunſtler
beſtrebt iſt, den Staatsmann mit dem liebenswürdigen, ſelbſtloſen
Freunde und dem glatten Salondiplomaten in ſchönes Einvernehmen zu
ſetzen, gereicht ihm in unſeren Augen zum größten Verdienſt. Daß
Herr Hacker für den jungen Maſham die richtigen Farben zu
wählen weiß, bedarf kaum noch beſonderer Erwähnung. Derartige
jugendfriſche, naive Erſcheinungen ſind ja des Künſtlers eigenſte
Domänel Immerhin müßte aber doch der Verſuch gemacht werden,
Herrn Monnard für dieſes Genre heranzuziehen.
Friedensſehnen und Kampfesnot.
(Aus dem „Wiesb. Taabl.)
Wir leben in einer Zeit. in der die Völker mehr, wie je zuvor.
unausgeſetzt daran arbeiten, ihre Wehrkraft nicht nur zu erhöhen,
ſondern auch den Nachbar, je nach den Verhältniſſen. darin zu über=
bieten. Kein Wunder, daß die Schwere ſolcher Rüſtung täglich
mehr drückt, und daß die Klagen über die ungeheure Belaſtung,
unter der die Bevölkerung faſt des ganzen Europas leidet, immer
lauter werden. Kein Wunder auch, daß die Sehnſucht nach einem
wirklichen Frieden in den Perioden des bewaffneten Friedens be=
ſonders ſtark erweckt wird und namentlich den gewerbfleißigen
Bürger lebhaft bewegt. Aus dieſer Sehnſucht nach Ruhe, nach
behaglicher Entwicklung, aus der Furcht vor den Gräueln eines
Krieges und den ſchrecklichen Folgen eines ſolchen für Sieger und
Beſiegte ſind in den letzten Jahren zwei große, internationale Frie=
densvereine entſtanden. Sie verfolgen den idealen Zweck, eine mehr
oder weniger große Abrüſtung der Staaten zu bewirken, und an
Stelle blutiger Entſcheidungskämpfe internationale Schiedsgerichte
einzuſetzen, welche die Fehden der Völker ſchlichten ſollen. Wer
möchte nicht, ſchon in Rückſicht auf den Umſtand, daß die gerechte
Sache im Kriege häufig unterliegen muß, dieſen Beſtrebungen Er=
folg wünſchen ? Aber Moltke ſchon, als Schlachtenlenker nicht
weniger groß. wie als Weltweiſer und Denker, hat die Unwahr=
cheinlichkeit eines dauernden Völkerfriedens betont und den Aus
ſpruch gethan, daß der Traum von einem ſolchen Frieden vielleicht
nicht einmal ein ſchöner Traum ſei.